ee 
De ren. ENG 
a —* *33 
— asian 
en \ —— — 
— 
Pt — 
FREI I EA 
Pr ya — RE: 


BR 
de 


ennerne, 


ER 
nr nn 


Ba 


RER, 


nen 


an 
BRETT, er 


— — 


nz nat 
ERAATI N 
“ 


——— 
— —— 


AA 
KR] 


EOR-THE BEOPLE 
FOR EDVCATION 
FOR SCIENCE 


LIBRARY 


OF 


THE AMERICAN MUSEUM 
OF 


NATURAL HISTORY 


Be ' 


neyelopadiſche Zeitung. 


* 


‘ * 
— r v 2 
F x 
* 
* 
— * * 


Jahrgang —8 DIu 


— Des no 


- 7 
x * \ 
v r 
/} 
w 4 
Ya? 
/ ’ 
- 
vr 
n 
J + 


r 


‚Senna, 


BEE } f 


MDF Erpedistion Dee Ffie J 


* 


“ 


zeitung. 


So wandelt, ach, mein Gatte noch hienieden! 
Sch läge fonft in nächtlichfchweren Banden, 

- Die mir fchon fern die Unterdrücker fandten , 
And ſchwebte nicht. in Wonne, Luft und. Frieden, 


Dfirid war zu meiner Dual verfchieden — 

Doch er ift hell aufs neue mir erfianden: 
‚Man freut ſich hoch in feiner Herrfchaft Landen — 
Des Niles Ebb' und Fluth will. er gebieten. 


9 Die Ifie W 


Geheimnißvoll bin ich hervorgegangen , 
Doch Elar find meine Wünfche, Wort! und Thaten: 
Der Sonne gleich, hoch uber jungen Saaten, 
Will mein Gedeihn die Erde mild umfangen. 


Und was die erften Geifter Eihn errangen, 
Das kommt zu mir auf nah und fernen Pfaden: 
Drum will. ich reden, megnen, thun und rathen 
Bon allem, was die Edelften verlangen, 


Sm Zeitenfchoofe lag mein Reich zertrümmert — 
Doc fiehe, wie es neuerrichtet fchimmert — 
Mir ift der Preis aus vielen Landen worden. 


Ein würdger Priefter ging sum Hochaltare, 
Und brachte mir. das Reine, Gut und Wahre; 
Er naht fich mir durch die geweihten Pforten. 


Anubis zeigt durch feine Feueraugen, 


Die ſich in füßer Eintracht mild umfangen, 
Was rings die Fluren ewig udihie brauchen. 


Wenn wonnetaumelnd Wefte ————— 
In goldne Wogen, die im Felde prangen; 
Wenn meine Kinder mir in friſchen Wangen 
Der Luſt Gebethe froh entgegen hauchen; 


Im Waſſer iſt des Gottes Kraft zu finden — Will ich mein Siſtrum oͤfftrer laſſen hören; 


Die Hydria trägt, an die Bruſt geſchloſſen 
Der Oberprieſter, der mein Räthfel loͤſet, 


‚Der meinen Ruhm durch alle Welt verkündet, 


Und tief in Demuth vor mir hingegoſſen, 
Der Zeiten Frebel vor der Welt entblöfet, 


Ais 1818. Heft. ı. 


Die ganze Schaar der Priefter, Priefterinnen 
Sol mich im Ddenklange dann begleiten; 


Und Keiner ſoll des Feſtes Feyer ftören! 
Dann koͤnnet ihr das hoͤchſte Gut gewinnen — 
Und Sinn und Augen an der Goͤttinn weiden! 


—* 


Durch feinen Zweig, und durch den Stab mit, asian. 


’ 


3 en 


Bericht über die Arbeiten der Königl. 


franzoͤſiſchen Academie der Wiſſenſchaften 


im Jahr 1816. 


Bon 
Phyſikaliſcher Theil. 


- Während dem der König der Klaffe der Wiffenfchaf- 
ten des Inſtituts einen Namen wiedergab, den nüsliche 
Arbeiten fat eines Jahrhunderts berühmt machten, waͤh— 
rend er ihr erlaubte, ſich Manner zuzugeſellen, die, ohne 
die Wiffenfchaften zu ihren gewöhnlichen Befcäftigunaen 
iu machen, es fich zur Ehre rechnen, fie zu kennen und ih— 
nen Dienfte zu leiften, hat er geruhet diefer Gefellfchaft 
die Drganifation zu laffen, die fie in diefer legten Zeit 
erhalten, und deren Vortheile eine ſchon hinlanglich bez 
fatigte Erfahrung fo gut gezeigt hat. Gleich bei ihren 
Eintritte frey von aller Abhangigkeit, von aller Demuͤthi— 
sung, ohne Furcht, diefe Dereinigung, welche gemein: 
Tchaftliche Liebe zu den Wifenfchaften fo natürlich unter- 
halt, gefiört zu fehen, werden die Mitglieder der Acade— 
mie jeder mit Eifer die Theile des großen Feldes der Wiſ— 
Tenfchaften, worein fie fich getheilt haben, mit Eifer zu be- 
arbeiten fortfahren, und ihre eingefammelten Früchte der 
Beurtheilung ihren Collegen vorlegen; unfre Berichte fo 
wie ihre Arbeiten werden alfo ihre alte Form beibehalten, 
und diefer, den wir jegt dem Publico übergeben , folgt ob: 
ne Unterbrechung auf die vorhergehenden. Wir wollen 
winfchen, daß der Friede durch die Verbindungen, welche er etz 
öffnet, und den Wetteifer, den er aufregt, den Inhalt 
diefer Berichte immer anziehender machen möge: 


Phyſik und Chemie. | 


Es ift bekannt, daß die verfchiedenen Körper und be— 
fonders die verfihiedenen Flüffigkeiten fich durch die War: 
me nach fehr verfchiedenen Verhaltniffen ausdehnen. 

Gay - Lussae hat irgend ein Gefer ausfindig zu ma— 
chen gefucht, welches die Negel diefer Berhältniffe angäbe. 
Hierzu ift er, fintt die Ausdehnungen verfchiedener Fluͤßig⸗ 
feiten über und unter einer für alle gleichen Temperatur 
zu vergleichen, von einem Muncte ausgegangen, der in 
Anfehung der Temperatur veranderlich, in Anfehung des 
Sufammenhange der Theilchen aber gleichfornig if; 
von dem Punet, imo jede FlüffigFeit unter einent gegebe- 
nen Druck ins Sieden geräth, und unter denen, die er 
unterfuchte, fand er zwei, welche von diefem Puncte aus, 
fich gleichmäßig ausdehnen; dieß find Alkohol und Schwefel 
Kohle. ( Schwefel-AlEohol); erfterer Focht bei 78%, 41“, 
imeiter bei 46°, 60, da andere Flüffigkeiten, in diefer 
Hinficht nicht diefelde Aehnlichkeit zeigen. Er ſuchte dar: 
auf die übrigen Analogien der beiden genannten Flüffigfei- 
ten auf und fand, daß fie auch noch darin ſich ahnlich 
find, daß daffelbe Bolum CBulD eines jeden derfelben 
bei feinem Siedpunet unter demfelben Druck ein gleiches 
Dolum Danf gibt, oder mit andern Worten: daß die 
Dichtigfeiten ihrer Dünfte, fich untereinander verhalten, 
wie die Flüffigfeiten bei ihren refpeetiven Stedpunete. 

Gay - Lussac' verfpriht feine Erfahrungen fortin- 
feren, und bald volftändigere Unterfuchungen über die 


‚c 


uvier. 


Ausdehnung der, Flüfigkeiten und ihre Warme (Eapari- 


taͤt)/ verglichen mit der ihrer Dünfte mitzutheilen. | 


Bu den feiern Aufgaben, womit fich jegt d J 
beſchaͤftiget, maß man vorzuͤglich diejenigen rechnen, über 
die Verhaͤltniße, nach welchen die Grundſtoffe fich ver 
einigen Fonnen, am die Verbindungen der verfchiedenen 
Grade gu bilden. Man hat in dieſen neueften” Zeiten zu 
bemerken acglaubt, daß es gewiſſe von der Natur vorzüglich 
beſtimmte, und im Allgemeinen durch einfache Ausdrücke bezeich⸗ 
nete Graͤnzen gabe, und nach G. Ls Interfuchungen ber 
ſtaͤtigt fich dieſes befsnders in Anfehung der Gafßverbin- 
dungen, wenn man nicht auf ihr abfolutes Gewicht, ſon— 
* auf ihr Volum unter einem gleichmaͤßigen Druck 
icht. 

Diefe Art von Interfuchungen ift vielen Schwierigkei— 
ten unterworfen, weil es nicht immer möglich ift, die Ver— 
bindungen iſolirt zu erhalten, und weil wenn man fie aus den 
Salzen, dexen Beftandtheile fie find, ausziehen will, fie 
ſich durch die Mifchung der andern Prinzipe diefer Sale 
oder Durch das Waſſer, das faft immer darinn iſt, jerferen 
oder verändern. 

Auf diefe Art kann man die merklichen Verſchieden— 
heiten der Nefultate von Davys, Daltong, und Gay-Lus- 
saos AUnterfuchungen in Betreff der Verbindungen des 
Stickftoffs mit dem Sauerftoff erklären. 

Aus den in dieſem Sahre von G. L. der Aeademie 
vorgelegten Berfuchen würde hervorgehen, daß dag Gal- 
peter Gas ein Volum Stickſtoff und ein gleiches Volum 
Sauerſtoff ohne Verdichtung enthält; dag unter gewiffen 
Umftänden fich eine Verbindung von ı Bolum St. und 1% ©. 
bildet, welche G. L. Acide pernitreux nennt; daß Die 
gewöhnliche Salpeterfänre aus ı V. St. und 2. ©. be/ 
ſteht; daß endlich in der Salpeterfäure 4 VB Gt. und 
2%, ©. , enthalten ift. | 

unter diefen verfchiedenen Arten der NWarietaten, wenn 
man fich fo ausdrücken Tann, der Oxyde oder Sauren, 
welche Stickfiof ale Wurzel haben, finder ſich eine, die 
man aus der Deftillation des vorher getrockneten neutralen 
Salpeter - Bleies erhält. Es if eine fehr fluͤchtige Fluͤßig⸗ 
feit, von hochgelber Farbe; G. L. fah fie für die Galpe- 
trige Säure an, deren Beftandtheile durch die Wirkung des 
Waſſers, das darin enthalten fey, zuſammengehalten wür- 
den; allein Dulong hat fich durch fehr genaue analytiſche 
Kerfahren überzeugt, daß fie Fein Waffer enthält, und 
nennt fie deftwegen waſſerloſe ſ. S. (Acide nitreux an- 
hydre). Sein Nefultat ward durch die Syntheſis beſtaͤ— 
tiget. Ein Volum Salpeter⸗ Gas, und etwas mehr als 
2 Bolum Sauerſtoff⸗Gas in eine  Fünftliche Kälte von 
20° gebracht, geben diefe Saͤure, die, unter andern €i- 
genfchaften die Farbe wechfelt, nicht allein durch Wermi- 
[hung mit Waffer, fondern auch durch Hitzez ungefaͤrbt 
bei 20° unter dem Gefrierpunet, wird fie hochgelb bei 15° 
darüber, faſt roth bei 28°. Wier Theile diefes Galpe- 
ter Gnfes und ı Th. Sauerſt.⸗G. ebenſo durch die Kälte 


* 


— 


— austreibt. 


* 


— gaben eine —— weit füchtigere Fluͤßig⸗ 


— 
Feuer zerſetzt Waſſerſt. mit Kohle nicht geſaͤttigt, einen 


keit als die vorige, welche Dulöng als eine einfache Mi: 


ſchung der falpetrigen Säure mit einer andern ©. anficht, 


in der das Verhältniß des Salpeter⸗Gaſes viel größer wäre, 
D. unterſ. auch die Verhältniffe, unter welchen fich 


Sauerfof mit Phosphor verbindet , um Säuren zu bilden, 


Bor ihm geſtattete man nur swei, nach feinen Unterſu⸗ 
chungen glaubt er es gebe deren vier. Diejenige, worinn 
der wenisfte Sauerſtoff iſt, erhalt man, wenn eine aleali⸗ 
ſche Phosphorung ins Waſſer gethan wird; es entwickelt 


ſich Phosphor⸗Waſſerſtoff, und der Sauerſtoff des Waſſers 
bildet mit dent zuruͤckbleibenden Phosphor eine Saure, die 


den Alkali. ‚verbunden. bleibt, und die man durd) 
D. nennt. fie Hypophospho- 
zeuxy (phosphorichte) glaubt, aber. daß ihre. Wurzel zum 
Kai aus Wafferf. zuſammengeſetzt ift. 

Eine 2. Säure, die D.. Phosphoreux Cphosphorige) 
nennt, erhält man mittelft Zerferung des Waſſers durd) 


Verbindung des Chlors mit Phosphor im Minimo, eine 


Zerferung, woraus. zwei Säuren entſtehen, nämlich Die 


Hydrochlor⸗ oder Kochſalzſaͤure und Die hier erwähnte; D 
glaubt, daß fie aus 100 Phosphor und fat 75 Sauerftoff 


beſteht. 

Die 5 Säure entficht durch angſames Verbrinnen 
des Phosphors an der Luft. Wenn fie geſaͤttiget wird, 
zerfeßt ‚fie ſich in Phosphorfäure und Phosphorige ©: r 
amd ‚gibt, zugleich auflögliche Salbphosphorungen CPhos- 
‚phites), Phosphorungen CPhosphates) weniger auflöglich. 
Doch halt er fie nicht für ein bloßes Gemeng, fondern 
vielmehr für eine Verbindung diefer beiden Säuren, die 
mit Salz: Verbindungen einige Aehnlichkeit habe, und 
worin Phosphorige Säure die Bafis mache. Nach diefer 


Anſicht ſchlaͤgt er für diefelbe den Namen Phosphatique 


@hosphorifhe) vor, um an ihre Aehnlichkeit mit den fauz 


ren Phosphorungen (Phosphates) ;u erinnern. 
Diie letzte Graͤnze der Oxygenierung iſt die Phosphor: 


ſaͤure; das Verhaͤltniß des Ph. zum Sk. iſt darin 100 zu 
24. Man erhält fie durch lebhaftes Verbrennen des Phos⸗— 
phors oder durch Zerfeßung des Waffers mittelft Phosphor - 


Chlorung (Chlroure) in maximo, und noch auf mehrere 
andere Arten. 
Knochen gejsgenen. 


Sie iſt einerlei mit der aus thierifchen 


Dtei bolländ. Chemiker, van Marum, Deymann 


and Paets van Trobſtwyck entdeckten 1796 ein aus 


Waſſerſtoff und Sohle zuſammengeſetztes Gas, welches fie 
ölmachendes Gas nannten, weil deffen fonderbarfte Eigen: 
Schaft darin beſtand, durch Mifchung mit dephlogiftifierten 
Galfanren- Gas eine ölichte Fluͤſſigkeit zu bilden. Nach 
der Theorie, die man damals über das orygenierte Koch: 
falsfaure + Gas hatte, mußte nıan glauben, daß fein 
Sſtoff. ſich mit dent gefohlten Wafferftoff verbinde, und 
ſo eine Art Del gebe; jegt aber, da man dahin gelangt 
iſt, diefes Gas als einen einfachen Körper zu betrachten, 
den Davy den Namen Chlor gegeben bat, muß man eine 
andere, Erklärung fuchen. Robiquer und Colin haben fich 
damit befchaftiget. Sie fanden, daß, wenn man in einen 
Kolben (Ballon) langſam ı Volum ölmachendes Gas und 
2 Volum Chlor einſtroͤmen laͤßt, ſie ſich ganz und ohne 
Ruͤckſtand im oelichte Feuchtigkeit verwandeln; welche durchg 


- 


6 


Abſatz von Kohle und viel Kochfalsf. Gas gibt, d. h. nach 
der neuen Theorie, hydrochloriſches Gas; das Chlor 
tritt alfo in Subſtanz im die ‚ölichte Flüffigkeit, 
Sf es aber darin als Chlor, und direct mit überger 
Eohltem Wafferft. verbunden ? oder befindet es ſich 
darin vielmehr verbunden nit den Wafferfi. und zwar 
als Hydrochloriſche oder ſonſt Salsfaure ? "Die Autoren find 
auf den erſtern Schluß gebracht worden, durch Induetio— 
nen, welche aus der fpeeififchen Schwere der Beftandtheile 
und der Verbindungen gegogen find, da der Galg-Aether, 
der fehr viele Aehnlichkeiten mit diefer ölichten Fluͤſſigkeit 
hat, ihnen hingegen aus der Verbindung des Hydrochlorfan- 
eren Gaſes mit dem gefohlten Wafferft. gebildet fcheint. 
Chevreul fährt immer fort; mit demfelben Eifer an 
feiner. chemifchen Geſchichte der fetten Körper zu arbeiten. 
Wir haben früher nach ihm angegeben, daß das Schweine- 
fett aus 2 Prineipien beficht, das eine mehr confiftent, 
das andere mehr fluͤſſig; tie die Wirkung des Alcali die 
Verbindung derfelben verandert, ein neues dem füßen Koͤr— 
ver von Scheele ahnlihes Prinzip davon trennt, und 
die Bildung zweyer andern Prinzipien von faurer Natur 
darin verurfacht, mit welchen fich Das Alkali zur Seifen- 
bildung vereiniget; - wir haben die verfchiedenartigen Ver— 


wandfchaften der Alkalien und Erden mit diefen beyden 


Säuren, und die Sättigungsfähigkeiten diefer Testeren ange: 
geben’; endlich haben wir von der v. Chevreul angeftellten 
vergleichenden  Anterfuchung verfchiedener, den Fette 
mehr vder weniger ähnlicher Körper, Nechenfchaft gegeben ; 
wie Gallfenfteine, Wallrath, Fettwachs der Teichname, adi- 
pocire? und son den wefentlichen Verfchiedenheiten, die fie 
haraekerifiren. In einer diefes Jahr der Akademie vorgeleg- 
ten Abhandlung: hat diefer arbeitſame Chemiker angefangen, 
die Urfachen zu unterfuchen, denen die Beftandtheile, die 
Gerüche und die einigen Delen und Fetten eigenthuͤmlichen 
Farben zuzuſchreiben find; und er befchäftigt fich mit dem 
Fette der Menfchen, der Ninder, Schafe, des Jaguars und 
der Gans. Die Verſchiedenheiten ver Veſtigkeit hängen 
von den Derhaltniffe der beyden allgemeinen Prineipien 
der fetten Körper, die andere Verfchiedenheiten aber von 
befondern und fremden, ab, Chevreul ſchlaͤgt ein No— 
menclatur > Syftem vor, das der übrigen chemifshen No— 
menelatur analog ift, fowohl in Anfehung der Grundſaͤtze, 
die er entdeckt hat, als auch ihrer falkigen Verbindungen. 
Die beyden Wrinsipe des Fettes follen Steatine und Ela- 
ine beißen, nach den griechifihen Wörtern, die Seife und 
Del bedeuten. Sein conſiſtentſtes faueres Prinzip oder 
feine Margarine, fol Margarinſaͤure, das andere Elain: 
faure feyn. Der Wallrath wird Eetine heißen u. f. w, 
lnftreitig werden diefe Namen das Gedächtnif befehweren, 
allein dieſe Unbequenlichkeit ifE von den Fortfchritten der 
Wiffenfchaft ungertrennlich, und Umfchreibungen, wodurch 
der Vortrag verlängert würde, ohne ihn deutlicher zu ma— 
hen, würden nicht geringere Unbequemlichkeiten haben. 


. Mineralogie und Geologie, 


Grönland hat feit einigen Jahren einen Stein in klei⸗ 
nen! jwölffeitigen nieergrünen Ben geliefert. GSo⸗ 


, | — | # 


dalit genannt, weil er faſt auf 34 feines Gewichtes, So⸗ 
da mie Kiefel und Thon verbunden enthält. 
©raf Dunin + Borkowsky, ein Galliziſcher Edel⸗ 
mann und eifriger gelehrter Mineralog, entdeckte eine un— 
gefaͤrbte Varietaͤt dieſes naͤmlichen Steins in ſtarken Pris⸗ 
men, an dem Theile des Abhangs des Veſuvs der Fosso- 
Grande heißt, beruͤhmt durch Die Menge und Verſchieden⸗ 
heit der Mineitlich, die die Sammler dort gefunden has 
ben,. -Diefer Stein, der eine dem Glafe fchr analoge Zu— 
Jeinmenfegung hat, häfte bey vom Vulkan ausgeworfenen 
Kryſtallen auffallen koͤnnen, wenn nicht auch zugleich eine 
Menge anderer Sippen, die nichts mit dem Glaſe gemein 
Haben) ausgeworfen würde, und ſich die Groͤnlaͤndiſchen So— 
Dalit nicht in Erdreich faͤnden, worin man Feine Spuren 
anterirdiſcher Feuer entdeckt. 
Die Geologie in der wiffenfhoftlichen &orm zu 
Der fie ſich in dieſen letzten Zeiten erhoben hat, hat weni⸗ 
ger den Zweck, Syſteme uͤber die Zuſtaͤnde, die Perioden 
Durch die der Erdball ſchon gelaufen iſt, auszudenken, wie 
vordem, fondern vielmehr feinen. jegigen Zuftand und die 
serhältnifmäßige Lage der Maflen, woraus feine Ninde ber 
ſteht, genau zu beſchreiben dwiſſenſchaftliche Form! ). Man 
weiß daß man; in dieſer letzten Beziehung, dieſe Maſſen 
eingetheilt hat in urſpruͤngliche, d. h. ſolche, worin Feine 
Spur siganifsher Körper fich findet, und die man für al 
ter als die lebende Schöpfung hält; und in; feeundäre, die 
alle mehr. oder weniger vol Bruchftücke dieſer Körper findy 
and alfo. ‚gebildet worden feyn müffen nach dieſen Wefen, 
Aeberdich find. diefe Mafen gewöhnlich nach ihrer Natur 
und den Dingen. woraus fie fbefichen, unterſchieden; man 
hat: fogar Jange Zeit geglaubt, dieſe Stoffe wären 
auf eine eben fo fcharf abgefchnittene Weife anf einander 
gefolgt und hatte fich einer san die Stelle des andern ger 
ſetzt; fo daß fich Feiner ‚von denen, die fih vor den Dafeyn 
organiſcher Körper: abgefest, ſpaͤter wieder. abgefert hatte, 
and umgekehrt. EEine fehr unnusgemachte Sadje.]  , Das 
war eine voreilige Behauptung, welche durch genauere 
Beobachtungen Lügen geftraft worden iſt. Man hat ber 
merkt, Daß zwifchen diefen beyden Gebirgsarten.es noch 
gewiffermafen gemifchte gibt, worin alte Stoffe fid) 
wiedererzeugen nachden fich neue gezeigt haben; wo einige 
organiſche Körper von eben ſolchen Maffen bedeeft -find, 
wie diejenigen, von denen man glaubte, fie hätten, feit Le— 
ben auf dem Erdballe fich gezeigt, aufgehört fich absuferen. 
Diefe Denfmaler des Uebergangs eines Zuſtandes der 
Dinge im einen andern find 1ebergangsgebirge genannt 
worden. [Bon diefen iſt doch wohl ſchon länger die Nede, 
als feit der letzten Zeit] Sie find nicht allemal Teicht 
als folche zu erkennen; und Brochant, in einer ver einiz 
ger Zeit befannt gemachten Abhndl. hatte feinen ganzen 
Scharffinn son Nöthen, um die größten Stüce des Tha— 
les von Tarantaise zu dieſer Mittelkiaffe zu bringen, um 
fo mehr da man-damals noch Feine Schalthiere entdeckt 
hatte, deren Daſeyn in diefen Felfen auf die fchmeichel- 
haftefte Art,.die Eonjecturen und Urtheile Diefes gelehrten 
Geologen beftätiget hat. LSchon lange in Graubündten, 
eonf.-siplacer: Alpina v. Salt! und Steinmüller.F 
Seitdem hat er dieſe Art Unterfuchungen: weiter aus— 
aebreitet, nnd fie, hefonders in dieſem Jahre, anf Die al⸗ 


“gegeben haben. 


ten Gnpfe angewandt, die fich haͤufig in gewiffen Theifen 
der Alpen finden, und wovon alie Reiſende, die hber den 
Mont-Cenis gehen, nothwendig ungeheure Maſſen bemer— 
Fon muͤſſen. Nachdem er mit forgfamer Genauigkeit alle 
Umftände ihrer Lagerung befchriehen ; und oft die Berge 
umtrollt Ceontonrne), 'hat, am deren Seiten’ fie fich finz 
den, zeigt: der Verfaſſer "ihre Engerungs und Natur- Ber 
haͤltniſſe mit den Uebergangs-Gebirgen, und beweiſet, 
daß ſie in dieſe Klaſſe geſtellt werden muͤſſen. TDDas hätte 
alſo auch auf die Franzoſen gewartet! Schade Bad: J 
Cuvier nicht mehr Deutſch verſteht. — — 


Die Urgebirge ſelbſt find nicht immer leicht zur ar 
teriſiren; ihre miegelmaͤßige Lage, die Auiererdentli- 
chen Strecken/ wo man Dieweilen ihre Verhaͤltniſſe und De 
unmerklich in’ einander "übersugehenden Derändermgen ih⸗ 
ver Zufammenfegungen verfolgen mnf, machen große 
Schwierigkeiten. Eben ſo hat Brockant durch lange Rei⸗ 
fen und muͤhſelige Unterfuchungen herausgebracht, daß die 
hohen "Gipfel der Alpen vom Mont - Cenis bis zu m St. 
Gotthard, und beſonders der Mont-Blane nicht; wie man 
geglaubt hatte, eigentlich fugenannter Granit find; "fon: 
dern eine nicht Eryftallinifche und an Feldſpath reichere 
Varietaͤt eines Talkigen und Feldſpathigen Felſens, der 
in einem ziemlich großen Theil der Alpen vorherrſche, und 
oft Erze in Schichten hat; zugleich bat er ſich uͤber zengt, 
daß eine aͤchte Granitgebirgsart am mittaͤglichen Rande der 
Kette herrſcht; und nach der Analogie haͤlt er es us 
wahrfcheinlich, daß diefer Granit die talkige Gebir 
trägt; woraus er der Schluß sicht, daß die hohen 
der Alpen nicht der relativ ältere Theil diefer Berge Mm 
[Diefes alles gehört wirklich Br.J 


Wir haben feiner Zeit, ‚von einer durch Ramo nd in 
den Pyrenäen entdeckten feht analogen. Befchaffeuhei An⸗ 
zeige gemacht. 

Jedoch muß man bemerken, daß die 
des Granits unter den bekannten Felſen, Ausnahmen ler 
det. Von Buch hat in Norwegen entſchieden Granite, 
die deutlich als ſolche zu erkennen ſind, uͤber Gebirgsarten 
gefunden, die man für, jünger hielt, und ſogar über Ver— 
fieinerungs s Sagern. Dieſe Thatſache iſt gleichformig: in 
Sachfen undabis zum Kaukaſus beobachtet warden. = 

De Bonnard, feangöfifcher Ingenieur des Mines, der 
als eine fir ung ehrenbolle Auszeichnung, der Genlogie 
die erſte vollſtaͤndige Befchreibung. des fachf. Erzgebirges 
gefchenft hat, dieſer Provinz Sachſens, die gewiffermazs 
fen das Waterland der Geologie ifi. De Bonnard hat in 
diefem Werke es ſich befonders angelegen ſeyn laſſen, die 
Stellen zu beftimmten, wo der Granit den andern Gebirgs— 
arten nachfteht Cinferieur), wo er einige Derfelben ber 
herrſcht (superienr). Man kann nicht zweifeln nach feir 
nen Unterfüchungen, daß der Granit vom Dohna in dieſem 
letztern Falle fen, fo wie es die fachfifchen Beobachter ans 
An andern Orten aber, befonders bey 
Freyberg hat man ſich su ſehr Drühe gegeben; aus einigen 
Unregelmaͤßigkeiten in der Form dieſer Maſſen, woron bier 
weilen einige Borfprünge durch Die fie bedeckenden Felſen zu 
Tage Fommen, die Herrſchaft (supexiorite) des Granits 
iu ſchließen. Pebrigens ſcheint es, daß dije Kette, welche 


N 
bj en 
Sachſen yon Boͤhmen trehner auch an einer Seite ihres 
games; an der mittaͤglichen Granite hat, U 
9 Diefe Schrift von Bomnard enthält viele andere ſchaͤtz⸗ 
bare Sachen über die Natur und Lage (Position nicht Gi- 
“sement) des Bodens der berühmten Provinz, die er un⸗ 
teifincht hat; ſo wie über die reichen Gange, "die fie nach 
allen Richtungen hin durchlaufen / And die fo lange bon 
fleifigan Bergwerkern bearbeitet werden, In dieſer Hin⸗ 
ficht Hat diefe Schrift für die Geologie amd Bergwerk⸗ 


— ıd 
nach und nach erhoͤht md 
mindert, fie meiftene gewöhnt 
Waſſer ju leben, daß ihnen nicht natürlich ift. Indeſſen 
uͤdt bey einigen Gattungen dieſer Verſuch nicht um fie 
erfragen Feine Veränderung ihres gewöhnlichen Waſſers. 
Die: Natur wieß ſchon vorher anf dieſe Reſultate hin; 
gewiſfe Auſtern Cerithien, die gemeine Muſchel, ſteigen 
in’ der Fküffen ſiemlich Hoch hinauf umd man -fieht eis 
nige Limneen an Stellen; wo das Waffer viel Salziges 


eben fe bey den andern ver⸗ 
erden Finnen, in einem 


Kunſt gleichen Werth. 
9° Hexon de Villefosse, jetzt · freyes Mitglied der Aka⸗ 
demie hat auch diefer Kunft einen großen Dienf geleiftet 
durch ſein Werk: De la Richesse minerale, Der erſte 
gro. gedruckte Band ; der von der Verwaltung der Berg- 
werke handele, iſt ſeit langer Zeit bekannt und gefchäßt. 
Der zweyte, worin von ihrer Bearbeitung gehandelt wird, 
it der Afademie im Manufeript uͤberreicht. Der Verfafl. 
vereiniget darin von allen Geiten; welche die zahlreichen 
Wiffenfchaften darbieten, ans denen die Theorie entipringt, 
“seine ungehenre' Menge praetifcher Thatfachen, die er auf 
feinen Reifen und im Lanfe feiner Amtsgeſchaͤfte geſam—⸗ 
welt, fo daß die Vorfchriften darinn anf Beyſpiele gegrün- 


vom Meere erhält. i i 
Marcel de Serres'hat feine Unterfuchungen über diefe 
Süß: Waffer +Böden, wovon wir in unferer Analyfe von 
1913 Anzeige gemacht haben, fortgefent. In dieſem Jah⸗ 
re hat er beſonders eine Formation dieſer Art bekannt ges 
macht, die er fuͤr neuer als alle uͤbrigen haͤlt, und an 7 
yerfchiedenen Orten in der Gegend vor Montpellier ent⸗ 
Sekte. Seine Beobachtungen fuͤgen fich sum Theil denen 
von Beadant an: er unterſcheidet die Gattungen um 
Montpellier in ſolche, die nur alfein im fügen. Waſſer ler 
ben zu koͤnnen feheinen ; in ſolche, die in ſatzigem Waffer, 
deſſen Maximum 2° 75 iſt , leben Tonnen, und in folche, 
Benen das Meer⸗Waffer nothwendig su ſeyn fcheint. Er 


det ſind, die nichts Ausgeſonnenes pabat; fondern alle 
irgendwo in Ausübung gebracht ſind. Ein herrlicher Atlas 

Mrelkt alles dieſes dem Auge dar; man ſieht darin geo logi⸗ 
ſche Charten von Harz und von Sachſen, der wegen des 
Alters ihrer Bergwerke beruͤhmteſten Länders Plane und 
Durchſchnitte von allen Beſchaffenheits 7 Arten der 
Erje in der Erde fowohl; als auch von dem Wegen, die’ die 
Kunſt zur Herausſchaffung derfelben geoͤffnet hat, and alle 

Arten von mechanifcher Kunft die man hierzu anwendet; 
alle dieſe Materialien waren noch nicht bekannt gemacht 
und find vom Verf. an Ort und Stelle geſammelt. TAr- 
uiges Lob für Deutfchland. Das mögen die Harzer adeli- 
chen Berghauptmaͤnner einſtecken. - Der große Nutzen ei⸗ 
nes ſolchen Werkes laͤßt ſich nicht bezweifeln fuͤr ein Land, 
no die Kunſt, von der es handelt, noch ſo wenig bluͤ⸗ 
hend iſt. [Bar Erholung.) ö 
Die von Brongniart und Cuvier gemachte für die 
Geologie fo wichtige Entdeckung über gewiffe ſteinige Erd- 
ſchichten, die nur bloß Land - und Suͤßwaſſer⸗ Schalen 
enthalten, und alfo nicht wie die andern Schalen Lager 
im Meere gebildet worden ſehyn Finnen, hat im gang Eu⸗ 
E zopa fehr viele Unterſuchungen veranlaft. Wir haben zu 
ſfeiner "Zeit über die son Marcel de’ Serres und Daude- 
bart de Ferussac, über den Boden des fühen Waſſers 
 serfchiedener Gegenden in Frankreich, Spanien und 
Deutſchland berichtet; in England find ähnliche fehr aus- 
gebreitete angefiellt worden. In dieſem jetzigen Jahre hat 
Beudant, ı Prof. zu Marfeille, dieſe Materie unter einem 
neuen Geſichtspunete betrachte, Da man an einigen 
Stellen Suͤß Waffen Schalen mit Meer 2 Schalen: ver⸗ 
miſcht finder ſo hat er durch Erfahrungen auszumitteln 
geſucht, bis wie weit. Mollusken des ſuͤßen Waſſers ſich 
gewoͤhnen koͤnnen ins ſalzigen Waſſer gu lehen, und fo um⸗ 

gekehrt, wie weit Meer⸗Mollusken das ſuͤße Waſſer ertra⸗ 

gen koͤnnen. Er fand, daß alte diefe Thiere ſchnellſterben, 
wenn man plößlich ihren Aufenthaltsort verändert, daß 

wenn man aber bey den einen die Salzigkeit des Waſſers 


erklärt daraus einige fehr ſeltene Mifchungen von Yeberz 
bleibfeln dieſer Weſen · sonen BI 

Der Boden; den er beſchreibt beſteht zunächft aus 
zwey Stockwerken, die verfhiedenartige Schalen enthalten. 
Das ybere: hat Land und Waller - Schalen zugleich Die 
neire Formation liegt anf der Oberfläche verfchiedenarfiger 
Böden, And vorzͤglich auf dem Gipfel der Hügel oder 
Hocjebeiten. Man ſieht da viele Landſchalen und Pflanzen 
Abdruͤcke, die ganz denen jetzt auf dieſem Boden lebenden 
ahnlich find. | 

Im Maafe, wie man in Enropa die Methoden der 
geologifchen Beobachtungen ergründet, finden“ fich eifrige 
aturforfcher, welche diefelben in entferntern Ländern anz 
wenden, und dort die Natur denfelben Geſetzen getreu 
finder. * Ki 

Wir haben mehrmals der ungeheuren Arbeiten des M. 
de Humboldt, über die Struetur und die vefpertive 
Erhöhung der Berge im beyden America erwähnt,  Diefer 
gelehrte Neifende ſcheint durch eine  Zufammenftellung 
der in Indien erhaltenen Refultate über die Höhe mehre⸗ 
rer Hörner dieſer ungehenten Kette, die dem Alten unter 
dent Namen Jmaus bekannt war, und wo die Indier 
(Hindus) die Haupt= Begebenheiten ihre Mythologie hins 
verſetzt haben, ein Vorſpiel von nicht weniger wichtigen Ar⸗ 
beiten geben zu wollen. dd 

Nach den trigonometriſchen Ausmeſſungen des engl. 
Ingenieur Webb’ wären 9 diefer Hörner höher als der 
Ehimboraſſo, und einer son ihnen, der höchfte bis jetzt 
auf der Erde bekannte Berg, hätte 4063 Klafter oder 
ger Meter? oder nach andern Berechnungen ſogar 4208 
Klafter oder 8187 Meter. 

De Humboldt macht in dieſer Abh. eine gluͤckliche 
Anwendung von dem Geſetzen der Pflanzen ⸗Geéographie, 
um die Hoͤhen⸗Meſſung gewiffer Hochebenen, die man noch 
nicht hat unmittelbar aufnehmen koͤnnen, zu erfeken; und 
je nachdem diefe oder jene Pflange an einer Stelle wächft, 
beſtimmt ex nach der geogr. Breite, welche Höhe die Ger 


Tr 


gend,“ auf. der dieſe Stelle fich findet, nicht überfchritten 
Haben kann.  Dief wird ein merfwürdiger Gegenſtand zur 
Entfcheidung für die Keifenden fenn, welche nach dent 
häufigen Verfehr, der ſich zu machen beginnt, gewiß immer 
mehr und mehr jene Thaler und Berge des Imaus, diefes 
Thibet, diefes Boutan, diefes Nepaul bereifen, werden 
diefe vielleicht wichtigſten Gegenden der Welt für die Ge- 
fohichte des menſchlichen Gefchlechtes, wenn von da, wie 
alles ankuͤndiget, wirklich unfre Art: (Rage) herunter ge— 
kommen ift. 

Auf einen eingefchranfteren Raum» hat Moreau de 
Jonnes, der Fürzlich zum Eorrefoondenten ereannt worden 
ift nicht unterlaffen, aͤhnliche Beobachtungen anzufellen. 
Er hat der Akademie eine gevlogifche Charte eines Theils. 
von Martinique überreicht, auf welcher mit vielem. Sleiffe 
die Gebirgshöhen und die Hügel, wovon es bedeckt. ift, be; 
fonders des Ausgebrannten Bulcans [Pelee], der diefe Un— 
ebenheiten, über: die er hervorragt, gefchaffen zu haben 
fcheint, angegeben worden ſind. Der Verfr dehnte feine 
Forſchungen auf Die Geologie eines großen Theils der An— 
tilfen aus. Vulkaniſche Spisen nehmen die hohen Mittel- 
puncte diefer Infeln ein, und heißen Mornes; die La- 
vagrathe, die von ihnen herabgelaufen find, werden Bar— 
res genannt, und die Hochgebirge welche fie durch ihre 
Ausbreitung unten gebildet haben, nennt man Plainiers. 

Diejenigen Inſeln, wo nur ‚eine Bergſpitze und ein 
einziges Syſtem von Abdachung iſt, wie Saba,. Diéves, 
St. Vincent, find kleiner und weniger ergiebig für. den 
Ackerbau. Sie haben Feine guten Haͤben weil diefe nichts 
als Ausgänge der zwiſchen 2 oder mehreren Syſtemen frey 
gelaffener Thäler find, mie man dieß zu Guadeloupe, 
Martinique, Domingo, St. Lucie, Grenade u. a. fin 
det. Marrinigne befonders feheint aus 6 vulkaniſchen 
Heerden entflanden zu feyn, und bat noch 6 Spisen, von 
denen all fein Boden abhangt. De J. giebt uns die ges 
naue Topographie und Mineralogie einer dieſer 6 Spitzen, 
n. die des kahlen Berges [Pelee]. Er halt dieſe vul— 
eanifche Natur für-fo allgemein, daß er fie.fogar als Ba— 
fig der Antillen annimmt, die von auffen nichts, als Kalk: 
ftein, der entſchieden Muſchelkalk ift zeigen, wie Barbados 
und‘ das Haupt: Land von Guadeloupe. Das eigentliche 
beſteht aus 4 Ausbruch ⸗Syſtemen; eines derfelben das 
Sihwefelige (Sonfridre) iſt noch etwas in Thaͤtigkeit. D. 
Ionnes gibt auch. eine genaue Beſchreibung davon in einer 
allgenteinen Statiſtik diefer Inſel. 


Botanik und Pflanzen » Bhnfivlngie. 

Eine der höhften Anfichten der Botanik und die 
mehr als irgend eine andre diefen Theil’ der Naturwiſſen⸗ 
ſchaft dem großen Ganzen. der phofifalifhen Wiſſen⸗ 
fehaften anteihet, iſt die Pflanzen-Geographie, gder 
die Wiffenfchaft der Vertheilungs-Gefege der. Pflanzen 
mach der Polhoͤhe, Bodenhöhe, der Terweratur und) dent 
Grade der Feuchtigkeit und Trockenheit des Klimas 

De Humboldt, durch deffen Reifen diefe Art Kennt⸗ 
niffe fo mie viele andere, bedeutende Fortfchritte gemacht 
haben, gibt davon fo eben eine gewiſſerm. vollſtaͤndige Abhr un- 
ter dem. Titel: Prolegomena de dismibutione geogra- 
phier plantarum secundum cocli temperiem er altirudi- 


2 
nem Montium. Paris 1817. 8, ein Werk, worin er zu⸗ 
gleich tiefdurchdachte Unterfuchungen über: die Vertheilung 
der Wärme, entiveder in Beziehung auf die Lage der Ders 
ter oder der Jahreszeiten vorlegt; denn: nicht allein die- Liz 
nien, unter. welchen: dieſelbe jährliche mittlere Märme 
herrſcht, Taufen gar nicht mit dent Aequator parallel, fon: 
dern auch an den Dertern, die im Ganzen eine gleiche 
mittlere Wärme haben, find die Winter und Sommer ſich 
bei weitem nicht gleich; dieſe mittlere Wärme kann mehr 
oder weniger gleichmafig über das Ganze des Jahrs ver 
theilt ſeyn; und es iſt begreiflich, daß dieſe Verfchiedenz 
heiten großen Einfluß auf die Verbreitung-der Pflanzen 
haben muͤſſen. Der Verf. geht hierauf su den Unterſchie— 
den über, die von den Erhöhungen über dem Meere ent- 
fieben, und die wieder fih nicht: an allen Orten gleich 
bleiben: oder denſelben Gefegen folgen, . Endlich kommt 
der De H. zu einer ganz neuen Anficht, über welche er 
auch eine franzöfifche Differtation gefchrieben bat, n. von 
den Gefegen der Vertheilung der Pflanzen-Formen. Wenn 
man in. jedem Lande die Anzahl der Pflanzen gemiffer rich⸗ 
tig beſtimmter Familien, mit der ZotalzZahl der Plan- 
zen vergleicht, fo findet man auffallend regelmäfige Zahr 
len-Verhaͤltniſſe. Gewiffe Formen werden gemeiner ; je 
näher man dem Pol kommt; andere hingegen vermehren 
ſich gegen den Aequator; andre, endlich erreichen ihr Mas 
ximum in der gemäßigten Zone, und nehmen. gleichmäßig 
bey zu großer Wärme. und. zu großer Kälte abz und mas 
fehr merkwürdig iſt, Diefe Vertheilung bleibt zund am den 
Erdball diefelbe, nicht nad). den geographifchen Parallelen, 
fondern denen, die De H. die ifothermifchen ſgleichwar— 
men) nennt, d. b. den Linien der gleichmäßigen: mittlern 
Warme. Diefe Gefese find fo fefiftehend, dag, wenn man 
in einem Lande Die Zahl. der Gattungen einer der Famiz 
lien, von welcher De H. eine Tabefle gegeben hat, kennt, 
man daraus fat die Total⸗Summe der Gemächfe und der 
Gattungen jeder der andern Familien folgern kann. 
Dieſe eben erwähnten Einleitungen fiehen gu Anfange 
des großen Werkes über die neuen Pflanzen, die er unter 
der Linte in America entdeckt-hat, welches De’H. Bon- 
pland und Kunth jest eben herausgeben. Dieſer reichfte 
und vielleicht prachtvollſte Zuwachs, den die Botanik mie 
einem Male erhalten hat, wird in 6 Bänden: in: 49 abge: 
handelt werden mit boo Kupfern, und den Befchreibuns 
gen von mehr ald 4000 Gattungen. Der erfie Band,ıder 
alle Monveotyledanen enthält, erſchien in dieſem Tahres 
es find darinn 53 neue Sippen, und allein unter den, Palz 
men 25. neue Gattungen. De IH. und Bonpland: haben 
zugleich das Ende ihrer Befchreibung der Melaftomen 
herausgegeben, ein Werk von noch prachtvollerem Aeußern, 
das aber nicht für alle FAanzen fo fortgefegt werden konn⸗ 
te; ohne fuͤr die Wilfenfihaft und die Verehrer derſelben 
gar zu koſtſpielig und zu langſam zu werden. Sinden man 
ſo die ungeheuren Ausbeuten des großen und muͤhevollen 
unternehmens dieſes berühmten Reiſers einſammelt find, 
die Liebhaber der Wiſſenſchaften zweyfelhaft / vob ſie benz, 
Muthe, den er bey fo vielen Wiederwaͤrtig und Muͤhſe⸗ 
ligkeiten behalten, oder der Ausdaner, womit er ‚feine 
Genuͤſſe ihnen mittheilt, mehr zu verdanken haben. Er 
that nicht allein aus eigenen Mitteln mehr als viele ander 


Be . — * 


* 


Kae die von Fürften gefchieft and beſonders unterhalten 
—9 ſondern er hat ächlich das einzige Verdienſt/ 


es nicht fo zu machen, wie die meiſten Regierungen, die⸗ 


wenn fie ungeheure Summen auf eine Unternehmung ver⸗ 
ande haben, es faſt immer verſaͤumen, die Nefultate der: 
felßen auf eine nur etwas vollſtaͤndige Art befannt iu 
ent eben: auch laͤßt ers in: London mit Hoorner 
"ein Werk in ato erfiheinen , welches 300 Gattungen Monfe, 
Slechten und andere Cryptogamen enthalten wird.’ Er hat 
der Academic ein Kupfer davon überreicht. 
De Beauvois, deſſen Beharrlichkeit, mit der er die 
auf feinen Reifen gefammelten Pflanzen und: Infeeten ber 
Fanınt macht, gleiches Lob verdient, hat in diefem Jahre 
die agte und ı5fe Lieferung feiner Flore d’Owäre et de 
Benin herausgegeben, und, nicht zufrieden mit feinen aͤl⸗ 
tern Ausbenten, hat er die außerordentliche und nachtheilige 
Raͤſſe dieſes Jahres. benutzt, um fein Studium der Ge: 
- wächfe aus der Klaffe der Pilze fortzufesen. Der anhalz 
tende Regen hatte deren fo: viele hervorgelockt, daß fich 
mehrere fanden, die den ‚früheren; felbft denen in dieſer 
- Art von Entdeckungen gluͤcklichſten Botanikern entgangen 
waren, Ed waren eine’ Variefät von Sclerotiwm ‚die faft 
34 der Erndte an den Steckbohnen, an die ſie fich anſetzte, 
gerfiörte seine neue Gattung Sphaexia, die außerordentlich 
diele Zwiebeln verwüftete: eine neue Gattung Uredo, die 
ihnen noch nachtheiliger war; endlich, was fehr merkwuͤr⸗ 
dig iſt und wenig Benfpiele im Pflanzenreiche darbietet, 
eine neue Sippe Schmarotzer⸗ Pflanzen ; die anf einem anz 
dern Schmaroger waͤchſt, und dem Gewaͤchſe das beyde 
ernähren muß, beträchtlich ſchadet. Es iſt dieß eine Art 
von Knollen ; der fich über der Wirizel der Orobanche ra- 
mosa anfekt , die bekanntlich die Schmaroger + Pflanze des 
Hanfs if. Diefer Knollen‘ zeigt Charaktere, die ihn den 
- Srüffeln und Sclerotium nähern, aber mit Abweichungen; 
welche ihn als neue und mitten innfichende Sippe beſtim⸗ 
- en. De Beauvois nahm fich vor, feine Beobachtungen 
- Eünftiges Jahr über diefe merkwuͤrdige Pflanze fortzuſetzen, 
und ihr dann einen Namen zu geben, wenn er ihre Art zu 
erg und ihre ganze Drganifation wird genauer erforfcht 
x en. 
Bekanntlich fleben die Pflanzen aus der Familie der 
Dipſaceen, z. B. Scabiosa, den Bufammengeferten 
durch mehrer Charaktere ihrer Blüthen und Früchte) ziem⸗ 
Uch nahe; das deutlichfte Kennzeichen, welches fie von 
jenen unterfcheidet, ift, daß die Staubbeutel ganz frey fle- 
ben. Die Botaniker haben einige Pflanzen entdeckt, mit 
Bluͤthen ebenfalls aus mehreren Eleinern Blumen beftehend, 
deren Staubbeutel nur an ihrem untern Theil verbunden 
find. Man wufte lange nicht, welchen Plaz man) ihnen 
J anmweifen follte: Henri de Cassini, der fie unterfuchte, 
in Folge feiner großen Arbeit über die Familie der Synan⸗ 
1 thereen oder Zufammengefegten, wovon wir mehrmals zu 
h reden Gelegenheit gehabt haben, fand fie von den Synan- 


= ui 


> = 


a Ze 


thereen dadurch verfchieden, daß ihre Staubbeutel am obern 
Ende Feine Anhängfel haben; daß ihr Griffel und ihre 
J Narbe anders gebildet ſind; daß ihr Same im obern Theile 
Der Hoͤhlung des Ovarii haͤngt und ein dickes und flei— 


De 


— — 


ſchiges Albumen enthält. Von den Dipfareen weichen fie 
ab durch die unterwaͤrts vereinigten Staubbeutel und ihre 
abwechfelnd fehenden Blätters aber die meiften andern 
Charaktere haben fie mit dieſen beyden Familien gemein. 
Daher glaubt de Cassini, daß man eine befondere Familie 
ale Verbindung zwifchen den beyden andern daraus machen 
könne, und nennt fie Boopideae. Sie foll die Sippen 
Calycera von Cavanilles, Boopis und Acicarpha von Jus- 
sieu enthalten. ? 

Wir haben im verfloffenen Sahre die Meinung des de 

Candolle angezeigt, über jenes fhädliche Wefen, Mutz 
terEotn genannt, welches fih in den Yehren des Korns 
und einiger andern "Getraidearten findet, befonders in 
feuchten Sande und bei naffer Witterung. Das Jahr 1816 
hat ünglücklichermweife viel davon erjenge, und Virey hat 
über dieſen Gegenftand einige Anterfuchungen angeftellt, 
welche ihn bewegen, das Mutterkorn für eine Ausartung 
des Kornes zu halten, wie man dieß vordem gemeynt hats 
und nicht für einen Pilz aus der Sippe Sclerotium, wie 
eö Candolle glaubte. Er fagt, er habe Mutterkörner be 
merkt, die nicht nur ihre natürliche ‚Form behalten, fon 
dern an denen man noch Reſte von der Narbe gefehn, und 
er erinnert an Tessierg Behauptung, daf man in vielen 
Achren Körner: bemerkt, die nur zur Hälfte Mutterkorn 
find; bald im obern Theile bald an der Baſis. 
“ "Vaugquelin hat bey diefer "Gelegenheit. eine verglei- 
chende Zerlegung des geſunden Roggens, des Mutterkorn⸗ 
Roggens und eines deutlich als ſolches anerkannten Scle- 
rotiumg gemacht. 

Man findet im Mutterforn weder dns Stärfemehl, 
noch dein Klchery in ihrem natürlichen Zuſtande, obgleich 
eine ſchleimige und eine pflansig = thierige Materie, die 
zur Faͤulniß geneigt iſt, fich überflüßig darin findet. E 
enthält ein ganz entwickeltes fires Del. Die Beftandtheile 
des Sclerotiumg find fehr davon verſchieden. Obgleich 
diefe Verfuche nicht entfcheidend find, fo haben. fie doch 
einige Leute veranlaft, mit Virey in zweifeln, daß das 
Mutterforn ein Schwamm fey. 

Gail, Mitglied der fhönen Künfte, hat uns einige 
Fritifche Unterfuchungen über die Pflanzen mitgetheilt, des 
ren Theverit erwähnt. Sie gehen weniger darauf aus, 
die Gattungen dieſer Pflanzen anders zu beftimmen, als 
zu erflären, wie Theverit ihnen hat gewiffe Bennamen 
geben oder gewiſſe Vergleichungen daraus herleiten Fönnen : 
fie gehören alſo fowohl zur Philologie als zur Botanik, 
und das Publieum wird fie genauer aus dem Bericht der 
Arbeiten der Academie, zu welcher diefer berühmte Helles 
nift gehört, Fennen lernen. 


Zoologie, Anatomie, und Thier-Phnfinlogie. 

Die Thiere haben auch ihre Geographie, denn. die 
Natur hält auch jede Gattung derfelben in gewiffen Grän- 
jen, an Bändern, denen mehr oder weniger analog, wel- 
che die Verbreitung der Gewächfe aufhalten. Zimmerz- 
mann gab vormals; ein Werk über die Vertheilung der 
vierfüßigen Thiere heraus, das nicht ohne Celebrität blieb. 
Latreille hat eben eines dergleichen über die Infeften ber 
kannt gemacht. Man fühlt, daß dieſe Wertheilung in ger 
nauer Verbindung mit der der Pflanzen fliehen muß; und 


15 
wirklich finder man auf den Bergen eines waͤrmeren Landes 
diejenigen Inſecten wieder, die Die Ebenen eines kaͤlteren 
Landes bewohnen. ’ Der Unterſchied von 10 — 12 Breiten⸗ 
graden bringet immer, bey gleicher Höhe, beſondere Inſee— 
ten; und bey einem Unterſchied von 20-24 Grad, ſind 
faſt alle Inſecten verſchieden. Man bemerkt aͤhnliche den 
Laͤngen entſprechende Veraͤnderungen, aber in weit betraͤcht⸗ 
licheren Abſtaͤnden. 
Die alte und neue Welt Haben Inſeeten⸗Sippen, die 
ihnen eigenthümlich find, und die Gattungen’ fogar derer, 
welche beyden gemein find, haben bedeutende Verſchieden⸗ 
heiten. Die Inſeeten der Laͤnder, welche das Becken des 
Mittelmeers einſchließen, und die des ſchwarzen und Ca— 
piſchen Meeres, auch die Inſecten eines großen Theils 
von Africa haben viel Aehnlichkeit mit einander. Diefe 
Laͤnder find beſonders der Wohnort der Kaͤfer, die fünf 
Gelenke an den vier vordern Fußwurzeln und eines weniger 
an den zwei hintern haben. Anterien hat, aufer den ihm 
eigenen Sippen, fehr viele Pflanzen = freſſende Inſecten; 
j. E. Chrysomelae, Rüfelfafer,  Cassidae, Cerambyces, 
Papiliones: Die von Aſien jenſeits des Indus ‚haben 
eine. große Verwandtſchaft in Anfehung der Familien und 
der Gippen, zu denen ſie gehören, Die Gattungen von 
Pen: Holland, obgleich denen der Molucken nahefichend; 
weichen doch durch weſentliche Charaktere) von: ihnen ab: 
Die Infeln des Südmeers und Sid America fcheinen in 
diefem Betracht einige allgemeine Aehnlichkeiten gu verra⸗ 
then, während die Entomologie von Africa in mehrere 
Stuͤcken wefentlich mit der yon Suͤd-Ameriea zu eontra⸗ 
fieren fcheint. ' 

. Sm weftlichen Europa zeigt ſich die Herrſchaft der ſuͤd⸗ 
lichen Inſeeten fehe merklich, fobald man von Norden 
gegen Mittag in Die dem Bau des Oelbaunis guͤnſtigen 
Laͤnder kommt. Das Daſeyn des Searabaeus sacer und 
der Seorpionen zeigen dieſe merkwuͤrdige Veränderung 
der Temperatur; allein diefes tritt im nördlichen America, 
erft in einer Breite, Die dem Aequator auf ungefaht 5-— 6 
Grad näher liegt, ein. Die Gefinlt der nenen Welt, die 
Natur ihres Bodens und Klimas bewirken diefe Verfchie: 
denheit. J 

Latreille zeigt darauf eine neue Theilung der Erde 
nad Climaten. ‘Grönland, obgleich es fehr nahe an Ame- 
rika liegt, feheint doch nach der Tauna, die Otho Fabri- 
cius davon herausgegeben hat, in dieſer Hinſicht ſich 
mehr den? nördlichen und weſtlichen Europa zu nähern. 
Menigftens Eann man Grönland als Mittelland zwiſchen 
den beyden Welttheilen betvachten, : Nach diefem Grunde 
nimmt Latreille e8 als erften Ausgangspunct eines Meri- 
dians an, det, 34° weſtlich von Parifer vorbengeht, in 
den Atlantifhen Drcan verlängert, auf dent Band: 
wichs⸗ Lande um 60° fuͤdlicher Breite, den non plus ulıra 
unferer Entdeckungen gegen den antaretiſchen Pol hin, 
endet. Diefer Meridian, vom 84° nördlicher Breite an'ge- 
rechnet, dem festen, durch Schaͤtzung wahrſcheinlichen 
Punkte der Vegetation, und dann jenſeits bis 60% ſuͤdlicher 
Breite, iſt durch, dem Aequator parallel laufende, Zirkel 
von ı2 zu ı2 Graden getheilt. Die Zwiſchenraͤume bilden 
ebenfo viele Klimate, welche Latreille durch die Namen, 
"Polar, Baf-Polarzı sheres; mittleres,uber®ro- 


36. 


vifch, Tropifch und Aequatorial⸗Klima bezei 
net Da aber die americanifchen Infeeten —— 
nach von denen des alten ‚Landes ‚abweichen. Ldas wilf, 
mit dem vorigen nicht recht. fimmen], und von Becken, des 
Indus an die Inſeeten des oͤſlichen Aſiens ich in mehren 
ten allgemeinen Betiehungen von denen der weſtüchen 
Theile zu entfernen ſcheinen, fo theilt Datreille guerf die 
beyden Hemifpharen durch einen andern Meridian, den er 
anf ıg2° oͤſtlich vom Pariſer annimmt, und dann Tedes 
feſte and durch zwey andere Meridiane in zwey große Stückes 
ein M. if 62° weiter öftlich als der Parifer und geht durch 
die weftlichen Gränzen des Beckens des Indus; Der andere 
durchfchneider America 106° weſtlich vom Parifer Meridian, 
and trennt den Theil des feſten Landes davon, "der geo— 
graphiſch und vieleicht: auch in’Anfehung der Natur + Era 
zeugniſſe Afien am nächften fteht. Die beyden Hemiſphaͤren 
find alſo der Länge nach im zwei Zonen getheilt, ' in die 
öftliche und die weftliche, Y: TE 
Ganz Paris Hat das Weib fehen koͤnnen, die vom 
Vorgebirge der guten Hoffnung gebracht war und öffentlich 
unter dem Nanıen: Hottentottifhe Venus gejeigt 
worden. Gie gehörte zu einer: Nation des. innern Afrikas, 
die bey den Cap⸗Bewohnern durch ihre Wildheit berüchtige 
it, und. die durch die Dürte der Striche, : welche fie bes 
wohnen und Durch die Verfolgungen der Nachbarvoͤlker in 
den elendeften Zuftand verfegt worden. ’ Ihr kleiner Wuchs, 
die fonderbare Geftalt ihres Kopfes, ihre gelbe Haut, und 
befonders der außerordentliche Vorfprung des Gefaßes bey 
den Weibern fcheinen eine befondere von den ſie umgeben— 
den Negern und Kafferm unterfchiedene Ley (CRace ) datz 
aus zu machen, Befonders hat man viel von der Schuͤrze 
der Weiber geſprochen, die die erfien Reifenden anfangs 
fehr unbeſtimmt beſchrieben, und einige neusre Reiſende 
beynahe ganz ‚geläugnet haben. air a ie 
Die hier erwähnte Berfon ftarb su Paris, und Cüvier 
hatte Gelegenheit fie zu ferieren, und das Befondere ihrer 
Drganifation zu unterfirhen. Sie hatte die Schürze: es 
ift dieß aber weber eine Faite der Bauchhaut, noch eim | 
befonderes Organ; es iſt blos eine beträchtliche Vorsiehung | 
des obern Theile der: Nymphen, "welche vor der Deffnung 
der Scheide herab fällt und dieſe ganz bedeckt Thefanntlich 
bekannt]. Die Hervorragung des Gefafes befteht nur aus 
einem von Fett angefüllten Zellgewebe, ungefähr) wie die | 
Hoͤcker der Kameele und Dromedare Lalfo von der Sitzartz. 
Das Skelett zeigt nichts davon, außer etwas mehr Breite 
und Dicke an den Raͤndern des Beckens. Der Kopf war 
ein ſonderbares Gemiſche von Charakteren der Neger und 
Kalmuͤcken; endlich zeigten die durch ihre Duͤnnheit merk⸗ 
würdigen Armbeine einige entfernte Beriehungen mit denen 
gewiffer Affen. — 
Einer der gefaͤhrlichſten giftigen Lurche nach. der 
Klapperſchlange, iſt die gelbe Viper oder das Lanen⸗ 
Eiſen von Martinich, und St. Lucie, über welche Moreau | 
de Jormes eine gehaltuolle Abh. vorgelefen hat. Die Nar 
turforfcher ſetzen fie jest unter Die Gippe Trigonocepha- 
lus [Soytale n.], die durch Die Grübchen hinter den Nas- U 
löchern charaktertfirt. Die Haupts Colpnie von denen, die 
und noch übrig geblieben find, ift voll davon. Einige behanp- 
ten, fie fep aus Haß gegen die Karaiben von den Arena. 


Be . ; 
ei einen we an belete dee Deototo, dorthin gebracht 
en; eine Sage, die es vicHeich€ erklärt, warum fie in 


deren fie 60 — 70 jedesmal wirft, fehr ftarf vermehrt, Cie 
wird biemeilen über feche Fuß lang. Bis jest hat man 
vergebens gefucht, dieſe Vipern durch Dahs- Hunde von 
englifcher Ley zu vertilgen. Jonnes hat vorgefchlagen, des 


"Dintenfifhe, Polypus, Sepia und Calmar [Loligo] feitt, 
feit langer Zeit angefangene Arbeit über die Anatomie der 
Mollusken beendet. Die Sippen, welche wir eben genannt 
haben, find die merfwürdigften aus diefer zahlreichen Thierz 
Haffe, durch ihre fonderbare Struetur. Verſehen mit drey 
Herzen, einem fehr entwickelten Nervenfpftem, ebenfo gut 
‚wie die irgend eines Wirbel- Thiers organifirte Augen, mit 
ſehr fonderbaren und von der Natur: nach einen Plane, 
» dem fie Fein anderes Benfpiel darbietet, gebildeten 
 Abfonderungs = Eingeweiden verdienten fie die ganze Auf⸗ 
‚merkfamfeit der Naturforfcher. 
Der Verf. hat diefe Abhandl. mit allen denen verbunz 
den, welche er vorher ſchon im Inſtitute über die Thiere 
dieſer Klaffe vorgelefen hatte, um einen Band in Ato aus: 
zumachen mit 36 Kupfertafeln geziert, welcher eben unter 
dem Titel: Memoires pour servir & T’histoire et & 
"Vanatomie des Mollusques herausgekommen iſt Lwir 
‚befigen ihn fchon mehrere Monate. Davon nächftens das 
Neue darinn.] 

Während feiner Interfuchungen über die Dintenfifche 
hat Cuvier Gelegenheit gehabt, die Natur einer in nnfern 
Kalkbruͤchen siemlich gemeinen Verfteinerung zu erfennen, 
Die bisher den Geolegen ein unauflösliches Raͤthſel war. 
Es if ein Knochen-Stüf, auf einer Seite concas, mit 
ftrahligen aufgeworfenen Rand, auf der entgegennefegten 
Seite conver und mit einem ſtarken Stachel jwifchen der 
„eonveren Seite und dein Rande. Gert iſt es erwiefen, daß 
"8 das untere Ende eines Knochens vom Dintenfifch if; 
and, wenn man fih woruͤber wundern muß, fo if es dar- 
Aber, dag man nicht früher eine fo augenfcheinlishe Aehn⸗ 
Achkeit bemerkt hat. 


Sn den fühen Waͤſſern einiger füdlichen Eantone von 
Franktreich lebt ein fehr Eleines Schild⸗aͤhnliches Echalthier 
sberhalb mit einem fpisigen und zuruckgebogenen Stachel. 
Man hielt es für einfchalig, und hatte es Ancylus spina 
osae (Ancyle &pine de rose) genannt, aber Marcel de 
erres hat nun gefunden, daß es eine Klappe einer regel- 
mäßigen Mufchel it, deren Schluß ihr eigene Charaktere 
bat. Er macht defhalb sine Gippe Darand, Die cr Acan- 
"In 2918, Dez 


18 


mis nennt. Das Thier dieſer Schale iſt noch nicht beob⸗ 
achtet. Lwerden es nachtragen J. R J 

Die wirbellofen Thiere im allgemeinen, nach ihrer 
Elaffification und der Aufsählung ihrer Gattungen betrach⸗ 
tet, machen den Gegenftand eines großen Werts aus, wo⸗ 
son de Lamarck chen die drey erften Bande in 800 herz 
ausgegeben hat, wo er mit den einfachen Befen Cäires et 
simples) d. h. mit denMierofeopifchenThieren anfangt, 
Dann geht der Berfaf. zu den Polypen über, den freyen 
und denen, die durch jene mehr oder weniger feften Maſ⸗ 
ſen gehalten werden, welchen man den generiſchen Namen 
Korallen gegeben. Dann kommt er zu den Strahl: 
thieren, einer Klaffe, worin er die weichen Thiere, die 
gersöhnlich Megr-Neffeln [Quallen] genannt werden; 
und diejenigen, denen ihre oft ſtachliche Hülle den Namen 
Echinodermata jugejogen hat; begreift. 23 2 

Er bildet eine vierte Klaffer die er Tuniciers [Yauz 
ter] nennt, aus diefen zuſammengefetzten MoHusken, deren 
fonderbare Gefchichte ung Savigny vor einem Sahre ent⸗ 
Hülle hat, fo wie von den einfachen Mollusken denen aͤhn⸗ 
lich, deren Vereinigung jene bildet Lgenau ſo J. 

Die fünfte Klaſſe begreift die Eingeweid-Wuͤrmer, de⸗ 
nen der Verf. einige Wuͤrmer des ſuͤßen Waſſers beyfuͤgt, 
welche unter den Anneliden bleiben zu muͤſſen ſchienen. 

Sein dritter Band fehlieft mit einen Theile der In⸗ 
ſeeten. [Der fünfte iſt ſchon da. Das Einzelne, in das 
ſich Delamark eingelaffen hat, die neue Gattungen, 
welche er befchreibt, machen fein Werk den Naturforfhern 
fehärbar, und laſſen die baldige Fortfegung deifelben wuͤn⸗ 
fihen, befonders da man die Mittel Eennt, welche biefer 
gefchickte Lehrer in Händen hat, um die Aufräblung, die 
er ung von den Schalthieren, diefem ungeheuern Theil der 
Natingefchichte lefern will, zu einem hohen Grade ber 
Vollkommenheit zu bringen. i ä 

Die Gefchichte der Korallen ift auch durch die Arbeit 
des Lamouronx, über diejenigen Sippen derfelben, bey 
denen der fefte Theil bieg fam iſt, bereichert worden; wir 
haben dieſe Arbeits in unfern vorigen Berichten mehrere 
Male angekündigt; fie iſt in dieſem Jahre in einem Oetav⸗ 
Band mit 18 Kupfern erſchienen. Man lernt darin eine 
wahrhaft ſchreckliche Menge Gattungen und Sippen ken—⸗ 
nen, »on denen mehrere, unter andern Namen fchon son 
de Lamarck aufgeftellt worden find. EDavon auch.) 

Das Publieum hat jest auch die Gefchichte der Cru⸗ 
ſtaceen bey Nijja vom Risso, und Savigny’s fhöne Un⸗ 
terfuchungen über den Mund der Inferten, und über die 
aufammengefegten Mollusken. Diefe lesten Arbeiten [waren 
fehon vor 4 Sahren in unferer Naturgef. B. II. 1. zu leſen] 
yorzüglich, welche der Wiſſenſchaft ganz neue EI Anfichten 
eröffnen, verdienen Schr die Auſmerkſamkeit der Naturforz 
{cher ; da aber beyde der Academie vorher mitgetherlt waren 
and wir ſchon eine Analnfe davon geliefext haben, fo über: 
heben mir ung der Wiederholung. 

Der täglich größer werdende Zumachs am Tebendigen 
Wefen, melhe die Naturforfcher benbachten, die Nothweu⸗ 
digkeit von Zeit zu Zeit eine paffendere Ordnung in Ihre 
Bertheilung gu bringen und in die Charaktere, die man 
ihnen antweist, beftimmten Cuvier, in einem Werfe von 
4 Bänden in gvo mit s8[?ı5] Kupfern, das er eben heramdge- 


© 
7 


19 
geben, ein Ganges: daraus zu machen unter dem Titel: 


Regne animal, distribue d’apres son organisation. 

Er bat zugleich Die Abficht, dieſes Werk als Einleitung 
4 feiner großen vergleichenden Anatomie, die er bearbei= 
tet, dienen zu laſſen, und zu den Ende läft er die innern 
und aͤußern Charaftere gleichen Schritt halten. _ eine 
Slaffen find Die, wovon mir yor zwey Fahren Die Tabelle 
geliefert haben; allein tung wir damals nicht angeben Eonnz 
fen und aud) jest nur im Allgemeinen anzeigen koͤnnen, 
iſt die außerfte Theilung der Sippen in Unter- Sippen und 
Ändere weitere Abfchnitte, wodurch der Verf. zu einer fol- 
chen Genauigkeit gelangt zu feyn glaubt, daf man fat 
nicht mehr über den Pla einer Gattung ungewiß ſeyn 
Eann. Befonders bey den Wirbelthieren war dieſe Arbeit 
nothwendig, und hier hat der Verf, auch vielen Fleiß an— 
gewandt, indem er viele und nette Unterſuchungen über die 
Uaerdnung der Synonymie und befonders der. doppelten 
Anführung, welche bey Autoren, die nicht genau beurtheilt 
baben, fo gemein iſt/ bengefügt hat. 

De Barbangois, Eorrefpondent, ſchlaͤgt noch einige 
Abänderungen, oder vielmehr weitere Unterabtheilungen in 
der merhodifchen Eintheilung der Thiere vor, Er will nicht 
ben Menſchen unter den Saͤugthieren laſſen, und, glaubt 
fogar, man Fonne ein viertes Naturreich unter dem Namen 
MoralrMeich daraus machen; er wünfcht aus den fchleis 
migen Lurchen oder Batrachiern, eine von den fhuppigen 
getrennte Klaſſe gebildet zu ſehen; die Cephalopoden von 
den übrigen Mollusken abzufondern, die Eirrfipeden an 
die Spige der Anneliden zu fiellen und einige aͤhnliche 
Henderungen in den alten Slaffen vorzunehmen, die er 
übrigens annimmt. 

Der große Gegenftand dieſer Unterfuchungen beſteht 
weniger darin, Unterabtheilungen zu machen, oder zu ver- 


mehren, als vielmehr in den angenommenen feine fih . 


geichende Weſen zu trennen, oder ungleiche zuſammenzu— 
fielen. In diefer Hinficht beftreitet Barbangois keine von 
den ihm vorangegangenen Waturforfchern anerkannte 
Beziegungen. 

Eine der wichtigften Fragen der Phyſiologie iſt der 
Urfprung des Stickſtoffs, der ein wefentliches Element des 
thierifchen Körpers ausmacht, Man muthmaßte wohl, daß 
Has Athen, welches den Kohlen = und Waſſerſtoff des 
Blutes wegſchaft und den Stickſtoff darin zuruͤcklaͤßt, da— 
Durch felbft zur Vermehrung des definitiven Berhältniffes 
Diefes letztern beytrage; aber man wußte nicht beſtimmt, 
ob dieſer Stickſtoff gänzlich aus den Nahrungsmitteln ent⸗ 
ſtehe, oder ob die Luft nicht auch einen Theil davon liefere, 
ſey es durch die Lungen beym Athmen, oder durch die 
Einfaugung , welche auf der ganzen Dberfläche Des Körpers 
Statt hatz. oder ob er ſich nicht durch Die Lebensthaͤtigkeit 
ſelbſt darin erzenge. 

Magendie wollte ſich durch Erfahrungen davon übers 
zeugen, und fütterte darum Hunde mit Dingen, die keinen 
merklichen Stickſtoff enthalten, beſonders mit Zucker, Guns 
mi, Olivenoͤl, Butter, wozu er diſtilliertes Waſſer that. 
Alle diefe Thiere farben endlich, aber unter fonderbaren 
Phaͤnomenen; unter andern mit einer Schwaͤrung der 
Hornhaut, wodurch diefe bisweilen durchbrochen ward, fo 
daß die Augen /Feuchtigkeiten ausfingen. Ihre Abſonde⸗ 


kurz vor ihrem Tode beſtimmte Nahrungsmittel zu ſich ge⸗ 


rungen erhielten die Charaktere der Pflanzenfre nden; bi 

Stickſtoff enthaltenden Subſtanzen — IM gu 
und mehr; das Bolum der a. Ai Auf 

ringert; und diefe ſchlimmen Zolgen entfia “ us 
fehlerhafter Berdguu ung,, denn die keinen © ha 
tenden Nahrungsmittel. geben. Milchfaft un a die 


Milchgefäße, fie erhalten dag ‚Leben nger/ Is wenn 
gaͤnzlich die Nahrung verſagte * 
Der Stickſtoff iſt ein mefentlicher Sheil, des. Harnf 


und der Harnſaͤure. Diefe Elemente des. Harnfteind, u 
diefe Materien. nehmen unmerklich im. Urin. der, Thiere a 
welche mit feinen Stickſtoff enthaltenden arena 
gefüttert werden. DI. fließt daraus daß durch eine hr 
degetabilifche Diat, man wenigſtens das. Fortſchro eiten 
ſchrecklichen Stein » Krankheit aufpalten nn ne 
wahr, daf eine, bloß vegetabilifche Diät, bisweilen eine, ent⸗ 


gegengeſetzte Krankheit erzeugt, | die. zuckerige $ uhr 
oder außerordentlich ſtarker Abfluß eines urins orin 
eine Menge Zuderfl.,‘ eine Krankheit die, durch enuß 


von Zleifchfpeifen gehoben wird. 

Diefe Thatſachen Fönnen in der Medicin — 
den und zu wichtigen diaͤtaͤtiſchen Indicationen ae 

M. bat auch gemeinschaftlich mit Chevreul Berfu 
angeftellt ‚ um die Natur der Gafe zu beftimmen, die — 
in den verſchiedenen Theilen des Nahtungefanals wäh 
der Verdauung entwickeln. Bey 4 Delingquenten, 9 gar 


nommen hatten , zeigte der Magen Sauerſt., Kohlenfäure, 
reinen Wafferft. und Stickſt.; der Duͤnn Darm, die drey 
legten Gaſe aber Feinen Sauerſt.; der Dickdarm endlich hatte 
außer der Kohlenſaͤure und dem Stickſt. noch gekohltes und 
geſchwefeltes Wafſerſtoff⸗ Gas. Dieſe beyden letzten waͤre 

alſo nur im Dickdarm; Sauerſt. faͤnde ſich bloß im Ba 
Stickſt. und Kohlenfanre im ganzen Kanal, und die Menge 
der letztern würde nach unten immer zunehmen. 


Mediein und Chirurgie. 

Wenn Unwiſſenheit in der Medicin oft gefaͤhrlich IR, 
fo iſt fie doch nie ſchrecklicher, als in dem Falle, wo fie, 
gerufen der Gerechtigkeit Licht zu geben, Durch unbeſonnene 
Berichte, die der Unfchuld den Tod und die Schande des 
Verbrechens zuziehen koͤnnen, irre leitet. Go ift das Werk, 
welcheg Chaussier über die gerichtl. Arzneyfunde unter: 
nommen, und worin er die durch Anatomie, Chentie und 
Phyſiologie erhaltenen Aufklaͤrungen anführt, um nad Bes: 
fihtigung des Eadavers die Urfachen des Todes zu beſtim⸗ 
men, für die ganze Menfchheit wichtig. Die allgemeinen 
Regeln, die er gibt, fügt er als Beyfpiele, mehrerer uber 
merkwürdige Falle bey Gerichten gemachte Berichte "bey, 
und feine Bemerkungen über die Auslaffungen, Irrthuͤmer, 
Dunfelheiten und Beurtheilungsfehler, die nur zu oft bey 
dieſen wichtigen Sachen worfallen. 

Diefer ganze Theil entſpricht vollkommen bem Motto 
des Buches, 

Sontibus inde tremor,,“ civibus inde salus; allein 
der Verf. bat fich nicht auf das befchvanft, tung fein 
yerfpricht. Er zeigt auch die Fehler bey dem gewoͤ 
Deffnen der Cadaver für die blofe pethologiſche Anatomie, 
Fehler, welche oft an falſchen Schluͤſſen in Anſehung der 


er — a⸗ 
Natur und des Sitzes der Kranfhiten führen. "Endlich eines iu finden, das jenes vollko ) »/Guichars 
wird die de Hhyſie Be von A BR diere, Hutfabrifant-in Paris, wendet mit Erfolg hiess 
Menge feiner Bemerkungen über noch wenig fiudierte Funes die Meerotter und innländifche Flußotter ‚an. Zwar würden 
men Nusen haben, welche dieſer gelchrte Phyfiolog im auch Hüter’ die ganz davon. gemacht wären, iu theuer 
orbengehen mittheiit 2... Tem, allein man kann vortheilhaft mit diefen Haaren die 
Morean de Jonnes, der fo forafaltig die.Geologie der Hüte, deren Rumpf von genteineren Haaren gemacht iRy 


Antillen beobachtete, hat ſich mit nicht weniger Eifer mit 
2 Fe befchäftiget, mit deffen ſchaͤdlichem Einfluß 
auf die Geſundheit der Europäer, und mit den Mitteln, 
einen Theil der Uebel, weiche es zu Wege bringt, ju verz 
it oder wegzuſchaffen. Er hat beſonders unter: 
Fucht, durch welche Regeln der Gefundheitsichre es möglich 
fepm möchte, die Truppen dagegen zu fchügen. Die Vor: 
fihtöregeln,: die er angibt, inAnfehung des Ausſchiffens, 
Quartierung, Nahrung und ıMarfche der ‚Soldaten 
einer Flngen ärztlichen Theorie verfaßt, und meiz 
on durch Erfahrungen beftäfiget, Sein Werk if 
au eich es Kriege: und des See» Minifers in die 
verfandt wrrden. 
oyer hat eine herrliche Abh. befannt gemacht, über 
eine, graufame Krankheit, deren Heilung er zuerſt entdeckt 
Es betrift gewiſſe Spalten, welche am After entftehen, 
und die mit fpasmodifchem Zuſtande dieſes Theils beglei- 


S- 


unerhoͤrte Schmerzen und inerträgliche Beaͤngſtigungen 
erurſachen. Ein behutſam gemachter Einſchnitt in den 


Echliehß Muskel vertreibt fie beſtaͤndig und, ſo zu fagen, 
augenblicklih. ne dan in * 
Larrey if einer von den Wundaͤrzten, welche ihre 
Kunft auf dem weiteften und abwechſelndſten Feld ausge— 
übt haben; während 25 Jahren war er bey der Armee und 
folgte ihr in den vier Welttheilen; er war Ober Dirertor 
der ‚Chirurgie in Yegnpten und. im Rußland, fo wie in als 
len mittleren Himmelsftrichen; in dem Zeiten der glänzend» 
fen Siege und des größten Wohlbefindeng, fo wie der 
ſchrecklichſten Niederlagen -und-ganzlichen Mangels. Keine 
Gelegenheit alfo fehlte ihm und er hat alle benutzt. 
Den Reſultaten feiner Erfahrung, die fhon in feinen 
herausgegebenen Werken angeführt find, hat er im diefem 
Sabre wichtige Bemerfungen über die Wirfungen fremder 
in die Bruſt gebrachter Körper, und die Operationen zu 
ihrer Heraussiehung hinzugefügt. Wenn angehäufter Eiter 
oder Blut die Lungen sufammenpreffen, fo verurfacht das 
Wegſchaffen diefer Materie in der Bruffhönle eine Leere, 
welche die Natur wieder augjufüllen firebt, fen es durch 
‚Hersorbringung einer neuen Subſtanz, oder durch Verruͤ⸗ 
&ung der Rippen, oder einiger anderen nahe liegenden 
Theile. Larrey bat diefe Veränderung an Menfchen ges 
Teigt, die er zu öffnen Gelegenheit hatte, weil fie nach 
ihren Heilung an andern Zufällen geſtorben waren. 
- Er hat einen völlig nach der Erflirpation des Schen⸗ 
Fels am obern Gelenke Geheilten vorgezeigt; eine Operation 
über deren Möglichkeit Lavrey zuerſt die: Mepnung ı der 
Practiker vefigefielit hat, indem er das Verfahren, wodurch 
fie mit erheit gernacht werden kann, anzeigt: * 


han: dwirthſchaft und Tehnolsgie. 
Da das Biberha welches zur Verfertigung feiner 


Huͤte ſo nothwendig Ir nach und nach felten und theuer 
wird, hat man mehrere andere Haare verfücht, ohne noch 


- 


glätten oder, wie die Hutmacher fagen, überziehen. Die 
fes wird feit langer Zeit auch mit Biberhaaren gemacht. 

Zu den nüglihen Arbeiten, welche während des Jahr 
tes 1816 die Mitglieder und Correfpondenten der Akademie 
befchäftigt haben, müffen wir noch die Anleitungen von 
Huzard rechnen, über die Manfregeln für Viehfuͤtterer, 
um ihre Ställe vor Anſteckung zu fihern, und das Bieh 
vor der Viehſeuche zu verwahren, niehrere von Yvart 
eingerückte landwirthſchaftl. Artikel im neuen "Wörterbuch 
der Naturgefchichte, und befonders der Artikel über das 
Begehen der Hausthiere, der der Gefellichaft vorgelefen 
worden; und die Gefchichte des framoͤſiſchen Feldbaues 
son Rougier de la Bergerie, 


Einiges zur Berichtigung der Recenſiion des 
Werks: 


Die Elemente der reinen Mathematik erläutert durch Ben? 
fpiele aus der Naturlehre, Statiſtik und Technologie 
von D. €. 4. v. ©. 30. ite Abtheilung, die Rechen: 
Eunft und Algebra. Erſter Theil. Leipzig und Altens 
burs. 3.4. Bin Ehans. 1817 

in der Leipriger Titteratur Zeitung May 1817 p. 1095. 

Der Hr. Nee. fängt damit an, indem er fagt: die 
auf dem Zitel angezeiaten in diefem Lehrbuche enthaltenen 


Erläuterungen dur Benfpiele aug der Naturlehre, Star 


» tifie u. Technologie, erwecken Fein gutes Vorurtheil für 


daffelbe, weil man dadurch auf den Gedanken geräth, da 
der Verfaffer dergl. für nöthig halte, um den Unterricht 
in. der MathematiE anzichend zu machen." _ 
Wenn Rec. einen Fehler des Buchs darinnen findet, 
daß —— — durch Benfpiele ers 
läutert und faßlich gemacht find, fo trifft diefes gemeinte 
Bergehen fehr viele, ja die meiften und beften unferer mas 
—— Schriftſteller, namentlich einen Kluͤgel, 
Bega, Karten, Pasguwich 2c., die dergl. Ben piele 
für nothwendig erachtet haben. Wer heift den verehrten 
Hrn. Rec. bey dem Worte — auf den Ge⸗ 
danken gerathen, daß der DBerf. dergl. für nothwendig er- 
achtet habe, bloß um den Unterricht in der Mathematik 
anziehend zu machen. Ein gerechtes Urtheil follte 
Privat Anfichten, deren das Buch weder im Anfange 
noch in der Mitte, noch am Ende gedenkt, dem Verf. als 
weck nicht andichten, und man Fonnte daher wohl die 
orte. des Nee. : „daß diefes_Eein gutes Borurtheil er⸗ 
werke; 4! auf feine Recenfion in Anwendung ee 
-  Segt darınnen weiter, _,ı Die, im vorliegenden Buche 
aufgeführten Benfpiele. find ſehr meit hergeholt, um die in 
den erfungen bengefügten Erläuterungen anzubringen, 
dies wohl öfters die Kritif des Kunſtverſtaͤndigen nicht aus⸗ 
nm möchten. . Man findet Bu benm GSubtrahiren die 
s eibung des Glocengiefend, der. Fenerfugeln, der 
Belagerungemafchinen der Alten und einige von Mu ⸗ 
broeks en über die Feftigfeit der Holzarten; ferner 
benm Multiplieiren _Befchrerbungen der Gnpgmühlen, des 
dFrey berger Amalaamirmwerkes und der zu einem Artillerie, 
park gehörigen Dinge. Beym Dividiren ift gelegentlich 
is abgehandelt die Schiffebaufunf, die Gruͤnſpanberei⸗ 
2 2 


..2$ m 


tung, die Stecknadelverfertigung und die Pergamentbe⸗ 
reituns ꝛ 
Sieſe Beyſpiele waͤren alſo weit hergeholt, um die 
Erläuterungen anzubringen. Wer hat wohl dem Hr. Rec. 
efagt, , dder mo ftehet es gefchrieben, daß die Beyfpiele 
er Erläuterungen wegen angeführet find? ſie waren weit 
bergeholt?. if dieß ein Fehler? Freylich gewöhnliche Rer 

enmeifter Aufgaben in Thaler, Grojchen, Pfennigen; 
entnern, Pfunden, Lothen 20; dieſe brauchen oftmalen 
nicht weit_hergeholt gu werden, und folche Benfptele wie 
in Kochs Exempelbuche ſtehen, wo von Dingen die Rede 
iſi, die nur der kennt, der in der Probin; wo Das Buch 
herausfam, geboren und erzogen iſt, Ddiefe wären leichter 
aufzuführen newefen. Dann ſollen die Erlänteringen oͤf⸗ 
ers die Kritik nicht aushalten. Man, bedenke doch. ia 
was eine Note von wenigen Zeilen zu leiften vermag, die 
nr das Verfahren, von dem im Benfpiele die Nede tft, 
erklaͤren fol, und ohne deren Daſeyn die ſich Unterrich- 
tenden, kaum wuͤßten, was fuͤr Dinge das waren, die in 
Der Rechnung vorfommen. So viel fiehet gewiß im; Buche 
als zur erften Erklärung nothwendig iſt, und gewiß auch 
nichts falfches, was auch wohl der ch Rec, ernftlicher ge⸗ 
rügt haben wurde. Will man aber diefe Noten mit einen 
Dehrbuche der Staͤtiſtik, Naturlehre und Technologie verz 
sleihen, da müflen freylich. jene weniger als diefes enthal⸗ 
ten. In den ————— der — eines Amalga- 
mirmerked, gibt ſelbſt Der Nee. zu, daß ſpaͤter nachgeholt 
en, was er früher glaubte vermißt zu haben, indem er 


* 

‚sm Anfange der Beſchreibung des Amglgamirwerkes, 
ift ale Zwed des Suftems, der mit Kochfal; beſchickten 
Erze, die Verduͤnſtung der Feuchtigkeit angegeben, Täter 
— — — — if diefes jedoch berichtiger. ’/ Or 

Die beyden erſten der. gemeinen Nechenfunft gewidme— 
ten Abfchnitte, diefe zu unvollfandig enthalten und 
fagt der Nee. „ſollte die Lehre von een und 
mit ihr die_ fehlenden darauf beruhenden Nechnungen noch 
nachfolgen, fo würde dieſe Trennung des Rechenunterrichte 
nicht zu billigen fenn. 


Wenn in jedem gut geordneten Wortrage ein Haupt: 


abſchnitt fenn fol und. ſeyn muß, fo fpaltet wohl in der 
et nichts nafürlicher, ale die Lehre Re: 
portionen. Daß in dieſem Lenrbuche folhe wichtige Theos 
reme nicht vergeffen feyn koͤnnen, wuͤrde dem Recenfenten 
ben nur einiger billigen Beurtheilung, ſchon aus dem 
Titei des Buches erklärlid geweſen ‚gehn da, dort mit 
roßen Buchſtaben ftehet: Erſte Abtheilung — Die Rechen: 
Junf und Algebra. Erfter Theil, — Es fpringt wohl in die 
Augen, daß ein 2ter Theil die Sortfesung der Rechenkunſt 
und Algebra enthalten nıuf. Da es nun in dem Zwecke 
und der Anlage des Werfs lieget, umſtaͤndlich und deut: 
dich zu ſeyn, durch mehrere Benfpiele zu erläutern und 
dieſe Benfpiele durch Noten deutlich zu, machen, fo Eonnte 
die gefammte Yrithmetif in einem mäfigen Bende nicht 
Raum haben. Früher eine Trennung vorzunehmen wäre 
nicht rathfam, gewefen, da der 5te Abſchnitt jnft der ſaͤrk⸗ 
ſie des Buchs iſt, ‚Die Lehre von den Potenzen und Wurz 
ein hinaus zu fchieben und die Lehre von den Weryältnif- 
en und Proportionen früher vorzunehmen, würde wohl 
eh jedem vdenfenden Mathematiker nicht gut geheifen 
feyn, da manche Saͤtze der Potenzen- und Wurzelrechnun⸗ 
en in den Proportionen ihre Anwendung finden. Wo 
ſegt nun wohl der Grund, daß diefe Trennung des Un— 
RN nicht. zu billigen fey? Der Hr. Nee, ſagt nun 
weiterz e 4 
Auf Abkürzungen bey Rechnen, die doch einen wer 
fentlichen Theil des Unterrichts Darinnen ausmachen, ift 
wenig geachtet. 
wenige Achtung belegt wird. _ J j 
Ss iſt wohl ein Unterfohied zu machen zwiſchen einen 
mathematiſchen Lehrbuche und einem practiſchen Rechenbus 
che, in jenem müffen die Theoreme beſtimmt, deutlich und 
fo genkAnblich als die Sache erfordert dargeftellt werden; 
in diefem durch viele prastifche Huͤlfsmittel, als da find? 


* 


4 


en Pro⸗ 


Und nun folgen Beyſpiele wodurd) bieſe 


— x } 24 
Rechenknechte; sberz und unterwaͤr ividiren; 
Bi ee Yen Muiertnae, Br n + 


‚Der Beweis für Den Satz daß dae Product jener 
— 


= By 
ieß derſelbe buͤndige Beweis, tie) 


allgemeine Verftandli SEEN .. Ride. en 
aber, daß der Nee. fagt: durch die Darftellung des 


koͤnnen, warum ‚diefer 
„Das — er Quadrat⸗ und Cubiewurzein wird 
— ortlaufend gelehrt, dieſes iſt aber nicht iu 
illigen 2«. er ’ 
Dieſe Befchuldigung iſt ganz ungegruͤudet; denn bis 
p. 476 fein Wort von Cubiewurzeln erwaͤhnet, d 
werden erſt die Theile der zten Potenz; nach Dem Dec 
fchen Sahienfoftem unterfucht, und dann erſt das 
hen der Cubiewutzeln gelehret, d. h. nach aller 
en u. t er * ei —* eina ar u 
Enpdlich wird auch noch geruͤgt, daß mit — 
ſchwendung das sans Dad gedruckt ſey Gedoch —5 en 
Iuatte 8: 


auf. die Seite und die Noten. in gang Fleiner An 
ſchrift) und die Tafeln der Potenzen und Wurse e 
uffig angehängt waren, da man Gie doch anderwärts 
aufs faͤnde. Juſt diefe Tafeln findet man nie ie haus 
fin. als manche andere Muͤnz- und Gemwichtsrefolvirung- 
Zafeln, Zaetorentafeln.2e' 2e.3. übrigens haben diefe Ta⸗ 
feln, eine ganz andere Einrichtung befommen, als man fie 
gewöhnlich findet, und indem die Zahlenreihen weiter 
auseinander gerückt find, iſt dadurch der Preis des Buche 
nicht um einen Kreuzer erhöhet worden. 


Die Entdefung von fehs neuen Hauptpla— 
neten in unferm Sonnenfyjteme, auf meteo- 
rologiſchen Wege, - ca 

durch © D. Gerdum 


HR 


(Ein. Fragment meiner zn Erlangen und Jena gehaltenen 
Borlefungen, über das aufgelöfete Problem der Metepz 
rologie, und Eonfienirung derfeiben als Wiffenfchaft.) 


Es war im Sahre 1792, als meine Aufmerkſamkeit ſich 
vorzuͤglich auf die atmoſphaͤriſchen Erſcheinungen lenEte,- 
indem ich bey Gelegenheit afirunomifcher Arbeiten zur Zeit 
der Epschen einiger Conftellationen, dieſe mit auffallend 
ähnlich wiederfchrenden meteoriſchen Ausdruͤcken begleitet 
gefunden hatte. Sch wüftete mich daher foͤrmlich zu mer 


“teprologifchen Beebachtungen , durch Vorausberechnung al 


ler georentrifchen Conftellationen unter Den. damals be— 
kannten Hanptförpern in unfers Sonnenſyſteme. Hier, 
durd ergab ſich: 

1) daß die georentrifchen Stellungen swener Himmels⸗ 
förper, im der Conjunetion und Dppofition, fo wie in 
den Winfeln von 60°, 90°, 120°,. welde, man von alten 
Zeiten ber; mit Sertils Quadratur⸗, Triangular sStel- 
dung benannt bat, ganz ausdruͤcklich wirkſam, und mit 
übereinfinmienden Meteoten begleitet, fich darflellten. Zus 
gleich aber auch fand ic), 

2) wie der unterſchied unter den Eonftellirenden Hint- 
melsförpern, durch den eleetriſch sbemifchen Ausdruck dif⸗ 


25 26 


Meteore, hiermit die eigene chemiſch differente 
r der Himmelskoͤrper ſelbſt, beſtimmt offenbarte. 
Zerner, 


daß kosmiſche Gegenwirkungen anderer Art und 
ii die erwarteten Meteore jur Zeit ihrer Epo- 


. « 


ha Nachdem ich daher, 

- 4) die jedesmaligen. beliocentrifchen, 9 centrifihen, 
& hen,  &eentrifhen, Feentriſchen u. ſ. w., 
8 u den Leentriichen Conſtellativnen, für einen belie- 


big langen Zeitraum, im Voraus berechnet hatte ; fo fand 
, daß hiermit die ‚größte Summe aller fonftigen Gegen- 
agen, zur Regel aufgelöfet war; indem fih nun die 
elnen Meteore der geſammt⸗ centrifchen Conſtellationen, 
hren Epochen, dem voraus erwarteten Charakter gez 
f. und entfprechend darſtellten, und weit feltener das 
‚Ereignif eintrat, daß fih andere Meteore wirkſam zeigten, 
u die Prioritaͤt noch Feine Urſache nachweifen 
e. 
ha Nachdem ich folherweife durch mehrjaͤhriges Studium 
6} Himmels und der Atmoſphaͤre der Erde, auch noch 


die Fixſterne, als Haupt s Potengen für die meteo- 
rifchen Ereianiffe, und 

- 6) den Mond der Erde eben fo, nach deffen Wirkun: 
gen erkannt, nuch überdem durch Uebung mie Fertigkeit 
und praftifchen Blick in Benrtheilung und Würdigung der 


meteoriihen Zufände erworben hatte, fo war ich bie da— 


in gefommen, beſonders zwey Hauptarten ber Gegenwir- 
nr ausdrücklich zu unterfcheiden, in Anfehung welcher 
die Kenntniß der wefentlihen Urfachen jest noch fehlte. 

-Namlih, die eine Art der Gegenwirfungen zeigte 
eonftant den füdmweftlichen Charakter, mit poſitiv eleftriz 
Shen Chemismus; die andere Art conflant den nordweſt⸗ 
lihen Charakter, mit negativ. eleftrifchen Chemesmus. 
Beyde Arten der Gegenwirkfungen hatten aber die Eigen- 
ſchaft mit einander gemein, die Atmofphare dergeftalt zu 
nffieiren, daß jedesmal dadurch das Barometer zum Sin: 
Een gebracht wurde, wobey fich demnaͤchſt unter freyen 
Umſtaͤnden entweder füdweftliche oder nordweſtliche Sturm⸗ 
winde einftellten. 

Die afronomifche Entdekung der Planeten Ceres 
and Pallas Anfangs diefes Jahrhunderts, gab darüber 
Licht. Denn fobald als ich gum erſtenmale die. 4 centris 
fhen und Seentriſchen Conftellationen im Voraus mit; 
berechnet hatte, ſo zeigten die meteorologifchen Beobach- 
tungen mir fogleih den ſuͤdweſtlichen Charakter, und den 

druck des poſitiv elektriſchen meteoriſchen Chemismus, 
und die Urſache des ſinkenden Barometers, von den ger 
nannten Planeten in ihren Eonftellations Epochen, Allein 
ich bemerkte bald, daß noch nicht alle ſuͤdweſtlichen Me— 
teore fih an die Eonftellationen der neuen bekannten Koͤr— 
per anreiheten, und 309g daraus die Schluffolge, daß 
noch einige Heine Planeten der Art aſtronomiſch unent- 


deckt sorhanben ſeyn muͤſſen. Dieß wurde nach ein Paar 
Jahren durch die Entdeckung der Juno beſtaͤtigt, welche 
fih mit aͤhnlichen Conſtellations ⸗Wirkungen den besden 
erfiern vortrefflich anſchloß. Weil ich aber aus fortgefeg- 
ten Borausberechnungen der Conftelfationen der drey neu— 
en bekannten Körper, dennoch nicht alle ſuͤdweſtlichen Mer 
teore belegt fand, fo. befchloß ich den Verſuch su machen, 
für diejenigen ſuͤdweſtlichen Metesre, welche unbelegt reftir- 
ten, den Ort des wirkenden Körpers zufolge der Conftela: 
tions Linien felbft zu entdecken. Dieß gelang mir; ich 
nannte den folchergeftalt meteorologiſch entdeckten Plane— 
ten Iſis, und berufe mich hierüber auf das Zeugniß mei— 
nes Freundes des Hrn. Dr. Schumacher, jest Pro- 
feffor der Aftronomie in Coppenhagen, welcher damals 
gleichzeitig. mit mir, längere Zeit in Hamburg anweſend 
war. ch benachrichtigte den Hrn. Dr. Dlbers in Bre⸗ 
nen von dem Dafeyn Ddiefes Aten Planeten.  Derfelbe 
entdeckte ihn bald nachher auf aſtronomiſchem Wege; und 
er wurde Veſta genannt. 

Unterdeffen wurde ich um ſoviel mehr zur Beachtung 
der zweyten Ark der bisher gegenmirfenden Meteore ver- 
anlaft, welche namlich den nordiweftlihen Charakter, mit 
negativ eleftrifchen Chemismus an fi) tragen; da hierzu 
die wirkenden Urſachen, als exiſtirende Planetenkörper in 
unferem Sonnenfofteme, aſtronomiſch nach gänzlich unbe: 
Fannt waren. Auch durfte ich mich durch die Syntheſe 
verfichert halten, daß ſolche Planetenkörper an ſich von 
geringer Größe, und hierbey in beträchtlicher Entfernung 
von der Sonne, ihren Dıt im Sonnenſyſteme haben müßz 
ten, folglich einer bald gu hoffenden aſtronomiſchen Ents 
deskung ziemlich entrückt exiſtirten. Demohngeachtet er: 
Fannte ich die Entdeckung dieſer Planeten als von der 
größten. meteorologifchen Wichtigkeit und Nothwendigkeit; 
inden ohne diefelbe die wiflenfchaftliche Sicherheit aller 
meteorologifchen Vorausbeſtimmungen durchaus gefährdet 
war, und um fo mehr, weil die negativ eleftrifchen Wir- 
Eungen derfelben, gradezu die dem Genteinwohl den mehr- 
fien Nachtheil bringenden meteorologifchen Ereigniſſe allger 
mein herbeyfuͤhrten. Es blieb mir Daher nichts weiter 
übrig, wenn ich nicht die Anerkennung des Werths und 
den Nutzen meiner bisherigen meteorologiſchen Arbeiten 
aufs Spiel fesen wollte, als fo lange durchaus nichte 
davon zur Publieitaͤt kommen zu laſſen, bis ich wenigftens 
einen oder mehrere der gedachten nordweftlich wirkenden 
PlanetenFforper auf metebrologiſchem Wege mit unumfofli- 
her Gewißheit entdedt haben wiirde, Gluͤcklicherweiſe be— 
günfligte die Natur meine Bemühungen in Hinficht auf 
gedachte Forſchung; es war am 27. Februar 1906, als ich 
in Hamburg aus dem Ereignif eines orfanartigen Sturms 
aus Nordivefi, bey tief gefunfenem Barometer, und nega— 
tiv eleftrifch chemiifchen Wirfungen in der Atmoſphaͤre, die 
erſte Cunftellationg » Linie für den Drt eines Planeten der 
letztern Art heransbrachte. Hatte ich dieß erreicht, fo 
ſchloſſen fich bald nachher bey fortgefenter anfmerkſamer 
Beobachtung, mehrere der Conftellations - Linien an, wo— 
durch mir das Fortrücen des Drts des Planeten, und 
damit auch deſſen Abftand von der Sonne gegeben wurde, 
Dergeſtalt beobachtete ich diefen meteorologiſch entdeckten 
Planeten, welchen ih Typhon nannte, durch den Zeitz 


N 


27 


raum von drey Jahren mit größter Aufmerkſamkeit, und 


berechnete darnach im Jahr 1909 deffen elfiptifche Ele— 
mente. IS ich mich durch fortgefegte Beobachtungen von 


der Genauigkeit diefer Elemente des Planeten Typhon 
überzeugt hatte, fo fandte ich diefelben für Gilberts 
Annal⸗ n der Phyſik ein, wo ſolche im Jahrgange 1812 
aufgeführt fiehen. Sie find am Ende diefes Aufſatzes 
angehangt.) 

Eortgeferte meteorologiſche Beobachtungen, ſelbſt die 
allerneueſten, welche ich im April dieſes Jahres 1817 uͤber 
den Planeten Typhon waͤhrend meiner Anweſenheit in 
Kiel angeſtellt hatte, und daruͤber mit dem Hrn. Profeſſor 
Pfaff und Etaterath v. Berger conferirte, haben ger 
jeigt, daß felbige Elemente Typhons auch jetzt nach nach 
8 Jahren, in der Kreisminnte genau ‚sutreffen. Welches 
man als einen vorläufigen Beweis anfehen kann, welche 
große Genauigkeit die meteorologifchen Beobachtungen 
nach meiner Methode für die Meffung und Rechnung ger 
währen, ſelbſt da wo es a priori die Laufbahn noch unge: 
fehener Planetenförper betrift. 

Bereits im Sahre 1806, als ich mich ſchon des Planeten 
Typhon verfichert hatte, und derfelbe ben dem sten Grad 
des Zeichens der Jungfrau, in einer Entfernung von 13 
Halbnieffern der Erdbahn von der Sonne, feinen Drt hat 
te, verfpürte ich aus der Nähe diefes Standorte, beyläu- 
fig im 4. Grad vorwärts und eben ſoviel hinterwaͤrts deffel- 
ben, ähnliche nordweſtlich metenrifche Planetenwirfungen, 


die, wenn felbige gleich fchracher damals als die vom Ty- 


phon waren, mir dennoch das Dafeyn einer Gruppe ähn; 
licher Planeten in der Region Typhons zu erkennen gas 
ben. Allein ohngeachtet aller Bemühungen konnte ich Fein 
gewiffes Nefultat zur Ortsbeſtimmung diefer Planeten er- 
langen. Jedoch fand ich, daß ich bis zu einem folchen 
Seitpunste warten müffe, wo die Planetenförper in diefer 
Gruppe ſelbſt, in gegenfeitigen Eonftellatisnen, und damit 
in höhern Erregungen für das ganze Sonnenfnftem fiehen 
würden. Diefer erwartete Zeitpinsct trat nur erft im 
Frühling des Jahres 1815 ein, wo ich fobald nach dem 
Gewahrwerden bdeffelben, mich angelegentlih und aus— 
fchliegfih auf die meteorolggifchen Beobachtungen, mit 
Hinficht zur Entdeckung der erwähnten Planetenförper in 
der Typhons⸗Gruppe beflif. Dich gelang mir wahrend des 
Sommers 1815 über meine Erwartung; ich entdeckte nach 
einander fünf ver Planetenförper in diefer Gruppe, außer 
Tephon als den fechften. 

Diefe Entdeckung geſchah unter dergeitalt fcharfen und 
beftimmenden Erregungs-Ausdrücen von gedachten Planer 
ten, daß ich ſchon aug etwanigen Eonftellationsbenbachtun: 
gen der einzelnen derfelben, auch ſchon den Ort und die 
Bemwegungsgröge des einzelnen Planeten nahe genug ablei: 
ten Eonnte, um denfelben weiter verfolgen, und deſſen 
Eonfellationen voraus berechnen zu Eonnen. In Anfehung 
der genauern Elemente der Bahnen diefer Planeten, muͤſ— 
fen aber die Beobachtungen wenigſtens noch bis zum folz 
genden Jahre 1818 fortgefeßt werden, bevor man im 
Stande if, durch die mühfame Arbeit der Berechnung der 
gefammt zcentrifchen Eonftellationen, den erforderlichen 
Grad der Zuverläffigkeit in die Elemente dieſer merkwuͤr⸗ 
digen Planeten iu bringen. 


— 4 
— 


ſpringenden gegenſeitigen Conſtellationen, ſeit 1815 


28 
Ich habe dieſe Planeten in der Reihe wie 

einander im Jahr 1815 entdeckt wurden, umb vickfichtli 
auf ihre: elektriſch chemiſch meteoriſchen Eigen Pi 
che fie zeigen, folgendermaßen benannt; Dulfanue 
Neptunus, Aeolus, Bacchus. Im aller Art € 
Planeten merkwuͤrdig, und deren Entderfung i ar 
wiſſenſchaftlich als befonders für das —— 
wichtig. Denn die geſammten Planeten der Grupt 
phons ſind es, welche durch die aus ihrer —* 


ſobald ich ihre Geſammtheit entdeckte, damit das gan 
Sonnenſyſtem auf eine hoͤhere Stufe länger fortwährende 
Negativitat erregt haben, welches wir in Deutf 
durch die unguͤnſtige Witterung der beyden vorher egan 

nen Jahre 1815 und 1816 genügend fühfbar. \t tahren 
haben. a 

Dieß Refultat nteiner ⸗8jaͤhrigen ———— 
Naturforſchung, naͤmlich die Entdeckung von fehs n 
Hauptplaneten ın einer Gruppe beyſammen, if ip a 
noch darum ſehr wichtig, weil ſowohl dieſe en 
nicht 'gefchehen Eonnte, bevor nicht die Meteorologie 
fich ſelbſi als Wiſſenſchaft eonftitwirt worden war, ale wie 
auch ohne dieſe Planeten⸗Entdeckung, die Vorausb 
mungen der confituirten Meteorologie felbft, keinen gent 
genden Grad von Sicherheit für flörende Gegenwirkun 
alfo auch einen genügenden Grad von practifcher Brauche 
barkeit uud Zuverläffigkeit mit fich führten. 

Die aſtronomiſch anfichtliche Auffindung der Planeten 
in der Gruppe Thyphons, möchte aus folgenden Gründen 
fhwer feyn. Erfilich weil der Synthefe nach, die Körper 

dieſer Planeten fuͤr deren große Entfernung nur klein 
find; ich ſchaͤtze ſelbige [jeden] nicht größer als die Erde, 
Dazu dürften diefelben in ſtarke Atmofpharen gehüllt feyn, 
die dag Licht beträchtlich ſchwaͤchen; deßwegen würde m 
allein von der Anwendung. großer Telefeope etwas fuͤr di 
anfichtliche Entdeckung zu hoffen ſeyn. Um hierin nun 
den Ort nachzuweiſen, ſetze ich die Elemente Typhons 
ber, wodurch der Ort dieſes Planeten in der Kreisminute 
genau fich ergiebt. - Die Standörter der andern Planeten 
find gegenwärtig innerhalb 3 Graden bey demfelben ans 
treffen, 


Elemente der Bahn des Planeten Typhon, CHI aus 
Zeit für die einfache eliptifche Hnpothefe von Caffini, 


Halbe große Are = 13,34254 In Theilen des Halbz 
Errentricität = 1, 43086 meſſers der Erdbahn—. 
fpderifche Umlaufzeit 
in fyderifchen Sahren = 48,736878 
tägliche fyderifche 
mittlere Bewegung — 72'1,803543 
wahre heliveentrifche ! 
Länge, den ıgten April “ 


1809, Mittags Hamb. Zeit=6Z 1° 484 6/14 ee} 


mittlere Länge, 
den ıgten. April 1809 
Mittage, Hamburg. Zeit, 


in der Caffinifchen. $ —n—i —=5Z 10° 304 
Sonnenf.rne —8 Z Zus F A 


br iſt meteprologifch unmerklich geringe, 

Kan nu a die 1 tn 106 Auffin⸗ 
nannten meteoro aſh entdeckten ſechs Haupt⸗ 
ten. unſeres Sonnenfofteme „ in Furger oder längerer 
oder auch wohl gar nicht erfolge, ‚fo iſt folches für 
N cteoro e als — — nunmehr ſehr 
enn eben fo wir die Entdeckung der Plane— 

aus. der wiffenfchaftlichen Kraft der Meteorologie 
jüng ‚bat. diefelbe es ferner auch im ihrer Macht, 
auf He Himmelsförper zu verfolgen; indent die 
fitut eteorulogie, „in welcher die Phyſik, Chemie 
2 ſronomie innigſte vereint und noch erweitert 
d, ſich des Weltraume durch "mathemarifches Verfahren 
ar bemächtigt hat, Wornach aus der Bekanntſchaft mit 
n Naturgefegen im Univerfo, ‚die allgemeinen ſehnlichen 
of nungen der Menſchheit von dem Nutzen der vorausbes 
\ 5 — ——— ı ihre Befriedigung erlangen 


n Bunfabe fehr vieler achtungswerther Gelehr⸗ 
nde zu enifprechen , bearbeite ich gegenwärtig, 
— i Lehrſatze der Meteorologie, ein. kurz gefaßtes 
bel es unter dem Titel: Abrif der Meteoros 
eonfituirte hu bald zur öffent 
unde kommen wird. 


an. m ri — — 

Beer Y j } 
a x 20: Ey ] r@ D 

Ueber Kryſtalliſation. 


208 Bes bon Daniclls Auffas in der J. 
. ind uns Bemerkungen über Erfcheinungen beym 
ifieren der Salze zugekommen, welche manches ent- 

en, das von einem Kryſtallographen verdiente nachger 

m und auf feinen gehörigen Werth gebracht zu werden. 

endes ſcheint uns das Wichtigere hievon. 
Beh der Beſchaͤftigung, serfchiedene in einer Auflöfung 

—2 Salze durch Kryſtalliſation von einander zu 

eiden, hat Unterzeichneter vorzüglich bemesft, daß die 
xyſtalle nicht auf einmal oder in einem weg entfichen, 
ndern ganz allmählig und mit langer Unterbrechung f daß 

* fie willkuͤhrlich vergroͤßern und umgeſtalten koͤnne, je 

achdem man ſie oͤfter oder in geſaͤttigtere Aufloͤßung bringt. 

Verf. ann: 

* Kryſtalle von kaum waͤgbarer Kleinheit und kaum 

"den Auge ſichtbar, willkuͤhrlich zw jeder beliebigen Groͤße 

(4, 5 und mehrere Pf. ſchwer) anwachſen laffen, 

Rryſtalle aus den wernerifchen Grundgeftalten in die 

matten nach Loͤſchers Abbildungen] und umgekehrt 

„aus diefen in jene durch Anfchiefen verwandeln; ja einen 
"und den nämlichen Kryſtall nach und nach durch die ganze 
„Reihe feiner homogenen Kryfiallgeftalten laufen laffen, 
e 3) Bruchitüe von Kryſtallen, denen alte regelmafige 
m fehlt, durch Vergrößerung in die tegelmäfigften Kry⸗ 
alle verwandeln, 

N H Spisen, Kanten, Eden ?., bey verftümmelten 

AKryſtallen wieder berfiellen f 

5) Kryſtalle des einen Salzes mit einem andern ums 

hy ‚Heiden und nach und mach gauz die Form des andern Sal⸗ 


F 
) 


MM 


, 


bi, j 


— 30 


zes annehmen laſſen. — 3. B. doppelt 6 ſeitige ſchwefel⸗ 
ſaure Kali-Pyramiden uͤberziehen ſich son Alaun fo, daß 
man nur dieſes Alaunoetaeder ſieht. 

Der Verf. ſagt: meine bisherigen Berfuche waren gang 
einfach und ic) Eonnte, tbeils aus Mangel an Zeit, theile 
aus Mangel an Infirumenten und Gefäßen nur wenig 
thun, und nicht, Rüskficht, auf Electricitaͤt, Wärmegrade, 
Wagungen der eoncentrierten Auflöfungen .2e, nehmen, wel: 
ches alles Sachen find, die großen Einfluß. auf das gute 
Gelingen haben. [Diefes ift weniger das, was zuerſt auszu⸗ 
mitteln ware, fondern die Art der Vergröferung dee Kryſtalls 
ſelbſt, welche offenbar nad) den uns vom Berf. mitgerheil- 
ten Kryſtallen nichts anders als eine Aufhaͤufung Eleinerer 
Kryſtalle iſt, was aber eben deshalb auch. wichtig. und wo— 
von nachher.] 

Daß fih meine Verfuche bloß auf, in Waffer aufloͤß⸗ 
bare Salze befchränfen, darf ih wohl nicht erſt erwähnen; 
da fie jedoch bisher mit allen Salzen, die ich Dazu aniven- 
dete, und die vorzüglich in Alaun, ſchwefelſaurem Kali, 
Glauberfals, Bitterfalg und falpeterfniterem Bley beflanden, 
gluͤckten, und gleiche Refultate gaben: fo darf man wohl 
mit Necht behaupten, daß das gleihformige Ver: 
halten diefer Salze als allgemeines Gefeg für 
alle und jede Kryſtalliſation gelten Fann. 

Will man nad meiner Methode Kryſtalle wachfen faf- 
fen, ihre Formen verändern 20.5 fo verfahre man folgen- 
dermaßen: 

Man life ein Sak, 3. B. Alaun in Waffer auf, und 
nehme fo viel Maun, daß das Waffer ihn bey mäßiger 
Dfenwärne im Winter nicht vollig auflößen kann. Diefe 
filtrirte Anflößung ftelle man in. eine gemaßigte kuͤhle Tem⸗ 
peratur, mo dann in wenigen Stunden oder Tagen Eleine, 
fehr reine und vollfonmene Kryfalle auf dem Boden des 
Glafes fich zeigen werden; man giefe die Auflöfung wieder 
in das erſte Glas, in dem fih noch unanfgelöfter Alaun 
befand, erwaͤrme es hinlanglih, damit fich die Aufloͤßuug 
wieder gehörig fchwängere, ſuche die vollkommenſten Kleinen 
Kryftalle aus dem erften Aaſchuß, lege fie in eine veinliche 
Schaale und übergiege fie mit der wieder angefhwängerten 
und etwas abgekühlten Aufloͤſung; nach Verlauf eines Ta— 
ges wird man die'Eleinen Kryſtalle ziemlich vergrößert fin⸗ 
den; man gieße die Aufloͤßung wieder ab, verfahre wie das 
erſtemal und fofort; bis die Kryſtalle eine Größe erlangt 
haben, da} man fie bequem an Zwirnsfaͤden in irgend eine 
reguläre, horizontale, oder vertifale Lage hängen kann. 

Nun lege man die Kryſtalle nicht mehr, fondern hänge 
fie in die immer wieder aufs neue geſaͤttigte Auflöfung, fo 
dag die Kryſtalle weder an die Seite, noch an den Boden 
des Glafes, noch am. die Oberfläche der Aufloͤßfung anfufe 
fen, jedsch mehr tief als bach, weil die Auflöfung unten 
ftärfer als oben ift. Jetzt wird man mit Vergnügen beuers 
fen, daß fih nah und nad) der Kryſtall anfehnlich ver: 
groͤßert. Ueberhaupt darf man rechnen, daß man nach 
zomal wiederhohltem Anwachfen einen Kryſtall von der 
Größe eines Hirſenkorns bis ju der von 242”, Pf. Schwere 
bringen Fann. Es gehört- jedoch dazu Aufmerkfamkeit, 
Vebung, genaues Beobachten der Teniperatur, und beſon— 
ders daß die Kryſtalle in nicht zu heiße, ‚oder zu wenig ge 


e * 


ſͤttigte Aufloͤſung gehaͤngt werden, wo fie in beyden Faͤllen 
jergehen würden. 

Zu bemerken iſt noch hiebey, daß die Aufhaͤngfaͤden 
die Kryftalliſation gar nicht ſtoͤren; fie uͤberlaͤuft die Faden 
ohne der Form zu fchaden. Auch thun Eleine fih anſetzende 
Nebenkryſtalle Feinen großen Schaden. Sie wachen zwar 
mit fort, die Hauptkryſtalliſation aber überlauft fie endlich. 
[Wie fihon gefagt, in den Muftern find die großen Alaun— 
kryſtalle Achſen des regl. Oetaeders alle 37 1) nichts 
anders als eine Iufammenhäufung von Detaedern, die fich 
manchmal ſaͤulen. Es verdient allerdings eine genaue Un— 
terfuchung, wie fich die kleinen Octaeder an einander an- 
legen, daß fie auch nemeinfchaftlich wieder diefelbe Geftalt 
behalten.) Man thut indeſſen beffer, den Kryſtall bey 
jedeemaligerk Herausnehmen aus der Auflofung, mit einen 
Sedermeffer von den anhängenden Eleinen Kryſtallen zu 
reinigen; denn alles Schneiden und Echaben fchadet dem 
Kryſtall nichtd, nur daß er weniger durchfichtig wird. — 
Sproͤde Salzfryftalle muß man vor Sprüngen und Riſſen 
au fichern fuchen. Sie entfiehen fehr leicht, wenn die 
Kryſtalle aus der Wärme in zu große Kalte Fommen. Cs 
entkehen Zwitterkryſtallen aus ſolchen. Die Aufloͤßung darf 
nicht bis zum Salzhaͤutchen abgedunftet ſeyn; ſonſt ſchießt 
eine Menge Eleine Kryſtalle auf der Oberfläche an, die zu 
Boden fallen, oder fih an den Hauptkryſtall anhangen, 
und dadurch dns eigentliche Vergrößern des Kryſtalls nicht 
nur verhindern, fondern ihn auch verunftalten; auch ger 
rinnt alsdann oft die Auflofungsmaffe,, befonders wenn fie 
gleich aus der Waͤrme geſchwind in eine fehr ernicdrigte 
Temperatur kommt, auf einmal, und verderbt den ganzen 
Hauptkryſtall. 

Dieſes iſt im Weſentlichen das ganze Verfahren, mit, 
telſt deſſen man das alles erhalten kann, von dem ich im 
Anfang geſprochen, nehmlich: 

) Werden die Kryſtalle ben jedesmaligem Einhangen 
in die Auflöfung immer einmal wie Das andere in der 
sämtlichen Lage eingehängts; fo behalt der Kryftall auch die 
nämliche Form, die er im Anfaıta hafte und er vergrofz 
fert fih ner. 

2) Hangt oder ſetzt man den Kryſtall anderd ein, fo 
wird er eine andere Form annehmen, und behält man bey 
jedesmaligem Einhängen hernach immer die neu angenom— 
mene Cage bey, fo wird der Kryſtall aus feiner anfanglie 
ben Gefalt in eine andere reguläre übergehen. 
a) Hangt man 5. DB. ein Alaun-Octaeder immer ſo, Daß 
die eine Spise feiner zwey Pyramiden ſenkrecht nach unten 
und die andere nach zhben kommt; fo bleibt es ein De- 
taeder. b) Hangt man ihn aber fü, daß eine der acht 
- &eitenflachen des Octaeders die Baſis machts fo geht er 
nach und nech in die fechs feitige Tafel mit wech— 
\felsweife ſchief angefesten Endflähen (Loͤ— 
fchers Webergänge No. 55) über, c) Macht man die 
Abkumpfung feiner Kanten zur Bafie: fo erhalt man nach 
und nach Das Rhomboidal-Doderaeder, d) Gert 
man ihn abwechſelnd auf eine der zwey Spitzen der Pyra— 
miden: ſo entſteht die Afeitigrehtwinklige an 
den Endflächen zugefchärfte Tafel. e) Hängt man 
ihn immerfort fü, daß eine Spike der Pyramiden faft die 
Oberfläche ver Aufloͤßung berührt; und die andere beynahe 


> 
den Boden des Gefaͤßes, mithin die Flüffigkeit nicht viel 
höher im Glafe fieyen darf, als der Krykall hoch if; fo 
bekommt man die einfache 4 feitige rechtwinklige 
Poramide. So nun laͤßt ſich ein jeder Kryfall in eine 
Reihe von Geffalten verwandeln, [die aber nur feheinbare 
DVerwandlungen find, denn Tafeln dgl. find bekanntlich 
keine eigene Geftalten. 7 

5) Bruchſtuͤcke, Die chemale wirkliche vollkommene 
Kryſtalle waren, jest aber durchaus ütregulär find; Merz 
den oder wachfen zu wöllfommenen Kryfiallen wie 
der an, wenn fie in ihre ihnen zukommende Aufloͤßu 
gebracht werden. War der Kryſtall zuvor Fein — — 
ner, fo entſtehen zuſammengeſetzte, doppelte, drey— 
und vierfache. Hatte das Bruchſtuͤck, oder der Kryſtall 
Riſſe, fo entſtehen Zwitterkryſtalle. Den Riß über; 
läuft nehmlich die Kryftalliſation nicht, fondern fie bilder 
nun, inden fie den Kryſtall vergrößert, einfpringende 
Winkel, Viſiere. — Es kann diefes vieleicht Aufklärung 
über manche Kryftallifationen geben, die immer fehr geneigt 
find, Zwitterkryſtalle zu bilden, 3. B. Binnftein. 

4 Abgefchnittene und abgeftoßene Kanten, Ecken 1, 
erfegen fich in den nächften Antwachfungen wieder, wie 
beym Krebs die Scheeren; doc) artet diefes zumeilen in 
Mifgeburten aug, befonders wenn man nicht aufmerkſam 
genug if. 

5) Kryftalle von fehmefelfauerem Kali waren in eine 
Anflöfung von Mann aus Verfehen gekommen. Ich wurde 
beym Herausnehmen der Alaunkryſtalle einige fehr unfoͤrm⸗ 
lich = fleine Maffen gewahr, die mich befremdeten. Ich jetz 
ſchlug ein Paar, fand, daß fih Alaun auf doppelt fechsfeis 
tigen Pyramiden von ſchwefelſaurem Kali angelegt hatte, 
warf nun die andern noch unbefchädigten unförnlichere 
Kluͤmpchen allemal wieder mit in die Auflöfung und fahr 
daß ſtatt der doppelt fechsfeitigen Pyramide -endlich regu⸗ 
lare Detaeder von Alaun zum Vorſchein kamen. Bey Bits 
terfal; und Eifensitriol habe ich den nämlichen Erfolg ges 
habt. — 

Ich werde fortfahren Beobachtungen und Verſuche 
darüber anzuſtellen und fie dann mittheilen. [Diefe muͤſſen 
aber mit den Gonyometer gemacht, und die Kryſtalle foͤrm⸗ 
lich anatomiert werden.] 

Bemerken muß ich noch, daft es beſſer if, die Ver: 
fuche mit einer großen Quantität Auflöfung anzuſtellen; 
befonders wenn Die zu Bildenden Kryſtalle ſchon eine 
ziemliche Größe erlangt haben. Denn da die Auflöfungen 
unten immer am flärfften und oben am ſchwaͤchſten find, 
fo fchiefen dann die Kryſtalle, wenn fie in den verjchiede- 
nen, ſtaͤrkern und ſchwaͤchern Schichten der Aufiofungen 
bangen, nicht gleichformig an. CBey großen Maffen der 
Hufiöfungen haben die Dichtigkeitsfchichten gewiffermaßen 
mehr Höhe, und der Kıyflall hangt alſo in einer aleichz 
foͤrmigern Flüfigkeit ) Nach unten wird das Wachsthun 
zu üppig, läuft nicht in reine Spisen oder Kanten auf, 
fondern es fihiefen eine Menge Spitzen und Kanten an 
und der Kryſtall wird vielfach; nach oben plattet fich der 
Kryſtall ab, und es entfichen daher Abftumpfungen. Hange. 
man den Kryſtall hoch oben an die Oberfläche der Aufld- 
fung, fo daß eine Spitze oder Kante horizontal mit der 
Oberflaͤche Jäuft, ſo ſtumpft fish der Kryſtall gewiß ab, 


8, 
ss Ba 
giebts Feine, fo zieht fih die Geftalt des Kryſtalls in 
die Breite und Spitzen und Kanten bleiben fcharf. 
Luftblaßen vermeide man ſorgfaͤltig; fie machen nicht 
nur die Kryſtalle hohl, fondern veranlaffen auch Auswüchfe. 
Ehe man den Kryſtall in die Auflöfung hängt, ſuche 
man ihn in gleiche Temperatur mit der Auflöfung zu bringen; 
am beften lift man die Auflöfung allmaͤhlig erſt erfalten. 
 Krpftalle von efflorefeierenden Salzen müffen auch auf- 
fer der eit des Anwachſens in einer fo gefattigten Auflöfung 
bangen, die fie wenigftens nicht auflößen kann. Iſt diefe 


Art Kryſtalle zum Aufbewahren fertig; fo pflege ich fie mir 


einen guten duͤnnen Lack zu überziehen. 
Gera d. 20. Juli 1817. Laspe. 
Folgende Stelle aus einem Briefe verdient noch Beruͤck⸗ 
Zn fichtigung. : 
Die Veranlaſſung zu diefem Aufſatz gab mir die ſchoͤne 
Abhandlung im 94 ©t. der Iſis von Daniell, aus der 
ich fah , daß ich mit Daniel! ähnliche Entdeckungen ger 
macht habe, nur mit dem Unterfehiede, daß wir bende zu 
unſern Beobachtungen von den entgegengefesten Ertremen 
ausgegangen finds er nämlich Tößte auf und ich ließ ger 
Finnen. \ ' 
- Der Mrfprung der paralellen Furchen, die Daniell 
an Kruftallen bemerkte, welche er nach feiner Art behanz 
delte, ſuche ich in Folgenden: i 
Der Kryſtall ſchießt periodenweife an, legt bey jedem 
Anſchuß an alle feine Flächen eine neue Samelle, dick oder 
dünn, je nachdem die Auflöfung ſtark oder ſchwach war; 
die Dberfläche der neuen Lamelle verhäriet wahrfcheinlich 
mehr, als der innere Theil, der fih an die vorhergehende 
Lamelle anfchließt; daher kommt es, daB bey einer fo 
Jangfamen und behutfamen Auflöfung, wie fie Daniell vor: 
nahm, die innern Theile der Lamelle leichter von der 
Slüfigkeit angegriffen wurden, als ihre Oberflächen, jene 
within Furchen und diefe hervorfichende Kämme bildeten. 
Die kleinen Detacder, Tafeln ꝛe., die er entdeckte und die 
durch das Auffögen zum Vorſchein kommen, möchte ich 
auch eben diefer Urfache zufchreiben; denn: während dem, 
daß der Kryſtall entfiand, legten fich diefe kleinen Kryſtalle 
an den Hauptkryftall, fie wurden in der Folge des Anwach⸗ 
ſens überdedt und werden nun nach und nach durch die 
Aufloͤßung wieder entblößt und fie erfcheinen eben auf die 
Art wie oben die Kämme der Zurchen. Ss if indeffen 
bioge Muthmaßung von mir. — 


Synopsis specierum generis Nicotianae. 

Die Hrn Dr. Lehmann und Siemers arbeiten bes 

Fanntlih an einer Monographie des Tabaks. Der bota- 

niſche Theil davon ift fertig, noch nicht aber der mediei— 

nifche, diaͤtetiſche und hiftorifche. Es Fommen Abbild. 

daqu. Wir geben hier das Verzeichniß der Gattungen nebft 
den Charaft. Dan wird daraus erfehen, was fich voriges 
liches son dieſer Arbeit erwarten laft.. 

‘ 1. Nicotiana urens. Liun, 

N. caule arborescente aculeato pruriginoso, foliis pe- 
tiolatis cordato : ovatis crenatis utrinque subuillosis 
canescentibus, racemis recıuvatis, 

3 198, Hefi 


u > 


34 


2 Nicotiana chinensis. Fischer. 

N. canle suffruticoso, foliis petiolatis ovato - oblon» 
gis integerrimis, corollae fauce inflato-venticose, 
limbi laueiniis acutis, ! ? 

N. fruticosa, Loureir, Fl. Cochinch, 1. P. 111? 
» (excl. synon). x 
3. Nicotiana macrophylla. Sprengel. 

N. caule herbaceo, foliis amplexicaulibus ovatis acu- 

“. tis basi auriculatis, corollae fauce inflato - ventt® 
cosa, limbi laciniis brevibus acuminatis. 

N. latissimaDe Cand, catal. plant hort. Mönsp, 
1813. p- 128. 
4. Nicotiana Täbacum. Linn. 


N. caule herbaceo, foliis sessilibus oblongo -Ianceolatis 


acuminatis, inferioribus decurrentibus , ctorollae 
fauce inflato - ventricosa, limbi laciniis acuminatis. 
N. havanensis. Enumerat, plant, hort. Matris, 
(Aide specim.) 
5. Nicotiana fruticosa. Linn. 

N. caule suffruticosa subsimplici, foliis petiolatis Ian- 
ceolatis .oblique - acuminatis, corollae fauce inflato- 
ventricosa, limbi laciniis acuminatis. 

N. frutescens. Enumerat. plant. hort. Amste- 
lodam, 0 
6. Nicotiana angustifolia. Ruiz et Pav. 

N. caule berbaceo ramoso, foliis petiolatis lanceolatis 
superioribus linearibus, corollae tubo superne am» 
pliato, limbi laciniis. patentissimis acutis. 

7. Nicotiana lancifolia. Herb. Wildenow. 2) 

N. caule herbaceo, foliis sessilibus lineari - lanceolatis 
basi attenuatis glabris, corollae fauce inflato - ven- 
tricosa, limbi laciniis brevibus acutis. 


8: Nicotianabonariensis. Nobis. 
€aule herbaceo, foliis sessilibus lanceolatis acutis 
versus basin latioribus subrepandis, corollae tubo 
subeylindrico, limbi laciniis ‚ovatis obtusis. 


9.. Nicotiana viscosa. Nobis. 

N. caule herbaceo viscoso, foliis, sessilibus subeunei- 
formibus obtusis versus basin dilatatis semiample- 
xicaulibus, corollae tubo  subeylindrico calyce du- 
plo longiore, limbi laciniis ovatis obtusis. 

ı0. Nicotiana pusilla, Linn. b) 

N. caule herbaceo dichotomo, foliis sessilibus radica- 

libus. oblongo - ovalibus, . calycibus brevissimis, 


a) Peculiarem hanc speciem in diversis collectionibus 
plantarum Americanarum diversis nominibus in- 
propriüs signatam observayimus. Fragmenta hujus 
plantae quae in herbario Willdenowiano asservan- 
iur nomine N. lancifoliae, a Humboldtio in 
America meridionali lecta sunt. 


b) Alius Nicotianae sub nomine pusillae Cl. Schultes 
in Observat. bot. pag: 44. fecit mentionem, eique 
tribuit caulem. setoso - villosum, folia ad marginem 
setis raris ciliata, calyces muricatos, alia. Quae 
planta secundum haec signa peculiarem sine dubio 
speciem, ab omnibus hucusque, notis diversum, 
constituit, 

3 


- 


4 


33 


ger’und Körte (Flora Prlangensis, continens plantas 
phaenogamas circa Erlangem crescentes, Aucteribus A. 
F. Schweiggero‘ et Francisco Koerte. Erlangae apud, 
Pılm ıgı1., von Schrebern revidirt und mit manchen 
Bemerkungen und neuen Arten bereichert, zählt die Pflan- 
gen der 23 erſten Klaſſen des Sinneifchen Syſtems in ei⸗ 
nem einen Detavband von 296 S. nicht ohne Gewinn 
für die MWiffenfchaft und auf eine für den Studierenden febr 
bequeme Weife, nad Linnes Methode auf. Sehr biel 
Denes dürfte in dem Bezirke, den die Verf. befehreiben, 
an Phanerogamen nicht mehr zu entdecken fen. 
Aber die Frnptogamifche Flora Erlangens, die wir hier 
anzeigen und die fich in Format, Druck und felbft in innes 
zer Einrichtung an jenen erften Theil anzuſchließen ſtrebt, 
erweitert die Ausſicht und eröffnet, inden fie felbft ſchon 
einen großen Neichthum an niederen Degetabilien iur 
Schau trägt, ein unermeßliches Feld neuer Entdeckungen. 
Da nirgends unnuͤtze Weitläufigfeit vorwaltet: fo läßt ſich 
fhon aus dem Umfang des Buchs (512 S. Garmonds 
ſchrift) auf die Keichhaltigkeit des Inhalts fchliefen. Die 
Einrihtung iſt durchdacht und bequem. Der Derfaffer 
hatte den angehenden Botaniker im Sinn, der zuerſt mit 
wenigen Büchern, nicht mit einem großen Bilderfuppelleg, 
an die Natur treten fol, und auch gewöhnlich durch die 
Verhältniffe dazu eingerichtet wird. Da muß denn der 
Wegweifer kurz, „aber deutlich, sm Werke gehen, und um 
fo mehr Teiten, je fchwieriger der Weg, je unvollftändiger 
die Vorbereitung. durch Lehre umd Unterricht ift, und jes 
mehr der Gegenftand an und für ſich die felbfihätige Sors 
ſchung und Belehrung in Anfprucd nimmt. Die Krypto- 
gamie fordert alfo eine efwas genauere Behandlung der 
Gattungen und Arten (Sippen und Gattungen, Oken) 
fehr viele. Sorgfalt in den Unterfuhungen, und genaue 
Auswahl deſſen, mas daraus für das Syſtem benutzt wird, 
endlich, da bier. immer mehr. das Ganze zur Herrſchaft 
Über den Theil gelangt; und die niedere Vegetation ſich in 
engeren Kreiſen ſyſtematiſch erfchöpft, eine in Zolge, 
Stellung, Gliederung und anatomiſcher Vergleichung 
fchärfer  hervorleuchtende Beziehung des. Einzelnen aufs 
Ganze. Solche Eigenfchaften rühmen wir in nicht gerin- 
gem Maaße von diefem Buche, Nach der Vorrede und 
dem Werzeichniffe der gebrauchten Schriftfieller 11391 folgt 
ein: Conspectus systematicus plantarum cryptogamica- 
rum auf 47 Seiten in.derfelben Drönung, wie die Sip⸗ 
pen im Buche ſelbſt aufeinander folgen, aber die Definitios 
nen ganz kurz, bloß die unterfheidenden Merkmale ent- 
baltend, fatt daß im der Aufzählung Die Gattungsr 
Eenngeihen durch anatomifche und habitwelle Anſcheins -] 
Kennzeichen erweitert find, und gleichſam dem zum Alf 
finden beſtimmten Definitionen des Conspectus zum Comr 
mentar dienen. Dagegen find im Conspecrus die Merk— 
male der Drdnungen, Familien und Gippfchaften aus- 
führlich angegeben, weil deren Kenntniß bier nicht for 
wie die des Inngf eingeubten Linneiſchen Syſtems voraus- 
sufegen iſt. Die ſynonymen Benennungen Diefer Stufen 
des Syſtems dienen zur Erläuterung. ‘ 
Nunbeginnt die Flora felbft mit Aufzählung der einer 
jeden Gattung (Sippe) untergeordneten Pflanzen, welche 
faͤmmtlich bis anf wenige Ausnaprıen neu und etwas 


4 
ausführlich definirt, und mit einer, auch zwey eitirten 
Abbildungen belegt worden, Der Autor, nach welchen 
die. Sippe oder Gattung benannt und aufgenommen iſt, 
wird überall angefuͤhrt. Dann folgen, wo es nöthig‘ 
fhien, kurze, meiſt vergleichende Anmerkungen zur Ers 
leichterung der Anterfcheidung; Dauer, Bluͤthezeit, 
Standort, letzterer fehr forgfältig und genau. Bemerkun⸗ 
gen, den innern Ban, die Stellung im natürlichen Syſte⸗ 
me u. f. w. betreffend, fichen als Noten unter dem Terk 
Die zahlreichen neuen Önttungen und die der Sippe Iunger- 
mannia Lin. werden nad) vorangeſchickter Synonymie 
ausführlicher befchrieben, letztere auch auf 4 Folio⸗Tafeln 
ım Steindruck fehr ſtark vergrößert abgebildet, wobey der 
Verf, um eine Art von Monographie der deutſchen 
Gattungen, die Manchen willkommen feyn wird, gu Kiefern; 
die nicht um Erlangen mwachfenden mit aufgenommen und 
fo ausführlich wie die andern befchrieben, doch mit 
einen + begeichnet bat, während die der Flora zufommenden - 
fortlaufend beziffert find.  Diefe Arbeit fcheint ung fehr 
verdienftlih, und if ein Mufter von Genauigkeit, bietet 
aud manche Eritifche Ausbeute dar. Es ift aber bier nicht 
der Ort [2], dieſes Lob durch ausführliche Auseinanderſetzun⸗ 
gen zu begruͤnden. Die Zahl der um Erlangen wachſenden 
Jungermannien iſt 44, 22 ſind ausheimiſch, zuſammen 
werden alſo 66 Gattungen beſchrieben und abgebilder, — 
2 Kupfertafeln in 8 fielen neue Moosarten dar, Hy- 
pnum serpens, aquatile, Mnium-affine, Ortkotrichum 
aureum. Wir hatten gewuͤnſcht, daß noch einige der ins 
tereffanteren neuen Pilsfippen mit auf diefen Tafeln anges- 
bracht worden wären, wozu fich hätte Platz finden Iaffen. 
In der Aufftelung folgte Hr. M., mas die Anorönungen 
anbelangt, Willdenows Eintheilung in dem Aten Banz 
de der Spec. Pl., reiht jedoch forwohl die Drdnungen, als 
die unter ihnen enthaltenen Gippen fo, daß im Herabſtei⸗ 
gen von der Höhe der Vegetation, aus den edleren Klaf- 
fen (Barren) bis zur Tiefe der nrfprünglichen Vegetation 
in den Eonferven unferer füßen Wafler, und nad dem 
Zeifallen der Oscillatoria und dem ſchwankenden, thieriſch 
— pegetabilifhen Dafeyn ver Ectosperma Vaucher (die 
nach Decandolle Hier Vauckeria genannt wird) ein aber- 
maliges Auffteigen der nachbildlichen Begetation in deu 
Pilzen, gleih den unterirdifchen Verzweigungen der Wur⸗ 
zeln, angedeutet werden fol. Won bier an hat Hr. M. 
das Syſtem der Pilze und Schwaͤmme von Nees 
v. Eſenbeck zum Grunde gelegt, und da dieſer ſelbſt 
Clant feiner, Worrede) diefen Theil, binfichtlich der me- 
thodiſchen Anordnung der Gattungen unter ihre Gippen, 
vor dem Druck geprüft hats fo kann er zugleich als eine 
weitere und erläuternde Ausführung mehrerer indem Sy: 
ſtem der P. und Schw. aufgeftellten Sippen und der fie 
bedingenden Grundfäge gelten. Nur wenige Sippen, ja 
nicht einmal viele Abtheilungen größerer Givpen, fehlen; 
doc nehmen ſich Bier die Zweige diefes Syſtems in dem 
geraden Reihen bie und da etwas feltfam aus, was aber 
Hrn. M. nicht zur Laſt fällt. Die 4 Ordnungen der Far⸗ 
sen? Gonmopterides CGeſchlechtswedel beteichnet une 
richtig nur das Blatt, nicht die ganze Pflanze), — Epi- 
phyllospermae, Rlizopterides (Hydropterides Willd.) 
und Stachyopterides Wrilld. fheinen,. in diefer Folge 


7 


Mi 


‚ber gewählten Abſtufung nicht ganz gu entfprechen, denn 
die Gonopterides und Rhizopterides— Palmen und Bana⸗ 
nen, bilden die höhere, die Ephyllospermae und 
Stachyopterides aber — Lilien und Gräfern, die tiefere 
Ordnung, Ophioglossum aber und Botrychium find nur 
ſcheinbat von den eigentlichen Sarren CEpiphyllospermae) 
Herfchieden. Bloß Lycopodium allein führt von den Harz 
sen zu den Laubmooſen hinüber. 

Nun folgen die Laubmoofe, Musci, in 4 Haupfgrup- 
ven; das Vorbild der erfen ift in Hypnum, das der zwey⸗ 
ten in Bryum, das der dritten in Polymichum, das ber 
vierten in Dicranum gegeben. So folgen fi die Sippen: 
(Hypnum, Leskea, Climacium und Leucodon Sw.); 
&- Barträmia, Gymnocephalüs, — Bryum, Mnium, 
Pohlia, Diplocomium, Meesia, Funaria; — Orthotri- 
chum, Polytrichum, Buxbaumia, Diphyscium, — 
Syntrichia, Barbula, (Leucodon), Trichostomum 
(bier find die Beziehungsglieder undeutlih und verworren) 
Cymodontium, Didymodon, Dicranum, Fissidens 
- Cpaßt nicht), Weissia, Grimmia, Encalypta — 
ſcheint eine Luͤcke, — Splachnum, Tetraphis, Spha- 
 gnum (gehört höher hinauf), — Gymnostostonum , Pha- 
scum So werden die Laubmoofe ftengellos und die ger 
ſchloſſene, knospenfoͤrmige Kapſel rüdt sur tieferen Stufe 
der Lebermooſe herab. 

Mit diefen CHepaticae), und den Plattmooſen CHo- 
malophyllae) erlifcht num auch die zweyte Metamörphöfens 
Rufe, indem der letzte Gegenfag von Stengel und Blatt 
allmählig verfhwindet und die Fructification zuletzt in 
Riccia dem Blatt eingefenft wird, als bloße Koͤrnerkluͤmp⸗ 
qen in einem häntigen Bläschen. 

Die Flehten (Lichenes), als die Stengelpflanzen 
auf diefer Hemifphäre, theilt M., meiſt nach Acharius, in 
5 Abtheilungen (Sectiones) in diefer Folge: 1. Liche- 

aaes scutellati vel discoidei: Peltidea, Sticta, 
Cetraria, Parmelia (mit Borera und Lecanora Ach.), 
Evernia, Collema, Ramalina, Cornicularia, Usnea, 
Alectoria, Urceolaria, Solorina, Lecidea (Hier wäre 
viel su fihten); 2. Lichenes verrucosi: Endocar- 
pon, Porina, Verrucaria (mit Pyrenula Ach. yereint, 
was wir billigen), Variolaria; Lichenes capitati: 
Capitularia, Baeomyces, Stereocaulon, Isidium: 
4. Lichenes lineares:Opegrapha, Graphis; 5. 
Lichenes difformes (Elementargebilde, die nicht 
- sur Höhe der Evolution kommen, alfo, fireng wiffenfchaftlich 
genommen, Feine Abtheilung bilden Eönnen): Arthonia, 
Conioloma Floerke, Spiloma, Lepraria. 

Hier zerfällt auf der einen Seite das Reich der Deger 
tation in Keimſtaub, gleichfam in Grundkryſtalle—Knos⸗ 
pen. Db uns gleich in ber Folge und Spaltung der Slech: 

 ten-Sippen noch Manches der Verbefferung zu bedürfen 
fcheint, indem befonders die erfte Abtheilung von den 
Achariſchen Sippen, obgleich einige eingingen, doch noch 
viel zu viele beybehält; fo fcheint ung doch die Grundein- 
theilung und ihre Folge gang richtig. Die Vegetation bes 
sinne Coder erlifcht) von 2 Geiten in ihren Elementen, 
ier in der Erde; in der folgenden Ordnung: Algae, im 
after. Hier find die Wurzeln, dort die Stengel des 
Gewaͤchſet. Die Algen theilt M. bloß in a Abſchnitte. 


m 


bier \ 


* = 42 


Algae vegetantes! Chara (richtig! ber Tang der fü- 
fen Waffer); Batrachospermum, Hydrodietyon, Con- 
jugata, Conferva, Rivularia, Linkia, Botrydiuns 
Wallroth; — und Algae infusoriae: Vancheris 
Decand. (Eetosperma Vauch.) und Oseillatoria, womit 
von diefer Seite das Reich der Vegetation in BWafler kers 
fließt. Diefe legte Ordnung follte eigentlich fo flehen: 1.) 
Chära, Batrachospermum; (Meeralgen fehlen), — 2.) 
Conferva, Conjugata, (Hydrodietyon), — 3.) Oscilla- 
toria, Vaucheria, — 4.) Rivularia, Linkis, Botry- 
dium. r 
Nun folgen die Pilze und Schwaͤmme wie gefagt, nach 
Nees v. Efenbed, mit den einfahften Formen anfans 
gend. Einige neue Sippen find eingefchaltet: nemlich 
Illosporium: Sporidia globosa, simplicia, colora- 
ta, subpellucida cum membrana - granulos2 conglo- 
merata; ein Stawbpil; auf Flechten, vofenroth von Farbe, 
verwandt mit Stilbospora, oder noch mehr mit Apiospos 
rium Runge, denn er fheint Koͤrner in feinen Eleinen, 
fogenanuten Sporidien zu enthalten, ſteht alfo bier nad 
Seiridium nicht ganz. am rechten Orte; — Inter den 
freyen Faferpiken eine eigne Abtheilung: Inomyscetes 
Angiospori; sporidia in sporangiis continentes, 
was dem Begriff der Sippſchaft widerſtreitet. Dahin: 
Trentepohlia: Fibrae septatae, erectae, ramosae, im- 
tra articulos massam fatiscentem foventes; — Sporan- 
gia terminalia vel lateralia, subglobosa, apice rumpen - 
tia, wohin Byssus aurea Lin: (Dematium petraeum 
Pers.), und noch serfchiedene unbefchriebene Gattungen ges 
hören. Wir bringen diefe Sippe u den Elementarfledh: 
ten, wo fie die Byffusformation wiederholt. Ferner rechz 
net Hr. M. die Sippe Antennaria Lk, hieher, wo fie 
auch der Anfänger allerdings eher, als bey den Sern- 
ſchwaͤmmen, fuchen wird. — Spondylocladium, unter 
den Dichten Saferpilzen, heißt hier dad Dematiıum 
vertieillatum Hoffm., was Neeg v. E. überfah. Khi- 
zomorpha.Pers: nad Adarius eine Flechte, dem 
Rec. noch aan; dunkel, mird fcharffinnig mit Ozonium 
und Himantia zu einer zweyten Abtheilung der Faferpilger 
Inomycetes terrestres, Erdfaferpilze, vereint. 
Zu Ascophora gefellt ih Didymocrater, Zwillings> 
bech er: Flocci (Cystophora) erecti, septati, subsim- 
plices, in caespitibus laxis, molles fluxilesque. Spo- 
xangium (Cystis) geminarum, cylindraceum, ver- 
tice ore orbiculari apertum. Die eine befannte. Species 
weiß, kaum eine Linie Hoch, auf fihlecht getrockneten 
Grashalmen in Hrn. Martins Herbarium entfprungen, 
Auricularia inf, unter den Hutſchwaͤmmen,/ 
it gleich Tremella Nees v. E. — Wir mollen zum 
Schluß noch einige der wichtigen Gattungen nennen, die 
bier zuerſt befchriehben werden: Hypnum clavatum (unfer 
H. serpens, als Var. y., Tab. 1. £. 1., ſcheint cher ale 
Species gelten zu müffen). — H. aquatile M. T. I. £. 2. 
Bir müflen erinnern, daß die Hypna foliis falcatis den 
Sungermannien entiprechen und alfo ganz recht gegen das 
Ende fiehen. Der Conspectus über die Aftmoofe am 
Schluß der Sippe, fo wie über die Brya nnd Yungermanz 
nien ift neu und zweckmaͤßig. — Ortliotrichum aureum 
M.T. IL f. 2. — Bon Buxbaumis apbylia neue Zer⸗ 


45 


gliederung; PDicrenum varium und rufescens unter⸗ 
ſchieden; — Jungermania deflexa M., clavaeflora Ns. 
@er tamarise:folia im Bau ähnlich), Naumanni M. (ver- 
wandt mit Floerkis). — J- vesupinata, länceolata und 
variaLin.. wieder aufgefunden, — J.. bicrenara Schmied,., 
J. ventricosa Dicks. und J-Infata Hnds. unterfchleden, — 
J. Baxeri M. (der curvifoha D. aͤhnlichy; — Parmelia 
glauco-rufa M. —. (56 Gperied von Parmelia mit vielen 
Namenseränderungen und Berichtigungen Achariuſiſcher Irr— 
thümer) ; — Lecider hyalina M.; Capitularia, nach Floͤr⸗ 
fe, doch nicht blindlingss — Conisporium Lk. if Feines 
legs mit Lepraria nigra Turn. zu vergleichen; — Con- 
ferva attenuata WI. möchte zu bron chialis Roth ‚gehören; 
ein ſeltſames Wefen! Vaucheria glaucescens M. ift wich⸗ 
tig, — Xyloma sticticum M. (Sphaeria Ulmi Duval) 
iſt eine Sphaeria, — Xyloma lichenoides ein Phacidium 
Ch. dentatum Schmidt); Epicooenm nigrum M., ift 
nicht das Linkifche, und gehört vieleicht zu einer andern 
Sippe; — Aleurisma graaulosum M., — Epochnium 
. wrescens M.; Acremonium nitidum M.; — TUredo 
candida Pexs. folf eine Bowytis (nivea M.) fepn, woran 
wir zweifeln. Die Bötrytis wuchs wohl darüber. — Botry- 
sis flavida M.,>— Torula croeea und cinnabayina (Le- 
praria rubens Ach, von "Verrucaria rubens Tloerke ver: 
fhiedend. Ob. beide hieher? — Mucor aquosus M., — 
Dacryomyces violaceus, — Eurotium fructigenum M., 
Drey Species von Erysibe, — Merisma Küttlingeri M. 
— 15r Blaͤtterſchwaͤmme find namhaft gemacht. — Unter 
Boletus, Merulius und: Hydnum mehrere felfne Gattun: 
gen; z. B. Merul. clavatus, Hydnum gelatinosum 1, f. 
w.: — Peziza carneorufa M., discolor M., episphaeriz 
M.; stenostoma M. (merkwürdig); — Ascobolus. Bur- 
eandia Schm. Cbleibt aufssfüchen);  —  Sphaeria hye! 
tospälus««M.  CHingt übe), —. daS ausgebildete Xyloma 
zubrum Pers., im folgenden Frühling. — Die ähnliche 
auf Pr. Padus tft in wefentlichen Theilen abmeichend gebil⸗ 
det. — Sph. afbinis M. —.Sph. epigaea P. iſt eine Ver- 
sucaria, 


Er &r unblicheres zum Lobe Diefes Buches nach dent 
Kec., der in dem Fache der Wurzelpftanzen ein aner— 
kannter Meiſter iſt, ſagen zu wollen, würde are in ein an— 
maßendes Licht ſtellen. Weder koͤnnen, noch wollen wir, uns 
eine fr vielzaͤhlige Kenntniß der Gattungen (Species) ver⸗ 
fchafen, als nöthig wäre, um über Vollſtaͤndigkeit und Ge⸗ 
nauigkeit in der Beſtimmung derſelben ein Urthel zu. fallen. 

Indeſſen fieht man einem jeden Buche, in dem man fich 
doch zu Haufe nennen kann, wohl an, ob es mit Kunde, 
mit Berftand, mit Vorbereitung, mit Erfolg bearbeitet wor⸗ 
den; und diefes Lob geben wir den Buch ohne Bedenken, 
Da ferner die Wurzelpflanzen, . welche in einem.-Eleinen, 
doch abwechſelnden Strich vorkommen, ziemlich alle für einen 
Raum von mehreren geogr. Graden find, fo kann dieſe Flo- 
- Fa crypt. erl. ziemlich für ganz Deutfchland. gelten; und 
da fie ſowohl in. der ſyſtem. Ansrönung und in der Bears 
beitung und Einrichtung viel Neues enthält; ſo dürfen 
wie jedem: Pflanzenfreund ihren Gebrauch anrathen. — 
Es find nicht weniger als 299 Gemera aufgeſtellt mit "1055 


mern 


F MM 
Species, und uuter jeden Genns ruhe er Se 


cierum , wovon bier ein Beifpiel. 4 se 


— 


ia kan 


——— Hypnorum., ELDER 
I. Fohis iuferioribus in omnem pagäm' ver- 


Gen in we 
„gentibas. . fin; 
A. uninervibus., - i * 
a. nervo excurrmente: u 
Folüs planis, seta laevi, capsula eblongr, ö 
arcuato-cernua % HR. serpens,. 
— : margine reflexis, seta scabra, capa. —8 
Qvata erectö-cernua: H. opuleum: 
7 7, eh 
b. nervo evanido: KR vd 
1. Tamistvagisz id 
* oper culo. conico: Uc N 
seta scabra, bin summis secundis, corda- —— 
tolanceolatis subulatis, fim- ze, Vol 
bria simplici — — 


— — folissummis secundis Ianceola- 

to-subularis, fimbria compo- 

3 sita s H. inwientum, 
seta scabra foliis Omnibus dir. aegqu., la1o- 

ovato-acımın. seminervibns 

— — foliis omnibus dir. aequ., ovato-. a ro 

acumin.,nervo ulira medium H.lsvescenn- 


2% 


— — folis omnıbus dir, aegu., Ian-, 4... ieh 
ceolato-Longe acuminatis,. R 
evanidi-nervibus - EN 

— Jaeri — ‚margine planis — ke gr 

— — —  rellexis 
Integerrimis, procumbens MH. albienna. 
antice serY ulatis, sepens  H, 2 

* operculo rostrato * sn 
seta scabra, foliis ovato-acıminatis ömmi 2 WE 


margine serzulatis 'repens H. —— 


— — foliis oyato -‚oblongis; longs ae - 
acuminatis margine antico - 
- serrulatis, ‘procumbens " H. piliferum, 


— levi foliis ovato-acuminatis capsula’ I, 
cernua ;. a MH. megepalinpıkm 
— — folis ovatis acutis Fe 
eapsula inclinata H. ruscifolium, 
— — foliis orali-brevi acnminatıs in- 
tegerimis 'eplicatis, capsula 


. inclinata * H. murale. 
— — folüs cordato,- triangularibus i X 
serrätis pheitis, capsula nu- 
tanreı Sn HERNE NT = longiröstre, 
2. ramis dendroideo- fastiglatkeg > 
foliis Jaxis Janceolatis acuminatis seminer- - 
vibus 5 —ú— TER myasızoiden 
—  imbricaris oblongis nervo ultra me- _- 
dium 7 = ru, eurvatum, 
_ 1. ovaro-acuminatis — 3 


uaeryibüus't ze en u lopecunım, 


3. Tamis simplierbusd dis tichisl, pinnato- 


LT BEN positis. ya h 8 
— iomentnso ‚..folüs lanceolato- Sala —R 
latis H- nitens,.; iq 
— nudo, foliis laevibns eyanidineryibus ., 
x “ = cordatis 'obtusis laxis 


H, —— 


— — folüs laevibus nexvo ultra me- 


43 
Mn dalium/longe subulatis acntis 
1 summis aduneis c H.' fluitans. 
— — folüs laevibus seminervibus el- 1 
lpticis cum mucrone, im- a 
* bricatis BR. H. puwrnm. 
— — _foliis papillosis ie H. abietinum. 


4. caulibus multiplicato pi nıuatis, 
— — — — I. tamariscinum, 
B. Binervibus I subenervibus 
1. ramis vagis, 
Kolüs omnibus directione aequali. cordato- 


subulatis planiusculis H. stellatum, 


— —  directione aequali, vel sur- 
— seclis, ovatis lauceolatisve i 
£ contavis . 3 HL aquatile. 
—  summis secundis, squarro90-recurvis, r 
VERK: " cordato-ovatis longe acumi- \ 
6 niatis plicatis. ». „H..loreum, 
— — secundis, patenti - divergen- 
v4 tibus, lanceolato-subulatis 
— . „  eplicatis n * H. silesianum.. 
9 9, Caulibus simpliciter pinnatis, 


Tr ; 
Holüs erecta-patentibus, laxis acutis ter- 
15.0 25:77 r 14 * — 
minalibus conxolutis H, cuspidatum. 
— ' patentibus, imbricatis obtu- 
‘siuse. terminalibıßs patulis H. Schreberi, 
% + patenti-divergentibus, cordato-trian- ' 
ularibus, plicatis ‚H. triquetrum. 
| equarxo s0-recuryis, cordato-ovatis 
ie * acumin., eplicatis ” H: squarrosum 
Rand! 6— 1 


ae ‚caulibus multiplicato-pinnatis 
s m caulinis 


— 


ovato-acuminatis, Operculo 


en, euryirostro a P H. splendens. 
"a —  cordato-triang. acuminatis, 
operculo conico : H. umbratum. 


- I. Foliis omnibus circinato-secundis. 

ar / ? 

nn. A Caulibus pinnatis 1. subpinkatis. 

‚Koliis obsolete binervibus, magine inflexo H. Crista ca- 
BU , strensis, 

lano. H. molluseum, 


——— — mm 


‘= nervo ultra medium, eplicatis plano % 
—— caule tomentoss Hi communtatum, 
= — ultra medium, plicatis integer- 

PR Timis caule nudo - H, aduncum, 

’ a — ultra medium plicatis antica 

„u N 5,00 serrulatis caule nudo H.? rugulosum, 
— — ‚subexeurreute "plicatis antice 5 

8 serrulatis caule nudo H. uncinatum; 


= — excwrente eplicatis verrularis 


Caule tomentoso & H, filieinum, 
ER B; Ramis vagis. . 
- — obsolete binervibuis. operculo goni- * 
Bien, .  eo-rostellato H. cupressiforme, 
- semineryibus, opercnlo.hemisphaeri- 
Hr x) eo-acuminulato . . 
200... IE Xoliis distichis. 
‚koliis aundulatis .. 0 «5, Ben 
7 planisbifariis ., 2.14; 
— —  quadrifariis * 


—* 
ab W 


H. palustre, 


H. undulatum. 
..„H. sylvaticum. 
H. denticiilatunn. 


123 ni 


Wir reden hier ein Wort über die Syſtematik, was füg; 
lich allen denen gilt, die Pflanzen clafificieren wollen, und 
beziehen ung dabei aufiunfere deffallfige Arbeit in Diekriche 
R. bot. Garten Journal Di 1.8, ı — 110, die alip ein 


mh RT SE. 


seht 
\ m] (9% 


ganzes, Buch iſt. Auch find alle Pflanzen aufgeführt; doc 
haben wir durch eine Art von Unachtfamfeit einige Klaffen 
sufammengesogen, Die wir früher getrennt hatten, und im 
bot. Theil unferer Naturgefch. wieder rennen werden. 
Wir behaupten nehmlich vor allen Dingen, daf die An— 
nahme aller Botaniker, als gäbe es unbeſtimmt viel Plans 
senfippen, grundfalfch ſey, daß die Natur nur eine gang 
beſtimmte Zahl von Klaſſen im Pflanzenreich hervorge⸗ 
bracht habe, wie im Mineral- und. Thierreich, mas wir 
hoffentlich in unferer NG. durch die That bewiefen Haben. 
Hier aber vom Pflanzenreich. —1 
Im Thierreich gibt es fo viele Klaſſen als Hauptr 


— 4 


organe im Thierleib: demnach auch fo im Pflanzenreich. 


Nun behaupten wir, die Pflanze befteht aus Drei Orga⸗ 
nenfpftenen, welche ale eine ebenbildliche oder fich wieder- 
holende Stufe von dem untern Drganenfpfiem find. — 
Der Organe find aber fieben, nicht weniger und mehr: 
Wurzel, Stengel, Laub; Samen, Gröps, Blu: 
me; Frucht. 

Die drey erfien nennen wir Stock, die drei folgenden 
Blüte, und behaupten, daß die Blüte in ihrer Dreyheit den 
Stock aufs genauefte wiederholtz und zwar iſt der Samen 
die Bluͤtenwurzel, der &röps CKapfel) der Blütenftengel, die 
Blume (Corolla) das Blütenlaub. Die Frucht: aber iſt die 
verſchmolzene Wiederholung ber Blüte; denn der Apfel befteht 
aus Kelch, Staubfaͤden und Griffeln Busen), aus Kapfel 
(Groͤps) und Samen, folglich aus den drey Bluͤtentheilen 
voͤllig identificiit. Die Bedeutung der Pflanzentheile wird 
mithin durch folgenden Stand angegeben. 


Wurzel. _ Stengel. Laub. 
Samen. Groͤps. Blume, 
Fr u ht. 


Denmach gibt es langen, die nur Wurzel haben oder 
find, Cryptogamen, die noch einen Stengel haben ohne 
Laub, Monocotyledones, die Cnesartiges) Laub haben; 
Dicotyledones; und das Syſtem ficht fo: 


a. erſte Reihe. 
Wurzelpflanzen. — Acotyledoues.!: 


Stengelpflangen, — Monocotyledones. 
Laubpflanzen. — Apetalen. 


I. Klaſſe. 
II. Klaſſe. 
III, Klaſſe. 


b. zweite Reihe. 
Samenpflanzen. — Racktſamige. 
Groͤpspflanzen. — Bedecktſamige. 
Blumenpflanzen. — Graobläfterige. 


—c. dritte Reihe. 
VII. Klaſſe. Fruchtpflanzen. — Fuͤnfblaͤtterige. 
Hier gehen ung nur die unterſten an. Wie die Klaffen; 
aahl beſtimmt iſt, fo auch die Ordnungenzahl. Wir faſſen 
die Blüten- und Fruchtpfl. in eine Abtheilung sufanınen 


IV. Klaſſe 
V. Klaſſe. 
VI, Klaſſe. 


‚(wovon wir bier keine Rechnung ablegen koͤnnen), und fo 


erhalten wir in jeder Klaſſe nur 4 Ordnungen, thut fuͤr alle 
285 alfo Taf die Klaffen sum Linne. Sede Drdnung in 
4 Zünfte, gibt 1125 faſt die, Familien von Jussieu, Jede 
Zunft in 4 Siypfchaften, giebt 448. Jede ©. in 4 Eips 
pen, gibt 1792, welches nach uns die Zahl aller möglichen 
Genera if, oder wenn .anan noch) eine Stuffe der Wiederhor 


4 


lung weiter MM sehen hat, die Zahl 7168, nehmlich obige noch 
viermal genommen. 


Die Wurselpflanzen zerfallen genau in vier Ord- 


nungen. = 
I. Wurzel⸗Wurzelpfl. — Wilie. 
"M. Stengel-Wurzelpfl. — Slechten. 
III. Laub-Wurzelpfl. — Mooſe. 
IV. Bluͤten⸗Wurzelpfl. — Farren 


Dabey behaupten wir, hatte Martins fiehen bleiben 
— ſtatt 12 gleichwerthe Ordnungen hinter einander zu 
etzen, die offenbar unnatuͤrlich zerriſſen ſind, und leider den 
Glauben beſtaͤrken, als beſtaͤnde die ſyſtematiſche Kunſt nur 
im Spalten, und waͤr keiner ein Botaniker, der nicht we— 
nigſtens eine neue Ordnung oder Familie aufgeſtellt haͤtte, 
denn mit Genera find die Generifegen nicht mehr zufrie⸗ 
den. Es full des Ruhms mehr ſeyn. — Was find das j. 
3. für unwichtige Ordnungen? 

(Den Rahmen der Sippen fieh hinten). 
‘I, Gonopterides (Equiserum allein). 

II. Epiphyliospermae (Polypodium etc.). 
MI. Rhizopterides (Pilularia etc.). 

IV. Stachyopterides (Eysopodiun etc.). 
V. Musci, 

VI, Hepaticae, 

VI, Homalophyllas (Biasia etc.), 
VII, Lichenes, 

IX, Algae (Conferva), 

X. Coniomycetes (Staubpike). 

XI. Hyphomycetes (Schimmel). 

XI. Gastromycetes (Balgpilje). 

XIII Fungi (Boletus etc.), 

Die vier erften- gehören wahrfcheinlih in eine einsige 
Ordnung, wofern alle zufammen gehören. Die Heparicae 
and Blasiae? find unbeftreitbare Moofe. X bis XILL find 
alle unzertrennliche Pilze. Die Algen werden Faum davon zu 
trennen feyn. Und fo bleiben alfo die alten vier Ordnun⸗ 
sen: Pilze, Flechten, Moofe und Farren. 

Ueber die Stufienfolge wollen wir mit dem Verf. nicht 
rechten, obfchon es viel gabe. In feiner Meynung fängt er 
oben an mit den Farren, fleist ohne Sprung herunter big 
zu den niederften Slechten und Algen, von denen er fodann 
wieder von den niederken Wilsen zu den hoͤchſten auffteigt. 
Wir halten für die ächte Reihe folgender: Algen, wohin 
Tange? Pilze, Flechten, Moofe, Farren. 

Jede Ordnung theilen wir in Zuͤnfte nach den Ord⸗ 
Rungen ein. Hier wollen wir Caufs Ungefähr) die Abtheir 
hingen des Verf. ſelbſt einſchieben; daß man alſo nicht 
glaube, diefes wäre unfere Anordnung, die ja ohnehin aus 
einer bloßen Flora nicht zu machen if. 


1,929. Bilie 
1, 3. Pilzpilze. — Algen. 
2. 3. Flechtenpilge. — Schimntel. 
3. 3. Moospilze. — Balgpilze. 
4 3. Farrenpilze. — Schwaͤmme. 
II. Ord. Flechten. 
1.3. Pilzflechten. — %. verrucosi, 


2.3, Flechtflechten. — L. diform. ss ka, 


—_— 


r 


48 
3. 3. Mooeftechten. — L. capitati 
4. 3. Farrenflechten. — L. scutellau. ° 
{ 

IM, Ord. Mooſe. 
1. 3. Pilzmooſe — Homalophyllae. 
2, 3. Flechtmooſe. — Marchantiae, 
3. 3. Moosmooſe. — Musci. 
4. 3. Farrenmooſe. — Hepaticae. 

IV, Drd, Barren. PR. 


2. 3. Pilsfarren. — Rhizopterides, 


2. 3. Flechtfarren. — Gonopterides, 
3. 3. Moosfarren. — Stachyopterides. 
4. 3. Sarrenfarren. — Epiphyllospermae, 


Auf folcheArt Eommt einmal Ordnung und Grund in die 
Elaffifivation, auf Eeine andere; und fo wird der gedanfenz 
und princeiplofen Sipperen gefeuert werden, Wohin eis 
gentlich die Algen des ſ. W. kommen follen, ifl und noch 
nicht deutlich. - Die grüne Farbe will fih mit Pilen 
nicht recht vertragen. Wir bitten Nees v. E., der Die 
Beendigung des Drucks dieſes Werde beforgt, und es mit 
einer Vorrede verſehen hat, einmal eine Andeutung hier⸗ 
über mit Gründen in der Iſis mitzutheilen. i 

Noch etwas liegt und am Herzen, was freylich beffer 
bei einer andern Gelegenheit angebracht würde, nehmlich bei 
einem Werk über Terminologie. Da diek aber noch eine 
Weile währen möchte, und das zu Sagende nicht früh ges 
nug geſagt werden kann, um der Wortfchleppereyn in der 
Wiffenfchaft Einhalt zu thun, auch Einfälle nicht immer 
bey der Hand find, fo mag es hier fehen, obſchon der Berf, 
felbft angefangen bat, das su tadelnde zu vermeiden. 

Es if nehmlich in der Botanik die Ziererey eingeriffen 
einerley Dinge mit verfchiedenen Namen zu bezeiche 
nen, wenn fie in etwag abweichenden Klaffen vorkommen, 
Darum fol 3. B. das Wort Semen nicht in’allen Klaffen 
gut ſeyn? Wozu in aller Welt in der Cryptogamie die 
Wörter Spora, Sporidium? Wozu flatt Gröys oder Kaps 
fel Sporangium, Indusium, Peridium, Theca, Ascus, 
Sphaerula. So if Sorus im Grunde nichts anders als 
der Hlühtenftand, Calypıra die Blume. Woru Aporhecium, 
Stroma für Receptacnlum? Selbſt die Wörter Thallus, 
Hymenium, Perithecium, Peristoma brauchte man nit. 
Noch weniger Sporangidium ftatt Columnula ; endlich gar 
Seutella, Pätellula, Tuberculum, Trica, Lirella, Globu- 
lus ‚Pilidium und des Öclichterg mehr, Wörrer die nicht ein 
anderes Organ bezeichnen, taugen nichts. Die Verfchiedenheit 
derFormen muß man durch Beywörter angeben. Gegen die 
Namen der Sippen wäre auch viel einzumenden.- Wiele 
find da, die altern ähnlich find, viele etwas länglich, einige 
die fchon im Thierreich angebracht find, wie Gymnocepha- 
lus, Spathularia. Doch das geht Martins nichts an. 

Der Berf. hat die Wohnoͤrter feiner Gattungen in 
Hinficht auf politifche Geographie genau angegeben. Man 
muß aber nun nach den fihönen Arbeiten von Mr. de 
Humboldt auch auf die phyſiſche Rückficht nehmen. Ben 
jeder Pflanze follte die Bodenhöhe, wenigſtens ſchaͤzenings 
bemerkt werden, ferner die Erdart, worauf fie gedeiht, Und 
die Sonnenlage. Das Uebrige iſt angegeben. 

25 Asch fähen wir es gern, wenn am Ende eines Charak- 
ters, befunders des fippifchen, angeteigt würde, mig welchen 


49 
andern Pflanzen aus andern Ordnungen oder ſelbſt Klaſſen, 
im Anfchein eine Xehnlichkeit Hat. Bon Gattungen kann 
es auch. oft gefchehen. Die, Verwandfchaften werden: das 
dutch am Elarfien. 

Die Abbildungen der Lebermooſe/ deren ein ganzes 
Schock fi) auf den Tafeln befindet, gefallen und; und fie 
empfehlen hierzu den Steindrud. — 

Moͤge das, was hier geſagt, den Verf. in Brafilich 
froͤhlich anſprechen und ihm zeigen, daß das, mas er mit 
bringen wird, wenigſtens in der Iſis nicht unbenchter bleibt 
und nicht verfannt wird. Wir erſuchen ihn, ja vecht den 
Fruchtbaͤumen nachzuſtellen, und lieber Fruͤchte ale Blu⸗ 
men mitzubringen, auch die Aſtſtellung nicht zu vergeſſen, 
Die Brejeuba zu beſtimmen, vorzüglich aber die Abh. von 
Arruda hinter Kosters Neifer die ihr vielleicht nuch nicht 
Fennetz zu Tefen und deffen Tlora petnambucensis in die 
Daſche zu ſtecken/ und endlih Spixemn zu ſagen, er moͤch⸗ 
Te fuͤr uns die zwey Blinddaͤrme des Ameiſenbaͤren genau 
anterfuchen, um zu erfahren, was Die Dinger eigentlich bez 
deuten, vorzüglich aber; ob fie beftändig find, oder ob der 
eine nur ein Divertieulum. Zu guter Lert bitten wit, 
unſern Landes und Stadtmann v. Newwengu grüßen, 
amd ihn zu erinnern, daß er ım Brafilifchen Reichthum 
auf die Is Bedacht nehmen möge, fo wie. ihr ‚aller wor⸗ 
unter wie auch Mikan mit feinen Gefährten, und won 
Difers, und Langsdorf meynen. Diefer ſoll auf feiner 
an die Purrurſchnecke genau unterſuchen. 


oz Namen des Shſteme. 


9 CEryptogamia 

Ordo I. Gonopterides: 1. Equisetum. 

Ordo II" Epiphyllospermae: 2. Polypodium, 3, 

° Aspidiwn, 4. Asplemium, 5. Pteris, 6. Blechnum. 

Ordo II. Rhizopterides: 7. Isoetes, 8. Pilularia, 

Ordo IV. Stachyopterides: g. Ophioglossum, 10, 
Botrychium, ı1. Lycopodium. 

Ordo V. Müsci: s2. Hypnum, 13. Leskea, 14. ci, 
macium, 15. Nekera, 16. Fontinalis; 

« 47. Bartramia, 18. Gymnocephalus, 19. Bryum, 2o, 

Anium, 21. Pohlia, 22. Diplocomium, 23. Meesia, 
24. Funaria; 

85. Orthotrichum, 26. Polytrichum, 27. Buxbaumia 
' 28. Diphyseium, 29. Syntrichia, 30. Barbula; ” 
31. Leucodon, 32. Trichostomum, 33. Cynodon- 

s.' tum, 34. Didymodon, 35. Dieranum, 36. Fissi- 
dens, 37. Weissia, 38. Grimmia, 39, Encalypta, 

“20. Splachnum. 
41, Tetraphis. 

* 42. Sphagnum. 

43. Gymnostomum, 44. Phascum. 

Ordo VI. Hepaticae: 45. Jungermamia, 46. Mar, 
— antia, 47. Anthoceros. 

Ordo VII. Homaloph Fe 48: Blasia, 49. Ric« 

cia. 

Ordo VII. Lichenes: — 

Sectio prima. Lich. scutellati:. 50. Peltidea, 51. 
Sticta, 52, Cetraria. 55. Parmelia, (Lecanora, Bor- 
sera) 54. Everhia, 55. Collema, 56, Ramalina, 57. 

5 1818, Deftz, 


— = en — 


50 


* Cornieulatia, 58. Usmea. 59. Alectoria, 60. Ur: 
ceolaria, 61. Solorina, 62. Leciden. 
Sectio secunda. Lich. verrucosi: 63. Endocarpon, 
64. Porina, 65. Verrucaria, 66. Variolaria, 
Sectio tertia. Lich, capitati? 67. Capitularia, 68 
Baeomyces, 69. Stereocaulon, 70. Isidium. 
Sectio quarta Lich, lineares: TI WESEEEBR, Tin 
Graphis, £ 
Sectio quinta, Lech. difformes! "3. Arthonia, ‚7a 
Conioloma, 75. Spiloma, 76. Lepraria. 
Ordo IX. Algae: A 
Sectio prima. A. vegetantes: 77. Chara, 78. Bas 


trachospermum, 79. Hydrodietyon, 80. Conjuga- 
ta, $1. Conferya, g2. Rivularia, 85. Liukia, 84. 
Botrydium, 


Sectio secunda. A. infusoxide:; - bs · Vaucheria, 86. 
Oscillatoria unterſte. 
Ordo X, Coniomycetes, Reigen wieder, 
Sectio prima. C. jelementares, 

Series prima, C. el. entophyti: 87. Xyloma, 88. 
Caeoma, 89. Puccinia, ‚go. Podisoma. 
Series secunda, C. el. liberi: gı. Fusidium, 92% 
Stilbospora,. 93. Seiridium, 94. Illosporium, 
Sectio secunda. C. suffulti, 
Series prima. C. s. liberi: 
sarium. " 
Series secunda. C. s. 


95. Aegerita, 96. Fu«- 


concreti: 97. Melanconium, 


98. Epicoccum,,.- 09: » Didymosporium, ıoo, Exo- 
sporıum, 
Series tertia. ©. s. eweluti: 101. Tubercularia, 302- 
Calycium, 105. Gymnospvrangium. 
Ordo XL, Hyphomycetes. — 


Sectio prima. Mucedines. 

Series prinia. M. polysporae : 104..'$epedonium, 105. 
Aleurisma, 106. Sporotrichum, 107. Byssocladium, 
208. Trichotheeium, 109. Fusisporium, 110. Epoch- 
nium,’ 111. Acremonium, 112. Collarium. 

Series secunda. M. capitataer 115. Haplaria, 114. 
Acrosporium, 115. Acladium, 116  Virgaria, 117. 
Botrytis, 118. Stachylidium, 119. Polyactis, 120. 
Penieillium, 121. Aspergillus. 

Series tertia. M. asporae: 122, Byssus,- 

Sectio secunda. Iuomycetes. 

Series prima, I. atrei. 

Tamila prima. I, a. entophyti: 123. Exineum, 124. 
Rubigo, 

Familia secunda. I. a. sporidioi? * Gymnosporis 
125. Circinotrichum, 126. Chloridium, 127. Helmi” 
sporium, 128. Cladosporium, ** Angiospori> 129. 
Trentepohlia, 150. Antennaria. 

Familia tertia. I. a. aspori: 131. Spondylocladium, 
132. Racodium, 133. Monilia, 134. Alternaria, 155. 
Torula, 136. Dematium. 

Series secunda. I, terrestres: 
Himantia, 139. Rhizomorpha. 

Sectio tertin. Mucores, 

Series prima, Nematomycetes, 


Familia prima, N. tegentes; 140. Trichoderma. 


138: 


157. Ozonium, 


a 


ar 
-- Familia secunda. N. vesiculiferis: x4t, Mucer, 142. 


Ascophora, 143. Didymocrater, 
‘Series secunda. Trichomyeci. 
 Familia prima. Cephalotrichi: 144. Ceratium, 245. 
Isaria, 146. Coremium, 147. Cephalotichum. 
" Familia secunda. Sarcocephali: 148. Stilbum, 149. 
Dacryomyces. 
Ordo XI. Gastromycetes. 

Sectio prima. Adrogasteres. 

Series prima. Sporomesti: 150. Eurotium. 

Familia prima. Sp. efllorescentes: 151. Aethalium, 

252. Lycogala. 
_ Familia secunda. SP. diffluentes: 155. Myrothecium, 
154. Licea, 155- Dermodium. 

Series secunda. Trichocisti. 

„ Familia prima. Tr. lepidoti: 156. Didymium, 157. 
" Diderma, 158. Physarum, 159. Leangium, 160. Leo- 
carpus. 

YFamilia secunda. Tr. eancellati: ı6r. Trichia, 162. 
Arcyria, 165. Cribraria, 164. Dictydium. 

“ Familia tertia. Tr. dissolutis 165. Stemonitis, z66. 
Craterium, 167. Onygena. 

Sectio secunda. Geogasteres. 

Series prima. Dermatogasteres: 168. Scleroderma, 
169. Bovista, 170. Lycoperdon, 171. Sphaerobolus, 
172. Geastrum, 173. Tulostoma. 

Series secunda. Angiogasteres: 174. Cyathus. 

Ordo XIII. Fungi. 

Sectio prima. F. atrei et hypogaei: 175. Sclerotium, 
176. Erysibe, 177. Tremella, 178. Tuber. 

Sectio secunda. F. clavati et pileati. 

Series prima. F.cl. 

Familia prima. Clavati ramigeri: 179. Merisma, 180. 


Clavaria. 
" Familia seeunda, Cl. stipitati: ıgr. Spathularia, 152. 
Geoglosum. 
Familia tertia. Cl. mitratis 185.Helvella, 184. Mor- 
chella, 


Series secunda. F. pileati. 
Familia prima. P- elati: 265. Agaricus, 186. Bole- 


zus. 
Familia secunda. P. connexi: 187. Daedaler, 198. 
Systotrema. 
Familia tertia. P. explanati: 189. Merulius, 190. 


Hydnum, ıgı. Thelephora, 192. Auricularia. 
. Sectio-tertia. F. utrini. 
Series prima. F. pistillares: 195. Phallus. 
Series secunda. F. calycini: 194. Peziza, 195. As- 
cobolus. 


Sectio quarta. Myelomycetes: 196. Hysterium, 197. 
Sphaezia, 198: Thelebolus, 199. Nemaspora. 
Diefe Pilze find Nees von. Eſenbecks Spftem. Wel⸗ 


e brauchbare Anwendung diefes, man kann wor mit 

echt fagen, ——— phiſche Pilsfpften alſo er⸗ 
laubt,, zeigt ſchon eine Zlore kaum ein Sabr nach feiner 
— Es iſt doch gar huͤbſch, daß. während ‚das Ge⸗ 
fihrey der Schimpfer über die Nph. ihnen noch in den Db- 
gen gellt, diefe ihnen riefenhafte Blöcke ins weite Maul 
fchlägt, gleich ihren Verwandten, den Botocuden). 


* 


Mykologische Hefte, (nebst einem allgemeinen 

botanischen Anzeiger.) Herausgegeben von 
Gustav Kunze und Joh. CarlSchmidt. 
Erstes Heft. Mit zwei Kupfertafeln. Acht 
Bogen in gr. 8. Leipz. b. Vols. 1817. 


Die mykologiſchen Hefte follen (©. VIE der Vorr.) 
bei dem Mangel einer botanifchen Zeitfehrift den Forfchern 
in biefem Zweige der Pflanzgenfunde einen Platz darbieten, 
wo fie ihre Arbeiten, ohne Furcht, daß diefelben, wie dieß 
oft in periodiſchen Schriften allgemein naturhiſtoriſchen Ins 
halte der Fall iſt, überfehen würden, niederlegen und die 
Beobachtungen ihrer Freunde gefammelt finden Eönnen. 
Die Herausgeber liefern im erften Hefte bloß eigene Abhandz 
lungen: ſowohl defhalb, wie fie fagen, „um Andere dars 
aus beurtheilen zu laſſen, ob wir der Mittheilungen, um 
die wir gegiemend angefücht, unwerth find, oder nicht, als 
um den Einfendern zu zeigen, von welcher Art uns ihre 
Abhandlungen am willkommenſten find, = , 

Das in parvis copia fey Motto. Streng fnftemati: 
ſche und ohnfinlogifche Abhandlungen, einzig der Pilsfunde 
geweiht, nicht viel über einen Bogen ſtark (denn die Hefte 
find auf 8 — 9 Bogen befchranft), — bündige, kurze Ber 
fchreibungen des Neuen, — ı — 2 Kupfertafeln zu jedem 
Hefte, dabei ein Titerarifcher Anzeiger, die neueften in und 
andländifhen Werfe über Botanik und mancherlei andere 
Notizen von Reifen, Herbarien u. ſ. w. enthaltend, — folz 
len den gediegenen inhalt diefer Hefte ausmachen. Go 
foricht fih die Abficht der Herausgeber Cund Berfaffer) 
in der Vorrede aus, und das erfie Heft entfpricht der da— 
durch erregten Erwartung, ja wir dürfen fagen, es übertrifft 
fie. Die Pilgkunde gewinnt hier ein Archiv, wie wir es 
jedem befonderen Zweige der Naturgefchichte, befonders bes 
nen, die jegt im Zuge neuer Entdeckungen und Bearbeis 
tungen find, wuͤnſchen möchten. So lange’ die Materialien 
des Baues in Kiften und Schränfen verſteckt liegen, iſt an 
Feine Vollendung auch nur der Vorhalle zu denken, 

Diefes erfte Heft enthalt folgende Abhandlungen: »; 
Zehn neue Pilsgattungen, aufgefelt von G. 
Kunze. Was Gattung (Sippe) fey, davon ein andermal, 
Wir bemerken diefes, damit Niemand über die Zahl 10 ers 
ſchrecke, und unfer Lob diefer Gattungen tadle, 

SI, ‚Sie 


gehen alleſammt aus gruͤndlicher, mifrofEopifcher Unterſu⸗ 
hung hervor, und find auf der erften Rupfertafel fo. nett 
und zierlich abgebildet, daß man ſie, wenn man- fie nachfieht, 
und fih recht zu benehmen meiß, gerade fo fehen muf, wie 
fie hier vorgeftellt find. Daß diefes nicht bei allen mikro— 
fEopifchen Darftellungen der Falk ift, meiß jeder, der ſich 
auf diefem Felde umgefehen hat. Einige diefer Gattungen 
find höchft merkwürdig als Glieder der Enolutiongreihe ihrer 
Samilie, und muͤſſen daher befonders hervorgehoben werden. 
Mir nennen Nro. VIII. Polythrineium: Aufrechte, eins 
face, nach oben etwag verdickte vielgliedrige Faſern bildende 
Schwarze Fleden auf Kleeblättern. Sie zeigen deutlich, ins 
dem fie fih am Grunde in eine. Art von dichtem, grummi⸗ 
gem Boden. verfchlingen, Die Neigung zur Structur der 
Gattung Antennaria, und auf diefem Boden, — (viel: 
leicht aus ihm ſich entwickelnd), lagern enförmige, wei⸗ 


8 


theilige, durchfichtige Syoridien. Der Verf. bringt diefe 
Gattung Cfofematifch betrachtet mit vollem Recht), zu den 
gefonderten Faferpilgens mir bemerken aber, daß 
bier die Beziehung zu den Kernfchwänmen durch Anten- 
naria fehr deutlich wird, Hier, bey Antennaria, gegliederte 
Safern auf einem, gleichfalls aus ihren serfchlungenen Anz 
fängen verdichteten Träger, der fich in Körner fondert, ins 
nerhalb deren ellipfifche, dreiringige Schlauchkorner ſich ent 
wickeln, indeffen fernförnige, dreifrolige Sporen mit ge- 
ringten Stralen auf den Fafern ausgeſtreut ind; — Urs 
Sprung auf der Fichtenfanilie Cauch den Eriken). — 
Hier auf tieferer Stufe, auf einem Frautartigen Diadelphi: 
fen Cd. i. einem intenfiv höher entwickelten Pflanzen- 
famm) , noch lebende Blätter bewohnend, Elein, ganz mir 
kroſtopiſch, — ähnlicher Bau, mit noch ungefonderten, 
ſehr feichtem Boden und zweigliedrigen Körnern: die Ta- 
 phria unter den Kernfchwämmen und die Wiederholung 
des einfachften Erineum. — Nro. X, Prosthemium : 
‚Sporidia fusiformia, septata, duo auttria basi juncta 
cum pedicellis spuriis totidem cylindrieis (interdum 
subclavatis) septatis, radiatim divergentia, stromati 
applanato floccoso primtum innata, perithecio rupto de- 
“ mum effusa. Taf. I. 9. 10, A. b, In der Baftfubftang 
halb vertrockneter Birkenzweige. Diefe Gattung ift merk⸗ 
wuͤrdig als Schlüffel sum Urfprung und der Bedentung der 
Nebenfäben, die wir bei ven Kelch- und Kernſchwaͤm— 
men faft überall finden, wo die Entwicklung vollffändig ge- 
lingt. Solgendes kann zur Erlauterung diefer Metamor: 


phofe dienen. : ER) } 
Die Gattung Stilbospora erhält in Sporidermium 


einfache, inBactridium (Kunze) äftige Stiele, und zugleich 
Farbe, und wird dadurch Webergangsform in den Schim— 

melarten. In Dactylimn fammeln fich mehrere Ahnliche, 
längliche, gegliederte Sporidien büfchelformig oder fternförz 
mig zu 2 — 4, Auf einem aufrechten gegliederten fadenförz 
migen Gtiele. 

Wenn fih nun im Innern einer Perithecie Sporidie 
und Stiel abgefondert geftalten, und, im Gegenſatze zu die— 
fer, beyde fih in Speridienbedeutung verbinden; fo wird der 
Stiel, als leerer Schlauch, mit der urfprünglichen Spori- 

die, ale erfülltem Schlauche ſo vereinigt fich auch in 
der Zahl ausgleichen: und Cchläuche, als Stiele, müffen 
ſich erft noch tragend, dann auch auffieigend, ale Neben: 
fäden CParaphnfen), um die erfüllten Urſchlaͤuche reihen. 
Davon ift Prosthemium das genetifche Urbild, und darum 
fo merkwürdig, weil es in feinen gu 2 und 3 Cmit je ı, 27 
und 5 dünneren helleren gegliederten aus dem Fadenformi- 
gen in eine langliche Keulenform neigenden Nebenfäden);, 
fernformig verbundenen großen länglichen dunkeln Spori⸗ 
dien CSchläuchen ?) den Urfprung der Schläuche der Kern: 
und Kelchſchwaͤmme aus der in die Peritherie eingefchkoffes 
nen Schimmelfornarion nachweißt, und zeigt; daß, wie die 
Schichtfadenfpise in die Balgpilze, fo die Kopffadenpilze 
in die Kernfchwanme hinuͤberſtreben. [Rede fehleppend.} 


Auch die übrigen Gattungen find faft ohne Ausnahnte . 


Ichrreich und bedeutfam, und Nees von Eſebeck har Urfache 
fich zu freuen, daß er fo fehnell und fo gut verfianden, und 
daß mit folcher Leichtigkeit und mit fo vielem Scharffinn 
das Neue in feine Facher eingetragen wird, Die Urtheile 


v3 D on. 


über Stellung und Bedeutung der verſchiedenen Formen, 
die hier den Befchreibungen mit Furgen Worten bepgefügt 
werden, find, die vorangehenden Erinnerungen angerechnetr 
gewiß auch die feinen, und zeugen vor geuͤbtem und fich« 
rem Ueberblick des Ganzen, fo weit es vorliegt. Bactri« 
dium die Baeillarie unter den Pillen — doch im 
Mittelraum trüb, an den Enden lit, fatt daß 
die meiften ung bekannten Baeillarien in dev Mitte eine 
lichte Scheidung und trübe Enden haben, — iſt noch ein 
Staubpilz, obgleich auf aͤſtigem Stiele, der, unter der 
Schwere erliegend, am Boden kriecht, und oft ganı un⸗ 
kenntlich wird. Es zeigt den Typus der Schichtfadenpike 
vorbildlich an. Eine höchft merfwirdige und ansgegeichnete 
Bildung! Scolicotrichum ift noch etwas zweifelhafts Die 
Eurzen, gefchlangelten, ſchnell auflebenden, ungeglieders 
ten, einfachen Faden Eonnten ſelbſt Sporidiem feyn. — 
Wenn in Alysidium die Fäden alle aufrecht fiehen, was 
dem Rec. aber fein Eremplar zieht zeigt: fo Eönnte man 
diefe Gattung bey Acrosporium laffen, Bei Chastomium 
fhien ung das ganze Behältniß aus den durchgehendeny 
am Grunde verwachfenen Borften, womit ed beſetzt iſt, zu 
beftehen, was fich befonders an der Dede zeigt. Es dürfte 
alfo den Uebergang der ungegliederten Byffusarten zu den 
Kernſchwaͤmmen andenten; und vielleicht werden Fünftig 
mehrere, fonft gu Exosporium gezählte Arten, fo wie man⸗ 
che borſtige Sphärien, dieſer Gattung, die nach Autenne- 
ria die erfte Stufe fließt, zufallen. | 


Polythrincium. Antennaria. Chaetomium, 
Solenarium. Phacidium, Hysterium. 
Sphaeriae globiferae. Sphaeriae. Thelebolus.. 


im weitern Umfange, nei alle, die Feine Schläuche 
aben. 


{ Nemaspora. ' 
Die Gattung Phacidium Fries, monogra- 
phifch_bearbeitet von $. €. Schmidt. Auf 20 
Seiten, — gründlich, erfchöpfend, genau, kritiſch. Eilf 
Arten, die fich gut und Leicht unterfcheiden laffen, werden 
befchrieben, worunter 4 neue. Die Gattung (Sippe) hat 
Fries, der das Allgemeine der ganzen Sippfchaft nicht 
Eannte, nach einem ihm an diefer zufällig in die Augen fals 
lenden Sippſchaftsmerkmale charafterifirt, nämlich nach 
den auf der Oberfläche der Scheibe wahrnehmbaren Enden dee 
Schlauche. Hier wird fie analytifch entwickelt, ihr Bau 
dargeftelt und der Unterfchied son Hysterium; mohin fie 
Nees von Eſenbeck bringt, in den Bau der-Peritherie ges 
ſetzt, welche hier rundlich und von der Mittenad 
dem Rande menigftens in 3 Klappen getheilt 
iſt, nicht, wie bey Hysterium, fich in eine Langsrige ſpal⸗ 
ter. Gie erhält ihre natürliche Stelle mit Recht vor Hy- 
sterium, Die bisher befannten Arten waren son ben 
Schriftſtellern zu Xyloma gezählt worden. Sie werden 
bier fo eingetheilts A. Erumpentia: Ph. Pini, 
Ledi, guadratum, pulverulentum, Aquifoli, abieti- 
num. B. Libera: Ph: coronatum, fimbriatum, tri« 
gonum, dentatum, mmltivalve,. Die Linfenpile der jwei, 
ten Abtheilung wachfen auf erfiorbenen Blättern, die der 
erftern auf Aeften, höchftens auf Nadelblättern. 
3. Befchreibumg der Gattung Solenarium 
Sprengel (Sol, byssoideum — Pugill. pl. minus 
4 


58; 

eogn. I. p. 6 Y yon Guſtas Kunte. Taf. IL. f. 22. 
Ein feinäftiges, auf einer, faferigen. verflochtenen Ainterlage 
ruhendes Hysterium, vorgebildet durch H, contortam Ditm., 
aber Doch eigene Gattung, der Unterlage und der wahren, 
nichts durch Verſchmelzung und Verwachſung entſtandenen 
Betaͤſtlung der Veritherie wegen, ı Die Fafern der Dichten 
Faſerpilze werden innerlich befruchtet und haben, num 
den Peritheeiensharakter. Auf einem Gebilde, das vollkom⸗ 
men dem Dematium »upestre gleicht, wie Hr. K. bemerkt, 
lagert fich eine Faſer Höheren Ordnung, doch ſtets in ihrer 
urſpruͤnglichen Bedeutung beharrend; und demnach ‚hier 
Perithecie, Die im ihrem durch eine Laͤugsfpalte ſich 
aufſchließenden Kerne, die Schlauchlage, gleich der der Riss 
zenſchwaͤmme, entwickelt. In den angeführten Figuren iſt 
diefe innere Structur ſehr gut und ſauber Dargeftellt‘ Die 
einzige Art; die Hr. Kunze, vielleicht mit Unrecht, aus 
Sol, byssoideum Spr. in. Sol. Mühlenbergii umtauft, 


ward von dem feeligen Mühlenberg in Penſylranien ent⸗ 
vet — 4 Erfie Deeade neuer Sphärien,won: 


Schmidt. ‚Mehrere auf exotiſchen Rinden. Dabei wird 
Die-vergleichende Sichtung der Achariuſiſchen Gattungen 
Pyrenularınd Verructia wuͤnſchenswerth. 5. Mene Ars 
ten,öwon Den Herausgebern beſchrieben Cund 


zur Mittheilung angeboten)‘ 30 Species aus allen Ordnun⸗ 


gen; Davon einige abgebildet. In Diefen Beſchreibungen iſt 
nirgends ein Wort zuviel gefegt, was, unfers Erachteng, 
das befte Lob iſt. 6. Beobachtung der Sphaeria Car 
pitata P., von Schmidt Hr. Schmidt fand diefen, 
Bisher nur an einem Drt in Deutſchland, namlich bey Halle, 
von Sprengel gefundenen Kernſchwamm bey Schandau in 
Sachſen, und bey Herrnhut in der Dberlaufiß ; und liefert 
bier eine ausführliche Befchreibung, nebft einer Zerglieder 
zung der Perithecienlage und des Strunfe. Das MWerk⸗ 
würdigfte iſt Die Entdeckung, daß der dieſer Sphaͤrie von 
den Schriftſtellern sugefchriebene- Wurzelknollen nichts 
anders ift, als der Hirfchtrüffel, Tuber cerwinum ,(Selero- 
derma cervinum'Pers.), auf — und aus. welchem ber 
Stamm diefer Keulenfpharie entipringt, wie die Sph. mi- 
liraris Pers. ausſchließlich aus Inſectenlarven und Puppen 
hervorwaͤchſt. Gelegentlich wird hierbey auf die doppelte 
Kinde des Tuber cervinum, die Nees von Eſenbeck aͤber⸗ 
fehen, aufmerkſam gemacht. Wir erinnern noch an die 
hier angedeutete Beziehung zwiſchen einem Nugelſchwamm 
und den Inſeetenlarven oder Puppen, wenn fie fich der 
Erde anvertrauen, ° 7. Vermiſchte Bemerkungen, 
Xyloma Xylostei Fl. Franc. if feine Sphaeria, wie es 
©. 105 heißt: (vorausgeſetzt, daß unſer Ereniplar, welches 
wir von Hrn. Dr. Perfoon erhielten, wie wir annehmen 
Finnen, richtig beſtimmt ft), fondern ein Exosporium, 
ähnlich dem Exosp. Rubi, das naͤchſtens befchrieben wer⸗ 
den fol. Wir wuͤnſchen den Herausgebern hinreichende, 
zweckmaͤßige und ihren Vortritt verfoigende Beni. 

Von Ben was wir hier hinzuſetzen fünnten, gilt 
daſſelbe was won der vorigen Rec. des Buches von Martiug, 
Den Berth diefer Zeitfhr: hat der Nee, bedeutend ange 
ſchlagen, und feine Stimme ift gültiger als die unferigs, 
Der game Plan, die Einrichtung, das Aeufere und Innere 
muß Beyfall erhalten; und wenn dieſer ich nicht in. der 


\ — — 


Zahl zu erkennen geben follte, ſo waͤr es wohl darinn zu 


56 


“rer 


fuchen, daß das Feld, in dem die Verf. arbeiten wollen, 
zu eingeſchraͤnkt iſt. Die Pilze Eonnten billig in einem 
Zimmerchen einer allgem. bot. Zeitſchrift Platz haben, wer, 
nigfteng nicht: über Zuruͤckſezung Elagen, obſchon ihrer. 
bereits. hier mehr find, als, vielleicht irgend eine Andere, 
natuͤrliche Familie erwerben wird. Doch- kommt Diefer Zeitz. 
fchrift zu ſtatten, dag fie nicht monatlich anklopft, ſon⸗ 
dern nur, wann ihre Kapſelu gehörig gefüllt find, daher 
nimmt fie. auch nur einen Eleinen Raum in der Biblivtheh, 
ein, and macht nur einen kleinen Raum im Beutel, was 
jetzt bey dieſen theuren Zeiten die Hauptfache iſt. — Was 
Einzelnes in dem Buͤchlein ſteht, bat der Rec. ſchon anz, 
gegeben, daher ans die Hauptſache vorweggenommen (was 
jedoch ihm billig gehoͤrt), fo daß ung nur noch einiges 
Allgemeines bleibt. Die Kupfer müffen nie auch loben., 
Sie find. zwar fehr einfach, aber bübfch, reinlich und deut⸗ 
lich und, wie man ſchon hieraus fchließen - kann, mithin. 
genaus was ‚man um fo mehr ung glauben kann, da Hr. 
Schmidt fie ſelbſt gezeichnet, Anch verdient die Behand— 
lung der. Sippen mie Gattungen von beyden Vfrn. gleich. 
gerühmt zu werden. Shre, Beftimmtheit im Befchreiben, 
ihre Auſmerkſamkeit auch auf Cfcheindar) Nebenvorkomm⸗ 
nie, ihr Eifer im Auffuchen und ſelbſt in Neifen zu dies 
ſem Zweck zeugen von ihrem Berufe zur Botanik. . Soviel 
find wir. alfo mit dem Nee, eines Einnes: wenn er aber 
anfängt, die Vervielfältigung - der Sippen in dieſem Buͤch⸗ 
lein durch alle Prädicamente hindurch zu vertheidigen, ſo 
bejcheiden wir und zwar fehr gern, daß er die Pilze beffer 
kennt. ale wir; aber nicht, daß er fich ſoviel mis Elaffifieiz ' 
ren and Syſtematiſiren aller Art befchäftiget hat als wir. 
Was zw einem Genus gehört, glauben: wir wohl. ziemlich 
von allen Naturreichen, zu wiſſen natürlich fo viel dies, 
ſes jetzt nöthig ID, und wir. wagen, . vor der Hand jedoch 
nur als beitendes Prineip, dafür den Grundſatz aufzu⸗ 
ftellen;a) daß nur dasjenige Ding ein beſonders 
Genus; werden darf, welches ein Organ oder 
wenigſtens Leibesſtuͤck mehr beſitzt, als fein. 
Nachbarz 2) daß eine bloße Abweichung in der Form, wenn 
dabey keine Umaͤnderung der Organe fiatt finder, unguͤltig 
it in Aufſtellung einer ueuen Sippe. 9 
Bey den Pilzen namentlich iſt bie Vernachlaͤſſigung 
diefer Negel vollig in Spielerey ausgeartet. Was follen ı 
uus die» Genera, Deren Hauptunterſchied darinn beſteht, 
daß da der Same rund, dort oval, bier ſpindelfoͤrmig, und» 
dgl. iſt; oder daß die Glieder der Faͤden ſo und ſo geſtall⸗ 
tet find; oder daß ein Scheidwaͤndchen mehr oder weniger. 
da und dort, und war es auch im Sporaugium, ſich zeigt, 
oder endlich gar, dag ein folsher Roſt nur unter der. 
Dberhaut des Graſes liegt, and fie nicht durchbricht, wel⸗ 
ches fo ziemlich der generifche Charaeter des Cryptospori- 
ums iſt? Mag Baemidium (nach neuern Anſichten, nicht 
nach den unſrigen) bleiben, was gibt dem Apiosporium 
ein Recht dazu? Was. Alysidio und Hormiscio 2: 
In Chaeromium ad Prostlieminm iſt Doc) nod) etwas, 
Wir find überzeugt; Daß Link und Nees v. S. mit der 
Achtung , die wir für ihre, Arbeiten in dieſem Fache hegen, 
zufrieden fenn Eünnen, ja wir wiffens daß fie das find; 
allein wir ſchaͤtzen ihre mieroſeopiſchen Unterſuchungen eigentz 


Br — 
a m 


— 7 


ch fo hoch. nur um der vergleichenden Anatomie willen, 
und durch diefe hindurch wohl auch wegen der. Syſtematik; 
läugnen aber glatt hinweg, dab die Syſtematik auf die 
vergl. Anat. gegründet werden müffe: Diefe muß gleichz 
ſam nur he mlich Jeiten beym Anordiren, beym Auf- 
ſtellen neuer Sippen; darf aber nicht. befehlen. Auch if 
es in in der Zoologie anerkannt, daß anatomifche Theile 
nicht in. den Sippencharacter aufgenonmen werden dürz 
fen; engo darf die Sippe nicht darauf gegründet werden, 
Welche Verwirrung und Schwanfung und Unannehm⸗ 
! u herauskommt, tern man in den Wahn fält, man 
nüffe nach der vergl A. eintheilen, beweifen wahrlich zum 
Ueberdruß die Harlekinsjacken der franzöf..neueiten Sy: 
ſteme, vorzüglich der Zoologie, aber- auch der Pflanzen, wo 
man ja wohl gar das Albumen der Samen eine größere 
Rolle fpielen läßt, als einen Provingenmacher. Um der 
Anat. willen hat man die Krebfe von den Inſeeten, ja for 
gar die Spinnen. getrennt! 
man ‚die. Eingeweidwurmer. yon den Rothwuͤrmern nnd 
ſchob fie zu den Medufen! Um der Anat.: willen flellt man 
ſogar die Mufcheln über. die Inſecten. Nein! man möchte 
toll werden! — Und das alles äffen die Deutfchen nach. 
Da forechen fie von Anneliden,. Eruftaceen, Arachniden, 
Gaſteropoden, Cephalopoden, Aceppalen, Batrachi ern (wo⸗ 
zu fie folgſam auch Cascilia ſtellen, Sauriern Cwozu ſogar 
die Blindſchle iche kriechen muß). Bald wird man aber nun 
ſprechen oder lallen von Selgeiern, Pleetognathen, Sele— 
rodermen, Subbrachiern, Squammipennen; Inſectibo⸗ 
ren, Proboſeidiern, Gallingceen, Totipalmen uff., uff.; 
und. das wird alles viel wohler lauten als deutſche Namen. 
Ein Gleiches iſt es nun mit der franzoͤſ. Familienmache— 


Fey in der Botanik, bey der ſelbſt Iussieu auch fein Moͤ⸗ 


lichfes thut, um fich die Ehre nicht wegfchnappen zu laf- 
fen, daß feine Nachlinge noch mehr Familien erfunden 
hätten, als in feinem Buche ftehen. Von Cassinis Sipp⸗ 
lerey tollen wir gar nicht reden. 

Diefes Zeug follte ung billig fremd bleiben. Es bleibt aber 
nur, wenn wir uns mit unbandiger Strenge Elar machen, 
was bey der Eintheilung, befonders bey der Aufftellung 
neuer. Sippen mitreden darf, was nicht. Wollen wir es fo 
fortmachen, wie ed Link in dem Berlin, Dag. angefan- 
‚gen, fo reichen 1000 Pilsfinpen nicht, die nach 20 Jahren 
paradiren werden. Faſt jeder Gattung, ia jeder Art kann 
endlich diefe Ehre wiederfahren. Und was foll erft werden, 
wenn Mifan und Martius mit ihren Brafilifchen Bil: 
gen anruͤcken? Die Pilge treiben und noch aus unfern 
Bibliotheken. 3 
J Unſere Meynung if: was nicht mieroſeopiſch iſt, muß 
man nicht mieroſeopiſch machen, Das ſoll nicht heißen, daß 
man die Pilze nicht mieroſ. unterfuchen foll; fondern nur, 
daß nicht jeder mieroſ. Unterfchied etwas gelten fol. Erz 
ſtens verfchtedene Formen ganz und gar nichts Cr. für 

Sippen); Weytens ift die Zahl auch aͤußerſt wenig werth. 
Vollends die Zahl der Scheidewande in den. Samenkap⸗ 
ſeln (Sporangien muß man fagen), die Geſtalt des 
‚erfickten Zeugs manchmal in den Spolidien und folden 


Erfcheinungen mehr, die jedes Pflanzenzelengeweb zeigt, 


and das auch wohl jener Bedeutung ift, nur in loſerem 
Zuſammenbang / der wieder an einen trockenen Conferven⸗ 


Um der Anat. willen nahm ' 


58 


haufen mahnt, ſollte nicht fo groß geachtet Werden. Statt 
ruf Sippenttenner, warten wir jest auf Gippenvereiniger,. 
Und dazu bleibt uns der ſchon oft dargelegte Grund inner 
fehr wichtige nehmlich daß die Natur nur eine beftimmte, 
mäßige Zahl von Sippen gemacht hat, nach einer einfe: 
chen Regel, von der auch geredet, — Doch dag wird zu 
weitlauftig. ; 
Schmidts Monographie der Pharidien und die 10 
Sphärien find mufterhaft. Einige Abbildungen foliten 
daben ſeyn koͤnnen, tie bey Solenarium von Runge, 
der ſich hier, fo wie in den folgenden Abh., von denen zu 
reden überflüffig, als einen vortrefflichen Beobachter zeigt. — 
Wir wünfhen dem Werk Gedeihens follte aber dereinft 
Deutfchland wieder zu einer Bot. Zeitfchrift gelangen, fs 
rathen wir den Herausgebern (die auch fremde Arbeiten 
aufnehmen) ſich damit zu vereinigen. - 


Auctore L. 


De Delphinio et Aguiloeiz observationes. 
aeneis. Vratisla- 


C. Treviranus; cum duabus tab. 
viae 1817. 28 © in 4 ; 
Diefe Eleine Schrift, melde dem Rec. um fo willkom— 
mener feyn mußte, da der Name ihres Verf. ihn eine ge- 
naue mit Sorgfalt angeftellte Unterfuchung hoffen lieg, 
und er felbft ale Arten der Gattungen Delphinium, Aco- 
nitum und Aquilegia forgfältig unterfucht hat, welche 
er fih anfcheffen Eonnte, hat feine Erwartung durchaus 
nicht befriedigt. - Man hat es nicht ohne Grund manchen 
der noch lebenden Botaniker zur Laft gelegt, daß fie gar 
zu gern bloße Varietaͤten für eigenthümliche Arten anſehen, 
Hr. Tr. thut gerade das Gegentheil, inden er unter ei- 
nen Namen mehrere Arten vereint, die zwar Aehnlich⸗ 
feit haben, aber doc, fperififch von einander verfchieden 
find. Zu Ns. 2. Delphinium Ajacis L. bringt der Bf 
D. ambiguum L. und D. pubescens De Cand,, obgleich 
die erſte diefer Pilanzen Cwelche Rec, vom Hr. Desfontai- 
nes erhielt) nur wenig mit D. Ajacis gentein hat, und 
nicht damit vermwechfelt werden Fann; und D. pubescens 
auch twahrfcheinlich eine eigenthümliche Art iſt. Als Abar— 
ten von De.7. D. intermedium werden folgende jum 
Theil fehr eigenthümliche Arten aufgezaͤhlt; nemlich: D. 
exaltatum und elatum Aiton, anomalum und curvatum 
Sprengel, urceolatum Jacquin, speciosum Bieberstein, 
tridactylon Michaux, montanum de Cand., und amoe- 
num Bernhardi. Zu No. 10. D. fissum bringt der Bf. 
D. hybridum, worinn auch Nee. ihm nicht beypflich— 
ten Fann. Die meiften derjenigen Arten über die 
man etwas Naheres zu erfahren gewünfcht hätte, D. wi- 
corne und azureum Michaux, D. Requieri de Cand. 
und einige andere zahlt der Vf. auch unter die species 
in quas inquirendum est. — Aquilegia. bicolor wird 
fehr mit Unrecht ale Abart son Cl. vulgaris und A. 
pyrenaica als Abart von A. viscosa aufgeführt. Die 
de Cand. , Pflanze, wovon Ner, Driginalz Exemplare ber 
fine, gehört gewiß nicht su der Art, welche. auf Tab. 2. 
(nur fehr. mittelmäßig) abgebildet -ift, und A. bieolor die 
Ner, wiederholt aus Samen zog, bat immer ihre Eigens 
thünmlichFeit behauptet, Die Synonymen aus einigen der 
alteren, für die Kenntniß der Arten jest unbrauchbaren 


59 


Schriften, hätte der Verf. unferer Meynung nach gern 
weglaffen Fonnen, da es wohl Niemanden bey der Bes 
fimmung einer Pflanze einfallen wird, ſich hey diefen Atır 
toren Raths zu erholen, und Vahl hierin ein nachahmunggz 
werthes Benfpiel gegeben hat. Unter den Arten aus die— 
‚fen beyden Gattungen, welche der Verf. überfehen zu ha 
ben fiheint, führen wir nur Aquilegia anemonoides 
Wwilld. Magazin der Geſellſchaft naturforfchender Freunde 
in Berlin, Fuͤnfter Jahrgang pag. 401. tab. 9. fig. 6 
hier an, um die Bemerkung hinzugufügen, daß dieſe 
Pflanze iu Gattung Isopyron gebracht werden muß. | 


Anfrage an Botaniker. 

“ft die Diagnose ven Milium multiflorum in 
Schraders Flora Germanica Vol. 1. pag. 195. richtig? 
Es heißt darin gluma quinguenervis, und in der Be: 
Threibung berfelben Pflanze, in demfelden Buche, glu- 
mae trınerves. 

ey Milium paradoxum ift in eben biefem Buche 
jwifchen Diagnose und Befchreibung gleichfalls eine Ver: 
ſchiedenheit in Rückfiht der Zahl der Nerven. Wie foll 
auch dieſe Diagnose eigentlich heifen ? 

Was ift aus Arenaria graminifolia. Arduini ani- 
imadvers botanicarum specimen pag. 25. tab.ıo 1787 
geworden; da im hortus Göttingensis fasc. 1. tab.5 — 
1809 abermals eine ganz verfchiedene Pflanze Arenaria 
graminifolia benannt ift? 

Wenn Gemand Verbascum collinum yon V. Thap- 
sus fpecififch zu unterfcheiden im Stande feyn follte, und 
durch eine Diagnose im Linneifchen Geiſte, d.h. kurz und 
bündig zu charaeterifiren; fo wird dafür ein Eremplar von 
Schraͤders Monographia generis Verbasci verſprochen, 
wenn nehmlich der fehlende Theil dieſer Monographie der- 
maleinft fertig werden wird. 

Stem wird ein Eremplar von Schraders Flora Ger- 
manica Yol. 2 demjenigen verſprochen, welcher genan ans 
giebt, wie man fich dabey zu benehmen habe, um auf der 
Stube nach getrocdneten Eremplaren aus ganz unbedeutenz 
den Abarten eigene Arten zu fabrieiren, und dabey fein 
Machwerk fo zu flellen, und das Wenige, was diefe Abars 
ten Eigenthumliches. haben, ‚fo potenzirt anzugeben , daß 
andere ohne die Pflanzen felbft gefehen zu haben, (die na— 
türlich nie gezeigt werden dürfen), doch nicht recht wiffen 
könn en wie fie daran find. JJ 


Wir bedauern, daß wir aus Mangel dieſes Bu— 
ches nichts hinzufuͤgen koͤnnen, was das Urtheil des Nee. mil⸗ 
dern duͤrfte; wir bedauern es um ſo mehr, da wir beyde 
Tr. immer loben möchten, tie fie es auch verdienen. 
Beyträge 
jur veraleihenden Zoologie, Anatomie und 
Phufiologie, v. Dfen u. Kiefer. Bamb. 
und Würd, bey Göhhardt. 1807. 4. M. 6 Krf. 
1.9. XIV. u. 122, V.H. 105 ©, 

Unfere, am 3. Suly 1805 gemachte Entdeck ung, daß 
die Därme aus dem bis dahin vollig eingefchloffenen, ja 
von vielen geläugneten Nabelbläschen entftehen, daß 
es der den Därmen gemeinfchaftlihe Magen ift, aus dem 
fich der Embryo in der frühefien Zeit ernährt, daß Die 


6o 


Daͤrme anfänglich in der Rabelfchnur liegen und io 
beym Menfchen um die achte Woche in den Bauch zuruͤck⸗ 
jiehen, daß mithin jeder Embryo einen’ fog. Nabelbruh 
habe, daß der Blinddarın der übriggebliebene Uebergangs⸗ 
Fanal ſey der beyden Hauptdaͤrme in das Nabelblaͤschen, 
daß deshalb der Duͤnndarm unter einem ſpitzigen Winkel 
dem Dickdarm ſich einfuͤge, daß endlich die Nabelſchnur 
ihre Bedeutung nach der Bauch des wurmfoͤrmigen Enz 
bryo ſey, — dieſe Entdeckung bat theils fo viele Fürs 
theils fo viele Widerfacher gefunden, und if theils von 
andern fo verändert und gedeutelt worden; Daß es endlich 
wohl an der Zeit feyn möchte, den Gegenftand, der bis— 
her nur unter den Phnfiologen hin und her geworfen wor⸗ 
den, mieder vorzunehmen und ihn auch vors große Publir 
cum iu bringen, aus dem. die eigentlichen Naturhiftorikor 
fih bisher nicht befonders darum befümmert haben. Da 
nun vollends die Franzofen anfangen, die Sache iu erler 
Kern und fo iu drehen, daß fie, ihr eigen wird, wenn fie ihr 
endlich auf den Grund Eommen, was unmöglich ausbleiben 
kann, und fich hierbey vorzüglich Cuvier als der Wortz 
führer ankündiget, fo it es um fo möthiger, Die Sade 
der Wiffenfchaft rein zu erhalten, und das Eigenthum 
für Deutfchland ficher zu flellen. h 

Unfere eigene Arbeit hier wieder befonders vorzuneh⸗ 
nen widerfieht und; daher wollen wir hier nur das Wiche 
tige aus den Benträgen abdrucken laffen, einige Zeichnuns 
gen bengeben, und dann bey Gelegenheit der Einwuͤrfe, 
die ung feit —ıo Sahren gemacht worden, den Gegens 
fand auseinander fegen. 

Die einzelnen Abh., worinn diefer Gegenfland aus— 
führfich, alle aber welche zur Entwicelungsgefchichte gehoͤ⸗ 
ven, auch nebenbey dargeſtellt worden, find folgende vier. 

1.) Heft I. ©. 5. Anatomie von eilf beynahe reifen 
Schweinsfoͤtus zur Beſtimmung der Bedeutung und Tunes 
tion der Appendices Allantoidis. 

Wir fuchten zit eigen, daß diefe Ueberbleißfel der zwey 
Enden der Tunica eryrhroides feyen; es wurde aber von 
vielen Geiten fo heftig und einftinmend twiderfprochen, 
daß wir wahrlich an ung felbft irte geworden, und darüber 
fhweigen wollen, bis wir wieder neue Unterfuchungen dars 
über anzuftellen Gelegenheit haben. Vorzüglich hat der 
übereinffimmende Widerfpruch von Döllinger und Mer 
el uns zu folhen neuen Unterfuchungen in diefer Hin⸗ 
ſicht beſtimmt. 

Gleich zu Anfang gaben wir das Refultat aller vier 
Abhd. folgendermaßen anz 


„Ich wurde in meinem Buche von der Zeugung (©. 
150) anf die Behauptung getrieben, daß „der Embryo, 
in fofern er Polyp ift, Durch die Vefcula umbilicalis er- 
nährt werde, daß aber diefe Ernährung nit durd) die 
Vasa. omphalomelenterica, fondern durdy einen wahren 
Ductum inteftinalem gefchehen müffe, indem ©. 159. die 
Vafa omphalomelenterica als wahre Gefrösgefaffe nur 
den Affimilationsprocek vermitteln!!, 

Als ich dieſes gefihrieben, habe ich nicht gehofft, diefe 
gewagte Behauptung durch die That nachweifen zu koͤnnen, 
un fo weniger, weil ıch voraus fah, daß bein Mangel 
eigener Worfehrungen alles dem Zufall uͤberlaſſen bleib 


u 
N > 
‚6 : 
Daher bemühte ich mich, wenigſtens diefen Zufall, von 
doch alles abhängen follte, in meine Gewalt zu brin⸗ 
n, indem ic) an gehöriger Stelle auf jedes Thier pränus 
merirte, was meines Erachtens der tauglichfte Weg ift, su 
einer Abficht zu gelangen. Die Gelegenheit traf fich fo 
Schön, daß ich in beſtimmten Zeiträumen gerade immer 
olche Foetus zu unterſuchen befam, welche mich fiuffenweife 
zur Enthüllung der erften Drgane des Embryo hinleiteten. 
Einer Elärte den andern auf, einer lehrte mich die frem⸗ 
den HÖrgane und ihre Bedeutung in den andern Fennen, 
einer bewies für den andern, eben weil alle verſchiedener 
Entwickelung waren. 
Sch laffe nun dieſe Reihe von Anatomien in der Dar: 
felung fo aufeinander folgen, wie ich fie wirklich vorge: 
nommen, um den Lefer denfelben Weg zu führen, den ich 
ührt wurde. Den Anfang machten beynah reife Fötug, 
dann fehr zarte, Embryonen von Schweinen, und den 
Schluß beynah.eben fo zarte Hundsenbryonen. In dem 
wierten Theile der Abhandlung zeige ich endlich das Durch⸗ 
‚greifen diefer urſpruͤnglichen Organifation in den Embryo= 
—— aller Saͤugthiere, und nebenbey auch der Vögel, Ant: 
phibien und Fifhe, theils noch aus eigenen Unterfuchuns 
gen, vorzüglich aber aus. dem Reichthum der hiefigen Bi: 
bliothek, wo ich alles vergleichen Fonnte, was je zur Aufz 
Eärung der Gtructur des früheften Embryo gefchrieben 
und gezeichnet wurde. 
Es wird am Ende der Abhandlung mit unumfößlicher 
Gewißheit hervorgehen, daß: 


2) Die Darme der Embryonen urfprünglid nicht in 
r Bauchhöhle liegen, fondern aus einem Bläschen ents 
ingen, welches außer dem Amnion gelagert ift, und bey 

den Thieren Tunica erythroides, beym Menfchen Veh- 

@ula umbilicalis heißt; da 

2) die Därme nicht in dem Bläschen liegen, wie im 
einem Sade; fondern daß fie deffen Fortfegnng felbft — 
wie dad Duodenum des Magens — find, welde ſich in 
einen vordern und hintern Darm fpaltet, wovon bende 
längs durch die Nabeifchnur in die Bauchhöhle, einer sum 

Yiter, der andere zum Magen, laufen; daß 


5) der Blaschenhals zwifchen der Spaltung der Därs 
Me und dem Bläschen nad) einigen Wochen nbliteriert, ſich 
Wie eine Nabelarterie fchließt und Instrennt, nun ale 
Slinddarm, fpäter auch ald Wurmfortfag erfcheint, und 
Daher an dieſer Stelle die Daͤrme Feine Continuität, fonz 
bern eine winfelige Einfügung mit einer Klappe bilden; 
daß 

O jept erſt die Daͤrme ſich gegen den Nabel zuruͤckzie⸗ 
ben, und endlich in die Bauchhoͤhle treten, weßwegen alle 
Embryonen nothwendig den fogenannten Nabelbruch haben. 
Es wird fich endlich zeigen , daß 


5) diefer Bau nicht nur bey Thieren fondern auch 
beym Menfchen wefentlich ift, welches gu beweiſen ich durch 
bieher gehörige Entdeckungen der Anatomen hinlänglich in 
Stand geſetzt bin. ' 

Und fo ift das Mäthfel über die Vehcula umbilicalis 
und die Tunica eryıhroides, welche beyde daffelbe Blaͤs— 
Sen find, aus dem die Därme entfichen, geldst, es ift 
begreiflich, warum der dünne Darm fich in den dicken feits 


& a x M ze 


6% 


waͤrts einbohrk, warum alle Embryonen die Därme in der 
Nabelſchnur ragen, überhaupt warum eine Vehcula um- 
bilicalis vorhanden ift! { 


— 


Erklärungen ber Abbildungen. (S. 99.) 


Schweinsembryo von vier und zwanzig Tagen mit feir 
nen Hüllen. Diefe find geöffnet, aber doch —6366 
wie fie ausſehen, wenn noc) der Liquor allantoidis dar⸗ 
inn ft. as Amnion, welches eigentlich mehr in der 
Tiefe liegt, iſt etwas herausgezogen gezeichnet; übrigeng 
ift alles in natürlicher Größe, und der Embryo ganz gez 
troffen. Die Schnauze ragt nicht weiter vor ale bier an⸗ 
gegeben if. Fig. I.a. : 
abc. Das, Chorion und die Allantois, welche dieſe 
Groͤße hat. Bey ce find fie abge ki: 
d, Der Schnitt im Chorion und in den Allantois, 

durch den fih das Amnion zeigt. 

Das Amnion, aufgefchnitten. 

Die die Nabelihnur bey der Umſtuͤlpung des 

Ehe (ben Parabel 

i. er heil ber Darmblaſe (Tunica erythroides), 
welcher aus der Duplicatur der Allantois anime 
dig auf dem Amnıon fiegt, Ieer und zufammen- * 


efg 
h, 


Br „gefaltet, ee: \ 
— er quere, große eil der Darmblaſe, i 
der lieatur der Allantois, die eine Give 


oder Hülfe um ihn bildet; er ſchimmert bi f 
die Allantois und dag ——— bindurdh: bey > 

m. haͤngt er me dem Außern, fenfrechten Stud i 
zuſammen durch eine Definung in der Scheide. 

n, Das ſenkrechte Stuͤck der Darmblafe berengert fi 
und get bey der Umfülpung des Amniong in 
die Mitte der Nabelfchnur. Hier tpeilt eg fich 
fogleih in die jmey Därme, die durch Die ganje 
Schnur als ein fiarker weißer Faden in die 
Bauchhöhle laufen. 

o. Die löngliche — des —5 in die Al- 
antöis, nur wenige Linien von der Definung der 

Huͤlſe m entfernt; dadurch bfies ; i 

— Er bereuczlng. R a EI 

er Schnitt in der Allantois, wo fie fi 
Chorion entfeint hat, um das Ka 634 
ihre aͤußere Fläche und die innere des Choriong 
bd, zu nehmen. Das Ammion liegt hier zu 
viel in der Mitte, daher erfcheint die Weite der 
Allantois geringer als fie wirklich iſt. 


Pq · 


Fig. J. b. Derfelbe Schweingembryo etwas vergrößert, 
Nur der binterfte Leib iſt gezeichnet; Die 
Nabelſchnur umd die Bauchhöhle find der 
Länge nad) aufgeföpnitten, die erfte reicht 
nicht weiter als bis dahin, mo fi) dag Am- 
nion-umflulpt, 


—— Die, rechte Bekennabelarterie in der ⸗ 
ſchnittenen Nabeljchnur, Erben 
v — fang der Darmblafe in Fig. ı amifi 
bezeichnet. . 
k, Die DVerengerung derfelben, wo fie bey der 
Umftulpung des ‚Amniong in die Nabel: 
ſchunr tritt, Fig. 1a,n. Gie heilt ſich 


ſogleich in, 
und h, die zwey Därme, wovon der erſte dickere und 
längere zum Magen, ber lehte dünnere und 
Fürzere zum 
p. After geht. Cie liegen dicht an einander, hier 
aber find fie durch eine Nadel von einander 
entfernt, um ihre mwinflige Sinfertion in 
einander zu zeigen. 
o. IR, die Gekvösnabelvene, welche mitten im Ger 
kroͤs, das zwifcpen bepden Därmen ausges 


65 


ſpannt ift, ganz durch die Nabelſchnur bis 
gegen k lauft; um fich.da auf der Blafe zu 
verswergen. “ F E 

$, Sf die Gefrosnabelarterie, welche aber nicht 
im Gefröfe lauft, fondern vor dem Magen: 
darm, fi aber bey der, Verbindung der 
‚Därme zur Darmblafe auch auf, diefe begibt. 

2,0, Sind die beyden großen wurmfoͤrmigen Digane. 


(Cornta uteri s. Vasa deferentia.) 
Das Genitale in einen Höcer verlängert. 
Daffelbe ganz auegezeichnet — die Bruſthoͤhle 
und der Kopf fehlen, die Daͤrmr aus der 
Nabelſchnur gensinmen. 


ER Die Leber, nufgehoben und gegen die Bruft 
‚sefchlagen. ; F 

b. Die Lebernabelvene am —— abaeſchnitten. 

c. Der Magendarm mit ſeiner Kruͤmmung vor 


dem unter der Leber liegenden Magen. 

Die. beyden wurmformigen Organe, ‚die ganz 
unter die Leber hinauffteigen, wo ihre Enz 
den mit Puncten angezeigt find. . 

o, Die Gekroͤsnabelvene läuft sum Ruͤckgrath, wo 

\ fie zur Vena portal wird, 


f Die Gefrösnabelarterie. ; 
8 Das Gekroͤs zwiſchen dem Nückgrat und den 
> beyden Nabeldaͤrmen ausgefpannt. 

h, Der Afterdarn. 

k Der aufammenfnf der Daͤrme und der Gefäße 
su der Darmblaſe. R 

Purm; Die engen Kanäle der langen Drgane, welche 
hinter den Urachus laufen, und fich in ihn 
su inferieren ſcheinen. - 

n. Das Genitale. 

o. Ein Fuß. 

p. Der After. 2 \ 

9, %; Die Befennabelarterien laufen in’ der Nabel 
ſchnur bis hinter die Kanaͤle 1, m. 

r. Der Schwanz. N { 

” Der Urachuei; ift etwas zu dick angegeben — die 
— ——— iſt hier gicht mehr gezeichnet. 

— Die Verzweigungen der Gefaͤße auf der Darınz 


blafe, find nicht genau angegeben. £ 

* Der blinde Sack des ſenkrechten Stuͤcks 
— wi. 

w. Der Eintritt in die Yülfe Tig. Ia, m. 

zT, Das Rueerſtuͤck in der Hülfe, hier nger hrr⸗ 
ausgenommen. Die ganze Darmblafe iſt bier 
durch sun ausgedehnt, und in natürlicher 

Größe, — uvwxy entſpricht Tig, Ia, 


nn ı m 


Bey Deffnung des erſten Embryo wurden wir nur ver— 
wirrt, weil wir Dinge ſahen, die von andern nie be— 
ſchrieben worden. Die Beffnung des zweyten Embryo 
klaͤrte aber alles auf.) 

„Den dritten Julius Lıgos, zu Goͤttingen) öffnete ich 

gleich alle Huͤllen des zweyten Embryo, hing ihn in ein 
Glas helles Waffer, bielt es gegen die Sonne und nun 
ſah ich, weil ich zuvor den Urachus aufgeblafen hatte, bez 
ſtimmt ſechs Gefäße in der Gallerte der Nabelfchnur lau— 
fen, wovon zwey ganz neu waren, die ich in dem erften 
gar nicht fehen Eonnte, ſo lange die Nabelfchnur nur ho— 
rizontal gelegen; und eben daher Fam es auch, daß ich fie 
bey der Oeffnung des Bauches zerfchnitten und nicht mehr 
gefehen hatte, 


Ich fah nehmlich, daß die Vena umbiliealis gar nicht 
Theil nimmt an der weißen, dicken Schnur, welche ich 
für Die Gekroͤsgefaͤße und die Nabelvene gehalten, fondern 


— 4 * * 


_ 


64 

* * * "ze 
daß fie ganz im ordern Rande der Nabelfchnur laufe; 
und fich auch fo in die Bauchhöhle begebe, Zwiſchen die 
fer roͤt hlichen Bene und der weißen Schnur liegt noch 
einfehr feines, auc) rothes Gefäß, wie ein ſtarkes Pferdhaar; 
folglich find beſtimmt fechs ſichtbare Kanaͤle in der Habel) 
ſchnur, nehmlich die Nabelsene Cb) das feine rothe Gefäß 
(Fig. I. £), die weiße, Die, aus dreyen dicht an einan- 
der Tiegenden befichenden Schnur (kl, ke ko), die felbft 
viel dicker if als die Nabelvene, der Urachus Cs) und die 
zwey Nabelarterien Cat). . - —* 

Ich öffnete nun die Banchhöhle, und als ich bey der 
Inſertion der Nabelfchnur die Nabelvene und Die weife 
Schnur durchſchnitten, ſchlug es mir wie ein Blitz in die 
Augen, daß die abgefchnittene Schnur, ton der ich das 
vorwärts (Fig. III. c.) und das rüclaufende Stuͤck ) 
für Gekröggefäge gehalten, der Darmkanal felbfe fd. * 

Ich verfolgte diefe Stuͤcke fogleich und ſah deutlich, 
daß dag dichte unter allen, das vordere, befimmt tief uns 
ter die Leber in den Magen laufe, was ich beym erſten 
nicht gejehen, ohne Zweifel weil ich die Vena umbilcalis 
üherfehen hatte, und daher diefen vordern Darm für fie 
gelten ließ; eben fo ift Das hintere weiße Gefag nichts wer 
niger ale ein Gefrösgefäß, fondern fchlechthin der Maite 
darm. Das dritte diinnere, mittlere Gefäß aber (e) ift 
wirklich ein Gekroͤsgefaͤß, und‘; wie ich mich durch die 
Anatomie der noch übrigen Embryonen überzeugt habe, die 
Vena omphalomefenterica; die Membran aber, welche 
swifchen dem Mücken, dem hintern und vordern Darım 
ansgefpannt ift (8) , if das Gefrös, in deffen Mitte die 
Gekroͤsvene laͤuft; das ganz feine torhe Gefaͤß CH sieht 
fi) quch gegen das Nückgrath in die Nähe des Magens, 
und ift DieArteria omphalomefenterica, Reben Diefen Dre 
ganen fah ich noch beſtimmt die beyden Nabelarterien und 
den Urachus, und daher find alle acht, Gefäße in der Nas 
belſchnur gu zählen, über die ich ſchon durch diefen zwey⸗ 
ten Embryo und noch eben fo ebident durch die drey fol— 
genden ſo gewiß bin, als über jedes andere augen fcheinz 
liche vor der ganzen Welt ausgemachte Phaͤnomen des ges 
meinen Lebens; ich bürge mit meiner Ehre dafür, dag 
jeder, der Embryonen von gleicher Entiwiekelungsperipde 
anatomiert, es fo finden werde. 

Weil die Berennungen Nabelarterien 30. zweydeutig 
werden, da ja swenerley Arterien da find, fo finde ich für 
nothmwendig, die Gefafe der Nabelfchnur beſtimmter zu ber 
zeichnen, und nenne daher das Gefäß, daß man gewoͤhn⸗ 
lich Nabelvene nennt, Vena omphalo-hepatica, die Nas 
belarterien Arteriae omphalo-iliacae, dazu Fommt num eine 
Vena omphalo-mefenterica und eine Arteria omphalo - 
melenteria; den zum Magen laufenden Darm nenne ich 
Magendarn, den rückwärts gehenden aber Afterdarin. 
Sch werde genau ben diefen Benennungen bleiben , da fie 
in der Folge haufig vorkommen. | 

Was ich nun ferner anführe, gilt von allen Embryes 
nen ohne den geringften Unterſchied, denn fie find ſich alle’ 
bis aufs Fleinfte gleich; weder in der Größe der. Organe 
noch in ihrer Lage, Barbe, Anheftung ze, iſt irgend eine 
Abweihung: und eben dieſe regelmasige Gleichheit von. 
fünf wohlgeftalteten, gefunden Embrysnen beweist, daß 
die befehriebenen und noch im befshreibenden Organe de 


66 


* 


Natur gemäß vorhanden find, woruͤber der, welcher es 
ſelbſt mie anficht, nicht nur Feinen Zweifel, fondern nicht 
eimmal einem Gedanken an die Möglichkeit, daß es anders 
fepn Eönnte, hate 0 00 y 
"= Chorion, Allantois und Amnion verhalten fich fo, 
wie ich ſie fchon in dent ‚erften Embryo angegeben habe, es 
iſt hierinn nicht das Geringfte gu ändernz über die Tunica 
'eryıhroides \aber ift jest erft Licht aufjuftecken. ' 

Sie liegt wie gefagt und tie fie alle Anatomen in 
Hunden und Katzen beſchrieben, auferhalb ded Amniong, 
an dem fieraber feft haͤngt, zwifchen diefem und dem Cho- 
zion gerade neben der Infertion der Nabelfchnur Fig. ı 
wi; fie iſt gelbroth, in allen Embryonen: fiark gefaltet, 
‚Daher ſtellt fie ein dickes, unregelmaͤßigrundes Organ vor, 
Das man wohl, wenn man nichts beffereg daraus zu mın- 
chen weiß, und es nicht ferner unterſucht, für eine Eleine 
Placenta halten Eonnte, bejonders wenn beym Herausneh⸗ 
men der Embryonen die Hüllen zerriſſen werden. 
Sch trennte fie fehr langſam und vorfichtig vom Am- 
ion gegen die Inſertion der Nabelſchnur, wo ich ſchon 
im erften Embryo Spuren gefunden, daß fie da irgendiwoz 
Bin ſich verlängern muͤſſe. Die Trennung geht fehr leicht 
und gröftentheils bloß mit dem Mefferhefte, einerfeits bis 
ur Snfertion der Nabelſchnur Qu) in dag Amnion, andrer— 
feits bis an eine-Deffnung inder Allantois (m), 
Durch die fie fih hinein begibt. Dieſe Deffnung 
Beträge uͤber zwey Linien, iſt an der. Auffenfeite der Allan- 
zoisy wo die Gefaͤßſtaͤmme laufen, und nur einige Linien 
won der Mündung des Urachusin die Allantois (0), welche 
aber auf der Innenſeite dieſer angebracht ift, entfernt. 
Weil aber auch die Fortfesung der Tunica noch in 
De Deffnung leer yon aller Fluͤſſigkeit war, fo ließ fich 
leicht ein Röhrchen dicker als eine Linie neben der Forts 

ng in. die Deffnung (m) ſchieben; ich blies durch die ſes 

Luft ein, und fahr das fih ein Sad Kb ausdehnte, der 
nicht die Allancoisfelbft war, denn er hatte im Quer: 
durchmeſſer nicht über drey bis. vier Linien, iſt nicht über 
brey Zolle lang, aber feine Lage fo, daß dieß⸗ und jenſeits der 
Deffnung gleiche Theile von ihm liegen (mk ml). 
Dieſe drey Zoll lange Höhle -fcheint von einer Du⸗ 
plicatur der Allancois gebildet zu werden %), 
deren Bau ich mir aber noch nicht recht deutlich machen 

ann. Wahrſcheinlich kommt das. Zufammenhangen aller 
Hüllen längs des Laufs der Gefaͤßſtaͤmme, welches auch 
Die Cage und die Nichtung dieſer Höhle ift, damit ins 
Spiel, doch kann ich hierüber nicht gehörig entfcheiden, 
und überlaffe e8 gern einem andern, dieſe Lücke einftens 
aussufüllen.. Die Tunica erythroides dehnt ſich in diefer 
ganzen Höhle aus, ift fo weit und fo lang als fie ſelbſt, 
aber auc) hier enthält fie Eeine Flüffigkeit. 

Am andern Anheftungspunete der Tunica fah ich, daß 
fe ſich, die doch über vier Linien breit iſt, in einen ſchma⸗ 


I Merkt alfo: Nicht in dem Innern, Lichten der Al- 
Anntois, haben wir gefagt, liegen % Hörner der Tunica 
ur es, welche fpater zu Append. Allant. würden. 
Ware es denn nicht möglich; daß von diefer Duplicatur das 
innere Blatt verrottete, und ſo die Hörner in das Lichte 


Allantois hinein kaͤmen? 
Aſis 181b. Heft 1. 


66 


len, weißgelben, kaum eine Linie dicken Faden #) ver⸗ 
engerte, und da in die Nabelſchnur gieng, wo das Amni- 
on fie verlieh, und fich umflülpte, um aus einer Scheide 
ein Sack zu werden. Auch neben dieſem Eintritt der 
Sortfegung ‚der Tunica erythroides blies ich Luft ein, 
und ſieh! die Bauchhoͤhle ſchwoll davon an, daher ſchon 
sum. voraus zu ſchließen war, daß die ganze Mitte der 
Nabelichnur unverwachſen ſey was fich fogleich ‚beftätigte, 
Auf diefem Faden ſchnitt ich nun die Nabelfchnur auf bie 
sur Bauchhöhle, endlich diefe felbft, und fah, was viele 
zuvor Faum zu denken gewagt hatten, das diefer Faden in 
der Mitte der Nabelfchnur ununterbrochen fortlief, und 
fi ſchon Anfangs. in die; wey Därnte (c,h) trennte, davon ei 
ner, wie ſchon gefagt, der Magendarım (c) ; der eine der After: 
darım Ch) if, Diefe Daͤrme liegen fo dicht aneinander, daf 
fie nur ale eine einfache Schnur. erfcheinen , bis fie dur 
eine Nadel etwas, tie hier in der Zeichnung, abgefon- 
dert werben, Es war nun deutlich, daß die eingeblafene 
Luft längs diefer Darmſchnur, die nirgends mit der Par 
belſchnur verwachfen ift, in die Bauchhöhle gedrungen, 


Ich machte ſogleich einen Einſchnitt in die Tunica 
erythroides [bey vJ, um fie und etwa durch fie die 
Darme aufsublafen; fie füllte fich farE an, erweiterte fich 
gegen einen halben Zoll, die Luft drang durch den Zortfak Cw) 
in die Scheide der Tunica, und fie nahm diefelbe Form an 
wie die befchriebne Höhle Ey), in der fie ausgebreiter 
liegt CFig.ı a,kl.) **); gegen die Nabelfchnur aber 
ließ fich die Luft nicht weiter treiben als bis zum Eintritt 
der Tunica in fie G); wie ich es zwingen wollte, zerriß 
die Haut, wenn ich dieſen Riß jzuhielt und wieder bues, 
fo serfprang fie anderswo, und endlich ſo oft, daß ich fie 
nicht mehr anfüllen Fonnte. Es ift mir daher hoͤchſt wahr: 
ſcheinlich daß jetzt Feine offene Communication mehr 
wife a ica er i 
Kin He 2 Darmen und ber Tunica erythroides fiatt 


Um zu fehen, mie weit die Trennug der be aͤr⸗ 
me in die Nabelſchnur hinausreiche, — —5* ar 
zwey Nadeln vorſichtig aus einander, fie trennten ſich 
leicht bis an die Tunica erythroides, und liefen daher 
getrennt durch Die ganze Lange der Nabelfehnur (kh,ke). 
Zwifchen bepden Darmen liegt auch längs der Nabelfchnur 


“) Alfo merkt wieder: der Faden if ei 
fche Linie dick Wie ed auch die —D — 
iſt alſo eine Schnur, oder eine Wale, wie ich ee auch 
hatte nennen follen, hatte ich gewußt, daß euch die Wor- 
a en als mathematiſch genaue Beftimmung und 


**) Hier if der Sinn entſtellt, fo: di 
* Ran jeden (w) in, Me Funden Aug Bong 
nahm dieſelbe Form an, wie die befihri i 
ae deehe goſm an ſchriebene Scheide oder 


er) Diefe Stelle hat zu 
gedient. Weil das ee fih nicht immer Öffnet 
in die Darme, ſtehet es mit ihnen nicht in Verbindung 
— fo ſchließt man. Was fol man darauf antworten 3 


5 


fonderbaren Widerlegu 


. 


die Vena omphalomefenterica (e), die erft oben bey dem 
Mebergange der Därme in den Sad, unter einem äuferft 
fpigigen Winkel mit dem Magendarm verfließt; und erft 
eine Linie weiter oben vereiniget ſich unter einen eben fol: 
hen ſpitzigen Winfel der Afterdarm mit dem vordern, fo 
daß hier drey Kanaͤle in einen einzigen Lfo nach der aͤu— 
fern Erfcheinung], der eben fv Dick ift als alle drey, 
sufammtenfliefen, und aus diefem Zufammenfluß entſteht 
die Tunica erythroides, ſo daf die Därme «nd diefe 
Haut nicht etwa nur wie zwey getrennte Organe, ald Gal- 
Iengang und Duodenum, oder Ductus thoracieus und 
Vena:fubelavia, mit einander eommunieieren; fondern es 
ift ganz Ein und daffelbe Organ, das auferhalb der Na: 
belſchnur fich im einen Sack erweitert, in ihr aber fich in 
zwey Darme trennt: denn es hat diefelbe Farbe, dieſelbe 
Subſtanz, diefelbe Zartheit, und eine ununterbrochene 
Eontinuität, gang in demfelben Verhältniffe, wie der Ma— 
gen nur die Erweiterung der Därme ift, 

Das Gekroͤs Cg) läuft zwifchen beyden Darmen durch 

die ganze Nabelſchnur heraus bis zu ihrer Verſchmelzung; 
mitten in ihm if die Gefrösnabelvene, denn zu beyden 
Seiten dieſes Gefaͤßes ifi dieſe feine Haut ſichtbar; aber 
die Gefrösnabelarterie CE) lauft nicht in Diefer Membran, 
Tondern vor dem Magendarn , vereinigt fich aber auch mit 
diefem bey feinen Mebergang in die Blafe CK), und ver: 
zweigt fich mit der Vene in ihrer Haut als ein fchönes 
rothes Netz Cu), beſonders fichtbar, wenn fie aufgeblafen 
iſt; aber doch ift diefes Gefäfnek nicht fo dicht als auf 
dem Chorion, wie mehrere Anatomen von der Tunica 
erythroides, oder felbf von der fugenannten Allantois 
behaupten. 

Da ich nun die wahre Natur, Page und Verbindung 
der Tunica erythroides aufgederft habe, und es folglich 
noͤthig ift, ihr einen ihrer Funetion anpaffenden Namen 
zu geben, fo will ich fie son nun an Darmblaschen nennen 
(Veficula omphalo-intefünalis). 

Das Darmblachen (kwxy) bildet im Ganzen 
ein T, wovon der außer der Höhle der Allantois liegende 
Theil Ck w), der fenkrechte, gegen ein und einen halben 
Zoll, obſchon feine beyden Enden nicht drey Tinien von 
einander entfernt fichen (Fig. ı a. m, n),_ der andere 
aber, der in der Höhle den queren Strich Beben, drey 
Zoll lang if. Zwiſchen feiner Trennung in die Darme 
und feinem Eingang in die Höhle ift er bauchicht Cm), 
und felbft etwas weiter ald in der Höhle. Sch ſchnit diefe 
auf, fah dieſes Querftück des Darmſacks frey darinn lie: 
sen, und fih bey wiederholtem Aufblafen nicht weiter 
ausdehnen als zuvor, mo ed noch verfchloffen war, Daher 
diefe Form ihm eigen und nicht von der Höhle erborgt if. 
Diefe Querdarmblafe liegt in der Höhle überall fren, nur 
an ihren beyden Endvuneten Ck, D, ift- fie fefigewachfen, 
fo daß fie mit dem Meffer muß abgelöft werden, was aber 
doch leicht ohne Verlegung gefchehen Fann. 


Die Blafe ift auferfi zart, aber doch nicht durchfichtig - 


und reinweiß wie die Allantois, fondern etwas gelbröth- 
lich, ohne Zweifel weil fie viele Gefäße hat. Nirgends 
.war ein Tropfen Liquor in ihr, welches mich fehr wun— 
dert, da Duverney, Needham, Daubenton, Haller ꝛe. 
und mar in Altern Embryonen anderer Thiere fie ſtrotzend 


'63 
vol gefunden haben. Ich kann doch nicht denken, daß 
während der kurzen Zeit ihres Todtſeyns, ſich der Linuor 
fhon ſollte vorloren haben, denn ich befam fie fchon zwoͤlf 
Stunden nad) dem Tode ver Mutter, alles war nech fehr 
friſch, hatte nicht den geringfien fiinfenden Geruch, der 
Liquor allantoidis und amnii waren noch an ihrer Gtelley 
geruchlos und Elar, und endlich waren alle Darmblaͤschen 
in allen fünf auf gleiche Weife zufammengefaltet, was unz 
möglich fo zuſammentreffen koͤnnte, wenn ihre geerpeit 
nur Zufall geivefen ware. 

Beyde Därme laufen unmittelbar von dem Nabel big 
zu der Wirbelfäule, der Afterdarm ohne alle Windung bez 
fimmt bis zum After (p) hinter dem Urachus Cs) und 
der Harnröhre ad, der Magendaum macht aber zwey 
Kruͤmmungen Co) wie ein Iateinifches S Dicht vor dem 
Magen, und geht dann in dieſen über, der ein weißes 
längliches, breit gedrüctes, tief unter der Leber verbor⸗ 
genes Blaschen ift. Zu diefer Windung des Darms läuft 
die feine Gekrögnabelarterie CD,’ die Vene aber (ed, die 
immer nur Ein diefer Stamm bleibt, wird tiefer * 
unſichtbar, aber beyde erſt auf der Wirbelfaule. i 

Außer diefen Därmen ift auch Fein einziges Organ in 
der ganzen Bauchhöhle, welches mit ihnen verglichen werz_ 
den Fönnte, und welches nur den geringften Anlaß zu eir 
nem Zweifel zu geben vermöchte; eigentlich iſt die Bauche 
höhle ganz leer, nur hinten liegen nach ihrer ganzen Lanz 
ge die zwey großen wurmförmigen Organe, vor diefen Die 
Leber, in der Mitte aber gar nichts, was nicht sum Nas 
bel wie Kadien zum Mittelpunet eines Kreifes lief, und 
zwar liegen alle diefe Radien in Einer geometrifchen Ebe⸗ 
ne, die fenkrecht von der Mitte des Thorax bis zum After 
auf die Wirbelfäule geftellt wirde. Der erfie Radius iſt 
die rothe Lebernabelvene CA), der zweyte die rothe Gekroͤs— 
nabelarterie, der dritte, dickſte unter allen, der weißgelbe 
Magendarm, der vierte die blaßrothe Gekrösnabelvene, der 
fünfte der gelbweiße Afterdarm, der ſechſte der duͤnne 
durchfichtige Urahus und zu deffen Seiten die beyden 
Berkennabelarterien (9, D. 

Der Magendarm iſt fichtlich dicker als der Afterdarm, 
was ganz mit der Beobachtung aller Anatomen übereinz 
ſtimmt, die in den Fokus die fügenannten dünnen Daͤrme 
immer diefer gefunden als Die, welche nach der Geburt die 
dicken heifen, wovon ich nur, da ja jede Phyfivlogie da⸗ 
von fpricht, F. A. Walter den Sohn anführe, der es 
eben fo in auferft jungen Menfchenembryonen gefunden, 

Die Kanale folgen in der Dicke ſo auf einander; 
juerfi der Magendarnı (ce), 
dann der Afterdarm Ch), 
die Lebernabelvene (6), 
die Gekrösnabelvene Ce), 
der Urachus (Ss), 
die Beckennabelarterien Cq, ©, 
und zulest die Gefrögnabelarterie CH, 

Sch ftelle noch einmal die Gründe zufammen, welche 
den Lefer, der den Bau nicht gefehen bat, doch vun der 
Wahrheit deffelben überzeugen müffen: denn für denjeni- 
gen, der es ſelbſt fieht, braucht es gar nichts als das 


"bloße Auge, 


69 
2.) Iſt in der Bauchhoͤhle aller fünf Embryoen Fein 
anal Laufer. dem Afterfiüc und dem Magenſtuͤck. 
3.2.) Kann E£einer der als Därme genannten Kanaͤle 
ee ſeyn, da ja diefe neben 
jenen vorhanden find. —93 N“ 
3.) Sind die Darme weiß , ohne alle Spur von Blut, 

uneben, nicht glatt wie Blutgefäße, fondern vielmehr 
sunzliht und sufanımengefalen. 

24% Sind fie gegen alles Verhältniß did, fo daß fie 
ſelbſt die Nab:lvene übertreffen. 

5) Sind fie fo weich und fchwach, daf fie bey der 
geringften Anfaffung mit einer Nadel zerreifen oder doch 
‚einen Eindruck erhalten, was bey einem Gefäße der Fall 
war, die vielmehr einen beträchtlichen Ziehen der Pincette 
widerſtanden. TER 

6 Gehen diefe Kanäle dicht neben einander in das 
ihnen am Farbe und Haͤutigkeit gleiche Darmbläschen über, 
ohne fich in Zweige zu vertheilen wie die Gefäße. 
7) Läuft der vordere beſtimmt in den ebenfalls mit 
‚ibm gleiche Farbe habenden Magen, und macht vor ihm 
die Kruͤmmung ganz tie das Duodenum. 
8.) Läuft der hintere eben fo deutlich zum After, und 
kein anderer Kanal mit ihm, der für den Maſtdarm koͤnn⸗ 
—— ——— 
79.) Iſt der vordere Kanal dicker als der hintere, wel⸗ 
es ganz der Erfahrung über das Verhaͤltniß des vordern 
Darmkanals zum hintern gemäß iff, wenn man den 
Blinddarm an die Stelle ſetzt, wo die beyden Kanäle in 
das Darmbläschen übergehen, wie ich es noch fpäter ber 
weifen werde. 3 
7,20.) Sf der vordere Kanal wegen feiner Windung, 
and auch weil die Nabelfchnur fo nahe beym After heraus: 
"geht, beträchtlich länger, als der hintere, alfo wieder das 
Berhältnif des vordern Darıns sum hintern. 
1.) If die winklige Iafertion des dünnen Darms 
in den dicken nur durch dieſe Organiſation zu begreifen, 
und fowohl einer der mwichtigften. Belege für die Darmheit 
dieſer Kanäle, als eine der mwichtigften Aufklärungen für 
die Phyfiologie. | 
12.) If zwiſchen beyden das Gekroͤe geſpannt, das 
ganz durch die Nabelſchnur mit ihnen laͤuft; dieſe beyden 
Daͤrme bilden eigentlich feinen wulſtigen Rand. 

13.) Iſt im dieſem Gefröfe die Gefrösvene durch die 
ganze Nabelfchnur. . | 
14) Kann man die, Darmfchnur fammt dem Darm⸗ 
bläschen ganz aus der Nabelfchnur heranhnehmen, und 
hinlegen wo man will, während die Därme noch zum Ma- 
gen und zum After laufen, denn nirgends find fie mit der 
Mabelfhnur verwachfen wie die andern Nabelgefäfe. 
1,25.) Iſt es gar Feine ungewöhnliche Erfcheinung, daß 
; te geboren werden mit einem eignen Beutel vor dem 
[rin dem die Därme liegen; welche daher nicht in 
Sauch zurücktreten Eonnten, fondern fich in der Na- 


jeide-ausbreiteten. 
) Auch gibt es wohlgebildete Embryonen “und 
gen von ihnen, in deren dicken Nabelfchnur man 


‚Bei 
frigig binauslaufen ſieht. 
272,58 einmal das Geheimniß des Darmblaͤschens 


. 
Deutlich Die Därme noch nicht. aufgerollt, fondern gang 


—n 4 


gedeckt, und man hat dadey nicht immer feine Unwiſſen 
heit zu befennen. 

18.) Iſt es jetzt, nachdem man einmal dns Ganze über: 
fieht, wirklich der natürlihfte Gedanfe, — und man muß 
fi , wie bey allen Entdeckungen/ wundern, warum man 
ihn nicht ſchon vor zwei hundert Jahren gehabt hat — day 
wenn die Darmgefäße, die doch ganz und gar. nur den 
Darmeaual gehören, fich auf der Tunica erythroides yerz 
breiten, aud die Därme felbft irgend eine Verwandſchaft 
mit ihr haben müffen. — — 

3. 2. U. 528, Hundsembryonen u. f. w. ‘ 

4: ©. 2988. Beweis, daß alle Säugthiere die Darm⸗ 
blafe befinen,und die Darme aus ihr ihren Urforung nehnten, 

Sch. Eonnte leicht Ahlen Beweis auch Über die Klaffe 
in Thiere führen, ich, werde es aber nur 
im Borbeigehen thun, indem ich mir vorgenommen habe, 
hier nur bei den GSäugthieren flehen zu. bleiben, um jene 
Klaffen erft dann zu bearbeiten, wann ich eigne Beobach⸗ 
tungen Darüber angeſtelli habe. Der Beweis zerfällt fchon 
für 1 vis * > ich Date den erften Theil gang 
rein behandeln, und erſt, wenn diefer auss ft, zu 
zweiten über f 4 ' a 


am 34 1 
I. Alle Säugthiere befigen die Darmblafe oder die Tu- 


nica erythroides. 


Sch fielle zuvoͤrderſt folgende Gefege auf: 


Erftes Gefer. 

Wenn dreyerley Flüfigkeiten in verfchiedenen Sirin 
der Hüllen gefunden werden, fo muß einer diefer Sädke die 
Darmblafe feyn; denn der Liquor Fann nur im Arion 
und im derAllantois oder, wenn wir auch jugäben, daß dies 
fe fehler’ im Chorion enthalten feyn, folglich find nur 
zweyerley Flüffigkeiten da; findet fich daher noch eine drits 
te, fo muß diefe fihlechterdings Die der Darmblafe feyn. 

Diefen Schluß wird man nicht ald wahr finden, meil 
ja nebft der Alantois auch Liquor in dent bloßen Chorion 
enthalten ‚feon Fönne, und fo die Zahl der Drei ergänge 
werde. Sch muß geftehen, daß ich ungern an die Wider: 
legung diefes Einwurfs gehe, da es fo gar unfruchtbar iſt, 
gegen ſolche Behauptungen zu Eämpfen, die nur aug der 
Unbefanntfchaft mit dem Gegenftande entfprungen, aller 
Anatomie und Phyſiologie ſchnurſtracks miverfprechen, und 
zu gar nichts zu gebrauchen find, als dag man, wenn man 
weiter nichts dabei denkt, fagen Fann, es kann ja auch fd 
ſeyn. — Aber es kann nicht fo ſeyn; erfeng weil 
es nicht fo iſt, denn noch nie hat man fo etwas gefunden, 
und zweitens weil die Ciquores Feine Aucwurfe-, fondern 
Nahrungs Stoffe find, die der Embryo in der That auch 
hiezu verwendet. 

Ich weiß, jehr wohl, daß Aquapendente, Needham, 
Graaf, Hobofen; Harder, Albinus, Monro, Haller, Dan- 
benton 2c., kurz beynahe alle Phyſiologen den Liquor Al⸗ 
Iantoidis für Harn halten/ aber ich weiß auch eben fo ger 
teiß, daß er. es nicht iſt. Schon Harvey, Everard. erklärten 
ihn für nahrhaft wie den Liquor amnii, und. daher kommt 
es auch, daß fie diefe Haut laugneten, weil fie glaubten, fie 
müßten mit ihrer Erifteng auch den Harn zugeben, da fle 
doch das Gegentheil in dieſem Liquor gefunden hatten; 
auch. neuerlich. hat eben diefe Meinung J. F. Löbftein in 
Straßburg wieder aufgenommen, doch mit dem Unterſchiede, 
daß er wirklich glaubt, der wahte Liquor allautoidis Für: 
ne Fein Harn feyns nur halt er ärtig. die Vesicula umbi- 


5*+ 


mr 
kcalis für die Allantvis im Menſchen. Wäre ſie diefe, 
mas fullte dann der Tunica erythroides. entfpredhen? 
Das Luſtigſte aber von allem ift, daß manche, namentlich 
De Gaaaf, indem fie den Liquor allantoidis ald Harn ber 
weifen wollen, gerade diefen in vielen Fällen für den Nah⸗ 
zumgsfaft, und dagegen den Liquer tunicae erythroidis, 
den doch die Anatomen jened Zeitalters vorzüglich für. erz 
nährend halten, durch ein funderbares Verfehen für Harn 
erklären; denn die Darmblaſe halten fie im Kaninchen, 
Haſen, ſelbſt manche in Hunden, "wie Danbenton, für die 
Allantoig, dagegen nennen fie den Liquor, der wirklich in 
der das ganze Ehorion austapezirenden Allantois iſt, Li- 
quor chorii, und behaupten, er ſey eine ernahrende Fluͤſ⸗ 
figeit. So ift der Liquor chorii des Harvey und Bi 
ard fogar in-den Wiederfauern, und ‚der deg De Grar 


den Kaninchen erwiefen Liquor allantoidis; dagegen bar 


was Daubenton bei den Hunden Harn nennt, iſt gerade 
nicht in der Allantois, ſondern in der Tunica erythroides; 
‘wie wenig mögen fie daher den Liquor unterfucht, und wie 
leicht ihn. für urinos gehalten haben, Esbfchon fie es nie fo 
gerschen, denn die hier angeführten Beweiſe, welche alle 
bei den folgenden Eitaten zu finden find, haben herrlich ge⸗ 
gen ſich bewieſen. 

Meine Beobachtungen und Verſuche über dieſen Li: 
auor zwingen mic unwid erſtehlich , der Meinung benzus 
treten, daß nirgends in den Hüllen Harn vorhanden fey, 
u. ſ. w. 

Diefe ernährende Slüffigfeit fteht num unmittelbar mit 
dem Embryo in Verbindung durch den Urachus, und.rann 
daher durch diefen aufgenommen werden; aber ein Liquor 
Chorii wäre auf ewig son ihm gefchieden, daher widerfpricht 
es der Anatomie und Phyſiologie, einen folchen Liquor au— 
fer dem Zuſtande der Krankheit möglich: zu finden; alfo 
wenn drei Liquores da find, fo if einer davon abfolut Li- 
quor vesicae omphalo-entericae. 


weites Gefer. 

Nur dieienige Membran kann Allantsis fenn, welche 
unmittelbar von dem Chorion überzogen und ſo geraumig, 
als diefes ift, denn fie liegt ja außer dem Amnion, und 
zwiſchen ihr und dem Chorion ift Feine Flüffigkeit mehr, 
folglich ift eine Membran, die nicht fo weit ale das Cho— 


rion if, nicht die Allantois, fündern die Darmblaſe oder 


[Wird jest befiritten.] 


Drittes Gefep 
Abficahirt som Amnion iſt immer die weiteſte Blafe die 
Allantois, wenn daher nebft diefer Blafe noch eine andere 
‚da ift, fo iſt fie die Darmblaſe. 
Viertes Gefen, 
Abfirahirt vom Amnion ift dieienige Membran, 


das Amnion. 


welche 


am meiſten Liquor enthaͤlt, allemal die Allantois; iſt daher 


noch ein Liquor da, fo iſt es der dei Darmblaſe. 
Sünftes Sefe® 


Diejenige Membran; die in Eeiner Zeit mit der Harn⸗ 


blafe durch den Urachus in Verbindung fieht, iſt nicht die 
Allantois; fondern, verſteht ſich, angefeen vom Lhetion 
and Amnion, die Darınblafe, + 


Sechstes Gefer. SER HN: 
Diejenige Membran, auf deren ganzen eruebeitung 
fich Gefäße verjiveigen, iſt nicht die Allantois und nicht 
das Amnion, fondern weggefehen vom Chorion / die —* 
blaſe. 


Siebentes. hr 


Diejenige Mensbran, auf der fich die Vena — 
epatiea und die Arteriae omphalo- iliacae —— iſt 


weder Allantois noch Darmblaſe. Bes} 
Achtes Gefef, R 
Diejenige Membran, auf der Die Vasa omphalomesen-, 
terica fish verbreiten, iſt die Darmblafe. N var 


ee 1 


Neuntes Gefenr. 
Wo Vasa —— ſind, da ie. die Dark, 
blafe. TEEN | 


Zehntes Gefer. 

Wo die Diverticula allantoidis find, da iſt die 
blaſe. (Das laſſen wir nun dahingeſtellt, bis wir neue Un⸗ 
terſuchungen gemacht haben.) 

Ale dieſe Gefege werden-in dem Folgenden ihren Des 
meis finden, welche nicht fchon durch das Vorhergehende 
bewiefen find. 

Sch gehe nun zu den einzelnen Thieren ſelbſt. 


1.) Hund. 

Von deſſen Huͤllen hat zuerſt deutlich, auefüßetich * 
wahr geſprochen der denkende Anatom Needham. Er hat 
gegen Aquapendente, der dieſen Thieren, tie allen utrin- 
que dentatis die Allantois abftreitet, die er Doch wenig⸗ 
ftens wie Euftachiug als Tunica erythroidis hätte fehen 
ſollen, wenn er einen Embryo, fatt feine beiden Flüffige 
Feiten nur gegen das Licht zu fehen, geöffnet hatte, bewie— 
fen, daß die Hunde und Haken nicht nur eine Allantois, 
fondern nebſt Diefer noch eine vierte Membran haben, die 
in fih Feinen Auswurfſtoff, fondern die feinfte, ansgefuchter 
fie Nahrnng für den zarten Embrys in den erſten Wochen 
enthalte; befonders ſchoͤn —— er die Tunica rubel- 
la (Darmblafe) und eben fo die Allantois; jene enthalte 
anfangs den edelften Liquor, der aber nach und nach durch 
die? Gefaͤße, welche von dem Gefrös wie ein Netz fich über 
fie ausbreiten, aufgefogen werde, er fert-C550) hinzu, daß 
ſich in allen Thieren, die dieſe Gefäße haben, auch die Tu. 
nica rubella finde, wofür er fogleich das Kaninchen‘ an⸗ 
führt, und an dieſes Depus, Sorex, Sucula nn Mus, 
Talpa, Echinus anreiht. . 

Daubento hat auch Hundsfötus zergliedert und 27 
Tunic® 'rubella im der großen Höhle, die don der Allan⸗ 
tois gebildet wird, alſo an der gewöhnlichen Stelle, wie ji 
in den Schweinen und Hunden, gefunden, 'hber er glaubt/ 
dieſe ſey nur das Chorion, und jener kleine Sack, den Ku 
doch voll Gefäße befchreibt und zeichnet, fey die Allantbis 
vonder doch" ſchon Berengar Carpensis, Aquapende nte 
überhaupt; Needham, Mauritius Hoffmann, Hoboken, und er 
feld ins befondere beim "Schaf, Hirſch, Reh, Schwein 
und bei der Ziege fagen, daß fie gang fein, zart und gefäß- 
108 fep, Wie konnte ihm nun diefer Widerfpruch Micht 


3 


„3 — 
auffallen, indem er die gefaͤßvolle kleine Blaſe im Hunde 
Allantois nannte! Man meint, es ſey nicht moͤglich, daß 
ſolche Irrungen länger als einen Augenblick dauern. Fön: 
nen, und doch hat es fügas noch niemad gerügk; ja es iſt 
Fogar noch niemanden nur eingefallen, daran: zu zweifeln, 
daß die Allantois des Hundes vol Gefäße ſey, obſchon es 
fo äuferft nahe liegt, und ntan nur eine leichte Vergleichung 
wiſchen Daubenton und Needham nöthig hat. Die Zeichn.v. 
R., ja felbft DE. eigne widerlegt ihn; er hat ja Eeine Com⸗ 
munication zwifchen ihr und der Harnblafe finden koͤnnen, 
obſchon er fie gefucht, ja er ſchnitt fogar die Nabelfchnur 
entzwey, blich diefe Hant auf, und doch gieng Feine Luft 
heraus; es braucht doch. wahrlich nicht mehr; ale dieſes, 
um einen von ‚der. Allantois wegzubringen. Daubentons 
Hundsallantois iſt mithin ſchlechterdings nichts anders als 
unſre Darmblaſe, Wofür nicht allein die Gleichheit unſerer 
iguren, fondern auch die allgemeine Gleichheit in allen 
an buͤrgt. Daher ift auch Roͤderers gefaͤßreiche Allan⸗ 
tois die Tunica erythroides, was von allen Allantoiden, 
die voll Gefäße behauptet werden, gilt, und fa die Schrift— 
———— deren einige dieſer Membran Gefaͤße ge— 
ben, andere ſie ihr abſprechen. Nun moͤge man urtheilen, 
ob ſich die Anatomen groͤblich betrogen haben, welche den 
‚in dieſen Blaſen enthaltnen Liquor für Harn erklaͤrten; 
wie mag es daher mit den andern Beobachtungen ſtehen, 
wo fie den wirklichen Liquor allantoidis unter Händen 
hatten? 

Nebſt der Tunica erythroides iſt aber doch eine Hant 
da; die fich durch die Harnblafe aufblafen läßt. Schon Be- 
zengar Carpensis hat aus der Harnblafe Waffer in die Als 
lantois getrieben, Needham oft dadurch Fe aufgeblafen, ich 

be den. Urachus durch die Harnroͤhre wenigfiens über die 

Hälfte eingefprist, obſchon die Tunica erythroides aus der 
Nabelfchnur gensummen war. Meyer fah den Urachus durch 
die ganze Nabelfchnur bis in die Allantois durchbohrt. H. 
Sampfon fehnitt durch die Bauchdecken eines beinahe reis 
fen Fötus in die Harnblafe, fteckte ‚ein Röhrchen ein, und 
bließ den Urachus fo auf, daß er feine Mündung in der 
Allantois fehen Eonnte — es ift alfo fo gewiß, als man 

r etivag anatomifch beweifen kann, daß eine Allantoig,. 
in nebft . diefer noch die Tunica erythroides zugegen 


y. r ER 
Marcus Aurelius Severinus fah neben der Nabel 
vene roch zwei Eleine Hilfgvenen ins Gekroͤs gehen, auch 
Thomas Bartholinns ſah meben den drei Nabelgefäßen 
und dem Urachus noch die zwei Vasa omphalomesenterica 
eben fü Trew. Aquapendente zeichnet fie ab, auch Haller 
eine eigne Blafe beim Schwange eines fehr Eleinen 
bryo voll Liquor, bei der er fragt, ob fie nicht die Al— 
Au io kann aber, weil fie nur in der großen Höhle 
‚Hüllen als eine Eleine Blafe liegt, nur die Darmblaſe 
ſeyn im einen reifen fand er auch die Vasa omphalo- 
mesenterica, Hieraus iſt nun Elar, daß die Allantsig und 
ie Darmblafe auch im Hunde zwey ganz verfchiedene Or— 
zane find, und daß die letzte Blafe um vielmal enger als 
das Chorion iſt, oder uͤberhaupt nicht die große Höhle der 
Huͤllex bildet. 


ER" NULE SNR PEN. ei 


* 


74 


NA 

ft von jeher von Aquapendente ,/ Needham / Dauben⸗ 

ton fuͤr ganz gleich mit dem Hunde erklaͤrt worden, was 
auch ihre Zeichnungen davon hinlaͤnglich beſtaͤtigen. 
 [Daffelbe. wird nun ing beſondere aufgeführt, mas 
wir at fo wie dag vom Löwen, Marder, Frett, 
weil fie den Hunden gleichen.) > w 


 Ranindhen AR 

Iſt wohl dem Zeugungsgeſchaͤfte am meiften geopfert 
worden: wie viele haben nicht Everardus, Needham, Graafy 
Haigton, Cruikſhank ꝛc. getödtet, ohne die zu nenneur 
die einzeln deftwegen unterfucht wurden, und doch find wir” 
noch nicht ganz im Klaren über feine Hüllen! Mehrere 
läugnen ihm nicht nur die Darmblafe, fondern auch die 
Allantois ab, wie Aquapendente und Everardus; De 
Graaf aber befchreibt feine Allantois als eine Blafe unter 
der Placenta, wobei er jedoch aufrichtig gefteht, daß er, al⸗ 
ler Mühe ungeachtet, fie durch den Urachus nicht aufblafen 
Eonnte, „grade fo, wie es dem Daubenton bei den Hunden, 
ergangen, denn was nicht Allantois if, kann nicht mit 
dens Urachus zufammenhangen. Auch ſah er in einen beiz 
nahe teifen noch die Vasa omphalomesenterica neben den 
andern gewöhnlichen Nabelgefähen, welches ſchon binlänge 
lich die Darmblafe andentet, die ganz wie gewöhnlich in’ 
der großen Höhle oder an der’ Allantoie liegt. Needham 
nennt an einer Stelle beſtimmt die Blafe unter der Pa⸗ 
eenta, Allantoig und die, welche den ganzen Foͤtus 
umgiebt, Membrana quarta, den er aber dawider treu⸗ 
lich widerfpricht, und die kleine Blafe unter der 
Placentajur Tunica erythroides macht, tag 
fidy nach unſern Gefegen ſchon von ſelhſt verſteht und 
durch Die auf ihr ſich verbreitenden Vasa omphalomesen-. 
terica vollkommen darthut. 

[Run folgen Cruikshanks und des Everardus Befchreis 
bungen weitlaufig.) 

Daubenton endlich ſchreibt beftimmt, die Allantois 
J Kaninchen ſey eine Blaſe unter der Placenta ganz wie 
eim 


8.)Ha ſen, J 
wo er dieſe abbildet mit drey deutlichen Blutgefaͤßen, die 
ſich in ihr verzweigen. Dieſe Blaſe iſt viel enger als das 
Chorion, fie hat Gefaͤfe, die nach Seger wirklich. Vasa 
omphalomesenterica find, Hiegt da, wo auch in den 
Hunden die Darmblafe Liegt, alfo muß fie eg auch hier und 
in Daubentond Kaninchen feyn. In Needham's Anato— 
nie ift daher die große Hille die Allantois, die Hleine aber‘ 
die Membrana quarta, wie er es zuletzt angegeben, 
und ſo foheint erfih in der erften Stelle nur 
verſchrieben zu haben. 

[Daran find gereiht Meerſchweinchen, Eichhoͤrnchen, 
Ratte, und * 


12. Hausmaus. 


Beyde werden von Aquapendente abgebildet aber unbe⸗ 
lehrend; natuͤrlich glaubt er nicht, daß fie noch cine ans.. 


dere Hülle außer denn Amnion und Ehorisn haben, weil er 


—— 
die Allantois nur den Wiederkaͤuern geſtattet, und von ei⸗ 
niet Membrana quarta nichts weiß; indeſſen haben fie die 
Subplacenta wie dag Meerſchweinchen, und daher auch 
nothwendig dem übrigen Bat. Needham rechnet fie. zu dem 
Kaninchen; auch. nah Daubentons Befchreibung, die gleich 

ohl ganz unvolftandig ift, aber doch die Placenta, wie 
ont: beftätigt, muß ich daſſelbe thun. Verheyen 
aber hat entfchieden, denn er hat die Vasa omphalome- 
senterica in. ihr gefunden, und -biemit die Darmblafe für 
die ganze Drdnung, die ſich im Bau der Hüllen Durchgäns 
ig gleich. ift, bewiefen. 
* Ad we syluaticus, amphibius, arvalis, Wander: 
Fatte, Mullwurf, Spismaus, Waffer ſpitzmaus J 

Alus der Xehnlichkeit diefer Thiere mit der Ratte, dem 
Meerſchweinchen und endlich mit den Hafen, und fo dem 
Kaninchen, folgt gemäß der Beſtaͤndigkeit der Gefeke der 
Natur bei gleichen Drganifationen, daß fie auch diefelben 
Hüllen haben, welches wenigſtens in Bezug auf die Pas 
centa bei allen, und auf’ die Vasa omphalomesenterica 
bey ihrem Reprafentanten, der Hausmaus, solftändig er⸗ 
wieſen if. 

ch gehe nun zu der Reihe von Thieren, to über die 

Allantois zu unfern und eigentlich zu allen Zeiten nicht 
der. getingfie Zweifel war, dabey aber auch nie ein Ana- 
tom den Gedanken hatte, daß auch in diefen eine Tunica 
erythroides fich finden follte. Das erfie von allen iſt dag 
Schwein, 

- [Sehr mweitläufig,._befonders um zu beweifen, daß die 


App. All. veraltete Tunica jerythroides feyen.. Dann 
felaen Kuh, Schaf, Hirfch, Danimhirſch, Reh, Ziege.) 


27.Pferd. 


Es ift fonderbar, daß gerade dag Thier, wovon die 
Zootomie die herrlichften Werke geliefert habe, wie Ruini, 
La Fosse, Gtubbs doch noch in Bezug auf feine Hüllen 
gar micht aufgeklärt if » Aquapendente's Zeichnung vom 
Sohlen, mit feinen Haufen und der Nabelfchnur ift ohne 
allen Werth, ebenſo die von Ruini und Needham. La 
Fosse endlih und Stubbs haben diefen Gegenftand ganz 
Abergangen. 

Daubenton bat am ausführlichten davon gehandelt 
und behaupret auch mit Needham, daß die Allantois dag 
ganze Chorion dicht von innen -auskleide, daß fie den For 
tus mit ungebe, was am beſten mit der Membrana media 
verglichen werden kann, woruͤber ich mich fchon erklärt. has 
be: — die, Allantois kann fo wenig das Amnion umfaffen, 
sls der Magen; den Leib. Statt des Urachus hat er eyiz 
dent die Nabelfcheide aufgeblafen, denn .er hielt fünf Zoll 
im Umfang, . und die Luft drang bei der Umſtuͤlpung des 
Amnions heraus. Man braucht nur, ein Schüler in der 
Anatomie. des Fotus zu feyn, und feine Figur anzufehen, 
um fogleich zu erkennen, daß die Luft nur zwifchen die 
Scheide, welche das. Anınion um die Nabelfchnur macht, 
gedrüngen ſey. a er fagt fogar, der Urachus umkleide 
die Nabelfchnur, welche Behauptung für die Sootomie et— 
was Unerhörtes if. . Eine folche Unterfuchung von einen 
Manne, deffen Autorität ganz Europa huldigt, muß fchlecht- 
hin die Verwirrung viel fchädlicher machen, ald die Unkennt— 
niß zuvor über diefen Gegenfand geisefen. Was fol man 


Ares ra — 


76 


bei einem Urachus denken, der die Nabelſchnur uͤberzieht, 
der fünf Zoll im Umfange bat? Es iſt unbegreiflich, wie 
Daubenton ſo etwas ausſprechen konnte, warum er nicht 
eine Auͤfblaſung durch die Harnblaſe verſuchte, welches doch 
das geradeſte und leichteſte Verfahren iſt, beſonders bei ei⸗ 
nem ſolchen großen Thiere, um die Allantois anzufüllen; 
aber beynahe bey keinem Thiere hat es dieſes gethany "wor 
raus man beynahe ſchließen ſollte, er habe nicht ſelbſt 
Hand angelegt, ſondern die Arbeiten der Gehuͤlfen nur 
bisweilen beſucht. 

Ich hatte auch Gelegenheit einen Pferdfoͤtus von vier 
bis fünf Monden gu unterſuchen, aber leider wurde er mir 
ohne die Hüllen gebrncht. Indeſſen Fann ich doch die Ber 
hauptung Daubentons über den Urachus geradesu wider⸗ 
legen; er ift nehmlich ein eigenes dünnes Gefäß in der 
Mitte der Nabelſchnur wie bei allen andern Thieren, aber 
lange nicht fo weit, mie bei den Wiederkäuern, ja niche 
einmal fo weit als die Nabelvene, deren nur Eine, wenig⸗ 
ſtens einige Zolle vom Nabel, da iſt, wie in Schweine; 
daher manche den evdichteten Lnterfchied zwiſchen dein 
menfchlichen und thierifchen Fötus, der darin beftchen Toll, 
daß jene nur eine, dieſer aber alle zwey Nabelvenen haben 
folfen, was wahrfcheinlichk -nur in den Wallthieren und in 
den Wiederfäuern wahr ift, auch in Bezug auf das Pferd’ 
zurücknehmen mögen. Ich bließ die Harnblafe auf, und 
fah den Urachus als ein farblofes Gefäf, wie in den reifen 
Schweinsförns, anfchwellen, und endlich aus feiner Muͤn— 
dung in der abgefchnittenen Nabelfchnur einige Zolle von 
Nabel die Luft auefrömen. Auch Waffer habe ich in die 
Blaſe gebracht, und durch den Urachus getrieben, Doch 
auch ſchon Ruini zeichnete den Urachus als ein Gefaͤß abr 
das vom Grunde der Nabelfchnur aus zwifchen den beiden 
Nabelarterien bis in die Hüllen Täuft, wo er ihn aber wie 
ein Slutgefäß verzweigen läßt, was er ficher ſich nur eins 


[1 


‚gebildet hat, vielmehr laͤugnet er ihn; eg ſcheint fein Zeich⸗ 


ner habe beſſer als er geſehen. Hat nun das Pferd einen 
Urachus, wie andere Thiere, fo duͤrfen wir Fein Wunder ir 
feiner Allantois fuchen. z | 

Das Wichtigfte aber, was ich hier gefimden, find die | 
Vasa omphalomesenteriea; das Pferd hat diefe wirklich 
wenn auch gleich fie noch nie entdeckt worden; fie find 
jetzt noch in dem über einen Fuß langen Fötus, wo die 
Därme wohl fchen lange in den Bauch getreten find, zwey 
flarfe mit Blut angefüllte Fäden, die beide aus dem Ger 
Eröfe nahe bei feinem Mittelpunkte entfpringen, und in die 
Nabelfchnur laufen; „ich bewahre diefe ganze Parthie aufs 
und Fann jeden durch den Augenfchein. überzeugen, wenn 
er daran zweifeln ſollte. 

Wo aber Vasa omphalomesenterica find, da ift auch 
die Hülle, auf der fie fich verbreiten, was doch jest wohl; 
dutch. die vielen Thatfachen wird evident ſeyn; diefe ‚aber: 
ift die Darmblnfer alſo hat ‚auch das Pferd eine Darm— 
blafe. ’ . 


Es iſt vorzuͤglich zu wünfchen, daß die Zootomen ihr 
Augenmerk auf dieſe Region des Pferdes richten, beſon— 
ders diejenigen, welche ſich in der Nachbarſchaft der Stut⸗ 
tereyen aufhalten. Die Wiſſenſchaft bedarf vorzüglich die 
fer Aufklärung, und fie gibt sum Voraus Hoffnung, daß 


m 


ich) hier bieles thun laſſe; unter andern weiß man noch gar 
nie ts von den Diverticula. 
Hr; 28) Der Efel 
bat nach Danbenton ganz denfelben Bau dor Hüllen wie 
das Pferd, und daher auch ohne Zweifel die Tunica ery- 
‚Xhroides, Es ift fonderbar, daß weder bey diefem noch 
bey jenem die Diverticula gefunden find, und doch müffen 
fie fo nothivendig da feyn, als in der Kuh. Möge doch 
dieſes eine Aufforderung feyn, fie bald zu entdecken! 
Ich koͤnnte noch fehr wohl meine Unterfuchung über 
die Klaſſe der Vögel ausdehnen, und mich auf Blumenz 
inch und Soͤmmerring, welche die Gleichheit des Saccus 
witellarius mit der Tunica erythroides ſchon aufgezeigt 
haben, ferner auf Haller und befonders auf die Tafeln 
»Malpighi’$ berufen, wo nicht nur die Vasa omphalome- 
‚senterica, ſondern auch felbft die Daͤrme bis zum letzten 
Zeitpunkt der Neifheit des Kichleins außer dem Leibe lies 
‚gen, auch felbft in den Amphibien, und fogar in den Knor⸗ 
pelfifchen Fönnte ich ähnliche Entdeckungen nachweifen, und 
fo meine Behauptung über das Dafeyn der Darmblafe auf 
das ganze Thierreich ausdehnen; aber ich will hier die Klaſ⸗ 
fe der Säugthiere nicht: überfchreiten, um zu eigen, daß fie 
ganz allein Hinveichen das oben Behauptete zu beweifen. 
DDann wird die Gefchichte der Ves. umb. beym Men: 
ſchen volltändig vorgetragen, worauf der zweyte Theil des 
aufgeftellten Hauptfakes folgt: 
Die Darme find in der früheften Epoche des Em: 
bry ——— der Tunica erythroides; folglich. iſt 
dieſe eine wahre Darmblafe. . 
Dieſe ausführliche yhnfiologifche Abh. Iaffen mir weg, 
‚and erzählen nur noch die dee, nach der fih die Darme 
im Menfcheu ablöfen müffen ; 
Das Darmblaschen, in das fich der Magendarm und 
der Afterdarm neben einander öffnen und auf dag auch die 
Gekroͤsgefaͤße laufen, verliert feinen Liquor, die Darme 
‚siehen an ihm, es entiteht ein engerer Hals, in dem fich 
an einer Stelle die Wande berühren, verwachſen, wodurch 
jedes Städ des Halfes gefchloffen wird. 
"tion ganz gefchehen, fo loͤßt fich das Halsftück der Daͤrme 
‚los, sieht fich allmählich zuruͤck, indem ſich die Därme in 
der Nabelfiheide zuſammenrollen; nur die Gefäße unterhal⸗ 
‚ten noch den. Zufammenhang,- und dirigiren fo die Ger 
ſchwindigkeit des Zuruckjicheng der Daͤrme. . Die beider: 
ſeits verfchloffenen «Punkte der Halfe entfernen fich immer 
mehr, bis endlich der legte im Bauche liegt. Die vorher 
parallele Lagnder beiden Daͤrme muß jet geändert werden, 


und fatt zuvor beide ſich neben einander in die Blaſe öff- - 


neten/ ſo inſerirt ſich jezt der vordere Darm unter einem 
"Winkel in den Blaͤschenhals; und weil der Hals in gerader 


Richtung mit dem hintern Darm bleibt und folglich ein - 


bloßer Fortſatz dieſes Darms wird, fo feheint der erfte fich 
in diefen zu inferiven, der Winfel des Zuſammenflußes 
‚wird jest zur Valvula coli, der Bläfchenhals aber zum 
Blinddarm, deffen Spitze fi mit der Zeit zum Wurmfort- 
ſatz verengert. 
“duetum intra colon intestinum, ° Ieon eminens patulo 
"margine in ani speciem zugoso erat; fagt Haller bei ei⸗ 
nem Neugebörnen. 


Urſpruͤnglich gehen die dünnen und dicken Därme gar 


Sf die Oblitera—⸗ 


Valvula coli certo nihil fuit, nisi pro- ‚Fi 


78 


nicht in einander über, , und ber fpäter erfolgte Uebergang 
ift eigentlich auch nur ein verfehrter, was in einem Datz 
me nach gerader Richtung gegangen ift, muß im Blinds 
darm umkehren; Daher hat man auch die abentheuerlichften 
Meinung von der Art der Verbindung der beiden Darımfyz 
ſteme aufs Tapet gebracht. Man glaubte fogar, fie ſeyen 
urfprünglich in der Bauchhöhle getrennt, nnd wachfen nur 
gegen einander, wobei fie fih dann zufaͤlligerweiſe treffen. 
Aber dann müßten dergleichen Verirrungen nicht fo felten 
fen, als fie find, obſchon der Dünndarm auch ſchon ge⸗ 
trennt vom Dickdarm gefunden worden: dagegen koͤmmt die 
Verwachſung der Valvula coli häufiger vor, und wird ohne 
Zweifel häufiger gefunden werden, fobald man eigens dar 


"rauf achtet, nachdem man einficht, wie fie entfieht, und 


daher die Verfchliefung fehr wohl begreift. Iſt beim Manz 
gel des Gtuhlgangs der Neugebornen der After nicht ver⸗ 
fhloffen, und die Symptome geben doc; eine Darmver- 
wachfung an; fo if fie im Zweifel immer in die Grimm⸗ 
darmElappe zu ſetzen, wo aber diefe liegt ift befannt: — da 


das Kind in diefem Falle abfolut gewiß ſtirbt, fo ift Fein 


Mittel verwegen — die Therapie und Chirurgie mögen fich 
hier die Hand bieten. rg 
Bon den Nabelbrüchen in Embrnonen gilt daher nicht 


“mehr, was von Doeveren am angeführten Drte ſagt: „In 


iis quoque fabricae naturalis vitiis,. quae ad morbos 
referri debent, nonnungquam elucescit eadem similitudo. 
Haec inter vitia haud raro occurrere'solet Hernia 
umbilicalis, qualem depingi curavit Anatomico- 
zum princeps B. S, Albinus, et qualem, dum haec scri- 
bo, coram video in duobus embryonibus‘ sex circiter 
hebdomadarum , quos in spirituoso liquore conservo, 
fortunatos certe, quod dias"luminis auras 
ipsis adspicere non licuerit;'"(&p dürfte wohl 
Fein Menfch geboren werden, da jeder mit. diefem Virium 
behaftet ft) — Cujus mali cansa unde pependerit in 
Fetu, respiratione, et omni viscerum, pressione, caren- 


“te, ultro fateor me ignorasse; quod minus, doluissem, 


si modo illud sanare potuissem, . 


Erklärung der hierher gehörigen idealen. Zeich nun⸗ 


gen. Gi ug 


dee, wie fih die Darme von der Vesienla 
umbilicalis im Menfchen anflöfen. s 
a. Darmbläschen. 
b. Obliterationspunkt am Halfe. 
"c, Magendarm. 
d. Afterdarm. 
e. Dereinigung der Darme in den gemein’ 
fehaftlichen Hals. 
f. Gefrognabelarterie, 
. 8. Gefrösnabelvene. 
Die Darme getrennt, nur die Gefäße unter⸗ 
halten noch die Verbindung. 
b. Die Gefäße zwifchen den obliterirten 
h,i. Enden des Halfes. 7 
© h. Blinddarm. 


Fig. III, b. 


79 


Grimindarmoͤklappe. Die übrigen Buchſta⸗ 
ben find den vorigen gleich. " 


Der erſte/ welcher diefer Lehre Benfall geſchenkt, urd 
fie forterregt hat, iſt Nest Ch Archiv für Phnfologie VII 
‘2. 1807. ©. 81 — 90. iR N | 

Der zreeite I. F. Mefel; jedoch mit einer Abweichung 

ch. Beytr. 3. vergl. Anat. I. 1. 1808). 
7.8, gt — 955 995 114 — 1175 121 — 125 aner⸗ 
Eennt er Enach unterſuchung vieler menſchl. Embryonen ) 
unfere Säge für richtig, namentlich daß bie Nabelſchnur 
nichts anders als der verlängerte Bauch ſelbſt fen, daß Die 
Därnie urfprünglich in der Nabeljchnur liegen; für richtig, 
daß fie mit dem Nabelbläschen in fortferender offe⸗ 
ner, unnsittelbarer Verbindung ſtehen, für richtig, daß ber 
angeborene Nabelbruch nur eine niedere Bildungsſtuffe des 
"Ennbryes feg. Nur glaubt er, daß die Verbindung des 
Darmıs mit dem Nabelbläschen nicht durch den Blinddarm, 
fondern durch Diverticula, die man manchmal findet, ge 
ſchehe. Dieſer Meinung find ſpaͤter auch Fleiſchmann 
Ignd Tiedemann beygetreten. Des erſteren Sachen ber 
weiſen nichts; was aber die Abb. des zweyten CTaf. IV. 
f. Mifgeburten ©. 66) betrifft, fo darf man wohl nicht 
- annehmen, daß die Blafe das wirkliche Darmbläschen fep, 
als welches fich bekanntlich ablößt, und nicht in den Bauch 
gezogen wird. Diefe Blaſe iſt halt ein Diverticulum, 
tie alle andern, welches aber fehr wohl von ber Entfter 
hungsart der Darme herfommen fan, was Mir nie laͤug⸗ 
nen werden. Wir wollen nur nicht dem Blinddsrm feine 
Bedeutung nehmen laſſen; daß übrigens auch ben Saͤug⸗ 
thieren die Därme.entfländen, wie bey den Vögeln Cnad 
Wolfe Lehre), wie ©. 64 vermuthet wird, nehmlich am 
Maut und Afteranfangend, laugnen mir, und werden es 
ſo lang laͤugnen, als wir an eine Phyſiologie glauben. 
ebrigens glauben wir auch Wolfe Lehre nicht, obſchon 
Mecel und Tiedemann fie in Schuß nehmen, 

Uebrigens andert die Meynung, als hiengen die Daͤrme 
mit der Darmblafe durch Divertieula sufammeny an unfrer 
Lehre gar nichts; und es if uns völlig gleichgültig, was hier 
die Wahrheit ſeyn mag. Jedoch zwingen uns unſere Beob⸗ 
actungen und die Harmonie der Phyſiologie, ben unſerer 
Meynung zu bleiben. Der Blinddarm iſt ein beſtaͤndiges 

" Droan, die Diverticula f eltene, within zerfaͤllige Aus⸗ 
facungen. Hält man dieſe für den eigentlichen Verbin⸗ 
dungssanal, fo finkt die Bedeutung des Blinddarms wieder 
in die Finfterniß surüe. Die einem dabey wohl ſeyn Fan, 
begreifen wir nicht. Es gibt wohl Thiere, welche Feinen 
Blinddarm haben. Aber daraus folge ja nichts. Kann 
denn die Trennung nicht ganz dicht am dem Mebergang des 
Dünndarms in den Dickdarm vor fich gehen ? 

In Reils Arch. f. d. Phyſ. B. IX. 9.2. 1809. ©. ı 
kommt M. noch ein Mal, und zwar gans ausführlich in eis 
nem den Divertikeln ganz eigenen Aufſatz auf bieſe zuruͤck. 
Was je von Divertikeln beobachtet worden, hat er mit Mir 
be zuſammen getragen. Der eigentlid neue und wichtige 
Grund ift aus den Bügeln genommen, als welche zwey 
Blinddärme hätten, die entſchieden nicht mis dem Nabel⸗ 


blaschen Cher Dotterhaut) in Verbindung ſtaͤnden, was der. 


lich Verlängerungen des auch falfchlich fogenannten Mäft- 


che wieder in jeder Hinficht die achte Harnblaſe bey den 


vermuthen, welcher Teste fonft ein Anhänger von Meckels 


2 
38 


bey vielen Vögeln zuruͤckbleibende Dpttereanal thue, der 
augenfcheinlich dem Divertikel, das auch. gewöhnlich fich am 
Dünndarm finde, entfpreche. Dieſes ift aber leider gerade 
der Beweis, den Merkel häfte weglaffen ſollen; ſintemal 
er das nackte Gegenthell beweift. \ :37® 
Dor Dotterennal bey Vögeln, Lurchen und Fifchen, . 
befonders deutlich bey Hayen, eben ift es, welcher unſerem 
Blinddarm entfpriht; und die zwei ſogenannten Bogel- 
blinddärnte find nichts anders als die zwei Harnblafengipfel; 
wie fie fich bey den Schildfröten finden. Sie find nehm⸗ 
darms der Vögel, der aber nichts als die Kloake if, wel- 
Bögeln vorfiellt. Die Harnleiter öffnen fich in fie, Die 
Ruthe, wo fie vorfommt, ift an ihr, Buxsa Fabrieii ift an 
ihr, welche nach aller Wahrfcheinlichkeit ein Ueberbleibfel 
des Urachus iſt, was fogar Emmert und Ziedemann 


Darmanbägen ift, nicht merkend, in welchen Widerfpruch 
dadurch beide gerathen. Der ächte Maſtdarm der Vögel 
oder der Dickdarm ift Das Stuͤck zwifchen dem Dottercanal 
und der Kloake Cſonſt Maſtdarm), in die er fich ja fogar 
mit einem Schließmuskel, mit einem wahren After öffnet. 
Iſt denn diefe Einrichtung der Gefihlechtstheile und 
ihre Verbindung mit dem Darmfpften nicht der vergl. 
Anat. gemäß? ; — 
Iſt dieſe Verſchmelzung beider in niedern Thieren 
nicht regelrecht? Gibt es nicht ſogar menſchliche Mißbil⸗ 
dungen diefer Art? If die Einmündung des Maſtdarms 
in die Scheide nicht oft de gewefen? Iſt die Kloake was 
anders als eine große Ermeiternng und Verfließung des 
Harnſyſtems mit der Scheide ? [ ; 
Man fagt noch: die zwey fogenannten Vogelblinddaͤrme 
würden manchmal mehrere Fuß lang. Was foll das mwiders 
legen? Man fagt auch, fie enthielten ein Arüfiges Gewebe. 
Hat denn die Harnblafe nicht auch Cryptae mucosae? Und 
was fol überhaupt Mehr und Weniger? Sich auf ſolche 
Einwendungen einzulaffen, heißt wahrlich den Bock 
melken! — Daf übrigens die Entfiehung der Diverticuls 
am Ende des Dünndarms durch den ehemaligen Zuſam⸗ 
menhang der Därme mit der Darmblafe bedingt werde, 
wollen wir, wie gefagt, nicht nur nicht augen, ſondern 
wir glauben es ſogar, und dafür haben wir wichtigere Gruͤn⸗ 
de, als alle die ihr vorgebracht habt. Die vielen Darm Anz 
hänge der Fifche nehmslich find der Dprterennal, der in 
viele gerfalen it — und fo meynen wir, kann es auch 
bey Eranfhaften Embryonen dem Blinddarım ergehen, wenn 
der Embryo in eine Thierfiuffe gurückfinkt, oder die Ent: 
ſtehungs⸗Idee Geftalt gewinnt. N 
Kiefer fuchte den Urfprung des Darmeanald aus de 
Ves. umb. im menfchl. Embrye darzuffellen. 1810. „ 
Dann kamen Eiumert und Höchftetter in Berm 
und widmeten unferer Arbeit jahrelange Unterfuchungen. 
Ihr erſter Auffag: Unterſuchung über das Nabelsblaͤchen z 
ſteht in Reils Archiv X. 1. ©. 42 — 83. Uns ſcheinen 
die meiſten hier aufgeſtellte Geſetze auf unrichtiger Phyſio⸗ 
logiſcher Anſicht zu beruhen, von falſchen Zuſchiebungen 
nicht in reden; ale hatten wir 4. B. ganz glatthin be— 


bauptet, die Tunica erythroidcs- läge nicht in der Duplicatur 
de eh, und fagen mis. das doch ausdrücklich. Dergl. 
Borwürfe haben wir noch mehrere — nicht bemerkt. 
Idhr ganzes Gerede gegen uns befteht darinn, daß weil 
‚den Zufammenhang der Därme bey ihren unterfuchten 
bryonen nicht beobachtet haben, diefes von uns eine Er- 
findung fen ; als wenn. Einmal Sehen nicht mehr wäre als 
 Miliionenmal:Nichtfehen. „Was Eönnen wir dafür, daß ih- 
nen das Glück zu ſehen/ nicht zu Theil geworden. 
1. ©.47: Mit dem Foͤtus felbft ſteht das Nabelbläs- 
PR Gefäße und durch einen Fortfak des Bauchfeils, 
den fie fpater auch als Gefrös gelten laſſen wollen, in ei: 
niger Verbindung.’ - 

Wenn die Darmgefäße, wenn ſogar das Bauchfel, 

Sekroͤs damit in Verbindung ſtehen, warum follen eg denn 
die Daͤrme nicht felbit ? 
Dabey haben fie beffätigek, daß die Darme jederzeit 
dey Embryonen verfchiedener Thiere (Schaf, Kuh, Pferd, 
‚Schwein, Kaninchen, Katze, Hund nnd Fledermaus) außer⸗ 
halb des Bauches in die Nabelfchnur laufen, fo wie auch, 
— der Blinddarm iſt, der gegen das Nabelbläschen 
t. 
©. 52 und 53 behaupten fie, bey Kaninchen waͤre die 
Tunica erythroides nichr einmal ein Bläschen, fordern 
nur eine Haut, die mit: dem Chorion verſchmolzen ift, und 
benmach fey unfer achtes Geſetz, wo nicht falfch, doch fehr 
ewagt. H. 2 ©. 375 fanden fie es ebenfo beym Mull⸗ 
uf. Wir müfen es dahin geftellt feyn laffen, befennen 
jedoch, daß es ung chen fo erfcheint, als wenn ung Ser 
mand erzählte, er hätte in einem Gäugthier einen Magen 
ehen, der keine Blafe, fondern nur eine Haut, oder ein 
echer gewefen. — Auch unterfcheide fich Die Haut des 
2.3. auffallend von der des Darmeanals, was wir an- 
ders gefunden haben. 
Endlich folgen ©. 69 die Nefultate: 
1 Das Nabelbläshen ähnelt in mehrern 
Hinfihten der gefäßreihen Dotterhaut der 
Bögel, womit es auch Soͤmmerring Cin der Note zur 
S. 670 feiner Ueberferung von A. v. Hallers Grund: 
riß der Phyſiologie) verglichen hat, nehnlich : 
- a) Bende haben einen fehr gefäfreichen Bau, und geiz 
gen die Gefäße vorzüglich an ihrer innern Oberfläche. 

b) Beyde Drgane erhalten ihre Gcfäße aus den Vasis 
Omphalo-meseraicis, 
©) Beyde bangen mit dem Bauchfell des Foͤtus zuſam⸗ 
men; vielleicht übersicht auch das Bauchfell eben fo das 
Nabelbläaschen, wie den Dotterſack des Hühncheng, und die 
V. Omphalo-mesenterica, 

a) Bende hängen durch ihre Gefaßftämme und durch 
das Bauchfel init dem dünnen Darın des Fötus und ver: 
mittelſt dieſer Gefäße noch mit feiner Leber zufammen. 

e) Die Lage des Dotterfacks und des Nabelbläscheng, 
in Beziehung auf den Foͤtus, iſt eine ähnliche, 

... D Beyde enthalten eine eigne Slüffigkeit, die bon der 
der Eyhaͤute verfihieden iſt, und mit zunehmender Ausbil 
dung des Fotus abnimmt. 
1I. Dagegen aber finden auch bedeutende 
Berfchiedenheiten zwiſchen dem Nabelbläschen 
und der Dotterhaut Statt; nehmlich: 

tig ısıg, Heft. u 


— - 8: 


a) die Vasa Omphalo-meseraica bes Huͤhnchens ang⸗ 
ſtomoſiren mit Feinen andern Gefäßen, fie bilden ferner 
auf der äußern Fläche des Dotterſacke einen Gefaͤßkreis, 
und fie laufen an der innern Fläche deffelben in Falten, 
welche die Dotterhaut in die Subſtanz des Dotters ſchickt, 
auch werden fie von kleinen Dotterkuͤgelchen bedeckt, und 
die Arterien entfpringen aus der Arteria Coeliaca des Foͤ⸗ 
tus Panders Unterſuchungen ſcheinen hier manches 
andern zu wollen, das jedoch nicht recht annehmbar if]. — 
Die Nabelgefrösgefäße anafomifiren wenigſteus bey dem 
Pferde, und mahrfcheinlih auch bey der Fledermaus 
mit den Nabelbeckengefaͤßen der Eyhäute, zeigen nie ein 
Vas terminale, laufen auch nicht in Falten von dem Na- 
beiblaschen u. f. w., und die Arterien find Aeſte von der 
Arter. mesenterica super. des Foͤtus. 

b) Die Dotterhaut zieht fih in die Bauchhöhle bes 
Vogels, wenn er reift, hingegen das Nabelbläschen trennt 
fih dann ganz von ihm los. 

ec) Die Dotterhaut ift mehr Darmähnlich, als das Na; 
belbläschen: nicht allein, fofern fie son dem Bauchfell 
übergogen und in die Bauchhoͤhle aufgenommen wird, fon- 
dern wegen der vielen Falten, in welche fich ihre innere 
Dberfläche erhebt, Cin denen ihre Blutgefäße laufen), und 
wegen der Communication ihrer Höhle mit der des Darm⸗ 
canals vermittelit des Dottergangs, wodurch diefer und der 
Dotterfac zu einem Coecum des Vogels wird. Wenn 
auch das Nabelbläschen von dem. Bauchfell wirklich einen 
Ueberzug erhätt, fo tritt es doch nie in die Bauchhöhle dee 
Tötus, bildet auch nie Falten in feiner Höhle?, zwiſchen de— 
nen die Aeſte feiner Gefäße laufen, und eröffnet ſich nach 
allen bisherigen Beobachtungen nie in den Darmeanal, 
Auch iſt es fehr unwahrſcheinlich, daß man je eine Com— 
munication der Art finden werde, weil die Gedärnte gu 
der Zeit, wo das Nabelbläschen noch feinen Saft enthält, 
feine bemerkliche Höhle haben, und weil bey den Vögeln 
die Zufammenmündung des Dottergangs und Darntcanalg 
erſt in den fpätern Zeiten, wenn letzterer mehr ausgebildet 
ift, eintritt. (Irrthum treibt Sorthum.] 

A) Die Verbindung sirifchen dem Nabelbläschen und 
Foͤtus nimmt mir der Reife des letztern ab, hingegen die 
swifchen dem Dotterſack und Vogel gu, fofern fich der Dot— 
tergang erſt gegen das Ende der Bruͤtezeit bilder, und noch 
nach derfelben waͤchſt. 

e) Der Dotterſack iſt noch einige Zeit. nach dem Aug- 
Eriechen des Vogels aus dem Ey thaͤtig, aber dag Nabel: 
bläschen firbt, ſelbſt bey den Fleifchfreffern, in denen ce 
doch am laͤngſten fortlebt, mit der Geburt an, 

f) Der Dotter unterfcheidet fi von dem Saft des 
Nabelbläshens, nicht allein in Abficht auf Befshafenheit 
und Entftehung, ſondern auch in mehreren andern Hinfich- 
ten: er füllt nehmlich immer den Dotterfa an, if felbk 
nach dem Auskriechen des Vogels vorhanden, wo cr ihm 
die Dienſte der Milch bey den Saͤugthieren leiſtet, und 
verſchwindet zugleich mit der Dotterhaut, während der Ins 
halt des Nabelbtäschens ſich ſchon in den erften Wochen 


- der anfangenden Bildung vom Foͤtus aus demſelben ver⸗ 


liert. 
gs) Endlich ſcheint das Nabelbläschen bey den verfchies 
denen Gattungen, von Saͤugthieren mehreren und größeren 
6 


85 ——— 
Abaͤnderungen unterworfen zu ſeyn , als der Dotterſack der 
Vögel 
III. Dffenbargehtaus diefer Vergleihung 
es Nabelbläshens mit dem Dotterſack hervor, 
daß die Verfhiedenheitdiefer beyden Organe 
wenigfiens eben fo groß if, als ihre Aehnlich— 
Feit. e 


Indeſſen fcheint doch die erwähnte Uebereinſtimmung 


bepder Organe Hrn. Oken zu der Behauptung veranlaft 
gu haben, daß der Darıncanal mit den beyden in der Na: 
belfchnur liegenden Theilen, feinen Urfprung aus dem Na- 
belbläschen nehme, denn Daß er diefes nach feinen publi= 
eirten Unterſuchungen über diefen Gegenfiand nicht beob- 
achtet hat, will ich hier beweifen[!). Nah ©. gı und g2 
fand er bloß bey dem etwa vierwöchigen Ey eines Schweing, 
da der bauchige Theil des Nabelbläschens, welcher an der 
Nabelſchnur Tiegt, fich in einen ſchmalen, meißgelben, kaum 
eine Linie diefen Faden verengerte, der durch die Nabel: 
ſchnur Tief, und fih in swey Darme trennte, wovon einer 
zu dem Magen, der andere zu dem After Tief: aber nach 
©. g2 Eonnte er die Luft, welche er in das geöffnete Na- 
belbläschen blies, nicht weiter, als bis zu ihrem 
Eintrittin die Nabelſchnur treiben; er fügt dann 
die Bemerkung bey: „Es iſt mir daher hoͤchſt wahrfchein: 
lich, daß jekt Feine vffene Communication zwiſchen der 
Tunica Erythroides Statt habe.’ Auch erklärt er fich 
nicht, tie die in der Nabelſchnur liegenden Daͤrme die er 
bis jur Tunica Erythroides hin trennen konnte, in der 
Nähe derfelben befchaffen waren. Befonders merkwürdig 
fcheint mir aber der Umftand, daß nah Hrn. Oken auch 
„die Vena Omphalo-mesenterica mit dem Magendarme 
verflieht, fo daß drey Kanäle C(Magendarm, Vene und Afr 
terdarm) „in einen einzigen, der eden fo dick ift, als 
alle drey, sufanmenfließen, and aus diefem Zuſammenfluß 
die TunicaErythroides entfieht. 4 Ein folhes Entfpringen 
son Bere und Därmen aus einem und demfelben Kanale, 
ware in der That einzig in feiner Art! 

[Hier müffen wir bemerken, daß biefe Wereinigung der 
Nene mit dem Darm nur für das Auge if. Die Vene 
läuft nehmlich int Gekroͤs bis in den Winkel der Darmver: 
bindung. Da tritt fie fogleich an den Dünndarm. Es ift 
auch im Buche ausdrücklich bemerkt, daß die Verzweigung 
der Gefäße der Tunica eryihroides nicht genau gezeichnet 
ift. Uebrigens war bey unfern Embryonen die Verbindungs— 
roͤhre innerlich fchon geſchloſſen. Und darf fie denn dag 
nit? Iſt fie deßhalb ein Bauchfell?] 

Vergleicht man die Beobachtungen des Hrn. Oken 
mit den unfrigen, fo wird es fehr wahrſcheinlich, daß Hr. 
Den den Bauchfellsfortfag, welcher mit den Nabelgefrög- 
gefäßen den vorliegenden Theil des Darınsanald und das 
Nabelbläschen unter einander verknüpft, für feinen verz 
bindenden Strang, oder nicht hohlen Kanal angefehen 
habe, und daß er, vielleicht durch Anfpannen oder Verdre⸗ 
hen des Nabelbläscheng, getäufcht wurde; weil dann jener 
Fortſatz des Bauchſells, das Anfehen eines Stranges er: 
halt, und die beiden vorliegenden Darmſtuͤcke fich nicht un— 
ter einem Bogen, ſondern unter einem Winfel vereinigen. 
Wenn wir aber such die Sache fo annehmen, wie fie Hr. 
DEen beobachtet hat, fo folgt nichts weniger daraus, ale 
daß [etwas undeutfihl der Darmeanal in das Nabelblaschen 


\ 


34 
der Urmagen fey, und durch Lostrennung Deffelben de 
Blinddarm und Die Diverticula Allantoidis entfliehen. 
Zwar führt Hr. Oken noch einige Facta zum Beweis fü 
diefe Behauptung an, aber fie bewweifen eben fo wenig, als 
feine vorhin erwähnten Beobachtungen, wenigſtens begrei⸗ 
fen wir nicht, wie die Nabelbrüche der Embryonen Ca. a. 
D. Bd. 2. ©. 84.), Und die außerordentliche Größe ai 
Dicke der Nabelfchnur in den erſten Lebenszeiten, und end⸗ 
lich der Urfprumg von den Gefäßen des Nabelbläschene aus 
denen des Gefröfes berechtigen, “ein folches Zuſammen⸗ 
münden des Darmernale und Nabelbläschens anmneh⸗ 
men. \ ran 
[Hierbey haben wir nichts. zu thun, als uns zu & 
bitten ch Ri Hr Khatfahen, Die or 
gefehen hätten, unterzufchicben. Wir haben in 5 Schweins* 
embryonen den un mittelbaren Lebergang der Ra- 
beilblafe in den Blinddarm, und die Spaltun dieſer 
in die zwey Daͤrme geſehen; oder vielmehr wir haben ges, 
den daß die Nabelblafe fih. gegen die mal eis 


einm uͤnde, aus diefem entſpringe jun das Seen 4 
e 


hnur verengert, Daß fich dieſe verenger 
öhrein die swey Darme fpaltet. Was follen und 
alfo bier die Vielleicht, durch Anfpannen oder 
Verdrehen, das Tänfchen, der — des Bauſch⸗ 
fells, das Anfehen eines Strangeé, und dergleis, 
chen erfundene Redensarten. Kurz und gut: wir haben 
es —— ſo wie wir es beſchrieben und erz 
Elart haben; und ein anderer, der ed nicht gefeheny 
wird ung doch nicht fagen wollen, daß wir etwas ganz an 
ders gefehen, als wir gefehen. — Und nun vollends ‚ren 
Auch die Sache fo ware, wie wir fie beobachtet, fo folge 
doc nicht daraus, ir der Darmeanal in das N.B. eins 
münde, aus diefem entfpringe, der Urmagen fen u.f. fiy!& 
ie wir ©. go, wiederholen. Was -fol man dazu fage 
Es folgt freylich nicht daraus; denn es find Eeine Solz 
gerungen, fordern unmittelbare Anſchauun 
Gefolgert mare diefer Urfprung der Darme nılr 
wenn man nichts gefehen hätte, als die Gekroͤsgefaͤße, den 
Nabelbruch undgl. Diefe-Dinge führen wie ja aber nur 
an, um fie ans dem gefehenen, nicht gefolgerten, Bau, 
zu erklären. Wenn man eines Menſchen Beobachtungen 
verkehrt, iſt das Widerlegen leicht, aber wenig ehrenvoll.) 

Alfe diefe willkuͤhrlichen [II Behauptungen werden war 
fhon durch die obigen Bemerkungen über das Nabelblag- 
chen widerlegt, aber da fie nicht allein Glauben und Bey— 
fall, fondern auch Beftätigung gefunden Haben, fo ſtelle ich 
bier alles zuſammen, was dagegen fpricht. 

ı) Hr. DEen hat eben fo wenig, tie Needham, Lobs 
ftein. und wir, einen verbindenden Kanal zwilhen dem Na— 
belbläschen nnd dem Darmkanal, oder eine Communication 
son der Höhle diefer beyden Organe, beobachtet. [Welche 
Verſtocktheit.] in 

>) Eoeriftiren die Anhängeder Allantois und der Blind: 
darm mit einer noch blühenden, dag Coecum ſogar mit eis 


ner erſt gebildeten, ihren Saft noch enthaltenden Tunica 
Erythroides, 


[Was fol das? Findet man doch fogar das menſchl. 
N. B. beym reifen Focus, oft noch vol Eaft. rn 
denn nicht voll Saft ‚bleiben auch nach der Ablöfung der 
Darme? SA denn die Allantois nicht auch voll Saft am 
Ende der Srachtigkeit, und doch thut ſie ihren erften Dienft 
nicht mehr! Wie der Blinddarm fich von der N. B. abz 
loͤſt, ebenſo koͤnnen fich ja die benben Dwerftücke der Tuni- 
ca Erythroides son fenfrechten Stuck ablöfen. Doch tie 
gefagt, ehe wir weitere Unterſuchungen angeftelt, Laffen wir 


ee) 


AR 


i h e a en ie übt eng an der e⸗ 
Büngaart dr N en t Ma 30 * 
3) Zindet ſich 


vorſuͤglich mit der Umbiegung des vorliegenden Duͤnn— 
darms. nicht ſowohl mit der Spige des Blinddarms — fo 
wenig iie det Ductus Vitello-intefinalis der Vögel mit 
einem ihrer Blinddärme — in Verbindung: mit letzterem 

inge es nur Durch einen zarten Fortſatz des Bauchfells 
fammen, aber nicht immer, wie es fcheint. [Gründe aus 

Rangel an Kenntniß der. Bedeutung der Theile in der 

ergl. Anatomie, worüber ſchon genng geredet.) 

5 I die weiße dicke Subſtan; des Darmkanals eben 

fo fehr von. der diinnen, durch viele Gefäße röthlichen 

Membran des Nabelbläschens, als von dem zarten, durch— 

"le Haͤutchen verfhieden, welches _beyde Organe 

unter einander verbindet und die Nabelgekrösgefäße be: 

gleitet. (Heiße nichts.) ; 

6) Findet eine auffallende Verfchiedenheit zwiſchen 
di Nabelbläschen und dem Dotterfad Statt. ©. No. IL, 
ebrigens entfpringt der Darmkanal der Bögel eben fo 
wenig aus dem Dotterſack, wie bey den Säugthieren aus 
dem Nabelblaschen, fofern der Dottergang fich erft nad 

dem Darmeanal der Vögel bildet. LUnd doch foll ja die 
Entdeckung der Entftehung der Dürme aus dem Nb. ſchon 

im Ey der Leda gelegen haben!) 

" Endlich wird der Beweis von der Analogie des Dot— 

 terfackes der Vögel, morauf fih am Ende vorzüglich die 

Behauptung ſtuͤtzt, vollig durch unfere Beobachtung ent: 

kraͤftet, daß die Kepitilien zwar einen Dotterfack, aber kei— 
nen Dottergang haben. (Oibo! Wo ift die Phyfiologie 

- geblieben? ] 

Ueber die Verrihtung diefes Organs läßt 

Ti Solgendes mit Wahıfheinlichfeit fagen. 
Die in dem Borigen nachgewiefene bedeutende Achn- 
Uchkeit Liest wird alfo diefe AehnlichFeit benugt!) jwi- 
(hen dem Nabelbläschen und der gefäfreichen Dotterhaut, 
das frühzeitige Entftehen deffelben und fein allmähliges 

Zuſammenfließen mit den Chorion bey den Nagethieren, 
endlich der Umftand, daß es die größte Zeit feines Lebeng 
bloß eine. mit vielen Gefäßen verfebene Membran ift, be⸗ 
techtigen tu. der Vermuthung, daß es die Ernährung des 
Fötus der Säugthiere auf eine ähnliche Art, wie die Dot- 

terhaut der Vögel, oder vielmehr Der eyerlegenden Repti— 


dien vermittle, nehmlich durch, Bereitung von Blut und- 


Herbeyſchaffung von Nahrungsfiof. Da indeffen die Flüf- 
 fakeit, welche es enthält, weder beträchtlich, noch reich an 
thierifhem Stoff if, überhaupt die Hülfsorgane- der unge— 
bohrnen Gäugthiere, mehr den Nahrungsfioff aufnehmen 
und bereiten, als ihn hergeben, fu fiheint die Function 
des Nabelbläschens mehr in Bereifung. von Blut, als in 
Auffaugung von Nahrungsftof zu. befichen, was nech über- 
ieh der Umſtand twahrfiheinlich macht, Daß diefes Organ 
und feine Gefüge bey den Sleifchfreffern noch lange Zeit 
nach feiner Entleerung wachfen und, thatig find, und ihm 
bey den Nagthieren die Fluͤſſigkeit wahrscheinlich ganz 


fehlt.“ 


86 


[Daß das Nabelbläshen Blut bereite, wollen wir 
den Chregorien des ı6ten Jahrhunderts überlaffen. Daß 
fo etwas im ıgten, und dazu in tfchland noch gefchrie; 
ben wird, erreicht gewiß feinen Zweck, nehmlich es erregt 
Aufmerkſamkeit — felbft bey ung!] ? 

jörg hat in feinem Buche: das Gebär-Organ, man 
es beftätigende mitgetheilt, befonderg über die Allantois, 
Da uns aber dieſes Werf jekt nicht bey der. Hand ift, fo 
Eönnen wir nichts befonderes daraus anführen, Eigentlich 
Neues enthalt ed, unfers Erinnerne, nur in Bezug auf 
die Tunica erythroides des Pferdes, Die er zuerſt gefer 
ben, aber unmöglich richtig befchrieben hat, indem er fagt, 
fie laufe durch ein Loch in dem Chorion. Deßgleichen 
meynt er auch, befonders in feinem fpätern, etwas ver; 
glücften Buch, die Allantois ſey da eine um den Fötug ger 
fhloffene Blafe, was unmöglich. \ 


Merkel tritt wieder auf in feiner Uberf, von C. Se 
Wolffs: Weber die Bildung des- Darmkanals im bebrüte- 
ten Hühnchen; Halle b. Renger 1810, der er eine lange 
Abh. von ©. 3 bis 56 vorausſchickt, worinn er die Entfte- 
bung der Därme in Gäugthieren mit Wolffs Unterfu- 
Hungen über diefen Punet im Kichel sufammenftellt, wg 
alles noch einmal zur Sprache kommt, was hier gervefen, 
vorzüglich aber die Diverticula, und eine gute Widerle- 
gung von Emmert und Höchfetter; wefhalb wir uns 
im Vorigen die Mühe gefpart, und nur gelegentlich Ber 
merfungen angebracht haben. Diefe Abb. enthält aufer- 
dem manche gute Berichtigung unferer Anfichten, gibt über 
Manches Auffchluß, was wir nicht ing Keine bringen 
Eonnten, enthält jedoch auch theils manche unrechte Be- 
ſchuldigung aus Mißverkändnif, und wir glauben, feld 
Serthümer. — 

Wir wollen auch aus diefer Abb. ,, was bon. ihr nothig, 
hier mit unfern Benterfungen abdrucken Iaffen, damit die 
Welt gehörig erfahre, was und wie gearbeitet und entdeckt; 
ehe Dutrochet und Cuvier dieſe Unterfuchungen nach⸗ 
machten, um die Franzoſen davon in Kenntniß iu ſeten 

„Hr. DEen hat Geſetze diefer Art (für die Bedeutung 
der Foͤtushuͤllen) aufgeftellt; allein wie weit fie von ei- 
ner allgemeinen Gültigfeit entfernt find, mögen olgende 
Bemerkungen darthun, die ich durchaus nicht als eine 
Kritik derſelben, ſondern nur als eine Mittheilung meiner 
Beobachtungen und Meynungen über dieſen Gegenſtaad 
anzuſehen bitte. 

Der Beweis, welchen Hr. Oken fuͤhrt, daß alle 
Saͤugthiere die Darmblaſe beſitzen und die Daͤrme aus die- 
fer ihren Urfprung nehmen, zerfaͤllt in zwey Theile, In 
dem erften thut.er dar, daß alle Säugthiere die Darmbla- 
fe befigen und, un diefen. Sag zu erhärten, firiet er den 
Begriff der Darmblafe. 

Das erſte Gefer behauptet, daß, wenn dreierley Fhif- 
ſigkeiten in verfchiedenen Saͤcken der Hillen gefunden 
werden, einer dieſer Saͤcke die, Darmblaſe ſeyn muͤſſe, ins 
dem die Fluͤſſigkeit nur im Amnion und ver Allantois 
oder im Chorion, wenn die Allantois fehle, ent 
halten ſeyn Eonne, wo dann nur zwey vorhanden fen 
werden. [nacht]. & 


w 


T 


Hr. DEen behauptet, tern Man gegan diefes Geſetz 
die Bemerkung made, daß außer dem Amnion und der 
Allantois auch das rion eine dritte Fluffigkeit entyalz 
ten Eönne: fo vefultire dieſes ans Unbefanntfchaft mit dem 
Begenftande und fen Feiner Widerlegung werth. Dennoch) 
kann ich mit großter Beſtimmtheit verfichern, daß ich jez 
desmal, fo oft ich juͤngere Wiederfänerembrognen, ſowohl 
von Schanfen ale Kuͤhen und Ziegen, unterfuchte, jedes— 
mal eine bald größere, bald geringere Menge von Flüffig: 
keit zwifchen dem Ehorion und dem unverlesten Amnion 
und der unverlesten Allantois fand, Lfelcher Satz kann 
doch Fein phyſiologiſcher feyn), die fich überdies beſtaͤndig 
durch geringere Slüffigkeit von den Flüffigkeiten deg Am- 
niong und’ der Allantois unterfchied. Beym Kaninchen 
habe ich diefelbe Bemerkung gemacht, doch war die Flüflig- 
Eeit nie zaͤhe; indeſſen beweist dieſes Thier nicht geradezu 
gegen Hrn DEen, da das Nabelblaschen bey diefem nur 
eine Stelle des Chorions ift, auf welcher fich vie Nabelge- 
Fröggefäfe verbreiten. EEmmert fagteı, wir glaubens 
nicht.] 

Dadurch wird zugleich das zweyte und vierte Geſetz 
wenigſtens eingefchränft. [%] 

Gegen das achte Gefer, „dem zufolge diejenige Mem⸗ 
bran, auf ber fih Die Vasa omphalomelenterica verbretz 
ten, die Darmblafe ift,’! haben fchon die Herren Enz 
mert und Höchftetter bemerkt, daß beym Pferd die 
Nabelgekroͤsgefaͤße wenigſtens mit den Nabelbeckengefaͤßen 
von dem Amnion und Chorion durch ſehr ſtarke Aeſte 
anaſtomoſiren, 
Nabelgekroͤsgefaͤße uͤber das ganze Chorion veraͤſteln. Ich 
habe gleichfalls beym Kaninchen, ſchon ehe ich mit dieſem 
Aufſatze bekannt war, jedesmal eine, auch von den Ver— 
faſſern deſſelben nicht bemerkte, ſehr conſtante Anaſtomoſe 
zwiſchen den Nabelgekroͤsgefaͤßen und den Nabelbeckengefaͤ— 
ben bemerkt, die durch einen ſtarken Aſt bewirkt wird, der ſich 
vom Rande der Placenta zu dem Chorion begiebt und in 
die Gefaͤße, welche auf demſelben eine Area vasculofa bil⸗ 
den, inferirt. [Eine Anafivmofe heißt nichte.] 

Auch in Hinficht auf die Verfihmelsung der Nabelblafe 
mit dem Chorion ſtimmen meine Beobachtungen mit der 
nen der Herren Emmert und Höchfketter völlig über: 
ein [I], indem es mir nur einmal gelungen ift, an der Stiche, 
wo die Nabelgekröggefäfie die Area vasculofa bilden, eine 
nicht gefäßreiche Membran, welche mehr nach aufen lag, 
fich alfo jur Arca vasculola, tie das Chorion zur Nabel: 
blafe Herhielt, wegzunehmen und über diefelbe hinaus, aber 
undeutlich, bis in das Chorion zu verfolgen. Doch kommt 
es auf eine gehörige Firirung des Begriffes von der Na- 
belblafe an. Werficht man unter Nabelblafe, tie es bis 
jest auch durch Hrn DEen immer gefchehen if, einen mit 
einer Fluͤſſigkeit gefühten Sad: fo ift das Kaninchen 


und tonhrfcheinlich mehrere Nager durchaus gegen jenes’ 


Geſetz [si fabula vera]; wenigſtens iſt es mir nie, felbft 
bey Faum 3 Linien langen Embryonen, gelungen, vie 
Stelle des Chorions, anf welcher ſich die Nabelgekrösgefäfe 
verbreiten, anders als für eine Platte zu erkennen, die fich 
durchaus nicht etwa in zwey an einander lienende Blätter 
zerlegen ließ. Verſteht man indeß darunter den Theil der 
Embrpohülfen im Allgemeinen, worquf ſich die Nabelger 


& nl 


und dag beym Meerfehweinchen ſich die. 


88 - | 
Erösgefaße verbreiten: fo hat Hr, Oken, meiner Ueberzeu⸗ 
gung nach, vollkommen recht, und das Kaninchen felbft 
beftätigt feine Meinung auf das Vollkommenſte, felb 
hoͤchſt wahrfcheinlih auch in Bezug auf die anfängliche 
Nerbindung des Darmkanals mit ver Area vasculofa. 
[Wir werden nun und nimmer zugeben, daß die Dirme 
aus einer flächen Haut entfpringen.) 

Dech glaube ich nicht, daß dieſe Anſicht mit‘ Herrn 
DEen's Meinung übereinfonmt. Wenigftens beweißt die 
Art, wie er über die Hüllen des Kaninchens fpricht, dage⸗ 
gen. Er behauptet, daß alle Schriftſteller, welche die Bla: 
fe zwifchen der Placenta, dem Amnion und dem Chorion 
für die Allantois halten, im Irrthume find und daß Diefe 
Blafe die Nabelblafe if, mas theils durch ihre Lage, theils 
durch die Verbreitung der Nabelgefrösgefäße auf ihr erwie⸗ 
fen werde, Allein Die Allantois liegt, fo gut als die Na— 
belblaſe, zwiſchen Amnion und Chorion, und wenn Die - 
Anweſenheit der Nabelgekrösgefaße, wie ich vollkommen 
mit Hrn Oken glaube, bemeist, daß ein Theil der Emz 
bryohuͤllen die Bedeutung der Nabelblafe babe: fo iſt ganz 
beftimmt jene Blaſe nicht die Nabelblafe. Denn bey wer 
niaftens vierzig Kaninchenembryonen von verfchiedenett 
Alter habe ich dieſe immer ganz zu der erwähnten gelb 
lichen Stelle im Chorion gehen, nie auch nur den Eleinz 
ften Zweig zur Allantois fihiefen fehen. Mit. diefer 
Anſicht ſtimmt auch vollfommen die Needhamſche Ab⸗ 
bildung und Erklärung derfelben überein, der ausdruͤcklid 
fagt, die Nabeigefröggefäfe verbreiten fich auf der Mem- 
brana quarta, welche den Embryo umgiebt, mährend die 
Nabelgefäße gest dezu zur Placenta gehen und zwiſchen fich 
einen dreieckigen Raum laſſen, der von der Allautois an⸗ 
gefuͤllt wird. [Das mag ſeyn, thut nichts zur Sache, da 
der ganze Irrthum auf dem Unterſchied der Groͤße beruht. 
Wir haben davon nur nach Beſchreibung geredet.) 

Noch Fonnte einiger Zweifel über die Nichtigkeit diefer 
Meynung obwalten, wenn man erwägt, daß De Graaf 
über die Bedeutung der Blaſe, die alle Anatomen beym 
Kaninchen für die Allantois gehalte haben, ungewiß iſt, 
weil er fie, trotz aller angewandten Mühe, nicht durch den 
Urachus aufzublafen im Stande war; allein ich heffe, daß 
das Nefultat meiner — über dieſen Gegenſtand 
auch dieſen Anfivg aus dem Wege raͤumen wird. Ich habe 
zwar bey Altern Kaninchenembryonen den Urachus durchz 
aus verfchloffen gefunden; allein bey iüngern, die noch 
nicht mehr als die Lange eines Zolies hatten, war ich, 
wenn gleich oft mit einiger Mühe, doch jedesmal und bis— 
weilen ſogar durch den erfien Verſuch, im Stande, ſowohl 
Luft ale Quecfilber von der Harnblafe aus durch den ra; 
chus in die Allantois zu treiben, Das Kaninchen unter: 
fheidet fich alfo von den meiften Saͤugthieren auf eine 
merfwürdige Weife dadurch, daß fich der Zuſammenhang 
zwifchen der Harnbfafe und Allantois bey ihm fehr früh ' 
obliterivt: eine Erfiheinung, die infofern fehr merkwuͤrdig 
ift, als fie mit der Nichtexiſtenz der Nabelblafe 
als eines eignen Organs zuſammen fallt. [9. 
Wenigſtens halte ich fie hier durchaus nur für einen Theil 
des Chorions. Zwar Fonnte ich, mie ich. fchon vorhin ber 
merkte, einmal über ihr eine nicht gefäßreiche Schicht ab: 
sichens außerdem fah ich auch hanfig im Umfange der Pla— 


2 


eenta/ Wwiſchen dieſer und der Arbawasentofi: eine ( Stelle, 
wo auf dem nicht gefä freihen. Theile der dußerſten Mem⸗ 

‚eine andere auflag, welche in größern oder kleinern 
em von ihr getrennt werden Fonnte, und man Fönnte 


alfo a der Annahme geneigt ſeyn, daß das Chorion durch 


Bra 


die abelblafe nur zuſammen gedrückt und unſcheinbar gez 
macht werde; allein ich halte jene — vielmehr 
fuͤr Ueberreſte der hinfaͤlligen Haut, die ich wirklich bey 
| frühen Kaninhenembrponen gefunden habe. Sie erfcheint 
hier. als eine; ſehr deutlich von der daru nter liegenden 
‚äuferften Hülle des Embryos gefsennte, durchaus jufant- 
menhängende, fehr regelmäßig netzfoͤrmige Membran, wel⸗ 
che/ von dem Rudiment der Placenta aus, das ganze Ei 
umgiebt und swifchen ihm und der innern Gebärmutter: 
fläche liegt, ohne mit einem von benden eng zuſammen zu 
hängen. Man findet jedesmal. zwifchen ihr, dem Ei und 
der. Gebärmutter eine helle Fl uͤſſigkeit [wo], die in dem 
Maaße, als man nichte mehr Sonder angegebenen Haut 
wahrnimmt, trübe und fhmugig wird. Die angeführten 
Umſtaͤnde machen es zwar nicht unmoͤglich, daß dieſe Mem⸗ 
Bin: das Chorion wäre; allein dies wird durch zwey Um— 
ſehr unwahrſcheinlich. Erſtens geht die Membran, 
9 welcher fi, die Nnbelgefröggefäge verbreiten, wenn 
gleich diefe nie ihren ganzen Amfang einnehmen, fondern 
immer durch tein Ereis+ oder ellipſenfoͤrmiges Gefaͤß um⸗ 
gtaͤnzt werdeu, zwiſchen welchem und der Placenta ein ger 
faßlofer Raum übrig bleibt, ununterbrochen in die Placen- 
ta über, und sweitens Eonnte ich nie auf irgend. eine Weife 
ſehen, daß fie-fih von hier ang gegen fich ſelbſt umfchlüge, 
um einen. verfchloffenen Sad zu bilden; fondern fie. etz 
ſchien immer. durchaus als eine Platte, eine gefäßreiche 
‚Stelle des Chorions. Die Lanngo, welhe Needham, 
‚über der Membrana quarta liegend, als das Chorion an- 
fieht, iſt wahrfcheinlich vielmehr ein Ueberreſt der Decidua., 
Dazu kommt, daß bey den Wiederkaͤuern die zwiſchen dem 
Chorion und dem Amnion und der. Allantois enthaltene 
Slüffigkeit durchaus in. Feiner, von dem Chortun verfchte- 
denen, Membran enthalten ift, indem die Schriftfieller von 
der Nabelblafe diefer Thiere durchaus als einer cignen, 
von den übrigen ganz verſchiedenen, Hülle reden, ungeach⸗ 
tet ich ſelbſt noch. nicht im Stande gewefen bin, von ihr 
eine anfchaulihe Kenntniß zu erhalten. 
Die Nabelgekroͤsgefaͤße und ein Theil der Hüllen, auf 
welchen fie fich verbreiten, finden ſich indeffen immer, und 
wenn man die angedeutete Einfchränfung anwendet, ſo ift 
dieſer Theil der Hüllen immer die Vehcula, richtiger viel- 
deiht die Membrana umbilicalis oder vitellaria, So 
Tagt fhon Needham ſchoͤn: Utcunque demum sit, de 
hisce animalibus certe dici potest, quod sint oviparis 
proxima, in quibus ‚anteria et. vena e melenterio pro⸗ 
deunt et peculiari humori inserviunt. — — — Adeo 
ut, si Tectecomputemns; vasa vitellaribus responde- 
ant. — — — Ihm alfo, nicht. den. Herten Blumen bad 
und Sömmerring, gehört: die Ehre der Bergleihung 
diefer Theile bey den Saͤugthieren mit den eorrefpondiren- 
den Droanen der Voͤgel. Hr. Oken hat, nach dieſen 
Schriftſtellern, auf eine intereffante Weife dargethan, * 
ſich dieſe Organe bey allen Saͤngthieren finden, und, 
Herren Emmers und Höchfreiter haben die darı . 


— 


90 


Statt findenden Darſtelungen sum Theil gu berichtigen 
und im Allgemeinen die Summe der Kenntniffe über die 
Nabelblafe zu vergrößern lverwirren] gefucht. 

Auch fie haben die zwifchen der Nabelblafe und dem 
Dotterſacke Statt findenden Aehnlichkeiten anerkannt, ſo⸗ 
fern beyde einen ſehr gefaͤßreichen Bau haben, beyde ihre 
Gefäße aus den Nabelgekroͤsgefaͤßen erhalten, beyde mit 
dem Bauchfell des Foͤtus zuſammenhaͤngen, vielleicht beyde 
von demfelben überzogen werden, beyde durch ihre Gefaͤße 
mit dem dünnen Darme und der Leber verbunden werden, 
beyde in Beziehung zum Foͤtus eine ähnliche Lage haben, 
beyde endlich eine eigne Flüffigkeit enthalten, die von der 
der Eihäute verfchieden if, und mit gunehmender Auebilz 
dung des Fotus abnimmt. Allein dagegen ftellen fie fo 
viele Differenzen zwifchen beyden Organen auf, daß fie 
endlich den Schluß ziehen: die Verfchiedenheit beyder Or— 
gane fey wenigftens chen fo groß, als ihre Aehnlichkeit. 
Dieſe Verſchiedenheiten beziehen ſich ſowohl auf die Ge— 
ſtalt dieſer Organe, die Anordnung der Gefaͤße derſelben, 
die Beſchaffenheit des in ihrer Hoͤhle enthaltenen Saftes, 
als die Veraͤnderungen, welche beyde Organe erleiden. 

In erſter Hinſicht bemerken ſie, daß die Dotterhaut 
mehr darmaͤhnlich als das Nabelblaͤschen iſt, indem fie 
nicht allein von dem Bauchfell uͤberzogen wird, ſondern an 
ihrer, innern Oberflaͤche mit einer Menge von Falten ver⸗ 
fehen ift, worinn ihre Blutgefäße verlaufen und durch den 
Dottergang mit dem Darmkanal zufammien muͤndet. Da— 
gegen habe man bis jetzt noch durchaus keine ſolche Com⸗ 
Munieation zwiſchen dem Nabelblaͤschen und dem Darmka— 
nal entdeckt, werde fie auch wahrſcheinlich nie entdecken, 
tweil diefer zu der Zeit, wo das Nabelblaschen noch feinen 
Saft enthält, Feine bemerkliche Höhle habe und bey den 
Voͤgeln die Zuſammenmuͤndung erft in den ſpaͤtern Zeiz 
ten bey reiferer Ausbildung deffelben eintrete. 

Allein diefe Berfchiedenheiten find von keinem großen 
Belang. In Hinficht auf den Peritonenlüberzug iſt es den 
Verſaſſern felbft nicht unmwahrfcheinlich, daß er dem Nabel⸗ 
blaschen gleichfalls zufomme, und was den von den Falten 
hergenommenen Unterfchied betrifft: fo EFonnte man mit 
demfelben Rechte die nicht faltigen Darmfanale und: Theile 
des Darmkanals weniger darmartig nennen, als bie faltiz 
gen, wozu wohl niemand geneigt feyn wird, ‘der erwaͤgt, 
daß in einem und demfelben Thiere der faltenloſe Theil 
des Darmkanals gewöhnlich weit anfehnlicher als der mit 
Falten verfehene if, und das in dor Thierreihe die Zahl 
der faltenlofen Darmkanaͤle die der mit Falten verfehenen 
bey weitem übertrifft. Ueberdies thut die fchöne Beobach⸗ 
tung son Qobftein, der die innere Fläche des Nobelblaͤs— 
chens zottig fand, eine große Analogie zwifchen ihm und 
den Darmkanal dar. _ [Ueberhaupt nichts fagende Unter: 
fchiede.] 

Was die Berfchiedenheit in Hinficht der Coinrkunica? 
tion befrifft: fo. wird es fich aus dem Folgenden ergeben, 
das eine folhe Communication in einer fehr frühen Perios 
de hoͤchſt wahrſcheiulich Statt findet. Geſetzt, dieſe Perio- 
de ware auch. fo früh, daß dag anatomische Meſſer die 
Communication nie mit Beſtimmtheit darzuthun vermöchz 


te: ſo fpredien doc Beobachtungen verfchiedeher Art, die 


ſchon an eine Dre infanınen geftelt wurden, und die 


” 


Analogie: To. ſehr dafuͤr, daß ich, durchand Beinen. Zweifel 


darüber. hege. Daß die Zufammenmindung des Dotterg 
und Darmkanals bey deu Vögeln erſt in den fpätern, Zei⸗ 
Beiten mittelſt des, Dotzerganges einfrete, iſt ein. Irr⸗ 
thuny deſſen befte Widerlegung in der Wolffiſch en Ab⸗ 
handlung - enthalten. if und auf den ich, weiter unten zu⸗ 
ruͤckkommen werde. 

Die Verſchiedenheiten zwiſchen Dotter und Nabelblafe, 
welche in. den Veränderungen begründet find, Die beyde 
während ihrer Exiftens erleiden, redueiren ſich vorzüglich 
darauf / daß ) die Verbindung zwiſchen dem Nabelblaͤs⸗ 
hen und dem Foͤtus mit der Reife des, letztern ab-, — 
die zwiſchen dem Dotterſack und dem Ießten dagegen zu⸗ 
wehrte, ſofern fich, der Dottergang erft gegen, das Ende der 
Bruͤtezeit bilde und. noch nach Ablauf derfelben wachſe; 
2) die Dotterhaut ſich in die Bauchhöhle des reifenz 
den Vogels siche, während fich. das Nabelbläschen ganz 
son ihm lostrenne; 

5), der Dotterfac noch einige Zeit nach dem Auskrie⸗ 
hen des Vogels aus dem Ei thätig ſey, während das Na— 
belblaschen mit der. Geburt abfierbe. 

Die Ungültigkeit des erften Unterfchiedes habe ich. fchon 
fs eben im Vorigen berührt. Der Dotterſack iff, wie dag 
Rabelblaͤschen, deſto vollkommner mit dem Embryo ver- 
bunden, je naher er feinem Entſtehen ift. 

Der zweyte Unterfchied hängt mit dem dritten zuſam— 
men, indem ev eine Folge von demfelben ift. Diefer aber 
iſt durchaus nicht wefentlih, aͤndert in, der Bedeutung 
beyder Organe durchaus nichts, indem er nur eine Folge 
der Verſchiedenheit in der Verbindung zwischen dem Find- 
lichen und mütterlihen Organismus iſt. Hr. Emmert 
bemerkt felbft, daß der Dotter beym Vogel die Stelle der 
Milch vertrete. Wenn, dies auch nicht vollig feine Richtig⸗ 
keit haben follte, indem bey einer großen Menge von Voͤ⸗ 
geln ſowohl der Kropf des. Vaters als der Mutter wäh- 
rend. der erften Lebenszeit der. Zungen eine Veränderung 
erleidet, die mit der, weiche die Brüfte der trachtigen und 
füugenden, Saͤugthiere zeigen, uͤbereinkommt: ſo ift es dach 
klar, daß Die Rahrungsbesiehung zwifchen dem Dotterfacke 
und dem, Darmkanal beym Vogel darum laͤnger beſteht, 
als zwiſchen dem Nabelblaͤschen und dem Darmkanal des 
Saͤugthiers/ weil dieſes mit dem muͤtterlichen Oxganismus 
in einer engern und länger fortgeſetzten Beziehung dieſer 
Art ſteht, als. jenes, 

Eben dies laͤßt ſich auf den vorlesten, yon Hrn. Em; 
mert angegebenen, Unterfchied. erwiedern; infofern fich der 
Dptter von dem Safte des Nabelblascheng in Bezug auf 
Entfrehung, Beſchaffenheit und Dauer feiner Anwefenheit 
unterfcheiden fol. Was die Verfchiedenheit, der Entfie- 
bung: beyder Fluͤſſigkeiten betrifft: fo gefiche ich, daß fie 
mir nicht einleuchter. Ob der Grad der Conſiſtenz bender 
Fluͤſſigkeiten einen: weſentlichen Unterfchied mache, muß 
man dahin geftellt ſeyn laffen; zu bemerken ift indeffen, 
daß während, des; Brüteng, wahrſcheinlich durch Zutritt 
des Eyweißes, der. Dstter. fluͤſſiger wird. Uebrigens iſt 
es nicht, ganz wichtig, ß der Dotter zugleich mit dev Dot; 
terhaut verſchwinden fol, indem ſich die Dotterhaut nur 
in; dem Maaß zuſammen zieht, als der Dotter abnimmt. 
Shen ſo verliert bh. auch, der Inhalt des Raleiechen 


B 


nicht. * in den erſten Wochen der erfolgenben Bildun 
tanen 


des Embryo aus demſelben, vaͤhrend die Memb 


felben allein uͤbrig blieben, fondern, gerade wie beym Dot⸗ 


ter, find Verſchwinden der Fluͤſſigkeit In Zufammenfin nz 
fen des Nabelbläscheng mit einander verbu Inden. An 
Die von der ‚Anordnung der Gefäße betgenommenen 
Verſchiedenheiten beyder Organe find yon ‚Feiner an 
ErpeblichEeit. 
. Wenn die Vasa omphalo - mesenterica beym Vogel⸗ 
embryo mit keinen andern, bey einigen Saͤugthie en dage 
gen mit denen des Chorions communieiren: fo fehlt dage⸗ 
gen bey den meiſten Saͤugthieren dieſe Communication: 
und, auch wenn fie fich bey den meifien, ja bey allen faͤn⸗ 
de: fo waͤre der Unterſchied kaum von einer groͤßern Be⸗ 
deutung, als der zwiſchen dem Urſprunge der Nabelgekrög- 
gefäße bey den Vögeln und den Gäugthieren Cindem bie 
Arterie hier aus der obern Gefrösarterie, dort aus der [32 
liaca entfpringe) bemerkte. Iſt die Niere in dem eine 
Individsum weniger Niere, weil fie alle ihre Gefäße aus 
den innetn Beckenarterien erhält, als bey dem, wo be An 
mittelbar aus der Aorta entfpringen ? 
Endlich bemerkt Herr Emmert, daß beyde Sole 


ſich auch infofern von einander unterfcheiden, als das Na: | 
befblägchen bey den verfchiedenen Gattungen von Saͤug⸗ 


thieren weit mehrern und groͤßern Abaͤnderungen unterwot- 
fen zu feyn ſcheine, als der Dotterfad der Vögel, 
Davon abgefehen, daß wir, fo viel ich wenigſtens weiß, 


bis jegt nur von dem Dotterfade der Hüner etivas genaue | 


Kenntniß haben: fo feheint ſich diefer Einwurf durch die 
Bemerkung vollEommen befeitigen zu laffen, daß fich in 
diefem Unterfchiede nur der allgemeine SKlaffenunterfchied 
der Saͤugthiere und Vögel ausfpreche. So wie dad Ge- 
hirn, die Ginnorgane, das Heri, der Urfprung der großen 


Gefäße, Die ganze Anordnung des Gefaͤßſyſtems die auffale 
lendſten Verſchiedenheiten in den verfchiedenen Geſchlech⸗ 
tern der Saͤugthiere darbietet: ſo ſind dagegen dieſe Orga⸗ 


ne bey allen Vögeln genau nach demſelben Typus geord⸗ 
net. Auch das Muskelſyſtem bietet bey den Saͤugthieren 


fehr bedeutende Abweichungen in Hinſicht auf Eonformas 


tion dar, während die, welche fich bey den Vögeln wahr: 
nehmen Inffen, ſich nur auf verhaͤltniß maͤßige Gröfe redu⸗ 
eirven. Faſt nur der Darmkanal varirt bey den Voͤgeln: 


allein dennoch weit weniger als bey den Saͤugthieren, wel⸗ 


che, die Dicke der Muskellage um den Magen der koͤrner⸗ 


freſſenden Vögel ausgenommen, in Hinſicht auf Zahl, Ger 
falt, Stellung, Gröfe des Magens, berhaͤltnißmafige Laͤn⸗ 


ge des Darmkanals, Conformation deſſelben, Größe und 
Geftalt der Leber, der Mil; und der Bauchfpeichelörhfe 
bey weiten? größere Differenzen als jene darbieten. Daſſel⸗ 


be gilt auch für die Anordnung des Refpirationsfoftemer | 


der Generation und der Harnorgane. 

Es iſt daher nicht zu verwundern, wenn Auch: der 
Dotterſack der Vögel nach einem weit'einformigeren Ty⸗ 
pus gebilder ift, als das Nabelbläschen der Säugthiete, 

Sch glaube daher aus der Wergleichung zwiſchen den 
Verſchiedenheiten und den Aehnlichkeiten beyder Organe 
einen, dem des Herrn Em mert gerade entgegengefesten 
Schluß, nämlich den ziehen zu muͤſſen: daß die Ueberein⸗ 
kunft beyder weit größer iſt, als ihre Verſchiedenheit. 


He RR * aber iſt weiter als feine Vorgänger 
ham ı Sömmerring, Blumen bach gegangen, 
den er * bloß die en wifchen dem Dotter ſack 
oft deffen Gefäfen und der ne e nebft den Nabel⸗ 
frösgefäßen —— * auch die Behauptung 


ER dasin ausgedehnt hat, daß auch —J Sausthie⸗ 

ten it FR wiſchen dem Darmtanal und det 
| sb £ finde, welche bey den Voͤgeln wiſchen 
Saͤu⸗ 


*8 


nd Dotterſacke erifixt; und daß der Darmfa- 
) sth iere fich aus der Nabelblafe bilde, gerade 
nach dem Inhalte der vorliegenden Abhandlung, ſchon 
ig. ‚Sapre, früher , der ‚anferbliche Wolff für den Bo⸗ 


selniht Sp FR, behaupten aaa durch. die: genquefien 


eobachtun, gen. eg hatte, Nach ihm bat, Hr. Kie⸗ 

kenſche Meynung durch Beobachtuͤngen an 

— — zu erhaͤrten geſucht. Die Herren 

u Höchfetter find vorzüglich” gegen diefe 

nung —— indem ſie bei keinem Saͤugthierem⸗ 

— „eine Verbindung zwĩſchen der Nabelblaſe und dent 

nal zu entdecken im Stande gewefen find. Auch 

en fie im Allgemeinen von. der „Entftehung des Darin: 

— aus Huͤllen nicht überzeugt, su ſeyn, indem fie 

kan! en, daß ‚bey. den. Vögeln die Zufanmenmühdung des 

ttergangs und Darnıfanals erſt in den ſpaͤtern Zeiten, 
wenn leterer mehr ausgebildet fen, eintrete. 

Es muß wohl zuvoͤrderſt unterſucht werden, ob es bey 
allen, „oder wenigftens einigen, "Säugthieren eine Periode 
ai, sn „welcher, ‚der Darm tanat mit ber Nabelblafe in 

‚ift, 

Herr en glaubt dieg von Schwein, der Siege 
— Hunde 9, Herr Kiefer vom menfhli- 
den Em ibryo unwider ſprechlich bewieſen zu haben. 

Die eobachtungen, weiche cr an, noch nicht vier 

© schen alten, Schweinsembryonen anfellte, find in 
ah höchft intereffant und machen feine Meynung im 
— EURE * hrſcheinlich; allein fie erweifen fie 
nicht 1. Er fah die Tunica erythroides, die er leicht 
—* konnte, fh zu einem dünnen [%) Faden *) zu- 
men. ‚iehenz der da in die Nabelfchnur ‚ging, wo ſich 
— ion umſchlaͤgt, um einen Sad ju bilden. An 
oh blies er Euft in die Scheide des Nabel: 
laͤhte dadurch den Unterleib auf. Man er 

Ei natürlich, dag Einblafen von Euft in die Tu- 
erythroides die Höhle des Darmkanals auf diefelbe 
Beife "nlfochlähet haben werde; allein der Erfolg dieſes 
erſuchs war Zerreiſſen der Nabelblaſe und durchaus keine 
randerung des Darmkanals. Herr Oken bemerkt da⸗ 
es ſey ihm hoͤchſt wahrſcheinlich, daß jetzt keine Ver⸗ 
MB der Enehmlich Eeine offene) mehr zwifchen demfelben 
m er Nabelblaſe Statt finde. Daß dieſe aber fruͤher 


A 
lag 


>, nung! vu einen Faden,“ der ı geometriſche 
ehe go alfo von uns allerdings fehr imrecht Faden 
enannt worden, da es Schnur öder geradezu Blafenz 
als, der ſo dick als die Daͤrme/ heißen ſollte. Aber die 
Zeichnungen “find ı a Deutlich, und Worte follten dach 
nicht gegen diefe gebraucht werden. "7 


„ 


Pen gefunden vabe/ wird durtch das anderweitige Ver⸗ 
haͤltniß des Darmkanals zu derſelben hoͤchſt wahrſcheinlich 
Diefer reicht nämlich" von dem Magen und dem Maſtdarm 
aus jent noch bis zur Nabelblaſe und if durchaus nicht 
von derfelben zu trennen, kommt auch durch Farbe, Subz 
fang, Zartheit wirklich mit ihr überein. > [Neimt iſt nicht 
hoͤchſt wahrſcheinlich ſondern iſt, und iſt nicht frü hex 
gewefen ; ſondern war in fünf Embryonen gegenwattig- 
Was man fieht und greift und mißt, bedarf. ‚Feiner Ber 
weißgründe, wodurch es nur verdaͤchtig wuͤrde. J 

Dieß find, die fruͤheſten Benbachtungen von Herrn 
Ofken, die ſpaͤtern, an Hunds⸗ md Ziegenembryo⸗ 
nen gemachten, beweifen [das follen fie ja nicht] natürlich 
noch weniger für Die urſpruͤngliche Verbindung mit der 
Nabeldlafe, fondern Tiefern nur weitere Data zur Bildung 
des Darmkanals, wovon nachher die Rede ſeyn wird. | 

Hr. Emm ert hat daher ſchon, und nicht ohne [2] 
Grund, bemerkt, "daß: die angefuͤhrten Beobachtungen 
durchaus nicht hinreichen, um einen Zuſammenhang der 
Höhle der Nabelblaſe mit der Höhle des Darmes darzu⸗ 
thun. Seiner Meyhnung nach ſprechen fie nur für eine 
äußere Verbindung des Darmkanals und ber, Tunica ery- 
throides miftelft eines Fortfages des Bauchfelles, der die 
beyden' Nabelgekrösgefähe verbindet, bisweilen den vorlie⸗ 
genden Theil des Darms ganz umhuͤllt, ſich an die Spige 
des Blinddarms heftet und ſich indem Maaße zu einem 
Faden ausziehen laͤßt, als man das Nabelblaͤschen oder 
den Foͤtus dreht und ansieht. Es if ihm fogar unwahr⸗ 
foheinlich, daß man je eine Communication: swifchen der 
Höhle der Nabelblafe und des Darmfanals finden werde, 
nicht bloß, weil fie bis jent noch duch Eeine Beobachtung 
erwieſen iſt, fondern weil ſdie Gedärme zu der Zeit, wo 
das Nabelbläschen noch feinen Saft enthält, noch Feine 
bemerkliche Höhle haben, und weil bey den Bügeln die Zu⸗ 
farmmenmündung des Dottergangs und Darmkanals — 
in den ſpaͤtern Zeiten, wenn letzterer mehr ausgebildet i 
eintrete. 

‚Allein die son Hrn Emmert! angeführten Srinde 
find beſtimmt einer Widerlegung zu Gunſten Pi der Oken⸗ 
ſchen Meynung faͤhig. Wenn er zusörderft im Allgemei⸗ 
nen bemerkt und durch mehrere ſehr ſchoͤne und genaue 
einzelne Angaben ſeiner Beobachtungen in Embryonen von 
Schweinen, Rüben, Pferden, Katzen, Hunden, 
Fledermäufen erhärtet; daß wirklich" kein hohler Gan 
vom Nabelbläschen zum Darmkanal zu finden war: fo 
kann man ihm dagegen einwenden, daß die Gefchichte der, 
Allantois beym Kaninchen und wahrſcheinlich auch 
beym Menſchen den Zweifel erregt, ob nicht in einer 
ſehr fruͤhen Periode dennoeh ein ſolcher Zuſammenhang 
Statt gefunden habe. Zwiſchen der Allantois und der. 
Harnblafe des Kaninchens hat man bis jegt durchaus allen 
Zuſammenhang geliugnet: dennoch iſt es mir bey frühen, 


; 


‚a 

*) Danke ehorſam für d Dien €. und 9. 
aben Feine — ———— ——— 
ondern lediglich ihr Nichtfehen und leere, ſehr unphufios 
ogifche (wofuͤr fie Meckel gewiß auch anfieht) Schluͤſſe. 
Verdient ſolch ‚ein Verfahren Beruskfichrigung?- 


9. 


. Embryonen gelungen, von den Allansois in die: Harnblaſe 


und umgekehrt durch. den Urachus Luft und von der leh- 
tern in die erfiere auch Queckſilber einzubringen. Hier alfo 
verſchließt fich ein anfangs offner Gang noch vor der Ge: 
burt; und iſt nicht, - da die Analogie zwifchen Harnblafe 
and Darmkanal, Allantois: und Nabelälafe in. Beziehung 
auf Form und Enge ſo groß iſt, won diefer Erfcheinung ein 
analoger Schluß auf die Verbindung zwiſchen der letztern 
und dem Darmfanal erlaubt? 

Sch habe zwar gleichfalls nie Gelegenheit. gebabt; ‚einen 
ſolchen hohlen Communicationsgang zu. bemerken, ‚inden 
ich außer Kaninchenembryonen keine hinlaͤnglich frühen 
Embryonen unterfuchen Fonnte, da mir auf eine dem anaz 
tomiſchen Unterricht im hoͤchſten Grade nachtheilige, Weife 
jede Gelegenheit zu Arbeiten diefer Art erſchwert wirds al 
Yein mehrere, Beobachtungen san Kaninchenembryonen, Die 
ich in verfchiedenen Perioden zu unterſuchen «Gelegenheit 
Hatte, haben mir doch Bedingungen dargeboten, welche jez 
He Vermuthnng im hoͤchſten Grade wahrſcheinlich machen. 


Ich fand naͤmlich fehr früh kaum zwey Linien lange mit 


ihrem“ hintern, ſo viel ich wahrnehmen Eonnte, noch gar 
nicht vom Ammion, walches die obere Koͤrperhaͤlfte ſchon 
eng umhuͤllte, umgebnen Ende unmittelbar auf der Avca 
Yascnlosa im Chorion, das von einer hellen Feuchtigkeit 
ſtrotzte, anfligend. Deutlich ſahe ich, daß fich die Men: 
ran der Area vasculosa gegen. die vordere Fläche des 
Stammes etwas zuſammenzog und in der ganzen Breite 
deffelben an denfelben anfeste, durchaus in ihn überging. 
Nabelgefaͤße waren nicht wahrzunehmen; allein die Nabel— 
gefröggefäfe traten mit der Subſtanz ber Arca yasculosa 
in den Körper des Embryo. 

Hey Altern, viel weiter entwickelten Kaninchenembryo⸗ 
nen, Die angefähr die Länge, eines halben Zelles hatten, 
bot fih mir eine andere, hoͤchſt merkwürdige Erfcheinung 
dar. Bey den vorigen Embryonen zeigte ſich vom Darınz 
Ennal Eeine Spur; bier fand ich ſowohl ihn, als Leber, 
Tagen und Niere, aͤußerſt Furz und ungemunden, faft ganz 
auferhalb der Unterleibshöhle in einem protuberirenden 
Höder an ihrer vordern Fläche. liegend . Don ihm aus 
verlief ein kuͤrzerer und beträchtlich duͤnnerer, aber deutlich 
wit einer weißlichen hellen Fluͤſſigkeit, die ich bin und ber 
fhjieben Eonnte, angefüllter Faden, der fih neben den Na- 
belgefröggefäßen su einem, ı erwa 17. Linien langen, halb 
odicken Bläschen begab, das, mit derſelben Fluͤſigkeit 
angefüllt; am der innern Fläche der Area vascıdosa lag. 
[Was das? alfo, da haben wire, die Gefaͤße gehen über 
die Darmblafe hinaus 2] r 

Bey noch fpätern, Doch kaum einen Zoll langen Ein; 
bryonen wo der Embryo fchon ziemlich weit von der Area 
vasculosa abgerücht, Der ſchon lange Darmkanal zu einem 
zunden, vorn am Unterleibe, in einer eignen Produetion 
des Peritonaͤums enthaltenen Knaͤuel geworden iſt, fand 
ich noch jedesmal an der Stelle, wo Die Nabelgekrösgefäße 
die Area vasculosa erreichen und fich zu veraͤſteln anfan⸗ 

en, ein Eleines, weißliches, hohles, rundliches Knoͤpfchen, 
daß nach allen Richtungen hoͤch ſtens eine halbe Linie im 
Durchmeſſer hatte, Von dieſem Knoͤpfchen lief immer ein 
ungefähr drei Linien langer Faden sum Darmknaͤuel. In 
feines aͤußern, mit Dem Knöpfchen verbundenen, ı Halfte 


mar er deutlich hohl, Mit Fluͤſſigkeit angefügt und eommu⸗ 


, 3 | 


6 


nieirte mit der Höhle des Knoͤpfchens; gegen den Darm⸗ 
knaͤuel bin ‚aber „werengte er fich allmählig, wurde ſolide 
und aͤußerſt fein. LES ſcheint alfo, im Kanincheu liefen. 
die Nabelgefrösgefäße nur über die Ves. umb. hinaus aufs 
CHorion.] ee. 

Bey fpätern Embryonen fand ich den’ Faden immer 
weniger, hohl. Endlich berſchwindet das Köpfchen ger 
wöhnlich, . fo daß an der Lichergangsftelle des Fadens in 
die Arca nur eine ‚Beine trichterförnige Vertiefung übrig 
bleibt, wenn gleich fo außerordentlich verdünnt, daß man 
ihn oft Faum wahrnimmt, fehr Tang ausgezogen, ganz Fredy 
vällig von den Nabelgefrösgefäßen getrennt, in der Höhle 
des Chorions bie zum Amnion, zwiſchen welchem und Der 
Alläntois er fich verliert, hängendy auch noch bey den ıfpäs 
teften Embryonen übrig. Hier babe ich ihn befrandig und 
bieweilen auf ‚eine Art angeordhet gefunden, welche noch 
zur Vermehrung der Befätigung des anf Die vorher Anz 
geführten Beobachtungen gegründeten Gases benträgt, da 
er mehr ale ein bloßer Peritonenlfortfag, wirklich ein Reſt 
der Berbindüng des Darmes und der Nabelblafe ift. An 
einer. oder mehrern Stellen nehmlich war er, bisweilen in 
der Länge von vier Linien, zu einzelnen oder zufanımenz 
hängenden, mit einer gelblichen Fluͤſſigkeit angefüllten 
Bläschen angeſchwollen, Die bisweilen die Weite einer Li— 
nie hatten, und noch jenſeits der Anfchwellungen konnte ich 
dieſe Fluͤſſigkeit gegen den Körper und das Chorion binz 
ſchieben. ah 

Aehnliche Anfchwellungen aber fand ich, mie ſchon an. 
einem andern Drte *) bemerkt wurde, im. Urachus eines 
Schweinsfötus. fowohl als eines reifen menſchlichen Foͤtus 
und ähnliche wurden von andern Beobarhtern brmerkt, Die 
ich an einem andern Drte **) zufünnmengefkcihe hade. In 
allen biefen Beobachtungen hing die Höhle diefer Anz 
ſchwellungen mit der Höhle des Urachus uͤnunterbrochen 
zuſammen. a 

Pad) diefen Angaben, denen man noch die fehone 
Hunterfche Bemerkung zufügen Eanın, daf von dem Na— 
beibläschen beym menfchlichen Embryo bisweilen gegen 
den letztern ein Kanal läuft, der mit derfelben Flüffigkeit 
als, dag erſtere angefüllt iſt, fcheint man wohl zu der Vers 
muthung berechtigt, daß es wirklich anfangs einen hohlen 
Communicationsgang zwiſchen der . Nabelblafe und den 
Darmeanal giebt. Was aber die Bedeutung des kleinen 
Blaͤschens beym Kaninchen betrifft: fo möchte ich eg für 
ein Anafogon des Amnion spurium heym Hühnchen hal⸗ 
ten, das ſich ſowohl gegen den Darmkanal als gegen die 
Area vasculosa abtrennt. [Warum nicht felbft Darmblaſe 
über die hinweg die Gefaͤße gelaufen maren?? Welches if 
aber die Bedeutung des Amnion spurium? Hic haerer 
Wolfius!] } 

Wenn nun aber Hr. Emmert ferner einen Grund 
für feine Meynung aus den Bedingungen, welche der. 
Dottergang bey den Wögeln darbietet, entlehnt: ſo ſpricht 
gerade eine genane Beachtung derfelben gegen Diefelbe, .in« 


I. Reil’E Archiv Bd. 9.9.1.0, 0 
=) Pathol. Anat. Bd. 1, ©. 653. = 


A —— o8 


‚aus den ———— auf das 

 ergiebt; daß uͤndung des Dotter⸗ 
mit ein durchaus nicht, wie er glaubt, 
den fpätern Zeiten eintritt, fondern in dem Maaße 


rengt und abnimmt, als der Embryo fich entwickelt. 
em dieſer ſich vergrößert und das Amnion fich mit . 
u, ſtreift ſich das innere Blatt der Dotter⸗ 
von dem letztern ab, hoͤrt auf, eine Blaſe su bilden; 
in I am Km des Embryo abgerüct; und fo ent: 
Ex an 


Stelle einer ungeheuernweiten, aber kurzen 
ieati onsoffnung zwiſchen dem Darmſacke und der 
oͤhle ein langer, aber in demſelben Verhaͤltniß en: 

Kanal, der Dottergang, der alſo, ſeiner Bedeutung 
ach; ſchon bey dem erſten Entſtehen des Embryo, wenn 
—* nach, indeſſen immer ſo, daß anfangs die 

ication freier und unmittelbarer war, verſchieden, 


war. © 
or Andere ‚Bründe fut die Anſicht, daß and bey den 
der Darmkanal, wie bey den Voͤgeln, mit 
n Analogon des Dotterſackes zuſammenhaͤnge/ werden 
unten finden; ich gehe jetzt zu einer Unterſu⸗ 
der Entfiehungsweife des Darmkanals bey den 
Säugthieren über. 
= Wenn auch die angegebene Meynung ihre volle Rich⸗ 
igkeit hat: ſo iſt doch damit noch keinesweges dargethan, 
Die ſich der Darmkanal bilde. Hr. Oken ſtellt vorzüglich 
men Säge auf, welche eine nähere Beleuchtung verdienen. 
Meynung E!T nach entſteht I; der Darmkanal for 
von der Darmblafe aus zwey Kanäle, in welche fie fich 
Atet, ein oberer, der zum Dünndarm, und. ein unterer, 
sum Grimmdarm mird, von auffen als Kanäle in die 
ggg machfen. Der zwente von ihm aufgefiellte 
iſt die Geſchichte der Entfiehung des Blinddarme. 
Yn ber Stelle, wo jene beyden Kanale vonder Darmblafe 
iögeheny ‚bildet fich der Blinddarm, indem ſich erſt die 
Darmblafe durch das Zurüchweichen der, Darme zu einem 
Strange aussieht, der fich endlich gegen die Nabelblafe 
IL 7z "wie eine Nabelarterie verſchließt und als blinder Anz 
ang das Darmrohr überragt. 
Beyde Saͤtze ſcheinen mir der Wahrheit einigerktaßen 
wider gu ſeyn. Gegen den erften läßt fich diefelbe Ein: 
endung als gegen den lesten Theil des Einwurfes von 
1. Emmert machen. Hr. Oken bat den Darm nicht 
‚binlänglich E!1frühen Perioden gefehen und nimmt daher 
ine Entfiehungsweife an, Die, nach den fo genauen 
olffifchen Unterfuchungen und auch nad) dem, was 
eine Kaninchenembryonen andeuten, zu fchließen, nicht 
richtige iſt. ISo! Hieraus dachten wir folgte eher, daß 
LffE Anfhten miervfeopifcher und durchfichtiger 
Begenftände in der Lage der Unrichtigkeit wären.] Der 
Darmkanal hängt zwar anfangs mit der Nabelblafe sufantz 
nen, gu: feiner Entftehung trägt auch das Abgleiten der 
Dotterhaut vom Amnion, das Verſchwinden des falfchen 
Amnion bey; er ift anfangs ein Theil diefer Membran 
Hein er wächft darnm nicht als ein hohler Kanal von dem 
Dotterſacke oder der Nabelblafe nach oben und nach unten 
N den Unterleib des Embryo hinein (wer meynt fo was %, 
'ondern er fproßt, anfangs der ganzen Lange nach offen 
on der sordern Fläche and den Seitentheilen der Wirbel: 
lie ıgı8, Heft 1. i 


* 


ſaͤule aus; die Dotterhaut und das falſche Amnjon werden 
nur dadurch einem Theile nach Darmkanal, daß ſie nicht 
mehr, wie. in der fruͤheſten Periode, fich ſogleich son der 
Wirbelfäule aus umfchlagen, fondern erſt einen Borfpfung 
bilden: und diefer Vorfprung, der über vom Korper des 
Embryo aus waͤchſt, if das erfie Rudiment des Darmka 
nals.  Diefer iſt erft gerade und vorn offen, dann ſchließt 
er ſich, immer noch gerade bleibend, vorn, und fo zu ei- 
nem wahren Kanal; und erſt, nachdem er Kanal gewor: 
den ift, verlängert er fih aus dem Unterleibe 
hervor. [Dibo! Hoho! Zreilih Wenn man einmal 
Wolffs Guckeleyen als des goͤttl. Meifters Kunſtſtuͤ— 
de anſtaunt, und fie als Leitftern erEohren hat. Wie Fann 
man aber foich Zeug glauben, wenn man von Vorurtheiz 
len rein iff!] Der Nabelblafengang bildet ſich nicht durch 
das Zurückweichen des Darmkanals von der Nabeldlafe 
oder dem Dotterſack, ſondern durch das Abftreifen det 
legtern, 

Der zweyte Satz if wohl eben fo ſchwet zu erweiſen. 

Er hat erſtens durchaus alle Analogie, die 
uns gerade in der Geſchichte des Darmkanale 
der Saugthiere noch fo fehr leiten muß, gegen 
fich. Bey den Vögeln inferirt fich der Nabelblafengang in 
den dinnen [2] Darın, dem Magen fogar meiſtens näher 
als dem Grimmdarm; beym Rochen fogar noch weiter 
nad) vorn; es if alfo böchft unwahrſcheinlich, daf er ſich 
bey den Saͤugthieren in das hintere Ende des Darms ins 
feriren werde, [ES if nicht bloß höchft wahrfcheinlich, ſon⸗ 
dern gewiß, daß da wo fich der Dotterkanal inferirt, der 
Grimmdarm anfängt bey Voͤgeln und Fifchen. Alles 
kommt, wie fhon gezeigt, von der ‚verkehrten Anficht der 
fog. 2 Blinddärme der Bögel, welde das ganze Theme 
verrückt, und allen Streit veranlaft hat — ſolch ein nichti- 
ger Grund! ] 

Ferner findet fih durchaus Feine Erfahrung, welche 
diefer, gegen die Analogie angenommenen, Vermuthung 
das Wort redete, wohl aber find Erfahrungen bekannt, 
welche geradezu dagegen fprechen. 

Die einzige Erfahrung, welche dafür zu ſprechen 
fcheint, iſt das Vorliegen des Blinddarms in der Nabel; 
ſcheide / welches Hr. Oken bey Hundsembryonen fand, 
Hr. Emmert bemerkt, daß dieſer mit feinem blinden En- 
de gegen das Nabelblaschen gewandt ifi, und diefe Rich: 
tung Eann um fo mehr su Vermuthungen zu Gunften der 
von dem erftern angenommenen Bedeutung deffelben lei- 
ten, als man, wie ich felbft bey allen von mir unterſuch⸗ 
ten Kaninchenembryonen gefunden habe, — von dem 
Grimmdarm aus Gefäße abgehen ſieht, welche ſich in die, 
aus dem Unterleibe tretenden, Nabelgefrösgefäße ſenken. 
Hr. Kiefer ſagt ferner ausdrücklich, bey einem fehr früs 
hen, von ihm unterfuchten, menfchlichen Embryo habe fich 
der vom Magen Eommende Theil des Darmkanals nach 
Bildung einiger Windungen Fnopfformig geendigt, das 
dicht neben ihm liegende obere Ende des Afterdarme: fey 
von dent £richterföormigen Ende eines zum Nabelbläschen 
gehenden Fadens umfaßt gewefen. Allein die Beweiſe, dag 
diefe. Stelle die Bereinigung des Grimmdarms und des 
dünnen Darms iſt? Sie fehlen durchaus. Hr. Kiefer 
kann — wie es bey fo feinen und verwickelten Gegenſtaͤn⸗ 


7 


95 
den in. der That auch kaum möglich iſt, nicht einmal mit 
Beſtimmtheit angeben, ob die beyden Darmtheile an der 
angegebenen Stelle nur an einander lagen pder in einanz 
der geöffnet waren. Hr. Oken nimmt zwar ald erwieſen 
Er. an, daß die Daͤrme fich beym Menfchen fp ablöfen 
müffen, daß nothivendig der Blinddarm daraus refultire, 
Das Darınbläschen ſoll feine Flüffigkeit verlieren, die Därz 
we an ihm ziehen; dadurch muß ein engerer Hals entfte: 
ben, in dieſem engen Halfe berühren fi) die Wande, ver: 
wachfen ind dadurch wird der Hals gefchleffen. Hier 
trennt fih nun der Darm von der (Nabelblafe, und tritt 
allmaͤhlich in den Unterleib zurück, Vorher lagen das ober 
ge und untere Darmſtuͤck parallel neben einander, im Uns 
terleibe aber verändert fich ihre Lage, fie wird. immer mehr 
bogenformig. Der Hals bleibe mit dem Afterdarn immer 
in. derfelben Richtung, der Dünndarm dagegen inferirt fich 
unter einem Winkel in ihn und diefer Winkel wird: zur 
GrimmdarmElappe, 

Allein es iſt einleuchtend, . das dieſe Trennung des 
Darms von der Nabelblafe, die Abanderung der gegenfeitiz 
gen Lage der beyden Darmbalften, durchaus nicht Die 
Bildung eines Vorfprungs, wie Die Baubinifche Klappe, 
erklären [2], Daß beyde ann; von einander unabhängige 
Bildungsproceſſe ſeyn koͤn nen. Daß fie es ſeyn müf: 
ſen, beweiſen andere Erſcheinungen. 

Wenn der Blinddarm ein nothwendiges Reſultat der 
Abtrennung des. Darmkanals von der Nabelblaſe it: was 
zum fehlt er bey Säugthieren, die mit diefer verfehen find, 
wie dem Maulwurf, dem Igel [heißt nichts, Blind⸗ 
darm bil dung fehlt nirgendg), warum finder er fich nicht 
bey allen Vögeln? Doch die Vögel dürfen bier gar nicht 
. erwähnt werden, da es bey ihnen wur zu Elar ifi, daß Die 
Entfichung des Blinddarms gar nichts mit der Verbin— 
dung des Darmkanals, mit der Nabelblaſe oder dem Dot— 
terſacke gemein hat, indem der Dottergang bey ihnen hin: 
laͤnglich von dem Blinddarm unterſchieden iſt nichts ges 
wiſſer? Das iſt eben fir uns! Wieviel Kenntniſſe verge⸗ 
bens verſchwendet! und bey Voͤgeln moͤgen unſertwegen 
die Harnblaſenzipfel immerhin fehlen.] Ueberdieß haben 
die meiften Voͤgel bekanntlich zwey Blinddärme, deren 
Entfichung fich gar nicht mit jener Annahme reimt Lfvey- 
Ich nicht), die man übrigens als Eleine, fich allmaͤhlich 
vergroͤßernde Höckerchen aus dem Maſtdarm hervorwachſen 
ſieht. Dieſe Blinddaͤrme find uͤbrigens, wie der Blind⸗ 
darm der Saͤugthiere, beym Embryo der Voͤgel nicht nach 
eben, ſondern immer nach vorn gewandt; auch von ihrer 
Richtung beym Saͤugthierembryo kann daher Fein. Argus 
ment entlehnt "werben; vielmehr ſcheint dieſe Nichtung 
deutlich nit dem urfprünglichen VBorwärtsfireben des 
Darms aus der Wirbelfäule in Beziehung zu fichen. 

So mie fir bey den Voͤgeln nun aufer [2] dem 
Blinddarm ein Dottergang, eine Berbindungsftelle mit 
dem Darnıkanal findet, fo bieten auch Saͤugthiere diefelbe, 
oder wenigſtens analoge Erfcheinungen dar. (Hier alſo 
der Grund zu der hoͤchſt wahrſcheinlich falſchen Meynung 
yon den Divertieulis!] 

So habe ich bey den Kaninchenembryonen des zweyten 
der oben angeführten Stadien mit der größten Beſtimmt⸗ 
beit in einiger Entfernung über dem noch vorliegenden, 


108 


deutlich’ gebildeten und vollkommen freien, blindgeendiäten 
Blinddarn am Dünndarm einen zweyten Fleinern, trich 
terfoͤrmigen Vorſprung gefunden, neben welchem die Na 
belgekroͤsgefaͤße verliefen und der felbſt an der Araa vascu- 
losa aufſaß. Damit. Fommt die Beobachtung von Em: 
mert überein der bey ſehr jungen; nur acht Linien lan, 
gen, Katzenembryonen, wie er ausdrtcklich bemerkt, du 
Nabelblaſe nicht an ben Blinddarm, fondern an die Um 
biegung des Duͤnndarms ſtoßen ſahe. Natůrlich weil je 
ner ſchon zuruͤckgezogen. a All 
Es verhielt fich walfo. hier bey dem’ Säuathierembent 
gerade wie bey dem Vogels Lein ſchlimmes Zeichen !J. DM 
zu kommt noch die Beobachtung, ı welche ich fehon früher 
mittheilte, mo fich bey einem reifen, Durch eine Mengı 
Mißbildungen, deren Wefen offenbar ein Gtehenbleiber 
auf einer frühen normalen Bildungsfuffe if, 
menfchtichen Foͤtns ein offener Gang von dem Dünnda 
zum Nabel fand, Tangs welchem die Nabelgefrösgefähe ver. 
liefen; ferner alle die dort und an einem andern Ort 
fchon von mir angeführten Gründe für die Bedeutuug del 
Divertifel, die Beftändigkeit ihrer Stelle bey den Saͤ 
thieren; Die Uebereinkunft dieſer Stelle mit der, wei 
bey den Vögeln der Dottergang und das, dag ganze Leber 
hindurch vorhandene Divertikel einnimmt; die häufige Be; 
gleitung derfelben von Mabelgekrösgefäßen ;' das Vorkom 
men des blinden: Digertifels. als normaler [1 Bildung ir 
fruͤhern Perioden beym menſchlichen Emdryo, welches ic 
nun, mit Anweſenheit Der Nabelgekroͤsgefaͤße, die entwede 
nach mit dem Nabel zuſammenhingen oder fich ſchon vor 
densfelben abgetrennt hatten und als freyer Enden auf dem 
Gefröfe auffaßen, und mit gleichzeitiger Anweſenheit det 
völlig normalen Wurmfortfages ſchon wierntal EL lviermd 
gegen alle Mal!] ſah; der Umſtand, daß nie diefer, fü 
dern immer der Dünne Darm zuletzt aus der Nabelſchei 
in. dem Unterleib tritt (So]; ferner Die nicht ganz felter 
beobachtete, heynahe unmittelbare Deffnung des dünner 
Darms mittel einen weiten Oeffnung ander vordern Flaͤ 
be des AUnterleibes in der Gegend des Nabels D— r 


Dich altes fiheint mir mehr als hinreichend, um Direet'g 
beweifen, daß der Darmkanal bey den Saͤugthieren nit Eeü 
ner andern Gtelle als bey den Vögeln fich mit der Nabel 
blafe verbindet [ganz gewiß], daß daher ber Blinddar 
nicht der Reſt diefer Berbindnng if, fondern daß, wie 
[2] vorübergehende Bildungen, ſo auch dieſe beym Men 
fchen im normalen Zuſtande ſpurlos 1 verſchwindet u 
daf, mo das Gegentheil Statt hat; das Divertifel de 
Krummdarms dieſe Spur iſt. [Was fagt dazu der Dyi 
terfanal, der Nabel, Urachus, die Nierendrüfen 2,27 
Mit der Gefchichte des Darmkanals bat Hr. DEet 
auch die Divertifel an der Allantois mehrerer Saͤug 
thiere infofern in Verdindung gefert, als er den Sag auf 
ſtellt, ſie ſeyen urſpruͤnglich Theile der Vehcula erythroi 
des, nie aber der Allantois. ı [Mr Jucht diefes von’ S. 4 
bis 56 zu widerlegen. Da uns Diefes nun zu viel Rau 
wegnähme, wir auch den Gegenjtand einft wieder vorneh— 
men werden; fo tollen wir dann darauf kommen.) 3 
Sn&ammels Diss. deovor. mammal. velamentis. ı 
bringe Dölkinger vieles gegen die. Appendices AM) 
vor, mprüber wir uns ſchon erflärt haben, i 


3 


über ‚die Allan. 


Bolanus üb —38 

er Mi. 1815, und, 
nölafe in der vuf. Can, 
an eine Anzeige Ifis 1817, 

ider noch n 


icht weiter, .  . 
3 44 —8 J 
 Döllinger vom 9, ‚Gent, 1817, 
ah dm Tanadı 


—* man Siena Rn 
babe num die Allantois an Katzen, Pferden und 
inlich auch Menſchen beobachtet; Es ift ein das 

chließender Sack. [Sich Taf. 1. A- Zeiche 
Dferd].,a Ehorion, b Amnion, c-Fötus, d fun. 


chließt fih der Sack, [en man 


Butt, wie die Zeichnung nicht anders darz 


An Fowäche am Chorion an, die innere, 

inioy Dey hf 

als nd 

RR muß, fondern als große zuſammen ge⸗ 

re’ Blacter, wie wenn man aus einer Schweinsblafe 
Slagmüre macht. Daher umgibt diefe Allantois das 

ion als Doppelhaut, aber nicht fo, als wenn das Anz 

m darin, nehmlich in ihrem Lichten läge, wie die Alten. 

aubten und fogar einige Neue noch mwähnten. „Boja- 


? 


in Wilna hat ung Fürzlich mündlich den Bau der All. 


1 Pferde befchrichen, im Ganzen ſo wie bier angegeben, 
wie ihn Döllinger geseihnet; Doch fcheint uns, 

wenn einige Umftände dabey anders wären. Möge 

. feinen Befund bald mittheilen.) 

Bexy Menfchen fcheint £ zuert mit. a zu verwachſen 

5 länger zu bleiben.  Diefes ift dann die membrana 


J 


Pferde (der Foͤtus 3 Schuh) war £. mit a ziem⸗ 

verwachfen und ſchwer ohne Zerreigung des £ von ihm 
trennen; ı noch färker war g mit b verwachfen. In 
1y Raum wiſchen bepden war viel Zlüfigkeie und Hp: - 


Bey den Katzen if die Sache wegen der Dünnhantige 
jeder Allantois am fchwerften zu unterfuchen, dafür aber 
recht deutlich, wenn man fih Mühe genug gegeben 
er Wer nun dieſe Allantois deutlich fehen will, muß 
je behutjam dns Chorion gerade da, wo der Nabelftrang 
tritt, Öffnen; und von hier aus ſowohl das um den Nas 
rang im Kreis herumlaufende Ende der Allantois als 
ch ihren Urachus fuchen. Zeichn. B. Kate. a Urachus, 
Nabelftvang, Ce Allantsis, 
Dieſes habe ich noch nicht felbft gethan; ſobald ich 
er wieder ein Pferd bekommen kann, oder wenn ich tier 
Fan traͤchtige Katzen komme, will ich es thun, und Ihr 
n das Gefundene ſchreiben. Bey den Widerkaͤuern 
m ich immer noch Feine Erythrois finden, ich habe 
hrere diefen Sommer unterfucht. [Wenn die Append, 
li, wie wie in unfern Benträgen 3. v. Anatomie anges 
en haben, und woran wir immer noch ‚glauben, obſchon 
8 das Widerfprechen wankend gemacht, diefe Erythrois 
bſt find,, nur getheilt, fo if natürlich das Suchen einer 
dern B. vergeblich.] 

Ein herrliches menfchliches Ey, woran ich die Allan⸗ 
8, nebft der Erythrois ſah, befigt Pr. d’Outrepont, 
© e5 ganz hatte und mir zur Zergliederung uͤberleß, 
0 ſo daß er es noch als Präparat aufheben konate; 


10% 


bier iſt es deutlich, daf 2 Membranae medize find, alrz‘ 
eine Allantois wie bey Pferden und Karen. 1 
SER si SIhr Dillinger. 


Unterfahung über die Enewicelin een 
interſu— e mg der Eydechſen 
‚in ihren Eyern, von D. Emmert — 
Hohſtetter, Profeſſoren zu Bern. In Reu⸗ 
Archiv X. 1. 1810. — Hieher Taf. . 


AUnterſuchung der Eyer von Lac. agilie 

Dieſe Eyer waren die kleinſten und frühften, die wir 
su Anatomiren Gelegenheif hatten, etwa um den vierten 
Theil Fleiner, als die Eyer B, C umd D. Ihre Gepate- 
war mehr, oder weniger oval, doch die behden Enden der-. 
felben nicht fo auffallend von einander verfahieden, wie bey. 
den Epern der Vögel. Zu äußert ihngab fie eine weiße, 
sähe, lederattige Schanle, und unter diefer zwey duͤnnere, 
weiße, gefäßlofe , den Eyweißhaͤutchen der Hühner ähnliche. 
Membranen, die ſowohl unter einander, als mit der leder: 
artigen Schaale feſt zuſammenhingen. Zog man diefe. 
dreyfache Hülle ab, fo ergoffen fie, und alle übrigen von 
uns unterſuchten Eyer, eine beträchtliche Menge einer fat 
geſchmackloſen, ziemlich waſſerhellen, doc) etwag graueny.. 
sahen; Elebrigen Slüffigkeit, die in Abſicht auf Confifkeng.. 
und Unaufloͤslichkeit in Waffer dem Eyweiß der Hühner - 
ahnelte, aber in weit geringerer Quantität, wie diefeg at 
Weingeift und Wärme gerann, ſomit mehr aus fhierifchem. 
Schleim als Epweißftof befand. Wir hielten diefe Fluͤſſig⸗ 
keit in unſern frühern Unterfuchungen für eine Art & 
Eyweiß, das zwiſchen der ganzen innern Fläche der drey⸗ 
fachen Huͤlle dieſer Eyer und feinen uͤbrigen Theilen liege, 
aber nach ſpaͤtern Unterfuchnngen, ſowohl von den Euerg 
der Eydechfen, ald der Coluber Natrix, glauben wir, dag 
entweder gar nichts davon, oder nur eine fehr geringe 
Menge unmittelbar unter jener Schaale fich vorfindet, rd 
daß der größte Theil derfelben aug einer gleich zu beſtim⸗ 
menden Kant hervordrang / die bey dem Deffnen diefer 
Eyer meiſtens verlegt wird. 

In diefen Hüllen lag 1) eine gefäßreiche i 
wir Ehorion nennen wollen; 2) eine Mn —— —— 
weiß ae —F ein Dotter, und 4) in der Nähe, 
von dem fiumpfen Ende ‚Des Eys de iner i 
umgebene Fotus. Pages SEN ICUMERN Salon 

Das Chorion befand aus zwey fehr nefäßre; 
Blättern, die Denen vom gleichnamigen Organ be nen 
chens Lalfo Allantois fehr ähnelten, das dufere war dicker 
und ſchwammiger, das innere dünner und ganz Ourchfich, 
tig; beyde umſaßten alle übrigen Theile des Eys big * 
die seronnene eyweißaͤhnliche Maſſe, und wurden durch 
einen Zwifchenraum. von einander getrennt, welcher noch 
einen Theil der vorhin beſchriebenen Fluͤſſigkett enthielt 
die beym Abziehen der Hüllen deg Eys ausfſoß. Das ü ; 
fere Blatt umgab das Amnion und den Dotter big * 
eine rundliche Stelle des letztern, welche etwa den fünfee 
Theil von ihm betrug, den die haib fefte ey weißartige M 
einnahm; hier trat es unter den Rand der letztern F 
feſtigte fih an feine untere Fläche, und indenr ee fh * 


bog, ging es in das innere — über, das fo feſt auf den 


105 


Dotterſack und das Amnion, über die es weglich, aufelebte, 


und daher fo dinn war, daß wir es nur mit Mühe davon 
‚ trennen konnten, und es in unfern frühen Unterſuchun⸗ 
gen fuͤr die aͤußere Flaͤche dieſer Haͤute hielten. In der 
Naͤhe der Rabelſpalte von dem Foͤtus, verlor ſich das 
Chorion in einen trichterfoͤrmigen Fortſatz der durch ſie in 
die Bauch hoͤhle trat, und dann in das Becken deffelben 
wie ein Urachus binablief, Gig. ı und 5. a. [wie im 
DBogel.] 

Die ahlteichen Gefaͤße des Chorion 1. vereinig⸗ 
gen ſich alle in drey Stämme, die Schlagadern in die zwey 
Eleinern Arteriae Omphalo-Iliacae (nad) S. 96 Blut dunz 
Belenth] und die Benen ın die größere Vena Omphalo-Ili- 
aca [Blut hochrath], die auf dem Theil von ihm lagen, welz 
er die rechte Seite von der Bauchfläche des Foͤtus bes 
deefte, und mit dem Urachus ahnlichen Fortfag in die 
Bauchhoͤhle traten, wo dann die Vene an der vordern 
Flaͤche der Leber bis zum Herzen Lalfo nicht in die Pfort- 
ader ?] hinanfities, Fig 5 und 7. ©, bie Arterien hinger 
gen zu beyden Geiten des Urachus in dag Beden hinab⸗ 
liefen, Fig. 3. a. 

Die geronnene eyweifähnliche Maffe hatte eine ſchmu⸗ 
39 weiße Sarbe , die Conſiſtenz von dem. halbgeronnenen 
Eyweiß und eine rundliche zuſammengepreßte Geftalt ;-fie 
bag, wie bey dem Hühnchen ,. an der. von dem Foͤtus abges 
Echrten Seite des Doftters ‚Fig. 1. c, und hing hiermit 

Chorion auf Die angegebene Art zufammen. Der 
Dotter war viel großer, ald bey den Vögeln, inden er den 
bey weiten groͤßern Theil des Eys ausmachte: er hatte in 
der Nahe von dem fumpfen Ende deffelben, ‚gerade gegenz 
über von der halbgeronnenen eyweißartigen Maſſe eine 
ovale Vertiefung, in welcher, wie in einem Neſt der Foͤ⸗ 
tus mit ſeinem Amnion lag. Es umgab ihn ein zartes 
Haͤutchen, das eine Menge feiner. Gefaͤße zeigte; dieſe Ge— 
faͤſe fehlten aber der rundlichen Stelle, welche die albumi— 
noͤſe Subſtanz einnahm, ganz, und die Graͤnze zwiſchen 
dieſem gefaͤßreichen und gefaͤßloſen Theil wurde durch ein 
großes rothes kreisfoͤrmiges Gefaͤß bezeichnet, dag gang: mir 
dem Vas terminale von der Dotterhaut des Huͤhnchens 
uͤbereinſtimmte und mit welchem auch die zarten Gefaͤße der 
Dotterhaut ſo zuſammenmuͤndeten, wie wenn ſie daraus 
ihren Urſprung naͤhmen. Fig. 2. a. 

Die innere Flaͤche der gefaͤßreichen Dotterhaut erhob 
ſich mit vielen Falten, die von dem Inſertionspunet der 
Nabelgekroͤsgefaͤße in diefelbe nach allen Seiten ausliefen 
und ihr bas Anfehn von dem dritten Magen der Wider: 
Fauer gaben. Den freven Rand diefer- Falten begränste 
ein Gefäß, das gegen ihre Baſis zahlreiche und fehr feine 
Gefäße fehickte, die zwifchen diefe beyden Grenzen, wie die 
Gaiten einer Harfe audgefpannt waren, übrigens wie die 
gleichnamigen Gefäße des Huͤhnchens von Dotterfügelchen 
bedeckt wurden. 

Bon einem Dottergang_ konnten wir Feine Spur be; 
merEen. 

Der Dptter felbft war blafgelb von Farbe, auch conz 
fifienter, als der vom Hühnchen, und beftand aus Fleinen 
sundlichen blafgelben Körperchen. 

Alle Gefäße der Dotterhaut vereinigten fich gegen die 
Mitte der Aushoͤhlung, im welcher der Foͤtus Tag, in swen 


Stämme, die Wing! ‚omphalo > -meferaien, ver da} Na⸗ 
belgefäßen ii feiner — ah n: fie tra⸗ 
ten durch die Nabelfpalte in die Da ab ind ‚verloren 
fih in der Nähe der, Leber Lachen na n.fie) ande] 
des Magens (F. 3. e. ‚Ein zartes, ie Ei Bauchfell 
des Foͤtus uſa amendngendes Häutchen umb ‚trat 
mit ihnen an die Dotterhaut und fehlen, wie ind ben 6 der 
brüteten Eyern vom Huhn, ihre Aufere Fläche zu übersier 
ben: hierdurch warden die Nabelgekroͤsgefaͤße re einer 
Schnur verbunden, in welche fich der Dotter, wie te 
Dottergang fortfente, auch fahen wir fie anfange daſue v 
(Iſt es doch auch!) 

Das Amnio nr das den Foͤtus zunaͤ Human, 
1. bb.), bildete ein ovales Bläschen, d das jener 
noch eine waſſerhelle, zähe, weniger confi fiente. Kit | 
als die des Chorion [doch auch] enthielt: es mar —34 
ſichtig und gang gefaͤßlos, denn das zarte Gefüfnep, — 
ſeine vom Dotter abgekehrte Oberflaͤche bedeckte, gehörte, tel 
wie ſchon bemerft wurde, nicht ıhm, fondern dem innert i 
Blatte des Chorion an, mit dem man es abziehen, 
fonnte. 

Der Feine, gegen den Bauch gefrümmte Föcug lag 
nin von biefer doppelten Hülle umgeben mit feinem Ruͤ 
Een fo in der Vertiefung des Dotters, daß fein. Kopf. dem 


ſtumpfen Ende des Eys, und fein hinterer Theil, dem 
ı figen Pole deffelben zugefehrt war CE. 1. a: hier iſt abeı | 


feine Sage etwas verfchoben). In. diefer. Lage wurde er 
theils durch die Gefaͤßſtaͤmme, theils durch das innere 
Blatt des Choriong erhalten, das mit feinem Anınion nd, 


den ganzen Umfang der Stelle von der Dotterhaut, J 
er einnahm, feſt verwachſen war, 

‚Der Darm erſchien als eine weiße, opake, 
Schnur, die wenig Windungen machte; er lief nehmlich 
von_ dem unten Magenmunde aug rückwärts gegen; Die 
Wirbelfanle, und inden er fih dort umbog, vorwärts gez 
gen die Bauchwandungen , trat aus ihrer Nabelfpalte herz 
aus; bog ſich in der Nähe des Dotterſacks zum zweyte \ 
Mal um, Eehrte dann wieder in die Bauchhöhle zuruͤck und. 
lief in dem Beden zum After, hinab, An diefen hin⸗ 
abfieigenden ‚Theil: hatte der. Darm eine Spur von eine 
Coͤcum (F. 7: g. ift es abgebildet) unter der Geſtalt eines 
kleinen Fortfares, deſſen gefchloffene Spitze gegen der 
Kopf des Foͤtus gerichtet war. Nur bey einen Förus fazı 
hen ‚wir in der, Mitte der vorliegenden D ſarmwindung eine 
kleine erhabene, zerriſſene Stelle, die auf einen Dottergang 
hinzuweiſen ſchien; fie war ‚aber wahrfcheinlich erſt Dura 
Verlegung entfianden, weil fie einen zerriffenen —— 
te und weil wir fie bey keinem andren Foͤtus, weder aus dies 
fer, noch aus ciner fpätren, Periode finden Fonnten., 1 7 
brigens wurden die beyden Schenkel ‚der vorliegenden) 
Darmwindung durch ein. Gekroͤſe vereiniget und mit die— 
ſem hing. das zarte Haͤutchen zu ſammen/ welcheẽ die Na 
belgekroͤsgefaͤße umhuͤllte. 

3) Zu beyden Seiten der Bauchhoͤhle roͤthliche 
ſchwammige Organe, wahrſcheinlich die Nieren (F. 3. a) 


4) Die Aorta, welche faſt auf der Mitte der Wirbel⸗ 
ſaͤule hinabſtieg. 


5) * Fortſatz des Chorions, der mit den Senden, 


—— 


zabelſch agade ein, a eine Harnfchnur über ‚die vordere 
läd des —* an binabflieg ( ie te 
n je Fe verfihiedenen fihon aufgejählten Ges 


A, Dich ung auf diefelben fügen mir noch die 
Mu wir fie, Die Nabelvene ausgenommen, 

VUrſprung verfolgen fonnten, und daß 
halb. melenterica an den 
n den Magen und die Leber hinliefen. 
aus dieſen Eyern bewegten ihren ganjen 
doͤrp nur (na ihr Herz hingegen * längre Zeit 
einen ebhaften RM Schlag. 


— al 3 


— der Eyer yon Lac. — 


— 


* Eyer waren reifer nnd etwa. um. den dritten 


ARE, größer, als die vorigen, aber vani wie fie eonſtruirt, 
‚enthielten auch: Feine Luft... 


Einen Dottergang Fonnfen wir Chen aͤlterem ] nicht 


‚Änden, } 

In der Mitte von dem, für den Fötus ausgehöhlten 
Sheil des Dotters, fanden wir in einem dieſer Eyer, zwi⸗ 
ſchen den Nabelgefrösgefäßen auf den Dotterſack ein Zanfs 
chen, bedeckt mit feinen Gefäßen, die niit denen des Dot: 
ters zufammen zu bangen fihienen ; 
ſich hohl. War dieſes etwa Die unvellfommene Anlage zu 
einem Dottergang? In einem andern Ey von derfelben 
Größe und Entwicklung, konnten wir dieſes räthfelhafte 
Körperchen nicht finden, » ohnerachtet wir es; forgfältig 
ſuchten. 

“Unter dem Waſſer Lziemlich reife Ever v. L. vulg.] 
geöffnet drang Feine Luft aus ihnen hervor, aber weil das 
‚bey das äußere Chorionblatt verlegt wurde, eine beträcht 
Tiche Menge von der Elaren fchleimigen Flüffigkeit. 

Das Chorion unifafte das ganze Ey, feine Gefäße 


im Abficht auf Farbe Feine auffallende Verfchiedenheit; der 


Sortfaß, mit welchen ed auf der vordern Fläche des Maſt⸗ 


darms in dem Becken hinabftieg, war enlindrifch und dem | 


Anfehen nach hohl; und verlor fich in die Cldaca. 
Harnfehnur.) 

Der Dotter, der bis auf eine Eleine, dünne, rund: 
liche Maffe verzehrt tar, lag auf der linken Seite des Foͤ⸗ 
tus und erſtreckte ſich bis zu ſeinem Ruͤcken F. 14. aa, in 
dem er ſich gegen den Rand hin verduͤnnerte. Die beyden 
Dottergefäße traten, umhüllt von dem zarten Häuschen, 
als ein Strang, der wie ein hohler Zortfag des Dotter- 
ſacks ausfah, in die Bauchhöhle, gingen an der linfen 
‚Seite des Dünndarms vorbey gegen die Leber und trennz 
ten fich hier; dann verlor fich die Arterie in die Aorta 
und die Vene in die Leber, Das zarte, fie begleitende, 
Hautchen ſchien von ihrer Inſertionsſtelle in den Dotter— 
TaE aus, dieſen zu uͤberziehen. Von einem Dottergang 
Eonnten wir Feine Spur finden, auch zeigte fich die Dotz 
terhaut, bey dem Einblafen von Luft in diefelbe, ganz ge: 
ſchloſſen, und Luft, die wir in den Mund. von dem Jungen 
aus diefen Eyern trieben, drang zwar zum After heran, 
aber weder aus einer andern Deffnung, noch in den 
Dotter. 

Von der geronnenen Eyweißmaſſe war kaum noch ein 


(Alſo 


— — 


vorliegenden. 


zerſchnitten zeigte es 


‚166 


Reſt an der Geite des Dotters iu beimerten,. die von’ w 
Foͤtus wegſah. 

Das gefaͤßloſe, durchfichtige —* enthielt nur ſehr 
wenig lüffigeit, daher konnte man es auch nur da erken⸗ 
nen; wo ed, wie eine Brücke, von 2. Theil des dotue 
iu dem andren hinliefr, 5.8. am Halſe de 

Die Zungen unterfchieven fich nicht merklich von er 
ausgekrochenen Eydechfen, nicht einmal in Abficht auf Faͤr⸗ 
bung; fie öffneten die Augen und aus den Hüllen heransz' 
genommen, bewegten fie ſich wie Eydechfen, die ſie von 
felh. unter unfern Augen verlaffen hatten; das eine dieſer 
ungen, das wir in Brandtewein warfen, lebte 2 bie 3 
mal ſo lange, als fchon ausgekrochene Eydechſen unter dies’ 
fen Umſtaͤnden. Sie lagen in der ganzen Laͤngenaxe des 
Eys und mit dem Kopf am ſtumpfen Pol deſſelben; ihre 
mit den Enden gegen einander-gekehrten Ertremitäten wa⸗ 
ren feft an den Leib angepreßt und ihr ganzer Körper auf 
eine Spirale "gewunden F. 14, Der Nabel war bis auf 
eine Eeine Spalte gefchloffen, durch welche die Gefaͤßſtaͤm⸗ 
me und der Urachus⸗ ähnliche Fortſatz in die Bauchhoͤhle 
traten; von dem Darm lan nichts mehr vor. 

Zugleih mit dem Foͤtus drang ziemlich viel von der 
klaren ſchleimigen Flüffigkeit hervor, aber Feine Luft, was‘ 
ung in fo fern bey dieſen Eyern merkwuͤrdig ſcheint/ als 
eine von den Eydechſen, welche in dem Brandtewein aus 
der Schaale ſchluͤpfte, mehrere Luftblaſen aus dem Maul 
oder den Nafenöffnungen heraustrieb. 

Mit dem Förug trennte fich auch dag Chorion von der 
Schanle des Eyes los, zog .fich dann fchnell gegen feine‘ 


Nabelfpalte über . den.  dortliegenden unbedeutenden 
Reſt von. dem Dotter zuſammen und bildete mit 
dieſem ein kleines, ovales, roͤthliches Knoͤpfchen, das an’ 


der Nabelſpalte duͤnner und farblos wurde und an dem 
von dem Bauche abgekehrten Theile, in ein jerriſſenes 
Haͤutchen uͤberging F. 15. a, b. Das Amnion konnten 
wir in dieſem Knoͤpſchen nicht erkennen. Der Urachus 
aͤhnliche Fortſatz, mit welchem das Chorion auch in dieſen 
Eyern in dem Becken zur Eloaen hinablief, war weiter uud 
deutlich hohl; gegen die Mitte des Maſtdarms erweiterte 
er ſich, aber vor feiner Einſenkung in die Cloaca veren⸗ 
gerte er fich wieder (F. 16. c,b.); 

Nie Arteriae Omphalo - Iliacae begleiteten-diefen Fort: 
fas auf eine aͤhnliche Weiſe, wie bey den Saͤugthieren und. 
Bögeln den Urachus, nehmlic) fo, daß er mitten zwiſchen 
ihnen lag, aber bald nach ihrem Eintritt in die Bauch? 
höhle verließen fie ihn, gingen mehr nach auswärts, bogen 
fih dann gegen den Rüden des Thiereg um und verloren 
fih, indem fie. wieder einwarts in die Höhe ftiegen, in das 
untere Ende der Ayrta F. 16. k, 

Die Nabelvene trat am obern Theil des Knoͤpf⸗ 
chens mit zwey Aeften in die Bauchhöhle und fchien in 
einen Aft zufammen zufließen, nahm dann ihre Richtung, 
gegen die. Leber und fpaltete fich in zwey Aeſte, (oder fie 
nahm aus diefem Drgane eine Vene auf). Der größere 
von diefen Aeſten E. 16. k,o,, welder dem Ductus Venofus 
der Saͤugthiere ähnelte, lief theils- unter, theils an der 
mittleren, vorderen Fläche der Leber big in. die untere 
Hohlvene der andere kleinere hingegen, Ramus 'Commu- 
nicans 8. 16. k,n ging jwifchen den Leberlappen an der 


107: 
Linken Seite) der Gallenblaſe verben, in die Leber und vers 


band fih mit einen Gefäß, Das zu derfelben über den 
Magen binaufftieg und. der Pf ortader entſprach. (Alſo 
die Dottervene traͤte in die Leber, und die eigentliche Na- 
belvene oder Chorions⸗, „der Allankois⸗Vene auch. Iſt 


nun noch einmal zu unterfuchen.) 


Der Dotter war nicht fo groß, wie eine Linſe, aber 


eden fo, wie in den vorigen Eyern gefärbt ; fein Sack ging 
in einen Faden über, der zwifchen der rechten Seite des 
Magens und der linken des Duͤnndarms gegen die Wirbel 
fänle lief und ſich in zwey Gefäße theilte, von Denen ſich 
das eine in die Leber einfenfte und das andere mit der 
Korta oberhalb des Magens zufammenmündete; in.der F. 
26. k. find dieſe Gefähe getrennt abgebildet. 

Ein Dottergang war nicht gu bemerfen. 


Reſultate dieſer Beobachtungen. 


Vergleicht man die bisher aufgezaͤhlten Beobachtungen 


uͤber die Entwickelung der Eydechſen mit dem, was uͤber 
die Entwickelung der Vögel bereits bekannt iſt, ſo ergibt 
fich, daß ‚swifchen beyden folgende bedeutende Aehnlichkei⸗ 
ten Statt finden. — 

1) Die Eydechfen erhalten, wie die Vögel, 
ihre erfe Ausbildung in einem En, und Diefe 
per find bey beyden Klaffen von Thieren in der Haupts 
fache auf diefelbe Art zuſammengeſetzt, nehmlich aus Dot⸗ 
ter, Eyweiß und einer beyde umfchliegenden feften Schaale 
von aͤhnlicher Geftalt. j 
2) Die Entwidelung des Foͤtus ans einem 
folhen Ey geſchieht im beyden Thierflaffen 
durch ahnlihe Organe, nehmlich eine durchfichtige 

aut ohne Blutgefäße, das Amnion, welche den Foͤtus zur 

nächft umgibt und iniey fehr gefaͤßreiche Haute, das Chori— 
on und. die gefäfreiche Dotterhauf. Jede dieſer beyden 
lektern fieht mit dem Foͤtus durch eine eigene Drdnung 
son Gefäßen jn Verbindung, das Chorion durch die drey 
Vala umbilicalia, die Dotterhaut Durch die beyden Vala 
Omphalo-Meferaica, Das Verhaͤltniß, in welchem dieſe bey⸗ 
den Gefaͤßordnungen zu den Organen des Foͤtus fliehen, 
iſt in beyden Thierflaffen faſt daffelbe. ; 

zZ) Wahrfcheinlih enrfichen und bilden fi 
diefe Hülfsprgane bey den Eydechſen anf die: 
felbe Art ang, wie bey den Vögeln. Zwar fehlen 
ung Beobachtungen über die Enfwicelung der Eydechſen 
iu den frühften Lebenszeiten derſelben, aber ſchon durch 
das, was wir über die Beichaffenheit jener Organe ber 
merkt haben und dag wenige, was wir über ihre allmaͤhli— 
gen Weränderungen beobachten Eunnten, 
aber durch unfere Unterfuchungen über ungelegte Nakter- 
eyer; wird es ſehr mahrfiheinlich. 

DDaß die gefäßreiche Dotterhaut der Eydechſen wie 
die der Voͤgel zuerſt nur als ein kleiner, den Foͤtus um— 
ziehender, Gefaͤßkreis, auf der, dem ſtumpfen Ende des 
Eng zugekehrten, Geite des Dotters erfcheine Cals eine 
Art Figtra \yenofa), von da aus fich immer weiter aus⸗ 
dehne, an. Feftigkeit und Dicke zunehme, immer mehr ges 
fäßreiche Falten in das innere des Dotters bilde und die⸗ 
en juletzt völlig umſchließe. Wir glauben hierzu um fo 


porzuͤglich 


108, 
mehr berechtiget zu ſeyn, da wir einmal bey einem halb 
ausgetrockneten Eydechfeney, das aus einer fruͤhern Verio⸗ 
de, als alle bisher beſchriebene war, bemerkten, dag die 
Gefäfausbreitung Faum den dritten Theil der Die aͤch 
des Dotters einnahm, und ben noch nicht gelegten Eye 
von der Coluber Natrix die Dorterhaut mit dem Fön 
5 3 ? ‚1% * — 
eine kleine Scheibe ausmachte. er 
b) Daß das Chorion der Endechfen, wie das ber ab 
gel, als ein gefäßreiches Bläschen aus dem Bauch). 4 
Foͤtus hervorſproſſe, mit zunehmendem Wachsthum imm 
platter werde, fich auf das Amnion und die Dotterhaut 
feft anlege und zulegt bende Als eine doppelte Hülle ganz 
umfchliefe. Wenigſtens machen dieſes das deutlich von 
uns bemerkte, Vorruͤcken feiner Grenze, die zwey Blätter, 
aus denen es beficht und der enlindrifche Fortſatz, wahr⸗ 
ſcheinlich, in welchen beyde vor ihrem Eintritt in die 
Bauchhoͤhle übergehen." ——— 
“An dem Amnion konnten wir ohnedies Feine Ver⸗ 
aͤnderung als in Ruͤckſicht auf Groͤße und Feſtigkeit wahrz 
nehmen. Es umſchließt daher wahrſcheinlich bey den Ey— 
dechſen, eben. ſo wie bey den Vögeln, den Foͤtus vom Anz 
fange feiner Entſtehung an, bis zu feinem Austritte aus 
den Huͤllen. 12Bey den Vögeln ſolls ja sandersnfern! 1% 
4) Auch der Foͤtus felbft durchlauft bey den Eydechfen 
ahnliche Metamprphofen wie bey dem Hähnchen im Ey. 
Die allmahlige Ausbildung des Kopfes und beſonders des" 
Auges; if bey den Eydechſen ganz di eſelbe, wie bey dem 
DBogelembryv. Die Entwickelung der Extremitaͤten, wel- 
ce als unfoͤrmliche Laͤppchen hervarforoffen,;, dann 
Schwimmpfoten werden, bis fie endlich alle ihre Theile: 
vollig Insgegliedert und frey darſtellen; das allmaͤhlige Zu⸗ 
ruͤcktreten der Eingeweide hinter die allgemeine Bedeckung, 
wobey ebenfalls ein Theil des Duͤnndarms das letzte iſt, 
die mannigfaltigen Veraͤnderungen in der verhaͤltnißweiſen 
Größe der einzelnen Theile zu einander; das ſpaͤte Entfre: 
hen son Hautbekleidung, ja fihon die Lage’ des Foͤtus im 
Ey und die Art, wie er feine Hüllen verläßt — alleg die⸗ 
fes find ‚eben fo viele Aehnlichkeiten, welche zwiſchen der x 
Entwickelung der Endechfen-Fötus nnd der des Huͤhnchens 
Gum Theil auch der meijten Saͤngthiere) Statt finden, 
Merkwirdig iſt, daß. mit dieſer großen Uebereinſtint— 
mung in der Entwickelung der Foͤtus von diefen beyden 
Thierklaffen, auch eine große Aehnlichkeit in der Befruche 
tung derſelben zuſammentrifft, da nach Blumenbad 
Specim, Physiol. Comp. Seite 54 und Wurfbain 
Salamandrolog. p. 85, Die Eyer, der Reptilien wie 
die der Vögel, durch das Männchen auf einmal für laͤngre 
Seit befruchtet werden. Kr. 
5) Doch finden auch bedeutende Verſchiedenheiten zwi⸗ 
ſchen der Entwickelung dieſer beyden Klaſſen von Thieren 
Statt; die wichtigſten ſind folgende: aa >. 
2) Die Eyer der Endechfen und Schlangen enthalten" 
nad) unfern Beobachtungen Feine Luft. : R 
b) Der Dotter if in ihnen, im Verhältnig zum Ey: 
weiß, größer, denn in allen von ung unterfuchten Eydech⸗ 
feneyern Fonnten wir Feine andere Art von Eyweiß bemer- 
fen, als die weißliche geronnene Maffe, welche der dent 
Foͤtus entgegengefekten Geite anhängt. In den Eyern 


der. er fänden fir Feine Spur von Enweif. [War al- 
in den Dotter aufgenommen. 2] 

A 0): Der Dotter der Eydechſen erfährt im Abficht auf 
fchaffenheit während der Entwickelung feine bemerkliche 
tänderung, auf jeden Fall eine geringere als bey den Voͤ⸗ 

r aber in Ruͤckſicht auf die Maffe deffelden find fie 

UYbmiEREItia groͤßer, weil der Dotter bey den Endechfeney- 

em, die Zeit ihres Auskriecheng;; mit der Optterhaut, bis 

auf einem Heinen Reſt verschrt und eingefhrumpft ift. 

ſteht diefe ſchnellere Aufſaugung des Dotters 
geringeren Menge von Eyweiß in Verbindung. 

4) Bey den Eydechſen Cauch bey der Natter) konnten 

wir nie einen Dottergang wahrnehmen; weder während 

ihrer Entwickelung im Ey, noch gleich nach derſelben, ohn⸗ 

et wir in der letztern Zeit noch: deutlich den Fleinen 

eſt des Dotters und ſeines Sackes in der Bauchhoͤhle 

Dieſer Umſtand erklaͤrt ſich aus dem Vorigen; 

den Voͤgeln tritt nehmlich die Ausbildung des 

is Vitellarius und die Aufnahme des Dotters in den 

Be durch denfelben, erft gegen das Ende der Ber 

uͤtung und im den erſten Tagen nach dem Auskriechen 

en, wo dann befanntlich dieſer Dottergang fchon nach 

Reedham's Bemerkung erſt feine völlige Größe erhält 

und bis zu der Stärke eines Fleinen Blinddarms anwächft. 

Da nun in dieſer Periode bey den Eydechſen ſchon der 

roͤßte Theil des Dotters verzehrt iſt, fo wurde diefe Eins 

— bey ihnen uͤberfluͤſſſg. Das if arg. Solch ein 
uben iſt in Iſrael nicht erfunden!] 

7 Zwiſchen den beyden Blaͤttern des Chorions Fin 

der Alantois doch 27 iſt bey den Eydechfen eine betraͤcht⸗ 

liche Menge einer faf wafferhellen, etwas Flebrigen Fluͤſſig⸗ 
keit enthalren, die man leicht für ven dünnen Theil des 

Ey weißes halten koͤnnte, weil beym Abtiehen der Schaale 

nlich das aͤußerejBlatt des Chorions verlegt wird und 
daher dieſe Slüffigkeit fogleich ausflieft: Sie enthält wer 
nig Eyweißſtoff, mehr Gallerte oder Schleim und iſt bey⸗ 
nahe geſchmacklos, hingegen in den Eyern der Coluber 

Natrix, wo fie ſich nach unfern Unterſuchungen ebenfalls 

in großer Menge vorfindet, hat fie einen ſtark bittren, etz 

was berben Geſchmack. Sie feheint während der Entwick⸗ 
lung des Foͤtus im Ey nicht vermindert zu werden, viel 
mehr glauben wir, fie gegen das Ende derfelben in größter 

Menge vorgefunden zu haben. Alle diefe Umſtaͤnde machen 

es mwahrfcheinlich, daß fie eher unter die ertrementitiellen 

als unter die ernährenden Flüffigkeiten zu rechnen if; fie 
verhält fich etwa, wie der Liquor Allantoidis der Saͤug⸗ 
thiere oder wie die, einem Harnſediment Ahnlichen, weißen 

‚erdichten Flocken, welche man gegen das Ende der Bebruͤ⸗ 

tung swifchen-den Blätterir vom Chprion der Vögel finder, 

Sf diefes tirklich die wahre Natur von diefer Flüffigkeit, 

fo fände bey dem Foͤtus der Reptilien mehr Harnabfonder 

ring, hingegen bey dem der Voͤgel mehr Ausdünftung 

Statt. [Wozu denn Harn? Es ift chen der gefiandene 

Nahrungefaft der Allantois, wie überall.) >.” 

DH Die Eydechfen nehmen bey ihrem Anskriechen aus 
dem Ey nicht nur dem Reſt ded Dotterſacks, fondern auch 
das Chorion sder wenigftens einen Theil deffelben, (wahr⸗ 

ſcheinlich auch das Amnion) in ihre Bauchhöhle auf [2]. 

Aber es diefes zus Fortſetzung ihres Lebens nicht fo noth⸗ 


— 
wendig, als die Aufnahme des Dotterſacks, nad) den Be 


‚fen konnten. 


— 


obachtungen von Vieg d’Azyr in deſſen Ocuynes 
Taf. IV, p, 388., für die Vögel if. Denn einige junge 
Eydechfen, bey denen diefe Theile außerhalb. der Bauch⸗ 
hoͤhle geblieben und vertrocknet waren, lebten, ſo lange wir 
auf fie Achtung gaben, eben fo fort als andre, bey denen 
diefe Aufnahme erfolgt war. Eben diefes haben wir an 


den ausgekrochenen Jungen der Colaber Natrix, 


Mangili an denen der Bipern beobachtet. Mangili 
ſchnitt nehmlich den erſt gebohrnen jungen Vipern den 
Dotter, welchen er fir den Mutterkuchen anſieht, ab, oh⸗ 
ne daß die Thiere dadurch Schaden erlitten. Dieſer Um— 
fand wird dadurch" einigermaßen: begreiflich, daß. bey. dieſen 
Thieren, einer frühen Bemerkung zu Folge, um die Zeit 


des Auskriechens, der Dotter fchon faft ganz verzehrt iſt, 


folglich denfelben durch den Veriuft des Dotterſacks Feine 
bedeutende Nahrungsauelle entzogen wird. 

SD Der eylindrifche Fortſatz / vermittelſt deſſen fich das 
Ehsrign der Eydechfen wie das der Vögel in die Clogca 
des Thieres einfenkt, erhält fich bey den. erſtern auch noch 
in dem erwachfenen Zufiande des Thieres umd fogar. feine 
Höhle fcheint nicht ganz obliterirt zu werden; weil wir bey 
einer ganz ausgewachfenen, einige Sahre alten, Eydechfe, 
noch einen Fleinen Theil deffelben, vom After andy aufblaz 
Ehen dieſes iſt in einem noch höhern Grade 
bey den Blindfchleichen CAnguis fragilis) ‚der Gall, in 
denen ſich dieſer Fortſatz, in Geſtalt einer betraͤchtlich gro⸗ 
ßen, wurmfoͤrmigen Blaſe auftreiben laͤßt, ſo daß ben ih⸗ 
nen dieſes Analogon des Urachus zugleich. als eine wahre 
Harnblaſe angeſehen werden muͤßte, wenn die Harnleiter 
in dieſelbe einmuͤndeten; mas nicht der Fall iſt. ¶Eben 
deßhalb if die Kloake die Harnblaſe ſelbſt, wie bey den 
Voͤgeln.) Indeſſen ſcheint uns dieſes immer eine Art von 
Uebergangsſtuffe zu der Bildung einer wirklichen Harnölafe 
gu machen. 

h) Bas die Umſtaͤnde anbetrifft, unter deiren fi & der 
Foͤtus in den Eyern der Endechfen entwickelt, anti 
feheiden ſich dieſe ebenfalls in mehreren guͤckſichten Ihr 
von denen, welche die Ausbildung des .Hühnchens im Ep 
bedingen. 

1) Zwar fehlte es und an Gelegenheit, frächtige Ey 
dechſen zu unterſuchen, oder folche Eher, von denen wir 
hätten gewiß ſeyn Einnen, daß fie frifch gelegt wären ; alz 
kein der Umftand, daß unten den vielen Eydechfeneyern, 
welche wir unterſucht haben, nicht eim einziges. war, deſſen 
Foͤtus nicht ſchon einen beträchtlichen Grad von. Ausbil“ 
dung gezeigt hätte, und die Analogie, anderer Eyerlegender 
Reptilien, namentlich der Natter und der Blindfchleicen, 
machen es fehr wahrſcheinlich, daß auch bey den Eydechfen 
die Entwickelung des Foͤtus zum Theil ſchon im ‚mütterlis 
chen Körper beginnt; daß folglich daſſelbe Surrogat der 
Bebruͤtung wenigftend einigermaßen bey den Eydechjen 
Statt finde, welches die Natur bey den Blindfchleichen 
und Bivern in einem fo reichlichen Maaße angewendet 
hat, daß man dieſe Thier unter die Lebendiggebaͤrenden 
zaͤhlt. Daß aber. in Abficht auf diefen Umſtand nur eine 
gradweife Verſchiedenheit bey den Reptilien Statt findet, 
davon haben. wir ang bey den Blindſchleichen durch den 
Augenſchein uͤberzeugt. Diefe Thiere gebaͤren nehmlich, 


411 


nach unſern Beobachtungen, ihre ungen ebenfalls mit 
einem Reſt von Dotter und in Haͤuten eingefchloffen, alſo 
in Eyern, aber weil diefen eine dickre Schanle fehlt, und 
die darinn enthaltenen Zungen fihon fehr aufgebildet find, 
Fo werden die Hüllen bald nach der Geburt durchbrochen. 
Etwas Aepnliches ſcheint and) bey den. Vipern Statt zu 
Finden, weil fie, wie fchon vorhin bemerkt wurde, nach 
Mangili’s Beobachtung einen Dotterſack, (den er Mut 
terfuchen nennt,) mit auf die Welt bringen. J 
2) Die Entwickelung der, Eydechſen im En erfolgt viel 
langfamer als die des Hühnchen: fie brauchen nach den 
Beobachtungen des Hrn. Prof. Studers, der ſich viel 
mit der Naturgefhichte diefer Thiere beſchaͤftiget hat, von 
der Zeit any wo die Ener gelegt werden, zwey bie drey Mo- 
nate zum Anskriechen. Eben diefes haben wir an den 
Eyern der Eoluber Natrix beobachtet: wahrfeheinlich fteht 
dieſes mit dem Mangel an einen Dottergang und: ihrer 
Ernährung Hop durch Einfangung mittel der Nabelge: 
Eröggefäße in urſachlichem Zufammenhange. . [Warum denn 
nicht Lieber mit dent Mangel an Brutwaͤrme? 

5 Die Eydehfen bedürfen zu ihrer Entwicelung wer 
niger Wärme, aber mehr Feuchtigkeit, als die Vögel; in 
trocener Luft fehrumpfen die Eyer der erfiren zuſammen 
und fierben ab; eben fo die der Coluber Natrir, doch wir 
derſtehen diefe, wenigſtens immer einige, von der Traube, 
zu welcher fie verbunden find, länger der Trodenheit als 
die Endechfeneyer, wovon der Grund theils in ihrer dick⸗ 
ren Schanle, theils in der angegebenen Verbindung ders 
felben, liegen mag. — | 

4) Da die Eydechfen ihren Dotter noch vor dem Aus— 
Eriechen faft ganz aufzehren und da fie den Fleinen Reſt 
Beffelben nad) dem Ausfriechen fait ganz entbehren Eonnen, 
fo hat man ſchon wegen diefer Umpfände anzunehmen, daf 
fie mährend ihres Aufenthalts im Ey einen höhern Grad 
von GSelbftftändigkeit erlangen, als die Vogel, von denen 
felbfi diejenigen, welche fogleich nach dem Auskriechen ge: 
hen und freien Eönnen, wie die Hühner, der Aufnahme 
des Dottere in den Unterleib als Nachhülfe ihrer Ernäh- 
rung nicht entbehren koͤnnen. 

An diefe Vergleihnng der Entwicelung der Eydech— 
fen, mit der der Vögel, ſchließen fih noch folgende allge: 
meine Betrachtungen, über die Hülfsorgane der Entwicke: 
lung bey den höhern Thierklaffen überhaupt, an. 

Alle Thiere diefer Klaſſen find nehmlih, nach den 
bisherigen Unterfuchungen, während der erſten Periode ihz 
rer Bildung, fie mag num in einem eigentlichen En, oder 
ihn muͤtterlichen Uterus gefchehen, zunächit vom einem Am⸗ 
Hion umfehloffen und fiehen durch zwey von einander un- 
terfchiedene Gefaͤßordnungen mit eben fo vielen membra- 
nofen Drganen, nehmlich einer Dotterhaut und Chorion, 
oder wenigſtens einem Analogon derfelben in Verbindung. 
Das Amnion der Saͤugthiere entfpricht völlig dem der 
Vögel und Meptilien; die Dotterhaut der Tegtern findet 
ihr Analogon an dem Nabelbläschen der erfiren und das 
Chorion der Säugthiere reprafentire das gleichnamige Dr- 
gan der Voͤgel und Reptilien. 

Ueher die Verrichtung des Amnion twiffen wir. bie 
jet weiter gar nichts, als daß es zum Schug des zarten 
Fötus dient. (Oho!] 


> 


Bez 
Die Beſtimmung der Dotterhaut iſt außer Zweifelz 
das erſte Entſtehen des Blutes in der Figura Veno 


der Urfprung ihrer Gefäße aus denjenigen Stämmen, wels 
he die wichtigſten Orgaue der Verdauung verfehen , der 
Fortfaß des Bauchfells, der fie begleitet, die Art, wie fie. 
ſich auf dem Dotter verbreiten, in ihn einfenfen und wie 
die Kügelchen deffelben fich auf ihre Wandungen anlı 1 
das allmählige Verfchwinden. von dem Dotter, waͤh 
ihrer Thaͤtigkeit, vorzüglid) aber der unmittelbare Zuſam⸗ 
menhang diefer Haut mit dem Darmkanal durch den Dot⸗ 
tergang bey den Wögeln und. die Werähnlichung diefes Ka— 
nales mit dem Darme felbit nach dem Auskriechen des 
Hühnchens, beweifen hinlänglich, daß die Hauptverrichtung 
diefes Organs in Zufuhr des groͤbren Nahrungs— 
ſt offs gu dem Körper, und, weniafteng in den frühften 
Zeiten diefer Epoche, in Bereiten von Blut aus 
demſelhen befieht u). — Bey dem Nabelbläschen der 
Säusthieve finden freilich keine ſolche genuͤgende Bewei 
ſeiner Verrichtungen Statt; indeſſen iſt es doch ‚chen fo - 
gefaͤßreich, die Staͤmme feiner Gefaͤhe haben denfelben 1 
ſprung, mie die der Dotterhaut, werden auf dieſelbe Wei 
von dem Bauchfell bekleidet, auch iſt die. verhaͤltnißweiſe 
Lage dieſes Organs zu denen des Foͤtus eine aͤhnliche und 
es enthaͤlt, beſonders in der fruͤhſten Periode, ebenfalls ei⸗ 
ne Fluͤſſigkeit, Alle dieſe Umſtaͤnde berechtigen zu Der, Ver⸗ 
muthung, daß diefes, bey den Gäugethieren ſo allgemein 
vorhandne. Organ die Blutbereitung überhaupt und wenige 
fiens in den frühften Perivden des Embryo, wo es mif 


Fluͤſſigkeit angefüllt iſt, die Ernährung deffelden auf eine 


ahnlihe Weife vermittlen dürfte, als es die Dotterhant 
der Vögel und der Reptilien bis zum Augkriechen derfelben 
thut. Uebrigens wäre es wohl möglich, daß bey einigem 
Gattungen von Säugethieren, namentlich den Wiederfäus 
ern, deren Nabelblaschen fo früh verwelft, Diefes Organ, 
wie fo manche andre in der Reihe der Thiere vorhandene, 
kaum etwas mehr, als ein Zeichen durchgreifender Bil- 
dungsgeſetze darftellte, [Darüber wiffen wir nichts weiter 
zu fagen, wenn wir nicht heifer werden wollen.] 

Was endlich das Chorion anbetrifft, fo Eommten dier 
fen, in den Klaffen der Vögel und Reptilien wahrſchein⸗ 
lich zweyerley Verrichtungen iu. ’ 

1) Auf der einen Geire nehmlich neifen fein Zuſam⸗ 
menhang mit der Eloaca diefer Thiere und die Befchaffen- 
heit feines Inhalts darauf hin, daß es als Behalter von 
Auswurfsftoffen dient. IIn die Numpelkannter.] ; 

2) Auf der andern Seite aber fprechen mehrere Un: 
fände dafür, daß es zur Aufnahme luftfoͤrmiger Stoffen 
diene, und fomit ald Stellvertretendes Drgan fuͤr die noch 
unthätigen Lungen des Fotus anzufehen ſey. Diefe Um⸗ 
ftände find folgende: ri 

a) Seine Sage nach auffen und fein genaues Anfchlier 
ven an die Bedeckungen des Eys, zu der Zeit feiner voͤlli⸗ 
gen Entwickelung. " 

b) Geine aufßerft gefäßreiche Textur, welche die Auf: 
nahme von Infrformigen Stoffen in das Blut begünffigen 
müffen, und ſchon auf den erften Anblic€ an den Bau der 
Lungen erinnern, 

c) Die Art, wie feine Gefaße mit dem Gefaͤßſhſtem 
des Foͤtus zuſammenhaͤngen; jo wie nehmlich die Arteria 


m SERIES die Fortſetung des Stamms der Ge⸗ 


Eröeichlagader und die Vena Omphalo-meferaica die bet 
17 fortader if, eben e Arteriae Omphalo- Wacae 


Börtfekungen der Mo m und die-Vena Umbilicalis 
An ia Fotefenungen" der üntern, Hohlvene 


08 Fötue. ‚Din, nad ©. 105 der Pfortader!?] — Die: 
fe Einriötung i alfo fehr dau geeignet, jede Veraͤnde⸗ 
rung, das Blut in dem Chorion erleidet, in Kurz 


em heran Bintmaffe des Foͤtus mitzutheilen. 

D Blumenbad will an dem Chorion des Hühn- 

du ei bemerkt haben, daß dic Venen deffelden hel⸗ 
vöther Blut, ale die Arterien führen und wir 

1b haben” dieſe Beobachtung, an mehreren Hühnchen ber 
et_ gefunden, was auch 59 aller d egen. einwenden 
ag; — auch ſtimmen hiermit die Verfuche der Mitglie⸗ 
I er Koͤnigl Sinifh. ‚Gefellfhart der Wif- 
Waften über ‚die Entwickelung des Huͤhnchens in 
überein. fofetn ; ma denſelhen atmoſphaͤriſche Luft da⸗ 
Bewer it und in den irtefpirablen Luftarten nicht 
or ſich geht. 9. Ehen diefe Derfehiedenheiten zwiſchen 

Blut der Arterien und Denen des Chorion, glaubten 

ir an niehreren Endechfenenern zu bemerken. 5 

Da übrigens die Ener der Eddechſen und Schlangen 
an trocknen Drten fü feicht einfhrumpfen und abfterben, 
während ſie in der Feuchtigkeit geſpannt bleiben und fort⸗ 
eben, fo darf man annchmen, daß wenigſtens in dieſer 
=) klaſſe den Chorion Jauch die, Aufnahme von Feuchtig⸗ 
eeit nme. — Vielleicht nimmt es fogar gegen die Zeit 
5 en hin, einen Theil von der Subſtanz der 

haale ſelbſt und ſomit gröbre Stoffe auf, in fofern dann 
efe Schaale viel dünner, als vorher erfcheint. L? Die 
ache ei wahrfcheinlich , in man koͤnnte fagen gewiß, fo: 

Lurche athmen die Luft aus dem Waffer wie die Fis 
he; bey dem Olm, der Sirene dauert diefes immer, bey 
Mol [chen und Sröfggen nur cinige Wochen, bey den andern 
nur im Ey.) 

Auf das Chorion von den "Säugthieren yaffen nun 
freylich die weniaften von dieſen Bemerkungen. Allein ſei⸗ 
ne Lage nad) aufen, fein gefafreicher Bau, vor allem aber 

er Zuſammenhang dieſer Gefaͤße mit dem Gefaͤßſyſtem 

Foͤtus weiſen doch auf eine bedeutende Analogie mit 

m a der Vögel und Neptilien hin. 


de; 


| e Ernährung des Foͤtus, zu welcher das Chorion 
der Vögel und Keptilien wenig oder nichts beytragen Fann, 
iſt bey den S Sängthieren dieſem Organ und ſeinen Anhaͤn⸗ 
gen faſt allein uͤberlaſſen Ldas wäre fchlimmt], und die der 
Dotterhaut analoge Vehcula umbilicalis tritt in dieſer 
inſicht ſehr früh zurück. 

Dagegen iſt die Aufnahme excrementitieller Stoffe bey 
en Saͤugthieren dem Chorion ganz abgenommen und 
"eignen Organ, der Allantois übertragen, welche 
dann die, unmittelbare Fortſetzung des Uracıns, aber doch 


— an die Ke Dan, Se 
ee Berfuche, welche diefelbe‘ 12, ® dem 
Ausbrüten von Eyern in Gasarten, die zum 
Brennen untenslic, find, bat anfellen laf- 
—9— von P Biborg, in deffen RT 
Woyandlhngen für ‚Thieräsite und Oekono— 
wen,4® ©: 4. 
3 18, Sat — 


* 144 
in der Hoͤhle des Chorion enthalten iſt. Hingegen andere. 
Saͤugthiere / w wie das Pferd, der Hund, die Rage u. ſ. w— 
ja der Menſch ſelbſt, aͤhneln in dieſer Hinſicht den Voͤgeln 
und Reptilien mehr, ſofern fie keine vom Chorion getrenn⸗ 
te Allantois erhalten ‚haben , fordern dieſe nur ein ea 
Veberzug deffelben ausmacht. LO Cerodon 

Db dieſem Organ en bey den Gäugthieren —* 
der. Reſpiration aͤhnliche, Functivn zugeſchrieben werben 
kann, oder nicht, das iſt noch aus zumachen [Ei!J. Zwar 
will Bichat einigemal bey Foͤtus von Säugthieren be⸗ 
merkt haben, daß das Blut der Nabelsene eine hellere Far⸗ 
be gehabt, als das der Nabelarterie, allein dieſe Behaup⸗ 
tung hat zu vielen Widerſpruch gehabt, um ohne weitere 
Beftaͤtigung angenommen werhen zu koͤnnen. Wir ſelbſt 
konnten das Blut dieſer Gefaͤße bey den noch lebenden 
Fötus von Meerſchweinchen nicht verſchieden gefaͤrbt fin⸗ 
den; aber da wir den Uterus yon der Mutter dieſer Thie- 
te erſt nach Toͤdtuug derfelben geöffnet batten, fo entſchei 
der diefe Berbachtung eben ſo wenig, wie alle andre auf 
aͤhnliche Weiſe angeftelite. Auf Eeinen Fall Eönnte man 
ſich dieſe Erſcheinung aus den gleichen Gruͤnden erklaͤren, 
wie bey den Voͤgeln und den Eyerlegenden Amphibien; 
und eg ift in diefer Hinficht immer ſehr merkwuͤrdig/ daß 
bey den Saͤugthieren ein weit groͤßrer Theil des Nabel⸗ 
venenbluts durch die Leber geführt, auch weit mehr Meco— 
hium in ihrem Darmkanal gegen das Ende der erften Ent: 
wiefelungsperiode gefunden wird, ale bey den Vögeln und 
Reptilien. Man Eönnte nehmlich hierauf die Vermuthung 
gründen, daß bey den ungebornen Saͤugthieren die Leber 
felbt mehr als vicarivendes Drgan für die Lungen einger 
treten fen. [Daß das Chorion Foͤtus⸗Kieme iſt, glauben 
wir über allen Zweifel in Sieboldg Lueina ILL, bewie⸗ 
fen su haben.) 


Bericht 
Ueber die Abhandlung von Dutrochet Arzt u Cha- 
teau-Renaud: betitelt: Unterfuchungen über die Fo: 
tushüllen v. G.. Cuvier. (Mem, du Mus. 
Vol. III. Cah. ı. 82. i817. 


Diefe Abh. ward dem Inſtitute fihon vor faſt 2 Jah⸗ 
ren vorgelegt; da aber die Beurtheilung derſelben eine 
Menge Unterſuchungen erheifchte, wovon einige nur im 
Frühling angejtelt werden Fonnten, und da die Ereignife 
der beyden letzten Fruͤhlinge friedliche Beſchaͤftigungen 
nicht beguͤnſtigten; ſo waren wir gezwungen, dem Verf. 
weit ſpaͤter die ihm gebuͤhrende Gerechtigkeit widerfahren 
zu laſſen, als es die Wichtigkeit ſeiner Beobachtungen er⸗ 
forderte. Indeſſen iſt dieſe Verzoͤgeruug nicht ohne Nusen - 


geweſen und hat uns mehrere Gelegenheiten verſchafft, die 


ſe Materien gruͤndlicher zu behandeln. Ein junger Arzt, 
Piard, Freund von Dutrochet, und mit deſſen Verfah? 
rungsart bekannt, iſt bey feiner Anwefenbeit in Paris ung 
behilflich gewefen, uns in Die Arbeits-Art jenes Beobach⸗ 
ters hinein zufinden, und unter denſelben Umſtaͤnden ſie 
auf gleiche Art anzuwenden. Da wir uns einmal diefer 
Arbeit unterzogen hatten, fo verſchafften wir ung Foͤtus 
8 


1153 


son verfchiedenen Gattungen, die Dutrocher nicht unter: 
fucht hatte, und deren Bau die von ihm aufgeftellten Re— 
geln in einigen Fällen modificieret; kurz, ich fehe mich im 
Stande, meine Arbeit in 2 Theile zu theilen:; die erfte foll 
die Analyfe der mir überfandten Abh. und mein Darüber 
gefälltes Urtheil enthalten; der andere meine eigenen Be— 
obachtungen, welche mehr oder weniger genau denen des 
Verfs fich anfchliefen. M. Dutrocher wi zwifchen ven 
Hüllen des Foͤtus der Lebendig gebaͤhrenden und Eyerle— 
genden Thiere, eine vollſtaͤndigere Aehnlichkeit finden als 
die, bisher bekannte Enehmlich ihm und feinen Landsleu— 
‚ten]. Deßwegen fangt er mit einer neuen Befchreibung 
des DBogel-Eyed und der durchs Brüten darinn bewirk- 
ten Verwandlungen an. 

Bekanntlich ift die Schanle des Eyes innwendig mit 
einer undurchfichtigen Membran überzogen, die aus zwey 
Häuschen befteht, deren inneres von dem aͤußern fich am 
fumpfen Ende des Eyes, durch Verdunſtung eines Theils 
des Eyweiß Iostrennt, und auf diefe Art an jenem Ende 
einen mit Quft gefüllten Raum laft. 

Innwendig in dieſer erſten Hülle befindet fih dag Ey— 
weiß oder Albumen, welches ſelbſt in drey nach dem Grade 
der Fluͤſſigkeit ſich unterſcheidende Schichten getheilt iſt. 
Mitten im Weißen iſt das Gelbe oder der Dotter, an ſei⸗— 
nen beyden Polen mit 2 GSträngen, Chalazae genannt, 
aufgehaͤngt, welche unregelmafig angefchwollene Verlänges 
rungen feiner außern Membran zu ſeyn fcheinen. 
Nachdem D. diefe befannten Sachen angeführt, ber 
merft er, dieſe außere Membran des Dotters fey doppelt, 
oder, wie er fich ausdrückt, der Dotter fen außer feinen ei: 
genen Membranen noch mit 2 Epidermen überzogen, die ſich 
auch über dag Junge augbreiten, von biefem aber nach und 
nach fo wie feine Theile jich vergrößern, durchbrochen oder 
jerriffen werden. [Dieſe Behauptung ift neu, und gehört 
Dutrochet, ob fie aber wahr, ſollen uns Döllinger, Pan— 
der und d'Alton fagen.ı. 

Wirklich zeigen fih unter diefen beyden Epidermen 
und oben auf dem Dotter die erften Spuren des Kichelg, 
ſo wie des ſchoͤnen Ader-Kreifes, mitteld welches das Ki— 
chelchen mit dem Dotter zuſammenhaͤngt, und der von den 
Alten Figura venosa genannt wurde. In den erfien Ta 
gen des Brütens löft die Chalaza des ſtumpfen Endes 
fih ab, Löaran beliebt es ung zu zweifeln. Die Chalazae 
find wohl nicht bloße Aufhängbander, -fondern Entwicke— 
lungsorgane wie alle andere Hüllen, Wie übrigeng Chal, 
des ſtumpfen Endes reifen foll, verftehen wir nicht.) Der 
Theil des Dotters, anf dem der Fleine Embryo liegt, na- 
hert fich der Schaalenhaut und der Gegend, die mit Luft 
gefüllt iſt am fiumpfen Ende des Eyes. Der Theil vom 
Eyweiß, der diefe Stelle des Dotters bedeekte, entfernt fich 
nach und nach; fo wie das Ader-Feld ſich über den Dotter 
verbreitet, zieht das Weiße fich zurück; es wird faft ganz 
von dem Gelben, das an Umfang und Flüffigfeit zunimmt, 
abforbiert, und das Wenige, was davon übrig bleibt, wird 
nach und nach ſammt feinen Membranen und den Epider- 
men des Gelben gegen die Chalaza des fpiken Endes hin- 
gedrängt. [Mit den Epidermen des Dotters! Wie mag 
dag zugehen? Berften fie uͤber dem Aderfeld 2]. 

Wahrend diefer Zeit waͤchſt das in fein Amnios [Hier 


wur Ri: Y 


fräfe es alfo ſchon im Amnion/ nah Bf aber und vpa 
der ſell ja das Amnion zuerſt als eine, Kappe entkehen 
und nur nach und nach eine ganze, gefchloffene Blafe © wer⸗ 
den) eingehuͤllte Kiel; die Oberfläche des Dotters hoͤhlt 
fh zu einer feiner Groͤße angemeßnen Wiege auge, worinn 
es liegen bleibt; die Gefaße, welche es an den Dotter hef⸗ 
ten, werden dicker und breiten ſich aus; aber der merk⸗ 
wuͤrdigſte Punet ſeiner Geſchichte, und deſſen Aufklaͤrung 
Dur. ſich hat am angelegenſten ſeyn laſſen, if die Enrz, 
wickelung einer Blafe, die gegen das Eude des Aten Be] 
brütungstages aus dem Abdomen fehr Flein hervaral 
kommt, die Epidermen des Dotters zerreißt Lalfo find fie 
wieder daranf!], und mit erfiaunlicher Schnelligkeit wächtz 
indem fie fich einerfeits ztwifchen dem Kichel und den Dot: 
ter, andrerſeits zwifchen. der Schalenhaut durch ſchiebt 
endlich bringt fie ihre Rander am fpigen Ende wie ein 
zugeſchnuͤrter Beutel sufanınen, und umgiebt auf diefe { 
Art das ganze En mit einer doppelten Membran, | von de 
im Augenblist des Legens gar nichts zu fehen War. I 
Die Nabel-Vene und Arterien vertheilen fich ganz in 
diefe Blafe, und bilden darinn eines der fchönften Gefaͤß— 
Netze, das die Anatomie zeigen Eann. [Hier wuͤnſchten 
wir zu erfäbreg: in. welches. Gefük diefe Vene das Blu 
führt.) Der Ader⸗Kreis des Dotters, in feiner At nicht 
Weniger khön, beſteht hingegen ganz aus ‚Gefäßen, welch 
denjenigen analog ſind, die man bey dem Wenſchen und 
den Rierfüglern Omphalo-Mefentericae nennt, dag heißt, 
die von den Arterien und Venen des Gekroſes kommen. 
[Das iſt die alte Sage, Pander und Doͤllinger aber, ebe — 
dieſen Gefäßen andere Verbindungen. Wer hat Fe t? u 
Die Blaſe von der wir reden, haͤnat mit der Cloake des Kichels 
durch einen der Blaſenſchnur Ihnlichen Kanal zuſammen, 
während der Dotter, wie jeder weiß, mit dem Darmkanal 


log ift, und der D 
ren jener Klaffe, 
fannt.] 4 
D. hat dieſe Aehnlichkeiten durch eine Reihe fehr & ber 
rückfichtigender Beobachtungen dargethan, die gar Erinen 
Zweifel mehr über ihre Ergebniffe übrig Inffen. [Warum 
hat man dieſe nicht mit abgedruckt ?7.. Ihr DVerdienft im 
Anfehung der Genauigkeit und Wahrheit, iſt unbeftreibar. 
Um fie in Anfehung ihrer Neuheit zu würdigen, halte ich 
es für noͤthig, die Geſchichte der Fund gewordenen Mey⸗ 
nungen der Naturforſcher uͤber dieſen Theil des Eyes u 
zunehmen; meine Darftellung wird zeigen, daß in dieſem 
Falle, ſo wie in vielen andern, die Beobachter, oft der 
Wahrheit ganz nah, Nieder durch irgend eine, vorgefaß 
Mennung oder Mangel an Aufmerkfamkeit davon ahgele 
tet worden find. ö 

Arifioteles, der erſte, welcher die Entwickelung des 
Kichels beſchrieben bat, kannte diefe allanlsidifche Mentz 
bran ſehr wohl, ſo wie fie um die Mitte”der Bruͤtung bes 
fchaffen if. An mehrern. Gtellen CHist, ans VL )| 
foricht er von 2 Gefäßen, „die durch den Nabel gehen u 
wovon eines zur Dotterhaut läuft, das andere fich zu der 
Membran begibt, welche ſowohl die des Dotters als audi] 


\ 


die dem Thierchen eigene Coder dag Amnios) umpülltz| 


otter dem; was man bey einigen Thie— 
Veficula umbilicalis nennt 72 


bran uͤbrigens, die werfhieben von der Schaa⸗ 
zu Eile eo fact fogar, nad dem, was er weiter unz 
*— ‚daß diefer große Raturforfcher fehr wohl wufte, 
me allan toidiſche a dran nicht immer fichtbar iſt. 
Fr tee nurn icht eutlich genug, die weiße Feuch⸗ 
gk— ns welche fie. entsält, von der, woraus das gewöhnliche 
Beiße, im. Ep, oder das Glahr befteht, und das Zweydeuti⸗ 
e di edruͤcke hat in ber Folge wichtige Irrthuͤmer 
erurſacht, die jene Ausdruͤcke zu woͤrtlich nah⸗ 


PS ius ab. een KOper. ed. Lugd: Bat: 
p. Bit int su glauben, daß das Albumen im bebrütes 
ten ( Ey noch eine Membran erhalte, um die Nabel-Gefäfe 
‚tragen. 

; Marvey ſcheint nirgends die Flüfigfeit der Allantois 
Eyiweiß unterfehieden zu haben; er ſchließt fogar mit 
ne ten Worten ‚aus der gleichen Bertheilung der Ger 
fäße an das Eyweiß und den Dotter, daf das erfiere cben 
ſo wie der. andere zur. Ernährung des: Kichels beytrage. 
(Exercic: de Gen: an:) 

Steno ift der Erſte, bey dem ich dieſe Art des Hervors 
fpriefene der Allantois erwahnt finde. Er fagt, man fieht 
gegen den dten Tag in der Gegend. des Schwanzes ein 
om Amnios — Blaͤschen Hays flarer Feuchtig- 
keit 


ſere Blättchen der * gewordenen Allantois; ‚er gibt 
im fogar weiterhin den Nahmen: Membran des Eyweiß 
: Ger: Blas: Auat: anim: 249 es feq:). 
" Needham verfallt ausdrücklich in denjelben Irrthum. 
8: hät die gefäfreiche Membran, die ſich nah einigen 
Brütungstagen unter der SchaalensMeinbran zeigt, und 
Bichts anders ik als jenes äußere Blärtchen der Allantois, 
für das feinfte Häuschen des Eyweiß. (Ibid; 255). 
.. Malpighi machte es wie, Steno; die allantsidifche 
Blaſe ſah und zeichnete er ſehr gut, ſo lange ſie klein iſt; 
ba er ſie aber nicht in ihrer Entwickelung verfolgte, ver⸗ 
läßt, ‚er fie ohne iu fagen, was aus ihr geworden. ifty 
—*— nachher vom Chorion als einer beſondern Mems 
van, und am Ende erwahnt er doch noch einer Allantoig, 
welche faſt das Ganze diefes Chorions ausfüllte, und wahr: 
ſcheinlich nichts anders ift als das innere Blättchen der 
wahren Allantois, deren Äußeres Blaͤttchen das Chorion 
if. Wirklich, wenn man auf den Sinn ſeiner Ansdruͤcke 
dringt, ‚Eönnfe man, glauben, er habe nur vergeffen. dieſe 
dentität des erfien Bläschens und der großen Hülle aus— 
druͤcklich aufzuzeichnen; wie kann man aber glauben, daß 
et feinen Leſern die nähern Umſtaͤnde einer fo. merkwuͤrdi— 
en Thatjache zu bemerken, vernachläfiget Hätte, wenn fie ihm 
bſt volltändig befannt. gewefen ware. Antoine Maitre- 
an. hatte ebenfalls ſehr gut den allantoidiſchen End in 
inem Entſtehen geſehen; da er. ihm aber nachher nicht 
wieder ſah, fo faßte er die ſonderbare Idee, er habe fi in 
den Bauch zurückgesogen und. fey dort zum Magen (Ge. 
zier) geworden, (Obserr: sur.lcs form: du poulet p. 
147. et 149.) 
Der berühmte Haller felbfl, der befimmt mar die 
entität der Allantois mit dem angeblichen Chorion oder, 


‚ne ganz andere Sprache. 


115 


fie er ses nennt, ber Membrana umbilic+ zu entdecken, 
gelangt zu biefer Entdeckung erft nad) viel Zeit und Beob- 
achtungen. In feinem erften Werke, über die Bildung 
des SKicheld, das 1758 zu Laufanne in 2 Bänden in ı2, 

franzöfifch erfihien, vermwechfelt er An manchen Stellen die 
Allantois, welche er NabelsMembran nennt; mir dem Ge: 
faße Ne des Dotters; er fah recht gut in den erfien Ta-- 
gen eine wahre Allantois, und gefteht, daß er gegen dag 
Ende der Bebrütung fie. verlaffen habe, Tu dag er damals 
nicht einmal bemerkt zu haben fcheint, dag fie nichts ans 
ders fen, als feine angebliche Nabel-Membran; in der La: 
teinifchen Ueberſetzung diefes Werfes aber, welche 1767 im 
ten Bande feiner Opera minora herausfam, führt er «iz 
Zwey Sahre Beobachtungen hate 
ten ihm endlich die Wahrheit gelehrt. Er ſieht daß feine 
Nabel-Membran. am. Ende des zten Tages fich zu seigen 
anfangt; er verfolgt ihr rafıhes Wachsthum. Den 10, Ing 
umgibt fie faſt das ganze Eyy uud er Fennt ihre Gefäße 
fehr gut; fie hat einen Urachus, der in Die Kloake aus— 
lauft. Endlich fchliegt er fein Capitel mit folgenden Wor— 
ten: „Machdem ich alles verglihen, behaupte 
ich, daß die Nabel-Membdran nichts anders if, 
als die Harn⸗1Blaſe loc: eit: pag. 551.) 

Es mare genauer gewefen, fie gleich Allantoig zu nen 
nen, um fo mehr, da Haller zugleich die wahre Blafe ber 
fehreibt. _ Aber jeder Anatom verſteht, was er hat fagen 
wollen. 

In diefer lateiniſchen Ausgabe finder er auch, daß 
der Dotter und deffen Figurn venosa, nur NabelsGckrögs 
gefäße bat. 

Das zweyte Werk u. Haller muß wenig gelefen 
worden ſeyn; denn gelehrte Männer druͤckten fich fortwaͤh 
rend. nicht genau auf, oder pflanzen fogar die vorher Berr- 
fhenden Irrthuͤmer fort!  Vieg-d’Azyr unter andern, be- 
gnuͤgt ſich Needham abzufchreiben, und ‚glaubte daß dae 
ſchoͤne Gefaͤß⸗Netz, welches man nach einigen Bruͤttagen 
antrifft, nichts als die Entwickelung des erſten Entwurfs 
(des Embryo) fen, der in dem 2ten Haͤutchen der Schaale 
praͤexiſtierte; er fagt Eein Wort von der Allantois, und 
glaubt, daß die Blutgefahe des Dotters von den Nabel: 
Gefäßen Eomımen. (Sieh feine von Moreau gefanmelten 
Werke Theil IV. pag. 339 — 397 und 400.) 

Blumenbac, der die Geſchichte der Allantoide, ihr 
re Entfiehung, ihr raſches Wachsthum, ihre Athem- 
Verrichtung ſogar, genau Eannte, gab ihr doch nur die 
Benennungen CBergleihende Anatom. p. 528 und Abbild. 
Taf. 54 u. 64) Nabel-Membran und Chorion, welche beyde 
ungenau find. Beſonders if die erfie zweydeutig, 
denn das Engelb und nicht die Allantois entfpricht der 
Nabel-Membran der Saugthiere, wie Needham, Soͤm— 
merring und Blumenbach felbft es fehr wohl bemerkt 
haben. 

Auch v. Tredern nennt das allantoidifche Bläschen, 
in den Abbild. zu feinen Thefen über die Gefchichte 
des Eyes und des Brütens, die er 1808 ju Jena 
vertheidigt hat, Chorionz [Das iſt es ja auch, Uebrigens 
muͤſſen wir hier bemerken, daß alles, was H. Gr. v. 
Dredern in feiner Diff. vorträgt, ganz allein von ihm 
berührt, und ihn ehrt.) und Höchetter und Em— 


8* 


119 


mert bedienen fich Eeined andern in ihrer Abh. über die 
Entwidelung des Eyes der Eydechfen, im 10. 
Band des Archivs der Phyſiologie von Neil 1810, 

Da indeh alle Diefe deutfchen Anatomen wohl wuß⸗ 
ten, daß diefes angebliche 1 Chorion nichts ifi, als ein 
Blatt der Allantois, da fie deffen Werhaltnig zum Urachus 
gut Fannten, Fann man ihnen nur einen Wortfiseit anhaz 
ben, fie aber Feines Jurthums bezuͤchtigen, wie Needham 
und * WAzyr, 

. ., der die Wahrheit eben fo gut Fannte wie fie, und 
fie — ausdruͤckte, war ohne ihren Benftand dahin ger 
langt L!Das glauben wir! Aber mas ermerft man durch 
Durchfchwagen?T. Denn man flcht leicht, daß feine Beob— 
schtungen ihm gänzlich allein angehören, und er Feine 
Werke gelefen, in deren ähnliche angegeben find. [Das iſt 
fhlechterdings unmöglich. Woher hätte er denn i B. nur 
Die Benennungen?] 
Wenn man übrigens den Berbachtungen v. Dutr. 
über dag Ey reine unbed: nate Neuheit abftreiten kann, fo 
muß man ihnen doch eine Genauigkeit, Umftandlichkeit 
und ungleich größere Deutlichkeit zugeſtehen, als bey irgend 
einem feiner Vorganger. Befonders hat er dad DVerdienft, 
jede Hauptfiuffe der Entwieelung durch idealiſche Umriſſe 
darzuſtellen, wodurch die Ideen weit beffer dargeftellt ·wer⸗ 
den/ als durch Worte und ſelbſt durch gewoͤhnliche Abbil⸗ 
dungen: [Warumn denn nicht niitgerheilt?] Go führt er 
uns durch alle Perioden der Bruͤtung, zeigt daß in den 
erſten Tagen das Sichel durch den Gefaf-Kreis des Dot- 
ters und die Nabel⸗Gekroͤſsgefaͤfe athmet Talleg wohlbekann— 
te, abgethane Neuigkeiten]; daf, Imenn man in diefer Per 
riode die Epidermis des Dotters wegnimmt man auch zu: 
gleich Die Chalaza mit fortnimmt, welches beweißt, daß fie 
en ur Epidermis beveſtiget find; daß die Abforbierung 
des Eyweiß durch den Dotter diefen aufſchwellt und 
macht, daß er vom Aten Tage’ an feine Epidermis fprengt, 
daß am Aten Tage die Allanteis aus dent Bauch hervor: 
kommt, ohne irgend eine Hülle mitzunchmen; daß fie die 
te Epidermis des Dotters am zten Tage durchbricht. Er 
jeiot wie dieſe Allantois anfangs alle ihr Gefafe auf der 
Dberflsche gehabt hatte, aber da fie ſchneller wachft, ſo 
ſieht es ang, als wenn ihre Staͤmme in ihr ſelbſt Tiefen, 
wo fie eigentlich nur Dutch ihre Doppelung ‚gehalten wer⸗ 
den. Den gten Tag überzieht fie die Hälfte des Eyes und 
dann wachfen die Gefäße des Dotters, die ſie bedeckt und 
deren Athmungs-Function fie ER weit lanafanıer. 
Den roten Tag gelangt die Allantsie zu dem fpiken Ende 
Bes Epos, nachdem fie alles überzogen haft. Ihre Rander 
verwachſen da auf immer, und fie uͤberzieht ganzlich dag 
Kiel, feinen Dotter, 048 liebrige yon dem Meilen, der 
Chalaza und Epidermen, mit einem doppelten haͤutigen 
Sack. 

Der aͤußere iſt das, was man Chorion oder Nabel— 
Membran genannt hat; der innere dag, was e 
beſonders mittlere Membran nennt. 

Waͤhrend dieſer Zeit hat der Dotter den groͤßten Theil 
des Eyweiß abſorbiert; ſeine beyden Epidermen abgeſtreift, 
die gefaltet und gegen die Chalaza des ſpitzen Endes ge— 
draͤngt ſind. Er iſt indeß, außer ſeiner eigenen Haut, 
welche ſich an die Haut der Daͤrme und das Daxrmfell 


der et Tor, mag, der dieſes BR “2 “ 
© Vat 


und ſich in die, die vom Darmfell (Peritoine intestina 


fottfekt, mit einer Haut übersogen, bie eine, ‚ Bertänge tg 
des Nippen-Felles ift, auf welche Hauf die mir * Me 
dran, das heift, das innere Blaͤttchen der 4 
wie auch auf das Amnion, bald ſehr fett ankl 


5 gibt, — ie müffen aber fin: En 
tungen anführen, die er über die von dem dußern 
fell entſtehende Dotterhaut angeftellt, und. Bruchfa J 
nannt hat. Es ſcheint uns, er habe ihn entdeckt. A 
ferien, dem Stiele [Pedicule, Dstterfanal] — 
ten Ende des Dotters ſchien ihm dieſe Haut ſich iu falten 


kommt, fortzuſetzen, fo daß an diefer Stelle eine Unter 
brechung des Zufammenhanges Statt findet, die man big: 
weilen wahrnehmen Fann. [Benn nie doch das u vers 
ſtehen wuͤßten!) 

Diefer, an der von der Allantois gebildeten mittlern 
Membran hangende Sack geht nicht fo wie der Dotter 
den Banch, wenn das Kichel aus dem Ey fchlüpftz er 
bleibt aufen, ſo wie das Aufere Blättchen dieſer feihen 
Allantois over das angebliche Chorion. 

In diefer Periode bemerkt man am deittlichften , dag 
der Dotterſtiel die gelbe Feuchtigkeit in den Darm ergieft. 
Diefe Thatjachen find neulich yon übrigens achtungswer⸗ 
then Beobachtern in Zweifel gezogen worden; allein wir 
haben ſie nach Dur! Angaben beſtaͤtiget gefunden. Sek 
auch ſieht man am beſten die Harnblaſe oder jenes An— 
haͤngſel der Kloake, wo der Urachus und die Harnleite 
ſich enden; ſie verbindet ſich mit dein Maſtdarm durch ei⸗ 
nen ziemlich engen Hals, der aber bald weiter wird, und 
ſich endlich in die geraͤumige Hoͤhlung der Kloake verliert, 

Darauf geht der Verf. zur Unterfuchung der Schlangen? 
Eyer über: diefe Eyer haben kein Weißes [%), aberD, hat 1 
denfelben, tie in den Vogel-Eyern eine ‚Sihaalen- Mem⸗ 
bran gefunden, Vie aus 2 Haͤutchen beſteht; "eine innere 
ſehr gefäfreiche Membran, ungefaͤhr fo wie bey den RE 
gen das, was mar Chorion genannt hat, und die ebenz ’ 
falls von der Allantois herkam; ſo wie einen Dötter) in 
deffen ansgehöhlrer Mitte die Fleine Schlange in ihr Am—⸗ 
nios gehuͤllt Kegt. Die Allantois verbreitet fich da auch 
nach und nach; auch an ihr verbreiten ſich die Rabelgefaͤ— 
fe) indep der Dotter die Nadel-Gefrösgefäfe aufn mnt. 
Dieſer Dotter hat innwendig gefranzte Blaͤttchen wie bey 
Voͤgeln! er hängt ebenfo durch einen Stiel an dem Darm, 
sieht ſich auch in den Banıh, wenn das Thier ausge 
fchlüpft n.f.nm. Eine intereffarte Bemerkung iſt die, dap 
die Jungen, ſogar bey den Nattern, oder Eyerlegenden 
Schlangen, ſich zu entwickeln anfangen, ehe die Ever ger 
fegt werden; eine noch groͤßere Mertnürbigteitn die der 
Verf. anführt, iſt die, daß die Vipern, die man nur für 
ſcheinbar febendig gebährend hielt, daß heißt, deren Eyer 
aus ſchluͤpfen, che fie gelegt werden, den wirklich lebendig 
gebaͤrenden oder Saͤugthieren naher" ſtehen. 2 

D. fand in einer im Monat Detober geöffneten Viper, 
ihre Zungen in ihren, Energängen frey von ihrer Schgale, 1 
die sufanmiengetvicel£ and auf die Seite geſchoben war, ' 
aber eingehuͤllt in Ins 'fogenannte Chorivn, deſſen wir öfter 


u ige en 


ernähhe haben, und. dad an mehrern Puncten an den 
Händen des Eyerganges feſthing; doch war diefes Anhaͤn⸗ 
gen nur leicht, und dag Eherion war an den Etellen, wo 
es anbine, nicht dirfer "geworden. D. fchloß daraus, daß 
die Gefüfe des Ehorions etwas aus denen des Ehergan⸗ 
ges ziehen Eönnten, und die jungen Vipern fich zum Theil 
von he Saften ihrer Mutter und nicht einzig von dem 
Gelben der Ener nähtten, [DAS die Chorionsgefaͤße Kie— 
u find, und nicht Nahrungsfaftgefäße, haben wir bewie. 
fen, die Adern müßten mithin aus den Matterblute Cau- 
ehen, wag der Phyfiolog in diefer Thierklaſſe nicht 
"pbenhin zugeben darf. Die Sache verdient genauere 
nterfuchung. Daß die Haut an den Anhängftellen nicht 
dicker ift, beweiſt nichts gegen ihre Function wie Mutter: 
Fichen der Sängthiere, weil fich diefes bey Schweinen und 
Spferden nicht anders verhält.] J 


Da ich noch keine traͤchtige Viper Habe bekomnien 
koͤnnen, ſo kann ich uͤber dieſe Behauptung mir Feine Ent— 
ſcheidung ‚erlauben; , Indeſſen will ich bemerken, daß eini— 
ge Foͤtus von einer, großen auslaͤndiſchen Otter (Col: ti- 
grinus), die ich in. Weingeift habe, mit ihren Hüllen und 
in ihrem. „Eyergange, mir Feine directe Verbindung mie 
dieſem gezeigt, haben. Ihr fogenanntes. Chorion iſt bloß 
ſehr dicht davon umgeben, aber ohne Anhaͤngen oder ‚ges 
naue DBerbindungs ich, bin daher über diefen Punet noch 
ungewiß. Aber alle übrigen Beobachtungen des Vrf. über 
die Analogie. der Lage der Membranen und des Foͤtus der 
Schlangen und der Vögel, haben mir höchft genau geſchie⸗ 
nen, und ich darf. daher nicht zweifeln, . daß die bey den 
Beobachtungen; welche. er über die Eyer der Eydechfen ger 
macht hat, ‚wodurch. diefe Saurier, mir den, Eyerlegenden 
Schlangen in, cine, Carhegorie Eommen, derſelbe Fall ſey. 
Aebrigens finde ich dieſe letztern volkommen mit, deren, 
die. Höchketter und Emmert 1841 über denfelben Gegen: 
fand in der oben angeführten Abh. befannt gemacht ha 
ben, uͤbereinſtimmeud. 8 


D macht aus dieſen Beobachtungen den Schluß; daß 
bey den Vögeln und den Feiner Verwandlung unterworfe⸗ 
nen Reptilien dag Amnios die cinzige Membran des 80: 
zus iſt/ welche mit der Srucht zugleich da iſt; daß die Ger 
faß Haute, welche su ihrer Refpiration dienen, nur fpäters 
hin fie umgeben, md auf Koſten und durch die Entwicke— 
Yung der Mantoie gebildet worden find, welche bey ihnen 
Den nen hat," als Nahrung gebend, Ath- 
Mungswerkzeug und Urinbehaͤlter. Der Schluß, welcher 

{ "anf die Athmungs⸗Funetion der Allantvis besicht, 
fünme mit der von Blumenbach aufgeftellten Mehnung 

berein, und würde dadurch bewiefen werden Fonnen, daß 


Diefer Autor, ungeachtet der entgegengefesten Meynung 


won Halter behauptet, die Venen. der Allantois haben 
ötheres Blut als das der Arterien "cine Bemerkung / wel⸗ 
eHöhftetter und Enimert ben den Endechfen auch 
ig gefunden zu haben verfichern. Die Verſuche, welche 
Hiborg auf Befehl der Koͤnigl. Geſellſch. in Coppenha⸗ 


gen angeſtelt hat, und. mach welchen es bewieſen wärer 


daß die Eyer in irreſpirabler Luft nicht ansgebrütet wers 
den, würden derfelßen eine neue Stuͤtze geben. Aber 
man verfichert, daß Hr. Ermanz der gelehrte Phyſiker In 


123 


Berlin, ans entgegengeſetzte Erfahrungen angeſtellt, und 
in alen Gas Arten Kichelchen ausgebracht habe. 

[Wir befinden ung in der Lage, hieruͤber mehr Aus— 
kunft geben zu Finnen, als bie jegt jemand anders: In: 
dem ung Erman ſchon vor fieben Jahren auf unfern 
Wunfch mitgetheilt bat, mas er bis dahin gewußt. Geitz 
dem feheint ser aber die Sache nicht wieder vorgenommen 
fü haben, mas zu bedauern ift. Wielleicht beſtimmt ihre 
diefe Öffentliche Anmerkung zur Entfcheidung der Sache/ 
wozu wir unten noch einige Gedanken angeben werden. 
} 


Berlin d.2. Februar 1810. 


2 MiE dem Wunfche und der Hoffnung Em. Wohl, 


baldig fi dag Endrefultat meiner Unterſuchungen über die 
Ausbrütung in irreſpirabeln Gasarten mittheilen iu koͤn⸗ 
nen; habe ich mich, wie Sie ſehen, lan g e genug herumge⸗ 
tragen, und am Ende doch noch vor der Hand getaͤuſcht. 
Diefe Verfuche haben in meinen Augen einen: vielfachen 
Grad von JIntereſſe gewonnen, ſeitdem Sie ihnen Shre 
Aufmerkfamteit fchenften: Dieß brachte mich zum Ent 
ſchluß, die Hauptreihe noch einmal durchzugehen, um eis 
nigen Einwendungen zu begegnen, Die mir gemacht wur⸗ 
den, und vorzüglich um mit der Genauigkeit, welche, Die 
neuen eudiometriſchen Methoden gewaͤhren, die chemiſche 
Conſtitution der Gasalten nach der Bebruͤtung su unter⸗ 
frchen. Aa NZ 4 Xp 
Das Mifliche und Widerwaͤrtige reiner Tage feit un⸗ 
fern Unfällen, bat mie. big jest nicht erlaubt, die fehr 
fehwierige Unterſuchung fo umfaſſend zu ernenern, daß fie 
meinen Zwecken durchaus genügte; eg gehören dazu neue 
Apparate, und eine beynahe unnnterbrochene Arbeit von 5 
bis 6 Monaten, wo Die Aufmerkſamkeit Tag und Nacht 
auf den gehörigen Grad der Temperatur gerichtet ſeyn 
muß.  Abgefehen aljo von der wirklichen Ausbrütung, die 
mir meiner jegigen Weberzeugung gemäß aller 
dings endlich gelungen if in. Wafferftoff, + Stickftoffs und 
Kohlenfaurem Gag, und zwar mehrere male, auf die ich 
aber vor der Hand noch nicht als auf etwas mit unbedings 
ter Facticität gegebenes dringen mag, wegen der Möglich- 
keit obiger Zweifel; fo halte ich folgende Saͤtze für ganz 
beftimmt wahr, weil ich menigftens keinen möglichen 
Grund einer Einwendung gegen Diefe Verſuche finden 
kann. — | i 
1. Während der Bebrütung in verſchloſſenen Gefäßen 
findet. Feine Abforbtion weder der Atmofphärifchen Luft 
noch des Sauerſtoffgas ſtatt; auch wind Fein. Gae dabey 
erzeugt. 
02, unbefruchtete Eher erleiden waͤhrend ber Bebruͤ⸗ 
tung den nehmlichen Gewichtsverluſt als diejenigen, wo— 
sinn ſich ein Junges ausbildet!! (Dieß iſt ſehr wichtig, 
und durchaus wahr.) IWegen Verdunſtung des Eyweiß.J 
3. Das Ueberfirniſſen des ſtumpfen Theils des Eyes, 
wodurch während der gauzen Bebruͤtung das Eindrin⸗ 
gen der Luft in dieſe Region verhindert: wurde, ſchadete 
der Entwicfelung des Foͤtus nicht im mindeſten; zum Bez 
weis, daß die Luft, die fih in der Regel daſelbſt anſam⸗ 
melt, keinen wefentlichen Reſpirationsproceß einleitet. 
4. Unbefruchtete Eyer in Sauerſtoffgas ausgehruͤtet 


435 


eichneten ſich in keiner Hinficht von ‚denen. Aus, die, in 
Atmofphärifcher Luft derfelben Temperatur ausgeſetzt wur⸗ 
den. J 
5. Unbefruchtete Eyer in Sauerſtoffgas waͤhrend der 
Bebruͤtuug geſperrt, erſcheinen nad) 2ı Tagen eben fo 
frifch, als wenn man fie in Atmofphärifcher Luft, bebrü- 
Get haͤtte. : 

Die Eopenhagener Aeademie bat meine Verfuche wie: 
derholen laſſen. Es ift ihr nicht: gelungen, die Ausbrüs 
tung in. ierefpirabeln Gasarten zu erzielen Cauch mir woll⸗ 
te es die erffien 6 Monate nicht gelingen wegen der 
unglaublichen Schwierigkeiten, auf die man überall Höfe): 
Sie Hat aber gefunden, daß Sauerſtoffgas und Atmofphä- 
tifche Luft, worinn in verfchloffenen Gefäßen Eyet wirk— 
lich bis sum Ausſchleißen bebrütet wurden, nach 
dDiefer Periode durchaus unverändert waren, 
und eben fo rein wie vor dem Verfuhe. Wenn 
dieß if, fo muß durchaus ihr Nicht-Gelingen in irreſpira⸗ 
bein Gnsarten, von unmefentlichen Zufälligkeiten abhans 
gen. Denn wie follten, ohne wechfelfeitigen Einfluß, d. bir 
ohne eorrefpondirende Aenderung der chemifchen Conftitus 
tion, die refpirabeln zur Belebung des Drganism bey⸗ 
tragen? Baͤckt etwa der Nahme Lebensluft die Kuchen, 
und ſchwellt fie das Wort Stickgas? Sch koͤnnte alfo ger 
troſt mich über dem Einwurf der Eopenhagener beruht: 
gen, und ihren Gegenverfuch geradezu als die Beftätigung 
des Meinigen geltend machen: ich. begebe mich doch gern 
meiner Befugniß auf diefe dinlektifhe Rechts-Hilfe, und 
werde felber directe Verſuche über die Conftitution der 
Sasarten nach der Bebrütung vornehmen, um fo mehr da 
ich begierig bin, nebenbey den Einfluß der reisenden Potenz 
sen in Dampfgeftalt auf die bebrüteten Eyer wahrzuneh— 
men. Da es möglich if, daß ich post varios easıs 
kuͤnftigen Sommer endlich Muße und außere Begünftigung 
zu diefer Arbeit erlange, fo würden mir Ihre Anfichten, 
Borfchläge und Erfahrungen ungemein erfreulich ſeyn. 
Sch. habe vor der Hand einige leichtere Unterfuchungen 
derfelben Art mit Enern der Inſeeten und Mollusken ein? 
geleitet, und. hoffe fo das Problem in feiner Allgemeinheit 
behandeln zu koͤnnen. — 

Warum ich Ihnen aber jekt fchreibe, ohne jedoch, 
Meinen Wünfchen gemaͤß den Shrigen noch Genüge leiſten 
gu Eönnen, ift der Wunfch, Gie auf eine Abhandlung von 
Rossi (Memoixes de l’Academie de Turin T. VI, 1797- 
1800) aufmerkfam zu machen. Es ift ihm gelungen, den 
Ovipartus der Vögel in einen Vivipartus zu verwandeln 
auf einem Wege, den ich beteits vor vielen Jahren erfons 
nen, und den ith Cuvier zur Realifirung vorgefchlagen, 
der aber feit drey Sahren nicht darauf Rüdficht nahm.) 
Kun enthält aber der erbärmlich verſtuͤmmelte und ver: 
Früppelte Auffag Bossis eine Welt von Problemen, von 
Paradorien, ich möchte fagen von Unmöglichfeiten, 
die er aber nicht einmal zu ahnen feheint, und mit Eeinem 
Worte berückfichtigt. — Ausgemacht iſt es, Daß man den 
Vivipartus bey Vögeln lange gekannt; wie denn auch der 
Zufau hie und da es bereits gethan hatte. Da aber diefe 
Conceptio abdominalis wahrfcheinlid im Ovario fiatt 
findet (glauben Sie etwa, daß uns Rossi darüber etwas 
fagt 2), auf Feinen Fall aber im Oviducto (denn diefer 


u 7 
= E 


124 


war verſchloſen); fu eroͤffnet ſich hier eine Quelle der in- 
tereſſanteſten Wahrnehmungen. Noch habe ich die Hoff- 
nung nicht aufgegeben, Fünftigen Summer diefen Gegen» 


3 


fand zu behandeln, wenn fih mein Schickſal glücklich, ent 


cheidet.“ ar 
{ Erman. 


Was die Abhandlung 5. Rossi betrifft, fo haben wit 
leider die Men, de Turin nicht; wir erinnern ang aber, 
fie. in Göttingen gelefen und daraus behalten zu haben 


daß die agsgebrüteten Eyer in der Bauchhohle 


der Henne gefunden worden. Hierbey iſt alfo nichts Wunz 
derbares. Bekanntlich if die Lunge der Vögel durchld- 
chert, fo daß die Luft nicht bloß in die Bruſt, fondern 
felbft in die Bauchhöble dringen Fann. 


Rossisg Beobach⸗ 


tungen beweifen alfo nichts fur die Möglichkeit, Eyer in | 


irrefpirabeln Gasarten auszubrüten. 


che darnach einrichten möge. Wir betrachten den Athem— 
proceß aufder Dotterhaut als ein Kiemen-Ath— 
men, den des Chorions aber als ein Lungene 
Athmen. Demmac glauben wir, jene ziehe den Sauer— 
foff aus dem fhwindenden Eyweiß, das dadurch jers 


fest wird, wobey andrerfeits Nahrungsfaft entſteht, wie 
Auf folche Weife Eonnte fic) dag Kichel ente 
wickeln ohne Zutritt der Luft, jedoch nur auf eine Weiler 


im terug. 


nicht auf 8 Tage. Sobald nehmlich die vom Chorion übere 
sogene AHantvis hervorkeimt, mas ſchon am 4. Tag ges 


ſchieht, fangt He an, Luft zu arhmen, und die Dotterger 
Doch wäre es nicht | 


fäfe in ihren Gefchäft nachzulaffen. 
unmöglich, daß die Dpttergefäße, wenn den Choriongefaͤßen 


die Luft genommen wiirde, den Foͤtus wirklich allein for 
lang erbielten, als es noch Eyweiß zu zerfenen yiebt. Das - 
bey muͤſſen aber die Jungen doch unfehlbar einige Tage 
Wahrfcheinlich würde die 
Wie weit . 


vor den Augfchlüpfen verreden. 
Chorionsblaſe fih auch nicht fehr ausdehnen. 
haben ſich alfo Ermans Eyer entwidele? Wie weit 
werden fich die entwickeln, die die Ehre erhalten, "von ihm 
nun als Zeugen verhoͤrt zu werden 2] 

Ohne dad, was mir von der Erfahrungen des Herrn 
Erman gefagt worden, würde ich noch einen Grund für 
die von Dur. beobachtete Athmungs-Function der Allanz : 
tvis gefunden zu haben glauben, 


men athmen, nehmlich Froͤſche, Kröten und Salamander, 


eine Structur gang verfchieden von der bey Thieren, die — 
Man ſieht 
da durch eine doppelte Hülle, wie es Spallanzanı ” ent: 


von ihrer Geburt an elafifche Luft athmen. 


deckt hat, den Keim der Kaulguappe, die mit ihrem Dotz 
ter eine Art Euglichter Maffe bildet ohne durch ein Gefäß 


oder irgend einen andern organiſchen Zuſammenhang mit 


den aͤußern Hüllen verbunden zu feyn, Die - auatomifche 
Unterfuhung zeigt, daß diefer Dotter nichts anders if, 


als eine Erweiterung des Nabrungskanald, der fich vers 
langert und darauf nach und nach zufanıntensicht, um Die 


Form anzunchmen, 
ſoll. Weder die Allantoid, noch die aus ihrer Entwicke⸗ 


lung entfpringenden Gefäß-Hüllen, noch die Nabel-Gefäße, - 


die zu diefen Hüllen hingehen follen, finden fih vor. Gra— 


de dieß hat auch einer von und Loch wohl Cuvier ſelbſtz 


im Bau der Eyer der 
Batrachier oder der Reptilien, welche anfangs durch Kies 


die der Darm der Froſchquappe haben 


Unſre Anſicht hierz 
über iſt ſo, und wir wuͤnſchen, daß Erman feine Verſu— 


— 


155 | 
bey den Fiſchen beobachtet, und es iſt hoͤchſt wahrſcheinlich, 
daß der Grund diefer Aehnlichfeit: in den Verhaltniſſe der 
Refpirations-Organe liegt. Die. Batrachier und die Fifche, 
Br zum Athmen im Waſſer geeignete Kiemen haben, 
onnten hinlanglich die Wirkung des Sauerſtoffs in den 
Flüffigkeiten erfahren, welche ihr Ey auefüllen und die 
felbt unaufhörlich wiederasfanerfiofft werben Dusch die Abz 
forbierung des Waffers, worinn das Ey ſchwimmt; fie ber 
durften alfo Feiner Hülfe-Kiemen [Chorion] wie die Vogel 
und diejenigen Keptilien, welche nur Lungen haben, die 
bloß zum Athen elafifcher Luft geeignet find, deren fie 
fich nicht in der Flüffigkeit, worinn fie Reden, bedienen 
Eönnten. 
[Daran liegt nun wohl die Sache nicht, fondern ein 
Biffel tiefer. In der Natur if alles Stufe, die niederften 
Sleifchthiere werden fehon zum Ausfchlüpfen reif, durch die 
bloße Athmung mittelft der Dottergefäße, die nie fehlen; 
alfo eh es zur Entwickelung des Harnblafenchnrions kom⸗ 
men kann. Statt deffen treten die Kiemen am Kopfe ein 
die bey. den Fiſchen immer bleiben, bey »den Brufchen 
ESroſchartigen) aber meift bald verfchwinden. In den Kie- 
men. dauert der foetale Zuftand fort. Die Fiſche find im— 
mer Kichel, die ihr allantoidiſches Chosion nie ablegen.); 
9,97. Dur, liefert noch im Vorbeygehen neue und ins 
fereffante Bemerkungen über die verwandlung der. Froſch— 
quappen. Sie geſchieht nicht, wie man glaubte [X und 
Swammerdam geſagt hat; durch Abwerfung ihrer erften 
Haut und fihefweifes Verlieren ihres Schwanzes,  fondern 
Durch Vertrocknung der erftern und Abforbierung des legtern. 
ADas bat uns ya Röfel ſchon vor 60 Jahren gefagt.] Die 
Haut der Froſchquappe Vertrocknet auf dem Körper, wenn 
Die unter derfelben fich gebildeten. Vorderfüße durchgebro- 
hen find, und bildet eine Art von Epidermis auf demfel- 
ben, welche nur an den Vorderfuͤßen fehlt; auch iſt ihre 
Baſis immer mit einer zirkelfürmigen Narbe umgeben, die 
die Stelle ‚anzeigt, wo fie, durch die Haut durchgegangen 
Aind. Sie ſtecken in diefer Epidermis wie in einem Panzer. 
[Diefes ift neu.) Der Schwanz und alle der Froſchquappe 
angehörenden Theile, weit entfernt brandig zu werden, sie 
ben ſich nach und nach zuſammen, und gehen ganz in den 
‚Körper ‘des Frofches über Lalt]. 


Dieſe Shatfachen habe ich befräriget, muß aber eine 
andern vom Verf. angegebenen widerfprechen. Nach feiner 
"Angabe lägen die Kiemen der Frofchquappe in der Paufen- 
Höhle. Dem ift aber nicht fo. Es find wie die Kiemen 
der Fifche Anhängfel des Zungenbeing, welche in 2 Geiten- 
Hoͤhlungen des Halfes liegen. Ich habe bemerkt, daß bey ge 
wiſſen Gattungen das Waffer aus dem Munde in diefe Kiemen 


koͤmmt, bald durch ein genteinfchaftliches unter der Gurgel- 


nn Loch herausgeht; daß aber, wenn einmal die Vor: 
füge unter der Hart vorgekommen find, fich an icder 
Seite ein befonderes Loch befindet, und alsdann das mitt: 
a reiner Es if bekannt, daß bey mehreren 
andern die Kiemen beyder Geiten nur ein an ber linken 
Seite fiegendes gemeinfchaftliches Loch haben. LA diefe 
Sachen klingen etwas ſonderbar. Wir dachten, Nitzſch 
müßte hierüber am beften Auskunft geben Fönnen.] 


So tie die Lungen fich entwickeln, ſchließen ſich die 


126 


Seiten⸗doͤcher auch, und die Kiemen, da fle zu nichts mehr 
dienen, werden reforbiert wie der Schwanz. 
Hr. Dur, ſchließt mit Beobachtungen über die Hüllen 
des Ford der Säugthiere, die ver nur beym Schaafe ber 
obachtet hat. LRonnte mithin nichts ſehen, was Bezug 
auf unfere Lehre hätte. Da ich diefen Gegenftand in der 
von mir angefündigten Abh. weitläuftiger behandeln, und 
dort die Foͤtus der Wierfüßler mehrerer Familien befchrei- 
ben werde, fo behalte ich mir es bis dahin wor, euch über 
diefen Theil der Arbeit des Verfrs zu berichten. 
Für jetzt kann ich euch mein Urtheil dahin ablegen, 
daf die Arbeit des Hrn Dur. merkwürdig if, voll muͤhvol⸗ 
ler und genauer Unterſuchungen und ſeht wiffenewürdiger 
Refultate, und des Beyfalls der Klaffe fehr würdig, 


ueber a 
die Eyer der Vierfüßler, v. Cuvier (Mem. duMus 
d’ hist. nat. 1817. III. 98.) Hieher Taf. I. 


Sch habe die Ehre gehabt, der Gefellfchaft von Dutro» 
chetg intereffanter Schrift, über die Foͤtushuͤllen Bericht 
abzuſtatten/ worinn unständlich und ‚deutlich die, beyden 
Pläne, welche die Natur bey den Enerlegenden Thieren im 
der Einrichtung jener. vorübergehenden. zur Erhaltung 
des Lebens, während eg durch den. freyen Gebrauchder 
äufern Elemente noch nicht: “anterhalten wird, noͤthigen 
Organe befolgt hat, auseinander gefert find. 1; 

Alle diejenigen Thiere, welche einmal von ihrer Mut⸗ 
ter abgeloͤßt find, mußten mie einem Vorrath von Nah— 
rung verfehen ſeyn, wodurch fie big zu dent Augenblicfe, wo 
fie ang dent Eye Eommen, erhalten werden; und hiefür iſt 
durch den Dotter, das heißt, durch den großen Sad, der 
mit dem Darım zufammenhängt oder wenigftens den Ger 
kroͤs⸗Gefaͤßen [2 überfüffigen Stoff zum Einfaugen dars 
bietet, geforgt worden ; aber bey denjenigen, deren Ath- 
mung nur durch elaftifche Luft in Thaͤtigkeit gefegt werden 
Fonnte, mußte noch ein Vorkehrung mehr getroffen werden. 
Sie mußten, fo lange fie im Ey bleiben, ein Hülfs-Organ 
haben zur Oxygenirung ihres Foͤtus, und fie erhielten in 
der That einen andern Sad, der mit ihrer Kloafe odet 
ihrer Blaſe in Verbindung ſteht, auf deſſen Oberflaͤche 
die Nabei⸗Gefaͤße ein verwickeites Netz bilden, das ſich 
nach und nach ausdehnt, zwiſchen dem Gelben und der 
aͤußere Eyhaut durchgeht, und den Einfluß der atmoſphaͤ⸗ 
riſchen Luft ſo nahe als möglich empfaͤngt 

Hr. Daur. hat, wie ich angeführt habe, dieſe Analo⸗ 
gien beym Foͤtus der Saͤugthiere zu verfolgen gefucht 
aber da er nur den des Schaafs beobachtete, konnte er fie 
nicht in ihrer ganzen Ausdehnung auffaffenz durch das 
Lefen feines Werkes angeregt, habe ich die günfigeren Ges 
legenheiten, welche mir zu Gebote fichen, benutzt, um das, 
was ihm abgieng, zır erfegen. 

Es find die Reſultato meiner Beodachtungen, womit 
ich die Klaſſe unterhalten will; ich bitte, dieſe Abh. als 
Fortſetzung oder ten Theil meines Berichtes anzuſehen. 

Sch habe meine Beobachtungen fo wie die im erſten 
Theile, mit Hrn Diard, der auch denen des Hrn Dur, 
beywohnte, angeftelt, 


a 


Unmoͤglich konnte man fich mit Geburtsͤhuͤlfe befchäftir 
gen, ohne mit einer gewiſſen Neugier die Huͤllen des Foͤ⸗ 
£us und die Mittel; wodurch er in der Baͤr⸗Mutter fich 
nährt; zu unterfüchens auch finden wir, daß fehon die Als 
ten in den früheften' Zeiten einige Kenntniß davon hatten. 
Galen, der größte Anatom des Alterthums, von dem 
uns Schriften übriggeblieben, ‚Scheine Diefe Organe bey ei: 
nigen Thieren fehr forgfältig beobachtet su-haben. 

In feinem Buche Anaromia ‚Matrieis, und, im asten 
Buche sten Kap. feines Usus: partium; beſchreibt etz aber 
bloß nach Thieren und befonders Wiederfänern, mit ziem⸗ 
licher Genauigkeit, eine erfie allgenreine, Hülle, welche ex 
Chorion nennt, und als ein Gewebe von Gefäßen dar⸗ 
freut seine zweyte / die nur Dem Foͤtus eigen, ik, und won 
ihm Amnios genannt wird; und eine dritte Darmähnli- 
che, welche swifchen den beyden liegt, durch den Urachus 
mit der Blaſe in Verbindung ſteht, und die er Allantois 
nennt. Er erklaͤrt, wie das, Chorion Durch. Cotyledonen, 
welche die Nabelgefaͤße des Foͤtus aufnehmen, an der Baͤr⸗ 
mutter haͤngt, und bemerkt ſchon, daß nach einigen die 
menſchliche Baͤrmutter Feine Cotyledomen habe (De Dis- 
gect. vulv. vers. fin. pag. 109.) ° , 

Die Anatonten / welche nach «der Wiedergeburt der 
Wiſfenſchaften auftraten, ſchrieben zu lange ben Galen ab 
ſelbſt bisweilen wann es ihnen ſchwer ward, das zu finden, 
was er ihnen angab. — 
We fal fieng an ſich feiner Autorität zu entziehen; er 
warf ihm oft mit Recht vor, Daß er die Gtruetur der Thie⸗ 
re für menfchliche angegeben habe; allein er ſelbſt war von 
diefent Vergehen nicht immer frey, und bat fich deſſen ber 
fonders in Anfehung der Hüllen, ohne Widerrede ſchuldig 
gemacht. In ſeiner erſten Angabe hat er nur Hüllen von 
Hunde befchrieben und abgebildet, : obgleich. er durch feinen 
Zeichner einen  menfchlichen Foͤtus hat hineinbringen 

en. > —— 

um die Beſchreibungen und Benennungen des Galens 
auf ſie anzuwenden, nimmt er die ringfoͤrmige den Hunden 
eigene Placenta für das Chorion, das wahre mit dem aͤu⸗ 
Fern Blaͤttchen der Allantois gefuͤtterte Chorion fuͤr die 
Auantsis felbfi, und tadelt die Bemerkung des. Galens, 
daß die Allantois den Foͤtus nicht einfchließt bitter, ‚Die 
Boch in Anſehung der Wiederkaͤuer ganz richtig -ift. 
TDoch in Anfehüng:aller.] ı Dennoch. fast, Befal dort Fein 
Wort won der Nabel:Blafer ; dem. fo. merkwürdigen. Theile 
des Hundes, von dem es auffallend ift, „daß er dieſem he— 
ruͤhmten Anatomen entgangen, , Ex. verbefferte fich in fei- 
ger 2tem Ausgabe nur jur, Hälfte; denn indem er zwar Die 
Zeichnung der Placenta „berichtigte, brachte. eing angebliche 
Allantois hinein, die ‚deutlich. von jener. Nabel-Blafe des 
Hundes. hergenommen if, weiche er ‚anfangs nicht bemerkt 
a deckte die erfien Sehler des Veſal 
auf, ohne anzugeben, daß er einen Theil derfelben in feiner 
ten Ausgabe werbeffert hattes er zeigte an, daß bey ben 
Wiederfänern das Chorion eine allgemeine Hülle und Die 
Allantsis ein beſonderer Sad iſt; allein in Anſehung des 
Menfchen und Hundes behielt er die zuerſt von Defal 
gemachten falihen Anwendungen der Balenifhen Auss 
druͤcke bey. 


Nabelgekros⸗ Gefaͤße geſehen, erwähnt er doch gar nicht ber 


2 A 
28 
. , Fallopius (Oper; 424.) bob ohne Ausnahme die Irr⸗ 
thuͤmer des Veſalz er. gab dem Chorion bey allen T ie⸗ 
ren feinen ‚wahren Nahmen; er. nannte zuerſt jenen fleis 
fhigen Theil, den, Veſal für das Chorion hielt, eg 
er beſtimmte wieder „das „deutliche ,Dafenn der Alantpis 
bey Wiederkäuern, laͤugnet aber daß dieſe Membran ſich 
abgefondert.. befinde bepm Menfchen, und denienigen Thie- 
zen, wo das „ganze, Chprion weder mit einer Placentq, 
noch mit Cotyledonen verfehen iſt, und glaubte ‚hingegen, 
das bey dieſen Thieren der Urin zwiſchen dem Chorien 
and dem Amnion ſich ſammle, worgus man ſieht, daß er 
in dieſer Hinſicht ein Pferd oder einen Hund unterſucht 
hatte. a | 

Eustachius fiheint die Haupt⸗Unterſchiede zwifchen den 
Hüllen bey Menfchen, bey Wiederkaͤnern, und bey Händen | 
wohl gekannt zu haben und ſtellte fie auch auf feiner 'ı4ten 
Kupferplatte dar; allein fein: Ausleger Albinus hat ſich 
fehr geivrt, da er der Nabel:Blaje den Nahmen Alantois 
gegeben. 2 #5 

Arantius Jaugnete dag Dafeyn der Allantois und for 
gar des Urachus beym Menfchen, oder wenigfteng verſicher⸗ 
te er, daß durch’ den Urachus Feine Oeffnung gehe und er 
nur dazu diene, ' den Blafengrund am das Darmfell gu'der) 
feftigen. art a 

Fabricius ab Aquapendente fieng zuerſt an, dieſen 
Gegenfiand aus einem allgemeinen Geiihtepunete zu ber) 
trachten. Er unterfchied vollkommen die kuchenfoͤrmige 
Placenta bey Menfchen und Nagern, die zirkelfökmigen 
Placentae der Fleifchfreffenden, die Cotyledonen oder zahle 
teichen Heinen Placenten der Wiederfäner, endlich das Fei⸗ 
ne, Sammerartige oder die Fleinen Yufammengedrängten 
Körnchen, welche das ganze Chorion bey "Pferden und ' 
Schweinen bedecken, und ihnen fiatt Placenta dienen; 
allein er mar weniger glücklich bey den übrigen Theilen 
der Hüllen; er nahm die Allantois nur bey Wiederkaͤuern 
an, 10 fie nicht den ganzen Foͤtus umfchlieft, und laͤugnet 
fie allenthalben, wo fie gleichmäßig das Innere des Chori- 
ons and das Nenfere des Amnions übersicht, d. h. ri 


allen  Thieren, die nicht "Wiederfanen und nicht zu den. 


Nagern gehören. Er iſt auch viel zu rafch in feiner Ber 
hauytung/ daß alle nicht wiederkaͤuenden Thiere einen 
Urachus haͤtten, tie der Menſch, der in mehrere Faſern 
ausläuft, und. den Urin anf eine unmerkliche Art zwifchen, 


Das Amnion und Chorion ergieße. 


Endlich, ob er gleich beym Hunde (Tab. XVII.) die, 
Nabelblaje, J 

Harvey; fein Schüler, der es ſich angelegener ſeyn 
ließ als irgend jemand, Die Aehnlichkeiten zwiſchen den Ey⸗ 
ern der. Vierfuͤßler und der Eyerlegenden aufzuſuchen, hat 
and) nicht von dieſer Blaſe geſprochen. Gauthier Need- 
ham ‚gehört ihre Entdeckung, fo mie die ihrer. Aehnlichkeit 
mit, dem Gelben im Ey. „Die Hunde, die Katzen, 
die Kaninchen, fagt er, baben 4Haͤutchen und 


5 geuchtigfeiten, und an anderm Drtes die Allan 


tois der Hunde und Kaken gibt fih ab und 
Laßt swifchen fih und der Zone der Placenta 
eine Höhlung, welche der daten Membran bes 
ſtimmt if." 


ehr nahe —5* dies if: * Ausdruc. x 
4 ‚Needham hat fogar die umgefehrte Lage der. Allantois 
und der, sten Membran LT. exychri] bey den Nagern 
gekannt, . denn anftatt daß bey den Fleiſchfreſ⸗ 
fenden die Ei: e die Andere einfchlieht, wird ſie bey den. 
umhuͤllt. Da er endlich geradesu bekennt, 
fer re Foͤtus mit ganzen Hüllen feriert 
, muthmafit.e 2 die. Allantois fich dort ebenſo wie 
bey andern Khierenpühe eine Placenta haben; fände, und 
die ganie ‚wirkliche, oder mögliche Höhlung, welche das 
Ehorion som Amnion trenut, uͤberziehe. 
ip Es iſt klar, daß Needham: dieſen Gegenſtand meiner 
Unterſuchungen vervollſtaͤndigt haͤtte, wenn es ihm bekannt 
waͤre, daß jene gte Membran, die er nur einigen 
en beylegt, fich bey Allen findet. 
‚erkennt in. jener Abh. einen würdigen Zögling 
ie berühmten Schule, die von Baco begründet, von 
Fle erneuert wurde und unter ihnen Mitgliedern einen 
ey, Hooke, Willis: und Mayow zählt. 
Ich habe ſchon in einem andern Berichte zu bemerfen 
eit gehabt, daß auch in jener kleinen Abh. 
‚die genauefen Nachrichten über die Schwimm »Blafe 
ifche- finden. 
n ſchenkte diefem Werf indeß wenig Aufmerkſam⸗ 
und lange nach Needham aufgeſtandene Naturfor⸗ 
verfielen in Irrthuͤmer, die er vermieden hatte; Boer- 
haave ſogar feheint die Nabelblafe des Menfchen für eis 
is gehalten zu haben; und ganz. neuerlich hat 
Lobſt ein diefelbe Meynung gehabt- Daubenton, der 
e Foͤtus fo vieler Thiere feciert: hat, feheint fie nicht ger 
fannt. zu haben / und. wenn er fie antrafy 3. B. beym Hun⸗ 
de,: hielt: er fie auch für eine Allantois: 
a bat Haller fie auch bieweilen verkannt, und 
a unſern jegigen Zeiten: ift man in Anfehung derſel⸗ 
neftere Ideen gefonmen, und Hr. Sömmerring 
und Blumenbach fheinen mir die erften zu fenn, welz 
che wieder darauf gekommen find. Indeß ſcheint es nicht daß 
fie die Allgemeinheit dieſes Organs hätten aufſtellen wollen. 
Nach ihnen kam Hr. Ofen, der nicht allein diefe 
fl gem einheit behauptet. und fie. durch mehrere Argumente, 
deren einige von feinen eigenen ‚und den: Beobachtungen 
Hterer - Autoren ' hergeleiter find, zu beweifen gefucht hat; 
llein er ift. nicht immer glücklich gewefen in der Unter⸗ 
fcheidung der werfchiedenen Haute, und beym Kaninchen 
B. hat er die. Allantoie für die Nabelblafe gehalten, 
ingenchtet. der entgegengefenten Beweiſe, die Needham 
bon gegeben hatte. [Er hat fie ja nicht felbft unterfucht.) 
Hr. Oken hat auch behauptet, Lnein! nicht behauptet, 
dern gefehen, -gentahlt, gezeichnet, aufgeftellt als That⸗ 
nicht ald Schluß. Doc mehr als genug hievon. 
Wellen Phyſiologie dieſen Zuſammenhang nicht glauben 
läßt; den wollen wir nicht befehren], daß die Nabelblafe 
m Darm hängt, micht nur durch Gefäße fondern auch 
ch durch einen Berbindungs-Stiel, : wie der Dotter der 
erlegenden s daß diefer Stiel an das Ende des Blinds 
Iris ibis. Left. u 


—* me 


—J 


130 


darms ſtoͤßt, und der Blinddarm ſelbſt immer ein Ueber⸗ 
bleibſel davon iſt. Er wollte dadurch eine in Anſehung der 
Voͤgel ſchon alte Behauptung von Wolff auf die Saͤugthie⸗ 

re anwenden, Cnein! das wollte er nicht! Er wollte nichts 
anwenden; denn er wollte nicht aus Vögeln auf Saͤug⸗ 
th iere ſchließen; fondern er hat in GSäugthieren unbefünsz 
mert um Vögel'gefehen, mas er gelehrt hat." Was 
gehen feine Entderfungen die Vögel an? Zur Betätigung 
dienen fierihm, aber nicht zum Beweiſe; mithin weit weniz 
ger zur Lebertragung), nehmlich: daß der Darmkanal feinen 
Urfprung aus denn Bläschen nehme. ISo? Wo fagt das 
Wolff. Ihr fast es nimm hinterher, da ihr unfere Entdeckun⸗ 
gen auf Wolff anwendet. Sept: feyd ihr Helden in Erklären 
Wolffs. Vorher Habt ihe in ihm Feine Splbe verſtanden!] 


Hr Kiefer kam zur Unterfiükung von Hrn Oken, 
indem er felbft beym Denfchen diefen Stiel des Nabelbläg- 
hens zeigen‘ wollte: aber diefen beyden Naturforfchern 


ı haben fiauf widerſprochen Hr. Hoͤchſtetter und Emmert, 


die in einer Abh. ex profello uͤber dieſes Blaͤs— 
den, worinn zuerſt 72217 die Allgemeinheit deffelben 
duch Beobachtungen vollkommen veftgefiellt worden 
Lift. völlig unwahr, und mar auch völlig unnöthig] 
zugleich verfichert haben, daß fein Stiel nur ein eingebil- 
detes Wefen fey, und es am Darm-Spftem nur durch 
die Nabelgekrösgefäße hänge. - [Diefe Lorbeeren goͤn— 
nen wir ihnen von Herzen, wofern ſich der noch lebende 
jetzt ihrer nicht ſchaͤmt, was wir doc fchier denken müffen, 
und zu feiner und ganz Tübingens Ehre gern denken wols 
len. Gollte ihnen jedoch Cuviers Gratulation lieber feyn, 
als unfer Wunfch, fo wünfchen wir auch) bepden Glück dazu. 


Diefelben Anntomen Eonnten nicht umhin auch von 
der Allantois su reden, und wirklich haben ſie dieſe Mem⸗ 
bran bey allen Thieren gefunden (Hiernach follte man 
wahrlich glauben, - ‚fie‘ hätten: es nagelneu gefunden. Sie 
haben fie allerdings bey. einigen Thieren auch gefunden, 
allein der Beweis für ihre Allgemeinheit bat wahrlich nicht 
nöthig gehabt, auf fie su warten]; fie haben ihr bey denen 
Gattungen, wo fie noch iweifelhaft war, ihren rechten 
Platz angewiefen, Eurg, wenn man einige etwas zu gewagte 
Aenferungen über das Blächen ausninmt, fo haben ſie 
in dieſer anziehenden Materie faſt nichts zu thun übrig gez 
laffen [fe!]. Diefe Aeußerungen wurden fpäterhin von Hrn 
Merkel in der Norrede zw feiner. deutfchen Weberfegung 
der Abh. von Wolff über die Verhältniffe des Dotters zum 
Darm, widerlegt: ſo daß in den Beobachtungen, die ich. 
der Klaffe mittheilen mill, wirklich wenig Thatfachen fich 
finden, die nicht fihon. irgendwo angeführt: worden wären; 
aber außerdem daß die neueften Werke, die ich eben erwähnt, 
in fremden Sprachen find, glaube ich nicht, daß irgend 
jentand eine fo vollkommene Reihe diefer Thatfachen gefe- 
hen, fie fo unter einem - allgemeinen Gefichtspunet aufgefaßt 
hatt !?3 und im Stande gewefen iſt fie in einer fo natürlie 
hen Ordnung darzuftellen SI); und fo fcheint in diefer 
Hinficht wenigſtens meine Abb. micht aller Aufmerk⸗ 
ſamkeit unmerth. 


Ich glaube als allgemeine Thefe hier aufftellen zu koͤn⸗ 
nen; daß die Eyer ber Saͤugthiere fo wie der Vögel und 
9 


351 x 


Lurche mit Lungen, befiehen aus: ıtend, einer allgemeinen‘ 
Hülle, die beym DBogel-Ey, Schaalenhaut, und bey dem 
der Säugthiere Ehorion genannt wird. [Das Paralleliſie⸗ 
zen der Organe ift fo Faum gu den Franzofen uͤbergekom⸗ 
mens und ſchon macht es Niefenfihritte. Wir haben es 
gewagt gu behaupten, daß Die Hirnſchaale parallel fey den 


Wirbeln, die Kiefer den Füßen, die Leber den Nieren, die 


Schmetterlingssunge den Kaͤferkiefern ud. gl, und jetzt 
wage man fehon das Chorion mit der Schaalenhaut zu 
pavallelifieren, dns Athemorgan des Foͤtus miteiner 
ſaſt unorganiſchen Haut, die das Sunge nichts angeht. 
Wenn man fie noch mit dem Uterus vergleichen wollte, fo 
ließe fich dafür noch anführen, daß fie wie diefer dem Foͤ— 
tus den Sauerſtoff liefert)5 26 einem Foͤtus ind Amnion 
gehülft, das nichts anders iſt als die Zuruͤckbiegung der 
äußern Haus des Nabelfranges 5 55 einem Gad, der mit 
einen Stiele am Grunde der Blaſe diefes Foͤtus veſtſitzt 
und Allantois genannt wird Lrichtig]s 48 einem andern 
Sacke, der durch Gefäße LI an dem Gekroͤſe des Foͤtus 
hanat, und durch ein oder zwey Bänder [!] an irgend 
einen Punkt des Chorions beveftigt if  LCuv, wird ja 
ein Teibhafter Emmertianer!). Diefer Sad, bey den Saͤug⸗ 
thieren Nabelblaſe genannt, entſpricht dem, was man bey 
den Voͤgeln Vitellus oder [L!J den Beutel des Gelben- 
nennt, „und feine Bander den Chalazis dieſes Vitellus 
; Ritellus wäre alſo nicht der Dotter, ſondern der Dotter- 
ſack! Der. zweyte Theil obigen Satzes iſt richtig, der erfte 
falſch.J 
a beyden Saͤcke find unendlich verfchieden in Lage. 
und Größe. Der eine ſcheint bisweilen die Gtelle des anr 
dern einzunehmen; alltin fie find beftandig da, und allenral 
außerhalb deg Amnion und innerhalb des Chorion, fo daß 
das Ehorion immer eine gemeinfchaftlihe Membran aus: 
macht, welche drey andere; / Amnion, Nabelhaut und Allan- 
tois einfchließt. . 4 
Die Unterfhiede zwifchen den GSängthieren and anz 
dern Thieren, von denen wir eben geredet haben, find: 
"17 die Nabel-Gefäpe der Eyerlegenden vertheilen ſich 
gaͤmlich Iwo fie zur Entwicelung gelangt]; auf der Ober⸗ 
fläche der Allantois ohne zum Chorion [Cuv, meynt nehm⸗ 
lich die Schaalenhaut zu laufen noch weniger es zu durchboh⸗ 
ven, und ohne: alfo einen andern Einfluß von außen zu 
empfinden als den, der durch die Schaale und die Mem— 
bran, mit der fie gefüttert üftz hindurch wirken kann; da fie 
bey den Säugthieren; nachdem fie ein ſchwaͤcher oder ſtaͤr⸗ 
ker ausgedruͤcktes Mer um die Allantois herum gebildet has 
ben Enreif gar Feines], die Membran des Chorions durchz 
brechen und fich, fo zu ſagen, in die Wände der Baͤrmut⸗ 
ter einwurzeln, entweder überall oder an gewiſſen Stellen, 
wo fie dichte Geflechte bilden, Placenten oder Cotyledonen 
genannt; je nachdem deren eins oder mehrere da find. 
{Altes ziemlich vichtig.] \ 
3227 Diefe mehr oder weniger enge Verbindung mit ‚dent 
Uterus verſchafft dem Foͤtus feine Nahrung; feine Hüllen 
und fein games Ey wachfen mit ihm; da bey'den Eyerle⸗ 
genden, die von Außen nichts an ſich ziehen , der Foͤtus 
nur auf Koſten irgend eines Thelies des Eyes waͤchſtz alle 
diefer Theile haben alſo ſchon ihre Größer wann der voͤtus 
noch unſichtbar ie — D— 


130 
3, Die Nabelblafe der Vierfuͤßler Tcheint ihnen n 
anf eine gewiſſe Zeit nothwendig zu feyn, und ben den 

meiften vertrocfnet fie und ſchwindet lange Zeit vor 
Geburt; nie tritt fie in den Bauch; hingegen der Dütter 
der Eyerlegenden vergrößert fich anfangs durch Abforbierung 
des Weißen; nachher verminderg erfich fo wie er Dem Foͤrus 
liefert, und oft bleibt bey der Geburt ein beträchtlichen 
Theil davon uͤbrig, der in den Bauch tritt und mehrere‘ 
Tage lang noch darinn zu fehen if. [Richtige 3 
4, Die Allantois der Eyerlegenden, anfangs unſicht⸗ 
bar, waͤchſt faſt zufehende, und zwar ſo ſehr, daß fie in ei⸗ 
nem gewiſſen Zeitraum das ganze Ey huͤllt. Die der 
Siäugthiere, wenn fie an Größe auch wechfelt, fängt vom 
erften Augenblick des Trachtigwerdens an zu wachfen, und 
fobald man fie wahrnimmt, hat fie fehon die verhältmäßige 
Ausdehnung und die Zufammenhänge, die fie behalten fol; , 
die nach den Gattungen feht abweichend find, J— 
Dieſes ſind die allgemeinen Saͤtze, die ich beweiſen 
will, indem ich nacheinader die beſonderen Strueturen ver⸗ 
ſchiedener Saͤugthiere beſchreiben werde [Zu beweiſen 
iſt nichts mehr uͤbrig, nur zu beſtaͤtigen.) * 
Den Anfang will ich mit den Fleiſchfreſſenden machen, 
weil grade bey ihnen die Analogie mit dem Ey der Voͤgel 
fich am deutlichſten bemerken läßt. ya 
Bey Hunden und Katzen iſt das Ey Füglichrund faſt 
wie bey den Vögeln Teher walzig); feine äußere Membran 
oder das Chorion iſt auswendig mit einer Ast leicht abue 
nrachendem Firniß bedeckt, wen Hunter die vergängliche 
Haut nennt, und die wahrscheinlich dureh die ihnere' Haut 
des Uterus nbgefegt auch der Schaale des Eyes der Boͤgel 
entforicht.  [Diefer Gedanke ware nicht übel, wenn etwas 
daran ware. Allein die Caduca hat organiſchen Baur und’ 
if, wir laſſen es ung nicht nehmen, die innere Haut des 
Uterus felbft, welche bey: Abortus oft zum Theil mit 
abreißt.ns Wir rufen Neuß in Stuttgardt als Zeugen auf. 
Die Reflexa aber liſt eine unorganiſche Ausſchwitzung, die 
beym Menfchen ohne Zweifel wegen der Menftrnation fo 
ſtark, und eben deßhalb bey Thieren zweifelhaft it. DB) 
die Idee der Schale im Saͤugthier wiederkehrt, moͤgen 
wir hier nicht unterfuchen.] Due Eu 2 
Die Placenta umgibt die Mitte diefes elliptiſchen Ey— 
es wie ein breiter Gürtel; fie if eine fleifchige Subſtan, 
deren Aufere Seite mit einer Menge Fleiner weißer Puncte 
befegt if die in die Höhlungen eines ähnlichen Gürtels in” 
der Bärmutter eingteifen. ; 
Wenn man durch das Chorion hindurchficht, erblickt‘ 
man den Fötns in feinem Amnion, und unter feinem Baur’ 
che fieht man die Nabel- Membran wie einen langen roͤth⸗ 
lichen Schlauch, an 'beyden Enden des Chorion durch Cha- | 
lazae. beveftiget. Deffnet man diefer rothen Menibran ger! 
genüber mit Behutfamkeit das Ehorion, fo fieht man, dag 
es längs diefer Linie einfach, aber feine ganze Übrige innere 


£ 
"A 
Eur 


Flaͤche mit einer Membran gefüttert iſt, welche ſich hernach 


umfchlägtzwum ein zweytes Blättchen zu bilden, das com? 

can wie das worige iſt, und unter fich das Amnion und 

das Nabelblaͤschen umfaßt, fo daß das Amnion, der Eine 

und das Bläschen verhuͤllt, umwickelt, bedeckt und Werzo⸗e 

gen ſind von einer großen Blaſe, die ſſch wie ein? 

doppeltes Gewoͤlbe uͤber fle kruͤmmet, und mit ihnen 
si 97% 


le 1. 
husg bi y u id) 
RI — 


Nee An 


jons Ausfüllt: Diefe surück- 
— durch einen ne 


ei⸗ 


völbe hinab und vertheilen ſich rund um die Oberfläche 
Hantoie, alſo unter der innern Flaͤche des, Chorions 
e dußere Woͤlbhung, und uͤber der äufern Flaͤche des 
iong für. die innere Wölbung L...)., Das Retz, wel⸗ 
fie bilden, if in feinen Mafıhen mit einem feinen 
seh —A an mehrern Stellen die Eon- 
einer. Mittel-Membran annimmt, „die eines Theile 
en der Alantois und andern Theils zwiſchen den 
Ehorion und Amnios liegt, und alſo fat mit der Arach- 
Yides des Gehirns verglichen werden koͤnnte. Dem Zirfel- 
‚förnugen Guͤrtel, den. die Placenta bildet, gegenüber geht 
‚eine, Menge Zweige durch das innere Blatt des Choriong, 
nn die Subftanz der Placenta zu dringen, übrigens 
‚aber fchleichen fie, mie ich geſagt habe,. allenthalben zwi⸗ 
Then der Allantois und dem Chorion ohne weder einem 
2 ch dem andern merkliche Fäden zu geben. [Durch Bes 
ſchreibung fo vieles Unnöthigen wieder verwirrt. 

-. Endlich gehen aus diefem Nabel auch die Nabelgekröss 
Gefäße, und find deren bald zwey bald drey von verfchie- 
Denen Puneten des Pancreas, Asellii kommend, die ſich 

2 dem ‚Nabelbläschen gegen die Mitte feiner Lange 
2 ben. ‚Sie bilden. ein ſchoͤnes und. ſehr dichtes Netz, 
au dem fie kaum hinreichend zu ſeyn ſcheinen, fo betraͤcht⸗ 
—— gegen die ſo kleinen Staͤmme. Die 
helblaſe, zu der fie ſich hinbegeben, if ſpindelfoͤrmig, an 


x 


Eee Enden beveſtiget, nnd wegen der großen Menge 
„son. ( efaͤßen, roͤthlich. Ihre aͤußere Oberfläche ift fchwach 
runielt, die innere etwas zottig; beym Hunde enthält fie 

5 als eine Elare Feuchtigkeit, bey den Rasen aber geht 
J hnlichkeit mit dem Dotter der Eyerlegenden ſoweit, 
e eine ſchleimige Fluͤſſigkeit von der Farbe des 
elben entpält. 


er 4 PR»: I g hii 
8 dieſer Beſchreibung fieht man, daß das Ey der 
nd —* wenn man die Placenta und dad, was 
hängt, bey Seite fest, vom Woael-Ey nur durch 
angerte Geftalt des Dotters fich unterſcheidet. 
Ihr Nabelläcchen ift waͤhrend der ganzen Trächtigs 


ange, 


Feit da, nur wächft ed im Verhältniß weniger als der Fos 
us und, feine Hüllen, fo daß es gegen das Ende nicht 


‚die 5* Lange des. Eyes einnimmt, und eine dreh⸗ 
edige Form erhält. 0 0 MIR aar 00 
Die diekpäutigen Thiere [Schweine 5.B-1, nähern. ſich 
ie Drgane, welche ich. auseinander ſetze, ziemlich 
eiſchfreſſenden. * 


> Beym Pferde liegt der Haupt-Unterfchied in der Ange 
bes Bläschens, Ben dieſem Thiere ift das Chorion außen 
gan mit ‚Eleinen-tothen Chaorin ähnlichen Koͤrnchen Linie 
eym Schwein? bedeckt, die ihm ſtatt der Placenta dienen. 
„Seine Nabelgefäge, erhalten das mo fie aus dem Nab 


‚Anhangfel oder Diverticula,bildet, s deren 


154 


bersorgehen , ‚eine halbknorplige äußerst dichte Haut, wel⸗ 
Se ſie in ‚allen ihren Vertheilungen Ken und wo⸗ 
durch fie ‚viel Dicker fcheinen als. fie wirklich find. Cie bil 
den, wie bey den Sleifchfreffenden, ein Net, das die ganze 
inneren, Flaͤche des Chorions und die aͤußere des Amnions 
übersicht, „und, ſelbſt von einer mehr inneren, dünnen, fait 
oefäflofen ; Memnbran bedectt und fefk-angefchloffen, und 
die nichts weiter iſt als die Allantois. X 
Die, ungeheuren Staͤmme dieſer Gefaͤfe und ihre 
Haupt⸗Aeſte find, che ſie ſich zur Bildung des Netzes aut: 
einandergeben, „in, eine dicke Saͤule vereiniget, Die durch 
dns Amnios geht und ſich sum Chorion begibt. Zwiſchen 
ihnen iſt der, Urachus, der. ſich in dem Zwiſchenraum Dies 
fer. beyden Hüllen oͤfnet; und in der Achfe der dicken 
Saͤule felbft, welche fie bilden, if das Nabeldläschen, vor 
länglicher Geſtalt ‚und. in einer ſenkrechten Nichtung gegen 
den Bau des Foͤtus. Es iſt roͤthlich, runzeligy- dünner 
und verhältnifmäßig geraͤumiger beym ganz jungen Foͤ⸗ 
tus, wird kleiner und trocknet mit der Zeit zuſammen und 
verſchwindet vielleicht ſogar vor der Zeitigung des. Foͤtus 
Es hat mar eine Chalaza an feinem, den Foͤtus entge⸗ 
gengeſetzten ‚Ende, iſt aber auch an feinen Seiten bebeſti— 
get, und es ſcheint, ſeine Gefaͤße veraͤſteln ſich da mit den 
Zweigen der, Nabelgefäße,, von denen es ‚ganz umgeben if. 
Es ſelbſt nimmt graden Wegs die, Nabelgekrösgefäße,auf) 
welche beym Pferde fehr fein find. hist 


NR OHREN in 
„Sp it alfo ‚bey dieſem Thiere der-gange leere Raum 
swifchen dem Amnios und Chorion von der Allantoig uͤber⸗ 
sogen, welche das Amnios durch eine innere Wölbung um— 
faßt; dieſe Wölbung it nur ein Theil, einer „Sphäre, weil 
das Nabelbläschen ſenkrecht gegen den -Forus ficht; und 
bey den Sleichfreffenden iſt es; ein- Theil eines, Enlinderg, 
weil das Bläschen dem Zötüs parallel liegt. Uebrigens 
find die weſentlichen Verhaͤltniſſe des Eyes der Pferde mit 
Ai der Voͤgel dieſelben, wie, beys, den Fleifchfreft 
enden. r a 
Beym Schweine umgibt die Placenta auch das 
Chorion, aber fo, daß fie fi) da in eine Aue — 
ner Scheiben zertheilt, ſtatt einen Chagrinartigen Firniß 
zu, bilden. Das, Nabelbläschen ſteht hier gegen den Foͤtus 
ſchief, und die der der Wiederkaͤuer aͤhnliche Allantois ums 
gibt hier das Amnios wicht, fordern liegt neben ihm. 
Ich Fann bier im. Vorbepgehen fagen, daß diefe Allan⸗ 
tois indem ſie das. Chorion- durchbohrt, ganz genig jene 
bilde Entite 
Oken vom Nabelbläschen. berleitet, LCuvier — * 
Döllingers Meynung an. Sed valde dubitanus, ſiutenun 
„die Anhangfel vol Gefäße find, die ja der Allantbis ganz 
und gar fehlen. Was wird man noch alles aus unſern 
Anhaͤngſeln machen! Megel Hält, fie für Chorionskappen, und 
das wäre noch das raͤthlichſte Doch uͤbergenug von dieſen 
Anhaͤngſeln, über die wir einen viel-größern Larm hervor⸗ 
‚gebracht ‚gaben, als fie, verdienen. Doch machen fie since 
Deutlich, ‚nehmich, wie ſehr auan. fich bemüht, ſich an das 
In hängen, was in unſerer Lehre vielleicht tadelns werth iſt, 
und von dem nichts iu reden, was man loben müßte. 
it ſelbſt, und im Nothſall kommen wir zu 
Du e. 2 } Ds ya 3 PA 
Biel if geſtritten worden über das Dafepn —2 
9 


135 


daſeyn der Allantois beym Menſchen; ob ich gleich felbft 
diefe Thatſache nicht habe bewähren Fönnen, fo zweifle ich 
doch fat nicht, daß wenn man recht zu Werfe seht, auch 
eine doppelte Membran zu entdecken feyn wird, he tn8 
Amnios eines Theils bedeckt, anderen Theile das Chorion 
augfüttert, und eine währe, der beym Pferde und Fleiſch⸗ 
freffenden Thiere analgge Allantois iſt. Nur der Urachus 
des Menfchen febeint obliteriert zu feyn und nichts in dre 
Allantoig zu ergießen; und zwar weil beym Menfchen das 
Ehorion und Amnios dichter an einander gedrängt find, 
ald bey den Thieren. [Ob man annehmen dürfe, daß von 
Anbeginn an der Urachus obliteriert und doch eine Allan 
tois da feyn könne, mögen wir nicht phyſiologiſch unterfu- 
den. Die Phyſſologie möchte nennen, daß nichts Urz 
fprünglichesin der Mitte ſchwinde, fondern immer am 
aͤußerſten, und daß es mithin die Allantois ware, welche 
beym Menfchen gar nicht mehr hersorträte, da fie fich 
fhon im Vogel verfpätete. Doch unfre Widerlegungen 
fangen an, ein Buch zu werden.) Wahrfcheinlich weil man 
beym Menfchen eine feitliche der der Wiederfäuer ähnliche 
Allantois har finden wollen, wie fie Gnlen befchrieben, hat 
man ihr Dafenn geläugnet. Güviel weiß man uͤbrigens 
beutiutage durch die auf einander folgenden Beobachtun⸗ 
gen von Albinus, Sömmering, Blumenbad, 
Dfen, Kiefer ı.a. M., daß das Nabelblaschen Des 
Menfchen, welches nur in den erften Monaten bemerkt 
wird, Eugelig if, und bald innerhalb der Wände des 
Strange, bald in der Gegend liegt, wo feine äußere Mem⸗ 
bran ſich ausbreitet, um das Amnion zu bilden, endlich 
auch etwas weiter zwiſchen dem Amnios und —5 und 
nad) meiner Hypotheſe, in einer Vertiefung der Alantois. 
Dieß find noch mehr Aehnlichkeiten des Menſchen mit dem 
Pferde. 

Die Wiederkaͤuer unterſcheiden ſich bedeutend von 
den Fleiſchfreſſenden und Dickhaͤutern durch ihre Eyer: 
Erſtens find die Placenten dort fehr zahlreich und über das 
gane Chorion verbreitet; dann und hauptfächlich umfaßt 
die Allantsid nicht dad Amnios wie eine Haube, mit ihrer 
innern Wölbung; fondern wenn der Mrachus aus dem Na— 
bel-Strang hervorkommt, erweitert er fich und biegt fich 
gegen eine der Geiten; er verwandelt fih hier in einen 
langen Schlauch, der nur eine Seite des Anınivs einz 
nimmt und fich ‘darüber hinaus bis zu beyden Ertremitä- 
ten des Chorione heraus erſtreckt, wo er fich beveftigt. 
Daher Fommt es, daß das Anmios unmittelbar dag Choe 
rion berührt von der Seite, wo die Allantois nicht if. 
Die Form der Alantois ſtatt eine doppelte Haube wie 
beym Pferde zu fehn, oder ein doppelter, Eylinder tie 
beym Hunde, ift ein Schlauch, und dieß hat ihr den Nah— 
men ‚gegeben. “Sie hängt’ auch an den beyden Membranen 
an den Stellen, wo fie Diefelben berührt, lockeret an als 
die Allantois bey Hunden oder Pferden 

Das Gefaͤß⸗Netz uͤberzieht übrigens ſowohl das Anıniz 


08 von außen [wenig] als dag Chorion son innen, tie bey 


den erwähnten Thieren, und die Hauptfianıme find, wer 
nigftens im Anfang der Traͤchtigkeit, von diefer dicken und 
halbfnorpeligen Haut überzogen, bie bey ‚den Pferden fich 
bis auf die Aeſte erſtrekt. 

Unter alten Vierfuͤßlern find die Wiederfäuer diejeni- 


fein Foͤtal⸗Gewoͤlbe 


wie Nadeln, 


A 


is 


gen, deren Nabelsläschen und Getrdegefäße am ſchnell⸗ | 
fien verfchwinden. Die Kubfötus von einigen Zollen, jeir 
gen ſchon Feine Spur mehr davon. Wenn man fie fuchen 
will / muß man ſie durchaus im Anfang der ar 
fuchen, und wahrend die Daͤrme noch im Nabelftrange h 
auslaufen; demungeachtet aber if ihr Dafeyn nicht wer 

ger gewiß; im MWefentlichen find alfo die Haupttheile 
Eyes, obgleich etwas anders geftaltet, ben der Wiederfa 

noch faft diefelben wie bey Pferden und Bieten 
und alfo wie ben den Voͤgeln 

Bey den Nagern aber findet fich eine umtehrung / die 
den Anatomen viel zu ſchaffen gemacht und mehrere Ye 
geführt hat, um fo mehr, da fie ſich mit einer andern € 
genthuͤmlichkeit vermengt; nehmlich die Dünnigkeit , m. 
ſchnelles Zerfegen des Chorione. 

Die Sache befteht darin, daß ben diefen Thieten m 
Nabelblaschen größer ift als die Allantois; fie iſt es, | 
das Chorion von innen überzieht und das Amnios von au⸗ 
fen; fie iſt es, die das Amnios mir einer doppelten Haube 
— waͤhrend die Allantois zwiſchen dem Foͤtus und 

der Placenta in dieſer naͤmlichen doppelten Haube einges | 
huͤllt bleibt wie das Amnios, und faſt an der Stelle, wo 
gewoͤhnlich das Bläschen iſt Vergleiche Meckel.) um ſich 


davon zu überzeugen, muß man fehr junge Kaninchen neh⸗ 
men; ihre Placenta beſteht aus zwey parallelen durch eine 


sirkelförmige Furche unterſchiedenen Kuchen; der Aeuße 
weißere hängt an der Baͤrmutter Lift nehmlich die anges 
ſchſtollene Stelle der Barmutter, woran das Cotyledon 
liegt, tie es im Grunde auch bey andern ‚Thies | 
ten, z. B. den Wiederfänern ifl, nur in geringere Gras | 
de.) Der innere röthere liegt gegen ben Foͤtus Bon der 

sirkelförmigen Furche entfpringt das Chorion, welches von 

der Caduca umgeben if. Wenn man die Caduca weg⸗ | 


nimmt und das Chorion öffnet, ſo findet man darunter \ 


eine dritte fehr gefäßreiche und mit zwey Chalazis an das 
Chorion besefigte Membran. Es if dag aͤußere BA | 
oder Wölbung des Nabelbläschene. Auf der Placenta 
haͤngt diefes Blättchen rund um die Nabelgefäge beſt, die 
feht weit von einander entfernt find, und es hebt, ſich 
darauf um dieſe Gefaͤße zu umfaſſen, und das —— 
mit einer zweyten unmittelbareren Woͤlbung u bed 

Diefes Bläschen nimmt nur Nabelgefäge ai, Heiße! 
fo wie fie aus dem Nabel [doch Nabe ſchnut ad 

durchbohren und durch 545 

gehen, um zu feinem aͤnßern oder Ehorial⸗Gewoͤlbe ju ge⸗ 
langen [Das wäre etwas ſonderbar; fie werden eben at 
es, auf oder in feiner Flache herumlaufen, Durhlaufen 
die man einſteckte, koͤnnen ſie doch unmoͤg⸗ 
lich. Da bilden fie ein ſehr ſchoͤnes Netz, Und laufen 8: 
gen die Placenta in ein faft zirkelfoͤrmiges Gefäß and, def⸗ 
fen Aeſte vielleicht ſich mit einigen Zweigen der Nabelges 


fäße veräfteln. Diefe, wie ich gefagt habe gehen ans einem 


fehr kurzen Nabell⸗ſchnur) kommend von einander ab { 
einer zirkelförmigen aber in mehrere Lappen getheilten Dias . 
centa, und da wo fie von einander abgehen, liegt die 
lantois wie ein Kegel vder eine Flafche, welche mit ihrer 
Baſis an die Placenta und mit ihrer Spitze an den Ura⸗ 


chus ſtoͤßt. 


Needham und Daubenton haben das Weſen dieſer 


.“ Zu — 


Allantois ſehr gut erkannt; ber Erſte hat ſogar ſehr wohl 
sefehen; daß die große Bfafe die Rabelblaſe if. Hr. Dfen 
von diefer (verkehrten Lage geräufcht That nur nach Need⸗ 
= Befchveibung gefchloffen], wollte behaupten, daß die 
ne Blafe Nabelblafe heißen ſollte, und Eritifiere ſelbſt 
ch hart Daubenton hierüber Lbitten fehr um Derzeiz 
. miche über das Kaninchen (&.45) haben wir ihn 
getadelt fundern über den Hund (S. 36), und das doch 
1 Wir bedauert, dag ſolch ein Verſehen 
Sen \Cay. irre geführt hat, uns im befchuldigen, als thäs 
einem Mann wie Daub, Unrecht, Uebrigens hat 
ch ſelbſt widerſprochen und verwirrt; und 
e Sache fo verhält, wie Cuv. erzählt; fo iſt es 
as feinen Unterfuchungen zu glanben, keineswe⸗ 
aber nach Needhame. Wir haben alfo auch diefem 
Unrecht gethan. Uebrigeng ift dag Kritifieren ein er: 
Tmubtes Handwerk, auch das ziemlich harte, nur nicht das 
hun. Auch treibt ihr diefes Handwerk nach Ver: 
„ſchier mehr ald erlaubt ifil; allein das gewiffe Da- 
des Urachus und die nicht minder gewiffe Vertheilung 
beyder Gefaͤß⸗Ordnungen wiederlegen ihn hinlaͤnglich. 

Die Hrn. Hoͤchſtet ter und Em mert, die vermuth⸗ 
id nur folche Fotus beobachtet haben, deren Chorion 
ſchon zerſetzt war, glaubten, die Nabelblaſe wäre zu einer 
‚bloße n am Chorion Flebenden Gefäß-Schichte geworden. 

ch halte dieſes auch für einen Irrthum. Das wahre 

horion ift wie gewöhnlich da/ und ſchließt alles uͤbrige 
"ein; allein ed wird immer dünner, und gegen dag Ende 
der "Trächtigfeit ift es fat unmöglich, es als irgend zufam- 
menhängende Maffe zu finden. [Wir hören bier etwas 
wunderbare Dinge.) 

Die Natten und Meer-Schweinchen unterfcheiden fich 
‚son den Kaninchen nur durch ihre aͤußerſt zarte Allantois, 
und daß ihre ſowohl Nabel: als Nabelgekroͤs⸗Gefaͤße in ei⸗ 
nen langen und dünnen Strang verbunden find; allein 
gegen die Mitte feiner Laͤnge trennen ſich die Nabelgekroͤs⸗ 
Gefaͤße davon, und Iaufen grade zum äußern Blättchen 
des Bläschens, und die Nabelgefäge. welche die außerft 
Feine Allantois umgeben, laufen fort bis zur Placenta. 
a Sm Grunde alfo redueiert fich diefer Unterfchied zwi⸗ 
ſchen den Nagern und andern Gäugthieren auf ein ander 
dee Verhaͤltniß der beyden Blaſen, welche aus dem Baus 

he aller Lüngen-Thiere kommen, und wit finden hier bey 

y Ordnungen einer und derſelben Klaſſe die beyden 
Einrichtungen, welche die Voͤgel in zwey Epochen ihrer 
Behrütung darbieten. 

Das Edy der Nager zeigt ung das Wogel,Ey im Ans 
fange der Behrütung, wann die noch Feine Allantois in 
einer Vertiefung des Dotters eingefchloffen ift, welcher allein 
Faß das ganze Chsrion ausfüllt und auch noch das Amni⸗ 
on umhüllt; und das Ey der Fleiſchfreſſenden zeigt cbens 
raus das Vogel:Ey, wann die Allantois nach dem fie fehr 

N gewachfen if, num ihrer Geits das Amnios und den 

peter felbf umschließt, und mit feinem äußern Blättchen 
die ganze Aushöhlung des Chorions, d. b., der Schaalen⸗ 
Haut übersicht. Vielleicht würde man bey Unterfüchung 
ſehr junger Embryonen von BVierfüßlern, Abänderungen das 
rinn finden, welche die Analogie ihrer Eyer mir den der 
Bögel noch auffallender darthun würden; allein ob gleich 


ganze Entwickelung ift fchön Und gehört Cuvier an. 


dieſe Art Unterſuchungen von mir angeftellt tworden, fo 


habe ich duch nichts gewiſſes herausbringen fönnen. LDiefe 
Sie 
ift aber faft das Einzige, was er hat himuthun Fönnen.] 
Bey fehr jungen Fötus von Schweinen: habe ich jenes 
Stielchen bemerkt, von dem Hr Dfen redet, das das Na: 
belbläschen mit dem Darım verbindet; aber ich habe mich 
überzeugt, ° daß es an einem Theil des über dem Blind⸗ 
darm gelegenen Kanals ende [Das kann nicht wo 
anders feyn, wann fiih der Blinddarm ſchon abgelöst hat, 
und die Därme nur noch mit dem Bläschen durch die die 
Gefäße begleitende Hant zuſammenhaͤngen], und daß der 
Blinddarm- nur durch ein weit feineres Gefäß daran 
hängt; übrigend habe ich nicht beſtimmen fönnen, ob dies 
ſes Stielchen eine Verbindung zwifchen dem Innern des 
Bläschens und dem des Darms macht. In andern Thiers 
Gattungen habe ich diefes Stielchen nicht finden Fönnen, 
vielleicht aber nur weil ich die Embryonen nicht Elein ges 
nug baben Eonnte. Wenn auch übrigens. dieſes Verbins 
dungs- Mittel nicht da wäre, fo würde die Analogie, ich 
getraue mir fat zu fagen, die Sdentität in dem Bau der 


wiſchen dem Ey der Vierfuͤßfler und dem der Vögel nicht 


weniger dargethan bleiben. [Schon lange ausgemacht.) 
Es if entfchieden, daß ihr einziger mwefentliher Uns 


terſchied darinn beſteht, daß, wie ich geſagt habe, bey den 


einen die Nabel-Membran die Menge der naͤhrenden Sub⸗ 
fans enthält, welche zum Unterhalte nöthig ift bis die 
Sungen angEriechen, und daf bey den andern die Nabel: 
Gefäße das Chorion durchbohren, um diefe Nahrung aufs 


„tufuchen, “indem fie in die Bär-Mutter einwurzeln. [1 


In einem dritten Theile will ich vom Ey der Thiere 
mit Kiemen reden, welches weit einfacher if als die ans 
dern. 


Erklärung der Abbildungen Taf. II. 


Fig.ı. Foͤtus vom Hund, Hüllen und Bauch geöffnet. 
aa., Amnion offen und von der innern Fläche zu fehen 
b, die Blafe. c, Urachus, der fich in die Allantois öffnet. 
dd, Stück der aͤußern Fläche der Mlantois, welches das 
Amnion eingewickelt hatte. eee, innere Fläche der geöffne- 
ten Allantois. SEE, Gefäß: Membran oder Arachnoides, 
welche allenthalben die äußere Fläche der Allantois übers 
sieht, und fih wwifchen fie, das Chorion, Amnion und 
Nabelbläschen legt. gg, Riß in diefe Gefaͤß⸗Membran ges 
macht, um einen Theil des Nabelblascheng hh bloß darzu⸗ 
ftellen. ii, die beyden Pole des Nabelblaͤschens, womit ed 
an dem Chorion hängt, quer durch die Allantois und das 
Nabelblaͤschen geſehen. kk, die Ränder der doppelten 
Membran des Chorions. Ill, Dur chſchnitt der Placenta 
annularis; mm; gruͤnlicher blaͤſeriger Körper, welcher die 
beyden Ränder des Ninges der Placenta bildet. n, Nas 
bel-Ader. 00, deren beyde Haupt-Xefe. p, linke Nabel 
Arterie. q, rechte. x, Nabelgefrös-Gefäße. 


Fig. 2, Ey des Hundes, woran die erſten Hüllen ges 
Öffnet find, um die Cage der Allantois gu zeigen. aa, die 
Placenta annularis gefpalten in bb. cc Pappe der aͤu⸗ 
fern Platte des Chorions. dddd, Lappe der innern Platte, 
eeee, die beyden Bänder der Allantois, welche nachdem fir 


139 


pelten Haube umgeben haben, fi unter diefem begegnen. 
Man hat fie etwas von. einander-entfernt, um das Blaͤs⸗ 
chen fichtber zu machen, welches ihrer Begeguungslinie ger 
genüber ſteht, und durch feine deyden Chalazae gg an die 
innere Fläche des Chorions bebeſtiget iſt. 
vo Fig. 3, Foͤtus vom Meerſchweinchen in feinem Am⸗ 
ion, aber das Nahelbläschen, welche diefes Ammion mit 
einer doppelten Haube umgab, und das Chorion geöffnet. 
ap Nabelgekrösgefäße ‚gehen vom Nabelftrang ab, um fich 
auf dem Bläschen. su vertheilen. b, Das Uebrige des 
Strangesr: der die Nabelgefäße und die ſehr kleine Allan⸗ 
wis enthält. ec, Placenta quer durch die innere Flaͤche 
des Nabelbläschens gefehen. ; 
"Fig. 4 Bauch und Nabelftrang des Meerſchweinchens 
geoͤffnet. aaa, Nabelvene. bb Nabelarterien.. „u Blafe. 
„dd; urachus. ve, Alantois., E, Nabelgekrösgefäße.. ; 
» % Fig. 57 Embryo vom Schwein, die Hüllen zum Theil 
geoͤffnet. an, das Choripn, allenthalben von dem Gewebe 
Ind den Fleinen Scheiben, die als Plaeenta dienen, bedeckt. 
bb, Oeffnung in diefe Membran gemacht, um zu finden, 
"mas fie enthaͤlt. c, Theil der Allantois, bloß gelegt. d, 
Embiyoin feinen Amnion / sum Theil geöffnet. ey, Nas 
belblaͤschen. Kr 55 die ſich zwiſchen der Allantois 
und dem Chorion verbreiten. 
"3 Fig. —— Embryo, deſſen Nabelſtrang u. Bauch 
geöfftiet iſt. aar Innere Flaͤche des Chorions · b, Alan 
tie. 0, Stelle, wo der Urachus ſich darein öffnet. d, 
Blafe. e, Urachus. f Darm, von dem fich eine Schlin⸗ 
ge in den Nabelfirang verlängert. _ gr Faden, der den 
Darm mit dem Nabelbläschen huserbindet. is Nabelgefrös- 
"gefäße. kk; Nabelvene. mm, Mabelarterien; ihr Ans 
fang längs den Geiten der Blafe iſt abgefchnitten. 

Fig. 7, Anderer Embryo vom Schwein, wo die Nabels 
gefaͤße und die Allantois weggelaffen find, um die Verhaͤlt⸗ 
niffe des Nabelblaschens beſſer iu zeigen. aa, Innere Seite 
"des Chorions.und Nabelgefäfe. bb, das Amnion / geoͤff⸗ 
net. 0, Magen. a, Darm⸗Schlinge, die ſich in den Na- 
bel-Strang verlängert. F Blinddarm. 87 Stielhen , dns 
den Darm mit. dem Bläschen h verbindet. ii, Nabelge: 

egefaͤhe. 
N 8, Größerer Fötus vom Schwein, weiter vorger 
yückt, wog der Darm in den Bauch hineingesogen if. aan, 
Rabelvene. b, Blaſe. cccı Nabelarterien. d, Urachus. 
Deſfen Oeffnung in die Allantois fr Nabelgefrösgefäße, 
ſchon fehr geſchwunden. hy Nabelbläschen. 

Fig. 9, Embryo vom Schaf in feinen unverletzten 
„Hüllen. aaa, das Ehorion , von der Allantois and dem 
Amnion angefüllt. bb, die Nabelarterien und c die Vene, 
durch das Chorion gefehen. Add, Eotyledonen, die fich zu 
bilden anfangen. e, Der Embryo durch das Chorion und 
Annion geſehen. H Nabelbläscheng bloß durch das Cho— 


eion gefehen. 


den Fotus / das Ammion und Nabelbläschen-imit einer dop | 


w 


+ (Aus der Schweiz im November 1417.) 17 


Wenu in Enappen, geldarmen Zeiten, wi 
‚wartigen find, die Natur, die ſonſt ihre Gaben fo reichli 
ausſpendet, nun auch diefe nur nit karger Hand ertheilf,— 
was laßt fih dann Für die bedraͤngten Bewohner um 
Erdballs Willfommeneres und Erwiünfchteres denken, ale 
Menfchen zu finden, welche die Schäge und Neichthü 
die tief im Schvoße der Erde, dem Auge der Gterbli 
entzogen, unbenutzt und werthlos verborgen ‚liegen, $ 
Nusen und Frommen der leidenden Menfchheit, wohltha 
su Tage zu fürdern verfiehen, und neue Gewerbsqu 
auf diefe Art eröffnen, wenn die bisherigen. su verſies 
drohen? — a 


Zu folcen Wopitpiteen unfere Geflehts sepören | 


ſ⸗ 


ohne Zweifel auch die ſogenannten Rhabdomantenn, — 


ferz und Metallſchmecker, —  Menfchen, die der Himmel 
mit einem auferordentlichen, eigenthuͤmlichen Gefühlvermos 
gen begabte, durch welches fie. in den Stand gefegt wers 


den, Wafferquellen, die tief unter der Erde ftreichen, nebft 


ihrem Verlauf auf das genauefte anzugeben, und deren Dre 


ganismus durch Metalle, Salze, Kohlen u. f. w. auf eine 
Art affieierg wird, daß fie Dadurch die unterirdifchen Lager 
diefer Mineralien und ihre Streichuugen aufsufinden, ja 


jumeilen fogar die Güte und Mächtigkeit derfelben voraus 


zuſagen vermögen. — 


Solche Menſchen gab es, den Nachrichten iufolger { 


ſchon in frühern Zeiten, und ganz Eürilich lad man im 
Journal du Commerce (September 1817) Die Anzeige 
vom Tode eines gewiffen Poingel, der Diefe geheime Kunf 


inne hatte, wobey die Bemerfung gemacht wird, er habe - 


in dem Rufe eines ehrlähen, rechtſchaffenen Mannes ges 
fanden, fey übrigens in dürftigen Umftänden gejtorben. 


Ein anderes Subject aus diefer Elaffe, welches, ſobiel 


bis jest bekannt iſt, den höchften Grad von rhabdomanti—⸗ 


ſcher Genfibilität beſitzt, iſt die Jungfer Catharina Beut⸗ 


ler, in Gottlieben ohnweit Conſtanz, hey Heren Rittmei⸗ 
ſter Hippemeyer. * 

Einige wenige Data über dieſe Perſon ſindet man ‚ber 
reits im aſten und ‚sten Heſt des Aarauer medieinifchen 
Journals, worunter 
tigen Gefühle, welche gewiſſe mineraliſche Subfanzen in 
ihr erwecken, befindlic) iſt; daſſelbe ſoll aber, ihrer eigenen 


auch ein Verzeichniß ber verfchiedenar- 


— 


Ausfage zufolge, mangelhaft, und naht durchaus der Wahre 


beit gemäß feyn. " à 
Dieſe fpecififche Empfindlichkeit fuͤr manche Körper, iſt 
bey ihr nun fo unerwarteter und bemerkenswerther, da ſi 
bey einem athletifchen Körperbau und einem phlegmatifchen 
Tenperament, einer ununterbrochen guten Gefundheit g. 
nießt, welche ihr fogar erlaubt, harte, anfirengende Arbei⸗ 


ten, ſelbſt auf dem Felde mit Leichtigkeit und ohne allen 


Nachtheil zu verrichten, und dieſe Perfon darum gar nicht 
in die Elaffe der fiets Erankelnden, veisbaren, nervenſchwa⸗ 
chen, hyſteriſchen Frauenzimmer geſetzt werden darf. del 


Schon in ihrer frühen Jugend. durch Zufall mit diefe 
ſeltſamen Gabe der, Natur ‚bekannt geworden, machte de 


——— 


am Bodenfee. Erft nachdem Hr. Hippemeher ihr 
er treuer Interpretator ihrer innern Empfindungen auf 
anfmerffam geworden war, fing eigentlich das rhabdo⸗ 
antiſche Leben mit derſelben an. 

= Eine m vor mehreren Sahren unternommene kleine 
Keife i in teny brachte die rhabdomantiſche Geſellſchaft 
in nähere Berührung mit einigen dortigen Naturforfchern, 
mit Hrn. d. Salis Marschlins, wie and dem Bes 

en in ber lungedruckten Brieffammlung des 

p. erhellt. 

Die * Kenntniß von der ganzen Sache aber beſitzt 
unſtreitig rt, Dr. Ebel in Zuͤrch, nad) der, mit Hrn. Hip⸗ 
Kahn: eführten, ausführlichen Correſpondenz zu urtheiz 

es wird daber um fo auffallender, daß Hr. Ebel 
wiederholten Nachforfchungen und Verſuchen, die er 


ergebenen Kefultaten. durchaus nichts im Publicum hat laut 
‚werben laſſen. — Jedoch, wie dem auch ſey, gewiß iſt ed, 


Perfonen etwa ausgenommen) bis vor wenigen Monaten, 
felök in der Schweis, feiner bloßen Eriftenz nad) unbekannt 
blieb, und auf folhe Weife diefer Perfon Eofibares Pfund 
wahrfcheinlich noch lange Seit unbenutzt liegen „geblieben 
wäre, hätte nicht eine Geſellſchaft von: Freunden geheimer 
Wiſſenſchaften ang dem benachbarten Elſaß Cauf dieſe Per⸗ 


gu fich su berufen, um zugleich Wiffenfchaft und eignen Bor: 
theil moͤglichſt zu fordern. 
ar iſt fchon im Laufe verfloſſenen Sommers Er. 

Man dem König von Wuͤrtemberg, als Er fich an den Bär 
zu Baden aufhielt, durch den Commiffär der rhabdo⸗ 

mantiſchen Geſellſchaft, Hr. Waibel, der Antrag gemacht 

** Hoͤchſt Ihre Lande durch die Beutler unterſuchen 

zu laffen, und dieſes Anerbieten auch, dem Vernehmen 

mach, gnaͤdigſt aufgenommen worden; ‚ allein die Ausfuͤh⸗ 
rung diefes Plans dürfte noch zu ferne feyn, um von Dies 

‚fer Seite ber, baldige Aufklärung über befagte raͤthſelhafte 

Erfcheinung erwarten 0 koͤnnen. 

Es war alfo su Ende Auguſts in diefem Sahre, als 
die rhabdomantifche Societaͤt, dem an fie ergangenen Rufe 
ins Elfaß folgte, und die Keife über Winterthur, Brugg, 

den und Bafel antrat. 

Wenn von Gottlieben bis Winterthur unterirdiſche 
e die Beutler noch ziemlich. haufig beunruhigten, ſo 
fie hingegen auf dem Fangen Strich von Tetstgenauss 

tem Orte bis Bafel wenig oder nichts von Bedeutung. 

Sm Brugg traf man, einer früher genommene Abrede zu⸗ 

= mit gen. Zſchokke und. ‚Hm. Dr Meyer zuſam⸗ 


welche die Rhabdomanten in die Gegend von Lauffen⸗ 
BEnPgcllteten, um daſelbſt naͤhern Auffchluf zu erhalten ) 


‚über ein Kochfallager, von dem man bereits ziemlich ſichere 

Spuren hatte. «Ueber den Erfolg dieſer Unterfüchung und 

RS durch die Herren von Xorau veranftaltete Experi⸗ 
> erwartet man begierig Weitere Auskunft. 

gr Ein kutzer Aufenthalt der rhabdomantiſchen Geſell⸗ 

ſchaft im Rheinfelden wurde benutzt, diefelbe in die Untge— 


a Bi tem Talent wenig Gebrauch, und lebte 
Reihe von after. ſtill und unbemerkt im ein famen 


na 
u der Rhabdomantinn vorgenommen hatte, von den fich 


dieſes Tebende Wunder der Natur Ceingelne "wenige: 


Ton zufällig aufinerkfan geworden) fich entfchloffen, dieſelbe 


142 


bald Waſſerquellen, bald Eifenen oder geringe Kohlenſtrei⸗ 

dungen wifterte, aber auch auf eine Gypsgrube unvermuthek 

ſtieß, ohne fie geahnet, noch die font gewohnten Gefühle 

—9 Verweilen über derfelben zu enipfinden eur wu 
en. 

AS fie darauf in Bafel längere Beit nern war⸗ 
bot ſich die ſchoͤne Gelegenheit dar, einige Proben. vorzus 
nehmen, die jedoch im Ganzen unguͤnſtig ausgefallen find. 
Mehrere kleine Schachteln nehmlich, in welchen Metalle 
ſtuͤcke verſchiedener Art verborgen lagen, wurden unter ihre 
Fuͤſſe geſtellt, alfein vergeblich fie verſicherte Feine Ems 
pfin dung davon erhalten zu haben, noch viel weniger wüßte" 
fie jedes einzelne Stuͤck namentlich ausfindig su machen, — 
In die Umgegend yon Bafel in verſchiedenen Richtungen’ 
geführt, konnte fie nie erfrewliche Nachrichten mittgeiten. 

In der Nähe von Müplhaufen, dem einen Pol ihrer 
rhabdom. Pilgerfchaft, wurden Steinkohlen geſchmeckt, und 
nad) niehrtägiger Unterfuchung, Hauptlager, Adern, Auge 
gänge, defgleichen Breite, Tiefe und Mächtigkeit aufs ger 
nauefte qusgemeſſen und befiimmt. Die Arbeiten, um die 
Kohlen zu Tage zu fchaffen, haben an der bezeichneten. 
Stelle durch Eröffnung eines Schachts fehon begonnen. — 
Nicht unwichtig möchte es feheinen, ‚daß die Beutler in’ 
Maasmuͤnſter, wegen einen, unter diefer Stadt befindlichen, 
ftarken Salzlager iwey volle Vaͤchte ſchlaflos zubrachte 
einen aͤhnlichen Streich ſpielte ihr einſt eine Queckſilber⸗ 
mine in Buͤndten, ſo daß ſie zuletzt, um Ruhe zu finden, 
fich genöthigt fahr aus dem Wirthehaufe in eine eutlegene 
Bauernhuͤtte zu retiriren. 


Aus dem Elſaß surüc, und nach einen nochmaligen 
Gange durch einen Theil des Cantons Bafel , wurde, die 
Wanderung fortgefest über Golerhurn und Bern, bis an, 
die auferfie Gränze des Simmenthals amd wieder zuruͤck 
auf demſelben Wege. Auf der Entdeckungsreiſe in Diefen , 
legtern Gegenden, allwo fie beinahe drei Wochen verweilten/ 
war Hr. Bergrath Schlatter aus Bern von der Beglei⸗ 
tung. Mittheilung der hiebey gemachten Bemerkungen 
son dieſem einſichtsvollen, erfahrnen Manne wuͤrde denen, 
die an diefer Sache Antheil nehmen, aͤußerſt willkommen 
ſeyn. Möchte es ihm gefallen, recht bald dieſen ſehnlichen 
Wunſch mehrerer Freunde zu erfuͤllen r und auf diefe At, 
feinerfeits mit beysutragen, Klarheit in dad geheimnifuolle 
Dunkel diefer noch. zwegdentigen Erſcheinung zu bringen! , ” 


Es wird nicht überftüffig ſeyn hier zu bemerken, daß 
nach allen Nachrichten, die wir von der 6 ‚oft genann⸗ 
ten. Perſon beſitzen, ſie dem vorurtheilsfreyen Beobachter 
ale ein durchaus unbefangenes und ungebildetes Mädchen 
erfcheintz und von Diefer Geite auch nicht Der entferntefte 
Schein vorhanden iſt, der zu einem gültigen Schluß auf 
Betrug und Prellerey berechtigen koͤnnte. er) 


Die Empfindungen; welche gewiffe Körper der Beutler, 
hanptfächlich im den ‚Füßen. und auf der Zunge: mebrnsder" 
weniger ſtark hervorbringen, gibt fie zwar immer auf Ber“ 
fragen any alleim außer undeutlich; und ſchwerlich koͤnn⸗ 
te aus ihren Ausſagen, auch nur mit einiger Wahrſchein⸗ 
JichEeit etwas gefolgert werden; wenn nicht ihr ſteter Ger 
hilfe vr. Hippennr., ſchon aus langer Erfahrung die fei-” 


bungen zu fuͤhren wo "die Beutler an verſchiedenen Stellen nen Nuangen des Ausdrucks ihrer innen Gefühle kennend 


145 


und verſtehend, diefelben weiter auseinander fetter a 


Randlih machte. 

Daß die Beutler bloß vermoͤge eines, auf mannichfal- 
tige Weife vege gewordenen Gefühles, verborgene Dinge 
auggufpähen verſteht, und fo sur Auffindung von Hauptlas 
gern, Adern, nebft ihres Laufes, u. ſ. w. Anlaß gibt, un: 


terfcheidet fie von den meiſten uͤbrigen Rhabdomanten, die 


gewoͤhnlich nur mit der Baguette zu operiren wiſſen: fie 
bedient ſich zwar auch einer Ruthe, gewoͤhnlich son Fiſch— 
bein, allein dieſe iſt gleichſam nur ein Adjuvans, um Brei⸗ 
teund Tiefe der ſchon erforfchten Subftanz unter dem Bo⸗ 
den näher zu beſtimmen. 

Ein anderer wichtiger Umſtand, der für fie. auszeich— 
nend ift, befteht darinn: daß ihr Gefühlsvermögen fie un: 
ter allen Umftänden, zu jeder Jahreszeit und zu jeder Wit- 
terung niemals verläßt, wenn fie gleich zu einer Zeit färz 
ker affieire wird, als zu einer andern; bey dem befannten 
Eampetti war diefes namentlich nicht der Zall, da diefer 
nur unter Coneurrenz vieler günftiger Umſtaͤnde mit einiger 
Gewißheit zu prognofticiren fich getraute. 

Erſcheint num aber das eben bezeichnete Verhaͤltniß der 
Beutler zu unorganifchen Körpern feltfam, und faft unbe: 
greiflich, — was fol man voHends dazu fagen, wenn diefe 
Perſon vorgibt, Durch eine Art magnetifcher Befreichung, 
vermittelt ihres Sonnen:, Mond, Venus: oder Eometen- 
Fingers ſchwere Krankheiten zu heilen, — wenn fie behanp- 
tet, den Sig irgend einer förperlichen Befchmwerde mit Ser 
wißheit ausmitteln zu koͤnnen, je nachdem bey Annaͤherung 
an den kranken Theil, dieſer oder jeder Finger in ſtaͤrkere 
lebhaftere Oseillation geraͤth, oder je nachdem die vorger 
Haltene Baguette an⸗ oder abſtoͤßt! 

VUeber den Werth dieſes Kunſtſtuͤckes enthalten wir uns 

Bemerkungen, und wagen es auch nicht ein Urtheil 
darüber auszuſprechen; ſondern glauben nur, daß allein 
durch fortgefeste Verſuche unter der Auffiht eines verſtaͤn⸗ 
digen, behutſamen Beobachters entſchieden werden koͤnne, ob 
etwas Reelles dieſem ziemlich myſtiſch ausſehenden Phaͤno⸗ 
men iu Grunde liegt. 


ER Wir freuen und, aufere Veranlaſſung zu erhalten, 
von diefer Perfon, die wir im Jahr 1812 kennen zu lernen, 
einige Verſuche mit ihr und einige Beobachtungen 
an ihrem Wohnort felbft zu machen Gelegenheit hatten, 
wovon wir auch fehon vor mehreren Jahren in der Sen. 
Litt. Zeit. Anzeige gethan. Wiederholt Haben wir daran 
gedacht, das was wir von ihr wiſſen, in der Iſis mitzuthei⸗ 
len; allein es fehlte immer an Platz und Zeit. 

Zuerſt die Verjicherung, daß man hiebey nicht die ges 
ringfte Urfache hat, an Ärgend eine Art von Betrug iu 
denken. Wir flügen ung hiebey ſowohl auf unfere eigene 
Beobachtung, als auf die Verficherung unferer Freunde in 
Konflang, und auf die guten Vermögensumftände des H: 
Hippemeyer (deſſen Oheim, nebenbey ſey es geſagt, der 
reiche Bankier H. in Wien if). Das Folgende wird mans 
es, oben angerggte aufklären. 

Die Reife nach Granbündten und die Verfuche mit 
Ebel fallen vor das Jahr ıgı2. Bepdes wurde und ers 
zaͤhlt, umd die Briefe von Galis nie von Ebel haben 


| 
144. 
wir geſehen. AH in den Me Faͤ ueberzen⸗ 
gung an. Auch nnen wir * £ unterlaſſen, zu Mi 
merken, daß es fonderbar iſt, su he * Rhab do⸗ 
mant ſoll untruͤglich ſeyn. Er hat eben nur eine A| 
Empfindung als wir. “ Bie wir ung nun mandhmal irren | 
werden, ob wir Metall, oder Stein, oder Holz, udgl. 
fühlen, fo kann es auch hier geſchehen. Auch muͤſſen na⸗ 
tuͤrlich kleine Stuͤckchen Metall, die man dieſen Renten; 
unter die Fuͤſſe ſchiebt, weit ſchwaͤcher wirken, als ein Am⸗ 
bos oder eine Erzader? und, wenn fie nun vollends auf, 
etwas anders bedacht find, wie Eann man ihnen. tunen 
dab fie folche Kleinigkeiten wahrnehmen follen? 
doc nur nicht gleich heimliche Wunder· K Kraͤfte in ma 
lichen Dingen, und verfchreyt nicht fogleich dergleichen q als 
Betruͤgerey, wenn nicht Alles gelingt, was ihr euch ein: 
bildet, daß es gelingen müßte! Die jeige Zeit iſt wahrlich 
wunderſuͤchtiger als die der Juden. Alles fol Wunder thun, A 
and was nicht auf jeden Schlag losbrennt, wird verhoͤhnt. 


Beobadtungen E 


welde ung Hr. Nittmeifter Hippemeyer ben unferer Ans 
wefenheit zu Gottlieben bey Konftanz im Jahr ıgız 
'mitgetheilt hat, - 2 

Sie beziehen fich : 3 
1) auf Empfindungen bey Berührung irdifcher Körper. 9 
2) auf Fingerbewegung bey Einwirkung himmliſcher | 


ver. J 
3) auf die Bewegung der Wuͤnſchelruthe. R 
4) Metallfehwingungen. J 


1. Empfindungen bey Berührung irdiſcher Körper. h 

Wenn die. €. B. auf einem der unten genannten Koͤr⸗ 
per fieht, oder ihn mit der Hand berührt, oder bey großen“ 
Maflen, wie unterivdifchen Quellen, Erzadern, beſondern 
Erdlagern ſich nur in einer gewiſſen Nähe befindet; ſo ent⸗ 
fiehen in ihr Te nach MWerfchiedenheit der Materien verfchier 
dene Empfindungen, welche fie mit Hilfe der. Fragen dei. 
Hrn. Hippemeyer in beſtimmte Ausdrücke zu bringen ger 
fucht hat. Sie empfinder aber. auf: 1) Waſſer; fäufensy 
ähnliches Cwie Springbrunnen) Auffteigen von Waffer im 
Leib, und tropfenweiſes Abfallen, ſo daf fie die Tropfen | 
zählen Fan, 6 — 8, je nachdem die Waffermaffe groß iſt, 
oder fie langer darüber weilt. ' Diefe Empfindung kemmt 
ihr, wenn fie nur über eine unterirdiſche Quelle faͤhrt. 
Schon che fie darüber iff; fängt das Aufſteigen an, u. hört“ 
auf, wenn fie eine Strecke darüber ift. Auch diefe Strecke 
richtet fich nach der Maſſe. Bey Erzlagern zeige ſich daſ⸗ 
felbe. Hr. Hippenmeyer nennt den Anfang der Empfinz k 
dung Schlag, das Ende Gegenfchlag. Aus dem Kaum 
zwiſchen Schlag und Gegenfchlag fchäst er theils die Maͤch⸗ 
tigkeit des Lagers, theils feine Tiefe. Die Richtung eineh 
Ganges laͤßt ſich natürlich leicht befiimmen, wenn man. 
darüber hin⸗ und hergeht. Hält die Empfindung an, fo 
seht man länas des Ganges. Da fie bey verfchiedenen 
Metallen verfchiedene Empfindungen erhält, fo befiimmet 
Hr. Hippemeyer darnach die Natur derfelben. Daß uͤbri⸗ 
gend dergleichen Beftimmungen Irrungen unterworfen feyn 
koͤnnen, wer fieht dns nicht ein, fo wie mithin auch, daß 


es ungerecht iſt, die Sache deßhalb für nichtig gu erklaͤren. 


ve — «ie‘ 


Mir aſſer⸗ es ſteigt auch Waſſer / aber geſtoßen vom Nordpot Liäre'alfo der Gegenfar des Jeige 
bie Mineralien geben verfchiedene Empfindungen. finger], RE. \Y ‘ 
3280005 trocknet, Die Zunge, und bringt in ihr das e. Kleinfinger wird ange. v. Sonne und Kometen, 

fühl. Kälte hervor. J. Sr ae! vorzͤglich von dem im Jahr ag. hi 
4) Mergels erregt Wärme und ſelbſt Brennen in Sind diefe Körper untergegangen, fo wirken fie umge⸗ 
der Hersgrube. re nl ie kehrt; die Sonne 4. B. biegt dann den Eleinen Fine 

li wre ihm nicht gefehen, erfuchen ger ein, 
Hr. — ing in Konſtanz, ihn zu unterſuchey; 2-4 2ER un as 
wirft wie Gyps, aber ſchwaͤcher. > a; » 3. Wünfchelruthe anal 

6) GypS;, fiarke, ſehr ‚empfindliche Zufanmen, nuͤ⸗ Fann von verfhiedenen Stoßen ſeyn, Haſelgerte, x 
sung des SHalfe, —2 Athmen. Laie: gewöhnlich von Fiſchbein. Eigentlich Be Fig 
7 Alba uns, an den obern-Zähnen wie Ealtes Waffer, mit beyden Händen zum Halbkreis gebogen wird, N 
WR oder Aetzen, und mit Anfammlung Alle Gelenke des Leibes ofen die Ruthe ab, 


vhfalys. Saksefhmad:im Mund, Ynfanın- — 


lung von. Speichel, wird-augenblicfliche Spannung und Ans Ein Metall an einem Faden von den Fingern herun⸗ 
— Füffe und Hände -Edasrik in-der That fehr- terhangend, und-auf ein Stück gleiches Metall gehalten, 


”» 


VE Peg — ſchwingt von der rechten Hand des Halters zur linken; auf 

9) Steinfohlen; Wärme im Leib, wie der Schwer ungleiches gehalten, von der linken jur rechten. 

noch eine andere Empfindung, eine Art Brennen in So Schwefelties auf Schwefelfies. 

Magengegend, hinten. auf der Zunge Ditterer Ger [Diefe Schwingungen und das Schlagen der Wuͤnſchel⸗ 

ee x ruthe haben mir felbft gefehen, und Die Erfcheinungen 

10) Schwefel; Wärme im Leib und in der Magen: ziemlich beftändig gefunden. de 

— * wefelfieg;. Wärme im Leib, Gefühl von a — BR ach, 

41 e ander Zunge dr we Anfrage und Berihtigung i 
a2) Eifens Gefühl von Faltem Waſſer an der Zun⸗ eines Aufſatzes, den thierifchen Magnetismus 3 

senf an den Zähnen. ıfen Stuͤcke 2ten Bandes des A —99 fuͤ ER 


en 


A 


1 upfer; mie warmes, bitteres, beißendes Waſ⸗ riſchen Magnetismug, von Efhenmeyer 
7— ns, i Kiefer und Naffe, HITS 
124 Bley; Schwere in der Magengegend, inn⸗ Im Jahre 1gı2 oder 13 (mir fehlt. dag Corpus De- 


— licti *) fühlte ich mich durch gewiſſe Umſtaͤnde veranlaft, 
15) Quedf ilbers treibt alle Säfte des Leibes in einige zerſtreute Jdeen, den obigen Gegenkand betreffend, 
die. She, reist sam Erbrechen, erregt heftiges Klopfen an zu ordnen, und fie unter dem Titel: Briefe des Phi- 
den-Schläfen, und zuft ihr gewöhnliches Uebel zum Um Ialethes an Eulaptos, über den thierifcheg, 
Lalſo Schwindel) hersor, fie Eann darauf nicht, Magnetismus, einer damals beliebten HoHändifchen 
f&lafen. ı ’ f Zeitfehrife zum Druck zu übergeben. Kurze Zeit darauf er- 
. S Silber; Schwere in der Magengegend, doch ſchien, als wuͤrdiger Appendix eines unbedentenden, ma 
eniger ale Bley, Klemmen in der Hersgrube, gehemmtes gnetiſchen Tagebüchleins, ein erbaulicher Auffas, worin der 
nen. ö & Verfaſſer dsrzuthun fuchte: daß der wüthbende, ras 
37) Gold; Schwäche in den Füßen, Warme im gan- fende, unmwiffende und vermeffenePhilaletheg, 
zen Leib, Schweiß, Uebligkeiten.. : diefer verwegene Zinfierling @. 15. 1. St.) aus 
Mn Be a i nicht ein Wort Wahres gefagt habe. Abgefehen Cfür jet 
RR 2. Einwirkungen der Hinmselsörper. nieoch) von dem Werth oder Unwerth meiner damaligen nz" 
Sie erhebt die. Hand über den Kopf, bewegt fie ſuchelnd fichten über diefen Gegenſtand, und abgerechnet die vieler 
in and ber, deutet fie dann ungefähr gegen einen Planer plunpen Anzüglichkeiten in der fogenannten Widerlegung 
ten, fo bewegen ſich die Zinger, indem fie fich ſtrecken oder enthalten, mußte mir dieſelbe damals wie jetzt noch höhe 
biegen. | erbaͤrmlich vorkommen. . Nach 4 Jahren finde ich meinen 
a. Der Daumen wird angesogen vom Mond, Fräftis alten Bekannten, den ich jedoch längft vergeffen hatte, auf 
wenn er voll iſt, wird dagegen abgeftofen, eingebogen Deutſchem Boden, und in Deutſchem Gewande evieber, In 
som Aupiter, Mars und der Venus. deſſen fih meine arme Briefe vielleicht verlaffen, wenn 
- b. Der Zeigfinger wird angezogen vom Nordpol; nicht gar vergeffen, allein und ohne Stuͤtze, in ihrer Heie 
eingebogen, vom Suͤdpol. math umhertreiben muͤſſen. Dem Deutſchen Publicum 


Der Mittelfinger wird angezogen durch Lwir 
daben bier ein O oder X gemacht; A a ee — | 
heißen, durch alle Planeten.]5  eingebogen durch Fixſterne H 15h der Prdächrife van Kunst Y & 
amentlih den Sirius, das Zwillingegefirn, einen Stern nen Pe: Nr. 13-16, * a 
im Stier, durch die Sterne erfter und zweiter Groͤße. teroefeningen 1814 N. 3-5, [8 ficht. e$ ja felbit im magn. 
a, Ringfinger wird angesngen vom Suͤdpol, abs Ardiv ©. 25.1 
Itiy 2519, Det, ; N 10 


247 


nid obann das siemlich barfche Urthell angeffinbigt,t aber 
eliquenten kennt ed nicht einmal. Dem Berfaffer 
* traurigen Aufſatzes kann ich die Verfi cherung geben, 


dan fein Machwerk mich in ‚Dentfeher fo wenig wie in Hol⸗ 


ländifcher Sprache, uud jest fo wenig, wie vor vier Sahren, 
auch nur einen Augenblick incommodirt hat! Die geſchaͤtz⸗ 
ten Herausgeber des Archivs ſ. d. thier. Magnet 
jedoch moͤgen wir sütigf nachſtehende Fragen und Bemers 
kungen erlauben. 

War meine: Erwartung, dap der Plan diefer Zeits 
fehrift (Plan und Anfünd. x, 33. 1. St.) ohne alle Aus 
nahme auch in der Folge factifch fich ausſprechen würde, 
billig und gerecht; um fo unangenehmer. ift die Erfahrung: 
dap man wenigftens im vorliegenden Falle, nicht mit ges 
böriger Conſequenz verfahren iſt; und es frägt fih denn: 
Ob es der Kraͤftigeren der Zeit wuͤrdig ſey, einen folden 
alten, serjährten, polemifchen Ausfall in She Archiv aufzu⸗ 
nehmen ; eine Schrift betreffend überdieh, deren Dafeyn, 


als flüchtiged. und zerfirentes Product einer Hollandifchen 


Seder, dem Deut ſchen Publicum vermuthlich nicht ein: 
mal befannt iſt; deren Gehalt, Zweck und Richtung Ihm 
mwahrfcheinlich eben fo fremd«find? — Als 0b das. gelchrte 
Deutfche Publicum Antheil nehmen Eönne an einer ſo ober⸗ 
Hächlichen, gehaltIofen, fogar der Form nach höchft anftös 
Figen — oft efelhaften Geiftesereretion, shne wenigſtens 
u gleicher Zeit den veranlaffenden Grund, die Quelle aus 
der. fie fließt, würdigen und beurtheilen: zu koͤnnen. — } 

Wenn der Anhalt des: Archivs, dem urfprünglichen 
plane iu Folge: theild practifch, theil rein wiffen- 
fhaftlich feyn fo, fo kann ich mich, bey Anficht eines 
folchen Stuͤcks, der Frage nicht enthalten: worin denn 
hier das nein wiffenfchaftliche gelegen ſey? — 
Benn- ferner der Anficht der Herren Herausgeber des Ar⸗ 
chivs zu Folge „das Daſeyn des thieriſchen Magnetismus 


ſeinen hoͤchſten Formen und feiner geheimnißvollſten Ge⸗ 


t, dermaßen außer allem Zweifel if, daß es keiner 
Polemik zur Widerlegung negativer Meynun— 
gen mehr bedurfe, Wenn demnach die Redaetion den 
Wunſch ausipricht, daß alles Polemiſiren, als nicht 
fruchtend, entfernt gehalten werden möge aus 
allen Abhandlungen,welche das Weſen des thies 
riſchen Magnetismus in Ihrem Archive beruͤh— 
zen. Warum denn Can intereffanteren Materien kann 
3 doch wohl nicht fehlen) volle dreifig Blattſeiten einem 
polemiſirenden Gefchreibfel eingeraumt,; deffen: doch hoffent: 
lich der Magnetismus zur Empfehlung fo wenig, tie zur 
Hechtfertigung bedarf, und welches gerade am. wenigfien 
dazu gerignet fegn dürfte: ihn, dem das geifiige Or⸗ 
gan zur Beobachtuug deffelben mangelt; einen. freyeren 
Slick in diefer geheimnißvollen Welt zu eröffnen? Warum 
denn. dieſes nehmliche Archiv, worinn nur der hohe Geift 
des Forſchens und nicht die ſch mußige Sprache der Leidenz 
Tchaft fich ausfprechen füllte, zu einer folchen, der Form 
und der Materie nach gleich jaͤmmerlichen Perſiflage her: 
gegeben ? 

Die Redaetion des Archivs; hat nun einmal dem Pole⸗ 
mifiren in ihrer Zeitfchrift zuerft dag Eis gebrochen; es 
würde daher dem DBerfaffer der Briefe des Philnler 
thes nicht mehr als billig vorkommen: wenn fie auch. ihm 


u 
künftig das nehmliche Necht einränmen, und, iur Entfe J 
nung alles Verdachts einer die Wahrheit e — 
Partheplichkeit, feinen jetzigen Ideen und Bemerkungen 
gelegentlich * ein Pländen in Ihrem ven 
wolte, —4 
Hamburg, Sstaher ur. Ba | 
PN ©. ee 


Häfen Kufegen in ———— 44 


In der dunkeln Periode, des oft fabelhaft —— 
Mittelalters, in welcher Kuͤnſte und Wiſſenſchaften ir 
wendung aufs practifche Leben, in einem eigenen Entwi 
lungs /Znſtende fich fanden, erwuchs auch der Pe 
Chirurgie eine Bereicherung, welche ihre bi ‚ber 
fchränkteren Graͤnzen ſchoͤn und viel verfprechend ermeiters 
te. War es bie iu diefer Periode allgemeine Tenden; des 
Dperateurd gewefen, Drgantheile der fchönen menſchlichen 
Maſchiene gewaltſam zu entnehmen, dieſelbe nicht feltem ’ 
zu entftellen, ja ſelbſt zu verſtuͤmmeln, eines höheren Zwehr 
fe wegen: die Gefundheit, das Leben fu erhalten, w 
trat jet die Heilkunſt, auch ale Hygiaea genitrix, in cie 
nem a erhabenen Lichte hervor, in fo fern fie dem’ 
fchönen Bi wenn ed gewalt entſtellt wat / auch 
ſchoͤne Formen wieder zu geben fuchte, 3 

Das Geſicht iſt unſtreitig derjenige Theil, welcher den 
Menfchen, in Bezug auf Form zum Herrn der‘ —— 
macht, und im Geſichte iſt es die Naſe, welche ihm u 
heit, Ausdruck und DVielfeitigfeit giebt; Der Mangel ders 
felßen if daher eine der widrigften und traurigſten Entfels 
lungen. Lebenden Todtenföpfen gleich, wandeln —— 
glückliche einher, und fühlen zweifach gekraͤnkt, bey ihrem. 
phnfifchen Leiden, auch das der moralifchen Demüthie j 
gung. Die Heilkunſt feyerte daher ihren höchfien 
Triumph, ald fie es tagte, aud lebender Maffe das zu ers 
fegen, was vergeblich die Mechanik in Falten Formen, uns i 
natürlich anzudeuten füchtes und Tagliacozza, der vor 
nrehr als "200 Jahren Die Encheirese hiezu nicht nur der 4 


— 


Geheimbewahrung entnahm, ſondern auch zum. ächten Kunfts 
arte erhob, muß bis im die ſpaͤteſten Zeiten in der Ges 
fchichte der Heilfunde, ein gefeyerter Name bleiben. 
Unbegreiflich und nur Durch die Schwierigkeit der Mer 
thode des Erfinders zu erklaͤren, bleibt es, warum mit feis - 
nem Tode auch diefe Operation zu Grabe ging, und wahr 4 
send eines Zeitraumes von mehr als 200 Jahren der Were 
geffenheit anheimfiel,. aus der fie bisweilen noch ein acades 
mifcher Lehrer, als lächerlich fabelhafses Mährchen beyläus t 
fig hervor rief. { 
Eine allgemeine Aufurerkfamfeit erregte «8 daher im - 
Inn⸗ und Auslande, ald der Geheimerath Gräfe vor unger 
fähr einem Jahre diefen wichtigen Gegenfland der Vergefr 
fenheit entzogen, ihn einer genauen Prüfung wirdigte, und. \ 
durch eine glücklich gelungene Operation die Realitaͤt ders f 
deffelben beftätigte. 
Michael Schubring 23 Jahre, zulest Schmid⸗ Gefell, 
der in den Feldzuͤgen 1812 — 1815 feine Naſe durch einen 
Saͤhelhieb verloren hatte, wurde in dem chirurgiſch linie 
ſchen Inſtitute der biefigen Univerfitis, von dem vorhin 


El 


rn - 


Mnfat um oten Detober 1816 
ilitaͤr⸗Medieinal⸗Per⸗ 


tfahtens von Tagliacozza, 


ich 


fund. — Es wurde ihr daher am 29. July dieſes Jahres, 
m Beyſeyn des Geheimen Obermedicinalraths Nicheer, des 
ven Sernfein und Dr. Böhm, fo wie ſaͤmmtlicher 
das Elinienm befuchenden Studierenden, aus der Haut ih: 
fer Stirn eine ‚neue Nafe gebildet. Der Techmicismus 
die fer Ei cheirese war leicht und ohne Schwierigkeiten qus⸗ 
ufühten; die Heilung der neuen Nafe, und die. der 
lirnwunde 3 und gieng ſo ſchnell vom ſiatten, 
* m fchen in. der festen Woche nach der 
perätion geheilt entlaffen werden konnte; - die Form ih: 
ter. fi fo überaus befriedigend geratpen, daß die, über 
‚ glücklichen Gewinnt vergnügte Patientin verfihert, den 

at ihrer natürlichen Nafe Hartz vergeffen zu haben. — 
den Vergleich beyder Unternehmungen, fo wie durch 


e Berfuche, Dr an, mehreren in der Morbereitung noch 
rifsnen Subjecten angefiellt werden, it eine Anreihung 
ne fabtunge ju erwarten, die die organifche Wicders 
gellung de Raſe hoffentlich mit den erfrenlichiten Res 
iltaten höherer Vollendung abſchließen wird. 
Die Berliner Univerfität hat alfo den Ruhm, daß in 
ihrem kliniſchen Inftitute, nach einem Zeitraume von weit 
über Inabınder Sahren in ganz Europa zuerſt, die Mög: 
feit der Naſenbildung nah, Tagliocozza dargethan, daf 
"auf dem Conlinente eine Indifche Operations⸗Methode zu: 


8 


ws diefer Anſtalt geprüft iſt, und daß in derfelben die; 


u 


Y 


fer Gesenfand zur. höheren Bolfommenheit entwickelt 
d. Dem Geheimerath Gräfe aber gebührt: die dankbare 
Anerkennung, in Bezug auf allfeitige Prüfung, der verdienz 

te Reſtaurator diefer, für das ganze Menfchengefchlecht fo 
beilbringenden, für die Wiffenfchaft fo interefanten Ope⸗— 
ration a fen. Eine genaue und-infiruetive Beſchreibung 


ines fehr zehlreichen Auditorii von 
irt, und * mit beynahe gaͤnzlicher 
ah 


* 
ſeiner neuen Beobachtungen welche derfeiken bereite in 
feiner Borrede zu Carpues Yeberfegung vom Dr. Michaelis 
verfprochen hat, fo mie eine auf eigene Erfahrungen ges 
gründete Parallele, hat binnen Kurzem dag ärztliche Publis 
“cum vom dieſem denkenden Forſcher ju erwarten; es bleibt 
“dann nichts zu wünfhen, als daß eine Mehrzahl der Prie⸗ 
‚fer Aesculaps auf dem unbetretenen Wege folgen mögen. 
Dieß iſt auch bereits nach einer kurren Öffentlichen Angei- 
"ge, bald nach der legten bier unternommenen Dperation, 
durch Wieberherfellung einer Nafe aus der Gtirnhautgu 
Münden, geſchehen ; die bep,iweitem Fünftlichere, in d⸗ 
sem Erfolge aber auch bey weiten lehrendere Methode, den, 
Derluft der Nafe aus ber Armhaut, mit Vermeidung der 
enttellenden Stirnnarbe zu erſetzen, blieb noch unnach⸗ 
geahmt. RT 


Marburger 
medieiniſche Programme und Differtationen, 


1. De, depositionibus eretaceis, intha valvularum 


"eordis arteriarumque substantiam, Aannotationem medi- 
"cam, in universitate Marburgensi professoris medici- 


nae ordinarii munus die XXIII. Octobris MDCCCXY, 
"adirmrus communieae Dr, Samuel Christianus Lucae, 
"Marburgi 1815. 4. Der Berfaffer theilt hier ſechs Faͤlle 
von rheumatiſcher Affeetion des Herzens mit, wovon vier 


"durch Ereidenartige Ablagerungen auf Herz umd Gefäße toͤdt⸗ 
lich ausgingen. 


2. Rehm Diss. inaug. sistens momenta quaedam u 
ad pathogeniam et nosolagiam haemorrhagiarum; reno- 
sarum ‚spectantin. Marburgi d. 18. Martii 1816, 8. 
‚Der Verfaſſer ſetzt hier die Bedingungen und Erſcheinun⸗ 
‚gen von Venofitat in arteriofen Gefäßprovinzen aus ein⸗ 
ander, und macht aufmerkſam, daß eine ſolche Venofität 
Urfache der meiſten Blutfluͤſſe ſey; zugleich ſucht er dns 
natuͤrliche Streben des Organismus, feine venoͤſen und ar— 
teriöfen Gefäßprovingen und Organe in einem gewiffen ger 
genfeitigen Gleichgewicht zu erhalten, darzuſtellen. 5 

.. 3. Mangold Diss, inaug. de statu hominis sexut- 
li et de evolutionibus eum praecedentibus, ‚Marburgi 
die 18. Martii 1816. 8. Darftellung der Entwicelungen 
bis zur Pubertät ald einer ſtufenweiſen Entwidelung des 
Thierlebens, in allen einzelnen Funetionen nachgewiefen. 
Die Schrift eignete ſich fehr zu einer Monographie, 

4. Zinkhan Diss. inaug. de menstruatione, et 
usu Sabinae in haemorrhagiis uteri venosis. Marburgi 
die 29. Martit 1816. 8. Neue Beftätigung des Nunens 
der Sabina bey paffiven. Gebarmutterblurflüffen. 

4, Rosengarten Diss. inaug. sisteus polaritatis 
in systemate Cireulatorio vestigia et phaenomena. Mar- 
burgi die 11. Septembr: 1816. 8. Vom antagoniſtiſchen 
Dualismus der Eireulation und. der Srritabilität; Hervor- 
"gehen und Begründung der Letzteren durch Erſtere; Musr 
fel als Eulmen der Arteriofität, Parenchuma als Eulmen 
der Venofitat. * 

6. Elias Diss. inaug. sistens Analecta ad Sabinas 
historiam medico physicam. Marburgi die 23. Decem- 
bris 1816. 8. Ermwähnt zwey merfwürdige Falle von Wirks 

ı0 * 


351 


eele und Hodenverhärtung. —— 
7. Wenderoth Diss. inaug. de morbo pulmonum 
" tubereulgso variaque illius indole et eura., Noſologi⸗ 
ſche und therapeutifche Claffihcation der einzelnen Gattunz 
gen von Pungenfnoten; Unterfcheidung des Stadii tuber- 
sulosi von Stadio phthysico, : 

8. Ad novi Prorectoris in academia Marburgensi 
änaugurationem ipsis Calendis Januariis 1817, celebran- 
dam invitat et de analysi calculi urinalis vaccini agit 
Dr, Ferd. Wurzer, academiae Prorector. Marburgi 
2816. 4. Nachricht von der chemifchen Natur des Blafens 
Beins einer Kuh; derſelbe enthielt: 


Nohlenſauren Kalk See ——— 81/4. 
Phosphorſauren Kalk EA s) 6,2, 
Kohlenfaure Magnefa .» 4,8. 
Eiſenoxyd SM, 4 0,009 
Manganesoxyd — 5 0,001, 

&  Xhierifchen Bindungfof .  » unbeftimmt. 


9. Eberhard Diss. inaug. de musculis bronchia- 
libus eorumgque in statu sano et morboso actione. Mar- 
burgi die 8. Februar. 1817. 8. Fingerzeige ur Applicas 
tion von Heilmitteln auf den Wege der Infpiration, be— 
Eee bey Krampf und Lähmung der Lungen. Nachricht 
"yon einer merkwuͤrdigen aſthmatiſchen Kinderkrankheit. 

20. Wagner Diss. inaug. sistens annotationes ali- 
guas ds systemate cutaneo qua medicaminumn in corpus 
actionis via. Marburgi die 13, Mart. ‚1817. 8. Eroͤrte⸗ 
rung der verſchiedenen Eigenſchaften des innern und aͤuſ⸗ 
ſern Hautorgans, die bey der Anwendung von Heilmitteln 
An Betracht kommen. Andeutung zur therapeutiſchen Ber 
nutzung verfchiedener befonderer Stellen und Provinzen 
deffelben. 

11, Fülling Diss. inaug. de diverticulo intestinali 
sex mensium embryonis herniam umbilicalem’referente. 
Marburgi die 21. Junii 1817. 8. _ Das Divertifel lag in 
‘einer von einem Bauchfellfortfake vollfommen auggekleider 
ten Höhle des Nabelſtrangs. Der Verfaffer glaubt hieraus 
den Beweis einer nur mittelbaren Verbindung der Daͤrme 
mit dem Nabelbläschen beym Embryo hernehmen zu 
Dürfen. 
* 12. 8. C. Lucae, accelerandae literarum in uni- 
versitatibus perfectionis subsidium quoddam commen- 
dat et de ossescentia arteriarum senili quaedam praefa- 
tur, Marburgi 1817. 4. Der Derfaffer ſtellt in diefer 
Schrift, die dem Derfchlage eines allgemeinen Differta- 
tioneaustaufhes gewidmet iſt, die Verknoͤcherung der Ars 
»terienhaute- im Alter der feltnern Werfnöcherung der Wer 


nenhäute, und dagegen häufiger vorfommenden Kıuochen- - 


and Steinbildung im Venenblute felbft gegenüber, und 
fucht den Grund dieſes Gegenfakes in der ercentrifchen 
Zendenz der Arteriofität und der eonsentrifhen Tendenz 
der Vensfltät, 


ſamkeit des innerlichen Gebrauchs ber Sabina bey Varico- 


Philoſophie genannt habe, nur der „mit dem 


gemaͤße Verſuch zur Wiffenfchaft/t fey. Es mag fepn, daß 


fe iſt gegenwärtig einer Stuffe der Vollkommenheit 


ö Bar ee 
Doch vielleicht Philoſophie und nicht Mathe 
re 


matik. 


? x a zer 

©s ift.nicht gut, da die miffenfchaftlihfen Dinner 
unferer Zeit gerade darinn nicht übereinfiimmen,. wie die 
BWiffenfchaft genannt werden müffe, ob z. B. Philoſophie 
sder Mathematik? in fo fern man nehmlich unter oe: 
ſchaft das Allgemeine zum Befondern , Die lebendige Sees 
le, das cenırum ubique aller befondern Wiffenfchaften 
derſtanden wiffen Milz. der, Mangel diefer Uebereinftim? | 
mung kann das fonft fo hochverdiente Vertrauen auf den 
Werth der Schriften diefer Männer, von ——* Dus 
blieums wohl nicht fördern. Herr Wagner ‚il uufolg 
feines Aufſatzes Nr. 156. ©. 1084. 1817 ber. Iſis 
Name Wiffenfchaft Cin dem erwähnten Si ) ‚allein. 
Mathematik zukomme, und ER sh: 

‚Worte. 


Bölkerfprachen ringende und von dieſem verkuͤmmerte zeit ⸗ 


die Unvollfommenheit oder Ausartung der meiſten Voͤlker⸗ 
ſprachen den Fortgang der Philvfophie febr erſchwert has“ 
ben; die Deuffche wenigſtens iſt hier weniger Schuld, NA 

4 


welche dieſen Fortgang ſehr foͤrdern wird. Auch wird. 
gegeben, daB es einen fulden, ‚oder vielmehr viele ſolcher, 
jedoch weniger durch das Wort, als durch Mangek a 
Kraft des Geiſtes verfümmerter Verſuche jur man g 
gebe; aber e8 wird geläugnet, daß folchen Verfuchen, die 
fich Freilich wohl philofophifch genannt haben, der Name 
Philo ſophie zukomme. W. 


Der Sprachgebrauch hat AL 
nicht fo weit verirrt, daß man wuͤnſchen Fönnte, 


Die Idee der Allheit iſt, oben anſetze: 
Eins 


(reine) Philoſophie Gott 
Wefen Form Geiſtesyh. Naturph. Geiſt Natur 
DE WViſſenſchaften Ben 


ur; als ti u 
I HR hin, dus. 


gefehrt, leicht beftim dadurch die St itfrage SL 

[ends entfcheiden Taffen. nr Kr N a a en 

0 — ine De e⸗ 

Zermittelt, das Ganze air, mir ie tere 

5.2 Du un 83. in der 

dritten Forme er yon He J dr 
enb za K Vermittlei 

Su — — des Geites ie Zeit = reine 

Break, bie eigenthitmliche Furm der Natur der Kaum 


— — „ee in, % und Raum alfo_ ‚die nothwendigen 
rung. Wie nun dem Geiſte eine Wiſ⸗ 

En ii — J —— der Natur die 
e, ſo entfprechen nothwendig diefen beyden 

An mn —— jener nehmlich die Arith⸗ 
metik, dieſer die Gen mettie, Nimmt man das Wort 
formal, wie fich hier faſt von ſelbſt verſteht, nicht im ges 
woͤhnlichen befchränften Sinne, fo ergibt fich von felbf, 
daß durch obige Beſtimmung die Mathematik keinesweges 
Bi; ‚etwas Befchränftes erflärt wird. , Der Mathematik 
hen ja ale Principien die Zeit: und Raum sdeen als 
abfolute Formen vor, von welchen das Weſen nicht ges 
— ſeyn kann, welches ſich auch in der mathematiſchen 
Co wre die Erifteng (die Anſchauung der Idee) 
Detelich zenug offenbart. Die Mathematik if alfo der 
uote wefentlich gleich, formal aber if ‘fie von ihr 


ordnet iſt, in diefer aber dem Wefen der Wiffenfchaft, 
Idee unmittelbar felbf, Die Mathematik iſt demnach 
Be, ‚der Philofophie untergeordnet und von ihr ab: 
aber nicht anders als die Form dem Wefen oder 
—* der Uridee untergeordnet und von ihr abhäns 
sh welche Abpängigfeit der Selbftändigteit nicht 
icht. 
eh der Phitofophie, als de centtalen und univer⸗ 
are. kommt alles, auch dag Centrum ſelbſt 
zum Bewußtſeyn, weil fie das Seispkenuftfepn der Wif- 
Fenfaften Ei Das Durchſchauen des eignen Schauend, 
Doppel aut ‚ von welchen Herr Wagner fpricht, 
u ad athematik, wohl ‘aber der Philoſophie we⸗ 
Der Mathematiker der nicht zugleich Philofoph 
iß nichts von der Welthedeutung der Marhematif, 
nur den Philofoph erfennt und fieht in ihr, wie in jeder 
wiſſenſchaft das Univerfam. Kann man doch einen faͤhi⸗ 
gen Knaben gar wohl dahin führen, daß er die mathemn- 
thifchen Eonftruetionen faßt, und die daraus bervorgehende 
Ba fühlt, keinesweges aber dahin, dag er Philofophie 
verſtehen Fann. 
Der Verf. d. X. kennt Wagners von ihm fügenannte 
mathemathiſche Philofophie noch nichts wenn aber in des 
sen erſtem Theile ‚durch alle vier Stufen der Arithmetik 
und. Geometiie nachgewiefen wird, daß die Mathematik 
überall nichts als das Weltgefeg in feinens teinften Aus⸗ 
druck ſey; fo iſt ja wohl dadurch ein höherer Geiſt über 
‘fie gekemmen, oder fie iſt ſich diefes Geiſtes aus eigener 
Kraft nicht bewußt gewefen: ich will fagen, daß folche 
Nachweiſung nur Function der Philofophie ſehn Fonne, u. 
Die Ueberzeugung hieryon dürfte wohl der Grund feyn, aug 


„cine Philoſophie be ‚Mathematik n nan 


Bi feiner Mepnung anf 


. fen nur Ppilufophie , individual gefet. 


Y erſchieden, ſo nehmlich, daß in jener alles der Form un⸗ 


4 
"welchen & fchenutene er we d Bu die chen erisähnte Schöife 


n. 
ihr err Waguer zur 
ift vorerſt Elar, 
daß Rodalis ‚in den. von ihm übe N Mithematik ausge⸗ 
ſprochenen Saͤten dieſe Wiſſenſchaft mit philoſophiſchem 
Auge betrachtet, auch nicht ermangelt, zugleich auf den ger 
genwaͤrti en Abfall derfelben, und auf dag Alterthum hin⸗ 
 sudeuten, in welchem die Wiffenfchaften noch nicht gefons 
dert, mithin auch die Mathematik mit der Philofophie noch 
eins war. Schellings Schriften müfte man nicht kennen, 
um es za uͤberſehen, daß ihm Philoſophie die Wiſſe enſchaft 
alles Wiſſens, das philoſophiſche Wiſſen mithin das Urs 
wiſſen ſey , und. daß ihm die Mathematik zur Philoſophie 
in keinem andern Berhältniffe ftehe, als es oben gezeigt 
wurde. Baader ſtimmt mir Sche un in den Hauptanfid- , 
ten der Wiſenſchaft überein) und was endlich Oken ber 
trifft, fo kann ich, wenn auch verfchiedene Stellen feiner 
Schriften fuͤr Wagners Behauptung günftig zu ſprechen 
ſcheinen follten, wenigſtens eine — aus ſeinem Lehrbuche 
der Naturphilofophie — anführen, welche fehr genau mit 
dem Hauptreſultat d. A. uͤbereinſtimmt. Es wird nehmlich 
daſelbſt Catter Bd. ©. 140) geſagt: Jebe Wiſſenſchaft 
Es gebe keine 
Wiffenfchaft aufer der Philofophie, wie Feine Welt außer 
Gott, die Philofophte- aber fey die Wiffenfchaft vom Hans 
"deln Gottes 
Sf das vorhin angegebene Verhaͤltniß der erften Wil: 
fenfchaften zu einander richtig, fo folgt, daß die Mathes 
"matif das erfie Drgan der Philofophie feyn müffe, daß mit⸗ 
hin, „ während die Mathematik, am zur. Erkenntniß ihres 
Weſens su gelangen, philoſophiſch zu werden trachten fol, 
"die Philsfophie von ihrer formalen Seite ganz mathemas 
tiſch iu werden ſtreben müffe, Dem erſten Theile diefer 
doppelten Forderung entfpricht demnach Wagner in den 
‚von ihm durch die Iſis a. a. D. in Erinnerung gebrachten 
"Schriften, dent zweyten aber vorzüglich Oken durch feine, 
vielleicht fehon ſtreng mathematifch iu nennende, Methode 
‚der Naturphilofophie. ve 
Das endlich den” son Herrn Wagner geäuferten Ger 
danken des einfligen. Untergauge der Wiſſenſchaften in ih⸗ 
rem letzten Zweck H dem unmittelbaren Schauen des Le— 
bensgeſetzes betrifft, ſo ſcheint er nicht Stich zu halten, 
man mag ihm nehmen in welcher Beziehung man will. 
ie Prüfung muß nach folgenden Fragen unternommen 
werden:. Dürfen die Wiffenfchaften als bloße Mittel, fey 
es auch sum. edelſten Zweck, oder muͤſſen fie nicht vielmehr 
als ein vollft andiger Organismus betrachtet werden? Laͤßt 
‚wohl, die Natur, die Stuffenreihen der Gefchöpfe unter dem 
Menfchen, in diefen der ihr letzter Zweck iſt, untergehen, 
oder ift fie nicht vielmehr genöthigt, alle diefe Stuffen als 
‚Anenstehelige Glieder and Stuͤtzen ui dad Haupt, fehen 


Wias die Schriftkeller betrifft, 


Der letzte Swe der Wiſſenſchaften iſt ihre (ſelbft⸗ 
ri te) dee. In Diefer ‚find freilich die einzelnen Rıfz 
fenfchaften als folhe verfhmunden, Dem Urbild aber Pi 
nothivendig und ewig das Gegenbild zur Seite fichen, we 
ohne dieß din Selbfsenußtfepn möglich, if: 


155 r 
gu laſſen ? Man fehe. su, ob nicht auch der hoͤchſte Zweck 
der ſendaften als Haupt auf Rumpf und Glicdern 
zubt, ‚oder ob. man diefe wegwerfen ne, fobald jenes ge, 
pitdet it? Kann das Selbſtbewu eyn des Organismus 
ſich von dieſem lostrennen / und Een 
Y - 4 a * % ” 


N 9 Me b e 8 


das Berhittniß bes St 


miffenfchaftlichen Auebitdung. Cine academiſche Antrikter 
Bag 


er 


>d alten von Fr, Wucherer, Profeſſor d 
kt Und Technologie an der hohen Schule zu — 


Stadt: und Univerfiratöpfarrer da 
Er. db. ‚Herder 1813. 8-4. 


dieſe finnvolle, Natur 
verbindende, nur in 
Angeficht der grauen 
nur am. Fuße des 


und evang. 


Dieſe herrlichgeſchriebene Rede, 
und Theologie ſo heilig und fromm 
dem paradiefifchen Breisgau, nur im 
Urfelfen der Hölle des. Cchwarsmaldes , 

Feldberges, des Deutſchen Gotthards, 
chen, den Naturwiſſenſchaften fo guͤnſtigen Stadt Frenburg, 

Snue in dem kunſtreichen Zempel, den noch-eingigen Deutſch⸗ 
land gebliebenen Münfter, das mit dem Strasburger iu 
meteifern, und es an Baufunft su übertreffen vermag, 

dieſe, nur in dem Umgang 


nur in der froͤhli⸗ 


{ 


diums der Naturlehre jur übrigen 


| 


Der Verfaſſer wendet ſich am Ende feiner Rede 
an die Zuriften und Kameraliſten, um ihnen zu zeigen, vie 
nofhiwendig ihnen das. Studium der Natuniffenfchafteny 
menigfteng foviel als auf der AUniverfität darinn gu thun 


‚if für die Ausübung ihrer Gefhäfte im Staat fev.. Möge) 
er ‚nicht vergebens geredet haben! ee 
. ee 


fo vieler finns und gemuͤthvoller 


Menschen für geben und Natur — Urfprung, Boden und Ger 
deihen findende Neder „diefe hoffentlich die Theologen, ber _ 


ſonders in Hinficht der nofaifchen Schöpfungs - Gefgichter 
und nlle Nicht⸗Raturforſcher, die, nicht felten Nerächter u. 
Verſpoͤtter derfelben ‚Ind, mit. den Vaturwiſſenſchaften / vor⸗ 
nͤglich aber mit Geologie ausföhnende Dar ſtellung muß 
"mächtig auf die Zuhörer, erfreulich. auf die gewirkt haben, 
denen das ſchoͤne Loos su Theil geworden, ſolche Anſtalt 
In erhalten , „am der ſolche Maͤnner lehren, an der ſolch 
ſhoner Sinn für Wiſſenſchaft aufgeregt wird, an der fol- 
‚che Ideen nicht verloren geachtet werden., Wir haben mit 
inniger Freude erfahren; daß mit dem Wechfel dee Badi⸗ 
ſchen Miniſteriums die Gefahr, welche Freyburg zu zerſtoͤ⸗ 
ven drohte verſchwunden ift, daß das neue Miniſterium 
einen ſchoͤnen Sinn zur Befoͤrderung alles deſſen, was ein⸗ 
mal woblthatig wirkend beſteht durch manche Einrichtun⸗ 
‚gen ſowohi als durch ‚den Charakter der gewählten Männer 
Zerſpricht; wir freuen ung, jest, ſchon das fo gern in der 
Ssfig. gegebene Verſprechen erfüllen ‚gu Eönnen: nehmlich 
das Gute der Badiſchen Regierung init Lob zu verkuͤndi⸗ 
gen, ſobald uns nur irgend Gelegenheit dazu gegeben wuͤr⸗ 
de. Wenn wir auch / als nicht befonders hergehoͤrend jetzt nicht 
die erfreuliche Erhebung der Hochberger zu Erbfolgern, wo⸗ 
durch der dem. Breisgau erfproffene Stamm dem Lande 
bleibt, nicht die ohne Zweifel gute, und daber einmal be⸗ 
fichende neue Organifation und Eintheilung des Landes, 
oben man doch ſoviel ale möglich die alte Eintheilung, 
and wäre es nur um die Gefshichte nicht zu vermirren, bey⸗ 
hebalten möge, nicht die Anſtalten zur Einführung der 
Inndftändifchen Verfaffung und der Preffreiheit, nicht die 
trefflichen Vorfchläge am Bundestage zur Abwendung der See⸗ 
Raubvoͤlker ruͤhmen/ ſondern uns bloß auf das Wiſſenſchaft⸗ 
liche wenden wollen: ſo koͤnnen wir die gute Geſinnung fuͤr 
Freyburg daran erkennen daß ein neuer Profefior der 
Philofsphie, und zwar ein Mann wie Ehrhard aus Erz 


2» XAndentungen — 1 
Saͤtze aus de 
Form eg ı von-deinfelben, ) 
= 173,18» 2 h 


Seen nehmlich, ‚Die ganze Abficht des Verfaſſers, das, Bes 


firchen, die Wiffenfchaft ſowohl vorwärts zu bringeny als. 


‚fie auch — ing Leben einzufuͤhren, haben unſere ganze 


Hochachtu 


g.in Anſpruch genommen; wir haben aber am 


„ber Darſtellung und bier namentlich an der Einrichtung 
„diefes Buches für feine, Beſtimmung iwar nicht als Lehr: 


„lefungen zu dienen, „einiges zu befritteln, 


Hein, mehr gegliedert feyn. Es iſt 


buch, aber doch gewiſſermaaßen als Leitung bey se 2 
* — In letzterer 
Hinſicht müßte, unſers Erachtens, das Buch, wenn gleich 
Es iſt zwar in Geſaͤtzel unter⸗ 
fohieden: allein dadurch wird ein Buch nur-in eine Men: 


ge gleichartiger Gelenke getheilt, wie ein Affeleib,, wi t 


wie der eines Menſchen, der in Kopf / Bruſt, B 
Glieder geſchieden iſt, deren. jedes wieder feine —— 
fe hat... Die Darſtellung anlangend, fo find die ‚Perivden 


etwas ‚lang, durch su viele und. Eleine Zwiſchenſaͤtze achres 


chen, . manchmal „auch nicht durch genaue, Gnterpunsziom 
in. Berhaltniß.gefert. Die Darſtellung in —— 
halts iſt mehr fuͤr Gelehrte, und zwar in Diefer Art der 

Naturbetrachtung ſchon gewandte Männer, faͤngt oft am 
von Dingen zu reden, die nicht hier, ſondern in. andern 
gelehrten- Werfen. begründet find, und hat daher auch nicht 
die Didactifche Form, welche ein Zuhörern: beſtimmtes Buch 
haben follte ; fondern die mehr grübelnde, folgernde., Dies 
fe Befrittelung ift aber nichts gegen das ‚Lob, welches das { 
Buch verdient, vorzüglich wegen der Menge richtiger An⸗ 
fihten, Entwicelungen , theils von dem Wefen ber Natur 

im Ganzen, theils der einzelnen Erfcheinungen, theils nian« 

sher neuen Lehre wegen, die doch mehr ſich ins Befondere 
einlaffen-follten, als fie thun. Be 

Der Begriff von der Natur, daß fie nicht weſet, fo 


um Br a na — 5 — 9 
n freylich Für-diefe banet man aber. 

rd nicht. ec ng der folgenden Thatfachen ift 
3.34 logiſch von ah ige 

. J— ade Be abweichen, weil Ba, 


in * fonts it gewinnen „und imm 
' Matrix verwat — ben. 
Daß der Verfaſſer aus dem Menfchen ein —3 — 
dritte, unter der Erdorganiſation macht, gefällt 
—— Er gehört durchaus ins Thierreich. So ge⸗ 
fälle wind auch nicht, daß er mit Schelling nur we 
Urgedanfen der Welt annimmt, Schwere und Licht, die 
fich Als Materie und Bewegung darſtellten. Der Urgedan⸗ 
Een find dien, 0, +, — die ausgefproſchen al 
Schwere, Licht, Wärme erfheinen. Bewegung iſt felbft 
Finn anders als das Ausfprechen obiger Dreyheit. Wir 
sen Daher gegen die —* ©. 11. 

Wiſſenſchaften/ Naturphilo⸗ 
irie, Phoſt — 2 Mathematik, Chemie, 
ichte, Gefchichte der Natur, Geologie, Phnfior 

ch, und, wenn gleich 


des — doch dienlich, von dem Weſe 


male Th 
ften ſogleich eine Art Einſicht zu verfehaflen, vu 
e jene würdigen lehtt. 
Das eigentlich Wiſſenſchaftliche faͤngt ©. 27 an. Zuerft 
Begriff von der Materie, atomikifch und dynamiſch 
tiſch. Diefer ‚beste Begriff if —* ſehr gängs 
w ig wie alte Eantifchen- Kinder. Zwey Kräfte 
di "Materie nicht zum Halten; denn die Ur mater ie 
HR nicht i cite beffinmten Raum, und braucht daher 
weder R 


= Bott if, aß; da fie durch Gott if, auf diefeibe 
ife nie Gott; iſt überall ei nur durch ihr 
hen mie jeder Leib. Die Materie überhaupt braucht 
Sri Sc, um in’ feyn. Erſt mit den. befondes 
Materien, alfo dichtern- und duͤnnern iſt etwas derz 
n mothwendig. Es gibt aber außer den vorhin ges 
nannten. drey Urgedanken Feine Kräfte weiter in der Dar 
terie. Auch wüßten wir wahrlich nicht, was wir much nö: 
va tu N, um aus einer Materie gu machen, was wir 
wo 


Mit Licht und Schwere allein wüßten wir nichts anius 


Bas ‚über chemifchen: Proceß, Säuren, Bafen, Kryſtall, 
* Waͤrme, Waſſer, Gafe, MagnetisunusSlectrig⸗ 
uſw. geſagt worden, verdient beachtet zu merden. 
* Idee iſt hingeworfen;, die wurzelſchlagend Früchte 
kann, W. müßte aber ſelbſt noch das Meifte daz 


BL vorzüglich jedes einzeln Hingeworfene beſonders 


und zu einem ganzen Abſchnitt ausbilden; wo⸗ 
Fir De Allgemeinheit, worinn noch vieles gehalten 
— * wie Magnetismus, Electrismus, verſchwinden würde, 
Nichts allgemeines weſet! . 
Die mathematiſchen Formeln fuͤr die Maffı fen... Bewe⸗ 
gung: Waͤrmevertheilung / Haarroͤhren udgl. find in einem: 


nur de za ” 


wenn mir Schwere, Licht und Wärme haben. _ 


158, 


£ —— in bi en Begriff eroͤffn 
m "5 GE ri — an e befanne iſt/ wird ſich an mans 
Einfall ergui 
er — — über die Poyit * 
W. eine ſehr prastifche begonnen. 


z. Meber 


bie —— des Zinnbleves. Ein 


womit zw um auch. ‚Detober anfangenden 
d. albert, Hohen Schule 
‚ Iefungen ei — * — ih RB: ic. ben Proreetor. 


ee 1817. 4. 39. 


werft wieder von dem, was wir für Unrecht halten. 
Ba. = fhreibt Zinn. Bleyı weil des Zinnes — 
ſey; allein gerade deßhalb iſt Zinn das Sauptwort, * 
muͤß hinten ſtehen. Der Sinn iſt gebleyetes 
gepfefferte Suppe, Pfeſſerſuppe, nicht Suppenpfeff— 5 
fenikaliſch Silber, Arfenifilber, nicht BR En 
Beinglag; nicht Glasbein; Eifenkiefel, nicht ar ei ie 
aufer wenn des Eifens mehr iſt. Der Verf. iſt alſo au 
upt geſchlagen/ et dabit yictas manus. — | 
® Pe mir aber die meifterlichen genmuen , gedultreis 
chen, brauchbaren Mifchungsverfüche und die Durchfuͤh⸗ 
rung der von ihm, verfuchten mathematifchen Formeln ans 
ſo muͤſſen wir zum Kreute kriechen, und ihm den letzten 
Sieg überlaffen, doch ohne Nerger, weni: gleich. nicht ohne 
Eiferfucht. ; 
Bir führen. nun einige Hauptſtellen aus dem Buch ant 


"Die Gewichte von zwey gleichgroßen Kugeln aus Zinn 

* Bley ſeyen z und b, und das Gewicht einer eben fo 
großen Kugel aus irgend einem Gemiſche jener beyden Me⸗ 
talle, nad) dem; Probireentner 100. - n, wobey z oder 
das Gewicht der Zinnkugel (es mag dieſes Gewicht groß 


ogramm / 
interporz 
iu 


oder klein ſeyn) zju 100 ib. angenommen wird. Ferner ſey 
2: b = 100: 168/35... und das Gewicht des * in. 
der Mifchung = x, fig das des Biehes = 100 FW 


— x. Danın V= zn RE 


zugleich die ———— der Bicheigfeitent beyder Mer 
talle find; fo ift der Raum. des Zinnes = J und der 


Kaum des Bleyes — Bu woraus folgt: 
f ‚33 
x — 100 (153,33 .... — #00 — N = 100: — 1,875, m 


55138 a 


DIN man’ dagegen wiffenz wie viel, dem Gewicht nad» 
Sinn und Bley, nicht im wo n, fondern in 100 der 
Mifchung enthalten feyen, d.h. will man: den Gehalt an 
beyden Metallen nah Prrocenten. angeben, fo find: - 


100 x 100. X 


=> rs die Procente des Zinned und 100 — +» 


* Mehmb. Volumen, Pondus, Densitas.) 


/ 


59 } 
die Hröeente des Bleyed, woraus 


zunehmenden Ploeenten des Zinns, die 
für x eine zweyte Gleichung ergibt, nehm 
x 


_ 100 pP ng i — 2— 


ſich dep willtuͤhrlich ans 
— mögen, 


200, % 
Daher —J—— A 
100 PR 40 — 1875. 3ñ und 
100 
, » 100? — 100 p 
9 P Er 18715 


Da die Schefferifche Darfellung etwas undeutlich 


iſt, ſo mag hier mit Wenigem angedeutet werden, ‚wie er 


eine Formel kam. 
* 9*— Gewichte dreyer gleichgroßer Kugeln aus sinn, 
Bley an Zinnbley feyen a, b und c. Das Bley in c 


nehme — der gewen Kugel — von ı 3) ein, und fein 
Gewicht wo —=x; fs if der — den das Zinn ein⸗ 
nimmt; =1— — und fein Gewicht heiße y._ Dem⸗ 


b 
nad ftx= — are nn 


— mr Gen 


— in © a aber wiegt eine ganze Kugel von 
Bley b, und folglich ift das Gewicht von — der Kugel, 


oder bas Gewicht N ‚und Cweil exp 
b— I: a 
= - b—a 


Es find demnach die Procente deẽ ledes wenn 


Zinn Bley =} 23 = EEE, und die Pro: 
eente des Binned = —— auch iſt, wenn man 


das Gewicht der Kugel c nei, * die Procente berech ⸗ 
ill 
Re a 29715 : Procenten des Bleyes. 
—287/5: Proventen des Zinnes. 
* ft, wenn man die Bleyproeente d nennt, 
3 ed 289715 —— woraus ſich 


X 28715 % 


fotos! © = a 
RE ee} 

* * 

d endlich. hier der Werth. von c ſubſtituirt, und a 

— = = 3200 Loth gefekt, ce — a aber, „der der Ue— 

berjehuß il über ‚100 ab in Vrobirlothen,/ p genannt, A ers 
halt man? n 5200 d 
PT ad 


welche Eormel ‚feiner 
liegt, die von 100 bis o geht. 
Dann folgt die Archimedifche Aufgabe mit dem Text 


aus Vitruv; und die etwas veränderte aus Rllemnius Fan- 
mug Palaemon, 


— i 


ſtatt dieſer, aus ihren ne, Vin 


tigkeit, d, zu finden. 


2? — dem Volumen des 
— 


Miſchungs⸗Tabelle zum Grunde 


Aus den fpeeififchen. Gewichten 
mifchten Körper, u em 
das ‚vo 
Gewicht des Gemifch ed, oder die — ce 


&s if: | 
pP _DY+ u: * 


P * 

Fe *9 — 1 

— 2 reg 

Hernach die Miſchungẽ⸗Tabelle von Sec * 

von nun an die eigenen Verſuche, Re nun gen be — 
len. Das Gewicht des Engl. Bloczinnes wird — 7, 79, 

das Harzer Bleyed.— 11,310 gefunden. Das Verfahren ” 

wird angegeben. : —E 
Aus dieſen Verſuchen ergaben ſich die in nnchiehende 

Tabelle enthaltenen Reſultate: 


re 


= o J 9 9 
*4 5 S 8 2% 
= |e®e Eye) Bee er 
Sen Een Sr 
Rs |=2&| 33 |83elssel =, 
s= En To Sl. Bu NA 
Ta F & ER 
100 1 15,15 : 
* 27, * 
N (154 54 1 @144D | 71449) 1 
27 
90 15,69 
—8 
go 16,27 
- — 67 
70.1. 16,94 
— 741 
60 17,65 
50 19,42 885 I + ı 
40. .|, 19126 91295. | +7 
; a 
30 | 2018 B. 91746 | 9,755 | -Haa 
- — 102 — 
20 21,20 | 10,259 | 107217 P +22} 
— 108 3 
10 22,28 107750 I +ıe 4 
591 * 
65) I (22,87) 119 [C 11,045 )) 11,037 ICH 9, 
2 60 — 
o | 2347 117740°*)] 111340 


q 
2 
NB. Auf der folgenden Columne find die beyden vn 
angemerkten Noten aufgefuͤhrt. 


eidliche kleine Unb ommen- 
Mangel an Ger 


n de mit De⸗ 
— 9 — Kar folz 
uͤndet 


PER rien Si 
’ ie fie.nacı ach „der eier ſeyn ſollten. 


iefe Differenzen Reigen“ in besden Fällen bis. zu 
ir, und nahe "son da gan wieder 
Be 


Fi x J ä £ 
er 
5 ER < Wer follte hier — fuchen? 
BR: Derfaffers, und für die 


haft —— FR Aufmertſamt eit des 
die Vortre feit der 
Beni. für j * ae i — 
r nichts regellos iſt, wie leider manche wähnen.] 
am technifcher Hinficht unterfcheider man: 
keines Zinn;_ 100 Procent. 
"ei Von da bis und mit 97 Procent, ins beſon⸗ 
ere das 97 ocentige „oder das in Schweden 4mal 
Zinnbley. 
en Don da bie und mit 70 Procent, insbeſon⸗ 
dere das 85 procentige Zinnbley, welches in Schweden 
“ zmal gefiempelt wird. 
zinn; Von da bis und mit 50 Procent, infonder- 
it das 66% procentige, oder das in Schweden 2mal 
mpeltesSinndlen. ' 
sinn; Ben da big und mit 20 Procent. 
artbleys Don da bis und mit ı Procent. 
een; o Procent, 

Da demnach das 97, 85 und 663 — procentige Zinnbley 
as gemeine Weſen von vorzuͤglicher Wichtigkeit iſt, ſo 
a: auch dieſe Sorten aufs genaueſte unterſucht, und 
ein der obigen; Tabelle zuſammenſtimmenden 


en: 


——— — rar bo — RE) 
119) um welche unfere Verſuche die Hefuktate der Ber 
ng nach dee Formel d — übertreffen. 


J DIA 
h we Es iſt — das Verhaͤltniß der Dichtigkeiten des 


Bin 


he 118. ger * 


x 
H 
_ ir 
hei 


chte 
a am j 


die befchriebene Weife gegoffenenen Zinnes . Bleyes = 1) 


6: 


= en 8 
* — 1 
ER ME E 
FEIN — Sı 
7 35 ‚9 2 m 


Das bete ot iſt wohl, — das 60 —— 
Zinnbley, obgleich gemeiniglich das 6675 procentige (oft ſo— 
gar, aber hoͤchſt irrig, das So procentige) dafür Ausgegeben 


wird. Am die Sache noch näher zu unterfuchen, Tiefe: 
wir uns von einen Zinngießer fogenanntes ı und emal ges. 
fiegertes Loth bereiten, und fanden das fpecififche Gewicht 
deſſelben 8,455 und 8,425. Diefes trifft nahe mit 63 Pro: 
centen sufammen : es ſteht aber dieſes Loth dem erwaͤhn⸗ 
ten 60 procentigen noch in etwas nach, mag aber demuns 
geachtet, fo wie auch das gewoͤhnlichſte oder das 66%; pros 
eentige, zu manchen Zwecken hinlanglich brauchbar fen. 


Es iſt uns noch uͤbrig, diejenigen Regeln aufzuſtellen, 
nach welchen jedes beliebige Zinnbley komponirt werden 
kann. 

Man ſoll a 36 Zinnbley von p Proc, ginn durch EL 
fas von reinem Zinn fo verdeffern, daß man ein pt m 
procentiges Zinnbley erhalte; ı wie groß muß jener Zuſatz 
x ſeyn? 

Antwort: = = tn, 
200 — (pn) 

Es iſt * — = dem Zinne in a, und 


649 e+X- dem Zinn in dem wu fertigenden 
Gemiſche. 


up ED at». 
100 


— — — 
100 


an. 
og und 100—(p—+ 55 
- oder mp — dem Bleye in =, und 


TER —— dent. Bley in — 


na ke zu fertigenden Gemifche. 
— Aiſo Cee — p-n)@+x)_Coe — p) a 
f 200 100 
” — an 
- und —— @ -+-m 
‚Sollen z. B. 40 48 70” procentiges Zinnbley durch Zu: 
fa von reinem Zinn auf go Procent verbeſſert werden; fo 
befrägt jener Zufag go ib, indem 


11 


163 i $ TEE . 
RER Se BR go | V. Auf a AB So proe — um zu —* — 

7.7. — Pi muß genom⸗ 

Dergl. Formeln folgen noch mehrere, und endlich wur—⸗ Imen werden | 


den darnach für die gewöhnlichen Falle, welche im Praeti⸗ 
ſchen vorkommen, folgende Tabellen berechnet: 


I. Auf ı 38 reines Zinn um zu erhalten 
muf genommen 
werden 


7 pr. 351.183 pr. 301.166% p.3bllso pr. Zbl. 


39 15 [05 pr. st. 
reines Bley , 


J 


VI.- Auf 1 Ab reine Ste „um hu alten BE 
muß 98 
97 9. abi los p. 35. 66%, ».361 50 p- 3bl ee 


— 
— Anl Tan ue ETIETS 
52%, 3 1454, 2 * 1 B — BigR 


so pror. Zinnbl. 


66%, proc. 3bl. 


83 proc. Zinnbl. 
Zr 2'%r » Eu ö 


muß genommen 
werden 


— 


5 5% 
reines Bley 


Fr proe. Zinnbl. [iv haben nur das Wichtigfte ‚Au&gejogeny un ni 


Burdı eführtheit diefer Arbeit zu zeigen. Diefe . Eleines 
Schrift muß jedem, der dergleichen braucht, höchft vort il [£ 
haft Jenn, fo a % wi — von unſchaͤtzbarem 
Möge der Berfaffer Gelegenheit und Luft bepalten 
ung jährlic) mit folchen Arbeiten zu: befchenfen, und das 
durch fid) „ der Univerfität, an der er Ichrt, und, dem Fur— 
III, Auf ı 48 83 procentiges Binnblen un su erhalten fien, der ihn unterfiupt, und diefe ——— — en 
muß genom: 
men werden 


664 pr. Zinnbl. 


* 


aͤlt, und gegen Neid und chuͤtzt ve, den 
Ir 5. 38. ung a — und Sem Danf Eahaltene A nina) | 
SCHERE Und nun, meine Herren! wenden wir und an ei N 
4% 36 ‚teines Zinn die Cie im nächften Semefter unfere hohe Schule 10 
— join im erſt beziehen, theils Shre Studien darauf fortfegen tolle: 
Wir ermahnen Sie ernfilih, doch ja in Feinem Falle di 
philofophifchen Lehrfächer zu vernachläfigen. _ Sie haben 
entweder den philofophifchen Kurs erft noch vor, oder Sie 
wollen ihn, weil Sie ſchon etwas Derartiges von Mittel 
fhulen mitbringen, hier beenden, oder Cie haben endlich 
fchon ein fogenanntes Brodfudium ergriffen, fühlen abe 
doch, fobald und fo off Sie Sich deßhalb ernftlich prüfen, 
in Shrer philofophifchen Kenntniß noch Luͤcken. Benutzen 
Sie, was nur immer uoch zu benutzen if. ,. Rehmen Sie 
kein aͤrgerliches Beyſpiel an ſolchen, welche ohne alle ph; 
loſophiſche Erudition, es ſey num durch die mancherie 
Kunſtgriffe der Verſchmitztheit, oder auch beguͤnſtigt du 
Familien- und andere Verhaͤltniſſe, es in ihrem Einkom 
men und in ihren Anſehen oft unglaublich weit gebracht 
haben, Shr Weg zum Gluͤck ſey, wenn gleich nicht de 
bequemere, doch der ehrenvollere, und darum laffen Si 
Sich ſtets vom Geifte einer acht = wiffenfchaftlichen * 
ſchung beſtimmen und leiten auf ihrer geademiſchen Bahn, 


u 


Kun; and kuͤ 


Bleibe e * Ihre kuͤnftigen a 
a a, wie's oft el Fall iſt, 
oft fohar ea r Feinem Syſteme zugethan 
— ann werden, ſelbſt inſofern ſie hin⸗ 
ser tafh vorwärre eilenden Zeit in ettwad zurüdger 
blieben Jen. fi folten, wenn fie nur font wiſſenſchaftlich ge- 
ete Männer Ind. über Die Differeng älterer und neue⸗ 
me | end, jenen Geift der Wiſenſchaftüchkeit 
N; innen, ju achten und zu Inden miffen,- und 
denfelben, melde etwa gang der Vergans 
—— Fünglinge, bloß darum, weil fie ſich 
für dieſe, fondern für die Gegenwart und Zukunft 
bildet baten, nit einer wahrhaft Lächerlichen Anmaafung 
[ten ta eln und hudeln wollen — diefe und ihre Urtheile 
inten ohne alle Gefahr, nicht aber ohne die groͤßte, 
: Anforde erungen ‚der Zeit ———— in der Sie leben 
mb wirfen müffen. 


she 


i Ein Wort über das Regieren. 


Seit Jahrtauſenden fuhren die Oberhaͤupter der 
Staaten den Central⸗Punkt der Regierung in ſich gu ver⸗ 
einigen — und außer einigen genialiſchen Herrſchern und 
Miniftern erreichte ihn Fein Staat. Selten iſt Staats: 
Berwaltung mehr, als Planlofes Herumtapyen unter den 
Verhältniffen, welche die unmittelbar fortfchreitende Ent: 
wickelungs⸗Geſchichte der Menſchheit herbeyfuͤhrt — ein 

reingreifen in die Ereigniſſe, welche durch das Tempo 
der Zeit hervdrgerufen werden. Es gab und giebt wenige 
egierungen, welche in der Ausbildung höher fänden, als 
die ‚Einzelnen. zuſammen im Volke, welches fie regieren 
Bolen. enige Regierungen handeln früher, als der Im: 

8 zum Handeln vom, Bolke kommt. Wo ift ein Gefes- 
buch, / "ber deffen Gebrechlichkeit das Volk nicht feufste? 
in, — Staate iſt der Mechanismus zur lebendi⸗ 

Aa ‚erhoben. Die einzelnen Staatd-Depar- 

4 ſchwimmende Snfeln auf dem Ocean der 

—— welche unter ſich noch feine Verbin⸗ 
onnen haben. 
9 r Staat muß, eine Warte haben, von wo ang al: 

reiben und Wirken beobachtet , alles Zortfchreiten im 

en aufgefaft werden Fann. 

Dat Geſchaͤft diefer Warte beftünde in Nichts, ale; 
a, in der Empirie die Experimente löfchen, 

2 in den Wiffenfchaften die Hypotheſen vernichten Cbey⸗ 
des ſind Rechenexempel) 

J wiſchen Empirie und Wiſſenſchaft telegraphiſche Sinien 

> unterhalten, 

d, die Ideen reell zu machen durch Verkündung. 

Die Entwickelungs-Geſchichte der Ren cheit hat vier 

Perioden: 


’ una 


Natur und Geiſt 
unentwiskelt eins 
Einfeitiges Hin s Einfeitiged Hinz ; 
‚geben an phufifche Natur geben an den Geiſt 
Geiſt und Natur 
entwickelt. 
——— zeitalter keht in dem Eulminationd-Punfte der 


165 


Menfcheit Es bgcoſtiat Ach, die Natur im Geiſte ab⸗ 
zuſpiegein und durch Technik nachzuahnen. Dadurch find 
Kuͤnſte und Wiflenfchaften entſtanden nnd. erloſchen. Bey⸗ 
des find für das vierte zelalter Experimente und Ho⸗ 
pothefen. 
Man fehe y 

} Staatskunſt 

Kriegskunſt 

Arzneykunſt 
Bergbaukunſt 


Aſtronomie 
Logik 
Metaphyſik 
* Moral ze, 
icht die jetzige Geftalt diefer Kuͤnſte und Bi 
ſchaften der Geftalt derfelben vor einem Sahrhunderte Mn 
lich? Sind fie noch etwas anderes, alg Rechenerempel für 
die Finftigen Gahrhunderte? - 
Staaten find nichts, als große Laboratorien der &- 
perimente und Hypnthefen. 
Will ein Staat fih bis zu feinem na ei rli 
Verſchwinden aus der Weltgefchichte erhalten, fo N r 
— die Technik die Experimente, 
fuͤr die Wiſſenſchaften die Hypotheſen diktiren 
Hi a er die andern gelöfht hat, Können, 
a8 heift, er muß auf der hoͤchſten Stuffe der 
lung der Nation ſtehen. re Pe 
Diefe wird er nur dadurch erteichen, wenn er 
a, General: Karten über das ſaͤmmtliche Können und 
5 Wi u f N - der Gegenwart herſtellt, — 
in dieſelben die Fortſchritte der Technik iſſen⸗ 
ſchaft eintraͤgt, Pat 0b Bien 
a bende ——— mathematiſch eo, 

, dadurch die Experimente und Hypotheſe 
wart aufhebt aa Re en— 
Die mathematifche Confiruetion wird in den @ 

blick aufferordentlich erleichtert, wenn man den u 
Ziffern der Arithmetik Qualit aͤte N, und den todten 
— En — lebendige Bilder unterſtellt, 

ann aber dieſe Qualitäten und Bilder m 

Bet athenatifch con 
Noch bat Fein Staat diefe Magie in feine Regie- 


_ tungs + Kunft aufgenommten, 


Man gebe den Zahlen der Addition, Mulkiplicari 
reelle Bedeutung und man wird mit bite rm 
mel die ganze Intelligenz auffchliegen. i 

Sr, heißt Rechnen. 

as Zeit und Raumſpiel, welches ſich in vier Rech⸗ 
nungsarten vollendet, entwick.It 
vier Denkformen. R EL ——— 

Zaͤhlen — Addiren — Multipliciren — 

Empfinden — Vorſtellen — Begreifen en 
Alle Dinge leben in Zahl und Figur und die Erkennt⸗ 
niß Fann nichts anders feyn, als das Ehenbild der Dinge 

Es if noch nicht verfucht worden, den arithmetifchen 
Caleuͤl der Berhältniffe, der Reihen, der. Gleichungen 
Sunetionen, Combinationen, der Differenzirung, der J Sn 
tegrirung mit qualitativen Zahlen ‚uf die Technik und die 

11* 


167 


— behufs der Staa J er waltung 
anzuwenden. . 

Mache die ——— den Verfü, die Verhaͤltniſſe 
auswaͤrtiger Staaten zu den Mutter-Staate, den Zuftand 
Des Staates ſelbſt im Innern mitteſt eines qu alita— 
tiven Zahlenſyſtems zu Dechiffriren; man wird flaunen, 
tie leicht es fey, Die auswärtigen Verhältniffe zu lenken, 
aan wird aber auch erſchrecken, wenn man dadurch wahr⸗ 
nimmt, wie viel fat jedes Gouvernement hinter dem Zeitz 
geiſt ſteht. 

Mache die Regierung den Verſuch, die einzelnen Zwei⸗ 
ge der, Staats- Verwaltung jeden für ſich und dann in 
Berbindung unfer einander, nach. einem gualitatiz 
ven Zahlenfoftem zu eonſtruiren — man wird das Ko⸗ 
ftuͤm aͤußerſt altmodiſch finden. 

Das Sch ickſal der. Staaten liegt in der Action des 
Deralterten und in der Reaction des Zeitgeiſtes. 

Nur der Start kann auf Dauer rechnen, welcher dem 
Zeitgeifte voraneilt, 

Nur der Staat wird fich die höchfte Aehtung im Volke 
erwerben, welcher fich ausgewiefen hat, daß er mehr weiß, 
als die einz elnen ‚m Volke zuſammen genommen. 

Iſt der Umſang des Wiſſens und der Technik des 
Zeitalters — der, Umfang des Wiſſens nud der Technik ei- 
Mes Volkes mathematifeh eonſtruirt — iſt die Differenz 
‚yon bepden, ergruͤndet, ſo iſt die Duelle des Wohlſtandes 
für diefen Staat auf immer unverſiegbar geöffnet. 
"Die Finanzen werden ohne druͤckende Auflagen eine Höhe 
erreichen, ‚welche Fein Stant erreichen kann, welcher ſich 
nicht zu diefer Selbſtanſchauung gebracht hat. 

Ein oberſter Rechnungshof, welcher mit qualitativen 
Zahlen zu rechnen unternähme, wird in. der Finanz- Verz 
waltung Erfcheinungen hervorbringen, an deren Möglich- 
Feit das Zeitalter nicht glaubt. 

Bon allen den obern Rechnungshoͤfen, welche in 
Europa in neuern Zeiten errichtet worden find, entfpricht 
fein einziger der Idee. Alle haben nur eine for— 
melle Eontrole zum Zweck. Soll ein oberſter Rech— 
nungshof ſeiner Idee entſprechen, ſo muß er den Central⸗ 
Punkt des Gewerbfleißes der ganzen Nation aufgefaßt ha- 
ben und von d a aus die Nadien des Gemerbfleißes uͤber⸗ 
ſehen koͤnnen. Nur was Gegenſtand der Thaͤtigkeit iſt, 
kann Abgaben. entrichten. Nur ders welcher die Thätig- 
keit eines Volkes berechnen kann, Fann: richtig Die Abga- 
Ben berechnen; — die Finanz-Plackereyen, die Verlegenhei- 
ten der fogenannten HauptsKaffen — dag lächerliche Spiel 

‚mit den Amprtifatiings Kaſſen — der Unfug, welcher mit 
den Beſteurungs⸗ Methoden getrieben wird, hört in dem 
Augenblick auf, wenn ein oberfter Rechnungshof die Aus— 
dehnung des Gewerbfleiſes und des Genuffes aufgegriffen 
bat; und davon richtigen Gebrauch für die Abgaben zu 
machen weiß. 

Steatsſchuͤlden End Schulz Erempel in der Gtants- 
‘Fun! ? Der Staat, welcher fih erkannt bat, Fann Feine 
haben und wird hie welche haben, und wird doch alle feine 
Beduͤrfniſſe mit der gröften Leichtigkeit befriedigen. 

Reußere Verhaͤltniſſe koͤnnen auf einen ſolchen Staat, 
welcher es zur Selbſt⸗ Anſchauuns gehracht batı nicht nach⸗ 
theilig wirken. * 


2, eine Parallele der Idealitaͤt und Realitaͤt iwiſchen dem) 


Alles was dad Ausland Kuh febt ihm in Behet, wei 
er es benusen Fann, ohne daß man cd ERBE, rd. 
So lange ein Staat ed nicht zur Selbſt *5* 
gebracht hat, ik feine Resolution noch night vs > 
wenn er die Erde erpbert hätte. ua ala 
Kein Vott läßt ich fortdayernd von der Keiert 
beherrfchen, welche fein innerfes nicht erkannt. ne * 
So lange das Civilrecht (das Real⸗ Lexieon on, all 
was im Wolke ift, die große Tafel, der. Berhältuife " 
che durch die Verbindung zu einem Ganten zwiſchen 
Einzelnen geſetzt find) nicht conſtruirt if, —und dieſes 
nur auf dem mathematiſchen Wege geſchehen ⸗ beſteht 
Staat in einem lebloſen Mechaniemus. Unfer .g sein 
tiges Civilvecht beficht in einer Kernlofen RU m; 
unfere Mathematik eine Gchaltlofe Form. S 
Mathematik Leben erhaͤlt, erhaͤlt das Recht Gehalt Par 
der Staat Drganifation. a 
Das Bureau des General: Departements wuͤrde drey 
Sectionen haben. 
A. Section der Technik 


a, der. Natur N . 

b, der Kuuſt \ ich ik: 
B, Section der Wiffenfchaft 
C, Section des Ealeuls, 


I, 


Die Section der Statiſtik befchäftigt PR mit bearbel⸗ 
tung der Karten, in welchen die Statiſtiſchen Verhaͤltniſſe 
des In- und Auslandes aufgetragen find, uud fie zeichnet 
die Parallele jwifchen beyden. J 

Sie liefert die bis jetzt bekannte Technik des Zeit⸗ 
alters. 

Bis jetzt lieferten die Statiſtifchen Tabellen Stoß das‘ 
Gerippe eines Staats — diefe Karten twerden den leben: 
den Organismus darfiellen, wo er iſt — fie werden ber’ 
merfbar machen, wenn der Staat noch nicht organiſch iſt. 


IE, 


Die Section der Wiflenfhaften halt eine Generals, 
Karte des menfchlihen Wiſſens und tragt von Zeit” 4 
Zeit den Entwickelungsgrad jeder einzelnen Branche ein. 
Sie vergleicht die Entfernung der Empirie von der Wiſ⸗ 
ſenſchaft mit Huͤlfe der ſtatiſtiſchen Tabellen. 


HI, 


Die Section des Calculs bearbeitet die Ratififhen. 
Tabellen und die Tabellen des Wiffens durch den mather 
matifchen Caleul mit qualitativen Zahlen. Dieſer loͤſcht 
Experimente und Hypotheſen, and indem er die Gegen 
fände bezeichnet, welche noch nicht zur Anfchanung gekom⸗ 
men find, beſtimmt er die Experimente, welche zu machen } 
find, wodurch Die Erkenntniß fortfchreitet. 3 

Sy erhält der Minifkter von Monat zu Monat durch 
dieſes Bureau den Ueberblick, 
3, auf welcher Stufe. der Idealitaͤt und Realitaͤt oder 

Staat fteht; $ 


4 


In⸗ und Ausland, 


jeden"eingelnen In eig! der Staats; Verwalenng die 
— —53** Manfregein feiner Vervollkommnung N 
nie Viefe —— ohne Beſchaͤdigung „der 
* den weige de -taatd-Derwaltung möglich wird. 
Ar em 1 eberbli diktirt dann der Miniter, was 
en einjeinen Reſſorts heſchehen ſoll. Fehlen kann 
er überficht das Ganze. Und das Game iſt 
h conſtruirt. Mill man fih von der Wahr⸗ 
heit: dieſer Behauptung ükerjeugen , 0 mache man nur 
mal den DBerfuch, ‚die Combinations Rechnung ın 
der Mathematit durch Buhfaben mit re- 
ellen Berbältniffen nad zumachen und 
Man wird über das Reſultat erkaunen. Nichts was im 
Bolke ift, Fann dem Gouvbernement verborgen bleiben, 
Das General> Departement fieht alles, wae a Ai e 
* im Staate treiben. 
Als langaͤhriger Staatemann darf ich mir die Bes 
merkung erlauden, daß wenn die Methode diefer Rechen, 
mit Qualitäten früher unter dem Wolfe gemein 
ird/ als der Staat fie ergriffen hat, dann fein Staat 
Fr Volke nachzueilen im Stande ift — daß dann Feine 
i 


erung die Folgen berechnen kann, welche dieſer Zau⸗ 

hervorbringen muß. "daß Feine, jetzt befiehende 
Staatsform mehr befichen Pann. 
- Der Einfluß der veralterten Philofobhie auf die Res 
solution von Frankreich war bedeutend — aber nichts kann 
(and wird den Umwaͤlzungen gleich ſeyn, welche der mathe 
"matifche Talcul mit. qualitativen Sahlen auf Wiſſenſchaf⸗ 
‘ten und Künfte, alſo Staaten haben wird, wenn er früher 
bey dem Volke, als bey den Regierungen in Anwendung 


— 


Vorzeit, wie der Freiheits⸗ Schwindel des vergange⸗ 
* Zeitaltere. Er wird zu einem Indifferentismus 


Aufgeklaͤrte und beſonnene Regierungen haben es in 
rer Gewalt, dieſe Umwaͤlſungen langſam und nach der 
aklik der Natur ju machen. 

— Findet ein Volk den Canon der Wahrheit in der res 
eiten Mathematik früher, als feine Regierung, fo Fann 
e nicht mehr befichen, 


mon iſt: 


= tur angewandet auf die Reproduftiortät der 
As geiſtigen. 
—— Jnnerhalb der arithmetiſchen und geometriſchen For⸗ 
men entwickelt ſich die Natur und der Geiſt, Phyfik 
and Cefchichte. And Staaten find in der Geſchichte. 
Diejenige Regierungy welche die erſte iſt, welche die 
mathematiſche Eonfruftion der D inge und der Ereig⸗ 
niffe in ihren Leitſtern nimmt, wird der Genins der 
Fonmenden Menfchheit — fie erleichtert den Webergang in 
‚ein neues Zeitalter, Inden fie Explofionien verhindert; wel⸗ 


End, wo die Menſchen einander wider Willen gegen die 
nöpfe: tensen. 

Vielleicht gelingt eg mir, meine Ideen zur heilen An—⸗ 
—** au bringen. "LAK dir heber Himmel! Sn wie 


er Köpfe ift denn Hesse dent’ Parallefisinng oder 


"die 


int. Es wird zerförender wirfen, wie der Fanatismus ' 


Anſchauung gebracht hat. 


er Die Regierung wird überfiffig und veraͤchtlich. Der 
Die Regeln der Produktivitaͤt in der phuffehen ; 


"amd Würdiges Terfchienen if, 


"che dummer mit dem Helldun kel der Aufklaͤrung verbunden 


x70 


mehr von der Congruenz der Natur mit dem Geiſt? 
Und vollends im welchen Juriſtenkoͤpfen, yon denen unter 
Hundert nicht 2 ſolche Solegien hoͤren worinn “u dergleis 
chen geredet wird.] * 
Sn vier Stufen entwicelt fh unfer wlanet⸗/ 

Natur 


‚eher Weltgeſchichte 
eiheit 

Die J Stuffe enthaͤlt Natur und Geiſt verſchloſſen 
— die zweyte Stuffe potenzirt die. todte Cohaefſon bis zum 
Geiſte durch das Geſetz der Mathematik (Nothwendigkeit) 
— der Geiſt führt auf der dritten Stuffe durch. Kunſt und 
Wiſſenſchaft die. Freiheit durch die ſaͤmmtlichen Stufen 


"der Nothwendigkeit hindurch und bringt ſo auf. der vierten 
Stuffe das Univerfun zum Anfchauung, wo dann Natur 


und Geift entwickelt find. vo... x 
Der Geift hat keine andere Stuffen jur Natur herabs 


uſteigen, als die Natur hatte, fich sum Geifie zu erheben. 
Die Stufen, welche die Natur durchlaufen muß, um fich 


von der todten Cohaefion bis zum: Geifte zu potenziren, be⸗ 
zeichnet die Mathematik.) Sie ift das Zeit: und Raumfpiel 
— Bewegung und Ruhe — Arithmetif und Geometrie. 

Der Geifj als die hoͤchſte Potenz der Natur kann Feis 
ne andere Sormen- wählen; wenn er Die Natur reprodu⸗ 
eieren will. 

Der Staat, "welcher die organiſche Sorm. des, Zuſam⸗ 
menbeſtehens geiſtiger Individuen iſt, kann dieſes Beſtehen 
unter keiner andern Form, als der mat hemati— 
ſach ein erreichen. 

Revolutionen find Rechnangsfehler der Regierungen. 

Eine verlorne Schlacht iſt ein falſches Rechenexempel. 
Nur der Staat kann zerruͤttet werden, welcher die gegen⸗ 
waͤrtige Entwicklungsſtuffe der Menſchheit nicht sur, Flaren 
And diefe Anſchauung iſt nur 
durch reelle mathematiſche Conſtruktion moͤglich, 

‚Der Souverain, welcher ein ſolches Dbfervatorium für 
fein Cabinet errichtet, erſcheint dem Volke allwiſſend und 
regiert ohne erg - 

' — } 


 Pustanft ‚über, Montgeias.) 


Diefe — in einem, ungeachtet des Bcgenfans 


des, ſchoͤnen Styl gefchriebenen, ‚in dem Journal für 


Deutſchland Juny 171 abgedruckten Briefe, ſcheinen nicht 


recht in die Welt gekommen zu ſeyn, und doch find fie 


far das Einzige, was uͤber Montgelas Characteriſtiſches 
das Einzige, das begreiflich 
macht, wie das Talent diefes gewiß großen Staatsmannes 
endlich dahin kam, zu unterliegen, „vor der“ herrlichen, 
loͤblichen, erfreulichen Sache. des fo vielfeitig , „unter allen 
heutigen ı Kronprinzen ı allein. akademiſch gebildeten Fü 4 


“gen Thronbefteigers des; uralten Bojogriens, des ar 


deſſen Koͤnig der erſte König Deusfchlands geworden, Möge E 
obere Himmel feine Geſundheit ſtaͤrken in dem ſuͤdlit en 


Himmels indem fein großer Sinn für Kunf; fuͤr reges, 
freyes/ iuftiges Volkeleben nun lo viele Gelegenbeitdar, dies 


alles⸗ mit uleben, mitsuentpinden, mitzuerregen. Dir 
ee Oupenfaufe bat nie ta nide seine, 
Foͤrſten zu dehren, daß ihr Leben zu opfern Mir ihr Volk 
sihte heilioſte nicht ausweichliche Pflicht, if, und ihr hoͤch⸗ 
fier Ruhm; den die Ewigkeit befingt und belobnt. Kon— 
radin leer. Ludwig Tebe ha ai. D Kuh 


 Briefeans Münden. 
Miinchen, vom 2. März 1817. 
Maeim lieber Freund 0 2 
Wir haben nun feit jenem denkwuͤrdigen Tage / an 
weichem der Konig Maximilian Joſeph den Grafen von 
Montgelas feiner drenfachen Miniferial-Gemalt entEleidete, 
"einen Monat zurückgelegt, und in diefer Zwifchenzeit mans 
‘he Stimmungen und. Stimmen wahrgenommen, welche 
‘purch diefen feltenen Net nothwendig geworden, und theils 
“in vertrauten Kreifen geblieben, theils in öffentliche, Blaͤt⸗ 
“ter übergegangen find. 
* —— * fruͤhen Verkuͤndern und nahen Zer⸗ 
‘gen dieſes Ereigniſſes, erlaubt, feine tiefer liegenden Ans 
aſſe zu Tage zu fördern, um dadurch die bis jet erſchiene⸗ 
'nen, zum großen Theile oberflächlichen Urtheile zu ber 
Ze Grafen von Montgelas kann eine vollendete dis 
plomatiſche Bildung, — eine durch Sicherheit des Ger 
dächtniles unterſtuͤtzte Bekanntſchaft mit der allgemeinen 
und saterländifchen Gefchichte, — eine Vertrautheit mit 
"der fhönen, vorzüglich frangönfchen Literatur / Jein Scharf; 
"BLieE in "der Auffaſſung vielfeitiger Geſchaͤfts ⸗Gegenſtaͤnde, 
— und endlich in feinen Erfcheinungen das Gepräge eines 
„Staats: und Hofntannes nicht abgefprochen werden. 
I Her Iaffen Sie uns nun auch den Mann auf feiner 
K i icken. 
la ie da einen Menſchen, deſſen Eelebrität mit 
Ye hrofen Snuminaten-Jagd unter Carl Theodor beginnt; 
img ift dad GlüE geworden, unter ‚dem Edinge zwener 
Speren gegen die Berfolgungen des Dheime,  für-die ſtille 
Flucht des Hofraths mit den lauten Einzuge eines Mini: 
fiers fich entſchaͤdigt su fehen. Bald nach feiner, nicht oh⸗ 
ne Mühe bewirfteny Befeftigung auf dem Minifter-Stuhle 
übt er fhon an dem mwürdigften der neben ihn geflellten 
Minifter, dem Freiherrn von Hompeſch dem Vater, die 
Lanze. Nach dem willkommenen Tode dieſes Veteranen 
eilt. er. . fih mit der, Firma des älteften Minifters gu 
chmüden und den’ früh und tief gdwurzelten Hang nach 
" Gorhertfchaft mit den gelungenen ¶Verſuchen zu mähren, 
te noch einjelnes Departement der auswärtigen 
Angelegenheiten auf Koſten der übrigen Minifterien mit Ge: 
“ genftänden von fruchtringenden Abfällen aus zuſtatten. Er 
weiß den damaligen Staats⸗Rath/ eine Berfammlung von 
ichs - und kraftvollen Männern, deren Zuſammenwirken 
Balernẽ⸗ Regierung als eine aufacklärte, liberale und hu— 
" mane Exfejeihtung zum Gegenfande des Beyfalls und der 
Achtung im In⸗ und Auslande erhob, durch den doppelten 
Schlag zu laͤhmen / daß allmaͤhlig jedes wichtigere Geſchaͤft 
"feiner Berathung entrückt und gzuletzt, ohne ben Ausfpruc) 
feiner Aufhebung zu Magen, dieſe durch vorſchriftswidrige 
Vermeidung feiner Verſammlung berbeygeführt wird. Es 
gelingt ihm inewiſchen dad miniſterium der Finanzen, mit 


aa i ; — 472 
welchem der alte Graf — e ‚Neigung 


und Bildung bis zum günftigen Zeitpuncte be jet win 
in feine Gefchäfte-Sphäte zu siehen, er ficht ſich aber bald 
genoͤthigt, es am einen mächtigen Nebenbuhler feines U 
tes und Haufes, din Freyherrn von Hompeſch de ‚5 ir 
beraussugeben, und dafür in der Creation eines Minifteriz 
ums des Innern fein Entſchaͤdigungs Land sm finden 

Nunmehr giebt er unter fremder, Diktatur dem Königreiche 
ine [genannte Conſtitutivn, deren Vorzug, nad dem U 

tpeile des Miniſters ſelbſt, darin gefunden werden follter 
daß ans ihr, Mas man nur immer wolle, gemacht. werden 
Fönne, und welche in Feinem Pınicte geniffenbafter erfüllt 
worden if, als in dem ausdrücklichen Zugeſtaͤndniſſe, Daß 


J 
de / 


‚einem Miniſter mehrere Miniſterien (vielleicht ſchloß ing 


im Stillen: alſo auch alle) übertragen werden Eonnen. 


„Ein durch fie eingeſetzter Geheimer Rath laͤßt in feiner 


Competen; Armuth und Niedrigfeit, in feiner. Beferung 


„Adel und Invaliden erblisken. Um vollends diefe Ge ur 3 


des Vorbildes der Zeit würdig zu begleiten, wird ein Ds 
den des Verdienſtes — nad) der erften Vergleichungs-Liſte 
ein bloßer Orden der Claſſen oder des Nanges — gefchafz 
fen, „und eine ftattlihe Dotationgs Spende an Geld und 
Gütern veranfialtet, woben man fih dem Vorwurfe eben 
nicht -ausgefegt hat, in dem Anfchlage des eigenen Ber ; 
dienftes zu Färglich gewefen. zu feyn. , Endlich, als Zrege 
here von Hompefch- der Sohn, welcher — ein Fremd des 

Haufes—fich gegen das moralifche Gift des Beyſpiels und 
das phyſiſche Gift des Genuffes zu ſchwach bewahrte, trag’ 
einem deln Geifte und einem Eräftigen Körper, kin zu 
frühes Opfer der verzehrendften Lockungen fiel, ergreift der 
Graf ‚von Monfgelas den für ihn zum Unflern gewordenen 
Dreyzack des Minifteriums, und vergift,. daß der menfche 
liche Pilot diefem Werfseuge eines Gottes, nicht gewachſen 
fey.. Nun, nachdem ſelbſt die phyſiſche Zeit der eigenen 
Führung des dreyfachen Ruder-Werkes nicht mehr zufagen 

konnte, erfchöpft man fich in Formen, um das Einträglich 


dreyer Stellen nicht dem Beſchwerlichen berfelben aufop“ 


fern zu muͤſſen. Es werden Sectionen, Comitées, Depar⸗ 
tements gebildet, heute verengt und morgen erweitert 
Endlich loͤßt ſich die Weisheit und Gewalt des Miniſters 
in ein Triumvirat vom General-Gefretariat auf, In Diez 


„fer Anftalt glaubt der Graf. von. Montgelas das Mittel‘ 


sum Zwecke gefunden zu haben: er fehließt den erften Ge— 


ſchaͤftsmaͤnnern — früher ſchon durch ‚die Auszehrung, wel⸗ 
„che: dem alten Staats-Rathe beygebracht, und durch die 


Derfrüppelung, in welcher der neue Geheime, Rath gehal 
ten. ward, dem. Yuge und: Ohr ihres Koͤnigs entruͤckt — 
nunntehr auch die. Thore feines Pallaſtes; nur die Arbeiter 
in Gefchäften des Krieges und in einigen. technifchen Zwei⸗ 
gen behaupten fih in dem, durch. zeitfreffende und anz 
finndewidrige Wartfiunden in den Vorzimmern erkauften, 
Vorrang eines perfönlichen Vortrages; die ganze Maſſe der 
übrigen und eigentlichen Staats-Geſchaͤfte gelangt nut 
durch Meberladung in die Boote des General-Gefretariater 
in den fonft unzugänglichen Haven des Minifters, welchem 
aber bey einer fehr freygebigen Vertheilung feines Tages 
zwifchen den Angelegenheiten feines Haufes,  ziwifchen wei 
ten Spagiergängen und engeren Befuchen, und zwiſchen 
den Sitzungen am Spieltifche, Die erforderliche Zeit nicht 


4 
ET 


174 


am aur dae Einiahfende fu fördern, aefihmwei- Tem Mronpringen, um ihn in ketnen Previnzen mit der 
tanfende zu fördern, geſchn 5 Er iR ıtkräfteten Rolle eines Gou⸗ 
alle Grade des Mini- 


ferial-Defpstigmns, * 
Während Graf von Montgelas dieſe Herrſchaft im 
—9 an fich, veißt, falt er im eine Knechtſchaft zu 
Haufe. J— ar — 
Vermaͤhlt mit einer ſchoͤnen, von der Natur reich be⸗ 
jat erficten muß, _ Aber der Graf vom Montgelae dachten Tochter eines alten, und in der Gefchichte des 
auch hinter diefen Verfchranfungen, im welche Baterlandes ruͤhmlich genannten Hanfes, lebt er einige 
1 eigener Anfal von Männerfcheu geiagt bat, noch Jahre hindurch in dem vollen äußern Schinmer des Gluͤck⸗ 
icht ſicher genng. Er errichtet eine Geusdarmerie, welche, es und der Zufriedenheit, bis die eben fo veisbare als reife 

m fie öffentlich die Sicherheit der Strafe handhaben volle Gattinn fich den Verſuchungen des Goldes und Ger 
1, heimlich ‚die Sicherheit de Haufes und der gefell- fhlechtes hingiebt, und, nachdem fie von einer fruchtbaren 
ſchaftlichen Ergießungen zw gefährden gemißbraucht wer⸗ Koͤrperwanderung durch Stände und Nationen ‚eine lebens 
den will, a Bige Familien-Gallerie zurückgebracht. hat, in eine periedi⸗ 
Er») verlegt die Siegel, unter welche der Vater, ſche Geified- Verwirrung fällt, von welcher der zartlihe _ 
der © hm, der Freund, feine Lehren, Wünfche und Anfihe Gemahl felbt bekennt, daß fie für Die Ergreifung ernfter 
freymüthig niedergelegt hat; er legt die Geiſtes⸗Sperre Maafregeln nicht weit genug, und für die Entbehrung als 
en alle Bildungs -Anftalten im Yuslande an, wahrend ler Manfregeln viel zu weit gedichen fey. rt 
„doch den eigenen erſtgebohrnen Sohn mit Recht dem .. Es darf nicht befremden, daß einer folchen früher 
jaterhaufe des edlen Schweirers in Hofwyl übergiebf, und durch äußere nnd innere Bildung gebietenden Stau, welche 
waͤl rend er die nachfte Leitung zweyer ‚vorzüglichen Erzie- in ihrer ſchoͤneren, von widrigen Anfällen freyen Zeit / die 
hunge⸗ und Bildunge-Anfialten, jener für die Edelknaben anziehenden Gaben der Anmuth, und des Wite⸗ bey vielen 
be⸗ Hofes und für die Töchter der hoͤhern Stände, Indie Tugenden des Haushaltes entwickelte, die Hingebung eis 
‚diduen aus einer Nation anvertraut, welcher zwar glaͤn⸗ nes Mannes, wie Graf Montgelas, _ welchen mehr die Bes 

ende Eigenfchaften, aber nicht die Gediegenheit deutfcher quemlichfeiten eines glänzenden, als die Herslichkeiten ei⸗ 
Biffenfchaft, nicht die Einfalt deutfcher Häuslichkeit anges nes glücklichen -Haufee anfprechen , in dem legten Grade 
ören. Er verfucht, den großen Schatz die Stiftungen geworden iſt. Es darf eben fo wenig befremden, daß dieſe 
8 Reiche, melche der Kirche, der Schule und der Ars Hingebung ‚bis zur unthätigen Schwäche in den jüngften 
widmet und in ihrer Verwaltung von jener der Monaten herabfanf, in welchen der Graf von Montgelas 
| oetrenne find, mit einer inditecten Ableitung da- einem fehr ernfhaften Angriffe auf eine feit mehreren Jah⸗ 
chleiche opt a Staats: reu mit ungunfigen. Mahnungen heimgeſuchte Gefundheit 
liegenden Capitalien, zuerſt Jahre lang im Aus unterlag... ce 
fande-gelafen. dann einzelnen Neduetionen,. endlich einet In diefem Zufanbe ‚der allgemeinen Schwäche befand 
allgemeinen. Capitalifation unterworfen, und auf diefe ſich der Graf von Montgelag, ale den König die Freuden 
Beife die Stiftungen einem ungleihen Kampfe zwiſchen und Ehren des Vaters nach der Kaiferftadt riefen, und er 
et Erfüllung ihrer heiligften Zwecke und zwiſchen der Ent- ſchon beym Abſchiede die. tief, arbeitende ueberzeugung mit 
behtung ihrer laufenden Renten hingeopfert werden. Er fich nahm, daB fein achtsehnjähriger Rathseber als Mini⸗ 
Bandert. den Staatediener, indem er die weiſe und wohl⸗ fer und als Menſch feinen. Normal- Zufand untieders 
ha ige Verordnung von ı. Januar 1805, durch, welche dies Bringlich verloren. habe. In dem Könige, in deffen Herzen 
fe in feinem Stande, und, feine Sinterlaffenen gegen bie Stimme ‚des Landes “anter als jene der Gewohnheit. 
Mangel geſchuͤtzt werden ſollten, durch Auslegungen bes und aller Perſonlichkeit ſpricht, reift jeue Ueber zeugims 
neidet, und durch eine, Jahre lang ſortgeſeſtte, provifo- zum Entſchluſſe, und diefen Entſchlug wird mit feiner us 
zühe und interimiſtiſche Befegung der Stellen dem Dienfte ruͤckkunft sur fchnellen Fräftigen That. 

e Würde und Mürkfamfeit, dem Diener alle Sicherheit Es verräth einen Fursfichtigen Blick oder eine böfe Abs 
$ Dttes, alles Vertrauen der Untergebenen raubt. Er - ficht, wenn man dieſem Arte des Königs eine auswärtige 
imt in Fällen, wo er der Königlichen Entfcheidung in Einwirkung oder eine angelegte Ueberraſchung unteriufchies 
Teinem Syſteme nicht gewiß if, oder diefer vorgreifen will, ben verſuchen will. , Zu groß für jene, zu weiſe für dieſe, 
Jene Zuflucht zu Handfchreiben an die Chefs der Prosins hat der ‚König frey und, mild befchloffen, und gehandelt; 


. Er entfernt endlich, nicht vom Herzen, weil das nicht und es hat im Grunde hiezu weiter nichts bedurft, als dap 


ingen Eounfe, ‚aber vun der. Seite des Vaters einen eds der Minifer Montgelas, fiuffenmeife, feiner. ſelbſt vergaß, 
— RG TR U FAHREN «und der König, Mapimilian mis Einem Male ſich feiner 
Vicht fie, wie in dem Hamburger deutfchen elbft erinnerte... N last ER Vart 
ande — * san nd: Deerans Warum gehen mir Euch ehe; Ihr Seit. wor 
fe — ; “in feiner:® RG, m en runde Rhein, vonder Aar und der Elbe, wenn Ihr in der Handlung 
feinen ‚Chef, achtungswürdiges Corps mit Unrecht. hin unferes Königs Kraft und Guͤte erkennet und verfündets 
— us) imgeninn sin) Kuren. aber ‚wir. widerfprechen Euch, wenn Ihr in der Entfer⸗ 


nung eines. bereite in fich felbft verfallenen Mannes ein ſo 


5° 


hoch wichtiges oder gar ruͤckwirkendes Ereignif nat 


chen wollt; wenn „Ihr die Rettung ‚und Seſtaltung 
annfered Stantes nach Außen als das ausfſchließende Were 
des Grafen von Montgelas preifet, und daben. verſchwei⸗ 
get, daß gerade in den gefaͤhrlichſten Momenten, in wel⸗ 
chen er gefihwiegen nad gezaudert, der helle Blick des Kor 
nigs und die Tapferkeit feiner Armee allein entfchieden 
hat; wenn Ihr „für „alles Große und Großmuͤthige, was 
für Wiſſenſchaften and Kuͤnſte geſchehen, nur den Naͤcen 
Montgelas nennt, und unwiſſend oder undankbar an den 
Namen Derjenigen voruͤbergeht, durch deren Geiſt und 
Feder er fruͤher gedacht und geſchrieben, und von welchen 
er ſich nur auf Koſten ſeines Nufes getrennt hat; wenn 

Ihr Euch endlich in den Vergleichungen bis zu eineng 
Geifte Sully\s. verirrt, und aus dem humanen Benehmen 
des Königs, welcher einen entlaffenen Minifter von Zeit 
zu Zeit ‚mit feiner Tafel ehrt, auf die unwuͤrdige Schwaͤ⸗ 
che zu deuten wagt, daß der Gaſt des Hofes naͤchſtens wie⸗ 
Der der Hert des Staates werden koͤnne. 

Wir wuͤnſchen mit Euch dem Grafen von Montgelas, 
daß er das Geſchenk der Ruhe in den reizenden Thaͤlern 
und auf den geſunden Hoͤhen Italiens und Helvetiens, in 
Verbindung mit der Ruhe einer wiedergegebenen Geſund⸗ 
beit, genießen und in feiner aufern Haltung, wie in feiner 
innern Stimmung, die Luft und Laft feines ehemaligen 
Standes vergeffen möge. 

Mir haben die Farben zu diefer Skizze theils aus eis 
genen Erfahrungen, theils aus den noch reicheren Vorraͤ⸗ 
then der Eingeweihten hergenommen, und ſtellen fie aus 
Liebe ger Wahrheit in den Vorſaal der Gefchichte, welche 
das Bild des Entlaffenen in die, Fugen Züge auffaſſen 
wird: Ein Mann von Talenten und Genandheif, empor⸗ 
geftiegen bis zum Bilde eines Regenten, fiel, als er auf: 
hörte, Mann mit Männern, und Herr feines Hauſes m 
feyn; gewohnt nur dureh Furcht und Hoffnung su herr⸗ 
ſchen, ward er unfähig, Vertrauen zu geben und zu neh⸗ 
men; er hat den zwey Huͤlfs⸗ Beitnörtern aller Spraden : 
Seyn und Haben, in feiner Perfon inhalt gegeben; er 
war leider ſchlau genug, um ein Deſpot, aber gluͤcklicher⸗ 
weiſe nicht kuͤhn genug, um ein Tyrann zu werden. Mit 
ſeinem politiſchen Tode iſt einem guten Koͤnige ſeine ver⸗ 
orne Herrſchaft, einem edlen Kronprinzen ein wuͤrdiges 
ai und einem biedern Volke ei Sprache wiedergege⸗ 
ben werden. 


— b. 2. April 1817. 
, Hein lieber Freund! 

Ihr juͤngſtes Schreiben, in we Sie aufs Neue 
* uͤnter allen Eindruͤcken eines fremden Landes wohl⸗ 
bewahrte Theilnahme an allen wichtigeren Ereigniſſen in 
Baterlande, und vorzüglich an unſetm viel befprochenen 
—— vom 2. Februar d. J. ausgedruͤckt haben, 
hat mir viel, Freude gemacht, und ich beeile mich, Ihrem 
Wunfcher son zeit in Beit Die intereffanteren Aufſaͤtze 
bierüber zu erhalten, Dadurch enfgegen zu kommen, daß 
ich Ihnen vorerſt ein vollſtaͤndiges, aus der Quelle ges 
ſchoͤpftes Exemplar einer Cyharakteriſtik des Grafen von 
Montgelas mittheile, wovon Sie in den Nummern 509. u. 
- 510. des Hamburger beutfchen Beobchters nur einen uns 


“nn je 


fanmenhangenden und. von Druckfehlern eutſtelten 
zug bereits werden geleſen haben, Air J 
Wenn ſie mit mir geſtehen werden, daß die Sig 
diefes Hiſtorienſtͤcks harte Zuͤge and grelle Farben in ſich 
faßt, fo werden ‚Sie auch mit mir bedauern, daß dieſe Be⸗ 
handlung des Gegenſtandes nach dem Urtheile der enne 
die getroffenfte, und daß alfo der Mann des, Bildes fü 
viele Jahre hindurch der Mann des erfien N * J 
des einzigen Willens geivefen if, 

Sie fragen mic, welche Lebensweiſe 
nunmehr „nachdem jenes Vertrauen gewichen, un 
eigene Wille zuruͤckgenommen if, gewählt habe? 
Die Antwort Fann Sie nicht befriedigen; denn 
Mann bat in_feiner Wahl den Glauben der Unbefangene f 
die Hoffnungen feiner Anhänger, und die tiebe zu ; 
felbft, gleich getaufcht. 

In den erften Tagen feiner Entfernung vom Statt) 
rider war allgemein in den beffern Kreifen verbreitet; ; 
Graf von Montgelas habe dem Könige, um Ihn in Bi 
nem entfchiedenen Negierungs-Gange auch nicht dur 
eine Teife, an perfönliches Erfcheinen geknuͤpfte, Erinnetimal 
unzart zu foren, in einem Schreiben voll Gehalt und 
Würde, für das große Geſchenk einer Befreyung von aller 
Geſchaͤftslaſt, für die fchonende Wendung in den Ausdrül 
fen der Entlaffung, und für die Grofmuth in der öffentz 
lichen Bezeichnung eines anfehnlichen. Ruhegehaltes ge⸗ 
dankt; er habe, nachdem er von allen vormals untergeord⸗ 
neten Stellen und Beamten die letzten Aufwartungen des 
Danfes und Abfchiedes, und zuletzt ſelbſt von. dem neue 
Staats; Nathe, den, feinen Stande und Looſe sebüprenden, 
Ausdruck der Achtung und Theilnahme empfangen Hatter 
den Befchluß gefaßt, mit diefen legten Scenen der Amts⸗ 
welt auch den letzten Act feines bis dahin ihr angehoͤren⸗ 
den Lebens zu ſchließen, und, heransgetrefen aus aller Be⸗ 
ruͤhrung mit Geſchaͤftsmaͤnnern, ſich forthin nur au 


freyen und edlen Genüffen hinzugeben, welche die Nat 
die Kunft, die Literatur und die Gefelfchaft dem Manne 
von Bildung und Erfahrung in einer reichen, vom, Throne 
unabhängigen Abwechfelung darbieten; er werde zu dieſen 
Ende die legten Angelegenheiten feineg, durch die Kennt 
niffe und Sorgfalt feiner Gemahlin immer wohlbeſtellte 
Haͤusweſens ſchnell und leicht zu ordnen wiſſen, um au 
feinen fchönen Gütern in den fruchtbaren Gegenden de J 
unterlandes von Bayern den allein gluͤcklich machenden 
Hausgoͤttern, Freibeit und Eigenthum, die erſten Sühnop- - 
fer Datgubringen; et Werde dann mit der Wiedergeburt des 
Fruͤhlings in das Land der Alpen und Berge ziehen, do 
vor Allem in der Schule des un Menſchen-Erziehung ho 
verdienten Fellenberg das Auge des Waters an der Me 
ben Entwickelung des erfigebornen Sohnes werden ;. dan 
auf der Bank dee reisenden Hügels von Unterfeen, welch 
das fehwärmerifche Entzuͤcken feiner Ernefiine dem Gefühle: 
für Naturfchönheiten geftiftet hat, ausruhen; ſofort Ai 
mählig an die mit dem lachendften Grün geſchmuͤckten Ufer 
von Voltaire's See herabfteigen, und vieleicht zuletzt une 
ter dem italiänifchen Himmel, im Garten der Welt, aus. 
der Sonne und der Quelle Keffeln fi eine neue Gluth 
des Lebens. ſammeln; er werde, nach diefem Plane, das 
wahrſcheinlich letzte Jahrzehend feines Daſeyns zwiſchen 


r & : 
Erh eiterungen des Geiſtes und den Erhslungen des 
erg heilen, und, für immer die Reſidenzſtadt meiden, 
dem Könige ‚und der Welt, wovon ihn jener gnaͤdig, 
e fireng gerichtet hat, zu beweifen,, daß er wenigſtens 
ht zu Jenen gehoͤre, welche, nach den Worten feines 
nnes auf St. Helena, nicht zu vergeſſen und nicht zu 
gen verſtehen ) 0. 0° east Abi] 
SIch hoͤre den Benfall, welchen Sie einem Plane. fehen- 
fen; der. eben fo fehn von. einem erfahrnen Staatsmanne, 
als won ‚einen weiſen Privarmann seuges aber ich fehe 

ich das Evftaunen, welches Sie ergreift, wenn Sie verz 
n / daß won. dem ganzen Plane, zu welchen jeder ru— 
hige, Beobachter sdem Grafen von: Montgelas vedlich Glück 
gewuͤnſcht, nur der einzige oͤkonomiſche Theil in Erfüllung 
gegangen iſt; nämlich: » Graf von Montgelas hat ‚fein 
Haus, deſſen urſpruͤngliche Ankaufe-Sunme,; fo wie ein 
icht unbedentender Beytrag zu deffen Einrichtung, aus 
Staatsgeldern gefloſſen, nunmehr um einen fehr anfehnlis 
hen Preis; zum Dienſte des Miniſteriums des Aeußern, 
eder an den Staat zuruͤckverkauft, wobei noch ein ſehr 
marter Brief von der Verkäuferin, an den mit dem 
aufs: Abfchluffe beauftragten Minifter der Finangeny un⸗ 
ergelaufen iſt. Bon dem ganzen übrigen Plane hat Graf 
von Montgelad und: Frau bis jetzt das vollkommene Ge: 
gentheil zur Schau geſtellt. —— W 
Anſtatt jenes Schreibens: hat er die Figur eines inva⸗ 
Miniſters in das Cabinet des Koͤnigs, in den Em⸗ 
Saal des Kronprinzen, in ſeine ehemaligen Ges 
afte zimmer in der Reſidenz geſchleppt; anſtatt des Dans 
kes iſt ihm die Klage uͤber ein zu kaͤrglich zugemeſſenes Ru⸗ 
halt/ und der, freylich ‚mit Indignation zuruͤckgewieſene, 
erfuch, eine nachträgliche Vermehrung zu erhandeln, ent: 
chlüpfts anſtatt einer frengen Haltung auf dem nenen 
‚Standpunetej wird ein zweydeutiges Nundfehreiben an die 
Geſandtſchaften gewagt, und eimne, mit der Gemeinde⸗Ver⸗ 
faſſung nicht harmoniſche Seene einer Buͤrger⸗Adreſſe ger 
fpieltz; anſtatt einer ernſten Zuruͤckgezogenheit von dem 
Markte und: den Männern der Geſchaͤfte, werden dieſe 
vielmehr mit zudringlichen Einladungen herbeygerufen, und 
Hald mit Reminiscenzen, bald mit Viſionen geſpeiſt; an— 
Matt des erhebenden Zuges: in die freye Schweiz oder nach 
dem fchönen Italien, fehen wir den verfunkenen Mann am 
Morgen an den Steppen der far irren, am Mittage cin 
MWinkeldyen der Freude befchleichen,: und am Abend in den 
Theatern. eine Arie verſchlummern; anſtatt eines thätigen 
Site am laͤndlichen Heerde, hören. mir von einem unflä- 
ten Treiben fih verfolgender Entfehlüffe, welche fich heute 
mit dem Kaufe eines neuen Pallaftes in der. Refidenskadt, 
morgen mit der Miethe eines Haufes in der Stadt des 
alten Keichstageg, immer aber mit der unglürklichen Lift 
befchäftigen, ‚dem verblüfften Poͤbel Sand im’ die Augen zu 
freuen, und felbft den Nicht Lagen, in dem beroifchen 
Benfpiele einer Wiederkehr von Elba; mit dem Stachel der 
Furcht kitzeln zu wollen. . Kurz, der. arme Mann ift feit 
jenem Augenblicke, in welchen ipn der Läufer feines Herrn 
‚und Meifters von der Bühne gewiefen, ſo ganz aus aller 
Rolle gefallen, daß wir ihn nur in den'wenigen Worten 
wiederfinden :' ubi "sit, „.neseit,| nec scit, qua sir'iter, 
Doch, laſſen Sie uns den Blick von einem Bilde, welches 
Sfisıgıs Heft 1. 7 


473 


mehr noch unſer Mitleid als unſere Verachtung anſprigtt, 
hinweg und zu jenen erfreulicheren Erſcheinungen hinütier 
tragen. welche uns in dem neuen Regierungs- Gemälde 
Bayerns dargeboten werden. ) Sie verliefen da einen Kö— 
ig, hervortretend im verjuͤngten Gefühle des Gelbfiherr- 
‚fhenss., einen, Kronprinzen, in liebevoller Eintracht und 
Dffenheit mit ‚dem Königlihen Vater, und. von diefem 
ſelbſt eingeführt: in Die hohe Schule des großen Gtaateam: 
tes eines Regenten; einen. Feldmarſchall, eben ſo Elug in 
der Gabe des Rathes, als tapfer in der Fuͤhrung des Hee⸗ 
res; einen Staats-Rath aus. Miniſtern und Raͤthen, erge⸗ 
ben dem Volke wie den. Throne, vertraut mit den Bedürf- 
niffen. des Landes mie mit den Forderungen des Dages, 
und bewacht von dem Auge des Konigs und von den Rede 
ten eines Landrathesı 1 anal 5-3 it " 
Laſſen Cie ung einander noch lange Glück wünfchen zu 
dem 2: Februar, die ſem wahren Feſttage unſers Staats, an 
welchem Milde,“ Recht, Tapferkeit uud Weisheit einen fo 
kraͤftigen Verein geſchloſſen, und unſerm vielgeliebten Koͤ— 
nige den wohlverdienten Namen des Guten, für die. Ges 
fehichte gerettet haben. ? —J 
Leben Sie wohl, mein lieber Freund, und rechnen Sie 


darauf; daß ich Ihre Erinnerungen an das theure Vater— 


land. won Zeit zu Zeit mit Lieferungen aus demſelben, ihr 
ren Bünfchen gemaß, gern’ bereichern werde, 

Ich bin mit der herslichften Anhänglichkeit 

ara hr f — D SIhrtWuy⸗ 
bekannter Bavaricue. 


F 


Wuͤrtembergers an ſeine 


Schreiben Eines 
ET | ten Mitbürger. 


freygeſinn⸗ 


jr, or e Stuttgardt im Sept. 1917. 
Seit ‚geraumer Zeit hatte der ſinkende Zuſtand des 
Landes König. Wilhelms Bruſt mit, Sorge erfuͤllt. Ihm 
batte nicht entgehen koͤnnen, welche Wunden die ſeit mehr 
als 20 Jahren angedauerten und angehäuften Uebel des 
Kriegs, ewiger unfeliger, Wechfel und Umfehwung aller por 
litiſchen und bürgerlichen. Dinge, dem Vaterlande gefchlas 
gen habes. welche, drücfende , Vielfeitigkeit daher in allen 
Privat- und oͤffentlcheu Verhaͤitkiſſen entfianden, wie 
manches. Gute der früheren » Tage untergesangen  fey, 
Lang mußte es ihm norhwendig evfcheinen, das Convolut 
unpaffend gewordener Neliquien den alten — fo wie die 
ſchlimmen Aggregate der neuern Zeit im ruhigeren Stande 
au ſichten/ zu ſaͤubern vom Roſte den Stahl des alten 
Buͤrgerſinns, hervorzuziehen das alte vergrabene Gute, und 
zu verſenken in den rauſchenden Strom der Zeit ihre gaͤ— 
hen, Mißgeburten, ſtatt durch Nothtaufe zu weihen. 

König Wilhelm, jede Stimme des. Volkes boͤrend, jede 
Lehre der, Erfahrung benutzend, wollte beym Antritte fei- 
ner Regierung auf der Grundlage einer Eonfitution feine 
landes vaͤterlichen Abfichten erreichen. 0% k 
Einer offenen Sprache der Vertreter des. Volks wurde 
nicht das mindeſte entgegen gelegt, die offenſte führte er 
ſelbſt, und er konnte hoffen, daß durch ein wuͤrdiges Ber 
tragen der ‚Stände der aͤcht bürgerliche Sinn feines Volks 
gehoben, daß durch ihn, ſo wie feine eigene treue Negies 


12 


x 


tungeforge, eine ſchoͤne Wiedergeburt Wuͤrtembergs yollen- 
det werde. _ Dem aber entfprach Feineswegs das Betragen 


eines großen Theils der Stände, Unter Vorhalt eines 
von dem Egoismus, dem Gtarrfinn und der Schwachheit 
entlehnten Palladii alter Rechte wurden die Landtags-Ver⸗ 
handlungen zu einer Zänkerei; Partheigeift entflammte fich, 
alle freye Weberlegung, alle Einigkeit war gemichen. Das 
Volk glich einem Kranken, über deffen Kur fich die Aerste 
fo Lange fireiten, bis er in die legten Züge fallt und Hülfe 
beynahe, unmöglich wird; einem Kranken, auf deffen früher 
re jugendliche Gefundheit man rechnen will, nachdent fein 
Körper morſch geworden iſt; einem fiechen Manne, welcher 
feinem guten Vater zur Laft legt, daß die Stürme deg 
Schickfals feine Natur verdorben, daß fein eigener Hang: 
zur Sünde, den der Vater nicht immer ernfilich genug bez 
Rrafte, ihm das Mark ausgeſogen haben. 

Dem Hunger und mancherley Elend blieb dag Volk 
preis gegeben, ohne daß von denienigen Vertretern deffel: 
ben, welche fich auf eine fo hohe Stuffe des Patriotismus 
Bellen wollten, auch. nur einer durch eine edlere Freymüz 
thigfeit über mehrere Haupt -Urfachen der Zerrüttung des 
Landes, den Bürger Hoffnung zum Wiederaufleben gege⸗ 
ben hatte. Indeß dns Volk unter dem emporendften Dru⸗ 
de und Eigennuge fo vieler feiner Beamten und niederfien 
Borfteher feufstes indeß fein Muth, feine Kräfte, feine'eiz 
gene Nechtlichkeit, fein Fleiß, feine ganze Moralität dar- 
unter erlange: welcher aus dent vertretenen Oberamts bezirke 
gekommene, oder in einer andern Oberamtey befreundete, 
in deren Kreife verfchwägerte, und wohl auch nur defhalb 
zum Landftand gewählte Volksmann erhob fich, um über die 
Eleinen Deſpoten und Kommunkaffen + Schalter ein diefen 
mißfälliges, den Wolfe aber aus der Seele gefprocheneg 
Wort zu führen? Warum ihr Freunde des Volks, die ihr 
gutmeynend aber irrend fein Wohl und feine Freyheit 
ſuchtet, habt ihr den Landmann nicht gefragt, der in einer 
Stunde, wo fein Gefühl empoͤrt war oder er unsrreicht 
von der Rache feines Worftandes fich ausfprechen zu koͤn⸗ 
nen geglaubt hätte, zu haufig euch würde geklagt haben, 
daß er nicht Better, Gerichts-Aſſiſtent und Viſite des Ber 
amten ifi, daß oft beyde Hände gefüllt feyn müffen, um 
mit der einen das Recht zu erfaufen, mit der andern dag 
Anrecht zu mildern ?— 

Als wir den Fuͤrſten mit tiefen Sorgen uͤuer Frucht: 
Mangel und Theurung erfüllt fahen, wer war eg, son dem 
er guten Rath hören wollte, and wer hielt ihn ab, Dieje- 
nigen Maaßregeln zu nehmen, womit der felbft mehr ein- 
greifende Regent feine Unterthanen ver manchem Elend 
and Hunger bewahrt hatte? 

Waren es nicht unfere Stände, deren Mehrheit eine 
Handels⸗ Freyheit begünfligte, deren fehöne Idee tie fo 
manches an und für fich herrliche Ideal der Frenheit, mie 
der bedingten, momentanen Wirklichkeit in den unglück- 
bringendfien Widerfpruch trat ? i 

Wo blieb die ruhige und vernünftige Gefchaftgmeife, 
zu fheiden, mas Zeit und Ueberwältigung, — was Zügellos 
figfeit des Kriegs, verpflangte Sitten » Verderbnif fremder 
Bölker; die adamifchen böfen Neigungen des Würtembergis 
fchen Volksſtammes felbfi, — feine angeſtammten, oft ge⸗ 
heiligten Sünden, feine Schwachheit, feine Steifheit, feine 


4 
mmrewmam dal 
— nn 


dontinirenden Mißbraͤuche, — mas Aufere Macht des ue 
bels und innerer Krankheitsſtoff in den kleinen Geaͤder 
des Staats, oder was Gewalt, Fehler und Unvollkommen 
Beiten des Fürften geftiftet hatten ? et 4 
Auf die Umwaͤlzung der alten Verfaſſung wurde d 
alles gelegt, was gerechte Klage des Bürgers, oft auch zur 
gleich feine eigene füße Suͤnden » Gewohnheit und fei 
Privat-Goldgrube geniorden war. Aug der Truhe, deren 
Eaftität- Devotiongz Bezeugungs⸗ und Schlaftrunks Ge ; 
der eben nicht die Talente waren, Die einft der griechifi 
Nationalgeift zufammen legte, ſollte der Seegen des Lan— 
des hervorgehen? — aber dem Bürger, welcher zuvi 
Scherflein in die leinen Chatullen gelegt hatte, bangte 
sor jeder Truhe, die er nicht mehr zu füllen im Stan 
war, deren Wachgeld zu bezahlen ihm zu fchwer fiel 
Sturz der alten Verfafung, zu welchen allerdings König. 
Sriedrich iniche von Rechtswegen mochte 'gefchritten fey 
wurde zum Grenel gemacht, ohne daß man billigermaßen 
bedachte, wie ſeltſam ſich dagegen auch eine mit Schreibfe⸗ 
dern gezierte Peruque auf der Landſchaftsbank dem Erobee 
rer Napoleon gegenuͤber in der Periode benommen habe 
würde, da Friedrichs Fenergeift manche Gelbfiftändigkeit de& 
Landes bewahrte, : manchen Unterthanen von dem Schick⸗ 
ſale Palms in Nuͤrnberg und Beckers in Gotha errettete. 
Wer mich kennt, unter euch meine Landesbruͤder, weiß 
daß ich fo wenig ein unreiner Fuͤrſtenknecht bin als es mir 
unter der Mode gewordenen Freyheits- Kappe fpuft, ) 
oft habe ich ein furchtlofes Wort gegen manches gefpro 
en, was Euch und mich drückte, oft habezich Glück und 
Leben verachtet um mich felbft nicht verachten zu müffenz 
aber ſoll ich nicht fagen was wahr iſt, follen nicht ale 
wir, an außerwefentliche Formen ungebannt; ſuchen daß 
Acchte und Gute, mo ımd wie wir es finden mögen; ob e— 
auf vaterlandifhem Boden oder auswaͤrts gewachfen? > 
Die Herftellung der, alten Verfaſſung war, nicht da 
einzig würdige, Das augfchliehliche, das ficherfie, dag Fi rn 
sefte Mittel Freyheit und Volksgluͤck zu erlangen, zu bes 
vefigen, und den großen Augias-Gtall zu fäubern, der 
auch in andern Landern, — wo Feine Trümmer alter Ver 
faffungen zum Wieder⸗Aufbauen eines Pallaſtes oder eine 
akuſtiſchen, manchmal auch übertönenden Volkshalle, als 
Heiligthümer auf der Straße liegen, — nicht den feinfte 
Geruch ‚verbreitet, und dennoch wollten die hochgepriefen 
Sreunde des Volks Fein anderes Mittelbergreifen !! J 
Klopſtok, der altdeutſche Barde, fang: Be; 
D Sreyheit, Freyheit! nicht nur der Demofrag 
Weiß wer Du bift, : 
Des guten Königs glücklicher Sohn 
Der weiß e8 auch. 
Nicht allein für ein Vaterland: 
Bo das Gejer und Hunderte herrfchen, 
Auch für das Vaterland 
Wo das Gefeg und Einer herrfcht 
Erfeigt, wenn diefen Tod fein Herz verdient; 
Ein Hohes Termopyla 
Oder einen andern Altar des Ruhms. 
Und lockt fein Haar, — und ſtitbt, I 
Alein nun rührt Uhland die Leyer, der Demagogen 
viele klatſchen, und Hermann, groB im Römeriager wi 


2 


= 


* 
— 


Br —— — 


G 


‚at vergeſſen; Herzog Ehriftophr 
ufte edle Fuͤrſt, haͤngt durch die Induſtrie eines 


m SchildEnappen gewählt haben wuͤtde, an den Moder 
dducten. . r } X 
Sp mußten denn viele der Klugen und Edlen fih 
rennen von dem fanatifchen Bunde; fo mußten fie, fo 
müffen fie. noch in anderen Dingen ale in fteifen Goͤtzen⸗ 
bildern alter Rechte das Glück fuchen, fie, die nicht in der 
Unvollkommenheit Zoll die Seffel der Selaverei fehen fon: 
jen ; fo mußte ein edler, talentvoller, helfinniger Fremd⸗ 
ing (doch felbft nach der Deutfchmänner Klang ift ja der 
Deutfche dem Deutfchen nie fremd), fo mußte ein warmer, 
jerzugerufener, herzugetretener Deutfcher, deſſen Geiſteswe⸗ 
m nicht ſelbſt eine alte Verfaſſung war, mit Achtung bes 
ruͤßt und mit Würtembergs hellſten Männern mand;es 
Heilfamen Schöpfer bey ung werden, 
Wohl Eocht der Bündler Galle; wohl Eabalifirt, in feiz 
n Winkeln der ſtets verderbliche Neid, und die Schmaͤh— 
cht betafter das Neue; ihr aber, meine geliebten Mits 
ürger, müßt mit eurer Ruhe dieß Unwefen bezahlen; — 
Doc harret mit Vertrauen auf die edlen Entfchlüffe eines 
guten und Eraftigen Zürften! — 
Das Werk ift nicht Elein, - das euch rettet vom Unter⸗ 
gang. Koͤnig Wilhelm wird. prüfen, wird handeln und 
wird feft ſtehen. — 
Srey wird ſeyn, und frey war ja meift, wer zum wahr 
zen, zum männlichen Sinn ſich zu heben vermag. In der 
ten Truhe muß beerdigt werden, was fihlecht und klein 
in Würtemberg, was dieß in jedem Lande if. Ungedruͤckt 
von pflichtwidrigen, eigennuͤtzigen Beamten, gefhüst und 
gefördert durch thätige, erfahrne und rechtliche Staatsdie—⸗ 
ner, offen über das Boͤſe fich ausfprechend, . muß der Unz 
erthan werden. — 
Im kleinen Kreiſe wuͤrke das Gute und vertilge das 
Schlechte jeder, welchem das Talent und die Kenntniſſe 
zum Volksfuͤhrer mangeln. Unbeneidet, ungeſchmaͤht, laſſe 
der Kleinere den Groͤßeren. Wo Widerſtand und Empor— 
ſtreben Laſter und Thorheit find, werde Gehorſam und 
Biegſamkeit Tugend! Dem Fremden Hand und Vereh— 
rung, der, ein edler Mann, für ung denft, für ung han— 
delt und empfindet! Verſoͤhnung mit dem Bruder, der ein 
wackerer Menfch, nad. dem Rauſche der Taͤuſchung ihre 
Schmerzen empfand. Befcheidenheit für den ſchwachen 
Berftand, — ungeläftertes, ungehemmtes Kraft-Gefuͤhl für 
die größeren Seelen, — RedlichEeit und Liebe gegen jeden, 
— Gelbjiverlaugnung im Gefolge des wahren Patrietig- 
mus, — Wahrheit mit Würde vor dem blendenden Glanze 
des Throns, — dann, meine theuern Mitbürger, kann es 
an Seegen und Glück euch nicht mangeln! — Wo ihr gez 
wiß ſeyd, das im Kampfe das Gute euch Lorbeer und 
Palme werde, dahin lenfet den Muth und das fchäunen: 
de Leben! 


KR Wir mwünfhen euch die Verfaflung des Königs, 
Doch nicht Drohung, freye Wahl muß fie annehmen! 


9 eilbronner Silberarbeiters, den er felbft wehl ſchwerlich 


382 
fi Ueber den Auffas: 
Rheinweinen. CHeft IX. St, 152. 1817). 


d. 24. Det. 1817. 

Der Berfaffer diefes Aufſatzes verdient nicht einer Wider 
legung gewuͤrdiget zu werden. Nur, um das Urtheil der Les 
fer zu berichtigen, welche fih durch den Augenfchein vom 
Gegentheil dieſer faden, ganz ungegründeten Behauptun— 
gen; zu überzeugen nicht vermögen, fen das Folgende ge: 
fagt: Darum fey diefe Widerlegung fo vorurtheilsfren 
als möglich. | 


Bon der allgenteinen Noth und fuͤrchterlichen Muthlo— 
figkeit, wodurch die Flügel aller Kräfte gelähmt ſeyn ſol⸗ 
len, ſpringt der Verf. zu der Behauptung über,- daß hier 
am Rhein gar nichts Wiffenfchaftlihes zu finden fey 
Efpöteifch]. Ich, binlänglich bekannt mit dem Zuſtande 
diefes Theiles meines Waterlandes, müßte wahrlich nichr, 
welche Wiffenfchaften es feyn Fonnten, die am Rhein nicht 
eben fu gut ausgeübt würden, als an der Spree, der Gei- 
ne, oder der Themſe ); und wo die Wilfenfchaften mie 
Eifer und Energie geübt werden, da muß ja unftveitig and 
das Wiffenfchaftliche zu finden feyn. Eben ſo wenig find 
mir die Kräfte bekannt, deren Flügel gelaͤhmt fenn foHen! 
verfieht der Verf. etwa die Fadriekenflügel darunter, fo 
mag er Necht haben. Cie waren erwachfen auf dem Bo: 
den der Ueppigkeit, getränft mit dem Waller der Gemalt, 
in einen Klima, wie es nur durch die Kunft in den Treibz 
haͤuſern geſchaffen werden EFann. Mit dem Entwickeln 
des, der Natur angemeffenen Klimas, hörte der 


*) Das it fo fo! Am Rhein ik zwar die Maffe der 
Gebildeten A als an_der Spree und.alg irgendwo in 
Deutfchland., Ob aber dafelbft Bi Gelehrte find, bezwei⸗ 
felt man mit Recht. Wenigftens trifft jene Gelehrte der 
verdiente Vorwurf, daß fie der Welt nichts-mittheilen; — 
und von wem man nichts. weiß, der iſt nicht da. .Ebenfo 
ift von der Spree bis zur Seine und Themſe ein großer 
Abftand. Wir mögen uns ftellen wie wir wollen, ſo wer: 
den wir doch, wann wir unter uns find, geftchen müffen, 
daß noch ein dünner Flor von Barbareh unfer Vaterland 
ziert. Das beweiſt fchon die Hoffarth, mit der wir unfte 
bettelhafte Gelehrfamkeit erheben, beweiſt der Wahn der 
meiften deutfchen Kabinette, als ob fie Wunderdinge für 
die Wiffenfchaften thaten, wenn fie einige faufend Guͤlder— 
en anweifen, wahrend das Goldaten:Spielen Hunderttau- 
ende wegfrißt, und die Kammerherrenbude, und der. Ge- 
andten Fuͤrſten-Spielen. Noch ſo eine Nabelfchnur von 

arbarey muß uns wohlanhangen. da fchier Eein Ger 
lehrter ein ‚wohlgeftaltes Buch zu erzeugen dag Gefchiek 
habe; noch fo ein Nebel von Barbarey miuß über Deutfche 
land. liegen, da kaum eine deutiche Akademie. noch bie 
zur Etunde was Erkleckliches geleiftet habe; noch fo ein 
Schu von Barbarey mu; in unferer Litteratur ſte— 
een, da unfere Bibliotheken nur franzöfifche und englifche 
Prachtiverfe des Anfchaffens werth Halten, nicht aber 
deutſche; noch ſo; noch ſoz uſw. — Was if Echuld 
daran? Barbariſche Verfaſſungen? Haben wir folche?- 
Wenn man das Barbariſch nennt, was von ſelbſt gleichfam 
aus der Natur wild hervorwachft, ohne durch die Wernunft 
und den freyen Willen des: Menfchen erzeugt, oder viel: 
mehr ohne durch das Gelbfibewußtfenn wiedererzeugt und 
dadurch zu einem SKunfiproduct erhoben worden zu fenn; 
fo mag es wohl noch viele barbarifche Verfaſſungen geben. 
Ob aber dergleichen Schuld an obigen Schulden find, da: 
von fieh hinten. N 

12 


185 


üppige Wachsthum aufy und ward auf die natürlichen 
Grenzen eingeſchraͤnkt. Nun iſt aber bekannt, daß Pflan⸗ 
jen, die einmal zu ſtark getrieben haben, hinterher kraͤn⸗ 
Eeln.. Keine menfchlihe Kraft ift im Stande, diefe Fol: 
gen in ihren Wirkungen abzuaͤndern oder Unnatur in Na- 
tur umzuſchaffen. Daher das Kraͤnkeln vieler Fabricken, 
doch, Gott ſey Dank! nichn-aller. Der Eluge Gartner 
wird die überflüffigen Zweige : verfchneiden und durch War: 
tung und Pflege: der übrigen. einen neuen Trieb erwecken, 
der mahre Früchte tragen wird, die unter allen Berhältnif- 
fen reifen werden, wie ed. denn, durch Erleichterung des 
innlandifchen - Verkehrs, wirklich ſchon zum Theil der 
Fall if. 

Nun kommt die Reihe an die jungen Herren jenfeits 
der Elbe, unter weichen der Verfe natuͤrlich diejenigen Bes 
amten serftcht, welche in; die Rheinlande werfert worden, 
um die Preufiſche Geſchaͤftsform daſelbſt einführen zu hel⸗ 
fon. Sie ſollen viel Großſprecherey in, kleinen Flugſchrif⸗ 
ten treiben, viel unnuͤtzes Gewaͤſche über. Dinger die man 
bier. beffer zu mwirdigen weiß. ‚Außer ein Paar Belletriften, 
and einem Statiften, Denen wir für ihre, Arbeiten den hersz 
lichtten Dank wiſſen, iſt uns niemand bekannt, ‚der, waͤh— 
rend zweyen Jahren die Druckerpreſſen beſchaͤfftiget hatte, 
den Werfaffer der Wünfche der, neuen Preuffen 
Ausgenommen, , welcher wohl ein; “wenig, zu voreilig, aber 
auch nur voreilig schrieb. Bey dieſem iſt indeß noch 
gar nicht ausgemacht, ob er zur Zahl der obengenannten 
jungen Herrn ‚gehöre, noch „weniger. ob er irgend eine böfe 
Abſicht dabey hatte als er. das Werkchen ſchrieb. Wer 
uͤbrigens lange Zeit in Berlin geweſen, kann dort die 
wahren Elemente des Lebens mindeſtens eben ſo 
gut kennen gelernt haben, als es hier und aller Orten; 
möglich if, oder man müßte den Menfchen die Vernunft 
abfprechen,. was doch. nicht wohl angeht. Der Vergleich: 
nit der Ruthe und den wunden Fingern paßt durche 
aus nicht. Wir ſehen es an allen Altprenffen, mit welcher 
Anhaͤnglichkeit und, Liebe fie ihrem Vaterlande zugethan 
find. Dies ſetzt Feine Nuthenhiebe, vielmehr die moͤg⸗ 
lichft zweckmaͤßigſte Regierungsform, voraus, 
und eg ift daher Fein Wunder, wenn fie ung diefe anz 
preifen, die wir wahrlich fiets ſoweit davon entfernt 
waren. 

Daß uns viele diefer Beamten ohne Noth gefendet 
feyen, ift vernünftiger Weife nicht anzunehmen. Dan ber 
denke doch, daß unter der vorigen Negierung, die vorzüg- 
lichſte Klage des Volkes die Beamten betraf, "zu deren 
Maſſe fich die Beſſern verhielten, wie das Korn zum 
Stroh. Der Ausfchuß Tief fhon bey Ankunft der Alliir: 
ten davon, oder zog fich Elüglich zurück. Was übrig blieb, 
wurde gefichtet, und des brauchbaren Kornes blieb wenig, 
viel gu wenig für das Beduͤrfniß. Nothwendiger  Fonnte 
daher Feine Manfregel ſeyn, als die, aus den Altern Pro: 
vinzen gewiegte L...1 Offieianten in die zu befegenden 
Stellen zu ſchieben und mit, oder neben diefen, die Befz 
fern der. vorigen Verwaltung: anzuflellen. Daß dies wirke 
lich gefch eheny bedarfiebenfalts Feines Beweifes. Daß ein 
großer Theil der Beamten, aus bejahrten, ehrenwerthen 
Männern befleht, it befannt genug, und daß. Alle, mit we⸗ 
niger Ausnahme, früher fihen bin und wieder wohl feit» 


zwamnig bie dieſi⸗ Sahren, ähnliche N 
und Dienſtbefliſſenheit borgeſtanden, und nebenbey nd 
sbenein in den beyden legten Kriegen Gut and Blut fürs 
Daterland hingegeben, iſt überall bekannt, wo man Gele z 
genbeit hat, mit diefen Herren in nähere Bekanntſchaft iM 
treten Ä 
Hieraus Täßt fih denn auch erklären, warum die Meiz 
fien derfelben ihre Verfekung in unfer Land, als Unfall 
wo nicht gar als eine Strafe betrachten. Aus ihren, de 
milien? und Freundfchaftsverhältniffen, aus ihren hau 
chen Kreiſen herausgetiffen, wurden fie, oft mit gar Eeinery 
oft nur mit geringer Gehaltsverbeſſerung in ein fremdes 
Land geworfen, und gleich im erften Jahre von der uner— 
hoͤrteſten Thenrung empfangen , die. ihre Vermoͤgeneum⸗ 
ſtaͤnde hin und wieder zerruͤttete. An eine Verguͤtung 
ſehr betraͤchtlichen Reiſekoſten, oder an eine Unterſtuͤtz 
von oben herab, wurde dabey nicht gedacht, ſelbſt nicht am 
einer Zeit, wo unfere Geiftlichen fich befonderer,, unverhof 5. 
ter Unterffügungen zu erfreuen hatten. Was Wunder al 
wenn fie mißmuͤthig zu Werden anfangen und“ ſich zuruͤck 
ſehnen in ihre Heimath, die ihnen eben ſo lieb if, als uns: 
die unfere! Was Wunder, wenn ihnen ein Stettiner 
Weißbier in Berlin lieber, waͤre, als Sohannisberge d 
Ruͤdesheimer am Rhein. Wenn auch die Umgebungen von 
Berlin keine Siebengebuͤrge oder keine Ruinen des Rhein— * 
gques aufzuweiſen haben; ſo find fie ſchoͤn genug um bes 
feheidenen Forderungen zu genügen und. den Freund der, 
Natur zu entzuͤcken [Da hört ihr dag deutſche Wildhorn 
wieder!. Des geſellſchaftlichen Lebens in dieſen umge⸗ 
bungen kann ſich aber keine Stadt am Niederrhein ruͤh⸗ 
men [das if gewiß!]; und wie ware dieß auch möglich, da 
wir Feine Stadt haben, welche die Reſidenz eines machtie > 
gen *) Koͤnigs if. Darf es ung daher befremden, ‚wenn. 
ein Berliner, nachdem er fih an-unferen Gegenden fatt ges. 
fen und an unfern Weine fatt getrunfen hat, ſich wieder 
dahin fehnet, wo ihm. edlere. Genüffe in Fülle hargebote a 
werden? Der rheiniſche, und meiſtens ſehr übel toͤnende 
Dialeet, muß allein ſchon hinreichend ſeyn, einem Berliner 
den Wunſch zur Ruͤckkehr einzuflöfen. Die Erfahrung. 
lehrt überdem, daß jedem Menfchen, vom Engländer bie, 
zum Feuerländer, die Provinz Die liebſte bleibt, in welcher: 
man gebohren wurde, Beklagenswerth iſt jeder. der dieſe | 
Sehnſucht nicht Fennt. Er hat Fein Vaterland! i 
Lage in der angeführten Erzählung vom Regenbugen. 
nur ein Elein wenig attifcher Witz, ich wollte fie, als Epiſo— 
de gelten laffen. Allein, ‚allein, es iſt traurig damit bez 
fiellt und begründet eben fo tenig ein ilvtheil von dent.‘ 
Chararter der Berliner, wie es aus der Frage eines ange— 
fehenen Kölnifchen Bürgers: if Berlin auch wohl ſo 
groß und fo.gut gebaut ale Köln? zu ziehen und,‘ 
auf den Character aller Kölnifchen, Bürger anzuwenden: 
feyn Fonnte. Der Verfaffer möchte ung gerne glauben ma⸗ 
chen, die erwaͤhnten Herren jenſeits der Elbe ſeyen grimmi— 
ge Leute, da er ſpricht: aber ſie verſtecken * 
Der Koͤnig von Deutſchland mar mächtig; in | 
Dentfihland kann e$ daher Feine machtige Könige ge 


fondern nur Königlein, fintemal bekanntlich der Theil Eleiz 
ner if als. das Ganie. : 


eimm hinter der Xnonpmität. Sch muß auf 
f htig gefieheh, in den meiften Beamten des Mutter: 
Andes recht offene, gutartige nnd gefcheute Leute Fennen 
elernt zu haben, die michts weniger als grimmig oder 
Mönnm find. Man rechnet es fich am ganzen Rheinſtrome 
Hr wahren Ehre, Umgang mit ihnen zu haben und fi an 
rer gefälligen Sitte, mitunter auch an ihrer Welt- und 
mfchenfennenif zu erfreuen. Darum Fann fich son ih⸗ 
eh auch wohl nicht einer beklagen, nach koͤln iſcher 
Beife ungemein plump abgefertigt worden zu fenny 
die der Verfaſſer fich wörtlich ausdrückt. Eine folhe Weife 
fin Köln gar nicht befannt, Verf, müßte denn feine 
Sewahrsmänner unter der Zahl der Handkarrner, Hörker 
der Fifch-Weiber anfumweifen haben, in welchen alle wir 
hm nicht widerfprechen wollen. Der zahlreiche Handels 
tand Kölns Fennt eine ganz andere Weife die Leute abzu— 
ertigen, als innen der Verf. andichter. 
Ich komme jetzt auf den Punkt, wo der Verf. fich 
ber die Ungerechtigkeit beflaget, mit welcher bey Befekung 
er Aemter durch Protefianten und Katholifen 
erfahren worden if. Mit der Polisey, den Finanzen und 
dem Medisinalwefen hat die Religion in fofern nichts zu 
hun als fie, ganz unabhängig davon für fich befteht und 
m Confifiorio ihr Negiement allein findet. Es Fönnte 
me ſchon darum ganz gleichgültig fenn, ob ein Chrift von 
dehburt, wie der Verfaſſer fich ausdrückt, oder ein Chriſt 
on Erziehlung die Stantsgefhäfte mit verwaltet. Da 
fein Urtheil aber auf die Behauptung ſtuͤtzt, daß im 
Stante die Katholiken zu den Protefanten fich gegens 
vaͤrtig verhalten wie 3 zu 2, fo möchte ich wohl fragen, ob 
= unter dem Gtante Preuffen oder die Rheinprosinzen 
jerfiche ? Gewiß verftcht er indeß Die lestern, und ba fieht 
8 den freylich übel um ein folcheg Urtheil aus! Wer woll⸗ 
fe fich die Mühe geben es zu tniderlegen! Der größte 


Kummer des Derfaffers liege in der babyloniſchen 


Berblendung in Berlin. Nechnet er etwa auch da⸗ 
it, dap von dort aus Fürzlich 32000 Thaler hergefendet 
ustben find, um die Zinfen der landfiandifchen Obligatio— 
ven damit zu bezahlen, welche zu sopCt angewachfen und 
son der frangöfifchen Verwaltung nie gezahlt worden find ? 
Rechnet er dazu die Verfchönerung der Straßen und Plage 
in den Hauptſtaͤdten, den Ban der Landfirafen, Brücken, 
fer unb Kirchen ? die Zahlung von Penfionen und Unter: 
hüsungsgeldern an die Beamten der churfürftlichen Regie— 
ung, Die, unter der fransöfifchen Beherrfchung 25 Sahre 
fang vergebens darnach fchmachteten? Rechnet er dazu den 
Beftungsbau, wodurch allein Taufende von Menfchen in 
Dhätigfeit und Millionen baaren Geldes in Umlauf gefert 
worden? Rechnet er dazu die von dem Vaterkoͤnige herges 

enen 2 Millivnen Thaler, das Land. in Zeit der Noth 
dafiir mit Brodkorn zu verforgen? ) Shut er dies, dann 


., D) Schon mehrmals hat und das Geufsen unwillkuͤhr⸗ 
ich angewandelt, daß die deutſchen Königifchen ihre Ga- 
he gleich den Sranzöfifchen .mit fo ungeübten, oder verz 
rofieten Waffen vertheidigen, und daher die Rechtsſtand- 
Ben ihred Sieges gewiß find, wenn fie nur -im 
Schisje die Traum-Schlacht durch Schnarchen eröffnen ; 
indem fie überdieß weder Klugheit noch Gemandheit, noch 
Aufrichtichkeit ihrer Gegner zu fuͤrchten haben, fondern fer 


2 — ep! 
J — 


186 
hat er drenfach Necht, "und wir ofen Gott’ bitten, daß er 


. diefe babylenifche Werblendung recht lange währen laffe! 


Wir laffen ung nicht überreden, daß der gedachte Aufz 
ſatz mirflih von einem gebornen Rheinländer herrühres 
oder er müßte ausgeartet ſeyn und zum Ausſchuſſe der 
Nation gehören. Wir achten ung felbft gu fehr, als dag 
wir, bey den -frenlich noch hin und wieder flatt findenden 
Mängeln, deren Abftellung fehnlich, aber ehrerbietig, ers 
wartet wird, dag viele Gute verfennen follten, weldes ung 
durch die Vereinigung mit Preuſſen zu Theil ward. Wir 
find nicht undankbar noch verblendet, und nur ein übelger 
finnter Menfch Eann ung dem deutfchen Waterlande von 
diefer Seite darftellen wollen. Diesmal fey feiner geſchont 
und die verdiente Züchtigung gutmüthig erlaffen. Sollte 
er aber noch wagen feine Stimme in der Wüfte zu erhes 
ben, fo werden diejenigen, deren ‚Landsmann er zu ſeyn 
vorgiebt, ihn entweder mit gleicher Münze zu bezahlen wife 
fen, oder — ihm reden laſſen und der Beachtuug ferner 
gar nicht würdigen. _ } 

— ER 


Deine Sprade verraͤth Dih 1’—- 


Es ift nicht zu läugnen, daß die Rheinländer den 
Preugen etwas Unrecht thun, fie Lithauer und noch was 
Schlimmeres ſchelten, alles tadeln, was ſie anfangen uff. 
Wir glauben, die Rheinlaͤnder muͤſſen bekennen, daß die 
Preußen den ernſtlichſten Willen haben, es den Rheinlaͤn⸗ 
dern recht zu machen, und daß fie alles Mögliche thun / 
ihre Zuneigung zu gewinnen. — Die NH. ſagen; das ers 
Eennen wir allerdings; aber fie fangen es ungeſchickt ans 
fie verftehen die Welt und die Gefchichte nicht. — Liebe 
Kheinländer! Hier habt ihr fehr unrecht beym größten Recht: 
Trifft denn diefer Tadel nicht jede deutſche Provinz? Ver⸗ 
fände man in unſerm Vaterlande die Welt und die Ges 
fehichte, fo würden wir doch irgendwo einen guten Staat has 
ben. Wenn Frankreich morgen ein Unfall begegnete, fo kann 
man heut fchon ein Halbhundert Staatsmänner mit Nar 
men angeben, die alle im Stande wären, den Staat iu 
halten oder neu zu ſchaffen und zu leiten; ftellt ihr aber 
Deutfchland yon Lithauen big Burgund, von Ungarn bie 
Holland, von Venedig bis Zütland auf den Kopf, und laßt 


diglich die Riechmacht, welche doch, naturhiftorifch oder gar 
jootomifeh betrachtet, weiter nichts als ein frogender und 
trogender Froſch iſt, der wohl einige Stech ge und 
Wafferkalber wegfchnappt, aber an den Ochſenkaͤlbern pofliers 
lich in die Höhe ſpringt, bis diefe ihm nicht achtend, im 
ihrem Schreiten ıhn einmal zertreten, das Geufen fonne 
ten wır aber unterdrüden : Hier aber wandelt ung bey den 
Hunger- Millionen: das Lachen fo unwillkuͤhrlich an, daß 
wir ohne unferm Leibe zu ſchaden, einmal auslachen muß⸗ 
ten. Und muß man nicht Lachen, wenn man ein Schuͤt⸗ 
dein ınd Schlenfern und Zappeln und Ankuͤndigen und 

reifen und Maulauffperren ficht, als wollte man das 

ven von ganz Rußland werfchlingen,. um es am Rhein 
wiederzugeben, — wenn aber das Korn in dem Magen des 
Kindviche ftecken bleibt, von dem es follte fortgeſchafft 
werden, und wenn endlich gar das Nindvich, welches es 
aufgefreffen hat, unterweges verloren geht, daß ihm nicht 
einmal die allwiffende Policen, welche dach ſchon Schlan: 

en und Tauben. einzufangen verflanden, auf die Spur 
ommt, umd daher verdust von der geraͤüſchvollen Jagd — 


wieder in die Dane kriecht.? 


387° 
nt Eidbeben Durchfchlagen, daß alle Knochen serfpringen ; 
Ba —* Ansehen das im Stande ware, wegen 
fih oder andern, nur ein gemeinfhaftliches Geſetz⸗ 
Buch zu ſchaffen, oder eine Provinz gehörig zu organifieten, 
geſchweige denn einen Staat. - Wir leben ja noch alle in 
der Barbaren! portaus le titre: Barbares du Nord! Wie 
Eönnt ihr alfo fo fonderbare Forderungen an die Preußen 
machen? — Weil wir Barbaren find, haben wir Feine Ber- 
faffung? Inchmlich was ihr Darunter verfieht oder mie ihr 
fie wollet] ; auch weil wir Feine Verfaſſung haben, find wir 
Barbaren. Keins iſt Urfache, keins iſt Wirkung, beyde 
wachfen mit und in einander auf — ſehr begreiflich, doch 
sielen unbegreifiich! Sieb vorn, 


Notwehr. 
echrter Herr Hofratht 
—— * d. ——— 27 Oct. 1817. 

174 und 175 der Sen. A.L.2. vom vorigen 
Al af — Plautus auf eine ſo unfeine Art heur⸗ 
eit dag (meyn ich) gerechte Männer, wie Sie, folchen 

nbill niche leiden follten. 
——— Beurtheiler den Grundgedanken des 
ganzen Werks einen gluͤcklichen Einfall, und billige 
es; daß ich demnach den Plautus a la Plauttus verfifsitt, 
und die Versarten Cworunter einige 20 von mir entdeckte) 
Funfigemiäf benannt habe, wie Adanı die Thiere im Paras 
dies; aber dabey duͤnkt es ihn doch unfritifh Dr 
daß mir diefer Einfall, der übrigens wohl von eiz 
nem weifen Freunde herruͤhre (Dr er beym 
zweyten Bande gefommen fey CH) Als ob ſich fo 
etwas auf Commando haben lieffe. Gleich darauf meynt 
er, Hermann habe durch feinen Tlinummus die Mög: 
üchkeit einer kritiſchen Hearbaitung des Plautus gezeigt. 
Das heiße mit andern Worten : uBothe's Einfall ift 
glüclih, und Hermanns Einfall ift glücklich." Da 
fich aber beyde ſchnurſtracks entgegenſtehn, und etwas nicht 
zugleich ſeyn und nicht ſeyn kann, ſo frag’ ich Sie, was man 
son ſoichem UrtHeil denken fell, Doch was fag’ ich Ur⸗ 
theil? Unſer Mann will nicht urtheilen, diefe Antipolari- 
gät zwiſchen 9. und mie iſt nicht feine Sache, er mifcht 
fich gar nicht in den Streit, billige es indeſſen, daß 9. 
gan; auf meine Angriffe ſtill geſchwiegen habe, obwohl ich 
Cwie er wichtig su verftehen giebE) das ganze grofe und 
mühfame Werf eigentlich nur deßhalb unternommen habe. 
Iſt es wohl moͤglich, ohne Stimmfaͤhigkeit Cauf welche die⸗ 
ev Rezenſ. wie gefagt, ſelbſt verzichtet) etwas Ungereim⸗ 
teres und zugleich Riedrigeres auszuſprengen? Schon in 
meinem Specimen novas edit. Plauti vom Jahr 1797, 
alfo vor zwanzig Jahren, hatt‘ ih mit jugendlicher 
Sitze gezeigt, daß H· ben Pl. su einem Versklapperer ohne 
Hhr und Gefühl mache. Gezeigt fng' ich: denn es war, 
fo gut ich damals permachte, im Einzelnen bewiefen, 
Was aber that H. und feine Partei? Sie bewirkten 1, 
eine herabwürdigende Anzeige des Schriftchens in der Jen, 
K.L.Z., mit weicyer Anzeige die eines feinen und unbe: 
fangenen Kenners (des damaligen franz. Gefandten in 
Hamburg, Callard) in Milling. Magazin encyclopedique, 


ſchriftſteller zurück, verglich 5 Handfchriften, ſoviel alte” 


merkwürdig. eontraftirte. 2, warf der große Mann in def 
Einbildung D ſelbſt in der Vorrede zu feiner Eleinen Mer 
£ri ohne ein Wort von Beweis trocken hin, ich fen einer! 
Widerlegung weder fähıg noch würdig. Verfaͤhrt fo ein’ 
Geichrter, der eine gute Sache zu haben glaubt, und nik 
ehrlichen Waffen angegriffen it? Doch erwiederte ich diefe 
Plumpheit nicht, fondern legte meinen P. einsweilen bey 
Seite, und hoffte von Tag zu Tag auf den zum Voraus 
gar sollbadig auspofaunten Plautus Hermanni. Aber ı 
Sahre vergingen, und der Plautus Hermanni oder vielz 
mehr der Hermannus Plautum reficiens, Fam nicht zum 
Dorfchein. Nach manchen andern, doch meift nicht hete— 
togenen Arbeiten, Eehrte ich endlich zu dieſem Lieblingsz 


Ausgaben als ich erhalten konnte (denn von Dresden” 
Eonnte ich, wie mir Boͤt tiger fchrieb, nichts bekommen; 
und das dortige Vergleichen war außerft Eofibarz; ebenfo in 
Wien wögl., und was half es mir, daß Ilermann die” 
editiones Carpentar. befaß 2) ; außer dem was nur Na men 
hat in der plautinifchen Literatur, und genau die alten 
Gramatifer *). So ging ich, wie ich pflege, mit außeror⸗ 
dentlicher Liebe an die Arbeit. Allein ich war Anfangs 
noch auf dem alten falfıhen Hermannifchen Wege, den 
guten P. in die allbefannten merra hineinzuhaͤmmern. 
Nach diefer Un-Art find die erſten 7, doch meift Eurzeny 
Stüde, und worinn NB. wenig cantica und diefen ahne 
liche Stellen vorkommen, gearbeitet. Gleich nachher ward. 
ich felbft hiermit unzufrieden, dachte hin und het, nie dent 
Komiker wohl gründlich zu helfen fen, und Fam fo au 
den Gedanken, ihn gleichfam wie eine Gehirnhaut nach 
Gallifcher Weile bloß auseinander zu legen, und dag Erz’ 
gebniß zu bemerfen. Solchergeſtalt entdeckte ich die neuen 
Sylbenmaaße, deren P., und, (wie meine bald erfcheinenz 
de Ausgabe zeigen wird) auch Seneca, fich oft bedient. 
(meift fehr ausdrucksvolle afynartera), und Alles ging jetzt 
natüslich und gut, da P, endlich er felbft tieder feyn durfs 
te, fo daß es ſogar der verwunvderte Rezenſ. geſteht. Beym 
Trinummus ſtieß ich, mie überall, auf ‚die anmaßliche alte“ 
Art von Bearbeitung, widerlegte nach Heineke's Vorgange 
in der Gen. A.L.Z. 1805. SS. 580. ff., Hermanns hier 
nach gewagte, höchft gewaltfame und unkritifche Aenderun⸗ 
sen ausführlich und, wie ich mir fehmeichle, mit Gründen, 


) ©. Hermann in Leirzig ift belefen, und hat um 
die Grammatik der zwey beruͤhmteſten alten Sprachen, vor 
nehmlich der griechifchen, DVerdienft. Aber als Metriz 
Fer ift er bisweilen, 3.8. inı Trinummus, wie fol. Dar’ 
her mein nenliches Epigrammt : > i 

Desipit Arminius, sed callidus est Godofredus} 
Dimidium aversor, difigo dimidium, n 

Und fo fisipert er auch in feiner Mythologia Grae- 
re rc die mir folgende Herzenserleichterung. 
auspreßte: ’ 

Vaba rotas olim pueriliter ? ecce, severus 

Aenean genitor permolit ipse pium, 

Recte In et. suavissime, dieis Ulixem + 

Frenduerit nugis callidns ille tuis. 


(f. ©. 219 f. der Briefe über Hemer and Heſiodus.) 


**) Die codd. Sambuci, womit der Senenfer ſolche 
Hoffarth treibt, find allbefannt, von Vielen, 3.8. Guiliel- 
mus in den Plautin; Quaest., öfters erwahnt, von mir 
wenig, weil wenig Brauchbares darin iſt. 


30 


e des Namens werth find, tadelte auch Einiges dieſer 
tim Rudens von Neizs überhaupt aber fuchte ich 
Wahrheit ohne Anfehn der Perfon, mie ich denn auch 
Jerrinann (warum nicht?) da lobe, wo er fie öfterd fand, 
in reinen Dialogftellen: denn in den canticis tappt er faſt 
Ammer an ihr vorbey, und freylich konſtituren dieſe den 
Haupttheil der plautinifchen Kritik. Mit dem Antor felbft 
und der Haupt huͤlfsmitteln feines Verftändniffes vollauf 
befchäftigt, überfah ich wohl des häufig, 4.9. von Bur⸗ 
mann ad Ovid, Met, 9,190, gegeifelten Ianus Gebhardus 
Siebenfachen, Avellini Captivos, den Miles gloriosus 
yon Danz, und manch plantinifch Bröcklein, das gele— 
gentlich hier und da in philolsgifchen Werken zerſtreut 
feyn mochte, Diefe Bröcklein lieft der Rezenſent, wie ein 
hungrig Huͤndlein, unter dem Tifche auf, und — macht 
Mich, wie vor einiger Zeit auch der fonft wackre Ahlwardt 
in der Rezenfion der Lectiones Ariltophaneae, zum plagi- 
arius. Dhe! Ich verfihere auf Ehre, daß ich bis zu Diez 
em Augenblick zufällig. weder Bentley’s Kommentar über 
Horaz noch über Cicero's Tuscull. gelefen habe, alfo auch 
daraus nichts nehmen Eonnte. Stimm ich alfo öfters 
(doch vielleicht größtentheils nur in Sachen, die Jeder 
finden kann) mit Bentley und vielen andern Sritikern, 
die ich gewiß eben fo wenig gelefen hatte Cman Fann, wie 
Leffing richtig bemerkt, für feinen gefunden Menfchenver: 
fand auch zuviel leſeu): deſto beffer für mich und meine 
Emendazionen, weil dann auch der Nez. vor ihnen, als vor 
englifchen oder hollaͤndiſchen Reſpekt haben wird. Nicht 
wenig aber, die aus dem Zufammenhang ganzer Stücke 
oder Stelfen, fo wie aus der Palaͤographie, hergenommon 
find, wie fodico flatt eo dico in der Casina, Iovis fra- 
tri netherei Neptuno fiatt Iovis fratri et Nerei Neptu- 
ni im Trinummus udglm. werden doc, hoff ich, trotz 
aller Spürnafen, mein ungetheiltes Eigenthum bfeiben, 
und mag man mich denn meinethalben hieraus ganz allein 
beurtheilen. Bon diefen meinen vermuthlich ganz eige- 
nen, umd daher charakteriftifchen Verbeſſerungen fährt aber 
der Jenenſer nur eine einzige aus der Moftellaria an, wor⸗ 
in er nicht einmal excipis in dem befannten Sinne von 
auffangen, auffhnappen, verficht. 


Dagegen alberne Hindentungen, wie folgende, meinen 
—— Einfall, wovon oben, verdanke ich Gott weiß 
elchem guten Freunde, da fich doch dieſer natürliche Ger 
danfe in einem micht ganz verfchobenen Kopf bey innigem 
Hineinftudiren in den Autor wohl endlich ergeben mu te; 
ferner; ich habe die mir von Heindorf mätgetheilten Bes 
merkungen vom Neiz fiillfchweigend benutzt, und dieſe Co 
sancta simplicitas!) wären mein Hauptreichthum. Die 
Wahrheit ift Chort, bört!), daß in dem Exemplar des 
Ernefiimifihen P., worinn Heindorf die Reisifchen notulas 
fopiert hatte, gar keine eigentlihe Bemerfung 
teht, fondern bloß metrifche Zeichen, und felten einmal 
in Citat, wie 1. B. Amphitr. 3, 4: 
Concedite atque abscedite, | omnes de ‚ia decedite, 


(als ſey via ein monosyllabum) 


Nes quisgam tamı audax fuat homo, | qui 5° obviam 
; N obsistat mihi, 


re \ 


‚9 
45: Asin, 1, 1, gam Rande: que res? «Gul,, and ebenda 


Verum meam uxorem,, Libane, nescis quali” siet 
Ich meyne an Reiz's Ruhm nicht zum Verräther gez 
worden zu feyn, als ich dergleichen Hingeworfenes und 
Unbedeutendes meift mit Stilfchweigen überging. Wo “ 
dagegen recht fah, iſt mit Ehren feiner gedacht, tie ic) 
denn überhaupt Jeden das Seine laffe. Am allergehäffigz 
fien iſt das Hinfchielen des Res. auf meinen Frühlings: 
almanach, Rofaura, Emma, und andre fchönwiffenfchaftlis 
che Arbeiten, die zuvor einzeln der Aufnahme in Zeitz 
fchriften, wie Hubers Vierteljaͤhrl. Unterhaltungen, gewuͤr⸗ 
digt, und son berühmten Kunſtrichtern wohl aufgenom⸗ 
men, waren; der ehrenvollen Schaumünze zu geſchwei⸗— 
gen, womit der edle Für Primas einige meiner anz 
gemeffenen Gedichte lohnte. Weiß nnfer Zoilus nicht, dag 
Pope nicht allein Homer dollmetſchte, Tondern auch Chau⸗ 
cer moderniſirte? daß Vater Voß neben andern berühntz 
ten Werken und auch eine Ueberſetzung det Taufend > und 
einen Nacht gab? — — CH 
Noch einiges Einzelnen zu erwähnen, fo iſt und unz 
begreiflich, mie ein Mann, der fo groß von Allem mits 
fpricht, und fo grob ift, daß ihm ein 'O'vos mode Augav ges 
bührt, wie ein Solcher, fag’ ich noch heut zu Tage mit 
dem plautinifchen d epheleyficum fo fremd. thun kann. 
Er leſe Quintilian,. Charisius, Lipsius, Muret. Var. 
Lectt, 15, 19, wo ed fogar in Catuil und Horaz hineinz 
gebracht wird. — Die Elifion kurzer Vocale Tann nur 
Jemand laͤugnen, der puertia bey Flackus und promon- 
toriumque 5fplbig bey Dyid nicht Fennt, was ich beydes 
auch (nicht alfein Plautinifches) in der Note su Amphir 
tr. prol, 149 bemerkt habe. — Straks umſtellen und Anz 
dern iſt die alte fehlerhafte Werfahrungsart, die am Ende 
doch im Stich laͤßt. — Daß Virgil zuerſt einen kurzen 
Vokal vor 2 Eonfonanten lang gebraucht habe, iſt ein 
Ausſpruch ex tripode, wegen: deffen ich wünfchte, daß der 
Res. fich ein wenig von dem Dreyfuß herabbemuͤhte. — 
Endlich eine erſte und letzte Antwort auf die armfeligen 
Späflein mit den Worten einiger Titel der von mir bes 
arbeiteten Xutpren, in usum elegantiorum hominum, 
Bekanntlich brauchte Brunk fie vor mir, um feine Kabis 
netsausgaben zu bezeichnen. Ich hatt’ eine etwas höhere 
dee dabey, die Wytrenbach Bibl. crit, 4. p. 121. ſo ans 
deutet‘ „Omnio magna esthominum vemeri- 
tas et negligentia in usu vocis elegantiae, 
cui universae pulchritudinis potefiatum subjieiunt, 
cum et origine sua et veterum usu hancha- 
beat vim, ut de iis dicatur, quae cum judi- 
cio ac delectu et ad rem accommodäte 
fiunt 
Sch beharre hochachtungsvoll Ihr ergebenfter 
Diener F. G. Bothe, Dr. und der 
Großherzogl. lat. Geſellſch. zu Jena, 
ſowie der deutſchen in Berlin Ehreu⸗ 
mitglied, 


— — — 


— 
° Sranzisfanergeflätfg. 


Meine Ausgabe des Paulus Silent. war durch einen 
Jerthum als fertig in das Mefverjeichnif von Oftern 1317 
gekommen. Oie war entworfen, um einen feltenen Schrift: 
feller lesbarer zu machen; daß ich ihn Anderen verkuͤm⸗ 
meren foHte, wußte ich nicht. Freundes Gehege meide ich; 
lieber mag ich fremde Bemühungen fordern. Hrn. Dr, 

Philof, Paulffen in Sena, der in der Iſis [X. 170] feis 
ne Koniecturalkritit an mir erprobt, beliebe es, mich ge- 
Iegentlich miffen zu laffen, ob ich ihm auch bey dem To- 
annes Garaeus laͤſtig bin, übrigens aber meinem Wors 
te zu glauben, daß ich trotz feiner zuverläffigen Nachrich- 
ten vor jenem Mizverzeichniffe, weder von feinen gelehrten 


Plänen, noch überhaupt von ihm etwas gewußt habe. _ 


remden Befanntfchaften nachzuforfchen gilt fonft für iur 
ee wer aber vollends wiſſen will, was mir ein Drit- 
tea gefagt haben muͤſſe, der mag für die neue Forſchung 
vie neue Benennung fich felbft fuchen. ö 
Poſen 2 Nov. 1817. 
Bee 9° Profeffor Gerhard. 


Zur Geſchichte der Kunft im nördlichen 
Deutfhland. 


Ein neuer Geift fheint auf einmal den Norden unfe- 
res Deutfchen Daterlandes und befonders die Hanſeſtaͤdte 
zu beleben, wohlthaͤtig für Kunſt jeglicher Art zu wirken 
und und auch im Frieden eben fo lobenswerth auszuzeich⸗ 
nen wie in den Zeiten des Kriegegefümmels. Gewiß ift 
die Bemerkung nicht ohne Grund, Daß gerade der Krieg 
der Testen blutigen Jahre ein höchft feltenes, abweichendes 
Beyſpiel gegeben hat, wie fogar diefer einmal die, Kunſt 
befördern und einen neuen Antrieb und Sinn dafür we— 
een Eönne, da er Doch fonf durch die ganze Geſchichte im— 
mer „die Künfte des Friedens,“ die „iarten und fiheuen 
Mufen!!- vertrieben, ‚die friedlichen Camönen’! trauern 
und verftummen gemacht hat, die noch lange nachher ſich 
nicht wieder erholen Eonnten. Ganz anders ift es jetzt, 
aber auch fehr natürlid, denn wo waren jemals ſolche 
Kunſtſchaͤtze zugleich fo glänzende Siegstrophaͤen, wo 
ürste jemals ein ganzes Volk, und mo erhob ſich jemals 
ein neues aus feiner Phoͤnix⸗Aſche, das dem Feinde die 
erften. Kunſtwerke der Welt gerade in der Minute des 
Sturges wieder entriß und fie feinen heimifchen Göttern, 
feinen Penaten und Hausaltären wieder erfiattete? Nir- 
gende. Griechenland erhielt die feinigen nicht wieber aus 
Latium; noch trauert es um feinen Verluſt/ um ſeine 
Freyheit; möge. ein naher freundlicher Engel über den 
Mengriechen ſchweben, und ihnen bald den Augenblick der 
Entfeffelung and Entfelavung ankündigen, der ja nicht mehr 
fern zu jepn feheint; und möge jeder Deutfche, der feine 
Freiheit wieder fühlt, Eräftig mitwirken, diefes Zreiheitsges 
fühl auch feinen geiſtesverwandten Stammgenoffen, den 
romaifchen Hellenen, neu und wohlverdient wiederzuſchen⸗ 
fen. Auch Frankreich, als es Italien die unſterblichen 
Kunſtwerke raubte, war kein großmuͤthiger und edler Welt⸗ 


x 


fieger von reinem. Bewußtfenn, denn die Welt weinte üb 
Diefe Wanderung der „alterthümlichen Götter, Wer wi 
es uns denn verargen, wenn. wir glauben, daß die Kun 
in dem legten Kriege ihren Triumph gefeyert habe, in de 
entfernteften Gemüthern. wieder - aufgelodert fey und. ei 
neue. Epoche. beginnt. - Daher ſuchen denn, jest auch, di 
übrigen deutfchen Städte den Hauptſtaͤdten nachzukomme 
und es ihnen gleih zu thun, aber aus innern Mitteln un 
innerer Produktionskraft, nicht wie jene durch erneuerk 
Aufftellung des Wiedererrungenen oder durch andere Be 
vollkommnungen and verbefferte Einrichtungen. Wie den 
befannt if, dab Berlin außer den wiebereroberten Kunſt 
fhägen ein neues Kleinod an der Giuſtinianiſchen Samm 
lung: bekommen, ſo auch Köln und andere Städte, wiede 
geſchmuͤckt erfcheinen, und vor allen das ſuͤdlich athmendg 
München „den ſchoͤnſten Schmuck an den wiedergefundene 
arkadifchen und aginetifchen Bildwerfen ſich aneignet, aus 
Srankfurt a. M. mit in die Reihe £ritt, und felbft Dres | 
den, jetzt die. Nebenbuplerin. von München, nicht zuruͤck 
ſteht, da die Gallerie, nicht bloß eine glückliche Anordnung 
und Vertheilung,  fondern auch, mie wie wir in den Bez 
sichten Iefen, bedeutende Vermehrung ‚durch Die edelf 
Bilder erworben hat. . Ja wollen wir. alles unter Eine 
Geſichts- und Brennpunkt verſammeln, ſo dürfen. w 
auch der Britten nicht vergeſſen, die mit reizenden Mar— 
morwerken London verſchoͤnerten, um Athen su entitelleng 
denn nicht genug war es, daß der, ſtolze Römer Nom uber 
laden mußte mit griechifchen Standbildern, auch der fol 
Britte, Brittanieng Glanz zu vermehren, mußte den wei 
nenden Griechen berauben. So entiprinat denn das Nez 
fultat, dag dieſe jüngften Fahre in der Gefchichte der Kun) 
hell leuchten werden, daß fie das ganze, wieder finrf und 
jungfräulich gewordene Europa ‚nen beleben, und daß nicht 
bloß die Kunſt, fondern alle Kuͤnſte wieder freudig erfulz 
tiren. 

und hier bleibt denn alſo das noͤrdliche Deutſchland 
nicht zuruͤck. Vor allen aber ‚treiben die Hanſeſtaͤdte neue 
Eproffen und Zweige, auf denen ſich wohl der Lorbeer 
pfropfen lieſſe, wenn fie fintt der außerlichen noch mehr 
die innerlihe Wärme beguͤnſtigte, wornach denn der eh— 
renvolle Kranz nicht fehlen wurde, —D 

Hamburg. — Kaum iſt irgendwo ein ſo raſches Er 
wachen des Kunſtſinnes zu bemerken als bier, Beſonders 
zeigte ſich dies bey der kuͤrzlichen Verſteigerung einer hoͤchſt 
ſchaͤtzbaren Gemaͤldeſammlung, die dem Herrn Berthnau 
in Hamburg. gehörte. Allein fo eilig wie ich reiſe, eben ſo 
fluͤchtig kann ich Ihnen auch nur das Wichtigſte von allem 
mittheilen, und uͤberdem vermag ja eine bloße Beſchreibung 
Fein wahres Bild in der Seele zu wecken, denn das Bez 
fie wird nicht deutlich durch Worte! fagt Göthe, und Died 
ift nirgends wahrer, als in der Kunft, im Neiche der Bi 
der-Empfindungen. ‚Bey den trefflichen Oelbildern diefe 
Sammlung ließ ſich erwarten, daß die Preife fehr hoc 
feyn würden. Dies ift zugleich ein Beweis, wie ſchnel 
fih Hamburg wieder gehoben, und ſchon die beyden 
Schwefterfiädte in mercanlilifcher Hinficht hinter. fich zus 
ruͤcklaͤßt, da es einen. folchen Wohlſtand faſt ausſchließlich 
ſeiner hoͤchſt beguͤnſtigten Lage verdanken muß. Die beſten 
Bilder darunter waren: ein Denner, A. von Oſtade, eine 


Seburt von van Dyck/ ein Paul Bein; Bole und 
Rubens und Rembrandt, Paul Potter und Mieris, 
puffin, alte Copie nach Raffaellois St. Georg and 
goid, Orpheus und Eur. von Dominichino uſw. Ein 
aͤr bon B. Denner (bekanntlich aus Hamburg) witz 
mals uͤber 400 Ducaten werth geſchaͤßzt. — Ein ſehr 
eter, ſleißiger Catolog diefer Samnilung iſt von 
en. Johannes Novde verfaßt und herausgegeben, welcher 
unfinäckler und kenntnißreicher Gemäldehändler in Ham⸗ 
ng iſt, ein Gefchäft, ı dag freylich anderswo unter biefem 
unbekant, aber fehr zu wünfchen wäre. — Derfel- 

hat auch ſeit einiger Zeit eine öffentliche Ausſtellung 
1er eigenen Bildereollection unter gewiſſen Bedingun⸗ 
n veranftaltet, wofür ein guter Erfolg. und nachahmen⸗ 
vw Betteifer an ander Orten zu wuͤnſchen iſt . — 
Bremen — Die beſte Einrichtung und beynahe das 
oͤnſte Local zu ſolchen Zwecken; daß ich auf meiner ganz 
1 Reife Durch: diefe Gegenden antraf, fand ich hier. Die 
rang zwar noch neuy fie verſpricht aber etwas bleiben⸗ 
8 und bedeutendes zu werden. Es war ſchon laͤngſt der’ 
unfch hier geweſen, an einem Verwählten Orte die 
erke der Malerey genießen: und ſich mit den abgeſchiede⸗ 
nen Geiſtern hoher Kuͤnſtler verſchwundener Jahrhunder⸗ 
‚unterhalten und beleben zu koͤnnen, um ſo mehr, da ei⸗ 
ge reichhaltige Privatſammlungen fich aufgeloͤſet hatten. 
dv. An einem Orte für einen Genuß dieſer Art nicht 
entlich und liberal geſorgt iſt, wird ein ſolcher Wunſch 
my natuͤrlich ſeyn. Jedes Beſchauen eines Privatcabis 
ts iſt abhaͤngig, die Kunſt aber nichts fie verlangt nbjecz 
e Freiheit, zumal für den feltner geniegenden Kunft 
und. Daher denn auch in allen großen Städten ſolche 
entliche Anftalten. find. : «Der hohen Refidenzen brauchen 
© nicht gu. gedenken. Dresden und München find die 
onnen, das deutſche Nom und Floren ein tröfendes 
villingescfien; Weimar, das deutfche Athen, fendet uns 
5 volle Licht der GI Wahrheit und des eigentlichen Ver⸗ 
indes der Kunft. Den mweimarifchen Kunſtfreunden gebührt 
re Dank und die Verehrung aller Gleichgenannten; Go: 
e und Meier wirken entfchieden und erfreulich auf den 
uefchen Geſchmack, ja fie bilden einen Gerichtshof für die 
nf, dem man einen’ noch ausgedehnteren Kreis wuͤn—⸗ 


nmöchte, fo daß von ſolchen Kunftrichtern gewiffe regel» 
äfige Entſcheidungen und Urtheildfprügie, Anzeigen uſw. 
3 vom Mittelpuner eines oberſten Kunftgerichtes ausger 
nd, litterarifch bekannt gemacht würden. 5 


durch den Kunſthaͤndler und vortheilhaft bekannten 
ler, Hrn, Maler F. A. Dreyer gegründet, der feine 
je. treffliche Sammlung von Delbildern, Kuͤpferſtichen 
d andern Kunftiverken, im großen Saale des Athena: 
18 auf 3 Jahre ausgeftellt hat. Sie enthalt etwa 100 
* de, . worunter ein. ſchoͤner Original⸗Potter, ein Nu- 
uido Beni, eine taͤuſchende Copie nach Raffael oder aus 
Schule, Titian und Giulio Romano, ein zweyfelhaf⸗ 
Claude Lorrain, ein Netſcher und Kneller, Bole und 
dt, Donner und Berghem, Teniers Salbator Roſa, mehr 
re Landſchaften von Hrn. Dreyer, ſelbſt, worunter eine 
ofe italiaͤniſche hoͤchſt verdienſtlich iſt , andere von Hrn. 
206 288, Defta, 


yo.» — 
—— 


Die erwaͤhnte Anſtalt fuͤr bildende Kunſt in Bremen 


Rembrandt, ein Hieronymus mit dem Erueifie von | 


sr‘ 
J—— 
Maler" sent," Mitch und Sohn cienteite aus. Bremen 
ſowie auch ein älterer bremifcher Meifter, Tillemanng,, gez 
nannt/ Schenk uf. "Noch find 618 ieht der Theilmepnieg 
nur wenige, obgleich duch die Bedingungen fo billig find. 
Die Jdee zu einem Kunftverein, die zum Grunde liegt, 
liege fich gewiß leicht ausführen; wenn nur mehr Unter- 
nchmungsgeift su bemerken ware, Möchte man den vor⸗ 
trefflich gemachten Anfang beſſer benutzen, und diefe ſchoͤne 
Gelegenheit nicht vorbeygehn laſſen, die ſich ſonſt fo leicht 
nicht wiederzeigen Märde, Doch iſt zu erwarten, dafs der 
it dem 15 —— eröffnete Zutritt noch ‚mehr bei⸗ 
erägtj" die Ciebhaber iu decken und, in gleichem Grade wie 
für die'Mäfie gu geidinnen, mofr durch ‚die Singasaden- 
mie ſchon fo vieles geleiftet if. Auch findet man geiwig 
felten, daß für öffentliche Zmedke: Eine, Muſe auf Kofen 
der anderen einfeitiger Verehrung genießt, ik 
Luͤbecks Beftrebungen find in mancher Hinficht noch, 
ruͤhmlicher und verdienſtlicher, denn die —— 
Kunftansfellung, die im May dieſes Jahrs Rate fand, 
weckt mehrere Individuen zur Coneurten; und greift mehr 
nach allen Geiten, wodurch ein gewiſſer Aufruf an ale 
Talente ergeht. Geit 1904 gingen ſchon 2 ſoiche Aueftel- 
lungen vorher, womit Luͤbeck ein nachahmungs werthes 
Beyfpiel giebt,‘ dem Hamburg md Bremen baldındglick, 
su folgen nicht fäumen mögen! Wodurch diefe Conewerenz 
alsdann auf diefe 3 Städte felbft übergehen würde und die- 
ſchoͤnſten Fruͤchte tragen Eönnte; wie denn die gegenwar— 
tigen Bemühungen und Anftalten ſchon auf einen ſolchen 
Wettſtreit hinzudeuten ſcheinen. Die trefflichſten Kuͤnſtier 
deren wir fo viele befisen, bleiben aber unbefchäftigt, fo. 
Innge nicht die angefehenern Liebhaber und Gönner des 
Kunfitwefens znſammentreten, um jede Stockung wieder zu 
heben und A er — 

Zur diesjährigen Luͤbecker Kunſtausſtellung waren auch 
aus dem Großherogthum Mecklenburg, aus —— 
Oldenburg, ſo wie aus den beyden hanſeatiſchen Schweſter⸗ 
ſtaͤdten zahlreiche Werke eingegangen, fowohl Gemaͤlde, als 
Zeichnungen und Kupferblaͤtter, nebſt Proben der älteren 
deutſchen Kunft, "und die meifien fanden auch ihre Käufer,‘ 
Die Anzahl der Arbeiten vom Gewerdern und Fabrifanten 
übertraf jene noch und zeigte ſich theils im Bronze und 
Silberſchmuck, anderntheils in wiſſenſchaftlichen Probewer⸗ 
ken aus der Mechanik und dem Modellfah. Wir Eönnen 
hierbey den Wunſch nicht voruͤbergehen laͤſſen, der auch 
von Andern vielfach geäußert iſt, daß man doc gedrugte 
Beſchreibungen und Verzeichniſſe aller diefer genannten 
mannigfaltigen Kunſtarbeiten haben moͤchte, und zwar daß 
fie durch dem Buchhandel verbreitet würden; eben fo yor 
der Ausſtellung des Hrn. Noodt umd von der Gallerie des- 
Hrn. Dreyer:  Diefe ſammtlichen 5 Befchreibungen Einn- 
ten ‚aber ‚befonders einen guten Stoff liefern zu einer 
kuͤnftigen Zeitſchrift für Kunſt in den 3 Hanfeftädten 
und deren Umgebungen,’ wozu es gewiß mie an. Benträz ; 
gen fehlen würde. Dieſen Vorfchlag möchten wir um fo 
mehr unterſtuͤtzen und zu bedenken geben, da ein ſolches 
Blatt nicht ‚bloß eine Luͤcke in der deutſchen Atteratur 
BIBI — — unal weil es nach ten ‚einge: . 
gangenen Kunſtjournalen von Meufel jest nicht einmal 
eine Zeitung ausſchließend für allgemeine Sunft giebt, Be 

35 


108 


doch das weimariſche und bie Aeitfärif, som Prof: 
Welker diefe Stelle nicht vertreten. Eonnen, jene vorge⸗ 
fehlagene aber ohne Zweifel in Zufunft dazu eraehen wer⸗ 
an koͤnnte, wenn fie beguͤnſtigt würde. 


— 


An den Herausgeber, 
Frankfurt a. M. Sept. 17. 
Ein unerhörter Vorfall hat fich hier ereignet. — Ich 
halte mich überzeugt daß die Tendenz ihres Blattes. es 
Ihnen zur Pflicht macht, dergleichen Unbilden öffentlich 
und beeile mich alſo Sie davon zu unter- 


"Sch fende Ihnen hier einen Auffag, woraus Sie den 
ganzen Verlauf erfehen werden. 

© Man will mit diefem Aufſatz bezwecken, daß durch die 
Stimme der Publicitat der Senat auf den eigentlichen 
Gefichtepunet geführt werde, um dem möglichen Scandal, 
Haß er durch andere Snfinuationen möchte verleitet wer: 
den, den Mitgliedern dee Muſeums eine billige Satisfae— 
tion zu verweigern, wodurch Frankfurt wie ein zwey⸗ 
tes Kraͤhwinkel dem Ausland zum Geſpoͤtte werden wuͤrde, 
vorzubeugen. 

Sie werden es nicht übel deuten, dag ich wünfche Eie 
möchten meinen Namen vor der Hand verſchweigen Sy 
Sie fehen wohl ein, daß man ſich bier. [!] in Acht nehmen: 
muß; ſcheute man fih_ nicht ‚gegen eine Gefellfchaft der 
angefehenften Männer fo defpotifch zu Verfahren, was muf 
richt ein einzelnes Indibiduum befürchten ? [Ei! Ei 
Frankfurt am Mayn, doch fhier anı Rhein: Wer ficht 
dafür dag nicht ein Brief verlohren ‚geht, oder — — —? 
— [Rir „müffen sur Ehre der deutfchen Poſten bezeugen, 
dag der Iſis noch nie ein Brief antenſchlogen oder er⸗ 
ochen worden if 3 


‚Zur Beherzigung für jedermann, Hauptfächlich für 
Künftter und Kunſtfreunde. * 

Es iſt wirklich auffallend daß, waͤhrend der Kunſte 
finn faſt allenthalben neu erwacht, an manchen Orten die 
Kunſt zu ihrem Aufkommen noch einen ſchweren Kampf zu 
beſtehen hat. 

Die Fehde fo ſich vor einigen Monaten in Frankfurt 
am Mayn zwiſchen Handwerk und Kunſt erhoben, gluͤckli⸗ 
cherweiſe aber durch die Verwendung der Mminiſtratoren 
der Staͤdelſchen Kunftanfalt zum Vortheil der Kunſt be 
feitiget worden iſt, iſt allgemein bekannt Lleider:] 

Ein neues Ereignif erzeugt nun dafelbft noch größereg- 
Aufſehen als jene Fchde. In Frankfurt war es fon übe 
lich, daß einheimiſche Maler dafelbft. irgend ein wohlge⸗ 
lungenes Stuͤck der Stadt als Geſchenk uͤberließen, welche 
Bilder dann, da damals noch Fein Muſeum oder ſonſt ei- 
ne Bildungsanftalt für die Kunft befand, auf einer oder 
der andern flädtifchen Gefchäfteftube aufsehängt wurden. 
Nachdem nın das Muſeum entfianden- war, wurde, unten 
der Fuͤrſtlichen Regierung, ein ſolches Bild, das vorzüglich 


geeignet “ war/ dem Künfiler und: Kunffreunde u 
nuͤtzlichen Banden zu dienen Ces iſt ein großes Si 
von Heinrich Roos, die Verkündigung der Hirten vörkelen 
Iend) den Kunftichägen des Muſeums beygefellt, mit de 
Bemerken, daß es daſelbſt ſo lange verbleißen ſolle, als es 
dem Muſeum nuͤtzlich ſeyn Eönne, von welcher Er 
Elärung des Fürfien der ſchriftliche Beleg vorhänden iff 
So blieb denn diefes Bild: feitdem im Mufenm an de 
ihm zweckmaͤßig angewiefenen Stelle, bis vor Kurzem eins 
untergeordnete Behörde, in deren Arbeitszimmern das Bit 
früher gehangeny folches zurück forderte, Auf dieſe Anfor: 
derung erfolgte von Geiten der Dorfteher des Mufeumd 
eine. befcheidene Vorſtellung, in welcher. der zweckmaͤßig 
Gebrauch von Gegenftänden der Kunft erörtert, und’ die 
Gründe weßhalb diefes Bild an feiner jegigen ‚Stelle ber 
laßen zu werden verdiene, klar dargefielle worden. Allein 
diefe Vorfiellüng blieb unbeachtet, man drang neuerding 
auf fchleunige Rückgabe des Bildes, und traf ſofort Ei 
leitung ’ zu "gerichtlichen Manftegeln gegen die Borfipe 
des Mufenms. | 

Dief ereignete fich um die Zeit der Sommermonat 
mährend welchen das Mufeum immer geſchloſſen bleibt 
Die Vorſteher erbaten ſich alfo eine Friſt bis zur Zeit; w 
die neuen Verſammlungen wieder-angehen, was immer it 
Laufe, des Monats September gefchiehetz um alsdant 
ſaͤumtliche Mitglieder des Kunſtvereins, von denen die 
fien noch während den Sommermonaten auf dent Sand 
und in auswärtigen Ländern ſich befanden, von dem Borfa 
in Kenntnig zu fegen, und ſich mit ihnen daruͤber bera 
then zu können. Dieß billige Geſuch ward den Vorfichert 
abgefchlagen, und Ihnen abermals zugemuthet, das Bild 
unverzüglich: verabfolgen zu laßen; — da baten fie ſich nn 
deren Tage Friſt and; um eine Vorftellung an den Cena 
einzureichen, indem Die ihnen gegen’ die Gefellfehaft oblie 
genden Pflichten nicht erlaubten, - ohne beftinimte Weifu 
eines hohen Senats, das: Bild: abliefern zu Dürfen. 

Den: Ausſpruch des Senats durften die Vorſteher dee 
Muſeums wohl mit ruhiger Iuverfiht erwarten; die" Ge 
genparthei lwarum wird denn diefe Behörde nicht genannf‘ 
Wer gab ihr denn Gewalt?] aber; wie eg feheint, nic 
denn nun drohte man plöglich mit Gewalt und brauchte 
Gewalt: Polizeydiener von Handwerksleuten Begleiter droh 
ten den Vorfiehermgewaltfam einzubrechen; da ließen fiedi 
Schluͤſſel verabfolgen, und das Bild aus dem Sitze de 
Kunſt in die Hande der Polizey übergehen. J 

Dieſer Voͤrfall hat um fo mehr Aufſehen erregt, ale 
die angefehenften Bürger dem Kunſtrerein des Mefeume j 
fih angefshloffen haben; felbft. mehrere Rarhsglieder, viele 
angefchene Gelehrte imd viele Kaufleute vom ‚ten Rang 
befinden fich unter den Mitaliedern. I MM 

Zwep Eeiten, gleich auffallend, bietet: diefer Beat 
zur Betrachtung dar: für den Kunſtfreund in sbeſ ende; 2 
rep für jeden Bürger im allgem einen ( 

Wir begnuͤgen ans: hier das nackte Fartunm anzuſei⸗— 
gen, and enthalten ung jeder weitern Bemerkung daruͤber 
Sedoch erachten wir uns für verpflichtet alle öffentliche 
Blactery deren Character Beförderung gemeinhusiger Kunſt⸗ 
Anſtalten bezielet, und denen es damit Ernſt if, aufn? 
fordern, Die verderblichen — ſolcher C: uU) Ver ͤ— 


8 


ge nn m nr ne 


Aun 


ige ee 


ig beymm Senat einzureichen, “von: dem man um n 
ſer einen gühffigen Erfolg’ erwarten da. 

Ti \yerderbliche" Anfinheh, die freye Ri m’ 
ſtzwange unterwerfen iu m oa durch 


nen —— “vernichtet worden iſt [Seine Pflicht 
thun, iſt auch ehrenvoll; ob es aber immer ehrenvoll iſt, 
mehr die feine Pflicht zu thun, iſt eine Frage, ſoͤwie auch⸗ 
ob es nicht oft ehrenvoll iſt/ — ſeine e Pflicht su 
Eumli i holen! sim? . Fr 
ßz Ereigniß, ) welches anf: eine“ der Fünf enthegen⸗ 
de Einwirkung deutet, kann wohl noch gar erfreufiz_ 
Folgen fürs” fies habeny- indem der Senat dar’ 
aufmerkſam gemacht, es gewiß nicht verſchmaͤhen 
d; beit allgemein laut gewordenen Wunfh: 
ein zwehteg Bild von. Heinvich Roos, das ebenfalls 
u Faͤdtiſchen Gefchäftsftube. unbeachtet und: zweck⸗ 
103, und unter Sonne und Staub dem Verderben ausge, 
kt fich befindet, - vom Untergange zu retfen, und es ent⸗ 
den» Diafeum "oder. der Gtädelfchen Lunſtanſtalt 
eſeden es", 
ſprechen. Denn man darf wohl: hoffen, daß dem 
choͤnen beftreben, der bildenden K unft in Sranffurt- auftu⸗ 
bi wozninden beyden Anfalten, im Mufeum und in 
der Staͤdelſchen Stiftung nun ein-fefter Grund gelegt iſt / 
Regierung gerne die Hand bieten, und den von meh— 
Seiten ſich kund gebenden Eifer und DR Willen 
ite e yet wide 2 
⸗ 
"und fein die Sache nicht ganz rein zu feyn; 
wenigfteng' geht aus der Erzaͤhluug nicht hervor, daß der 
ehema übe ©; v.. Fr das Bild dom Mufeum als Eigenthum 
hergeben Habe z wielmehr nur auf fo Tarige, als e& dort, 
vieleicht zu einem beſtimm ten Zwecke noͤthig if. Man 
freylich ſagen: auf dent Muſeum iſt es immer noͤ⸗ 

RL uff. > Damit wird? aber das Eigenthumsrecht nicht 
„aufgehoben. Goll einmal ein Mufeun ‚in Sr. fen, in das 
die Gemaͤlde und Bilder der Stadt kommen, fo muß 


daſſelbe der Gemeinde gehoͤren, mithin vom Rath’ angeord⸗ 


—— oder angenommen ſeyn. Solches nun zu befoͤrdern 


na GBIE en varfälneh, fee sentfe Der 


zu dem Werke der Frau von Phemy .&e 


mi itglieder des Muſeums haben sten, "eine 


und re ſu armen) —J———— Mile 
ger? Medriung, die man in’ "yon M 
—— bat’ Chier Teiche 05 folche Auel. 4 
oder unrecht HP), fehr wohl anfte und koͤnnte viellei 
beytragen, daß ſolche mit der Zeit, wenn auch icht ver⸗ 
geſſen, doch als ausgelöst beträchtet werden möchte, Recht: 
handeln iſt Die geringfte Kunſt der Mächtigen, und ver⸗ 
dient eben Feine Bewunderung; Großhandeln "abe, das 
möge fie jenen — — m. wollen mir‘ ne oben! 


J 


ke 


= a een — Li Rt 
ine von Hei⸗ 


delberg ufm; und in, A. Schreibers f. Reifende 


am Rhein ufm., nad der Natur —— und Ifet von 


Roͤux, mit Lerbindendem Text u. A. Schreiber. Heiz 
 delberg b. Engelmann. Querfolio, von beyden er: 
ſchienen ‚Heft I. 1817. 7 r 

Die dar ſtellende Kunſt uͤberhaupt hat immer “rn 
Schwierigkeiten zu überwinden, je größer und’ fehöner ie. 
Natur wirdy weil fie dann mit ihren befchränkfen Huͤl 
nüteln nicht: mehr Angreicht; um jene würdig. darzufte 

Von Rouxs Kupferblättern des Heidelberger ea ’ 
Per der Nheingegenden find daher die’ erften beffe — ‚gern 
then, und befriedigen die Anforderung der Ku 
‚ alghdie lehteyn; weil die Rheinlandſchaften manche Eigene 
thümlichkeit tragen, 4.9, den wunderbaren Duft des * 
lorits/ die mannichfaltige Abſtufung der Suftperfpective, 
die nur hoͤchſt ſchwer im der kleinen Umgraͤnzung eine 
Kupferftiches angedeutet werden koͤnnen. Kuh ſcheint 72 
und, daß Hr. Re Grabfichel zu weich für die unendliche 
Kraft der Natur in den Rpeinlandfchaften ift, obgleich, 
wenn an. dieſe mit RS früheren Landſchaften 5. B, denen 
der Umgegend d. Jena vergleicht, das Fort breiten nicht 
zu verkennen iſt. 

A. Necterlandfehaften. Alle 42 Blätter 25 fl..56 Zn * 

„a. Heidelberg in Often. Der Standtpunet iſt 
ſehr gut ‚gewählt, die Parthie rechts gut qusgefuͤhrt. Der 

Strom und die linke Seite zu aͤngſtlich gearbeitet, 

BR. Thurm des Heidelberger Schloffes, Die 
Rundung des Thurms iſt nicht genug ‚hervorgehoben, 

Schatten und Licht nicht genug benußt. Daffelbt gilt am At« 
Blatte. Anficht des gefprengten Thurmes. vum 

5 Das Heidelberger Schloß, von deſſen Altane 
mit dem Nederthale,, Ohne Frage das fchönfte Blatt dies 
fer Sammlung, theils wegen der Wahl des — — 
theilg wegen der Ausführung. 

J Anſicht von Heidelberger Schloffe pa 
Ha des Berges gensmiten. Die Baumparthieen,) 
in. Mittelgrunde ſcheinen ung etwas. manierirt, Die Na 
tur 3 lebendigere Formen. 

Anſicht yon Heidelbera u. dem Schloffe 
von Ken Südofieite,, ‚Der, Künftler. hat, hier mit gro⸗ 
fen "Schwierigkeiten iu Fämpfen gehabt, indem fünf De⸗ 
ungen Der, Platte nothwendig waren, um die Abſtufung 
der Luftper| pertive. hervorz PER Wäre. der Vorder⸗ 
grund Eräftiger gehalten, d würde der Mittel rund deut⸗ 
licher" vortrefen, und — r Sintergrund nicht o 1 verwifcht 
erfheinen. 

ız* 


ann Kheinlandföaften. Alle 72:31. 36 Men +; 
2 An ficht von Aßmannshauſen. Die in der 
ur unendlich Fraftige und rom neifche inte. ‚Seite, dies 

Blatts iſt durch einen angſtlichen Stich matt er 

2. Ruinen von Falkenberg, 
3. Ruinen von Sonnedr amt. no ' 

4. Gegend von Bacharad.. Der ‚fehroffe Character 
der Felfen, if nicht genug euägehnädt« Der ‚Hintergrund 
erfcheint in Nebel. 

5. Anfidt um Ba Gera. "Durch den derfen 
Gebrauch der Lichter das fehönfte der vorliegenden Rheins 
blättern. Border: und: Miktelgrund find vorzüglich gut ge: 
rathen. 

6. Ruinen vom Rheinfein. Die Ruine jur rech⸗ 
ten iſt gut. Vom Hintergrunde und den Felsufern gilt 
das früher. geſagte. Auch der Waſſerſpiegel des Rheins 
hätte eine andere Behandlung gefordert," Er muͤßte mehr 
hervortreten und durchfichtiger ſeyn. 

Dieſe Bemerkungen. ſollen übrigens dent großen Werth 
dieſer Blätter nichts: entsichen. Es iſt ein ſchoͤnes und gro⸗ 
ßes Unternehmen/ ‚daß ieder anf alle Weiſe fordern muß, 
amd. von den wir obiges nur angezeigt haben/ weil dadurch“ 
die Arbeit des Kuͤnſtlers noch gewannen Fann. Deßhalb 
haben. wir. ung. ‚auch. nicht. aufs Loben gelegt, wie es unſere 
Schuldigkeit waͤre; theils weil wir nicht iur Stande find; 
uns ins Einzelne einzulaffen, theils wir wuͤnſchen es moͤch⸗ 
te ein: Sachverſtaͤndiger ſich diefem loͤblichen Geſchaͤft uns 
terziehen. Wer bie Rheinreiſe macht, wird dieſe Blaͤtter 
mit ſich führen, und wer wohlhabend iſt, fie aber nicht ma⸗ 
rl kann, wird fie nach Haufe kommen laffen, um Deutſch⸗ 
lands Italien in der Stube au durchmandeln. ) 


* 


vortſehung des Shrederiſchen Saͤugthierwerks 


Da der Hr. Dr. Goldfuf „die Fortſetzung diefes Na⸗ 
tionalwerkes hbernonimen hat, "fo werden jährlich wenig⸗ 
Feng drey nette Hefte erſcheinen. Das erſte derſelben, 
nämlich das 6sffe, welchem cin Verleichniß der bis jetzt 
qusgegebenen Kupfertafeln und Textbogen beyliegt, iſt ber 
reits an die Buchhandlungen verſendet worden, und das 
söfte folgt in wenigen Wochen. Die Kupfer find meiſtens 
nach Drigimal-Gemälden auf dag beſte geſtochen und illu⸗ 
minitt. 

ungeachtet ſich die Rofen diefer Unternehmung faſt 
verdoppelt haben, fo find doch die Preife nicht" erhöhet; 
und ein’ Heft mit illuminirten Abbildungen koſtet daher nie 


ehemals: 2Rthlr, mit ſchwarzen: rAthIr. 2 Gr. Saͤchſiſch. 


Wer Luft hat, ſich das ganze Wert anzufchaffen, kann dafz_ 
felbe auf eimmal oder in beliebigen Lieferungen für die 
naͤmlichen Preife begiehen. MPraͤnumeranten, welche dem 
Betrag unmittelbar und frankirt an ums einfenden, und 
ben dem "Empfang jedes Heftes auf dad folgende vorausbe⸗ 
zahlen wollen, erhalten 20 pCt. Rabatt. „Beßellangen find 
” addreſſiren 

an die Eisen des Schreßerfhen 

Saͤugthierwerkes zu Erlangen. 


Im Wege des Buchhandels wendet man —9 an 
die Steinifhe Buchhandlung in Nürnberg » 


— 


J dann unternehmen, wenn die Befizer Def ch 


- Der Verleger kann die ferriere Jortſetzung di 


durch baldige Abnahme der neuern Hefte bezeigen, dag 1 

nen dadurd) ein, fallen aefchieht. Daher werden andy 
die ehemaligen. Hr. Praͤnumeranten — 
aufs neue au melden. 


st in 


Der 
Ich fuͤge den Wunſch dinm daß die Deutſchen Ratte | 


forfcher, durch ‚gütige Mittheilung. von Zeichnungen und 


Befehreibungen neu, entdeckter oder wenig. bekannter de} | 
re, einen eben fo freundfchaftlichen Antheil au diefem Wer⸗ 

ke nehmen möchten, als es bereits die fransöfifchen Gelehre 
ten gethan baben; indem diefe fo. gefällig waren, mir die 
Originalabbildungen derjenigen. Thiere mitſutheilen, welche 
in der Pariſer Menagerie lebten oder in der Naturalien— 
fanmlung aufgeftellt-find. — Hr: Profeſſor Lichteneiwll 
hat mir bereits. Zeichnungen. von Afrieaniſchen Saͤugthie⸗ 
ren gütigft überlaffen, and ſeinen fernern freundſchaftlichen 
Beyſtand zugeſagt. ‚Möchten. auch, die deutfehen Reiſenden 
in. und aus Brafilien ein, aͤhnliches thun! Berne, bezahle 
ich für. gute, getreue Abbildungen ein billiges Honorar 
oder verguͤte daſſelbe Mur eine: Auzahl von ſchonen un h 


druͤcken. 

Dr, Bora 
; ndeu des 65. Heftes: mr ” | 
urfe: Tab, I, C**, Simia Troglodyieh Audeberr;ufl | 

CLIL B.. #,,,Dasyurus  mmcrourus Gooffr, — 
Natur gezeichnet. am 

CLV A. a. Lipurusieimereus nobis: Nach * eben Bu 
‚Neuholland gezeichnet und von Hrn. v. ‚Cuvier mitgee | 
theilt. Die Abbildung des Schadeld und der Füße die⸗ 
«fer neuen Beutelthiergattung folge im machten Heft, 
Wir hätten einen andern Namen gewuͤnſcht, da iger 
den Namen Lipura ſchon vergeben hat.) ı & ' 

CLXMXXII. B. Mus Pumilio Sparrmann, vr 

CCLIV. B. a; ı. Cervus moschatus, 2. G. fubeornutug 
5. C. hamarus, Blog Echädel und Geweihe. Die Zeiche 
ae verdanfen wir der Güte des Hrn. v. Blainville 9 

aris. 

CCLY* Camelopardalis Giraffa. Eine, nad Henn —— 
nal der Pariſer Naturalienſammlung cerleſae· 
nung. 

Text; Bogen Ddad dad —Hiiiii von Seite — 
Enthaͤlt die Beſchreibung von —2. Cervus Capreolus, 
15. C. Pygargus, 14. C. mexicanus, 15. €. leucogaster 
(Guaza-u Azara); 16. C. rufus, 17. ©. nemorivagus, | 
38. C. coronatus, 19. C, niger, 20. C. guineensis, } 
21. .C, moschatus. 22. C. Tubcornutus,. 23. C. hama- 
tus. (No 18-23 find unbeſtimmte Arten- Der Bert 
faffer bittet die Brafilianen um die Zeichnungen der 
Suͤdamerikaniſchen Hirſche.) Gatt. Camelopardalis· 5 
Gatt. Antilope. Erſte Hoden 2. A, Oreas, 2. * 9— 
terfcapularis, 5. A. picta. 

Die Abbildungen von Affen nach Audebert find in dw 

Parifer Sammlung verglichen und nerbeffere worden. 


CR Bir haben Bereit? diefes Heft mit helfe 
Tafeln, erhalten. Sie verdienen daß Zeugniß, daß ſie nicht 
bloß den Schreberifchen gleich Bommen, fondern ſſe ulertreffen. 


vw 


‚Wir haben dabey nur'eind gu re nd eins ausiuſetzen. 
| n, daf der jetzige Herausgeber, wo es thunlich if, 
Kennzeichen befonders neben die Hauptfigur fiechen Taffe, 
iſſe, Klauen ; aussuferen, und 

oͤße der Kupfertafel nicht fo 
‚erlaubte und es der Gegen, 
So nimmt, nur um vom 
| endfien zu reden, ı die ungeheure Giraffe hier kaum 
die Hälfte der Tafel ein, und wird dadurch zum Fächerlichen 


eich möglicher Weife gez 
aus vorſtellt. 


ar ans Aadıın Mira impendere vero, U ' 
* Est in rer ‚Zeit bat, mich das, Studium der Natur. 
eder auf 


n geſucht. 


J b ; vd A > 47% . ! 
177 Eine Finirte Andeutung diefer Idee, die ich ſchon wor 


Verbind 
ralienſammlungen zu Dresden; i. d. Zeit. f. d. eleg. 


Kun weiß ſelbſt nicht, wie — gerade im Augen 
von Ha FJ 
9 atts zum Druck abfenden, jenen Aufſatz das 


t SU Bl 


bezeichneten Sammlungen beſchlieſſen wollte. 


eder; und jener Aufſatz ward ſpaͤterhin unvollendet abge⸗ 


—* 


3 aufgefiellten Behauptung einer, fortwaͤhrenden Schoͤp⸗ 


u Zuſammenhang geriſſen, zufällig, fo geftellt, daß fie, 
ſehr wider meine Abſicht, als Tadel und Zurechtweifung, 

es vom Publicum mit Recht höchf geachteten, genialen. 

iftftellers ‚Jean Paub), erfcheinen mußte. . . 

tefe Behauptung enier fortiwahrenden fich ewig ernens 
enden Schöpfung ſcheint beym erſten Anblick mit der ger 
wöhnlichen unnittelbar vor Augen liegenden Erfahrung and 
mit dem Glauben an ſehr ehrwuͤrdige und einem großer 
Theil der Menſchheit heilige Wahrheiten einigermaßen iu 
Preitem Sie mußte folglich in den Augen der meiflen Ber 
urtheiler ald eine paradoxe und ziemlich unhaltbare Hypo⸗ 
shefe erfcheinen) min | 

Ich Halte mich von der Wahrheit derfelben und’ non 
der Gewißheit einer noch jeht ſatt findenden und fortwaͤh⸗ 


renden Entfichung neuer Organismen vollkoruen übers: 


— 


dee einer ſucceſſiven und progeſſiren Schöpfung: 
‚die Möglichkeit einer, fortwaͤhrenden Entſtehung 


v Thier⸗ und Pfanzenarten aus regelmaͤſſig wirkenden, 
Knie —* a ich habe. diefelbe 
Gründe der Vernunft und mit Thatſachen der Erz, 
zu Jahren mit einen verwandten Gegenftand 
ung brachte CM-f. die Blockiſchen Kunſt und 
; Jahrg. 1815. N, 62 u. 102.), fam mir als Manu⸗ 
den, als ich daffelde an die Redaction des 
den und fo die ziemlich. duͤrftige Schilderung , 
as verlorne Maıufeript fand-fich in. der Folge nicht 


fuckt und fo in die weite Welt gefendet. Ich aber blieb, 
is jetzt dem Publicum den Beweis der am Ende deffelz 


— der noch jest Statt findenden Entſtehung neuer. 
ismen ſchuldig. Dieſe Sans: hatte ſich, aus 


% 


202 
reugt — "in fofeen es nehmlich von der objectiven Wahr 
beit ſaͤmmtlicher Anfchauungen außer unferem Bewußtſeyn 
erhaupt Gewißheit für ums geben Iran. Wenigfiens bin 
ich feft verfichert, daß die von mir aufgeftellte Idece Feines- 
wegs fo widerfinnig, fo aus der Luft gegriffen, aller mir kli⸗ 
chen Erfahrung widerfprechend md gründliche Beweiſe 
gänzlich ermangelnd, — noch auch moralifch und polis, 
tifch fo gefährlich if, als fie” vieleicht fruͤherin 
den einen Theil des Publieums erſchien und von demfels 
ben verfihrien worden iſt. Bi j 
—— mir, das Publieum im Voraus auf. die, 
Grundzüge meiner Idee aufmerkfam gu machen, welche, 
binnen Furzem unter der Auffchritt erfcheinen werden: + 
Die Idee einer fortwährenden Schöpfung: 
oder die nod jegt Statt Findende Entſtehung 
neuer Thier und Pflanzenarten aus regelmtazs. 
ßigen srganifden. Narurfräften, ‚befrättigk, 
durch Thatſachen der Erfahrung, vereinbar 
mit den Schren der pofitiven Religion und des, 
gereinigten Berge v a 
19 Sept, 1817. 
Weymar am ı9 Sept, 18 a 
Dr, d.-Ph., od. Mitgl. * 
Eaif. Geſeliſ. d. Naturf. iu, 
Moekau u. der phytost. IM, 
Sorenfi, 


Unglaublihes Thier | 

* * 2* 24 ‚bon einemn 

Es if ung eine Zeichnung gugefommen em 

hier, daß ss Fuß lang ſeyn, ımd paar Fuͤſr —* 
&3 gleicht ziemlich einen diſch, oder einer © — 
dechfe.. Wurde an der orfadifchen Infel Eıronfa, wones 
September frandete, gefangen, und von Dr. 

) 'abgeb. m Mei, of ıhe Werner , 
Yol. }. Edinb. sgrı ps 418-44dn, 
Zeichnung dort ae ‚u, 
den Gedächtnig gemacht. Wir haben bis jetzt diefen Band 
der wernerifcherr Geſellſchaft noch nicht bekommen * 
Moͤchte ihn uns doch jemand mittheilen / der un = 
Sleifchthier mit 6 Füßen hätten wir vor kurzem pe n 
zu erklären gewagt; allein Tegt muß man —* 5* 

im. Reden ſeyn, wenn man ſich grimmis wu Gemuͤthe fuͤhtt · 
mag hier unten ſteht. 
Die (angeblichen) Bulletins des Herrn von 
yosebue. 2 IR 
Ein Beytrag jur Kenntnitz der Beil 00 
% ä 


. u | 

„Bor einigen Tagen. erhielt der Herausgeber der Ne⸗ 
meſis ein anonymes Schreiben folgenden Ithalts 9 
„Herr von Kotzebue ſchicke Berichte ab un BONN; 

Bulletins, nr Berichte ſeyen in verſchi⸗edene —— 

getheilt, die befondere ueberſchriften führten > Religions 


Moral, Kriegehni, Polish, Eruehungswiſſenſchaft won ı. 


im September 1808 
Barcley beſchrieben und 
xian nat, hist, Society- 


alfo fehr auäführlich. Die 


Das Wefentlicher diefer- Büttetind ‚befche-barinn, daß Ht. 
v. Fotzebue aus den Werfen, welche er an ——— ner 
ungufanimenhängende: Gtellen herausteiße, Die e Stellen 


inep Tranzdifche überfrage, und hin und wieder ein, Urtheik 
——— * dieſen Unheilen erſcheine Sclavenſinn als 
Staateweisheit und Obfenrantiemus als. Religion 2 aufge⸗ 
klaͤrte Köpfe, z. B- Eichhorn. würden als Atheiſten be⸗ 
zeichnet. u) 2 | Ra . 

*— > Bes } 

In diefen Bulletind glaͤnze 9— win — 

t felten. Da es mir nun wohl nicht unlieb ſeyn koͤn⸗ 
pe erfahren, in welchem Cchte Hr..v. Kotzebue mich — 
da oben— erſcheinen laſſe⸗ ut man aus dent weyten 
Bulletin; wohlwnllend und dt eilnehmend einige Stellen 
ausgehoben, die mich betraͤfen; und viefen habe man ein 
Maar andere hinzugefügt, heil „um die Art zu seigen, ih 
welcher Hr. v. Votzebue feine Berichte abfaffe , theils um 
den Geift sur bezeichnen, der in djefen umgehe. Man glau⸗ 
be, dieSache koͤnne den ganzen Vaterlande nicht gleich- 
gültig ſeyn; vielmehr möchten verfiändige Maͤn er wohl 

Folgerungen daraus siehen, die, ſich nicht mehr au einzelne 

j Perſonen / ſondern die ſich auf große Angelegenheiten be⸗ 
gt en. In jedem Falle wollerman mir überlaffen, mit dem 
tıberfandten Auszuge su nachen, was mir dag Befte fcheis 
mes jedoch wolle man mir Borficht empfehlen.“ 


Ich geſtehe: dieſer Brief ſetzte mich in Erſtaunen und 
brachte mir das Blut in nicht geringe Wallung. Mir fiel 
ſogleich ein daß / vor des Hin. v. Rotzebue „Ruͤckkehr in's 
Baterlandı‘! ein, „Gericht umgelaufen und auch durch 
e Blätter derbreitet war," daß er beſtimmt fen, ei- 
son politiſchem Auffeber zu machen, und von alten 
irgängen’ im Leben und in der, Literatur zu berich en; 
act mit fiel; auch ein/ daß Hr. v. Kotzehue dieſem Be 
richte oͤffentlich = und olqublich —, wiederfprochen habe. 
ocıfogehönfeen ich. fogleich, Verdacht. Die Umtriebe und 
Aehen unter under Die wir unſern Zeinden abgelernt 
und die unſern Charakter fanden, Maren ſchon 

dieder von mir bemerkt worden; aber rin fo ar⸗ 


le war mir ſelten vorgefünnen. ur. 
ei „und gegen welch" ei⸗ 


ws 


b 
s 


ei Dann) 108 F | 
otebuen eine Zierede unferer Literatur, von 
Kaiſer und Konigen mit Zuttauen geehrt, in den Adels⸗ 
ttand erhoben, mit Titeln getiert, mit Bändern gefehti | 
et. . Eotzehue, ſeit des ſeligen Doetor Bahrtdes 
Zeiten ih: unbeſchelten, und nım -auf\ folder 
Weiſe beſchuldigt! Nein,das iſt zu arg! 
| ſaudere Zuſatz; man wolle mir Bprficht em⸗ 
— 6 
gewollt haben? Zuverlaͤſſig iſt feine Abſicht geweſen, mir 
einen Sbechel in die Secle ‚su ſetzen und gegen Herrn 6. 
Rotrebue zu erbiſtern, damit ‚ich dieſen Ehtenmann‘ tern: 
vifäy“ angreifen: follte, ‚ohne jemals des Urſprungs meiner 
zeindfeigkeitm ermähnen!, Sein f.g. Auczus follte in 
meinem Pulte begraben bleiben, ii er fol ſich in mie 
HZeimt haben Hier IR Das Jelchnert allen 


‚ten, das wir hiermit befolgen-müflen dehnndas koͤnnt ihr 


‚von neuer Art; beeifert, die Art und Nat 


rer re 
tase And ande: 
LTE BEN ENT 2N 4 
Mazeru En} 


it —— 1628? 


* 


as Ay 


9 ——— Ba RE )) 
2. Eimer ine n N 
[Hicher follte aue.®. XL, fi. der, 


y ” a 32 . .. T — — 
tin : écrit par Mı* August de kKotzebue 


Kommen; allein unfre Regierung Dat. dad.auch 
verboten, i : 


- fi i nd — bad Be % 
Mrde'yorebue hat nehmlich Bef 1 f die kl 
fas in der Nemefis legen — on daß 


auch die Iſis fein Bulletin in die Welt zu ſchieben geſon⸗ 
nen fey, «and deßhalb die Regterung um ot gebe⸗ 


ine 
6 da — 


glauben, liebe Leſer, daß wir euch nichts verfchwiggen, 
wenn wir nfeht müßten. Allee übrige | ua an 
nehmlich euch odre ung Luſt machen kann; denn das 
fehren haben mir ſchon feit geraumer Zeit aufgegebe 
und ihr doch wohl auch? Es muß fi iR 

figeydi 


ferne Jena 
ein befonderer Napporteur befinden, der fich sum % ® ich: 
ai ja 
"p 4 


ter aufgeworfen hat, und ſich nie ein Po 


im Mutterleib auffnfpüren, und an die Hebarzt ER! ich⸗ 
ten. Wenn man nur deſſen Namen ih fo fon \ Kir 
ihn vielleicht ein Stellchen im Acconchierhas anneifen, 
damit er ſeine fonderbaren Geluͤſte "en 

Schen befriedigen koͤnnte. Up 295 ZMESE x 
“ & macht uns alfo auch worzebne 
uns ımd ganz Deutfland, weil das Bulletin all 
fhriftelter im bedenflichen Lichte zeigt, 
die Herren Wegbereisf hriftiteller heraueftt 
nun, diefes Bulletin in der Nemefis bereits mit 
belegt worden, und der fig wieder ein ſolcher anged 
(wahrſcheinlich weil Mr. de "Kotzebue war 
hatte, das Bullending für cine offic.elle 
geben; daß er alfo in Weimar einen offiei 


— * 


79 
zzu⸗ 


ARE — 


„Wenn die Leſer den Unwillen getheilt Haben? dem 
ich im. Eingange uͤber die Zuſchrift des Anonym ussansan 
ſprach, ſo hat fich hoffentlich auch ‚ihre: Indignation, gleich 
der meinigen, bey Durchlefung dieſes Extract’sin einem— 


hohen. Grade vermehrt. BETTER ET Kir, 

Der Plan, mich zu bintergehen, iſt unlaugbars mit 
Feinheit oder Schlauheitiangelegty ued es hat wohl meine 
ganze Befonnenheit- dazu gehört, daß ic). nicht in dies 
Schlinge gegangen bin. Einigen Freunden, welchem ich die 


ſchrift und dag Ftrait vorlegte / begau ai; * 
heit der Angaben in jener Zuſchrift md von der 
Htheit diefes Auezigs überzeugt zu feyn "Es hat Mir 
iel Mühe gefoftet, fie nur etwas wankend zu mächen, und 
f arveifle ichy daß ich fie, ungeachtet dee Gewichte ac 
I ae ‚gänslich auf meine Geite gebracht habe. Ab N 
N 1ch bekennen: es find firenge charafterfefte Män- 
* * reunde, die feſt an dem halten, was fie einmal 
H haben. Um fo nöthiger jedoch möchte fenn, ihre 
und die Gegengründe, mit welchen ich fie weder⸗ 
e, öffentlich —— damit nicht Andere auf 
a liche Gedanken fommen. 

Vor allem behaupeeten meine Freunde der Cangebli- 
OD Auszug frage den Charakter der Aechtheit deut⸗ 
an der Stirn. So etwas laſſe fich nicht erfinden, 
"eine Zufammenftchlung! Seffens, Schmalz, Eio- 
me, die Allimannin, das Appofl itioneblatt, die Neneſis, 
Run en Euglifch 6 namonloſe Franzoſen, die Ver: 
derblichkeit der. reßfreyheit und die Herrlichkeit der Sela⸗ 
vg! i. And wie‘ durcheinandergeworfen ! Hätte mich 
eman! betrügen und. gegen den Hrn. dv. Kotzebue einnehz 
fen, der wäre mit Bemerkungen gegen mich ange⸗ 
und hätte fi fie greler gemacht. Uno Doch gehe duach 
v *8— n vorher Faden hindurch, der auf ein Ganzes 

inmeifer, 4 zeige, daß fie Bruchfiücke ſehen und den Keir 
e tin folche armfelige Bruchſtuͤcke hätte hineindrehen koͤn⸗ 

Sie verficherten, daß fie fich des Gefuͤhls nicht ent⸗ 
: Dr ven Fönnten: „daß Extraic fen mirklich aus einem 
Bulletin vom Hrn, d. Kotzebue; und mennten, es muͤſſe 
mir 2 fo gehen, ich wolle es nur nicht einräunten. 


6 


fem allgemeinen, geheimnißvollen Grund aber ‚füg- 
eine Reihe von befonderen Gründen hinzu, um mir 
ar glaublich zu machen. Ich will einige derfelben 
ilen 
 Zuetft machten fie aufmerkſam auf „die Ahnlichkeit 
'fsben dem Cangeblichen) Bulletin und dem  literariz 
Wochenblatte / des Hrn. v. Kotzebue. Sie feven, 
agten fie, zwey Halften eines Weſens; die eine fey der 
D Beufielt. Th:ih, die andere der geheime, . Eie ſeyen gffen⸗ 
dar R Fabrik hervorgegangen, und Einiges Eönnte 
‘ tfeheinen, was dort gegeben werde, und Ande— 
reg vi e beifer dort gegeben werden, was hier erfiheine. 
Ein 78 ——— ſogar die aͤuße Einrichtung, Alles 
weil IA Einen und denfelben Urfprung. 
ER sn ne „das fchlechte Franzoͤſiſche“ in dem Ex- 
Back geltend gemacht. Dfenbar fey derfelbe von einem 
Seuchen gefehtichen, Es fey ein Echüler Exertitium 
nicht ungleich. Wer es gefehricben, der habe feine Leiden 
9 bt mit der Sprache, Wonn nun ein Solcher dem Hrn. 
b. Koschue ſolche Dinge habe andichten wollen , als ich 
raus fehe: tie diefer auf den unglücklichen Gedanken haͤt⸗ 
} Pe ſollen; ihm Bulletins unterzuſchieben und nicht 
tr, in Deutfcher Sprache? Das fey widerfinnig, 
mal, da man wohl annchmen koͤnne, da werde Deutfch 
nen; wohin der Anonymus die Bulletins beſtimmt 
haben. wolle. — ‚Ja, Einer behauptete fogar zu willen, daß 
Hr. d. ue in der Framoͤſiſchen Sprache Feine große 
a ‚bei. 
ierauf —X meine Freunde viel aus dem Um⸗ 


206 


ſtand, daß Alles in dem Exıtair aut Rußland und die 
Ruſſen begugen werde, ‘Als ein Apoſtel Rußiaͤnds erfcheine 
Hr. v. Kogebue in feinen’ neueften Schriften; ale ein 
Wächter, um fich ‚gegen Alles Fu erheben, was etwa wider 
die Ruffen gefagt werde, obgieich er fonft Darauf beſtehe, 
dap Er über Alles feine frne Men nimmg’müfe haben 
dürfen. Habe er doch fchon die Tügenden eines Nuffiichen 
Schuhflickers gepriefen, und dagegen die Erzählung 
von einem unerhörten Gränel, deren Wahrheit oder Falſch⸗ 
heit leicht gerichtlich ausgemittelt werden koͤnne — nämlich 
die Erzählung von der ſchrecklichen Niedermegelung eines 
Haufens gefangener Franzofen durch fogenannte Tſcher⸗ 
kaſſen — imerörtert nigben chic geſucht! Ueberhaupt 
ſey wohl — in den letzten a wenigſtens — fein Wort 
aus des Hrn. v. Kotzebue's Feder gefömmenz welches: nur 
eingeraumt hätte: auch in Rufland ſey nicht Alles vor⸗ 
teflich. 

Alsdann ſkam es an die einelnen u rt eile in dem 
Extrait. Meine Freunde behanpteten, fie ſeyen durchaus 
Fotze bueiſch. So ſey die Kritik von Steffen's tief 
gedachtem Werk Cı) mit derſelben — Leichtigkeit — Cich 
glaube aber fie brachten ein anderes Wort), — ausgeſpro⸗ 
chen, welche das ‚‚literarifche Wochenblatt“ augzeichne, So 
ſey das Urtheil jüber das _,‚Mittelalter hundertmal von 
den Hru. v. Kohebue wiederholt. Co fey die ſcharfſinni⸗ 
ge Bemerkfing CA): „daß das Wohl des Leibeg von Dem 
Wohl des Kopfs abhange,“ ganz in Kotzebne's Arts die 
Antwort auf die Frage: ob nicht — nad) der Fabel von. 
der Empörung der Glieder gegen den Magen — das Wohl 
des Kopfs auch von dem Wohl des Leibes abhange? — fen 
vergeffen. Wud von gleicher Alt fen (2) die feine Beob- 
achtung: duß die Schriftfteller diefer Zeit fich nicht darauf 
befchränken, Verfaſſ ſungen zu bauen und zu zerſtoͤren.“ 

Endlih — denn wie Fonnte ich Alles anführen? — 
Fansen fie mir mit auch mit der Frage entgegen welchen 
Zweck denn wohl Hrn, von Korebue' su Aufenthalt in 
Weimar haben koͤnne? — 

Dieſe letzte Frage wies ich natuͤrlich ab, als nicht zur 
Sache gehoͤrend; die andern aber ſuchte ich zit widerlegen.) 
Dabey hatte ich den Nachtheil, dag ich mit Wotzebue v⸗⸗ 
Schriften — zu meiner Beſchaͤnung muß ich es geſtehen! 
— faft gar nicht bekannt bin. Von allen den nortretlichen 
Werken, mit welchen Herr vou „Kotzebue“ die Welt-ber 
ſchenkt hat, habe ich, ſobiel ich mich erinnere, kein eini⸗ 
ges „geleſen““, als die Ehrenfaule unferer Literatur, „den 
Bahrdt mit. der eifernen Stirn’; dann Einiges? in‘ der 
„Biene!“, Einiges im literarifchen „Wochenblatte““, Einiz 
ges in der „Geſchichte der Teutſchen“, Einiges in der 
„Geſchichte von Preußen’, und vielleicht einige Auffaͤtze 
im Freimuͤthigen; aber, wenn. ich den Eindruck abrechne, 
welchen der Bahrdt in mir zuruͤckgelaſſen hat, ungeachtet 
es ſchon lange her iſt, als ich ihn las, ſo iſt Alles vor 
mir fo leicht und leiſe voruͤbergegangen, daß ich faſt keine 
Erinnerung mehr Davon habe. Von dieſer Seite war alſo 
meinen Freunden nicht beizufſommen. Dagegen aber konn⸗ 
ten fie meinen ſtets wiederhohlten Satz nicht laͤgnen: daß 
— wenn der Extrait von dem Anonymus erdichtet und, 
wie ich. behupte, dem Hrn. von „Kokebue böslich nnter 
gefchoben fey — das Machwert ums jo kuͤnſtlicher, und der 


er an ſo ſchlauet und argliſtiger erfcheine, je ‚mebr 
— er — deſſelben aufzuſtellen ver⸗ 
br er ich ſuchte nicht bloß die Gruͤnde meiner 
Freunde zu entkraͤften, ſondern ich ſtellte auch BeBenatunde 
auf, um — Hr. Notzebue“ ſo etwas gar 
i rieben haben koͤnne“. 
en diefeg zu beweifen, zeigte ich Auerſt! + Daß 
der Exıracr in allen Gkellen , welche mich beträfen, ent⸗ 
weder — — oder den Sinn der „Ne— 
efis/ geradezu „verfaͤlſche“. 
— des ‚VI. Bandes nämlich fühtt der 
erfte Aufſatz die Weberfchrift: „mie das neue Sahr C1816) 
Europa findet; ‚ein Auffag , welder, ſchon zu Ende des 
Jahrs 1815 deſchrieben / den Beifall vieler wackerer Maͤn⸗ 
ner erhalten hat. In denrfelben beißt es denn auch un⸗ 
ter Andern’! — Centre autre, ja wohl!) — ©. 254: „Ein 
Krieg, welchen Die Völker un das Höchfte und Heiligfte 
geführt und mit vielen edlen Blute Durchgefämpft haben, 
ſt in einem Frieden geendigt, ‚den mon nicht einmal ei⸗ 
nen Frieden zu nennen wagt.“ — 
Zece legten Worte lauten im Extrait (@: qui n’en 
imerite, pas lo nom. Das iſt gewiß eine „Verfaͤlſchung“ 
des Sinnes. Die Franzoͤſiſchen Worte enthalten ein „Alt 
theils, in welchem ich deN Frieden tadele⸗ ʒ ich aber habe 
in der Remeſis nur eine ngelhichtliche Bemerkung’! aus? 
“ gefprochen. Es iſt namlich in. meinem Aufſatze mr von 
Kriege des Fahre 1815 Die Rede. Dieſer Krieg murde 
durd) Die bekannten Uebereinfünfte von Paris beendigt. 
Diefe Uebereinkuͤnfte wurden abgeſchloſſen von den verbuͤn⸗ 
deren Monarchen von Oeſterreich, Preußen, England und 
Rußland“ auf der einen Seite, und von Ludwig XVIIT. 
auf der andern Geite. Aber zwiſchen „Ludwig“ XVIII. 
md jenen Monarchen hatte Fein „Krieg“ Statt gefunden, 
alſo Fonnte auch wiſchen ihnen kein riedel! geſchloſſen 
werden: und man konnte das, woricber man fich vereinigte 
feinen „Frieden““ nennen; und ‚man nannte es nicht 
Frieden; man nannte es Vertraͤge!“. Das war das 
Seltfame, auf welches hingewieſen wurde daß nach ei⸗ 
nem fehrteren Kriege zwiſchen den Voͤlkern fein Friede 
folgte, fondern — — hen Fuͤrſten, die immer 
reunde geblieben waren» 
— demſelben Aufſatze dns Verfahren der wer: 
Günderen Mächte, fo nie die Erklaͤrungen und Noten derz 
felben , welche im Jahre 1815 erſchienen, beſchrieben und 
zuſammengeſtellt und nach Woͤglichkeit auf Grundſaͤtze aus 
ruck gebracht waren, hieß es, anf derſelben Geite, aber 
früher: „Man darf alſo wehl „annehmen, Daß diefefem 
Merfahren „ein allgemeiner Grundfas unterliegt.’ Und 
alödann kann man fich kaum „erwehren, zu fürchten‘; 
Diejenigen möchten doch wohl Recht haben ‚welche meis 
nen! die Abſicht Derer, Die gegenwärtig die Zufunft Eu: 
ropa's beftimmen / geht nicht auf „die Voͤſter“, ſondeen 
auf „die Thronen.“ at 
‚Die Worte des Extraits —: „om ne peut se dissi- 
muler que ceux, qui fixent dans ce mement le sort 
de £Europf n’ont en vue que les trones et non les 
peuples“ — enthalten alfo wiederum eine offenbare u Bet 
fälfehung/! des Sinnes; denn bieſe Worte laſſen mich‘! 


I) 


— 


urtheilen über die Abſichten der Entſcheidenden; ich aber 
babe nur die Meinung Anderer’! angeführt, und ber 
merkt, ich koͤnnte mich „der Furcht nicht erwehren.“ Diefe 
Anderen möchten Necht haben. RT. Ve 
Was der Extrait ferner. unter (6) hat, ſteht ſo ziem⸗ 
Lich, aber in einem entwickelnden Zufanmenhange, in dem⸗ 
felben Auffake ©. 233, 245 und 244. Von. ben Verbin⸗ 
dungen zwiſchen den Niederlanden und Rußland, qui peu⸗ 
vent faire reflechir l’Allemagne, heift es: die Vermaͤh⸗ 
lung des Kronpringen mit einer ruſſiſchen Prinzeſſin konnte 
für Tentfehland bedenkliche Berhältniffei herbeyfuͤhren, 
eine Neuferung, die ſchwerlich durch das rellechir hat 
auegeſprochen werden follen. Auch wird aus der. Neutra— 
litätserklärung der Schweiz nicht die Zolgerung gesogeny 
daf bie großen Mächte nicht an une paix durable, ſon⸗ 
dern daß fie nicht an einen ‚ewigen‘! Frieden glauben 
möchten. — 
Die Verficherung des Extrait's (8) , „da die Nenez 
fis auch son dem wahren Intereſſe Schwedens handle, 
und von der Nothwendigkeit, diefes Land feinen vechtmäz 
figen Souverän zurück jun geben „4 ift eine reine „Unwahr⸗ 
heit." Die „Nemeſis hat CVI. Bandes 26 Gtüf © 
315) einen Auffas aufgenommen, welcher die ueherfchrift 
hat: Ueber dag wahre Intereffe Schwedens u. f. W.7 der 
während der Anmefenheit der Syuverane in Paris im J. 
1815, von einem Ultra, dem Cheyalier D. ** de St. 
A. *, gefärieben war, Cie bat ihn aber aufgenommen, 
„weil er ung ‚für die Zeit und ihre Beftrebungen merk⸗ 
würdig’ ſcheint, obgleich er ‚an ſich einfaltig/t iſt.“ Das 
bey führte fie einige Beiuerkungen des Morning Chroni- 
cle über denfelben any, welche ‚einen weiteren Commens 
tur,‘ überflüffig machen. Und in diefen Bemerkungen 
wurde beſtimmt gefagt: „Bernadotte habe, fosiel mir - 
einjufehen vermögen, die Krone Coder vielmehr die Würde 
eines Kronpringen) mit dem beſten Nechte erhalten, name 
lich ‚durch Die Wahl des Volks.“ — b: i 
Die Anführung des Extraits unter Cxo) ift aus dem 
sten Stüde des VI. Bandes genommen. Daſſelbe wird 
mit einem Auffag eröffnet unter der Auffchrift: „Die 
Rayons⸗Commiſſion zn Frankfurt, im Sommer 1815. 
Diefer Auffaß gehört unflreitig zu den wichtigften, melde. 
die „Nemeſis“ geliefert bat; das iſt anerkannt. Er ik in 
den beften Grundſaͤtzen mit reiner Liebe zum Vaterlande 
gefchrieben, und enthält „faſt lauter Tharfachen. ein 
diefem Urtheil von meiner Ceite verſteht fih von felbf, 
daß ich den Auffak „nicht“ gefchricben haben Fan, daß 
es alſo nichr Mr, Luden ift, der Rußland etwas vorwirft. 
Wer ſich anf Styl und Are verfteht, wird das ſogleich er— 
Eennen; auch ficht ein fremdes Zeichen — (1) — darunter, | 
Indeß mag diefe Eleine „Unwahrheit/ hingehenz denn ſch J 
moͤchte den Aufſatz geſchrieben haben, und koͤnnte ihn, 
Styl und Art abgerechnet, auch wirklich wohl geſchrieben 
haben, wenn mir die Thatſachen eben fo gut, wie dem . 
Verfaffer, _befannt gewefen wären. Uber es haben ſich 
andere „Unwahrheiten““ angehängt, die bedeutender und v 
auch auf meine Rechnung gefest find! Y 
Allerdings wird gefagt CS. 380), „daß man Ruffifcher 
Seits ganz gegen die Urbeſtimmung der Wiener Verträge 
neue Hebereintünfte, z. B. mit Coburg und Baiern abge⸗ 


Sie Era aux BR ale ur 
SE von Coburg beißt es 
‚nic J Bat aftliche Magazin nad 

von Baiern die Commiſ⸗ 
be, nie ef Hin * von Baiern geleiſtet worden. u 
Nachdem hi Mn Mc — — andere Unbilde , ‚genannt 
die ‚alle i ru 5 in der nahe en Zerriſ⸗ 
| ande haben, beißt es (©. 386): Die 
furt, Slörsheim und Dppenheim find 
wie vohl mit Baiern und Coburg 
1, wi nd Kurheſſen 
haten, wiewohl Sachſen⸗ Hildburghauſen 
Wie gerecht wäre der Anſpruch auf cine 
"auf eine richtige Ver heilung der getragenen 
derjenigen Lander, welche viel geleiſtet an 
für n gemeinfchaftlihen Zweck ver- 
ger oder gar nichts. gethan haben? Aber 
—1 wo die nn des 
Bingen ie ? Durch Ru ſſiſche⸗ Behoͤrden? 
enn ‚wir ‚fremde ülfe’ anrufen, um der 
er Re einen Arm zu gewinnen das Mittel waͤre 
ſümmer als dag Uebel. Durch den Bundestag ? zul. Der 
m is andern, Dingen. su thun haben, wird- oft vertagt 
1, ehe er. nur eine Gefchäftsorönung gewinnt. Durch 
desgericht? Beſteht es? Wird es je befichen %' 
Um zu begreifen , warum gerade den, ,Ruffifchen!! DBe- 
pörden dieſer Stelle gedacht iſt, muß man ſich noch er⸗ 
nhern, daß Teutſchland, sum Behuf der Arineen ; Verpfle- 
ing, in drei Bezirke, in den Oeſterreichiſchen Ruſſi⸗ 
hen und Preufifchen!! Berk, getheilt wars. daß die Com⸗ 
Miffion , deren, Geſchichte in „den Aufſatze erzaͤhlt wird, in 
dem Kuſſſchen Rayon befand, und daß der Kaifer!. 
taatsrath "von Abwarin⸗ den Sizungen der 
9 Alſo war, die Frage: ob man ſich 
der Ansgleihung an die, ‚iuflifchen‘ Behoͤr⸗ 
EN — wohl ſehr natürlich... i 
. ch hat. der Exwait jenen Satz in, die Eofbare , 
ar Aue iumengedrängt: : „il dit: une egalisätion apres 


's Russ ses? — Dieu en en ———— — 1, Davor, — 
or den. ußuffen 9% oder ‚vor den dem „Reslamiven‘ bey _ 
nen? — : bewahre uns, Gott 

nn durch ſo etwag nicht. wer, Einn verfaͤlſcht/ 


Da 
Ale 


wei 


wird er ‚nie verfaͤlſcht! 

Was dem Sas 1); des Extraits bettift: daß die 
Heere nad) dem Volkerrecht durch die verbunde— 
en Staaten nur durch einen Teutſchen General datten ger 
+ werden ſollen, „dag fie. fich «aber diefein Rechte nicht 
Bee haben; fo konnten ‚wir ihn nicht finden, 
| ie Anwahrtheit⸗⸗ iſt es gewiß, daß ich ihn geſchrieben 
—* er aber in der Remis“ ſteht, kan ich weder 
5 auerkennen. Indeß iſt er am ſich richtig, 

nnd das Are —2 ai⸗ Das, Gefchichtr 


d fele, Bau ift mie sem. ebtan, ‚San Go Bah die . 
hen Herten. fich ‚nad ‚den Schönheiten und Genuͤſfen 

fehnen.’W,,. Sch „Eonnte und kann mich feiner 

cht erinnern; „möchte „aber ‚lieber glauben, daß daſtehe, 
Iſis abis. Deft. u 


ae: Rußland, fen 
Eond 


sie 
mdie Heere/ als die Ruſgichen erxen/ Geig⸗ 


DEUIS., or 

. Meine Freunde konnten nicht läugnen, daß ich, indene 
ich ihnen diefes Alles vorlagte, „Unwahrheiten und Ver⸗ 
faͤlſchungen des Sinnes“ in dem Extraitnachgemwiefen 
hätte. Auch waren fie der Meinung, daß diefe „unwahr⸗ 
heiten und Verfaͤlſchungenſchwerlich „ohne Abi in 
die ‚Franzöifche Ueberfegung gekommen feyen. Und als ich 
fie ſoweit hatte, da trat, ich ihnen triumphirend mit der 
Frage entgegen: ob fie ſich denn getreueten, den Hrnew, 
„Kotzebue“ ſolcher „Unwahrheiteu und Verlalſchungen 
fahig zu halten? 

Ja, um ſie noch mehr in die Enge zu treiben, elte 
ich die Frage auf, „welche Abfichk wohl der Urheber der 
Sranzöfifchen- Säge ‚bey .diefen Unwahrheiten und Werfäl- 
ſchungen gehabt haben koͤnne, wer er auch ſeyn möge? 
Und fie. waren einfiimmig der Meinung: feine andere, als 
meine. Urtheile über Die Handlungen der großen Monar⸗ 
chen bitter zu machen, und mich als einen Feind: der Kuf- 
fen darzuftellen. 4 Nur die Angabe; den Kronprinzen von 
Schweden betreffend, wußten wir Alle in dieſem Sinne 
nicht zu deuten; mußten vielmehr zugeſtehen, daß hier ein 

viel hoͤheres Ziel erſtrebt werde; und daß namentlich hier 
geſagt werden folle; Freunde und Feinde feyen darin ein⸗ 
fimmig, daß Beruadotte wiedernn vertrieben ,. und der Ie- 
Alfa König, oder die lesitime Runalir berge ee werden 
müfe 

Meine, Gegner —  ndenlich meiner Freunde.- — griffen 
gerade diefem mſtand auf ,.-ynd behaupteten/ ſolch ene⸗ 
Ineonſequens , oder ſolch' ein Verfolgen zweier Zwecke ſey 
bey einem. Menſcheg gar nicht denkbar, welcher; nach mei⸗— 
ner Vorausſetzung, das Exurait befrügerifch geſchmiedet 
und die Abſicht gehabt habe, mich gegen "den Hernn won 
nKogebuc aufzureizen; wohl aber denkbar bey einem Munn, 
der Bulletins auf Bulletins folgen laſſe, und daher ſehr 
verfchiedeng Zwecke verfolgen koͤnne. 

‚Auf meine Bemerkung, daß gar nicht einiufehen 
wätey warum His v. Rotzebue“ als pdelmann won fehr 
neuem Datum, fo fehr für die ‚‚Legitfimität, im legiti 
men, Sinne, geſtimmt fepn follte,“ erinnerte Einen: ‘der 
» Kronprinz von Schweden fey ein Freund des, Hrn. A. W. 

von, Schlegel, und habe dieſen ‚ausgezeichneten Mann 
fuͤrſtlich anggezeichnet, wogegen DV 9. Xotzebue“ von 
Napoleon ‚nicht fonderlich behandelt ſey, ſondern nur bey 
alten Dynaſtien Eingang gefunden habe. Dieſer Umſtand/ 
meinte er, erklaͤre Alles,“ 

Indem ich nun dieſen Punkt fallen ließ, und an dem 
Zweck „der übrigen Unwahrheiten und Verfälfchungen fef- 

„hielt wiederholte ich meine Frage: „ob ffe glaubten, daß 
Hr. von Kotzebue ſfolcher Dinge zu ſolchem rd —* 
waͤre? 2 

Dieſer Mann, fagte ich ıhat ſich fo * * dm ı1, 
Stuͤck ſeines unübertriflichen „literariſchen Wochenblatts) 
mit edlem Unwillen gegen ‚reinen ſchaͤndlichen Unfug⸗in 
unſerer Ateratur erhoben, naͤntlich gegen: das oͤffentliche 
„Auſchwaͤrzen/⸗ eines Menſchen durch einen andern bor dent 
Publieum. Er hat ſich dagegen erhoben, weil eine Ber: 
theidigung/! ‚des. Angefchwärsten diefem niemals wieder die 
ganze Reinheit zuxuckgiebt. Denn 

14 


212 


dad urtheil det Menſchen wird faſt immer durch ders 

nerſten Eindruck ——— der ſehr ſchwer gan aus⸗ 
Anloͤſchen iſt. 
und Er ſollte fich — * ich Cand Andere) — 72 
anzuſchwaͤrzen, To daß man ſich nicht einmal vertheidigen 
koͤnute? 

Mich ſollte Er anzufchwärgen fuchen, gegen Den er, 
ſoviel ich weiß, oͤffentlich nie das Geringfte gefagt hat? 
Er ſollte folches then Einnen, diefer Mann, welcher 
felbſe erfahren hat, welche Folgen es haben kann, wenn 
man unglücklich genug iſt, den Ruſen, oder wenigfiens 
den Ruffifchen Monarchen zu mißsallen ? 

Credar Judaeus Apollo! 

! ! V. 


Anſtatt beſtimmt und rund anf meine Frage zu ant⸗ 
worten/ erhoben meine Freunde ein. großes Gelächter, 
wahrſcheinlich über meine, im der That etwas unſtaſſend, 
angebrachte Gelehrfanifeit. Ich aber gerieth wegen diefes 
Lachens in gewaltigen Zorn, und fprach, in Biefem Zorn/ 
etwa in folgender Weiſe. 
Theuerſte! — Obgleich ich es unfeheeklich finde, daß 
Ihr mie mit ſolchem Lachen gegenüber fint: ſo lacht Doch, 
meinetwegen, ſobiel Shr wollt, und behaltet Euere Ant- 
wort für Each. Aber an meinem Satz halte ich, Euch 
zum Trotz, und Shr folft ihr wohl ſtehen laſſen; und 
Ihr ſollt wohl zuruͤckweichen muͤſſen vor meinen Gründen. 
Ihr moͤgt von dem Herrn von „Votzebue““ denken, 
was Euch beliebt; fuͤr einem geſcheüten Mann!’ haltet 
Ihr ihn’ gewiß. Waͤre er das nicht, er waͤre nicht , wo er 
iR Nun aber Hoffe ich Euch darzuthun, daß ‚Fein ger 
ſcheidter Mani" ſo etwas, wie das Extrait enthalt, ge⸗ 
ſchrieben haben: kanm,“ weil dieſes Extrait im Ganzen, 
wie im Einzelnen, „einfaͤltig,“ ja dumm’ iſt. 
v7 Ihr werdet zugeben, "daß, wer fich fülche Bulletins 
ſchreiben laͤft, etwas Tüchtiges daran wenden nuf, und 
alſo auch wohl etwas Tuͤchtiges verlangt. 
ſellung eines ſolchen Bulletingiſten⸗⸗ seugt ‚für ein gro⸗ 
hes Beduͤrfniß, oder fuͤr einen großen Zweck?" Und nun 
— wozu koͤnnte ihm ein Bulletint dienen," dag in ſolcher 
Art abgefaßt wäre, das aus einzelnen wenigen, und aus 


dent Zuſammenhange geriffenen Säken 5 fändey wie, nach 


dem Anonymus, Die „Rotzebueiſchen,“ und wie dag Ex- 
trait nach dem Augenſchein? Könnte’ er daraus irgend eine 
Meber ſicht· gewinnen? Noͤnnte er daraus Wahrheit!" — 
kuͤnnte er den: „„Geiftl+ Der Zeit; der Litergtur, der einzel⸗ 
nen Werke, die genannt werden, veeſtehen lernen? Genif 
nicht: Vielmehr würde Derjenige, der ihm nur das ‚Piz 
Fanteftest verſpraͤche, und dieſes Pikanteſte nur m folchen 
Armſiligkeiten zu finden wüßte, ihm nothwendig entweder 
als ein unwiſſender und armſeliger Geſell erſcheinen muͤſ— 
ſen; oder er mußte, wenn er denſelben ſchon von anderen 
und beſſeren Seiten kennen gelernt hätte ; nun annehmen, daß 
er boͤswillig ſey und ihn, feinen Committenten, abſpeiſen 
iu koͤnnen waͤhne. Mit einem Worte # Derienige, welcher 
folche Bulletins‘ zu fehreiben wagte) würde ſich als einfälti- 
gen Menfchen:darkellen oder bey" Demicnigen dem wer 
fie zuſchickt, befürchten‘ muͤ fen daß ihm ſolch· ein 


Wiſch vor die Fuͤße geworfen wuͤrde; und in jedem Falle 


wuͤrde er verdienen, daß ihn fein: Wiſch vor die Fuͤße ge⸗ 


1 


—— 


kann Keinem unbekannt geblichen ſeyn. 


hinwegginge und Fragen aufft 


Schon die Auf⸗ 


"v. Fotzebue folche Dintimpeiten nicht begehen‘ Fo nee, Al 
m der Sammlung dieſer elenden Sate begangen fin ind, 


— 


worfen wurde · und Ihr konntet standen, Hr. 0. u er: 
tebue⸗ werde fo etwas ſchreiben ? 


ei 
Geht Ihr vom Algensinen auf dag Eimelne f er | 
welches „Eigenthum des wahren oder angeblichen Bulle 


tinaiften if, fo werdet Ihr auch nichts finden, von welchen, 


fen babe eg geſchrieben. 

Wenn z. B. in einem geheimen Betichte de| fe 
Zweck — fo weit er mich, bettifft — nach Euerer Meynii ng 
feyn fol, mich anzuſchwaͤrzen, eingeſtanden birde 
ſage oft Halbwahrheiten⸗: 
ſchen den Zeilen, ja der, uͤberhaupt nur zu leſen ver fest 
in diefen Woreen daß Geftindniß finden, daß. ih m ED) — 
Wahrheiten, „große und ſtarke Wahrheiten! 
da num doch gewiß die Wahrheit über der Lüge | — 


t N 


da Derjenige, welcher als Freund und Ver 


Wohrheit bezeichnet wird, doch uverlaͤſſig ER 
pfehlung erhält, als’ Derjenige, der ald Freund und 
breiter. der Cüge erſcheint: if nicht dief Berüche a“ - 
nich fage oft Halbwahrheiten⸗ — geradezu gegen a wed H 
den wir in dem Extraie erkannt haben? SR, mit thin It: 
Derjenige, von welchem dieſes Weichwerk Jusgegangen if 
einfaltig oder Dumm? 

Ehen fo wenig Farm man dem Hrn, v. Ba 


trauen, dap er die Unterredung des Kaife J 
der mit der Frau dv. Stel in einen ſolchen Berit ft, fged 
nommen. haben würde wie groß auch. feine Zuneig, ng- zul 
den Ken Erome — Ufo he” etwa wegen der „‚Krifis und | 
Rettung Deutfehlanns’* fehn miag. Dehn zwerf ift Diefeh 


Anecdote ja durch alle Zeitungen verbreitet worden, um 
Und wäre, wo —9 
möglich, daß Mancher über das erhabene Kaiferliche BU | 

elite, die nicht leicht ab 
antworten fenn' möchten. Die Truppen des Kaiſers San 
V. hatten einft den Pabſt gefangen genommen, Da card 
der Kaifer Trauer an und ließ durch ganı Spanien. ‚Gehe rad 
für. die Freyheit des heiligen Vaters verleſen 


Das fſe 
Einige ſehr erhaben; Andere aber fragten Hr ra der K 


fer wohl nicht drn Befehl gebe, daß der Pabſt fr engelaffer 


“werden folle, wenn er die Frepheit deffelben wirklic 


le? — Und if es gefcheidt, folche Fragen zu. veran ofen‘ 
der iſt es gefiheidt, etwas ohne Weiteres u preifen, 8 
folh" eine Fraee nach fich sieben muß? 

Was die gefammelten Säge betrifft, deren inet if 
„die Erhaltung der Selaverey/’ zu bewirken Jo wirt 


"ton der Schandbarfeit nichts fagen, welche in der Gef 


nilug Deffen feyn muß, der jegt noch — ‚ehe‘ noch 
ſolchen Graͤuel vertheidigt. Ich will nichts fagın von de he 
abſoluten Unmöglichkeit, daß ein Mann, welter fo viel 
Schau⸗ Trauer⸗ md Thränenfpiele auf die ühne & 
bracht, und auf den Edelſinn und das gute Be und d “ 
die Weichheir zarter Seelen’ les‘ ge eſetzt dat — diefer 
menfehlichen Härte faͤhig ‚wäre! an wolle Shr nich 
"Hören, obgleich Ihr zur Ehre der — davon aus 
hen ſolltet. Aber das werdet Ihr zugeben muͤſſen, daß 


>. 2 ee 


Der Kaiſer Aterander,-deffen Seele fo’ men] Sl? 
ſchoͤn iſt/ und fo erhaben, will u die lan hi 


wird nicht ein Jeder, der ii wie | 


il 
gefagt werden Fonnter ein Dann. von Geift and Lenntnt | 


“ 
Aufhebung der, Selateren, vor 
vingen Seines unermeßlichen Reiche. Die Ausführung die 
{es Gedanfens allein wird dent. edlen. Kaiſer für alle Fur 
t bey allen guten Menſchen einen ſchoͤnern Ruhm 
Sichern, ‚als die, Erwerbung. Finnlands, als die Gewinnung 
Folens als irgend. eine. Eroberung, . ja als ber, heilige 
Bund felbfi,, Aber des Kaifers Wille iſt gewig nicht; nur 
in den Oſtſee⸗Provinzen pie Selaverey aufheben, fordern 
bier foll aur der. Anfang- gemacht. werden, und. alle Unglückz 
lien in dem ‚großen. Reiche, füllen nah Und nach Theil 
nehmen an dem erfien Gute der Menfchheit, an der Srey- 
2 Und bey diefer Lage der Dinge, Ken diefen heiligen 
Eutſchluſſe des Kaiſers follte Hr. v. Jotzebue mit dem ein- 
faltigen Satz des armen Ju ug auftreten: „Unterthanen 
werden ‚nie gloͤcklicher ſeyn, als wenn fie Selaven eines 
guten Herrn ſind.“ Denn gehört nicht zu dieſem Satze 
nothwendig die Ergänzung — aber auch niemals, ungloͤck⸗ 
licher, als wenn fie Selaven eines fehlechten Herrn find 24 
nd da man nun wohl behaupten Fann, daß es mehr 
lechtert Herren von Selaven, als gute giebt (weil das 
erpältnif, welches Einen Menſchen zum Herrn und ded 
ndern jum Selaven macht, fo ganz gegen Gott, Natur 
“N alle Vernunft 'ift, daß es den Menfchen nothivendig 
echt machen muß): fo folgt zuverlſſig, „daß die Men- 
a niemals ungluͤcklicher find, als wo Selaverey beſteht.“ 
ae Syn en aid 


Und — nun die albernen Benterfungen des anonymen 
ramoſen: ſtehen fie nicht in einem fo grellen Contraſt 
it der Bemerkung des guten Juug, daß eine große Porz 

ion Dummheit dazu gehört, fie nach einander anzuführen ? 

Bas der Franzoſe ſagt, das ſind die ſtehenden Redensar⸗ 
on Derer, welche die Erhaltung der Selaverey wollen, 
il fie ein Intereſſe dabey haben. — Wer jemals mit eis 
jem Junker geſprochen hat, der ſich Herr über Selaven zu 
um ruͤhmte, der wird fie faſt woͤrtlich gehoͤre haben; und 
ft moͤgen ſie wohl auch in gutem Glauben ausgeſprochen 
ſerden, weil der Sohn ſolche Weisheit vom Vater erbt 
nd ſich mit ihr begnuͤgt. Der Franzoſe hat dieſe Redens— 
ten zuverläffig in den Schloͤſſern der Edelleute und kei⸗— 
eswegs in den Hütten der Selaven gelernt. Wie falfch 
ine Meynung ift, kann das Großherzogthum Warfchan, 
nn das Herzogthum Poſan beweifen. Haben fich dont 
"Bauern unter einander, haben fie die Edelleute ers 

gt? thun fie es hier? Geſetzt aber die Selaven wären 

Elich „in einen folkhen Sufiande von Unwiſſenheit und 

heit, daß man ‚fie 50 Jahre leng vorbereiten! 

e, ehe man ihnen die Freyheit geben koͤnnte, ohne den 

Mißbrauch, Graͤuel und Mord, zu fürchten: wär 

das nicht der vollftandigfte und ſchauderhafteſte Beweis 

In dem Unmenſchlichen, von dem Verruchten der Selave⸗ 

Hu Und dennoch folleu dieſe „entmenſchten Denfchen‘: 

efe „dummen: Thiere in menſchlicher Geſtalt/“ „die glück: 

bften Unterthaneu feyn, wenn fie-einen guten — (Herr 
bare Dich Unfer!) — Heren haben! Was ift-denn 

18 GlüE? Oder ift etwa das Rindvich ghücklicher als Bu 
Renfch der Siebenſchlaͤfer glücklicher als das Nindvich % 
e Stein glüclicher, als. der Siebenfchläfer? So etwas 

fein Menſch mit fünf geſunden Sinnen zuſammen 

Dede, fo ala Ren au uuenn 


PN er — 
FISENT HH 


Be anti deft Oftfeepras 
i 


Sch war cher in Begriff von Neuem auszuholen. 
Eiue hoͤchſtwichtige Frage, fagte ich, mit welcher Ihr 

billig Häiter anfangen fellen, habt She — Theuerſte — gar 
nicht berühtt, die Frage namlich: „wie der Kgonnınud fir 
dem deiniene Bulletin, aus welchem er feinen Extraic 
gemacht haben will, gekommen feyn mmg% Darüber 
ſchweigt er Elüglih fill. Nun weiß ech zwar Wohl, daß derz 
gleihen Schriftin oftmals per varios casus in Die Hände 
folder" Männer gekommen find, für welche fie nicht bes 
ſtimmt waren. Aber iſt es denkbar — I ' 
. Hier 'erhoben ſich auf einmal meine Freunde, die es 
bemetken mochten; daß mein Zorn deſto hoͤher ſtieg, je 
Tänger ich fpeach, um fich zu entfernen. Einer derfelber 
nahm das Glas, hielt es uns entgegen, und vief: ' 
re „Untergang der Luͤgenbrut!?“ 
Wir ſtießen an, tranken ans, und ſchieden friedlich von 
einander, — NORD 

Ich aber Tege dem Publieum zur Entfcheidung bor, 
was unter ung unentfchieden geblieben iſt, feſt überzeugt, 
daß alle weichhergigen Männer, und noch häufiger die 
Frauen, Die oft in's Schaufpiel gehen, auf meine Geite 
treten werden WI LEv weit Lu den, nun kritt Ofen wie 
det auf] ] — | 

I Dem Hofr. Lu den wurde diefes Extraet zugefchiekt) 
und daher Eommt es; daß man ihm gu Lieb wohl nur die 
Stellen extrahirt bat, welche ipm angehen. Lu den ver 
fchwendet viele Mühe, nicht iu glauben, daß yorzebue fo 
etwas schreiben Fonne oder wolle, Daß er den Deutfihen 
Gelehrten aufpaffe und aus ihren Büchern ſowohl in Hinz 
fiht der Art als des Verſtandes ſchuͤlermaͤßig Auszeige mas 
che, hauptfächeich aber. weil fait alle dieſe Brosen Mifver- 
ſtaͤndniſſe, Verdrehungen, ja Dummheiten udgl. Kunſtſtuͤ⸗ 
ee ſeyen. Deßhalb lege er es in der Nemeſis mit weite 
läufigen Kopf» und Fingerfpüttelnden Bemerkung der 
Welt zur Entfcheidung vor. Wenn fich die Sache fo ver: 
hält, fo mögen die deutfchen Gelehrten erfennen, was fie, 
nach den Leipziger Tagen, für Aufpaffer haben, hieran mö— 
gen fie erfennen, wie weit es mit und gekommen, und er— 
wählen, was Noch thut. Wäre es wohl ein Mißrecht, fol 
hen aus dem Vaterlande litterarifch zu ſtaͤupen? 

Darf man nicht annehmen, daß ein Menſch, der ſich 
damit abgiebt, aus Büchern nur bedenkliche Stellen 
auszu haſchen, um ſie den Vfrn zum zufaͤlligen Schaden, 
ſich zum wahrſcheinlichen wenigſtens ſehnlichen Nu- 
tzen zu hinferbringen, daß ein Solcher auch die Rede wich 
tiger Maͤnner uud Frauen auffange, und die Worte durch— 
reiſender Gefandten und: Generale und ſelbſt Pauperum 
Doctorum wegſchnappe und mit einen „Il.a dir“ com: 
mentire gluͤcklich dürfen wir ung preifen, daß wir fo un— 
bedeutend find, daß fich jeder, felbſt Ramps und Con 
und, — id Maſius über uns hervorwagt; "ohne 
dieſes wuͤrden wie uns vahrlich Den Mund verpitſchie— 
ven, wenn wir einmal" wieder nach Wehmar müßt 
en— Gegen ſolche Menichen, oder da es, fo Eott will, 
nur einen ſolchen gibt, gegen einen Solchen fol. man alſo 
noch Auſtand aund Sitte beobachten ? Wenn ſich aber die 
Sache fo verhält, jo müßten ihn feine eigene Vartheyge— 
fellen, die mit ihm anfeiner Ziedel geigen aus ihrem Schonfe 
ı4 * 


215 


feinigen,da.er fie fo fchmählich verrathet, ſie wie unatt habende 
Kinder auf das naſſe Leihlaken ſtellt, daß ſie nicht einmal 
vor Ihresgleichen ſich wieder ſehen laſſen duͤfen. Kamptz 
und CöIln führen doch eeine kecke Sprache, fie wagen zu 
fhimpfen, und fellen fich wie Soldaten ins Feld. Hier 
aber, hier ihr K Kampfgenoſſe! Wie ein. Doppel- Marketanz 
der horcht er, was Die Ofyeiere reden; und ſchreibt es in⸗ 
deſſen mit Kohle an das Schuldenbrett, wo es die Gaͤſte 
abſchreiben koͤnnen! — Doch Inden will nichts geglaubt 
haben! Denckt! er vertheidiget Fotzebue! Will er denn 
auch abfallen? Sollte er an ung, was jene an jenem ver> 
dienen? — Nein! wir find nicht Ludens Glauben, doch 
eingedenk der Juriſten — glaubten wir es auch nicht. Als 
ein nun yotzebne fih, wahrfcheinlich um feine Klage sur 
Anterdrückung Gehalt ju geben, als den nirklichen Vater 
zu jenemWächfelbälgen befannt bat, die Luden und mie 
nicht nicht erfennen wollten; was, mit Scham müffen 
wir eg gefiehen, leider Fein. gutes Zeugniß von unferer 
Beurtheilungskraftd abluͤgt, fo dürfen mir gerechte Anerz 
kennung nicht mehr, gefchweige dem Nothleidenden verwei- 
gern, war es auch auf Koften unfers Geiftes, den wir oh— 
nehin ſchon jenen Preis ‚gegeber haben. Die Stage und 
Sorge ift jet nur, was foll aus den Vater folcher Zune 
gen gefchehen?. Seine Mithänger werden und müflen ihm 
verfioßen, nicht bang um feinen Geift wia wir; denn wiſ— 
fen thun fie wohl nicht, daß er auch gefagt hat, ia er het 
gefagt, oder es ıft ihm Munde herausgefahren, er. habe jez 
ne Artıculos (den ein Leib ift nicht daran) an den — 
Kaiſer — — 


Armer, armer Kotzebue! 
Feindeskummer 
Freundesſchlummer 
Hoͤllenruh! 
Wuh, 
— Huh! 
Das achte Antidotum von Mr, de Jotzebue iſt 
Wielands Volksfreund, 


Den Berf. werdet ihr’ Cfür diefes Fach) aus dem Op⸗ 
hofitionsbiatt kennen. Sein geſchicktes Zahnwerk in Anz 
faſſen der rolitiſchen Raubthier und deſſen Macht in ihrer 
Zerknirſch ung, fo wie feinen hunioriſtiſchen Witz kennt man 
mithin in ganz Dutſchland, "fo wie tie feine derbe Ger 
finnnnng für die Freyheit des Volks, feinen Eifer für Vers 
faffung, feine tugendhafte Feindſchaft gegen die Knechte 
der Willkuͤhr. Man darf daher in dieſem Blait einen aͤch⸗ 
ten Wieland; aber einen politifchen erwarten. 


WVochentlich erſcheint eine Doſis von vier Blaͤtter, und 
koſten Biertelhaͤhalich a4 Rthlr. Beftellung beym jengi⸗ 
ſchen oder weimariſch en VPoſtamt. — Sp treibt dee fanften 
Wielands Söhnlein Teufel aus! — 


Auch iſt dag wahrlich Fein geringer Empfehlungs⸗ 
grund, und wir möchten ihn nicht vergeſſen haben; daß fuͤr 
den Volksfreund ſich noch kein Rapporteur —— in 
9* ſcheint. 


in mn tl aa IR 4 


Vorſchtag zu Preßgefesen. um; f 
Seit der Sturm, den ung unfer Miniferium — 
der vor 15 Monaten vorher in der Iſis abgedruckten Keie 
tie unferer Verfaſſung erregt hat, uns um die Ohren * 
haben wir den Kopf zwiſchen die Ohren und diefe gwifchen 
die Hände genommen, die EHenbogen auf den Tiſch ge 
ſtemmt, und mit aller Macht und bitterem Ernſt gegen 
uns felbft empfangen, unſer bischen Verſtand A 
nehmen, um heransiugrübeln, was, ohne in Willkuͤhr, die 
immer fürchterlich if, weil fich ihre Ausbrüche nach den 
Umftanden heftiger und unuberlegter einftellen, zu entarte| 
aus veften Gründfäßen über den litterarifchen Verkehr a 
Preßwidrig zu beftimmen ſeyn möchte. Nachdem wir Ri 
num über ſechs Wochen an den Ohren gehalten, und alle 
Hirnwinkelchen ausgefegt haben, ſcheint ke Folgendes als 
Ausbeute geblieben zu feyn. PIE EEE n. 


Bon Natur hat der Menfch ein: Kecht,, aues u chu 
wozu er gewachſen iſt; alſo alles, was er kann. Dure 
den Staat erhaͤlt er nothwendig und natuͤrlich Einf chraͤn⸗ 
kungen dieſer — erſt Rechte oder neue Rech⸗ 
te, fondern Verbote. Das kann man fo aus! uͤcken: 
Die Natur gibt die Rechte, der En ‚oder die, 
ſellſchaft die Verbote, 


Dieſe Verbote ſind aber wefenelich zur Möglichkeit der 
Gefeufchaft, Denn wenn im Naturzuſtand Jeder das. 
Recht hat zu nehmen und todtzuſchlagen, fo wird die 
dauer ſolches Nechts in jedem Eingelnen die. Gefelfchaft 
oder den Staat ohne weiteres unmoͤglich machen. Dieſe 
Rechte ſind daher dem Staat uͤbertragen worden, und Ei— 
genthum und Leben werden nur nach dem Willen der Ge— 
feufhaft, nicht nach eines einzelnen gensmnten. So find 
Verbote gekommen, und im Steak gibt es für den Eine 
genen nichts als Verbote; d. h. der Staat hat Fein 
Recht, Jemanden Rechte zu ertheilen, weil es unnöthigy 
indern Jeder alte möglichen Rechte von der Natur hat, - 
Es muß daher der Satz aufgefiellt-werden ; > 

Allesif erlaubt zu thun, was u. Ve 
ten if 


Ein Etaat, in dem der, Grundfag gölte: 2 

Alles iſt verboten zu thun, was nicht a 
laubt iſt. 
wäre daher, eine Verkehrung der Natur; ver maßte ſich E 
die geſammte Natım in Solidum zu verbieten, und nur 
einzelne Stüde von. ihr nach feinem Ermeffen zu erlauben 
Der Menſch waͤte nicht frey als Totum, sfondern gebi 
den, und nur frey in einzelnen Aeuferungen. Ein ſchreck⸗ 
licher Deſpotismus, von den wir nicht wiſſen,“ ob ihn 
ſchon jemand gewagt hat, und der auch fürchterlich an ei⸗ 
nem Staate Rache nehmen wirde, mo en zur bewußt 
—— kaͤme· — ———— 


Dieſes Grundprinzip. alles — vorausgeſeht, ent⸗ 
ficht alfo nicht die Frage; was fol man den Menfche 
erlauben zu thun; fondern was found darf man we 
bieten. Da wir uns bier nicht auf Dis Allgemeine eins 
laſſen Fünnen, fo müffen wir diefe Se uͤberſpri 
und ſogleich auf unſern Gegenſtand Eommen. 


5 
ver — — ünverboten. am öde 
Bes um ragen mit aber Sepeinnife wm vers 


es Gefährten? —* Regierungen, daß man nichts 
dürfe, was eine Negierung in’ den Augen des hetunz 
Be wodur ſie an Anſehen mithin an Wirkſamkeit 
Tieren üff.r aus Gründen, die offen liegen. 
Mlein gefchtweige, daß hier die Willkuͤhr "gefährlicher 
Bde, ‘fo Fönnten Regierungs⸗Individuen ohne Furcht alz 
wagen⸗ wozu ſie Luſt, Rache oder Unverſtand verleiten 
und was noch ſchlimmer wäre, Regierungen hörten 
äne Stimme über fich, "und vergaßen, daß fie irren 
nten, und noch ſchlimmer, fie hörten’ nie die Wünfche 
Volkes, um deſſenwillen ſie da ſind. — Beydes abge⸗ 
sen fo iſt es dem Staate zuträglicher, die Regierungen 
en hin und wieder, da ohnehin das fogenannte Anſe⸗ 
aberlieren nur ein leeres Wort iſt. Nicht durch das 
watzen anderer verliert man das Anfehn, fondern durd) 
in > eigehes Thun. — Haben z.B; nur wir dadurch etwas 
jören, daß einige Berliner sfentlich gefchrieben: wir 
en ein Dandal, ein Verbrenner der heil. Allianz, 
ein politifcher Lut er, ein Jacobiner, ein Stude tenauf⸗ 
wiegler/ ein Aufruͤhrer uſf.? Haben wir, die Koſten ausge⸗ 
ommen / etwas verloren, dag man gegen uns erfahre iſt, 
Wie man gegen einen verfähtt, der Mord, Brand, Verrath 
alle Staatsverbrechen begangen? Ja, haben wir nicht 
Rt gewonnen, und die Berliner ZalfchEläger verlor 
Wir find aber deßhalb Feinesweges der Meynung, 
mau jemanden. eines Verbrechens beſchuldigen 


—— dieſes find nur relative Gründe, die wenig ſa⸗ 
In. Der Hauptgrund ift das Recht; und die Negierung 
Atten mir ſehen, die Aus der Natur des Staats zu be: 
eiſen vermächte, daß fe ein Recht hätte zu verlangen, 
af man von. ihr nichts Nachtheiliges ſchreibe. 
Aa Einmal iſt die Regierung nur ein Corpus im Staat, 
u mithin nichts vor einer andern Perfen voraus. Aber 
jtiaeneben, fie ‚repräfentiere wirklich das Wolf und 
ki deffen Rechte: fo fragen wir, darf man von einem 
Bolt nichts Nachtheiliges ſchreiben? Da nun unmöglich 
eine Regierung mehr feyn Fann als das Volk ſelbſt, fo 
in fie auch nicht heiliger feyn. Es bleibt Daher dabeyr 
e Wahrheit muß man fohlechterdings und in 
allen Füllen fchreiben dürfen. 
4 Es iſt aber nicht —— 
verrathen. 

Dieſe ſind nun zweyerley: Entweder einem anvertraut, 
% dann verfteht es fich von ſelbſt, dah man einen Ver— 
19 nicht brechen darf: Dover es find Staatsgeheimniſſe, 
riegegeheimniſſe. Die letzteren zu fügen, iſt jedem ber— 
pen, wo jeder Bürger Behrmann feyn muß; die erſten 
denjenigen, denen fie in Geſchaͤft sverhaͤltniſſe en mitge⸗ 
— alfo _ ee worden. Erfaͤhrt fie ein Laie, 

ten fi e fein, meil man annehmen darf, daß man 
fie ie "air bringen wolle, wenn man fie aus der Ger 
fchäftswelt, bringt, anch weil ein fo fahrläffiser Staats⸗ 
Mann, der feine Geheimniſſe entwifchen laßt, verdient dent 
öffentlichen Fitterarifihen Gefpötte ausgeſetzt zu werden. 

Jiefes iſt das eingige Mittel, zum Geheimhalten zu zwin⸗ 


Geheimniffe su 


i> 


218 


gen.) Uebrigens iſt dieſes Verfahren in der diplomatiſchen 
Belt von jeher anerkannt und, befolgt worden. Wo einer 
eine: Depiche erwischen: Eountey, hat er fie. abgedruckt. Ein 
Schriftſteller michin, der nicht in den fraglichen Staatsge⸗ 
ſchaͤften iſt, kann durch öffentliches Druckenlaſſen Einen 
Staatsverrath begehen, außer in Krieg. 

3. Cs muß erlaubt ſeyn, über die seitiseh 
Erzeugniffe der. Menfchen 1 EEE su urz 
theilen: 

Das: verfteht fich eigentlich von felbft, und die Recen—⸗ 
fenten haben das. von jeher gethan und thun es immer. 
Zu ſagen, ein Buch fen fchlecht, gedanfenlog, ohne Kent: 
niß der Sache, unordentlich uſw. gefehrieben, {ft mit Recht 
aller Welt geftattet — ‚vielleicht auch. nur deßhalb, weil es 
den Zurifien nicht möglich‘ geweſen ift, Meifter su werden. 

4. Es darf aber auch nicht verboten feyn, 
über den Geiſt der Moen ſehen willkuͤhr lich zu ur⸗ 
theilen. 

Dieſes iſt ein wichtiger Punkt/ und die Juriſten ſtrei⸗ 
ten ihn ziemlich einſtimmig ab. Wir haben ihn daher recht 
mit Arbeit nach allen. Seiten hin und ber getvendet, und 
nach“ Duschmufterung- der. wichtigfien Falle nnd geöbften 
Ausdrücke gefunden, : daß, ohne die grängenlofefte Ausger 
laſſenheit der Willkühr einzuführen, vhne der Fleinlichiten 
Rache Gelegenheit, ja ein Recht zu den unverhaͤltnißmaͤßig⸗ 
fen Mifhandlungen und Gtrafen zu geben, man dad Urz 
theil über den Geiſt eben fo frey laſſen muß, "wie über die 
Erzeugniſſe deſſelben, Auch iſt die Sache genau angeſehen 
nur ein Wortunterfehied, und ſchon defhalb Die leibhafte 
Willkuͤhr felbf. Zu fagen,- ein ẽ fen ohne Kenntniß 
der Sache, fey gedankenlos, [chlebE prichen, heißt doch 
augenſcheinlich, der Menfch fey end,. einfaltig, unz 
fähig zu denken, und wieder m alten zoologiſchen 
Kennzeichen ein Efel. Sind i ter. Welt Barfäzs 
je ‚erlaubt, fo find es auch Folge y ‚denn die *— 
Welt erlaubt nicht Inconſequenzen wie die bürgerliche. 
ift auch in der That: etwas ganz anderes, einen ——— 
eoram einen Eſel zu nennen, als im feiner Abweſenheit; 
und diefes wieder vor einer Geſellſchaft viel härter, als in 
einem Buch. Das werden nun wieder manche Yuriften 
nicht gelten laffen wollen; allein es ift dennoch fo, und 
wird ungeachtet all ihrer Verfehmung fo bleiben, fo wie alle 
Enrenfachen, die fih nun einmal nur nach der öffentlichen 
Meynung regeln, und nicht nach den Suriftenföpfen. Man 
kann es nicht anhören das Raisonnement,‘“ Wenn ſich 
zwey auf der Gaffe pruͤgelten oder ſchoͤlten, fen das ein 
öffentlich Scandal, Das die Policey versindern muͤſſe; und 
alfo muͤſſe fie‘ es verhindern , wenn fich zwey im Schriften 
ſchimpften, z. B. Efel nennten. 

Erſtens iſt 18 von jeher fo geweſen, und war in den 
aͤltern Schriften bey beſtehender Cenſur an der Tagesord⸗ 
nung. Wie faͤllt es unſrer Policey auf einmal ein, fittfas 
mer als die Gelehrten werden zu wollen? Das liegt alſo 
fo bloß im Belieben. Man will es nur yon gewiſſen Schrift— 
ſtellern nicht leiden, und, meynt die Policey, es fände in 
ihrem Belichen gegen andre gnadig zu feyn. 

Zweytens gibt e8 Ehre nur im Verkehr, und fie if 
deſto unmittelbarer in Bewegung, je unmittelbarer ihre 
Subjecte fih und andren find. Jemanden eine Wahrheit 


219 


ins Geficht fagen, befonderd vor andern Menfhen, Eanıı 
die sröblichfte Beleidigung ſeyn; fie aber in feiner Abwe- 
fenheit einer Gefeltfehaft ergählen, hat nicht das getinafte 
Anſtoͤßige. Diefe Fake find fo gemein, daß man wahrlich 
anı Beobachtungsbermoͤgen derer vergweifeln müßte, Die 
das nicht verftänden. Die Beleidigung iſt alfo am groͤb⸗ 
fen in Gegenwart der zwey Betheiligten und in Gefell- 
ſchaft, auch vorzüglich, weil die angenehme Unterhaltung 
und die behagliche Ruhe, überhaupt der Zweck ber gefell- 
fchaftlichen Zuſammenkunft geftort wird, Eine gedruckte 
Beleidigung die ſer Art aber gefchieht erfieng unter zwey 
Augen, und if alfo Feine; denn in feinem Zimmer kann 
Seder fehimpfen wie er Luft hats iſt zweytens nur eine 
Erzählung in Abwefenbeit des Beleidigten; ift drit— 
tens eine Erzahlung auffer der Gefellfchaft, - wodurch) 
mithin deren Wohlbefinden nicht geflört- wird; ja man 
darf annehmen, daß es vielmehr zur Unterhaltung der Le— 
fer dient, Es fallt mithin aller Grund sur Einmifchung 
politifcher Behörden-in folche litt. Beleidioungen weg. 
Und auch in der That, wenn ung Jemand fagt: Du bifl 
ein Efel, was follen wir doch dagegen thun, ohne uns las 
cherlich zu machen? gefchweige wenn er’ uns nur einen 
halben Efel nennt, wogegen wir nicht einmal ung aufs 
Abſtreiten einlaffen koͤnnten. Einen polit. Schriftſteller 
unbeſonnen oder unklug nennen, iſt in den Ohren der Ju— 
riſten ein ſchrecklicher Laut, während dieſe Schriftſteller dar 
au lachen. Wer ſich einmal mit Politiſchent Wetter abgibt, 
weiß, daß dergleichen Regen kommen muͤſſen. 

So wie nun eine, ‚gedruckte Beleidigung diefer Art fo 
Elein wird, daß ein ‚Ehrenmann fie nicht Beachten kann, 
fo verſchwindet fe „vallends zu einem Zwerg, wenn fie 
bLof bildlich angebrggpiuirird. Einem zu Tagen, er fen 
ein Efel, iſt doch ifel etwas ganz anderes, als in 
feiner” Gegenwart, ihn dentend, einen folchen 
Kopf mit Kohle an and sn nalen. Hiebey wird 
aber wahrfcheinlich auch die Lufigkeit der Gefellfchaft ger 
fort; nicht aber, wann Diefer Kopf in einen Buche fteht, 
wo ihn jeder nach Luft anſehen oder weglegen kann. Wir 
fragen Seden, ob der ſich klyſtierende Ibis vor Mr, de 
Votzequos Buch! nicht viel anſtaͤndiger if; als wenn 
wir gefchrieben hatten: Fotzebue ziehe das, was er zus 
janmengelefe aus dem Hindern in den Kopf, und ke 
feine Neſthocker Damit durch Erbrechen; oder wenn ihm 
die fremden Geifter in dem Gedaͤrm ſtecken blieben, und 
ihn mit Grimmen peinigten, nrüffe er fich felbft mit dent 
Hegyptifhen Hilfsmittel beyfpringen, und dalm., welches 
Urtheil übrigens ein blofes Necenfiongurtheil wäre, das 
Fein Rechtler etwas zwicken Eönnte? Der bis hat vielntehr 
gar nichts Unanſtaͤndiges, fondern nimmt fich fehr gut und 
fittfam aus, und dient in der That Mr. de — 
Buch zur wahren Zierrath. 

Wenn Schriftſteller Zeichen, daß ſie unwiſſend find, 
verdienen, fo mögen fie fie tragen. Wer unwiſſend iſt, 
muß nicht fehreiber, Die Wahrheit fcheut Feine Form. \ 

Was fell man aber gegen eine Figur ſagen, die vor 
einem — ſteht, wie z. B. der Fußtritt in Nr. 195 
der Iſis? Kann ein Namenloſer auch verunehrt werden? 
Iſt der Tritt, den man einem Hund gibt auch eine Be⸗ 
ſchimpfung, oder den man in die Luft thut? 


— 


Endlich heißt auch der Grund, und ser iſt ſcheinbar dee 
einzig Stich haltende und zu beruͤckſichtigende, nichts; da 
nehmlich ein Angeſtellter, z. B. ein Profeſſor, Plarte J— 
Richter von Staate abgeſetzt wer den muͤßte, wenn ihn Ser 
mand ein faͤltig, ungeſchickt, unwiſſend oder ga 
dumm nennte. — Gerade dieſer allgemein an ſprechende 
Grund iſt der lockerſte. Was ein Angeſtellter weiß od 
wiſſenſchaftlich, nehmlich für fein. Fach iſt, daß weiß 
der Staat oder die Regierung, oder muß es wiſſen, dur 
Zeugniſſe, Prüfungen, Practieieren, Ruf ndgl-, und. wei 
fie es nicht, fo hat fie Doch ‚angenommen, daß er fähig fev; 
und das Urtheil eines Menfchen kann und darf Daher nicht, 
eine Unterfuchung: ‚gegen des Angeſtellten Kenntniffer oder 
gar eine Abſetzung veranlaſſen. Was einer hierinn i 
liegt vor aller Welt. Nicht ſo iſt es mit Beſchuldigungen 
von Vergehen. Auch der Beſonnenſte, als der vechtlicht 
bekannte Menſch, kann unrecht thun, und der Staat mu 
daher, wenn ſolche Beſchuldigung ausgeſprochen wird, i 
darüber zur Rede ſtellen —und dieſes alles deß halb, weil 
im letzten Fall die Verletung von bürgerlichen Pflich⸗ 
ten zur Laſt gelegt werden, im erſten aber nur Natur-Gaz 
ben, die ver Staat zu haben Niemanden zwingen kann. Sagt 
mar, ein Beamter ſey laͤſſig, fo iſt das ein buͤrgerli 
nicht Geiſtes⸗ Beſchuldigung. — Alſo verwechfelt ni 
mit einander, was gar wicht zuſammen gehoͤrt, und ma 
euch: nicht Rechte an, worüber es Feine gibt, nehmlich Pk 


den Geift. 
Es bleibt mithin dabey, mer Verfpottungen der Geie 


ſteserzeugniſſe und des Geiftes befirgfen will, kann es nicht 
nach grundvefien Gefesen thun; fondern nad) willführlis 
her Anfiht und nad) einem Ermeffen, das die augenblick⸗ 
liche oder verhaͤltnißhafte Geſinnung abſchreitet. — 
5. Es iſt aber nicht erlaubt, uͤber das Recht⸗ 
liche der Menſchen willkuͤhrlich zu —— 
weil der Staat darauf ein Necht hat. Der Staat Fann 
nicht fordern, daß man geſchickt fey, wenn man es einmal 
nicht ifiy oder nicht dumm, wenn man es leider it: alex 
fordern kann er, und das mit Gewalt, daß Eeiner den ans 
dern verlese-in feinem Eigenthbum. Gehört der Geiſt 
unter die Rubrik: Eigenthum? Es gibt aber nur Rechte 
über. Eigenthum: — Das wird vielen nicht munden, Cie 
folfen fich aber einmal die Ohren halten wie wir; und wir 
wollen ſehen, was fie anderes herausbringen. Wirft mag 
Jemanden ein Verbrechen vor, fo Fann er defbalb vor 
Gericht gezogen werden, nicht aber wenn man feinen Gert 
auch noch fo weit herunferfegt. Solches Urtheil bat alſe 
Folgen in bürgerlicher, hört es, in bürgerlicher 
Hinfihts ein Urtheil aber über den Geift hat nur Folgen 
in litterariſcher, hoͤrt es, in litterarifcher Hin: 
fiht — und dieſe muß ſich doch bey Gott, jeder, babe ö 
Namen wie er wolle, gefallen laffen. t 
Freylich mag es ihm Schaden bringen. Aber u 
Himmels Willen, haben wir denn nicht alle Schaden, wen 
unfere Bücher fchlecht secenfirt werden? Iſt denn das 
Schadenverurfachen das höchfte negative Prineip des Rechte‘ 4 
Jeder hat von des andern Daſeyn Schaden! 
J 


6. Darf man auch über das Moraliſche d 
Menfchen willkuͤhrlich urtheilen? 
Diefe Trage if aͤußerſt ſchwer zu entſcheiden / und nad | 


mie es ſcheint, dehhalb, weil e& philolvphiſch noch nicht 
nefchieden if, was zus Moral, was sum, Necht gehört. 
Jemanb zu fagen, er fey ein Geizhals, ein Verſchwen⸗ 
der, ein Faullenzer, ein Tagdieb, ein roher, ausgelaffener 
tenfch, Eonnen wir nicht prefwidrig finden. Dagegen 
ibt es eine Menge anderer Fälle, die unfers Erachtens 
nicht dev Willkühr uͤberlaſſen bleiben können. Doch ſcheint 

als wenn fie alle auch unter die Rubrik des Rechts zu 
‚gen wären. 


> Ein Preßgeſe 

alſo muͤßte 

Alle Wahrheiten, 

Alle Urtheile uͤber den Geiſt und was ihn betrifft ohne 
ale Einſchraͤnknng frey laſſen (nicht geben). 

Dagegen alle Urtheile mit Strafe belegen, welche ir— 
gend Jemanden eines Verbrechens befchuldigen; und 
auch gewiffer moralifchen Fehler. - 
Allen Verrath, nicht bloß beſtrafen, fondern auch die 
- Möglichkeit deffelben durch Unterdruͤckung der Stelle, 
nicht des Buches, verhindern. 

Die fogenannte Achtung gegen Gefege oder gar Re— 
darf in einem Preßgeſetz nicht berührt werden. 


222 


Wider ein Geſetz reden, heißt nicht ein Geſetz verlesen ; 
daffelbe gilt von obrigkeitlichen Befehlen oder Anordnun 
gen. Wenn auch das Handeln diefen zuwider mit Necht 
verboten iſt, fo darf doch das Schreiben nicht eingefchräntt 
werden. Erfi wenn die Menfhen anfangen zu 
bandeln, treten fie in die Möglichkeit, von der Außern 
Gewlat erreicht zu werden. Solang fie nur reden und 
fehreiben, darf die Policey nur Vorſichtsmaßregeln im 
Bereitſchaft feren, damit das Reden nicht in 
Handlung übergehe, aber nur wachen darf fie, das Nez 
den und Schreiben muß fie gefchehen laſſen — außer in 


den genannten Fällen, 


So wenig, als in einem gehörig verfaßten Staat die 
Güthereonfiseation als Strafe rechtlich befichen darf, fe 
wenig darf ein Buch sder gar ein Fünftiges Buch, wie ei— 
ne Zeitfchrift ft, auch nur einen Augenblick unterdrückt 
werden; denn das heift Wegnahme des Vermögen, Die 
Stelfe aber im Birch, welche miders Geſetz ifty darf ver⸗ 
nichtet werden, mehr nicht. Sie ift alfo nur aus zu ſtre i⸗ 
hen, nnd zwar nur eine-Zeile, wenn fie nur eine 
beträgt; nicht einmal beransgefcehnitten darf fe werden, 
weil die Nückeile dadurch zerſtoͤrt wird. 


2 rudfehler. 
©. 39 3. 4 d. 9. für eingefchloffenen — raͤthſelhaften 


ee Da 
AR Eu: wi * 


ade Kr Bu — 


*8* — * En — EN A — 
ET — ws er anaykarı 
dns a wu 


laarsdi en Be 
F —* Ne er ea PR 8.9 
REN * Ep «nal: Du EN 3 al j { — 
* yon Pre J ma8ß A 5 MORE Ne SE —— — 
U A iin Stan. Bin ser "dr: Rah a aba. 
KERNE Alta en Tr bl — — Greg, — — 
nen, ne sr ch re na 
AIR — ER Banane Bin Mr 


N * 


x W 2 a 
vradıss rtin ut una Laut. HR — 
— 
—2 il 1 Kr BR RAR Suay 
x ’ 
* 
* x W, 
{ Yı'# 5 
“ 2 — * 
5 * « J 
f N. [, 
3 — —— —— — — — 
We \ , 
. —* 
* Sl 
4 
ı 
—— * 
hy r 2 
N 
— 
Re — 
— — 
* RER h . — * Dr, 
a EL BER a. 
J —* * - 
J 


Be | rm <a 


— — — 


N J 3— - 
2 EL * 
EN * 
rel a: ; 
rs * 
vi ⸗ 
J 7 
—* 
⸗ y 
/ 
) 
1 4 * 
— 
\ 
= * 
x 


ER \.3 u *4 oo 
Ba}. ar.) | | 

a — —A 324 

eng’ u — Ri 

m se: " } N j ".9der 


—8 
ur 
u 
J —I 


I. 


’ 


Die erſte Sthung der Societät, nach den Herbfiferien 
 anı 6. Nobb. 1815. Dr. Hall hatte den Vorfig. Man 
t eine umftändliche Erzählung von einen am 5. Novbr 
14 bey Bomban heruntergefallenen Meteor-GStein aus 
m perfiichen des Syed Abdulla, durch Eapitain Hall 
Aa Societaͤt überfeßt. Die Begebenheit gleicht 
in allen Stüden den vorigen. Der indianifche Werfaffer 
f, wie einige enropätfche Phyſiker, daß diefe Steine 
ver Luft ſich bilden Fönnen. Die Art, mie ſich der 
er ausdrückt, ift das einzig merkwürdige Dabey. 
Es mürden einige merkwuͤrdigr Beobachtungen des 
Eapit. Hal über die Waflerhofen gelefen. 
Brewlier lieft eine Abb. über die optifchen Eigenfchaften 
es Flußſpaths und des Kochſalzes. Malus und andere Phil. 
elche diefe Klaſſe von Körpern unterfuchten, fagen, fie 


ätten Feine doppelte Strahlenbrehung. Bey Anwendung 
roßer Maſſen indeffen fand Br., daß Kochſalz, Flußſpath, 
Alaun und der Diamant diefe Eigenfchaft nicht nur wirk⸗ 
lich haben, Tondern fie auf eine son allen Kryſtallen vers 

icdene Art haben. Sie befigen in- einem Stuͤck den Bau 
je Klaſſen der doppelt brechenden Kryftall-Körper. In 
einem Theil ihrer Mafle haben fie den Bau des Kalkſpaths 
nd der andern Mineralien derfelben Klaffe, während fie 

einem andern Theil ihrer Mafe den Bau des Gypſes 
d der andern Kryſtalle diefer Klaffe haben. In einigen 
Theilen dieſer Mineralien zeigt ſich die Eigenfchaft der 
doppelten Brechung gar nicht. Beobachtungen über den 

enerfchaden in Kohlengruben und Borfchläge, diefe ohne 
gsgefahr zu beleuchten, von Dr,Murray, {Ges 


4. Decbr. Playfair theilt die umſtaͤndliche Beſchrei⸗ 
einiger Erfahrungen mit,, wovon er zu Woburn-Ab- 


ie miſchen Talente fehr bekannten Salmon zu 
burn verfertiget, angefrellt. Er ift verfchicden von dem 
es Generals Regnier. Eines der Haupt-Reſultate diefer 
Erfahrungen if, daß auf ebenem gutem Wege das Zichen, 
rchmlich die Anfitengung der Pferde an einem gemöpnlichen 
Hfis ıgıg. Befte 


de 


Beitung 


& 


ee ee | Berbandlungen 
der Könige Societaͤt der Wiffenfhaften zu Edinburg, 1516 und Anfang ı7. 
* | us Bibl. uniy.) | 


vierräderigen Wagen iſt zwiſchen %, und %, der ganjen 
Ladung. Alſo auf eine Tonne oder 2240 Pfund if ber 
Zug swifchen 75 und 89 Pfund. 

‚Darauf ward eine Abh. von Dr Dewar über die 
Erjiehung des Mitchel (Taub u. Blinden) vorgelefen : 
D. Stewart hat fhon im lesten Bande der Edinburger 
Abb. Davon geredet. Man hat von der Regierung Hülfe noch 
keine erhalten fönnen, um diefen Unglücklihen zu unters 
ftüsen und den Gelehrten Gelegenheit zu intereffanten Bes 
obachtungen über die Zortfchritte feines Begreifungds 
vermoͤgens zu geben, 

Den 18t. Dr. Brewfier liest die Beſchreibung ein 
Sromatifchen Thermometers auf eine — * 
Vaͤrmeſtoffs gegruͤndet, daß nehmlich eine Glasplatte in 
einen vorübergehenden Kryſtalliſations Zuftand es 
vath, während die Wärme ſich durch ihre Maffe fortpflanzt. 
Denn dag Glas in diefem Zuftande ik, wirkt es auf dag 
polarifierte Licht wie regelmäfig Frpftallifierte Körper, und 
bringt verfchiedene Ordnungen von Farben in verfchiedenen 
Theilen des ‚Slafes hervor. Die Anzahl der farbigen 
Sranfen wacht oder die Faͤrbungen entftchen nad; New- 
tons Scala, wie die Temperatur der Wärmequelle Lalfo des 
erhigenden Körpers ?] zunimmt, fo daf der Unterfchied 
iifchen der Temperatur des Glafes und der der Wirme- 
quelle durch die Zahl der Franſen oder durch die Natur 
der Farben, die fich entwickeln, gemeffen wird. Jede Farbe inder 
Sarbenzteiter hat einen genanen Zahfenwerth; und durch 
fie Fann man fehr genau die Verfchiedenheiten der Tempera⸗ 
tur bis zu der, wo dns Glas anfängt weich zu werden, 
meffen. Die Waͤrme der Hand an eine %, dicke Glas: 
Platte gebracht, bringt diefe vorübergehende Kryſtalliſation 


„in einem bemerkbaren Grade hervor, fo daf, wenn man 


10 Matten nimmt, eine Verfchiederheit der Temperatur 
gleich von der, welche bey einer einzelnen angewandt 
—— zu ing feyn würde, 
Dr Hope theilt Ideen it, übe 
Bergwerfe ohne Gefahr der Be ——— 
Den 8t. Jan 16.. Man liest eine Analyſe des Meer⸗ 
Waſſers v. Dr. Murray. — Genaue Beſchreibungen eini⸗ 
ger Erfahrungen über dag Lit, von Dr. Brewiier, — 


15 


— 


9* 
Endlich die Beſchreitkung einiger, Gruͤnſtein⸗Adern, welche ihrem era erften Tage fehr ſchwach kam fie doch 


durch den Granit fern in einer Gegend Sable mountain 
genannt; aug einem Brief des Mir. Iuckes: gezogen. 


Den 5. Febr. Playfair liest einige Auszüge aus einer 
nsch unausgegebenen Abhandlung des Grafen La Place. 
über die Anwendung der’ Wahrfcheinlichkeits Re Pr uf” 
die Naturphilofophie, Der Hauptgegenfand diefer Ant * 
dung if, den Grad der Wahrfcheinlichkeit zu beſtimmen, 
daß der Irrthum eines Reſultats aus der Vergleichung ei⸗ 
ner gegebenen Anzahl Erfahrungen, in gewiffe Graͤnzen 


eingufchließen if: Die Auszüge beziehen ſich beſonders auf 


die Beſtimmung der Geftalt der Erde, aus den Verſuchen 
über die Pendelfchwingungen. Nach einer, unter 37, der 
beften in verfchiedenen Breiten angeftelften "Erfahrungen 
dieſer Art, getroffenen Auswahl, findet La Place; daf ‚das 
Zurehmen der Schwere vom Aequator zu den Polen dem 
Geſetze folgt; welches die Theorie als das einfachfte angibt. 
Er ſchließt daraus, daß die Dichtigkeit der Erdfchich- 
ten von der Dberfläche zum Mittelpuncte regelmafig zu⸗ 
nehmen muß; ein Berhaltnif, son dem man, wie er 
glaubt, vernünftigermweife anf die urfprüngliche Fluͤſſigkeit 
der ganzen Maffe unfers Planeten ſchließen kann; ein Zu: 
fand, den nur eine außerordentlich erhöhte Temperatur in 
der ganzen Erdmaſſe hat hervorbringen koͤnnen. 


; Nach der Formel, welche die aus den 37 eben erwaͤhn⸗ 
ten Erfahrungen ‚hergeleitete Lange des Seeunden- Pendels 
angibt, findet. Playfair die Lange des Gecunden- Pendels, 
zu London 39,15009 engl. Zolle. Diefes Nefultat ſtimmt 
‚in den 3 .erfien Decimalen mit der in der Bill über 
Maaß und Gewicht angenommenen Zahl 39113047 überein. 
Es iſt deßhalb glaublich, daß diefe 3 Deeimalen richtig 
find, daß man aber auf die andern nicht zu fehr bauen 
‚Kann... Es ift fehr zu wiünfchen, daß man mie, vollkommne⸗ 
ren Inſtrumenten als diejenigen find, deren man bisher 
fie) bey dieſen Unterfuchungen bediente, eine Reihe Ber: 
ſuche über die Lange der Pendel anftellte, : 


Ruffel liegt eine Anzeige über ein Thier, daß in Ins 
dien in den Augen der Pferde if gefunden worden if. 
\ Den 198. Brewfier theilt eine Notiz mit, über dag 
> fchlafende Franenzimmer yon Dunninald bey Montrofe, 
von I. Brewfier Pfarrer. 


Margarethe Lyall, 21 Sahr alt, Tochter eines Acker⸗ 
Mannes, ward den 278. Juny 1815 sem erften Schlafanfall 
ergriffen, der bis zum zot. anbielt. Den folgenden Mor: 
gen fand man fie wieder veſt eingeſchlafen, und in diefem 
Zufande blieb fie 7 Tage lang ohne Bewegung, Nahrung 
pder Angleerung. Am Ende diefer Periode bemerkte man 
an Zeichen, welche fie mit der linken Hand und durch zup— 
fen auf der Bettdecke und Bringen zum Munde machte, 
daf fie zu effen verlangtes man lich fie etwas weniges zu 
fih nehmen, und fie fiel bald wieder in Lerhargie, welche 
bis sum Dienſtag den ’gt. Auguft anhielt; d.h, vom erſten 
Anfall an gerechnet war fie 6 Wochen in einem vollig. Le⸗ 
thargifhen Zufande, mit Ausnahme einiger Stunden am 
30. Juny Nachmittags. In den erfien 14 Tagen hielt ihr 
Yuls ımgefähr 5o Schläge in der Minutes in der driften 
Woche 60, und gegen dag Ende 70— 72. Obgleich nach 


“ten; und feit diefer Zeit hat fie ohne Befchwerde fortgeats 


"de die Kranke 6 
‚ gungen find die deg M 


gefügt. 


‚am häufisften-bey den auf Reifen und befonders in Gebit 


aus der, gerbrechlichkeit der Werkzeuge entſteht, welch 


ar” 
e 


ſo ſchnell zu ten, daß fie vor Ende des Auguſts fid 
im Stande befand, auf Arkley's Feldern wieder gu arb ie 
beitet. Diefe Notiz iſt zugleich vom Pfarrer des Ortes, 
von einem amtlichen Berichte der Kunfiverffändigen, wel⸗ 
t haben, begleitetz ibgen (98 aubi⸗ 

Arkley, Eigenthuͤmers 
ninald, und von Lyall dem Vater der jungen Baͤurin, bey- 
Dieſe Zeugniſſe verdienen den doukommenien 
Glauben. A 
"Playfair liest-eine Abhandlung über die Barometer 
Röhren. Er bemerkt, daß die Schwierigfeit, welche fü 


gen anzuftellenden barometrifhen Beobachtungen findet, 


nothwendig aus duͤnnen, zerbrechlichen Materien verfertige 
öfters zerbrochen werden, wodurch der Neifende Zei 
Mühe und Beobachtungen verliert. _ Metalle Eönnen-weger 
ihres Mangels an Durchfichtigfeit auf die gewöhnliche Ar 
nicht angewendet werden; allein durch gewiffe Zurichtung 
koͤnnte man fie bis auf einen hohen Grad von Zraucar 
feit bringen. Der Vorfchlag des Profeffors beſteht dari 
eiferne Röhren von 74 Zoll Weite und gewöhnlicher 
der Barometer-Röhren genau zu bohren, und a 
Ende zu verſchließen. Man füllt fie mit. Queckſilber, das ma 
luftleer macht durch. Schütteln und indem man mit eine 
Drathe innwendig auf und nieder fährt, damit. ie &ı afe 
ſich leichter. entwisfeln, wie man es auch oft in den Glas 
röhren thut; oder man wendet auch die Hitze dabey ar 
Eine auf diefe Art zubereitete Röhre kann allenthalben op 
ne Gefahr geführt werden. Beym Gebrauche verfchli 
man fie mit dem Finger Cnachdem ‚der Etöpfel abgenom 
mun if), ſteckt ſie umgekehrt in ein Gefäß mit Queckfi bei 
und läßt fie darinn ing Gleichgewicht kommen; nun bring 
man behutfam den Finger wieder an die Deffnung der Kap 
ve unter dem Queckfilber, verſchließt diefelbe, und Fehre fi 
wieder um; darauf thut man den Finger weg und mi 
mittel eines Fleinen Hydrometers Gluͤſſigk: Waage) m 
graduiertem Stiel. [mie Weingeiſt-Waagen den Mang 
des Nueckjilbers, der ziemlich genau die data zur Bered 
nung der Höhe liefert. Man ift jest. befchafftiget die 
Morrichtung auszuführen. [Genau kann dieſes nie werde 
man müßte denn ſtatt des Fingers einen genau-paffe ’ 
Metallſchieber anbringen.) 
4. Maͤrz. Brewfter über das wahrſcheinliche In 

fen einer neuen Art von Strahlen im prismasifcht 
Farbenbild, wie es fiheint hervorgebracht. nr 
die Colliſion der Lichttheilchen bey ihrem. Ausgar 
aus der Sonne. [Sehr fhön.] ri 


1. April Dr. Murray heilt einige ingen m 
als Zufäre über den Bau und Gebrauch einer Lampe 
Erleuchtung des Innern der Bergwerfe; wurde der Be 
ſchaft vorgereigt; fie iſt fehr geeignet ein flartes und | 
ges Licht zu geben; und da die Luft durch eine bie A it 
Erde reichende Röhre ihr zugefuhrt wird, gibt fir eine gr 
fe Sicherheit, ä — 


o 


eil einer Abh. über 
N achtet diefelbe Ver⸗ 
1 Ach. über die Ans 


RN ZZ 


ie er in einer, 


Murray liest ben 
ER ea Z 
d 


TR 


rn ji ‚Er ’ — sr * hi ug 
a He Murray liest einen Verſuch über die alte 
iphie des mittlern und Sflichen Aftens, nebft Erläur 
aus den neuen Entdefungen int nördlichen 
n Indien gesogen. Der Autor glaubt, daß die 
und ‚fonders Ptolomaeus und Plinius von diefen 
richen mehr wußten, als man gewoͤhnlich glaubt. Die 
Entdeckung über den Lauf der Fluͤſſe von Pumjab, 
e Vereinigung ehe fie in den Indus fallen, st 
A je Erneuerung der bon Prolomaeus gegebenen 
e ieſer Fluͤſſe. Die weſtlichen Tribut⸗Staaten von 
a Neueren A zu der Sendung nad) Caubul fa fchlecht 
ei „ And faſt mit derfelben Genauigkeit angezeigt. 
A daß die Angaben von Pr. forgfältig ent 
felt, einen fehr wichtigen Umriß von Mittel- und Oſt⸗ 
en bilden würden. So entfpricht der weite Strich Saca- 
m. Re 30 füdlih fon Indien durch den Imaus (Hemalleh) 
Balen alle Puneten Klein⸗Thibet; und Scythia 
ia Im: im. jenfeits des Ganges durch Indien begranzt, 
von dem urch den Berg Entodus getrennt wird, ift 
Groß-Thibet, das ſich unbeftinmt weit in die Tartarey er⸗ 
treckt. Es findet ſich, daß die Serica endlich, ſuͤdlich bes 


ngen China, deſſen Einwohner Seres von dem alten Ge: 
a find als ein fanfttes Volk, furchtfam, 
geriſch, eiferfüchtig auf Fremde, und die nur an 
gewiſſen Puneten ihrer Gränzen Handel treiben; Charae⸗ 
fer welche ausichlichend und nach dem Leben unſre jegi- 
hineſen darſtellen. M. ſucht ſodann zu zeigen, daß 
e jetzt herrſchenden Syſteme ven Anville, Goſſelinete. 
uf einer unverdienten Verachtung der alten Autoritäten 
jeruhen, und auf einiger, gewöhnlicher Aehnlichkeit der Na- 
nen, der man verglichen «mit. den großen und bleibenden 
Zügen dee Natur, kein großes Gewicht. bey ſolch einer 
Rachipürung zugeftehen Eann. — "pa 
% Dr. Brewiter ; eben eine neue op£ifche und mineralo- 
e Eigenfchait des Kalk⸗ Spaths. ‚Er hatte Philos. 
Prans. "1815. p. 270.) geseigt, daß die Farben, welche eis 
[ uͤcke von. dieſem Stein zeigen, durch. ein dünnes 
Blättchen ‚oder Unterbrechungsſchichte entſtanden, "welche 
wolasifierte Licht in feine Complement⸗Farben trenn⸗ 
Bey der Unterſuchung neuer Stuͤcke um die Ach: 
ieſer Blaͤttchen oder Schichten zu beſtimmen, 
deckte der Autor, daß man ir einem Rhomboeder dieſer 
| ein Prisma ſchneiden koͤnne, welches in Verbin: 
einem andern Prisma von. gewohnt. Kalk⸗Spath, 
s durchgelaſſene Licht eine ſolche Wirkung äußerte, 
ie zufammengefesten Prismen Feine einzige der von 
BR Mervton befchriebenen Eigenfchaftens d.h., 
ab keines der 4 Bilder, in ‚irgend einer Stellung des 
weyten Prisma verfchwand, ſondern nlle während. der gan: 
en Umdrehung, fichtbar blieben... Indeſſen erhickten die 
jerbundenen Prismen ihre gewöhnliche Eigenfchaft wieder, 
ann. fie gegenuͤberſtehende Flaͤche des erſten Priema die 


* 


— = 


theils ‚duch Indien jenfeits des Ganges, theils 
; (Sinarum Regio) ift mit gewiſſen Einfchran- 


— 230 
einfallenden Strahlen auffiing. _ Es folgt daraus, daß di 
Sttahlen durh die inirpenlkökknbe Schichte A 
waren; und Dr. B. hat gezeigt, daß dieſe Schichte alle ih— 
re. Achſen unter einem beſtaͤndigen Neigungs⸗Winkel von 45°, 
gegen die Blätter der Maffe, worinn fie fich Andet, ha 
Da die Theilchen diefer Schichte nicht geomektifch mit de- 
nen der Maffe verbunden find, fo berühren fie fi nicht 
‚mit ihren Polen ; und da fie.in Feiner optifchen Berührung 
fiehen, fo wird das Licht bey ihrer Vereiniaung zurück ge- 
worfen. “ Einige Stuͤcke haben 2 bis 5- diefer Schichten 
oder zwifchenliegenden Adern; und jede if denen gemein- 
ſchaftlichen Abfchnitten der drey Oberflächen, welche den 
Eorperl. Winkel einfchliegen, parallel. 
Den 3. Juny wird eine Abh. gelefen kon M. Cadelt 
über die Linien, welche die beyden Halb-Tagebogen in 6 
gleiche Theile theilen. - u 
‚Die, Theile diefer Linien, welche zwifchen den Wende- 
sirkeln begriffen find, beſtimmen für die Climate Griechen: 
lands und Staliens die Stunden-Linien auf den alten 
GSonnen-Uhren. Die meiften Autoren, die über diefen Ge- 
‚genftand gejchrieben haben, betrachteten diefe Linien alg Bögen 
‚größter Kreiſe; Clorius allein beweist, daß dieß Eeine sröß- 
ten Kreife find. Nachher hat Monrucla, aber ohne ge- 
hörigen Beweis angenommen, daß es Eurven befonderer 
Natur waren. Der berühmte, gründliche Aſtronom De. 


Lmbre verwirft die Meynung des Montacla, nachdem er 


sun die Abtheiluugen, welche auf den griechiſchen Sonnen— 
Uhren bejeichnet find, unterfucht hatte. vr. 

. Die Abb. fol darthun, dag die Frummen Flächen, de 
ven. Abjchnitte dieſe Linien bilden, ihrer Natur nach wel: 
lenförmig’ und coniſch find; und der Scheitel der einen 
son diefen Undulationen fen eben fo hoch Aber. dent Ae— 
quator erhoben, als der Scheitel der zunaͤchſt folgenden 
Undulation unter demſelben ift. R * 
Um die Biegung dieſer Linien zu ſtudieren, braucht 
‚man fie nur auf einen Globus zu zeichnen, Man comple— 
‚eirt den. undulivenden Kegel indem man annimmt, daf 


‚der Durchmeffer der Sphäre, welcher den erſten Arım be” 


fchtieben hat, ſich fortfchreitend und ununterbrochen zwi— 


ſchen den beyden Parallelen, die den Horizont berühren 


hinbewege, bis die aͤußerſten Enden des Duͤrchmeſſers wieder 
su ihrem Ausgange-Puncte zuruckkommen. - 
Wenn man z3. E. fih vornimmt, auf einen Globus 
die, krumme Linie zu "zeichnen, welche die 3 und 9 alten 
Stunden.Linien umfchlieft, fo.muß man, um die Figur 
bequemer, zeichnen zu Eönnen, den Pol auf ungefähr 6o 


‚Grad erhöhen, und. jeden Halb-Tags⸗Bogen in Wwey glei- 


he Theile theilen; Dann wird eine durch die Theilungs- 
Punete geiogene Linie einer son :-den zwey Armen der 
Eurve fepn. Um fie zu completiren, muͤhen diefe Halb: 
Tage Bogen, welche zu einem Punet gehören, der alg die 
Mitte eines Horizonts berrachter wird, Der mit dem Aequa⸗ 
tor denſelben Winkel bildet wie der erſte aber von der an⸗ 
dern Seite, in zwey gleiche Theile getheilt werden; indem 
man darauf die Theilungs - Puncte verbindet, bildet man 
oben auf der Sphäre eine vollſtaͤndige einfpringende Curve, 
Ein Durchmeſſer der, fish walzenden Sphäre, mit feinem 
auferfien Ende befiändig an der Curve bildet die eoniſche 
undulierende, und der Theil des Diameters der entgegen: 


15% 


238° 


‚gefesten Seite, vom Mittelpunfte aus, silßer zugleich einen 
entgegengefegen Kegel, gleich und ähnlich. dem vorherge⸗ 
denden. 

Die fünf undulirenden Flächen, deren jede ein Paar 
Der alten Stunden-Linien enthalt, haben jede eine hinlang- 
Iche Anzahl Undulationen. 


17. Ein Brief des Prof. Playfair, an den Ei: 
il: Ssngenieur J. Jardine. 


Er enthielt. einen Bericht über einige Erfcheinungen 
‚an den Seiten der Schmeizerberge, die als analog den pa— 
zallelen.Straßen [Bergabfäsen oder Stufen] in Glenroy 

in Schottland betrachtet. Dieſe Erfcheinuugen wurden 
im Wallis bey Brieg beobachtet, und befanden aus Strei⸗ 

- fen an den Seiten der Hügel, die mehrere Cengl.) Meir 
Ien weit fih ausdehnen, und faft fohlis find. Sie find im 
Allgemeinen durch eine üppigere Vegetation ausgezeichnet, 
and oft durch das Erfcheinen einer Strafe. Dft waren 
zwey ſolche Streifen Abſaͤtzen vorhanden, einer in beträcht- 
Ticher Weite unter dem andern, und an manchen Stellen 
ihrer drey. P. fand bey der Unterfuchung, daß fie zum 
Behuf der Wäfferung gebildet, und eine Art von Wafler: 
leitung ſeyen, durch welche die, über dieBergflachen her: 

abkommenden Sluthen feitwärts in eine große Entfernung 
fortgeführt werden. Hieraus vermuthet er, daß die paral⸗ 
lelen Straßen von Glenroy einen aͤhnlichen Urſprung ge⸗ 
habt hätten, und dieſe Idee ſcheint durch die Thatſache 
beftätigt zu werden, daß eine-der Straßen in Glenroy oben 
am Thale an einen Sumpf oder Quelle, die eine der Quel- 
len des Roy bildet, anfängt. 

In derfelben Sigung wurde eine mitgetheilte Abhand⸗ 
Yung Dr. Brewster's gelefen, über die Wirfungen des me: 
chaniſchen Drudes, zur Mittheilung doppelter Licht: 
brechung auf regelmäßig Eryftallifirte Körper. Wenn po⸗ 
Yarifirtes Licht lange der Achſen der Kryftalle, folcher nehm⸗ 
lich wie Beryll, Kalkfpath und Quarz, durchgelaffen wird, 
fo verſchwindet ſowohl die polarifirende Kraft, als die 
Kraft der doppelten Nefrartion, u. ihre Kräfte wachfen mit 
dem Duadratıdes Sinus ded Winkels, den der yolari- 
firte Strahl mit der Achfe bildet. Wenn die polarifirende 
Kraft fo ſchwach ik, daß fie in den Graͤnzen von New- 
zon’s Geale Farben hervorbringt, fo fand B., daß die 
Anwendung comprimirender und dilatirender Kräfte fähig 
war, die polifirende Kraft und die Kraft der doppelten 
Refraetion entweder zu vermehren oder zu vermindern, je 

nach der Weife, wie fie angewendet werden, und fähig die- 
Felben Kräfte dem Kryſtall mitzutheilen, wenn der Strahl 
genau parallel der Achfe il. Diefe Verfuche wurden mit 
Kalkſpath und Bergkryſtall gemacht. B. fand auch, daß 
die Kräfte der doppelten Refraetion und der Polarifation 
"durch Durchlaffung der Hitze in Mineralien auf diefelbe 
Weiſe erregt werden Fonnten, mie in Glasplatten. Die 
Wirkung it indeg wegen der Gefchwindigfeit, mit welcher 
die Hige durch die Mineralien fich mittheilt, weniger aufs 
Fallend. 

Am 2. December wurde eine Abhandlung vom Eivil- 
Jugenieur Bald gelefen. Sie enthielt den Bericht über eir 
xtge Verſuche, die er in Ayzshire mit der Sicherheits⸗ 


—  - 


m. 


lampe von Davy gemacht hatte. Die Refultate beweiſen 
aufs erfreulichſte die jener ſchaͤtzbaren Erfindung nachge⸗ 
ruͤhmte Wirkung der Sicherheit. 

Am 16. Decem, Bonar, Bemerkungen über die Filinz 
tion verfchiedener in den öflichen Theilen Oſtindiens vors 
Fommender Sprachen, und ihrer Verwandtſchaft mit de 
Sanftrit und Chinefifhen, von Carey, Marshman —4 
Ward, Miſſionaͤren der Baptist Society überfchickt. 

Brewster, über die Reſultate einer fehr ausgedehnten 
Reihe von Verfuchen ‚Aber die Wirfung regelmäfig kryſtal⸗ 
üfirter Körper aufs Licht. Bon dieſen Verſuchen iſt Br. jur 
Beftimmung aller der Geſetze, durch welche die Phaͤnomene 
regiert werden, geleiter und dadurch in Stand gefert wors 


den, Formeln aufzuftellen, durch welche die Farben und . 


die Richtung der Achſe der Lichttheilchen in jedem vorkom⸗ 
menden Falle a priori berechnet werden Finnen. In Ber 
treff des von La Place erforfchten Geſetzes der doppelten 


Strahlenbrechung, und die von Bior dedueirten Gefeke der 


polarifirenden Kraft wurde von ihm gezeigt, daß fie blo 
einzelne Falle feyen von Geſetzen, die weit größere Aus— 
dehnung und Allgemeinheit haben, und daR fie bloß ans 
wendbar feyen auf zwey oder drey Kryfialle, während die 
von B. erforfchten anwendbar find auf die ungeheure Mens 
ge Erpfiallifivter Körper, die in die Ratur wefen. 


Sanuar 1817. 

Zu Anfange diefes Jahres trat Cord Glenlee als Bis 
ee-Prafivent an die Stelle des verſtorbenen Lord Meadow- 
bank. 

Seit unferem. legten Berichte hat die Geſellſchaft fol 
gende Mittheilungen erhalten: 


Der zweyte Theil der von Rev, Mr. Allison gelie⸗ 
ferten biographiſchen Nachrichten uͤber den verſtorbenen 
Lord Woodhonselee und Analyſe feiner Schriften. 

Eine meitläuftige Xbh. des Hrn Th. Lauder Dik üben 


die fonderbaren Erfcheinungen, welche man an den’ Hügeln 


welche dad Glenroy-Thal, in der Graffchaft Inverneß be⸗ 


sränzen, bemerkt, und die man Parallel: Striche nennt 


Gonutes paralleles). Diefes Thal iſt fehr eng; der Fuß 


Roy durchfirömt es der Lange nach. Man fieht in der 


ganzen Länge der Higel an benden Seiten Arten vom 
Sefimfen, die eines über dem andern fliehen, von 2, 3 bie 
5. Das zweyte if ungefähr go Fuß weiter unten, als dad 
erfie, und das dritte 180 niedriger als das zwente. Sie 
fliehen an benden Seiten des Thals, einander genau gegen- 
über; ihre Flache ift nach vorn geneigt ungefähr ı Fug auf 
5, und ihre größte Breite if ungefähr 60 Fuf, an einigen 
Stellen aber, wo der Stein härter if, weit geringer, ML, 
D. zeigt auf eine ſehr genugthuende Art, daß diefe Erz 
fcheinung von dem Wechfel des Aufenthalts und des ploͤtz⸗ 
lihen Zurüctretendg des Waſſers herrühre, das vordem 
diefes Thal, als Landfee ausgefüllt hat. Er fand diefelben 
Erfcheinungen in andern Landftrichen, und befonders in eis 
nem Thale bey Subiaco, 46 Cengl.) Meilen öftlich von 
Kom, wo befanntlich vormals das Waſſer hinlänglich hoch 
fand, um die Warferleitungen des Appins Claudius zu 
verfehen, die nad Rom leitete. 
rum diefer Lärm. Solche Staffeln der alten Flußbeete fins 


[Wir begreifen nicht, war 


Pe — 


den ſich ja überait YAngd der Fläffe, am auffallendſten am 
Rheinthal, wo der gelehrie v. Ittner, Kanzler des Malz 
thefer Ordens in der Badifchen Wochenfhrift.... fchon vor 
‚mehr als einem Dusend von Jahren darauf aufmerkfam 
„gemacht, und vom Rhein bis an den Schwarzwald mehr 
gleichen Ufergeſimſe aufaesahlt hat.) 8 
. Dr. Brewster theilt Erfahrungen mit, die er mit Dr. 
Gordon über dag nrenfchliche Auge gemacht hat, um noch 
jenauer die brechenden Kräfte der mäfferigen , glafichten, 
Kryſtall⸗Feuchtigkeiten und den polarifirenden Bau der 
efchiedenen Theile diefes Organs zu unterfuchen. Er 
8 (gegen die angenommene Meynung), daß die wäfleris 
e und aglafichte Feuchtigkeiten eine größere brechende 
Bee als das Wafler; und daß die glafichte flär- 
tale jene wirkt, | . 
Die Kinfall-Cinfe hat eben folchen polarifirenden 
Bau wie der Quarz, oder als eine Zufammenftellung von 
tnftallen mit doppelter Brehung, oder endlich eben fo 
je, wie die mittleren Schichten der Linſe bey den Fi⸗ 
en (Trans. phil. 1816. pag. 511). Die Iris hat denfels 
ben Baus; aber die Hornhaut hat einen gar verfchiedenen 
und fahr eben folchen, wie der Kalk⸗Spath oder die aͤußer⸗ 
| Schichten Cinnwendig und auswendig) der Linfe bey 
den Zifhen. Die Färbung, melche die Linfe beym 


Renſchen in der Polarifation gibt, if ein ſchwaches Blau 


erſter Ordnung. 
= Eine Abh. von Dr. Craigie ward verleſen? über die 
hnlichkeiten zwifchen dem Perfifchen, Griechifchen und 
einifchen: } 
7. Allan Esg: gibt in einem Brief einen Umriß vom 
Bau der Erde um Nizza, Es ifi ein Kalk⸗Stein, und 
die Schichten find unregelmäßig gelagert, und enthalten 
viele Schalthiere, die denen, in dem die Küfte befpülenden 
Meere lebenden, ähnlich find. Sir G. Makenzie, einen 
Verfuch über die Theorie der Affveiation in Sachen des 
Geſchmacks; dieſes fehr grofe Werk füllte drey ganze Sigun- 
gen der Gefelfchaft aus. 


* 


Verhandlungen 
Der koͤniglichen Geſellſchaft zu London. 
0. Mär bis Jund 1817. 
Zufas. 6. März. Wollaſtons Thermometer zu Höhens 


weffungen ft eben fo empfindlich, als ein gemwöhnliches 
Iragbares Barometer: jeder Fahrenheitifche Grad betragt 


‚ einen Zoll Mz das Inſtrumꝛent, mit Inbegriff der Campe und 


des Keffels, wiegt ungefähr +, Pfund, und das Werkzeug 
ff leichter fortzubriugen, als das gewöhnliche Barsımeter ; 
W. führt: men Beyſpiele von thermometriſchen Höhenmef- 
Ffungen an, verglichen mit dem barometrifhen Meffungen 
des General Roy. Der Usiterfchied zwifchen beyden Re— 
Fultaten iſt nicht über 2 Fuß. ER 

5. Pound, über. die Paraffare der Fir:Sterne, muth⸗ 
maßte/ dab der Heine Unterfchied ‚welchen ınan der Parals 


PR" ade Be in go Theile getheilt, puͤr⸗ 


Fehler feiner Vorgaͤnger nicht. 


234 


lage yüfchrich, von dem Mriterfchiebe der Temperatur der 
äußern Thermometer der Sternwarte mit den Innern, im 
Winter und Sommer, herrühren fönne, und fuchte def- 
halb das Innere der Warte, während des Winters mit dem 
Aeußern in gleicher Tempevatur zu erhalten, welches bey 
der gelinden Witterung leicht au erlangen war.. Er hat 
viele Beobachtungen an der Lyra gemacht ; dad Reſultat if: 
daft die Abweichung (Deviatio) Null fcheint, oder wenn 
fie da iſt, in einer derjenigen. entgegengeferten Richtung 
Statt findet; welche die Parallaxe machen würde, 


20. Marshall, über Lanrns Cinnamomum-(Zimmet- 
baum). Der Bf. zeigt, daß die-Befchreibungen, welche 
von dieſem Baume gemacht worden, in vielen Stüden 
mangelhaft find: Sinne gab feinem Laurus Cafsis die Er 
genfchaften ded Laurus Cinnamomum, amd Thunberg, 
der legte Botaniker, der davon erwaͤhnt hat, verbeffert die 
i Diefer Baum wird an 4 
verfchiedenen Dertern auf Ceylon gebaut, und häufig fine 
det man ihn wild in den Wäldern. Mehr ald 2000 Ballen 
Kinde werden von den angebauten, und faft eben fovieh 
von den wilden gefammelt. Was man Cassia nennt, 
dad Receptaculum und die unreifen Gaamentörner dd 
Laurus Einnamomum. 


27. Marshall befchreist die Einfammlungs = 3 
des Zimmets, die Betruͤgereyen, die dabey verfallen, 

das Einpacken deſſelben zum Verſchicken. Die Holländer 
zogen bisweilen ein weſentl. Del ans dem groben Zimmen, 
der fih in Europa nicht verfauft hatte. Man pulverifirk 
zu diefem Ende diefe Rinde gröblich und defülliert fie mit 
Waſſer vermifcht. Das Del geht mit der Flüffigkeit über. 
Man erhält iwey Arten davon; ein leichtes, obenauf 
fhwimmendeg, und ein fehmeres, das zu Grund gehts al 
les teichte Del ſcheidet fih in 24 Stunden ad, dad ſchwere 
geht erft nach 10—12 Tagen zu Grund; go Pfund frifcher 
Ninde, geben 2°, Ungen leichtes Del, und 5%, ſchweres⸗ 
der Ertrag iſt etwas geringer, wenn die Ninde einige Jah⸗ 
re gelegen hat. 


Der Zimmer gehört ausſchließlich der heifen Zone; 


‚außer Ceylon wächft er an der Kuͤſſe von Malabar, in 


Cochinchina, Sumatra, Borneo, Celebes, Ile de France, 
Guinea, Jamaica, und in den übrigen Infen son Weſi⸗ 
Indien. 

17. April. Der Zimmetbaum wird 30 Fuß hoch; die 
Wurzel liefert Campher; die Blätter find 7—8 Soll lang, 
und a—5 breit; die BHlüthe weiß und fehr unangenehm 
richend; Bögel freffen die Beeren fehr gern. Herodot 
fagt uns, daß die Griechen von den Phoeniciern den Na 
men dieſes Baumes geborgt haben, und es ift wahrfcheins 
lich, daß diefe den Namen von den Indianern angenom⸗ 
men hatten. Die Maleyen nermen ihn Kayn Menes (füs 
fer Baum), - und M. glaubt, daß die Wörter Cinnamo- 
mum und Cassia diefelbe Abſtammung haben. Es fcheint, 
daß die Chinefen lange Zeit ‚wenisfiens vom 9. Jahrhundert 
an, den Allein-Handel damit getrichen haben. 

In Ceylon find vier Sinner: Pflanzungen, die jede 
von 1000 bis zu Z000 Aecker groß find; drey davon find 
in fehr gutem Zuſtande, Die vierte fehr vernachiaitigr. 


— 
* Knighefügt, daß er bey Durchlaufung des Wer⸗ 
kes won Spence über logarithmiſche Transeendenten, die⸗ 
be Erklaͤung feines’ Binomial-Theorems gefunden ‚habe, 
ie er lesthin der Societaͤt vorgelegt un. 
B3bbage theilt eine merkwürdige Arbeit mit, hberdie 
Anwendung der Analogie bey marheimatifchen Urthei⸗ 
lungen. h, X —* pe: 2 mS « A — * 
In derſelben Situng wird ein Inſtrument beſchrieben, 
dag von Uppington erfunden, und Increaser (Bervieifäl: 
tiger) der Eleetricität genannt wird. Er erdachte es 1810, 
und da er es bey feinen einzelnen Verſuchen brauchbar. 
fand, machte er den verfiorbenen Lord: Stanhope damit ber 
kannt, deſſen Beyfall es erhielt, 

24. Wird beendigt; man kann ohne Abbildung keine 
Idee bdavon geben, Gi 


©, Mayen Home; tiber den Durchgang dee Eyes aus 
dem Eherſtock in den Uterus, zufaͤllig nach achttaͤgiger, 
angebliche Schwangerfchait, beobachtet. Es bedurfte des 
ganzen Scharffinnes des Hrn Bauer, und des ftärfften 
ierofeope um dag Atom des Foetus ju erfennen, wo— 
inn man doch Kopf und. Herz unterſchied, ungeachtet. ei⸗ 
ner vorherigen Maceration in Alkohol. LO Argi! Schaͤmt 
ihr euch nicht, uns ſo etwas weis machen zu tollen ?) 


Une 8. E. Home; die ‚Snfufion deg Colchicum autumnale 
ir einem weniger heftigen» Mittel gegen das Podagra zu 
— als wenn man es unter dem Namen Eau medici- 
al angewendet; die er fie nichts als ein. Decoet des Col- 
(ehiziım hälty welches auf Thiere gerade Diefelbe Wirkung 
hat. SALE man einige Zeit. die weinige Infuſion des Col- 
hieumsrubig-flehen, ſo gibt ſie einen Bodenſatz, an dem 
der Bf, eine heftig purgierende Eigenſchaft entdeckte. Son⸗ 
dat man dieſen Bodenſatz ab, fo. wirkt auch das reine Der 
eüet als Mittel gegen das Podagra, ohne aber bey weiten 
den Darmennal-fo anzugreifen. 2 
pl. Knighez ber Ausdehnung und Sufanntenzie- 
hung des Holzes in verfchiedenen Richtungen. Er machte 
unterſchiedene Schnitte in verfchiedenen Sobarten, um gu 
erfahren, nach welcher Richtung hier ſie fich am meiſten zu⸗ 
ſammenzoͤgen; und er bemerkte immer, daß dieß nach dem 
Kern bin gercbah. „Wenn man einen friſchgefaͤllten Baum— 
ſtamm langs der Kinde gegen dieMitre fügt, fo dehnen die 
beyden Flächenfich fo ſchuell aus, und klemmen die Saͤge 
ſo ein, daß ſie nicht weiter zu bewegen iſt. Bringt man ſie 
durch einen Keil auseinander, fo fahren die Flaͤchen in 
dem Augenblicke, da man den Keil wegthut, mit Gewalt 
wieder zuſaumen. Macht man einen andern Saͤgenſchnitt 
in anderer Richtung, dag die Spiegel-Fafern (grain argente) 
quer durchſchnitten werden ohne ficbloß zu trennen; ſo dehnt 
das Holz fich nicht aus, und die Gage kann fic immer 
frey bewegen. Wenn die Baͤume im Gafte ftehen, har das 
Mark-einen groͤßern Durchmeffer als wenn fie trocken find. 
Der Bf. ſchlug mit einem Hammer metallne Cylinder in 
dns Mark gut gettocneter Baumafte, fo daß der Raum 
mo das Mark fich befindet, vollig und genau ausgefüllt 
war; darauf legre er diefe Aefte in feuchte Erde, und fo 
wie die Feuchtigfeit je durchdsang, wurden die Eplinder 
lockerer, bis fie am Ende von felbft heransgiengen, 


15; Ein Brief, son Dr. John Davy N Sir H. Dayyy 
mit naͤherer Beſchreibung mehrerer. merkwuͤrdigen und neu 
während einer Reiſe nach Ceylon, angeſtellten Erfa 
rungen, Über Temperatur und ſpeeifiſches Gewicht £ S 
Waſſers, und. über Temperatur. der Luft swifchen den 2 ent 
sirkeln. Er beobachtete dieſe alle zivey Stunden bey ; 
und bey Nacht. ers wa 


Die Temperatur des Sce-Waffı 
in dem Augenblicke bemerkt, wo es. aufgefchöpft ward; 
gieich Darauf ward es gewogen, immer in derfelben Flaſe 
die ungefähr. 300 Gran enthielt; auf der legten Half 
der Reiſe wurden Flaſchen damit angefuͤllt, veſt verftopfi 
und numeriert, und nachher ward zu Ceylon die ſp 
fiſche Schwere deſſelben unterſucht. Sie war bey ein 
Temperatur von 80° (2174 Reaum,) genommen, tel 
ungefähr die mittlere Temperatur in der beißen 39: 

In Anfehung der fpreeififchen Schwere des Waſſers au 
dem Deean ergab ſich, daß dieſe Dichtigkeit fich faſt ü 

al glich. Ben der Temperatur iſt das aber nicht der Falk; 
Diefe ift im Allgenieinen gegen Mittags auf ihren höchfte 
Punkt, ſo wie wahrend eines Sturms; der Df. ma 
eine fehr wichtige Bemerkung für die Sicherheit der S 
fahrer, daß nehmlich das Waffer an feichter Stellen kaͤl⸗ 
ter ifi, als in Tiefen; fo daß man ftatt des Senfbley: 
das Thermometer biauchen Fan: Dr. D. fand imme 
daß in der Nähe der Küfte das Waffer um 2 Grad fü 
mar, als in offener See. Was die Temperatur der L 
betrifft, ſtand ihr niedrigfter Punkt mit dem Aufgang der 
Sonne in Verhaltnißz und der höchfte Punkt war ei 


die Mittagsfiunde; bey ganz ftiller Witterung aber war . 
höchfter Punkt wie. auf dem Lande, d.h. ſpaͤter, weil ſich die 


Wärme auf dem Schiffe anhäufte, wie fie es-auch am tan 


de thut. ' | 5 

Sewell, von Veterinar⸗Collegio, meldet, daß er ein 
Heilungsart der Pferde erfunden habe, die am Borderfuß 
lahm find. Er bemerkt, daß fehr.fhöne Pferde, von zu 


großer Arbeit, oder von su großem Feuer, an einem Vor⸗ 


derfuße lahm, und dann als unheilbar weggeſchaft werben, 
Er dachte, diefer Zufall Einnte von den Nerven des, Fuße 

bey der Feſſel herruͤhren. Er verfuchte alfo den kranken 
Nerven ungefähr einen Zoll lang wegzuſchneiden mit gewoͤhn⸗ 
licher Vorſicht wegen Arterien-Verletzung uſp. Das Thier 


bekam ſogleich Linderung, und ward nachher vollig herge⸗ 


ſtellt. Auf dieſe Art hat’ er drey Pferde gaͤnzlich geheilt — 
Die Geſellſchaft vertagt ſich bis zum — 

5. Jung. Abh. von Dr. Leach Cam. Britt: Mid, 
worinn einige Beobachtungen über eine neue Gippe [2] voh 


Steethieren aus der Gipye Ocythoe des Rafanesque, das 


oft die Schale des Nautilus bewohnt. J. Banks hatte 
vor Inngem bemerkt, daß diefes Thier ein Schmaroger Üff, 
aber diefe Meynung wurde erft feit der Ansruͤſtung nad) 
dem Congo entſchieden Man hat hierbey mehrere Schiffer 
bodtſchalen mit dem Fremdling darinn gefangen. Brachte 
men fie ins Wafler, fo gieng dag Thier, nach Art der 
Sprutte (Polypen) heraus, hieng fih an die Wand des 
Gefaͤßes und gieng nicht mehr in feine entlehnte Wohnung, 
[Das Thier alſo gar nicht befchrieben.) Der aͤchte Ein— 
wohner des Schiffsboots alfo noch immer unbefannt. — 

E, Home, über etwas gleiches: - Beobachtungen über 
die Art und Zeiten der Reproduction des Thic Das 


ie FT warn Bene —— 


Schalen des Nautilus amd de⸗ ——— 
und naͤhrt fich ziemlich wie die Weinberge: 
— dieſes letzten Thieres 

Re ine Aendrungen dem erſten Thier 
-ahnlic Weinbergeſchnecte, von der Groͤße ei⸗ 
ne cki ? wie Erbfel, in Eleinen weißen 
yäufihen , » rn „ungefähr 24 Tage bie zum Ausſchlie⸗ 
Er eine, vollkommene Parallele zwiſchen 
Eye: —5 Verwandlungen zweyer Thierflaffen 

en⸗ obgleich hoͤchſt unvoliſtaͤndigen Angaben 
fie af unter Ocytlioe das nämliche Thier vers 
Randen if, welches‘ man bieher als Achten Bewohner diefer 
-Schalen betrachtet. hat , und von welcher Meynung abzuge⸗ 
w ji —T ee gar nicht. veranlagt: find. 
teng, la nur —J daß man in ſolchen Scha⸗ 


mer nur fremde. ‚Zhiere gefunden haben follte, und 


dag ächte? Das i unmöglid. . Ziveptens folgt 
5 icht aus der P Hofe Teak, daß eine Schnede noth⸗ 
— mi ihrer Er ver twachfen ſeyn muß. Die ein⸗ 


kleben uͤ erdieß alle nur fehr wenig darinn. Drit⸗ 
ens find die kammerigen Schalen (wie Nautilus) ausge 
— Thieren angehoͤrig, bewieſen durch Pe- 
Spirulea. _ Viertens hat Rumpf an dem Thier des 
aa Spischen abgebildet, welches in dem Loch 
er all FM Scheidwand fieekt. Fauͤnftens fordert der 


2 a Kammern nothivendig, daß das Thier nicht mit 
ale verwachfen fey. Wie koͤnnte es ſonſt Die unte⸗ 


ee wverlaffen?] - 


x 


Herschel, über die Art der Vertheilung der 
Sir: teine im Raume. Bekanntlich haben die Aſtrono⸗ 
en n, fieben Klaſſen nach Werhältniß ihrer verfchiederen 

dustnde. aufgeſtellt, welche Uuterfchiede wahrfcheinlich 
nt en Entfernungen, herkommen. H. ſchlaͤgt nur vier 


ngen vor. 
a J betrachtet die Muthmaßung/, daß die Staͤrke 
Er yon. edem Stern ausgefttömten Lichtes fich umgekehrt 


wie dag Qudrat der Entfernung verhält, für wahrſchein⸗ 
lich, und sieht aus dieſem Gase ein Mittel, dag Licht gun 
" gerfchiedenen Sternen ju vergleichen, wovon er das Vers 
„fahren beſchreibt. Daraus folgt, daß der Abſtand des dem 
fe vn Auge fichtbaven Eleinfen Sternes zwölf Mal größer 
* 8 der eines Sternes erſter Größe. Er beſchreibt ins 
ein ne die Geftalt der Milhfirage und die Vertheilung ihr 


rer ine ve und findet Die Entfernung der meiften 900 . 
daß 


Be als die erfter Größe. Auch ſchließt er, 
onne und alle für ung fichtbaren Sterne, einen Theil 
4. Milchfirafe ausmachen. An Ende ift die Milchſtraße 
Fe 8 beſonderes. ] 


) in lesten. B. er Phil, Transact, über die Verbren⸗ 
und die Flamme 


yoraus fie befichen, 
Dr. J. R. Johnson , über zwey Gattungen Bfutegel, 
a und stagnalis, die er zu einer befondern 
Sippe macht, GIolliphonia [haben wir ſchon lang gethan 
in unf. Nat. Gelch. III, 2 ob mit Recht 1. 


und in den nördlichen Provinzen unter, dem der 
kannt find: fie leben unter fich in srdentlicher A—— 


Die von C. de Rumford geftifteten Gold- und Sil: . 
jeln erhielt. vom Paͤſ. und Rath H. Davy für feine, 


‚238 


W. Sewell über die Heilung eines Fußes, von dei 
ein Knochen gelitten hatte. - 


Pond Eönigl. Aftr. den Erfolg feiner Unterf. über die. 
Parallare der Fix⸗Sterne. Er zeigt, daß bey Anwendung 
aller von ihm früher mitgeteilten Vorſichtsmaßregeln man 
nichts auf die Parallare fchieben koͤnne, und fie ganz un: 
merklich fey- 


Home, Berbachtungen über die menfchlichen Magens 
drüfen, und über die Zufammenzichungen diefes Organs. 
[Die Bibl, univ, fest hinzu, eine muficalifche Frau bekam 
Erbrechen, menn fie fehr falfche Muſie hörte. Wenn mir 
beym Reinigen det rechten Ohrs das Trommelfell berühren, 
fo entfieht ein fo flarker Kitzel im KehlEopf, * wir eon⸗ 
eulſiviſch huſten muͤſſen.J 

Die Geſellſchaft nimmt Sommerferien. 


Afacifhe Gefellfhaft zu Calcutta. 1816. 
In einer der letztern Sitzungen der Aſiatiſchen Geſell⸗ 


ſchaft zu Caleutta erhielt fie mehreres Intereſſantes; uns 


ter anderm ein Reiſe⸗Tag⸗Buch des Hrn Traser zu den 
Quellen des Satlej und Jumena, und von day; durch eine 
anzichende, aber ſchwer zu —— re bis iu a 
Quellen: des Gange. j ur 


‚Ein merkwuͤrdiges und ausfuͤhrliches Aeten ſtuͤck über 


verſchiedene Elaffen von Rändern und. Mördern, , ‚die im 


miträgigen Indien unter dem Namen Phanfes aren, 
uge 3* 
und durchſtreifen das Land truppweis unter dem 

eines Sir dars oder Anfuͤhrers. Dr. ——— - 
von Madras aus diefe Nachrichten. geliefert, „und - 

durch mehrere amtlihe Berichte aus dieſer Siegen. 2, 
Indien beftätigt ‚worden. | ON 


Dr. M’Kenzie von Madras hat der Geſellſchaft a 
here Befchreibungen über.die Meer+ Schlangen mi ne ty 
welche fich in -fehr großer Anzahl an den benachbarten Kür 
ſten zeigten; > fie ſcheinen fehr. giftig zu ſeyn, allein bie 4 
nommenen Vorſichts⸗ Maßregeln zur Huͤlfsleiſtung 
ſchnelle Anwendung des Eau de Luce bey Biſſen, hab J 
mehreren ungluͤcklichen Ausgaͤngen vorgebeugt. 


no; 


Zwey Abh. wurden verlefen; eine über die —* — 
die bey der Krönung des Raja Colasızi an der Kuͤſte 
von Malabar beobachtet werden von Brown: eine andere, 
über mehrere alte, von Parthifchen Koͤnigen gefchlagene 
Schau- Münzen, ungefähr 250 Jahr vor der chriftlichen Zeitz 


„rechnung. Einige diefer Münzen find vom Dr. Robinson 
h der Belle — worden. 

Fe Home, über die Leßbaren] Schwalben⸗Neſter 
2 ‚und über die Drüfen, melche den Mucus bereis 


239 


Denkſchriften 


der koͤniglichen Academie der Wiſſenſchaften zu Muͤn⸗ 
chen, für das Jahr 1811 und 12. München auf 
Koften der Academie 1812. 4 138. nebit Land: 
harte (die fehlt). ©. 48. 522 
und 168. 


(Hieher Tafet drei nnd vier der Iſis.) 


Der Bayerifchen Academie gebührt das Lob, daß fie 
feit ihrer erneuten Wirkſamkeit alle andern in Deutfchland 
weit hinter fich zuruͤcklaͤzt, ſowohl in Thätigfeit der Mit: 
glieder, als auch in Wichtigkeit der Abhandlungen, — Ob⸗ 
ſchon nach unferer Ueberzeugung die Academieen nicht 
find und nicht leiſten, was fie ſollen und bey gehöriger Erz 
Eennung ihrer Idee Eonnten; fo darf man nicht läugnen, 
ohne ungerecht su feyn, daß bie Münchner das Mögliche 
thut ben der jetzigen Einrichtung aller N. Was die Parifer 
und Londner thun, kann freylich Eeine Deutfche j weit ein 
Sand, das Fein Meer hat, menigftens Feine Schifffarth, nicht 
mit der Welt in Verbindung fleht, und Fein Weltfiaat iſt; 
daher auch nicht fo die Wiſſenſchaft bereichern kann, wie 
dieſe Gluͤcklichen. Allein dagegen koͤnnen unfere Arcade: 
mien mehr ins Einzelne gehen, und Gegenfiande vorneh⸗ 
men, welche um uns liegen, wodurch das andere Feld bear⸗ 

eitet wird, was jene, von Fremdem reich, nicht beachten. 
Und diefes iſt befonders in den zwey vorliegenden Bänden 
deſchehen. — Wenn wir manche Abb. ‚Scharf durchnehmen, 
fo geſchieht das aus Pflicht für die Wiffenfchaft, und ges 
maͤß unferer Weberzeugung, daß nach der bisher befolgten 
wWweyſchulterigen Beurtheilungsmanier, Die weder lau noch 
warnt; weder geſtochen noch gehauen iſt der Zweck nicht 
eicht wird / den die Kritik erreichen ſoll; nehmlich ven 
den Schriftſtellern beachtet zu werden. Vergeblich wollen 
"ir anmal unſere Worte wicht verlieren. Such thut es 
böchfte Notb , daß Ach Dentfhland gewöhne, die Wahrheit 
au hören. Wie wenig unfere Volksgenoſſen fih darein zu 
finden wiffen, zeigt anfere Prehfrenheit; die gegen die engl. 
und frang. nur ſchuͤchtern benutzt wird. Während Jeder 
fchrept, sieht über die Minifter und Großen ins, will auch 
nicht der mindeſte Privatmann dulten, daß nur etwas ge- 
fchrieben wird, mas ihm nur von Ferne Schaden zu brin⸗ 
gen feinen kann. Jeder Michel meynt, um ſeinentwillen 
follte die Preßfreyheit fill ſtehen; gegen Fuͤrſten aber ſoll⸗ 
se fie freyes Spiel haben. Darum ift es nöthig, daf un: 
fer Publicum vorerſt durch ſcharfe fitterarifche Kritiken ger 
woͤhnt werde, Härteres zu ‚ertragen, damit es dann auch, uud 
mit ihm die Regierungen dulten lerne, daß man Handlun: 
- ‚gen tadelt, die fo wenig Ta-bu find, ale Schriften: Furz, das 
muß fchlechterdings errungen werden, dag man Wahrheit, 
alle Wahrheit Tagen dürfe, und über die geiftigen Er: 
Jeugniſſe der Menſchen urtheilen, was Jedem beliebt. RNur 
die rechtlichen und moraliſchen Verhaͤltniſſe muͤſſen nicht 
der Willkuͤhr Preis gegeben ſeyn. — 


— nn 


DIN Gefhiähte der KHerdenie 1511 und’ı2, 6. Cchlid 
tegroll „‚S.1—48. enfhält viele Bereicherungen an Büc 
und Naturelien, und zeugt von großer Thaͤtigkeit an d 
Academic, fowohl durch die vielen eingeſchickten und da 
ber berichteten Abh. lwarum ſchickt ung niemand 
Berichte zu? Sollen denn immer nur die Frenzofe 
Engländer in die Welt Eommen?]; als durch die be 
Schriften und Abh. vieler Mitglieder. In unſerem 
plar ift vorgeheftet: Andenten an den Graven Toͤrrin 
Seefeld und an Krenner S. 1—ı2, Lebensgeſch. und Ve 
ihrer Schriften. Dann folgen die Abi. - 


Elaffe der Mathematif und der Phifik. 

©. 3.1. &. Schrank, uͤber die Priefileyifhe grüne Ma- 
terie . Prieſtley brachte die grüne Materie, welche ſich 
ſtehenden Waſſer, in Flaſchen udgl. abſetzt, zuerſt in Ru 
weil fie Sauerſtoffgas entwickelt [das nach Schr. auch in 
dem bekannten Werfuche von Numford nicht aus der Sei⸗ 
de 2e., fondern ang fein gertheilter ar. Mat. gefommen fehl 
Forfter hält fie für Conferva (Lepraria) botrytis, Se- 
nebier für Hallers Conf. cespitofa ſilis rectis undi- 
que divergentibus, alfo Linne$ C. fontinalis, Singen: 
bouf für Anhäufungen von Snfufionsthierchen. Es gibt 
wirklich grüne Subſtanzen, welche zum Thierreich gehören, 
und find: Ab — 

1. Vibrio vegetalis, aber nicht fo haͤufig, daß davon 
das Wafler grün würde. re DE 
2. Berfchiedene Oscilfatoriae, die entfehieden Thiere 
find, und zu Vibrio gehören, bededfen in Menge den Bo— 
den im Waffer, und machen ihn grün. — 

5. Cercaria viridis, wovon oft die Oberflaͤche ſtehen⸗ 
der Waffer ganz grün wird, und ift das Th., von dem 
Fontana Sauerſtoffgas erhalten haben will. \ 

4. Enchelys Pulvisculus, mit Wafferlinfen, färbt*das x 
Waſſer nicht grün, aber die Taffen, mworinn diefes fteht. 

5. Vibrio Lunula, nicht in grün farbender Menge, 
nicht in Aufguͤſſen. hir - 

6. Vovlox Globator, ebenfo; auch fo V. Punetum, 
Granulum, Morum, 2 

10. Goninm pectorale; färbt felten grün, nur im 
fürftlichen Aufgüffen ldoch, wic oft haben wir ed gefehen!) 

11. Linza pruniformis, Sprengels Coccochloris flag- 
nina, wahrfcheintih Webers Tremella pruniformis; eis 
gelbe Kugel, worinn grüne Thierchen [Stentores] 

Alle diefe Dinge find nicht die grüne Priefileyifche Mar 
terie; fondern diefe ift ein Conferva und ein Lepraria, 

C bullosa, von Ingenh. unrichtig C rivuläris, von 
Senebier unrichtig C fontinalis, ift Feine Gattung, ſondern 
ein Haufen Gattungen der Eippe Conjugata, melde ſich 
auch fo verfilgen, daR fie als cine Watte an die — 


fi 


des Waflers fleigen, und da ſchmutzig gelb werden. D 

ift Prieſtleys und Genebiers gr. M. — Die von Ingenh. 
iſt Lepraria infufionum (Ufteris Annal. IX. 4), diefe 
törnerrig, jene fädig; geben nicht in einander über, mie 
Pulverariae in Parmeliae, wie Byllus velutina in Conf, 
v. und crispabilis, was Schr, durch viele genaue Beob⸗ 
achtungen beweist. 


241 A 
Dann seigter auch durch fehr gruͤndliche Kritik anderer 
tungen befonderd von Ingenh., R. Treviranus, I. 
U. Scherer, Girod- Chanmwans, daß die gr. Mat. nicht 
in Thiere übergehe. Das mag ſeyn; aber daß deßhalb fich 
enfioffe ‚nicht in Thiere, und Thierſtoffe nicht in 
verwandeln Fönnten, folgt Eeineswegd; noch wer 
niger daß es Fein Pflanzenthier geben Fönne, oder. daß bier 
fer Ausdruck gar ein Widerfpruch fey. In dem Sinne, 
wie es Schr. mennt, mag das wohl ſeyn, nehmlich dag 
Thier und Pflanze gleihfam identificiert waren; nicht aber 
in dem, den wir in unferer Naturphil. und Naturgefchichte 
aufgeftellt haben, nehmlich daß die Pflanzenthiere wirklich 
ihrem Stengel nad wachſen wie Pflanze; daß aber die 
Blüthen wink. Bewegung erhalten und fih dann felbft 
n, wozu ſchon die Srritabilität der Staubfaden kom⸗ 
men möchte. Die Sertularien find Pflanzen, die als Thiere 
erblühen. — Bimria, 's 
Die füdige gr. M. gehört unbegweifelt zu den Eonfers 
ven, die Eörnige aber befteht eigentlich aus Kalkkörnern, 
auf denen nur ein grüner Ueberzug iſt, und. gehört daher 
40 den Pulverarien. 
Rebenbey fey es gefagt, ift Schr. ein großer Feind der 
3 io aequivoca, und glaubt die Analogie widerfpreche 
ihr. Aber lieber Gott! woher find denn die erſten Infuforien 
entfianden? Sie waren doch wohl früher erfchaffen, als die 
Henne oder das Ey. Damit lapt fich alfo nichts widerle⸗ 
gen. Gewiß iſt ed, daß die-organifche Welt per gen. 'ae- 
———— iſt; warum ſoll es nun ein Widerſpruch 
n wenn dieſes auf den niederſten Stuffen wie dort, 
noch gefchieht? Uebrigens verdient Schr. für dieſe Abh. 
allen Dank, da er die Sache fo klar aus einander geſetzt 
hat. 


Im folgenden Band, vom Jahr 1813 ſchloß der Vfr 
di ——— mit Abbildungen und Beſchreibungen 
anderer der rieſtl. gr. Materie aͤhnlichen Stoffe v. ©, 
3 —24. (Dergl. Iſis Taf. 4.) * 
Oscillatoria: gehört ind Thierreich, und dazu Vibrio 
Bacillus [nicht Bacillaria f. unf. 3001, I. 36), V. Filaria 
und v. D. 5. Müller Fig. 1. — 3. T. II. in Berl, Gef. 
- Schr. IV.—Vaucher hat fie erft abgefundert, mehrere entz 
‚deckt, wozu bier Schr. noch zwey neue bringt. 


"4.0. stercorea; grün, halbdurchfcheinig, fehr lang, 
gedrückt, Enden fiumpflich, gleich; Breite doppelte Gelenk⸗ 


nge- In Miſtjauche als grüner Schlanim. Dreymal fo - 


lang als ein Näderkhier, erſcheint unter einem Micro: 
feop nur wie ein Hanr in der Dice und doch wie zwey Zoll 
in der Fänge, Frümmen nue wenig, verfchlingen fich in 
 Kettenform 3.1. 5-3, oder ale Bündel, 3.6, auch wie 
ein Gebüfh 3.7 nad dem Suchglas. 
ih durch Duertbeilung. Achnelt O. Princeps, Adanso- 
ni u. viridis, 2 
2. O. rivularis; fehr fang, verwickelt, weiß; Ringe 
faft weymal fo lang als die; Enden abgefingelt. In Auf- 
guß von Fontinalis antipyrerica: in grüner Materie, die 
als Ulva Vauch. fih an jenes Moos anfestes Wie V. 
Bacillus, aber zahlreicher, Länger; Deutlich gegliedert, aͤu⸗ 
Berft langſam beweglich, kaum fortſchreitend. Fig 8,9. 
fig ibis. Heft, ©. 


„ die alle gerfireut ſtehen. 


Vervielfaͤltigen 


248 
- Untergetäudte Schimmer, 


3. Mucor imperceptibilis; unter Waffer, in Wat 
bereinigt; Struͤnke ziemlich einfach, kaum —* ein eg 
sad) wahrnehmbare runde Köpfchen, unter allen am Klein: 
Er Sig. ve en fih bey Bewegung wie Wolle 

. Iyccc, uf, Zweigen von Geidelba i i 

Waſſer maceriert. RN 

2. M. spinosus; unter Waller, -äftig, fa ig/ 

- ” —R abli 4 
halbdurchſcheinig Aeſte ſpitzig oder Kugeltragend, gig. ag 

Wie M. Aspergillus Eleiner, fehr haufig auf macerirten 

Baumjmweigen, fehr groß und wie ein Wald auf Fleiſch 

unter Waffer in dunfeln Stuben, wie auf der Anstomie, 

4 Conferva bullosa 
ift die Pr. gr. Materie; iſt aber die Sippe Conj - 
. . ala, 
beſſer Jugalis; einfache Confervenfaͤden, die ſich — 
tenwarzen verbinden, daß ein Filz auf ſtehenden Waſſern ent⸗ 
ſteht, in deſſen Maſchen noch eine gallertartige Maſſe, Ul- 
va Vauch. if. 

1. I. Physicorum; jartſte Haarfaͤden, ausgefüllt: 
Scheidewände Faum merklich, 2 mal länger alg vie dose 
bul. in Römers Arch. IH, ©. 11. In Aufgüffen die ge: 
meinfte Art, der größte Theil der fähigen grünen Materie. 

2, I. porticalis,, Conf. quinina enthaͤlt Koͤrner in 
Schneckenlinien wie abwechſelnde VA ausſehend. In lang⸗ 
ſamen Baͤchen. —* 

3. I. Princeps, Conf, decimina, N, Acta Petr. nr. 
5 * — ne voll Koͤrner, faſt leer zeigen fich freujende 

neckenlinien wie 4 >, größte Gattung, chattigen 

Graͤben. ———— 

41. lemnophila, $. 105 eine Menge Spiralen E 
Bürzeln der Wafleslüfen,  Chartransia, Prolifers 2 
infusoria; Propagines pfriemig; unter fpisigem Winkel. 

> Vaucheria, Ulva Vauch. (dag beffer den Geeflangen) ; 
gallertarfige Maffe, jung aus Körnern zuſammen geronnen, 

2 * Die Ulva zwifchen C. builosa 

ge. — V. microscopiea; kuglichte, durchfic ti 

Membran, mit dunklen Koͤrnern zu — — ara e 

Streitet wieder viel gegen Generatio aeg. — wozu? die 

Sache ift abgethan. 

©. zı. II. Gattungen der Geckonen, kritiſch v. J 
G. Schneider. Ihre Geſchichte in f. Specim, Eh 
Amphib, 1792. 4. Zuerft der Begriff ausführlich. Ano- 
* * —5 hat auch die Zehenblaͤtter am letzten 

ied / weiche ſonſt ab. Hauptgatt. Lac, principalis, da- 

zu L. bullaris, SITE EN 

Es werden 18 Gattungen anfgeführt. 

I. Abth. G. mit runden Schwanz. 

1. G. Stellio Gecko, Lac, G., Galeotes, : Ascalobates 
Dandins G. & gouttelettes blanches, t,49. Bech ein 
Lacepede II, 153. auch gefledter G, * di; 

2 6. St, bifureifer, Lac, unistwiata Shaw N. M. 89. 
Bechſt. UI: 305. t, 8f. 3, Daud, IV, 50, 156. Bullet, 

.. des Science, IIAn, 36. f. 3. a, b, 

5 ©. Surinemifiher G., Daud, IV, 126, 

4 6. St. perfoliarıs abgeb, t.a fig. 2, Geckotte Bechſt. 
II. 164, 300, Lacerta squalida Herm. Comment, ad, 
tab, aflin, 251, Obs, meet: 266, Daud, IV. 134. 

1 


2 
* II. Abth. 

G. mit plattem Schwanz; naͤhern ſich ben Sala— 
wandern, einige den Chamaeleonen. 5. St.muricatus, 

» L.' mauritänica, Bechfl. II. 297, Daud, IV. 155, der 
Tockey aus Siam in Perraulidg Mem, u. Turpin Hist. 
etc. de Siam I, 312, in Stalien Tarantola (Brüinnich 
fpolia mar. adız 95), Lucerta verminara (Paolı de la 
relig, etc, 1771. abgeb.), Geckotte in Ann, du Mus, 
I, 358. 

6. ©. fascicularis Dand, IV. 144., vielleicht Tarente. 

7. G. tmberculofus Daud, IV, 158. ' 

‘8. St. chinensis, Bechſt. II, 305., in Ehamneleon. 

9. Lac, Tjitja, Verensk Acad, 1804. 197. f. V, auf Sa: 
v9, wie Chamäl, 

10, St. platyurus, abg. Taf. 1. f. 5. 

a1. G. St, fimbriatus, Bechſt. II. 168: t. 14. £, 4. Daud, 
IV. 160. t. 52, Berlin. Mas. 3 Jahrg. 266. Fig. 

ı2, G. St, tetradactylus, Bechft. II. 292, Daud. IV. 176, 
Sarroube, 

35, ©. St, crifiatus, L. caudiverbera, Bechſt. I, 447. 

III, Abth. Unbeftimmte Arten. 

34. ©. Lac. Sputator, Bechſt. III, 147 1.13 fr, 2. 

15, G. Lac, Geitje, Bechfl. II. 309 t, 23 f. 2. 

25. G, St. L, zurcica, Bechſt. I. 87 u 6,f.2, L, 
lensis ? 

17. G. St. Phylluxus, Bechſt. IL. 307. t. 23. £. ‚Ann, 
du Mus, IV. ıgr, Geckoides Peron Xeife I. 358. 

18, Brafilifcher G., Bechſt. II. 110, Zıo. 

Alle find ziemlich ausführlich befchrieben. Don der 
Lebensart weiß man leider wenig. Wir wünfchten nur zu 
erfahren, ob die welche an feuchten Drten oder gar im 
Waſſer leben, fih aus Laich entwickeln. Bon der gen. 
Batt. wiffen wir, daß fie ihre Eyer in Mauerlöcher udgl. 
alfo ins Trockene legt, und alfo nicht in die Sippſchaft 
der Molche gehört, wohin wir fie in unſ. NG. geſtellt 
baben. 

©. 7r. IH. Fiſche an Japan, Weichthiere an 
Brafilien lebendig von Tilefius. — Die. Abbildungen 
fehr fchon, ausgemalt. 

1. Ostxacion nasutus, tab.2f.1. — 37 hexagonus, 
fchwed. Abh. XT. 1790. 106, nagen Wie Tetrodon u. 
Scarus Geeigel, Seeſterne udgl. 

2 Ericius cataphractus, tat. 3 £, ı— 4, Sich Sf. Taf. 3. 
Monocenutris carinataBl,, Gasterost, japonicus, Sci- 
aena cataphr. Thunb, 

Dil. hat ihn zuerſt lebendig gehabt; beichrieben ift er 
ſchon in Bloch Syft, Piscum ed, Schneider, in Harlemer 
Verhandl., und in Stockholmer Aeten. 

Kein [4/1], platt und breit wie ein Choetodon, 
Leib gepanzert, und mit vantenformigen Schildern oder kno⸗ 
chenharten, f facheiigen Schuppen belegt, uͤberhaupt der ganz 
ae Seib fo rauch wie eine Buͤrſte oder Diſtel. Die Schup⸗ 
pen (Fig. 2, 3) groß, Oberflache ſtrahlig gerippt, in der 
Mitte ein Stachel, liegen gewoͤlbt auf einander. wie die 
Blätter eined Tannzapfens; daher nennen ihn die Japa— 
uer Tifenfiſch, Maifkafa-orbo, Der gepanzerte Kopf bie 
nnd da durchbrochen, gleichſam mit durchfcheinigen Fen- 
fern verfehen wie eine Laterne ſwas ?). Gtatt der 
Bauchfloffen zwey fiarfe, bewegliche Stacheln, welche, wenn 
fie ficb aufrichten, vet und unbeweglich in der Quere ſtehen. 


ura- 


Statt der sondern Ruͤkzen Joſſe dreh laͤngere und drey Fürtere 
Stacheln, die ebenfalls, wenn fie fich ang der tiefen Ruͤ 
furche in die Höhe richten, die Stellung eines Andreas⸗ 
Krenges annehmen, oder fich mie fpanifche Neiter durch⸗ 
kreuzen. In der Ruͤckenfurche find fie an eine veſte Sch 
kreuzweis engelenft, und legen fich, gleich den drey Schen⸗ 
keln eines Meßtiſches, in die Furche zuſammen, wann die 
Sehne nachlaͤßt, ſpringen aber hervor, wann fie ange: 
ſpannt wird, was in der Willführ des Thiers fieht. Jedes 
Gelenk dieſer Stacheln beſchreibt einen rechten Winkel, 
und iſt mit einem Einſchnitte verſehen, in welchen, wenn 
fich der Stachel aufgerichtet hat, eine feharfe Kante in der 
Kückenfurche unterhalb der Sehne einfchlägt, und wie ein 
Helmkegel wirkt, fo, daß fich der Stachel nicht wieder zu⸗ 
ruͤckbiegen läßt, ſondern ſteif und unbeweglich veſt ſteht, 
big er durch die ſchlappe Sehne aus der ſcharfen Kantke 
zuruͤckgezogen oder wieder heraus gehoben wird (CE. 4): 
(Woͤrtlich; wer wird klug aus dieſer Beſchreibung ?2). Dier 
fer Fiſch unterſcheidet fich von allen durch die Kreuzſtellung 
der Ruͤckenſtacheln und die Querſtellung der Bauchſtacheln⸗ 
Haut purpern wird am Rand der Schuppen ſichtbar und 
ſaͤumet fie purpern. Kann nicht fuͤglich von einem Hay 
ohne Verlegung des Rachens verfhlungen werden, Zugleich 
erfährt man, daß. Zil. eine Sap. Fauna heftweife. heraus ⸗ 
geben will. N 

Weiter Fein Wort, ungeachtet er fo — daß er al⸗ 
lein den Fiſch lebendig zu beobachten Gelegenheit gehabt: 
Wir wollen nicht von den Darmanhängen, der Harnblafe 
udgl. reden, fogar hat er die Schminmblafe vergeffen, die 
Kiemendeckel und  firahlen, die Strahlen in allen Floſſen, 
die, Kopffnschen, Zunge, Augenfarbe, Naslächer, ja bey 
Gott die Zähne. 
fchreiben? Thut es nicht höchfte Noch, das diefer Daun 
fih einen Leiter und Eraminator wähle? 

3. Prionofioma, Taf. 5. Fig. 6. [Ein Weichthier] 
bey der Inſel Et. Entyarina an Brafilien im Fluthmart 
wie Haſelnuß, aus der 7—8 Heine Waſſerſtrahlen $. 6. in 
einer Neihe, wie ein Springbrunnen hervorquollen, war an 
ein Stiuf Gorgonia gemarhfen F. 5. 108 fich Inngfant zu⸗ 
ſammen; Schale dicht und zaͤh mie Leder, braunroth, aus 
Laͤngs- und Kreisfaſern, die musculoͤs. Die Mündung 
ein Spalt mit gezaͤhntem, wulſtigem Rand, daher ſcheinbar 
eine. Reihe Locher, woraus das Waſſer kam Fig. 7.83 
Dieſe öffneten fich willkuͤhrlich. Cängsfihnitt nach der Muͤn⸗ 
dung geist einen Beutel, worinn ſechseckige ſenkrechte 
Zellen faſt wie der Bienen. Inneres nicht wie bey Ascir 
diis, ſondern wie bey Fodiis, Die Zellen in drey Stock 
werfen, mit gelblicher Gallert einzelnen kleinen Koͤr⸗ 
nern ausgefuͤllt Fig. 85 Querſchnitt 9, beyde vertrocknet, 
daher die Zellen vielleicht ſechsſeitig. 
hart wie Fluͤgeldecken. Fodia hat eine Scheidwand in die 
Quereſund Länge, durch die auch eine Mündung, und einen 
Magen, was hier fehlt. Pr, ſteht zwiſchen F, und Ascidia, 

Pr. Corpus fixum, tereriusculum , ventricosum, 
intus gelatinoso - kellulosum, vagina coriacea pie 
fissa inclusum, 


Pr. brasiliensis; fubrufa, glabra, vagina coriaceo- 


musculosa, fubglobofo - elliptica, Buperius fissura crena* 
ta bians, inferius bası fixa, a 


Heißt das nicht, wie ein Stuͤmper bez 


Die Hülle jert 


245° 


- Fangen, Sermon Über: die dunkle Natur fo einfacher Thiere. 


Wir halten dieſes Produet auch für nichts anderes als. 


Ldaich, wie Synonicum. Vielleicht ſchließt ſich auch Aley- 
on. aiumillare hier an. Man redet ja doch vor Quallen⸗ 
Evyerſtoͤcken. Hat denn noch niemand den Laich geſehen? 
Zum Schluſſe erhalten wir in 10 Zeilen etwas über 
Pennatula reniformisZaf 3 Fig. 1—5 3. ſchoͤn abgebildet. 
Daß fie nicht angewachfen ſey, fondern mit der Scheibe 
auf dem Waſſerſpiegel ſchwimme / wobey fich der Stiel 
vder Schwanz wie ein Regenwurm kruͤmme iſt alles was 
wir erfahren. Renilla, eigene Sippe nachunſ. Zool IIL.1.106 ] 
Uns duͤnkt aus dem Knoten Fig. 2, daß dieſes Thier 
den Alcyonien ganz nah ſtehe. Dieſe Knoten find doch 
wohl die Polypen ? Was gäbe es aber da zu fragen. Möchs 
te doch der Vrf. ſich angewoͤhnen, genau und ordents 
_ Lich zu befchreiben, und die Sache nicht: durd) einen: Hauz 
fen uunuͤtzer Nebenbeohachtungen verwirren oder, was noch 
ſchlimmer ifi, das Beſte und meiſte darüber gar ver⸗ 
geſſen. 
“4 Aplysſsia tigrina vel maculata Brasiliensis [glaubt 
man nicht Sebam zu hoͤren?], Tiger⸗Guttel, Taf. 4 Fig. 
6—8. Eyer vergr. 9. [Die Abbildungen find, ungeachtet fie 
ängftlich genau und ſchoͤn ausgemalt, doch fo unnaturhiz 
ſtoriſch/ daß wir fie nicht wollen nachftechen laſſen.] 
An St. Catharina, fehr ſchoͤn gefärbt, ſchlank, Größe 
wie depilans, Friecht langfam im Sand, foll auch ſchwim⸗ 
men, fiheinbar 4 Fühler, die 2 vordern aber mie Hautlap⸗ 
pen, gibt gereist eine braunrothe, übelviechende Fluͤſſigkeit 
son fih, -Rückenfchale unter der Haut. Der’ Laich beſteht 
aus langen Eyerfäden. Das if die gante Ausbeute von 
drey Seiten! 
FSortſetzung im Band für 1313. II1. ©. 31.— 
"5. Eschara ambignat. 3. Fig. 1—4; weich lalſo Flustra], 
ſchluͤpfrig, haͤutig, gelblichgrͤn, Subſtanz und Schein 
wie Blatttang, Wedel flach, zweyreihig, gablig, bogig, Zel— 
len laͤnglich, faſt walzig, Muͤndungen knospentragend. “In 
Inſel Rotonas bey St“ Catharina mit Fucus Abies mari- 
‚na, in großer Menge, wo feltner Tucus heteroclytus, muri- 
catus, lumbricalis, ceranoides, pinastroides, muscoi- 
des, lichenoides, syqammarius, eiliatus. Taͤuſchend 
wie Fucus, fehr Elein 4 1., wie Gebüfch. Zellen nur 
durchs Suchglas firhtbar, in jeder cin deutlicher Polhp oder 
ein Ey. Zwey Wartetäten. a. Blätter und Aeſte ſchmal, 
Zellen gegerüber, b. SI. u. Aefte breit, Zellen abwechfelnd. 
“6. Corallina bicolor $.5—7, fübulosa, rugosa, fra- 
gilis; gablig, fandig, Aeſte ungegliedert, mit Stichen, 
gruͤn, Enden rofen, röhrig, todt zufammen gefallen. Friſch 
aͤußerſt biegſam, hautig, Enden gallertartig, trocken aber 
kalkig und fpröd, fehon oben roth, unten grün, einzelne 
Eleine Poren, Fein Polyp zu entdeden. [Die ungegliederz 
een ©, find zu trennen. Den Milleporen fiehen fie ſehr nah, 
noch näher den Nulliporen; am Ende nichtd andres ) 
07. Eschara ſwelch ein Dircheinander!J  obtecta Taf. 
4. Big. 1-35 Ueherzug, fteinicht, Mac, Mündungen rund, 
glatt, lippig, in Quincunx, uͤberall voll Stiche, Bellen ſenk⸗ 
recht, Eugelicht, bis an die Lippen der Mündungen unter: 
einem Siebblatt verborgen. Ebenda auf Fucus, Schnecken⸗ 
fhalen (X. nenne fie nicht, nach der Abb, iſt es doch wie 


OR ——— 
Bi Nach folder Charaeterifitfolge nichts mehr, als ein 


248 


Bueinum patulum]. Aehnlich Esch. fäseialis, noch 
mehr Pallasii in Molls Taf. 3. Fig 13. 

8. E stellata s. astroidea ſwozu zwey Namen ?]; ue 
berzug, haͤutig, Zellen ſenkrecht, kugelig, Muͤndungen rund, 
Rand ſternfoͤrmig ausgeſchnitten, mit @ Strahlen. Thies: 
achtſtrahlige Hydra mit erweiterter Epeiferöhre, ſehr hurtig, 
wirbelt· Ebenda auch auf Strombis [die T. Epindeln! 
nennt], Buccinis und Mwicibus [die er gar Meerſchne⸗ 
den! tauft. 


Es if in der That einmal der Mühe werth zu hören, 
mie T. erzählt. „Bey der großen Menge von auggemorfer 
nen Schalthieren und! Schneden: Gehaͤuſen am Seeſtrau⸗ 
de des Kirchfpield St. Miguel in Brafilien fanden ſich 
auch. hier und da einige Eyerftöce I!fo nennt er die Ener: 
haufen) von Spindeln! (Strombus), Kinkhoͤrneru (Buc« 
cinum) und Meerfchneden!! CMurex), die ich jedesmal 
mit Begierde auflas und unterſuchte, in der Hoffrung- 
daß es mir vielleicht gelingen Fornte, durch Die genaue 
Unterſuchung derfelben einige Raͤthſel und Geheinniffe der 
Fortpflanzungsweiſe diefer in einem für Die Naturforſcher 
unguganglihen!! Medium Iebenden Thiere in entdecen. 
Sch fand aber. nicht das, mas ich beabfihtigte [warum 
nicht? Die Eyer, nad) der Abb. von einem Buccinum wie 
undatum, waren ja frifh!], . wie mir dieß nur zu oft 
su begegnen pflegt [das weiß der Himmel!) etwas 
aanz anderes, namlich eine neue Geerinde udgl. Sicht ers 
dig, fondern haͤutig lalſo Flustra]. Die 8 Zellenſtrahlen 
fohliefen fih, wann fid) der Polpp eingezogen hat... Die ' 
Eyerhaufen hangen an Gorgonia Placomus ydgl. 


9. Fucus paradoxus, Tab. 5. 5. 1— 4; jertheilt, 
Stengel gebogen aftig, Aefte einfach, Blätter in Menge, 
umfaffend, langlich, eyfoͤrmlich, ziegelartig, querruniich, 
fchoticht. Ebenda, weicht fehr ab, ſieht aus wie Eyerhülfe 
von Meerſchnecken, doch nicht hornartig, fondern haͤutig, 
aeld, aus der Gtammröhre geht ein Kanal in jedes 
einjelne Blatt In. Schote] über, und theilt fich denfelben 
durch 4 bis 5 parallele -Querröhren, welche im trockenen 
Zufande die Runzeln oder Duerfalten der Schote bilden, 
mit, an deren Enden Körner find, ahnlich den Ovariis 
der Sertularia Pluma (Ellis VII. B,) hoch. . 


10. Conferya rufa T. 58.5 —85 geſiedert, durch⸗ 
feheinig, töthlich, ſtachelicht; Stengel afig, Aefte und Zwei⸗ 
ge abwechielnd, ‚aufrecht, parallel, Glieder fehr kurz, bau— 
chig, hie und da mit dunklern Kuͤgelchen angefüllt. Ebenda. 
3 hoch. — Weiter nichts. Iſt doch wohl ein Corallina,] 

: &. 69, IV. Ornithocephalus autiquus 9. Sommer: 
ring. [Des fonderbare im Sohlenhofer Mergelfchiefer vers 
feinerte Thier mit den ungehenren - Fittichen, dad Cuvier 
Prerodaetylus genannt und zu den Eydechſen geſtellt.J 
Taf V—VII Gelefen Dee. 1810. — Hieher Taf, 4. 

Collini erklärt diefes Gerippe (Acta. Ac. Theod. Palar, 
V. 1789 für einen Fiſch, Cuvier für einen fliegenden 
Lurch (Extrait d’un ouvrage'sur 1, Especes de Quadrıı- 
pedes, dont on a trouve les offemens ect An 9 (1801) 
4 [fennen wir nichts er hat ed auch in Ann, du Mus, 
Vol, XIH. 1809, dafür erklärt, es aber in feinen Regne 
animal 1817 weggelaffen], Blumenbach für einen Schwim⸗ 

16 


47 
sogel LH. d. NG. 7. Aufl. 1803 und’ gte A. go Soͤm⸗ 
gerrins hier im Jahr 1810 für ein Sängthier. 

Zuerft berichtiget er Collinis Befchreibung von ©. 
29-1044. befchreibt dann das Driginal vergleichend, und 
ſucht es herjuftellen, - wie es in der Natur geweſen feyn 
mag. Taf. VI. 

Das Thier war nur 10l# zul Tang, nad) ©. nad) uns 
ansgewachfen, megen Spuren von Sinorpelanfagen und 
Ztifchenfnorpeln, an den 14 Schwanzwirbeln. Fußwurzeln 
und Knieſcheiben fehlten defhalb. Es liegt gequetfcht zwi⸗ 
Then den Steinen; daher vieles verfchoben, befonders die 
Kippen N, 2, 3) die von ©. dafür ausgegebenen 3 Bruft- 
Beinftüde G X Y Lunbegreiflich], die Beckenknochen LM 
N, Schulterblaͤtter I zwiſchen linkem Schlüffelbein ı und 
dem linken Oberarm 2, Hirnſchale B, Unterkiefer ET. 
Kiefer fehr lang, grad, voll pfriemiger, etwas ruckgebogner, 
gleichförmiger Zähne, von denen ©. glaubt, daß fie denen 
der meiſten Sängthiere ähnelten, was wir nicht finden, wenn 
ir die Delphine ausnehmen. C. gibt ihm nur 6, S. 7 Hals wir⸗ 
bel, welches die algemeine Zahl bey Säugthieren if, u. mas ung 
auch wahrſcheinlich vorkommt. Schwanz HR nür 9l., 
Born nur vier Zehen mit dem Flugfinger, Flugweite 1 8. 
Schluͤſſelbeiner 1,1, Oberarme 2,2, Vorderarme 3,3, Fingerglie: 
der 4, 5, 6, 7, Schenkel N, Schienbein O, Sitzbein M, 

Schambein L, rechter Schenkel T, rechtes & chienbein U; 
linker Fuß P, rechter R, der aus vier Mittelfnochen und 
11 Zehengliedern Beficht [3, 3, 3, 2 vier rechte Vorder⸗ 
jehen 8. Die Ringe wiſchen einigen Zchengliedern en 
nur Knochenanſaͤtze, Y drittes oder letztes Bruftbein, X 
zweytes Bruſtbein Cnach C. ein Schluͤſſelbein). In ©. 

pbild. ſeyen ik die breiten Schulterblätter, 1 m. Schlüf- 
elbeiner, n o Dberarme, p q Unterarme, x st u Flugfin⸗ 
ger fat zweymal folang als Rumpf, vw x drey Eurie 
Singer. 


Iſt Fein Vogel wegen Zähnen, Schwanz, Klauen hinz. 


ten, langem Fittichinschen, Zahl und Geftalt der Hals: 
wirbel, Bruſtbau Chauptfächlich wegen getheiltem Brufts 
bein.!J, Breite der Schulterbätter. Hat auch mit Lurchen 
nichte Aehnliches, aufer etwa die mit einformigen Zähnen 
beſetzten Kiefer. Dieſes mögen wir nicht zugeben.) Die 
Hauptpunfte aus der Vergl. mit der fliegenden Eydechſe 
find, dag dort nur ein Vorderarmknochen if, und hinten 
das Wadenbein fehlt, wie bey Fledermäufen, und nur drey 
Zehenglicder da find, der Rumpf kurz, dick, Schwan fehr 
duͤnn und abgeſetzt. 

-S. erklärt eg nun für eine beſondere Sippe der Fle—⸗ 
dermäufe, Er findet feinen einzigen überzänligen Knochen, 
als den länglichen zwiſchen den Schulterblärtern, und fragt 
ob nicht vieleicht der Mantelfittichen CCephalotes) f. unf. 
R.G. IM. 2.985 einen ahnl. habe; verglichen mit Gerip⸗ 
pen von Fledermaͤuſen kommt ihm die Achnlichkeit unver 
kennbar entgegen , die lange Schnabelform finde fi auch 
- hey Ornithoyhynchus und Echidna (Tachyglossus) [aber 
‚ganz andere], die Geſtalt der Fledermäusföpfe fen man⸗ 
nichfaltig Laber duch bey weiten Feiner fo lang und rahn 
wie hier], Pteropus minimus habe bey einem nur 3744 
langen Leib, eine 2“4. Zunge, demnach verhältnigmäßige 
Kiefer [folgt keineswegs, Chamäleon, Myrmecophaga)ı die 
diclen Zähne, oben 2 z 31, unten 2 229 brauche. einen 


men. a 


TV 
9 


nicht irre su machen, weil Pallas bargerhanı dap die 3. —. 


der Fl. wenigſtens auf fechsfache Art verfehieden ſeyen. 


[Diefes ift nun leider der fehwächfte Grund, und wir wun⸗ 


dern ung, wie ein ©. auf folche weite, unbeſtimmte Angaz 
ben hin einige Befriedigung gründen koͤnne. Die Manz 
nichfaltigfeiten der Fledvermänszsähne find bekannt; fie ber’ 
fiehen in der wechfelnden Zahl der Schneidzaͤhne vortuͤglich; 
Berfchiedenheit der Bacenzähne gibtd nur 2 (Pteropus' 
weicht ab); allein eine Gleichformigkeir aller Zähne, oder 
gar die Zahl 19 auf jeder Seite iſt bey Fi. unerhört und. 
unerglaubt. Collini hatte daher allerdings Recht, bloß 
deßwegen die Achnl. diefes Thiers mit den Fledermänfen 
ſchnurſtracks zu verworfen. Wo ift auch die Fledermaus, de- 
ren Kopf für ſich, deren Hals für ſich die ungeheure Lanz 
ge hätten, daß jie den Leib überträfen, wie hier),  Bruft 
und Becken undeutlich [dag aber mehr als neun Rippenz 


paare vorhanden find, ſcheint unzweifelhaft, auch gibt ©. _ 


fpäter 15—16 iu), der Schwanz aus neun Wirbeln, dinn 
und abgefest [diefer Schwan; iſt allerdings mehr wie bey) 
Sledermäufen als Eydechfen), Hinterfüße wie bey Flederm.y 
außer nur vier Zehen Lfhlimmj, auch find die vier Mittel 
fußfnochen länger als die einzelnen Zebenglieder, bey Fled 
umgekehrt Lfchlimmm, Nagelglieder aber in beyden gleich, 
vorn breite Schulterblätter ik [wenn], mächtige Schluͤſſel⸗ 
beiner [2J" lim 20.7: der verlängerte Cdoppelt der Rumpf) 
Zinger hat vier Glieder Lit das denn auch fo bey Filed. 2), 
dabey nur drey Eurge Finger mit Klauen v w x. [Die 
abweichende Zahl der Zehen. in anderem Ordnungen kann 
bier nicht angerufen werden, da bier nicht bloß nur vier 
Zehen find, fondern auch nur ein Slugfinger, der dazu uw 
Slieder bat.] 

Die Mafe gibt ©. an der ideal —— Abbild 
Tafel VI. fo an: Kopf 4“ Liz Unterkiefer 374, Hals 3, 
jedes der 5 untern Wirbel etwa 2/,. Die. zwey erſten zus 
fannmen nur 740, Rumpf vergeffen, bis Schwanzrübe kuͤr⸗ 
zer als Hals, Schwanz 9“, ein Schlüfelbein Oberarm] 1’, 
Dberarm [Rord.] a2’, Nro. 3, 17’, Slugfinger 21, 20, 


16, 13/11 uf. faſt 6°), hinten Schenkel 15/4, Schien⸗ 


Hein 22!! Fuß 1 Dorderfinger all 

Kommt Pteropus minimus am nächften. 
Ornithocephaius; Caput ob maxillarum longitudinem 

trunco longius, 

Collum longitudine trunci, \ 
Digiti ↄxtremitatum inferiorum et superiorum qua- 

tuor superans, S 
Digitorum manus unus capitis et colli junctam longi- 

tudinem, 

[Der Charakter diefes Thieres if: Gleichförmige, vie: 
le (2 x 19) Zähne in verlängerten Kiefern. Vorn legter 
—— als Flugfinger verlaͤngert, zweymal ſo lang als der 
Leib. 

— ſchli eßt, daß das Thier Inſeeten im Flug geſchnappt 
haben muͤſſe, daß es nur in einer warmen Gegend leben 
konnte (wegen Verwandtſchaft mit Pteropis), daß alſo 
Bayern waͤrmer geweſen. Mit ihm finden ſich der moluk— 
kiſche Krebs, Fiſche von Koromandel. 

Schade daß Ss. Abbild. V. nicht dieſelbe Bezeichnung 
hat mit Collinis. «Die Vergleichung if ni fehr 
m uͤhſam. 


249 
Wir Haben an diefer Beſchreibung ſehr viel, gan ents 
ſetzlich viel ausiufegen. Sie ift nur im Allgemeinen ger 
—9* and nicht beſſer ausgefallen, als fie vor ı uud a200 
Jahren ausgefallen wäre, als fie . B. weiland Scheuchzer 
entivorfen hätte, Es iſt nicht die Zahl der Ruͤckenwirbel, 
.  2enden-, Kreus-7 Schwanzwirbel angegeben, mithin auch 
nicht die der Rippen. Diefe Zahlen und Formen find nicht 
mit andern Thieren verglichen, wenigſtens nicht mit‘ ſoviel 
als nöthig, und mit keinem ſcharf/ die Kopftheile find nicht 
augeinandergefent, "über den Quadratknochen sbenhin, 
daß der Flugfinger vier Glieder hat, iſt fo hingefagt, als 
mern das nichts zw bedeuten hätte, ebenſo find die Zaͤh⸗ 
ne, unter den Gäugthieren, außer den Walen unerhörty 
wie nichts‘ garten ob fie eingekeilt find; kurz, es iſt 
ebenfoviel, als wenn mir Feine neue Befchreibung hättenz 
wenn wir einige: Berichtigungen der collinifchen Benenz 
nungen wegnehmen. Der Knochen A’; welcher einem Bo: 
—— iſt ihm gar nichts, davon nicht zu 
deß faſt nichts begeichnet, "am Schluß der Abh. 
keine po Ber der Abbildungen gegeben if. Kurz, alles 
zeigt von einer übereilten Haft bey drefer; Doch fo wichti⸗ 
gen Unterfuhung. Billig hätte Collins Figur müflen nach⸗ 
geſtochen oder in der Taf. V. die gleiche Bezeichnung ber 
folgt werden. Wir haben daher beyder Bereichnung bey⸗ 
gefügk, die'von ©. gewählten Buchſtaben mit einem Strich, 
forsAt. Wir müffen bier die Kritik fo fcharf fellen, weil 
man billig von einem Mann wie S. etwas — u. 
Vollendetes ‚au verlangen berechtigt if. 
Berg Ta! 
* Einen Nachtrag dazu 
— ıgı1, um das, was Cuvier in Aunal. du 

x "darüber gefagt haf, zu widerlegen. Einige 

—— werden vermepnelich berichtigt , beſonders die 
Corpus, . 

a — — iar "Schenkel, vu Schienbein, R uf, P 
Mittelfuß, 8 Vorderfuß mit drey kurzen Zehen und einem 
ig dangen Finger 4,5,6,7, alle an einer langen Mittel: 

— ——— 8. Diefem widerfpricht S. auf eine 
—* der That unbegreifliche Weiſe. Er meynt, die Handwur⸗ 
sel müßte im Winkel zwiſchen z.und 4 feyn, uud es wäre 
— zu denken, daß die drey Finger bey 866 if 

1 Druckfehler) iich unverwirrt von dem Gelenke & weg u. 

an da Ri ae 3 und 4. begeben. haben fellten. 
ings nicht denken; aber wird denn das 
nv — in der Welt denken? Die drey Finger 
id ja und gar an ihrem Plag: Der Irrthum 
daher, daß €. ı für Schlüffelbeiner hält, was aus 
heinlich Oberarme find. Dadurch wird ihm der Vor: 
2 zum Dberarm, der Mittelhandfnschen 3 zum 
erarm, Daß er fich beym erfien Anblick fo ſchrecklich 
koͤnnte noch hingehen, da es oft geſchieht, daß einem 
bie gen vor den Nachften verſchloſſen ſind. Das Fann 
aber nur eine Weile dauern. Wir. foll man aber nun gar 
dazu ſagen/ daß er es noch nicht ſieht, nachdem ihm Cu- 
‚ wier es gedeutet! Wahrlich! wir haben nicht gedacht, daß 
Mir noch Cuvier vertheidigen wuͤrden! Sonſt ſind wir im⸗ 
—S der Hand, wenn wir ihm was abſtreiten 

Hier aber! Nein! das iſt zu ago 0 


2% 


SG. fast ferrier fogar ausdruͤcklich: Nicht 272 bilden 
den Vorderarm, fondern 3,3 [eigentlich Mittelhand]: nicht 
1,1 den Oberarm, fondern 272: noch weniger fh ei: 
nen ldie feinen doch} mir X und Y, fondern 1, 
die wahren Schlüffelbeiner zu ſeyn ſwas auch wieder ‚wider 
den Augenfchein if]. Am allerweniaften find 9,9 die Schul⸗ 
terblätter, welche Li kJ von Collini ganz und. gar überfe- 
hen wurden, ungeachtet fie doch vollkommen deutlich und 
von anfehnlihem Umfange da liegen. 

Da diefe in Collinis Abbildung fehlen, konnte du 
vier auch nichts davon reden. Aber tie find ja augenfällig, 
das Brufibein. — Das Thier liegt doc) auf dem Bauche. 
Nun laufen Oberarm und Rippen uͤber den oder die Kno— 
chen ikmeg., Wie wäre das moͤglich, wenn fe Schulter⸗ 
blaͤtter waͤren Wie koͤnnen fie vor die Bruſt kommen, 
und vollends alle zwey zufammen? Ueberhaupt liegt das 
Thier weniger verzerrt; ald es angefehen wird. Zudem if 
ia der. von ©. mit A4 bezeichnete, Knochen augenfheinli 
eins mit 9:  Diefen will er aber lieber unerklaͤrt laffen, 
als ihn zum Schulterblatt machen, ja er hofft fogar, es 
werde ihm die Mantelfledermaus den Gefallen thun, und. 
einen ſolchen einzelnen Knochen im Mantelanfag auf dem 
Ruͤcken tragen. Der Zeichner fcheint fogar dad ai 
Schulterblatt deutlich angegeben zu haben, von dem aber 
©. ſchweigt. Wie kann man, wie kann man! 

Dem Cuvier-ift M auch Sibein, Y Schambein; S. 
bleibt auch jet noch dabey, daß es das dritte Brufbein 
ſey. 

C. gibt an dem Hinterfuß R der erſten Zehe zwey 
Glieder „der zweyten drey , den’ zwey folgenden vier Cohne 
Mittelfnochen), »und diefelbe Zahl an den Borderfüßen. 
©. dagegen erklaͤrt, daß die runden Glieder der dritten 
und vierten Zehe nichts als Knochens Anfäre wären, was 
nicht waprfcheinlich.,. Knorpel bätten fich wohl nicht er⸗ 
halten. > 

©. läugref den Quadratknochen 2, Der A ift, und 
von der Hirnfchale nach vorn an das Kiefergelenf läufts 
er hatte folch ein Knoͤchel ſelbſt mit Hülfe dee beſten Ver⸗ 
größerungögläfes nicht zu entdecken vernsccht, und doch bil⸗ 
der er ed ab ganz ebenfo wie Collini. Dieſes Knoͤ⸗ 
chel entſcheidet fuͤr die Claſſe dieſes Thieres und mis für 
die Ordnung. 

Beyde zahlen 15—16 Rckenwitbel. 

Cuvier ſchließt alſo: 1. Es iſt Fein Vogel. Die Rip⸗ 
pen wären breiter, auch mit dem Widerhaken befegt; der 
Mittelfuß beftände nur aus einem Stuͤck: nad dem Bors 
derarm hätte der Flügel nur 3 Theile; nicht. wie hier fünf 
[nehmlich 3-75 das Becken. dehnte ſich viel weiter aus; 
die Geſtalt des Schwanzes wäre anders, breit, nicht 
ſchmaͤchtig; der ‚Schnabel iſt ohne Zahne; die Halswit⸗ 
bei sahlveicher, fein Bogal hat weniger als 9, die Shwimm. 
befonders nie weniger, als 15, und das bis 23; Dagegen 
wären der Ruͤckenwirbel viel weniger, 7—ıo, hoͤchſtens 22, 
bier aber find 15—ı6, 

22.2. Es if Fein Säugthier. Keine Aehnlichkeit diefer 
Fluͤgelknochen, mit denen der Flederinäufe, deren alle Fin: 
ger, außer inf Daumen verlängert find, hier nur der letz⸗ 
fe; ‚die einförmigen und fpisigen Zähne. Fönnen nur der 


nen des Delphing verglichen werden, vom dent alles übrige 
verfehieden ift; auch ha? die ungleiche Gliederzahl der uͤbri⸗ 
gens wohlgebildeten Zehen unter den Saͤugthieren kein 
Berfpiel, bey denen immer = im Daumen Lie hier) und 
3 an allen andern, und wo der Daumen immer zuerſt fehlt; 


Schaͤdelbau, befonders der Schädel Fann mir keinem be⸗ 


kannten Eäugthier verglichen werden, 

3. Dagegen finden fih von al biefen Charakteren 
SBenfpiele unter den Lurchen: gleiche fpisige Zähne beym 
Gavial, Monitor ete,; ungeheure Augenhöhlen (nicht fo 
Hey Saͤugthieren), das Durchtrechen der Naſe vor den 
Augenhöhlen, was bey einem Gäugthier ausgefüllt wäre; 
das Knoͤchel Z, wodurch die Hirnfchale mit dem Unterkie⸗ 
fergelenE verbunden wird, if den Lurchen eigenthuͤmlich, 
da cs nirgends als bey ihnen finwel it: LE. macht hie⸗ 

gen mehrere, nicht su verachtende Einwendungen, worun⸗ 
fer vorzüglich gehört, daß hier das Unterkiefergelenk zu 

eit vorn, unter den Augenhöhlen liegt. Da es bey Lurz 
hen mehr hinter ale nur unter der Hirnfchale ſey 
Enicht immer], bey Caugthieren mehr davor; „auch finde 
fi) Fein Lurch, deffen Kopf mit dem Hals einen faft rech⸗ 
gen Winkel bilde, fondern er Tiege mie ihm in einer 
Flucht. Er fagt, er habe felbft mit dem Vergroͤßerungs⸗ 
glafe diefes Knoͤchel nicht finden koͤnnen » Nur 6 Hale: 
wirbel finden fich bey manchen, namentlich bey Monitor, 
ſo auch die ſchmaͤchtigen Rippen, die bey allen Saͤugthie⸗ 
ren viel dicker find lS. fagt, fie fenen zu dünn abgebildet, 
und vollig fo dick, ald bey einer gleichgroßen Fledermans] ; 
auch bey Lurchen nur bemerft man mit deutlichen Mittel: 
fuß⸗ und Mittelfandfnschen die Zahl der Zehenglieder 
wachſen; 2,3,4,4 am Hinterfuß iſt völlig wie beym Kros 
Eodill; das vorn breitere Schambein it auch ein Kenn: 
zeichen der Lurche, und chenfo beym Krokodil. [Wir fegs 


zen hinzu, daß wenn der Quadratfnochen auch zweykelhaft 
Der 


bleibt, deſto lauter die andern Kopfknochen reden. 
Knochenbogen nehmlich hinter und unter der Augenhoͤhle 
iſt das Jochbein; das Knochenſtaͤbchen aber, welches den 
unterſten Schaͤdelrand bildet, und vom Hinterhauptsbein 
riach vorn läuft, und hinten ans Dbers und Unterkiefer 
ſtoͤßt, if das Os homoideum Cfreyes Os pterigoideum 
intern.) das nicht ohne Os quadr. da feyn kann, und 
völlig fo Liegt, geſtaltet if, wie bey Lurchen.] 
Sippen⸗Maale find: verkaͤrzter Schwan [dem eben 
©. mit Recht gegen die Lurche mit Zähnen anführt), vers 
längert Schnauze, Hals, vier Glicber befonders des vier⸗ 
ten Fingere. air 
Hat alfo ein Flaghut gehabt, flog wohl wegen großen 
Augen Vachts, fieng Kerfe, hieng fih mit den drey kurzen 
Vorderfingern und den krummen Klauen an Baͤume, nf. 
Gehoͤrte zu den Eidechſen, war. alſo beſchuppt. Ein aͤhn⸗ 
liches Thier iſt noch nicht erfunden. 
KR, Cuvier hat cher Recht, und feine hier angewandte 
Gründlichkeit verdient, daß er Necht habe. 


Damit mir doch auch eine Schanfelvoll auf diefen ber 


rühmten Todten werfen: fo glauben wir, es wird nicht 
vergeblich ſeyn, zu bemerken, daß der lange Flugfinger als 


lerbings fein Analogon hat, und zwar unter den Saͤugthie⸗ 


ven, nehmlich den fliegenden Eichhoͤrnchen, weiche vom 


252 
Ende des Derder fußes eine Knochengerte laͤngs des Hans 
des der, Flughut xud noch in ihr gegen die» Hinterſuͤße 
ſchicken. Boa Pterommys, indica (unſ. Zool. 2.2866) ig 
dieſer Flugknochen ſogar 244 lang, und ſtatt des kleinen 
Fingers da.“ Wäre die Geſtalt der Zähne anders und der 
Schaͤdelbau, fo wuͤrden wir einmal von einem fliegenden 
Beutelthier reden; Die Beutelthiere baden unter den vier— 
füßigen Saͤugthieren am meiſten Zähne, Didelphys an 504. 
Einfache Mittelfußknochen finden ſich bey den Springha— 
fen; Große Augen bey den Lemures, beſonders Tarsiusyn 
Galago, welche wieder ben fliegenden Galeopitheens: nahe 
fichen. Wir bedauern bey unferer Anwefenheit in: München 
nicht3 von Diefes Thieres gleicher Anweſenhe it erfahren zu⸗ 
haben. Die Zaͤhne, die Hirnſchale und die Beckenknochen 
wobey man. wohl an einen Beutelinschen denken koͤnnte, 
möchten wir gern anfehen. Das: Thier fcheint viel -aufı 
dem Hintern gefeffen zu ſeyn. Den Flugfinger muß man: 
nicht ſeitlich ausgeſtreckt denken, ſondern nach binten bis, 
an die Hinterzehen, und zwar laͤngs des Randes der Flug⸗ 
haut. Da wir von dieſer Sonderbarkeit nur bey den Saͤug⸗ 
thieten, nicht bey den Lurchen das Gleiche haben/ und 
Sonderbarkeiten ſelten anderswo vorkommen: ſo kann 
man ſchier nicht umbin, dieſes Thier zu einem Saͤugthier 
gemacht zu ſehen. Auch wäre wohl kaum etwas ernſtlich da⸗ 
wider, / wenn man den Kopf aus dem Wege raumen koͤnn⸗ 
res Allein ſo wie ihn Soͤmmerring gezeichnet; iſt und 
bleibt es ein Lurchkopf. “nid 

Wenn wir mithin den Kopf wegnehmen,‘ ſo findet 
Seder fonderbare Theil feinen Kameraden in einem Saͤug⸗ 
Thier. 


1) Der Flugfinger haargenau fo, vielleicht die Gelenk 
zahl anders, in den fliegenden Eichhörnchen,  Stughaut 
mit Eurzen Fingern bey Galeopithecus. Laͤcherlich verläns 
gerter, und verdünnerter, und abgemagerter Mittelfinger 


bey Psilodactylus, x Br, 
2) Die einfachen Mittelfühe bepg Dipus, 
3) Sehr verlängerte Hinterbeine, bey demfelben. 

H Beckenbau mahnt an die Bentelthiere. Den abge⸗ 
forderten Knochen Y möchten wir fehen. Es ware doch 
gar artig, wenn er ein BeusclEnochen werden koͤnnte. 

5) Kurzer Schwanz; bey Galeopithecus, „Feiner bey 
Stenops, Lichanotus. “ 2 yo 

6) Am Kopf die vielen Zähne, bey, Beutelthieren, 
befonders bey Didelphys, Thylax, Dasyuxus,, Die flier 
genden Beulthiere, Kuſche haben weniger Zähne. . Doc, 
auch jederfeits unten 10 und mehr. Die vier Schneidzähne 
des Galeopithecus haben das Gonderbare, daß fie alle fo 
tief eingefchnitsen find, als wenn jeder aus mehreren bez 
fände. Wie wenn fie in der Iugend. wirklich getrennt, 
und. auch die Backenzaͤhne zugeſpitzt wͤren 

7): Große Augen ben Galeopithecus und feinen Nach⸗ 
barn.Psilodactylus, Gal.go, Tarsius, Stenops;- BEN 

Alle Gewalt des Beweiſes ruht nun auf dem Kopf— 
nnd zwar auf dem Quadratbein und den ſpitzigen Zähnen. 
Das guckt nun einmal genau an. "ie 

Auch wäre es der Mühe werth, dag man obrigkeitlicher 
Seite den Arbeitern in’ den Gohlenhofer Sreinbrüchen die 


wo 


ei AA — 


Pflicht t würde. .· 
——— Ku Beihnung Taf. IR 8 
hinzugetha Y und nach urferer Ent 
wa Ei fich von net verfteht, laffen mir ai 
Minis und cr i eigen! zZ Sunraranen; 


99 — —— X, u. G Schlüfeibeiner, ı —5 — 
2 WVorderarm, si 3 einzelner Mitt telband- 
fnochen, 8/ Singer, 4—7 Slugfinger. 

M. H.. Gigbeine, „L Huͤftbein [mit Schambein 2), 

YSchambein, N Schenkel, © Sthienbein, P 4Mittelfuß 2 
“Enochen, O 4Behen. Diefes linker Fuß T rechter Schen- 
kel, U Schienbein, Br, Zuß, Ra fünfter, Mittelfn.s x die 
4 Mi ttelfnochen, 2—5 Zahl der Zehengliever. Sommer: 
singe Zeichens ik Bruftbein. Dieſe «Gegend. ſollte mehr 
anfgehellt erden. Die davor liegenden umriſſe gegen das 
Schlüffelbein X find uns räthfelhaft. 

69. Vi. Kanypps neue Bogelfippeon. oo⸗ 
pel. Tafel 85 

[Diefen Namen hat ſchon Meigen einer Schnade ge 
geben]. Die Droffeln in Xeußerm, Hurtigkeit wdgl. wie Mota- 
seillae, : fallen in 2 Abth. ) eigentliche Droffeln ; Schwanz 
viel länger als Flügel, Süße Fürzers 2) Ameifenvögel ; dies 
fe fehr lang, Schwanz Fürgeru. Fl. Toud. tinniens, Cor- 
vus brachyurus if ein: Ameifenvogel. Zu Turdus gehören 
Ampelis, Tanagra, Muscicapa (Emarginatirostres), in T. 
“aber noch unrichtige Önttungen. Dazu auch Motacilla, 
Sylvia, Accentor und Alauda, obgleich diefe abſteht. La- 
nius weicht ab, auch Sturnus. Die Droffeln wieder in 
Baccivori (Grives) und Amfeln zu fcheiden, geht nicht. 

Tanypus aus Neuholland, Gemifch v. Sumpf und 
Sandvogel, fteht hinter Ameifo. vor Droffeln, nach Turdus 

jus 4. eyanurus, die zu 9. ‚ 

Schnabel faſt grad, länglich, abgerundet, etwas 
meffesförig, ‚am Grunde zuſammengedruͤckt, Dberfchnabel 
anı Spige: ınicdergebogen , dafelbft beyderfeits ein kaum 
‚merklicher Ausſchnitt. 

Nafelöcher fehr Kinglichtund, oben mit äuferft düns 
ner, Eleiner Haut etwas bedeckt. 
Rachen. fchien mit fleifen Haaren befent ; oben am 

GENE fehräs herabftehende „lange, fteife Borſten. 


Au Si, —* eich long; Schwanz viel länger. ı 

Fuͤße ſehr lang; Mittelzeh an Wurzel mit aͤußrer ver⸗ 
bunden, ich Bis Hnie. 

Nahrung; Safer, Würmer und Beeren. 

T. aufiralis;-Cihnabel pulaufend, Hauptfarbe ſchwarz 
und weiß hunt, Baden weiß; durch Augen ſchmaler ſchwar⸗ 
er Streif, auf jedem Slügel (Eleine hintere Deckfedern) ein 
Mae: — Größe wie Miſteldroſſel. 

Schnabel fchwärzlich hornfarben / Süße ſehr Licht — 
bi: Nägel kurz; wenig gekruͤmmt, Mittelsehe länger. 
Buͤrzel, Bauch) weiß, 10 Schifevern, Schwanz zugerundet, 
—* erſte Hälfte weiß, zweyte ſchwari. 

Weibchens Schwarz und Weiß unrein. 

An der. Traufe der Walder. Bon Peron mitgebracht. 

ES} Wozu das wieder eine neue Sippe werben full, ift 


2. ein infepen, &s if eben ein Formicivorus oder 
My oth era. 


—tt 


0467. VI. Reimari de Cerebro * nervãs commenta- 
riolus, beſonders über Galts Lehre. 276. Additamentum 
son Soͤmmerring befonderd über dad Ganglion ciliare, 
weil die Papagenen den Stern willkuͤhrlich bewegen Finnen. 
Wir haben jetzt nicht Zeit hierzu. Mag das Kiefer, vor; 
nehmen. 

9 185. VII,C, Sprengelii Diss, de, Germanis rei her- 
variae patribus, Eine trefflihe Aufzählung aller Pflan⸗ 
zen, welche Brunfels, Fuchs, Bad, Gesner nen entdeckt 
haben. Wir werden dieſes ganz liefern. 

217, VII, »Omphalodes Tournef., wiederhergeſtellte 
Pflanzenſippe v Schrank. Linne hat fie mit Cynoglossum 
vereiniget. 

Cyn.; Ealyx 5part. Cor. ‚infandi, fauce fornicibus 
clausa, Sem: arillis depreflis, vecept. oblique aftixis. 

a. Cynoglossa; Arillis asperis.—.ı off. 2 piet, 
3 lane.: 4 virginie. 5)limense 6) cheirifol. 7) apehnin, 
8) hisp. 9) hirsut. 10) echinat. ı7) mnricat. 

"Wb.'Rinderae; Arillis laeviusculis. —ı2) angusti» 
fol. 13) laevigat, 14) glafifolium. Zu den enfien noch C. 
‚Lylvaticum; den zweyten umbellatum, : 

Omphalodes; Cal: 5 part., Cor: rotata, fauce 
forn. cl:, fem:, arillis calarhiformibus Cnapfformig.) 

1) c. criftata 2) lusitan, 3) linifol, »4) repens 
s. €. Omph. 5) scorpioides 6) myosoroides. Vielleicht 
noch C. lanatum, 'japonic., Iateriflor, cappadocium. 
Blume der Anchusa - —— au fo, Saamen 
anders. 

223. IX, I. A, Monteiro M&m. sur plus. n. varie 
étés de formes determinables de topaze. Tab, IX-XL— 
ı) Top. dscioctonale f, 3, 2). — 3 £. 4,» 
undecimoct, £, 5,.4) 'sexdecioct, f, 6, 5) quatuordeci- 
‚decimale f 7, 6) undeciduodec. 5.7) bisduodec, f9, 
8) tredeciduodec, f 10, 9 quindeciduodec. f. aa, 10) 
septemquatuordẽc. f 12, 11) quindeciquatuordec. f 33, 
12), andeeisexdec, £ An 3) 'wedecisexdec f. 15, 14). 
quindeeisex.. f,,16, 15) quindecioctodec. f, 17, 16) ben- 
icosidecoctonale f£, 18, 17) henicosiicosiale £, 19, 18) 
hexdecaduicosiale f 20. Das Weitere davon vielleicht ein 
andermal. Wir nehnen. vieleicht einmal alle Abbildungen 
von. Kryfsllen vos, welche feit Hanne Werk bekannt ge⸗ 
worden. 

5. * Gehlen uͤber die Eigenthuͤmlichkeit der Am⸗ 
eiſenſaͤure. Das Cyhemiſche bekannt, Abbild. der Kry⸗ 
ſtalle v. Bernhardi Taf. XII, von ameiſenſ. Kupfer, eſſigſ- 
Ko ameiſſ. Baryt. u eſſigſ. — Davon auch ein andermal. 

273. XI. Soͤmmerring / Verdunſtung des Weingeißes durch 

Thierhaͤute und Federharz; dieſe intereſſante Abh. iſt wer 
ſentlich bekannt. 295. XII. Schrank, blaue Schatten. 
Viele huͤbſche Verſuche. Der Schatten, der vom färkern 
Licht geworfen, und von ſchwaͤchern erleuchtet wird, iſt es 
allemal, der blau erſcheint. Die blauen Sch. entfichen 
durch Beugung und zwar weil die blauen Strahlen frarfer 
angezogen wuͤrden. 

Damit waͤren wir alſo beym Alten, wobey es uns 
ſchon übel wird, wenn wir nur daran denken. Das Licht 
ift fo gewiß nichts als ein Polnsirärenet zwiſchen Sonne 
und Erder als jene am. Himmel ſteht, und kein Atom eis 


5 

es fog. Lichtſtoffs fährt and ber Sonne auf und, mithin 
Fe blauer. Alles dieſes entſteht alſo hienieden im 
‚Rande der Finſterniß. Dieſes Gerede beninmt uͤbrigens 
dem phyſieal. Werth der Verſuche des won uns, 
als einen der erſten Naturforſcher hoch verehrten Schranks 


ts. 
ns 3:3. XII. Langsdorf, Bewegung ded Waffers in offe⸗ 
nen Kandlen. Taf. XII. Iſt cin voͤlliges Buch von al⸗ 
gebr. Formeln, geht bis 456. Mag die Effen; ein anderer 
berausziehen, am beften L. felbfl. —J 

457. Karner Altitudines Massiliae, Mannbeimii, 
“Ratisbonae, Monachii,. St. Andex, Tegernfee, Peifsen- 
berg et M. St. Gotthardi. Aus vieljährigen Beobacht. 
des Bar. u. Thermometere. 

Barometerftand in Marfeille 28. 0,437; in Mannheim 
27. 9,6505 in Regensb. 26. 11,882; München 26.5,5:35 
Under 25.9,8525 Tegernfee\25.8,989 5 Peißenberg 24-5 
11,458; St. Gotth. 2. 19,626, —— 
Mannh. über Marleille 35/9942 Toises=75,15Meır. 
"940,37 Bayer. Schub. Ueberm Mittelmeer 59,9942 T. 
= 116,93 M. = 400j64 b. Sch.; Negendb. 18415293 T.\; 
München 268,2445 T-5. St. Ander. 370,8829-. Tegernfee 
382,1834 T-; Peißenberg 511,6783 T: ; Et. Gotthard robꝛ.⸗ 
"7668 T.y 2069,42. M.r 7090,44 b. Schuh. 5 

"Wärme. Marleille 12796; Mannheim 10,405 Regensb. 
925 München 11,955 St. Ander 6,555, Togernſee 7,07,; 
Peißenberg 5,595 St. Gotth. 2126. — Viel Ausdauer, - 

44g. Seyffer de positu basis et reis wiangulorum 
„per Bojoariam bis ©, 521. Nicht ansinjiehen, nur Ziffern ; 
 .I1 Rlaffe, ber Gefhichte; wieder von SG. ı — 
„368. K. H. Lang, die Bereinigung bes bayeriſchen Staats 
aus uſw. Da dieſe große Abh. im Band von 1815 fort: 
läuft, wollen wir fie bis dahin verfchieben; ſatt derfelben 
wir un der Abbild. millen folgende Abhandlung aus 
"dem chraang 13, hieher nehnten, ——— 
* gi en Speicheldruͤſen der Schlan⸗ 
gen, Vergl. Taf. 3. Iſ. Die Giftdruͤſen find wahre Speichel⸗ 
druͤſen, durch Redi, Charras, Fontana, bekannt. Die an⸗ 
dern Spdruͤſen weniger. In Ringelnatter Taf. I. a) Ober: 
Kiefer Speicheldrüfe, 6) Unterf.r. c) Gaumen 36, a) 
yöthlichmeiß, xl, aus Körnern, x% H4br., viele Ausführ 
rungsgaͤnge Öffnen ſich in der gefalteren Haut des Mundes 
neben der äufern Reihe von Zähnen, iſt der Dbrfpeichel: 
drüfe analog, b) ebenfd, viele Ausführungsgänge 'münden 
nach außen neben der Zahnreihe im einer Reihe vieler klei⸗ 
mer Löcher in die Mundhöhle. Speichel meißlichgeib, fehr 
gäbe und ſchleimicht. c) eine Drüfe hinter dem Auge, 
"meift unterm Schlaͤfenmuskel, größer als der Augapfel, 
minder durch einige Löcher in den Gaumen oben wiſchen 
der aͤußern und innern Zahnreihe, iſt alſo nicht Thraͤnen⸗ 
druͤſe, fondern das Analsgon der Giſtdtuͤſe, enthaͤlt aber 
Speichel wie die andern Druͤſen, der unſchaͤdlich. [MWie! 
Menn die Thränendrüfe wirklich in der Bedeutung der 
Giftdruͤſe länder. Wie! Wenn auf diefe Art die Badenlös 
her der amerk. Giftfchlangen mit den Thränen der Hirfche 
uſw. in Verbindnng zu bringen wären! Wie! Benn im 
Acrochordus wirklich ſtatt Zähne Giftknorpel wären!) 

Bey Cr Ahaetulla ebenſo. Bey der Brilfenfshlange 


456 
und der. gem. Otter CVip. Berus) ebenfo, außer daß di 
—B——— ber Gauniendrüfe hinter En Pa 
die Giftzaͤhne muͤndeten. — - 
. ‚Blindfchleiche; b groß, a nur einige ‚Drüfenförner, « 
fehlt. Bey Auguis Fasciara ehenfo, a etwas. größer. So 
bey Amphisbeaua fuliginosa. Bey Coecilia nur Spu⸗ 
sen. Die Speihelorgane find, demnach bey den Schlangen 
am meiften, entwickelt. _ te 


‘Ueber die Höhe des Schwarzen und Caſpiſchen Mee⸗ 
res. Von Morig v. Engelhardt und von 
Franz Parrot (Phil. Mag. a Da Ne 


"Einer der Hauptgegenftände der Reife des Hrn. v.Em- 
'gelhardt und Parrot nach dem Caucafus und der 
Krimm war, dur barometriſche Meſſung dad Verhaͤltniß 
der Höhe des Schwarzen zum: Caſpiſchen Meere zu beſtim⸗ 
men und die merkwuͤrdigſten Punete der Gebirgsfette des 
Caucaſus zu nieffen. 2 


Das Verhaͤltniß der Höhe beyder Meere ward zweymal 


beſtimmt; x.) indem man vum Schwarzennach dem Gafpis 
ſchen Meere gieng; und 2.) indem man von: Eafpifchen 
Meere zu den Puncte zuruͤckkehrte, wo man ausgegangen 
war. Unſere Reifchden verfuchten“eorrefpondierende Ber 
obachtungen auf den Flächen beyder Meere zu machen soal 
‚bein dieſe Art der Beſtimmung gieng fehr unvollkommen 
vor ſich. Ar las j a niirh 
"Die nivellierte Entfernung von der Muͤndung des Ku— 
ban im Schwargen Meere, zu der Mändung bes Terek ah 
den :Geftaden des Caſpiſchen Meeres, iſt, wenn man die 


Krümmungen der Poſt⸗Straße verfolgt, welche Die zweh 


Keifinden nahmen, 990 Werfte D. In grader Linie 
waͤre die Gntfernung bloß 813 Werfte, die beyden aͤußerſten 
Punete ſind beynahe unter derſelben Parallele un m mn 

‚Alle einzelne Umſtaͤnde dieſer weitlaunftigemllnten 
nehmung find hinlänglich angegeben, und fiheinen großes 

Vertrauen zu verdienen. Es wurden Eifternens Barometer 
angewandt; aber die Berichtigung ward durch Berechnung 
gemacht. — man ne 

Ein Thermometer in dem Kaſten des Inſtruments be⸗ 
vefigt, gab die Temperatur des Queckſilbers: ein anderes 

Thermometer im Freyen machte die Temperatur der Luft 

bekannt. in dem Aug enblicke der Beobachtung; ein Aner 

mometer gab die Richtung und Stärke des Winde und 
folglich das Maaß von Gewißheit, die jedes befondere Ni- 
velliren zu verdienen ſchien. Die Anzeigen des Barome⸗ 
tere find immer durch 100 Theile einer Linie ausgedruͤckt, 
und ed wurde arofe Sorgfalt getragen, die Juſtrumente 
vor; nach und während der Operation zu vergleichen. Um 

‚alle Irrthuͤmer zu vermeiden, die aus ſolchen Unordnun⸗ 

gen entftehen Ehunten, fließen die Beobachter alle zwey Tas 

ge zuſammen. Gie verweilten auf jedem Standpunete lan- 
ge genug, um vier beſtimmte Daronretrifche Hoͤhen zu neh⸗ 
nen, und in Stifchenräumen vom 15“ wenigſtens. Jede 

Stunde des Tages iſt diefer Art von Meſſung nicht gleich 


*) 104,3 Werfte machen 1° des Meridians. “ ER z Mi 


7 


\ 


| 


4 


* 


u 


re d- 


a” EN; . 


eiifigs aber es Sing — ab⸗ die 
lagsſtunde 12 zu waͤhien, welche gewöhnlich am beſten ent⸗ 


ſpricht. Jedoch wurden i ihre erh pi iwis 
nr — un und. 


8 Abe Mars 


en. daß rd feine 
i — angeftelit N Se I 
Die Zahl der ——— zwiſchen der Muͤndung des 
der des Terck iſt zu3 fie waren alſo ungefähr, 
‚Wer; "yon einander entfernt. Die Meſſung nahm den 
sh Anfang auf der Infel Daman "), ging oſt⸗ 
am Kuban hinauf nach Batal-Paſchinsk bey Con⸗ 
— wo" der egte Standpunet war. Von hier 
achten die Reiſenden einen Abſtecher in das Caucafi⸗ 
e Gebirge, der vom #7 Auguſt bie zum 3 Oetbr. dauerte, 
während weichem fie den Kasbek mafen, der fo hoch als 
der Montblanc. An 14 Detbr. gingen ſie wieder an ihr 
"Werk, moben fie dem Teref nach dem Delta zu folgten, 
das er bey feinem Kusfing ine Eafpifche Meer bildet.» Der 
hoͤchſte Punet in disfer Dperation war nur 594 Meter über 
der Inſel Taman. In der Umgegend vun Mosdot, einem 
bee und 250 — vom erh — 
au HR; 


* 


el 
went ‚liegen. — Abhang eines 9 Er — fie 
u 356 — weit * dri — die mit 


kn El Keen ———— 
A der Eruption, die 1473 in dem 
erlitten 


Ir Sarten, „Bi 
nördlichen — der Bay von Taman flatt fa 
07. hörten Die Koſacken nahe bey K Kur an ein 


su ba 
—A— — dent Ben einer Batterie ahnlich. 
er Berg war in dichten Mebel gehüllt, Ploͤtzlich fahen fie 
aus dem Innern der gahnenden Erde einen neuen Hügel, 
wie ein Haug, langſam entworſteigen. Große Maſ⸗ 


* en von Kalkftein wurden „bie und da umher gefchleudert, 


ber man bemerkte Eeine Flamme. In der Gegend nahe 

Sat, fand man Quellen von Aiphalt_ oder fluͤſſigem 
er, die = den argten von. Quaderſandſtein 
—— kamen. 

Diefe Erſcheinung von ſchaumigen Vulkanen mahnt 
an den. von Cumacatar an der Kufe von Paria; an die 
tyhonartigen J———— und petroleum impregnirte Ebe⸗ 
nen der Trinitaͤts Inſeln, an ee, I hai Vuleane 
von Girgenti in Sicilien, ſchon bey den Alten — 
m befonders an die Wulcane von —— nahe* un m 

agena in Neu-Spanien, welche nach de Humboldt Aids 
ſches Gas viel reıner, als men. es in den Laboratorien 
” Chemiften gewinnt, herverbringen, - 


Isi9, 1818 Heft 


war das ebene JFetd in gleicher Se Mit dem Schwanen 


Meere. 
Dieſe erſte Meſſung warb unfer fehe günftigen Umftäns 


sefret a M den vollfuͤhrt, und gab als’ Unterſchied der Höhe 105 Meter, 


ir welche das Sifpifche Meer niedriger if als dae 
Schwarze. 4 

Ueber die Eigenheit dieſes Kefultnte erſtaunt, fingen 
P. und E die Operationen am 10. Detbr. von newem an, 
gitigen aber nun von Dflen nah Weften auf denſelben 
Standpuncten, ohne fih nach dem Kayfafus zu wenden, 
Am 148. Oetbr. hatten fie fehon die Mündung des Kusan, 
erreicht. Das Wetter mar während dieſer zwehten Mefr 
fung viel ungünftiger, das Barometer und’ Therm. varen 
unbeſtaͤndig, der Wechſel plörlicher, der Wind veraͤnderli⸗ 
cher und von ungleicher Staͤrke. Es fiel auch Schace mw 
verſchiedenen Malen: das Wetter wurde ſtuͤrmiſch / Kalt, 
und regnig Umſtaͤnde die gewoͤhnlich die Höhe zu klein 
machen. "Daher iſt es bemerkenswerth, daß grade in die⸗ 
fer Hinſicht dieſe zwehte Beſtimmung irrig iſt, denn. fie 
gibt ga Meter für die Erhebung ber Flaͤche des Schwarzen 
» Meeres über die des Eafpifchen, 

So weymal die große Steppe durchkreuzt hatte P. 
doch die Geduld, eine dritte Reife zu machen. Er brach 
son Taman den 24. Nob. auf, und wollte den ıof, Der. 
an der Mündung des Terek anfommen. Jedoch der Manz 
gel an Poftpferden verurfachte fo manche Verzögerungen, 
daß er die Geſtade des Caſp. M. erſt den.zo Dec. Mor: 
geng, 15 Minuten nad) 11 erreichte. €, hatte feine Be- 
obachtungen am Schw. Meere den Abend zuvor beendigt: 
fo zeigt-diefe Operation Feine eorrefpondirende Beobach⸗ 
tungen, kann aber doch als eine Beflitigung dienen. Die 
Mergleihung der Beobachtung von Taman am 19. 15 
Minuten nah zu, mit der Beobachtung, die den nachften 
Tag zu derfelben Stunde auf dem Eafp. Meere angeftellt 
wurde, zeigt 99 Meter als Verfchiedenheit der Wafferfläche, 
Eine andere Beobachtung zu Taman den 19 Dechr. Nad- 
mittags · gab 102 Meter. Bey Bergleihung der Beobach⸗ 
tung des Hrn P. den 20. mit dem Mittel aller Beobach— 
tungen vom ı9. am Schw. Meer, erhält man beynahe diez 
feibe Differenz. Kurs Eeine barom. Beob. von denen, bie 
15 Minuten nach sr von ıı big 19 Dec, angeftellt worden, 
gibt mit der einzelnen Beobachtung des Hrn P. am 20, 
Dee, zuſammengehalten, eine bedentende Abweichung. Die 
geringfte diefer Beſtimmungen gibt nicht unter 4: Meter, 

Nachdem unfre Reifenden dieſe große Verſchiedenheit 
der FlächenzHöhe befiatigt hatten, glaubten fie unterfuchen 
zu müßen, ob fie immer fo gewefen if, Nun glaubte Pal: 
la3 an der Form der Schichten und den Mufcheln des 
Caſpiſchen Meeres, die durch ‚die Steppe serfireut find, die 
alten Ufer diefeg Meeres zu erkennen, Die Operationen 
des Hrn P. und E. feren Diefe Ufer, die eine ungeheure 
Ausdehnung haben, und worinn man Meerbufen und Buch— 
ten fehr deutlich bezeichnet findet, 234 Meter über die ges 
genwärtige Wafferhöhe; man muß daher annehmen, daß 
eine Waffermaffe von 30,000 See AM. in Flädheninns 
halt und soo Meter in Tiefe verloren gegangen ift. Hr. P. 
halt nicht dafür, daß es durch Ausdänftung gefchah; denn 
nach Gmelin hat das Gewäfler des Eafp. Meeres fo we— 
nig Salz, daß eg nicht ein Viertheil ſoviel Kochſalt ents 

17 


259: 


Bält, aie-at.attantie Meer: ger hlaubt RE 


dieß Wafler durch; Schlünde abgelaufen fenn muß, die ſich 
der Reihe nach öffneten und wieder ſchloͤſen, als der Bo: 
den des Meeres durch vulkanifche Kräfte erſchuͤttert wor⸗ 
den iſt, wovon Wirkungen noch auf der Inſel Taman, den; 
Bosphorus und zu Baku am Eafsifchen Me zu ſehen 
ſnd. Die ungeheure Verſchiedenheit des Anfergrundes, 
die ſeit 1356 und der Zeit Peters des Gr, big zur gegenz 
mäitigen Zeit bemerkt worden iſt, gibt: diefer Meynung ei⸗ 
nige Wahrſcheinlichkeit. ) 

Laßt uns nun dieſe Reſultate auf Operationen. derſel⸗ 
ben Art anwenden, die in verſchiedenen Perioden gemacht. 
worden find, das Rothe mit den Mittelmeer, das Mittelz 
meer mit dem Arlantifchen, und dieſes mit der Suͤd⸗ See 
zu. vergleichen. Während der frangöfifchen Unternehmung. 
in Aegypten wurde eine Eommiffion Strafen un Bruͤ⸗ 
ckenbau⸗Leiter befehligt, unter der Leitung des M. le Pére 
die Erdenge von Suez zu nibelliren: dabey löften. ſie die 
beruͤhmte Frage, die ſeit den aͤlteſten Zeiten aufgeworfen 
worden, über die Erhöhung des Rothen Meeres über dag, 
Mitteländifche Meer und Das ‚vefie Land von Unter «Uer 
gypten. Es geht durch die Bemuͤhungen dieſer Commiſfion 
hervor, daß die Fläche des Mittelmeeres zur Zeit der, Ebbe 
um acht, und. zur Zeit der Fluth um neun Millimeter als 
das rothe Meer niedriger iſt, Ein Theil der bittern Seen 
find deßwegen merkwuͤrdig weil ſie acht Meter niedriger 
find, als die Fläche des Mittelmeeres, welches fie daher 16 


Meter. niedriger als das Rothe Meer ſtellt: andere Punete 


des veſten Landes und ſelbſt bewohnter Orte find niedrie 
ger als die Flaͤchen beyder Meere, Das Waſſer des Ro⸗ 
then Meeres, z. B., koͤnnte die ganze Oberflaͤche des Delta 


bedecken, und: die Schrecken der Ueberfchwerrmung waren 


vor Alters natuͤrlich. Aus Mangel an vollkommen cor- 
zefpondirenden Beobachtungen die Berfchiedenheit der Hoͤ⸗ 
he von zwey ſehr entfernten Standpuneten zu fchäken, has 
ben. die Phyſiker die Vergleichung des mittlern Barometer⸗ 
Standes angewandt; diefes Verfahren iR vieler Präcifion 
fahig, nie Ramond gezeigt hat, wenn man bey den mitt- 
lern Standen. derfelben Stunden bleibt, um die Wirkun— 
gen periodifcher Abweichungen zu vermeiden. Alm alfo dag 
Verhaͤltniß der Höhe der Süd-See und des Atlantifchen 
Oceans gu befiimmen, müßte es hinreichend feyn, die 
mittlere Höhe des Barometers über den zwey entgegenge— 
fekten Küften von Amerika zu vergleichen. Das Sournal 


) Nehmen wir das Mittel. zwifchen den Nefultaten 
ber zwey Meffungen, fo finden wir 98 4 Millimeter Cbey⸗ 
nahe 200 Fuß) als dag Maaß, um welches die Fläche des 
Schw. Meeres höher if als die des Cafpifihen. Hieraus 
geht hervor, daß Aftvakfan, die angraͤnzenden Ebenen und 
eıne fehr aroße Anzahl anderer bewohnten Orte ſowohl ın 
zn ale in 59 viel Beer als bie Flaͤcht des 
Sam. und Mittelländifchen Meeres if. Die Eigenheit 
dieſes Reſultats wird die Umſtaͤphlichkeit entſchuldigen in 
die wir uns re haben. Schließlich: vor der Reiſe 
des Hrn P. und E. bat man vermuthet, daß die bepden 
Meere eine und diefelbe Flachenhöhe hatten, Diefe 
fung fimmt vollkemmen mit der son Dr. Thos. Young 
in feiner Natur⸗Philoſohhie gegehenen überein. Die baroz 
metiriſche Hoͤhe von Kamſchin gibt für die Wolga zo0 
De: 54% Millimeter unser der Ebene von St. Peters 
urg. 


ſtehen, dennoch ſehr verſchiedene Flaͤchenhoͤhe haben, 


Meſ⸗ hat. die Meſſung des Meridians von Frankreich eine unun— 


———— Mambolder gef uns mi en da 
tis zu di ſen Behufe. 
Wir finden da uördenfi, daß zu Narthagen ig und 


mana in dem Meerbuſen vor Mexito der mittlere Baro⸗ 
meterſtand = 017620 | eh 


I einer. Tem eratur vom 
25° Car. ift. In den en — — 
Therm. auf 20° Repty ‚Höhe 0713 M 
die Ausdehnung des: Qurckſilbers —— — wie 
zu Kumana 0,7620 Millimeter. Bey der Temper 
Null und in der Höhe des Atlant. Decans, zwiſchen den 
beyden Wendekreiſen iſt die mittle Barometer ‚Höhe 
= 0,7585 Millimeter, = J 

An den Kuͤſten der Sid⸗ Eee zu ——— ven 
Eimay, fand Mr. de Hümboldı das Batomerer oo 
Millim das Thermometer 20°; und zu Arnpuleoy nah am 
flillen’Deean ; das: Bar. — Mil.) das Zherm. 27 

Diefe Höhen zu der Temperatur von Null gebracht, gebe 
als mittleren Druck der Luft auf der Fläche der Suͤd⸗ 
See 0,7578 Millimeter. Wenn dieſer Eleine Anterfa,iedy 
zwifchen diefer Zahl; und der, welche den 'mittlern Stand 
der Flaͤche des Atlantiſchen Oceans zeigt; nicht Jrrtha⸗ 
mern, die bey ſolchen zarten Beobachtuugen unvermeidlich 
find, zugeſchrieben werden kann; fo folgt daraus, daf die 
Suͤd⸗See ungefähr 7 Meter höher iſt als der Hienn- er 


‚dere Beobachtungen des Mr de Humboldt, die noch Pr 


bekaunt gemacht iind, ge ben eine um meniges größere Difs 
fereng. - Allein dieſer berühmte Reiſende, der feine Baro⸗ 
meter nur bey geologiſcher Nivellirung Me er 
daß um die Zweifel vollkommen wegruraͤume a wel 

Frage in Betreff des Verpältniffes der Hoͤhe der. — 

Deeane ‚noch. haben mag, wir zu genaueren, Inſtru enten 
Zuflucht nehmen muͤßen, ſie auf kuͤrzeren Landreiſen an⸗ 
mendeny zu gleicher’ Zeit die ungleiche Hoͤhe der Ebbe und 
Fluch, die verfchiedenen Stunden der Beobachtungen in 
den Häven an den entgegengeferten Geſtaden von Amerika, 
und die Fündlichen Abweichungen des Barometers,"die ob⸗ 
gleich fehr vegelmafig im Betreff der Stunden, m welchen 
fie fich zutragen, doch nicht volfommen ſo find, als man 
in Hinſicht der Groͤßen, welche fie augeben vernmuthet bat, 
notiren müflen: Wie dieß auch fen, ſo beweifen die Bes 
obachtungen, die wir fehon gegeben haben, dag wenn eine 
Derfchiedenheit der Flächenhöhe zwifihen dem atlant. Oce⸗ 


-an und dem Örofen Stillen Meere fi findet, fie fehr un« 


bedeutend ſeyn muß. 

Die kleine Schnelligkeit und Unseränderlichkeit, die 
Seefahrer in den Strömen der Strafe vun Gibraltar ber 
merkt haben, zeigt, Daß an diefem Orte das Mittelmeer 
und der Ocean beynahe diafelbe Flächenhöhe haben. Dem: 
ungeachtet mag es merfivurdig fcheinen, unter diefem Ger 
fichtepunete zwey fehr entfernte Puncte zu vergleichen ; dA, 
gegen alte Vorftellung, das Nivelliren des Iſthmus von 
Suez, deffen Refultate oben angegeben worden find, bewies 
fen bat, daß zwey Meere, die miteinander in Verbindung 
Run 


terbrochene Kette von Triangeln, die von Dünkirchen big 
Barcelona reichen, gegeben; die relative Höhe der verfchies 
denen Gipfel kann son den gegenfeitigen Beobachtungen 


der Diſtamen vom Zenith hergeleitet werden; Die abjolufe 


— 


Marie, 


P% 


SEN OPER 


B % ab 
das Mittelmeer und den’ Decan 


DETPITE ZT 


irgend eine 


Ba ad. Fabia 3 Wall. Ep sin Sr a 


Bay 5 mie tie. Rasimnk. re EL: — 
Was iſt in neuern Zeiten für die Phyſtk des Cau⸗ 
2 Wirk ray x BETEN ——— » 


aaſiſchen Gebirges geſchehen? 
Nicht in heſchichtlicher Rückficht allein, auch in natur⸗ 
iſſenſchaftlicher iſt das caucaifche Gebirge intereſſant, 
in mancher Sesfehung räthfelhaft. Sein hoher Ger 
Rücken zieht ih von Often nad, Wefen, hier durch 
das cafpifche Meet, dort durch das Schwarze begrenzt und 
J—— “übrigen ifolir 2a ne JENA Fort 
fekungen fenmen fich gegen das araratifche Gebirge, feine 
Ö hät Serlaufen "ch in die heitgedehnten Gteppen des 
He Rußlands, und auf diefe Weife find die. großen 


Umriſſe äußert genau gesogen, die Unterfuchung hat, wie 
Gebirge ihre beſtimmte Grenzen, und nur die füdli- 
hen Grenzen Ioden zu einer Unterfuchung des benachbar- 

Öebirges. Was vorzüglich im geognoſtiſcher Ruͤckſicht 
Begenfand der Unterfehung feyn mufte, war — 
Fene merkwuͤrdige Ebene. am nördlichen Fuß des 
Gehirges, die alte Verbindung des ſchwarzen und cafpi- 
fen Meeres. _ 5 use 


0.2) Die Structur des Urgebirges, fein Verhältniß ge; 


die jüngern Gebilde in Norden und Güden, in 


* 


und Weſten. 


en i/ 1 


fen i ’ 
3) Die genaue W iterfuchung der füdlichen Fldie in 
Georgien, im Lande der Lesgter in Dageſtan, Schirwan 


> Mit ihrem värhfelpaften Reichthiin at bitum indfen Suͤbſtan⸗ 


— 
udn 


% 


— 


mit ihren Naphthaquellen und Entwickelungen vpn 
fehwerem brennbaren Gas, und die für die Phyſik wich: 


Erfcheinungen, die fie begleiten, 


Wötgebirge fü dem araratifchen, 

ehr "Die nördlichen Steppen find, vorzüglich durch — Pal⸗ 
Weiſe durch verſchiedene Provinzen des ruſſiſchen 
he 3. Theil 3 uf., und Bemerfungen auf einer 

Neife in die füdlichen Gtatthalterfihaften des rüffı. R. 2. 


2 BE“ Ei 


Vorgebirg bildete das füdliche Ufer. 


— 
ſiſche Beſchaffenhait ihrer Lander fo ſeht um Serentan 


ihrer Aufmerkſamkeit gemacht wie, die Ruffiche. - Aber fö 
viel ian uns auch von den altaifchen, uralifchen, caucaf- 


fehen Gebirgen erzählte, fo haben wir dennoch von ıhrer 
eigentlichen geographifhen Structur nur einen haft une 
vollſtaͤndigen Begriff, Unter den vielen von der Regierung 
befoldeten Reifenden war Eein einziger Geognoſt. Gebirge 
deren Metallreichthum Laufende befchäftigen, find noch im⸗ 
mer für die‘ Wiſſenſchaften verſchloſſen. Was hätte ger 
{hehen Fönten, wenn Hermann cin fo guter Geognof ges 
weſen ware, Wie practiſcher Bergmann, Pallas ein fü aus— 
geheichneter Gebirgeforfcher, wie Zoolog. Das caucaffche 
Gebirg hat, im diefer Ruͤckſicht das Schickſal der übrigen 
getheilt. "Nicht bloß der unzuverläffige Reineggs war gan 
von allen gevanoftifchen ‚Kenntniffen entblößt;. wir müffen 
daffelbe Urtheil über Gmelin, Guͤldenftaͤdt, Klaproth, die 


“auf Unfoften der Regierung reißten, ausfprechen. Alles ber 


fehranfte fich auf eine höchft dürftige Unterfheidung von 
hohen Schneealyen, die granitiſch feyn follten, von Schies 
fergebürg, in welchen allerley jafpidifches, hornfelfiges, ba, 
faltifhes Geſtein oder wie man die, theils offenbar fal- 
fihen, theils bis zur vollſtaͤndigen Unkenntlichkeit unbe: 
fimmt bezeichneten Gebürgsarten, nannte, eingelagert feyn 
‚bürgen. Bon den Gegenden son Baku haben wir Durch 
Reinegge und Bicberflein wenig mehr erfahren, ale was 


ſollten; endlich von Kalk» und Sandfteinhaltigen Vorge⸗ 


“wir, ſchon ſeit mehr als hundert Jahren dem alten, auf⸗ 


merkſamen Kaͤmpfer verdanken. Bon dem Verhaltutz der 
Georgiſchen und imeretifchen Gebirge ju den araratifchen 
wiſſen wir durchaus gar nichts. Wie groß auch Gülden- 
ſtaͤdts Verdient um den Caucafus in anderer Ruͤckſicht ſeyn 
mag, fo find feine mineralogiſchen Verdienſte doch offenbar 
uͤberſchaͤtzt. 
€ iſt unſere Abſicht, in dieſem Aufſatz zu zelgen, mas 
zur Loͤſung der genannten Aufgaben und zur Einfiht in 
andere wichtige phufiealifche Erfcheinungen des Gebirges 
in nenern Zeiten gefcheben if. 4 
Zuerſt von der großen nördlichen Ebene, in fofern 
diefe als gemeinfchaftliches Bette des ſchwarzen und cafpis 
fchen Meeres betrachtet werden muß. Der Umfang diefer 
Gegend umd die alten Ufer der vereinigten Meere if durch 
Pallas anferft genau beſtimmt. Das hohe Cteppenufer 
sreifchen Jaik und Wolga, swifchen dieſem Flug und Don, 
welcher in der letzten Erftrecfung dem Mannefch folgt, bis 
er in den Don fällt,“ war das nördliche; das caucafifche 
- Die Natur diefer 
Steppe, die faligen Seen, die Schnecken des cafpifchen 
Meeres; die fich allenthalben finden, der Kuma, der ohne 
irgend einen Ausflug in den Sand verläuft, bezeichnen fie 
unzweifelbar als ſandigen Grund eines Meeres, von wel 
chem fie verlaffen wurde. Diefes hat Pallas über allen 
Zweifel erhoben. Auch der niedrigere Stand des cafpifchen 
Meeres ward von ihm angenommen; ald Beweis galt hu 
der, Fall des Don, der hoͤher iſt als der des Jaikz; daher 
auch die fteilen Ufer deffelben, in ven fonft ebenen Gtep- 
pen (Reife. 3.6. 579). Aber Reineggs C1. ©. 13.) bes 
hauptete den höhern Stand des cafpifhen Meere, und 
fuchte feine Behaupfung durch den langfamen Fall der 
Fluͤſſe zu beweiſen, die in’ das cafpifche Meer fallen. Der 
17* 


Terek, fagt er, hat einen fehr langſamen Fall, der Kuma 
und Podkuma mannichfaltige Windungen, ja der. erſt ge⸗ 
nannte Fluß verläuft fich-oflich in den Sand, während Ku: 
ban und die übrigen weſtlichen Fluͤſſe einen viel ſchnelleren 
Lauf Haben; ja mehrere öftliche zeigen noch immer die Neiz 
gung nad) Weften zu laufen. Zwar mußte des Pallas ge: 
nauere Kenntniß der Gegend die Naturforſcher für feine 
Meinung gewinnen; indeffen Eunnte fie dennoch nur für 
eine Vermuthung gelten, und nur ein Nivellement ver 
mochte zu entfcheiden. Dieſes, hier. unternommen, wäre alfp 
um eine höchf wichtige Frage ju beantworten, für die Na— 
turkunde des Erdkoͤrpers von großem Intereſſe; es war 
aber auch, wegen der Natur, der Gegend, ver Ark der 
Bevölkerung, der Unficherheit, felbft mit vielen Schwierig: 
ten verfnüpft. Diefe Schwierigkeiten hat nun ein Lieflaͤn⸗ 
difcher Edelmann CHr. dv. Engelhardt) in Verbindung mit 
dem Sohn des verdienten Phyſikers Parrot in Dorpat 
"überwunden (Reife in die Krym und den Caucaſus. Ber: 
lin 1814. Engelhardts und Parrots baromerrifches Ni— 
velleiment zwiſchen dem ſchwarzen und cafpifchen Meer, im 
Eaucafus und in der Krym, befchrieben von Parrot, wo— 
mit der zweyte Theil der Neife anfängt). Ich gebe die 
Beurtheilung diefes Nivellement, wie es mir son meinem 
Eollegen, dem berühmten uns gefchästen Mathematiker 
Brandes, auf meine Bitte mitgetheilt ward, wörtlich. 
nDie Frage, ob der Spiegel: des fihwargen Meeres 


wirklich höher liege, als der des cafpifchen Meeres, und. 


wieviel diefer Unterfchied betrage, bewog die. Herrn €. und 
P. die Höhen + Unterfehiede für eine Neihe von Stand: 
punkten, die in der Linie gwifchen den Ufern beyder Meer 
‘re liegen, zu beftimmsen. Ihre Abficht war, durch barome- 
triſche Beobachtungen das Gefälle der Fluͤſſe Kuban und 
Terek, fo viel möglich von Strede zu Strecke zu beffim- 
men, und endlich die merkwürdiaften Gebirgshöhen auszu— 
meſſen. Um dieſes mit völliger Genauigkeit zu thun, ſoll⸗ 
ten die Standpunkte nicht zu entfernt von einander genom⸗— 
men, und der Hoͤhen⸗- Unterſchied gwifchen jeden zwey ein’ 
ander naͤchſten Stationen durch genau gleichzeitige Baro— 
meter-Beobnchtungen aufgefunden werden, Dieſe Beßim— 
mung befchloffen fie für jede ımey Stationen doppelt, nehm⸗ 
Hich auf der Hinreife und auf der Rückreife anzuftelleu, u. 
Außerdem foliten mehrtägige, genau gleichjeitige Beobach— 
tungen an ben Ufern des ſchwarzen und cafpifchen Mecres 
der aus jenen Arbeiten gefolgerten Höhen-Beftimmung zur 
Probe und iur Befätigung beygefügt werden. Das dop⸗ 
pelte Nirellement der ganzen Linie wifchen beyden Meer 
ren ward wisflich ausgefuͤhrt, und laͤßt über die Beantz 
‚wortung jener Frage, welche die Höhe des cafpifchen Meer 
res betrifft, einen Zweifel übrig, fo wie es überhaupt alle 
Sorderungen, die man bey fo manchen örtlichen Hinder: 
niffen irgend aufftellen kann, befriedigt. Freylich ließen 
fih die Stationen nicht immer in fo mäßigen und paffen- 
den Entfernungen nehmen, als die Verf. wohl gewünfcht 
hatten; auch Fonnten fie nicht immer den Ufern der beyr 
den Fluͤſſe fo nahe bleiben, als zur voͤlligen Kenntniß ihres 
allmaͤhligen Gefaͤlles nöthig geweſen waͤre: aber dennoch 
gelang die Hauptſache, nehmlich die vollig gleichzeitige 
Beobachtung der Barometerfiände an jeden imey nächiten 
Standpunkten, und folglich die Beſtimmung des Hoͤhen 


PR 


diefer fammelichen Punkte; und diefe Hoͤhen⸗Beſtimmung 
ward für diefelben Punkte auf der Ruͤckreiſe wiederholt 
Die gleichzeitigen Beobachtungen an den Ufern beyder 
Meere wurden vereitelt.  Die»Tage vom 10, bie zum 16, 
December waren zu Diefen, jede halbe Stunde anzuſtellen⸗ 
den Beobachtungen, beſtimmt, und Hr. P. reif'te defhalb 
am 24. November von Taman. ab; aber Hinderniſſe wels 
che nicht voraussufehen waren, vergögerten feine Reife, fo 
daß er erft am ıgten. December in Kisliar am enfpifchen 
Meere ankam, gerade an dem Tage, da Hr. E. feine Beob⸗ 
achtungen gefäloffen hatte, ER 

Hr. P. befhreibt umfiändlic ale gebrauchten Inſtru⸗ 
mente, und Die Uebereinflimmung der Barometer unters 
einander ward mehrmals während der Beobachtung ge— 
prüft, er De ER — 
Die ganze nivellirte Strecke betraͤgt g90 Werft, alſo 
faſt 150 Meilen, welche in 50 Stationen abgetheilt wur⸗ 
den, Das erfie Nivellement gab den Spiegel des cafpir 
ſchen Meeres 54 Teifen niedriger, als den dee ſchwarzen 
Meeres. Das zweyte Nivellement gab 47.Zoifen und auch 
die Vergleichung der am ı9. Dee. in Taman, und am 20, 
Der, am cafpifchen Meere angeftellten Beobachtung flimms 
te (obgleich ſich aus, verfchiedenen Zufammenftellungen 
verfihiedene Höhen ergeben) gut genug hiermit überein. . 

Der höchfte im Caucaſus beflimmte Punkt war Auf 
dem Kasbek 2168 Toifen Hoch, etwa 230 Tpifen unter dem 
Gipfel; welden Hr. P. in dem heftigften Sturme nicht 
erreichen Fennte. - Diefes Berges. Höhe beträgt alfo 2400 
Toifen, und die Höhe der Schneegränge an ihm 1647 Toi⸗ 
fen. Andere hier und in der Krym gemeffene Höhen 
müffen wir üßergehen. 

Die doppelte Höhen-Beflimmung der einzelnen Stand: 
punkte giebt faft überall ein fehr gut übereinfiimmendes 
Refultat. Zuweilen fanden fich Fleine Abweichungen, wel⸗ 
che Hr. P. won! mit Recht örtlihen Ungleichheiten der 
Erwärmung der Luft sufchreibt. Dagegen iſt die Beftims 
mung der Höhen » Unterfchiede zwiſchen der 23. und 24, 
Station fehr ungleich. Die erfie Meſſung, welche bey aus 
tem und beflandigem Wetter angeficht wurde, gab hier 
nur einen Linterfchied der Höhne = 2,05 Zoifen, die zweyte 
Meffung dagegen gab 20,9 Toiſen. Die letztere Meffung 
iſt wahrfcheinlich dadurch unrichtig gemorden, daß gerade 
um die Zeit der Beobachtung das Barometer nach hefti« 
gem Regen zu fleigen anfing, und vermuthlih an dem eis 
nen Drt früher, als an dem andern merklich geftiegen 
war. Ob übrigens gerade, nad Hr. P. meynt, dieſes 
Steigen des Barometer fih nach feines Vaters Theorie 
vorzuͤglich gut erklären Iaffe, mag bier unerörtert bleis 
ben. ? 

Zur Berechnung der Höhen aus den benbachteten Baz 
rometerftanden ‚bedienten fih die Verf. der Formel von 
Laplaee. Sie gebrauchten nehmlich, fatt des von Laplace 
angegebenen Haupt-Eorfficienten, den, welchen Ramond 
bey feinen Meffungen in den Pyrenaͤen am paffendflen ges 
funden hat, und-glaubten mit Recht, dann die Verbeffes 
rung wegen der geographifchen Breite meglaffen iu koͤnnen; 
da die Porenden nahe genug unter einerley Breite mit 
den Cauenfus liegen. Sie änderten ferner die Eorrection - 


ea 


— 


‚wegen ber Waͤrme ſo ab, wie es Gah-Luſſacs Verſuche 


* 


‘ 


* 


| 


265 


über die Ausdehnung der Luft zu fordern ſchienen. Ob fie 
hieran gang Recht thaten, läßt fich bezweifeln: denn es 
a unſtreitig bemerkt zu werden, daß Saplace den 
t 000375 deßwegen in 0,004 verwandelt, weil diefes 

m den Beobachtungen am. beften gu entfprechen fchien 5. 


es verdiente alfo eine forgfältige Unterfuhung, ob nicht 


Um ſtaͤn de einwirken (z. Be Feuchtigkeit), anf welche bey 
jenen Verſuchen nicht geſehen ward; und eben die Vermu⸗ 
thung,/ daß diefed der Fall ſey, ſcheint Laplace beſtimmt 
kn en Epeffisienten barsmetrifchen Beobachtungen 
anpaffend abzuaͤndern. Endlich änderten fie die Formel das 
durch ab, daß fie auf Die Abnahme der Schwere in groͤßern 
Spöhen- Feine Rückficht nahmen.» Hierzu glaubten fie fich 
dadurch berechtigt, weil man nie die Attractiongfraft der 
Berge ſelbſt hiebey berüickfichtiget habe, und dadurch diefe 
Verbeſſerung faft um die Hälfte herabgefegt wiirde, Es 'ift 
allerdings wahr, daf die eigne angiehende Kraft der Berge 
bey: Berechnung der Abnahme der Schwere nicht follte 
überfehen werden, wenigftens dann nicht; wenn man Beob⸗ 


achtungen am Fuße einer fehr feilen und hohen Gebirgs— 


maſſe anftellt; indeß wird doch nicht Leicht der Unterfchied 
foviel betragen. koͤnnen, ale hier aus Vergleichung der Pen- 
deiverfuche auf dem Pichincha gefolgert wird. Um diefen 
Einfluß der anzichenden Gebirgsmaffe ungefähr zu fchägen, 
mollen wir und auf der genau Eugelförmigen Erde einen 
eonifchen Berg denken; defien Höhe gleich dem Halbmeſſer 
der Bafis —a fey, der Halbmefler der Erde =r, Nach 
der gewöhnlichen Regel würde man hier am Fuße des Ber⸗ 


ges die Schwerkraft = = wr, an feiner Spitze 


= Veran ER — ſetzen, weil hoͤhere Po⸗ 
er von a, als unbedeutend megsleiben fönnen. Des 
Berges Maſſe it⸗ *22 und ihr Schwerpunkt if von 


dem Beobachter um—- a Va7 entfernt, wenn er am Fuße 


des Berges; um — a, wenn er auf dem Gipſel ſteht. 


Aber, wenn man fich an dem Fuße des Berges befindet, 
fo wirft nicht die ganze Attrartionefraft des Berged — 


Pine ma, um die Schwere zu vermindern, fondern nur 


ihr bey. ber Zerlegung. vertifal aufwaͤrts wirkender Theil 
E ma. Am Fuße if alfo die Schnellkraft 


V7 
— * alſo die Abnahme der Schwer⸗ 
56 16 

re 27 5. 

nug = ra fegen Fan. Bey einem ſolchen Berge betruͤ⸗ 
De: alfo dennoch die Abnahme der Schwere immer noch fie 
ben Achtel Neffen, was man gewöhnlich zu rechnen pflegt, 


und da ed wohl eben nicht viele Berge geben mag, deren 
Abhang im Ganzen viel mehr ald 45 Grade betrüge, fa 


a, wofür ich nahe ge: 


‚möchte diele Rechnung wohl. ſelten Die Abnahme des Schwer . 


may an der Spitze =—Lrr 
f Be 


266 


re zu groß angeben.“ Hr P. fügt feinen Betrachtungen 
über dieſen Gegenfland noch, die Ruͤckſicht auf Die durch 
die Aitraction des Berges veränderte: Verdichtung der 
Luft bey; aber ſchwerlich möchte fich daruͤber ſo kurz und 
ohne eine firenge theoretifche Unterfuchung urtheilen laffen, 
daher es wohl beffer geweſen wäre, Diefe Bemerkungen als 
unſicher gaͤnzlich zu unterdruͤcken.“ 

Aus dieſer ſtrengen und gerechten Beurtheilung des 
Nivellement geht nun der bedeutend niedrigere Eiand des 
eafpifchen Meeres auf eine entfchiedene Weife hervor; Die 


Eleinen Fehler, die bey den Gebrauch ſolcher Correctionen, 


deren Werth noch nicht allgemein anerfannt wird, oder 
beftritten werden kann, entftehen Fönnten, find für die alle 
gemeine Beantwortung der vorliegens en Frage unbedeuie d, 
und ihre Unterfuchung hat mehr ein Intereffe für barome- 

trifche Meffungen überhaupt ‚- ale für den gegenwärtigen 
Fall. Zwar iſt ed fehr gu bedauern, daß eu den Neifenden 
nicht gelang, gleichzeitige Beobachtungen an den- Ufern des 
eafpifchen und Schwarzen Meeres anzuſtellen: - aber theild 
müffen wir die Treue und Wahrheit der Darftellung, wel 
he hier, wie aus der. ganzen Reife hersorleuchtet, und die 
(obgleich. die gerechtefte Forderung an einen jeden Reiſen⸗ 
den) fo felten if, rühmend herverheben um ſo mehr, be 
eben über den Caucaſns, die ſchwankenden und unzuver⸗ 
läfigen Nachrichten fo haufig waren: theils geht aus der 
Vergleichung aller Beobachtungen: anf das unwiderſprech⸗ 
lichfic hervor, _daß, wenn eine Ungewißheit der Beftimmung, 


die etiva zwiſchen 44 und 56 auch ſchwanken mag, zugege⸗ 


ben wird, wir die aͤußerſten Graͤnzen deſſelben gewiß aner⸗ 
kannt haben. Wir haben alſo als eine wichtige Thatſache 
über die Beſchaffenheit dieſer Gegend folgendes gewon⸗ 
nen: 


1) Das cafpifche und ſchwatze Meer hatten urſpruͤnglich 


einen gleichen Wafferfpiegel, deffen Höhe und Granien ©. 
250. ıt. Th. genauer beſtimmt worden, und bey dem allz 
gemeinen Sinken des Meeres zogen fih beyde Meere zu— 
ruͤck, liegen die Ebene unbedeckt und bildeten jene faisige 
Seen, befiimmten die Form des Ausfluffes der Flüffe Jaik, 
Wolga, Don, und die Richtung des Mennifch im Norden, 
die Richtung der Flüffe Kuban und Terek im Süden, und 
trennten. den Ausfiuß des Kuma vom Meer, fo daß er fi 
in den Sand der von dem Waffer verlaffenen Steppe ver- 
lieren muß. 

2) Wirkten aber auf das Sinken des rafpifchen Meer 
res, wahrfcheinlich ſpaͤter, vieleicht noch andere Umſtaͤnde. 
Obgleich die mwahrfcheinlich vulkaniſche Beſchaffenheit des 
weſtlichen Ufers des eafpifchen Meeres verbunden mit den 
(a. a. O. ©. 260) angeführten frühern Erfahrungen über 
Erhebungen in dieſem Meer, die wieder werfchwunden And, 
auf eine Beweglichkeit des Meeresgrundes fchliefen läßt: 
fo müften wir dennoch über die Gegend felbft mehr Erfahr 
rungen befisem, vor allem das, ung big jert in naturwifs 
fenfchaftlicher Ruͤckſicht ganz unbekannte öftliche Ufer ken— 


nen; ja eine Dergleihung mit dem Aralſee wäre noth⸗ 


wendig, um im allgeweinern Sinne etmas Entſcheidendes 
deſtimmen zu fönnen. Uber die genannten Thatfachen find, 
son jest an, auf immer für die Erdfunde gewonnen. 

Wir wenden und zu der weyten Unterfuchung über 
die Struetur des Urgebirges und fein Verhaͤltniß in den 


* 


6. 
füngern Gebifden. Und auch "hier verdanken wir dem Hrn 
yon E. die’erfie geognoſtiſche Unterſuchung/ wie man fie 
von einen; in der firengen Freyberger Schule gebildeten 
Mineralogen erwarten konnte. Zwar iſt diejenige Gegend, 
die er unterfucht hat, in Vergleihung nit dem Umfang 
des Gebirges unbedeutend, und euftreckt fih nur über die 
Gebirgeäfte des Terekthals; aber da wir von dieſem Ger 
hirge bis ietzt gar nichts wußten, als das ganz allgemeinfte, 
welches zu nichte führt, fo muß und das Mitgetheilte um 
fo wichtiger feheinen, da der Durchſchnitt bis zu dem höchz 
fien Punkt — bey Kasbek — ımd über ihn heraus„ in eis 
nem fehr eng und fehroff durchfehnittenen Thal uns aller? 
dings Wuffehlüffe über die herrſchende Structur geben 
Tann. Was er gefunden, it eine mächtige urthon⸗Schie⸗ 
fer Formation, in welcher obenbey Kobi und Abana dichter 
ſchwarier Urkalkſtein, dann in mehrfachen Wechfel mit dem 
Thonfehiefer, ein bald braunrotber , bald lavendel- oder 
blaugrauer, bald fehwärzlich brauner und ſchwarzer Por⸗ 
phyrs mit glafigem Feldſpath, einen unbeſtimmbaren gruͤ⸗ 
nen Foſſil, wenig braunem Glimmer, gleichfoͤrmig gelagert 
vorkommt. €. geſteht, daß daß feine Unterſuchungen über 
die Pngerungsverhältniffe des Porphyrs wegen der Unrer 
gelmäfigkeit in der Schichtung des Thonfchiefers, wegen 
der Zertrümmerung der Shalgehange, und wegen mehreren 
neuen Bildungen (Conglomerate), die ſich abgeſetzt ha⸗ 
ben, ſehr ſchwierig waren, und ihm ſelber nicht genuͤgten. 
Indeſfen laͤßt eine genaue Erwägung‘ der ganzen dafigen 
Ragerungsverhältniffe und die Analogie mit ähnlichen For⸗ 
mationen kaum an der gleichfoͤrmigen Lagerung zweifeln 
Diefer Porphyr, fo mannichfaltig geſtaltet, tritt uͤberaus 
mächtig hervor, bildet große Felſen, und der hohe Schnee 
gipfel Kasbeks (Kasbek-⸗kaia Gora der Ruſſen, Minwari der 
Georgier, Zeriſti-jub der Oſſeten. Klaproths Reiſe 2 p. 
0) beſteht aus Porphyr. Seine öfters ſchwarze Farbe, 
bedeutende Harte und das ſeltnere Vorkommen des einge— 
ſprengten glaſigen Feldſpathes, die ſaͤulenfoͤrmige Abſonde⸗ 
rung, haben den Reineggs und nach ihm Klaproth verleis 
tet, ihn für Bafalt zu halten, wodurch ‚wohl ein jeder 
Mineralog ein gang falfches Bild von ver Natur der im 
Gaucafus herrfehenden Gebilde enthalten mußte. Ja aus 
den bekannten Abbildungen bey Reinesgs mußte man glauben, 
daß diefer fogenannte Bafalt, bey Kobi und Stepan Zminda 
faſt ebenfo auffallend fäulenformig abgeſondert vorkaͤme, 
tie benm Niefendamm in Irland, oder wenigſtens, wie bey 
Stulpe; und Klaproth hat es befätigt. Nach €, iſt dieſes 
keinesweges der Fall, der Porphyr vielmehr an den ger 
nannten Drten nur umdentlih und meift unregelmaͤßig 
fäulenformig. Won abweichender Lagerung if aber gar 
Feine Spur. — Auf diefen Porphyr folgtr ebenfalls gleich- 
förmig in den Urthonſchiefer gelagert und mit die 
fen öfters abwechfelnd dichter und phorphytartiger Grün- 
fein; Hornblendefchiefer, ſchwarzes dichtes Trappaefteih, dann 
Syeuit-Granit, in ſchwachen Lagen mit dem Thunfchiefer 
wechfelnd, Thonſchiefer, Syenit-Granit in großen Maffen, 
Auf den darauf. »wieder folgenden Thonfchiefer Legt ſich 
ausgezeichneter Gneus mit viel Hornblendſchiefer; auf 
diefen abermals Syenit-Granit, phorphyrartiger Grünftein. 
Thonſchiefer mit Grünftein, und Das letzte iſt Dichter, grau⸗ 
er, brauner und ſchwarzer Kalkſtein, der meiſt Stinkſtein 


ik, in einer bedeutenden Erſtreckung das nsrdfiche Gehaͤnge 


- einnimmt, und bis an den Fuß des Gebirges fortdauert. 


Die uͤbergreifend gelagerten Gebirgsarten find Conglomera⸗ 
te, porphyrastige, fandfeinartige, ein, 'nie'esı fehe 

merkwuͤrdiges bimſteinartiges, welche genauer erforfche gu 
werden verdient. Zu einer Zeit, in welcher jöner mannich⸗ 
faltige Wechfel, zuerſt durch Raumers Unterfuchungen in 
den Ersgebirge, dann durch Buch, Hausntann und anderer 


wie gewiſſermaßen fehon früher durch Ebel in der Schweih > 


wenigſtens unter den Deutſchen, jest nuch; da Jameſon 
ähnliche Berhältniffe in Schottland entdeckte, von’ den 
englifchen, Geognoſten immer allgemeiner Anerfannt wird] 
und an die Stelle der zu einfeitig Jangenonımenen Folge 
von Granit, Gneus, Gimmerfchiefer und Thonfchiefer m 

ihren Einlagerungen zu treten anfängt; if eine fol 

Beobachtung, tiber die herrfchenden Gebilde eines maͤch P 
gen Gebirges. dem Geognoften um fo wichtiger; da ſie von 
einem Forſcher herruͤhrt, der in Verbindung mit Raumer dat 
bentrug, diefes Werhältnig zuerſt in dem Erzgebirge auffu—⸗ 
decken; und auf deffen Kenntniß man fich, wie auf feine 
Materlandsliche verlaffen darf. €. feheint zu glauben, d 

diefeg Thonfchiefer« Gebilde am füdlichen Abhang nich 
flatt findet, daß vielmehr dort die georgifchen Flöhges 
birge alle Urformation verdrängen, Obgleich fie fich 
kaum fo deutlich, wie gegen Norden, mit ihren vielen 
mwechfelnden Gliedern ausbreiten mag, fo müffen wir den⸗ 
noch aus den Nachrichten von Neineggs und Guͤldenſtedt 
ſchließen, daß fie nicht gänzlich verdraͤngt iſt "Der letzte⸗ 
re fand, bey Oni in, Imerethien ganz das ‚Geftein von 
Kobi, Güldenfädt wie Neineggs erwähnten am obern 
Rioni Hornftein, der das ſchwarze Trappgebirge zu ſeyn 
ſcheint. Bende in Thonfchiefer. Gegen Oſten ſcheint ſich 


dieſe nehmliche Formation noch lange fortzuſetzen Gegen 


Weſten verhaͤlt fih das um Elbrus gelagerte Gebirge, wie 
diefer höchfte Gipfel des caucafifchen Gebirges anders, Alle 
Nachrichten ſtimmen darinn «überein, daß dort der Thon— 
fchiefer, wenn auch nicht verſchwindet, doch zuruͤckgedraͤngt 
wird. Sollte, wie E. meynt, der graulich⸗weiße und blaß 
rothgrane Porphyr von Beſchkau niit Eleinen nadelfoͤrmi— 
gen Kryſtallen bafaltifcher Hornblende, Augit, glafigem 
Feldſpathe, gemeiner Hornblende in Neffen und wenigen, 
tauchgranem Quartz, deſſen Maffe unter der Lupe feinz 
Förnig ſcheint, fo wie der ähnliche, nur rörhere, mit 
braunen Glimmer fatt Hornblende und deuclicher Fruftale 
lifirte Augitsvom Schlangenberg, der aus dem herrſchen⸗ 
den MufchelfalE hervortritt, als Fortſetzungen des Elbrus 
anzufehen- feyn. Es möchte auch diejes wie das Ueberge⸗ 


wicht des Urfalfs ein ganz anders modifieirtes Gebilde 


wermuthen laffen. Indeſſen Fonnen ‚mir. über Die wahre 
gesanofifche Befchaffenheit des weſtlichen Theils vom Cau⸗ 


eaſus auch nicht einmal aus dem Vorhandenen irgend ei— 


ne nur einigermaßen zu begruͤndende Vermuthung heraus⸗ 
heben. Zwar behauptet Güldenftädt, daß der Elbrus and 
Granit beftünde; aber man: weiß, wie unbeſtimmt folche 
Aeußerungen find. Es jſt im der That nicht unwahrſchein⸗ 
lich, daß diefer hohe, mächtige Gipfel, wie der Kasbek (9. 
Klaproth wird uns diefe Benennung der Kürze halber er 
Tauben ein jeder, fo wie diejenigen, die ihn zuerſt zu erfteigen 
fuchten, weiß doch recht genan, welchen Berg man meynt) 


J 


— 


u 


$ 


nu nr ur au: einem andern/ beſteht· Aber 
ſehr iſt es zu bedauern, daß die raubenden und wilden Ge⸗ 
irgsbewohner dem Hrn E. und Pe nicht erlaubten, dieſes 
) id — Das iſt nun alles, was ſich uͤber 
Urgebirges bis jetzt ausmittein läßt: Die 
gen zu unterſuchen, erlaubt die Unſi⸗ 
* 48 Gegend auch nicht, und auch vom anders⸗ 
woher, it ans Feine einzige Beobachtung bekannt/ Die ir⸗ 
gend ce H eat egal oder ſeine Vethaltniſſe er⸗ 
—— ie 
Was nun die dritte unterſuchung uͤber das füptiche 
ucafiſche Floͤtzgebirge betrifft, » welches in Mingrelien, 
j etethien Georgien ſich ausbreitet, das beſonders im 


— 


Schneelinie erhebt, ſich in Schirwan ſelbſt verflaͤcht und 
das caucaſiſche Gebuͤrg mit dem ſuͤdlichen araratiſchen ver⸗ 
bindet; ſo koͤnnen wit zwar ans neuen Unterſuchungen 
nichts belehrendes uͤber deſſen Beſchaffenheit heraushes 
ben, vielmehr iſt alles was wir von Keineage) Guͤldenſtaͤdt, 
Bieberſtein und Klapreth erfahren, im hoͤchſten Grabe ver⸗ 


worren / unbeſtimmt und ſchwankendz aber dennoch wagen 


wir eine Vermuthung, die Fünftige Unterfuchungen beftätiz 
gen oder widerlegen Werden, und Die, wie und duͤnkt, cin 
ee die Befchaffenheit diefer Gegend zu vers 
n verfpricht; eine Vergleichung nehmlich zwifchen dem 
7 ueafifhen und dem nunmehr von Engelhardt genau 
unterſuchten krymiſchen Flögz, oder wenn man will, Ueber⸗ 
. gagsgchiige.. "Da wir uns hier nicht zu ſehr ausbreiten dürz 
— machen: wir nur auf die Hauptſache aufmerkſam— 
Erpmifche Gebirg, welches die Güdfeite der Halbinfel 

- einnimmt; erſtreckt ſich von der Suͤdweſtſpitze derſelben nach 
DR Theodoſia; es verfläche ſich gegen Norden, und 
Me. ſchroff gegen das ſuͤdoͤſtliche Ufer; es iſt aus Thon⸗ 
ice ‚CE. nennt diefe Gebirgsart Schieferthon, aber: eiz 
Iche. Benennung , die hier, gegen allen herrfchenden 
geognoſtiſchen Sprachgebrauch die KHauptgebirgemaffe einer 
weitläuftigen Gebirgsſtrecke bezeichnen: follte, müfte wenig: 
durch eine genauere Befimmung: der Befchaffenheit 
zeichnet werden, als die wir finden. Was ihn dazu bes 
wogen, iſt wohl theils ein hersorfiechender erdiger Bruch, 
theils dns Vorkommen von Steinkohle), Trapp (dem Harz 


% ger Hornfels ahnlich), Srünftein, Conglomerat und Kalk 


fein, die häufig miteinander wechſeln, zuſammengeſetzt. 
Der Thonfchiefer iſt die herrfhende Gebirgsart; alle ande: 


re Gebirgsarten find in diefer eingelagert Cein Ereidenartiz 


ger Kalkſtein und- der Mufchelfalfftein ausgenommen, die 
ihn bedecken, ſo daß der letzte ſich über ‘die lache Steppe 
verbreitet.) Die Suͤdweſthaͤlfte des Gebirges, durch die Thaͤ⸗ 
ey welche den. Tſchardyr⸗dagh von der Jailakette fcheiden, 
von der Nordofihälfte getrennt, unterfcheidet fich von diefer. 
auf. der Güdfeite des Gebirges ift, in der Suͤdweſthaͤlfte 
"viel Grünfein und wenig Eonglomeraf, und in der Nord- 
R, oſthaͤlfte ‚Fein Grünftein und ſehr große Maſſen von Con—⸗ 
glomerat: dagegen fehlt dieſes auf dem noͤrdlichen Abfall 
der Nordoſthaͤlfte, und finder ſich auf dem ſuͤdweſtli— 
then @- Th. pP. 168I. Viele Abweichungen finden fich 
"weil die Schichten nicht ununterbrochen fortgchen, ſondern 
fi) öfters einFeilen Der Schieferthon geht in Trappfihiez 
fer, in Grünftein, ferner der Schieferthon in Sandſchiefer 


u 


5 : 


hen - Gebirge nach Schirwan zmsfih über: die 


dieferin. PROBEN das Conglomerat in- Halkfein-über, 


Oft iſt der Kalkſtein ſchiefrig mit dichtem, braunem Kalk, 


Schwefelkies findet man in dem Schieferthon, Thoneiſen⸗ 
ſtein in dem Trapp, Steinkohlen hin und wieder im Sands 
feinfchiefer und im Schieferthon⸗ ‚Glanjtehlen, ben ‚Yurz 
thenit, in Grünftein, Kalkſpath faft in allen Schichten/ in 
Reſtern, Adern in Grünfein, ſtaͤnglich in dichtem Kal 
fen, faferig in Mergeiialkfein; in dünnen Lagen, in, 
Uebergängen son Schieferthon in Trapp. — Der Ehiefe 
thon enthält ferner faltine Efflorescenzen. Vergleichen: w 
nun diefe genauere geognoſtiſche Befihreibung des krymi⸗ 
fhen Gebirges — denn die frühere von Pallas koͤnnte 
Beinen ficheren Refultaten führen — mit den. freylich ſehr 
dürftinen Berichten von Reineggs, Guͤldenſtaͤdt, Klaprot 
und Bieberftein, von den ſuͤdeaucaſiſchen Floͤtzen; ſo geh 
dennoch eine uͤberraſchende Aehnlichkeit, ia faſt mit Gewi 
heit die Identitaͤt beyder Formationen hervor. Wir wol 
len die Nachrichten von den Gegenden, Die fih weder dem 
eaxeafifhen, noch dem. eraratifchen Gebirg zu fehr nähern, 
weil das andere und ältere Gebilde zu leicht mit den eis 
gentlichen Flöggebilden 'verwechfelt. werden Fönnen, Nach 
den Berichten. der genannteu Naturforſcher befichen die 
Flöge in Mingrelien, Imerethien, Kartli, Kacheti, im cau⸗ 
eafifchen Gebirge und nah Schiewan-hinein, aus Thonz 
ſchiefer, Kalk⸗ und Sandfchiefer mit Conglomerat. Der 
Thonſchiefer kommt meiß unter. dem Kalk vor, der freylich 
in den Ebenen wiſchen Juri und Alazani der kreideartige 
Kalkſtein (der auch in der Krym ſtets den Thonſchiefer bes 
deeke);sgu fern ſcheint; fo wie derſelbe Fau am fuͤdweſtli⸗ 
den Ufer des caſpiſchen Meeres, offenbar nad Bicherfein 
vorkommt : aber Neinengs wie Güldenfüdt haben auch Kalt 
unter TShonfchiefer gefunden.‘ So fagt Gäldenftädt Heife 
nad) Georgien und Imersthien. Klaproth p. 217) Bon Ni⸗ 
kortsminda in S. W. bis Gougnuri fteigt das Gebirge 
noch merklich an, und erfcheint ohne Thondecke als Kalk: 
felfen! Ferner: wo das Kalkgebirge an das Schiefergebirge 
grängt, liegt Cp- 216) in Imerethien gwifchen beyden eine 
braune jafpidifche Felsart Cohne allen Zweifel der krym⸗ 
mifche Trapp): endlich ſagt Bieberſtein CBefchreibung der 
Länder sifchen Terek und Kur. p. 6); Hin und wieder 
fieht man in diefem Gebirge Cin dem füdlichen, Schirwan 
zugewandten lesgiſchen, welches er beſtimmt für Flötgebirs 
ge erklärt, und welches hauptfächlich aus Thonfchiefer bes 
fieht) Lagen von einer helfgrünen Farbe, in welchen man 
gewöhnlich Adern oder dünne Blätter eines milchweißen 
Kalkſpaths bemerkt, welche: die Richtung den Lagen ſelbſi 
halten. Letztere find gewoͤhnlich weniger blaͤtterig und harter 
als die übrigen: Schichten, und zeichnen fich- auch durch 
ihre: anfehnliche ſpecifiſche Schwere aus. Dffenbar der in 
der Kram von Kalffpath-Adern und: Neftern durchdrungene 
Grünftein. Bon hornfleinigen Maſſen fpricht Reineggs 
öfters, und mir iſt keine einzige Thatſache befannt, die 
uns zwingen koͤnnte, dieſe Formation als eine von der 
krymiſchen verſchiedene anzufehen, wenn wir nur anneh⸗ 
men, daß fie, nicht allein am eafpifchen Meer, fondern 
auch im den innern Ebenen von jenen anderen Kalfgebil- 
den bedeckt find. Auch) Shoneifenftein, Schwefelfied, Ealız 
efflöveffenzen find in diefen Gebirgen fehr häufig. Verſchie⸗ 
den find beyde Gebirge: nur — daß die bituminoͤſen 


271 
Subſtanzen freylich, tie bie häufigen Steinkohlen, Bergoͤl⸗ 
mit Naphta aellen beweiſen, in den caucaſiſchen weit haͤu⸗ 
Figer borkommtn. Eine Abweichung, die und key der uͤbri⸗ 
gens deutlich hervortretenden Aehnlichkeit nicht zwingen 
Eann, die Formationen als verſchiedene anzuerkennen. 
Selbſt der große Schah⸗dagh (auch Schah Albrut) weis 
tich von Kuda, der über die Schneelinie reicht, und der 
offenbar falfch von Reineggs baſaͤltiſch genannt wird, 
ſcheint mit tu diefer Formation zu gehören, die alfo hier 
freylich eine weit bedeutendere Höhe ale in der Pina erz 
keichtr wa dennoch Tſchadyrdagh bis. 790-Teifen fleigt, 
und alfo nur 35 Toiſen niedriger als die Schneefoppe des 
Kiefengebirges if. — Betrachten wir das Verhältniß der 
Erpmifchen und ſuͤdlich eaueaſiſchen Floͤtze gegen einander 
ſo finden wir: daß beyde von SB. nah N 2. freien 
Enach Engelhardt und Bieberfein), daß die eancafifchen 
Cnach denfelten) ebenfo wie die krymiſchen nach Norden 
einfchiefen, das beyde gegen Suͤden ſchroff und ſteil her⸗ 
abftürgen, gegen Norden fich allmaͤhlich verſtaͤchen. Eine 
Anterfuhung des öfilichen und füdöfilichen, uns ganz un: 
bekannten Ufers des cafpifchen Meers, würde freplich fo 
wichtig als intereffant fern, um zu erfahren, ob die maͤch⸗ 
tige Formation, etwa am jenfeitigen Ufer fortgeſetzt tverbe. 
Die Ausflüffe des Baturi, Kindrisli, Rioni (Phaſis der 
Alten), Enguri uſw. in das ſchwarze Meer find durch aufs 
geſchwemmtes Gebirg gebildet, und in Guriel und Mingre⸗ 
lien erheben ſich jene ſchiefrige Gebirge erſt in einer ziem⸗ 
lich bedeutenden Entfernung vom Ufer, 

Run erwäge man aber, daß jene oben angeführte Un— 
terfuchung den bedeutend höhern ehemaligen Stand des 
ſchwarzen Meers auffallend beweiſt. €. und P. haben es 
aten Th. p- 259 fehr wahrfcheinlich gemacht, daß der 
Stand des Meereg über den nordeaucafifhen Steppen fehr 
gering nerechnet 120 Toiſen über dem caſpiſchen Meer bes 
tragen haben mag; dieſes giebt, wenn wir 54 Toifen für 
den niedrigern Stand diefes Meeres abrechnen, für das 
ſchwarze noch immer einen höhern Stand von 66 Toiſen, 
eine Höhe, die ohne allen Zweifen hinreichend iſt, um ſich 
alle Indenneafifchen aufgethürmte Ebenen nach dem ſchwar— 
gem Meer gu völlig bedeckt zu denfen. Diefe find alſo erſt 
entfianden, nnd es fiheint uns keineswegs zu kuͤhn, einen 
vormaliget Zuſammenhang jener ihrer Gtructur nach iden⸗ 
tifchen Gebilde anzunehmen. Cs verhält fich alfo das 
krymiſche Gebirg zu den Schlammonlcanen in Taman, wie 
das füdenneafifche Flöngebirg zu den räthfelhaften Gegens 
den bey Bat. Es ift fehr zu bedauern, daß Engelhardt 
grade die Gegend zwiſchen Theodofia, Eski⸗Krym und Su— 
dagh, Die eben, wenn gleich: in einiger Entfernung, den 
Schlammvulean umgibt, am wenigften unterfucht hats auch) 
war eg mir be Ber angeftrengtehen Vergleichung unmög- 
Lich, irgend etwas Elares aus den Beſchreibungen des gro: 
ken Abafa und der Gegend gegen Kuban hin, wo das ſuͤd⸗ 
cancafifhe Floͤtzgebirge ſich dem krymiſchen nahert, gu ger 
rinnen. Neinegas, der einzige Beſchreiber dieſer Gegend 
ift gar zu unwiſſend. Aber das gewonnene Refultat ift, 
glauben wir, wichtig genug, um als Haltpunet für Eünftige 
Unterfuchungen zu dienen. Ob die Reife des Hrn von 
Steven in den Schah:dagh im Jahre 1810, die uns von 
Klaproth CBefhreibung der ruſſiſchen Länder swifchen dem 


a ; x = ” 


’ 


eafpifhen und ſchwarzen Meer ıBr4. p. 183.) Horlaufig an⸗ 
gekündigt wird, einige Auffchlüffe geben wird, muß die Zus 
Feunft lehren. ° Der’ vierte Punet der Unterfuhungs 
nehmlich das Verhaltnis zwifchen der füdraueafifchen Floͤ— 
gen und den wie es ſcheint Altern araratifchen Thonſchie— 


fergebirgen, in welchen legten reichhaltige Erzpuncte vorkom⸗ 


men und zum Theil benutzt werden, iſt, bey der völligen 
Unfähigkeit der Reifenden Die verfchiedenen Gebilde zu una 
terfcheiden, durchaus nicht zu entraͤthſeln. — 
Wir berühren noch einige andere phyſicaliſche Erſchei— 
nungen, die von den Hrn E: und P. zwerft in den calle 
eafifhen Gebirgen unterfuche warden, und deren nähere 
Befimmung auf- einem. fo unbefannten Punet für die 
Erdfunde allerdings von großer Wichtigkeit ift — die Höhe 
des Kasbek nehmlich, die Schneegränge und die Gtuffene 
folge der Vegetation. ar dd 
Was bie Höhe betrifft, fo kat fie Parrot auf 2400 
Toiſen beſtimmt, weil er voraus ferte, daf ihm era, um 
den Gipfel zu erreichen, noch 240 Zoifen fehlten. Er gibt 
Gründe an, warum er diefe Höhe eher für zu niedrig, ale 
zu hoc) anfehen muß, fo daß der Kasbek faſt mit dem 
Montblane wetteifert. "Ct. Th. p 205.) 0.00 
Die Schneelinie des Kasbek ließ ſich ungenan beſtim⸗ 
men, theils weil die Jahrszeit die guͤnſtigſte war, Geptemz 
ber nehmlich, in welcher aller Schnee unterhalb wegge— 
ſchmolzen und, nach den Berficherungen der Einwohner, 
noch Fein neuer gefallen war, theild weil der Berg ifolirt 
iſt, und nur zwey unbedeutende Gletſcher hat. Wenn aber 
E. und P. zu glauben ſcheinen, daß fie die erſten waren, 
die auf Die Irrthuͤmer achteten, welche aus der Verbrei— 
tung der Schnee- oder eigentlichen Eisgrenze nach unten _ 
entſtehen können, fo irren fie fih. Sie find ſchon voll 
kommen von Sauſſure und fpäter von Humboldt, Buch 
und Wahlenberg beachtet. Cie befiimmen die Schneelinie 
der Kasbek nach den genaneften Meffungen und forgfältige 
fien Unterfuchungen auf 1647, 4 Zoifen, eine Befimmung, 
die wir, mit den Verf. für auferft genau halten; alfo, bes 
trüge der Unterſchied der Höhe der Schneelinie hier und - 
in den Schweiger- Alpen, ihrer Meynung nach 315 Toifen, 
Diefes ift nun zwar nicht der Fall, denn nad) Humboldt 
fangt diefe Linie auf den ifolirten Bergen — und son fols 
en Eann hier allein die Rede feyn — erſt 2700 Meter » 
(13845 TI an; der Unterfchied if alſo 262,9 T. dh. 55 
&. geringer, als fie annehmen; aber wenn auch die von 
den Berf, angeführte von Sauſſure aͤußerſt hypothetiſch ange⸗ 
nommene Höhe von 1450 T. die richtige ware, fo wäre 
der Unterfchied, noch immer — 197 I., fo beträchtlich, alg 
man ihn für nur drey Breitengrade nicht erwarten Eonns 
te. Nehmen wir, mit den Verf und mehrern Naturfor— 
fhern an, daf die Schneelinien in gleichen Breitegraden 
einerley Höhe haben — und, um die Ueberficht zu erleich⸗ 
tern, für einen Augenblick, daß fie aleichformig vom Aequa— 
tor bis nach den Polen zu finfen; fo würde dieſes, wenn 
der geringfte, und gewiß sugeringe obige Unterfchied der | 
Höhe der Schneelinie in der Schweiz und in den cauca— 
fiihen Gebirgen, als der richtige angenominen wird, für ' 
jeden Breitegrad 65,66 T. betragen, und unter 67°N. Br. 
würde die Schneelinie ſchon mit 539,07 T. (234,429.) ans 
fangen, unterm Aequator aber erft in der ungehenern Höhe | 


; 


von aaza T. oder 1077 T. überdem hoͤchſten Gipfel des 


Bhimboraffe. Nun ift aber, nad Wahlenberg die Schnee; - 


finie unter 67° n. Br. 3500 F. (1550 T.) hoch, unterm 


Jequator aber nah Humboldt 2464 T. Diefes gibt nad - 


dem Nordpol zu, unter Derangenommenen Borausfegung 
eine zu ſtarke Senkung von 510,8, gegen ben Arguator 
aber eine zu flarfe Erhebung von 1970 T. Schon aus 
Diefer rohen Bergleihung erhellt die, aus allen bieheri- 
gen Beobachtungen [dom gefolgerte ftärfere und gemalt: 
famere Genfung gegen den Nordpol. Diefe waͤchſt aber 
in fleigender Progreffion vom Arquator an nad dem Pol 
iu, wie Wahlenberg (Berättelfe om Mattningar och 
Obfervationer for all befiamma lappfka Fiallers 
Hiid etc. $. 36. p. 52.) gejeigt hat. Wenn nun eine 
Senfung von 197 T, vom 42° bis 15° flatt fände, fo 
müßte Diefe mit jedem Dritten Grad nah Norden zu, 
als wachſend angefehen werden, und, unter der Vor: 
audfegung einer gleihen Höhe der Schneelinie in gleichen 
Breitegraden, mochte dann diefe, bey 60° fon Das Ni: 
veau des Meers erreicht haben. Hieraus wird ed nun 
Mar, mas au viele andere Erfheinungen hinlänglich 
beftätigen, daß die Schneelinie unter gleihen Breite s 
und verfhiedenen Rängegraden, keinesweges gleiche Höhe 
- habe. In diefer Rüdfiht, wie aus fo vielen andern 
Sründen, wäre eine genaue Erforſchung bes thibetani- 
ſchen Gebuͤrges freylich hoͤchſt wuͤnſchenswerth. Die aus 
vielfaͤltigen Combinationen gezogenen Linien von gleicher 
Warme durh Humboldt, in Annal._ de Ohim. WRar; 
1817 deflätigen Diefe angenommene Verſchiedenheit ber 
Allgenieinen Temperatur unter verfchiedenen Laͤngegraden, 
und vorläufige Nachrichten belehren uns, daß Humboldt 


eine Uebereinftimmung zwifhen den Wäarmegraden und ' 


‚Dem Syſtem der magnetifgen Abweichungen gefunden 
at, welches mit Evans — in der Iſis IX. mitgetheilten 
nfiästen verbunden, ein großes Licht über Die Lehre 

vom Erdmagnetiömus verbreiten fönnte. 

Die Beobachtungen über die Vegetationsſtufen, die 
von P. mit Umſicht angeftellt find, werden, glauben 
wir, wichtiger erfcheinen, wenn man Ahnlihe in Aſien 
vergleichen Tann. Nah Wahlenberg (Flora Carpath. 
Einl. p. LXIX) fängt Pinus Mughu ‚(Pumilio) an, 

Aüberhand zu nehmen (Regio ſubalpina W.) bey 1200 
. Buß; ohngefähr 500 J. niedriger fängt diefe Region in 
dem ſchleſiſchen Riefengebiirge an. Wenn wir die Berg: 
gegend wo E. undP. ein 3 Fuß hohes Gebuͤſch von Bir: 
“ fen und gemeinem Wacholder fanden (zwiſchen 974. — 
826 T.) mit difem vergleihen; fo finden wir einen 
Unterſchied don 200 T. für 6° 20°, welches, verglichen 

‚mit der oben gefundenen Differenz der Schnetlinie, au: 
herſt gering ift, aber wir dürfen freylich nicht vergeffen, 

daß auf Dem Kasbek eine Schneedecke von 753 T. Höhe 

Die Vegetation niederdrüdt. ö 

P. hat nicht affein auf das Verſchwinden verfie- 
dener Pflanzen fondern, von Rechtswegen aud auf die 
Veränderung, Bie die nehmfichen Pflanzen in verſchie— 

denen Höhen erleiden, geachtet. Merkwuͤrdig iſt hiebey 

Die Verkruͤppelung des Blatted und das Gedeihen der 
Blüthen in großen Höhen: Die weitläuftig entwickelte 

Sypotheſe, durch deren Huͤlfe P. diefe Veränderung an 
einer Pflanze — Geraltium Kasbek — nad den Anfid- 
STiI8 15:8 Heft 2. ’ 


ten. bef, Haters erklaͤren will, iſt viel zu künſtlich, ver: 
widelt,, „und willlͤhrlich, um Beyfall erhalten zu 
fönnen. 

Wenn wir nun aber die hier geprüfte Schrift mit 
den früpern über das caucafifhe Gebürge vergleichen, 
fo müffen wir freylich geftehen, daß fie mandes uner- 
Drtert läßt, Daß die Reife zu kurz war, zu feine Otre- 
den berührte, um hinlaͤngliche Auffhlüffe zu geben, ja 
daß fie eine neue, länger dauernde Reife wuͤnſchens wer⸗ 
tber macht; aber dennoch iſt es chen fo gewiß, daß ſie 
für die Geſchichte der Erde wichtigere und ſchoͤnere Re— 
ſultate liefert, als irgend eine ältere; und es hleibt da- 
her faft räthfelpaft, daß fie falt aufgenommen, und 
kaum hier und da erwähnt ward, Zum Theil rüpre 
diefes ‚won der frechen Art, mit welder ein Mann, def 
fen Unguverlaffigfeit wohl immer mehr anerfannt wer: 
den wird, und der keinesweges über Reineggs fieht, 
Klaproth Cder Sohn) nehmlich, die Unternehmung 
verdaͤchtig zu machen fuchte, noch ehe die Schrift 
ſchien. Klaproths eigene Reife ift auf eine vollig falſche 
Art abgefaßt iſt. Es ift bey der großten Aufmerffamfeit ' 
unmoͤglich, dasjenige, mas er felbft wahrnahm, von 
den Radrichten, die er oft woͤrtlich abſchrieb, zu unter: 
ſcheiden; ja es ift unmöglid die Abfiht, die Grenzlinie 
eigener und fremder Beodachtungen unkenntlich zu ma— 
Sen, zu verfennen. Ueber die lesgiſchen Völter wiſſen 
wir nichts, als mas, wir Reineggs verdanken, und in 
ben Schriften des Hrn. Rlaproth wird es bfättermeife 
abgeſchrieben, nachdem diefer fein Zeugniß verdaͤchtig zu 
machen geſucht hat. Zwar maaße ih mir fein Urtheil 
über Kls. orientaliſche Sprachkunde an: da aber für die 
Geſchichte der menfhlichen Ragenbildung eben diefe Ge: 
genden fo Außerft wichtig find; fo iſt e6 fehr zu wun— 
fen, daß ein zuverläffigerer Mann fie auch im Diefer 
Beziehung beſuche. Ein Geruͤcht macht ungdie Hoffnung, 
daß Rask, der grundlide Sprachforſcher der alten fcan- 
dinavifhen Eprade nach dem Caucaſus reifen wurde. 
Möchte doch die Hoffnung erfüllt werden! Wer fi ernſt⸗ 
lich über die viefen caucafifgen Voͤlkerſtaͤmme zu beleh— 
ren fucht, wird am beflen erfahren, mie unfider und 
ſchwankend alle hisherigen Nachrichten find, wie dunfel 
und raͤthſelhaft mandes if. — Der zuverläfige Gul- 
denſtaͤdt Täßt zu vieles unerortert, und über die merk: 
wuͤrdigen lesgiſchen Völker ift bis jegt Reineggs die ein- 
zige Quelle: Ein merfrurdiges Gchäude des Inguften, 
welches Gufdenftädt vergebens kennen zu lernen fuchte, 
hat Engelhard befrieben;. in feiner Herausgabe von 
Güfdenftädt hat Klaproth Engelhardis Befhreibung 
ganz abdruden Taffen, und felbft diefe Gelegenheit eine 
freche Befhuldigung, Die er allenthalben auszuftreuer 
ſuchte, und die ihm, deffen Unzuverlaͤſſigkeit weltfundig 
if, zur⸗ Schande gereicht, zuruͤckzunehmen, laßt er un- 
benugt vorubergehen; obgleih er Damals von dem Lin: 
grund überzeugt feyn mußte, 

Ich kann diefen Aufſatz nicht ſchließen, ohne einen“ 
Wunſch zu äußern. Raumer bat bewiefen, was ſich 
mit geognoftifden Sammlungen ausrichten laßt, Wenn 
in das ungeheure ruſſiſche Reich Mineralogen reifen, wie 
wenige werden reif genug fenn, fo ſchwierige Unterfu: 
ungen anzuftellen? Ein jeber wird feine Anjiht pro- 

18 


ch cd 


duciren; und aus ber herrſchenden Verwirrun >mmen 
wir nie herauß, ja ben den meiften Reifen im * tiefer 
hinein. Biel zweckmaͤßiger waͤre es daher, wenn man 
das ganze Reich in Diſtricte theile, von Meile zu Meile 
Sebirgsarten ſchlagen, die Stellen wo ſie gefunden wur— 
den genau bezeichnen ließe. Es koͤnnte durd die Ein 
wohner geſchehen. Diefe Gebürgsarten, in guten Erem: 
plaren nad) Petersburg gebracht, dort forgfältig geordnet, 
wurde eine Sammlung, derjenigen. der Bergwerkſchule 
in Daris aͤhnlich hervorbringen, und die berühmteften 
Forfher würden. einen Schatz zu benugen ſuchen, deſſen 
Werth in Die Augen fat. Leicht Fönnte eine ſolche 
Sammlung zu größeren Refultaten führen, als viele 
Reifen, wenigſtens ift es wohl gewiß, daß durch Diefe 
exſt die merfwürdigen Punkte, und mas man zu unter: 
fugen, hier und da zu erwarten hätte, bemerkbar ge: 
macht werden könnte. Ich wende mid mitdiefem Wunſch 
an den großmäthigen Romanzom, ber fih Durd die 
veranſtaltete Weltumfeglung in der Geſchichte der Wif: 
fenihaften ein unvergaͤngliches Denfmal gefegt hat: Die 
Berfaffung des ruffiihen Reichs murde, irre ih nicht, 
eine folhe Unternehmung, des ungeheuren Umfang Des 
Reichs ungeachtet, bier leichter und fühlbar. maden, ale. 
irgendwo fonft. 
Steffens. 


Crocodillſchaͤdel 
von Geoffr. St. Hilaire (Ann. du, Muſ. X.. 1807. 8. 5. 
cDieher Taf. 5.) 

Der Schädel iſt eine, Art: Haus’ für bie, Sinnorgane 
worinn jedes fein, eigenes Zimmer hat, welche alle an 
ein Mitteljimmer ſtoßen, das den Nahmen. Hirnſchale 
erhalten. Bisweilen werden ©tüfe aus der Hirnſchale 
zu Gefihtsftüden, weßhalb die alte Eintheilung nicht. 
bleiben fann. Ich theile fie daher in Knochen. Des 
Mundes, der Nafe, des Auges, des Dhrs.und 
des Hirns. 

Der Chädef der. Lurde ift in einem ſo anomalen 
Zuftande, Daß niemand, ber aicht die Reiter ber Werfen, 
durchlaufen hat, im Stande ift, etwas davon zu. her 
greifen. Plumier und Perrauli ſuchten deffen Knochen 
vergebens. zu. beftimmen, 

Guviex. verglich zuerſt Die. Hintern Gaumenbeine ö, 
mit den innern Flügelfortfägen, Des Keilbeins, und 
Schne inder befiimmte zuerſt Den. Quadratknochen y; 
aber beyde mußten, noch nicht, daß einige. Knochen der 
Sirnſchale im Geſichte zum: Vorſchein kommen, und 
beyde meynten Daher, es gaͤbe bey den Crocodillen zwey 
Paar Jochbeine, Thraͤnen- und Stirnheine. Der Schaͤ— 
del der. Crocodille beſteht aus derſelben Knochenzahl wie 
bey andern Tieren, wenn man. annimmt, daß die. Drey 
Theile des: Siebbeins im. Gefiht zum Vorſchein fom: 
men, was fih fhon bey den. Vogeln zeigt, und fi, auch 
ben. den. Fiſchen nachweiſen läßt. Bey den Erocodilen 
aber erhalten fie eine außerordentliche Größe, daß es: 
ſcheint, alle. andern Schaͤdelknochen feyen ihnen. geopfert: 
und kleiner geworden, um. dad Geruchsorgan zu ver: 


aröffern, deſſen Höhle erſt Hinten: am Kopf endet. [Das 


"Rod, in. 5]: E 


Mundkno dem 
Beffihen aus * —— e, Oberkieſern ch vor 
dern Gaumenbeinen &, hinten Gaumenbeinen | 
moidea) d, 

Das Keilbein - * Menfchen beſteht wenigſtens aut 
5 Stüden. Grundſtuͤck, Cchläfenflügel, gehören sum 
Auge, F ügeffortfäge,, welche zum Geſchmacksorgan ge⸗ 
hören, und Die id, hintre Gaumenbeine genannt ‚habe, 

2) Naſenknochen. 
Beſtehen aus 3 Knochen, zwey unpaaren, wovon J 
dem Koͤrper des Siebbeins entſprechen, und das ich 
Siebbein nenne, weil es vollig fo liegt wie bey den Vö— 
geln, obſchon es fi, hier fo weit nah hinten. verfängent, 
daß es zwifchen den Gtirnbeinen durchgeht und nidtan 
fie, fondern an. das os interparietale ſtoͤßt, welche Ano- 
malie von. der ungemöhnligen. Länge der. Nafenhöble 
entſteht und ſich daher auch bey feinem. andern Lurch 
findet. (Freylich nit, weil die ganze Deutung falſch 
iſt. 334 iſt das. Stirnbein]. Das andere a. iſt ohne Wi; 
derrede das Scharbein Lmüffen wir dahin geftellt ſeyn laffen, 
weil. der Schädel, den wir haben, nicht unfer,, fondern 
der großh. Sammlung gehört, den mir Daher nicht 
fprengen fonnen]; dann zwey Kiefernafenbeine 5:: : [find 
die aͤchten Nafenbeine, und Das, was man bey Vögeln 
©tirnfortfäße: Des Zwiſchenkiefers nennt], zwey Siebna⸗ 
ſenbeine 233, Die beym Menſchen obere Muſcheln hei: 
ßen und die nur bey den Saͤugthieren gewunden find, 
Beym Crocodill haben dieſe Beine einen Fortſatz, der 
auf Die Gaumenbeine herunterſteigt. [Sind die. zwey 
Beſtandtheile des Siebbeins oder die Papiertafeln, und 
das einzige, was vom Siebbein da. if, Auch iſt nicht 
mehr nörhig. BeymPogel find es die beyden 
gabelfürmigen Beine, melde man Naſen— 
beine nennt, und welcher Irrthum auch zuerſt durch 
Geoffroy aufs Tapet gebracht worden. J Endlich die 
Gaumen⸗Naſenbeine J. J oder die untern Muſcheln; 
liegen in der. Nafenhöhle an den Seiten des, Shärbeine 
und find mit den Gaumenbeinen eingelenft. Was da 
Geoffr. gefehen bat, wiſſen wir nidt. Dergleichen ift 
gar nit da. Was er mit. I bezeignet. iſt ein Aſt des 
hintern Gaumenbeins.).. 

5 Augenfnoden, 

Gtirnbeine ß [das ift arg, Die Schuppenbeine für Stirn— 
beine. anzuguden!1.. Thraͤnenbeine x [richtig], Jochbei— 
ne b Ifind nur miitle Secbeine), Schläfenflügel des 
Keilbeins c, welde ich künftig 3 Tlugelbeine (os alare) 
nenne. Die Croc. find die einzigen 121 Thiere, mo Diefe 
Beine nicht zu, den Hauptflügen des Schadelgrundes ge⸗ 
hören [das iſt eben cin. Beweis, Daß fie es nicht find, 
Sie find nehmlich Die_vordern Jochbeine. Diefe und 
ce. wie bey den Voͤgeln Speihe und Elle] 

Die, Otirnbeine 3.- fehr Keim, verbinden. ſich aber 
doch durd einen abjleigenden Fortſatz mit einem aufs 
fleigenden des Jochbe Be b, zur Bildung Des hinıern Au: 
genbohlen: = Nankss., Da ſie durch das Siebbein 53 
von einander ———— And; fo toͤnnen fie nur mit den’ 
Sgeitelbeinen &) ın Verbindung, ſtehen. [Ja freylich 1 

2) Ohrenknochen. 

Ich bin über dieſe noch nicht im gewiſſen; p find 


len Wirbelihieren. Eillles, verkehrt. 


zwey blattartige Stuͤcke, melde der Paufe und dem 


Zelfenbein der Sdildtroͤten entſprechen koͤnnten. 2 bat 


Die Geffalt eines äußern Gehoͤrganges, Deffen unteres ‘ 


Stuͤck fi durch zwey Gelent⸗Fortſaͤtze endigt, das Qua: 
dDratbei n, welches ich füreine Verbindung des Griffel: 
fortfaßss und des Vautenringes - ZN) und daher Os 
Tympano fiyloideum nenne. In dem düßern Gehör: 
gang ſteckt das lange Knoͤchel, welches die Stelle des 
Hammers, Ambojes, Linſenbeins und Buͤgels ver⸗ 
tritt. [Dazu läßt ſich wenig fagen. Das Quadratbein 
ift übrigens nur. der. Paut fenring. ‚oder äußere Gehör: 
gang, Paufe und Felſenbein feheinen verfloffen zu ſeyn.] 
5) - Hirenfanoden. 
Bey den Croc. gehören Scheitel: und Schlaͤfenbeine nicht 
mehr zur Hirnſchaale. Die Schlafenbeine a find ftreng 
beftimmt durch ihren, Zufammenhang mit Dem Jochbein 
b und dem Quadratinoden „, durch ihre Duͤnnheit, 
ihre Schuppennath und ihre Rage Hinter der Augenhoͤhle. 
Wegen ihrer Kleinheit mußten die Muskeln, welde das 
Unterkiefer bewegen, hinter ben Kopf neben die Hald- 
musteln. IAlſo an «, weldes auch in der That ein 
Theil des Schlaͤfenbeins, nehmlih das Warzenbein ift, 
Was GC. hier Schlaͤfenbein nennt, iſt das hintere God: 


bein, wie bey den Vögeln.] Die Scheitelbeine «, an 


der innern Geite der ‚Schlafenbeine a hinter den. Stirn: 
Deinen ß und. vor den Hinterhauptsbeinen wie bey al- 


beine, die aͤchten Gdeitelbeine find 3:. 


3: ein unpaares Stüd, zwifhen den Scheitelbeinen 
o, ſͤßt hinten an das. obere Hinterhauptöbein 3- , ent: 
ſpricht mithin dem unpaaren Stuͤck, welches die Thier— 
ärzte beym Pferd Quadratbein nennen, und das Cuvier 
ben andern Säugthieren, unpaares Süeitelbein genannt. 
hat. Bey Schafen und Ziegen beſteht es aus zwey Stü⸗ 
den, daher ich es os interparietale“nenne. IIſt oder. 
find Die aͤchten Scheitelbeine.) 

1) unteres, 2). feitlihee, ZI oberes’ Sinterhaupts⸗ 
bein. Dieſes iſt aufgetrieben und hoͤhlig; in den Hoͤh⸗ 
len ſind Pfeiler nach den Gattungen in der Zahl ver: 
föhieden, und fie fiehen mit ben. beyden Gehörgängen 
des QDuadratbeins in Derbindung, 2 ift der Körper 


des Keilbeins, os balilare.. 


Erflärung, Der abhifdangen, 
B. Zwi chenkiefer — e: -. | P. Baute und Fels- 


©, I bertiefer re | bein Pr 


’ ©. Vorbere Gaumenbeine,—E | Q, Tympano - Ryloi- 


7 


EL, Siebbeinkoͤrper 3:+ 
- M. Jochbeine b. 


E. Hiniere — homoidea 5 deum 

T. Scheitelbeine « 

s. Os interparietale3: 
IX. Unteres Hinter: 
hauptsbein — 1 
| v. Eeitligea— — 2. 
V. Oberes — — 3 
J KReilbeinförper. — 1: 


G. Scharbein — 4. 
T. Sieb-Rafend. — 2! 
Sf ae Safenteine 
K. E&tirnbeine — B 
L. Thranenbeine — x 
An eg tügel 6. 5 


u es erblid.. 
Geofiroy hat zwar Zeichnungen gegeben.. 


« find. bie Varzen⸗ 


—— 
Bis Solafendbeine — . 


Da fie aber: 


undeutlich fi 4 fo lieferten wir Hier neue, und bezeich⸗ 
neten fie nad unferer Anſicht. 

Jeder Schädel befieht nun aus drey Birdefn für 
die Hirmfhale, und aus einem für das Geſicht. 

Die Hirnwirbel ſind hier 


I, Ohrwirbel, Hinterhauptsbein. 

1. Unteres — Wirbelkoͤrper. 

2Seitliches, Gelenllnoͤpfe — Lochfortſaͤhe der Hals⸗ 

wirbell. 

3. Oberes, Stadelfortfag. 

I. Kiefer: oder Zungenmwirbel, Keil 
Scheitelbeine. 
: Keilbeinkoͤrper. 
2: Schlaͤfenfluͤgel — Bnäfortfäge. 
3: Scheitelhe ine — Stachelfortſaͤtzt. 
Augenwirbel, Keil-und Stirnbeine. 
1: Keilbeinſtachel — Wirbelkoͤrper. 
Schwertflügel — Lochfortfaͤtze). 
* Stirnbeine — Stachelfortſaͤtze. 
IV. Gefiäts: oder Naſen wirbel, Schar- und 
Naſenbeine. 
1:: Scharbein — Wirbefförper. 3 
: Riehbein CPapierplatte) — Lochfortſatz. Die 
— Siebplatte fehlt. Wir halten ſie nur 
für ein Eingeweid, wie die Ohrfnogen. 
:! Rafenbeine — Stadelfortfäge. — Was wir 
"aus dem Tpränenbein x machen ‚follen, wiſſen 
wir nit recht. Vieleicht gehört es zum Auge 
und if ein @ingemeid. 

An den Wirbeln des Rumpfs hängt die Bruft, 

rn und: Glieder. Alles wiederholt fih im Kopf. 
A, Bruft. 

a. Warzenbein — Schulterblatt, 

ß. Schuppenbein — Gabelbein. 

y. Quadratbein — Schluͤſſelbein. 

5. Fluͤgelbein Chomoideum) — Rippe oder Bruſt⸗ 

bein. 

& Gaumehbein —- Bruftbein. Mandimal find 2 
Paar Gaumenbeine da, tie bey Jguan, Quardet (Mo- 
nitor) ; dann: entfpregen fie den verſchiedenen Bruſt⸗ 
beinſtuͤcken, oder mehreren. Rippenpaaren.. 

B. Dberglieder.. 
a;. Hintered Jochbein — Oberarm: 
“ b. Mittles: — Elfe 
c. Borderes — Speiche 
d."Oberfiefer — Hand: 
‘e, Zwiſchenkiefer — Daumen: 
Zähne find Fingerglieder oder Nägel. 
©. Unterglieder GSieh Holjfänitt nom Crocodiß). 

Becken und Glieder find: im: Lirterfiefer vereiniget. 
Der Gelenkknopf entſpricht dem Huftbein, die zwey fol- 
genden Stuͤcke inwendig dem Sitz und Schooßbein ; das 
hintere aͤußere oder. der Winfeffortfag dem Schenlkel. 
Dann. folgen: Schien : und Wadenbein. Diefe Stuͤckt 
find. bey der Schildkroͤte entfchiedener, 

'« Gelenftüf = Huftbein.. 
- B Mondflüf = Schoofbein, 
y. Binfelftüf. =. Sigbein.. 


und 


II. 


a Kronſtuck — Schenkel. . 

b Dedelffiuf — Schienbein. 
a e Zahnftüuf = Madenbein, welches aber noch 
aus mehreren beſtehen muß; Das Loch unter 8 entſpricht 
dem ovalen Beckenloch. — Obere Fig. Außenſeite. 


Vogelſchaͤdel. 
von Geoffr. St. Hilaire Ann. du Muf. X. t. 27.) 
Hieher Tafı 5, 

Die Deutung der Knochen im Fiſchkopf hat faft al: 
Te zuruͤckgeſchreckt, theils weil man die Knochen des 
Arms und der Bruft zu den Schaͤdelknochen gerehnet, 
theils wegen dem Kiemendedel, von dem bey anderen 
Thieren nichts ähnliches vorzufommen ſchien; als wenn 
hier die Ratur einen andern Plan befolgt hätte, Die 
do immer mit Ddenfelben Materialien arbeiter, und 
nur in der Veränderung der Formen erfinderifc ift. 

Die Beflimmung der Ropfinochen bey den Fiſchen 
wurde mir leichter als.einem anderen, weil ich die nicht 
zum Schädel gehörigen Knochen als Arm - und Bruſt— 
Inochen abgefondert habe; dennoch glaubt id anfangs 
noch mehr Rnoden in Fiſchſchaͤdel zu finden, als bey 
andern Thieren; als ic) aber den Schädel des Men: 
ſchen in feiner früheften Zugend verglih, und jeden 
Knochenlern ald einen eigenen Knochen anfah, fand ich 
die gehörige Zahl. Der Riemendedel made mir An: 
fangs große Schmwierigfeiten, indem er an dem einen 
Rande frey liegt, während. die Schaͤdelknochen der Saͤug⸗ 
tHiere faſt an allen Rändern mit einander in Berbins 
dung ſtehen: Ich Habe debhalb noch die Muskeln unter: 
ſucht, um dur ihre Anbeftungen und Wirkungen die 
entſprechenden Knochenſtücke aufsufinden. Durch Diefe Mit: 
tel habe ich das hoͤchſt wichtige Zoologiſche Gefeg entdedt: 

„Die Hirnfhaaltnoden findbeyden Fi: 
fen in ber Zahl nur die Hälfte von be: 
nen bey den Säugthieren [!Bewahre uns 
der Himmel vor folgen fiümpernden Gefegen!}: ihr 
Stirnbein ftößt an Das Hintsrhauptsbein [!ohn!p, ih: 
e Scheitelbeine And als der Hirnfhaafe unnuͤtz, zu 
Riemendedeln geworden, und flehen im Dienfte des 
Athmens.“ L!! Sy Raum ift die Luft zu bändigen, 
Figuͤrchen zu machen, doch haben mir die Figuͤrchen fen: 
nen gelern: ! KR 1. 

So iſt ed mir endlich gelungen, das erſte mir auf- 
gegebene Problem zu löfen. [ Saure Freude! J. Man 
tann wohl denten, daß ich nicht auf einmal dazu ge: 
fangt bin SEN), und durch eine einfache Vergleichung 


des Denfhenfhädels mit dem der Side; ich habe 
vielmehr um von Menſchen zu diefem zu fommeny, 
Schritt für Schritt ale Zwiſchenſtufen und felöft die 


Misdildungen, welde uns der ungeheure Haufen der 


Wirbelthiere liefert, durchlaufen muͤſſen (!J. Ich muf: 
te daher nit bloß aus jeder Klaffe, fondern aus jeder 
Drdnung eine Gattung unterfuchen. Ich gebe jegt das, 
was ich im Bogelfcädel gefunden; in der. Holge werde 
ich daffelbe von den Lurchen, Fiſchen und. endlich von 
den Saugtbieren thun. —— 


Der Vogelſsaäͤdel 
wurde zuerſt 1673 von Olaus Jacobaeus, 1736 ten 


Petit dem aͤltern, 1738 von Hériſſant, 1774 von Vieq 


d’Azyr , 1786 von Schneider, 1800 von Cuvier und 
Daudin beſchrieben. 

Petit nannte zuerſt zwey abweichende Knochen, 
duͤnnes Bein Cos !grele), und Kolbenbein Cos & 
Maflue); Heriffant jenes Shulterblattahnli— 
des CHomoideum), diefes QDuadratbein. Vicg- 
d’Azyr beflimmte die Stirnbeine, Scheitelbeine, Ober: 
tiefer, Unterfiefer, Scharbein, Quadratinohen, Gods 
bögen und @aumenbögen oder homoidea. Schnei— 
der entdedte nichts Neues, die homoidea nannte er 
bintere Gaumenbeine, das Quadratbein ge⸗ 


meinſchaftliches Zwiſchenkieferbein. Daudin ſetzte hinzu 


den Koͤrper des Siebbeins, das Thraͤnenbein und die 
Naſen-Muſcheln. Cuvier fühlte, Daß die Scadelfno: 
hen der Vögel an Zahl und Rage denen der Saͤugthie— 
re entfpregen. SH Hatte noch die Zwiſchenkiefer hinzu: 
zuthun. Sie beſtehen mie bey den Zleifchfreffenden nnd 
Wiederfauenden aus einem auffleigenden und einem 
Ceitenaft; hier aber fo, daß die Naſenloͤcher nicht 3 wis 
fhen, fondern außer den auffleigenden Xeften liegen 
[fchlimmes Zeichen]. Viegd’Azyr hielt fie für die Ober: 
tıeferfnoden. ; 
Der faſt fadenformige Fo bogen befteht aus zwen, 
mandmal drey Stufen [wohl immer], das Hintere if 
das Jochbein, das vordere ift ohne Zweifel das Ober: 


tiefer U! ed ift aber noch ein befonderes Dherfiefer da, 


und was fell denn dasdritte@tud des Jochbogens fern? 
Hier in diefem merkwürdigen Jochbein der Voͤgel liegt 
das ganze Raͤthſel von der Bedeutung der Knochen im 
Schaͤdel der Lurde und Fiſche vergraben, und es iff 
unbegreiflih, Daß G. bey Beftimmung des. Krofodil- 
ſchädels, befonders deſſen Jochbeins, nicht an das der 
Vogel gedacht hat. Ben beyden befleht es aus drey 
Stüden, welche wir ald die Wiederhofungen des Arme, 
der Speiche und Ele fhon vor 11 Jahren angegeben 


Haben. Daher ıft das, was ©. beym Arofodill Cup: 


venbein nennt, gfeih dem Hintern. oder Armſtuͤck der 
Vogel, und fein Flügelbein iſt ein norderes, und zwar 
Bad Epeichenftud, ] 

Die Nafenbeine find fehr abmeisend Lja wohl, ja 
wohl! was G. als ſolche eingefhmeidelt, und womit 
er und aud) ‚eine Zeitlang an der Naſe berum gefuͤhrt 
hat! J. Man hat die aufſteigenden Aeſte der Zwiſchen—⸗ 
tiefer dafür gehalten, die bis nach oben ſich verlängern, 
und an das Siebbein floßen. ISind es aud, und das 


vbeweiſt am ſchoͤnſten bad "Erocodif!] Die aͤchten Na: 
fenbeine liegen außerhalb Ddiefer, fie Haben wen 
Fortfäge nad) vorne, welche Die Nafenlöger zwiſchen 
ſich laſſen, die vorn von den zwey Aeſten jedes Zwi⸗— 
ſchenkiefers begraͤnzt find, 
Bey den Vögeln treten drey Stuͤcke, welche bey den 
Saͤugthieren im Innern der Naſe verborgen liegen, frey 
„ins Gsjiht heraus, zwiſchen den Stirnbeinen und den 
Zwiſchenkiefern. Es find Die drey Stüfe des Eich: 
„oder Riehbeind, weldes Scarpa beſtimmt, niemand aber 
bemerkt hat, daß fie bey den meiften Vögeln frey her: 
auöfreten, während fie noch immer der Riechhaut und 
den Riechnerven zum Halt dienen. Die Rieghaut über: 
sieht acht Knochen, drey Riechbeine, Stharbein, zwey 
Naſenbeine und noch zwey im Innern der Naſe, alſo 
wie bey den Saͤugthieren; nur mit dem Unterſchiede, 
daß bey den Vögeln die Muſcheln zum Theil knoͤchern 
zum Theil Fnorpfig find, und daher meift nur als tleine 
"Blättchen oder Kapſeln erfeheinen, aber doch ſicherlich 
‚den gewöhnlichen a Nafenmufcheln entfprechen. Man 
fönnte die. obern Sieb: NRafenbeine I, die unteren 
Gaumen: NRafenbeine J, und die eigentlichen Na: 
ſenbeine Riefer-Rafenbeine H nennen, Dieobern 
Muſcheln entſpre hen ben. den Vögeln durch Lage und 
Form den Nafendeinen,- diefe befommen bey :einigen 
‚&äugthieren , namentlich den Schweinen, gegen ihre 
“Wurzel Die Geftalt einer Mufchel, welche fich in die 
+ &tirnhöhfen öffner. [Wir fperren Mund, Ohren und 
"Augen auf, koͤnnen aber fein Wort verſtehen. Die Ber: 
virrung nimmt befchleunigt zu, Daß wir nicht mehr 
durchtommen koͤnnen. Nur foviel jagen wir. Bas 
‚hier G. eigentliche Nafenbeine nennt, find fie nicht ei: 
Zentlich, fondern das find eben die zwey Hälften des 
Siebbeins oder Die Papiertafein. Was man Körper 
des Siebbeing nennt, will ung aud gar nicht in den 
‚Kopf. Wir halten es für etwas anders, das hier gar 
‚nicht zahlt 5; wollen aber gira bis auf Weiteres 
fchweigen]- t i 
Der Körper des Giebbeins, den wir befonders Sieb— 
‚Sein (Eilımoideum) nennen, ift nur Dünn und fchmach 
‚im Menfchen und einigen Cäugthieren von ſchmalem 
Geſteht. Bey den Wiederkauern, Pferden und Dichhaͤu⸗ 
‚tern wird es ſchon dicker und ſtaͤrler ; bey den Vögeln 
erlangt 23 eine große Veftigfeir und dient als Sthiuß: 
ftein zwiſchen Geſichts- und Hirnfchalinochen. Nach 
unten ſtoͤt ed an einen Fortfag des Keilbeins, nach 
‘oben an die Stirnbeine, nad den Seiten an bie obern 
Mufcheln], aljo gerade wie bey den Saugthieren, Ben 
den Bögen ſtoͤßt e8 überdieg noch an die aufiliigenden 
Hefte der Zwilchenkiefer Lunfere Nafenbeine nehmlich]; 
rs hat gewöhnlich die Seftalt eines fenfrechten Blatts, 
Das jich oben nach den Ceiten breit ausdehnt, unten 
ift es in eine Furche Des langen Keilbeinfortſatzes ein⸗ 
geſthoben; und dieſe beyden Knochen bilden die Haupt⸗ 
vereinigung aller Schaͤdeltheile. Das Scharbein fehlt 
den Hühnern; bey der Gans iſt es groß und ein ſenk⸗ 
rechtes fehr verlaͤngettes Blatt. a 
Das Thränenbein L oder Augenbrauenbein ſtoͤßt nur 
san das Stirnbein, und nicht an das Jochbein und das 
Dperfiefer. Bey den Papageyen bilder es einen Kno— 


chen jedoch verwachſenen Stüden heſteht. 


Zr 


chenting um das Auge. Bey Eulen und Tauben um 
das Auge felbft zinen Kreis, aus zahlreichen Blaͤttchen; 
beym Strauß heſteht es aus mehrern Stuͤcken. Es ſteht 
ganz im Dienſt der Augen. * 

Die Schaͤdelknochen beſtehen aus 15 Stuͤcken; zwey 
Stirnbeinen, zwey Seiten beinen, zwey Schlafbeinen, zwey 
Felſenbeinen, vier Hinterhauptsbeinen, einem Keilbein, 
und zwey Zwiſchenſcheitelbeinen. Bey den Saͤugthieren 
liegt ein Knochen zwiſchen den Stirn-, den Scheitel⸗ 
und dem obern Hinterhauptsbein, heißt beym Pferd 
Quadratbein, Guvier nennt es unyaares Schei⸗ 
telbein. Ich babe es bey Schaf und Ziege doppelt 
gefunden und es daher interparietale genannt. Die 
Bogel Haben ähnliche. 

Unter Schlafbein R verfteh id nur das Schuss 
penbein. ! 

Das Keilbein Y endet in einen Yangen Schnabel, 
der hohl ift zur Aufnahme des Siebbeins. Beym Strauß 
ift dieſer Fortſaz ein befonderes Stuͤck Lalfo der Korper 
des dritten Kopfwirbels], die Gaumenbeine beym Huhn 
und der Bifamente find nicht zu verfennen. Dorn ſto⸗ 
ßen ſie an Die Oberkiefer und die Gaumen: Rafenbeine 
Cuntre Mufheln), Hinten an das Scharbein. Die Offa 
komeidea und die Düadratbeine find ſchwerer zu be: 
flimmen. Die erften entfpredien zwey Stuͤcken des Reil- 
beins, den innern Slügelfortfägen cApophyles ptery- 
geid. intern,), fiebehalten den Rahmen; hintere Gau: 
menbeine. Das Quadratbein ift noch ſchwerer zu be: 
fimmen, es liegt am Ohre in der Form einer Reule 
und dient dem Unterkiefer zum Gelenf. Heriffant hielt 
es für den auffteigenden Aft des Unterfiefers, der aber 
nicht fehlt. Das Unterkiefer befteht aus a Stuͤcken wie 
bey Den meiften-Säugthieren. Die zwey vordern Aeſte 
verwachfen vorn mit einander, bey den Hühnern fihon 


‚im En, bey Strauß und Calao nad dem Ausfcliefen. 


Die hintern Aeſte find wie eine Gabel, zwiſchen deren 
Zinten fih die vordern einfieben. Diefe Verbindung 
bildet eine Art von bemeglihem Gelenk, daher ſich der 
Schnabel bey großen Biffen erweitern Tann. 

Das Duadratbein heſteht nad meiner Anfıht aus 
dern. Paukenring oder äußern Gehörgang und dem 
Stieffortfage. Darauf hat mid die Unterfugung der 
Lurchkoͤpfe geführt, mo diefer Knochen aus zwey ‚deutli- 
Bey den Ei: 
dechſen und: Schildkroͤten ift der Körper dieſes Being 


Kapfelformig ausgehoͤlt; bey dem Crocodill fieht es aus 


wie. der knoͤcheren Gehoͤrgang der Gäugthiere. Es en— 
det nah unten in einen Gelenffortfag für das Unter: 
tiefer. So if es die Gelenfflähe abgerechnet bey den 
Säugthieren, nachdem der Gtielfortfag mit dem Paufen- 
bein verwachſen ift (mas ift hier gemennt, der Paufen- 
Ting. oder Die Baufenblafe 2. 

Bey Den Cihlangen entfernt fih das Quadratbein 
weit vom Dhr und mithin vom Felſenbein; dad Pau: 
tenfell aber begleitet es überall und heftet fih an die 
Ränder feines kapfelformigen Theile, Die Verbindung 
mit dem Ohr unterhält ein Rnocenftäbchen, welches die 
‚Stelle der a Gehörfnöcel vertritt: Der Fapjelformige 
Theil mithin entipricht Dem. Paufenring. 


Bey der Schildkroͤte Malamäta babe ih das Qua- 
— 


dratbein noch wirklich getheilt gefunden. Das untere 
Kiefer iff unmittelbar dem aͤußern Gehörgang, der mit 
den andern Hirnfchalfnochen verwachſen ift, eingelenkt; 
die zwey Gtielfortfäge Tiegen zwifchen feinen Aeſten und 
Hängen dur ein lockeres Zellgewebe an den alfgemei- 
nen Deden. 

Bey Ornithorynehus und Echidna, melde den 
Voͤgeln fo verwandt find, findet fih aͤhnliches. Der 
Paukenring und der Ctielfortfag find weder unter ſich 
nod mit dem Schlafbein verwachſen. 

Auf dieſe Art iſt es mir gelungen die Entfpredenden 
des Quadratbeins zu entdeden und Die zwey einzigen 
Beine aus dem Saͤugthierſchaͤdel, Die ih bis jegt in dem 
der Vögel nirgend anzubringen wußte, anzuwenden. 


Erflärung der Rupfertafel. 

Fig. 1. Schädel vom Huhn von oben, A Unter: 
Ziefer, B Zwifchenfiefer, © Oberkiefer, D vorderes Gau: 
wmenbein, E binteres Gaumenbein, F &ichbein, G 
Scharbein, H Kiefer - Nafenbein, I Sich : NRafenbein, J 
Gaumen : Rafenbein, K ©tirnbein, L Thranentein, M 
Jochbein, P Felsbein, O Paufen - Griffelbein, A &glaf: 
bein, T Scheitelbein, S Zwiſchenſcheitelbein, U oberes 
Hinterkauptsbein, V feitlihes Hinterhauptsbein, X bin: 
Ateres Hinterhauptsbein, Y Grundbein oder Keilbein. 

Der Verf. hat mehrere Knochen unridtig beſtimmt, 
zund deßhalb neue erfunden. S find ung die Scheitel: 
beine, T Schlafbeine, R Keilbeinflügel. Wenn F das 
Siebbein if, fo find I deſſen Geitenflüde. Daß er P 
Selsbein nennt, ift ung unbegreiflih. Bielleiht waltet 
Hier ein Verfehen ob. Es ift doch wohl nichts anders 
als der Knochen F. Das Warzenbein hat er nicht ge- 
sehen, das Jochbein muß aus drey Stüden beſtehen, 
niht aus 2. Das Unterkiefer beſteht aus viel mehr 
Stüfen als er meynt. Die Bedeutung Diefes Theile 
fordert au mehr. Davon vorher und in der Folge. 


Ueber die Zufammenfegung des Schädels 
"ey den Wirbefthieren von Cuvier. (Ann, du Muf. 
dhilt, nat, T. XIX. 1812. 123, 

Unfer College Geoffroy hat der Gefelffhaft vor ei- 
nigen Zahren eine allgemeine Arbeit über die Zuſam— 
-menfegung Des Schaͤdels der Thiere mit Wirbefbeinen 
vorgelegt, von der er erfi einige Theile hefannt gemacht, 
und welde fehr fharffinnige Unterfuhungen und gluͤck 
liche Refultate enthalt. Um die Menge der Knochen zu 
ertlaͤren, welde man in dem Kopfe der Rurde CRep- 
tiles), Fiſche und der jungen Vögel findet, iſt G. dar- 
‚ouf verfallen, als Bergleihungsohject den Kopf des 
Foetus vierfüßiger Thiere anzunehmen, wo viele Kno— 
chen noch getrennt erfiheinen, und ift ihm auf dieſe Art 
geglükt, die Geftaltungen, welche heym erften Anblick 
ſehr verfhieden feinen, auf ein gemeinfchaftl. &efeg 
zuruͤckzufuͤhren. Unter andern fo auffallenden als wah— 
ren Umftänden, hat er bewiefen, daß ale Theile des 
Schlafheins, ausgenonimen das Felshein fih nad und 
nad) vom Schaͤdel losmachen; daß der Paufenring das 
viereckige Bein (os quadratum) bey Vögeln, Lurden 
und Fiſchen bilder; daß der Schnabel der Vögel ffaſt 
ganz durch die Jwifchenfiefer gehildet wird ufm, 


Indem ih dieſe Entdefungen uͤher die Verwande— 
lung des Schlafbeins der Kiefer- und einiger anderer 
Knochen voͤllig annehme, glaubt ich zur Zeit noch einen 
Theil meiner alten Anſichten über das Stirn-, Sieb⸗ 
und Keilbein behalten zu muͤſſen, und habe ſie in dem 
Aufſatz uber Die Oſteologie des Crocodills vor 3Zahren 
mit den nöthigen Xenderungen rider vorgebradit. 

Dieſe Anfichten laſſen fich eigentl. auf Die drey fol- 
genden Cage beſchraͤnken. 

1) Das Stirnbein der drey untern Thierffaffen iſt 
mehr getheilt als bey den Saͤugthieren, fo daß die bey— 
den Augenhoͤhlen Fortſaͤtze beſondere Knochen bilden, 
Die ich vordere und hintere Stirnbeine nenne. [Da iſt 
fohon ein Grund =Srrfaß. Jene find vie feitlihen Sieb- 
platten, diefe entweder das Schuppenbein oder ein Fort: 
faß des großen Keilbeinflugels; jo bey Den Vögeln.) 


2 Die Siebplatten des Siebbeins fehlen, aber die 
Geruchsnerven gehen durch Löcher oder Canaͤle des 
Stirnbeins, demungeachtet iſt die fenfrehte Scheidwand 
des Siebbeins da, ſey es nun als Knochen, als Knor— 
pel oder als Membran, und hilft mit dem Augenhoͤhlen— 
Fortſatze des Keilbeins, der auch gewöhnl. in eine 
Matte zufammengedrüdt ift, die Scheidwand zwiſchen 
beyden Xugenhöhfen bilden. Die Augenhöhlen:Plat- 
ten des Giebbeins find aud immer an ihrer Stelle, 
fie trennen Die Augenhöhlen von der Nafenhöhle; fie 


find aber bald fnorpefig, bald hautig, bald Enßhern, 


je nad den Tierarten; endfid find die Windüngen 
und die oberen Mufdeln, d.b., Diejenigen Theile Des 
Siebbeins, welche mwefentlih ald Geruchsorgan dienen, 
and immer an ihrer ©telfe im Innern der Nashoͤhle, 
allein meift fnorpelig; woraus erhellet, Daß das Sieb— 
bein feine Ganzheit, feine Lage und feine Verrichtungen 
behält, und nit zerftreut iſt; > 


3) die Flügelfortfäge des Reilbeins bfeiben öfter 
vom Knochen getrennt, und bilden mit den Gaumen: 
beinen eine innigere Verbindung, als der Jochbo— 
gen mit dem Dberfiefer und dem Stiele [Quadrat: 
bein} Des Linterfiefere , dieſer Stiel mag beweglich 
feyn, wie bey Vögeln, einigen Sauriern, Schlangen 
und allen Fiſchen, oder unbeweglich, wie bey Srocodil- 
fen, Schildkroͤten ufm. Alle Knochen der Hirnſchale 
und des Gejihts behalten immer dieſelben Verbindun- 
gen uſw. 


Der ſchuppige Theil des Cölafbeine iſt der einzige, ° 
der bey den vierfüßigen Thieren und Vögeln zur Bil; 
dung der Hirnſchale benträgt, aber bey Den beyden uͤbri— 
gen Glaffen ganz nad außen hingedrängt ift; allein 
fhon bey mehreren DVierfüßigen, befonders bey den 
Wiederkauenden liegt Diefer Theil nad) außen auf dem 
Scheitelbein. 


Die Pauke löst ſich bey den meiſten der Thiere, vor 
welchen mir hier reden, ab, und bildet ein bewegliches 
Gelenk [C. meynt eigentlih den PBaufenring, warum 
er die ganze Pauke COaisse) nennt, fehen wir nit 


recht ein]. Das Felſenbein aber bleibt beftändig in der 


Hirnſchale; indeſſen ſchließt es niht immer das Laby- 
rintb ein, 


„m .u, 


In meinen beyden. fegten Borlefungen habe ich oͤf⸗ 
fentlich die Allgemeinheit Diefer Negeln gezeigt: da aber 
Diefe Allgemeinheit meiner Theorie den Charafter eines 
Beweiſes zu haben fheint; fo ſchien fie mir wichtig ge 
nug der Gejellfchaft vorgelegs zu werden; zugleich be: 
merfe ih, daß ih meine Refultate ala Fortiegung der- 


. jenigen betrachte, melde Geoffroy entdeckt hat, ohne 


deffen Arbeiten ich ſchwerlich zu Diefer Allgemeinheit ge- 
langt feyn wurde, Die mir entfhieden ſcheint. 

Ich kann ſchon vorausfagen, daß fein Thier von 
diefen Geſetzen eine Ausnahme macht, ſelbſt nicht die 
Knorpelfiihe, ja die Kamprete nicht, melde von allen 
Fiſchen, ja von allen Wirbelthieren doch ohne Wider: 
rebe das am regellofeften iſt. 


Ueber die Zufammenfesung 
des Dberfiefers der Fifche, und die Anwendung, welde 
man davon auf Die methodifche. Eintheilung dieſer 
Thiere maden fann, von Cuvier. cMem. du Muf. 
Vol. J. 102, 1816.) 2 
Die von allen andern ſich ſo fehr auszeihnende Klaf- 
fe der Fiſche bietet, wern man fie in Maſſe betrachtet, 
Sehr wenig Huülfsquellen denjenigen dar, welde fie in 
natürlihe Familien eintheilen wollen. Die Natur der 
Knochen, die AthemsDrgane, die Stellung und Anzahl 
der Floffen, ihre Strahlen, zu denen die größten Natur: 
forfher nad und nad ihre Zuflucht genemmen haben, 


lieferten bis jegt feine Eintheiluug, in welcher nit fehr 


ähnliche Fiſche von einander entfernt, fehr verfchiedene 


ſich genähert worden waren. Diefe Armuth guter Kenn- 


\ 


zeichen veranlafte mic) zu unterfuden, was man von 
den Organen zu erwarten habe, melde man nod gar 
nicht in Betrachtung gezogen. 

Der Einfluß der Kiefer iſt zwar nicht uneingefchränft, 
doch groß genug; und, da man nod fo weit vom Ziele 
entfernt ift, muß man nichts verfaumen, was aud nur 
einige Schritte naher bringt. 

Befanntlih beſteht beym Menfhen und bey den 
Saͤugthieren das Angefiht aus den Nafenbeinen, dem 


Oberkiefer, den God: und Gaumenbeinen, hängt in al- 


Ten feinen. Theilen yyft an der Hirnfgale, und hat kei— 
ne eigene Bewegung. 

Auch weiß man Chefonders durch die Unterfugjungen 
Geofiroys), daß in den drey Klaſſen der eyerlegenden 
‚Wirbel = Thiere.Pje Geſichteknochen Länger getrennt bfei- 
ben, als bey den Gaugthieren, und Daß mehrere Diefer 
Kuoden, bey gewiſſen Gattungen. (Species) Beweglich— 
sit annehmen. 

Diefe beyden Arten von Abänderung, ziemlih ein: 
‚formig, in der Klaſſe der Vögel und der Fiſche, zeigen 
bey den Lurchen (Reptilien) zahlreiche Verſchiedenheiten 
fo daß jede der drey andere Klaffen bier auf gewiße 
Art in einigen Sippen (genera) dargeffelft ift. 

Wenn man alfo, in dieſer Hinficht befonders, die 
Klaſſe der Lurche ſtudiert, fo fann man mit Genauig: 
Teit, Die. Vögel und. Fifhe mit einander und mit den. 
Saͤugthieren vergleichen. 2 
_ Unter. den. vielen Beobachtungen will ich die wichtig- 
fen zur. Beſtimmung der Gefihtefnecen der Fiſche auss- 


u 


heben, Es find diejenigen, welde die abweichenden 
Beziehungen der Theile des Schlaf-und des Gaumen: 
beins unter einander, und mit dem Jochbeine und den 
Theilen des Keilbeins, Die zum Geſichte gehören, br: 
treffen. 

Ichh finde immer vier unterfchiebene Theife, welche 
dad Schlafbein an jeder Seite bey ben Eyerfegenden 
ausmaden. Das Warzenbein, Felfenbein, 
die Baufe und das eigentlich fo genannte S Hlaf- 
oder Shuppenbein; diefe beyden legten Theile ge: 
hören nit zur Hirnſchale. [Die andern auch nie 
wie wir gezeigt haben. Wenigftens find fie vom Wir 
belbau ausgefchloffen.} 

Dad Keilbein hat gemeiniglih neun Gtüdr; 
das eigentlich fo genannte Keifbein, weldes unpaar ifts 
[nad uns der Korper des Kieferwirbels oder hintern 
Keilbeins], die beyden innern Flügel: Hortfäge ;. Die bey: 
den Außern; die beyden Gchlafbeinflügel; die benden 
AugenHöhfen- Fortfäge, die fih auch bisweilen auf er 
nen einzigen unpaaren verringern. 

Das Stirnbein hat deren gewöhnlich an. jeder 
Seite dren; das eigentlich fo genannte Gtirnbein das, 
hintere und- vordere, [Hier ift ©. im Irrthum. Diele 
Knoden haben nichts mit dem Stirnbein zu thun. Das 
legte ift, wie gefagt, Siebbein, das verlegte Schlafbein 
oder vorderer Keifbeinflügel.] 

Endfih Hat das Hinterhaupt deren immer vierz 
das obere, die beyden feitlihen-, und das untere oder‘ 
&rundbein Chafilaire), 

Folgendes find Die Hauptveränderungen in ber Ber 
bindung Ddiefer Theife. 

Die Schildkroͤte iſt von allen eyerlegenden Thierem 
dasjenige, welches am meiften in dieſer dinſicht wie in 
vielen andern, der Elaffe der Saͤugthiere gleicht. 

Alle Theile ihres Geſichtes find vet verbunden. 
Zwifchenfiefer, Kiefer, Jochbeine, Stirnbeine haben die 
gewöhnliche Stellung und Berhältniffe, ) 

Da die Hintern Nasloͤcher ſich weit hinein in das 
Maul öffnen, fo biegen fih die Saumenbeine nicht nad 
unten, um fie einzufaffen. Sie haben nur ihren. obern 
Theil, und das Pflugſcharbein zwiſchen ſich; Die innern 
Fluͤgel- Hortfäge platten fih wie jene ſenkrecht ab und 
zwar in derfelben Ebene wie das Keilbein; die außern: 
find nit unterfgieden; Schlafbeine und Augenhöpfen: 
keine find. fehr Klein. ”) 


>) Jochbein eben nidt. Denn es beftcht aus zwey 
©tüdfen (wir rechnen doch drey, wovon das vor: 
derſte verwachſen — ); ©. aber nennt bloß Das: 
»ordere fo, Das Hintere Schuppenbein, und daß ei: 
gentliche Schuppenbein wird ihm Dann zum Hintern 
Stirnbein, dem alle Analogie fehlt, und güch ber 
pbilofophifhen Bedeutung widerſöricht; Philofophie 
lernt, wenn ihr in der vergleichenden Anatomie vor⸗ 
warte kommen wollt! 


*) Was mit. dem Testen: gefagt, ſeyn foll, verſtehen 
wir nit. Unter inneren Slugelfortfagen mennt er 
die Ossa homoidea oder hinteren Gaumenbeine. 
Was die vordern oder eigentl. G. betrifft, fo ſcheint 
er fie nicht zu fennen, fonft wurde er nidt jagen, 
fie Hätten nur ihren obern, Theil, Sollte es in Pa- 
sis. feinen jungen E hildfrötenfchadel geben, ſo mols 


* 


87 — — 


Die Prute eCaisse), das Felsbein, das Warzen⸗ 
#ein find noch, mit geringem Unterfgiede, an derfelben 
Stelle wie bey Saͤugthieren; die Paufe gibt einen voll⸗ 
fommenen Rahmen für das Trommelfell und fließt 
das Gehör: Anöchel vollig ein. [Aug hier werden - mir 
irre.» ©. fgint Die Baufenhöhle und den PBaufenring 
sur einerfey zu ‚halten.]. A 

Sofgendes find alſo Die beyden ‚größten Verſchie⸗ 
denheiten. 

Die Pauke liefert allein. die Gelenkflaͤche fuͤr das 
Unterfiefer. IEs iſt alſo gewiß, daß Cuvier den Qua: 
dratknochen mit. der Paufe vermengt.] 

2) Das Schlafbein, gänzlich von der Hirnſchale ge: 
seenntz iſt bis auf feinen Jod -Zortfag geſchwunden, 
und eines Theils mit dem Paufenbein, andern Theile 
mit dem Jochbeine und dem hintern Stirnbeine einge: 
Yentt. Hier ift es alfo flar, daß er dad hintere God: 
bein für das Schlafbein haft, und ſtatt Diefem ein neues 
Bein fhafft« So fann man ſich freylich leicht aus der 
Noth Helfen. Für Knochen, die man nicht erklären 
ann ‚erfindet man neue Namen.) 

Bonn Crocodill find die Kiefer noch wie bey den 
Saͤugthieren; die Raſenhoͤhle verlängert fih bis unter 
das Hinterhaupt, Die Gaumenbeine und inneren Flügel: 
Kortfäge bilden den Canal: ein wahrer äußerer Flügel: 
Hortfag läuft quer, um fie mit dem Kiefer -, Joch-und hin: 
sern Stirnbein zw verbinden Lift Das vordere Jochbein 
-e! @ein hinteres Stirnbein iſt uns Das Schlafbein.] 
Das Jochbein [uns das mittle b) laͤuft mehr nad hin: 
ten’ al3 das hintere Gtirnbein [BJ], fo dab das Schlaf⸗ 
bein [a] nidie mehr weiler iſt als Bereinigungsmittel 
zwiſchen dem Jochbein Ib} und der Paufe [fein Schlaf: 
bein af alfo unfer hinteres Jochbein al. Das Warzen: 
bein a hebt fich Heraus, das Paufenbein [yJ gibt ned im: 
mer .alein die Gelenk: Flade. 

Ben den eigentlih fo genannten Schlangen, wie 
Roa, Coluber ufmw. verſchwindet, Das Jochbein. Das 
Saumenbein und der innere Jl.-Fortfasfhomo:denm] find 
in die Lange gedehnt, und meift mit Zähnen verfehen ; 
dieſes ift an Das Kiefer und hintere Stirnbein (wenn es 
da iM dur den Außern Flügel: Yortfag angefügt. Es 
firedft ſich nad hinten bis gegen die Paufe; iſt fogar 
bisweilen daran tingelenft chen Amphisbaena); eine 

Drganifation welche mir der Der Vögel viel Aehnlich— 

teit hat. 

Menn das Oberkiefer beweglich iſt, ſo iſt die Pauke 
23 aud, und wird von einem beweglichen MWarzenbein 
geftägt, welches auf dem Scheitelbein ruht, man findet 
zein Schlafbein mehr [! dafür iſt aber ein hinteres 
Stirnbein erfunden !] 

Bey dem eigentfihen Eydechfen, wie Monitor, 
iguana, Lacerta ufm. find die Kiefer noch feſt; der 
ußere Hlügelfortfag I unfer vorderes Jochbein nehm; 
fi] vereinigt immer den innern mit bem Kiefer, und 
Hismweilen erreicht fein außeres Ende aud Das Gaumen: 
bein ; der innere Fluͤgelfortſatz verlängert fih nach hin: 
ten, und erreicht biemeifen die Pauke EQuadratbein 
nehmlich 1; biemeilen bfeibt er frey zwifhen dem Flei— 
— — — 

fen wir ihnen einen ſchicken. Wir muͤſſen das faft 

glauben, Da Spix dieſe Knochen auch nicht zeichnet. 


Iche; oft iſt er mit Zaͤhnen verſehen; die Paule macht 


nur noch den vordern Rand des Trommelfell-Rahmens, 
wie bey den Vögeln. Bismweilen hat fie Bewegligfeit. 

Das Zohbein überfreitet nicht mehr das Hintere 
Stirnbein, erreit es fogar nicht immer. era 

Das Schlafbein hingegen erreit es, und verbindet 
daſſelde mit der Paute und dem Zigenbein. Oft auh 
‚mit dem feitfigen Hinterhauptäbein. i | 
Bey den Bruſchen CBairaciens), und befanders 
den Sröfchen, ift fein hinteres Stirnbein. Der innere 
'Sfügelfortfag mit dem außeren verwachſen, vereinigt 
das Keilbein mit dem Kiefer und durch feine hintere / 
Borragung mit der Paufe, ! 

Der Schlaffortſatz, der das hintere Stirnbein ver: 
binden folite, bleibt frey. ' —— 

Das Kiefer verlängert ſich nad hinten mit dem 
Jochbein, welches nicht mehr dag Schlafbein berührt, 
fondern die Paufe erreiht, und mas weſentlich bemerkt 
zu werden verdient, Den größten Antheil an der Gelenk— 
flaͤche für das Unterkiefer nimmt, Br 

. Das Gaumenbein verlindet quer das Keifbein, 
Stirnbein und vordere Si rnbein mit dem Oberkiefer, 
an dem es in demſelben Punct mit dem Slügelforgjag 
zufamınentrifft. — 

Der Bau des Geſichts ‘er Fiſche erklaͤrt ſich ſehr 
leicht, wenn man den Bau der Schlangen mit dem der | 
Froͤſche vergleicht. 

Man muß ſich nur vorſtellen, daß die Kiefer nicht 
mehr weder Durch ihre hintere Enden noch durch ihren 
Ka Rand an das übrige Rnochengerufte geheftet 
ind, ; - 

Unten an dem Kiefergerüſte Tiegt Das Zochbein, 
und trägt das Unterfiefer. E 

Das Gaumenbein aufgehenft nad. vorn unter dem 
Dorderen Ende des Schädels, lauft nad hinten mit den 
beyden Flügel: Fortfägen, welche «5 mit dem Jochbein 
verbinden. | Das heißt in der That ein Halb‘ Dugend 
Knochen leicht abthun! J EL NUe 

Das SHhlafbeın und die Pauke werden den aufffei- 
genden Aft des Geruftes bilden, welcher befiimmt iſt 


N 


wieder an 4 Hirnſchale zu beveftigen. I Das Schlaf— 
bein hat hiermit nichts zu fhaflen? ] 

Das Schlafbein ſtößt immer an das hintere Stirn⸗ 
und an dad Warzenbein, wie bey den Eydechſen; an : 
dieſes ift Das Zungenbein angehängt,,Da® bey an Fi⸗ 
ſchen ſo wichtig iſt durch die Role, welche es beym Ath⸗ 
men ſpielt. I Diefe Ausſpruͤche ſind dermaßen verwirrt, 
dag wir nicht mehr zu erklaͤren wiſſen, was C. ra 
fehen hat. ] i 

Was die Daufe betrifft, fo bat fie gar Feine‘ Ver⸗ 
richtung mehr in Anfeheng des Gehöres, und da ſich 
das Jochbein in: Anfehung. der Einlentung des Unter— 
fiefers an ihren Plag geſtellt hat; fo bleibe fie, wie die 


Hlügelfortjage, eine bloße: Knochenplatte, welche nur. 


nod einen Plat in dem Gaumenbogen einnimmt. [!] 
Nach dieſen Vergleichungen und dieſen Beftimm 
un⸗ 
gen iſt das Geſicht der Fiſche, abgeſehen von. den —* 
men -Dedelü und dem Unterkiefer, wenn es vollfo 1: 
men iſt, aus. folgenden Knochen sufammengefegt. 


Die Zwiſchenliefer, v von den Ichthyologen gemeinig⸗ 
lich die Kieferfnogen genannt Trichtig 

Die Oberkiefer, von den Ichthyologen gemeiniglich 
Lippen =. oder Schnautzinochen genant. 

Die Gaumenbeine, die innern Fluͤgel⸗ Fortſaͤtze; Die 
äußern, die Pauke, welche alle drey den Gaumenbogen 
fortführen. JEs find feider nicht drey, fondern ein 
ganzer Haufen, der eben die Noth mad. ] 

Das Sdlafbein, welches dieſen Bogen hinten an 
die Sirnſchale anhaͤngt, indem es ſich mit dem Zigen: 
bein und hinteren Stirnbein einlenft. [ ©. fieht alfo 
das eigentliche Quadratbein gar für das Schlaf— 
bein an. ] 

Das Jochbein, welches den Bogen nad unten be: 
graͤnzt, und das Unterkiefer macht. [Das iſt allerdings 
wahr. Aber es iſt ja ſchon ſo beym Krokodill. Uebrigens 


iſt es auch nicht bloß ein Sein, 1 


Außerdem find noch die Naſenlnochen, welche die 
Nafenlöcher, wie bey allen Thieren, umgeben oder 


bedecken. 


Und die Unteraugenhoͤhlen-Knochen, welche den 
Fiſchen eigenthümlich find L ?7, und die man anfehen 
kann, ald Trennungen der Dberkiefer - oder Jochbei⸗ 


ne [1235 fie wechſeln fehr in Anfehung der Anzahl, und 


umgeben mehr oder weniger. Das Aeußere der Wange. 
{ Das oder Die Thränenbeine, das oder die Riechbei— 


‚ne bat alfo C. damals mwahrfheinlih nod nit ge: 


fannt. ] 
Diefe Beſtimmung giebt Refultate, die eben. fo be: 


ſtaͤndig als deutlich find. 10. zeigt nun, daß der fo: 


genannte Lippenknochen das eigentliche: Oberkiefer ſey, 
obſchon er faſt in allen Fiſchen keine Zaͤhne hat, die 
meiſt im Zwiſchenkiefer ſtehen. Dann wendet er dieſen 
Bau auf die Unterſcheidung der Sippſchaften an, wo: 
von ein andermal )J. 


Diteologie der Crocodille 


.» ‚Ouvier, (Ann. duMuf. Vol, XU.1808.1.tab, ı, 2.) 


Die Oſteologie diefer Thiere haben befhrieben, Ves- 
ling. (Obf. ‚Anat. Havnienf. 1664, 8. pag. 39 und 
Plumier (Men. de ‚Trevonx. Janv. 1704. pag. 105), 
Dnverney und Perrault (Mem. de l’Acad. 1699 tom. 
IH. Grew hat zuerfi ein ganzes Skelet aus Dftindien 


‚Stechen fafjen (Muf. Societ. Regiae 1686); Peter Cam: 


per einige Wirbel in Philos. Transaet. 1786, tab, 2- 


J und in ſeinen Oeuyres tab. 6. Fig. 1. 2. Faujas St. 
Fond ein Skelet aus Dflindien «tab. 44. Hiß. 


d. la 
Montagne du St. Pierre 1799). Caiman:Schädel mit 
tnoͤchern Augenfiedern von Schneider in Hifi. Amph. 
fasc. 2. tab. 1. Endlich Geofiroy Ann. d. Mus. 
Tom. * pas. 249- 
Der Schaͤdel. 

— ‚habe zu vergleichen das. indiſche mit 2 Sin: 

men, das ägyptifche, das cayennifihe oder mit Brillen, 


und den Gavial vom Ganges. 


Ale haben  gleihviel Knochen, die nur. in der 


" Form von einander abweichen. 


Srocodill mit Lohzangen. 
Zwiſchentiefer a Tel» Oberkiefer b [d1, Jochbein 
Stts ıgı5, Reit, 2. 


© [b], gibt au einen Fortſatz an dad GStirnbein Iniöt 
doch, fondern’an das Schuppenbein BI, Gaumenbeine 
e [el]. Innere Zluͤgelfortſaͤte £ 181, weſche ſich unter 
dem Nafencanal vereinigen, fo daß fi die Hintern Na- 
fenloger an ifrem Hintern Rande befinden. Das Bein 
d [Le] vergleiht Geoffroy mit dem großen Flügel des 
Keilbeins; ih halte es vielmehr für den außeren Flü- 
gelfortfag Cpterygideus externus), der große Reilbein- 
‚Flügel liegt höher bey 8 12:1; was G. untere Rafen- 
Mufchel nennt, iſt nichts als ein Stuͤck des Keilbeins. 

H [3:1 das Stirnbein, h [2::]| ift die Augen- 

hoͤhlentafel des Riechbeins, i [x] Thränenbein, k 13%: ] 
Nafenbein, m [3] Scheitelbein einfah wie bey Wie: 
derfauern. Das Schläfenbein befteht aus 3 Stuͤcken, 
n [x] Schuppenkein, hat nad vorn einen Fortfag I81 
der ſich mit dem Stirnbein verbindet. ſDieſes iſt ein 
befonderer Knochen, den wir für das Schuppenbein 
undn [a] für das Warzenbein halten, was bey der 
Schildfröte und den Eydechſen fih beweist]. Der 
Durchgang zwiſchen beyden und Dem Scheitelbein führt 
zur Schlaͤfengrube und fehlt beym Caiman mit fno- 
dern Augenliedern. Ein Fortfeg nad hinten und un: 
ten [ift nur ein Heiner Splitter] von dem Bein n ent- 
fpridt Dem Warzenfortfag. Das zweyte Bein © [yI 
fleigt unter vorigem ſchief herunter, und umgibt unten 
und vorn die knoͤcherne Ohroͤffnung, deren hinterer 
Rand vom Knochen n gemacht wird. Das Bein o en. 
digt in eine Gelenfflähe für Das Unterfiefer lalſo Qua- 
dratbein] ; endlich das dritte Bein p [a] liegt ſchief 
zwiſchen vorigem und dem Jochbein ce [bj, hilft die 
Gefentfläche bilden und heißt bey Geoffroy ausſchließ⸗ 
lich Schlafbein. [Ben uns erſtens Jochbein, weil es 
dem bey den Voͤgeln wie aus den Augen geſchnit— 
ten iſt. ] 

Hinten iſt das obere Hinterhauptöbein q I3.], das 
untere r, und Die’ zwey feitlihen ss. g[2:] der große 
Keilbeinflügel, fößt oben ans Stirnbein. Zwiſchen ih⸗ 
nen gehn die Seh- und Riechnerven durch, & ift ein 
tleines ſenkrechtes Blatt, das zwiſchen jenen unten ent: 
foringt, etwas auf dem Zlugelhlatt und zwiſchen den 
zwey Nashoͤhlen vorlauft, und waran fid nad hinten 
die hautige Scheidwand der Augenhoͤhlen heftet. Dieſe 
Bezeichnung fehlt in der Abbildung, und iſt nach unſe— 
rer Vermüthung der Körper. 1: ˖ Des zweyten Reilbein- 
wirbels]. Das große Blatt von den inneren Fluͤgel— 
fortjagen, und die Slaͤtter, welche den Nafencanal an 
den Saumenbeinen dedfen, find unmittelbare Fortfetzun⸗ 
gen dieſer Theile, und alle zuſammen bilden, wie bey 
Menſchen und Saͤugthieren ein einziges Keilbein, 
IMan ſieht aus allem, daß Cuvier ſich begnügt hat, 
nur einen alten Schädel anzufehen und daher nicht aufs 
Keine zu fommen. Da wir diefe Theile in unſern 
Zeichnungen klar aus einander gefegt haben; fo kann das 
weitere Darüber entbehrt werden.] 

Unterfiefer. 
Beſteht aus 6 Stuͤcken jederſeits. u Zahnſtück, x De⸗ 
ckelſtůck COperenlare, nad Camper, deckt die größere 
Mitte der innern Flaͤche, x Kronenbein verlängert fich 
gwar nicht nah oben in einen Fortjaß, nimmt aber 
dog den Schlafmuskel auf, v Winfelbein Cangulare) 
19 z 


291 


darunter, Taffen vorn, wo fie ans Zahnſtuͤck flogen, ein 
ovales Lod. Zwiſchen dem Winkel: und Dedelftüd ein 
Heineres anderes ovales Loch, und darüber ein großer 
Ausſchnitt, deſſen vorderer Rand durd ein kleines 
"mondförmiges Bein z, gebildet wird. Der Ge: 
Tenffortfag ift auch ein befonderes Bein y, [diefe Theile 
haben wir fhon fo arte. GSelenfbein = Hüftbein 
— Winfelbein v = Sigbein, Mondförmiges 2 = 
Echschbein, Rronbein x = Schenkel, Dedelbein « 
Schienbein, Zahnſtuͤck u = Wadenbein und Fuß.) 
Nun folgt über die Zaͤhne, Wirbel, Rippen, Glieder 
alles mit Abbildungen; was und hier nicht fümmert, 


Schaͤdel 
aus Cuviers Regne animal 1817. 
(Hieher Taf. 5.) 

Band IV. 185. Taf. VIII. Fig. 1—3 von Der gro- 
ben Riefenfhlange aus Zava (Python [, Boa) Fig. 1, 
von unten, 5. 2, von oben, Fig. 3, von Seiten. 
Fig. a6 von Klapperfhlange, a von oben. 

aa. Stirnbeine — Nah uns ebenfalls. 
bb. Bordere Stirnd. Riechbeine 2:3 
cc. Hintere St. Schlafbein & 
dd, DOberaugenhöhlenbeine 
f. Einfaches Sceitelb. 
eB MWarzenbeine 
Dberes Hinterhauptsb. 
. elsbein — und Pauke. 
* Pauken — Pauke nringe 
1. Aeußere Fluͤgelb. — Vorderes Johbein e 
nm, Innere — 
nn. Gaumenb. 
o. Einfahes Keilb. 
p. Einfaches Scharb. 

Einfaches Zwiſchenkiefer 
xr. Oberkiefer 
ss. Untere Naſenmuſcheln 

tt. Naſenbeine 

u. Unteres Hinterhauptsb. 

vv. Ohrbuͤgel 

ww. Gelentfiüd des Unterk. 
x. Zahnftüd 

z. Rronftüd 

Noch 2 Stuͤcke auf der Innenſeite. 


Taf. VIII. Schädel vom Rabliau Stodfifh), Fig 1. 
von oben. 
aaa, einfaches Otirnbein 
bb, vordere &t, 
ee, hintere ©t. 
dd, Scheitelbeine 
e, einfaches Zwiſchenfcheitelbein 
6, fein Kamm 
ff, obere Hinterhauptöbeine 
gg, feitlihe 9. 
hh, Warzenbeine 
i, unteres Hinterh. 
k, Siebbein \ 
J, Scharbein 


m, Keilbein 
an, Felsbein 
00, Große Keilbeinfl. 
pp; ffeine 
gg, Zwifchenfiefer 
r, Oberkiefer 
s, Rafenbein 
t, untere Muſchel? 
uu, Ihränenbeine ? 
vv, Bauten 
w, Schlafbein 


-— 


a — 

x, aͤußerer Keilbein⸗p, Riemendediel Si 

flügel 
— 5, Zwiſchendeckel 

&, binteres Unterfiefferftüd 

&, Unterfiefer 

9, Zungenbein und 

Kiemenftrahlen. 

Mir wollten diefen Bezeihnungen auch unfere Deu: 
tung benfegen. Da wir aber indeffen von Bojanus 
Zeichnungen und Deutungen erhalten haben, jo wollen 
wir ed bis dahin verfhieben.— Auch haben wir feitdem - 
Scharbein beym Crocodill gefunden, und es 13: bezeichnet. 


y, Innerer 
z, Jochbein 
a, Vordeckel 


Archis für den thierifhen Magnetismus. 
Sn Verbindung mit mehreren Raturforfhern herausge— 
geben, von Dr. &. A. von Efdenmapyer, Profefjor 
Bu Tübingen; Dr..D. ©, Kiefer, Profefforgu Jena; 

Fr. Naffe, Brofefor zu Halle. Erfter Band, 
— Stuͤck; zweyter Band, erſtes Stuͤck. Altenburg 
und Leipzig. 5. A. Brockhaus 1817. 174u.188 S. 8. — 
Zweyter Band, zweytes Stuͤck. Halle, bey Hemmerdeu. 

Schwetſchke. 1317. 1706 ©. 8. 

Wir faſſen die Anzeige der letzterſchienenen 
Stuͤcke dieſes Archivs zuſammen, nach ihren verſchiede— 
nen Rubriken. 

1; Big nee Abpandlungen und 
Driginalbeobadtungen. 

1. 1B. 3 ©. © 3 — a. 
gründende des thierifh:magnetifgen Ein: 
fluffes; Bon Naffe. Bekanntlich gab es vor 30 


Sahren in Frankreich verfchiedene fogenannte Schulen 


des thier. Magnetismus, nad der verſchiedenen Anficht 
der, Natur und Wirfungsmeife des thierifch-magnetifchen 
Agens, fo Daß einige eine rein pſychiſche Action CBar- 
barin, Villers), andere ein materiell«ss Fluidum und 
eine dieſer Anfiht angemeffene Behandlungsmeife durch 
Streichen ufm. annahmen (Mesme D,nod andere endlich 
Cuylegur) die Mittelftraße zwiſchen Beyden zu haften | 
fuchten. — Der Bf. gegenmwärtiger Abhandlung tritt in 
Derfelben der Anfiht der Spirituafiften -bey, daß der 
Mille und die pfyhiihe Einwirfung heym Magnerijiren 
Alles vermöge, und daf das Streichen des franfen för: 
pers, und überhaupt alle phyſiſche Cinwirfung hierbey 
ganz gleichgültig fey. Magnerifirtes Waffer, Glusund 
die uͤbrigen Träger Des Magnetismus, eben fodas mag: | 


netifche Behaͤltniß cBaquet) und alfe übrigen Erzeu- \ 


gungsmweifen Des Somnambuliemus wirken nur, weil 
der Magnetifeur wolle; die Nitung Des Streichens 
fey daher ebenfalls gleihgultig ufw. Da eine vollftandige 


Ueber das Be: 


y, Unterdedfef 4) E.- 


i 
. 


L 
| 


Widerlegung dieſer fo viele bewährte Erfahrungen une 


bedingt vermwerfenden umd unferer Anſicht nad) ganz irriz \ 
gen Meinung nicht hieher gehört; jo machen wir nur ! 
auf Das rowrov yevdog Der Unterſuchung, der Trennung 
der Seele uud Des Leibes, als zweyer für fi beſtehen⸗ 
der und phyſiologiſch verſchiedener Weſen aufmertkſam 
auch moͤchte leicht ein einziges Experiment, z. B. wenn 


ein nicht magnetiſirtes Baquet auch ohne Willen, Wiſ⸗ 


fen und Gegenwart des Magnetiſeurs Somnambulis— 


mus erzeugte, Cwomit wir aufwarten koͤnnten) dieſe 


| 


3 


‚ganze Worie über | den doufen werfen, = Wir behaup⸗ 
ten indeffen hiermit nicht, Daß die —— @inwirinug 
dur ng nit vorhanden fen, aber fie iſt une nicht die 
einzige, durd welhe Somnambuligmus erzeugt werden 
tann, und den übrigen Potenzen der Natur, heißen fie 
losmiſche, telluriſche, phyſiſche, oder organiſche, gebührt 
auch * Recht. 

RT '©.22-25. Ein am Veitstanz franfes 
Ridsen durd die magnetifde Cinwirfwng 
. feines Vatersgeheilt. Von Naffe Nad 1a 
‚tägiger Behandlung mar die Kranfe, ohne daß Schlaf 
entftanden wäre, vollig geheilt. 


3. ©. 26-90. Traumdeutung. Ein Frag: 
ment von Dr. Need von Efenbed, Der Zr. 
giebt hier einen Traum, Vorberfäße zur Deutung und 
Die Anwendung derſelben, und beruft ſich hierbey auf 
fein nod nicht gedrudtes Buch: „Traumphyſik.“ Liegt 
in Diefer Beziehung auf etwas noch Unbefanntes, oder in 
der rhapfodifhen Form einzeln hingemorfener philofophis 
fher Säge, oder in der Undeutlichkeit der Deutung der 
Grund; genug, wir haben derfelhen bislang nod feine 


- are Anfhauung abgewinnen fünnen, obgleih wir fie 


wohl bey dem befannten und Defreundeten Bf. voraus- 
ſetzen können. 
4.2 8.1 St. ©. 3—188 und 2 8. 2 ©t. ©. 3 

51. Tagebud einer magnetifhen Behand: 
fung. Bon P. G. van Ghert. Ueberſetzung einer 
im Jahr 1814 zu Amſterdam in hollaͤndiſcher Sprache 
erſchienenen hoͤchſt intereſſanten magnetiſchen Krankheits— 
geſchichte, fuͤr deren Mittheilung die Leſer dieſes Archivs 
dem Ueberſetzer Dank wiſſen werden, theils weil ſie zeigt, 
welche Anſichten man in einem Nachbarlande uͤber den 
thier. Magnetismus hegt, theils weil fie zu denjenigen 
Gefsicten gehört, Die mit der nöthigen Ausführlichkeit, 
Nube und Umſicht das Vorgefallene in feiner ganzen 
Reinheit ldarſtellen und hierdurch die innere Glaubwuͤr— 
digkeit auf eine Art beurkunden, deren ſich nur wenige 
ähnliche Geſchichten ruͤhmen dürften, theils endlich, mei! 
fie, befonders was das Zernfehen im Raume, (d. h. 


das Eehen der Somnambuͤle nah Meilenweit entfern: 


ten ‚Segenftänden) beirifr, einen reichen Schatz hieher 
gehoͤriger Thatſachen enthaͤlt, die dieſe Geſchichte zu ei— 
nem wichtigen Actenſtuͤcke in der Geſchichte des thieriſchen 
Magnetismus erheben. Die Somnambuüle, obgleich eine 
weibliche Perſon, zeigt uͤherdem die groͤßte Reinheit und 
Unſchuld des Characters; fie verhehlt ihre weiblichen 
Schwaͤchen nicht, (wie fie z. B. zu Ende der Behandlung 
geſteht, daß ſie den Magnetiſeur zuweilen habe bereden 
und taͤuſchen wollen, fie ſchlafe nicht mehr, um ihn hier: 
durch zu bewegen, die Behandlung ahzubreden), fo daß 


" man nicht, wie bey manchen ähnlichen Geſchichten ſom— 


nambuler Zrauenzimmer, mit Dem fleten Berdadjte ei: 
‘nes abſichtlichen Betruges zn. kämpfen nörhig hat. — 
Merfwurdig ift, daß Die Erſcheinungen von Fernfehen 


in der Zeit Borausbeflimmungen des Kommenden) hier 


faſt gaͤnzlich mangeln, welches auf eine Verſchiedenheit 
des Vermögens des Hellſehens im Raume und in der 
Zeit zu deuten ſcheint, aber auch in der Eubjectinität des 


* Magnetiſeurs begruͤndet ſeyn kann. — Wir geben nach 


unſerer Gewohnheit die Hauptmomente dieſer Krank 
heits geſchichte. 

Voraus eine Einleitung vorzuͤglich gegen einen in 
einer hollaͤndiſchen Zeitfchrift aufgerretenen Gegner bed 
thier. Magnetismus, mit Geift und Scharfſinn inentr: 
gifher Sprache polemifirend. Sie fhien und auf den 
erfen Anblick überflüfig, da fie den wiſſenſchaftlich ge: 
bildeten Deutſchen nichts Neues fagt. Da indeffen aus 
derfelben die Denfart des Magnetifeurs hervorgeht, und da 
bey jeber magnetifhen Krankheitsgeſchichte der Magneti: 
feur ein integrirender Theil ift das Medicament bey 
der Heilung, alfo Heilmittel), alſo deſſen Periönlic: 
feit zur richtigen Würdigung des ganzen Vorfalles ber 
fannt feyn muß; fo ift auch diefe Einleitung von Dem 
Meberfeger als zur Geſchichte weſentlich angefehen und 
mitgetheilt werden. — Die Krante ſelbſt, ein unverhoy⸗ 
rathetes Frauenzimmer von 28 Jahren, litt feit 15a 
ren an Magenſchmerzen (wie ſich im Verlaufe der — 
handlung ergiebt als Folge der ſeit Jahren unterdruͤck⸗ 
ten erſten Menſtruation), Die hier auf Fehler Der Aſſimi⸗ 
lationsorgane bezogen werden. Nach fruchtlos ange— 
wandten von den geſchickteſten Aerzten gegebenen Arzney— 
mitteln, wurde fie vom 20 Dec. 180, bis zum 18 Dit. 
1810, alfo ein volles Jahr, täglih oft mehrere Stun— 
den magnetifirt, und Durd dieſe Behandlung vollig her⸗ 
geſtellt Im magnetiſchen Hellſehen, welches ſchon am 
sten Tage eintrat, beſtimmt fie nun Die Urſache ihres 
Uebelö, nehmfich eine vor 15 Jahren erfittene, Heftige, Die 
erfie monatliche Reinigung unterdrüdende, durch Anzies 
hen eines gefrornen Hemdes herbeygeführte Erkältung. 
Sie fieht höchft genau ihr Inneres, Magen, Lunge, Le⸗ 
ber, Gehirn, Hirnſchale uſw., Die Neroen, und vor dem 
Magen, wo die Nerven ſich vereinigen eine Stelle, „wie 
ein Heines Feuerchen, ſchoͤn anzuſehen,“ (wahrſcheinlich 
die Ganglien daſelbſty.“ Wenn der Magnetifeur auf: 
merkſam fragt, ſieht ſie alles was der Magnetiſeur von 
ihr geſehen haben will, deutlicher: „die Augen und das 
Gehirn verlaſſen alsdann den Kopf, und nehmen eine 
Stelle neben dem Magen ein‘, durch welche Stelle fie 
nun, wie Durd) ein neues Geſichtsorgan, in allen ihren 
Kriſen ſieht. Ihres gegenwaͤrtigen Bruders Bruftübel 
beftimmt fie genau. Am 26Gan. wird der Magnetiſeur 
wegen der Niederkunft feiner Frau am Magnetifiren 
virhindert, und in ber naͤchſten Krifis madt ihm die 
Krante wegen dieſer Unterlaffung die heftigften Vor— 
wuͤrfe, weil fie nun übersa Tage lang an den beftigfien 
erileptifhen Krampfen, Ohnmachten ufmw. cmelchen Zu: 
fällen jie vorher nie unterworfen gewefen) leiden werde, 
was auch pünctlich eintrifft. In mehreren Krifen fieht 
fie ihren in Spanien befindfihen Bruder, erzählt von 
ihm, fieht ihn auf feiner Reife nah Haufe, und als ei 
endlich im July daſelbſt anlangt, beſchreibt fie ihm meh: 
reve Derter, wo er gewefen, G. B. Valladolid) hoͤchſt 
genau, und mie und wo er vermunder gemwefen. Eben 
fo fiehr fie ihren anderen Bruder im Lazarethe zu Ue— 
trecht, alle feine Handlungen, feine Bettnummer uſw. 
Hoͤchſt merkwuürdig find einige Seſſionen, in denen fie 
nad dem Wunſche einiger Fremden nad) entfernten Der: 
tern fieht, woſelbſt fie niemals geweſen. So beſchreibt 
fie z. 8. genau und zutreffend das Aeußere und Innere 


eines Haufıd zu Doetichen in Gelderland, die Trepren, 
Giebel, genfter, Türen deſſelben. Dann fritf ſie ın 
das Innere, beſchreibt Kamin, Schreibtiſch, Pendeluhr, 
Spiegel des Wohnzimmers, die Bewohnerin, welche 
eine Vrille gebraucht, deren Dienſtmagd, Hund mit 
braunen Flecken und Schellenhalsband uſw. Dann eben 
ſo genau das Innere und Aeußere eines gegenüberftehen: 
den Haufes. Auf gleiche Weile fagt fie einem fie fra⸗ 
genden Frauenzimmer, daß Deren Kind in Uetrecht an 
einer Augenentzundung gefährlih leide. — Auf die 
Frage, wie fie nad Dertern fehen könne, mo fie nie ges 
mwefen, erwiedert fie: „Wenn ih nad einem Haufe 
jehe, nach dem Gie mich fragen, fo werde ich durch ei⸗ 
nen Strahl, der von Ihnen oder von einem andern 
Fragenden ausgeät, dahin geführt. Der Strahl geht zu 
mir über, und bringt mid an den Ort, mo ich feyn 
muß, Meine eigne und Ihre Aufmerkfamfeit trägt ſehr 
wiel dazu bey; denn, wenn id ohne Achtſamkeit nach 
Etwas ſehe, ſo ſehe ich es ohne es zu ſehen.“ — Was 
ihr hiebey viel Mühe made, ſey, daß fie den ganzen 
Gegenftand nicht auf einmal fehen fönne, fondern alles 
Stud vor Stüd durchgehen müfe, daher es Dann auch 
komme, daß die Angabe zuweilen anders fey, als fie ge= 
fepen habe, indem fie aus dem Gedaͤchtniß ſprechen 
muͤſſe, wenn ſie alles zuſammen ſehen wolle. Leichter 
ſey es ihr nach Oertern zu ſehen, wo ſie nie geweſen, 
als nah Oertern, wo fie befannt ſey, weil im legten 
Falle die Erinnerungen des Bekannten fie ſtoͤrten. — 
Alle nähern Gegenfände fieht fie mit und durd den 
Magen, ſchreibt im ſtockfinſtern Zimmer höchft regelmaͤ— 
Sig. — Merfwürdig find folgende Berfuhes der Mag: 
netifeur ſtrich einft mit Bewilligung der Kranten, von 
Unten nach Oben, und das Gefiht wanderte ploͤtzlich 
von der Magengegend unter die Augen, uͤber und hinter 
dem Wangenbein. — Er gab ihr einen Magnet in 


die Hand, und hielt ein Stuf Stahl vor denfelben, . 


und die Kranke fah jest aus dem Magnet nach Dem 
Slahle hin sinen regenbogenfarhigen St ahl ausſtroͤmen. 
Für Gewitter war fie befonders empfindlich; fie ſah und 
fünfte den fig, ſchon ehe er ausgebroden, oft ſelbſt, 
wenn das Gewitter meilenweit entfernt hing. Magne- 
tifirtes Waſſer, in einer Flaſche an die Magengegend 
gelegt, wirkte hiergegen. am beften. — Als fie genefen, 
verficherte fie, daß fie ſpaͤterhin in Derter gekommen fey, 
in melden fie vorher nie gewefen, und daß fie ſich def: 
fen, was fie von denſelben im Schlafe gefehen babe, fo 
viel habe vergegenwärtigen fönnen, daß. fie nit einmal 
nad den Wohnplägen der Perſonen zu fragen gebraugt 
habe, nad welchen man fie unter dem Schlafe von Zeit 
zu Zeit zu ſehen erfucht hatte. — Wir hoffen mit Die: 
fem kurzen Auszug unſer obiges Urtheil gerechtfertigt 
und-unfere Leſer von der Wichtigkeit diefer Abhandlung 
überzeugt zu haben, 

5: 2 Band, 2 ©t. ©. 2-02. Durd anima: 
fifgen Magnetismus gefhwind geheilte 
Krämpfe Yon Dr. Nik, Die mertwurdige Com: 
nambule, von welcher im 2ten Stuͤck des erften Bandes 
die Rede geweſen, hatte den gegenwärtigen Fall vor- 
ausgefagt, mwelder außerdem noch dadurch vorn Werth 
ift, daß er zeigt, mie man eintreiende Kraͤmpfe nit 


a U a — I rn 
immer fogfeih dur Magnetiemus Deifen dürfe. Die 


Kranke, ein 18 jähriges, blühendes Mädchen, wurde 


nad; dreytägigem Magnetifiren hellſehend und darauf 
vollfommen geheilt. 
6. ©. 65—ıa7. Rhapfodieen aus dem Be: 
biete des thierifhen Magnetismus. Don 
Profeffer Dr. Kiefer. Der Vfr beginnt hier eine 
Keihe von Abhandlungen, in welchen derfelbe, in Sin: 
fiht, daß eine feſte Theorie des thierifhen Magnetid- 
mus wohl noch langer Defiderat bleiben werde, zur Ab⸗ 
ſicht hat, in rhapſodiſchen Fragmenten einzelne Andeu— 
tungen und Ideen zu geben, wie ſie dem mit dem ©e: 
Heimniffe des thierifhen Magnetismus ſtets vertrauter 
werdenden Geifte fich darſtellen, welche dazu Dienen 
mögen, da Gleiches Das Gleiche hervorruft, in der: 
wandten Geiftern zu gleichen Sdeen und zur-Aushil- 


dung der fehon vorhandenen und in ber Wirklichkeit 


nachgewieſenen Gelegenheit zu geben; deren Werth oder 


Unwerth zu beflimmen aber der ferneren Unterſuchung 


anheim geftelft wird. 
Der Abhandlungen find Hier zwey, überfhrieben: 
1. „Wie fördern wir Den thierifhen Ma: 
netismus, und was iſt fürdenfelden eink- 
weilenzu hun?“ — und j 


2. „Myſticis mus.“ — In der erflen wirb 


zuerft Die allgemeine Anficht aufgeſtellt und wiſſenſchaft- 


lich durchzufuͤhren verfuht,, daß zur Erforſchung ber 
Wahrheit weder der rein empirifche, nad der rein wiſ— 
fenfchaftlihe Weg für fih allein hinreichend fey, ſon— 
dern daß jeder für fih auf Abwege führend, nur Die 
Berbindung beyder zum Ziele führen koͤnne. So wenig 
es daher denjenigen, welde bloß der Erfahrung das 


Wort veden, gelinge koͤnne, die Natur Des thierifgen 
Magnetismus fennen zu lernen, eben fo wenig fey von 


denjenigen zu hoffen, welche fehon der Erfahrung genug 


zu haben vermeinend, nur dur wiffenfchaftlihe Spefu: 


lation die Geſetze des thiexiſchen Magnerismug- zu er: 
kennen ſtreben. 


Beſonders in Beziehung auf letztere, e 


um ihnen zu zeigen, wie wenig die Erfcheinungen des 


thierifhen Magnetismus empiriih erfannt feyen (was 
indefien aud) die nur das Factum Suchenden fi zu 
Herzen nehmen mögen, damit ſie wiffen, wonach vor: 
züglih zu fehen fen) werden hier 15 Fragen und Zwei— 
fel aufgeworfen, welche wir nad ihren Ueberfchriften 
angeben. 1.Wie verhält ſich der thierifhe Magnetismus 
und die Kraft feiner Wirfung zur Erzeugung des Som: 
nambulismus bey den serfchiedenen Gefchlechtern, und 
warum tritt er feichter bey Dem weiblichen Geſchlechte 


ein? — 2. Wie verhält ſich die Möglichkeit der’ Erzeu⸗ 
gung des Somnambulismus bey den verſchiedenen Rer 


bensaltern ? 


In den höhern Rebensaltern halt ihn der 


Vfr für ſchwieriger. — 3. Wie erfheint der Somnam: 


bufismus bey Schwingern? Mit welden Modihta 


tionen, Folgen? — a. Bon welden Bedingungen hängt 


die Etufe des Somnamhulismus und des Hellfeheng” 
ab, die der Magnetifirte erreiht? — 5. Wie heilt der 
thierifhe Magnetismus die Krankheiten? Welche Krank: 
heiten find durch denfelben bisher geheilt?’ Können alle 
Rranfheiten durch Denfelten ‚geheilt werden, bie uber: 


haupt durch dynamiſche Mittel heilbar ſind, oder was 


befchränft die veilungsmoͤglichteit der Rranfgeiten? — 
Es fehle uns bisher noch eine rein Hiftorifhe Angabe 
der Krankheitsformen, welche. allein durch den thier. 
Magnetismus geheilt worden find. Der Dfr hält den 
thier. Magn. nicht für ein Speciſikum gegen befondere 
Krankheiten, obgleich er auf Krankheiten des Nerwenfy: 
ſtems vorzüglid eınwürfe, und glaubt, daß die Mey: 
nung, daf der thier. Magnetismus Univerfalmittelfürjede 
dynamisch heilbare Kranfheit fey, nicht unbedingt verwor: 
fen werden dürfe. — 6. Auf welde verfhiedene Weife 
wird der Eomnambufismus, und die thier. magnetiſche 
Einwirfung überhaupt erzeugt ? — Unterſchieden wer: 
den hier Zdiofomnambulismus und kuͤnſtlich erzeugter; 
der Vfr redet dann gegen die Meynung einiger Xelteren 
und Neueren, daß er nur pfuchifch erzeugt werde, und 
wirft. hier Die Frage auf; ob nicht vielleiht dad Ba: 
quet (magnetiſches Behaͤltniß) allein durch feine Metall: 
und Slasmaffen 'wirte, ſo daß das Magnetifiven des: 
felben Hier ganz gleihgultig fey. — Eine Frage, deren 
Loͤſung uns der Theorie des Baquets, und folglich des 
thierifhen Magnetismus um ein Bedeutendes näher 
‚bringen muß. — 7. Welche der verfchiedenen Manipu: 


Tationsweifen iff zur Erzeugung des Eomnambulismus, 


‘ pder überhaupt zur magnetiſchen Einwirkung am geſchick⸗ 
teften? Wie wirfen Die verfiedenen Theile des Mag: 
netifirenden auf die Sommambule? — Das Unvol; 
fändige des bisherigen Wiffend hierüber wird gezeigt. 
— 8. Wie fann die Anwendung des thier. Magnetie: 
mus ſchaͤdlich werden? Eine Höhft wichtige Frage, der 
reiffihen Ueberfegung um fo mehr werth, je allgemei: 
ner die Ausübung des thierifchen Magnetismus wird, 
daher der Vfr mit den Worten ſchließt: wenn irgendwo, 
fo heißt es hier: caute, per deos, incede‘, latet an- 
guis sub herba! — 9. Wie verhalt ſich der thierifche 
Magnetismus und die Erſcheinung deffelhen bey den 
verjhiedenen Völfern und in den verſchiedenen Zeital: 
gern des Menſchengeſchlechts? Es wird Hier: eine ende: 
miſche nad: dem Raume) und eine epidemifhe nad 
der Zeit) Verſchiedenheit des Somnambufismus ange: 
nommen, und vermuthet, das der Somnambulismus 
früher unter weniger individueler, weniger vom wa; 
enden Zuffande gefchiedener Geſtalt erichienen ſey. 
Eine Idee, deren Folgenreichthum wir unfern Lefern zu 
würdigen überfafien. Daffelbe gilt: von der folgenden 
Frage: 10. Wie erklären wir Die biöher noch ganz unver: 
fandene Erſcheinung Dee Anthropomorphismus und der 
N rofopopdie ben den Somnambulen? — Nur die ho: 
here Phyſiologie Kann dieſe beyden Iegten Fragen beant: 
worten. Dann find aber aud der Tempelſchlaf der Al: 
ten, und afle Wunder, Heiligeniegenden , Herenproceffe 
uf. der fpätern Zeit erffärt, wozu Bier Die erften An: 
dentungen gegeben werden. — 11. Welcher Theil des 
"Körpers ıft im Somnambulismus Gentralpunct der Le: 
bensihätigteit ? — Es wird hier das Sonnengeflecht 
als ſolches angeſehen, jedoch auch zugegeben, Daß jedes 
Andere Ganglion die Hirnbedeutung annehmen könne, 
— 12. Wie verhält ſich Die Fähigkeit verſchiedener Sub⸗ 
ſtanzen, die Electricitaͤt zu leiten oder zu Afoliren, in 
Beziehung auf das thieriſch-magnetiſche Agens? — 
Hier ift alles noch ın Verwirrung und Ungewißheit. — 


weder Die Der Wilfensfeite der m 


- Handeln nit dag Wiffen um 


In 


Xu’ Diefe Frage flieht ſich eine andere Frage am; 
15. über dad Verhaͤltniß der Electricität und des Gat 
vaniömus zum thieriſchen Magnetismus überhaupt. — 
10. Welches iſt das Zeitbeftimmende der Somnambu- 
fen? — vermuthet wirb die Mondgzeit nah der An: 
ſicht, daß das Ganglienleben uͤberhaupt dem Monde. 
einfluffe mehr unterworfen fey. Endlich 15. eine Ira e 
über das Tppifche des Somnambulismus, und ob in 
ale einzelnen Anfälle deffelben in einer von der Zeit be- 
ſtimmten Verbindung mit einander ſtehen, nad) einem 
beſtimmten Zeitgefeg eintreten, und. in ihrer Totalırat 
u großen Cyklus, gleich dem MBechfelfieber, Hif; 
en? — 
Die zweyte Abhandlung deſſelben Vfs. ar 
Myſticis mus und die ſentimentale Pe de 
wie dieſe ſich auch in der Lehre vom thieriſchen Magneris- 
mus zeigt, Fonnen wir nicht im Ausjug geben. Wem x 
an der firengen Wiſſenſchaft gelegen, und um dieſelbe 
Ernſt iſt, mag fie leſen, wer aber lieber ſich dem, Hin: 
brütenden Glauben ergiebt, und Hierin Beruhigung fin 
dend Die Wahrheit zu efreichen vermeint, mag fie un e 
Tefen laffen, da fie gegen fein Gefühl nur befridigenf 
auftreten muß. — Sie ift aber von der Zeit gefordert 
und zeitgemäß. — Die Hauptidee berüfren wir noch 
daß nach des Dis. phoſlolodiſch· pſychiog ſcher Ynfar 
enſchli 

ſprechende practiſche Tendenz, noch * * er 
genten Geite derfelben entfpringende wilfenfhaftlige, 
noch aber auch die der Gefüpffeite der Seele correlative 
gläubige Richtung, jede für fih allein auftreten und 
das Bahre zu ergreifen wähnen folle. — Wie ſich pfı 
chologiſch nachweiſen laſſe, daß das einſeitige rl 
einer der genannten drei Gardinalfräfte der Seele zur 
Geiſteskrankheit führe und als Manie, Melanäofie — 
Irrdenken ſich darſtelle, fo laſſe fig auch hier pſycholo iſch 
begründen, daß die das intelligente Wiſſen und Am 
thaͤtige Handeln zu verdrängen fu | 


ende gläubige Rich 
tung nur zum Verderben und zur Lähmung allır an 
ſtesthaͤtigkeit und phyſiſchen Kraft führe. — »Bandeln, 


Biffen, nnd Glauben find die drei An en i 
fih die phafifhe und pſychiſche Welt de EEE 
Lebens bewegt; aber nur in-ihrer Dreieinigleit erhalten 
fie die Harmonie und das Gleichgewicht deffelben. Gm 

das Allbe e 
fegmäßige, und den Glauben an das — 
heimnißvolle verſchmaͤhen; im Wiſſen nicht das im Han: 
dein fi) darjtellende Befondere, und den Glauben Au 
das noch nit Erforfehte und dem Menſchen einftweilen 
Unerforf&bare veradten; und im Glauben nicht Die le— 
bendige That des Handelns und das ſchoͤpferiſche Wif: 
fen der Intelligenz vernadläffigen, giebt die Größe des 
Lebens im jeder Sphäre deffelben, und alfo aud in der 
Ethik, Wiſſenſchaft und Religon.“ — 


U. EritibemerfhienenerSdriften üb 
. * er 
den thierifhen Magnetismus. Die vorliegen- 


ben 3 Stüde geben eine Critit und Auszu fol: 
genden Schriften: Or ie 


1. Mesmerismus, oder Syſtem der Wechſelwir—⸗ 
Kung, Theorie und Anwendung des thierifden Magne⸗ 
19 * 


ER 


tismus, nf. Bon Dr. Fr. Ant. Mesmer. Her 
ausgegeben von Dr. 8.C. Bolfart.. Berfin 1814. 8. 
Von Dr. Nees von Efenbed, — Beifällig, die 
Höhere Ide heraushebend, den Daheimgegangenen eh: 
rend. In einer Note ©: 62, eine launigtreffende Charak— 
teriftif der bisherigen Theprieen des thierishen Magne: 
tismus. 

2. Erlaͤuterung zum Mesmerismus, von Dr. K. 
Chr. Wolfart. Berlin 1815. 8: Bon Dr. Nees von 
Eſenbeck. — Adtung dem eifrigen Streben aus— 
ſprechend. 

5. De Magnetismo animali. Differtatio inaug. 
med. eic, auctore J. A. Klinger. Wirceb. 1817. &. 
»on Dr. Necs von Efenbed. — Die in Diefer 
Schrift niedergelegte eigenthuͤmliche Theorie Dolin: 
gers in Würzburg wird durch eine vollfländige Inter: 
ſuchung mitgetheilt. Mag dieſe Theorie auch der ſtren— 
gern Critik nicht genuͤgen, ſo iſt ſie doch durch ihre 
Eonfequenz anziehend und erfreulid.. 

4. Sranz Baader uber Die Ecſtaſe oder das 
Verzuͤcktſeyn der magnetifchen Sthlafredner. Keipzig 1817. 
8. Vom. Prof. Dr. Kiefer. — Eid dem Anfdeine 
ned zum Myſticismus hinneigend, ſucht dieſe Schrift 
mehr den, Glauben als das Wiſſen in. Anſpruch zu 
nehmen,, 

"5. Annales du Magnetisme animal. Paris 1814 
%. Gahier ı — 12. Vom Prof. Dr. Kiefer — Reid: 
Haltig, volfsthumlih, nur von Layen unternommen und 
herausgegeben, daher mit. den Aerzten in ©treit, geben 
Ne zu manderley Bemerfungen. Anlaß, enthalten aber 
ſchaͤtzbare Tpatfahen und fruchtbare Winfe, und. find 
Ddeßhalb mis großer. Ausführlichkeit. ausgezogen und 
Beurtheilt 

II. Notizen, Anfragen, Bemerfungen 
u.f. m. über den thierifhen Magnetismus. 
— Die Ueberforiften find. folgende: Gebraud des 
magnetijirten Waſſers im. ı7ten Jahrhundert. CAus G: 
Rolfincii Chemia in artis formam redacta. Geneyae 
1621.). — Heilung der Kranfen. durch Auflegung der 
Hände (Gaſtwirth Richter in. Royn in Schleſien. Wer 
authentiſche Nachricht uͤber den denſelben und ſein Be— 
ginnen mittheilen tann, wird. hierum erſucht). — Aus- 
breitung des thieriſchen Magnetismus außerhalb Deutſch⸗ 
tand. (Frankreich durch deſſelben öffentliche Anerken— 
nung. die fruͤhere Schuld tilgend; England frivol ihn 
verachtend; Italien abgeſtorben Reril; die. nordifchen 
Reiche hoch einftmeilen faft. außer Zereid.) — Reue 
Schriften über Den thierifhen Magnetismus im: Zahr 
3802 (11 an der Zahl). — Beridtigung cv. Efden: 
mayers gegen Wagner). — Otatutender Geſellſchaft 
Des thierifher Magnetismus zu Paris, CUnter Buyle- 
gurs Borfig ſeit 1815 gebildet y.— = 


Der WB undermann 
in Royn in Schleſien. 


in geihichtlichen,, wilfenfgaftfiher und kritiſcher Ruͤckſicht 
urch Sr. Hand Adolph Goeden.. 


Die Ass der. Iſis geftatten. ed den: Vfrn. ‚eine: 
Gelbftanzeige von. ihren. Werfen zu geben, Die. Idee, 


—— —ñ — 


PA > su. 
von der fie gefeitet, deren Entwickelung fie bezweckt, die 
Art der Ausführung und den Zweck des Buches anzu— 
deuten. Dieß benugend, zeigt der ®f. vorläufig bie: 
mit Die bafdige Erfcheinung dieſes Buchs an, hindeus 
tend auf die Idee, von der es ausgegangen, 


Im vorigen Fahre traten in mehreren Gegenden 


von Deutfhland, am Rhein, in Sachſen, in Schleſien 


ufmw. fogenannte Wunderärzte auf, die durch abergläu: , 
bifche übernaturfide Mittel, durch wmagifhe Zauber: 


Formeln, durd das Murmeln unverftändfider ‚ ſinnlo— 
fer Worte, durch das fegnende Arflegen der Hand alle 
Krankheiten zu heilen, und den. Dämon aller Gebrechen 
beſchwoͤren zu können, fid anmaften. Unter diefen fo: 
genannten Wundermännern ſteht als der beruͤchtigſte 
und verrufenfteda, der Gaſtwirth Richt er in Royn bey 
Liegnig, der im Sommer 1817 mit unerhörter Frech— 
heit fein Unmefen. trieb, den Geiſt der Zeit frevelnd 
befhimpfend, den dummen zur Luſt, "den "sernänfigen 
zum Aerger und der Regierung nicht zur Ehre! In meh: 

reren. öffentlichen ZeirBlättern ward Diefer Mann viel: 
fach befproden, in dem Weimarifhen Oppoſitions Blatt 
ward er verfodhten und vertreten von einem nahmenlo: 
fen Anbeter, von: einem lichtfheuen Bertheidiger des Un: 
finnd — wahrſcheinlich von einem Mann der blinden The-- 
mis oder einem Mitgliede der geheimen Sippſchaft, in 
deren Weſen ſolch jämmerliher Wunder-Kram gar herr— 
lich paßt! Es iſt ein boͤſes Zeichen der Zeit, daß ſolch 

albernes Zeug noch Beyfall findet, daß es noch gewagt 
wird, wenn gleich lichtſcheu, die Sache der Unvernunft 
und des Aberglaubens zu verfechten, und mit frecher 
Stirn gegen den geſunden Verſtand, gegen alle Erfah— 
rung, gegen die Sachen der Menſchheit in die Schran— 
ken zu treten, daß man ſich muͤhet, in Zeitblaͤttern die 
oͤffentliche Meinung zu taͤuſchen, zu verderben, die Maſſe 


des Volk zum Aberglauben zu. verführen. und den Zeitz - 5 


Geiſt zu vergiften.. 

Ungeheuer war-der Anhang; unglaublich das Ver— 
trauen, was der Wundermann fand,. wie fohnell des 
Anftefungsftoff des Aberglaubens um ſich griff, und die 
Maſſe des Volks vergiftete. Nah Richters eigener An— 
gabe find in wenig Monaten mehr den 60000 Kranke 
aller Art in Royn geweſen; Vornehme und Geringe, 
Selehrte und Ungelehrte, der. höhere wie der nisdere 
Stand wallfahrtsten in Maffe nad Royn, dort Heil und 
Hülfe fuhend; Blinde und Taube, Kruppel und Rah: 
me, Gpileptifheund Wahnfinnige, Hyfterifche und Bloͤd⸗ 
finnige, Gichtiſche nnd Krebshafte, unfrudtbare Weiber 
nnd venerifche Männer — alleö, alles pilgerte. zur hei⸗ 
ligen Stätte um Verjuͤngung, um Geſundheit zu erhal⸗ 
ten von Dem gebenedeieten Hauch des Wundermanns, 
von feinem frommen, geweiheten Spruch. So maͤchtig 
und gewaltig war der Irrwahn, daß ſelbſt die ſinnliche 
Ueberzeugung, der handgreiflihe Erfolg ihn nicht zu hei: 
len vermochte; — denn leiner von, den- vielen. Taufenz 
den. wurde .gebeilt, feiner erleichtert, feiner getrofter! 

Länger denn vier Monate ſpuckte ungeſtört das 
Gefpenft: des Aberglaubens fort, und ſchnell verbreitete 
fid) fein. vergiftender Hauch. Die Regierung ſchwieg, 
feine kraͤftige Maasregeln wurden gegen Das Ungethüm 
ergriffen, erſt gar feine, ſpaͤter, wie. Die öffentliche Si⸗ 


2 7 


cherheit gefährdet wurde, niır halbe und falſche. Anhaͤn⸗ 
ger und Sprecher für den Mann erhoben fich aus der 
Mitte der Regierung, vorzüglich Die Männer der blin— 
den Themis verhinderten die Ausführung rechter Mittel, 
weil fie in der Form und im Buchſtaben des Gefeges 
“ werrofter, hienach die Erfheinung nicht auszulegen ver: 
> mochten. . Die Sache iſt eine öffentliche geworden, Daher 
Gegenſtand der oͤffentlichen Eritit; um fo freymüthiger 
kann dieſe feyn, Da vie öffentliche Meinung bereits ent: 
ſchieden ift, Da die höchfte Behörde des Staats das Ur: 
heil gefprodhen, das Taue Verfahren der Regierung ge: 
tadelt und gerügt — mas der Bf. in feinem Werfe be: 
weifen wird. Wenn aud ihrem Wefen- nad bedeu- 
tungslos, fo ſteht doch die wunderbare Erfcheinung feft 
als ein Zeichen der Zeit, als ein Bemeis von ihrer 
Nacht: und Schattenſeite; ‘daher ift fie geſchichtlich ge- 
worden, und giebt ein Element zur Deutung und Be— 
urtheifung des Geiſtes der Zeitz des Eharatters ihrer 
Bildung. Als Zeichen der Zeit gehört fie der Geſchichte 
an, und ift Gegenfland ihrer Kritit und der hiftorifchen 
Würdigung. Diefe Anfiht begründet die Idee zu obi— 
gem Werf und beftimmte deſſen Erfcheinung. 

Das Merk zerfällt in zmey Bücher, weil Der Gegen: 
fland aus zwey verſchiedenen Geſichtspunkten entwidelt 
und in zwey Richtungen verfolgt werden muß : 

. Erſtes Bud: Das Geſchichtliche. : 

Die hiftorifch-Eritifhe Unterſuchung der Erſcheinung tft 

' Hier Die Aufgabe; der Urfprung, der Wahsthum der: 
felden wird erzahlt, das Verfahren des Wundermanns 
befehrieben, feine Beweggründe, fein Character entwidelt, 
es wird gezeigt, mie Die Regierung, wie andere Bchorden 


verfahren, worin und aus welden Gründen fie gefehlt; - 


dieß Verfahren wird mit Befheidenheit ohne Anmaßung 
beurtheilt; der Geift der Zeit und der Charakter ihrer 
Bildung wird gedeuter aus Thatfahen, die Das Beneh— 
men der höhern Staͤnde bey diefer Gelegenheit ſchildern. 
Zur Ausmahlung dieſes Gemähldes find oft grelle, ſchar⸗ 
fe. Farben erforderli, weil der zu grelfe Unfinn, Die 
grenzenlofe Verbfendung empört. Man wird eritaunen 
über. Die große Empfänglichfeit, uber den hohen Grad 
der Anftedbarieit, welche unfere Zeit zu dem Contagium 
Des Aberglaudens zeigt, wie Diefe Seuche Gebildete und 
Ungebildete ja felbit Höhere Behörden anſteckend ergriff, 
und fih von da aus in einem fo raſchen Gange ver: 
breitere, weil Die Theilnehmer der höhern Stände, meil 
Der Anhang der Behörden das Vertrauen zu der Er: 
fheinung. hod und färkte, Die rohe Mafje dis Volks 
‚war zu entſchuldigen; einmal beirogen von dem Wahn, 
beitärtte fie das Benehmen. Der vorgeiegten Behoͤrden 
darinn, . 

Dann zeigt Diefes Buch aud den Grund, worinn 
Erſcheinungen diefer Art wurzeln, ihren Urfprung, die 
Elemente, woraus Diefer Irrwahn hervor waͤchſt, Die Das 
Gift verbreiten. Bon der Nacht- und Schattenſeite der 


Zeit iſt hier Die Rede, von alfe dem was trübend und- 


lähmend einwirft auf ıyren Charakter und ihre Bildung; 
was hemmt und ſtoͤrt die Entzündung freyer Ideen, 
was nieberfchlagend auf Das Gemuͤth und feindfelig auf 
das innere Leben. der Wiffenichaft wirft, daß der Geiſt 
nicht verwachſen kann mit dem Lehen, die Wiſſenſchaft 


fi nicht aͤußerlich und lebendig geflalten. Der Hang: 
zum Aherglauben wird hier erörtert, gerebet von Dem‘ 
fteifen Beharren in veralteten Zormen des Lebens, von’ 
dem duͤrren, ausgetrodneten &emuth der Gelehrten und 
alfer derer, welche Die Wiffenfhaft bilden, und ihr Wer 
fen entwideln wollen; in wiefern die Regierungen ſelbſt 
den freyen und hehren Zeitgeift binden und immer fe 
ſter zu maden fireben, wie fie das Veraltete befgirmen 
und hegen, mie fie feindfelig ftehen gegen das verjuͤn⸗ 
gende Streben eine neue Form, des Lebens zu. fchaffen 
wie fie angemeffen ift und entfprechend dem verjüngene 
den geiftigen Bildumgstriebe, womit der Geift fi regt. 
Hingedeutet wird hier auf mande veraltete Form Des 
äuffern Lebens, und gezeigt, aus welchen heterogenen, 
fi feindfelig verzehrenden Stoffen unfere Zeit zufamz 
men’gefeßt ift, wie die -Heffnung und Erwartung ge: 
taufht, und wie aus dieſem Belrug der Hang zum 
Myſticismus ermähft; wie ale höhern Anlagen und 
Kräfte in diefen verroffeten Formen erftiden und erlah— 
men, wie fie alle jugendlichen. Lebenstriebe ertodten und 
begraben, und wie fie die Schirmjtätten hergeben, wo— 
rinn der Srrwahn, alte Borurtheife, Aberglaube Schutz 
und Gedeihen finden. Bon den geheimen Buͤndlern 
wird geredet, welche in ihren unheiligen Tempeln der 
Finſterniß das Sonnenlicht verdunkeln, die Lichtſeite der 
Zeit truͤben, den Aberglauben und die alte Vorurtheile 
hegen und naͤhren; wie dieſe Buͤndler in genauem Zus 
fammenhange mit dem Wundermann ſtanden, ſein Un— 
weſen heguͤnſtigten, ſeine Wunderkraft prießen, die Aus— 
breitung des Vertrauens zu ihm befoͤrderten, und ſo 
den Anhang deſſelben vermehrten; wie ſie es vorzuͤglich 
waren, welche die unſinnigſten Geruͤchte von den wun— 
derbaren Heilkraͤften, von ihrem Erfolg in den verzwei— 
feltſten Faͤllen erfanden und verbreiteten, und dadurch 
das Vertrauen zu der Sache begruͤndeten und ver— 
ſtaͤrkten. 

Ferner: in wiefern die Behoͤrden die Theilnahme 
an dem Geſpenſt des Aberglaubens hefoͤrderten und 
ſelbſt Aerzte die Ausbreitung verſchuldeten; gar ergötzli— 
Hr Geſchichten find hier zu erzaͤhlen; wie die Medicin 
nicht geehrt ift und erfann: in ihrer hoͤhern Bedeutung, 
wie ihre Idee haͤßlich entftellt ing Leben uͤbergangen iſt, 
wie Die Aerzte felbft die Achtung ihrer Wiffenfh. und 
das Vertrauen zu ihr beym Wolfe verfcherzt; Dur ge- 
meine niedrige Bildung, durch Unmiffenheit, durch 
Mangel an philoſoph. Geift und. gründlicher wiſſenſch. 
fih um alfe Ehre gebracht, dadurch das Volk zur Ber: 
zweifelung gezwungen und genothigt in uͤbernatuͤrlichen 
Kräften Hülfe zu fuden; mie Ddiefes fi miederum 
gründe in dem Handmerfegeift und dem rohen empiri- 
ſchen Clement der Bildung, welches zur Zeit. in der 
Medicin das Herrſchende iſt, meil die Regierungen den 
hoͤhern Bildungstrieb nicht zu beleben und zu weden 
verftehen, den philofoph. Geiſt verfegern und verbans 
nen; wie aus dem veralteten, verrofteten ſteifen Schul⸗ 
meifter- Ton, der die Geele unfrer medicin. Schulen 
ift, dieſes Unmwefen und Diefe After-Bildung her: 
vorgehe. N 

Zulegt entwidelt fih aus diefem Bud auch neh 
eine perfonliche Geite,. die aber Die geſchichtl. Bedeu— 


303 


sung hat, weil „fie ein böfes Zeichen der Zeit, belegt, 
und. bemsifet. mas felbft noch in unfrer Zeit der Bil: 
dung und Aufflarung derjenige wagt, ber mit Frey: 
Muth die Schattenſeiten des Lebens enthüllt, Das Un- 
gethüm des Aberglaubend und Irrwahns befampfend. 
Die Unbilden und Kränfungen werden hier erzählt, 
welche man dem Vfr angethan, nachdem er öffentl. in 
dem Schlef. Zeit. Blatt den Frevel von Royn gerügt 
und das erbärmlihe Nichte Davon gezeigt, wie die Ge⸗ 
meinheit hier ein Geſchrey und Gekraͤchz erhoben, den 
Br verlaumdend, vertegernd; mit welcher Erbaͤrmlich⸗ 
eit ſich die untern Behörden gegen ihn genommen, wie 
Heinlih die Regierung den Pfr behandelt und ihren Un: 
willen über Diefe Rüge geäuffert. Dieß alles wird bier 
erzäpft mit. gar wunderlihen Geſchichten ausgeſchmuͤckt 
und belegt, zur Warnung und Nugen allen denen, de: 
nen Luſt anfonımt, Perwirrungen, Erbarmlidfeiten 
der Zeit zu rigen, und das feinem Innern nad) Räder: 
liche, Nichtige auch Aufferlih und öffentl. als ſolches 
auszufpreden. 
Zweytes Bud: das Wiffenfhaftlide. 

Bon dem Grunde der Wiffenfd. aus wird hier Die 

Erſcheinung entwidelt, die Bedeutung nachgewieſen und 


die Wurzel, in wiefern Gegenftände Diefer Art fie im 


wiſſenſchaftl. Elemente haben. Von dem innern Weſen, 
von der Bedeutung und dem ewigen Naturgefeß aller 
Heilung ift hier die Rede. Aus der Idee der Medicin 
als die zum Bewußtſeyn erwachte, gefeglih enthüllte 
Heilkraft der Natur wird das Weſen der Heilung er: 
tannt, ihre Elemente und Kräfte entwidelt, und er- 
Hört aus jener allgemeinen und großen Weltſympathie, 
die alles Lebendige verbrudert, aus der Naturſympa— 
thie zwiſchen dem elementarifhen, cosmifhen und. or: 
ganifhen Leben, aus jener innern Einheit der Welt: 
Glemente mit dem Weſen der Pſyche, aus den Zeiten und 
Stufen der Metamorphofe, worinn die Natur ihr We: 
ten abbildet, ‘ihre Bahne durdlauft und ihr Inneres 
aufſchließt. Die Grundzüge der wiſſenſch. Medicin wer— 
den hier in allgemeinen Umriſſen gezeichnet , ihre Ideen 
entwickelt und in den mehr allgemeinen Formen auf 
geftellt. - 

Scheu aber heiter tritt Dann der Vfr an die Schwelle 
des Tempels der Geifterwelt, von ihrem Hauch mit 
Schauder durchwehet; er möchte die Rede deuten, Die 
dus den Gräbern und aus dem Reiche der Damonen 
ins irdiſche Dafenn hinüber tönt; er wagt es ſchuch— 
sern die Räthfel zu loͤſen, welche die verflärte Pſyche 
aufgegeben; auslegen mödt er hier Die Bedeutung 
der höhern, verffärtern Zuſtaͤnde und Zeiten des orga: 
nifhen Lebens, wenn die Seele von der Materie ent: 
bunden frey ihr eignes Weſen erfennend, hinüber ſchauet 
in das gelobte Land ihrer eigentlihen Heimat, wenn 
die Geilterinmpathie in glänzender Klarheit erſcheint, 
befreiet von den Feffeln der Zeit und des Raum's. 
Von den Boraundungen und Traumen, von dem Com: 
nambulismus und dem Hellfehen ift hier Die Rede; 
die ſchwerſten Probleme der Medicin, die Elemente der 
pſychiſchen Welt und. ihre Arzney = Kraft ift hier Gegen: 
ftand einer wihenſch. Deutung. Das zartefte und feinfte 
Element der heilenden Natur: Kraft, die aͤtheriſche Arz- 


— 


ney, welche dieſe in dem Nerven-Aether, Dem 
thieriſchen Sonnenlicht, auf ber hoͤchſten und edelſten 
Stuffe ihrer organiſchen Metamorphoſe erzeugt und ent⸗ 
bindet, wird hier entwickelt und feine arzneyende Ber 
Deutung auögelegt. 5 — 

Dann wendet ſich das Buch wiederum von der 
Idee der Wiſſenſch. aus in die geſchichtl. Bahn. Von 
dem Geift der frühern Meditin in. der frommen alten 
Zeit, von der ſymboliſchen und magiſchen, von. den 
daͤmoniſchen Arzneyen und; von den Zauberfuren ent- 
fhmwundener Zahrhunderte Handelt es ſich Hier; ihr Wer 
fen wird ausgelegt, erklärt aus dem Geifte der Zeit, 
melde ihre Idee empfing, und in Deren Bahn fie ler 
bendig ward. Der Sinn diefer Zeit hedeutet den herr⸗ 
ſchenden Natur-Geiſt, und ihr Wefen ift eins mit dem 
Somnambulismus , Deffen Idee als Geift- diefer Zeit 
ausgefprochen werden fann. 
wird hier bey feinem Entftehen gefaßt, verfolgt durch 
den Wechſel der Fahrhunderte, gezeigt wie er entartet, 
veraltet und feine Idee verloren. Die. frltfamen: und 


wunderbaren Formen, worinn die Krankheiten Des Mit 


telalters fi, bildeten, Die Seuche des Wahnfinns, Des 
Hexen: und, Zauberthum's werven hier erörtert, und 
die Elemente Dazu gefhihtl. begründet, Diefe wunder: 
baren Krankheits: Formen forderten - wunderbare Heils 


mittel, und nur eine daͤmoniſche Arzney mochte Den bös 
fen Doͤmon der Befeffenen vertreiben, eine Zauber: 
Formel, nur Die Macht des Zaubers bannen und die 


Bezauberten erlöjen. Rohe, wilde Bildungs: Triche 


wogten und braußten im Mittel: Alter, Die riefenarti- 
gen Elemente braden durch in gewaltigen Formen der 
Krankpeit, Das durd die wilden Natur: Triebe zerrig 
fene Gemüt), tonnte nur Troft und Erlöjung hoffen von 


den milden Maͤchten des Himmels, von feinen fanfıen 


Daemonen, denen Die Macht gegeben war, das wilde - 


Leben zu befhmworen, und die rohen Natur : Elemente 
zu beſchwichtigen, welde in den Leibern ftürmten und 
in entfeglihen Frantheiten Der Organismen zerriffen, 

Dieſes Bud hat ein ernfles, fireng wiſſenſch. Gtre; 
hen; das Wefen der höhern Krantheits : Formen, die 


Der Drden der Magier 


u. 


Bedeutung der höhern Arzney-Mittel ſucht «8 zu zeigen 


und zu. erflären. 


Groß ift die Aufgabe und ſchwer, 


Vorarbeiten fehlen in dieſem uberfinnlichen Gebiet der . 


Naturwiſſenſch., ein ſchweres, bedeutungsvolles Kath: 


fel hat die alte Sphinx und aufgegeben, deſſen Lööſung 


man wohl verfuhen aber nit genügend treffen lann. 
Daper tritt der Bfr fhuchtern und ſcheu an die Heifige 
Schwelle der hoͤhern Medicin, verfucend fie zu ent 
ſchleiern. Möchte er nur in etwas feiner Aufgabe fi 

nähern, mödte die Zeit die Schwierigkeit der Loͤſung 
anerfennen, und Das Werk mir der freundlichen Co: 
nung aufnehmen, welde fein Gegenftand fordert. Diefe 
Hoffnung belebt den Muth des Bfr feine Kraft an dem 
Schweren zu verfuden und zu prüfen! 


Sn kurzem wird Das Bud) bey Korn in Breslau er 


ſcheinen — wenn nicht der Druck in einem andern Rande 
nothwendig wird, Da bier wohl mande Herren ſcheel 
und ſchief dazu ſehen duͤrften, und da das fleife@enfurs 
Gefeg eine kuͤhne Freymuͤthiglkeit nicht gut heiffen möchte, 
und dieſer Iren: Muth. if gerade das weſentliche Ele: 


\ 


* 


das nennen mir liberal. 


ment bey einer Arbeit für die hoͤhere Kritif! Möchte 
Doc bald die Zeit zu der Einfiht fommen, daß Das 
freye Geifles: Eigenthum und die Idee ſich nicht zwin— 
gen und preſſen laͤßt in das ſteife Geſetz des Predsmangs 
und der armſeeligen Bear! 

h > Gordens 


e 
Diefe Sachen fommen uns alle etwas übertrieben 

vor. Die Regierungen wiſſen in der That nicht mehr, 
was fie thun follen, das den Leuten recht wäre; und 
wenn fie einmal über das beftändige Trichtern ol 
würden, jo dürfte man ſich wahrlih nit wundern, 
Sem follen fie allıs verbieten, fih in alles miſchen, 
alles verbarren, alles fein leiten und megfegen; dem 
ſollen fie alles Taufen fallen, Den Unflath auf den Etra- 
en bis zum Erfliden dulden, und die Diebe in Taſchen 
und Häufern, nur nicht auf den Straßen und in Bu: 
dern. Wir preifen die Regierung, welche immer ein 
Bischen weniger thut, ald das Recht forderte, wenn fie 
nimmt, fey es Eigenthum oder öreybeit, und Das nen: 
nen wir honett; welche immer ein Bischen mehr thut, 
als fie ſchuldig waͤre, wenn ſie giht und zulaͤßt, und 
Wir lohen daher aus allen 
Kraͤften die Regierung zu Liegnitz, daß deren Mitglieder 
ſich nicht weißer und flüger Dunfen als 50000 Men: 
fhen, und fie ſich nicht in Richters Wunder gemiſcht. 
Was in aller Welt geht es eine Regierung an, wenn 
50000 Narren oder Neugierige an einen Ort wallfahr: 
ten, und ſich befprechen - laffen * Wir. wiffen fehr wohl, 
daß es Leute gibt, Die wähnen, Die Regierungen muͤß— 
zen auch für Das Geld im unferen Taſchen forgen, fie 
müßten aud in Küde und Mund guden, damit nie 
mand über feinen Stand iebe, Bettler werde udal., 
fie müßten auch unfere Buͤcherſchraͤnke vifitiren, damit 
abergläubifche Buͤcher oder. gar politifhe nicht Die Bil: 
Dung Kr, verkehren. Wir aber fagen euch: beffer 
perfönlihe Freyheit als Reichthum:  beffer perfönliche 
Freyheit als Auffläarung: beſſer die Freyheit der Wil: 
den als euere Regierung. — Die socoo Mallfahrer 
werden fi fhon verlaufen, und. dann fraht nad Dem 
Wundermann fein Hahn mehr. Gegt aber, wo ihm 
Das Handwerk durch die Gewalt gelegt iſt, fteht er nicht 
nur in der Gategorie eines Leidenden, fondern das 
Volk muß, und das mit Recht, einen groͤßeren Glauben 
‚an feine Wunderkraft befommen, weif es geneigt ifl, 
und das aud) mit Recht, ſolche Maafregeln als Folgen 
von Neid, Kabbale, Eigendunfel, Halbweisheit zu be: 
tradten. Kurz und gut! Die Regierungen haben fi 
nicht in. die verfonlihe Freyheit einzumiſchen, nie: 
manden ;u verbieten, daß er da- oder Dorihin gehe, 
und Hilfe ſuche, wo es ihm belieht. Ueberdieß iſt 
der Erfolg ſolcher Eingriffe, 
deſſen gehören, was man Regierung nennt, immer Der 
umgekehrte von der Abſicht, wie in gegenwaͤrtigem Sal. 
— Sorgen follen die Regierungen, daß das Volt un: 
terrichtet. werde, 


. bleibe, daß es mit Wohlbehagen leben, und aud ein 


— 


mal einen froͤhlichen Sprung thun koͤnne, der mehr bil— 


det als alle Naſenbremſen und Fußreitel. — Uebrigens 
nimmt es dieſem Buche nichts, und wir freuen uns, 
SfiE ibis. Heft 2. 


die nicht zum Attribut 


daß ihm ſoviel von feinem Erwerb- 


Daß ein Männ wie Soden hiebey Gelegenheit fi findet, 


* feine Anfihten über fo mandfaltige Gegenftände auszu— 


ſprechen. Doch fol er fie nur Anſichten fenn laſſen, 
und nicht auch in den leidigen Wahn fallen, als muͤſſe 
man die Menſchheit ſchulmeiſtern, oder wenigſtens ſo— 
gleich mit der Ausfuͤhrung unter ſie fahren, wenn man 
einen Gedanken erſchnappt hat. 


Uebergang 
der Thiere in Pflanzen und umgelehrt, 
von Fr. Nees. 

IH hatte im vergangenen Sommer 1817 in Hanau 
Gelegenheit, in dem Waffer unfers Bıunnens eine bes 
fondere Anlage zur Bildung einer eignen Prieftfeyifgen 
Materie zu beobachten, durd einen ſchoͤnen gruͤnen Ar: 
flug, aufmerkſam gemacht, den man in den Flaſchen 
— worin dieß Waſſer kurze Zeit enthalten war. 
In einem offenen Glaſe den belebenden Sommerſtrah— 
len überlaffen, zeigten ih mir nad 3 — 10 Tagen un: 
zaͤhlige eyfoͤrmig-rundliche Infuforien, von gleicher Ge: 
ftalt, und: febhafter Bewegung, die Durch fehnellen Tod 
aus dem animaliſchen in das vegetabiliſche Leben zu— 
ruͤcktraten, einen grünen Niederſchlag bildend, der zum 
Theil an dem Boden des Gefaͤßes, zum Theil an den 
Waͤnden deſſelben ſich feſtfetzte. Genauer unterſucht, war 
dieſe Materie aber ſehr von der gewoͤhnlichen Prieſtleyi— 


ſchen verſchieden, denn ſie zeigte ſich unter dem Mikroſcop 


als eine regelmaͤßig gebildete Conferve, mit fehr zarten 
äftigen, gegliederten Fäden, denen nur wenig ungebil- 
detere fchleimige Materie anfing. In der Nähe des 
Brunnend war dieſe Gonferve in ziemlih dicken ſchlei— 
mig-gelatinoͤſen Lagen von fhmwarz: grüner Farbe fehr 
haufig, ahnfih den Dscillatorien, doch konnte ih nie 
die dharafteriftifhe Bewegung Ddiefer Familie an ihr 
wahrnehmen. 


Noch muß ich bemerken, daß in verſchloſſenen Se: 
faͤßen dieſe Bildung weit raſcher als in offenen von 
Statten gieng, fo dag ſchon nah 3 Tagen vfters ein 


* bedeutender grüner Anflug ſich zeigte, und daß fie vom 


Fruͤhling durd den ganzen Sommer ununterbroden 
fortdauerte, 

Sch bedauere, daß mir nicht vergoͤnnt war, eine 
genaue chemifche dieſes Maffers vorzunehmen, und kann 
in dieſer Sinfiht nur bemerfen, daß es ungewöhnlich 
viel fohlenfauren und ſchwefelſauren Kalf und ſehr 
wahrfheinfic viele zerftörte vegetabiliihe Materie ent— 
hielt. 

Solche Beebahtungen müffen länger verfolgt 
werden, wie 18 Treo. d. J. gethan hat.) 


Verſuch einer Antwort 
auf die Frage Des Botanikers Descınssn 
in der Gfis 1818. Heft I, ©. 59. 

Bey Milium multiflorum ift das gewöhnliche ; glu- 
ma irinervi, das ausnahmsweiſe ſtatt findende: glumz 
quinquenervi. Man fege affo in der Diagnofe: gluma 
calieina exteriore tri-quingue -nervi. Eben fo fege 

20 


307 


man bey Milium paradoxum: gluma calicina uträ® 
que trinervi, exteriore faepe quinquenervi. 

Dieſe feine Aenderung — wie ſie auch Roͤmer und 
Schultes im Syſtema Vegetahilium Tom. II p. 328 
und 329 angebradt haben, hebt Den ſcheinbaren Wider: 
ſpruch ſogleich. Wir finden hierin uͤbrigens kaum einen 
Widerſpruch, die Diagnoſe giebt die Regel an, Die wei⸗ 
tere Befhreibung die Ausnahme. ©ollte Schrader 
ohne Zuratheziehung Der Natur in den Tag hinein ge: 
föprieben haben? Lag dieſe Auflöfung nicht fehr nahe, 
und bedarf es hiezu einer Anfrage in der Sfis ? 

Die Arenaria graminifolia Ard. ift eine Alline 
son Gmelin im Syftema Naturae als Alfıne grami- 
nifolia qufgeführt. Arenaria graminifolia Schrad. 
Hort. Goett. Tab, 5 und Willd Enum. p. ast ift bie 
krenaria Iongifolia. Bieberſt. Faͤlſchlich citirt Willd. 
1. e. Arenaria filifolia. Bieberlt., und ebenfo der Res 
cenfent vom Hort. Goett. in Schrad. N. Sourn. T.IV 
p- 180. — Bieberft. citirtzu feiner Arenaria longifolia 
die Ar. faxatilis Lin. mit? Arenaria ſiliſolia iſt eine 
eigene Species. Es ift Diefes das Refultat einer Ver: 
gleihung‘ der Aren. graminifölia und Der Aren. fıli- 
foba, die in einem Garten neben einander gezogen 
werden, und auf welche beide Die weitere ausführliche 
Beſchreibung PerjFlora taurocaucalica vollftandig paßt. 

Den Preis, der auf die Beantwortung der übrigen 
grey Fragen gefegt ift, kann Einſender dieſes nit ge: 
minnen, da er ein Verbafeum collinum zu beobachten 
feine Gelegenheit hat. Die letztere Trage wünſcht er 
deutficher in. beffimmten Benfpielen ausgedrudt. Uebri⸗ 
gens würde es ihn freuen, den auf die fegte Trage ge 
fegten Preis gewinnen zu fönnen, da er mit fo vielen. 
Batanifern mit fehnfühtiger Erwartung Der Fortſetzung 
der Flora gerinanica entgegen. ſieht. Moͤchte Schrader 
dieſes beherzigen! 


— 1 — 


Ueber die natürliche Familie der Gräfer 
von Wer. von Humboldt. Paris 1817. Catelniſch.) 

Ich habe Die Gramineae, Oyperaceae und Jun- 
seae in eine naturlihe Familie unter dem Namen Glu- 
maceae geftellt, und will jegt über die Gattungen in 
Bezug auf ihre Menge, Geſtalt und geographifhe Ver: 
theilung reden. America iſt befondere reich hieran; 
von 333 Gattungen, die Bonpland und id) gefunden, 
mar kaum % befannt. Mit denen von Brown in. Neu: 
holland und van; Diemens Snfel gefundenen, mit. denen 
in. Perloon aufgeführten find jegt 1200 Gramineae, 
coo. Gyperaceae und 100 Junceae befannt, zufammen. 
0200 Glumaceae; betragen alfo „5 alfer Phänogamen, 
fo. daß man. auf die 3000 Mono : und Dicotyledonen 
wohl 3000. Glumaceae rechnen fonnie, wenn die Nei- 
fenden. auf fie ebenſo geachtet, hätten. wie auf Die Com- 
politae und Leguminofae. 

Die Glumaceae vermehren. fih, wenn man. vom: 
Aequator gegen bie Pole geht oder auf Gebirge ſteigt; 
f&hneller nehmen fie. zu von Deutfhland aus gegen den 
Mol als vom Xequator gegen bie gemäßigten Zonen, 
In Lappland gibt. «6 dreymal mehr. Glumaceae als 


EEE —— 


Compofitae ; in den gemäßigten Strihen Europas find 
beyde Familien ziemlich gleich. In Nordamerika über: 
zählen die Compofitae um 4 die Glumaceae zwifchen 
dem 32 und 46°, was füdfiher ned) mehr zunimmt. 
Diefe beyden Familien find in allen Weltgegenden Die 


zahlreichften. Dann fommen Die Caryophylleae, Amen- ; 


taceae und Ericinae in der falten Zone; die Legumi- 
nofae, Crueiferae und Labiatae in der gemäßigten; 
die Lezuminofae, Rubiaceae und Malvaceae in bei 
beißen. Sr ee 
Unterm Aequator verhalten fih Gramineae, Cype- 
raceae und Junceae zu einander wie 25: 7: 1; in den 
gemäßigten Breiten der alten Welt wie 7 : 5: 1, unter 


dem Volarfreis wie2? 22:1. Nur in Lappland find die 


Cyperaceae in Zahl gfsih den Gramineae; durch bie 
gemäßigte Zone gegey die Wendefreife vermindern ſich 
Cyperaceae und Junceae viel mehr als Die Grami- 
neae, und zwar fo, daß die Junceae in Der heipen 


Zone völlig verfämwinden. Die Cyperaceae aber ſchei⸗ 


nen beſſer alle Climate ertragen zu fonnen 5; und wir 
finden befonderd unter ihren Pflanzen, melde bende 
Welten angehören, wie Kyllingia monocephala, Gy- 
perus monoftachyos, Ohaetolpora aurea und andere 
Gattungen. So finden ſich in Neuhofand und Eid: 
america Scirpus triqueter, capitatus, und Fuirena um- 
bellata; in Europa und Auftralien Scirpus Auitans, 
fupinus, ſetaceus, laculiris, triqueter, Schoenus Ma- 
rilcus, Carex caeſpitoſa. C. Pleudocyperus, Juncus 
maritimus und eflulus. 
ceae unter dem Wendekreis des Steinbocks haufig; auf 
136 Glumaceae von Neuheland fommer 21a Grami- 
neae und: 200, Gyperaceae, was ſich unter dem Wen: 
defreife Des Krebfes weit anders verhält. 

Nach, Kunth find mande Sippſchaften der Grami- 
neae zwiſchen den Wendefreifen fehr zahlreich, wahrend 
fie in Europa, fehlen oder nur Außerft felten vorfommen, 
So Paniceae, Stipaceae, Ghlorideae, Saccharinae, 


Oryzeae, Olyreae und. Bambufaceae. In Europa fein 


Paspalum, nur 5 Stipaceae, menig Sacharinae, nur 
eine Oryzea (Leerlia oryzoides), feine Chloridea, Oly- 
rea und Bambulacea.. Dagegen gehören unfern. ge 
mäßigten Breiten. befonders an die Agroltideae, Avena- 
ceae, Arundinaceae und Bromeae, Die Hordeaceae, 
cunfere Rornpflanzen) paffen: befonders in die warmen 
Gegenden Europens und Afiens, während. Die Afpengrä- 
fer der alten und der neuen Welt hauptfächlid zu den 
Agroltideae, Avenaceae und Brumeae gehören. Cy- 
perus gehört faft: allein. den. Wendetreifen an. Von 140 
Gattungen fommen: faum 20 auf @uropa und Nordame— 
rica. In ganz Europa iſt weder ein Marilcus noch eine 
Kyllingia, nod) eine aͤchte Cyperacea (mit zwey ziegel- 
formigen Spelzen). Die Scirpeae feinen überall ger: 
freut zu ſeyn, und unter allen Monocotyledonen. find 
fie es, von denen am meiften einerley Gattungen in 
beyden Welten vorfommen. 

Bambus haben wir zweymal in. Der Bluͤthe in Suͤd⸗ 
america. getroffen. Diefes baumartige Rohr. wird: 50 big 
60 Fuß body, blüht. aber da fehr. felten;, in Oſtindien 
Dagegen. jo haufig, Daß nad: Budanan der Samen mit 
Honig eine gewoͤhnliche Speife iſt. Wenn die Pflanze 


Ueberhaupt find Die Gypera- _ 


u 
F 
N 


u. 


u 


En 


309 > 


15 Jahr alt iſt, trägt fie- Samen und ſtirbt. Es gibt 
da zweyerley Sorten, eine dichte, Chittu, auf trodnen 
Stellen, und eine hohle, Doda, auf feuchten Plägen, 
reift ſchneller. 3 x 
Die Bambula Guaduae zu Guaduas in Neugras 
nada lehrte ung, wie ſchlecht fie bisher beflimmt wär; 
- fie Hat einen tief Drenfpaltigen Griffel, dren Schuppen 
um die Frudt, was wir Dreybläfteriges Nectarium 
nannten. Loureiro ift Der einzige, welcher den Griffel 
richtig in der aſiatiſchen Bambuſa verticillata beſchrie— 
ben hat. In America iſt der Bambus nur an feuchten 
Plaͤtzen gemein, beſonders in Neugranada, wo er große 
Wälder bilder in Tiefen wie auf Höhen, ſelbſt von 860 
Klafter, wo aber der Boden auf) feuht war, Höher 
bis 900 Klafter fommt er nur zerſtreut vor. Naſtus, 
der fonft mit Bambufa vermengt mar, auf der Snfel 
Bourbon ift ein halbes Alpengras, und waͤchſt nicht un: 
ter 600 Klafter. *) Das Waffer in der Höhle des ame- 
ricanifhen Bambus, (dmeft etwas herb, ift Doch zu 
yrinfen, Es fol nachtheilig auf die Harnorgane wirken. 
Eine honigartige Abſonderung konnte ich im am. B. nie 
ſinden. Tabaſchir aber habe ich im Koͤnigreich Quito 
angetroffen. Es heißt bey den Creolen Manteca de 
Guaduas (Guaduas: Butter), und enthält 0,70 Kieſel— 
‚erde 0,30 Lauge, Kalf und Waffer, weiß, zerreibfich mie 
Stärke, vor feiner Verhärtung klebrig, milhicht ;foffünf 
Monate aufbewahrt flanf es thierifh; von den Alten 
- für-Zuder angefehen. Plinius redet. davon als Honig 
vom Rohr, auch Fannten Alte unſern Zucker aus Oſtin— 
dien. Das Zuderrohr ift bey Almangar in Dftindien, 
am Euphrat und zu Siraf einheimifh. Die Grieden 
lannten nur den ausgedruͤckten Saft, und: wenn. fie von 
trocknem Zucker reden, fo mennen fie Tabafhir. Das 
Zudermaden fommt erft im fünften Sahrhundert vor. 
Nach Mofes Chorenenlis in der Provinz Chorafan. 
Bey den ChHinefen wurde er ſchon im hoͤchſten Alterthum 
oemadt. In America war vor den Spaniern weder 
Zuckerrohr noch eines von unfern. Getraiden, das zwi: 
fen dem Kur und Teref, in Verfien und Armenien ein- 
heimiſch iſt. Die Oryza parva iſt Chenopodium Gui- 
— en k 
*) Sn Bambufa enthalten die langen cylindrichten 
Achren eine große Menge, zweyſpelziger Blurhen,. 
wovon nur einigeuntere männliche find. Jede Blu: 
the ftedt in einem Kelch von zwey Spelzen; Bluͤ— 
thenſtand und Spelzenform ziemlich wie in Poa. 
Halm aber baumartig, 6. Staubfaden.. Griffel tief 
Brepipaltig und 3 Schuppen in Die Frucht. Bey 
Naltus. hingegen ift Die Achre laͤnglich, gedrüdt,, ent: 
halt eine beſtimmte Anzahl Spelzen in zwey Reiben 
übereinander, faft wie bey Cyperaceae; nur inden 
zwey obern Spelzen eine Blüthe wie. Barnbufa,, 
nehmlid ein. drenfpaltiger Griffel, 6 Staubfäden 
und 5. Schuppen. Die zwey untern Gpeljen ent: 
ſprechen dem Kelch in Bambufa,. Die andern mögen: 
als geſchlechtsloſe Blüten. nur mit. einer Spelze 
gedacht werden, Ju Bambufa: — arundina- 
cea und liricta Roxb., verticillata Willd., lati-- 
foliaund. Guaduae Bonpl., und eıne von Der Inſel 
Bourbon. Zu, Nalftus gehört Calumet. des hauts: 
* de Bourkon,, eine auf Madagaskar, welche du Pe- 
tit Thouars: hat. Bory St. Vincent hat den 
Griffel und: die: Honigſchuppen von Naltus richtig, 
befchrieben, 


310 


noa, ber Canada-Reis eine Gattung von Zizania, 
Waͤlſchkorn (Mais) waͤchſt hit wild 'in Amerifa. Es 
ift Schade, daß Reifende die von Molina genannten 
Pflanzen Secale Magu und Hordeum Tuca, woraus 
die Araucaner Brod buden, daß fie Couque nannten, 
nicht genauer unkerſuchten. Wir wiſſen von Cortes 
daß die Americaner aus Agave und Waͤlſchkorn einen 
Honigfaft gewinnen, der auf dem Markt zu Tenolchlitl 
verfauft wurde. 


Ueber Lignum Rhodium in Pocockes Reifen 

von 3. E. Smith. «Lin. Transact, Vol. XIL 
x Pars I. 1817. 

Pococke fagt in feiner Befhreidung des Oſtens Bd. II. 
Th. 1. ©. 250 von Cypern: „Die meiften Bäume die: 
fer Inſel find immer grün; der berühmtefte Baum aber 
ift der, melden die Einwohner Xylon Effendi, das 
Herrnholz, die Naturforfher Lignum Cyprinum, Rho- 
dium, aud Rofenhol; nennen, Er fey aud in andern 
Theilen der Levante, und auf der Inſel Martinid. Waͤchſt 
wie Platanus, trägr auch folde Samen, nur find Blät: 
ter und Früchte Meiner. Die Botaniker nennen. ihn den 
orientalifhen Platanus. Blätter geben gerieben einen 
angenehmen Balfamgeruh, und haben einen Pome: 
ranzengeſchmack. Einſchnitte in die Rinde geben treffli- 
hen weißen Terpentin, und id glaube, fie ziehen das 
mwohlriehende Del daraus. Sie fchneiden Rinde und 
Hol; ab, röften fie im Feuer, faugen daran und halten 
e3 für ein fiheres Fiebermittel.“ Seite 182 fommt er 
noch einmal darauf, und Tab. 89 gibt er eine undeut: 
liche Zeihung davon. Diefe führt Willdenow Sp. Pl. 
IV. p. 475 als Liquidambar imberbe Ait. Hort. 
Kew. Edit. I. vol. III, pag. 365 an. Der americani: 
ſche Liquidambar hat behaarte Blattadern. 

Dr. Sibthorp fuchte auf Cypern diefen Baum, und 
fagt: „am 19 April 1785 verließen wir ums Uhr Mor: 
gens Upreva, und fliegen auf das Gebirge Antipha- 
niti. Mittags waren wir am Klofter, das fehr roman- 
tifh liegt, Ausfiht aufs. Meer und die Gebirge Cara— 
maniens hat. Ein. Geiftliher zeigte mir das: Xylon 
Eifendi, einen einzelnen Baum im Garten, es war. Li- 
quidambar [tyraciflua.. Der Stamm war fehr zer: 
hackt, weil viele fid Stuͤckchen adſchnitten, um fie in 
ihre Zimmer oder Kirchen zu bringen, Diefer Baum 
wurde wahrfgeinlid von den. Venerianern eingebradit; 
denn es finder. fih fonft feiner auf der Inſel. Auch hat 
meines Wiffens fein Botanıfer Lig. [tyracifl.. je als eis 
nen: orientalifhen Baum aufgeführt. Ob das Lignum 
Rhodium unferer Kaufleute von dieſem Baume ift, weiß 


ich nit. Alpalathus prima von’ Diofcorides iſt mei: 


nes: Eradtens das Lign. Rhod. der Alten ganz gewiß. 
Sch halte zwey Gattungen von Spartium, eine für Alpa- 
lath. prim.. und. die andere Alp: lecund. des. Diofco-- 
rides :,’’ 

Ich Habe Sibthorps Pflanze und eine Pinfelzeich 
nung, von Bauer; der Baum iſt fiher Lig. ſtyrac. Lin. 
und: nicht: wie Willdenow meynt, imberbe Aiton. Diefe 
kam aus der Levante, nad Duhamel aus Garia durdr 
Peyfonel. in: den. Garten: von. Paris, woher ich. ein: 


BLI 


Stud befommen habe, Miller Samen davon, wodurch 
L. imb. in unfere Gärten fam. Es if eine befondere 
Gattung. { 7 

Wie der Baum nad Eypern gefommen, iſi ſchwer 
zu ſagen. In England war er nicht gebaut vor dem 
Ende des 17 Jahrhunderts, alſo faum 50 Jahr vor Po: 
codes Reife. Die Venetianer befaßen Cypern von 1486 
bis 1570, und der Baum müßte mitfin bald nad ber 


Entdeckung von America dahin gebradt worden ſeyn. 


Allein in feinem italianifhen Garten und in feinem &a: 
talog findet. fi diefer Baum, Und auf Martinich ſa⸗ 
Ben vor 1635 feine Europaͤer, auch kann wohl Idiefer 
Zaum, der in Nordamerica zu Haufe iſt, nicht in fo 
heißem Clima wachſen. Daß dieſer einzelne Baum auf 
Cypern fo berühmt geworden, und man ihm ſelbſt über 
natürliche Kräfte zugefchrieben, iſt nit zu verwundern; 
wohl aber Daß er ſich nicht vermehrt, da doch Sibthorp 
Samen gefehen. In England blüht er felten und 
bringt feinen Samen. EN 


« 


Ueher Sarracenia adunca 

J f , Jam. Maebride M. Dr. in &üb: 
a Vol. XU. Pars I. 18172 

S. tlava und adunca (minor Walter, und Vario- 
laris Michaux) wachſen in Menge im fladen Land; 
bringt mah in den Monaten May, Juny und Suly, mo 
Die Blätter ihr fonderbares Gefhäft am volliommften 
verrichten, ‚fie in ein Haus, fo geben gleich Fliegen daran; 
fie ſeben ſich ſogleich an den Schlund der Blaͤtter, leh⸗ 
nen über den Rand und ſcheinen etwas von der innern 
Flaͤche gierig zu ſchlürfen, endlich Frieden fie ‚in die 
Roͤhre. Sogleich werden fie unruhig, wadeln ein paar 
Minuten, glitſchen und fallen auf den Boden der Rohre 
mo fie erfaufen oder vergeblih, wegen den Haarfpigen, 
aufzuffettern verſuchen. Selten verſucht eine Fliege 
während des Fallens die Flügel zu brauchen, doch ge— 
ſchiehts mandmal und fie entkommt. Das Zangen der 
Zliegen geht fo ſchnell, daß in wenig Stunden die Blatt: 
rößre voll if. Die S. adunca und rubra Walter fönn. 
sen wirklich als Fliegenfale gebraudt werden ;- S. flava 
wird zwar manchmal 3 Zuß hoch, enthalt aber nie fo 
viele Inſecten, wahrſcheinlich weil die Blattmündung 
weiter ift. 

Was die Fliegen anzieht, ift eine füße ſchleimige 
Subſtanz wie Honig am innern Rande des Blatts nicht 
über 3 Linien breit; Man fann fie fhmeden, fehen und 
fühlen. ‚Ben trocknem Wetter verdidt fie fid, und ſieht 
wie eine weiße Haut aus. Das Einfallen der nfecten 
fommt von der Richtung der Haare nad) unten her. 
Spinnen friehen mandmal hinein nad) den gefangenen 
Snfecten, und fommen wieder heraus, aber an ihren 
Fäden, auch eine Heine Phalaena (+ Zoll fang, Kopf 
fowars, Bruftiweiß oder gelb, Bauch ſchwarz, Larve 
ein gruͤnlicher Spannenmeffer) verbirgt ſich wahrend Bes 
Tages in diefen Röhren, und kommt wieder heraus; 
wodurch weiß ich nicht. 

Sn den darinn verfaulten Snfecten findet man im: 
mer einige Maden. Cine große Fliege legt an den in— 
nern Rand eine Larve mit ſchwarzem Kopf, melde fo- 


X A 


gleich nach unten kriecht; dieſe liege ift mehr ald noch 


einmal fo groß als die gemeine Hausfliege. Kopfroth, 
£eib haarig, grau geftreift. ‚Sch habe au den Seara- 
baeus carnifex in die Rohre von 8. flava fliegen und 
fallen fehen. In S. adunca an einem großen Sumpf 
ſah ih einmal Ctüde von einem großen Gryllus und 
einige Gyrini.. Unfere große Nepa cnah verwandt mit 
N. grandis von Suͤdamerica. Sie ift fehr ſtark umd 
tödtet oft Den Springfroſch, indem fie ihm Die zwey Bor- 
derfüße in ein Hinterbein ſchlaͤgt, und mit den Klauen 
ihrer Hinterfüße fih an eine Wafferpflanze halt, wobey 
fih der Froſch zu Tode zappelt) ſcheint diefe Blatter 
ald Speifefammer zu benugen. Bey genauerer Inter: 
fuhung des Blatts von S. flava fand ich die Stelle, 
wo Die Fliege anfa gt zu wadeln, mit feinem Pulver 
bedeckt, wodurch fie ganz glatt wird, Vielleicht iſt Das 
die Urfache Des Fallens. = 


r 


Yrifioteles 


Naturgefhichte der Thiere, uberfegt. und mit Anmer⸗ 
tungen begleitet von Dr. -Sriedr. ©trad, Profeſſor 
der Naturgeſchichte und der alten Spraden am Gymna— 
fium zu Düffeldorf. - Franffurt.a. Main, b. Hermann 
1810. XXV und 416 ©. 8. » 

Die natürliche Betrachtungsweiſe der Natur, und Die 
faßliche, Discurfive Darftellung derfelben, die wir beym 
Ariffoteles antreffen, machte die naturhiſtoriſchen Schrif— 
ten des Stagyriten vor allen, Die wir fennen, geſchickt, 
den Anfanger anzufeiten, den Freund der Naturfunde, 
der nicht Gelehrter iſt, ergätzlih zu befehren, dın Na: 
turforfcher von Fach aber aus dem zerftreuenden Gewuͤhle 
feiner heutigen Befhaftigungen wieder zu erbauen umd 
zu beruhigen. Wohl dem, der den Griechen im Grie: 
chiſchen leſen kann; auf den wird er feine ideale Wir: 
fung gfeih dem Anblick einer funftreihen Antike, am 
ungetrübteffen ausüben! Aber leider gibt ed nad unter 
jeder der Prey genannten Klaffen von Leſern ſolche, de— 
ren Sache dag Griechiſche nicht iff, oder bie wenigſtens 
nicht ohne hemmende Anftvergung dem Tert eines Yuz 
tors, der wie Arifioteles feine Sprache vielfeitig zu hand: 
haben meiß, folgen können. Um Ddiefer willen freuen 
wir und der vorliegenden wohlgerathenen Leberfegung, 
nach der trefflihen Schneiderifhen Ausgabe gearbeitet, 
und theils aus derfelben, theils aus eigener Beleſenheit, 


von dem einfihtsvollen Ueberfeger mit kurzen, fehr-_ 


reihen Noten, größtentheils zur-Beftätigung des Alten 
durch die Neueren, hie und da auch zur Beridfigung 
ausgeftattet. Wer den Driginaltert neben Die Webers 
fegung legt, wird fih nirgends durch Diefe leztere geär: 
gert finden; mer ohne eine folhe Vergleichung diefen 
verdeutſchten Ariftoteles zur Hand nimmt, wird in dem 
mwohlgeordneten Gang und Fluß der Rede einen ger 
fälligen Nachklang des Altertyums vernehmen, ohne fich 
in fremdartigen Wendungen zu verirren oder vor aus— 
heimischen Klängen zu erfihreden. Diefe Ueberzeugug, die 


Kr 


{ 


En ER WET 


} 
k 
4 
k 
| 
} 
1 
i 
4 


der Nec, aus der Durdiefung dieſes Buchs gewonnen, 


ſpornt ihn vorzüglid an, hier ale, die der Strom des 
Zeitgeifts treibt, fih aud in der Naturgefhichte umzus 
fehen, auf eine fo gelungene Leberfegung des Ariſto— 


nd 2 


teles aufmerffam. zu machen. Vielleicht leſen nun auch 
unter und manche gelehrte Naturforſcher Den Ariſtoteles 
wieder, und die Wiſſenſchaft wird Hrn. Strack dafür 
danfen, denn die erſten Begrunder eine Wiſſenſchaft 
darf der - Spätere nie aus dem Geſicht verlieren, Tieber 
mag er.ein paar Jahrhundert nah ihnen verſchlafen 
oder überfpringen, — es wird ihm meniger Nachteil 
- bringen, weil die Menſchen gewoͤhnlich nad einem rechten 
Anſtoße eine Zeitlang ſich im Kreife drehen und fort 
brummen, —* 
Da. win vor der Hand nicht Luft Haben, von unſe⸗ 
rem Rechte, den Ariffoteles felbft vor den Richterſtuhl 
der Iſis zu citiren, Gebraud) zu. maden : fo geben wir 
bloß eine Probe aus der Ueberfegung, wornach ſich jeder 
nah Geſchmack zu Tiſch fegen, oder weiter gehen Tann. 
Sechſtes Bud. 3 Rap. „Bey dem Ausbrüten erfcheint 
zuerſt das: Herz, im Weißen ald ein. rother Punkt. Die: 
ſes Puͤnctchen aber huͤpft und bewegt fi wie lebendig, 
und von ihm aus ziehen ſich zwey Blutadern aͤhnliche 
Gefäße bey der weitern Ausbildung nad) den benden 
daffelbe umſchließenden Hauten, Das Haͤutchen aber, 
welches die Blutadern enthält, umſchließt in dieſer Pe: 
xiode das Weiße von den beyden adernartigen Gefäßen 
aus. Bald darauf unterfheidet man auch fon den 
Körper, der Anfangs nur Hein und weiß. iſt. Beſonders 
indie Augen fallend ift der. Kopfi, und an demfelben 
die hervorfichenden Augen. Gpäterhin erhalten fie erft 
ihre Ausbildung: denn fie werden nadher Hein, und 
fallen zufammen, Bon dem untern Theil des Körpers 
ift kein Glied weiter nad den vordern Theilen zu ficht: 
bars Von den beyden, von Dem Herzen aus hervor: 
tretenden Gefäßen verbreitet fih Das eine in der das 
Ganze umſchließende Haut, das andere in dem Gelben 
in der Function eines Nabeld, Der Uranfang dis Jun: 
gen iſt alfo im Weißen “ cin der weißen verblichenen 
Stelfe des Dotterd über dem Hahnentritt), „‚die Nahrung 
aber zieht daſſelbe vermittelft Des Nabels aus der Dot: 
ter. Mit dem zehnten Tage ift Dad Zunge vollftändig 
mit allen feinen Theilen fihtbar. Der Kopf ift verhält: 
nißmäßig größer als der übrige Körper, ſo wie im Verbalt- 
‚nif des Kopfs die Augen, die noch feinen Stern haben. 
Die Augen find in diefer Periode ungefähr fo groß wie 
eine Bohne: und fhmwarz: nimmt man von ihnen die 
‚oberfte Haut weg, fo findet man in denfelben eine mei: 
ge, fühle; und am Lichte ſehr helle Feuchtigkeit, aber 
“feinen feflern Körper. So iſt es mit den Augen und dem 
Kopf. Lim Diefe Zeit werden auch fhon die Eingemweide 
fihtbar, ſowohl die zum Dberleib, als aud die zu den 
Gedaͤrmen gehören. Die Adern, Die nahher mit dem 
Herzen zufammenhängen, find jegt mit dem Nabel verbunz 
den. Bon dem Nabel aber erſtreckt ſich eine Ader nad 
der Haut, welche die Der) Dotter einfchlieht, Die in Die: 
ſem Zeitabſchnitte flüfiger und größer als gewoͤhnlich 
iſt. Die andere aber läuft in der ganzen Haut umher, 
welche die Haut mit dem Zungen , zugleich aud die 
Dotterhaut und die zwiſchen Derfelben enthaltene Feuch— 
tigteit einſchließft. Wenn nämlic das Zunge ein wenig 
wähft: iſt ein Theil der Dotter oberhalb, der andere 
unterhalb deffelben, das durchſichtige Weiße Hingegen in 
der Mitte. Jedoch iſt auch unterhalb Der Dotter eben 


- 


— — — 


314 


ſo wohl Weißes wie es vorher war.“ Man ſieht hier⸗ 

aus, im Vorbeygehen ſey es geſagt, daß Ariſtoteles, wo 

er vom Weißen, in dem ſich das Hühnden zuerſt bilden 

foR, redet, das durchſichtige Feld, in deffen Nittedie Keim: 

haut die erften Falten ſchlaͤgt, im Sinn ‘gehabt, und 

nur uber Die Lage derfelben zum Dotter in fofern ‘ges 

irrt habe, als er glaubte, daß fih ein Theil des Dot- 

ters über fie hergiehe, und Diefelbe von oben einſchlie⸗ 

ge.) „Allein ‚von dem zehnten Tage an ſinkt das Wei- 

Be ganzlid nieder, und ift nur noch in geringer Menge 

vorhanden, ſchluͤpfrig, did, und ‚gelblich, Die Rage der 

einzelnen Theile ift aber folgende: Die erfte und Aus 

ferfle Haut an der Schaale iſt Die Haut des Eyes, nit 

die der Schaale, fondern die unter: derfelben. In die 

fer iſt das flüfige Weiße enthaften, ferner aud der 

Embryo in dem denfelden umſchließenden Häutcen, fo 

daß er alfo nicht unmittelbar in dem Weißen ſchwimmt. 
Unterhalb. dem Embryo if die Dotter ? in welde die 
wine Der beyden Adern führte, denn die andere führte in 
bag fie umgebende Weiße. Das Ganze aber umſchließt 
eine Haut, in welcher eine blutaͤhnliche Feuchtigkeit ent- 
halten iſt. Ferner iſt auch noch ein Haͤutchen, das den 
Embryo, wie ſchon geſagt worden iſt, von der übrigen 
Feuchtigleit abſondert. Unterhalh deſſelben befindet ſich 
in einer beſondern Haut Die Dotter, mit der ſich der 
Nabel in Verbindung. feßt, der fih vom Herzen und 
von ber großen Ader herzicht, fo daß alfo das unge 
in. feiner der beyden Fluͤſſigkeiten ſchwimmt. *) Gegen 
den zwanzigſten Tag — — — iſt auch ein einer Nachge⸗ 
burt ähnliches Haͤutchen fihtbar, und zwar an dem un- 
terften Häuthen der Schaale, nah. dem der andere Na- 
belſtrang ſich hinzog. Das Zunge iſt dann ganz darin. 
Auch das andere Haͤutchen, das um das Gelbe des Ey⸗ 
es herumgeht, und in welches der andere Nabelſtrang 
geht, hat ein ſolches Anſehen. Beyde aber entſpringen 
vom Herzen und der großen Ader. Um dieſe Zeit loͤſt 
hd ber Strang, der nad dem Außeren Haͤutchen Ah hin- 
zieht, von dem Thier Tos, und finft zufammen, der ans 
dere aber, welcher nach der Dotter führt, verbindet ſich 
mit den dünnen Gedaͤrmen des Jungen, wodurd dent 

viel von dem Gelben in das Junge übergeht, und als 

Bodenfag fih in Dem Magen deffelben wieder findet.’ — 
Soviel wird genug -feyn, den Ton der Ueberfegung be 

meitlid zu machen, und das Buch zu empfehlen, im: 

dem wir zugfeih dadurch jegt, wo Die Entwidlungsge: 

ſchichte des Vogels im Ey vom mehreren Geiten zur 

— — — 


Sier zeigt es ſich augenſcheinlich, daß dai 
von Ariſtoteles nichts anderes ss va Ha 
tragene Eol[egienhefte, und zwar nicht eben 
von feinen beften Schuͤſern ifl. Die Wirderholung 
einer, und berfelben Beichreibung mehr und weniger 
verſtümmelt "und halbverftanden, fann nıdt vom 
Griffel des Lehrers felbft herrühren, fommt aud 
überhaupt im ganzen Werke fo. häufig vor, daß es 
nur durch obige Annahme —* iſt. Von meh 
reren Griechen, haben wir bemerkt, find nur folde 
sufammengefloppilre Nachſchreibſel übrig, «wo nicht 
feften ein Etudiofus, wenn er die Etunde verſchla⸗ 
fen hatte‘, dem Schwan; von einem andern ab- 
fehrieb, und. fein Heft ausflicte, Manchen ficht 
man ed auch ganz deutlich an, Daß der Juhorer 
ein Rudierenger Schufter geweſen. — Heraus 
Y 20* 


315 
Sprache tommt, an dasjenige erinnern, was ein Beob⸗ 
achter der fruͤhſten und unbefangenſten Zeit sur Kennt 
niß derſelben vorbereitet hat. 

N. S. Wir koͤnnen die Bemerkung nicht unter⸗ 
druͤcken, daß dieſe Ueherfegung, indem fie ung wieder 
‚aufmerffam auf die Methode und den Ton des Ariſto— 
teles made, und zugleich an ein in dieſem Jahr erſchie— 
nenes Buch errinnert hat, deſſen wir wegen des ahnli: 
chen erfreulichen Eindruds, den es auf uns hervorge— 
bracht hat, hier durch dieſe Verknuͤpfung mit Ehren er⸗ 
erwaͤhnen wollen, es fuͤhrt den Titel: 

Grundzuͤge einer Naturgeſchichte, als Geſchichte der 
Entſtehung und weitern Ausbildung der Naturkoͤrper, 
von F. ©, Voigt, Hofrath und Profeſſor zu Jena uſw. 
Mit 3 Kupfern. Frankfurt, a. M., b. Broͤnner. 1817. 8. 

Der Gedanke, die Naturgeſchichte, wie ſie ſich in 
unſeren Tagen immer mehr als Lehrgebaͤrude auf: 
‚dringt, einmafin diefer Form dennoch afs Geſchichte 
zu erzählen, ift hier auf eine mohlgefällige Weife 
ausgeführt, und wir fönneu nicht zweifeln, daß durch 
Diefe Schrift der Naturfunde mande neuen Freunde 
dürften — — 4 


Wir saßen mit et für unfer Vater⸗ 
Jand Schneiders Ueberfegung von Ariftoteles hervor: 
“Areten ſehen, und wiederholt. aufgefordert, daß einmal 
Jemand eine gründliche Vergleihung mit dem Giechi— 
ſchen vornefmen moͤchte. Mit Vergnügen hörten wir 
‚von d’Alton mehrere Zahre vorher, Daß Straf an einer 
Deutfchen Ueberfegung arbeite, und ergriffen fie Daher 
eben fo begierig wie Schneiders Ausgabe. Wir Tafen 
fie, benugten fie, hatten-aber nicht ‘Zeit fie zu vergleichen. 
Nun durch Diefe Anzeige gleihfam gezwungen, Doc 
wenigſtens Die hier abgedrudte Stelle nadzufehen, leg— 
‚ten wir zuerft Die latein. Ueberſetzung darneben: als wir 
fogleih eine Menge ffarfer, finnveränderter 
Abwiihungen fanden, dachten wir, Straf müffe aus 
dem Urtert Iberfegt haben, was fih auch bey der Ber: 
gleihung augenblicklich beftätigte. Aber dennoch fließen 


wir, obgfeih wir nur ein Stuͤmper im Griechiſchen find, . 


‚wieder auf fo refentlihe Abweihungen,. daß wir nun 
auch genöthigt waren, Schnd's. Ueberf. an den Urtert 
su halten; und nun fanden wir aud hier ftarfe Ab- 
weihungen, fo daß& cn. von Arift., Str. von Ari: 
tot. und von Schn. abweicht. Wer Hilft alfo aus 
der Noth? Wir glauben, 68 wäre das Befte, wenn 
Schn. Straden, und diefer jenen kritiſch vornähme; 
ohne Diefes fallen beyde vor der Welt in Unglauben. 


Beweis. 
das Die urſpruͤngl. Einwohner von Amerifa von gleicher 
Familie und Abfunft mit denen von Ajia find; aus bis 
jegt nod nicht vorgebrachten Gründen. Von Sam. L. 
Mithill, M. Dr, Drof, der Benannt: auf der Uni—⸗ 
fität Neu Dorf. 

Die Anfiht der Varietäten des menſchlichen Ge— 
ſchlechts, welche ih im Curſus meiner Naturgefchichte, 
auf der Univerfirat Neu: Dorf gegeben, weicht ın man: 
den Stuͤcken von der‘; welde die großen ————— un: 
ferer Zeit haben, ab. 

Ich verwerfe ſogleich die Behauptung , daß die Ur: 


en — —— 2a ® Ka 


einwohner Amerikas von einer beſondern Befehafferikeit, | 
von einem Eee ſui — —* kupferfarbig 


waͤren. Hi 1 


"Tine 


Die ————— beyder Amerit⸗ "feinen mir mit 


den Ginwohnern des nördlichen und ſuͤdlichen Afiens 
don demſelhen Stamme und Geſchlechte zu feyn. Die 


nördligen Gtämme waren wahrſcheinlich fühner, wie 
der und Friegerifher, als die füdlihen. Die Stämme 


der tiefern Breiten ſcheinen größere Fortſchritte in den 
Künften, vorzüglih Kleidern zu maden, den Boden 
aufzuraumen und Bertheidigungs: Werfe eg 
gemadt zu haben. 


Die Vergleichung zwiſchen den Bölfern —— 


und Aſia gibt den wichtigen Schluß, daß auf beyden 
Eontinenten die Horden‘, welche in den hoͤhern Breifen 
wohnten, Die verfeinerteren aber ſchwaͤcheren Einw. Der 
Gegenden gegen den Aequator hin, uͤberwaͤltigt haben, 


Wie Die Tartaren China erobert haken, fo unterwar- 


fen die Aztefen fih Merico; wie die Hunnen und Ala- 
nen Italien verwüfteten, fo zerflörten die Chipewen und 
Srofefen die volfreihen Rico an Br Ir 
Des Dbio. 

Der in dieſen ſchrecklichen Kaͤmpfen zwiſchen —* 
verſchiedenen Voͤlkern der alten urſpruͤnglichen Ew. von 
Nord-Amerika übrig gebliebene Stamm iſt augenſchein⸗ 
lich der der Tartaren. 
trachtungen gegruͤndet. 

1. Die Aehnlichkeit der Geſichtsbildung. 
vormaliger Miniſter von Frankreich bey den vereinigten 
Staaten, der mit den Geſichtern, Farben und Geſtal— 


ten unſerer Indianer und der aſiatiſchen Tartaren wohl 


befannt iſt, iſt volllommen von ihrer gegenſeitigen Aehn⸗ 
lichkeit uͤberzeugt. Oazeaux, franz. Conſul in Neu: 
Dorf, Hat dieſelbe Folgerung aus einer forgfältigen 
Unierfudung der Eingebornen von Nord: Amerika und 
Nord -Afien gezogen. 

Seubert, der Gemählde von tartayifchen Ge— 
fitern für den ‘Großherzog von Tofcana machte, 
war fo von der Aehnlichkeit ihrer Züge mit. denen der 
Raraganfet:Sndianer überraſcht, dab er fie-für Gfie: 


der Dderfelben großen Familie des Menſchengeſchlechts 
Die Anefdote ift mit allen Umfländen in dem 


erklaͤrte. 
san Bande des Medical Repository aufbewahrt, 

Noch vor einigen Monaten unterfudre ſch firben 
oder acht Chineſiſche Matrofen zu wiederholten Mahlen, 
die ein Schiff von Macao nad) Neu: Dort hatten 
fieuern helfen. ‘Die Dünnen Bärte, die braͤune Farbe, 
das ſchwarze fohlihte Haar, der Blif, der Umriß des 


Geſichts, furz der ganze Außere Charakter liefen jeder: — 


mann, der ſie ſah, bemerken, wie ſehr ſie den Mohe— 
gan und Dneida von Neu Dorf glichen. i 


Sidi Mellimelli, der Tuniſche Gefandte bey den 
vereinigten Staaten im Jahre 1804 hegte Diefelbe Mey⸗ 


nung, als er die Eherofen, Oſagen und Miamier 


(ab, 


Diefe Meynung ift auf vier Ber 


Genet, | 


Y 


die während feines Aufenthalts zu Wafhıngton dafefbft 


verfammelt waren, 
ihm gleich auf. 

2. Die Verwandtſchaft ihrer Epraden. Der ver 
fiorbene gelehrte und tharige Prof. Barton ' fammelte fo 


Ihre tartariſche Phyſtognomie fiel 


viel Worte aus den Spraden, Die in Afien und Ame: 


re. I - 


rita deſprochen werben, als er konnte; und aus den 
Fahfreichen Uebereinfiimmungen des Lauts und der Ber 
sin gemeinfamer Urfprung ge: 


Deutung (chloß;er, da 
wefen fenn muͤſſe. Y 

3. Die vorhandenen uͤbereinſtimmenden Gebraude, 
3 B. Die -Sceitefjaare von vorne und beyden ©eiten 
abzufceeren, fo dab nichts als ein Buͤſchel oder eine 
Lore auf dem Wirbel übrig bfeibt. : 

Die Gewohnheit bey feierlichen Gelegenheiten bie. 
Pfeife nach dem vier Hauptgegenden des Compaſſes, ge: 
gen den Himmel und die Erde zu rauden, zeichnet, 
‚wie unter der glaubwürdigften Autorität berichtet wird, 
‚gleichfalls die Horden. der Afiatifehen Tartaren und Die 
‚Rotten der Amerifanifhen Sialen (Siaur) aus, 
9) Die verwandte Ratur des indianifhen Hundes 
in Amerifa und des: fihirifhen in Afien. 

Das Thier, dag mit den Eingebornen beyder Eon: 
‚tinente ‚wie ein. Hund lebt, iſt fehr verfhieden von 
dem zahmen und bekannten Geſchoͤpf gleiches Namens 
“in Europa. Er iſt entweder eine verſchiedene Species, 
„oder eine entfernte Abart von derfelben Species. Aber 
Die Gleichheit des Amerifanifhen und Aſiatiſchen Koͤ— 
ters iſt ausgemacht. Beyde find meift weiß. Sie 
Haben geflecktes Fell, fpisige Nafen und aufgerichtete 
‚Ohren. Sie find gelräßig, Diebifh, und zu einem be: 
traͤchtlichen Grade unzahmbar, fehlen, wenn fie nur 
fönnen, und gehen bisweilen auf ihre Herren, find 
zum Murren und Fletſchen geneigt, haben anſtatt des 
Bellens ein. Heulen! werden in beyden Halbfugeln zur 
Arbeit:gebraudt, Laften zu tragen, Schlitten auf Dem 
Schnee gu ziehen und dergf., indem fie wie Pferde zu: 
fammengefpannt und angefhirrt werden, 

Dieſe HebereinftimmungZunferes Indianiſchen Hun: 
des mit dem Ganis Sibirieus iſt eine fehr wichtige That: 
Fade, Der Hund, der Sefährte, der Freund oder 
Sclave des Menfden in allen feinen Schickſalen und 
‚Wanderungen, wirft. demnach großes Licht auf die Ge: 
ſchichte der Völker und ihre Abkunft. 

A. Der in den milden Kämpfen zwiſchen den Bol: 
Lern Nordamerifas vor Zeiten ausgerottete Stamm 
ſcheint Härlich der der Malayen gervefen zu fenn. 

Die Körper, Todtengewändter und Kleider Ddiefer 
-Sndividuen find vor einigen Jahren in Höhlen von 
Salpeter und Vitriol in den Staaten Kentufy und 
Tenneſee entdeckt warden : ihr unverfehrter und ausge: 
trodneter Zuftand har einfihtsvolle Männer, die fie ge: 
ſehn haben, darauf gebracht, fie Mumier zu nennen. 
"Sie find einige der merfwuürdigften Alterthümer, die 

. Mord Amerika enthält. Das Geſchlecht oder Volk, 
wozu fie gehörten, iſt vertilgt; aber.in vorhergehenden 
‚Zeiten befaßen fie Die Gegend zwifhen den Gern Dn: 
tario und Erie nad) Norden und den Bufen von Me: 
‚ifo nah Suͤden, oſtwaͤrts durch das Alleghany-Ge— 
vuͤrg und weſtwaͤrts von dem Mififippi = Strom. be: 
granzt. f 
b Daß fie in ihrem Urfprung und Charakter den heu: 
tigen Em. der Inſeln des Stillen Meeres und ſuͤdli— 
chen Aſiens aͤhnlich waren, ift aus verſchiedenen Um: 
ftänden bewieſen. 
1) Die Gleichheit des Gewebes an der glatten Klei⸗— 


— 


dung der Matte, welche dieſe Mumien einhuͤllt, mit 
Der, welde unfre Geefahrer von Makaſch, und ben 
Sandwichs-Inſel bringen, 1 L s 

‚2 Die genaue dehnlihfeit zwifchen den Feder⸗ 
Manteln, die heut zu Tage von ‚den Inſeln der Güd: 
See gebradt werden, und den Hüllen, melde Die fürz: 
id in den weitlihen Staaten ausgegrabenen Mumien 
umgeben. Die Federn von Voͤgein find- mit befonderer 
Fertigkeit an- Faden geflochten oder gebunden, und 
‚wenden Das Waffer ab, wie die Rüden. der, Enten. 

3) Maſchen von Negen-regelmäßig gefnüpft-und ges 
— und von einer ſtarken und gleichen Schnur 
verfertigt. 

4. Mockaſon oder Fußbekleidungen, mit bemerkens⸗ 
werther Geſchicklichteit von der Schale oder, Rinde von 
Blauen verferrigt, Die. in eine Art von dichter Matte 
verarbeitet iſt. 

5. Stuͤcke alter Bildhauerarbeit, befonders von 
Menſchenköpfen und. einigen andern Geſtalten, Die Da, 
wo die ausgerotteren Stämme wohnten, ‚gefunden wor— 
den gleichen. den Schnigereyen in Dfaheite, Neu: Cer 
land und anderen Orten, 2 

6. Bersheidigungs: Werfe oder Schanzen über der 
frugtbaren Sitrich des Landes verbreiter, das Diele 
Volfer ehemals inne hatten, von denen man vermutber 
kann, daß fie Werke von. viel ‚größerer Einfachheit, als 
die Morai oder Begräbnig: Plage und die Rampfbuh: 
nen der Societäts : Snfeln- find, bauen fonnten. ; 

7. So weit aldBeobadhtungen gegangen find,. glaubt 
man, Daß die Geftalt Des Sdaͤdels und der Geſichts— 
wintel ‚an den Muͤmien mir Denen der lebenden Ma— 
layen ubereinflimmen. a 

Sc) verwerfe alfo die von Europäiſchen Naturfors 
ſchern gepredigte Gefehrfamfeit, Daß die Menſchen vor 
Weſt-Amerika auch nur in einem“ weſentlichen Punfte 
non den Menſchen in Dft:Ajien verjehieden find. Datz 
ten die Robertfone, Buffone, Raynale und auw 
und andere Forſcher des Ameritanıihen Charakters und 
Veraͤchter des Amerikaniſcheu Namens fih Die erforder⸗ 
che Belehrung in Hinſicht diefer Halbfugel verſchafft, Die 
uns weſitich liegt; fo wurden fie entdeckt haben, daß 
Die Bewohner großer Strecken, Die fih auf mehrere 
Nilfionen belaufen, von demijelben Blute und Geſchlechte 
mit den geringgefhägten und veracteten Voͤlkern Amer 
rifas wären. Der gelehrte Dr.. Williamfon hat dieſen 
Punkt mit großer Geſchicklichkeit auseinandergefeßt. "7 

Ich will nicht weiter gehen, als die Gleichheit des 
Urfprungs und Der Herfunft Der Cingebornen Amerifas 
und Afiens Durd Die veftgeftellten Aehnlichkeiten behaup⸗ 
ten. Sch will die Gelegenheit nicht benugen-zur Folge: 
zung, daß Amerifa die Wiege Des Menſchengeſchlechts 
war, daß feine Golonien mweitlih über das Stille Mer 
und über das Meer von Kamtſchatka zu neuen Nieder: 
faffungen gezogen, und die zu Fand und Wafler Aus: 
geisanderten Curopa und Xirifa erreichten, daß epdlich 
Abentheurer von Europazu den Pflanzungen und Woh- 
nungen imırifas gefommen und fie in Befg genommen, 
Sc) hade feine Luft, Den gängen Meynungen in Bezug 
auf den Drt der Schöpfung und Ausbreitung Des Men: 
fen zu widerfpreden. Ih hafte «8 faum der Mübe 
werth Europaer zu belehren, Daß ben ihrer Ankunft ın 
YHmerita fie die meug Welt Hinter ſich gelaffen haben, 
um die Alte zu beſuchen. Dad muß es bemerkt wer— 
den, daß Die Folgerungen Jeffersong , Lafonds «und 
anderer, Die für das größere, Alterthum Ber Bevölfe: 
rung Amerifas flimmen, laͤglich neue Stärke und Fe— 
ftigfeit erhalten. 

— —— — * 
*) Die Europäer waren zwar lang in ſolchem Glau— 
ben, wie auch die Amerifanerz allein Dod waren 
es Die Europaer zuerft, melde das lehrten, was 
nun auch M.:M- fehrt. Die Aehnlihteit Der Amt: 
rifaner mit den Tartaren hat ber Europäer Mr de 

Humboldt ausführlich vorgelegt, 


Ich theife die Menſchen in drey Schläge: ni 
Py ns, die Braungelben Menihen , begrei: 
fon die Tartaren, Malayen , Ehinefen, die Amerifant- 
fhen Indianer aler Stämme, die Lascaren und an— 
dere Volter derfelden Gattung und Geburt. Bon die: 


* 


fen ſcheinen zwey merkwuͤrdigẽ Varietaͤten ausgegangen 


a ſeyn: nehmlich, 
— werten die Weißen Menſchen, melde die 
Gegenden in Afien und Europa bemohnen, Die noͤrdlich 
som Mittelmeer liegen, und zu Zolge ihrer Abentheuer 
fi) über die ganze Welt anfiedelten. Unter dieſe rechne 
id) die Gronlander und Cötimalen. 

Drittens, Die Shwarzen Menschen, deren 
eigentliher Wohnplatz in den Gegenden ſuͤdlich vom 
Mittelmeer ift, vorzügli gegen Das Innere Afrikas; 
die Voͤller von Papua und von: Diemens: Land foheinen 
zu Diefer Claffe zu gehoren. 

Gewöhnlich, wird angenommen, und nod dazu von 
manden: geiffreihen Männern, daß außere phyſiſche Ur: 
fahen und der Zufammenfluß, von Umftänden, Die fie 
Klima nennen, alle diefe Veränderungen in der menſch⸗ 
fihen Geſtalt bewirkt. Sch glaube aber nicht, daß fie 
im Stande find, Die Verſchiedenheiten zu erklären, Die 
zwifchen diefen Nationen flatt finden. Es iſt eine in- 
nere phnfifhe Urfahe, die Taum erwähnt worden ifl, 
nehmlih der Zeugungs:Einflug. Wenn eine Anlage 
zu Podagra, Tollpeit, Krovfen und Schwindſucht añ⸗ 

eboren verden kann, fo fonnen wir mit Grund, ſchlie⸗ 
9 daß das Zeugungs-Vermoͤgen auch die Zuͤge ge⸗ 
ſtalien, ‚die Haut färben, und 
Eigenheiten geben kann. 


@ 
Bären-Faultbien 

Prof. Wiedemann in Kiel hat ung vor einiger 
Zeit mitgetheift, daß er in Münfter bey einem Thier: 
führer den Bradypus urfinus gefehen babe. Diefes 
Thier fey aber, nihts anders als ein Teihhafter Bar. 
Nun finden wir im Bullet. des Sc. 17, May einen 
Auffag darüber von de Blainville, einem der ideenreich⸗ 
ften franz. Naturforſcher, worinn dag Gleiche behauptet 
wird. Hier ifter:, — — 
Ueber das fünffingerige FaulthiercBra- 
dypus urfinus von Shaw); v. Blainville, 

Hr. de Blainville fucht in diefer Abh. Die Vermu— 
thung der meiften franzoͤſifchen Zoologen, welche dieſes 
große indifhe Saugthier, das vom Dr. Shaw Bra- 
dypus urfinns genannt worden, für nichts anderes als 
einen wirklichen Bären hielten, zu beffatigen, und ſchlaͤgt 
vor, es großlippigen Bär, Urlus labiatus zu nennen. 
Nah einigen allgemeinen Betrachtungen über das fehr 
unpaffende einer allzuftreng, foftematifhen Methode, und 
einer fritifhen Geſchichte dieſes Thieres, worinn er zeigt, 
daß es ſchon drey fippifhe Namen hat, 1) Faulthier, 
oder Bradypus, von Shaw und ven den meilten fran— 
zoͤſiſchen Zoologen angenommen. 2) Melurfus, von 
Mener aufgebradt, und 5) Prochilus, von Zlli: 
ger vorgefchlagen ; gibt de Bl. genau Die Mittel an, 
welde ihm zu Gebote geffanden, um die Urſachen von 
Shaws Irxthum zu finden; er fonnte den Schädel des 
von diefem Zoologen befchriehenen und abgebildeten Erem: 
pfars unterfuchen und ſich überzeugen, daß er ganz ein 
Bärenfhadel ift, dem man bie Schneidezaͤhne ausgebro: 
hen hatte. Ueberdem verfhaffte er ſich cine gute Abbil⸗ 
dung und genaue Beſchreibung dieſes Thierg, Die wir 
jest im Auszuge liefern wollen. Llinfer Wiedemann 
hat alfo mehr gefehen. Warum beſchreibt erred. aber nicht 2] 

Die ganze Range von der Spige der Schnauze big 
zur Schmwanzwurzel ift a Fuß 11, Zoll, wahrſcheinlich 
englifhe; der Umfang 3 Fuß a Zoll, und die, Hohe 
2 Fuß 8 Zoll. Der Schwanz nur 4 Zoll lang. 

Der Kopf breit, groß, keglicht, und verlängert ſich 


dem Menfhen andere 


— 
* 


nah und nach in einen breiten Sauxuͤſſel oder Schnau⸗ 
ze. Die Ohren, ungefähr 2 Joll lang, find ganz. in lan- 
gen, Haarbufcheln derſteckt; Augen Klein und en uns 
gefahr mitten in dem Raum zwiſchen Der Den 
und der Naſenſpitze. Iris braun. — Pr 
— * A Be und Länge, 
'afenlocher tief gezeichnet durch eine quere, 
ups ee a SE ci — Dr 
atalzahl der Zähne ift a2: 12 Schneid-⸗, 6 
und 6 unten, 4 ee und 26 Badınzähne, I Buch 
Schneidzaͤhne fein. f 
Eckzaͤhne ehr ſtark, lang und did mie beym Tiger. 
Badenzahne in jeder Seite des Oberkiefers 6; Die 3 er- 
fern ziemlich fpig mit einer einzigen Epige und Heli 
don einander abftehend, der ate fiößt an den Sten an, 
dat a Spigen, wovon 3 Hein und, wenig deutlich find; 
Der Ste hat ebenfalls a Spitzen in 2 faih gleichen Rer 
hen ; der 6te endlich und längfle hat 6 menig Deutliche 
Spigen. Im Unterfiefer ſtehen an jeder Ceite 7 Baden: 
zähne, die 3 erfteneinfpigig, von einander, von den Ed- 
jahnen und Dem aten mit 3 Spigen abftehend ; der ste 
und größte hat 5 Spigen; der Gfe breitere aber Fürzere, 
hat 6, der 7te endlich, iſt tleiner als Der Orte. 
Rüden fehr gefrummt und der körper niedergedrudt. 
Schwanz furz aber fehr deutlich). : F 
Glieder haben am Ende 5, parallele faft gleiche Ze— 


ben, deren gebogene und fhwärzlihe Nägel fih durd 


ihre Eanae außzeichnen. 

ie Haare, ausgenommen im Geſicht, Außerft (a 
ehr dicht und mie gefrepptz im Ganzen N > Dan 
denen ded gemeinen Bären fehr verfehieden; die Rud en⸗ 
haare laufen nah allen Richtungen von einem tiber den 
Schultern ftehenden Mittelpuncte aus, 

Die Hauptfarbe ſchwarz; an einigen Stellen ins 
braune übergehend; die Shnauze vor den Augen ſchmu— 
gig weiß. Am unterm Winkel, eines jeden Auges ein 
weißer Fleck. Auf der Bruft ein anderer Fleẽ von der- 
felben Farbe, wie ein V geflaftet, wovon die. beiden 
Zweige gegen den Hals hinauf gerichtet find. 

Diefer Bar findet ſich in allen Theilen Indiens, be: 
ſonders in den bergigen Ländern. Er ſcheint in Höhlen 
zu leben, die er leicht mit den Nägeln, womit feine Taz 
gen Pe avant, ——— man ihn in 

en mit bo rafe bewachſenen Gege i 
m alder. } — 
‚Einige fagen, er ſey ein eigentlich fleiſchfreſſendes 
Thier, und nahre fi befonders von — 
Ameifen Termiten]), deren Haufen er zerſtoͤrt, und 
Die er mit feiner Shhnauze aus ihren Zetlen treibt. 
Man hat wirklich gefunden, deren Magen ganz von die: 
fen Heinen Thieren voll war ohne eine Epur anderer 
Nahrungsmittel. Indeſſen fheint er fih aud bismeilem 
von Früchten einer Gattung Palmen (Borallus ftagelli- 
—— zu ee 5 
eine Nafe ſcheint er fehr zu gebrauchen; durch ſi 
entderft er nit nur Die a aud FAR 
Endet ih. gewöhnlich | 
‚ Er findet fih gewoͤhnlich Paarweiſe, ein Mä 
mit einem MWeibden, und vielleicht mit nie —5 
2 Zungen. Die Kleinen klettern auf den Rüden der 
Mutter, und Diefe, menn fie verfolgt wird, lauft mit 
ihnen im fdarfen Galop beträßtlih weit; und verfaßt 
fie nur, wenn fie getödfet morden if; 

In verfhiedenen Drten fheinen Diefe Bären die Men: 
fchen anzufalfen, aber nur wenn fir verfolgt worden jind 
Sn einem Lande von Goulpara erfchredeu die Sinwoh- 
ner beym Anblick eines diefer Bären mehr als vor ei 
En es Tier, das den ti 
f iefe ier, das den Tiger nihtzu fürchten fchei 
tft fo plump und wild, Daß die Leute, —* at 
Der Eike ara DUE a Aalen wenn fieihm 
ie Zahne ausgebroden haben; und die iebt ü 
der Sugend. - ———— 


J 


321 


ARTE, Brain 
. Bm Profefjor J. M. ‚Schmid in Dillingen. 
Paſigraphie iſt cin in unfern Tagen fehr bekann— 
te3 Wort, In den leßt verfloffenen zwanzig Sahren find 
mehrere pafigraphiiche Verſuche an das Licht getreten, 
als zuvor in zwey Jahrhunderten. Allein ſie ſind auch 
eben ſo geſchwind verſchwunden als ſie entſtanden ſind, 
ſelbſt diejenigen wurden wieder aufgegeben, die anfangs 
Beyfall und Unterſtuͤtzung fanden, und zu großen Erwar— 
tungen berechtigten. 
Eine ſchlimme Vorbedeutung für jeden kuͤnftigen 


= Verfü, von wen er auch immer angeftellt würde! Was 


wunder, daß das Publikum gegen alle Unternehmungen 
dieſer Art mißtrauiſch geworden ift, und jeder erneuerte 
Verſuch mit Kälte, und einer Art von Bedauern, der 
zwecklos angelvandten Zeit und Mühe wegen, aufgenom— 
men wird; es fehlt auch nicht an Schriftſtellern, Die 
über jeden Verſuch zu einem Sprachverein fhon zum 
voraus den Stab breden, oder ihn wohl gar als 
ſchaͤdlich verſchreien möchten, bier und da zeigt ſich 
eigentither Haß dagegen und eine Härte, Die fih aus 
bloß literariſchen Gründen nicht erflären laffen. In— 
defien kann man doch das bisherige Mißlingen als kei— 
‚nen vollgiltigen Beweis gegen Wafigraphie al3 folche ans 
fehen. Was bisher nicht zu Stande Fam, koͤnnte dann 
doch wohl noch in der Zukunft ausgeführt werden! „Kei— 
ner hat es vermocht, Diefer wird es alſo auch nicht 
Fönnen’; ift im Grunde doch nur cin Vorurtheit. 
oo Allgemeine Schrift, allgemeine Sprade 
ift für einmal nichts Un moͤglich es. In dem erften 
Zeitalter gab es doch auch nur Eine Sprache! Was nun 
ſchon einmal war, kann wieder werden, ‚und es liegt 
dann nur bei. den-Erfindern der neuen gemeinfanen 
Sprache, daß fie in diefelbe alle die Vorzuͤge und Treff 
lichkeiten aufnehmen, die nur in mehrere Sprachen zer— 
firent find. Noch mehr: Man ift ja ſchon wirklich 
ber einige und. zwar fehr ſchwierige Gegenftände in 
einer fohriftlihen Bezeihnung einig geworden. Ver— 
feße man fih in die Zeit, zu der man noch feine Noten 
-Fannte, Wenn damals Jemand befanne gemacht hätte, 
daß er ein Mittel erfunden: habe, die Toͤne zu bes 


zeichnen, und zwar fo, daß fie eine Perſon allein, 


oder mehrere mit einander durch die Stimme oder In— 
firumente auf ‚eine beſtimmte Weife und nad) dem bes 
feinunteften Zeitmaaß hervorbringen koͤnnen, wieviel hatte 
man nicht über die Unmoͤglichkeit diefer Erfindung 
vorbringen koͤnnen. — So vielerley Toͤne, ſo vielerley 
Inſtrumente, daR Hohe und Niedere, das Aushalten 
und Abbrechen, daß Schwache und Starke, das Steigen 
und das Fallen, das beftimmte Eintreffen aller Stim— 
men in. einem Nu — und dieß alles durch Zeichen — 
durch Schrift? — Unmög lich hätte mar fagen koͤn— 
nen, und würde es wohl auch gefagt haben. And 


doch haben wir ſchon Iange eine folhe Bezeichnung, 


welche allen Forderungen vollfommen Genüge Leiftet, 
und uͤberdieß von aller Sprache unabhängig — eigent- 
Ich Pafigrapbifh if. Was der Staliener 
komponirt, fann von einer Gefellfhaft, die aud Teut— 
ſchen, Ungarn, Hokländern, Engländern, 
Sfig ızıg. Seſt ⸗. ) 


322 


Böhmen, Ruſſen u. ſa w. beſteht, ganz bortreftich 
auf verſchiedenen Inſtrumenten gegeben werden, ohne 
daß Einer von dieſen auch nur eine Sylbe von der Sprache 
des Andern verſteht; nur die Noten, dieſe von den 


Freunden der Muſik angenommene Bezeichnung 


mirffen fie ‚fennen. Eben fo verhält: es ſich mit den 
Ziffern umd einer Menge mathematifcher Zei: 
hen und Formeln Die Rechnung des Englän- 
de v8 verſtehen alle andere Europäer, die auch ſonſt 
nicht das Geringſte von feiner Sprache wiſſen. So iſt 
man auch über eine von aller Sprache unabhaͤngige Be- 
zeichnung des Nothivendigen im Mediziniſchen einig 
geworden: der Apotheker in Paris oder Peters- 
burg bereitet genau die Medizin, welche ein Arzt aus 
Bien verfihrieben hat, wenn auch Keiner von alfen 
dreyen auch nur ein Wort mit dem andern fprechen 
fönnte. Unfere Salenderzeichen verfiehen viele, 
fet&ft alles Lefens und Schreibens unkundige Landleute; 
man Fönnte fie auch einem Wilden, der nie ein euro- 
paifches Wort hörte, begreiflich machen. Nicht viel an- 
ders verhält es fich mit der heraldifhen Be: 
seichnung, der Wappen. Da wir nun ſchon wirk- 
lich über nicht wenige,» zum Theil fehr zuſammengeſetzte 


Gegenſtaͤnde eine von aller Wortſprache unabhaͤngige Be— 


zeichnung haben, die auch zum großen Vorheil der 
Menfchheit alles Teiftet, was man von einem freier 
ſchriftlichen Verkehr erwarten fann: warum foll man 
nicht auch für das Mebrige eine Einigkeit ftiften — 
warum nicht seine Bezeichnung erfinden Fünnen, in der 
wir einander alle unfere Gedanken mittheilen, und 
ſchrift lich die ſchmaͤhliche Scheidewand abthun fonnen, 
welche die Gebildeten aus allen Völkern von einander 
trennt? Allerdings ift die hinefifche Schrift au: 
ferordentlih ſchwer; fie erfodert ein Tebenslängliches 
Studium und ift eben deßwegen cin gewaltiges Hinder— 
niß der- fernern Fortſchritte bey dieſem in feiner Art ein- 
zigen Volke. Allein zuverläffigen Nachrichten, zufolge 
ift die chineſiſche Schrift pafigraphifh*). Die Nach⸗ 
barn der Ehinefen forrefpondiren mit diefen, ohne ihre 
Sprache zu verftehen, zum unwiderleglichen Beweis, 
dab allgemeine Shriftfpradge gar wohl 
möglich fey. 

Aber alle bisherige paſigraphiſche Verſuche, von 
denen doch einige mit auferordentlihen Scharfſinn an- 
geftellt worden find, mißlangen, und die hinefifche Laft 
wird man uns wohl nicht aufbürden wollen? — Ganz 
und gar nicht! — Vielleicht ift nur die Methode, der 
man fich bisher ‚bediente, nicht die rechte, vielleicht muB 
das Ziel auf einem andern Wege gefucht werden, als 
die bisherigen Erfinder der Pafigraphieen wanderten? — 
Dieß ift hier nach meiner innigften Ueberzeugung wirk— 
lich der Fall. Alle bisherige pafigraphifche Verſuche 
haben nur eim und das nehmliche Gebrechen, alle find 
fihon fo angelegt, daß fie niemals, aud) unter den 
günftigften Umftänden nicht, gelingen Fonnten. Allen 
fehlt Eines und nur Eins, und dieß ift Wiffen- 
fhaftlihfeit. Die meiſten Verſuche find ohne allen 
) Man fehe Paſigraphie und " Antipafigraphie von 

Vater ©, 22ı. E 


21 


325 


wiſffenſchaftlihen Grund, die andern haben den rechten 
nicht, Nachdem ich mid) des, meines Erachtens — wahr 
ven Geſichtsounkts bemaͤchtiget habe, von dem eine wiſſen⸗ 
fihafeliche Behandlung der Sprache ausgehen muß, halte 
ich eg fire feinen Frevel, und für Feine uͤberfluͤſſige Sache, 
einer neuen pafigraphifihen Verfuch bekannt zu machen. 
Wahrlich nichts als die innigſte Ueberzeugung von der 
Nichtigkeit und der Ausführbarfeit meiner Methode 
vermochte mich zu dem Entſchluß, allgemeine Sprache 
zu bearbeiten, und das Angefangene beharrlich fortzufeken» 

Mit Vergnügen folge ich der ehrenvollen Einladung 
des Hrn. Herausgebers der Iſis, und ftatte den Lefern 
derfelben Bericht über meinen pafigraphifchen Verſuch 
ab, worin ich mich beftrebe, das Ganze fo darzuftellen, 
dab cin jeder Freund der Literatur Elar einfieht, um was 
es bier zu thun ift. h 

Das erfie Notwendige ift hier wie überall der rich 
tige Begriff von der Sache; um die ed fich hier han— 
delt, eine Abweichung von deinfeiben kann nicht anders. 
ald Aufferft nachtheilig auf die Bearbeitung und Beur— 
teilung der Sache feibjt zuruck wirken, Und doch iſt 
eine fehlerhafte Anſicht der eigentiichen Aufgabe der Pa— 
ſigraphie gar nichts feltenes, womit ſerbſt Schriftſteller 
behaftet find, die ſich anmaßen, uber paſigraphiſche Ver— 
ſuche abzuſprechen. An dieſer Verwirrung iſt das fremde 
Wort „Paſigraphie“ nicht ganz unſchuldig. Es iſt 
bekanntlich griechiſch zuſammengeſetzt aus vacı und ygapw 
und heift: eine Schrift für Alle, Diefer Bedeu— 
tung zufolge tft man zu ſehr geneigt, das Wefentliche 
der Pafigraphie in die Allgemeinheit au feßen, und nicht 
wenige Pafigraphen giengen eigentlih nur auf Diefen 
Zweck los. Paſigraphie, eine Schrift Fr Alle! denkt 
man, eine Schrift, in der man fi unabhangig von aller 
wirklichen Sprache ausdrucken Eönnte, eine Schrift, welche 
es möglid) machte, mit Perfonen aus mas immer für eis 
nem Wölfe, ohne eine fremde Sprache zu lernen, in Kor— 
reſpoſdenz zu treten, Buͤcher aller Gelehrten der Welt 
zu leſen, welch” eine nügliche Erfindung wäre nicht 
dieß, welche Vortheile würden nicht daraus für Kabi- 
nete, Regierungen, Saufleute hervorgehen, 
welcher Gewinn wäre nicht dieß für die gefanunte Yiteras 
tur und ihre Freunde: kurz es wäre fein Stand, feine 
Staffe von Menfchen, auf welche diefe Erfindung. nicht 
wenigſt mittelbar fehr wohlthätig wirkte! u. ſ. w. Alſo: 
Eine ſolche Schrift muß mar ausfindig machen, darauf 
muß man ſich mit Auſtrengung aller feiner Krauͤfte legen; 
diefe verdient es vor allen andern Erfindungen, daß 
ſie durch Preife und Ermunterungen aller Art zu Tage 
gefordert werde u. d. gl. 

Bennahe alle Erfinder von Pafigraphien giengen blos 
von dDiefem Gefichtspunfte aus an ihre Arbeit, mache 
ten fi dann Über die Wörterbücher her, finbten dieſe 
gleich zu ſtellen, brachten die Woster in Klaſſen, und 
verfahen fie mit Zeichen, ftellten Benfpiele auf, und rie— 
fer; Gefunden! As man aber die Erfindung preufie, 
zeigte fi ein großer, auch erftaunlicher Aufwand von 
Mühe und Scharfſinn, aber Feine allgemein anwend— 
bare Schriftſprache — was meines Erachtens unvermeid- 
lich iſt, indem man ſo fhon von einem irrigen Begriffe 


ausgeht. 


et ß 324 


Fremde eimes genauern Ausdrucks haben für Paſi⸗ 
graphie, Vafıgraphif, oder Gdeographie, Ide— 
ographik auch Noemographie vorgefihlagen., Art 
dem Worte liegt wenig, der wahre Begriff ıfk die. 
Hauptfache., Wir bedürfen gar feines fremden Wortes, 
denn wir haben ein rein teutfches, das die Sache ganz 
richtig bezeichnet, nehmliy Gedanfenfhrift, das 
it, eine unmittelbare Bezeichnung unferer Gedanken, 
Hiemit ift auch ſchon das Charakteriſtiſche und der we— 
ſentliche Unterſchied dieſer Schrift von jeder andern bes 
ſtimmt ausgefproden. Jede Schrift bezeichnet Gedanken, 
aber auf eine nrittelbare Weife, nehmlich vermittelt 
der Worte, die teutſche Schrift vermittelſt teuifcher, 
die franzoͤſiſche vermittelft Franzöfifher Worte u. fi wm. 
Allen die Gedanfenfhrift Hat nicht unmittelbar Worte- 
fondern gleich) den Gedanken ſelbſt zu ihren Gegenfiand, 
Eben deßwegen kann die paſigraphiſche Schrift nicht aus 
Sylben beftehen, fondern ein jedes Zeichen derfelben muß 
gleich ein ganzes Wort, oder vielmehr einen vollftandt- 
gen Gedanken ausdrüfen, welchen auszudrücken in ir 
gend einer Sprache nicht felten mehr als ein Wort bonno= 
tben feyn mag. Eine Elare, leichte, wenigſt nicht 
gar viel Zeit und Mühe fordernde unmittelbare Be— 
zeichnung unferer Gedanken ift die Aufgabe 
der Pafigraphie. Dem Pafigraphen muß es vor Nilent 
darum zu thun feyn, daß er ein wohlgeordnetes Schema 
der Gedanfen  enüverfe, und es zum ſchriftlichen Ge 
brauch ausarbeite. Iſt ihn dieh gelungen und die Rich— 


“tigkeit feines Schema auffer Zweifel gefegt, fo wird dieß 


bon den Wadırheittiebenden des Inır= und Auslandes anz 
erkannt, und unter höherer Leitung aller Hinderniffe 
und Widerfacher ungeachtet ein Fhriftliher Verkehr 
zu Stande kommen. Wäre einmal diefes berichtiget, dann. 
fonnte auch eine allgemeine Wortfpracde unternom— 
‚men werden, welche weniger Schwierigkeiten als Paſi— 
graphie hätte, da die angenonmenen Zeichen mur in 
Worte umgefeßt werden muͤſſten. 

Die allermeiften Pafigraphen haben das Schema der 
Gedanken in den Wörterbüchern gefuht, Schott, Kir: 
her, Kalmar und Andere in dem Iateinifchen, Bes 
her, Riem, Naͤther und Andere im teutfchen, Mai: 
mieur, Penies im der franzöfifchen u. f, w. Gie 
feßten das, um was es hier eigentlich zu thun iſt, als 
gegeben voraus, da es aber nicht vorhanden ift, fo 
muſſten fie nothwendig das Ziel verfehlen. Wären wir 
Europäer in dem Befik einer Vernunftſprache, 
einer Sprache die nad Ordnung und Form der Worte ein’ 
treuer Ausdruck unferes Intellektuellen wäre, fo hätten 
wir ja nicht nathig den Weg ruͤckwaͤrts zu nehmen 
und erſt eine Gedanfenfchrift, eine Schriftfpradye auszu⸗ 
denken: wir wuͤrden gleich bey der ſchon vollkommenen 
Wortſprache bleiben, die wir ohnehtn ſchon wegen ihren 


auſſerordentlichen Vortheilen, die ſie uns in unſeren ſchrift⸗ 


lichen und mundlichen Mittheilungen gewaͤhrt, gar wohl 
fennen würden. Eben das Klaffifiziven, dag Drdnen und 
Zufammenftellen der Wörterbücher beweiſt, Daß unfre 
Gedanken darımn aus Zug und Band geriſſen und nur 
in einer ganz zufälligen Weiſe hingefteltt find: Wie koͤnnte 
daher die kunſtlichſte Bearbeitung des Wörterbuch Pafle 
graphie bewirten? Es bleibt Daher, ſelbſt einer meriwürs. 


14 


* 


8 


Er ER 


digen und thenren Erfahrung aufolge, einem Erfinder . 


‚einer neuen Paſigraphie nichts anders übrig, als daß er 
fih üb er das Wörterbuch. Cwas immer für einer Sprade) 
erhebe und das Wefen der Sprache erfafle. Hier 
‚entfteht die grofe Frage: Giebt es allgemeine nothwen⸗ 
dige Grundfäre, welche die weſentliche, allen Menfchen 
innwohnende Denfweife ausſprechen, oder laſſen ſich keine 
ſolche Grundfäge ausfindig machen ? — Iſt das Letzte 
der Fall und unſer Schickſal, ſo muͤſſen wir das Er fin⸗ 
den einer allgemeinen Schriftſprache gleich für immer 
aufgeben. Giebt es aber Grundfäre für den Inhalt und 
die Ordnung unferer Gedanken, laͤßt fi die Sprade als 
Idee erfajlen — dann wird alles anders, dann laſſen fi 
Gefeke für unfern Ausdruck nahweifen, dann läßt ſich 
über die Form, in der unfre Gevanfen im Ausdrude er 
feinen müffen, etwas ganz bejsimmtes und allgemein 
giltiges aufſtellen — fur; dann beherrſchen wir das 
Mörterbuch, und weit entfernt, die Worcerbucper angjt- 
lich nad Zahl und Drönung der Wörter zu erforihen, 
fielen wir ‚wigimchr mit richterlicher Vollmacht an die— 
feiben Die Frage: Haſt du griechiſches, lateiniſches, teutz 
fches Worierbuh, Worte für dieſe — dieſe Idee, wie 
deustft du fie aus für dieſe — dieſe Kern, dieſe — 
dieſe Verbindung u. d. gl. . Geht bedarf es. nichts weir 
ter, als daß noch zweckmaͤßige Zeichen erfunden wer— 
den. Diefe Zeichen nehmen Dann gang dıe Natur ma 
thematiſcher Zeichen und Formeln an; wie dieſe 
von den Gegenſtaͤnden unabyaͤngig und doch auf. alle 
anwendbar find, fo ſind die pajigraphiichen unabhaͤn— 
gig von jeder Sprache und doc) anwendbar in, jeder, 
Sweymal drey ift ſechs⸗ Eins von fuͤnf 
bleibt vier u. ſ. w. iſt unumſtößlich wahr und eben 
darum muß es einirefjen, Ich mag Steine oder Sterne, 
Menfchen oder Thiere berechnen. Iſt Die Bezeichnung 
irgend einer Idee unumfichlid wahr, fo muß, au. dad 
Verſtaͤndniß derſelben nothwendig eintreffen „ ich. mag. es 
in der teutjchen oder was immer für einer Sprache aus— 
ſprechen. Nicht um das macı, ‚um das yoapsi.ift.ed vor 
em zu thun — iſt nur einmal dieß berichtiget, j e— 
s ergiebt fih ohne große Mühe, 
Ob aber wohl eine foihe Anfiht und Behandlung 
der Sprahe möglich ift? darüber fann wohl fein Zwei— 
fel feyn! Denn als. Vernunftween koͤnnen wir gewig 
auch uber unſere Sprache vermünftrg denken. Worin 
aber liegt das Bernunftigdenfen anders alg eben in dem 
Erheben zum Allgemeinen: - Go: wahr wir alfo Vernunft 
haben, fo wahr muß eine Vernunftanficht der Sprache 
möglich.feyn, und, eben fo unbezweifelt allgemeine Grunde 
‚ füge für die Sprache, anwendbar in allen Gpraden, 
fließen. Allein wo ift diefe Bernunftanficht aufgeftellt — 
100 dieſe Grundfüge entwidelt? Wie heißt das Syſtem 


* oder das Bud, in dem man dieſen, nicht blos in pafigra= 


phifcher Ruckſicht, erwuͤnſchlichen Stoff in Bereitfihaft 
fünde? — Ih kenne feine, folhe Vorarbeit. Es, fehlt 
uns nicht an Werfen, welche mit großer Gelehrfamfeit 
verfaßt find, wir haben Philoſophieen, und philofophiiche 
Sprachlehren, welche zum Theil ſehr ſchaͤtzbare Bemer⸗ 
kungen enthalten; aber ein Werk, das ſich mit Sprache 
als ſolcher und unabhangig von jeder einzelnen Sprache 
befapte, ja auch nur das Unentbehrlichſte für den paſi— 


— — — 


326 


graphifchen Zweck bearbeitet Hätte, iſt mir nicht bekannt. 
Ich verſuchte es daher ſelbſt, dasjenige ausfindig zu ma— 
chen, was zu dieſem erhabenen Zweck führt, oder daß 
ich den eigentlichen. Hergang ‚nenne, mein Nachdenfen 
führte mich auf die allgemeinen Grundfage der Sprade, 
und ich entivarf diefen zufolge ein pafigraphifches Schema, 
ehe ich auch nur Einen Verſuch, ſelbſt auch nit dem 


Namen nach, Fannte, 


Diefe Grundfähe betreffen die Gegenftände, 
über welche wir denfen, den Inhalt deflen, was wir 
über jeden‘ Gegenſtand denken und die Form, in der 
unfre Gedanfen im Ausdrude erfcheinen. 

Gegenftände. Alles SKlafıfiziren der Wörter 
bücher mißlang, weil die Rinfififation aus der Phantafie 
des Erfinders floß. Giebt es denn für dieſen Zweck nichts 
in der Natur? — Hat nicht unter den allerdings unzabl- 
bar vielen Gegenfianden eine Stufenfolge flatt, 
welche eine Abtheilung darböte, die alles‘ umfaßte, und 
doh von aller Willführ ganz und gar entfernt wäre, 
Ich zweifle daran nicht im -Gerinaften. ft nicht alles, 
was-ift, und worüber wir denfen, Lebendes oder Leblo— 
ſes? — und das Lebende unterfiheidet es ſich nicht auf 
die natuͤrlichſte Weiſe nach unverfennbaren Abftufuns 
gen? — Ich meine, dieß ift fo klar, daß man die Ges 
genftände nur nennen darf, um der Zuftunmung des 
unbefangenen gefunden Menfchenverfiandes verfichert zu 
feyn. Unverfennbar iſt alles, woruͤber wir denten, bes 
griffen in Materie, Pflanze, Thier, Menſch— 
Geift.) Wir fangen an von dem Geringften und ſtei— 
gen hinauf zu dem Höchften, und zwar nad einer Anz 
ficht, die nicht aus unferer Einbildung kommt, fondern 
in der Natur der Sache gegründet ift. Was unfere 
Schrift an den erften, und was fle an den fünften 
Platz feßt, Test alle Welt, gelehrte, und ungelehrte da= 
bin, und--hat es von jeher dahim geſetzt. Materie if 
immer und überall als das Geringfte, und Geift als 
das: Hoͤch ſt e anerfannt worden. Wie. follte noch über 
das, was dazwiſchen tft, sein bedeutender Zweifel obwal— 
ten koͤnnen? Die Pflanze ſteht offenbar unter, und dem 
Menfh uber dem Thier, Neu ift daher diefe Anficht 
nicht, neu ift daran nur, daß diefe Stufenreihe ganz 
aufgeftellt und zu einer Gedanfenfchrift benußt wird» 
Bon der Nichtigfeit unferes Grundfaßes kann man fi 
ſogleich überzeugen... Man nehme das naͤchſte befie Bud, 
Zeitungsblatt u. d. gl. und bedenke den Gegenftand, von 
weihen die Rede it, Wort für Wort, und man wird 
ſogleich entſcheiden koͤnnen, ob es ein Leblofes ſey, 
wie Haus, Acker, Luft u. d. gl, oder ein Lebendes, 


*) Diefes iſt der Hauptpunct. Die Natur muß einge⸗ 
theits feym, eh wir den Geift emtheilen fonnen. 
Wir halten diefe oberſte Eintheilung für. richtig, 
möchten doch vorfchlagen, die Dinge fo zu ftellen. 

- I. Materie, II. Geift. Die Materie zerfallt in; x. Ele= 
mente, 2. Mineralien, 3. Pflanzen, 4. Thiere. — 
Der Geift in x. Gott, 2. phyſiſche Kräfte, 3. or⸗ 
ganifche, 4. Denfende (oder vorftellende). Der Vfr. 
wird das rechte Syſtem nur treffen, wenn er vor—⸗ 
ausießt, daß der Geift in allen feinen Theilen die 
Materie zum Vorbild habe, und es fo vice Geiſtes⸗ 
funetionen gebe, als Materien. Sind dieſe gekannt, 
dann auch jene. 


327 


und zwar blos mit Empfindung, wie alle Gewaͤchſe, 
Blumen, Baͤume u ſ. w., oder mit ſinnlicher Er— 
xkenntniß, wie die Thiere, uͤber welche ſich der Menſch 
durch Vernunft erhebt, in dem fie noch beſchraͤnkt 
iſt, aber frey waltet in dem von der Sinnlichkeit ent— 
bundenen Geifte. 

Von dem Inhalt unſers Denkens behaupte ich, 
daß ſich all unſer Denken beziehe auf Seyn, Thun, 
Werden, nit andern Worten: Go oft wir denken, 
denfen wir etwas Beftehendes oder Nichtbeſt e— 
Hendes, unter dem Beftehenden verſtehe Ich Seyn, 
unter dem Nichtbeſtehenden Thun. Mit dieſem iſt uns 
zertrennlich die Anſchauung des Entſtehens des Nachein⸗ 
anders, mit einem Worte, des Werdens verbunden; 
denn wir Menfchen find fo beftellt, daß wir uns alles 
vorſtellen, wie es nach und nad) durch das Zuſammen⸗ 
wirken verſchiedener Urſachen geworden iſt. Auch von 
dieſem Grundſatze kann man ſich ſogleich durch die voll⸗ 
ſtaͤndigſte Probe uͤberzeugen. Es gehoͤrt nur wenig 
Weberzeugung dazu, um von einem jeden Worte; das 
man wo immer lieſet, ſogleich urtheilen zu koͤnnen, ob es 
dem Seyn, Thun oder Werden angehoͤre, dagegen wird 
man keines ſinden, das nicht unter eines von dieſen 
dreyen zu zaͤhlen waͤre. 

Schwierig wird man aber finden, unter welche Klaſſe 
die ſogenannten Praͤpoſitionen zu bringen ſind. Es 
iſt aber auch dieß der ſchwierigſte Punkt fuͤr den Paſigra— 
phen; eben dieß vereitelte alle bisherige Verſuche, auch 
Leibnitz wußte dieſes Hinderniß nicht zu beſiegen. Ger 
wiß waͤren nur Subſtantiva und Verba oder Adjetiva 
zu bezeichnen, ſchon lange haͤtten wir eine Paſigraphie, 
bielleicht ſchon durch Alchymiſten erhalten. Durch den 
hier aufgeſtellten Grundſatz gieng mir ein Licht auf, 
eben das Schiwierigfte ganz zu berichtigen, Wenn es 
wahr ift, daß fich all unfer Denen auf Seyn, Thum, 
Werden besieht, fo muß es auch wahr feyn, dab An, 
Aus, Von, Durch, Zu, und wie fie alle heißen moͤ— 
gen, die meiſtens einfylbigen Wörtchen mit allen ihren 
fonderbaren und zahlreichen Bedeutungen ebenfalls ein 
Seyn, Thun oder Werden ausfprechen. Go verhält es 
fih auch wirflih. Die Präapofitionen find ftell 
vertretende Ausdruͤcke. Die Worte aber, deren 
Stelle fie vertreten, find Befinden, Geben, Neh— 
men, Lreben, Haſſen u.f iv u ſ. w. Tauter Aus— 
drücke, von denen die beſtimmteſte Entſcheidung, ob fie 
den Senn, Thun oder Werden angehören, etwas fehr 
Leichtes iſt. Dieb feßt mich in den Stand, felbft auch) 
das Schwierigſte jedem Schuͤler begreifiih zu machen. 
Eden dieß ift es auch, was meinem Verſuche die Ausführ- 
barkeit mit voller Gewißheit zuſichert: Denn wenn aud) 
an der Bezeihnung der Gubftantiva, Verba u. f. w. 
manches beſtimmter, kuͤrzer u. d. gl, (denn ich maße mir 
nicht an, daß ich allein ſchon das große Ganze ins Reine 
gebracht habe) ſeyn koͤnnte: hier kann man helfen; 
aber Verſuchen, denen die Bezeichnung der Praͤpoſitio— 
nen fehlt, und dieß iſt das Gebrechen aller, die ich 
kenne, iſt gar nicht zu helfen. Gleichſtellung der Spra— 
chen nach den Praͤpoſitionen, oder auch nur eine brauch— 
bare Ueberſetzung Derfelben nach Zahl und Bedeufung 
iſt fchlechterdings unmöglich, 


— —— 
—— 


— 328 
Die Form unſerer Ausdruͤcke betreffend unterſcheide 
ih eine nothwendige und eine zweckmaͤßige. 


Zu der nothwendigen Form rechne ich das Subſtantiv, 


Verbum und Adverb, die übrigen zu den zweck— 
mäßigen und halte Dafür, daß unter den erſtaunlich 
vielen Sprachen, die es giebt, wohl auch einige feyn 
fonnten, die z. B. fein Adjektiv, fein Partizip 
u. d. gl. haben, “aber feine, der die Gubftantion, Ver— 
be und Adverbe mangelten. Arm und fteir würde aller- 
dings eine ſolche Sprache feyn, allein merkwuͤrdig müßte 
doc) die Art und Weife feyn, der fich dieſe Leute im Auss 
drucke bedienten, inden fie immer die Begriffe getrennt 
von den Subftantiven hinftellten. Aus den nothiwendigen 
Formen gehen die zweckmaͤß. gemäß der Freyheit hervor, 
welde gebildete Sprachen errungen haben. Wir laſſen 
das Adverb theil nehmen an Caſus und Genus, und fo 
entficeht das Adjektiv. Um nicht immer fprechen zu 
müffen, der Garten, das Hauß ift fhön, fallen wir 
uns kuͤrzer und fprechen chen ſo befiimmt, der [home 
Garten u. d. gl. Nun einmal in Befis der Form 
des Subſtantivs geben wir gleich wieder eben unſerm 
Adjectiv die nehmliche Korn und fprechen, dag Schoͤne, 
das Große u. dal, Was foll ung auch hindern, eben 
diefe Form dem Adverb zu geben? Neuerdings, 
Veberhbaupt, Insbefondere u. dgl, -find dann 
doch einmal nichts anders als Adverbien in der Form des 
Subſtantivs: Das Werbum muß fih verfchtedene Geftals 
ten gefallen laſſen: Es fpricht zwar an fich etivas Unſte— 
tes aus, wir machen es aber felbftftändig, geben ihm 
Eafus, Artifel, was es dazu bedarf, fprechend: das 
Fliegen, Schwimmen u. f. w. Das Partizip ft 
weiter nichts als ein in ein Adjektiv verwandeltes Zeit 
wort: 3. B. der nothleidende Menfh, Das Taus 
fende Thier, das Unausſprechliche u.d. gl. Es 
ift uns ein Leichtes alle mögliche Formen irgend einer 
Sprache zu erklären, und eben fo leicht, fie in unfer 
Schena aufzunehmen. 3, B. Die griechifhe Sprache 
bat befanntlich eine vergangene Zeit in dem Imperatib, 
was unfere teutfhe und die meiften andern Gpra 
nicht haben, welche alfo die griedifhen Worte ra 
ben uud rerußs 3. Br geben muͤſſen mit: habe du ges 
fihlagen, wenn du wirft gefchlagen haben. Dem Pafiz 
araphen iſt es nicht nur etwas fehr Leichtes fein Zeit 
wort durch alle Modos in allen Zeiten darzuftellen, fon= 
dern er 'geht gleich noch weiter, und giebt’ eben dieſem 
Perfectum das Imperativ feldit nod die For 
des Adjektivs und jeßt hat er ein Partizip, das 
nicht einmal die griechifche Sprache hat. Diefe Behand» 
fung der Sprachen macht e8 dem Pafigraphen möglich 
feiner Schrift eine Beftimmtheit und Kürze zu geben, 
und zwar ohne dem Gedachtniß im Geringften zur Laſt 
zu fallen, was feine andere Sprache fann, 

Dieß find die vorzuͤglichſten Grundſaͤtze, durd welche 
nach meiner Ueberzeugung eine allgemeine Schriftfpradhe 
bearbeitet werden kann. Sch befenne es, fie lauten nicht 
gelehrt, und tragen weder das Gepräge der alten noch der 
neuen philoſophiſchen Schulen, man findet fie auch nicht 
in philofophifchen und allgemeinen: Sprachlehren. Sch 
weiß, daß ich deßwegen von Einigen getadelt werde, 


Allein alles Diefes darf mich nicht aufhalten, meinen ei⸗ 


329° 


nen Weg), da ih doch feinen gebahnten vor mir habe, 
und alles Tadeln oder Lobpreifen feinen zu Stande bringt, 
gehe, da auf diefem allein ein vollftändiges Gedanfenver- 
zeichniß aufgeftellt werden kann. 

Gedankenverzeichniß? — 
neues Wort! — das man aber darum nicht mit Spott 
und Verachtung zuruͤckweiſen ſollte. Die Schrift muß 
ja doch wohl, ‚> um Schrift zu feun, die menfchlichen Ge— 
danken in ein Verzeichniß bringen, und zwar die Schrift 
fuͤr die Wortſprache in ein Worteroergeichniß— 
Woͤrterbuch, und die Gedankenſchrift — in ein Gedan— 
kenverzeichniß. Eben das Gedankenverzeichniß iſt 
und bleibt die Hauptſache bey jedem paſigraphiſchen Ver— 
ſuche, das, wenn es iſt, was es ſeyn ſollte, wohl noch 
mehr als bloß paſigraphiſchen Werth hat, wie man ohne 
meine Erinnerung bemerken wird.Ein ſolches Gedan— 
venverzeichniß geht meinen Grundſaͤtzen zufolge alſo hervor: 

Alles, was wir denken, bezieht ſich auf Seyn, 
Thun, Werden, und die vorzuͤglichſten Gegenſtaͤnde 
unſeres Denkens ſind Materie, Pflanze, Thier, 
Menſch, Geift! Nun wohl — fo haben wir gleich 
an diefem den allgemeinen Theil des Gedanfen- 
verzeichniffes, mit dem ung auch der befondere fohon 
gegeben ift, für den fih fünf Kapitel unabweislic 
darbieten, ivovon das erfte bon der Materie, das 
zweyte von der Pflanze, das Dritte von dem Thiere, 
das vierte von dem Menſchen, das fiinfte von dem 
Geifte handeln muß. Hiermit iſt der Umfang unfers 
Denkens gefihloffen, Und die Hauptadtheilung des Ganzen 
gegeben. Die Unterabtheilungen bieten fich wie 
von felbft dar. Nehmen wir vorallen die Theile ei— 
nes jeden, dann ihre Thasuigfeit, an welche fih in 
der natürlichften Drdnung ihr Leiden anreihet, endlich 
unfer Verfahren: und 'es erhält ein jeder Gedanke 
mit aller Klarheit diejenige Stelle, welche ihn die Natur 
ſelbſt anweifet. 

Die Theile der Materie — wer Eennt fie nicht? 
Die in Maffe, im Großen vorhandenen, find Erde, 
Waffer, Luft, Feuer, nehmlich von dem Groben 
angefangen und zu dem Feinern fortgefhritten. Nun 
iſt es wohl ganz natuͤrlich, daß dasjenige aufgezählt 
werde, was fih in und auf demfelben befindet. Wer 
wird wohl Anftand finden, Schiffe auf Fluͤſſen und 
Meeren, Regen und Hagel inder Atmo— 
fphare zu ſuchen? — und eben hier find fie in unferens 
Gedankenverzeichniß aufgeführt. Da wir die nehuliche 
Abtheilung auch bey andern Gegenftänden anwenden, 
wer ſieht nicht ſchon zum voraus, was flr Theile er in 
dem Pflanzenreihe, und weiche er in dem Thier— 
reiche zu finden hat. In jenein kommen die Theile der 
Pflanzen vor, angefangen von der Wurzel und fortges 
ſetzt bis zu der Frucht; in dem Thierreiche werden die 
Theile des Thiers in derjenigen Drdnung aufgezählt, 
nad) der fie die Natnr felbft gefet hat. Dadurd haben 
wir ſchon für das vierte Kapitel, das von dem Menfhen 
handelt, vorgearbeitet, indem er die Theile feines Lei— 
be3 mit denen des Thiers gemein hat, ohne Übrigens zu 
vergejfen, die edlern Theile des menſchlichen Leibes und 
dieſen felbft noch eigens auf eine würdige Weife auszus 
j " zeichnen, Weil nun die Aufzaͤhlung unferer koͤrperlichen 
Rſis ıgıg. Heft a. 


Ein ſonderbares 


— — 


330 
Theile entbehrlich geworden iſt, fo ſteht Hier dafuͤr am 
zweckmaͤßigſten Der Menfhnah feinem Stande 
und Alter, Bey dem Geifterreihe wird Niemand 
Theile ſuchen. Wie bekannt ift aber nichteine Geifter- 
welt, eine Wohnung derfelben außer unferer Erde. 
Das Ueber- und Unterirdifche bekommt alfo hier 
feinen. angenteffenen Pag. Für unſer Gedanfenver> 
zeichniß, das mit dem Unterſten der Erde anfangt, find 
die Himmelsförper eben der rechte Schlußſtein. 


Auf dieſe Abtheilungen und Gedankenreihe führten 
uns die Theile von Materie, Pflanze, Thier, Menſch- 
Geift. In welch’ natürlicher Drönung reihen ſich nun 
nicht die verfchtedenen Gattungen der Thätigkeiten, der 
zweyten Unterabtheilung zufolge, in der wir das Thum 
diefer Gegenftände betrachten? Go mannichfaltig Die Ge— 
fialten des Materiellen in den hunderterfey Mineralien 
find, fobald ift doch die Thätiafeit aufgezaͤhlt, welche in 
dem. Leblofen ftatt findet. Es ift ein Ziehen, ein 
Stoffen, ein Annehmen und Entfernen, ein 
Auflöfen und Zufammenfeßen, Was die unge- 
heuerfien Maſſen, wie die feinſten unfichtbaren Theile, in 
tanfend Formen verbindet und trennt. Eine über diefe 
wefentlich erhabene Thaͤtigkeit findet fih in dem Pflan= 
zenreiche. Wir nennen fie Werdauen, Verwan— 
deln, Bahfen, Blühen, fih Fortpflanzen. 
Was kann die Pflanze noch auffer und uber dem thun ® 
Dit dem Thierreiche kommen wir in einen ganz neuen 
Kreis. Das Thier kann ungleich mehr al die Pflanzes 
doch ift es fo gar fehr viel nicht, daß es ſich nicht 
ohne Beſchwerde für das Gedaͤchtniß herzaͤhlen Liebe, 
Bird der Verftändige wohl anderswo als hier das Lies 
gen, Laufen, Rufen, Schlafen u. ſ. w. ſuchen? 
Hier fteht es auch in unferm Gedanfenverzeichnifle; und 
weil damit zugleich die finnliche Thätigkeit des Menfchen 
angegeben ift, fo bleibt. uns in dem vierten Kapitel bey 
dem Menfhen Platz für Die eigentlichen Aeuſſerungen 
der Freythätigfeit deſſelben. Hier findet alfo das “ 
Wollen und Denfen, und was damit verbunden iſt, 
oder daraus herborgeht, feine ganz rihtige Bezeichnung. 
Wir haben nun auch eben aus dieſem Geſichtspunkte der 
Menfchen als geiftiges Wefen betrachtet, und fo für das 
fünfte Kapitel vorgearbeitet. Hier denfen wir das- 
jenige realifirt, was wir hienieden als Vernunftweſen 
anſchauen, aber unferer Befchränftheit wegen nicht voll- 
bringen fonnen. Hier -alfo oder nirgend iſt der Platz 
fir das Verhaͤltniß des endlichen Geiftes zu dem unend- 
lichen, und was damit verbunden ft. 


An das Thun ſchließt fih in der natuͤrlichſten Drd- 
nung dad Leiden an. Auf die Thätigfeit folgt alfo am 
zweckmaͤßigſten das Gegentheil, wohin vorzüglich die 
Krankheiten gehören. Das Leiden der Materie kann nur 
in Auflöfungen verfchiedener Are beſtehen: hey dei 
Pflanzen iſt ſchon der eigentliche Charakter der Krankhei⸗ 
ten wahrnehmbar. In dem Thierreiche können dieſe ſo 
vollſtaͤndig angegeben werden, daß ed kaum mehr von- 
nöthen feyn dürfte, bey dem Menfhen noch eigens Da= 
von zu handeln, 

Was bey einem jeden unfrer fünf Kapitel noch ab— 
geht, wird erſchoͤpft durch die dritte Unterabtheilung⸗ 

gE* 


338 
nehmlich unfer Verfahren Was thun, was 
nahen wir mit dem Materiellen? — Hnfer Ber- 


fahren ift mit mehr. oder weniger Theilnehmung des Koͤr⸗ 
pers oder des Geiftes verbunden, und der Menſch bewei— 
fet auf die mannigfaltigfte Weife feine Macht über die 
todte Natur. Was durch unmittelbares Wirken des Kör— 
“ pers geſchieht, beficht in Heben, Bewegen, Wer— 
fen, Biehenw ſ. w. Edler als alles diefes find die 
verfchiedenen Arten des Verarbeitens; und dann er— 
hebt fich der Menſch gleich hier zu einem Verfahren, in 
dem Berftond und Vernunft altern walten: es iſt das 
Kehnen, Meffen, Wägen u; dgl. Zeit und 
Naum finden ale Bedingungen des bisherigen bier ihre 
angemellenfte Stelle, Nun ift unſer Verfahren ım Pflan— 
zenreiche bald aufgesahlt. Zwar koönnen ‚wir auch len 
Baum heben, bewegen, baden u. d. gl.; allein 
wir thun dieß ınıt ihm ale leblo fer Materie. Es wä- 
re alfv ganz unnöthig, für dieſes unfer Verfahren in 
den Pflanzenreiche noch eigne Bezeichnungen anzuneh— 
men. Worin befteht alfo unfer Verfahren? — Unſtrei— 
tig in einem Veredeln der Pflanzen durh Verpflan— 
sen, Einfchneiden, Dfuliren u.d.gk Im Thier— 
reiche hat aber ſchon eine ungleich grofere Zahl von Ver— 
fahrungsarten ftatt — von dem Augenblide an, in dem 
wir ein Thier in unfre Gewalt bringen, von dem Fan 
gen an durch die mannigfaltigen Arten des Gebrauchs 
bis zum Schlachten durchgeführt. Mit den Menſchen 
foll man eigentlich niht verfahren, man foll ihn nicht 
brauchen wie eine Waare oder ein Thier. An die Stelle 
des Verfahrens tritt alfo hier Umgang mit Andern, 
was damit verbunden oder dazu nothwendig iſt, nehm— 
lich unfre Bedürfniffe, dann Künfte und Wif- 
ſenſchaften. Was Hier noch nicht angegeben wurde, und 
doch dem Geifte angehört, fällt in das fünfte Kapitel. 
Auf diefe Weiſe iſt nun ein Gedanfenverzeichniß fer= 
tig geworden, das die mannigfaltigen Gegenftände un- 
ſers Denkens in der natürlihften und umfaſſenſten Ord— 
nung feft feßt und aneinander reiht. ch maße mir nicht 
an, daß ich das Ganze erfhöpft habe, daß alles und 
jedes ſchon auf eine unahänderliche Weife bezeichnet fey. 
Eine folhe Arbeit kann erft nach mehren Verfuchen, und 
bey mehr Mufe als mir bisher zu Theil geworden iſt, 
zur gänglichen Vollfommenheit gebradyt worden. Aber 
das Meile und zwar gerade das Schwierigſte iſt nun 
doch ſchon berichtiget, und dann ſteht auch überall die 
Sparte offen, wo ein jeder noch zu bezeichnende Ge— 
genſtand feinen rechten Platz findet. Denn man ſieht 
nun wohl, nachdem ich mich einmal an die von der Na— 
tur dargebotene Reihe der Dinge hielt, fo ſteht es mir 
nicht mehr frey, an welchen Platz ich dieſen oder je 
nen Gegenſtand ſetze. Es wäre z. B. ein Fehler gegen 
meine eignen Grundfüke, wenn ih Wurzel, Blatt 
u. d, gl. in das dritte Kapitel, nehmlich in das von 
dem Thiere gefeßt hätte; und eben fo fehlerhaft wäre 
es, wenn id Arm, Fuß in das zweyte von der 
Pflanze genommen hätte. Das Wach ſen gehört offen- 
Bar in das ziweyte, das Laufen in das dritte, Leſen 
und Schreiben in das vierte Kapitel m. f. w. Diefe 
unumgangliche Nothivendigkeit hat eben nicht bey allen 
ud jeden Ausdruͤcken Statt; allein es Liegt dan ‚auch 


332 


allen andern eine ſolche Zweckmaͤbhig keit zum Grun— 
de, daß Jemand von literaͤriſcher Uebung das Ganze 
nur einmal durchgehen darf, um ſogleich und fuͤr im— 
mer zu wiſſen, wo ein jedes Wort vorkommt. Für den 
Unterricht aber erhält man hier eine Heberficht des unge— 
beuern Umfangs deſſen, worüber wir denken, welde 
recht. eigentlich. dazu gemacht iſt, den Schüler zu o r i en⸗ 
tiren, ihn auf einen Punkt zu fielen, von. dem aus 
er ſich in die alphabetifche Ordnung feines Woͤrterbuchs 
mit Verſtand finden lernt. - ; 
Die Grundlage des Gedanfenverzeihniffes und das 
mit der Gprade wäre alfo fertig. Nun iſt es um die 
Bezeihnung zu thun. Diefe mag nun beftehen, wo» 
rin fie immer wolle; fo muß fie unfte fünffode Stu: 
fenreihe fihtbar und Elar darſtellen. Sch meine, hie— 
her ifE die Art der Mathematif, Poten zen zu bezeich- 
nen, fo natürlich. und geeignet, dab jeder Andere, der 
von der nehmlichen Anficht der Dinge aufgegangen wäre, 
wohl auch die nehmliche Bezeichnung angenommen hätte, 
Gefeßt alfo © heift Ding, ein Etwag:-fo heißt C* 
Materie, C: PBflanze, C’ Thier, C+ Menſch, 
C5 Geiſt. Es iſt hier tie Rede von Gegenftanden, 
welche nicht bloß durch ein Mehr oder quantitatiy 
verſchieden find, fondern von folchen, deren immer einen 
um eine Stufe wefentlicher Veredlung uber dem andern 
fieht, von qualitativer Verfchiedenheit, Nun dieß 
it es ja eben, was die Potenz ausfpridt. Demnach 
wirde Jemand, der die mathenatifche Bezeichnung, von 
der unfern aber nur fo viel wüßte, daß C cin Wefen, 
ein Etiwas bedeute, C} lefen: Ein Wefen, em Ding, 
das über die Pflanze erhaben, aber dodh Fein 
Menfh wäre: oder C* Ein Wefen, das. mefent- 
ih ‘über das Thier erhaben, und doch um eine 
Stufe unter dem Geift ſtuͤnde — und nun hätte er 
ganz das nehmliche gedacht, was wir bey den Worten, 
"Thier, Menfch denfen. Sch nahm für 5 Gegen- 
ftände nur Ein Zeichen und gebe dieſem noch eine all= 
gemeine Bedentung. Soll dab gefehlt feyn? — Do 
nicht! Alle diefe Gegenftände haben etwas mit einander 
gemein, nehmlih das Seyn. Wohlen! Go fell auch 
das Zeichen von Geyn das ihnen gemeinfchaftlihe 
Zeichen ſeyn, alfo C. Diefe Gegenftände ftehen alle 
gefteigert in fünffaher Reihe über einander. 
Wohlan! Zeigen wir diefe fünffache Steigerung an, und 
ailes ift-bezeichnet was bezeichnet werden fol. Es ver— 
ſteht ſich, daß die Paſigraphie ihre beſtinmmte Zeichen für 
Adjektiv, Adverb, für die fübftantive Form derfels 
ben, für Berbum durch alle Modos und Zeitem 
für Partizipien, Präpofitionen u. f. iv. hat, 
und fo werden dann gleich bey dem Senn, Thun, 
Werden eine grofe Menge von Wörtern, welde in 
den Wörterbüchern aller Sprachen durch das ganze Als 
phabeth zerſtreut find, auf eine Art bezeichnet, die chen 
fo leicht gefaßt ais behalten werden kann. Einem gro⸗ 
fen Theil von Leſern darf man fo was nur einmal jagen, 
um eg für immer zu wiſſen. — 
Das eben Gefagte mag zugleich als ein Beweis die— 


nen, daß wir nicht ohne Grund behaupteten, daß wir 


von unferem Standpunkte aus unabhangig von dem Wor⸗ 
terbishe find, und daſſelbe eigentlich beherrſchen · Eben 


333 - ME - 


dieß mag noch mehr ans folgendem Beyſpiel einleuchten. 
Ein fehr gemwöhnticher Ausdrud ift das Wort gut: Es 
dient und, dasjenige zu bezeichnen, was fo ift, wie es 
ſeyn foll. Dem Grundfaß zufolge: Alle Gegenftande 
unferd Denkens find Materie, Pflanze, Thier, Menſch, 
Geift, muß es auch eine fünffahe Güte geben, 
eine Güte der Materie, eine Güte der Pflanze, eine 
Güte des Thiers, eine Güte des Geiftes — nichts gerin— 
gers, aber auch nichts darüber. Ob nun irgend eine 
Sprache fo viele paffende Worte für diefe fünffahe Güte 
habe oder nicht, darum befümmtert fih der Paſigraph 
nicht, Er ftelle fein Zeichen auf, giebt demfelben alle 
mögliche Formen, nehmlich die des Subftantivs, Ads 
jektivs, Adverbs, Verbums, derPerfonu,f.iw., 
führt alles dieſes eigend an von dem Geyn, dann von 
dem Thun und Werdenz hiermit hat er alles hieher 
gehörige fefigefteltt, und fich gegen alle Mißverſtaͤndniſſe 
bewahrt. Sekt geht der Paſigraph erft an eine gegebene 
Sprache und nun fihließt fih ihm auch der wahre Sinn 
von vielen zum Theil mißverftandenen Ausdrücken auf. 
Sn der teutfihen Sprache z. B. finden wir hieriiber Fol— 
gender: Wir fprehen: ein guter Weg, gutes Wet- 
ter, guter Apfel, gutes Pferd, guter 
Menfh, guter EHrift, guter Gott. Wozumuß 
nicht das Wort gut: gut genug feyn, und was wun- 
der, wenn Ungeübte Damit nicht felten den unrechten 
Begriff verbinden, und in einer fehr unfchielichen Bes 
deutung etiva von einem: guten Gott fprechen. Es 
find daher mannichfaltige Ausdrücke unumgaͤnglich noth- 
wendig, und Die Bedeutung derfeiben leuchtet dem Paſi— 
graphen vollfommen ein, Wenn man fpricht: ein gu⸗ 
tes Haus, ein guter Alteru. d. al., fo verficht 
man darunter blog die materielle Güte, eine Güte 
die das Werf der Handarbeit, blofes Produft ift- Von 
einer auten Pflanze-fagen wir, daß fie zu voller Reife, 
Gediegenheit gelangt iſt. Das Thier nennen wir 
gut, wenn es zu einem beftimmten Zweck Drau bar 
iſt. Nutzen iſt das Höcfte, was es geben kann. 
Iſt auch dieß das Hoͤchſte, was wir von dem Men: 
ſchen denfen koͤnnen für den Fall, daß er fo ift, wie er 
-feyn fol? — Unmoͤglich, ohne auf Einmal den ſtufen— 
weifen Gang unfers Denkens auf eine natürliche Weiſe 
abzubrechen. Wir muͤſſen alſo für den Menſchen einen 
Zuſtand annehmen, den wir Guͤte nennen koͤnnen, 
welcher die Frucht und das Reſultat eignen Beſtrebens 
und freien Verwendens iſt, eines Selbſtbeſtimmens aus 
Ueberzeugung und nad Wahrheit, eben Das, was wir ums 
ter dem Worte Tugend verftehen, die noch mit Unvolls 
fommenheiten behaftet ift, welche aber bey dem Geifte 
wegfallen, und der reinen Heiligkeit Plaß machen, 
die wir ung in Gott ald dem allein Guten vollendet 
denfen, dem Ziele unfers Strebens für eine ganze 
Ewigkeit hindurch, dem fih fhon mancher Ausgezeichnete 
hienieden fihtbar genähert bat, das aber bey weitem kei— 
ner in dem Maaße wie der Heilige des Evangie 
liums erreicht bat. Go beſtimmt num der Pafigraph 
genau, was er jedesmal unter gut denkt, und weiſt 
einem jeden Ausdrud, der hieher gehört, feine Stelle an: 
in dem Befise aller Formen kommt er nicht nur in feine 
Verlegenheit mit einem. Ausdruck, fondern bat das Ver: 


= 


334 


gnügen zu ſehen, wie mit feinem Schema feine Sprache 
an Beftimmtheit und Mannigfaltigfeit der Worte gleicher 
Schritt halten kann. Geben wir, daß irgend eine Sprache 
der Wilden fein Wort für Tugend, Heiligkeit hatte, 
Wahrlih ein Unterricht, der in unferer Schrift- und 
wohl auch noch Wortfprache ertheilt würde, koͤnnte einen 
folchen Verwahrloſeten den Mangel feiner Sprache und 
den wahren Sinn der Worte, die denfelben erſetzen 
folfen, augenfcheintich darlegen. 

Man Eönnte fragen, wo denn in meinem Gedanken 
verzeichniſſe „Schlecht, boshaft, Lafterhaft“ u.d 
gl. vorkommen ? Antwort: bey der, nehmlichen Gtelle, 
wo „gut, tugendhaft, heilig“ vorkommt. Ich 
nahın ein Zeihen an für den Gegenfag, welches allent= 
halben anwendbar ift. Wer daher das Zeichen von gut 
kennt, fennt aud das Zeichen von ſchlecht, und die 
beugefegte Steigerung zeigt es deutlicher, als unfere 


"Sprache, in welcher Bedeutung jederzeit das Wort 


fhleht zu nehmen ſey. Wir fprechen wohl von einem 
fhlehten Grund oder Boden, einem fohled- 
ten Weine, einem fhlehten Pferden. d.gl.; 
allein die eigentliche Schlechtigkeit fallt doch erft in die 
vierte Steigerung, und ift mit flndhaft, niedertraͤchtig, 
lafterhaft in fo ferne gleichbedeutend, daß dieſe nur ei= 
nen höheren Grad, einen Guperlativ ausſprechen. Ei— 
aentlihe Bosheit, die man eben darum aud teuf- 
liſche nennt, gehört der fünften Steigerung, den 
Geifterreihe an. So einfah und beſtimmt der Begriff - 
gut angegeben wurde, eben fo einfach und beftimmt wird 
der Begriff fihlecht und alle hieher gehörige Ausdruͤcke 
bezeichnet, und zu einer Höhe gefteigert, über welche 
ſich nichts denken laͤſſet. Dabey iſt nicht vergeſſen woör— 
den, das blos Verneinende (Contradictorium) vor 
dent eigentlichen Gegenfaß (contrarium) zu unter— 
fiheiden. Das Verneinende würde gelefen, Ungut, Uns 
BEER dhaft u. drgl. ziwar ungewöhnliche Ausdruͤcke, 
die aber doch eigentlich das fagen, was wir gar oft mit 
den allerdings gewöhntihern böfe, ſchlecht fagen: 
wollen, indem wir es vielmal bey denſelben fo boͤſe 
nicht meinen, als es eben klingt. 

Man wird mir nun, denke ich, meine Behauptungr 
daß nach meiner Methode die Begriffe erfhopft, und 
die Wörterbücher jeder Sprahebeherrfcht werden, als 
feine Anmaßung vorwerfen. Freunde des Unterrichts 
aber werden ſich überzeugen, daß ein folhes Studium 
der Sprachen ein wiffenfWaftlihes genannt zu 
werden verdiene, und das Nachdenfen ganz vorzüglich 
wecke. Gewiß, man durchgehe mit einem jungen Men— 
fhen, der einige Sprachen an dem Gumnafium ftudirt 
hat, die teutfihe, lateinifche, griechiſche, und eine oder 
mehrere Sprachen, man verbreite fih unferm Schema zus 
folge über alle mögliche Formen des Subſtantivs, Ad— 
verbs und Verbums, und es kann nicht fehlen, daß dem⸗ 
ſelben jetzt erſt das Verſtaͤndniß deſſen komme, was er 
indeſſen blos als Materiale in fein Gedaͤchtniß aufgenom— 
men hat. Verbeſſerungen, Beurtheilungen, Vergleichun— 
gen der Sprachen find ohnehin durch eine ſolche Bes 
handlung der Sprache grofen Theils bedingt. 

Man wird nun aud nicht mehr fragen: Warum 
wähle man nicht gleich eine von unfern Sprachen zunt 


335 x 


allgemeinen Gebrauch, 3. B. die fihon weit verbreitete 
franzöfifche oder die noch weiter befannie eng lifhe 
oder die Sprache. der Gelehrten und der Kirche, die Las 
teiniſche? Die Antwort iſt kurz diefe, weil es nicht 
zuförderft um das wacı fondern um dad yeaQw zu thun 
ift, weil feine diefer und aller befannten eine wiſſenſchaft⸗ 
uͤche ift, weil Feine ein treuer Ausdruck unfers Denkens 
und unferer Begriffe iſt, weil die woͤrtliche Ueberſetzung 
aus einer unfrer Gpraden in mehrere andere beynahe 
unmöglich iſt, weil jede meiftens Sadye des Gedaͤchtniſ⸗ 
ſes iſt, weil jede dem Wechſel und der Mode unterwor— 
fen ift, weil jede fo gut wie eine andere das Necht zur 
Altgemeinheit hätte, und weil die vaterlandıfhe Sprache 
in den Manfie zuridbleibt, als eine ſolche allge: 
meine Sprade betrieben wird. 

Die Zeichenfelbft betreffend Hat der Pafigraph vor⸗ 
zuͤglich zwey Schwierigkeiten zu beſiegen, nehmlich die 
Zahl und die Form derſelben. Allerdings iſt und 
Bleibe. das. Gedanfenverzeichniß die Hauptſache; allein 
wenn der Erfinder gar fehr viefe, oder ſchwer zu ſchrei— 
bende Zeichen annähme, würde er feine Sache von diefer 
Seite verderben. Ich bedarf nit über drey hun— 
dert Zeichen, auch die für die Wortfügung dazu ge: 
rechnet; die eben. angeführten Grundfaße von dem Ge- 
genfak und der fünffahen Steigerung machten mir es 
möglich, mit. fo wenig Zeichen auszufommen: Sparſam⸗ 
keit waͤre hier am unrechten Orte. Meinen Zeichen habe 
ich eine ganz einfache Form gegeben, ſie koͤnnen leicht 
gemacht, diktirt und gefunden werden; wer einen Be⸗ 
griff von einem Woͤrterbuche hat, braucht keine Stunde, 
una fih in die Ordnung derſelben zu finden. Auf diefe 
Art ift es nach meiner Methode nicht einmal gar ſehr 
fohwer, auswen dig zu pafigrapfiren, was bey den 
andern Verſuchen nicht einmal möglich waͤre, wenn ſie 
auch ſonſt keinen Fehler haͤtten. 

Nachdem ich mich durch unleugbare Beweiſe von dem 
wiſſenſchaftlichen Werth und der AYusführbarfeit meines 
Alntennehmens überzeugt hatte, machte ich daſſelbe oͤf— 
fentlih duch Vorlefungen und Schriften befannt. Diefe 
find: Von den bieherigen Verſuchen eine all— 
gemeine Shriftfprade einzuführen. 8.. ©. 52. 
Sch eröffnete damit an unſerm Lyzeum am 19 May 1807 
meine Vorleſungen. Hier gab ich eine gedrangte Yeber- 
ficht von dem, was bisher für allgemeine Schriftfprache 
geleiftet wurde, und fprach dann ein Wort von meinem 
Unternehmen. Bald darauf erſchien mein Gedanfen- 
perzeihniß, 8. 115 ©. und zivar auch in, lateinifcher 
Sprache. Hier führte ih das Weſentliche des Woͤrter— 
buche nach der oben befipriebenen Drönung an, denn 
derjenige, welcher fich bemühen will, mit dieſem Ideen— 
gang. befannt zu werden, wird von felbft einem jeden 
Subftantiv fein Adiektiv oder Verbum u, dgl. beyzus 
ſetzen willen; ‚die woͤrtliche Anführung aller Formen wäre 
eine unnoͤthige Weitläuftigfeit.gewefen. Indem Anhan— 
ge des Gedankenderzeichniſſes find.alle Präpofitionen unfrer 
Sprahen nad alfen in unfern Wörterbüchern vorkom— 
menden Bedeutungen nachgewiefen und eigentlich er— 


ſchoͤpft. So iſt, wie gefagt, das Schwierigfte ſchon be— 
richtiget. Von dem Gedanfenverzeichniffe gab ich. auch 


einen Auszug heraus Duodez ©. 30, und zwar in teutz 


TE 
un 


/ 


336 


fher, Tateinifher und franzofıfher Sprade. 
Es iſt dieß das pafigraphifche Alphabet, und enthält alle 
Zeichen in der Drdnung, und ihre Bedentung im All— 
gemeinen ohne Steigerung. Dieß ift es, was Anfangs 
auswendig. gelernt werden muß, was auch, wie man 
fih wohl denfen fann, bey weiten die Mühe nicht 
foftet, die,man anwenden muß, um etiva die Wurzel= 
wörter irgend einer freinden Sprache zu lernen. Gegen 


"dag Ende 1807 erfihtenen meine Grundfäße für . 


eineallgemeine Sprache, 8.©. 239, in denen das 
Nehmliche, wovon ich hier eine Weberficht geben wollte, 
ausführlich dargethan und in feiner Anwendung gezeigt 
wird. Mit dem Fahr 1815 begann mein Magazin 
für allgemeine Schriftſprache mit befon- 
derer Ruͤckſicht auf die teutfhe Sprade in 
zwanglofen Heften, wovon das fechfte unter der Preſſe 
iſt. Es ſchien mir nehmlich das zweckmaͤßigſte zu ſeyn, 
dieſe wichtige literariſche Angelegenheit auf eine ſolche 
Weiſe zur Sprache zu bringen. Irgend eine wirkliche 
Sprache iſt unumgaͤnglich nothwendig zur Erflärungs 
Nachweiſung einer allgemeinen Sprache. Dazu koͤnnte 
man eben jetzt keine beſſere waͤhlen als die teutſche, da 
dieſe wirklich mehr als irgend eine europaͤiſche bearbeitet 
wird. Das Magazin wird feinen Leſern treu und voll— 
ftändig mittheilen, was von Wichtigkeit über Sprade, 
über teutfhe Sprache, über allgemeine 
Shrift- fowohl aß Wortfprache zu Tage gefor- 
dert wird. Nichts konnte mir erwinfchter feyn als Die 
Erfindung des Steindruds. Mit Hülfe deſſelben 
fann die pafigraphifche Schrift ganz nah Wunſch verotel= 
fältiget werden. Sch habe davon bereits Gebrauch ges 
macht. Meine Schriften enthalten viele Stellen aus Klafz 
fifern und Tagesblättern, die nebft dem unwiderleglichen 
Beweis von der Ausführbarkfeit meiner Methode eine 
Anleitung. zum Paſigraphiren enthalten, welche ſelbſt 
den mündlichen Unterricht entbehrlich macht. Ich Bin 
auch verfichert, daß nach meiner Methode die höchfte 
und fehtverfte aller Proben, die fehlechterdings Fein bis— 
heriger Verſuch beftehen Fonnte, nehmlich eine Korre— 
fpondenz zwiſchen zwey Perſonen geführt werden koͤnnte, 
von denen feine ein Wort der Sprache der andern verftüunde. 
inter allen Gelehrten ift es Leibnig, der die Pafigra= 
phie aus dem rechten Gefichtspunft gefaſſt und Die wah— 
ren Eigenfchaften Derfelben befchrieben hat. In meinem 
Magazin find diefe Stellen geſammelt; im fünften kom— 
men folhe vor, die bisher gar niemals in dem Drud 
erfihierren. ‚Die Heufferungen dieſes großen Mannes find 
vielleicht ohne die Erfindung der wahren Schriftſprache 
unerklaͤrbar. Ich bezog mid in meinen Vorleſungen 
(x und 2 Heft) öfter darauf, und wie ich glaube, auf 
eine’ ungezwungene Weiſe. Gedeckt von dieſem Ge— 
waͤhrsmann kann ich ruhig dem Tadel meines Unter— 
nehmens zuſehen. Mein Magazin Liefert die ausfuͤhr— 
liche Geſchichte aller bisherigen pafigraphifhen Verſuche, 
die Grundfäße, das Gedanfenverzeichniß, die Zeichen, 
Beyfpiele davon, und das Schickſal derfelben. Meine 
Grundfage machen mir es moglich, diefelben ohne alle 
Anmaſſung zu beurtheilen. Was im vielen zum Theil 
felten gewordenen Büchern zerftreut einzeln fehr mühe 
fam zu fiudieren ift, wird Hier auf eine Weife zus 


337 


ſammengeſtellt, welche für die Gefchichte der Titera- 
tur von Wichtigkeit, iſt. Ein ftehender Artikel find die 
Sprachgrundſaͤtze. Fuͤr eine allgemeine Sprach— 
lehre iſt es noch zu früh: [Dieß gilt in allen Sprachen.] 
Hätten wir fies ſo wäre auch Damit ſchon allgemeine 
Schriftſprache gegeben. Aber für die erfhöpfende Dar: 
ſtellung einzelner Sprahgrundfüre iſt es allerdings, ‚die 
rethte ja hehe Seit. Die in meinem: Magazin aufgeſtell⸗ 
‘ten: Grundſaͤtze gehen zum Theil von den gewöhnlichen 
ab. Allein es iſt nur die Frage, was wahr iſt. Etwas 
Gruͤndlichers wird mit groͤßerm Dank aufgenemmen wer— 
den. Alles was mit Paſigraphie zufammenhängt er— 
Hält feinen Platz in unferm Magasın Mit der Kry— 
"ptographie (Geheimfhrift), infofern fie hier zweck⸗ 
“mäßig iſt, find wir bereits fertig, mitder Pangraphie, 


Callgemeinem Alphabet), die in unfern Tagen ein befon: 


x 


deres Intereſſe zu gewinnen ſcheint, werden wir es in 
der Hauptſache nach in ein paar Heften werden. Die 
Reihe kommt dann an Stenographie, Tachygra— 
phie EGeſchwindſchreibekunſt) u. d. gl. Häufig wer— 
den dieſe Graphieen mit Paſtgraphie auf eine gleiche 
Linie felbft von folchen gefeßt, die es ihres Berufes we— 
gen beſſer willen folltens Mit dem Für und Wider 
iſt in dem: vierten Hefte der Anfang © gemacht -worden. 
Angerdienter Tadel wird hier blos hiſtoriſch angeführt, 
um dem Gang zu bezeichnen, den das Unternehmen gehen 


mußte. Uebrigens wird hier alles genau unterfucht und 


gepruͤft werden. Alles was fonft den Lefern einer. ſolchen 
‚geitfehrift willkommen ſeyn dürfte, wird forgfältig auf- 
genommen werden; fo find z. B. über) die) Schreibart 
»teutfch fo viele Grimde angeführt worden, daß fie 
den Unbefangenen beſtimmen dürften, das „;T” für „D“ 
zu wählen. Die neuen Bücher, welche erfcheinen oder 
angekündigt werden, zeigen. wir. an, die wichtigern ve= 
*cenfiren wir, Ereigniffe, welche hieher Bezug ‚haben; 
werden aus zuverläffigen Quellen berichtet, und fo mit 
"einem jeden neuen Hefte ein neuer Beleg von dem 
wiffenfchaftlihen Werth des Magazins gegeben werden, 
"bis Durch das, Zuſammenwirken wiwdiger Sprachforſcher 
"eine abgemeine Shriftfprache und. dann vermit— 
\telft diefer eine Wortfprahe zu Stande fomme, 
"welche die Kraft der teutfchen, die Gewandheit der 
griechiſchen, die Srenheit der lateinifchen, den Reichthum 
und die Schönheitenderneuern Spraiyen in ſich vereinte.; 
21 5 2 Be e3 y ? 


£ Wir winnfchen ernftlich, daß unfere Sprachforfiher 


und alle Schufmänner vonSchmids ſchoͤnem, gruͤndlichem, 


vielverfprehendem Bemuͤhen Kenntniß und Theil daran 


nehmen. Die Sache ſcheint ung, oder vielmehr, wir find 


überzeugt, dag fie nicht unmöglich, wenn auch gleich nicht 
in wenigen Jahren vollfommen ausführlich iſt, was 
‚Für Die große Wichtigkeit nichts zu fagen hat. Die größe 
ten Philoſophen haben ſich mit der allgemeinen Schrift: 
forache beſchaͤftigt, Descartes und Feibnig befons 
ders.  Abgefehen von dem unüberfehbaren zeitlichen Ge— 
winn, wenn jeder Menfch auf der Erde jeden Brief oder 
jedes Bud fo Lefen kann, wie jeßt die inathematifchen 
Zeichen, halten wir daflır, daß man in das Syſtem der 


" Gprade nicht eher eine Einficht erhält, als big eine allge: 


meine Sprache hergeftellt ift, 
Zt. ıgı8. Heft. 2. 


338 


Bon feinen Magazin f. allg. Sprache, Dillingen bey 
Roßnagel (ed follte ein Commiffionair- in Leipzig beſtellt 
werden) haben wir 6 Hefte, welche alle die anziehendften, 
unterhaltendften und lehrreichften Abhandlungen enthal- 
ten. Wir hoffen naͤchſtens davon ein Weiteres anzeigen 
su fonnen. . 


Ueber eine Anficht von altteutſchen Epos. 


In der Leipz. Literaturzeit, N. 86. g7. 1817 findet 
fi) eine Beurtheilung meiner Schrift: Nibelungen 
und Gibelinen.,. Je mehr ich in derfelben ein red- 
liches Etreben ‚nach Wahrheit ‚anerfenne, um fo mehr 
halte ich es für meine Pflicht, daruͤber mit dein Necen- 
fenten mich genauer zu verftändigen, worin unfere Mei- 
nungen von einander abweichen. Die Hauptfahe fheint 
mir vor allem in einer Verfennung desjenigen zu liegen, 
was ich mir unter epiſcher Dichtung nothwendig denken 
muß. Das epiſche Gedicht iſt mir das hoͤchſte, was ein 
Volk kuͤnſtleriſch darzuſtellen vermag: fein Vorwurf: 
das ganze Streben des Volks, die Stufe ſeiner Bil— 
dung, die es im allgemeinen Regen und Treiben des 
Weltlebens erſtiegen hat. Somit kann ſich im Epos eines 
Volkes nichts anders ausdruͤcken, als was ſich im allge— 


"meinen. Gang — nicht von einzelnen biftorifchen That⸗ 


fachen ift hier die Rede — feiner Geſchichte als wahr— 
haftes Weltbegebniß gezeigt hat. Ein Blick auf die 
Heldendichtung anderer Volker wird dieß Elarer zeigen. 
Denn es kann jg ſelbſt ſchon die Geſchichte eines einzel: 
nen Volks, und wäre fie noch) fo thatenreich und lebens— 
voll, nichtverftanden werden, wenn die Gefhichte eines 
zweyten Volks ihr nicht gegenüber ftcht. "So auch mit 
der epifchen Dichtung, in welcher fich die Idee der Menſch— 
heit darftellt, wie die Nationen den Zweck ihres Dafenns 
aufgefaßt. Diefer Nationen find vor allen drey: Ins 
dier, Griechen und. Teutfhe: bey ihnen zeigt ſich die 
Auffaſſung eines. Ziels des Dafeyns am deutlichften: 
denn alle andern Volker find nur den Ausbrüchen diefer 
drey gefolgt: Fönnen alfo hier nicht in Betracht kommen. 

Da, wo die Erde in erhöhter Kraft wunderſame 
Geftaltungen erzeugt, wo der Sonne Glut die Triebe 
der Natur zu heißerem Leben aufdrängt: lebte ein ftilles 
gedankenreiches Wolf, deſſen Leben und Wirken früh 
ſchon durch ſtrenge Kaſteneinrichtung beſtimmt und. ges 
regelt ward. Es war den einzelnen vergoͤnnt, das Leben 
in finniger, geraͤuſchloſer Freude zu genießen; wahrhaften 
Theil an Gefchichte und Staat mochte aber nach Brama's 
Willen nicht das ganze Volf, fondern nur einzelne Ge- 
fihlechter nehmen, die durch göttlihe Fügung den höch- 
ſten Geift überfonmmen hatten. Wiſſenſchaft und Dich— 
tung waren. ſomit nicht dem Volk fondern wieder einer 
Kaſte, der der Priefter und Seher, anheim gefallen, die 
durch Rath und That des -allgewaltigen Gottes Sinn 
und Meinung deuteten. und durch das Herrengeſchlecht 
vollbringen Lehen. Ben einem folhen Volk, wo die Nez 
ligion durch ernftes ſtrenges Gefeß ewig feft ftand, Kein 
Streben emporfeimte als hingebende Demuth in den Wil 
len des Göttlihen und: feiner Statthalter, mußte auch 
die epiſche Dichtung unverruͤckt feſt ſtehen, wenn wir iu 
ihr die Idee der Geſchichte eines Volkes erkennen. Sie 

22 


339 


war erbliches Eigenthum einer Kaſte und das Volk ehrte 
in ihrer Erfcheinung unbegreiflih hohe Wefen, die nicht 
wie fpätere Helden, zu gleicher Begeifterung für That 
und Handeln auffpornen, zur Theilnahme an Fortbildung 
des Menſchenlebens: die Indier erfannten in ihren Hel- 
den erhabene Göttererfheinungen, die durch heilige Df- 
fenbarung dem Menfchengefchlecht zur Bewunderung gez 
ſchenkt waren. Ihr epiſches Gedicht iſt nicht menſchlich: 
wir ſehen nicht Maͤnner, die gleich uns auf der Erde ge— 
wandelt, ſie durch That und Heldenthum als ein geweih⸗ 
tes Erbe uns zuruͤckgelaſſen haben: Himmel und Wolken 
und ferne Welten ſind der Boden, worauf ſie leben und 
handeln. Goͤtterkraͤfte ſtehen gegen einander: fuͤr kein 
heilig Palladium der Menſchheit wird geimpft und ge— 
blutet: die Idee des Gtants fehlt, wo jeder einzelne 
freudig Theil an Gefahr und Gluͤck des Ganzen nimint, 
Die Indier hatten, feit die Griechen fie gefunden, feit 
Tie in neueren Zeiten unferen Blicken deutlicher geöffnet 
wurden, feine Veränderung erlitten. Ein eiwiger Gtill- 
ftand ihrer Kraͤfte war fihtbars nirgends in ihrem Epos 
ein höheres Aufſchwingen nach menſchlicher Freyheit; 
Feine heilige dee des Vaterlandes: immer dieſelben 
fremden Geftalten ohne Beziehung auf menſchliches Be— 
duͤrfniß, menſchlichen Geiſt. Einzelne nur ſteigern die 
innere Kraft duch furchtbare Buße zur Bramanen- 
würde hinauf und: leben dann daſſelbe Leben in erhöh- 
ter Ruhe fort. Als der heitere Gott des ariechifchen 
entfeilelter Lebens, als Dionyfos ein. fiegreih Kaͤm— 
pfen gegen dieß Volk beftanden hatte, war cs dennoch 
nicht zu männlicher Thatkraft erwacht: ein weiblich ſin⸗ 
niges Leben fuͤhrte es fort und fort, nur in ſich wurzelnd, 


In ſtiller duldender Ergebung nad) außen, ffreng und feſt 


gegen fich fetbft im feinen Prieftergefeßen und Buͤßungen. 

Bachus ſelbſt mag uns nach‘ dein Ipbendigern, tha= 
tenreichern Griechenland: von den Indiern überführen: 
Hier iſt uns menfihlich und heimiſch, hier ift Thatkraft 
und menfhliher Wille, Es ift nichts‘ erfreulicher, als 
dieß Selbſtbewuſtſeyn, diefer männliche Troß in dem er 
ften Epos der Griechen. Nicht Hemer’ ift hier gemeint; 
fondern das erfte Streben des erwachten Menfchengeiftes 
im Titanenkampf gegen die Götter. Ans find freylich 
nicht Dichtungen in dieſem Geiſt erhalten worden: aber 
wer koͤnnte zweifeln, daß es für den erſten, jugendli⸗ 
chen Muth der Griechen ein anderes Heldengedicht habe 
geben koͤnnen, als eine Gigantomachie, einen Streit des 
Menſchlichen gegen die Götter, gegen etwas Heuferes, was 
bier den Vormund fpielen wollte über einen Geift, der 
ſich ſelbſt genug if. Doch es vermag: der Menfih nichts 
ohne das Göttlihe: allein fiehen in der Welt auf eir 
genen Füßen iſt dem ſchwachen Weſen nicht vergoͤnnt, 
die Goͤtter fiegen und die Titanen werden hinabgefchleu: 
dert unter die Erde, Go iſt die erfie Zeit des griecht= 


fihen Lebens voruüber. Ein frömmeres, abhängigeres Ge-- 


ſchlecht erfgeint: Homers Helden finde. Ein Kampf für 
das Kecht wird gefümpft, Thaten, hoher Bewunderung 
werth, geſchehen von Hercen gegen Herven; aber fie 
ſelbſt find der Leitung ewiger Mächte hingegeben,. die 
nach eigenen Gutduͤnken, nach faſt menfchlicher Leiden: 
(haft und Gefinnung, über Menfhlides walten. Dabei 
iſt aber die Freyheit nicht gefahrdet. Götter und Men— 
ſchen haben ihr fröhliches Dafenn , erſtere nur bey groͤ— 


— — — — 


340 
ßerer Mache und höheren Genuͤſſen. So ſtehen die ho— 
meriſchen Helden: fie erkennen die ‚Götter als höhere 
Wefen: ſtellen fich felbft aber als: nicht minder wirdig 
und edel ihnen gegenüber. Das Verhältni war ſchoͤn 
und poetifch, mußte aber in der Folge der Zeit, wo die 
Menfchen nad natürtichem Gefeß, ſich immer mehr an 


Kraft geringer erkannten, bedeutungstofer werden. Traut 


ja doch Homer felber ſchon feinen Zeitgenoffen nichts hel— 
denmäßiges mehr zu: wie jetzt die Sterbliden 
find, ift befiändige Yofung, und wie wäre, fpater ein 
Epos möglich geworden, wo die Griehen immer verſtaͤn— 
diger wurden, die alten, frohlichen Mythen fih auflöfter 
in einer Phitofophte einzeln er und nur die Gemeinde noch 
aus Bedürfnib daran glaubte Wo das Wunderbare 
fehlt, jene heilige Ahnung, die in jeder Erfcheinung die 
unmittelbare Wirkung eines Gottes fieht: da kann Hel- 
Dendichtung nicht wohnen. Nur der Jugend eines Volks 
ift fomit epiſche Dichtung vergönnt, nicht dem verftans 
digen Greifenalter. Das ahneten Die Griechen wohl. 
In der ſchoͤnen, wenn: auch fpätern, Sage von dem metal 


lenen Zeitaltern zeigt fich klar ihre Ucberzeugung vom 


Abwaͤrtsſteigen ihres Leben?. Das goldene geht zuletzt 
zum eiſernen uͤber, in welchen des Lebens Poeſie ver— 
liſcht. Nur einmal noch faßte ein Dichter einen wahr⸗— 
haft epifehen Gedanken auf, welcher der hoͤchſte iſt des 
imenfchlichen -Geiftes, den Gedanken des Prometheus, 
Das Feuer iſt erkaͤmpft von Titanen: der Menſchenſinn 
erwacht und: hat fich. in feiner. Freyheit erkannt. Aber 
die höhere Gewalt der: Götter fehlagt ihn in. Feſſeln, 
wahrend der freye Gedanfe noch fort und fort tebt in 
der ewigen Weberzeugung eines einftigen Sturzes frems 
der Gewalten, vie defpotifch des Geiftes Freyheit laͤhmen. 
Dieß ift der leiste epifhe Gedanfe der Griechen; alle 
fpäteren Hetdendichtungen bey ihnen find in bloß erzaͤh⸗ 
lendeni Geiſt ohne jene lebendige Bedeutung für Die Forts 
bildung des inneren Drangs zu seinev Idee des Weltlebens. 

Gerad entgegen: ſteht dem Griechifchen das epifche 
Streben der Germanen, 
mehr und mehr entfernen‘ von der innigen Verbindung 
mit den Göttern, bis fie zuletzt politiſch und dichteriſch 
verloren gehen: fo ſtiegen Die Teutſchen aufwärts, Dom 
Heidniſchen ringen fie fid auf zum. CEhriftentdunn, zur 
inneren Freyheitz wobey die Ueberzeugung zu letzterem 
durch einen Kampf bedingt wird, Schon gleich anfangs 
war: der: Bapfi, als Statthalter Chrifir, wie eine Art 
fernen Vormunds aufgetreten und. war dieß wohl eine 


der bewegendſten Alrfachen, warum. die Teutſchen ſich erſt 


der Taufe ſo gewaltig widerſetzten, ſie, deren Vrieſter in 
ihren Gauen, deren Götter in den vaterlaͤndiſchen Hainen 
wohnten: und Bonifacius brachte ja Bann nnd Inter— 
dikt mie aus den fremden Landen. Somit ſchien das 
neue Chriſtenthum und das alte weltlihe Regiment. im 
Urfprung ſich entgegengeſetzt und ich zweifle nicht, Daß 
wir in dieſer aͤlteſten Spaltung, die zwiſchen Papſt und 
Kaiſer fortdauerte — ſelbſt bey ven. klugen Hart. V, 
deſſen Kampf bloß. durch politiſche Ideen genaͤhrt ward — 
die Wurzel des oft erneuten Kampfs zwiſchen Welfen 
und. Gibelinen, der wahrlich kein Familienzwiſt, zu ſu— 
chen haben. Die ganze Geſchichte der Teütſchen — Ri lange 
fie Volksgeſchichte war, bis zum Schluß des, dreißigjah- 
rigen Kriegs — iſt erfüllt von. dieſem Kamprez und es 


Wie jene abwärtsfteigen, ſich 


a 


‚hat, 


— — — 
— — * 


iſt ſchmerzlich daß mit dem Bewuſtſeyn des Sieges in⸗ 
nerer Freyheit durch Luther, die aͤußere Selbſtſtaͤndigkeit, 
nicht durch feine Schuld, zuſammenbrach. 
—Ich hatte in erwaͤhnter Schrift die Beziehung der 
deutfchen Heldendichtung auf diefen Kampf unſeres Volkes 
vorangeftellt und fah im Nibelungentied jenen Streit 
des weltlichen und geiftlihen Strebens oder der: Gibe— 
Iinen und Welfen. Die Foderung eines Beweis, daß 
iefer Kampf des Selbſtbewuſtſeyns eigener Rraft gegen 
etwas vormundfchaftliches. von. Seiten des Papftes, im 
Geift des teutfchen Volks gegründet fey, habe ich nicht 
erwartet: da er gefchichtlich offen da Liegt und Luthers 
Geift in diefem Sinn fyäter volksthuͤmlich genug gewirkt 
Jene Beweiſe von Gelfrat habe ich als Außere 
hingeſtellt, während die Anficht vom Kampf des feutfihen 
Volks im Weltlihen und Geiftlichen mir als innerer galt, 
Der Kamf durchdrang das Mark des teutfchen Voks und 


mußte fich alfo auch nothwendig poetifch Außern. 


Gegen die Anwendung diefer Anficht auf das Nibe— 


Yungentied, ift mir zuerft eingeworfen worden, daß ınan 


jene drey Stufen des epifchen Gedichts, von welchen ich 
geredet, auch fhon im Liede felbft nachweifen könne. Das 
war auch. meine Meinung und meinem Zwecke gemäß: 
nur daß ich Siegfried nicht als einen menfchlichen Hel— 


"Den mir denken Fann, da Hort, Wünfchelruthe, Horn, 


Zarnkappezu jenen übermenfchlihen Dingengehören, die 
ich der Gabe der-alten Götter zugeſchrieben, Ueberhaupt 
geftehe ich, nicht recht zu begreifen, welchen Unterſchied 
der Nec. auf feine Weife zwifchen einem rein menfchliz 
chen- Helden, den er in Siegfried ſieht, und einer wilden, 
troßigen, Naturkraft in Hagen macht. Die Antwort hinz 
gegen auf die Frage, wie die Suͤdfranzoſen, bey denen 
die Sage vom Gral zu Haufe war, zu diefer dritten 


. Stufe unferer Dichtung gelangen konnten, ohne unfere 


beyden erften zu haben, duͤnkt mich leicht, und ſchon an 
einer einfachen Wahrheit der Gefitichte begreiflich, die, 
bon Einem Volk durch Blut und Kraft erfauft, auch 
auf andere Voͤlker uͤbergehen kann, ohne daß dieſe den 
Kampf ſelbſt beſtanden haben, Gegen den zweiten Satz, 
den ich aufgeſtellt, daß ſelbſt die aͤlteſten Helden jetzt am 
nei emporgeleimten Streben gegen das Geiſtliche Theil 
nahmen, führt mie der Rec. das Beyſpiel der Griechen 
an, die in ihrem Homer wohl nicht ar die neue 
Bewegung der Zeit dargeftellt hatten: 5 Sireben an 


ſich iſt nicht neu, wie ich ſchon erklaͤrt habe, und ſelbſt 


den aͤlteſten Helden nicht fremd. In wie verfchiedenem 
Verhoͤltniß Überdem das Grichifhe Eros zu. unferem 
teutſchen ſteht, iſt oben ſchon angegeben; anders wäre 


es geweſen, wenn der Rec. ſtatt des. Homer uͤberhaupt 


das griechiſche Epos genannt haͤtte. Daß es aber mit 
diefem dieſelbe Bewandtniß wie mit dem teutfihen gehabt, 
zeigt ſchon der Prometheus der alten Fabel und des 
Hefchylus Prometheus, der zu einem griechiſchen Fauft 
geworden. Der hinaugefügte Vergleich mit der Minze, 
deren Gepräg gelallen, die Inſchrift aber geändert worden, 
paßt nicht verht, wahre Poeſie kommt nicht außer Kurs, 
In Bezug auf die nordifche Sage, welche der N. 
für gang lokal und nordiſch leinheimiſch hält, muß ich 
geſtehn, daß ich nicht einſehe, wie ein Volkslied, wenn 
es ein einheimiſches — iſt, ſeinen hoͤchſten Helden 
nach Frankenland und an den Khein ſetzen, alſo zu einem 


342 


teutfchen Helden machen kann. Die reiſenden Nordlänz- 
der, denen ich die Veranlaſſung des Einfuͤhrens unſerer 
teutſchen Nibelungenſage in den Norden zuſchrieb, habe 
ich S. 39) deutlich genannt und hier nicht die Waͤringer 
vorzugsweiſe verfianden. Daß Saͤmund, der Gamunler 
der ‚alten Edda, zu Köln und Mainz, dem Giß der 
alten burgundiſchen Nibelungen, fich drey Jahre lang den 
Studien halber aufgehalten haben foll, bleibt eine Nahe” 
richt, an deren Wahrheit zu zweifeln nicht die geringfte 
Urfache vorhanden if. Der Sammler der Edda Fannte 
die teutfchen Gefange (©. 238 der Edda g, Grinun.) Ich 
fehe daher durchaus nicht, warum es etwas fo unmögs 
liches. feyn foll, Daß der Name Nibelungen, den Samund 
erft in ZTeutfchland von Bedeutung fand, jekt erft mit 
in die Lieder verflochten worden, da ja die ganze Form 
bis auf die Zeit des Sammelns immer von neuem im Volt 
fih gejlaltet haben wird, und die Wiederfunft eines viel 
fundigen tweitgereiften auf dem Fleinen Island von gro= 
ber, man könnte fagen, narionaler Bedeutung feyn mußte, 

- ©. 685 der Rec. wird ein Beyfpiel des vermifchtenr 
Gebrauhs der Form Nibelungen und Gibelinen gefor- 
dert. Ich babe gefagt, Pibelung fey die ältere und 
zwar teutfche Form, für Gibeling. Will der Necenfent nur 
aus Hiftorien den Namen Nibelungen für Gibelinen nach— 
gewieſen, fo fehe ich nicht, wo ich viele Beyfpiele auftrei= 
ben foll, da die Gefchichten im Mittelalter bloß lateiniſch 
verfaßt find. Einen Hauptpunct dafür (&.3r m; ©.), 
daß in der alten noch fpat erhaltenen Sage, Attila als 
Zerftörer von Weiblingen vorkommt, was gefhichtlich une 
moͤglich ift, und nur auf den Untergang der Nibelungen 
beym Attila bezogen werden kann, hat der N, nicht an— 
geführt, Die Erklärung des R. von den Nebelringen, 
als die graue Panzer tragen, iſt wohl moͤglich, wiewol 
ich das Beyſpiel von der Nebelkraͤhe durchaus nicht auf 
die Farbe beziehen kann, oder das Zeugniß der Natur⸗ 
forſcher (S. Oken's Zoologie I. ©. 471) fir dieſe Thiere 
muͤßte nichts gelten. Aſchkraͤhe (Atzel) ſoll doch nicht 
von aſchgrau herkommen? Dabey iſt uüberdieß zu bedenken, 
daß jene Nebelxingenkrieger offenbar wichtig geweſen ſeyn 
müfen, weil fie vor Koͤnig Rudolph ſelbſt beſchieden 
wurden. Was dem König aber gerade zu jener Zeit hat 
wichtigeres im Elfaß vorgehen fonnen, als die Gibelinen- 
unruher, weiß ich nicht, Zum Schluß‘ der Einwuͤrfe 
wegen des Nantens wirft der R. noch folgende Fragen 
auf: Warumrgebrauchte der Dichter nicht den gewoͤhnlichen 
Namen Bibel? — Die Antwort hierauf habe ih ſchon 
gegeben; Nibelungen ift die ältere teutfihe Forum, Gibet 
die neuere, auslaͤndiſche der Welfen, die im Lohengrin er— 
klaͤrlich iſt. — „Was wollte der Dichter mit den alten ei= 
gentlichen Nibelungsreden ?“ — Andeuten, daf die alten 
Götter noch im Norden wohnen mit ihrem Zauber, welchen 
fie Stegfried zuwenden. — „Wäre Giegfried alfo der erfte 
Welf, weil er die Nibelungsreden ſchlug ?“ — An den 
Hort ift das Dafeyn des ganzen Heldengefchlechts der 
Nibelungen gebunden: wer ihn befist, iſt Nibelung ; wie 
ein Kaiſer durch das Kaiferthum ohne Verwandfchaft zum 
Gibelinen wird, felbft wenn er dem Vorgänger feind war. 
Der Gebraud des Namens der Nibelungen ift durchaus 
nicht ſchwankend, wie Lachmann behauptete; die: Bur— 
gunder find nothwendig Nibelungen, weil fie den Hort 
befisen und Siegfrieds Mörder wirft als Nibelung aus 


343 
denſelben Gründen, wie Siegfried, der Mörder der Ni⸗ 
belungsrecken. — „Liegt das Kaiſerthum demnach im 


tiefen Norden ?“ — Diele Frage iſt mir unverſtaͤndlich. 
Das Heidniſche liegt im Norden und ſomit alles dem 
Chriſtlichen oder Geiſtlichen entgegengeſetzte. — ie 
ift der Geſchlechtsname Nibelung zu verftehen ?“ — Nicht 
‚anders, als der Name Gubellin, welchen der R. aus 
dem Rhythmus de Exped. C. M. in Hifp. ſelbſt ange= 
fuhrt hat”). 

Weiterhin folgt eine Mißbilligung meiner Auficht, 
welche die nordifhe Gage etwas aus der Griechiſchen 
von Jaſon und Medea entlehnen lieh. Hierin kann ich 
jetzt dem R. beyſtimmen, ohne die allgemeine Anſicht 
ſelbſt aufzugeben. Bey den aͤußeren Beweiſen in den 
Gibelinenliedern geht der Rec. uͤber Gelfrat, Herrn von 
Bayern hinweg, den die Nibelungen ſchlagen. Mit 
welchem Recht, weiß ich nicht: da ich aus Heſſe's — 
numenta guelphica nachgewieſen, daß Gelfrat und Welf 
Ein Name, und derſelbe Bayernherzog, der in einigen 
Urkunden als Welf fih unterſchreibt, in anderen wieder 
als Wetfrat oder Gelfrat vorkommt. Es iftalfo fo gut, als 
ob im Mibelungenlied Welf felbft genannt wäre: Daß 
der Dichter den Eigennamen Welf ausfpricht, fo gut, 
wie Wolfbrand, Wolfwein, wird ihm eben fo wenig je= 
mand verdenfen, als daß er Giegfrieden auf der Jagd 
einen wirftihen Wolf beizen läßt. Der Grund, warum 
Eſchenbach im Parzifal die Nibelungen nennt, was auch 
Lachmann bemerkt hat — ift Fein anderer, als welchen 
ich uͤber den Gebrauch des Wortes Gibel beym Lohengrin 
fon angemerkt habe (S. 63), Dagegen bin ich wegen 
König Erntelle ganz der Meynung des Rec. Weber Eden 
Ausfahrt hatte ich mich allerdings deutlicher ausdruͤcken 
fellen: Ede ift ein Nibelung. Warım ich übrigens fo 
wenig gibellinifche Gedichte angeführt, Liegt in der Sache: 
es gibt weiter Feine. Auch ift das Niebelungenlied wohl 
fetoft ſtatt aller übrigen und hatsalle, die etwa einzeln da 
waren, mit in fich, aufgenommen. Dieß Iehtere ift mir 
Grund genug, warum der Gegenfaß nicht hat unterge- 
hen konnen. Deßhalb glaube ich auch, die Frage des 
Kecenfenten, ‚warum fein Welfendichter darauf gerathen, 
die Sage im Lichte feiner Parthey Darzuftellen, wozu fie, 
da der Untergang der Nibelungen befungen iſt, ganz ge= 
macht ſcheint““ am ſchicklichſten mit einer zweyten beant- 
worten zu koͤnnen: Wie ſoll es gedeutet werden, daß in 
Homers Liedern die Theilnahme des Dichters meift auf die 
unterliegenden Trojaner gerichtet iſt? Ein Ahnliches An: 
erkennen eines muthigen Feindes wird in der teutfihen 
Dichtung gewaltet haben. - 

Nachdem der Nee. ſich nun über die aibellinifchen 
Lieder ausgefprechen, geht er auf die welfifchen über und 


) Sahmann in f. Schrift ©. 94 halt die Erklärung 
von Ni und bilunnan — welche ich übrigens nur 
um des Gegenfaßes willen zu Gelfrat angeführt, und 
fogleich zuruͤcknehme, ſobald fie Hifkorifch genommen 
werden foll — für ſprachwidrig. Dieß iſt unrichtig. 
Ni ſteht nicht für en, fondern iſt felbftftandig un- 
ſer: inte fir nicht 5, B. Ni biholan mugun juwa 
werk werdant, d. i. Nicht verdorgen ındgen eure 
Werke feyn. Dagegen wird ne immer mit der Ne— 
gation noch verbunden, 3. B: Her is mir [o hold, 
thz er niet tholan ne wele, WVillam, 


— —— 
— — 


344 


findet es vor allem wunderlich, daß der Heide Etzel der 
welfiſchen Parthey voranftehe, 
dargeſtellt, ſpielt ſelbſt als Mann eine hoͤchſt traurige 
faſt armſelige Rolle im Nibelungenlied und bildet bloß 
einen Gammelplaß für die welſiſchen Helden. An ihn 
als einen Mittelpunft der altenGefchichte mußte fich auch 
die Sage halten, die ihn felbft einmal einen Chriften 
feyn ließ S. Örimm, altt, W. III, S: ır. *). So was 
ren die welfifhen Fürften in Tentſchland auch Mannen 
der Gibelinenfaifer, ob fie gleich ihnen im Grunde feind 
waren. 


Was uͤber Ottnitt und das Roſengartenlied bemerkt 


werden, glaube ich übergehen zu Fönnen, da die Irr— 
fahrt des Odyſſeus und Ottnits, aus deren Nehnlichkeit 
der Nec. etwas gegen die welfifihe Anfihe behauptet, in 
der Hauptfache unterfchteden find, nemlich ın Zweck, und 
unfer neuer Ilſan, der Pater Hafpinger aus Tyrol, 
wohl beweifen fann, daß auch ein Geiftlicher fich recht 
weltlich Eräftta zeigen mag. Das Halfen und Küffen, 
warum fie ftreiten, war der Dank: Zweck aber, zu fehen; 
ob Nibelungen oder Wölfingen fiegen. 5 

Zuleßt ift noch der Schlahtruf Dietrichs in der Ra— 
venfhlaht: Abt Schevelin Berne, in weldem ich, 
‚Rache an Gibeling fir Bern” fah, angegriffen und 
behauptet, in der Handfchrift leſe man deutlich;  het- 
fchevalir berne, Dieß feyen chevaliers und muſſe ho 
tfehevalir gefefen werden. Ich geftehe aber, daß mir 
diefe Kavaliers in einem Liede des altteutfchen ' Sagen— 
freifes der Nibelungen etwas befremdlich vorfommen, 
und glaube kaum, daß fie in einen: folchen noch nachge= 
twiefen werden fönnten. Anders ift es mit dem Kreiſe von 
Artus und der Safelrunde. Auch ift uns der Rec. noch 
die Erflärung von he ılchevalir Berne ſchüldig geblie- 
ben, was ich nicht verftehe. 


„Es gab zu allen Zeiten eine Heintlichkeit der Welt, 
‚die mehr werth in Höhe und Tiefe der Weisheit und 
Luft, als alles, was in der Gefchichte Inut geworden. 
Gie Liegt der Eigenheit des Menfchen zu nahe, als, daß 
fie den Zeitgenoflen deutlich würde, aber die Geſchichte 
in ihrer Höchften Wahrheit gibt den Nachkonmten ahn— 
dungsreiche Bilder und wie die Eindrude der Finger an 
harten Felſen im Volke die Ahndung einer feltfamen Ur” 
zeit erweden, fo tritt und aus jenen Zeichen in der Ge— 
fohtchte das vergeflene Wirken der Geifter, die, der Erde 
einft menfchlich angehörten, in einzelnen erleuchteten Be— 
trachtungen, nie in der vollftaändigen Ueberſicht eines gan— 
zen Horizonts vor unfere innere Anfchauung. Arnim)’ 
— — K. Goͤttling. 

Calliwachus experiens ©. 855. nennt Attila's Va⸗ 
ter Mazuch. 
noch Mazzuchelli zu denken. Das in dem Titel At— 
tila's darauffolgende in Engteddi (Joſua 15,92. 1 Sa⸗ 
muel. 24, 1, 2) nutritus führt Leicht auf das hebrä= 
iſche NT GWaſchuch) „Heidenſohn“ etwa. ©. Cu+ 
naeus de RB. Hebraeor. p. 435, welcher zeigt, daß 

Mafchuch eigentlich ein Nenegat heißt. Merfiwiirdig 

iſt deßhalb die Stelle in der Sllage (ro25) Machmet 

und Machazen (SG. Grimm. Altt W. a.a. D.), wels 
ches letztere aus Mazachen verwechfelt zu feyn fcheint. 

Denn Ekel fpricht nachher. (1047) doch geſchufen fi daz 

fider, das ih mi vernugiret wieder. . 


Etzel ıft immer Terdend 


Hierbey iſt wohl weder an Magezog- 


Me. | 


seiner fächfifchen Kuͤnſtlerfamilie indie Schweiz beym 


x 


ander ung 


Ausbruch des Krieges 1813, in Briefen von P., 
bohrne 9. an ihre Schweſter. M. ı2 Sl. 
I Sr. Camper .I8I4. 8. X. 106. 


ger 
Nürnberg b. 


Dieſe mit Beobachtungsgabe, Sinn für Volksleben, 
Gegenden und Kunſt geſchriebenen, mit Laune, oft mit 
Schalkhaftigkeit gewürzten Briefe "gewähren eine ange— 
nehme, und über mande Gegenftande unterrichtende 
Unterhaltung, angenehm für die, welchen -die Schweiz 


nicht fremd iſt, unterrichtend fir die, welche -dahin 


wollen. Die Schilderung der Städte, befonders der ſuͤd— 
lichen Schweiz, die Beſchreibung des eigenthuͤmlichen 
Anzugs der Mädchen, an jeden Orte abweichend, tras 
gen das eigene Gepräge des weiblichen Charakters, -der 
noch dazu durch feine. befondern Augen guckt. Die Reis 
fenden haben nichts Merkwuͤrdiges unbeſucht gelafen, 
was die Schweiz ſowohl Gefhichtliches, bejonders -aus 
den Zeiten der Entftehung des Freyftantes, alſo naments 
lich die. Mythenpläge Tells, als in Hinſicht auf Natur, 
Waſſerfaͤlle, Berge, Thäler, und Kunft, Städte, Haus 
fer, Naturalien, Bilder, Gemälde, enthält. Vieles 
wurde auf der Stelle Yezeichnet, manches gemalt, wor⸗ 
unter fich vieles befindet, was noch gar nicht genommen 
worden, wie das einzig achte Abgemälde Tells im Frauen: 
Elofter ‚Seedorf bey Altdorf und unfern von Bürglen, 
dem vargeblichen Geburtsorte Tells, dann Tells Kapelle 
an der Hohlgaffe, wo Zell Geßlern 1306 erfchoflen habe, 
das Sungfrauhorn u, ſ. f.; manche Stüde find von anz 
dern Anfichten genommen, wie der Nheinfall, das Meifte 
vom Lauſanner See u. dgl. Das Meifte befißt der 
Künftter als große Gemälde von mehreren Fuß ausge— 
führt, die fauflih find, was man bey uns erfragen 
kann. Gut wäre es, wenn der Kuͤnſtler Zeit hatte, 
diefe ſchoͤnen Vorftellungen in Kupfer zu ſtechen, wovon 
dem Buche nur 12 fehr verkleinert beygegeben find, 


Die Neife fange mit Weimar an, geht über Gotha, 
Meiningen, Koburg, Bamberg, Erlangen, Nürnberg, 
wo Halt gemacht, und das Gehenswürdige befchrieben 
wird, Die Gebaldus- Kirche ift freylich fein Straßbur— 
ger Münfterz die vielen Kunftfammlungen und. die trau— 
liche Gefelligfert werden ‚aber mit Necht geruhint, Don 
da tiber Donauwörth, Dillingen, Ulm, Hohentwiel nach 
Schaffhauſen. Es ift eine fonderbare Bemerkung, daß 
die Schriftftellerin Schwaben gar nicht bevölkert gefunz 
den haben will, es gäbe Fein Dörfer u. dgl, Dagegen uns 
abfehbare Getraidefelder. Don Zürich wenig, Rapperss 
wyl, Zug, Altdorf, wo viel gemalt worden, Luzern, 


“wovon viel Löbliches, fo von Bern, Thun, Meiringen, 


interfeen, wo uͤberall viel gemalt. Daun gings nad) 
Vibis und ins Wallis, wo wieder vieles recht avtig be— 
fehrieben und gemalt. Zuruͤck über Solothurn, Aarau, 
Baden, Zürich. Daß alle alten Burgen beftjegen und 
ineift gemalt worden, "ann man denken. Winterthur, 


‚St, Gallen, Lindau; Schade daß der Maler nicht auf 


der Meinau und Reichenau bey Konftanz gewefen. Ueber 

Kempten nad Münden, wo lang gehalten und viel 

Gutes und Böfes geredet worden, nicht wenig über die 
Zfiß. 1918: Heſt 2. 


946 
Gemaͤldeſammlung. In Nuͤrnberg ſcheint es ‘den Rei⸗ 
ſenden ſehr wohl zu gefallen. 
Sprache, Erzaͤhlung, Schilderung, Bemerkung vera 
diente ausgezogen zu werden; es fehlt aber der Iſis, als 
welche mehr die ſtrengen Wiffenfchaften beachten muß, 


theils an Platz, theils an Zeit, weil eben wir es ſelbſt 


find, die von dieſen Briefen angezogen Luft hatten, davon 
zu reden. „Hätte ein anderer, deſſen Fach ſolche Gegen⸗ 
ſtaͤnde find, ſolches gethan, fo würde er nicht untere 
taffen haben, manches aus dem Büchlein abzufhreiden. 


Indeſſen muͤſſen wir das tadeln; daß nehmlich die 
Derfafferin ihre Handſchrift nicht jemanden zur Durchs 
fit gegeben hat, um es von den Tauſend Nerftößen zit 
reinigen, »die mit der ‚Leider in Sachſen einheimifchen 
Verwechslung des Dativs "und Accufativs gemacht wor—⸗ 
den find. Wenn den Bernern, die ſich ſchaͤmen, deutſch 
au reden, weil fie es ſchletht ſprechen, und „Daher Lieber 


franzoͤſiſch lernen und plappern, gerathen wird, lieber 


das Deutfhe ordentlih zu Lernen (wie wir es im 
Grunde alle. thun muͤſſen, ſintemal -e8 Fein geboren 


-Schriftdeutfeh gibt), ſo koͤnnten wiedervergeltend die 


Berner einer ſaͤchſiſchen Schriftftellerin rathen, zu ler— 
nen, welche Vorworter ven Dativ und Accuſativ 'regtes 
ven, alfo wo Dem ftatt den zu -ftehen -hat, wie auch 


nicht für fin vor anzubringen, _ ) ? 


Für die Erhalrung 


"der Univerſitaͤt Heidelberg. Im Nahen der Lehrer der 


U. ausgearbeitet v. Zacharin,. H. b. Mohr. 17. S. 32 


Für die Erpaltung 


der Alniverfität Freibyrg. Aus Auftrag des Prorectorg 
und Confiftoriumsgefchried, v. v. Rotteck. Fr. b. Herder 


17. ©, 48. 


Der Wettftreit zwiſchen Heidelberg und Freiburg ift 
endlich -offentlich geworden, wie zu erwarten war, und 
wie es auch recht und gut iſt; Denn Feine hat fich ihres 
Daſeyns zu ſchaͤmen, feine die Grisnde deſſelben zu ver⸗ 
hehlen. Wir haben ſchon foviel davon geredet, daß es 
ung wahrlih unmöglich ifts ung wieder ind Einzelne 
einzulaffen, und die guten Gruͤnde hier zu Berichten, 
welche ‚jede für fih aufzaͤhlt. Sie verfteßen ſich eigent- 
ich von ſelbſt; "und wir glauben Nicht, daß ein Regie— 
rungsglied im Lande ift, welches nit ihr Gewicht fuͤh⸗ 
len und eingeſtehen follte, daft, wenn es nur Menſchen— 
möglich ift, beyde Univerfitäten bleiben muͤſſen. Es iſt 
aber Menfchenmöglih, daß beyde beftehen: denn fie 
koſten zuſammen nur 54000 Gulden, nehmilich diefe Heise 
delderg, Freyburg dem Lande nichts, Dieſe Summe 


kann aber für ein Fand wie Baden, das gefegnetfte in — - 


Deutſchland, nicht in Betracht Fommten. Gudt man 
daher eine Univerfität zu serftören, fo muß der Grund 
in Kabalen liegen; es nıfen Männer im Spiel feyn, 
die Ehrgeiz oder Haß oder Neid ſpornt, diefe veraͤcht⸗ 
liche Sache immer und immer in Anregung zu bringen — 
in der That eine Schande vor ganz Deutfihland! Wie 
kaun das Gefühl, täglich aus feinem Lebensplan ger 
riſſen zu werden, in dent man die Profeſſoren nun ſeit 
22* 


347; 


einem Dußend Jahre Halt, wohlthaͤtig auf die Wiſſen⸗ 
ſchaften wirken? Wie kann Muth und Luft bleiben). den 
Glanz und Nugen und Erfoig der Antverfität zu erhoͤ⸗ 
ben, wenn alles Anftrengen mit jedem Morgen in 
Nichts zu zerfallen droht? Wer Fann fi) Bücherfamms 
Lungen, Suftrumente anſchaffen, mit dem. Gedanken, 
Daß er diefe Laſt nächftens weiter vollen folt? In ſolchem 
Zwenfampf unter fi, in folhen Verzweifeln an fich 
muͤſſen Beide U. ſinken; und Partheywuth nimmt den 
Platz in dem Geinüth ein, wo die fanfte und erquickende 
Stimme der Wiffenfhaften wohnen follte, . 
Nutzen und Schaden, den ein Ort von einer 
Univerſitaͤt hat, kann unferes Erachtens nicht in’ Ber 
tracht konunen, da das für Beyde gleich. iſt. Gelegen- 
heit des Ortes thut etwvas; doch auch darınn find ſich 
bende ziemlich gleich, wie auch in Bezug auf die Bequem— 
lichkeit fire das Ausland. Heidelberg hat die Nord- 
deutfihen, Freiburg die Schweizer, Elfaͤßer und Schwa— 
ben, Für die Raturwiffenfhaften liegt reis 
burg gelegener; um das Vebrige, wie Wohnungen, An— 
falten, Einwohner brauden fie fich nicht zu freiten. 
Ein anderer Grund ift: dad Recht, das ebenfalls wohl 
beyden gleich ift. Ein anderer der Befiß, deſſen fi) 
Sreyburg: allein erfreut. Den Hauptgrund aber, 
warum: Baden urumgangkch zwey Univerfitäten haben 
muß, iſt die Religion. Die Proteftanten haben ein 
Recht, eine eigene U. zu haben, und die Katholiken 
Haben ein Recht, eine eigene zu habe. Es find aber 
an beyden Neligionspartheyen mehr als hinlaͤnglich vor- 
handen; und es haben demnach bende nicht bioß ein 
Recht, fondern es Liegt in der Natur der Sache, daß 
jede Parthey" fih eine U. verfchaffe. Darinn befteht fie 
ja; denn Bildung ift Beſtand! Co twie ein Fatholifches 
Dorf eine Schule-hat, fo wie ein proteftantifcyes eine 
hat, und diefe auf dem Dorfe von ſelbſt entftehen; fo 
haben alle proteftantifgen Dorfer eine Univerfität, fo 
alle Katholifihen eine Univerſitaͤt! Wie jeder: Menfch ei: 
nen Kopf. bat, und er fein eigener und befonderer iff, 
To muß jede Religion ihre Bildungsanftalt haben — und 
dieſe ift die Untverfität, 

Es hieße daher allem: Lauf der Natur widerfirer 
Ben, wenn man; glauben follte, daß eine Negierung 
auch nur einen Augenblick auf Antrieb Einzelner vergef: 
fen follte, daß fie cs ift, weiche den. Lauf der Natur, inz 
ſofern er fi, im Staate wiederholt, erhalten muß; und 
deßhalb alanben wir nimmermehr, daß eine.diefer U, zer— 
fort wird, am: wenigften jeßt, wo das Minifterium neu 
befeßt ift, weil, ſoviel wir. fie fennen, die Männer Ehren- 
ananner find, theils weil ed natürliche Neaelift, daß neu 
Regiment gut Negiment iſt, und daher nicht mit Zerftör 
sen und Haß begimnt.. : 

Es iſt aber. intereffant,. diefe beiden Schriften zu le— 
fen, um zu fehen, was ſich alles fir den Beftand einer 
Ilniverfität anführen läßt, und alle die Wortheile entwickeln 
zu hören, welde von einer Univ. ausgehen. Beſonders 
hat fih der Vf. der leßteren fehr ing Einzelne verbteitet, 
sind feine Schrift zeichnet ſich durch eine ſchoͤne Ordnung 
und großer Offenheit aus. 

Nachdem. Vorſtehendes fertig war, erfuhren wir, 
daß nun Freyburg wie Heidelberg uͤber ihre. Fortdauer 


— 


durch ausdruͤckliche Erllaͤrung des Fürſten beruhiget und 
und ſicher geſtellt ſind. Auf dieſe Art kann ein edler 
Fuͤrſt, eine milde und weiſe Regierung verlangen und 
auch mit Zuverſicht hoffen, daß dieſe Anſtalten den Wif- 
ſenſchaften und dem Staat leiſten werden, was ſie nach 
ihren Einrichtungen und Kraͤften koͤnnen. Ruhe iſt die 
erſte Bedingung zur Pflege der Wiſſenſchaften, und 
Liebe zum Fürſten und zur Verfaſſung die erſte zum 
höheren. Unterricht. 4 


B. Starf, D. d. Th. u. Prof, 


Das Leben und deſſen hochſte gwecke in ihrer allmaͤhligen 
Entwidlung und in Vollendung durch Das Ehri- 
ſtenthum Erffer Theil. 1817: Univerfalhiftorifche 
Weberblicde über das Leben und-die Entwicklung der 
Voͤlker vom Anfang bis. auf unfre Zeit . enthaltend. 
Sweyter Theil. 1818. Das Chriſtenthum und 
feine Kraft für die Entwicklang und Erfüllung der 

hoͤchſten Lebenszwecke. Sena-b. Eröfer. I. 422, & 

Der Verf. diefes Werkes, welcher dadurch einen, in 
unfrer- Zeit am. menigften überflüfftgen Beytrag zu einer 
beſſern Würdigung des Chriftenthums geben will, als 
diejenige if, welche Mander unfrer Zeitgenofjen dem— 
felben widerfahren laßt; geht dabey von einem höhern 
allgemeineren Gtandpunfte, als gewoͤhnlich aus; - von 
den nehmlich der feinem Werfe als Wablfprud voran 
ſteht „daß nichts im Leben gehörig begriffen, und ge= 
„würdigt werden fönne, was nicht in feiner Beziehung 
„zum Ganzen aufgefaßt werde. Er fucht demnach die 
Natur des Chriſtenthums und feinen eigentlichen Geift, 
nicht nur aus dem zu entwickeln, was es im Laufe des 
Lebens für die Geſammtentwicklung des Geſchlechts ſchon 
geleiftet hat, fondern auch aus der Zufammenftellung: 
mit dem, was das Yeben eigentlich als feine höchſten 
und leßten Zwecke erjtrebt, und mit der Natur Des 
Menfchen und der ferner Beftrebungen überhaupt: Er 
ſucht dieß auf hiſtoriſch-philcſophiſchem Wege zu errei— 
chen, indem er dieſe hoͤchſten und letzten Zwecke des Le— 
bens nah und nach. aus der geſchichtlichen Entwicklung 
des Menſchengeſchlechtes ſelbſt hervortreten laßt im Er— 
ſten Theile, und auf den hiſtoriſch gegebenen Reſulta— 
ten und Andeutungen fortbauend, dieſe im zweyten Theile 
vollftändig, enthüllt, und dann zeigt, wie Nichts diefe 
Zwecke vollfommener zu. erfüllen im. Stande fen, als 
eben das Chriftentyum, fobald es nur in feiner rech— 
ten Geftalt wirfe und erkannt. werde. Durd) die Anz 
gabe der Mittel und Wege, die es für Die Erfüllung 
jener Zwecke einfchlagt, enthüllt ſich dann erſt vecht feine 
berrlihe aan; für das Gedeihen. des Geſchlechtes berech— 
nete Kraft und feine Grundideen, wie der Verf. glaubt, 
überzeugend und deutlich; Damit aber auch der Zus 
ſammenhang und. der ejgentlihe Sinn, fo mancher. oft 
verfannter Lehren, wenn gleich nicht das ganze Sy— 
ſtem des Chriſtenthums darinnen auseinandergefert wer— 
den fonnte. 


Sn fo fern: aber der Verf, um zu jenen: Reſultaten 
zu gelangen, haup:fachlich den hiſtoriſchen Weg gegangen 
ift, und das Leben des menfchlichen Gefchlechts, und die 


allmaͤhlige Entwicklung der höcften fin das Leben wer _ 


fenttihen Ideen deſſelben hiſtoriſch verfolgt bat im exften 


348 


er re u ac une er > 3 


er ee 2 Fe 


— 


Theite des Wertes, kann Diefer erſte Theil auch’ für Fich, 
als eine Univerfalgefhichte betrachtet werden; 
und zwar ald eine folche, welche befonders das geiftige 
innere Feben in den Wehfel der außeren Er— 
ſcheinungen m den Geſchichten der Voͤlker be 
rückſichtigend, den großen Zufammen hang der 
Entwidlung des Geſchlechts feit dem Anfang 
umd das Fortwährende geiftige Steigen des 
Geſchlechtes, nah gewiſſen Gefe&en namentlich‘ in 
dem, was dem leben mwefentliche Ideen find, darzu— 
thun ſucht. Bey diefem Streben aber thut er ſelbſt und 
Laßt feinen Sefer mit ſich manche anziehende, und oft 
tiefere Blicke in den Zufammenhang der gefihihtlichen 
Erfcheinungen auch der einzelnen Seiten und Voͤlker thun, 
als bey gewöhnlichen 1niverfalgefchichten der Fall zu 
feun pflegt. Und in fo fern moͤchte diefer erfte Theil 
befonders nicht nur für den Menſchen als folden, 
fondern aud für den Gelehrten, befonders für den Hiſtori— 
ferwon Handwerk nicht ohne Werth zu feyn. Ein befon? 
deres Intereſſe für unfere Zeit erhält das Werk noch 
dadurch, Daß cd, indem es den neuen beffern Geift die— 
fer Zeit nicht nur als nothwendige und ununterdruͤckbare 
Folge der vergangenen Zeit, fondern überhaupt des ganz 
zen Laufs der menſchl. Entwicklung und ihrer Beſtim— 
mung dem Lefer vor Angen legt, und fo die Klarheit 
and Beruhigung gibt, die ihm in diefen Zeiten einer 
ſcheinbaren ganzlichen Verwirrung fo nöthig ift. 

Der erfte Theil zerfällt in 2 Bücher. 1) vom Anfang 
bis auf Chriſtus. 2) Von da bis auf unfre Tage. Das 
z Bud) theilt fich wieder in 3 Abſchnitte. } 

I, Erfter Zuftand. der. menſchlichen Entmicklung, und 
zwar hypothetiſch, nach den Mythen und endlich erfah- 
rungsuäßia. Bee: 

II. Anfang der gefhichtlichen vötferfhaftl.. Entwid- 
tung, und zwar die Defpotieen Afiens, die Hindu, dann 
die Aeguptier, Juden, Phoͤnicier, endlich. die. Griechen 
und. Romer, 

- DI, Allgemeinfte Kefultate des Lebens der alten Zeit. 
Hauptrichtung geht aufs Politifche, nach einer gefefmä= 
Gigen GStufenfolge, und zwar. in den. Ideen, Particula— 
rismus herrſcht vor: 


Das zweyte Buch theilt ſich in 6 Abſchnitte 


L Geiſt der chriſtlichen Lehre, 

4, Bis zur Gründung der occidentalifchen Kirche, 

III. Byzantiſche Kirche. 

W. Araber. 

V. Deutſche Kirche, Kreuzzuͤge, politiſche Entwicklung, 
Reformation, achtzehntes Jahrhundert. 

VI. Allgemeinſte, große Reſultate der menſchlichen 
Entwicklung. Die Hauptrichtung iſt immer das Neligiöfe 
und Politiſche, und zwar mit Wiederholung des alten 
Kreislaufs oder auf einer höheren Stufe, daher auffallen— 
des Sorifchreiten, beſonders zum Univerfalismus, auch 
in der weitern Verbreitung. auf der: Erde und in den 
verſchiedenen Ständen; das Geiſtige maltet vor, 

Diele neue. Ideen, Verbindungen treten hier zu: 
fammen,. um ein finnreiches,- Elares Gebäude der Ger 
ſchichte, des Charakters der. Menſchen-Entwicklung, 
der: Einſicht in den Parallelismus ihres Ganges mit 


ru 


350 


der phyſiſchen Natur darzuftellen, zu grümder einen; 
neuen Boden fir die Erfaſſung der Zukunft, deren Frucht, 
im Großen nicht verborgen Bleiben fan, wenn von der" 
Vergangenheit Wurzel, Stamm , Aefte, Laub und Blüuͤ⸗ 
the vollſtaͤndig und vegelmaßig nad) der Zeit ihres: 
Hervorfproffens und nah ihrer Bedeutung. im: Großen 
Daunie des Lebens erfannt jind. y 

Mann kann diefe Art, die Welt, die Gefhichte, 
die Natur und die Menfihen zu behandeln, eine neue Wif- 
fenfchaft nennen, welde der Bf. geſchaffen hat, welche ihn, 
führt er das Werk fo aus wie diefen erften Band, unter 
die erften Lebensfihriftfteller fegen wird. 


. HH Schreiber, 

Badiſche Gefhichte. Karlsruhe 6. Braun, ıg17. ©. 256.- 
Auf höheren Auftrag als Lehrbuch für die Mittelfhulen 
des Großherzogthums bearbeitet.] 

Schwere Aufgabe, in der That, ein Lehrbuch der 
Geſchichte einer Landesbrovinz zu ſchreiben fr die Mittel- 
Schulen. In die größte Verlegenheit würde uns ſolch 
ein. Auftrag fegen, wenn er und nicht gar zur Ver— 
zweiflung brächte. Das wundert uns nicht, werdet ihr 
fagen, bift du doch Fein Gefihichtkenner! Wahr, wir 
find nicht ein Schatten davon; allein im. Allgemeinen«, 
wiflen wir doch wohl, was Geſchichte ift, und insbefons 
dere kennen wir die badifche Geſchichte, befonders die 
ältefte ziemlich, wenigſtens foviel, daB wir darein ein 
Wort reden Dürfen. Eine eigenthuͤmliche Gefbichte hat 
allerdings dieſes Land (Pfalz und das fräntifche abge 
rechnet, die ihre abgefonderte haben), die. man.von Das 
gobert dem Großen, fehler von Chlodwig an zuſammen⸗ 
hängend nennen fann, und wir getrauten und wohl, 
mit der Zeit, fiezu erzählen, Allein fie für die Jugend 
darzuſtellen, wuͤßten wir nicht. Dank daher, großen 
Dank und- alle Anerkennung dem Manne, der der erſte 
ſolchen Verſuch gewagt hat, einen Verſuch, der, wenn 
er auch nicht auf den erften Wurf gelungen iff, unbe⸗ 
ſtreitbar das Moͤgliche geleiſtet; der nur bedarf, daß 
eine Reihe von Jahren nach ihm vorgetragen und. dabey 
forgfättig. Acht gegeben wird, was dem. Ginn und Der: 
ſtaͤndniß der Jugend angemejfen iſt, was nicht; welche 
Art der Darftellung vielleicht beifer, welche. Rubrik nor) 
herauszuheben waͤre. 

An Büchern, welche zu loben find, thun wir gern 
beyin Anfange den Tadel ab. Zuerft alfo tadeln wir. nicht 
nur, daß der Rahmen fehlt, fondern Liegen dem Bf, eunft= 
lich an, noch einen ſolchen nachdruden zu laffen, wenig= 
ſtens nur fo, wie er bey Pfifters Geſch. v. Schwaben iſt. 
Solch eine gedraͤngte Unterſtellung gibt mit zehn Blicken 
die Ueberſicht der ganzen Geſchichte, und macht einen mit 
allein ſo bekannt, daß das beſondere, was man nachher 
im Bud) lieſt, ſchon wie ein alter guter Freund entgegen- 
fommt. Er erleichtert. auch dem Lehrer auſſerordentlich 
den Unterricht, und unterſtuͤtzt ihn vorzuͤglich beym Era= 
miniren; jeder traͤgt von dem ſeinigen hinein, und ſo 
vervollſtaͤndigt ſich das Bud) von allen Seiten her, was 
wieder auf den Vf. zurüdfließen fann und wird, 

Die Gliederung des Buches gibt ihm eine gute Ge⸗ 
ſtolt, auch iſt die Größe des Leibes dem Zwecke angemeſ— 


351 m 
fen, Er zerfaͤllt in 8 Abſchnitte mit 134 und san Paragra⸗ 
— Erſte Abtheilung bis zum Abſterben der, Zaͤhringer. 

T. Abſchn. Aelteſte Geſchichte bis zum Abzug der 
Markomannen. 

‘II. Abſchn. S. 1x1. Unter den Roͤmern. II. 26. Ale⸗ 
manen. IV. 40. Unter Franken. V. 70. Zaͤhringer. 

Zweyte Abth. 1x5. Von Hermann J. bis zur Aufloͤ⸗ 
ſung des deutſchen Reiches. 

1. Abfchn. Die Hermanne. II. 142. Unter den Mark: 
grafen zu Baden bis zur Theilung. II. 175. Markgra⸗ 
fen von Baden» Baden, -IV. 200. Von Baden⸗-Durlach. 

In dem Werke liegt viel Plan. Dieſe Anordnung iſt 
unſers Ermeſſens ſehr getroffen; jeder Abſchn. bildet eine 
abgeſchloſſene Epoche dieſes Volksſtammes, und. in jedem” 
fteht ‚voran die eigentliche. Geſchichte des Wolfe oder der 
Fürften, und am Schluß eine Schilderung der Sitten 
und Gebräuche, Gefeße, Willenfihaften und Künfte, „des 
Handels und. der Fortſchritte in der Cultur. Wir finden 
alles Wichtige vollſtaͤndig aufgeführt, und überall viel 
Reues, theits durch. genaues Vergleichen der Chroniken 
oder Denfmäler herausgebracht, was vorher noch gar nicht 
beachtet gewefen , - theils und befonders-in den Stamm— 
tafeln - vieles. anders -beftimmt, „als man bisher: gethan. 
Konnen wir auch gleich diefem Buch nicht Schritt fir Schritt 
folgen, und willen wir bey vielem nichts anders zu thun, 
als zu glauben; fo werden. wir doch einiges Diefer Art 
hervorheben. ER 

Der Bf. geht auf geſchichtlichem Weg in die Vorzeit 
zur, die uns Grauen macht, ihm aber Ehre; theils 


wegen des Fleißes und Eiferd, mit dem «er die äfteften- 


Griechen durchſucht, theils wegen des Scharfſinns, mit 
dem er Schivieriges, Unbemerktes gedeutet, Er fangt 
mit Spuren phoͤniciſcher Handelsleute am Rhein an, um 
Bernftein zu holen. Bon ihnen Zußgeftelle des Hercules 
im Dorf Au am Rhein; und Neptunsbilder zu Baden 
und Ettlingen — Lob 2]. Die griechiſchen Innſchriften ſol⸗ 
len von den ſpaͤter gekommenen Maſſilioten herruͤhren, und 
Eelten da gewohnt haben, die aus Gallien unter Tar- 
quinius Priscus Herüber, gekommen, und vor «dem 
cimibrifchen Krieg an die Rhone gewandert ſeyen. ISchoͤpf⸗ 
lin hegt von den Celten ähnliche Meynung; allein wie 
find fie. denn nad) Gallien. (Eeltien) gefommen? ‚Daß am 
Rhein Celten gefeilen, bezweifeln. wir keinen Augenblick; 
wohl aber, daß ſie von den Germanen gaͤnzlich verſchie⸗ 
den geweſen. Die griechiſchen Innſchriften am Rhein 
koͤnnen aber ſehr wohl von den Einwohnern ſelbſt her 
ruͤhren, die ja, aus den gr. geſchriebenen Rodeln der 
Schweizer nach Caeſar faſt erwieſen, griechiſch geſchrieben 
haben, wie wir noch lateiniſch; und das Breisgau we— 
nigftend “gehörte ja um Chrifti "Geburt zu ‚Helvetien, 
Ueberdieß ift ja das Deutſche mit Haut und Haar grie: 
Hifh, nur nach und nach anders gewachſen. Ein Bott 
kann unmöglich fo roh oder gar wild gewefen feyn, das 
einen fo untervichteten Honig gehabt, ‚wie Arioviſt, dag 
in fo regelmäßiger Schlachtordnung gefochten. Wo fer 
hen wir unter den heutigen Wilden fo etwas ?] Die:er: 
ften Germanifchen Völker feheinen erſt nach dem cimbr, 
Kriege ſich im Rheinthal niedergelaffen zu haben, aus rüd= 


Affgau "regiert zu haben. 
‚Um 286 famen die Burgunder von der Oſtſee an den 


332: 


kehrenden Harudern. Vielleicht ſaßen ſchon da die Latobri⸗ 
ger (Breisgauer), Triboken (Ortenauer), Nemeter Cum, 
Speyer), Wangionen (um Worms), dazu. die Sue— 
ven, bildeten dann die Markomannen gegen die Roͤmer, 
gegen die fie unter- Heerveft im Sundgau fo tapfer ges- 
firitten. Bald nachher befeten die Tribofen das Elſaß 
und Lothringen, die Nemeter die jenfeitige Pfalz— 
Marbod fügrte.die Marfomannen nach Böhmen. ı Nun. 
folgt die Schilderung .der Lebensart, Sitten, Geſetze⸗ 
Religion. Heerden waren der Reichthum, ‚Getraid pflanzte 
man, wild. gabs Aepfel, Birnen, Rettige, Spargel, und 
auf dem Schwarzwald ſchon die Kirſche. Das Kenn, der: 
Auerochs und Bifon, Gänfe zahın, Pferde Klein, Eis 
fengeuben, Salz aus Quellen; Regierung, koͤniglich, Guͤ— 
ter nur als Almenden lwie vieles noch), Heerbann, Scla—⸗ 
ven, nicht Vielgoͤtterey, eine Art Feuerdienftl, Prieſter 
aus dem Adel. Sun j 

-Dann. nahmen die Römer das Land ein, legten dem 
Pfahlgraben an, der von Neuftadt an der Donau bis 
Wimpfen, [Sriedberg, durchs Naſſauiſche bis gegen Holz 
land] gieng- Das Land hieß. die Decumaten, deren Haupt 
ftatt Baden Civitas aquenfis-gemwefen, - Friedfich bis zu 
Hadriand Tod. „Unter Caracalla hörte man zuerft den 
Namen Alemanen, um 213. Dieſe brachen zuerſt 234 in 
Gallien ein, wurden gefihlagen, und ſo giengs hin und 
her,bis.277. Unter Probus wurde zuerft Wein. gebaut, 
Um 354 fommen. drey Fürften vor, Vadomar fiheint im 
Breisgau, -Gundomar in,der Ortenau, ‚Chnodomar im 
Shlaht bey Argentoratum. 


Rhein, Franken ſitzen ſchon am Unterrhein, Nah Gras 
tian waren ziemlich die Alemanen die Römer loe. Die 
romifchen Ueberbleibſel werden aufgezahlt. 

Dritter Abſchn. Alemanenz beſtanden unabhaͤn— 
gig von Valentinian 354 bis zur Schlacht bey Zuͤlpich 
mit den Franken 496, wo ſie unter dieſe Enmeny fo 
wie vorher Gallien.  Allemanien begriff damals die 
Schweiz, Fein Burgund, genz Schwaben, und ſtieß 
nördlich an die Franfen und Thüringer, Um 400 die 


Voͤlkerwanderung. -449 Attila im Lande, Dann erſchei⸗ 


nen. die Sveven. — Folgt genaue Darftellung ‚der Ger 
feße, Sitten, Lebensart; Aderbau muͤſſen fie doch ſchon 
lange gehabt- Haben. 


Vierter Abſchn. Unter den Franken gehdr- 


te Al. zu Auſtraſien. Nun faͤngt die Gefchiehte an, 
beſtimmter und reicher zu werden. Die alemaniſchen 
Herzoge Bucelin und Leuthar gehen nach Italien, Uns 
celin toͤdtet der Brunhilde Liebling (Protadius) im 
Lager. Fredegund und Brunhilde zerſtoͤren das auftra= 
ſiſche Konigshaus. Stoff der Nibelungen [Nibelungen 
iſt niederdeutſch, und heißt ein Zaͤnker, Nibler; dieſes 
die einfache Loͤſung der fo weit geſuchten Bedeutung und 
Abkunft) Gegen 600 famen -Einfiedler auf Irland, 
und befehrten Alemannien, Columban, Ball, Fridolin 
[daß dieſer erft unter ‚Chlodiwig II gekommen, ift gar 
nicht ertviefen], Trudbert, Landelin, Pirmin, — ME 
mählig hoben ſich die Karolinger, Gottfried, Wilder 
und Theutbold fal. Herz. widerſetzten fich vergeblich dem 
Martellı Kamen Nuntii Camerae, Mehrere Kloͤſter wer— 


’ 


353 


den geftiftet: Der Zuftarid Al. zur Zeit Karls’ des Gro- 
ben wird ausführlich gefhildert, Verfaſſung, Einrich” 
tung, Sitten, Landbau, Jagd, Schulen, Reichenau, 
St. Gallen, Weißenburg, Hirfchau, Gelehrte. 

_V Abt). Die Zahringer. Urfprung und Stamm⸗ 
tafel fehr dunkel, beides fehr mannichfaltig und abwei— 
hend verfucht. Wir zweyfeln auch, daß dieſe gelungen; 
Wir wiffen nicht warum, allein es ift uns fo: wir ſehen 
ſehr ungern den Elſaͤßiſchen Etticho aus dem Gtamm- 
baum ausgefchloffen, nicht etiwa um dem zahringifchen Ger 
ſchlecht eine edle Abfunft zu fuchen; denn die von dem 
merowingifchen Gottfeied iſt noch edler; — fondern 
weil es uns natürlich fcheine, daß die herrfchenden Ge— 
ſchlechter des Landes alle zu einer Familie gehören; auch 
Elfaß, Breisgau und Ortenau immer zufanmen gehür- 
ten. Auf die Beweiſe für das ſchwaͤbiſche Egesheim 
find wir begierig. Die genauere Erforſchung der Ges 
ſchichte Dagobertd IT müßte Licht geben, fo wie die ges 
nauefte Vergleihung der Befigungen aller gefhichtlicyhen 
Geſchlechter. Wenn die Zfis noch einige Jahre lebt, 
fo Gott und einige Leute wollen, wird fie auf diefen 
‚Gegenftand einen Preis feßen. Guntram_ der Neiche 
lebte 926. Non ihm ſtammen die Bertholde ab, und von 
nun an geht die Gefhichte ruhig fort, was außzuzeich- 
nen wir uns überheben, Etwas mehr Jahrzahlen Eonnte 
das Buch enthalten. Gonft ift an dent Buche wenig 
auszufeßen. Die Darftellung ift fireng, fraftig, klar, 
geht ohne viel eingemifchte Urtheile. Mehr ins Einzelne 
laßt ſich bey ſolch Fleinem Buch nicht gehen. Der Bf. 
arbeitet an einer ausführlichen Gefchichte nit Angabe der 
Quellen und Beweife, worauf man ſich freuen darf, 


DriefeausDrefilien 
von Martius.- 


Am Bord der Nuftrla den.s Juli 17% 
Wir waren gerade zum zweiten Male in Algefiras, 
“als ung der Obriſt Basqualigo fagen lieh, daß er 
uns ivegen guten Windes fo eiligft ald möglich nach Gi— 
braltar zuruͤck wuͤnſche. Noch an demfelben Tage den 
3. Juny famen wir an und verliehen Gibraltar. Der 
Wind war fo frifh, dab wir um 4 Uhr die Straße 
von Gibraltar fihon paffirt hatten. 
ALS ich am andern Morgen aufs Werde fan, war 
das Fand verfchwunden; rinasum der unbändige Dee, 
fan, Uber den wir mit ungemeiner Gefchwindigfeit hin— 
fhifften. Wir machten in jeder Stunde 3, 9, ja ıı Mei: 
ten, legten alfo in 6 Stunden einen Grad zuruͤck; fo be- 
kamen wir denn auch fhon am 6 Juny früh Morgens die 
verlaffenen Inſeln bei Madera ins Gefiht, und Abends 
4 Uhr war th in der Gtadt Fungal, Der Aufenthalt 
follte bier fur; ſeyn; wir beeilten uns daher die Stadt 
noch zu befuchen. Sie foll Aehntichfeit mit den oͤderen 
Straßen Liſſabons haben, und Liegt fehr anmuthig am 
"Berge hinauf, Der Wein wird an niederen Geländen 
gezogen : man baut hier auch zum Dachdecken eine Are 
Schuf/ Arundo Donax, fehr viel Schmaf [doch Rhus 
fh. ıgı8. Heſt. 2, 


— 


354 


coriaria], eine Massera (Arum esculentum), Erdäpfer, 
Waizen und dergleihen. — Die Einwohner find meifteng 
portugiefifchen Herfommens. — j 

Den 7 machten wir einen Abſtecher in die Gebirge, 
die zunächft an der Stadt liegen; dieß iſt bafaltifch, hat 
tiefe Schluchten und Thäler, von vielen Quellen und Bä- 
hen anmuthig bewäflert, und vereinigt mit dem großen 
Character mancher Alpengegenden die Veppigfeit des tro= 
‚pifchen Himmels. Pifang und Datteln ftehen auf den 
Feldern zerftreut: die fteilen Abhänge find Dicht mit einer 
fhönen Vegetation von Gräfern, Settpflanzen und 
ftraudartigen Schmetterlingsblumen beſetzt. Der 2or- 
beer macht oft Hohe Bauıne. 

Nun einige Worte über die Bewegung des Schiffes; 
das Schaukeln defjelben iſt ein zwiefaches; entiveder 
Roulier, wenn ed auf einer Cängenfeite fteigt, während 
die andere ſinkt, oder Deucage, wo das NHintertheil des 
Shiffes fteigt, während der Schiffsſchnabel finkt, und 
umgekehrt. Letztere Bewegung ift bei weitem die unan- 
genehmere; noch fhlimmer fühlen ſich die ungewohnten, 
wenn Windflille eintritt, wo das Schiff ſich langſam im 
Kreife herumdreht, und dabei ein ganz kurzes Deucage 
macht. 

Neulich fieng ein Matrofe einen ungeheuren Thun- 
fiſch, den er mit dem Außerften Ende der Gegelftange 
durchbohrte.e Mit welchen Jubel wurde er heraufgeha- 
fpelt; die Gefhidlichfeit der Matroſen dabei ift un- 
glaublich. 


Rio Janeiro den 25 July ı8ır, 

Schon am 12 Juli behauptete der Capitain, daß wir 
bald Land fehen würden, und der ganze 15. gieng mit 
Suchen nad dem heißgeliebten Lande hin. 

Am 14 Morgens 6 Uhr fahen wir deutlich das Cap 
Frio, 10 Meilen von uns entfernt liegen. Um 10 Uhr 
erblickten wir fhon die fonderbere kegelartige Bildung 
der Berge um die Bay, und gegenı Uhr Kiefen wir dein 
Eingange der Bay zu. — Die Berge mit herrlich grüs 
nen Baumen bedeft, hie und da majeftätifche Palmen 
hervorragend, und die pittoresfe Bildung der Felfen ſtellt 
ein herrliches Bild der Gegend dar. — Als wir ı Gtuns 
de fpäter in die Bay felbjt gelangten, erhöhte ſich der 
Heiz der Gegend durch die malerifch gelegenen Landhaͤu— 
fer und der Forts, Diefe. Einfahrt ift die gröfte An— 
fhauung der Art, die ich je gehabt Habe. Die Form der 
Gebirge, melde ‚bis auf wenige bey Capo Trio Granit 
und Gneus find, ift höchft eigenthümlich ; ſchroffe Kanten 
und Abhange, dazwifchen ganz unabhängig ftehende 
Zuderhut formige Spißen, bad kahl bald mit herrlicher 
Vegetation von dichtem Gehölze; Palmen, die befonders 
die Höhen einnehmen, mehrere Arten Ananas (Brome- 
lia) bilden einen höchft grotesfen Hintergrund. In dem 
Mittelgrunde reihen fih um den ganzen Umfang der 
Bay, die gewiß ſechs deutfche Meilen beträgt, die ſchoͤn— 
ften Plantagen und Gärten mit anmuthigen Landhaufern, 
in dem verfchtedenften Geſchmacke erbaut und versiert. 
Im Vordergrunde der Bay erbliften wir eine Menge 
leiner Infeln und endlich gegen 2 Uhr gang deutlich die 
Stadt. 

Endlich um halb 5 Uhr commandirte der Capitain, 


23 


355 


die Anfer zu werfen: ſchnell wollte die Laſt hinab, und 
wir fanden. In deinfeiben Augenblicke ‚begann die Gal- 
ve zur Begrüßung der Stadt; Die Tuͤrkiſche Muſik fiel 
ein, und die Mannſchaft brach in Jubel und Frohlocken 

aus, Dieſen Moment der Freude, des Dankes gegen Die 
Borfehung, der gegenfeitigen Gluͤckwuͤnſche aus innerfter 
Bruft rechne id) zu den tiefften Erſchuͤtterungen meines 
Gemuͤths. Da lag fie denn die große oft erfehnte Stadt, 
ſtill und ruhig vor unferen Blicken. Am 15 giengen wir 
zuerſt in die Stadt und füchten ung ein Haus. 


Ich babe bis jeßt nur einen einzigen Eingebornen 
gefehen, einen werland Menfchenfreffer von 15 Sahren, 
der bey Hofrath Langsdorf dient. Das Pf. Fleiſch 
foftet nad) unſerem Gelde etiva 5 Ar., das Brod ohnge— 
fahr dreimal. fo viel als bey uns. Miele Menfchen be= 
ſchaͤftigen fih mit Gteinfchneiden; die Topafe und Aqua— 
marine kommen in ‚ganzen Scheffeln aus Minas Geraes 
bieher; von den erfteren babe .ich wohl fhon eine Metze 
beyſammen gefehen. 


Sch habe bisher feinen Ausgang 2 Gtunden weit 
von der Gtadt gemacht, ohne mehrere Pflanzen mitzu— 
bringen, die noch nicht befchrieben find; für Ferdinand 
Nees und Goldfuß feke ich die Namen der Gattun— 
gen hieher, von denen ich befonders viele Species geſe— 
ben habe: Eupatorium, Micania, Liatris, eine herrliche 
Art mit Blumen, feuerfarben in der Größe eines großen 
Apfels, die die Wälder ziert, Vernonia, Begonia, Cro- 
ton, Obeskia, Melastoma, Rhexia, Coffea, Plychotria, 
Dorstenia, Arum, Paullinia, Seriana; Bignonia, Acacia, 
Lecyzhis, trägt Xepfelmit einem Dedel, Myrıus Euge- 
nia, die herrlichften Früchte, die ich Tenne; Psidium oder 
Gujave, u.a. Die Farrenfräuter wuchern hier in aller 
Draht. Auch FZarrenbaume habe ich gefehen von der 
Die ziveier Männer, am Grunde, und fo hod) wie uns 
fere lombardifhe Wappel. Palmen gibt es drey- vierer- 
Ley hier; fie find aber fehr ſchwer zn unterfuchen. Die 
Pracht diefer Vegetation ift unbeſchreiblich: Alles wuchert 
ſo dicht durcheinander, daß man oft auf einen Riß 6 
Pflanzen in die Hand befommt. Am kleinſten Strauch 
rankt ſich ſchon wieder ein baumartiges Veilchen, oder 
eine Paſſionsblume mit großen Purpurblüthen, oder ein 
anderes der. vielfachen Schlinggewadfe hinauf. Das 
Land ift noch unangebaut, felbft in manchen Plantagen 
Tonnte man fich verirren. 


Deetzt haben wir hier Winter, und doch ft die Hitze 
fo wie bey uns im groͤſten Sommer. Ich muß täglich 
das Hemde wechfeln. Dieß mit den Muskiten iſt die 
gröfte Plage hier. Dielekteren fallen befonders die An— 
koͤmmlinge an, und bedecken jeden Theil des Koͤrpers, der 
ihnen geöffnet wird, mit Fleinen harten Blattern oder 
Pufteln, Die unlerdlich jucden und auch brennen. Den 
Sandfloh [Pulex penetrans], der ſich unter die Nägel ein- 
frißt, haben wir noch nicht gehabt, bekommen ihn aber 
gewiß noch. Die Neger find fehr geſchickt ihn herauszu— 
nehmen. Gegen die Musfiten verwahrt man fich durch 
eine Flordefe, gegen die Sandflöhe durch Vermeidung, 
mit bloßen Füßen zu gehen. 
Unter die Baumerfe, die man groß nennen Fann, ges 
hört die Waflerleitung, welche dns Wafler mehrere Stunden 


x 
— — 


weit aus deitt Gebirge herfuͤhet, "und ein‘ ſehr ſolide 
Denkmal wird, wenn es vollendet ıfr. 

Ueber unfere Reiſen ind innere haben wir neh gar 
nichts gehört: Die Ankunft der" Prinzeffin wird und dar— 
über ins Licht feßen, - 

Wahrſcheinlich gehen: wir zuerft nach Minas Geraes * 


[vo Villa Ricca die Goldgruben Er2° SB. 27 NL4- 


Man braucht zur Neife dahin 4—6 Wochen. Der Auf⸗ 
enthalt wird wahrſcheinlich einige Monate dauern. Nach 
alten Nachrichten ift dieß ein wahres Wunderfand. Eſch— 
wege*) hat dort eine ganz neue Gebirgs-Formation 
entdeeft, die beinahe nichts, als der reinſte Eifenglang 
iſt: man kann denfen, welche fonderbare Thiere und 
Pflanzen dieſe Eiſenbergwerke hervorbringen werden: 
von dort nach, Dejuco [?] [de Goyas?] ein noch bedeu⸗ 
tender Weg; auch die Minas nobas [mahrfcheintich do 
Principe, wo die Diamanten, 7° SB.) werden wir 
wahrfcheintih befuchen. Wollen wir die, für ung wichti— 
gen Provinzen St. Paul, Bolica und Pernambuco bes 
fuchen, fo brauchen wir wenigſtens einige Jahre. Major 
Fellner hat wichtige Erfahrungen über das innere 
gemacht. Die Wilden willen etwas von einem Könige 
von Brafilien, den fie als ein uberirdiſches Wefen anfes 
hen; fie tragen die Unterlippe durchbohrt, eben fo die 
Hhren, und fauen 
Haare. Gie find gutmiüthig, erhalten aber gereizt einen 
Character von Wuth, der ganz thierifh und fürchterlich 
iſt. Sie boten dem Major 3 Maͤdchen zu Weibern, des 
ren feine 12 Jahre alt war; dieß gefchah bey der Nation 
der Potecutten [Botocuden, von denen der Prinz Map 
v. Neumied die erſte Nachricht gegeben, und wir einen 
Abriß Sfis 1817 9. XII]; aufferdem fennt er noch 3 Nati- 
onen, die ganz verfchiedene Sprachen haben. Seine Reife 
ins innere bot viele Gefahren dar. Unter andern er— 
zaͤhlt er, tie einmal auf einem breiten Gtrome das Book 
mit der Mannfchaft und dem Geräthe umſchlug, er nur 
durd) die Schwimmkunſt eines Indianers geretiet und 
auf eine kleine Infel gefegt wurde, wo er die übrige Ge— 
feltfehaft erwarten follte, welche 8 Zagereifen zurifges 
kehrt war, um ein neues Boot zu holen. Geine Eins 
famfeit ward noch” fchredticher durch das allmahlige Anz 
fteigen des Stromes, der die Inſel überſchwemmte, und 
ihm am Tage, wo er befreit wurde, nur noch einige 30, 
Quadratruthen Trodenes gelailen hatte. 

Die Mehrzahl der ſchwarzen und farbigen Leute auf 
den Straßen war die frappantefte Erfcheinung, die ſich 
uns bey unferm Eintritt in die Stadt darbot. Wahre 
Eingebohene ficht man felten. 

[Wir bedauern, diefe Nachrichten nicht früher mit— 
theilen gefonnt zu haben; obfhon wir fie feit einem hal— 
ben Sahr befißen. 
kurz Diefe Nachrichten find, fo mahnen fie doch kraͤftig 
an die Wichtigkeit diefer Sendung einer völligen Acade— 
mie ofterreichifiher und bayerifcher Naturforfcher, und an 
den ſchoͤnen Sinn der Fürften diefer Volterfhaften für 
das endlihe Emporfommen der Naturgeſchichte in 
Deutfihlend; denn nicht bloß aus eigener Bewegung 


*) Non dem jeßt eine Brafiltanifche Zeitfchrift Pe 
Bertuch herausfomnt. Er iſt “ M. ©. oberjier 
Aufſeher aller Bergwerke. 


356. 


ihre unordentlich heraßbhangenden | 


Die Urfachen find leider bekannt. So— 


gebohren wurde, voranſtehen, und 4. B. die Folge von 
des Kaiſers und des Königs, fondern auf deren unmittel— 
bare Koften werden diefe Reife unternommen. In Wien 
und Münden werden fi nun bald auch Sammlungen 
bitden, welche (da jene jeßt ſchon in Menge-und Gelten- 
Beit der Gtüde der Parifer nichts nachgiebet) auch der 
Pariſer und Londner, nicht bloß in der Zahl, fondern in 
der wiffenfchaftlihen Anordnung und der gehörigen Zer— 
legung wettelfern koͤnnen. Deutſchland befist jetzt ſchon 
durch die großen und edeln Anſtrengungen des Prinzen 
von Neuwied vielleicht mehr braſiliſche Thiere als ganz 
Europa; kommen nun die der vorigen, und der Natur— 
forfher und Sammler, welche der König von Preußen 
ebenfalls daſelbſt unterhält, fo wird man in Deutfchland 
die Geſammtmaſſe von brafilifchen Materialien haben, 
welde man ohne wahren Srrthum für die Geſammt— 
maſſe vom ganzen warmen Amerifa anfehen Fann. Ge⸗ 
ſegnet feyen ſolche Fuͤrſten, unter denen das naturhiſtori— 
ſche Zeitalter in Deutſchland erwacht iſt, und dem Sie 
die noͤthigen Materialien in ſo vollem Maaße liefern! 


Gedankenſpaͤne. 
s. 

Der Spruch: „homo animal omnivorum“t ift lan 
ge genug fo Überfest worden: „es beftehe die Würde 
des Menfhen tm Allesverſchlingen,“ oder „er fey ein 
allesfreifendes Thier und nehme die Mitte ziwifchen den 
Grasfrejleen und Steifhfreflern ein; . Erfahrungen 
zeigten uns ganze Volferfchaften, welche nur von Fruͤch— 
ten lebten, andere, denen blos die Thiere zur Nahrung 
dienten, in beiden Fällen gleiches Wohlbefinden, nur 
Derfchtedenheit des Characters: warum follte man alfo 
nicht eine andere Verdallimetfhung als die richtigere aufs 
ftellen dürfen, die in jenem. Gaße verborgen findet, „daß 
der Menfch durch das Allesfreifen Thier werde,‘ indem 
es nur eines einzelnen Buchftabens Veränderung bedarf? 
homo omnivorus animal?“ — Muß man nun ein 
geſtehen, daß in der geiftigen Ausbildung die Höhe des 
Menſchen hervortrete, daß jene, die wahre Philofophie, 
immer mit Genuͤgſamkeit vergefellfchaftet fey, das mit 
der Zunahme der förperfichen Bedürfniffe die Gorge für 
die Seele ftufenweife abnehme; fo dürfte eö wohl feines 
andern Beweiſes für die Gültigkeit jener Behauptung 
bedürfen, der Menfh muß um fo mehr von feiner wahr 
ven Größe verlieren, je mehrern Genüflen er ſich hin— 
gibt, und diefe wachfen, je vielfältigere Nahrungsmittel 
- er- zu fich nimmt. — Möchte diefer Vortheil aber nicht 
vermögen, von dein den fogenannten Eulturmenfchen zur 
Gewohnheit gewordenen Speifenwechfel abzuleiten; fo 
dürfte es vielleicht ein mehr einleuchtender, denen Erz 
zielung um fo mehr der Menfchennatur eingepflanzt zu 
feyn ſcheint, als fie mit jedem Jahre des Lebens in heif- 
fern Wünfchen hervortritt, der Vortheil nehnlich einer 
längern Lebensdauer. Daß diefe, mit der Einfachheit der 
Sahrungsmittel verbunden fen, lehren uns nicht nur die 
unter uns. häufigen Erfahrungen aus dem Kreiſe der 
niedern Stände, den armern Elaffen, welche nothgedruns 
"gen den Mechfel befchränfen, fondern auch jene von 
‚fremden Völkern, den’ Indiern, den Nordländern, aus 
glaubwirdigen Reiſebeſchreibern, befannten; und geben 


358 


wir die Beifpiefe dom mehr als hundertjährigem Alter 
durch, fo finden wir diefes fo beftimmt mit der Einfache 
heit der Nahrung. verbunden, daß mit ausgedehnterm 
Genuffe, den Neugierde oder Wohlthaͤtigkeit zukommen 
ließen, immer ſchnelle Verkuͤrzung des Lebens verbunden 
war. Die Beweiſe ferbft find aus Hufelands Schrift, 
die Kunft, das menfchliche Leben zu verlängern,’ und 
andern neuern Beobachtungen zu befannf, und die Vor— 
theile eines langen Lebens von mehrern zu ſchoͤn entwi— 
delt, ald daß es hier einer Ausflihrung beduͤrfte. — 
Die Frage ift nur noch ber die Möglichfeit der Ausfuhr 
rung im Eulturverhältniffe; dann wird man fagen, woll— 
te man die Wahl der Einen Speife der freien Willkuhr 
überlaffen, fo würden für die eine zu viele, für die an— 
dere-zu wenige Stimmen fprechen. Leicht ift aber dieß 
Hinderniß befeitigt, wenn man von Gtaats wegen jedem 
Stande das ihm angemeflene Nahrungsmittel beftinunt, 
ich ſage „das ihm angemeſſene,“ weil hier nothivendig 
der, durch Geſchichte und Erdbefchreibung beftatigte, 
Einfluß der verfchiedenen Nahrung auf fürpeiliche und 
Beiftige Eutwickelung berücfichtigt werden ınuß. — Die 
Dortheile, welche ſich hierdurch für den Gtaat entiviz 
deln, find fo mannichfaltig, daß, um nicht zu ermuͤden, 
nur einige derfelden angedeutet werden follen. Dbenan 
fieht hier ein ruhiger Bürgerfinn, denn, wenn die Mehr— 
zahl bloß an Gemitfe gebunden teird, fo Bleibt der Muth, 
welchen Fleifchfpeifen geben, nur dem die Drdnung er= 
haltenden Sriegerftande, und wen aus diefem aufrihres 
rifhe Gedanfen kommen follten, der darf nur in eine ans 
dere Diätelaffe gefegt werden, um fein übriges Feuer 
verrauchen zu laſſen. Ob nicht Todesftrafen und Ges 
fangniffe Dadurch erfpart werden fonnten? Und würde 
nicht die Polizey fo hinlanglich damit befihäftigt fverden, 
daß fie auf andere ihr nicht zufommende Dinge-gar nicht 
denfen koͤnnte? Ein zweiter Vortheil iſt die Wohlfeil— 
heit aller Beduͤrfniſſe; denn da der Staat die Zahl 
jedes Standes genau kennt, jo laßt fih auch das Ber 
duͤrfniß für Jeden fo gut berechnen, daß die Menfchen 
weit forgenfreier leben fünnen, Hieraus folgt aber noth- 
wendig eine größere Beboͤlkerung, die bis jeßt nur von 
der forgenlofern Claſſe ausging, und welche Hufeland 
mit Unrecht den Erdäpfeln Schuld gab; und wenn nicht 
gelaugnet werden kann, daß die geiftige Bildung der Er 
tern auch auf Die Entwickelung ‚der ‚Fähigkeiten der 
Kinder wirkt, fo wird die Mehrzahl der Kinder 
in böhern, jetzt durch die Mannichfaltigkeit der Bes 
dürfniffe zu beſchraͤnkten, Ständen in den. fünftigen 
Generationen ein geiftigeres Licht verbreiten. Dieſes 
wird such noch auf doppelte Art befördert, einmal, daß 
jeder dann, bei der verminderten Noth um Nahrung, 
den Büchern und den Studien überhaupt mehr oblie— 
gen kann; zweitens, indem in jedem Stande, vermöge 
der dem Menfchen einwohnenden Liebe zur Veränderung 
ein Streben zu höhern DVerdienften, und “dadurch zu 
beffern Nahrungsmitteln erwachen muß. Dieb zu be— 
feuern, würde unfere jeßige Titulatur, welde überall 
durch die fonderbaren, mit dem Gtande veränderten 
Stufen des Hochedelgebohen zum Hochgebohrn zum 
Gelächter wird, vollig verſchwinden, und dafür Die 
Claſſe der Nahrungsmittel des Standes, im dem er 


359 
Ruͤbengebohrn durch Kohlruͤben- Kohlrabi⸗— Braun⸗ 
kohl⸗ Welſchkohl⸗ Kalb = Schoͤps- Rindfleifch = zu Has 
fen= und Hirfihgebohrn ꝛc. ſich entwickeln, hierauf die 
ihm jeßt zufommende folgen müflen, fo daß man an 
einen vom Vauernftande zum Rath beforderten fehreiben 
würde: ur Erdäpfelgebohrner, Blumenkohlgenießender 
Herr.’ Somit verfehwände auch der Dinkel des ver⸗ 
dienfttofen Neichthums, der in einem niedern Gtande 
ſich blähenden Geburt, und eine Summe anderer Uebel, 
die Jeder leicht fich felbft an entwickeln vermag. "Kerner 
hat man in imehrern Staaten von Uniformirung der 
Stände, als Nachahmung in andern, gefprochen, und 
nur über die Verfihiedenheit in Zweifel geftanden: nach 
unſerm Vorſchlage wuͤrden die verſchiedenen Gerichte ei⸗ 
ne ſehr geſchmackvolle Auszeichnung geben, und moͤhren⸗ 
foͤrmige Knoͤpfe z. B. in niedern Claſſen eben fo vor⸗ 
theilhaft ſich ausnehmen, als die in hoͤhern als Thier— 
koͤpfe geformten, ſo wie denn die Gemuͤsſtaͤnde durchaus 
gruͤne, die Fleiſchſtande aber rothe Roͤcke tragen müßten. 
Nur einem einzigen Stande wäre dag Alleöfreffen zu: 
traglih, den KRomanfchriftftellern , die auf jeder Seite 
ihrer Machwerke ſich in eine andere Lage ihrer Helden 
denken ſollen, und dieſe allein würden „ Allerhandge⸗ 
niebende“ heiſſen. — 


GER Der Grund dieſer Satvre iſt nicht übel, hätte 


aber mit mehr Laune und wißigern Anfpielungen ges 
ſchrieben ſeyn müfen. Uebrigens ſind uns Dinge, die 
ſich mehr ins Allgemeine halten, nicht lieb. 


Fuͤrſtlich Wittgenſteiniſche Rechtsſache. 
An Seine Majeſtaͤt den König. 


Sn einer allerunterthanigften Borfteilung vom 2ten 
Februar d. I habe ih Ew. Königlichen Majeftät die 
unbarmherzigen und graufamen Mibhandlungen vorge— 
tegt, welche man am 30, November und 30. December 
bei der Gefangennehmung des Minifters von Kretſchmann 
und Dr. Koͤlle an Diefen Männern verübt hat. 

Allerhoͤchſtdie ſelben haben unter dem 12. Februar 
befohlen, darüber eine Unterſuchung einzuleiten, und 
Ew. fanden das von mir: gefchilderte Verfahren auch 
dann ſchon grauſam, wenn auch nur die Haͤlfte 
der bon mir angegebenen Thatumftande wahr getvefen 

äre. 
* Die Unterſuchung dieſer Exceſſe iſt vollendet — die 
Protocolle uͤber die Perſonen, welche dabei mitwirkten, 
find nach Berlin geſendet — alle meine Angaben find 
wahr und richtig befunden worden. Geruhen Ew. Sich 
perfonfih von dem Inhalte der Protocol zu unterrich- 
ten, welche über diefe benfpiellofe Erſcheinung aufgenom⸗ 
sen worden find — geruhen Ew. mit dieſen Protocollen 
das anliegende Driginal-Zeugniß zu vergleichen , welches 
ich nah der Stimme meiner Ehre und nah 
dem Bewußtfeyn meines Gemwiffens dem 
Minifter von Kretſchmann ausgeftellt ha— 
be und weldhes ih jeden Augenblif be— 
Phwoören kann; fo werden es Ew. den Gefühlen 
eines unverfchuldet fehr unglüdlihen Mannes vergeis 
hen, wenn er fich dadurch nech unglücklicher glaubt, daß 


—— — — 


360 


er an den erlittenen Mißhandlungen des Miniſters 
von Kretſchmann entfernte, jedoch unſchuldige Urſache 
war, und wenn er bittet, daß Ew. geruhen möchten, auf 
denfelben auf irgend eine Are Nücficht zu nehmen, 
Hagen den zo. April 1817. x 
Ehrfurchtsvoll ıc. 
griedrid, 
Fuͤrſt zu SaynWittgenftein.‘ 


Mir Friedrich Fuͤrſt zu Wittgenſtein c. ıc. urkunden 
für Uns, Unſere Erben und Nachfolger, dab Wir. den 
Herrn Minifter von Kretſchmann zu Bonn eigenhandig 
aufgefordert haben, Sich Unferer anzunehmen und Uns 
aus Unferen Elende zu retten, in welches Wir durch 
eine unrechtmaͤßig niedergefeßte Debit⸗Commiſſion Des 
Heflen-Darmfradtifhen Hofes gerathen find. ' 

Er hat Sich bewegen laſſen, Sich Unferer anzuneh⸗ 
nen, iſt auf Seine eigene Koſten nad) Wittgenftein ges 
reift und hat Unfere Angelegenheiten eingefehen. Er 
hat. fih von dem traurigen Zuftande uͤberzeugt, in wel 
chem Wir und Unfere Familie Uns befanden — er bat 
uneigennugig und die Mittel vorgelegt , wodurch Wir 
auf der Stelle gerettet iverden konnten. 

Sie beftanden darin, dag gründliche Finanz⸗ Etats 
hergeſtellt und ein ſicherer Amortiſations-Fond zur Ber 
zahlung der Schulden ausgemittelt werden follte. Der 
Herr Minifter von Kretſchmann hat diefen Fond in den 
Beftänden der Forften, in den vorhandenen Reſten der Do» 


mänial = Abgaben und in einer beffern Verwaltung 
unferer Domanial-Güter, dann. Hütten» und Hammer— 


werfen, und in Umlegung der Schuldfcheine gefunden. 

Nachdem diefer Fund ausgemittelt war und durch 
eine kaufmaͤnniſche Wechſel-Operation realifirt werden 
follie, war es nothwendig, fih vor allen Dingen von 
dem Zuftande Unferer Haupt = und Special Domainens 
und Fabrif-Caffen zu unterrichten. Wir haben Unfere 
Domainen-Beamten aufgefordert, Uns den Zuftand der 
Schulden und der Finanzen vorzulegen. Statt diefer 
ganz gefeglihen Aufforderung zu genügen, haben fie Uns 
die Einfiht der Rechnungen und Unferes Finanz-Zu— 
flandes verweigert: Diefe Weigerung mußte bet Uns 
den Verdacht erregen, daß es mit dem Nechnungsivelen 
ſchlecht ausfähe, 

Auf den Grund des Heflen-Darmftädtifchen Pro— 
elama vom x. Auguſt 1807, des Königlichen Ediets vom 
er. Juny 1815 und des allg. preußifchen Landrechts 
Th. I. Tit. 17., errichteten Wir auf Anrathen des. 
Herren Minifterd von Kretſchmann eine Polizeiftelle in 
uͤnſerer Grafſchaft Wittgenſtein, und nachdem dieſelbe 
geſetzlich hergeſtellt und die Anſtellung der Koͤniglichen 
Regierung in Arnsberg angezeigt war, veranlaßten Wir 
dieſelbe, einen Caſſenſturz bei Unſeren Domainen-Be— 
amten vorzunehmeu. 

Dieſer Caſſenſturz hatte vollkommen Unſern Ver⸗ 
dacht ber die Treuloſigkeit Unſerer Domainen-Beamten, 
beſtaͤtigt. Eigenhaͤndig mußten ſie bekennen, daß das 
Rechnungsweſen in der größten Unordnung ſey. Bei 
dem Caſſenſturz fanden fih 1297 Rthlr baares Geld 
vor, Wir waren In dem verzweiflungsvollften Zuftande 
und Wir veranlaßten die Polizeiftelle, Uns Diefe, eis ; 


ne 2 0 en 


N 


3DEE . 


nigkeit theils baar, theils auf Berechnung des Herren 
Minifters von Kretſchmann auszuhändigen, gegen den 
Reovarsı < 

daß wir diefe Summe an Unſerer Competenz woll⸗ 
ten abrechnen Laffen, wenn Wir darauf fein Recht 

hätten. = 

Diefe Mansregel haben Wir in einer eignen Vor— 
ftellung dem Hofgericht in Arnsberg, unter dem 3often 
Novb. dv. J. angezeigt. 

In der Nacht vom 30, November erſchien aber 
der Hlegierungs- Rath Weftphal in angeblihem Auftrag 
der Regierung in Arnsberg und nahm unter andern 
Ans zugehörigen Papieren auch diefe Vorftellung dem 
Herrn Minifter von Kretfihmann, auf deffen Zimmer fie 
fi) befand, gewaltfam weg. 

Man Hat den Herrn Minifter von Kretſchmann be- 
fhuldigen wolfen, daß er Sich) ber der Ordnung Unferer 
Angelegenheiten mit unrechiimäsigem Eigennuß betra— 
gen habe, Wir muͤſſen aber demfelben zur Steuer der 
Wahrheit bekennen, daß er nie auf etwas anderes An— 
foruch gemacht hat, als auf den Erfaß feiner baaren 
Auslagen und auf die Bezahlung der Diäten, welche 
gefegmaßig find. Er hat aber von diefen Diäten fo 
wenig, als von feinen baaren Auslagen bisher etwas erz 
halten — im Gegentheil hat er diejenigen . 475 Rthlr, 
welche aus der Caſſe von 1297 Rthlr übrig geblieben 
find, noch befonders zu einer Weinlieferung aus Beaune, 
warum Wir ihn gebeten haben und worüber Wir feiner 
Zeit das Driginal-Eonto vorlegen wollen, verwendet, 
und Wir muͤſſen befennen, dab Wir ihm gegenwärtig für 
Borfhüffe und für baare Auslagen bedeutende Summen 
ſchuldig find. ; 

Wir haben zwar demfelhen den dritten Theil der 
Einkünfte zugefichert , welche er außer den gegenwärtts 
gen Cameral-Gefällen und außer den Holz-Nutzungen 
neu fhaffen würde; allein er hat auch Diefen dritten 
Theil ausgefihlagen und Sich ausdrüdflich mit der Ehre 
begnügt, Uns aus Unferem Etende gerettet zu haben. 

Man hat den Herrn Minifter von Kretſchmann bes 
fhuldigen wollen, er habe Sich in Unfern Angelegenhei— 
ten als Koniglicher Bevollmaͤchtigter ausgegeben. Wir 
miüfen diefe Befhuldigung als unwahr widerfprechen, 
und Wir fönnen dieß um fo mehr, weil derſelbe mit 
Unfern Beamten nur in Unſerm Beifeyn verhandelt hat, 
weit Wir dem Zuftisrath Abrefh, der in diefer Vermu— 
tung war, diefelbe geradezu fhriftlich widerſprochen 
haben, und weil wir dem Lieutenant von Siegroth hier 
tiber die vollkommenſte Aufklärung gegeben haben. Diele 
Aeußerung wäre auch um fo lächerlicher gewefen, weil 
derfelbe, fo lange er in Wittgenftein war, in feinem 
Namen gar nicht handelte, fondern alles, was geſchah, 
in Unferm Namen gefihah, welches er gewiß nicht gethan 
haben würde, wenn er eine Königliche Vollmacht hätte 
sorfpiegeln wollen. Das Wahre diefer, Erfheinung bes 
ſteht darinn, dab Wir Anfangs denfelben in Berlin auf 
forderten, Sich von des Staatskanzlers Fürften von 
Hardenberg Durchlaucht als Commiſſarius ernennen zu 


aſſen — daß derfelbe auch wirklich um ein Commiſſo— 
rium in Unſerm Namen bei diefer hoͤchſten Behorde nach— 


ſuchte — daß er aber darauf Verzicht leiſtete, ald Wir 
Sfis gg. Deft ⸗2. 


— — 
— — 


F 362 
ihm nach Berlin fihrieben, dab bey nachher beränderten 
Umſtaͤnden ein Commiſſorium uͤberfluͤſſg ſey. Dieſes 
alles beweiſen Unſere zu den Commiſſions-Acten gegebes 
nen Originalbriefe, und Wir muͤſſen zur Erläuterung 
nur noch hinzufuͤgen, daß Wir vor der Ankunft dee: 
Herrn Ninifters von Kretſchuann zu Wittgenftein woht 
die Aeußerung gemacht haben mögen, Wir erwarteten eis 
ne Königliche Commiffion — daß dieſe Yeußerung ſich 
lediglich auf den Zeitpunct beziehe, wo Wir um diefe 
Commiffion bei Seiner Durchlaucht dem Staatskanzler 


nachgeſucht und den gewuͤnſchten Inhalt des Commiſſo— 


riums demſelben übergeben haben, 

Ueberhaupt aber muͤſſen Wir befennen, daß alleg, 
was von dem Herrn Minifter von Kretſchmann in Witt 
aenftein in Hinficht auf Unfere Angelegenheiten gefchehen 
ift, in Unferem unmittelbaren Auftrag und mit Unferer 
Genehmigung gefhah und daß Wir dafuͤr nur allein ver- 
antwortlich bleiben und gerne verantwortlich find, indene 
Wir die von Uns getroffenen Maneregeln, wenn mar 
Uns hören wird, hinlanglich vertheidigen werden. 

Urkundlich unter Unferer eigenhandigen Unterſchrift 
und Giegel. x 

Wittgenftein den 2, April ı3r7. 

—8 Sriedrid, 
(L. 8.) Fuͤrſt zu Sayn-Wittgenſtein. 


Die Freuden auf dem Eife, 


Es zogen im grauen Alterthum aus Aſiens weiten 
Steppen zwey Häuflein Volks nah Europa, um ſich 
wohnhaft hier niederzulaſſen; Denn dort wurden fie ges 
drängt von Übermächtigen Nachbarn. Ausweichend den 
ihnen drohenden Sklavenketten, fuchten fie — wie oft 
auh-einzelne Menſchen! — im Auswandern 
Freiheit und Heil! Brülfend donnerte ihnen die Stim— 
men der Roͤmer, aus dem Süden von Europa, entgegen. 
Daher: fuchten fie den fernen Norden; mehr fürchtend 
die Menfchen als die ‚Bären und Wölfe eines Fälteren 
Himmelſtrichs. 

Hier angelangt, als des Winters Hand mit Schnee 
Huͤgel und Thaͤler, die Gewaͤſſer mit ſtarrendem Eiſe 
bedeckt hatte, waren ſie einer Gegend entflohen, wo zwar 
der erſte nicht unbekannt war, oder daß des Winters 
kraͤftige Hand Bruͤcken, feſt und breit, über Stroͤme 
und Seen aufbaue — das war ihnen völlig unbekannt, 
So betraten fie eine Gegend, ‚gleich dem-hügellofen Laͤnd— 
chen, welches fie ehemals ihr Vaterland nannten, ſich 
ausdehnend, nad) allen Geiten, wie eine ungeheure ebene 
Fläche. Diejenigen unter ihnen, welche verftandig fern 
wollten, riefen, als fie diefe Fläche erblidten: hier wol— 
{en wir uns anbauen! denn beffer eignet fi) gewiß 
fein Feld zum kuͤnftigen Korndau, als diefe ſchoͤne fon= 
nige Flaͤche. Noch für den Winter mehr als überftüffig 
mit allen Nothivendigen verſthen, erbauten fie zwei 
große Dörfer, und es lebten nun in Freiheit die beiden 
Volksſtaͤmme, nicht gedrängt und gedrüdt von raubfüch- 
tigen Nachbarn. Unter Schmaufen, fröhlichen Oelagen, 
Shlittenfahrten und Schlittſchuhlaufen fog ſchnell die 
Zeit dahin. 

25* 


363 _ 


Aber diejenigen, welche den Ackerbau trieben, unter: 
ſuchten fhon im Winter den Boden und fanden zu ihrem 
größten Erftaunen feine Erde unter ihren Fuͤſſen, ſon— 
dern allenthalben einen harten, fpröden, durchfichtigen 
und glänzenden Sörper, wo fie auch forfchten, der m 
der Waͤrmniß in Waſſer fi) auflöfte. Cie zeigten 
dieß den Aelteften des Stammes an: aber diefe, tum 
Genuffe lauter Freuden, lachten der Beſorgniß ihrer 
arferbanenden Stammgenoſſen, fo dab fie es nicht der 
Mühe werth hielten, den Oberhaͤuptern nur eine Anzeige 
davon zu machen. Und als einmal ein Ackersmann eis 
nem der Dberhäupter- felbft feine gegrümdeten Bedenk— 
lichkeiten über den Boden, worauf fie ſich niedergefaffen 
hatten, entdeckte; und ſolcher, hierüber beunruhigt, ei: 
rigen feiner Yelteften Befehl ertheilte, die Sache gründ- 
lich zu unterfuchen, brachten diefe folgenden Beſcheid 
zuruͤck: 

„Es iſt wahr, daß allenthalben, wo unter unſern 
Augen Unterſuchungen vorgenommen wurden, unter 

dem Schnee ein harter, durchſichtiger Körper ſich be— 
findet, den, wie wir vernehmen, die Völker in hieſiger 
Gegend Sis nennen; allein cs ſoll im Winter hier 
überall die Erde unter den Schnee mit einer Eis— 
rinde bedeckt ſeyn, daher auf das Geſchrei der ſo klug 
ſich dünfenden Ackersleute nicht weiter zu achten, fon- 
dern nur für ein leeres Gewäfch zu halten iſt.“ 

Das Oberhaupt begnügte fih mit dieſem fehr man— 
gelhaften Bericht der Nelteften und kuͤmmerte ſich nicht 
weiter um das immer dringender und lauter werdende Ge: 
ſchrei der Acersleute. Die letzten aber fuhren fort, gruͤnd⸗ 
licher den Boden zu unterfuchen. - 

„ Ey, fagten fie, fo wollen wir durchbrechen die Eig- 
rinde, um doch den nährenden Boden endlich zu finden 4 
Und fiche, fiatt des nährenden Bodens, welchen fie 
fuchten, fanden: fie allenthafden die Spuren eines faft un= 
ergrundlichen Waſſers unter ihren Fuͤſſen. Ja felbft ein 


Ungeheuer der Tiefe, ein Fiſch von zwölf Fuß Länge: 


ward da gefangen, two man ine Frühling das Land bauen, 
und nährenden Saamen in die Erde freuen. follte, Dies 
machte Auffehen und es konnte nicht fehlen, daß nicht 
die Oberhäupter des Voͤlks ſolches erfuhren. Der Mann, 


welcher den Fiſch gefangen: hatte, ward gerufen. und man 


fragte ihn: 

„Verhaͤlt es ſich in der That alfo, wie dag Gericht 
erzählen will, daß du einen großen Fiſch gefangen haft, 
auf unfern Feldern ? ?“ 

y Nicht auf unſern Feldern — antwortete er —fondern 
unter unferm Feldern! Wir ſind in. der Auswahl eines 
Wohnplakes für ung Leider fo ungluͤckltch gewefen, daß 
alle unfere Wohnungen: auf einem, mit Eid und 
Schnee bedeckten See ſtehen, wo. wir zu. Grunde ge- 
hen müffen, wenn der Frühling da iſt!“ 

„Ich werde es unterfuchen: Lafer, fagte das Dber- 
haupt, ok die Sache ſich fo verhält, wie du ſagſt!“ 

AUnd es wurde eine große Anzahl von Aelteften. ab- 
geſchickt nah dem Drte, mo man den Fiſch gefangen 
hatte, Die, eine Bande von Gpielleuten an ihrer Spike, 
in einem. langen Schlittenzuge fröhlich, und wohlgenuth 
dahin flogen, Arbeitsleute waren dahin beftellt, welche 
“ben. Boden von Schnee un) Eis faubern mußten, und 


nachdem fie die Eisrinde hatten durchbrechen Taffenz fa= 
hen fie alle das Waſſer aus der Tiefe hervorfprudeln. 

„Wirklich, fagte der Vornehmſte unter den Aelte— 
ften, es befindet fih ein tiefes Gewaͤſſer unter unfern 
Fuͤſſen! Aber wir wiſſen jaz dvß allenthalben auf dem 
feſten ande Teiche und Seen ſich finden! Es iſt alſo 
wohl möglich, daß gerade hier ein Gewaͤſſer ſich ausbrei⸗ 
tet, 
und auch unter unferm Dorfe, Wajter fich befindet 

Das ift auch wahr! — Rief die Menge der Aelte— 
fin. Wir Hoden alfo offenbar nichts zu be— 
fürchten.’ 

Sie fratteten Beriht ab, an die Dberhäupter des 


Wolfe, daß dort, wo man das Geeungeheuer defangen' - 


hätte, ſich wirflich ein fleiner Eee finde; aber übrigens 
fey alfenthalben der Boden fo fiher und feft, dab man 
nichts zu befürchten hatte! 

„Euer Bericht beruhigt und — fagten die Ober— 
haupter — denn fhon fingen wir an uns Gorgen zu 


machen. Dainit aber für die Zukunft ahnliche unge ° 3 


grimdete Neden uns ntcht angebraht werden: fo 
foltvonnuman feiner der J= 
dEerösleute fihb unterfiehben, nur 
des vorgeblihden Wafferet wei- 
ter zu erwähnen, damit wir nicht durch 
aAhbnlihes leeresGewäfde fünf 
tig beunvuhigt werden! Am fo 
nahm nun alles wieder feinen alten. gewohnten froöh— 
lihen Gang.: - i 

Es neigte fih nun der Winter zum Ende Milde 
Wefte fingen an zu wehen; es thaute der Schnee auf 
und weite, unabfehbare Eisgefilde dehnten fi) "aus vor 
ihren Blicfen. Schneller eilten die Schlitten mit ihrem 


Gelaͤut nun dahin, Fröhlich jubelten die Schlittfchuhläus 


fer; aber immer trauriger wurden die Adersleute, Laut 
ſprach man unter ihnen. von Gefahren, von DVerfinfen 
des Dorfs und des ganzen: Volksſtammes in die uner— 
gründliche Tiefe: allein man achtete nicht nur nicht 
auf Diefe warnende Stimme, ſondern 
fogar einige, die zu laut ihre Grimme erhoben 
hatten. Go ftanden die Sahen, als mit lauten Ge— 
ſchrei eine zahllofe Menge von Unglücklichen anlangte, 
welche dem andern Stamme, der ſuͤdlicher fich angebauet 
hatte, angehörten, mit der Nachricht: daß fie unbewußt 
auf einem Meere ihre Wohnungen aufgefchiagen hats, 
ten, daS. bey der nun eingetretenen milden Fruͤhlingsluft 
das Eis aufgethauet und der ganze Volksſtamm bis auf 


einige Wenige, die nach allen Geiten. hin geflohen, in 


den Abgrund verfunfen wären. , Die Xelteften fahen nun 
ihr. eignes kuͤnftiges Schickſal an diefen Ungluͤcklichen 
zum: Voraus; aber dennoch fonnte fie dieß nicht: bes 
wegen, vor Vergnügen und Luft am ihre Einftige Ret— 
tung zu denfen. Die warmen Frühlingsfonnenftraglen 
machten das Eis fprode, es fing hier und dort an auf: 
zuberften. Die Eingeiwanderten verfiherten ‚gerade alle 


diefe Erfiheinungen vor dem Durchbruch des Eifes in ihrer —J 
unglucklichen Gegend wahr genommen zu haben. Da 


ſprachen endlich Die Oberhaͤupter: die Xelteften haben , 
uns getauft, und Recht haben 


Wir wollen diefen 'unficherm Boden veriaflen, Damit 


364 


Aber damit ift noch nicht gefagt, daß allenthalben 


Eefirafte 


unfere Ackersleute Y 


305 


es und hicht ergehe, wie unſern Nachbarn! mindernes 

der Dberhäupter, ein Mann von großen DVerfrande und 

redlich und wacker von Denfungsart, fprach zu. den Sei— 
nen alfo: ———— 

„Auf, ihr meine Aelteſte! Auf, ihr Ackersleute — 
wir wollen ung ſuchen einen andern. Wohnplatz, wo wir 
gefahrlos unſer Wefen treiben koͤnnen, und wo wir ei> 
nen nährenden Boden: unter unfern. Fuͤſſen haben!“ 

So Grad) diefer auf mit den: Seinigen zuerft und 
die übrigen folgten ihm en dLich! Und fie fanden 
eine Gegend, wo fohon in milder Frühlingsfonne hervor— 
feimten Gras und Blumen und wo Vögel mit mans 
nichfaltigen: Gefangen den Frühling bewillkommten, 
und wo Haine, Buͤſche und grüne Auen: herrlich und 
nahrend fih ausbreiteten, tr Damrad! 


Dergleichen. Anſpielungen, wenn gleich fehr-paf- 
fend, find fo unbeſtimmt, das fie auf jedes Städtchen 
in Deutſchland Ffönnten gedeutet werden; und paſſen 
deßhalb nicht fir die SiS, welche unummwunden fagt, 
wen fie meynt. Leidet das unfere fogenannte Preb- 
freiheit nicht, nun fo gibt ſich die is zar Ruhe, und 
verkuͤndet ſtillſchweigend der. Mit= und Nachwelt, welche 
Stunde füruns gefhlagen. Ehrlich währt am laͤng⸗ 
fien. Wir fagen daher noch einmal: grad heraus; aber 
die Wahrheit, Feine Lüge und Feine Verlaumdung, 


Fr Martens von Hamburg 
Spigbergifhe oder Gröntändifhe Reife» Befhreibung 
gethan im Jahr 1671. 4. m. Kupf. 134- 

Von der Reiſe zum Pol wird jetzt ſoviel geredet, 
daß es billig der Mühe lohnt, unſern wackern Mars 
tens einmal etwas vom Eismeer und von Spitzbergen 
‚erzählen zu laſſen. Eine beſſere Beſchreibung davon 
gibts doch nicht, und ſie iſt von unſerem Landsmann 
und dem Hamburger Rath gewidmet. Er reifte als Schiffs⸗ 
chirurg mit einem Wallſiſchfaͤnger am 15 April ab, kam 
am ıg Juny nad) Spitzbergen, blieb bis’zum 22 July 
daſelbſt, und traf den 3r Auguſt wieder zu Haufe ein. 
Man hatte s Wallfifihe gefangen, 


Am 21 rüfteten fie ſich ſchon zum Walffifhfang, am. 


27 trafen fie (hen unter 72 Grad an das Eis. Jan 
Mayen Eyland lag ihnen Suͤdweſt auf zo Meilen; am 
7 May Spißbergen gefehen? wegen Eis wieder: zur, 
am 9 der erfte Finnſiſch, am. 14 auf 75 Gr. 12 Minuten; 
wenn der Wind vom Eife her wehet, legt ſich die See 
Bold nach einem Sturm, der Wind aus der See macht 
allezeit größere Wellen ; hier war Flein Eis [fothig 2], 


am 15 ein Wallfiſch, allee voll Robben oder Geehunde: 


auf dem: Eis, es war fo kalt, daß auch die See mit Eid 


„überzogen "war [Lalfo wohl im Waſſer felbft. entftanden: 
nicht am Land), am 20 größer Eis, 30. Schiffe lagen darinn 


wie in einem Haven mit Eishacken daran beveftigt, am 
30 hörten Sie einen Wallfiſch blaſen, ruderten mit Scha— 
luppen nach und fiengen ihn: es war ein Weibchen, von 
dem fie 70 Kardelen [eine halt 2 Tonnen), mit Speck 
füllten. Bey dieſem Thier ſoviel Vögel, meift Malle: 
muüuͤcken, die fo begierlich waren, daß man fie mit Stecken 

todt ‚chlug. Verwundete W; werden von diefen Vo- 
as rn, die ſich um fie famınfen, verrathen. Todt gahrte er 


300 


fo, dab ſich die Augen von deſſen Dampf: entzundeten: 
Ein Schiff gieng im Drängen des Eifes zu Grunde; gro- 
Se Eisfelder nach Weften, heißt Wefteis, die Stuͤcke fo 
groß, daß man fie nicht überfehen Fan, Am 4. Zuny 
wieder ein W. vergebens gejagt, am 5 u, 6 wieder fo; 
feit mehreren Wochen: faft täglich, Schnee und, Nebel; 
am sn 15 Robben erfhlagen „verliehen das Eis, um.nad) 
Dften zu feegeln, am 12 fein Unterſchied mehr zwiſchen 
Tag und Nacht, die Sonne immer am Himmel, man weiß 
nur daß es Nacht ift, wenn fie im Norden ſteht; am 13 
unter 77 Grad, Nachts mehr als 20 W., "wovon ein 
Männchen. gefangen, das fo ftarf Blut bließ, daß davon 
die. See roth wurde, gab 65 Kardelen: Speck; am 18 nad) 
Spitzbergen neben den 7 Eiöbergen, dem Hamburger, 
Magdalenen-, englifchen, danifchen Haven :vorbey in den 
Eüdhaven oder Bay mit 7 andern Schiffen; keins will 
voran aus Furcht vor dem Eid. Geit fie das Eis am 8 
verfaffen, fahen fie keins mehr, es war vom Winde ver- 
trieben. Ein barpunieter und gelanzter W. lief unter 
flein Eid, das nahe an einander lag: Die Harpunen 
riſſen aus; 2 große Wallroſſe fehliefen auf dem Eis, wur— 
den gelanzet, ftellten ſich tapfer zur Wehr. Am 22: anı 
Rehfeld nach Oſten von 6 W. ein M. gefangen, das 45 
Kardelen füllte, ſchoͤn Wetter , ziemlich warm; 2gn hinter 
W. vergebens, nod) liegt Eis herum; am ı Zulyı 2. W-, 
die ſich paaren wollten, das harpunirte Weibchen [woran 
zu erfennen?} ſchwamm immer oben, fehlug eine Schas 
luppe um, entkum; an dersteW. ein M. gefangen; 4 der 
feste, wieder ein M. von: 45 Kardelen; 3 u. 4 mehr- 
DB. gefehen: als auf der ganzen Reife, am 5: bließ ein: 
harpunirter das Wafler fo ſtark, daß man es eine Meile 
weit hörte, entfauız ein anderer gab 45° Kardelen: war: 
ein Weibchen. Ein getödteter borft mit einem Schlag 
wie von einer Kanone; Eis. treibt, am 9 ein Männchen 
gefangen, das unten am Kopf gelb war, 54 Kardelen ; 
12 dren weiße Baͤren gefangen, ı alter 2 Junge, welde 
wie Fifhe im Waffer ſchwammen, auf dem Eife: viele 
MWallroffe, wovon ro getödtet,, andere fehlugen mit den 
Zähnen Locher in: eine Schaluppe, und fammelten fih in 
folher Menge, daß die Leute fliehen mußten, eines ſchlief 
auf dem Waſſer, nur ein Waflfifch geſehen, die meiften 
waren vertrieben; 14 Nebel, Sonne trüb, mit. einem Ne= 
genbogen von zwey Farben, weiß und bleichgelb, falt,. 
Die Sonne fieht man jet viel niedriger, 16 Schnee. 

Ruͤckreiſe am 22 July, an der Sonne fo warm, daß 
das Theer ſchmolz, fonft aber immer fatt, Nebel und 
Kegen, 9 unter 66° 47°, wird wärmer, 13 Auguft bey 
Hitland, 3ı in. Kurhaven.. 


Dom Land. 

Spißbergen' fängt mit 77° an, geht über: den Sr 
Grad hinaus, wo wir waren; wie weit das Land gegen 
ben Pol geht, weiß man noch nicht... Voll hoher Berge, 
meift fteile Klippen; gegen Dften niedriger , aber alles ftei- 
nig, daß es nicht von -Menfchen bewohnt werden: könnte. 
Einige Holländer „. die einmal überwintern: wollten, find 
umgekommen. Alm die Berge Eiöberge bis. an den Gip- 
fel, voll Spatten, die mit Schnee ausgefüllt find. Cie 
ben Eisberge find die höchſten, ſchoͤn blau wie das 
andere Eid, das Eis iſt mur darum herum Die 


367 


Die Steinklippen find ed, welche feurig ſcheinen, und ſe— 
hen wie eine zerfallene Mauer aus, haben füßen Geruch, 
Die Steine find aderig, wie Marmor, roth, weiß, auch 
gelb, Das daran herabfaufende Regenwaſſer faͤrbt den 
Schnee roth Lalfo eifenhaltig] , unten liegen große Fel⸗ 
fen unordentlich auf einander, £leinere darum mit Höhe 
ten und Löchern, diefe grau mit ſchwarzen Adern, ſchim— 
mern wie Silberſand oder glänzen wie Erz [Glimmer ?, 
Gneus?, Granit 2], die meiften gleichen denen auf Den 
Gaffen in Hamburg lwas alfo?]. Auf den Felſen allev- 
hand Kraut, Gras und Moos, wachſen und reifen zu 
Samen in den 2 Monaten Juny und. Suly. Sn den 
gielen Ritzen niften die Vögel. Die Berge find fo hoch, 
daß die Wolfen immer nur in ihrer Mitte hängen, fie 
fihienen immer einfallen zu muͤſſen. Das Rehfeld iſt 
eben, und ſoll ganz aus Schiefer beſtehen, die auf der 
hohen Kante ſtehen. Am Baͤrenhaven ſind rothe Steine. 
Die Thiere laufen vielleicht im Frühjahr uͤbers Eis her, 
und gehen im Spaͤtjahre zuruͤck. Will harter Wind 
kommen, fo fehen die Berge wie feurig aus und der ges 
marmelte Schnee wie Baumäfte. Alle Fluͤſſe lwohl 
Syhle] haben geſalzen Waſſer, keine Quellen. Vogel 
brüten da, die meiften halten fih auf denn Sand aufs 
die vielen Wallroffe auf dem Eis, wenig Sechunde. Im 
May und Juny fängt man am meiſten Wallfiſche im We⸗ 
ſten zwiſchen Jan Mayen Eyland und Spitzbergen, im 
July und Auguſt laufen fie nad) Oſten lob alſo durch 
das Eismeer nach Kamtſchatka ?] 


Vom Meer 

Zuerſt erheben ſich die Wellen von einem kleinen 
Winde oder Athem, dann werden fie immer großer 
wie Berge, theilen fih hinten, und fallen mit Sprigen 
nieder; dann holt die Welle von hinten nad) ufw.; beym 
Sturm frauben fie. wie Schnee auf dem Eis. Dann kom— 
en oft Droffeln und Amſeln auf die Shiffe, die Lum— 
men und.andere Wallervögel bleiben fern, Delphine (Zu= 
ninen) toben und fpringen fehr, aud die Wallfiſche. 
Wenn bey Naht die Wellen fprißen, ſcheint Die See wie 
Feuer. Am Eis find die Wellen Eleiner, wird nad Stür— 
men; früher ruhig, fein Anfergrund, da kommt der 
Strom von Norden, am Mufhelhaven von Süden, Eb- 

be und Fluth fcheint unbedeutend. 


Vom Eis. 

Sn Apritund May bricht das Weſt-Eis zwiſchen Spitz⸗ 
bergen und Jan Mayen Eyland. Es gibt da fein Glatt— 
Eis, auf dem man glitſchen kann, iſt auch nicht ſo klar 
dund urchſichtig; nicht ſo ſcharf und ſchneidig; aber viel 
härter, laͤßt ſich nicht Leicht fpalten, weil e8 dem Grund = 
Eis ahnlich fieht oder dem Hutzuder, löcherig wie Bime- 
ftein. Wo das vefte Eis auf dem Meere liegt, fieht man 
eine ſchneeweiße Klarheit am Himmel, als ob es Gonnen- 
ſchein wäre; denn der Schnee färbt die Luft, wie wenn 
man ein Feuer bey Naht am Himmel fieht [Lfollte das 
mit den Nordlichtern in Verbindung ftehen?]. Die flei= 
nen Eigfelder geben feinen Schein am Himmel, weil Der 
Schnee davon gefehmolzen. An die Eisfelder ſpritzt die 
Gee und verurfadt allerhand ſchoͤne Bilder wie Berge, 
Thuͤrme, Kapellen, Tiſche und allerhand Thiere. Diefe 


— 


368 


Eisfelder find oft tiefer unter dem Waſſer als daruͤber. 
Das Eis ſchoͤn blau wie Vitriol, aber nicht fo durchſich⸗ 
tig tie das vom füßen Waſſer. Eisbären und Füchfe 
fpaßteren darauf herum, Man hängt Finnen und 
Schwänze von Wallfifchen um das Schiff, um es gegen 
das Eis zu ſchuͤtzen. Oft fteiget das Eid aus dem Waſ— 
fer wie Berge, und macht em Geraͤuſch, daß man kaum 
davor hören Fan. . Um GSpißbergen treibt weiß und flar 
Eis, ganz kraus gefroren wie Candis-Zucker, nicht hoͤ— 
her als das Waſſer. Auf dem zı Grad zuerft Eis im 
April. Diefen Monat fegelt man daran hin und her, 
weil ınan fich wegen Stürmen nicht hinein wagen darf. 
Eisberge löfen ſich oft von Lande ab, treibenim Meer. 
Das Eis iſt ſuͤß, ſchmeckt oft nur gefalgen von dem in 
die Löcher gefprißten Waſſer. ; 4 


Bon der Luft 

Sm April und May folls in Spitzbergen am kaͤlte— 
fen feun; man hat mehr Begierde zu effen. Am 3 May 
72 Grad gieng bie Sonne nicht mehr unter, Der Mond 
wird auch am Tage gefehen, Wetter unbeftandig im 
Aprit und May, fill im Juny, 3. und N. Die Kälte 
richtet fih nach den Winden, am falteften beym Nord- 
oft, faft immer trüb, fein Donnerwetter, Nachts kann 
man in die Sonne wie in den Mond fehen. Keine Ab— 
wechfelung des Kompaffes, fo weit fie auch gekommen 
[Das ift merkwürdig. Wie ſtehts nit dem Eiſenklum— 
pen inider Baffinsbay 2]. Sonnen - Untergang. zuerfk 
toieder am 2 Auguft bemerkt, Der Neif fallt wie ſpie— 
iger kleiner Schnee ind Meer [gibt vielleicht den Anſatz 
zum Meer » Eis], und bedeckt daflelbe wie mit Staub 
oder vielmehr wie Spinneweben. In dieſem unſichtba— 
ren Reif, folang er in der Luft, fieht man einen Farben= 
bogen nach) der Sonne geftaltet, von 2 Farben, weiß u. 
bfeichgelb -in dem finftern Gchatten des Gewoͤlks ficht— 
bar. , Dann gibts noch einen Meeresbogen. bey: hellem 
Sonnenfchein, in den Waffertropfen, die vom Wind wie 
Nebel ftauben; Farben wie beym Regenbogen, der Tag 
und Nacht mit der Sonne gteng. Auch Nebenfonnen 
oder Wettergallen wurden gefehen im hohen Gewolf, \ 


Don den Pflanzen 
Weißer Mohn, eine Spanne hoch, wovon fie die 
Blumen auf die Hüte ſteckten, rother Sauerrampfer, mit 
rothen Blättern, Steinbrehe, Nanunfeln, andere wie 
Löffelfraut, Sedum, Polygonunı Bistorta, Myosotis, 
Vinca, Fragaria; endlich) Fucus, und noch viefe fleine 
Kräuter und Moos, 


Don deu Thierem ; 

Die meiften Vögel find Wafferpögel, 2. Schnepfe 
oder Strandläufer, wie eine Lerche lwohl Tringa 
alpina unferer Zool. 595], fuchen an Spißbergeu die 
fleinen grauen Würmer und Garncelen. 

2. Schneevogel wie Sperling, dem Grau— 
Irtſch [Haͤnfling] am Ahnlichften [Emberiza nivalis), 
flogen am Eis unweit Jan Mayen Inſel hungrig auf 
die Schiffe, wo fie Grüße fraßen. 

3. Eisvo gel, auf Spikb,, wie Taube, fheint in 
der Sönne wie Gold, Die Waſſervoͤgel find da in fol- 


309 , 


her. Menge, daß fie wie Wolfen die Luft verdunfeln, und 
meift fo wenig ſcheu find, 
Stecken erfchlagen fann. 

1. Rathöherr [Larus ebuirnens], weißer ald dar Schnee/ 
tebe zwar von Fiſchen ued Wallroßkoth, geht aber 
nicht gern ins Waffen, ı : 

"2. Tauchertaube [Colymbus Grille], ſchwimmen uns 
ter Waller ſo geſchwind, ald eine Schaluppe rudert. Es 
gibt ganz ſchwarze und weiß gefihädte. 

3. Lumbe [Colymbus arcticus], fihreyen wie Raben 
ru tauſenden. 
| 4. Mewe Kutge gehf, wie fie fehreyt [Larus Rissa], 

weiß, frißt Wallfiſchſpeck, wird an Angeln gegfanen, fein 
Koth vom Struntjager gefreſſen. 
5, Bürgermeifter [Larus fuscus], größter auf 
Spitzb., weiß, niftet fehr Hoch in Klippen, ſchwebt wie 
Storch, jagt Lumben, frißt Walfifh-Spef und Koth. 
2 6. Rotges [Alea Alle] größer als Amſeln, fliegen in 
Schaaren wie Schwalben, ſchreyen wie Weiberzank. 
0997. Struntjaͤger [Larus parasiticus], frißt den Koth 
der Kutge gehf, den erin der Luft fangt, fonft auch Sped, 
fliegt einzeln, felten, ; 

“ 8. Papageytauche [alea arctiea], einzeln, tauchet 
lang, frißt Garneelen, vothe Würmer, Meerfpinnen, See— 
fterne, Kleine Fische. ? 

9. Bergente lwahrſcheinlich Anas Marila], viele, ni- 
ſten niedrig. 
zo. Kirmewe [Sterna naevia], einzeln, ſtoͤßt. 
ır. Mallemüde [Procellaria glacialis], gemeinfte, 
verfolgen in Menge die Wallfifhe und verrathen befon- 
ders die angeſtochenen, nicht ſcheu, beißig, fchreyen wie 
Froͤſche. 

Dann gibts noch Rothgaͤnſe Anas Bernicla], den 
Vogel Johann von Gent [wohl Sula], der ftößt, und eine 
Schwarze Kraͤhe [wohl der Corinoran). 

— Die Voͤgel ziehen alle im Spaͤtjahr uͤbers Meer 
gegen Norwegen. 


* 


Vierfuͤßige Thiere. 


2. Hirſch oder Reh lſonſt ſollen auf Spitzbergen 
nur Renne ſeyn, rind fo koͤnnte man das hier abgebildete 
I Neh für ein junges Nenn halten). Das Geweih,ift 1’ L, 
al breit, hat 3—4 Baden, fiheinen da auch Winters zu 
bleiben. Schiffer haben an 20 gefhoffen. 
2, Fuchs [Canis Vulpes arctica s, Isatis, Eisfuchs], 
weiß, Kopf ſchwarz, blaͤffen als ob ein Menſch Late. 
3. Weißer Bar [Ursus mariimus], Halten find gern 
bey Wallfiſchaas, fhreyen wie heifere Hunde, fing ſchwer 
zödten, wehren fich ſehr, vertheidigen ihre Junge, des 
ren zivey, ſchwimmen gut. 
s 4 Seehund, Rubbe, bunt von allerhand Farben, 
etliche ſchwarz mit weißen Flecken, auch gelb, grau, 
roͤthlich, am meiften am Eis gegen Werten in folder 
Menge, dab man bey ſchlechtem Wallfifchfang mit ihnen 
- die Schiffe füllen Fan, an Spißbergen wenig, 5—g/ 
lang, die großen heulen wie heifere Hunde, die ungen 
mauen, leben von Fiſchen, im Magen fand man nichts‘ 
als weiße, lange, eines Eleinen Fingers große [dide 2] 
Würmer wie Spulmürmer [follte Arenicola Piscatorum 
fi. 1878. Defto. 


daß mon fie faſt mit 


379 


vorkommen ? J. Leben Fehr zäh, für todE erſchlagen und 
gefhunden beißen fie noch. 

5. Wallroß [Trichecus] fo groß ald ein Ochs, die 
zwey Hauer im Dberkiefer über eine Elle lang, theuren 
als Elfenbein und werden bloß deßhalb Yefangen , die 
meiften haben aber verſiuͤmmelte Zähne, bläft wie 

der Wallfiſch Waller aus den Nastöchern, der Sped ift 

fo von Fleiſch durchwachfen, daß man eg nicht ausſieden 
kann wie dagegen bey den Seehunden, am meiſten an 
Spitzbergen, hier am Eis, bruͤllen ſchrecklich, ſchlafen auf 
den Eisfeldern und im Waſſer, ſchnarchen, wehren ſich 
ſehr, helfen einander, tauchen unter und ſtoßen Loͤchee 
ins Schiff, dem fie nachſchwimmen in ſolcher Menge, 
das eins das andere hindert, Liegen auf dem Eife durch— 
einander wie Schweine, eines hält Wache, gehen auf die 
Menfihen los und laffen nicht ab, wenn auch Hunderte 
getödtet werden, 


Schildthiere. 

Viererley Krebſe. 1. Meerſpinne oder ſchwanzloſer 
Seekrebs [Cancer araneus] mit den langen Fuͤßen faſt 
2 Spannen lang. ö 

2. Garneele [C, Crangon] wie die an der Nordfer, 
ganz roth. 

3, Kleine Garneele [C. Squilla]. 

4. Ballfifchlaus [Cyamus Ceri], fißen den Wallfi— 
fhen unter den Finnen uſw., manche haben fehr viele, 
andere gar feine, beißen und nagen ihnen Löcher in die 
Haut, als wenn fle Vögel ausgefreffen hätten. 

5. Meerfterne, nur zweyerley: 1. mit s Zacken, anders 
als die in der Nordſee, roth liſt nach der Abbildung 
eine Ophiura], 

2. Der andere ſieht wie Korall aus, roth, ſpannen— 
lang, rudern mit den zweigigen Strahlen [nach der Abb, 
Asterias Capus Medusae], 


Fiſſche. 


2. Drachenfiſch, eine Spanne lang [Callionymus]. 

2. Meerſchwein oder Tunin [Delphin]. 

3. Bußfopf, Kopf ftumpf mit Schnabel, 16 —20’ L,, 
blaßt nur wie wenn man Waſſer ausgießt. 

4. Ein gleihgroßer, hieße beffer Bußfopf, weil der 
Kopf ganz ftumpf, Ruͤckenfioſſe dreymal höher, wie der 
Saͤgfiſch. 

5. Weißfiſch, ſo groß als der Butzkopf, keine Ruͤcken 
floſſe, wie Wallfiſch, gelbweiß, gibt eine Kardele Speck 
zeigen ſich zu Hunderten und laſſen Wallfiſche erwarten, 

6. Einhorn [Monodon], 20’ l., ſelten, hat feine 
Ruͤckenfinne. 

7. Saͤgfiſch oder Schwertfiſch [Squalus Pristis], 20/1. 
zwey Nüdenfloffen, kaͤmpfen mit dem Wallfiſch, freſſen 
nur die Zunge, 

8. Hayen, vielerley; 3 Klafter lang, beißt auß deut 
Wallfiſch Stüde, als wären fie mit Schaufeln ausge: 
ſtochen. 

9. Wallfiſch, ſchwarz, unten weiß, meiſt gemarinelt, 
keine Ruͤckenfinne, keine Zaͤhne ſondern lange [2—3 
Mannslang), fehwarze, hornige Blech, jederfeits über 
250 eines Fingersdide. von einander, die am Ende in 
Haare ausgehen [Fifchhein], Leib * lang, Kopf betragt = 

2 


STE. 


an den Lefzen unten und oben fißen kurze Haarr, der 
Schwanz ift 3—4 Klafter breit, die Zunge wird wegg?- 
worfen, weil fie wegen Fett zu weich ife, die 2 Blas loͤ⸗ 
töher Mastöcher] auf einem Budel, blaͤßt wie eine Or— 
gelpfeife das Waſſer aus in einem Soringbrunnen, hoch, 
man hörts ı Meile weit, verwundet braust er wie ein 
Sturmwind, Augen, nicht größer als Ochfenaugen, mit 
Lidern und Haaren, die Dberhaut dünn wie Pergament, 
loßt fich leicht ab, voll Shweißlächer, gejagt ſpritzt und 
dampft fie wie fiedend. Waffer, darunter die Haut Dau— 
mens Die, zwey Euter mit je einem Strichen wie Kuh 
hinten in der Weiche, tragen zwey, der Samen ſchwimmt 
eft in ſolcher Menge, daß man. ihn mit Eymern ab— 
ſchoͤpfen Kann, weiß, laͤht fih ziehen, auch von Wallroſſen 
und GSeehunden ſchwimmt herum. Das Fleiſch iſt grob, 
hart und mager, weil alles Fett unter der Haut 6— ı2'' 
di®, am der Unterlefze über ı Elle, eine Finne gibt % 
Kardele. Einer von so—60* gibt 70 — 99 Kardelen 
Taufend Thaler an Werth; Nordfaper - Walkfifche, die 
diel Fleiner, geben nur 20. — 30% 
Meerfihnedien [Clio borealis]. Scheu, flieht vor Mens 
ſchen und Schaluppen, in der Noth, zerfchlägt er aber 
diefe in Splitter, lauft mit etlichen Taufend Faden Seit 
ſchneller als ein. Schiff feegelt und ein Vogel fliegt „ daß 
einem: die Ohren faufen. Großen Schiffen fann er nichts 
thun, Im Frühjahr laufen fie gegen Welten, im Som: 
mer gegen Dften nach Spißbergen, Dann folgen die Finn⸗ 
fifhe, warn fein Wallfifih mehr gefehen wird, Sieht. 
man einen. blafen., fo: fpringen 6 Mann in eine Scha— 
luppe und. rudern nach ihm; voran. fleht der Harpunier, 
er wirft wo möglich die Harpune lein groſſes pfeilfoͤr⸗ 
miges Eifen an einem Stiel und Seil] hinter die Blas— 
Löcher oder in den Ruͤcken, wo er am meiften Blut ver 
tiert. Stiche in den Bauch oder deu Kopf nüßen nichts. 
Er ſenkt ſich dann- meift, hebt fich. bald wieder und iſt 
meiſt beſtͤrzt, manche doch: auch wild, man geht dann 
wieder auf fie los mit Harpunen und Samen; fette he— 
ben fih nach dein Tode, etwa 1’ übers Wafler, magere 
aber Bleiben 2—3 Tage unten, ftinfen dann beym Her— 
auffommen unausftehlih. Im Fleifh wachſen weiße 
Maden wie Regenwürmer, platt wie die Bandwürmer 
im Menfhen Lwas?]. Solche ragen oft zur Halfte aus 
dem Waffer, zerplatzen dann bald mit ftarfem Knall; 
von Dunft befommt man Augen =Entzundung , Malle: 
muͤcken folgen: folchen. zu. Laufenden. ! 


Die fie mit dem todten Wallſiſch umgehen. 

Zuerft werden: die Schwanzfinnen. abgehauen , dann. 
ein Strif um die Schwanzwurzel gebunden und 4—5 
Schaluppen hinter einander, um ihn zum: großen Schiff 
au buofieren, an das: er gebunden. mird; fetten. ıft einer 
viel länger als die Schiffshaͤlfte. 

Zwey Spedfchneider ſpringen darauf mit fpißigen 
Nägeln in. den Stiefeln, fihneiden. mit mennslangen: 


Meſſern hinterm Kopf von unten am Queerrtemen, die; . 


durch ein: Geil an den Maft: hinauf gewunden werden. 
Im Schiff, werden. diefe großen Riemen in. vieredige 
Stücke von E Elle, dann noch kleiner gefihnitten und in: 
Faſſer gebracht. Es gibt: weißen, gelben und vothen: 
Soeck, der gelbe der Hefte, ' Eine Halfte des Fiſchbeins 


— — 


Ihre Speiſe kleine. 


wird zuͤſammen ausgeſchnitten und iſt fo ſchwer, daß alle 


Männer im Schiffe daran winden müſſen. 


TShranbrenneren — 
Die Hollaͤnder haben ehedem ſchon auf Spitzbergeu 
Thran gebrannt, um mehr laden zu koͤnnen; die Fran⸗ 
zoſen auf den Schiffen ſelbſt, allein dann muͤſſen fie dag 
SHF mit Holz überladen und haden feinen Platz für die 
Faͤſſer; auch find ſchon mehrere Schiffe verbrannt. Die 
Deutſchen nehmen den Speck mit nach Haufe. Von 100 
Fardelen Speck bekommt Man go Thran. Eine Kardele 

oder Faß haͤlt 04 Stuͤbchen, eine Tonne sz 

Frnnfiſch. [Balaena Physalus,s 


8 


Ar Größe dem W. gleich, aber 3—4 mal dünner, nicht 
ſammetſchwarz wıe der W., fondern wie die, Schleye 
kenntlich an der Ruͤckenfinne naham Schwanz, hat auch 
Fiſchbein, nicht viel Speck, gefaͤhrlicher als der W. wen⸗ 
det ſich ſchneller und ſchlagt mit Schwanz und Vorder⸗ 
finnen um-fichz werden Daher nicht gern: gejagt. Die 
Nordkaper Wallfifche find viel, Eleiner. ; ——— 

Ein Groͤnlandsfahrer hat 30 — 40 Mann und. 6 
Shaluppen, traͤgt 800.— 1000. Kardelen Speck. Man 
hat 60 Lanzen, 6 Wallroßlanzen, 49 Harpunen, 
Lanzen, um der W. unter Waſſer zu. fhieben, 6 
Wallroßh., 30 Linien oder: Siride, jeder 99 Saden langr 
Wenn der W. unters Eid gebt, muſſen fie den Strick 
Eappen. Faullenzer bekommen den Scharbock. 


Kokfifhe und Sceqauallfem 

Lauter Schleim, ganz durchſichtig. Re. 

I. See: Öottespferd [Clio borealis, gut befchrteben].. 

2. Shneden -Rogfifh Kronjacht oder Limacina]. 

3. Zackener Rotzfiſch, bey Neiligenland [eine gemeine, 
Qualle, wahrſcheinlich Medusa aurita], RN 

4. Rofener Rotzſiſch, ebenda in Menge lwahrſchein⸗ 
lich M. capillata]. 24 


5. Muͤtzener Rotzf, [Beroe Pileus], bey Spikb. s 


6. Springbrunner-R. oder Trichtner Beroe In- 
fundibulum]. Dieſe alle findeft in unf. Zool. beſchrie— 
ben, Martens hat. faft alle genannten Thiere abgebildet. 


Zur Steatslehre — 


7% 


Syſtem des Handels von Joh. Mich. Leiche, Nürnberg, % 


1817. 15, 3 Bande, Ziveyte Ausgabe. (6 Rthlr,) 


Dieß Werk verhält fich zu den. vieler Büchern über 
den Handel ungefähr fo, wie eine Theorie der Farbekunft 
zu einer Sammlung, von bewährten Vorſchriften zum’ J 


Faͤrben; es iſt ein wiſſenſchaftliches Ganzes, dad Weſen 


des Verkehrs ſcharf aufgefaht und ſtreng entwidelt. | 


Nicht bloß der Kaufmann wird ihm Belehrung verdan⸗ 


on, fonft möchte es wohl. kaum in der Iſis genannt zu 


werden: verdienen; es führt feinen Gegenftand. bis zu’ 


der Höhe und: Allgemeinheit, two die einzelnen Zweige 


des Wiſſens zuſammentreffen, mo alles Beſondere m 


auiffe Aber nut dem Allgemeinen ver⸗ Mittelpunct politiſcher Bildung ſeyn, und wegen des 
— — *— % n wohlbegruͤndeten wiſſenſchnftlichen Ruhmes der Deut⸗ 
Handel iſt ein Gewerbe, d. h. im ſtrengen Sin⸗ ſchen deſto leichter Eingang finden. * Welche? Gewicht in 
ne eine Thätigkeit, die die Natur zu. bearbeiten, für den Staatshändeln von Europa, wenn eine fihlagfertige 
menfihliche Zwecke zu bezwingen ſtrebt. Aber er findet Bundesmacht, überall in der Nähe, das Rechte unfeh, 
den groͤßern Theil des Kampfes mit der Natur ſchon bes bar vertraͤte? Der ticfgefunfene Wohlſtand wird nicht 
endet, die Stoffe ſchon ins Gebiet der Freyheit gebracht leicht aufblühen, ohne gentehnfame Anftalten, wie fie * 
und wohl auch fuͤr dieſe zubereitet; nun iſt nach das mv den anderen ‚großen Monarchieen zwar leichter, durch, E 
Raumetiegende Hindernis zu entfernen. Wenn man nen Federſtrich, ins Werk geſetzt werden, die aber auch 
den) organifchen Zufammenhang” der einzelnen Gewerbe einem Bundesrathe nicht unausführbar ſind. Es F 
su einem großen Nahrungsweſen betrachtet, fo erſcheint lange her, daß auf unſerem Boden geſellige u fic) 
der Handel aldı das. zum Ganzen: ftrebende, die übrigen nicht in Einrichtungen für das innere Wohl wir je 
in ihrer Befonderheit‘erhaltende und doch verfnüpfende: gezeigt hat. Freylich gehört Dazu, daß das Leben Be 
Drgan, ohne) welches nothwendig nur eine Menge einzel⸗ den Staat anch jeden Bürger ergriffen hat, wie, in ans 
ner Glieder ohne gemeinſchaftliches Band, alſo Unboll— deren Laͤndern; die öffentlichen Blaͤtter ſind jetzt die 
kommenheit und Dürftigkeit entſtehen wurde. Im Han- einzige Beruͤhrung zwiſchen den Gliedern des geſelligen 
del liegt das Bemlihen, alles noch unverbundene in Zu⸗ Vereines und von einem ſolchen Corpus mysticum 
ſammenhang zu bringen (Speeulation), es ſey nun ein Laßt ſich blutwenig erwarten... 
Ueberfließen (Angebot), ode ein Beduͤrfen a 2 
geſammte Organismne wird durch eine: Nothwen- * ER. 
— — Die ——— * der Freyheit Es iſt ſchwer zu entſcheiden ob die Moden en 
fällt, und in den Gliedern as Gewinnſucht erſcheint,  Nabrungsiwefen der der Gietlichfeit ——— 
waͤhrend der Staat von der hoͤheren Bedelitung aus In der erſten Hinficht wore leicht EDEN — ri 
gehend, in ihrem Geiſte alle Mißverhaͤltniſſe auszuglei— ſen, wieviel der Gewerbsmann durch die beſtaͤn —3 * 
chen ſucht. 2) »i J WEN 14 fiherheis des Abſatzes ——— viel u entg — 
Seuͤchs wollte niin zwar die Sache nicht darſtellen, durch die Einfuhr des fremden Tandes, wie + u. a: 
wie fie) vom dem Mittelpunct aus erſcheint z er wölte dungen fiehe, mehr auf Schimmer und ——— * 
fein politiſches Wert ſchreiben? Aber die hoͤhere An⸗— auf Gute und Dauerhaftigkeit zu fehen, — Be. 
ſicht bietet fich bon ſelbſt dar,ı wenn nur die Gegenftänz fernd mit anderen alles aufbieten muB, durch mm = 
de aus ihren tieferen Gründen abgeleitet Äverden, md Neue Locungen ſich N BE AO ohne auf 
dieß iſt in dem genaitnten "Buche gefihehen. Die Waa⸗ Anerfennung Kies Snistiichen Verdienſtes — 
ren z. B. find "auf eine neue Weiſe nach ihrem Ver— dürfen, Der Tuchtigkeit in. den Gewerben wird En 
haͤliniſſe zu imenfhlihen Zwecken eingetheitt; die Lepre' dieſen Umſtaͤnden unfäglich viet sehhadeks Nun Eu 
von den Handelsfpecklationen ift auf die Wahrfiheintih- welche Verfuhung zur —— zur Sefaunse T 
keitslehre überhaupt gebaut ec. Mancherley Geſchichtli- Haͤngen am Aeußern. Mancher Juͤngling, manche Jung⸗ 
ches und viele Nachrichten über das Beftehender find frau, wird: verdorben, ‚An Deut Slatterjinn mit a 
freylich unentbehrlich zur allfeitigen Belehrung; doch ift; fen) Bloß: darum „. weil fie: gewöhnt worden, das Unber 
dergleichen "wohl" ofter und ziemlich gut därgefteffe wor» deutende für wichtig anzufehen. Alles dem Prunfe ges 
den. Viel mehr zu loben iſt das Streben, deutlich zu mas widmete Streben koͤnnte dem haͤuslichen und öffentlichen 
den, was "der einzelne Stand für das Gemeinſame fey Birken au Statten kommen; mauches Hauswefen sieng 
und feyn folle, und wie „er fich mit. Tuͤchtigkeit einzu⸗ nicht, zu Grunde, mancher marere Bürger würde dem 


reihen habe: ö Staate erhalten „ wenn nicht die Mode mit unmwiderftch- 
Die neue Ausgabe hat ſehr viele ‚Vermehrungen, licher Macht herrſchte, wenn: nicht. die edelften Vorſaͤtze 
erhalten, - i vom dem neueſten Stuͤcke des pariſer Modeblattes ver⸗ 
Re re En Sr wichtet würden, die traurigen Folgen liegen am Tage; 
Ra E I. aan Abhuͤlfe iſt nicht Lercht zu. denken. Konnte es in den 


Es iſt garı nicht zu berechnen, wie es auf. gang Eu großen Jahren. des Kampfes nicht gelingen, wo doch) die 
ropa wirken würde, wenn Deutſchland als cin fefter Vaterlandsliebe, mit ins Spiel gebracht wurde, nur eine 
Staatenverband dem Auslande Achtung geböte. Die gleichformige deutſche Tracht sum Steben zu bringen, 
Hälfte der Kriege fiele dann ſchon deßhalb weg, weil‘ wieviel weniger nun; Nur ein Weg iſt denkbar, Ver— 
man nicht zuſammen kommen koͤnnte, denn bisher traf einagung durch Unterſchrift einer frey berathenen und 
man ſich auf deutſchen Boden; Frankreich 3. B. würde entworfenen: Ordnung; aber eö.wird Faum dazu koui⸗ 
ie Rußland und Preußen kaum kriegen fonnen, auch Men; der Deutfhe unterfchreibt ſchon nicht, wenn ihm 
mit Dejterreich nicht, wenn: die Schweig ſich dem Bunde Nur der Zweifel aufſteigt, ob er Strich oder Punct hin— 
anſchloͤße und unzugänglich für fremde Heere würde. ter feinen: Namen. fetsen foll, 
Bisher war Deutſchland der allgemeine Hausplatz, durch 
den man von einem Zimmer ine andere kam; 5 Koͤnig⸗ N u f ; R 
reiche und: Kaiſerſtaat gräniem an. Eben dehbalb: win. Carl v. Moltke, meflb. Oberjägermeifter, 
de die beſſere, dem: Zeitgeite angineflene politifihe Ge- kurzer Umriß und wahrhafte Darftellung feiner; Wer: 
fraltung: im. deutſchen Bunde allen Nachbarfiaaten ein’ haͤltniſſe und Schickſale. 1814. 8. 140. 


375 


E, Spalding, Defenfionsfhrift für den 
€ v. M 


(Der wegen voriger Schrift verhaftet worden) 1817. 8. 
14% 


C.v. M. Sendfhreiben an mein Bater- 
land, Sol 34 


C. v. M. Nachtrag. 18 Fol, 2 


Wir bedauern, weder Zeit noch Kenntniſſe zu haben, 
dieſe Schriften gehörig wuͤrdigen zu koͤnnen. Soviel 
wiſſen wir aber, daß den Mächtigen gegen den Leiden— 
den Milde, nicht Gerechtigkeit ziemt. Die Gerechtigkeit 
iſt nur gut gegen den Rechtſuchenden, und auch 
da nur ein Minimum von dem, was einem Menſchen 
gebuͤhrt. Gerechte Strafen aber ſind alle 
die Humanitaͤt und empoͤren das Gefuͤhl. 


„Kopfunter, in die HöH” den — ! 
Dahin firebt die Erziehung mit allen Fleiß. 
Könnt’ alle Welt nur.hopfen und flettern, 
Ohne Zweifel wir wuͤrden gar bald zu Göttern; 
Und hörten wir erſt fo ſcharf wie der Hafe, 
And hätten des Windhunds feine Nafez 
‚Das Bischen Geiſt, ich gab’ es drum, 
Und wär mit-dem größten Vergnügen dumm,’ 


Der Prologuszum großen Magen *) 

In mehrern oͤffentlichen Blaͤttern, und neuerlich auch 
in der Zeitſchrift für die elegante Welt, fand ich die 
Nachricht, daß in einer deutſchen Hauptftadt uͤber den 
Werth des Turnweſens eine offictelle Anterſuchung 
Statt gefunden, und dab eine niedergefekte 
Eommiffion die Hattbarfeit der Gründe für 
die Sache fefigefiellt Habe, Ih weiß nicht, warum 
mir jedes Mal, So oft ih auf diefe Nachricht ge— 
ſtoßen bin, mit einer ungewöhnlichen Lebhaftigfeit eine 


*) Diefer Auffaß, jedoch ohne das Motto, follte in 
einer Leipziger Zeitfehrift abgedruckt werden. Der 
Zönigl. ſaͤchſ. Eenfor, Herr Prof. Wieland, 
ſchon durch die Iſis, die Euͤropaͤiſche Zeitung von 
Bern, die - Hamburger Hriginalien, den Berliner 
Gefekfhafter, das Morgenblatt u. f. fe in puncto 
ungebuhrlihen und — Preßzwanges 
vor den Gerichtshof der oͤffentlichen Meinung ges 
[aden,, verfagte das Imprimatur. Er erfiheint 
nun hier, und hoffentlich naͤchſtens auch in Ber- 
Lin. Möchte doch die weile ſaͤchſ, Regierung, die— 
fen alten, font verdienten Mann eines Amts über 
heben, welches er dem Geifte der Zeit gemäß zu verz 
walten nicht mehr fähig ſcheint. ; 

Der Einf, 


*) Eine bey Brodhaus 1815. erfehtenene Satyre. 
En Sinn ihres feltfamen Titels erklären; die 
Berfe : 


Dub alles feinen Scherf beytragen , 
Zu füttern den Staat, den großen, Magen, 
Dad ift ein Animal, wie hr wihit, 
Das Alles und am Ende ſich felbſt auffrißt. 


wider’ 


367 


andere eingefallen ift, welche vor mehreren Jahren im 
der Leipziger Zeitung frand, und des Inhalts war, „daß 
der Kirhthurm zu Düben eingefallen ı fey, nachdem 
kurz zuvor Die, Verpflihteteten Amtsgewer-— 
ken ihr Gutahten dahin feſt geſtellt Hatten, daß er 
noch fehe haltbar waͤre.“ Ich kann den verwuͤnſchten 
Gedanken an dieſe wunderliche Parallele nicht los 
werden. Ich habe die Turnuͤbungen geſehen, und uns" 
ter ihnen feine gefunden, die ich nicht in meiner Ju⸗ 
gend mit großer Luſt gemacht hatte. Aber eben: die‘. 
große. Luft dazu machte meinen. ‚Eltern und Lehrern, 
große Sorge, nnd war, die Urfacher daß ich in meinem‘ 
zehnten Fahre noch nicht, fertig leſen konnte, und eis 
nen Baumaſt oder einen Springſtock viel geſchickter, 
als die Schreibfeder, anzufaſſen wußte. Im fuͤnfzehn⸗ 
ten Jahre endlich war ich ſo weit, daß ich auf die 
damals churfuͤrſtliche Fuͤrſtenſchule zu **** > gebracht 
werden Fonnte, mo es, ein wenig Kegelſchieben ausge— 
nommen, Feine legalen Sumübungen gab. Das war! 
mir ſehr heilſann; denn wolle ich nun etwas gel=. 
ten in der Welt, die mich umgab; ſo mußt’ ich mit 
dem Geifte Turnuͤbungen , treiben; ich mußte den. Ci— 
cero und Virgil, Zenophon und: Homer uͤberſetzen ler=ı 
nen, und, ſtatt mit Klettern, Balgen, Springen und 
Equitibriren, mich mit Erneſti's Logif und Wolfs An— 
fangsgruͤnden der Mathematik ermuͤden. Ich that es, 
denn ich wollte etwas gelten. in meiner kleinen 
Welt, und mein Eifer fuͤr die Geiſtesturnkunſt ließ 
nicht eher ein wenig nach, als bis ich (in den hoͤhern 
Claſſen) tanzen lernen durfte, Darin bracht’ ich es 
allerdings bis zum entrechat en huit, und ungeachtet: 
meiner dermaligen. Corpulenz ift mir noch jeßt das 
entrechat. en quatre übrig geblieben, in fo fern nicht 
eben in meinen Beinen die NRheumatisinen ſich regen, 
Dafür. aber blieb ich nun auch mitten in der Hekabe 
des Euripides fißen, die. ich zu Lefen angefangen hatte, 
weil fie in dem Rufe fand, die Frau Rectorin an 
Sruchtbarfeit um das Doppelte übertroffen zu haben; 
und in Wolfs lateiniſchem Elementarwerk lag der 
papierne Markſtein meiner Selbſtſtudien ziemlich 
achtzehn Monden lang am. Anfange der ſphaͤriſchen Tri— 
gonometrie fell. Vor kurzer Seit Bin ih vor. 
diefer Fürftenfhule vorbeygereift, und habe Zurnüz= 
bungen dafelbft gefehen, welche nun, vermöge des: ofz, 
ficiellen Gutachtens der niedergefeßten Commiffion, 
einen Theil des Höffentliden Unterrichts 
ausmachen. Mir lachte das Herz im Leibe, und ich fühlte 
Lebendig, daß, wenn Die niedergefeßte Commiffion 30 Fahre: 
früher niedergefeßt worden -und aufgeftanden wäre, ich 
jeßt ein ganz anderer Menſch feyn wide, nehmlich: 
fein mittelmäßiger, zuweilen franflicher Gelehrter, fon- 
dern entweder ein Geiltänger oder ‚ein Kunſtreiter, der: 
ed mit dem berühmten Römer der gymnaſtiſchen 
Gefellfihaft des Herren de Bach in Wien aufnchmen 
konnte. Die ganze Nacht traumte ich im Wagen davon, 
und als ed Tag wurde, fam es mir vor, als brach. ich 
den Hald. Ich erwachte, und fah, daß ich eben auf 
ſchlechtem Pfiafter vor dem eingefallenen Kirchthurme 
an Düben vorben fuhr, 


— —— 


Fratzengeſicht mahle. 


Fuß, Schwanz, 
“erlaubt, welche verboten ware oder werden fonnte, 


30% on Edltn, 


Preußiſche Volksſtimmen, ausgefprochen in vier Yuffas 
zen der Freimithigen Blätter. x. Ueber Kornwucher und 

— 2. Weber dus Finanzbeduͤrfniß, Militaͤretat 

und Brodficherungsanftatten. 3. Ueber den Verfall fiad- 

tiiher Nahrung, ‚befonders in Berlin. 4. Ueber die 
Staatsdienerfhaft. Berlin 1818. b, Maurer, 8. 

| “0. Bon ©. 1567—1676, ‚ 


Allererleuchtetſte, Allernatürlichfte Göttin, 

Allerfreimuͤthigſte, und Unzarteſte Iſis! 
he Mit Furcht und Zagen zivar, aber doch mit gutem 
Gewiſſen, ſchreie ich Dir, meinem ärgften Feinde, bei: 
kommende preußifche Volksſtimmen ins Ohr, Du magſt 
ſie nun anhoͤren, glauben oder verwerfen, ſo wirſt Du 
doch Dir nicht verhehlen koͤnnen, daß ſie freimuͤthig 
ausgeſprochen, was ich meinem Volke fuͤr dienſam 
halte, daher kein Miniſterialſpeichellecker ſeyn Fan, 
wozu Euer Jenaiſches Orakel mich wohl zu erklaͤren 
Luſt und Willen haben moͤchte. 

Sollteſt Du im gewohnter Art mir etwa bey ‚mei= 

nem Namen ein bildliches Denkmal fesen wollen *), 
an. Nofen und Ohren oder fonft dergleichen, fo melde 
es mir. Zuvor, damit ic) Dir mein Achtes Conterfey 
fenden kann, und Dein höfgerner Pinfel fein zu arges 
[Bollfommener kannſt Du nicht 
abconterfeyt werden, als ich auf meiner. Tafel 195 ges 
than habe.) 5 
* Sollteſt Du aber dieſe Volksſtimme als wohlklin— 
‚gend beloben, fo würde ich doch kuͤnftig an Deine Un— 
partheilichfeit glauben *), wovon Deine Jenaiſchen 
Collegen nicht viel Bewerfe geben. 
- Sie wollen unſers Volkes Stimme dort in der 
Entfernung vernommen haben, wozu doch noch „größere 
Ohren "gehören, als fie Dein Hofholzſchneider zu zeich— 
nen pflegt. Da ſie alfo felfhe Klänge vernehmen, fo 
fallen die Antivorten zivar orafelmäßig genug und ge= 
lehrt aber nicht treffend aus. 

Sie bauen ihr Verfaſſungsſchloß aus Luftfteinen 
und Lehinpaken, worin die Bewohner vheumatifche 
Schmerzen bekommen müfen, und da bleiben wir Lieber 
in unfeen Blodhaufern im trodnen. 

Könnt ihr Jenaiſchen Götter aber einen Marmor— 
bruch in Euren Felfen auffpürfen, dann wollen wir 
Preußen. folh Verfaſſungsmaterial Euch theuer be: 
zahlen. 

Nimm obiges zu Gnaden auf, willſt Du mich aber 
verſchlingen, fo thue es wenigſtens im Ganzen, und zer— 
fleiſche mich nicht erſt mit Deinem ſcharfen Gebiß. 

Berlin den 6. Februar 1818. 
Da von Cöltn. 


Dieſer unfhuldige Spaß ift ung nun fehler 
verdorben , und doch bedauren es, wie Figura ae 

igurierten felbft. Wenn es doch nur, wie von den ver— 
botenen Büchern, audy Liften von den verbotenen. Figür- 
hen gäbe, damit man wüßte, weiche Glichmaafe, 
als da iſt Ohr, Nafe, Horn, Zapf, Schnürleib, Stod, 
hnabel, Lippel, Hand — anzubringen 


*) Wenn das ift,\fo foll es an uns nicht fehlen, ung 


ſolchen Glauben an erhalten, auch wenn dabey die Uns 


partheilichkeit außer Credit Fame, 
Sfis. 1g18. Def, 


ng 200 


RR Deine Abhandlung zu beurtheilen, Hat die nz 
weder Zeit noch Werftand (ſintemal fie feit einigen 
Monaten manchmal fell ſteht, oder gar fortgeht); 
aber fagen kann fie Dir und will fie, was fie von 
Dir denkt, und was Deutfihland von Dir denfk. 
Man hält Dich für feinen Schleicher, Heimtuͤcker, Pro— 
ceßnarren, Melsnarren; Du ſagſt, was Du meynſt; 
Du meynſt aber verkehrt: Du machſt bekannt, was Du 
weißt: Dir machſt aber verkehrt bekannt und weiße ber— 
kehrt: Du fühl rin dir Kräfte; ſtatt fie aber den 
Bedürfenden zu leihen, leihſt Du fie dem Starken; 
Du kannſt nicht trag liegen; ſtatt aber den Gang 
der Welt zu gehen, firampelft Du gegen den Strom: 
Du liebft die Einheit; ſtatt diefe in die Vielheit zu 
Bringen, wilfft Du fie durch Einheit der Perſon errei- 
hen: Du wuͤnſcheſt Rang deinem Volke; ſtatt es aber 
zu erhöhen, ſetzſt Du es unter das Vieh herunter, 
und nimmt ihm fein Weſen und ertheilft nur einen 
Kang: Du bift offen; es widerfirebt Dir aber nicht, 
Dich mit Heimlichen, Namenlofen, Hekern zu verbins 
den: Du biſt eifrig für Deinen Staat; durch Deine 
Art aber, ihn zu halten, zerfisrft Du ihn: kurz, Du 
biſt cin verkehrt Feuer! 

In unſerm erleuchteten Zeitalter die deſpotiſche 
Monarchie in Schuß, nehmen zu. wollen, iſt Verkehrt⸗ 
heit; zu fagen, ein Volk, geſchweige ein Deutfches, 
ſey unfähig zur gefegmäßigen Verfaffung, ift völlige 
Verruͤcktheit; zu ſagen, ein gedehnter oder zerftreus 
ter Staat koͤnne nur durch einen unumſchraͤnkten 
Fürften gehalten werden, heißt der Gegenwart ins Anz 
gefiht ſchlagen. England iſt wohl Fein zerſtreuter 
Staat; Nordamerica iſt wohl fein zerftreuter Staat! 
Und: das mag alles ſeyn; ſo ift doh Dein Predigen 
verkehrt! Es iſt einmal wider die Natur, inithin wis 
der alles. Necht (denn es gibt Feine andere als Natur: 
rechte), das einer alle Rechte habe, und. alle anderen 
nur Schuldigfeit, und wenn dieſe menſchliche Beftien 
wären! Es iſt einmal ein- Höllenzuftand, der Willkuͤhr 
ausgefeßt zu ſeyn, und wenn der Willkuͤhrliche Gott 
wäre. Geine Vernunft brauchen, within feine Frenheit 
brauchen, auch felbft unter der Leitung Gottes, gibt erft 
dem Dafeyn, der Schöpfung Werth, ja bat fie nur 
möglich gemacht. Wer Einen hinſetzt, nach. dem die 
Welt tanze, zerfprengt die Wele Du biſt ein ver— 
ehrt Feuer! 


So wert die is, nun Fonune ich. Des Herren von , 
Elm Büchlein ſcheint manches Beherzigungswerthe 
zu enthalten, theils in Hinſicht der Gegenftände, theils 
in Hinfiht ihrer Behandlung, und es mag daher von 
den Gefihäftsteuten befonders beherziget werden; wegen 
des beifpiellos ſchlechten Papiers, das vielleicht nur 
an meinem, Erenplar paradiert, ald etiva aus Ma— 
eulatur ausgelefen, bin ich nicht im Stande, die Ideen 
zuſammenhangend aus dem Wollgeftrupp zu ziehen , und 
ftelle ed daher einem andern, der ein Eremplar. mit 
beiferem Boden hat, frey, das für mich zu thun. 


— — 


24 * 


2a - 


Wegen alter Verwandtfhaft mag hier A. von 
Kamptz ſtehen. Er hat mich endlich wirklich verklagt 
und will durchaus nicht abgedroſchen ſeyn. Sch habe 
erklärt, daB ich das Abgedrofihen. für nichts Enteh- 
rendes halte, weil es feine: Handlung des Betreffenden 
ift, und ich. daher auch nicht Kampken entehren wollte. 
Wenn. er aber glaube, er fen dadurch entehrt, was ic 
nicht zugebe, und er fonne durch mich wieder zu Ehren 
kommen; fo wolle ich. ihm: ſehr gerne: diefe Erklärung: 
thun, und ihm nach Belieben demäthig abbitten. _ Ue— 
brigens ſey mir das Ganze zu unbedeutend, dab ich 
die Entfcheidung ohne weiteres dem. Gericht überlafe: 
— Sch Hätte nehmlich die ganze Sache dadurch: aufheben: 
koͤnnen, daß ich erflärt. hätte, Kamptz hatte mich, vers 
aumdet, mich Verbrechen beſchuldigt, mich falſch ange- 
klagt, habe über mich. gelogen, geſchimpft, ſich uͤber⸗ 
haupt in. aller Art gegen wid 
Stand und fein Amt höchft unwuͤrdig betragen. Al— 
lein wie er fich gegen mich beträgt, iſt mir völlig 
gleichgültig, und ebenfo wie er mit feinem: Amt be= 
ſteht. Doch glaube ich: einen: guten. Einfall gehabt zu 


haben. Man erzähle nehmlich hier, daß. man: ihn im 


Berlin wegen feines unſchicklichen Betragens. ald- vor 
tragender ‚Polteeirath und noch, mehr, andersivo unters 
Bringen. mochte, und man deßhalb über den Ort in Ver— 
legenheit ſey. Wir. dächten,. es ließe fich. fein: vollfom- 
menerer Napoleonswächter denken: als Kampgen, und 
er. würde num: nach feiner ſchlimmen Cenfurgefchichte 
nah. Sanct Helena: fliegen ,. wenn; ihm dieſe Gtelle: ver— 
abfolgt würde. — Ich aber: bitte hiermit nochmals ge— 


horſamſt ab, reftituire,. wie ich: muß, feine: Ehre in: 


integrum,, befenne,. daß. ich- hinlänglich- geftraft bin, 


verfpreche es nicht mehr zu thun, und iiberhaupt mich: 


aut. beffern. — und wuͤnſche ihm gute. Neife.. — D.. 


Veber ven Geiff 
des deutſchen Studentenlebens, insbefondere zu Jena; 
J. b. Erofer, 1818. 8. 38.. 


Unmittelbar nach dem Kriege, als ein- großer Theil 
tinferer Studenten, von: denen die meiften. für das 
Boaterland und feine Fürften: und feine Regierungen 
ausgezogen waren, wieder zu den: Studien zuruͤck— 
Fehrten: mit einem: andern Bewußtfeyn als zuvor, Le: 


benszeitguͤltig gelebt im Felde und gepruͤft im Feuer 


— da. kam das: Bewußtſeyn, daß nur in der Einheit 
Beftand, zur: Geftaltung;. unfere Studenten vereinigten 
die Landsmannſchaften in. eine Burfhenfhaft. 
Man ließ das gewähren, erkannte fie doch. nicht anz 
und daher Fonnte davon: nicht, öffentlich geredet wer— 
den Indeſſen hat man bis jetzt alle Urfache, mit dieſer 
neuen Geſtalt zufrieden zu ſeyn. Dieſer neue Geiſt, 
der ſich damals zu regen begann, iſt in. dem: Heinen 
Buͤchlein mit Wuͤrde und Staͤrke geſchildert und zwar 
non einem: Manne,. der das alte: und neue Studen— 
tenleben: mitgemadt. und jest fihon Profeſſor iſt. 
Beſonders iſt hervorgehoben, daß das Univerfitätsfeben: 
nich: bloß. dem Studieren gewidmet ſey, ſondern auch 
dem Genuſſe der Freyheit, dem Erwachen des Gefuͤhles 


— —— ꝙy 


und gegen feinen: 


4 


und der dee des Menfchen nüf feiner edlern, gebil⸗ 
deten Stuffe, der Losreißung von. dem ſclaviſchen Ge— 
fühl, das leibliche, raſtloſe Arbeit. leider über die nie— 
dere Region des: Volks wie einen ftinfenden ſchweren 
Nebel. hängt, dem Ermannen, fich in der Würde zw 
behaupten, welche deu. Menfchen von der Natur und 
von Gott zugefprochen worden. Diefes iſt die andere 
und in. der That nicht minder: erhabene Geite des 
Studentenlebens,. die: jeder Lehrer: durch Rath und 
That, vorzüglich. aber durch: Meitlebung hervorheben, 
glätten, farben, verzieren muß, damit Jeder Freude an 
ihr habe, und. fie nicht wieder in. den alten Wuſt 
gerathe, . 


Bortrag 
an 23. Februar 1317 bey Darlegung des Werfaf- 
fungs=-Entmurfs für eine allgemeine Burſchen— 
ſchaft zu H Leidelberg], gehalten \ 

\ v.. Fr. W. €. 8. 36; 


Sn Baden fiheint die Burfchenfchaft aner— 
kannt zu feyn. 
liches Muſter von der Veraͤnderung, welche unter uns 
feren Studenten vorgegangen — trotz unferer tiefſin⸗ 
nigen: Fingerſpitzer. Das Studentenleben ft mit 
Maaß mitgemacht, mit Verſtand beobachtet, ſcharf 
durchdacht, beſtimmt aufgefaßtz; und wohl mögen die 
einzig Achten Mittel vorgefchlagen ſeyn, welche jetzt, 
bey: fo plößlicher Umfehr der Studentenweiſe zum 
endlichen. Ziel führen: Manche Bemerkung iſt ums 
beym Durchkefen eingefallen, manches. haben wir auch 
ſchon für uns. bedacht, wie und: was eigentlih- das 
Studententeben werden follte und koͤnnte. Allein die 
Weberzeugung, daß alles am beften gedeiht, wenn es 
frey aus. fi) heraus wachfen: fann, raͤth ung, nichts 
über. diefe ganze. Entwicklung zu fihreiben,. und die 


Studenten ganz ihren: eigenen: Gang: gehen" zu Tajlen. » 


Jedes Raͤtheln, Warnen, Helfen lenkt fie von ſich 


Vorliegende Schrift ift ein ruͤhm—⸗ 


ſelbſt ab, mächt fie wackelig; und dann wird nichts oder ' 


ein: Halbding- herausfonmen. Auch: ift es: ja angenehm, 
dem: Tummteln- einer jungen Welt zuzufehen, einer Welt, 
welde die gefammte Menfchheit im Compendfum in 
ſich trägt; mithin zu fehen, wie eine: Menfchenaefhichte 
fih von unſern Augen und während unferer Lebzeit 
im‘ Klemen entiwidelt, ihre Epochen und Catafivor 
phen hat, mit. dem. Teufel, der Zeit: vingt, Märtyrer 
dem Himmel liefert, Staͤrke dadurd der Erde und. Zer— 
knirſchung dem Hemmer und Zittever,. 


Zu Folge 
diefer- allgemeinen: edeln Negung unter den Studenten 


N \ / 0 
Deutfchlands wurde das 9 Wartburgsfeft W 


am 18. October 1817: versujialtet, um. die Burfisenz 


[haften fetbft der verfehiedenen Univerſitaͤten auch durch 


ein. gemeinfames Band‘ zu vereinigen wie zubor die‘ 


Einzelnen. Daß: 5—600 Studenten: friedlich und froͤh— 
lich. beyfanımen feyn, und fogar. einig: werden: fünnen, 
iſt freylich kaum einem. volljährigen: Gtäätler begreif- 
lich, ja vielmehr Argerlich, wert. beſchaͤnend die, die 


x 


" — E 
N EEE ES m 


> vu en 


- Öuller aufgewedt. worden. 


35T 


nicht drey beyſammen ſeyn koͤnnen ohne den Unfrieden 
zu erzeugen oder hoͤchſtens einander einen Scheinfrie⸗ 
den abzutölpeln. — Die Leute der Wartburg 
aber haben fih als Männer betragen! 
Denn das Gefrächze,. als hienge ihn das Buͤcherver— 
brennen eine Makel at, worquf felbft die Freunde Hörz 
ten und daher wahnten, es ſtaͤnde  beifer im Hinter 
grunde, ift in unfern. Ohren ein Jammergeklapper un— 
feres füßen. Zeitalters. Nein Gerade: diefer Brand 
ift die Erfheinung des Feftes;. diefe ift. es, welche 
ihm dem, gegeben; und diefer iſt es, weicher unferer 
Sun Stärfe: gibt; und dieſe iſt es, welche einft 
deutſchland ſich ſelbſt gibt! Großes ift nie in der 
Ordnung (nehnlih in. der eurigen)! und wehe der 
Welt, wenn: fie. das Große: verliert oder gar unters 

ut — oder vielmehr nur unterdrüden wollen möchte ; 
denn Froͤſche wie ihr ſtrampeln nur,. weil. eine ho= 
here Kraft. die Pfoten zwiſchen zwei: Fingern: hatt! 
Durch euere. Schleicherey oder. Quaderey ift noch Fein 
Ein Volk muß: fih ruhe 
Yen, wenn: es. denfen ſoll; und es rührt ſich, wenn es 
denft, und je. mehr es denkt, defto mehr: rührt. es fich 5; 
denn Das Volk iſt fein fteifer. Gelehrter der. lebens= 
länglich meift nur ‚einerley nicht. viel, denkt, und 
dabey erfteift, wie wir bald auch — müflen.. Friſch, 
jugendlich und beweglich. ift das Leben, und die Menfih- 
heit; iſt die ewige Jugend, die fich. fo, ivenig: tm: 


Gleiſe halten. laßt, weiches ein. verfteifter Gtäätler: 


ausfurcht als ein ruͤſtiger, geſchickter und tuͤchtiger 
Knabe von: ſeinem hypochondriſchen Vater, es ſey denn, 
daß er ihn einſperre und ihm das Licht raube, oder 
ihm ein Bein entzwey ſchlage. Wer folhe Ruhe und 
Freude liebt, mag fuchen, wie fie. zu. erreichen: find. — 
Hier ift eine Art: 
—Durchlauchtigſter Großherzog! 

Ew kEH. iſt es ohne Zweifel bereits befannt, daß: 
ein? Haufen verwildeter Profefforen und 
verführter Gtudenten am 13. v. M. auf der Wartz 
Burg mehrere Schriften öffentlich verbrannt und: da= 
durch das Geftändniß abgelegt haben,- daß. fie zu ihe 
ver. Widerlegung unfähig: 

Wenn in Ew. ic. Staaten wahre Denk= und Preß— 
freyheit wirklich bluͤht; fo iſt mit: derſelben eine, durch 
Feuer⸗ und Miſtgabeln, von Shwärmern: und 
Nnmöündigen geübte, Eenfur und ein: terroriftifches 
Verfahren gegen die Denf- und Preffreiheit in an— 
derm Staaten gewiß‘ nicht. vereinbarlich,. und’ immer 


wird es fr die Gefihichte ein Räthfel. bleiben, wie 
unter Ew.. ıc, Regierung jene claffifihe Burg, von: 


welcher: unter Höchſt⸗Ihren Ahnherren deutfihe Denf:- 
freyheit und‘ Tolerany ausging „ wie der- Tag: der: Feyer- 
wieder: erlangter deutfcher Treigeit und: wie das An— 
»enfen an jenen großen und: toleranten Mann,, 
ja wie überhaupt unfer Jahrhundert und ein: deutſcher 


"Boden; durch, einen: folhen: recht: eigentlihen Van— 
dalis mus demagogiſcher Intolerenz ſo ſtark entwürz: 


digt und. ſo tief entheiligt werden: konnte: SS 
Es ziemt mir nicht, gnaͤdigſter Herr ,- über. die: 


nothwendigen Folgen ſolcher Gretel: mich zw verbreiten. 


332 


Ei, :c. Weisheit liegen fie von ſelbſt klar vor, auch 
wenn die Gefchichte Frankreichs uns nicht lehrte , daß 
das Feuer, was zuleßt den, Thron: ergriff, von. dem 
Scheiterhaufen ausging, welchen ausgelaflene Dema— 
gogen den für den Thron. erfihienenen Schriften früher 
bereitet hatten. Are] 
"Nur die auch einer meiner) Schriften erzeigte 
Ehre SEEN) der Theilnahme an dieſem, in Deutſch⸗ 
land zuerft, und bis jetzt alleim in Ew. ꝛc. gefeierten 
literariſchen Auto“ da Fe ift und darf, allein der Ge: 
genftand feyn, auf welchen: id mich, wenigfiens hier 
zu befhranfen habe,. 

Unter. den Büchern, durch deren: Verbrennung. die , 
Helden von der Wartburg darüber, welhe 
Prebfrenheit fie und ihe - Anhang: ‚eigentlich. haben 
wollen, ſich nunmehr ſo ‚treffliih und unumwunden 
ausgeſprochen haben, befindet: ſich auch der von ni“ 
vor einigen Jahren herausgegebene ‚Codex. der Gens- 
Darınerie, von welchem ich“ Eis. 10» hierbey ein. Exem— 
plar unterthanigft: überreiche. 

Höchfidiefeiden‘ geruhen, daraus zu erfehen, dab 
derfelbe weiter nichts als eine bloße Sammlung 
der, von den: verſchiedenen Fürften, unter denfelben 
auch: von Ew: ze, Höchſtſelbſt, über die Gensd’armerie 
erlaſſenen Gefeße iſt ; Ew. ꝛc. geruhen darin Seite 
359 bis: 369: die von Hoͤchſtdenſeiben, fo wie 277 bis 
403 die: von: ihren: allerhöchfien: Agnaten über dieſen 
Gegenftand publicirten Gefeße in extenso abgedruft 
zu: lefen.. (Ob das Nachdrud iſt 2T 3 

Diefer- Codex: enthaͤlt mithin uͤberall nicht meine 
Gedanken, nicht meine Grundfage, ihnen ift alfo, zu 
meinem‘ lebhaften. Bedauern, die Ehre der Mißbil— 
Ligung' der auf dev Wartburg verſammel— 
ten. unreifem Golonen nidt zu Theil gewor— 


den... 22 


Vielmehr find: ed die Gefeke und Unterfihriften 
der: Könige und übrigen, Fürften.. Ew; ꝛc. eigene Ges 
ſetze find: es alfo,. die. in: Hoͤchſt-Ihrem eigenen Lande 
von, Hoͤchſt⸗ Ihren eigenen. Dienern , von Hoͤchſt-Ihren 


‚eigenen: Unterthanen öffentlich verbrannt, oder nach der 


Abficht jener Fewer-Cenforen: öffentlih ver— 
Höhnt und befhimpfe find, ; 

Wäre ich nicht Unterthan und Diener eines deut- 
ſchen Fuͤrſten, waͤre ich nicht deutſcher Bürger, müßte 
mir daher nicht die Ehre und Ruhe Deutfehlands wich— 
tig. ſeyn: fo fönnte ein folder demagogifder 
Frevel mir perſoͤnlich völlia gleichgültig, ja, als blos 
Bem: Heransgeber des Gensd’armerie-Codex: ſelbſt nur 
angenehm: ſeyn, da er die: dringende Nothwendigkeit 
des Inſtituts, deſſen Geſetze ich ſammelte, beweiſet 
und beſtaͤtiget. 

Meine, Vermuthung, daß im Eenfur-Standreht 
auf der Wartburg fo mande waren, welden 
die öffentlihee Ruhe und Hrönung in unfern 
Staaten: ein wahrer Greuel ift und welchen es vor; 
theithafter wäre, wenn, wie in Stalien, fo auch in 
Deutſchland, der: redliche Bürger die Sicherheit vor 
Raubern! erft von diefen feibjt erfaufen müßte, ift 


383 | — 


dadurch boͤllig gerechtfertigt, dab dem auf Der Wart⸗ 
burg gefehriebenen Brandbriefe dem in. allen deutjchen 
Staaten zuerft in Em. ꝛc. Lande geftifteten ‚eigenen 
Molizey-Eollegium zu Hohn, der Entſcheidungs Grund 
angehaͤngt iſt, daß es in Deutſchland feiner Polizei ber 
dürfe, 

Ob aber ein ſolches Verfahren der von Ew. iz 
noch in dieſem] Jahre öffentlich gebotenen Achtung fuͤr 
fremde Regenten, und mithin auch fie ihre Geſetze 
angemeſſen ? ob es ein Merkmal wahrer Denffreiheit 
wahrer Toleranz und wahrer Publicitaͤt ſey? mit 
welchen Buchſtaben die Geſchichte, beſonders die Ge⸗ 
ſchichte der deutſchen Aufklärung, dieſen Frevel in 
ihren Annalen verzeichnen und dieſer Scene der hod- 
fien Barbarey einft gedenken wird, welder Ge⸗ 
wwinn daraus für Cultur, Wiſſenſchaften und geſell⸗ 
ſchaftliche Drdnung entfiehen wird? Diefe und fo 
manche andere Fragen hiernach zu beantworten, ver- 
bietet mir die Ew. ꝛc. fhuldige und gewidmete tief⸗ 
fie Verehrung. Mir ziemt es nur, auf die von mir 
herausgegebene Sammlung der Gefeke Ew. ze. und 
der übrigen Negenten mich zu beſchraͤnken und da 
ich mir nicht ſchmeicheln darf, daß dieſe Sammlung 
Ei. ıc. bekannt iſt, fie von jenen ehrerbietigſten Be⸗ 
merkungen begleitet, Hoͤchſt⸗Denenſelben ın demjenigen 
unbegraͤnzten Reſpect zu uͤberreichen, worin Ach er⸗ 
ſterbe 

Ew. te 
Berlin den 9. November 1817. 
ꝛc. RC» 
Cart Albert v. Kampfr 
Koͤnigl. wirkt. Geh. Ober⸗Regierungs⸗ 
Rath und Eammerherr. 


Kurze und wahrhaftige 


: ibung des großen Burfchenfeftes auf, der Wart- 
il be em 18, und 19. des Giegeömondes 
1817. Rebſt Reden und Liedern, 

[Bon Mabmann, Sena.] 


Diefe in den erſten vierzehn Tagen nad ‚Der 
Martburgsberfammlung, nod vor allen Anfechtungen, 
Luͤgen, Verlaͤumdungen, Schimpfereyen, Staatsſtoͤßen 
erfehienene Schrift iſt die reinſte von, alten Ruͤckſichten, 
und daher eine vollkommen lautere geſchichtliche Quelle, 
enthält auch manche .befondere Nebenbegebenheit und 
manchen Studentenfpaß, daß fie durch ſich ſelbſt, ohne 
eigens davon zu reden, das Zeft und. deilen ‚Geift 
vollfommen charakterifirt. Freylich hätte manche Aeu- 
Ferung anders geftellt werden oder weg bleiben koͤn— 
nen; dann ‚wäre es ja ‚aber nicht die Schilderung, 
wie fie eben der Gtudent angefehen und aufgefaßt 
und wiedergegeben, nicht das Feſt, wie es alle Gtu- 
donten angefprochen. Was davon abweicht, iſt erſt hin- 
terher gefommen, bei Falter, herzbrechender Yeberlegung, 
über Handlungen, welche aus dem Innerſten der Ju— 
gend ohne Berechnung gefloffen, Weberlegungen, die 
ung wie der hinfende Bothe vorkommen, der überall 
trippelt und gar klug alles beſſer zu machen „weiß, 
als der, welcher aufrecht gehen kann und wirklich geht, 


wie. der hinkende Bothe, den Gefpenfter. in Schweis 
feßen, und. der. muthig wird, wenn er fich ‚hinter den 
Capuciner geflüchtet hat, der den, Teufel bannen foll, 
und ihn wirflih bannt, weil dießmal nicht da gewe— 
fen, Wenigftens dem hinkenden Bothen nachzulaufen, 
gibt er fich nicht die Mühe. 
ſelbſt in Schlamm. — Hier einer, ; — 
— 

Pr 
Durhlaudtigfter ic. Er 


Ei. ꝛc. überreiche ich hierbey unterehänigft ein 


Eremplar einer bey Frommann in Tena gedruckten und 
dort, fo wie in Eiſenach und in Hoͤchſtdero Hofbuch— 
handlung in Weimar feil Tiegenden und allgemein di— 
vulgirten recht eigentlihen Shandfhrift auf 
Negenten, öffentlibe Ordnung und ein— 
selne beiden anhängige Verfonen, indem 
ihr Inhalt Hinreichend. beweifet, DaB fie Hoͤchſt-Denen⸗ 
ſelben nicht befannt feyn kann, weil fie in dieſem Zalle 
gewiß nicht wide geduldet feyn. 
Wie könnte eine Schrift, worinn z. B. gleich auf 
der erften Geite behauptet wird: * 
daß die truͤbe Winternacht der Knechtſchaft noch im— 
mer auf Deutſchland laſte, ER 
geduldet werden, da diefe Worte Eeinen andern Sinn, 
als den haben Fönnen, daß die Negierung unferer anz 
gebohrnen Fürften eine Knechtſchaft ſey? DI 
Wie koͤnnte Ew. ꝛc. eine Schrift befannt ſeyn, 
deren Erfheinung, wenn fie von Hochft-Ihren Behor- 
den genehmigt wäre, beweifen würde, daß es in Em. 
ꝛc. Staaten feinen Schuß für Recht und guten Na— 
nen mehr gibt, DaB, vielmehr beyde der Bosheit und 
Verlaͤumdung ſchutzlos preiß gegeben find ? u 
Ich darf für dieſen Ausdruck wegen feiner Wahr- 
heit von Ew. ꝛc. Gerechtigkeit gewiß gnädigfte Ver— 
zeihung hoffen; Hochft- Gie haben den Beleidigern 
Schreib: und Drudfreyheit. gefiattet , und koͤnnen da= 


her dein Beleidigten Die Freyheit Der Klage) nicht vers. 


fagen. i 
Geruhen Ew. ꝛc. aus Geite 22 dieſer Drudfchrift 
au erfehen,, daß die unter dem Vorfike einiger Höchft- 
Shrer Profefioren tumultuirenden Studenten mehrere 
Schriftſteller oͤffentlich als Männer genannt ‚und be= 
fannt gemacht haben, f 


die das Daterland durch ihre Nede und That ge: N 
fhandet, die Freyheit gefnechtet und Wahrheit und _ 


Tugend im Leben und Schriften verfeugnet haben 
und die daher zu den Bofen und Buben im Vater: 
lande gehören, ar 
Em. :c. geruhen aus der anliegenden öffentlihen Erfla- 
rung. zu erſehen, daß fogar der Profeflor Fries dieß 
Derfahren gebilligt, und diefe Männer für Bonapartis 
fhe Schildfnappen und Schmalzgeſellen öffentlich ers 
klaͤrt hat. > 
Wenn mir ‚gleich die Gefellfehaft, tworinn ich mid) 
Geite 24 20 befinde, ehrenvoller als die der neuen 
Sacobiner in Sena ift, fo iſt es doch gewiß Ew. ıc. Ges 
rechtigfeit geradezu ‚entgegen, wenn von Höchfe-Shren 
Dienern und den Gtudenten Shrer Landes-Univerfität 


Männer fo groͤblich und fo Öffentlich beſchimpft wers 


384 


Er taumelt endlich von 


385 ’ > 


den, welche in en Ländern Hoͤchſt⸗ Ihrer Mitbunds⸗ 
Furſten in hoͤhern Staatsaͤmtern angeſtellt find, wenn 
Männer, die, wie es bey Ancillon und mir der Fall 
ift, eine der erften Gtellen in den Minifterien feiner 
Majeftät des Königs befleiden und noch vor wenig 
Monaten durch das befondere Vertrauen des Königs 
in Allerhoͤchſt Ihren Staatsrath berufen find, wenn, 
wie dieß beym Herrn von Wangenheim der Fall iſt, 
felbft der Minifter und Bundestagsgefandte eines der 
naͤchſten Königlihen Blutsverwandten Ew. ıc. für 

am Vaterlande frevelnde und das Waterland durch 
Mor: und That fhandende Buben Lwo ſteht das?) 
in. Ew. ꝛc. Laude - öffentlich erklärt und gefhimpft 
werden: — 

Der Frevel dieſer Beleidigung iſt fo groß, daß die 
Gerechtigkeit des Fuͤrſten, der fle und ihre ſchriftliche 
Berbreitung nicht hindern Lönnte, gewiß ihre Beſtra— 
fung von Fürftt, Höchften Amtswegen anorönen, und 
Höhern Staatsdienern befreundeter Fürften nicht ans 
muthen wird, die Genugthuung für eine ſolche üffent- 
liche Beleidigung erſt durch perfönliche Injurienklagen 
gegen Studenten und noh zuͤgell o ſer e Profefloren zu 
füden 

Ems ic. Weisheit und Gerechtigkeit unterwerfe ich 

ſubmiſſeſt und im ehrfurchtoollften unbegränzteften 
Berträuen die deßhalb gnaͤdigſt zu nehmenden Maß— 
regeln,’ feſt uͤberzeugt, daß Em. ꝛc. nicht wollen, daß 
Hoͤchſt⸗ Dero Land, auf welches Deutſchlands Staaten 
noch vor Kurzem nur mit Neid und Bewunderung 
blickten und welchen bisher Deutſchland die Bildung 
‚feiner Jugend vorzugsweiſe gerne anvertrauete — Die 
Pflanzſchule von Gtaatsverbrechern [1], Pasguillanten und 
Snjurtanten feyn ‚folle, feft überzeugt, daß Ew. ıc. 
nit wollen, daß das Land, dem bis jeßt Fein Gtant 
den Rang und Namen. des deutſchen Parnaffes zu ber 
fireiten, das Aſyl fir Gtaatsverbrecer und Pasquil⸗ 
Tanten fey, feſt uͤberzeugt endlich, dab Ew. ıc. Gerech— 
tigkeit und Weisheit auch hier als die verehrte er= 
ſcheinen wird, 
In tiefſtem Reſpect unterzeichne ich mich 
Em. ıc. 
Berlin den 27. Nov. 1817, 
ꝛc. 16 
Carl Albert von Kamp. 
K. P. wirft, Hberregierungsrath und Cammer— 
herr auch Direct, im Polizeyminiſterium. 


Es vare vielleicht nicht ganz unmöglich, dor dies 
fen fein ftylifierten, policeygeſchickten, jurakundigen Worz 
ten irgend eine Ausflucht zu erklettern; allein der Herr 
Brieffteller hat und fo in Angft und Schrecken, Furcht 
und Zittern, Ohnmacht und Ohnfinn gefeßt; daß wir 
tie vor einer Klapperſchlange taub und ftarr vor ihm 
liegen, und nicht einmal foviel Gelenfigfeit behalten 
haben, daß wir in den bezaubernden ſchoͤnen Rachen 
felbft kriechen fonnten. Uebrigens ift blauer Dunft 
zwar in beyden Schüffen geladen ‚die in Patronen ſte— 
Fen von Verlaumdungen, FalfıhElagen, verkehrten Deu- 
tungen, Blendungen, wahrfcheintih von deu Bellen 
Brande entftanden; das iſt aber ſchon fo oft gefagt und 
fie. 1915 Heſt 2. 


356 


fo wohlbekannt, daß es eben deßhalb nichts che 
wirft. — Und es war um dtefelbe Zeit dab in dem 
Büchlein; 


Rehtlihe Erörterung über öffentliche 
Verbrennung von Drudfchriften. Berlin b. 
Ruͤcker. 17: 8. Buhıs et Vorrede XXX ; 


Sreyherr v- Kampk bewies, das Buͤcherverbrennen ſeu 
eine Belhimpfung, auch weil Feiner aus feinem Zimmer 
den felbftgemahten Rauch in de3 andern Haus gehen 
laffen dürfe ISIN. In dem Büchlein fiheint er feinem 
Unmuth gegen uns gerichtet, nah deffen Abdruf aber 
bemerkt zu haben, daß er wieder oder noch in der 
Irre treibe, und ifE demnach auf Fried und Jahn 
gefallen, für die er die Vorrede nachgeredet, 
und fie, wie man erzählt, auch hinter der Cenſur nach— 
gedruckt Hat, obfchon er ‚ein Policeymann, und den 
Wartburgern nachgefagt hat, fie hätten fih fo unge: 
ſchickt benommen, daß fie niht einmal im Stande ge- 
wefen, ein fo unbedeutendes Feſt anzuord- 
nen, ohne grobe Stöße gegen die Policey zu machen und 
fihier einer mehrjährigen Feſtungsſtrafe ſich auszuſetzen. 
Die Vorrede hebt alfo an; 


„Ein neuerer Vorfall hat dur feine Vandalitaͤt 
die civiliſirte Welt fo uͤberraſcht, und durch die, da— 
mit verbundene Entheiligung dee Jahrhunderts, des 
deutfihen Bodens und des großen Mannes der Warts 
burg, dem Gegenftande der gegenwärtigen Unterfuhung 
ein fo ſtarkes politifches Intereffe gegeben, daß ein be— 
fonderer Abdruck ꝛc.“ 


„Der ganze Vorgang auf der Wartburg iſt Frevel 
gegen oͤffentliche Ordnung und gegen Staat; einzelne 
Individuen Fonnen durch die Mißbilligung der Frebler 
nur hochgeehrt werden; der Vfr. dieſer Zeilen iwenigs 
ſtens würde, hätte er das Unglüd erlebt, von ihnen 
gelobt SD zu werden, fih innigft gefhame SI), 
fehr tiefe Trauer angelegt und eine Injur ienklage 
[!O Jnjuriſt!] gegen die Lobredner angeftellt Haben.’ — 
Die eigentlihen Schimpfreden laffen wir aus Zartgez 
FÜHL weg — 

Indeſſen machte das Gefhrey Gefhrey. Bon Wien 
und Paris kamen Betradhtungen wie von Berlin, nur 
ein wenig höfliher, was fonft umgekehrt geweſen. 
Wir Profefloren in Jena wurden fogar verhört! Darauf 
gaben wir in 195 d, Iſis eine kurze Beſchreibung des Fe— 
ftes und was wir ungefähr daben geſprochen. Man woll⸗ 
te aber jeßt weder Gutes noch Boͤſes von der Wart- 
burg hören, und die arıne 195 wurde unterdrüft, und 
wag mit ihrem Herausgeber in der ‚Eile angefangen 
werden follte, iſt bekannt. Go hat Kamptzens Geſchrey 
dor) völlig feinen Zweck erreicht, ja mehr als er fiher 
tich bezweckt hat. Denn dab er Lebendiges in Lebens⸗ 
gefahr zu bringen beabfichtigen ſollte, glauben mir nicht 
von ihm. Beſchuldige alfo nur fe und ohne Untertab! 
— Nicht lange nachher gad auch eine Beſchreibung des 
W. F. 

Frommann (Stud.), Das Burfherfeft auf 

der Wartburg, Jena b. Frommtann. 18. 8. 76. 

Worinn auch die’ Vorgänge in der Gtudentenvers 

25 


387 
fammlung am Toten und die 'gehaftenen Neden mitge> 
theilt find. J Pe 

Da aber damalen die Wuth gegen die Wartburg im 
hoͤchſten Brande fand, fo hat, der Br, den Brand auf 
der Wartburg nur als ein unbedeutendes Nebending 
behandelt. * 

Es gehen zwar manchmal Tollheiten voruͤber, wenn 
man das rothe feurige Kleid ablegt; geheilt werden ſie 
aber nicht dadurch, vielmehr, wenn man den Biſonten 
die Lappen vor die Augen hängt. Uebrigens iſt diefe 
Schrift ruhiger gefehrieben als Die erfie, beyde wahr, 
doch Lebt die eine, die andere lehrt. — 

Maßmann kam einige Tage ins Carver wegen 
einigen ungeziemenden Ausdrücken in feinem Buch. 
Der Brandproceß Lef nun nur gegen Fries fort 
Er gab eine ſchriftliche Vertheidigung em. Einige Wor 
den nachher Fam aus Bayern (durch aͤhnliche Kinder 
ihon befannt) ein Büchlen hier an: 


Selbſtvertheidigung des Hofrarhs Fries 


üßer die ihm öffentlich geinachten Befchuldigungen in Ruͤck⸗ 

fiht der Theilnahme an der auf der Wartburg im und 

bev Eiſenach begangenen Fever des 19. Dectoberd 1817. 

Mit Eleinen Bemerkungen von einem feiner ger ö— 

Ben Verehrer. Im Fahr des Heils 1818 auf dem Turn— 
platz gefchrieben.. 8, 58. 


Es iſt hier wirklich die Achte Wertheidigung. von. Fr; 
Wie fo etwas in. unfihere Hände gefommen, iſt bis 
jeßt noch nicht erfahndet. Die kl. Bemerkungen find- fo 
witzig und haben uns fo wohl gefallen, daß wir ihnen 
ohne weiteres gleichen Rang mit der Reife von Muͤn— 
Ken nah Hammelburg und in. der Iſis emen Platz 
einräumen; 


Forwork 


Das Flammenbild meiner Jugend leuchtet nur aus 
dem Nebel der Vergangenheit, und. das Alten hat ſein 
Eis auf mein Haar, geftveut, aber nicht auf meine ‚Ger 
fühle, nicht auf meine Wuͤnſche, niht auf meine Haffz 
rungen, die ihre Schwingen noch wie die Stuͤrme der 
Jugend erheben, Die Zubelfeyer des Reformationsfeſtes 
nahte, und das Buch: der Vergangenheit lag mit feinen 
großen, glühenden Worten vor mir aufgefchlagen. Die 
Sahrhunderte, in denen Reiche follen und Voͤlker unters 
gehen; ı find nur einzelne Blatter im Buche der Gefchichte, 
Die derig er eines Kindes bewegt. So fpielt der kuh— 
a2, Feuergeiſt der Jugendkraft mit den Ungeheuern feiner 
Zeit, den Hydern des. Aberglaubens und. der Vorurtheile, 
Die er wie Kaninchen bandigt und zahmt, Wahrend 
fein Arın den morſchen Mantel der veralteten 
Gtantögewalt zerreißt,. unter den Millionen. fchlaren, 
die er zum. beſſeren Veben-anfritttelt und. erhebt. . 

Die Jugend Deutſchlands ſtroͤmte, aus den Hoͤrſaͤlen 
des. Waterlandes, am achtzehnten. October auf die Wart- 
Furg, Dein Alter, mein Huſten und meine Gicht, die 
traurigen! Folgen meiner Ingendkraft, erlaubten mir nur 
dem gluhenden Strome auf ‚der Landkarte. zu folgen. 
Aber nit ihnen war ihr Geift, war ihr. Eifer, war ihr 

zuͤth, mit ihnen zog die Begetfterung fir das Goͤttli— 

e, Große und Wahre, und vor-ihnen gingen die He— 
roen, die den Blitz der Beredfamfeit flammend. unter 
Die Menge warfen, und durch deutſche Kunft, durch 
Guttenbergs Schöpfung, jedes Wort, jedes Zerchen des 
flichtigen Augenblicks Fefthielten, um es durch ihre Mit- 
hürger: der Nachwelt zu übergeben, Wer kennt ſie nicht, 


a a ne RE 4 
die jeder Begeiſterke mie Ehrfurcht und Liebe nennt, 
5: Rähiten Srves, Kiefer, Schwe iker und 
wen‘ : er — 
Deutſchland weiß durch ihre Darſtellungen, was dort 
geſchah, wie der Geiſt unſerer Jugend ſich erhob, wie 
die Rieſenbilder der Begeiſterung durch die alte Wart- 
burg ſchritten, wie ſich auf. den Truͤmmern der Gegen* 
wart der ſtolze Bau der Zukunft erhob, und wie alle 
Zeichen. des Drüdenden, Forintichen,- Beengenden Des 
Zeitalters in den Flammen untergingen. Warum 1 
ich nicht bey Euch, Burſche und Kmder ünferer 38 * 
Aber ich habe Euch mit ganz Deutſchland vern em 
ich hab’ Euch verſtanden und jedes Wort war ein Funke, 
der meine Hoffnungen. und Wuͤnſche eutflamute. Wa— 
rum ſtehe ich entfernt von Euh? Die Begeiſterun 
meiner Worte verhalftz " aber die Feder tft Das Sprach 
rohr, das feine Tone ın alle Welttheite fhleudert + Gie 
fok Eu danken. u 
Indeſſen Die Begeifterung des Alters iſt nur, .e 
matter Wiederfein von der Flamme der Augend. Dar 
rum wähle ich eure eigenen Worte, eure eigenen Neden, 
diefe Flammenbündel der jugendlichen -Begerfterung „die 
der Ruhm am Altare des Vaterlandes zufanmenband 
und verewigt, 2 
Was ic) 
Goidftof Eurer Sprache, an dejlen Rand ich nur zuwei— 
len ein Paar Worte ftide, Die meine Wünfche), meinen 
Dant, meine Hoffnungen und meine Liebe fur Euch 
die große Sache bezeichnen, der. wir angehören, „Nehme 
fie gütig auf meine Brüder! h — 


) O⸗ſck em iſt in Freyburg geboren, und fein eigentli— 


her Nahme iſt Dchfenruß. Ich begreife nicht, wie 
ein großer Mann feinen Nahınen ablegen oder Anz 
dern fam. Beine Grundfaße felbft müfen ihm fas 
gen, daß der Man den Nahmen und nie der Nah- 
me den Mann ehrt. Er fing damit an feinen Fuß 
zu verlieren, und nannte fid) „„Dchfen.” Diefer Vah— 
ma, der gewiß nicht zu den unbedeutenden gehört, 
ſchien ihm wahrfheinfih zu allgemein, und fo vers 
fchwand das „S.“ Aus dem ‚Ch wurde ein „Ck,“ 
und er hieß „Ocken“ | 
Ein Nahıne, Der, wie diefer, der Gefchichte an— 
gehört, follte auch in ſie uͤbergehn, wie er an der 
Wiege des Mannes ausgefprochen wurde, der ihn 


ob. ö j 
Die Familie der Ochſenfüße hat rein Recht es zu 


fordern; die Wahrheit der Geſchichte fordert es mit 
ihr, und. wenn die, Wiſſenſchaft, die das. Gebiet der 
Sterne maß, ihren leuchtenden Geftalten den Nahe 
men des Scorpions ufiv. gab, Warum foll die Deuts 
ſche Geſchichte ihre Gternbilder nicht mit dem wah— 
ven Nahmen bezeichnen, und ihre_Xorbern auch um 
einen Ochſenfuß, wie. um einen Zepter winden, der 
das Reid) des Willens beherrfcht 2 BE 


2 Anmerfung. Ganz Deutfchland huldigt nit Necht 
dieſem Fürften, unter. deſſen Schuß die. deutſchen 
Mufen blühen, der in’ dem ganzen Umfang feiner 
Staaten die Freyheit der Preſſe ſchutzt, und der 
nur der Begeiſterung für das Große und Wahre er- 
laubt, einen Scheiterhaufen für, die, Giftpflanzen 
des Buchhandels zu errichten. i —— 

Zu den Stellen von Fries: — 
— Dieß heilige roͤ miſche Reſich li e ß ums 
ins Verderben ſtuͤrzen.“ ua 

2. !nm. Eine herrlihe Gtelle,die das Vergangene 
kraftig bezeichnet. Was war. Deutſchland? „Ein 
Spdeenjumpf, der ruhig und faulend zwiſchen Den alten 
Ufern des Herfommens lag. Kein Sturm rüttelte 
feine Wogen auf, fein Blitz zerriß und hee 


— ——— 


x 
J 


‚2 3j% 


4 “ar SP 
“ arbh »V * 


36 i 


Euch hier gebe, iſt der lange, reite, reiche 


- 


389 


Nebel, die uber die todte Waſſekflaͤche krochen; das 
Eauer@ikalge, Leben an ‚feinen Ufern: war, der „Landmann, 
de ruhig das Feld baute, der Winzer, der füigend 

die Traube brach, die Heerde, Die fauend auf der 
üppigen Weide lag, oder der Laͤrm der Jagd, oder 
Ktopftods Lied. 4 Alle Ringe der großen Kette der 
Ordnung hingen ruhig afr einander; fie roſteten ein, 
das Gefühl, ſelbſt das Bedürfnis einer beſſern Zus 
funft, wurde kaum geahnt; die: Völker Ban 
wie Laſtthiere, geſaͤttigt san ihren Krippeit, eine 

.. „lange Ruhe hatte fie, erfihlafit, und im den ahr- 
buͤchern ihrer Geſchichte ſtand keine große That, "Da 
band, der Geiſt der Wahrheit die Stürme, log, um 
die Gewitterluft zu reinigen, die, wie ein Dunft- 
keis auf der Erfenntniß der Völker lag. Der 
Schleyer zerriß, Die alten Formen ſtuͤrzten ein, der 
Donner; der Schlacht rollte Durch das veraltete Eut= 
U ropa, die Freyheit erwachte, und das Samenkorn ih⸗ 
Hin offen Lehre, von dem Blut zwey voruͤbergehender 
Geſchlechter gedungt, geht an deinem Grabe aufs hei⸗ 
liges/ roͤmiſches, verfallenes Reich, und die Ju— 


— gend, die dich fallen ſah, errichtet: aus deinen Truͤm—⸗ 


mern die Saͤule der Freyheit, und den Tempel des 
Nun. 

„Ich will Euch hier unſrre Form nicht ‚loben, weil 
fe der fa, at engliſche, gallifche, italieniſche oder 
welche ſonſt, ſondern weil ſie gut iſt und deutſch.“ 
8. Anm Weil fie deutfih iſt, das iſt es, worauf wir 

ſtolz ſeyn muͤſſen. Ich ſtreife nicht gern in das Ge— 
biet unſerer Nachbarn, aber an einer unſerer Graͤn— 
zen liegt ein Staat, wo der Deputirte für die Kam— 
mer  erft mach feinen vierzigften gabıe gewählt 
“werden fann, Alfo Schwäche und Abſpannung ſol⸗ 
len das Vaterland ſtutzen Das Alter nach vierzig 
hren iſt die Schiacke des Lebens, aus dem das 
Seoid/ die Lebenskraft, gebrannt: iſt. Nur Kraft und 
—— handeln, und beyde gehoͤren der Ju⸗ 
gend an, Alter der. Be J— Deine Flammen 
auf der Wartburg find die Verfündiger eines ſchö— 
' nen Tags, und die finftern Geifter der Wiſſenſchaft 
find auf deinen. Ruf in die Flammen gefahren „ wie 
ihr Vorfahrer, der, böfe „Geift, auf ven Ruf. des 
Maͤchtigen, in die Schweine fuhr. ie 
Deutſche Juͤnglinge Ihr fteht auf, dem Boden 
der Weihe. Welcher Weihe! Bon hier. aus gab. Luther, 
der Mann Gottes, das deutfihe Wort der ewigen Wahr: 
heit dem deutſchen Volk — und entzimdete den blu— 
tigen Kampf um Geifteöfrenheit, Bürger: 
gleihheit.” | 
4 Ann, Herrlich! Das. find die Worte, nach denen 
wein Geift fich ſehnte. Es find Flammen in meine 
0 Gecle geworfen. Deutfihe Burſche! reife, ſchwere, 
goldene Halme des; Zeitgeiftes, “die feinen Ernte⸗ 


* 


*. 


— kranz bilden werden. 


Der Geiſt der Wahrheit aber iſt nicht nur der Be— 


Fänftiger , er iſt zugleich dev Rächer und Retter! Auch 


wir Herren feines Dienftes.‘ 
8 Ann. Rräftiger hat Luther nicht gefprochen. Jeder 


3 DT iD gt Sichel, um Die ftechenden Difteln fals 
—* jet A zu maͤhen, die auf dem Gteppen fin⸗ 
—F er Ja rhunderte wuchſen. Es find üppige Keime 


des vermachläfligten Bodens von der Cuttur zertre- 
ten; es iſt Gatuen, der. feine altern. Kinder ver— 


ſchlingt, um dem Fadeltanz der jüngern Platz zu 
‘ made de das geheimnikvolle Duͤnckel ade % 
das die Pothia der Gtanteverwaltung ihre Nathfet 


nn hüffe, ‚die enige 
und die küufti offen, einfach und deutlich, wie eine 


fü 
Bloian Orhan BR hr > 
Bm?" An. eben Gtrahente angeltingen 


— 


Ein 


Chriſtus fügt: "Ach bin gekommen, dab ih ein 


noch Wenigere Löfen,, 


399 


Feuer anzunde auf Erden.“ ° u 


6. Anm. „Das iſt Euer Vorbild, meine Brüder! Die 
Sla;.ıme, auf den Bergen Thüringens iſt der Leucht- 
thurm für den Schiffer, der noch auf. den Wogen 
des. Zweifels ſchwankt. Wenn der Sturm der Ber 
geifterung in _diefe Flammen weht, fo fteigt fie nie 

der in das Thal, wm wieder. an den Spitzen ‚der 
fernſten Berge zu lecken. Die deutſche Eiche 
ſteht dann ſtolz wie eine Feuerſaͤule da; ‚ihre Glut 
ergreift den Olivenbaum des Suͤdens, und aus ihrer 
Afche keimt der Lorbeer, der feine grünen , dunkeln 
Arme um die Trümmer einer untergegangenen Welt 
fhlingt. 
Und wohn Luthers fiegender Nuf erſcholl, da er: 
wachte freyes Geiſtesleben im. Dienfte der Wahrheit und 
Gerechtigkeit! Der Verfündiger, der ihn trieb, trieb ihn 
durch? alle Volkskraft der letzten Jahrhunderte zu Deuts 
ſcher Geiftesbildung und zu aller Entfeſſelung des Ger 
dankens, aller Ausgleihung der Buͤrgerrechte 
von deman,.was inden Niederlanden ge? 
fhah, bis zu den Frenfiaaten in Nord: 
amerika.“ 


07. Anm. „Das find: Big jeßt: die einzigen: Puncte, auf 
denen die Freyheit ihre Herkules » Saulen errichtet 
hat. Aber meine Brüder, die Freyheit diefer Wolter 
darf nicht das Urbiid der  unferen "feyn. Ueber un- 
feren Bruder, den Fchwarzen Burſchen, 
ſhwingt ſich Dort die Vertfhe; jeder Aberglaube 
hat dort fein Gebiet und feinen Tempel, der Da: 

mon des Handels fireft dort polypenartig feine hun— 
dert Arme über das Meer und. jeder Wind „der die 

Segel feiner, Flotten ſchwellt, wirft taufend kuͤnſtli⸗ 

che Bedurfniſſe, die ehernen Ketten der Abhaͤngig⸗ 

keit, an ihre Ufer. — Das iſt nicht Die, glänzende 

Sonne der Freyheit, zu. der ſich der Adler der Ber 

geifterung auffehwingt. Ihr Strahl beleuchtet mit 

Be Milde die weißen und ſchwarzen Blätter im 

Buche der Menfchheit, das der Kraͤmergeiſt nicht be= 

flecken und nicht zerreißen darf, Dem Verdienſt eis 

ne Bürgerfrone; dem Armen fein Antheil an der Ers 
de, die unfere gemeinfame Mutter iſt; fein Tempel, 
als der der Vernunft, Feine Gefeße als die ihrigen ; 

Freyheit ‘Des Denkens und der Preffe, und ein tar- 
Pejiſcher "Fels für den’ Werräther an der großen Sa— 

che der Menfchheit, der ſich in feinen Schriften gegen 

fie auflehnt — Das find dte Grundlinien im Gefek- 
buche der deutfchen Freyheit, die fich bald von den 

Bergen Thüringens bis an die Ufer. der Eyder zie— 

ben werden. 

„Denn ich habe einen Tag. der Rache mir vor: 

genommen, "daß Jahr, die Meinen zu erloſen iſt ges 

kommen,’ \ 

8. Anm. Dieſe Stelle ıft fo groß, fo herrlich, fo erha= 
ben, daß fich jede Erläuterung wie Bley an ihre 
Fluͤgel hangen würde. Wer fie nicht verfteht, der 
gehört uns nicht am,- meine Brüder, und die Mauls 
wurfsaugen der Einfalt, fonnen dem Adler nicht fols 
gen, der im Lichtmeere frhiwebt. 

„Jedes edle Werk. des öffentlichen Lebens würde, 
wie im Kreiſe Jahniſcher Freunde, feinen 
Freundſchaftsbund erhalten. ꝛc.“ 

9. Anm. Dieß Bild iſt vortrefflich, und ich möchte 
es auf den Staat- und ſeine Verhaͤltniſſe außdeh— 
nen. Ein Kreis Jahnſcher Turrter, der feine Faufte 
nach außen Eehrt und ballt, und mit fernen Korper 
einen Wall um das Land der Freyheit zieht, iſt Das 
ſchoͤnſte Bild der Sicherheit und’ der Eintracht, Das. 


Az’ 
- 391 
buch der Vernunft wird die Mittel beſtimmen, 

ea re nn fig nie ändert, RT. 

„Mögen gleichfan tm geheimen Bunde alle kräftig 
Wollenden und Gelbftdenfenden mit dem Geifte der Ju— 
gend zufammentreten, verehrend als ihren Heren und 
Meifter, den dreymahl größten — den Geift der 
Wahrheit, der als Rächer und Retter unter den 
Hölfern waltet, und deffen Heiliger Fehm endlich 
jedes Werf der Ungerehtigfeit unterliegt, fo der Geiſt 
im Voͤlkerleben nicht erftirbt. 

DA i telle iſt ein eigentliches National⸗ 
Br — beit Se Sugend zu dem Geiſt der 

Wahrheit erhebt, vor dem die Tempel des Aberglau⸗ 

Gens zerfallen, wie Halme, die der Sturm fnidt; 

und ich hoffe es bald, in allen Schulbuͤchern zu 

finden. 

„Im Juͤnglingsalter entfiheidet der Menſch ſeinen 
Character. Einem ganzen Volk wird durch dieſe Ent⸗ 
fiheidung feine Zukunft beftimmt, fo erhält der Geift des 
Burſchenlebene, wenn er der gefündere iſt, fuͤr 
das ganze Volk eine große Bedeutung, nicht nur ihm 
jetzt gleich ſeine Verfaſſung zu beſtimmen oder umzuan⸗ 
dern, ſondern damit es im Geiſte Eins und Einig 


werde.“ 
Anm. Nur die Jugendkraft greift begeiſternd un 
“ —— ins Sehen Hi Das Menfchenalter follte 
in drey Theile getheilt werden, welche die folgenden 
.. Perioden und — umfaſſen: 
3) Bor-Burfhen. — Vom Tage der Geburt bis 
zum ı5ten Sabre, 
0) Burſchen. — Vom ısten bis zum 25ten. 


0) Rah-Burfhen — Für befannte rühmliche 

—— oder Richt mehr Burſchen für Maͤn— 
ner, welche ſich in der Burfchenpertode nicht ausge— 
zeichnet haben — für den Reſt des Lebens. 


H Nur die Periode des Burfcen- Alters genießt 
der Borrechte, welche heute den Majorennen zuſte— 
hen. Unter und über dieſer Periode tritt Mind 
rennität em. 

Die Worte Knaben, Jungen, Buben, Juͤnglinge, 
Studierende oder Studenten, find als entehrend 
fir immer abzuſchaffen. re 

Detto das Wort Mann, ald einen falfhen Be- 
griff vom Neife begeihnend. Profeloren, wel: 
He ſich, obgleich in uͤberreifem Alter (mehr als 25 
Fahre) , die Gunft der Burſchen zu erhalten willen, 
haben allein das Privilegiun , Ausnahmsweife 
der Rechte der Majorennen zu genießen. Sie ver: 
tieren felbe mi. dem, Beyfall,der Burfhen. { 

Der Nahme Wolf wird abgefhafft. Gtatt ihm heißt 
das, was bisher unter dieſem Worte verftanden wurs 
de die Burfhenfhart 

Die Vernichtung des Nahmens Mann fordert auch 
jene des Wortes Weib, Madden u, dgl. , 

Ihre drey Lebensperioden werden beſtimnit mit 


Ror- Burfchinnen, 
HR 
ach = Burfchinnen. 
ser iſt Elar, daß Die genußvolle Lebensperiode ſich 
——— Engfte an das Burſchenweſen anreiht. 
Die Veriode der Flır-Burfhen beginnt ohne Bes 
ftimmung des Alters, und dauert, fo lange die Bür- 
fihen es wollen. Da die Burfchinnen ohnediek kei⸗ 
nen Antheil an der Gtaatsverwaltung nehmen fon: 
nen, fo ift, diefes Extenſions-Geſetz im der 
Natur gegründet, 


— — 392 


Andere Verfügungen 2 1.0517 
Dad Wort Religion erliſcht, wird weit genauer 
Bigeichnet durch Vernunft, , } 
Theologie durh Moral, 
Profeffor durh Lehrburſche 
Univerfitätdurd Vernunft-Turnplatz 
Staatdurh Turnplatz, 4 
Stadt durd Turn: Ötätter 
Eenfur wird allgemein abgeſchafft. 
>. Scheiterdaufen überall eingeführte, 
Den Adelungen der Wartburg ift vorbebalten,, dieß 
Wörterbuh zu vervollfommnen und zu ermeitern. 
Die Sprade if die Amme der Vernunft, fie fängt 
mit jedem Worte einen Begriff ein, und das: Ohr 
ift die Wiege der Bilder,, Die im Neich der Töne 
erwachen. In der uͤppigen Baumſchule unſerer 
Sprache mühe. die alten kranken Stanme durch 
neue fräftige erfeßt werden, die der Zeitgeiſi 
pflanzt. Die Bedürfniffe, unferer Vater nd nicht 
mehr die unfern, aber die Sprache it bey ihnen 
ſtehen geblichen, und der Riefenſchritt der Zeit iſt 
ihr vorausgeeilts die Sprade muß. ihr folgen- 


„Das Gute muß von unten ausdem Bo 
fe fommen.” 


12. Die Sonne über und leuchtet, waͤrmt, befruchtet, 
entiwidelt, aber die Eichel, die man in die Erde 
ſenkt, ‚breitet erft nach Jahrhunderten ihre Schatten 
über ein kommendes Geſchlecht, und Nichts befrhleu- 

‚ nigt den. gewöhnlichen, ie Gang der Natur, 
Das Erdbeben flürzt alles Beftehende um; aber 


aus feinen Trümmern baut der Kunſtfleiß fein Haus, 


der Ruhm feinen Tempel. Wären die alten Maus 
ern nicht uingeftürzt, fo hatte fih nie der nene Ban 
voll Licht uud Ordnung erhoben; und der Menſch 
wäre in den ‚engen, dumpfen Behältern‘ verſchmach⸗ 
tet, die einfinfteres Jahrhundert baute. $ 


‚Der Geiſt des Particularismus einzelner Staaten. 


ift bey den Bewohnern mehr, als bey den Negierungen 
zu erblicken. Laßt jeßtnureinige Sahrehin= 
durch diefen heiligen Ernft der Vaterlandsliebe in un— 
ferer gebildeten Jugend belebend wirken, und ihr wer— 
Det denſelben Lebensha uch bald im ganzen 
Volke fpüren.” ‘ 


13) Burfchen = Turnpfaß! Vaterland! Wie glänzend 


erhebe fi deine Zufunft, die der Lebenshauch der - 


Sreyheit durddringt. Deine Jugend, deine Bur— 
fhen, die Sprößlinge der taufendjährigen Eiche dei⸗ 
nes Ruhmes, ſchlingen turnend ihre Hände in ein= 
ander, den Kranz der Eintracht um dem Haupt zu 
flechten. Der Wolfenfchleyer, der drohend an den 
Alpenfpisen der Throne hing, zerfällt wie das, was 
er verhüllter Gleih und. eben muß der Boden der 
Zufunft, der Turnplatz des Werdienftes feyn, und 
nar feine Strahlenkrone leuchtet über den Menſchen— 
wegen, die fie umfluthen, Die Feſſeln dee Herfonts 
mens find dann gebrochen, Fein Söldner wird dem 
heiligen Boden dieſer Zufunft betreten; ‚feine Ab— 
gabe wird auf ihm laften; die Vernunft ‚richtet über 
Den verirxten Turner; denn Irrthum Hi a8 Loos 
des Menfhen, und die Eintracht wirft ihn reuig in 
die Burfchenarme der Gefellfchaft zuruck. Vater— 
tand ! 3 ftehe an der Prorte der langen, unges 
wiffen Nacht, ‚die fi) bald, auf immer hinter mir 
fließt, aber ich habe die fhone Morgenröthe deiz 
ner Zukunft: gefehen, und. alle Stimmen meiner, Ju⸗ 
gend erwachen in mir, das Verchengefühl des Fruh— 
lings ſchlaͤgt noch einmal, feine Flügel in 
Bruſt. Die Stürme, die 

Geſtirns voranſteigen, 


einer 


— oe u ; 
x 


— 


er a EZ 17 


— 


nn ne en — 


Pe N Tg 


— 


393 , — t3” 394 


Blumien auf meinem Grabe brechen, mit denen es 

“die Freundfehaft ſchmuckt. Aber das, was in diefen 
Stürmen aufgeht, bleibt eivig, und auf dem Grabe 
der alten Hrönung wird der Kranz der Unſterblich— 
feit blühen. 

Deutſche Burſche! Iebet wohl, und reift für die gro= 
ben Eunohife der Zeit! Niemand fann dem Rad 
des Schiefals in die Speichen greifen, und es rollt 
über das Leichenfeld der Vorurtheile und des Aber- 


endte der Zufunft entgegen reift, Lebt wohl! 


14). Anm. Ih habe diefen ganzen Abfchnitt mit kei⸗ 
2 BR Bemerfung begleitet, Der Manu, der gegen 
Die alten Formen der Zeit, gegen fein Jahrhundert 


in die Schranfen trat, wird, wie fein Kampfgenofle - 


in der Sfis, den Handfchuh aufheben, den das. blei= 
de Schreden u den Kampfplas warf. Diefe Rie— 
fengeftalten der Vorzeit, die von Katilina bis 
Marat um den Preis der Welt rangen, und Die 
große, reiche Gegenwart des Burfcenlebens dran- 
en fih um die Kämpfer, über denen der Geiſt der 
ahrheit, ein Koͤnigsadler, ſchwebt, der feinem Le— 
gionen, wie denen der alten Noma, 4 

‚ den Gieg verfündigt, 


Prof. Fries, Rehtfertigung gegen die Anlagen, 
welche wegen feiner Theilnahme am Wartburgsfeft wis 
der ihn erhoben worden find. Actenmaäßig von ihm 

ſelbſt. Jena b. Eröder. 18. 8. 75. 
worinn er feine Feinde tapfer in die Pfanne 


haut. 


Ende 
((GKieſers, Wartburgsfeft am 18. Oct. 17. In 
> feiner Entſteh ung, Ausführung und Folgen. Nach Ac— 
tenſtuͤcken und Augenzeugniffen, " Nebft einer Apologie 
der academiſchen Freiheit und fünfzehn Beilagen. Je— 
na’ b. Fr. Frommann. 18. 8. 146, 
worinn er es in feiner Ivahren und gewefenen Würde 
daceſtellt, die Anfechtungen, Beſchimpfungen und Fürch- 

tungen widerlegt, die einftigen guten Folgen entwif- 

felt, und fo einen Streit, wenn nicht beygelegt, was 
bey Martheymwuth nie möglih und noͤthig ift, doch 
entfehieden, und die wohlthätige Wirfung, melde die 

Einzigkeit. und der Adel diefes männlich und Liebevoll 

begangenen Feftes auf die geſammte deutfhe Jugend 
 Außert, fortdaurend gefichert hat. 

" So hat fih aus dieſem fürchterlich entzlindeten 
Kampf, in dem ſelbſt die maͤchtigſten Regierungen auf— 
getreten, alles unverletzt gerettet, das Feſt in Glanz 
und Ehre, die Profeſſoren und die Studenten — nur 
der Herausgeber der Iſis iſt fein Opfer geworden; 
doch zufrieden, für oder wenigſtens durch ſolche Hand⸗ 
lung, worinn, man kann es ſagen, das deutſche Volk 
aufgetreten, und wenn nicht den Grund gelegt, doch 

das Licht aufgeftedt hat, nach dem zu zielen ift, miß— 

handelt und allein mißhandele worden zu feyn. — 

Doch bat es auch fihlimmer ausgefehen, ald es gez 

worden iſt, und ift hintänglich der Herausgeber ge: 

tröftet worden durch die Theilnahme von gefammt 

Deutfhland; das Deffentlihe deshalb ift befannt; 

mand Privates mag es werden, damit die Werder: 

ber erfennen, daB in Deutfchland. der Freund feines Wa- 
> terlandes und der Wahrheit nicht mehr zu verderben 
Jfis 1818. Heft © 


(aubens, auf. dem die Saat unferer Wünfhe der - 


Dem ganzen Wartburgsſpuck machte endlih ein 


ft, und gegen Kabbale und Derfolgung ein ficherer 
Hort jeder Winkel, Deutfhlands ift, der Privatleuten 
gehört. . 


An den Herausgeber der Iſis. 


R N — Schwelz 17. 

Sie wollen das Politiſche aufgeben. Thun Sie 
das nicht: Es gibt ſo wenige, welche es ernſtlich 
meynen und der Wahrheit das Wort reden, def es 
ein Unglüd wäre, wenn Gie fi zuruückzoͤgen. — Manz 
che Leute find zwar und Bleiben verſtockt; allein es 
gibt doch viele, denen ein wahres und tuͤchtiges Wort 
in diefer zurüdgefunfenen Zeit, ein Balfam im Dhr 
und Herzen ifl,-und wenn jene aucd mit den ** ma— 
hen, was fie wollen, fo haben fie auf das fogenannte 
Volk um fo weniger Einfluß. Nur noch einige Jahre 
ausgehalten, dann find die Ideen und Anmaßungen, 
von. denen. jene nicht Laffen tollen, veraltet und 
morfch, und frifche, jugendlihe Anfihten grünen auf 
dem leider wohl gedüngten Boden! 


. Aus einer freyen Stadt 17. 

Höhft erfreut und ermuntert durch Die neuen 
Regungen und verdoppelten Litterarifhen Unternehmun- 
gen unferer erften deutſchen Univerfitäten, befonders 
aber der U. Jena, fühlte ich einen neuen Antrieb, 
auch von meiner Geite den Aufforderungen der Re— 
daction der Iſis gemäß, einige Verſuche als Bey— 
trage zu beftimmen, Da dieſe Zeitfchrife encyclopadis 
ſchen Inhalts iſt, alfo alle Fächer umfaßt, fo zweifle 
ich nicht, daß ıc. 


” Franken. 

Moͤge mein Aufſatz Sie nur um den tauſend— 
ſten Theil ſo angenehm beruͤhren, wie dieſe Ihre Be— 
geiſterung in der fit. — NR. hat eine enthuſtiaſti— 
ſche Vorliebe fuͤr Ihre Iſis, fuͤhlt ſich dadurch allein 
getrieben, Ihnen auch einen Beytrag zu liefern. Ihre 
Iſis findet überhaupt vielen Beyfall. Mögen immer— 
hin Allotria hineinfallen; um fo lebendiger und” wahrer 
fpiegeln fie den Menfhengeift ad. Was ih vermag, 
das Unternehmen zu fordern, werde ih gewiß ben: 
tragen. 


Aus Baden ı7. 
Seyen Ihre Verdienfte in Sachſen noh fo fehr 
erfannt SIG, fey Ihr Ruhm ufw.; fo kommt er 
dem nicht. bey, den Sie fih durch die Bertheidigung 
der Univerfität Freyburg und durch den Aufſatz: War- 
um waͤhlt ihr feinen Kaiſer ? Lin Ludens Nemefis]: Bew 
uns erworben haben, Wir find ſtolz, einen ıc. Mann 
am Lribunal der Publicität au haben, der, aus dene 
Ausland für uns das Wort redet. — Es wird daher 
jeder rechtlihe Mann in unferer Gegend, der in. 
Stande iſt, Ihnen etwas Gefälliges erweiſen zu koͤn— 
nen, es fih zur Pflicht machen, mworunter Feiner 

mehr ald ıc > 


& } Meftphalen 17. 
Ihre Iſis gefällt mir. Es wird Ihnen zwar wohl gleich⸗ 
guͤltig ſeyn, daß ich Ihnen das ſage: aber ich halte 
25 * 


395 


ed für Mflicht zu fagen, was man denkt. Die Worte 
koͤnnen nicht immer fo abgezirkelt "werden, und Sie 
haben daher Recht, dab Sie dicfelben fo ftellen‘, wie 
das Gefühl es eingibt. Eine deutfihe Zeitſchrift ſoll 
ja feine Franzöfirende feintihe Damen-Affenbtee fer. 
Man ſchwatzt foviel von Freyheit in diefen Tagen, und 
doc) hat man es nicht gern, wenn ein. anderer fie ge 
gen und in Anwendung bringe. Darum feindet man 
auch Ihre Iſis an; man wird fih aber daran ge: 
wöhnen, wie an das. iständifche Moos, dag, wenn es 
gleich bitter ſchmeckt, doch der Abzehrung, abhilft. 


Sachſen 17: 
Mit Verwinderung und Erſtaunen habe ich gelefen, 
daß ıc Nein! Iſt es nur möglich, dab Jemand den 
—— Gedanfen faſſen fünne, ein ſolches —— Blatt 
mie die Iſis unterdrüsfen zu wollen! Allein uſw. 


? Baden 17. 

Welder Mann muß nicht ſtolz darauf feyn, einer 
Landsmann zu haben, der mit deutſcher Zunge, gleich 
freyen Britten, das hier Ungewohnte, die Wahrheit 
ohne Hehl und Trug gefagt hat, was erſt nad 
Verlauf von fünf Decennien I) ohne Gefahr "ge 
ſprochen werden: darf. — Ihre Yfis Hat und mehr ge: 
nützt, als Die hundert Niefe Papier, welche in den 
Regifirarurpalläften- zur Antike werden. [Das ift alfo 
der Schaden. der Oeffentlichkeit!] 


Der — NN. iſt einzig durch die Iſis unſchaͤdlich 
geworden. — Ach! daß doch die Rabbiner-Seele * früher 
auch vor diefen: Spiegel geftellt worden. wäre. Milz 
onen $lüche und deren Werth wären nicht verkummert. — 
Dod wohin: würde ich gerathen, wenn. ich Fortmuftern. 
wollte. 


Vom Mayn 17: 

NN. ſchickt mir etwas für die Iſis. 
für Unrecht halte, es liegen zu laſſen, bis ich etwas 
Geygufügen. habe; fo laſſe ich es allein. laufen: Es 
wird nächftend- auch. ein Beytrag von mir kommen; 
denn ich kann nun einmal nichte_ lefen. oder denken, 
ohne dab mir dabey die Iſis einfällt. Gott gebe, dab: 
viele Leſer der Iſis fo aut einfehen, wie ich, was- fie 
an ihr haben! 


nöthig,, und fie wird dadurch, daß fie die naturhifto- 
sifchen Neuigkeiten nebenbey fihnell, genau und voll 
ftändig: Liefert, alle Gelehrten: zwingen, fie zu: halten.. 


Mitten aus Deutfchland 17. 
Hochwohlgeborner, 
Hochzuverehrender Herr Hofrath! 
GER Die große Verehrung, welche die gelehrte Welt: 
Ihnen ſchuldig iſt, veranlaßt mich, diefe wenigen ganz, 
ergebenften Zeilen on Ihre Magnificenz zu über: 
fenden.. Meine geringe Beſchaͤftigung mit der claffi- 
fhen Literatur des Alterthums führte mich auf- die: 
Unterfuchung eines Gegenftandes, welcher für: das ger 
ſammte Dafeyn. und Leben: nicht ganz unbedeutend zu 
ſeyn ſcheint. Wenn: ih es wagen dinfte, beyliegende: 
Vrolegomena Ihnen ganz gehorfamft zur Beurteilung, 


Da ich es 


Es freut mich, die Iſis immer mehr- 


Ausdehnung. gewinnen zu: ſehen; denn. das: ift fehr „nehmen. 


vorzufegen, fo würde ich mich zu der weitern Beleuch⸗ 
tung außerordentlich aufgemuntert fühlen. 


Der Inhalt derfelben möge die Kühnheit meiner 
ganz gehorfanften Bitte bey Ihnen entfchuldigen. 
Könnten diefe wenigen Bogen eines Blifes von Ih— 
nen gewürdigt werden, und die Genehmigung dee 
Druckes erhalten, fo würde ihre Aufnahme in den 
Buchhandel und Verlag eine der ehrenvollften feyn. 
Sch felbft würde meine befondere Dankbarkeit für 
diefe Bemühung an den Zag zu legen, nicht unter. 
laſſen 


In der angenehmen Erwartung, daß mir Dieſelben 
meine Bitte guͤtigſt verzeihen werden, habe ich die 
Ehre, mich hiermit ganz gehorſamſt zu empfehlen und 
mit der tiefſten Verehrung und Ehrfurcht ſtets ver— 
harrend mich zu nennen 

Ihrer Magnificenz 
ganz gehorſamſter Werehrer _ 
N. N. Eonrector, 


.. 17. 

— Ich habe Ihren Auffag über Freyburg in der 
Ifis mit Vergnügen zu einer Zeit gelefen, wo ich 
noch nicht wußte, daß ich dieſe Univerfität einmal 
würde näher fennen lernen. Hiezu habe ich nun Geles 
genheit gehabt, und ſeitdem dachte ich oft jenes 
gewichtigten Auffaßes, und wünfihe, mit Ihnen naher) 
befannt zu werden, weit ih an Ihnen einen Mann 
verehre, der nicht nur das Gute und Rechte willy 
fondern auch den Muth hat, feinen Willerr laut aus— 
zuſprechen. Die Univerfität Freyburg hat Vorzüge, 
die fehr mißfannt und ungefannt find. Sie fennen. 
diefelbe beſſer als ih. Fahren Sie fort Gutes da= 
von. zu: fagen. Fr. verdient es. 5 


Weimar, November 17. 

Hier iſt alles in. Aufruhr: Bon Berlin, Dresden‘ 
und aus aller Welt laufen Kiagen ein. Obſchon man’ 
weiß, dag man Ihnen wegen: des Wartburgsfe- 
fies nichts thun kann; fo wird man Shmen doch zw 
Leibe gehen. Gehen Gie ſich daher fihleunigft vor. 
Es fann jedem Augendblif ein Polizeiraty hinüber 
kommen, und die Sfis und Gott: weiß. was alles; weg⸗ 
Die Urſachen von- all dem werden Gte wohl 
errathen,. wie auch von wen: ed ausgeht. [Wir haben die 
fer Warnung nicht geglaubt, und der Policeirath hat. 
daher auch wirklich Nro 195 er— reicht. 


Bayern 17. 
Der: Tod der is fehmerzt deren: hiefige Freuns 
de: fehr.. Es. ift der allgemeine: Wunfch, daß Ste uns, 
ter einem andern: Titel eine neue Zeitſchrift der Urt 
eröffnen: möchten. { 


Vom: Rhein 18. -_ 

Sie erhalten hier ꝛc. Es iſt nichts als ein Ac— 
tenſtuck, und fo wird hoffentlich; nicht von. neuen der 
Fall eintreten. dab: Sie ſich durch Ihre Rechtlichkeit 


und Theilnahme Unannehmlichkeit zuziehen. Dennoch 
haben wir den Troſt, daß dieſe nur Fogen des tie 


fen. Standes: des. großern Baromeiers find, der leider‘ 


: 


ea 
396 


> 


AS 


“| 


7 


* 
” 
# 
; 


397 


hat der Einzelne feine Schuld, 
Dftfer 18. 


hauptet, daß die Iſis nur ein pafendes Wort zu feis 
ner Zeit ſey. Wir find hier in manchen Stüden noch 
weiter zurüd, als in andern Gegenden unfers Deuts 
fhen Vaterlandes. 


auch Hoffnung, daB die aͤußerſte Spike feines Fitti— 
es, unſer armes Vaterlaͤndchen, ihm. folgen müßte. 
Vom Mayn 18. 

Wuürte ih doch nur erſt notoriſch gewiß, ob auch 
die Iſis fortdauert. Unter den leeren Geruͤchten, die 
überall auspoſaunt werden, wird man taub und uns 
glaubig. LES Fonnte Unterbrechung. der Iſis kommen, 
weil der Herausgeber weder wußte, was zu fchreiben. 
erlaubt oder verboten: fey, nocd wußte, wie weit die 
Kehteder Juriften gehen, nocd darauf vorberei- 
tet. war, den Druck der Iſis fogleich. ins. Austand zu 
verlegen, fobald man ſich Eingriffe mit. Umgeyung der 
Juſtizbehoͤrde, welches allein der Verfaſſungsmaßige 
Weg ift, erlauben: würde, Unterdrückung der Iſis fann. 
nicht kommen und wird- nicht foımmen, weil der Herz 
ausgeber das wohl. weglaſſen fann, was die Leute ſtoö— 
Big macht. Wurde aber aud bey uns wirklich der 
Druck unterfagt, fo wirde er ſogleich anderswo— 
fortgefeßt; Daher, braucht Ihr keine Bedenklich- 
feiten mehr zu haben, Ueberdieß hat: der H. die Ue— 
berzeugung, daß bey uns und in Bremen. doch au: 
wmeiften litterariſche Freyheit bleiben wird. Der Ge- 
nius Loci läßt fih wohl einmal durch einen fremden 
Schlag vertreiben; da er aber von der Gefammtmajle 


zurüuckgefordert und geholt. wird, fo. kehrt er wieder 


zurüf, und fißt dann gefhüßter ald zuvor, weil er 
mehr Wächter hat. Ihr koͤnnt Euch noch überdieß 


- darauf verlaffen, daß unfere Landftande das, was ge— 


I Mit Bedauern lefen wir hier fihon. lange 


ſchehen ift, ernftlih zur Sprade bringen werden.) 

Eine freye Stadt ı8- 
nicht: 
mehr die Iſis. Man weiß: fih im alles zu finden, 
wenn e8 feyn muß; die Grimde warum. die Iſis auf 


höoͤren mußte, und die man Ihnen mitgerheilt: haben 


wird, wünfchten wie (ich; rede: mit: dem: Munde: vieler. 
2 Ihrer Lefer) zu. willen. Auch Haben wir Urfache zu: 
- glauben, daß wir, obwohl das letzte Heft, doch nicht 


die legten: Blätter der Iſis haben. Sie wuͤrden mich 


und viele Ihrer: Verehrer fehr verbinden, wenn. Gie 
und Hffentlich oder durch; einen Brief etwas Näheres über 
das Schickſal der Iſis (auch für die Zukunft). mel— 


deten. [Der erſte Jahrg. Hat. 197° Nummern.J 


. Aungen, vom weichen wir wünſchen, daß Sie fie ja nicht 


Schleſten 18.- 
Die mich, fo: halten: Sie auch noch unendlich viele: 
für ihre Freunde und eifrige Begünftiger Ihrer Mey- 


* fahren laſſen, fondern wie Ihnen Ihre Drtslage: ed ver= 


„ flattet, das Nämlihe inter der: mannigfaltigfiew Ge⸗ 


falten wieder anregen mögen: 


übel genug verkuͤndiget. In folchen Naturerfheinungen 


Die Adersleute leſen Ihre Iſis bier in diefer Ges 
gend mit vielem Nergnügen, und allgemein wird ber. 


Möchte fih. doc; nur einmal der 
Adler von Frankfurts Zinne erheben! dann. hätten wir. 


. 


& — Bayern. Hornung is. 
Genehmigen Sie: unſern Dank für das ſchöne Ger 
ſchenk, da8 Sie uns mit der Iſis gemacht, und noch den 
Danf von allen meinen Freunden, daß Ste den Schand- 


buben eine Ehrenfaule 8 gefeßt haben... Spione ges 


d 


hören. überall an — — & 


Cs 


Bom- Rhein ig 

— Sm Grunde hätte ich; Ihnen über unfere Tages 
gefhichte nichts zu fchreiben. Die Hauptfahe enthalt 
jeßt das trefflihe Büchlein von Görres, das Sie ſchon 
fennen werden, in dem der alte Held einmal wieder 
mächtig Schwerdt und Lanze ſchuͤttelt. — Behandeln fie 
die Preußen: jegt etwas gemach; fie fangen wirklid an, 
ordentlich zu werden. Der Staatskanzler nimmt ſich 
überall fehr gut, und man lobt allgemein feine Leutſelig⸗ 
keit und fein freyes Benehmen. Das iſt um: fo lobens⸗ 
werther, wenn man dabey am — andere Staaten — 
denkt. Daß die Haupsſachen erſt noch geſchehen muͤſſen, 
verſteht ſich von ſelbſt; doch iſt die Hoffnung, jetzt 
größer als je SE). Welch herrlichen Erfolg die — 
Schritte fremder Regierungen in W. gehabt haben, er 
fehe ich mit großer: Freude. — — — Gott fegne Sie; 
mögen Sie noch lange frey und friſch die Wahrheit re 
den, befonders gegen — und Gelichter, denen mar 
auch-ampbeften einen Muͤhlſtein anhienge uſw. 

Hornung 


Das erſte Heft der Iſis habe ich erhalten, und da— 
durch die angenehme Nachricht, daß fie wieder fortgeht. 
— Ruͤhrend war mir die Theilnahme, die die Iſis bey 
ung gefnnden hat und noch findet... Man liest die Zei— 
tungsartifel darüber wie einft die Nachrichten von 
Kriegsthaten, und theift ſich ſchnell brieflich mit ,. was 
man gehört hat. Und ded find wir hier vielleicht rus 
Higer gefinnt, als irgendwo fonft in Deutfchland.. Es ift 
nichts weiter, ald ein tüchtiger derber Sinn fürs Gute 
un) Rechte, der fich an der Wahrheit labt, und übrigens 
Gott walten läßt. Wenn fie einmal hieher kamen, wur⸗ 
den. Ste es fo finden, wie ich ſage — 


N. S. SH eben fefe ih in der Franffürter Zeitung 
daß Ste wegen der Iſis auf die Feftung: kommen follen. 
Ich wollte eine Neife machen. Diefes beſtimmt mic) 


‚aber, auf jeden Fall zur Haufe zu bleiben. Vielle icht 


erlaubt mam Ihnen, Ihre Gefangenfhaft 
bey mir auszuhalten, wo fie zwar fireng 
bewacht, aber nicht übel gebettet werden, 
follen. — — 
- ”+ BHornung _ 
Hier iſt die Schrift dee NN, plöglih durd' .. » 
unterdruͤckt worden. — Ich theile Ihnen diefe Nachricht 
ind Geheim nur mit, damit Sie ſich von gleihen Leis 
densbrüdern in, der Entfernung überzeugen. — — Moͤch⸗ 
ten. Sie ſich noch: lange recht. wohl. befinden. 
** Hornung, 
Das’ gegen Sie ergangene Urtheit hat: man bier mit 
— — gelefeni — — — Yebrigens erleiden wir auch bey 


399 . 
und feit kurzem fuͤhlbare Cenſurſtrenge, ſelbſt gegen ein⸗ 
zelne Bemerkungen und Spaͤße, fo dab man manch gu= 
te8 Wort verfhluden muß. Als man uns gegen die 
Franzofen brauchte, Fonnte man ſchreiben, quidquid in 
buccam veniebat. Die Ausficht in die nachfte Zufunft 
iſt ſchauerlich. Aber nach dem, was wir erlebt — — 
koͤnnten wir verzweifeln? 
—Fremde. 
Wahrſcheinlich und hoffentlich haben Sie durch NN. 
erfahren, wie ſchmerzlich mir die Unannehmlichkeiten 
waren, die Sie wegen der Sreymüthigkeit der Iſis aus⸗ 
suftehen haben. Er wird Shnen auch gefagt haben, 
daß ich nach der Gage, die Iſis erfchiene nicht weiter, 
eine Abh. [die in Die Neihe anderer, von anderen, 96 
Horte), die ich fhon für Sie mit befonderer Liebe aus⸗ 
gearbeitet hatte, in eine andere Zeitſchrift g⸗ſchickt habe. 
[Das find die Folgen der Eingriffe der Policy ; daß die 
Wiſſenſchaft zu Grunde geht, rührt diefes Inſtitut nicht; 
dom Aufwande, den eine Zeitfehrift wie die Iſis fordert, 
durch der ein wohlhabender Mann, wenn fie untergien⸗ 
ge, ſchier zu Grunde gerichtet werden koͤnnte, nicht zu 
reden. Auch geſchieht hiebey der Policey Unrecht.) 
Schweiz. Maͤrz. 
Sch Hätte ſchon eher an Sie gefchrieben, wenn nicht 
die Zeitungen gefagt hätten, Sie fäßer auf der Wart- 
Burg, wo fie gefündiget haben follen. Weber Wartburg, 
Burfchenfeft, Luther, Ofen hört man jeft fo vieles, daß 


ich daraus nicht Flug werden Tann. Sch bitte Gie da> 


her; erzählen Sie und einmal die Sache recht: denn die 
Zeitungen lügen, läftern und_höhnen ohne Barmherzig⸗ 
feit. Da Sie eine Hauptrolle bey dem Ding geſpielt 
habenfollen ; fo willen Sie es auch am beften. Ueberſchicken 
Sic mir auch die Iſis unmittelber. Ich kann fie hier⸗ 
herum nirgends bekommen. Gelegentlich koͤnnte ich Ih⸗ 
nen auch etwas mittheilen. Ich hoffe nicht, daß Ihnen 
der Aufenthalt auf der hochgefeyerten Burg etivas ges 
fhadet hat. Sie find anf dem Wege, ein litterärifcher 
Märtyrer zu werden. Wir hier find Ihnen fehr mit 
wahrem und warmem Herzen zugethan, daher um Gie 
bekuͤmmert, und nehmen an Ihrem Schickſal den Lebhaf- 
teſten Antheil. Wenns dort fo übel. ſteht, fo ziehen Gie 
wie einft Ulrich Hutten zu uns in die Schweiz. 
Sie follen mir freundlich willlkommen feyn, und einen 
friedlichen und fhönen Aufenthalt in meinem laͤndlichen 
Hauſe haben. — Doch leider! Die alte Schweiz iſt auch 
nicht mehr! Nicht mehr die Zuflucht der Verfolgten! 
Sie fönnten hier aus dem Regen in die Traufe ges 
rathen. Jetzt iſt Freyheit und Wahrheit nur auf einer 


infamen Inſel — — 
einfa r uf Thhringen. 


Seit einigen Tagen hat fih hier die Nachricht ver- 
‘breitet; daß Sie einen ehrenvollen Ruf in die Liebliche 
Rheingegend erhalten haben, und jeder verftandige Thuͤ— 
ringer beklagt den unerfeglihen TIJ) Vertuft für Jena. 
Iſt diefe Sage gegründet? Uud was wird dann aus 
Shrer lehrreihen Iſis, Deren Fortfeßung wir mit Wirges 
duld entgegen fehen ? 

Man kann Shnen das nicht verdenfen, wenn Gie 
nach fo vielen Sranfungen und Beleidigungen Jena mit 
einer andern Yniverfität vertaufchen, Da indeilen aus 


ERSTE BETT 


mehreren Thatſachen hervorgeht, daß der Großherzog 
anders denkt, ſo — —. Sie haben zuverläßig fehr viele 
wahre Freunde, 
danfend lohnen. Ihre Feinde züchtigen und verderben 
fih mit ihren eigenen Waffen. Für die Zahlung Ihrer 
Prosehfoften ift geforgt. ! 
Brandenburg. : 

NN. hat die einzelnen... +, fo jekt wie Band— 
juden umherzotteln, tüchtig geholfen zu Paaren treiben. 
Er ift Ihnen fehr ergeben. Man hat hier ein Gerücht, 
Sie wollten von Jena fort, Thun fie das nicht. Ein 
Aufbringer neuer Lehren muß einen Hoͤrſaal haben. Oh— 
ne zugezogene Juͤnger fleht der Mann von Willenfchaft 
verlaffen. Die Schüler und Verbreiter verfnüpfen ihn 
init Zeitgenoffen und Nachwelt. Geben Sie auch die 
Iſis nicht auf. Sie koͤnnen manche Anftößigfeiten her— 
auslaffen, ohne daß Sie der Wahrheit und Würde et— 
was vergeben, — Uebrigens kommt eine Stadt nad) der 
andren, und erfundiget fih nach der verſprochenen Ver— 


faſſung. — Der Verfanmlungsfaat des Staatsrathes in 


unferer Hauptſtadt wird geheist durch Dampf, 
Kampk macht fih jedesmahl lächerlih, wenn er reden 
will — [thäte mithin Eliiger, wenn er reiste.) 
Nordfee 
Nur wenige Zeilen, Verehrter Herr Hofrath! moͤ— 
gen Shnen fagen, wie wir alle den traurigen Zuftand 
der weimarifchen Preßfreyheit beklagen. Mann nimmt 
an Ihrem Schickſal lebhaften Antheil; felbft die, welche 
Ihren Witz nicht verdauern Fonhten, find nun auf Ihrer 
Seite. Sobald der Proceß gegen Ste entfchieden iſt, 
werden an mehreren Drten diefer Gegend au, Sub— 
feriptionen wie in Sranffurt eröffnet. Kommen Gie auf 


die Wartburg, fo wird die Iſis noch mehr Eremplare 


abfeßen. - Dann find Gie Märtyrer für die deutſche 
Freyheit. — Behalten Sie die Ueberzeugung, daß wir 


die Shre Verdienſte anerfennen und. 


. 400 


die Sache jedes freymüthigen Mannes wie die, unfrige 


anfehen. 
Oder. April 
— €3 thut Noth, daß der berührte Gegenftand mit 
Ernft zur Sprache kommt; und der Iſis ziemt es wohl 
am erſten, das Drgan zu feyn, da fie den edlern Geift 
dar wifenfhaftlihen und beheren Bildung vertritt, — 
Sie glauben nicht, gefchäßter Mann! in welchen: Todes— 
fhlummer bey uns die Wiffenfchaften zurudgefunfen 
find, wie fleinlich der Geift unferer Gelehrten und — — 
Wir gerathen in einen Sumpf und gäanzliche Verſto— 
ckung, wenn nicht mit Kraft diefes veraltete Leben ge: 
fhüttelt und aufgeruttelt wird. 
ben, der fteife Handwerfsgeift ift allem Fortfchreiten ab— 
held, ſucht feindfelig die frifpe Entwidelung aller 
Kräfte zu unterdrüden und den Stillſtand hervorzu— 
bringen, worin fie feſtgerannt und verdummt, Nir— 
gends ftarfer und toller als bey uns treiben die arm— 
ſeeligen ... ihr. Unweſen. 
"Süden ; 
In Ihrem Jena muß ein herrliches Leben feyn. Ich 
weiß nicht, welch ein Zauber mich dahin zieht. Ich daͤch— 
te, wär ich nur einmal dortz ich würde nicht mehr vom 
dannen. Der Anfenthalt lauf der Wartburg kann für 
Sie nicht anders ald ehrenvoll feyn. 


Das mechanifihe-Breis _ 


. 


” mitten. 

— — ER ders wurde uns mitgetheilt: 
Deder Achte Deutſche iſt verpflichtet, den Hofrath Den 
‚auf alle Art und Weiſe huͤlfreich zu unterſtuͤtzen, und 

wir ***werden die letzten nicht ſeyn, ſobald er unſerer 
Huͤlfe bedarf.“ — Wenn es gewiß iſt, daß Sie von 
Jena weggehen, ſo ſchicke ich meinen Sohn ſogleich auf 
eine andere Unnerſitat. 

= Siäden. 

An ihrem Proceffe nimmt man hier nicht geringern 
Antheil als an andern Orten, und freuet fi, daß es 
‚mit. der Wartburg noch: nicht Ernſt geworden, Ich für 
meinen. Theil wurde Sie um den Aufenthalt auf jener 
Burg; und zwar um einer folhen- Sache willen, beneir 
‚den. Gebe Ihnen der Himmel nur Gefundheitz wenn 


Seele und. Leib, einig und "gefund-find, Fann man mit 


 fhauen ift fehr angenehm. 
auf dem allerdings fehr Auftrittspolle: 


wen umhergehen und brüllen, 


3 


Lande noch beſſer als bey uns, 


den Menſchen fertig werden; auch wenn fie wie die Loͤ— 
Immer iſt es in Ihrem 
Dort ift doch. Regſam— 
Micht wahr! das Zur 
Ihr betrachtet Jena wie 


‚feit und Leben, hier Tod. 


ein. Theater, 
Sragodien gefpielt werden. Ihr vergeht aber, das 
das Vergnügen, das die Helden des Stuͤcks dem Pu— 


blieum Igewähren, und das dafuͤr geärndtete Beyfall— 
klatſchen doch. erft nach dem Tode groß und münfhbar 


iſt. Auf dem Theater herum gezogen zu werden ift 
der Geift der neuen Tragödie. 


Das edle Mufter der 


alten ift verbaftert, fint Stäätler die Comödienpgeten. 


R Be 3 


Brandenburg. 
Sie haben ſich in der Bremer Zeitnng wacker ver— 
N theidiget; es bedurfte deffen nicht bey Ihren Freunden, 
und Ihre Feinde find zu dumm und nicht mit Worten, 
zur mit Prügeln und Fauften zu fihlagen. Lebt Kotze— 
bue noch, athmet er noch Deutſche Luft? 
Süden. 
Nur eine Hauptfrage, welche freilich täglich durch 
ein neues Heft ver Iſis beantwortet werden kann; 


allein ſchon ift über Die Halfte des Aprits verfloflen, 


und noch fein ziweytes Heft da Sollt' es den Licht: 
ſcheuen Eulen doch gelungen feyn,. das Erſcheinen der 
Iſis aufs Neue zu gefährden? Wäre dieſes — der 
Himmel wolle ed in. Gnaden verhüten — fo. bitte ich 
aufs dringendfte den Auffoa NN, an NN. mit ver 


Bitte zu fenden, ihn in fen Blatt aufzunehmen. 


Doch nach einer Nachriht in den Zeitungen muß er 
Jauch die Geegel ftreihen. Wenn's fo in Deutſchland 
‚fortgeht, fo kann man nichts gefcheuteres thun, als en 
masse ind freye Nordamerica auszuwandern. Doc da 
es diefes Jahr nicht dahin Eommen dürfte, und ich fo 
lange noch die Iſis fortlefen werde, als fie zu haben 
ſeyn wird, ſo erlaube ich mir, wiewohl ganz ſchuͤch⸗ 
tern, ein Paar Wuͤnſche in Hinſicht dieſer Zeitſchrift, 
nehmlich: Iſt es unmoͤglich, ferner über Politik frey 
zu ſchreiben, ſo mag dieſe aus der Iſis weg bleiben, 
und Sie nehmen eine mehr rein. naturhiſtoriſche Ten— 
denz. Iſt ja ohnehi die Natur endlich. das Heilig— 
thbum, aus welchem feine Tyranney den Menfchen zu 
verjagen vermag. Darum laſſen Gie, verehrter deut⸗ 
Iſis. ıgıg. Heft. m. 


— 


402 


ſcher Mann! im Namen aller Freunde der Naturwiſ— 
„fenfchaft wage ich diefe Bitte — Ieffen Sie — wenn 
es am ſchlimmſten geht, die Iſis wenigſtens als natur⸗ 
hiſtoriſches Blatt nicht unterdruͤcken. Moͤge, wenn es 
ſeyn muß, der Titel geändert werden. Erhalten und 
erweitern Gie die. angefnüpften Nerbindungen, und es 
kann der Iſis ein dankbares Publicum nicht fehlen, 
auch wenn fie nur Naturgefehihte und Mediein un 
faßt. Beſchraͤnkt fie fich hierauf, fo kann wm fo be— 

ſtimmter verfichert werden, daß fein auf Bildung an— 
fpruchmachender Arzt und Fein Naturforfiher fie wird 
entbehren fonnen. Bleiben dann auch hie und da 
ein Paar Eſelskoͤpfe weg — und auf diefe wird's 
ja eben. nicht anfommen — fo fihenen fich "vielleicht 
bald fihlichterne — Übrigens ehrenwerche Männer nicht 
mehr, ſich auch in der und durch die Sfis heren zu 
laflen. Was auf der einen Geite verlohren geht, Fam 
auf der andern gewonnen werden. Mir fiheint es, 
ein Blatt wie die Iſis, welches vielleicht nur allein 
im Deutfchland gedeihen kann, iſt auch zugleich höchftes 
Bedürfniß für Die Deutfchen. Gie wird manches ind 
Leben rufen, was ohne fie im Staube des Studierzim⸗ 
mers vermodern wuͤrde. 

Ein zweyter Wunſch: Es mag auch recenſiren 
wer da will, wenn er nur eine gründliche Arbeit lies 
fert.. Diele große Männer haben. in ihrem Leben fein 
Buch gefihrieben — 5. B. Banks, Kielmeyer, — Gell- 
ten Sie deßwegen nicht recenfiven fönnen? Iſt die 
Necenfion. dem Ton nach. bitter und ſcharf, wenn nur 
der. Inhalt gut und. wahr iſt. « Wer ſich beleidigt 
glaubt, möge ſich dadurd rächen, daß er etwas Bel: 
feres ſchreibt 11); gibt die Necenfion ſelbſt Blßöen, fo 
rähe er fih im der Anticritik. [Wie? An einem 
Gefpenft!! 

Ein befferer Eorrector iſt hödhftes 
dürfniß für die Iſis. Es iſt doch gar zu 
ſtig, fih auf einer Bette durch: zwanzig und 
Drustfehler hindurchaͤrgern zu müfen. In dem Auf 
fat über Kotzebue wimmelt e8 von Druckfehlern. Dieß 
konnte gleichguͤltig fiheineh, es gibt aber wunderlide 
Menfchen, welche großen Werth auf Correctheit ſetzen 
und die aͤußere mit der innern in Parallele zu ſetzen 
geneigt find: [Ueber dem Aufſatz von Luden uber 
Scoßebue waltet ein eigenes Unglück. Nicht genug, 
daß er uns an Hundert Thaler Honorar [wegen den 
Leipziger Schoͤpen] koftet, was gewiß Cotta von Cot— 
tendorf an Jean Paul nicht bezahlt, bringt er auch den 
Corrector der Iſis in den Übelften Ruf. Doch iſt er 
ganz unfchuldig daran. Die Setzer konnten nehmlich 
vor Lachen die Buchftaben nicht an die ordentliche 
Stelle bringen, ſelbſt nicht bey der Correctur; ſogar 
haben fie manchmal in Iateinifche Fächer gegriffen. 
Dos Publicum muß es daher der Iſis vergeihen, das 
manchmal 9 vor oßebue verkehrt ſteht, wie auch, dab 
manchmal feine erfte Hälfte in. der legten franzöſiſch 
geworden. Die andern Druckfehler find wohl zu. ver: 
ſtehen; 3. B. Unheilen fratt Urtheilen, Zierrede ftatt 
Zierde, Adelstand ſtatt Adelftend, erbiftern Lift fogar 
ein fhon Wort geworden], Meichwerk, Bullending, 
Zufammenftehlung, Ahntichkeit, affenbar, Eeutſchen, Vors 

’ 255% 


Ber 
unlu⸗ 
mehr 


405 


teflich, bortretlichen, Menſcheg, unuͤbertriflichen, geſcheu⸗ 
ten, glöcklicher, S. 216 empfangen ſtatt angefangen, 
©. 217 3. 5. feger in den Augen. de Volks her: 
unterfeßen.] } . Sort 

Im Verkehr wuͤnſche ich die gluͤckliche Ankunft 
dieſes Schreibens recht bald zu erfahren. Mit dem 
innigſten Wunſche des guten Gedeihens der Iſis bin 
ich ic. 

Norden. 

Alles iſt erſtaunt über das Urtheil. Es wird darin 
geſagt, es fen das erftedicher Art in Deutſchland. Nein! 
Es iſt das zweyte; das erfie haben Braunaus Mauern 
geſehen! 

Süden. 

— Ih ſage dieſes bloß, weil ich. fühle, daß — — 
Meine Theilnahme an der is bleibt ſich ſtets gleich, 
und böchlich Freut es mic), wenn ich fehe, wie fie 
überall dieſelbe Theilnahme Findet. Es iſt wirklich 
ein ſicheres Zeichen, daß der innere Sinn für Wahr: 
beit und Aufrichtigfeit fih noch erhalten hat, wenn 
man fie fo unbedingt lieb bat, wie ich neulich wieder 
bey NR. fand, Ich Hatte ihn zwey Fahre nicht ge: 
fehen, trug einen Par Buͤcher unterm Arm, die ich 
ihm zu bringen hatte und 3—4 Aufträge ufw., und 
doch war” fein zweytes Wort, nachdem ich gefprocen, 
ein Geufzer nach der Iſis, vor der er in dieſem Jah— 
ve noch: nichts erhalten hatte, — Sch möchte Ihre er= 
littene Kraͤnkung gern als eine dbgethane Sade bes 
trachten und dazu ſchweigen; fanns aber doch nicht, 
da ich Kiefers Schrift eben erhalte. — — — Doch 
fühle ich, daß Jena Sie erhalten werde, mit um ver 
Sfis willen, was feltfam klingt. Die Seitungen laſſen 

ie nach Bonn gehen. Das würde — — i 

Soviel aus den Brieffchranf. Oeffentlich meine 
Sehe zu vertheidigen find aufgetreten Wieland, im 
Patrioten, dann Hornthal in einer befondern 
Särift; Neben mein Strafurtheil ıc. b. Kunz; wofür 
ich herzlich. danke. ISetzt abz udruden ftatt abzuandern] 


Sie werden fi) wahrfheiniih wundern und nicht 
wiſſen, wer die Leipziger Schoͤppen find, Ich werk es 
auch nicht, aber fo heißen fie : 

"Dr. 8.9. € Giegmann, jetzt amtführender 
Bürgermeifter, Dr. €, G. Einert. Dr. €. B.Beif. 
Dr. J. C. Groß. Dr. %. & Sidel. D. GE. Weiß. 
Dr. ©. © 8 Baumgarten-Erufius Dr © 
W. Bed. 

Der amtfährende Bürgermeifter hat jedesmal die 
Inſpection im: Schoͤppenſtuhle. 

Hyınnus ſtomachoſfus in alterum Apollinem, 
oder Eruft und Scherz. 

Brof. Gerhard, das anttänarifih- untrügliche Dra- 
kel zu Pofen, Verfaſſer jener hochwichtigen lectt. Apol- 
lon., preißwürdiger Unternehmer und Mitarbeiter an 
den berüchtigten philologiſchen Blättern, alleiniger In— 
baber der neueften apodiktiſchen Conjectural = Metrik, fo 
wie auch - übermüthiger Verfertiger höchſt unbefcheide- 
ner, in Sinn und Klang verunglicfter Zenien, vuͤgt vor: 
nehnr= hoͤniſch,⸗ kalt ‚⸗kurz und» verdeft meinen Angriff 
in diefer Zeitfihrift, und wirft mir befonders Die litera— 
riſche Auflofigkeit meiner Perfon vor. Wenn cs aber, 
nad Hın Gerhard Meynung , für wich unruͤhmlich ift, 
zur Zeit noh von Wenigen gefannt zu. feyn, fo ıft 
es für ihn, nach allgemeinem. Urtheil, ſchimpflich, durch 
Unglimpf und Schmähung bereits fhon Allen befannt 
zu ſeyn. Auch bat die Welt von allzufrühen Produci- 


reu/ geiſtigem Woie leiblichen, noch nie erhebliche Früchten 


gefegen. — Was Hr. Gerhards Kenntniß oder Nicht 
kenntniß um mein Vorhaben, des Paul.‘ Sil. Eu@gazıs 
zu ediren, anlange, fo bleibt es auch dann noch, wenn 
man die leßtere annehmen muß, immer em febr unbes 
fugtes Beginnen, die Herausgabe jenes Gedichte an— 
sufümdigen,ohnedeffenieinzige, trefflide 
Handfhrift verglihen zu Haben, zumal 
nachdem diefe wieder zu Gebrauch fand. — Auch galt 
mein unhoͤflicher Ton nicht fowohl diefer Concurrenz 
des Hr. Gerhard, als vielmehr feinem unftatthaften Be— 
tragen gegen unfere angefehenften und verdienteften Al- 
tertäumsforfiher.  Gewiß, dab es Diefe unter ihrer 
Würde halten müßten, ihm Grodheit mit Grobheit zu 
vergelten, und doch überzeugt, daß er wohl am fehnell- 


ia 


7 


ften von feiner Löftertichen Unart genefen möchte, tvenn 


ihm ihr haͤßliches Bid in fremden, ihn ſelbſt treffenden, 
Ausfällen endtich einmal vor die Augen gebracht würde: 
glaubt ich mich vollkommen berechtigt, ja verprlichtet, 
jener geiwichtvolleren Männer Gtelle nah Kräften zu 
vertreten. Alſo ſchreibt fi mein Bemühen, ihn durch 
lebhafte Verfinnlihung des Spruches zu heilen: fi male 
dixeris, pejus audies „oder: mit den Maaße, da du 
miſſeſt, foll dir wieder gemejlen werden’ nicht aus per- 
fönticher Gereistheit, fondern aus guter Meynung her. 


Wird ihn nun die beabfichtigte Nebergeugung, daß er 


auch. in Schmähfertigfeit feinen Mann und Meifter fine 


den Fonme, zu gelinderer Beurtheilung Anderer ſtimmen, 
fo werden auch Wir feinen Fähigfeiten, Einfichten und 
Kenntniſſen gern die fihuldige Gerechtigkeit widerfahren 
laffen. Dem Freund die Bruft, dem Feind die Stirn! 
Dr, Paulſſen 


Dre Urſache, 


warum das 2te Heft der Iſis fo ſpaͤt erſcheint, warum 


auch manches z. B. Worfescatalege u; 
fann_abgedrudt werden, iſt der Proceß von Kotzebue. 
Dusch einen Minifterial-Berehl. nehmlich wurde die 


dgl. nicht miehr _ 


Iſis ſo Iangegeftellt, als der Kotzebueiſche Vrocek dauern 


würve., Möglicherweife hätten Jahre vergehen und. die 
Iſis alſo Jahrelang nicht erfcheinen fünnen. Wir bät- 
ten fie, dann freylich ausivarts drucken laffen, und Wir 
waren tm Begriff es zu thun. 
zu fürchten, das die is nicht fortgefeßt wird; es mag 


Es hat daher Niemand - 


ach Eolten, was es wolle: doch hat fie durch a ' 
5 


wiß in feinen Gründen beufpiellofe Verbot, fehr, fehr 
gelitten, und das Publicum muß fih ihrer ‚wieder ernſt⸗ 


Lich annehmen durch Einſchicken und Beftellen, wenn ' 


ihm ihre friſche nnd reiche Fortdauer wie bisher, am Her— 
zen Liegt, — Man t . 
daß man such endlich) müde werden werde, die Iſis zu 


verfolgen, und daß man Grundfäße, aus telden un - 


mittelbar folgte, daß jedem fein Geſchaͤft fo lan 


se gelegt werden, und er müßig und brobfog her 


darf nun mit Mertrauen erwarten, 


umlaufen müßte, als ein ihn betreffenderPro- 


ceb anhängigift, nicht wieder in Anwendung brin= 


gen werde. — Es wird fih nun zeigen, was eine Wer= 


taffungdeutfchen Buͤrgern leiftet, was uns unfere Lande 
tan de find undin diefer Sahethun, die nach der Meynung 

aller Verfaſſungsfreunde f[hon lange die Sache 

der Preßfrevßheit als die ihrige, für fie wide 

tiger als Für ung, erfennen, und dafür reden follten. Es 

ware in der That ein ſchlimmes Zeichen, wenn Diefes 

dem Individunm. uherlaffen bliebe. ; 


mn — — — 


406 


Nachricht und Aufforderung 


Naturforfder 


Der Fuͤrſtl. Neuwiediſche Hofgartner Simonis, 
und Dreydoppel, Säger Or. Durchl. des Prinzen 
Marimifian vom Neuwied, Begleiter und Ge: 
Hülfen deſſelben auf feiner Reife in: Braftlien, haben 
$ ſich entſchloſſen sum zweyten male nach dieſem reichen, 
“aber noch aͤußerſt wenig befannten Lande zu gehen, um 

die Europäifhen Naturalienfammlungen Durch deſſen 
Schaͤtze zu ——— 


Sie lehen die: während der erſten Reife verlebte 


Zeit, in welcher fie dem Prinzen. die wichtigften Dienfte 


Teifteten,, als bloße Lehrjahre an, und glauben ſich 
aufgefordert, nun auszuuͤben, was fie in denſelben ge: 
 fernt haben, Dort erwarben fie jih Renntniß won dem 
_ Bande felbft, der Sprache, dem Beifte und der Denfart: 
feiner Bewohner, lernten die Gefahren, befonders jene 
vom Elima herrührenden näher fennen. und ſich gegen 
dieſelben beſſer fhügen,. erwarben ſich Erfahrung im 

auffuchen,. präpariren: und forgfältigen einpacken der 
Ihiere und anderer Raturgegenftände,- von welchen alfe 
auf der erſten Reife gefammelten mohl behalten in 


Reumied angelangt fi find, Mit folden. Kenntniſſen aus:: 


- gerüfter koͤnnen fie Daher offenbar bey weitem mehr lei: 
fin, als neuere Reifende, welche ſich jene erft vrwurben 
muͤſſen. 


Da ſie ſelbſt nicht Vermoͤgen genug beſitzen, um die 


Koften eines fofhen Unternehmens afein beftreiten zu 


Sinnen, ſo haben fie ſich entfchloſſen, einen Verſuch zu 
‚wagen, 0b diefe. nit von Freunden der Naturgefchichte. 


und Naturalienfammfern,, melde. fie hierdurd zu Un: 
terſtützung ihres Vorhabens auffordern, zufammenge: 
bracht werden fönnten, und gedenken Daher. Dis. Reife 
auf Actien anzuftellen,- 


an 


und Naturalienfanummlen 


Nah: reifer Lieberlegung und dem fon in Brafiliem 
gemadten Erfahrungen verfpreden fie demnach den 
Theilnehmern zu liefern für 
Eine Attie auf- Säugthierr zu 3;Rarolin 

5—6 Arten; 
auf Vögel zu 7 Rarsfin 
45 — 50- Arten, 
auf Amphibien zu 2 aarolin 
10— 12: Artenz 
auf Inſecten zu 2 Karolin: 
65— 70 Arten; 
auf Pflanzen zu 2 Karolin 
s 65— 70 Arten; 
- auf: Samerenen zu ı$, Karolin 
90 —100 Arien, 


Es find Diefe Actien deßwegen fo niedrig angeſetzt, 
damit aud der. nicht Sr bemitielte Liebhaber der Na— 
turgefhihte und Naturalienfammler fih eine für: fein 
Fach wählen fönne, mobey es dem reichen frey flieht, 
mehrere zu nehmen. Die Reifenden werden fih nie: 
bloß auf die obengenannten Naturgegenſtaͤnde einſchraͤn⸗ 
fen, fondern Fiſche, Schaalthiere, Sewürme, Moofe, 
Flechten, Shwäname, vorfsmmende ausgezeichnete Mi- 
neralien, fo wie Waffen, Geräthihaften und Pugküde 
der Wilden gleichfalls ſammeln; alfein Actien‘ für Diefe 
feftzufegen ,- fehlt es ihnen an einem Maapftabe. Es 
mag daher der Liebhaber ſolcher Sachen eine Summe 
von. wenigſtens 3 Karolin. aufwaͤrts feſtſetzen, und fie 
werden ſorgen, daß er ſo viel dafuͤr erhalte, um nicht 
Hagen: zu können, 


Da wir Unterfihriebene ausdruͤcklich von ihnen auf- 
gefordert und gebeten wurden, ein öffentlihes unpars 
theyiſches Zeugnig uber ihren Charafter zu geben und 


47 
ihren Wlan zu unterſtützen, fo fonnten wir nicht umhin, 
ihrem Wunfche zu entſprechen. P 


Mir Cdie zwey erften) kennen fie feit vielen Safıen, 
old unbefhoftene, brane, rechtſchaffene und thätige 
Männer, die beffandig das in fie gefegte Vertrauen 
nicht bfoß erfüllt , fondern übertroffen haben, und zwei: 
feln feinen Augenblick, daß dieſes aud in Dem vorlie— 
genden Falle gegen die Herren Actionaͤrs geſchehen werde. 
— Der zufegt Unterzeichnete hat Gelegenheit gehabt, mahz. 
rend feines Aufenthaltes zu Neuwied den Hofg. fennen zu 
lernen, und fann für feinen Eifer, feine Dienftfertigfeit 
ohne Alles Intereife, feine.Aufmerffamfeit auf alles, 
mas Werth haben kann, endlich für feine Rechtlichkeit 
daſſelbe Zeugmiß ablegen. — Die Naturwiſſenſchaft 
muß durch dieſe Reiſe gewinnen, weßwegen wir dem 
Unternehmen nicht nur ein. gluͤckliches Gedeyhen wuͤn⸗ 
ſchen, ſondern uns auch der Muͤhe unterziehen werden, 
für eine gleiche und unpartheyiſche Verthei— 
lung der geſammelten Schaͤtze gewiſſenhaft zu forgen, 


warum und die Reiſenden, welche damit nichts zu thun- 


haben wollen, gleichfalls erſucht haben. Die Natura- 
lien ſollen nehmlich fa auseinander gelegt werden, daß. 
jede Actie eine gleiche Zahl der feltenen, minderfelte- 
nen und haͤufigen geſammelten Individuen befomme, 
worauf denn das Loos entfcheiden wird, welcher Haufen: 
diefem oder. jenem. Theilnehmer zufalle. 


Mir erſuchen nun die Liebhaber, welche gefonnen 
find, dieſes Unternehmen: zu unterffügen, ſich gegen ei: 
nen von uns, Unterzeichneten fo. ſchnell als möglich zu 
erklären, mie viel Mtien fie aus Den oben. angeführten 
verſchiedenen Faͤhern zu nehmen gedenken, damit Die 
Veife noch in Diefem Jahre angetreten werden fönne. 


— —— 


— — ⸗ 
“ 


108% 


Sobald eine hinreichende Anzahl Teilnehmer da 


m; werden wir in einigen HSauptflädten Deutſchlands 


fofide Häufer angeben, wohin die Pränumeration ge 
zahlt werden fönne, 


Neumied, den ech May 1818, 
C.F Hoffmann, 
ingenieur = Hauptmann 
D. Bernftein. 
Sena, den 29ten May 1818, 


Oken. 


ESS Snöbefondere nehmen wir feinen Anſtand, Diefe 


Gelegenheit allen Freunden der Naturgefhichre zur Be: 
nusung zu empfehlen. Es fann ſich jeder ficher auf diefe 
zwey Männer verfaffen. Cie werden eher mehr Teiften, 
als fie verfpregen. Wer hieran Theil nehmen will, 
melde fih aber fobald als möglih; weil ©eereifen bey 
guter Zahreszeit unternommen werden miffen. — Es 
wird dienlich fen, zu bemerfen, daß an Vögeln, Sn: 
fecten und Pflanzen am meiften, nehmlich einige Tau: 
ſende gefammelt: werden, von Saugthieren: Dagegen und 


Amphibien viel weniger, faum Hundert. Hiernach hat 


man ſich zw richten, wenn: jemand für je eine! Klaffe 
mehrere Actien. nehmen will. So könnte man 3.8. für 
hinlängfich; Actien’ auf Pflanzen Uber 1000 Arten befom: 
men, eben fo bey den Inſecten, und bey den Voͤgela 
mehrere Hundert. - 


letan dem Sohn. 


3 


6. Sänner. Ramond wird nad Charles Vraͤſi⸗ 
dent; de Rossel Vicepraͤſident. Eine Schrift von Mer- 
goux, Essai sur l'extraction de la farine de pomme 
de terre. An Huzard, 


Biot berichtet uber 2 Werke von Winsor, Brattis 
ſcher Tractat über die Gad-Beleudtung, 
überfegt von Accum und eine furze Hiftorifde An— 
gabe über denfelben Gegenfland. 


Es ſcheint, Daß Winsor zuerft in London im gro: 
‚Ken die Erleuchtung mit Stein-Kohlengas realifiert hat. 


Der franz. Ingenieur Lebon zeigte 1801 dem Parifer 


Bublifo Die Erleuchtung feines Haufes mir Gas durch 
Verkohlung von Hol; Winsor, der diefe Idee ſchon 
fange vorher gehabt haben will, gefteht dennoch, Dar 
der Verſuch Lebom's, den er mit anſah, ihn beſtimmte 
‚ihn in England im großen zu maden. Accum baute 
die Geräthiäaften, welche Clegg nachher fehr verbefierte. 
Nähere Umftande findet man in einer Schrift von Pel- 
Die hiſtoriſche Angabe ent: 
Hält unter andern merkwürdigen Dokumenten die Uns 
terfuhung, melde auf Befehl des Parlaments ange: 


hr ſtellt ward, um zu erfahren, ob die Gefellfhaft, Die 


. 
j 
; 
\ 
, 
i 


R 


ſich zur Unternefmung der Erleuchtung anbot, einen 
Erlaubniß-Schein verdiene, 


Biot über Elemente der Electricifätu.des 
"Galvanismus won Singer, überfegt von Til- 
laye dem Cohn. Das Werk läßt fih in 3 Theile brin- 
gen; der erſte iſt ſehr unvollkommen; ſogar Coulomb's 
Name ſteht nicht darinn, und die "theoretifchen Ideen 
find ſchwankend und verwirrt; der 2te iſt ſehr unter: 
haltend; im äten ſchreibt der Vfr die Erfindung der 
eleetrifhen Säule dem Robison zu vor Volta, weil er: 
ſterer mehrere Scheiben von verfhiedenartigen Metallen 
-ftatt zweier allein verband, um Berfude über den Ge— 
ſchmack, dein man bey Berührung Derfelben auf der 
Zunge empfindet, anzuitellen. Allein diefer einjeitige und 
einzige Vetſuch ſteht fehr meit zurud gegen die Neibe 

von. Thatjahen und fcharffinnigen Unterſuchungen, mel: 
he mir vielem Rechte dem Volta den Vorzug der erften 
‚Erfindung jener Saͤule, die feinen Namen trägt, une 
bezweifelt zuiihert. In den Anmerkungen des Lieberfe: 
ers, die falt den ten Theil des Werks ausmaden, 
finder man das, was dem theoretischen Theile des Dri- 

ginals fehlt. j 

Biot, neue Erfahrungen über Die in den giyſtal⸗ 
fen durch Druck entwickelten polariſirenden Kräfte. 


Setbeck und Brewster haben gezeigt, daß das 
Glas und alle Mittel, melde feine eigne Palariſations— 


“ Kraft haben, Diele befommen, wenn man fie erhigt und 


Dfiris 1818, Heſt. 3. 


u 


Verhandlungen: 
der Yeademie der Biffenfchafeen zu Paris: in der erften Hälfte von 9 


raſch abkuͤhlt. Ueberdem bemerft Br., daß die Zarben 

den Gefegen der beweglichen Valarifation der regelma- 

Bigen Kryſtalle folgen. Diefe durch eine ftufenweife und 

ungleiche Fortpflanzung der Wärme bewirkten Erfolge bes 
ziehen fih auf die dom Berichterffatter cim Bullet. d, 

Sc. Aoüt. 1815) gegebene Erklärung, wo er diefe Wir: 

fung einer Störung des Gleihgewichtes zuſchreibt, nad 

welcher jeder durchſichtige vefle Korper unter gewiſſe 

Berhäftniffe gefegt, Diefelben Erfolge zeigen muß. Auch 
Seebeck bemerkte fie bey thierifhen Gallerten durch 

Drud fo wie dur Ausdehnung. Br. erhielt Polariſa— 

tionen, wenn. er Strahlen in die Achſe gemwiffer Kry- 

falle fallen ließ Geryll, Quarz ufm.), Die doppelte 
Brechung verſchwindet, und "die Polariſations Kraft 

waͤchſt wie eine gewiſſe Function Des Sinus; durd den 

Drud aber gibt Br. diefen Kryftalfen eine doppelte Bre 

hung und eine Volarifat.: Kraft. Biot erklärt dieſes 

Kefultat aus der Etörung, welche der Drud in der pas 

relfefen Drdnungs= Folge aller Achfen der fleinen Kry— 

ftalle, woraus die große Achſe befteht, verurfadt. Biot 

zeigt einen. Apparat von feiner Erfindung, womit man 

durch den Drud sine Reihe prismatiſcher Dhanomene herz 

vorbringen fann, melde zur. Newtoniſchen Tabelle gez 

hören. 

Girard, eine ate Abh. über das Tineare Ausfließen 
verfhiedener flüßigen Subſtanzen, aus glajernen Haar: 
röhren. Er theift die Fluͤſſigkeiten in 2 Klaſſen, in die, 
welhe am Glaſe fi anhängen und es najfen, und in 
die, welche fih nicht anhangen. Die Verſuche wurden 
mit einem und Demfelben Gefäße angeftellt und unter 
einem gleihen Drude der Flußigfeit auf Die Deffnung, 
welche bald einfach bald mit einer Dille oder einem Anz 
ſatzrohr verfehen war; er bediente ſich verfchiedener Fluͤſ⸗ 
figfeiten, von verſchiedener Temperatur. Die Refultate 
find in einer Tabelle mit 4 Columnen, Die erſte zeigt 
das Datum des Verfuhs, die 2te Die Temperatur der 
Fluͤßigkeiten, die Zte deren Dichtigfeit nach areometrifch. 
Graden, die ate Die Zahl der Eecunden, während wel: 
her daſſelbe Gefaß Durch Ausfließen angefült worden, 
Hier Die Haupt: Thatfachen: 

Bey reinem Waſſer ift die Gefhmwindigfeit des Aus— 


fluſſes bey einer Temperatur von 90° Cr00 gradig) afach 


gegen die beym Gefrierpunct. * 

Alkohol, der für fluͤſiger als Waffer gehalten wird, 
fließt langſamer aus ale jenes; wahrſcheinlich wegen 
der färferen Anziehung: des Glafes auf den Alfobe! als 
auf Waffer, mwodurd an der inneren Wand der Röhre 
eine unbewegliche Schicht fich bilder, die beym Al kohol 


dicker iſt als beym Waſſer, und den Da mehr 


verengt. 
26 


Aufloͤſung von Zucker, viel klebrichter als Alkohol, 
fließt ſchneller als jener; und im: allgemeinen ſind die 
Verſchiedenheiten deſto geringer, je höher Die Tempera: 
turen find. 

Berirand, über gemwiffe Phänomene, welde ſich an 
den Bädern des Mont d’Or en Auvergne, befonderd 
ben bevorfiehendem Ungemitter zeigen; es gibt Fälle, 
wo die Kranfen, die gewöhnlih 4 Stunde im Bade 
bleiben koͤnnen, nit. länger’ als 4 bis 5 Minuten drinn 
ausdauren; fie fpuren befcleunigten Puls und eine 
Art Erftifung. Diefe Wirfung iſt mehr oder weniger 
ftarf, und hört bisweilen plöglid auf. Die Temperatur 
bleibt veft von 42 zu 45%. Man bemerkt, daß diefen 
Veränderungen des Zuftandes der Bader ein Ungemit- 
ter folgt, und daß fie nad dem Regen aufhören. Der 
Dfr ward durch Ddiefe Bemerkung auf Die Vermuthung 
eines electrifhen Einfluſſes geführt, und fuchte dieſen 
Durch Verſuche zu entdecken; er fand wohl einige Anzei- 
gen, aber nichts hinlaͤnglich ſtarkes und feftfichendes, 
um eine genügende Erklärung zu geben. Pinel und 
Gay -Lussac Commiffare. 

Zur Vorſchlagung einer phnfifalifhen Preisfrage 
werden zu Commiffären gewählt, Gay -Lussac, Charles, 
Biot, Berthollet und Laplace. - 

20. Girard, uber Das Ausfliegen. Er nahm Waf- 
fer, das in verfchiedenen feigenden Dofen mit Salpe⸗ 
fer geſchwaͤngert war; die Auflöfung floß langſamer ab 
als das Waffer, ausgenommen bey hoher Temperatur. 
Es ſcheint, daß außer der Klebrigfeit und Der Tempe: 
ratur ein anderes Clement auf die Reſultate Einfluß 
Hat. Ben einer Haarröhre lauft die Fluͤſſigkeit tropfene 
weis; wenn man einen Faden in die Deffnung ftedt, 
Tann man das Ausfließen anhaltend machen: in beyden 
ift das Ausgefloffene in gegebener Zeit gleich. 

Der Bir hatte den befannten Nolletiſchen Verſuch 
über die Beihleunigung des Waſſerlaufs an der haar: 
förmigen Mündung eines. electriüirten Trichters ange: 
ſtellt, fand aber in beyden Fällen feine merkliche Ver— 
Ädiedenheit; er glaubt, daß die Jufammenziehung des 
flüfıgen Strahls die wuͤrkliche Beſchleunigung der 
Bewegung der Fluͤſſigkeit compenfieren und fo die wuͤrk— 
liche Ausfliegung gleich machen kann, diefe Erflärung 
ward von Gay-Lussac und Ampere gegen den Br 
beftritten, welcher erklärte, daß er fih nur an die Thatz 
ſachen und nicht an die Theorie hafte. 


Ben verandertem Durchmeffer der Röhren findet der 
Pfr, daß der Einfluß der Temperatur auf den Aus: 
fluß abnimmt , wie Die Durchmeſſer größer werden. 

Yus dem Ganzen diefer Erfahrungen geht hervor, 
daß, wenn man fie, wie Prouy angerathen, durch eine 
Surve Darftellt4 deren Abſchnitte Thermometer Grade 
und die Droinaten die Zeit Der Abfluffe, wodurch ein 
Gefäß geiülft wird, find, beym bloßen Dinfehen das 
Eefeg finden wird, Daß nehmlid die Zeit des Abflie- 
$ens fir eine und Diefefbe Früfigfeit, im Verbaltniß 
ficht mit der Temperatur, und umgefehrt mit Dem 
Wuͤrfel des Durchmeſſers Der Röhre. Das comparative 
“Abfliegen verfchiedenartiger Flufigfeiten iſt den Gefegen 
der Verwandſchaft zwifhen Den veſten und flüfigen un: 


terworfen, Geſetze, die noch zu wenig befannt find 
um Thatfachen zu erflären. * Ki i Mr — 

Moreau de Jonnes, über das Clima der Antillen, 
Be feinem Einfluſſe auf Pflanzen, Menſchen und 

iere. * 

Dieſer Einfluß iſt gefaͤhrlich, nicht allein fuͤr Euro— 
paͤer, ſondern auch fuͤr Eingeborne, wenn ſie auf eine 
andre Inſel gehen; die Thiere, welche aus Europa 
auf die Antillen gebracht werden, arten dort ſchnell aus. 
Pferde verlieren ihr Anſehen, Schaafe ihre Wolle; und 
die Haͤhne ihre Schwanzfedern, Die europaͤiſchen Nflanz 
zen fommen auch dort nicht fort, und muffen oft durch 
europäifhen Samen wieder erneuert werden, 

Hingegen gerathen alle africanifchen Producte, Zu— 
derrohr, Datteln, Kaffeebaum, Tamarinden dort fehr 
gut; felbft Die Neger, Die zufällig auf eine von den 
Antillen gerathen waren, vermehrten fi fo fehr, daß 


fie den Einwohnern einen ©trih Landes wegnahmen. 


Dieß läßt ih aus der feuchtwarmen Witterung der An— 
tillen, welche der des Genegals nahe koͤmmt, erklären. 

Die öftere Abmwechfelung von Hise und Regen im 
Sommer. befördert die Vegetation außerordentlih, fo 
daß fie den Menſchen in ihre Wohnungen fofat, no fie 
von Der Menae ber Inſecten auch geplagt werden. 

Die gewoͤhnlichſten Krankheiten bey den Regern find 
bösartige und Schleim: Fieber, Europäer werden von 
atarifhen und adgnamifchen Ziebern, fo wie von Haufs 
und ſcorbutiſchen Krankheiten angefallen. Die trockne 
Jahreszeit vermindert dieſe zerſtoͤrenden Einfluͤſſe, und 
erzeugt andere gleichfalls gefaͤhrliche. Witterungs - Ta— 
bellen. i ‘ 

Berthollef, Sräfident der Commiſſion zur Preis— 
Grfennung , über chemiſche Phaͤnomene des Reifens der 
Früucte, meldet, daß uur 2: Abh. eingelaufen find, die 


nichts merkwürdiges enthalten. Er fchlägt daher vor, 
dieſe Frage noch 2 Zahre zur Goncurrenz aufzulaffen,— 


Angenommen, 
Journal des crues et diminutions de la riviere 
obseryees en 1816 par Sauvage. 
Mem. de la Societe d’Agriculture et der Arts 
du depart. de Seine ei Oise-(16e annede) 
Ign. Rudolph Biſchoff, Tableau des üevres. An 
Pinel. 


27. Ein Brief von Hrn Beffel aus Königeberg, 


ald Antwort auf Delambres Anfrage, dir ‘erfahren, 


Daß Beffel ehe Hr. Burkardt deren Erwähnung | 


gethan, in den Berzeihniffen von Bradley Beobadtun- 


gen über den Planeten Uranus «damals fir einen Fir⸗ 


ſtern gehalten) gefunden, und ihn um Aufklärung über 
Biefen Gegenfiand gebeten hatte. Wirklich Finder ſich 


eine Beobachtung von Bradley vom Monat December - 


1755, und von Üaner 1759. ? 
Prompt, über den Variationscaleul. An Lapl 
Legendre, Maurice. äh, 

; Langsdorf, über die Bewegung des Mafferk im 
Roͤhren, deren obere Mündung prismatifh ıf. An 
Prony, Girard, 


nn Zu u 0 = 


Moreau de Jonnes eine phyſikaliſch- ſtatiſtiſche 


Charte der Inſel von Cayenne; es it eine ſtanſtiſde 
Beſchreibung bengefügt, welche die Topographie enihalz, 


ein Umriß des phyſikaliſchen Charakters, der geometri- 
(hen Dperationen, des Zuftandes der Bevölferung, 
Des Handeld und der Schiffarth. — Rossel und de 
Prony Comm. 

Percy mit Deschamp über Sedillots Musfel: Zer: 
reißungen und befonders Die, welche von felbft entftehen. 
Der Bfr. bemerkte, Daß fie fi) felten anders als theil- 
weife finden, und die Zuſammenziehung, wodurd fie 


verurſacht worden, unwillkuͤhrlich war. In den meiften 


Zaͤllen geſchieht dieſes Zerreißen ohne merkliches Ge— 
raͤuſch. Die Heilung geſchieht durch ſanftes, gleichfoͤr⸗ 
miges, ſtaͤtiges Zuſammendruͤcken, welches durch einen 
gut angelegten Verband bewerkſtelligt wird. Dieſe Abh. 
verdient Die Genehmigung der Kunſtverſtändigen fo wie 
der Academie. 


Percy mit Pelletan über Troccons Amputarion 
der Hand im Gelenk zwifhen der Handwurzel und Mit: 


. telhand. Zu Tunis und in den ©taaren der Barba- 


{ ‚Handwürzel 73 


resken geht ein Dieb, wenn er vom Richter verurtbeilt 
wird fib die Tinfe Hand abhauen zu laffen, zu einem 


Wundarzt, gewöhnlich Jude, der, nachdem er Die Haut 


ſoviel moglich heraufgezogen hat, Die Hand mit der Art 
abhaut ; die Haut wird wieder vorgezogen, man ver: 
ſtopft die Wunde mit Abjchabfeln von Saffian, und der 
Dieb geht fort, ale ob er einen Zahn ſich hatte ausrei- 
Ben laſſen. 

Die Amputation der Hand gefchieht gewöhnlich bey 
‚der Ginleniung mit Dem Vorderarm; fie ift fchnell, 
leicht, und ns Troccon jdlägt vor um die 
Zoll lang zu beyalten, die Ampuration 
‚im Gelenk imiden der Handwurzel und Mittelhand zu 
"machen. Die Berihter machen a Einwürfe gegen Diefe 


Methode, ohne indeß zu behaupten, daß ſie nıdt in ge— 


wiſſen Zallın gut und anwendbar. fey. Uebrigens ge: 
"pen fie der Arveit Des Vfs ihren Benfall und halten jie 
der Genehmigung Der Academie mwurdig. — Ange: 
nommen. 

Charles fieft für den Harfenbauer Dily, der gegen: 
wärtig iſt, ider ein ſolches Inſtrument, welches dieſer 


Kuͤnſtler in ‚vieler Ruͤckſicht verbeſſert zu haben angibt: 1) 
durch Anbringung eines Hebels, der die Saiten fo ver: 


6 


h 
men, ganz gleich geiheilt iſt. 7) daß das Inſtrument 


der Vfr, nehrere Stuͤcke fehr ſchoͤn vortrug. 
pede, Chirles, Prony und 3 Mitgl. d. Ac. d. Kuͤnſte. 


fürzt , daß jede 3 verſchiedene Tone angeben Tann. 


9) durd Cinrihtung der Pedale, die mit Kettchen find, 


3) leiptere Einrichtung der Wirbel. 4) ein Pedal zum 


Daͤmpfen, ſtatt deſſen das die Klappen aufgezogen. 5) 


“ein Inftrunent, das den Ton anzeiot, 6) daß Die Fla- 
he der Harfe durch den Raum, den Die Saiten wegneh— 


leiter wir), bejjer Die Stimmung hält als andere, und 
nicht theurer ift. Der Vfr hat in London eine Wert; 


flatt Für diefe Harfen errihtet, und in 15 Monaten 


208 &tüd geliefert. — Lacepede, Charles und de 


"Prony fin? mit zur mufifalifgen Section der Academie 


geſogen, um dieß Inſtrument zu prüfen, auf welchem 
Un Lace- 


Den 3h Hornung. Delambre, über den an Theil 
des von M:. Peyrard griechiſch, lateiniſch und franzoͤ— 
ſiſch bearbeiteren Euclides, Die Vorlefung wird auf Ein: 


fprud eines Mitgliedes, das nicht von dem Bericht be: 


nachrichtiget worden ift, aufgefhoben, 


Biot, berichtet über die von der Afadernie ausge: 
ſtellte phyſikaliſche Preisaufgabe, ber die Erfaltung der 
Körper an der Luft, und fagt, Daß von Den. zwey einge- 
fandten Abb. feine das Ziel erreicht, ja ihm nit einmal 
nahe gefommen fey. Die Commiffion madt daher den 
Vorſchlag, die Preisfrage mit einiger Modification noch 
einmal auszuftellen, tegt aber die Zeit der Einfendung 
Thon auf den ın San. 18 L[Petit, Prof. der polyt. 
Säule, u. Dulong, Br. zu Alfort gewann. im Marz 18.1 

Gay-Luflac, über die Einflüffe der Gemitter auf 
die Bäder des Montd’or von Bertrand. 

Diefe Bader verdanken ihre Eigenfchaften ihrer Temz 
peratur c4a2—43), der Kohlenfäure, und den Salzen, 
welde in dem Waffer- aufgeldst find. Wenn die Luff 
rubig und ganz fill ift, fo macht die Kohlenſaͤure, wel- 
he die untere Schicht bildet, das Bad gefabrlig. ®e: 
woͤhnlich bfeiben die Kranfen 15—18 Minuten im Bad, 
es gibt aber Tage, wo fie es nicht über 7—8 aushalten. 
Beym Eintritt Hagen fie über brennende Hige und Erz 
ftifung ; der Puls wird plöglih ſchneller, das Geſicht 
firogt und fhmwigt, ſchon beym Eintritt in den Saal ift 
das Athmen beengt, und man empfindet allgemeines 
Uebelfenn ; diefe Wirkungen zeigen fih nur, je nahdem 
der Kopf in den Dampf oder in die Luftfhicht fommt. 

B: vermuthet, Diefes, fo wie au die fo ploͤtzlichen 
und überrafhenden Heilungen, fomme großentheils vom 
eleftrifchen Zuftand der Bäder, weil ihre Warme und 
BHeftandtheile immer glei bleiben, und man bey fol: 
hen Mirfungen figer ein Gewitter erwarten kann, fie 
aud aufbären, warn der Regen anfängt. Der Berich— 
ter zweifelt, Daß eleftrifhe Phaͤnomene in der feuchten Ate 
moſphaͤre ſich deutlich zeigen fönnten, und maß die elec- 
troſcopiſchen Beobachtungen betrifft, die er auführt; fo 
fonnte das Abftoßen der Kuͤgelchen (3 mal unter 123 zu: 
fällig gewefen und durd das Vorüberzichen einer efectri- 
{hen Wolfe verurfaht worden feyn; die Zufäle fämen 
eher von der Wärme, vom Dunff, von der vermehrten 
Kohlenfäure cift Faum zu bezweifeln.] Indeſſen lobt die 
Academie den Eifer des B., und veranlaßt ibn feine Un— 
terfudungen fortzufegen, und feine Aufmerffamfeit auf 
Die Veränderungen der Luft zu wenden. 

Girard gibt das Nähere feiner Unterfuhungen an, 
uber die Ausfließungen der Fiufigfeiten, welde das 
Glas nicht naß machen, befonders des Quedffilbers. Die 
Temperatur, zmifhen den Eriremen von 10 und 65°, 
hat in diefem Falle feinen merflichen Einfluß anf die 
Menge der Ausfließung in einer gegebenen Zeit. Cie 
fteht ftill, wenn die Höhe der Fluffigfeit über der Münz 
dung nicht größer ale 1,7 bis 9,5 Millienentheilden ift, 
je nah dem Durchmeſſer der Röhre. 

Rochon neulich geftord.) einen feinen Auffa über 
die Kunſt, zerbrochene Dbjectivgläfer wieder zufammen 
zu fitten. Sein Ritt fcheint mehr oder weniger Terpen- 
thin zu ſeyn. Arago hat ein ſolches repariertes Glas, 
Das nicht wie bey einem früheren Fall ein achromati— 
ſches Dbjectiv von drey Glafern, wovon nur 2 in viele 
Stuͤcke gegangen waren, fondern jegt eın einfaches von 
6 Meter Br.punct gemwejen, verfudht, und fast, man 


Inne es von. einem Glaſe aus einem Stüde nit un: 
terfcheiden, e8 gebe immer nur ein einfaches Bild, ob: 
Schon es aus 5 Stücken beftcht, umd ein Cpalt fogar 
fuͤhlbar vorragt. Diefe Thatſache läßt hoffen daß man 
einft große Objectivglaͤſer aus zufammengelefenen &tü: 
fen wird maden fünnen, was um fo wuͤnſchenswerther 
wäre, da man bis jegt feine Platte Flintglas von 8 
Dicke hat machen fünnen ohne Etreifen. 

Man looſt uber eine Commiſſion zur Ertheilung, der 


Medaille aus der Stiftung Des verftorbenen Lalande. — 
Eommiffarien ſind Mr. Delambre, Arago, Burkardt, : 


Laplace und Bonvard. 

10. Biot, Rahmens der Commiſſion zu der Bhnfi- 
fafifhen Preisaufgabe, lieſt folgenden Vorihlag: Die 
Erſcheinungen der Gtrahfendiffraction , welde Gri- 
maldi entvedt, Hook und Newton weiter bearbeitet 
haben, find in der neuern Zeit der Gegenftand mehrerer 
Phyſiker geweien, nam. von Young, Fresnel, Arago, 
Pouillet, Biot etc. Man hat diffringierte Streifen be: 
merft, welche ſich bilden und fortfegen außer Dem Schatten 
der Körper, ferner welche im Schatten feldft erſcheinen, 
warın die Strahlen zugleich an beyden Ceiten eines fehr 
fharafen Körners vorbeygehen, und. endlich die, welche 
ſich durd Zuruͤckwerfung von begränzten Flaͤchen bilden, 
warn das auffallende und zurudgemworfene Licht fehr 
nah an den Rändern veorbengeht. Aber Die Bewegung 
der Strahlen an den Körpern felbft, wo die Beugung 
vorgeht, ift noch nicht hinlänglich beobadtet. Man ver: 
Tangt daher, man foll: 

1) Durch genaue Berfuge die Wirfungen der Dif: 
fraction grader und zurudgemorfener Strahlen, melde 
neben Dem Ende eines oder mehrerer Korper einzeln oder 
abgefondert vorbeygehen, beftimmen, mit Beachtung des 
Abftandes dieſer Körper untereinander und vom leud: 
enden Punct. } 

2) Daraus mathematiſch die Bewegung der Strah: 
fen neben den Dberflähen der Körper herleiten. Ziel 
ar Auguſt 1818. 

Delamhre, über den Euklides von Peyrard; der 
eis Band erfhien vor 2 Fahren, diefer 2te iſt auch noch 
mi: bem rihtigften und mwichtigften Manufceript nro 190 


aus dem Vatican vergligen worden. Enthält das 8 
und o ud, ven den Zahlen, das 1o0te mit der Lehre 
von Ya Ancommenfurabeln nach Art der Alten, das von 
andern Serausgebern unterdrudt worden, S. Stevin, 
Olavi::s, Stifelins. Rah Ds. Meynung ift diefes Werf 
befont 6 Ihagbar dur die große Menge von Barian- 
ten and ı2 Manuferipten, und durd die Richtigkeit, 
welche Der Tert in drey Sprachen gewährt, die Irrthuͤ— 
mer, Die einem aufftoßen fönnten, zu beridtigen; D. 
hat das 5. mit dem Gr. Wort für Wort vergliden 
und feinen Fehler gefirnden. Das Werk verdient den 
Beyfall der Academie und man dußert den Wunfd, daß 
der Aut dur beffere Gfudsumftände bald in den 
Stand osiest werden möge, einelleberfegung des Apol- 
lonius, Die er fhon im Manuſcript bat, herausgeben zu 
Tonnen. Angenommen. Der dritte Band folgt in ei: 
nigen Menaten, y 

Am uͤber Berard’8 Neue und einfachere Me: 
thode, die Curven zu quadrieren und den genaherten 


-Werth eines Integrals, wovon die abgeleitete Function 


BIT 


und die Graͤnzen gegeben find, zu finden. Er finder, 
doß Diefe Arbeit den Beyfall Der Afademie verdient, und 
glaubt, es moͤchte von Rugen ſeyn, dDiefe Meihode in 
den Elementarwerfen aufzuführen. 


Jambon zeigt'neue Planetarien. Arago uber das amt 
en Febr. des Abends 6 Uhr bemerkte Nordlicht. Sein 
Eulminationepunct war in der Richtung des magneti— 
fhen Meridiang; eine Thatfache, die fon Mairan und 
Humboldt bey andern gleichen Phänomenen beobachtet 
haben. 

Rouffeau zeigt eine nette Einrichtung der trocknen 
Batterie, welche mit einer einzigen Saͤule ein Pendel 
Durch Die abwechfelnde Kraft der Elrctricität und der 
Schwere ſchwingend erhalt. Er uͤberzieht feine, Schei— 
ben (die aus ſehr duͤnnem Papier beſtehen) mit Leinoͤl, 
und uͤberſtreut ſie mit gepulvertem Zink auf der einen 
und mit Braunſtein mit Blutſtein vermiſcht, auf der 
andern Ceite; feine Saufen find iſoliert. An Gay - Lul- 
fac, Thenard und Biot. 

. Larey uber Amputation des Schenkels im Huͤftgelenk. 

Ein Dberdirurg der engliiben Armee bat diefe Operation 
nad der Schlacht bey Waterloo an einen Coldaten ge 
macht, den der Vfr der Acad. voritelft, doch die Priori- 
tät Diefer Operation für die franzofifhe Chirurgie reffas 
miert, da er fie [don bey der Armee in Egypten gemacht 
habe. 

17n. Poterat, eine Mafchine, Uhrfedern aus runden 
Stahfdrähten zu fhlagen. An Prony und Bresuet. 


Fuͤr die Breisaufgabe von Rayrio uber Die Mittel, wo⸗ 


⸗ 


durch die Vergolder gegen die ſchaͤdlichen Folgen des 


Quedjilbers gefhugt werden, iſt feine Abh. eingegan: 
gen, welche den Benfall der Academie verdient. - 3 


[Bir wiffen, dab — fie jegt im März 1818 von Dar- 


cet, Verificateur gen. des Monnais gewonnen worben.J 


Beudant, über die refative Wichtigkeit der aus den 


Kryftallformen und der chemiſchen Analyſe gezogenen 
Charaktere, für die Glafıfication der Minnafien. Nach 


einigen geſchichtlichen NRachrichten über diefen Gegenftand. 
ſtellt er den Cag auf, daß die chemiſche Miſchung Die. 
befte Grundlage des Mineralſyſtenis fen, und ſucht durch 
wie viel eine chrmifhe Mi: 
fHung fremde Etoffe als & emengtheile aufnehmen " 


Berfude zu beftimmen, 


fönnen, ohne daß dadurch das jener eigenthimliche Kry⸗ 
ftalliyftem geändert wırd. Dazu mingtrer Sahauf 
löfungen, Die fich nicht zerfegen, in verfchiederen Vexhaͤlt⸗ 
niſſen, dampft fie ab, und beobachtet ob de kommende 
Form einem der gemengten Salze angehoͤre was immer 
der Fall gemwefen. 
zu beflimmen, an der die Form des andırn Gemeng— 
theils vortritt, woben er dieſe Gemenge nachher zerlegen 
mußte, weil fie fih nicht wie in der Aufloͤſung verhiel⸗ 
ten. Er fand, wenn er Eifen-und Kupfervitriol mif 


einander kryſtalliſteren ließ, daß 9 proßent rom erfterem | 


binlanglih waren, dem gemengten Cal; die Rhom— 
boidalform des Eifenvitriols zu geben; Das aber nur 
bey 7 pr&t Die Kryſtalle die Form des Kupfervitriols 
annahmen, 

2) Ein Gemeng von Zink- und Gifenitriofkbenfe 


Deßhalb ſuchte er nur die Granze 


1 


N 


} 


behandelt, blieb des Legten Geſtalt, wenn nur 15 Pret, 
Yorbanden waren. \ 

5) Ein Gemeng von Kupfer - und Zinfvitriof im 
Verhaͤltniß von 3 zu ı mit Eifenvitriol gab ein Reſul— 
tat, das darinn merkwürdig war, daß 2 bie 3 Pr&t. 


Sifenditriol hinreichten, dem Ganzen feine Form zu ge: 


ben. Benn man die Berbältniffe 0,09, 0,15, 0,03 noch 
geringer macht, fo nehmen: die Kryffalle die Form des 
andern Salzes an; darüber aber bleibt immer die Ge: 
ftaft des Eiſenvitriols, und zwar faffen ſich die benden 
andern Vitriole in allen Berhäftniffen beymengen. 
ı Theil Eiſenv. kann alfo mit 53 Zo. oder 10 Ko. oder 
gar mit 32 39. mit Ko. verbunden feyn, und doch dem 
Ganzen feine Geftalt geben. Leblanc hat die Ditaeder 
des Alauns befommen , der zur Hälfte mit Eifenvitriof 
verbunden worden. 

Daraus zieht B. den Schluß, daß Mineralien einen 
doppelten Matz in einer methodiſchen Aufſtellung haben 
müffen ; einen neben der Subſtanz, deren Form fie an— 
genommen haben, Den andern ben der Gattung, melde 
in ihrer Zufammenfegung vorberrfhend iſt. Bey den 
Erdmineralien geht das nicht an, weil man nit weiß, 
in welcher Menge ein Beſtandtheil dem andern beyge- 
miengt und zugleich beygemifcht feyn mag; darum rath 
-er, ſich aufdie fryftallograpdifchen Charaktere zu befchrän- 

fen, An Hauy, Vauquelin und Brochant. 
[Diefe Dinge hatuns Bernhardi ſchon fange gelehrt. 
Daß in dem Mineralfgfiem mehrere M. an zwey Drten 
aufgeführt werden follen, gibt einen ſchlechten Begriff 
»om Begriff der Frauzofen von einem Syſtem. Wenn 
ein Sal; 0,91 Kupfervitriol enthalt, muß es halt zum 
Kupfervitriof, und menn es mie der Diamant fryftalli: 
fiert wär?. Uebrigens halten wir dafür, Daß das je— 
nige Sal; die Geftalt beffimmt, weldes 
zuerftfryflallifiert.]. 
Magendie, über die Thaͤtigkeit der Arterien bey der 
Eirculation. Des Vfs Erfahrungen beweifen, daß fie 1) 
gar. feine Reizbarfeit Haben, aber 2) ganz vorzuglich 
“ elaftifch And; fieerweitern fi bey der Zufammenziehung 
der Tinten Herzfammer, welche heftig das Blut fortfiößt, 
womit fie angefüllt find, und fie ziehen fih daraufdurd 

 Glafticität wieder fo zufammen, daß fie das Blut ſelbſt 
durch Die Venen treiben, 3 das Blut in ihnen nit ab: 
wechfelnd in Bewegung und Ruhe iſt, fondern in den 
Stammen und Xeften anhaltend fhlaudartig, in den 
Zmweigen und fegten Vertheilungen anhaltend gleichfoͤr— 
mig bemegt wird, fo Daß der Stoß des Herzens und 
Die Elafticität der Arterien den Kreislauf mechaniſch be: 
wirtken Idas hatte M, bleiben laſſen fonnen.] An Per- 
cy und. Biot, 

Virey , uber bie Cfaffification der Eingeweidwuͤr— 
mer; ein Gegenftand, über den die Inſectologen nicht 
einig find. Buffon glaubte befanntlih, daß fie fih von 
feldft erzeugen. Cuvier und Lamarck fielen fie unter 
die Zoophyten; der Erftere bemerkte bey einigen Indi— 
viduen Rervenftränge und Hals: Ganglien [hat befannt- 
lich Prof. Otto in Breslau zuerft entdedt]. Der Bir 
ſtellt fie zu den fiemenlofen Anneliden [das haben wir 

in unf, Nat. Geh. fhon vor Zahren gethan]. Bey 
Diſchen finden ſih dieſe Schmarogermürmer am haufig: 


nn 


fien, bey Thieren, bie auf dem Trodnen leben, feltener. 
An Latreille und Dumeril. N s 

- 24. Dberft Grosbert zeigt das Modell einer Mafıhi: 
ne, das verwidelte und ziemlich unſichere Verfahren zu 
vereinfahen, wodurch Schauſpieler auf der Buhne in 
Zauberfcenen in Die Höhe gehoben werden; mittels ei- 
nes Gegengerichtes ift ein einziger Menſch zum Hand: 
haben hinlänglih, wo man fonft bey der gewoöͤhnlichen 
Art zehn brauchte, 

Pelletier mit Magendie, &hemifge und phyſiolo⸗ 
giſche Unterfuchnngen über die Ipecacuauha. 

Dieje Arbeit ‘zerfällt in ziwey Theile, wie es der Ti- 
tel angibt. Verſuche find angefiellt worden mit der 
braunen cPfychotria emetica), der grauen (Callicocca 
Ipec.), der weißen (Viola emetica). Durch Behand: 
fung mit Aether und Alkohol fonderte 'man unter an- 
dern eine fette Materie, und eine äußerft brechenerregen— 
de ab; Die erſtere hat einen flarfen Meerrettig- Geruch, 
wenn fie eoncentriert iſt; bey der Deſtillation gibt fie 
ein fluͤchtiges und ein fires Def, 

Die Dregenerregende Materie, von den Vfrn Em 
line genannt, zeigt fi in ihrem reinen Zuſtande in 
braunrothen Schuppen, ohne Geruch, von fharf bitterm 
aber nicht edeferregendem Geſchmack, die bey der Deftile 
fation fein Ammonium gibt, auflösbar, und gibt mit 
Safpeterfäure gefotten, Sauerkleeſaͤure. Sie ſcheint eine 
Materie eigener Art zn ſeyn, um fo mehr, da man fie 
in Pflanzen vorſchiedener Familien gefunden bat; die 
Plychotria enthalt davon 0,16 ihred Gewichts, die Cal- 
licocca 0,14, und Viola emet. 0,5. 

Die fette Materie, welde Geruß und Geſchmack 
der Specacuanha hat, ift ohne Wirfung aufden Magen, 

Der Vfr und einige Zöglinge der medicinifcherr 
Schule haben die Emeline in Dofen von 2 Gran ver- 
ſchluckt; fie erregte Brechen, worauf tiefer Schlaf folgte, 
und beym Erwaden befanden fie fih vollkommen wohl. 
In Dofen ven 12 bis 16 Gran, den Hunden gegeben 
erfolgten diefelben Wirfungen, nur heftiger; das Thier 
ftard nad ı2 Stunden. Darm war ganz entzündet und 
die Runge. In paffenden Dofen bey dronifchen Zungen= 
Eatbarren, Durchfällen angewandt, war dieEmetine son 
der beften Wirfung. Cie befigt alle Vorzüge der Spe- 
cacuanha, ohne deren Unbequemlichkeiten zu haben. Ihre 
Wirkung fann augenblicklich neutralifiert werden im Ma: 
gen durd eine Abfohung von Galäpfeln, wie dieß der 
Bfr an fi) felbft gefunden hat. 

Er wird veranlaßt, die Emetine in gemöhnfichen 
Veilchen zu fuden, in_der Euphorbia tithymaloıdes, 
in den Körnern von Polygonum auiculare und in der’ 
Bryonia. An Thenard- und Halle. 

Den 3t. März, Arago macht, Namens der Com— 
miffion, über die vom verflorbenen Hn. de Lalande ge: 
gründete Preis: Ertheilung den Vorſchlag, diefe Ehren: 
mine dem koͤnigsberger Aftronomen Sn. Beffel, in Er: 
waͤgusg ſeines Werkes über den Cometen von 1815, zu 
ertheilen; worin er, wie mehrere andere, die Umlaufs— 
zeit deſſelben auf 74 Sabre veflfegt und der Erſte und 
Einzige ift, der die Störungen, melde dieſes Geſtirn 
dur die Anziehung der anderen Planeten erleiden muß, 
berechnete, Von 55 Stimmen — für den Vorſchlag, 

2 ° 


411 


und Hr. Beſſel erhält die Ehren: Münze. Denſelben 
Preis hat im März 1818 Pond in Greenwieh erhalten, 
weil er gezeigt, daß die Parallare der Sterne unmerf: 
lich iſt ]. 

Der Duc de Ragula, ber nebſt de Prony und 
Thenard beauftragt war, die von Lucas vorgeichlage: 
nen: neuen &lintenfaufe mit Pulverfammern in ber 
Schwanzſchraube zw unterfuhen, findet, daß die Unbe— 
quemlichkeiten dieſer Einrihtung die Vortheile uberwie: 
gen. Die Arademie genehmigt dieſe Meynung. 

De Humboldt, über einen Nachtvogel Guacharo 
genannt, von der Ordnung der Sperlingsartigen, der 
zu Tauſenden eine tiefe Höhle, Die@aripe genannt, in 
den Miffionen der indiſchen Chaymas zwiſchen dem Dre: 
noch und den Ruften von Cumana bewohnt. 

Dieſer Vogel, der eine neue Sippe Steatornis Oa- 
ripenfis bildet, nähert fid; der Alpen = Dohle und dem 
europaifhen Ziegenmelfer CEngoulevent), lebt von 
Früchten. Er hat die Größe eines Hahns, Raden 
wie Caprimulg. und Procnias, Tracht wie Geyer, Da- 
lenſchnabel von fteifen Borftenbuüfcheln umgeben. Ge— 
fieder braun = grau: mit ſchwarzen Puncten geftreift, und 
mit weißen herzformigen Fleden, Geſchrey ſehr ftarf und 
ſcharf; er unterfeider fi) weſentlich durd feinen großen, 
nadten, mit auseinander fiehenden. Zähnen verfehenen 
Sönabel, und ſchwachen Füßen im Verhaͤltniß mit dem 
ffarfen Schnabel, Die Felshoͤhle, welche er bewohnt, 
ift so Fuß hoch. Nur erft go Fuß vom Eingange hört 
Die Vegetation darınn auf, und 430 Fuß fällt erft das 
Tageslicht gänzlich weg. Dann. hört man das Getöfe 
der in ihrer Lieblingswohnung aufgeftörten Nachtvoͤgel, 
deren kreiſchende, durchdringende, von den Wanden. wie: 
derhalfende Stimmen, betäubend find. Ihre Refter- find 

in einer Höhe von so bis 60 Fuß. Die Einwohner aus 
der Rachbarſchaft ziehen jährlih um Johanni in Diefe 
Höhle, und flofen mit. Stangen die Reſter aus; Die 
Sungen falen dann: herunter, werden ausgenommen, 
und das Fett, wovon fie eine Menge am Bauchfell ha- 
ben, ausgebrafen, das ein eßbares Del giebt, Menteca 
del guacharo heißt, und ein Jahr lang fih gut halt. 
Es werden 150 bis 160 Flafhen davon zum Gebraud 
eines benahbarten Klofters gefüllt. Diejenigen von bie: 
fen. Vögeln, melde in den feinen, der großen Höhle 
benachbarten, Grotten niften, find dort unerreihber und 
pflanzen die Art fort. Ihr Kropf enthält oft Saamen: 
törner, Die Die Sndianer als fpecififches Mittel gegen. das 
Bedfelfieber anwenden. Bis jegt befannte Nachtvögel 
find Raubvögel, oder leben menigft von Kerfen. Die: 
fer ift Daher fehr merfwürdig, [follte er nicht zu den. 
. Bapageyen ? 1 
Eine gemeine Bolföfage legt diefen: Ziegenmelfern 
die Eigenſchaft ben, Daß fie, wenn fie bey der Nacht 
fliegen, einen leuchtenden Streif nadlaffen. Wenn die 
Sache wahr ift, fo laffet es fid- durd; die Electrizitaͤt 
erflaren, welche durd die Neibung der Flügel des: Vo— 
geld in ber trodnen Luft erregt werden koͤnnte. 
ıon. ‚De Humboldt über die Höhlen und ihre Be- 
ziehung ui die Gebirgformationen, im denen: man fie 
findet. Er durchgeht Die Formationen nad ihrem Alter, 
ſchildert die Höhlen. in: Den Ruͤcken der Anden in Peru 


41 


und Mexico, in der Uebergangsformat., der ſecundaren 


und vulcaniſchen. 

In den Granitboͤden trift man dieſe Aushoͤhlungen 
gewoͤhnlich da, wo mehrere Gaͤnge ſich vereinigen; ſie bil⸗ 
den dort das, was die Bergbewohner Defen Kammern) 
nennen, Die gewohnlih mit Kryſtallen ausgelegt find.. 
Beſonders halt er fi bey den ungeheuren Höhlen der. 
Trapp - Borphyre C Trachytes) in den Cordilleren auf, 
melche Höhlen Die Peruer Machays nennen. Nach ib: 


rer Form follte man fie der Gewalt der Gaſe und ela— 


flifher Dämpfe zuſchreiben, aus der Zeit, wo die un: 


geheuren Kuppeln aufgehoben wurden, melde die Anz - 


denfette fronen. Kalkige Boden, ſowohl Ur: als Se— 
cundar: Böden enthalten viel öfter Grotten. als die Kie— 
ſelboͤden, mahrfheinlih wegen der Auflssbarfeit Des 
fohlenfauren Kalfs in ubergefauertem Waffer. Jura— 
Kalf, Stinffalf, Gyps, haben viele Höhlen. : 

Es laffen fid) 3Arten derfelben unterfheiden: 1) die 
Spalten, oder leeren nicht mit ©tein ausgefüllten Gange. 
2) Die, welche auf beyden Enden. durchbrochen, gleich— 
fam einen unterirdiihen Gang bilden, wo bisweilen 
ein Fluß lauft. D Die, weige eine Reihe zuſammen— 
bängender Aushöhlungen von gleider Horizentallinie 
und Richtung bilden. Diefes ift der gewöhnlichfte Fall. 

Die Bildung derfelben hat man auf zweyerley Art 
erffart; bald dur einen mehr oder weniger plögfichen 
Einfturg, bald durch lang fortgefegte Wirfung wenig 
mädtiger Kräfte. Es gibt hier nur Hypotheſen 

Dft iſt in den Höhlen Stiffuft oder derdorbenes, 
flinfendeg Gas enihalter. In einigen, fogar in ver: 
fHlofenen, hat man Kryptogamen CLichen) gefunden, 
in mehreren Knochen und Scelete von Thiceen. Die 
Garipe- Grotte,. Deren vorher erwähnt worden, ift Die 
größte, die es in den Kaltfelfen gibt, Cie liegt 10% 
nördlicher Breite, und ift 500 Klaftern über der Mee— 
resfläde. Im Monat September fand fi, bey der äu- 


feren, Temperatur von 16 Grad, die der Grotie auf ; 


18,4 bis 18°,9, urd Die des darin fließenden Waſ— 
ferö 16°, 8. + 

Brochant über Beudant’8 Unterfuhungen über die. 
Kryſtallopraghie u. f. w. Der Berichterftatter findet die 
Urtheile des. Verf. richtig, feine Solgerungen annehm⸗ 
lich, und ſchlaͤgt vor, die Abhandl. in die Sammlung, 
ausrsärtiger Gelehrten einzurüden. — . Angenommen. 

Nic. Lemonnier wendet Half in der Särberey an⸗ 
um lebhafte Farben hervorzubringen. 

Delambre über die Geſchichte der Aftronomie; bey. 
Gelegenheit des Werkes von: Hn. Bailly greift er die 
Hypotheſe dieſes Autors an, uber das Dafeyn eines al- 


ten und verloren gegangenen Volkes, das alles vervollz. 


fommnet,_und: von dem Die Chinefen, Die Indier und 
die Griechen einige gelehrte Kenntniffe erhalten hätten. 
Er zeigt, Daß, bey den Griechen der Urfprung der wah: 
ren Aſtronomie zu ſuchen fen; gibt eine gedrangte Anz 
zeige-von den Arbeiten des Ihales, Hyparchus und Pto— 
lomaͤus; darauf unterſucht er den Zuftand der Wiffenz 
ſchaft bey den Ehinefen und Indiern; thut ihre aͤußerſte 
Unvollfommenheit Dar, und. behauptet, daß ein Scriffe 
fieller, der die Geſchichte der alten Aftronomie Tiefern 
will, ſich auf das Lefen. der griechiſchen Buͤcher nach ih⸗ 


— Fr 


rer Zeitfolge beſchraͤnlen muß; diefen Weg hat er felbft 
bey feinen Unterfuhungen über Diefen Gegenſtand ein; 
geſchlagen. Diefe Abhandl. ift voller Gelehrſamkeit mit 
vieler Unterhaltung. 


Cuyier, eine Lobrede aufden verftorbenen Academiz- 


fer Tenon. Er ward zu. Joigny 1724 geboren, wo fein 
Vater ein armer Wundarzt mit 11 Kindern war. In 
feinem 17 Jahre fludierte er zu Paris. Das damalige 
Verfahren im Hotel-Diew empörte ihn, und es war 
fein eifrigfier Wunſch, einft im Stande zu ſeyn, dert 
eine Berbefferung maden zu fönnen. Der berühmte 
Winslow, dem ein von Tenon gemachtes ſchoͤnes ana⸗ 
tomiſches Präparat ſehr gefallen Hatte, ward fein Leh— 
zer, und nahm ihn mit zu feinen Arbeiten. Um dieſe 
Zeit veranlaßte la Peyronie, um die Wundarzney em: 
por zu bringen, ein Geſetz, nad welchem fein Zögling 
- aufgenommen ward, wenn er nicht Magifter der Philo— 
ſophie war. In weniger ald 5 Jahren fegte fih Tenon 
in den Stand, ſich einem lateinifhen und griedifchen 
> Eramen zu unterziehen. Gr machte einen Feldzug in 
- Slandern mit, und bey feiner Ruüdfunft ward er in Fol: 
ge einer Wahl, Wundarzt an der Salpetriere, wo er 
acht Jahre blieb. Darauf lehrte er 25 Jahre lang 
Wundarzney, woben er feine Kunft mit vielem Gluͤcke 
trieb. Im Jahre 1775 ward ihm aud die Eröffnung 
des fhönen Gebäudes der Parifer Schule übertragen. 
- Kurz nachher theilte er dem la Martiniere den Gedan— 
len mit, die Wundarzney-Schule mit einem Hofpiz zu 
- serbinden, und übernahm die Leitung des Baues und 
die Beforgungen; dieß Benfpiel ward mit glüdlichem Er— 
folge in andern Hoſpizen nachgemacht. Nur bie Volfs- 
ſtimme erhob ſich gegen’ dag Hotel - Dieu, wo man in 
F faft aneinanderhängenden Betten, im niedrigen Zimmern 
a bis 5 Kranfe, die von verfchiedenartigen oft anſte— 
enden Krandhpeiten befallen, waren, jufammenpadte. 
Der König’ verlangte von der Academie der Wiffenfhaf- 
ten einen Bericht über die Krankenhaͤuſer; den Commif- 
- farien „ward ber Eingang in's Hotel- Dieu verweigert, 
aber Hr. Teneon, der genau alles fannte, machte Davon 
in mehreren Abhandl. eine Darftellung, tvodon der Ber 
 rihterflatter der Commiffion, Hr. Bailly, einen Aus;ug 
lieferte. Es ward eine Subfeription von 3 Rillionen 
gemacht, um a Rranfenhäufer zu bauen, und man [did- 
te Tenon und Goulomb ab, um die hollaͤndiſchen und 
engliſchen zu befuchen, und alles Nachahmens mwurdige 
aufßzufaſſen; aber diefe Sendung bat für Frankreich kei— 
nen Nugen gehabt. (Das Spitaf zu Glasgow in Eng: 
Sand, wurde aber darnach gebaut.); Tenon trat in die 
Academie an die-Stelle des Hn. J. L. Petit, und bald 
nachher nöthigte Die Revolution ihn. fi aufs: Land zu- 
ruͤckzuziehen, wo er fih fait ausfchließlih mit dem Stu: 
dium der Entwidelung ber Pferd = und anderer Thier- 
Zaͤhne befopäftigte; dieſe Unterterſuchung leitete ihn auf 
manche merfwurdige Entdeckung, von denen: er einige& 
belannt gemacht, und das Nähere für ein größeres Werk 
aufgeſpart hat, welches fein, aus Berdruß, das Cabinet 
von Cofaten geplündert zu: fehen, erfolgter Tod, ihn 
nicht hat vollenden laſſen. 
Preis aufs. Jänner 1819: Man fol die chemiſchen 
Veränderungen in dem Dbfte während und nad. dem 


Keifen bemerlen, dabey den Einfluß der unrgebendeir 
Luft und die Veränderungen, welche fie dadurch erleider, 
befiimmen. Man tan fih auf einige Früdte von ver- 
ſchiedenes Sattung befhränfen, wenn man nur alfgemti: 
ne Folgerungen ziehen kann. 

Biot, Rahmens Laireille, uber die geſellſchaſtlich 
lebenden Snfecten. Es ſcheint, daß der bey ihnen vor— 
herrſchende Inſtinet Sorge für ihre Nachkommenſchaft 
iſt. Es iſt bemerklich, daß gewiſſe Verhaͤltniſſe ſtatt fin- 
den, zwiſchen der außerordentlichen Productionskraft des 
Bodens zwiſchen den Wendezirkeln, und der Menge In— 
ſecten, welche ſeine Erzeugniſſe verzehren. Die Weibchen 
der geſellſchaftlichen Inſecten ſind im allgemeinen ſehr 

fruchtbar; die Bienenkoͤnigin legtr2000, und das Weib- 

hen der Termiten bis 80000 Eyer in einen Tage. Diefe 

außerordentlih große Nachkommenſchaft könnte niet 

gewartet werden, ohne geſchlechtstoſe Inſecten; dieſe, 

welche nichts als muͤtterliche Liebe haben, ſorgen für die 

Sungen bey den Battungen, mo diefe nicht felbft ſich 

helfen fonnen. Bey andern Gattungen, 3. E. den, Ter- 

miten, und einigen Ameifen, find die Geſchlechtsloſen 

nichts als Soldaten, Wächter und Pertheidiger. Der 

Stoff und. der Bau der Nefier hangt von der befonde- 

ren Drganifation eines jeden Inſectes ab, und ihr Ber: 

fahren ift nad den Werfjeugen, womit der Urheber 

der Natur fie verfehen hat, verſchieden: fo maden die 

blutrothen und roͤthlichen Ameifen, welche von Hn. 

Huber dem Sohne, fo gut beobadtet und beſchrieben 

worden, und deren flarfe und derbe Kiefer zu Den klei— 

nern Arbeiten nicht gefickt find, Einfälle in benachbar⸗ 

te Ameifenhaufen, und nehmen die Larven daraus weg, 

die bey ihnen ©claven werden, fo daß dieſe Inſecten 

nicht, wie Einige geglaubt haben, ausgeartete Weibchen 

find, fondern eine befondere Art, Die zu einem dur 

die. Weisheit des Schoͤpſers zuſammengeſetzten Epfle- 

me, gehören. 

24. De Tronchet, der 1810. zu Charsonville bey 
Orleans niedergefallene Aerolith hatte, nad ſichern 
Beobadtungen, eine Höhe, die ziemlich der des Aeroli— 
then bey Weitrumb in Amerifa gleih fommt; die Ho: 
he des Meteors, als man es erblidte, war 14 bis 15000. 
parıfer Klafter. 

Magendie fegt der Acad. den. zn. Theil ſ. Phyſio— 
logie in Handſchr. vor. — 

Thénard und Hallé uͤber eine Arbeit von Magen- 
die und Pelletier über Die Analyſe der Ipecacuanha. 
Der Bericht lauft darauf hinaus, daß. diefe Unterſu— 
hung von großem Nugen iſt, und es zu wünfden waͤ— 
ve, Daß uber alle fehr heftig. wirkende Arzneymittel ähn- 
liche angefieft wurden. Die Abhandlung fhien der Auf: 
nahme in die Sammlung ausmwartiger. Gelehrten werth; 
und dieß ward: angenommen. 

Juflieu, la Marck, und Desfontaines über eine 
Abhandlung von Hn. Devaux: Delcriptio methodica 
Lycopodiorum. et filicum. 

Linne hatte die Farren in 14 Sippem ortheilt nad 
den Drganen ihrer Reproduction ;; 1792 madte Sr. 
Smith in der Abh. der Turiner= Academie eine neue Ein: 
theilung diefer Familie in 24 Sippen befannt, die fih 
auf das Dafenn: oder Fehlendeines efaftifhen Ringes und 


413. . 


Die verſchiedenen Modificationen der Kapfeln und der 
häutigen Hulfen bezieht. . Devanx beſchreibt einige neue 
Sippen, und 110 neue Gattungen mit Abbildungen ; 
er theilt fie in a Sectionen ; in Polypodiaceen, Osmun⸗ 
daceen, Clecheniaceen und eigentliche Farren. Die Cha— 
raftere und Zeichnungen dieſer Pflanzen ſind genau; 
die Abhandl. verdient die Aufnahme in Die Sammlung 
auswärtiger Gelehrten. 

Dartigues jeigt Die Zeihnung einer Mafchine, Die 
er Waffer- Schmeber Cbalancier hydraulique) nennt, 
und die eine Hin = und Herbewegung ohne irgend ein 
Getreide erzeugt. Es iſt ein Hebel an jedem Arm mit 
einem Stempel in einem Eylinder, der mit dem Falle 
des Wafers, das durch eine Rinne in dieſen hinein: 
Kömmt, gleiche Höhe hat; der durch bie Waſſerſäule be⸗ 
ſchwerte Stempel geht bis auf eine gewiſſe Tiefe hinun⸗ 
ger, wo ſich Seitenloͤcher finden, durch die das Waſſer 
abfließt; dann wird der Stempel durch den andern bins 
untergebenden mwicder in die Hohe gehoben. Die &tem: 
gel öffnen und fließen im Vorbeygehen die Löcher des 
Waſſerhalters. Man madt ein Modell diefer Maschine 
für das Sonferpatorium der Künfte und Handwerke '). 

Rigaud de l’Ile über die ungefunde Luft caria 
cattiva) in Nom, i ; 

31. Burkardt und Arago uber eın Planetarium 
von Hn. Jambon. Dieſe Maſchine ift vollfländiger und 
beſſer gearbeitet, als die bis her erfundenen ‚ fie enthaͤlt 
aud die neuern Planeten, die tägliche Bewegung ber 
Erde, den Parallelismus ihrer Rotationsare und Die 
Verſetzung der Knoten in Der Mondsbahn, alles geht 
durch geraͤhnte Räder. Die Comm, mwürben vorgeſchla— 
gen haben, dieſem Werk Beyfall zu gewaͤhren, wenn ſie 
Nicht gefürchtet hätte, man mochte daraus ſchließen, daß 
fie auch den Unterricht mit Hülfe der Maſchinen und 
Modelle billigten [das wäre alfo ein Unglük!]. 

Pelletan für Portal über Diejenige Art von Aus: 
debaung des Herzens, wo die Wände dieſes Drgand 
ftatt ſich zu verdünnen, dicker werden; oft geſchieht Der 
Sig grade in der didfien Gegend. Die verfhiedenen 
Uffachen find: 1 ein ſpeckgeſchwulſtiger Fehler. 2) An: 
Häufung von fetter Materie. 3) Falſche Membranen. 
a) Bewegung des Bluts in den Arterien. 53 Einſickern, 
und bisweilen Waſſerblaſen. Alle diefe Stuͤcke find in 
diefer Abhandl. entwickelt, und fie iſt voll merfwurdiger 
Thatſachen. 

Der Dr. Esquirol, Arzt bey der Salpeiriere, über 
Taͤuſchungen Chalueination) eines ober mehrerer 
Sinne, Phänomene, die man bisher verwechſelt hat: 
der Bfr führt fehr häufige Beyſpiele diefer Irrungen 
an: 1) ded Gehoͤrs, wenn der Kranfe Stimmen zu ho: 
ren glaubt und ſich mit phantaſtiſchen Weſen unterhäft, 
denen er diefe Unserhaltungen zufgreibt. 2) Des Ge: 
— — — 

i legenheit auf einer neuerlichen Rei: 
DR ——— An Modelf — Hy. 

Aldini erfundenen Waſſerſchwebers in Thu: 

tigfeit zu ſehen; er erzeugt Diefelbe Hin = und Her: 

bewegung durch einen MWafferfall, und auf einfache: 
re Art als Die eben befchriebene, denn es ift Dabey 
fein Stempel und auch fein Pumpenfaften, Pictet, 


u — — 


hoͤrs und Geſichtes; wenn der Kranke gewiſſe lebendige 
oder lebloſe Gegenſtaͤnde um ſich zu ſehen und zu hoͤren 
glaubt. D Des Geſichtes, Gehoͤrs Geſchmacks und 
Geruchs, 4) endlich, aller Sinne zuſammen. Dieſer 
Zuſtand iſt immer Wirkung einer Krankheit, die in vie— 
len Fällen gehoben werden fann. Bisweilen iſt die Ver— 
irrung fonderbar. Einer hält einen Herrn für eine Prin— 
zeffin, und Droht Denen, die nicht fo fehen wie er; ein 
anderer glaubt, fein Magen fey ein Bienenflod aemor: 
den, und cine Menge Bienen fliege an feinem Munde 
aus und ein. Der Bfr unterfcheidet dieſe Anfälle der 
bloßen Iluſion, wo der Kranfe den Eindrud äußerer 
Gegenftände anders empfängt als andere Menfchen. Er 
unterfiheidet fie aut) vom Rachtwandeln, wo man beym 
Erwaden das vergißt, was man fehlafend gefehen oder 1 
gethan hat. Der Sitz der Taufchungen ift nicht in dee } 
Drgane des Sinned, der taͤuſcht; denn Kranke, deren 
Seh: Nerven gelahmt oder gar geſchwunden waren, 
glaubten zu fehen; der Grund muß im Sehirne felbff 
angenommen werden; «8 folgt daraus eine Zerrüttung 
des Verſtandes; die Ideen entſtehen vor der Empfin- 
bung und find ſtaͤrker als jene; Dieß ift Die gemöhnfiche 
Urfahe und das Grund: Phanomen des Deliriums, 
Der Bf. ſchließt aus feiner Tangen Erfahrung, daß un: 
ter 100 Wahnfinnigen wenigſtens 80 ſich fo täufchende 
Chalucinds) find. Das Gehör und Geſicht find die Zin- 
ne, welche am meiften dieſen franfhaften. Anfällen un: 
terworfen find, Denen der Autor den allgemeinen Nah: 
men Hallucination gegeben hat, weil der Nahme Vifios 
när auf Gehör, Geſchmack u, f. w. nicht anwendbar - 
ift. An Pinel und Portal. 

Den 7 April. De Beauvois meldet, Daß man zu 
Philadelphia zwey verfteinte Schädel, einen von einem 
Hirſch, den andern von einem ungenannten Thier gefunz 
den habe. — Dr. Mitchel hat bey New - York sa 
Skelete von unbefannten Thieren gefunden, worunter 
ein bejonderer Elephant, ein Nashorn und ein Burh 
dem bey Maastricht aͤhnlich. Delambre, Bericht uber 
eine Ueberfegung aus dem Sanſcrit von Taylor Som: 
day 1816, des arithmetifchen Zerfes des Bhascara Achas- 
rya, der 1114 zu Bildur gebohren ward und feine Schrift” 
Lilawati, na& feiner Tochter benannte, fie ift in Bers 
fon etroa 1150 gefcehrieben, Er verfertigte auch ein AR; 
algebraifhe Bisa Gannita) und. affronomifge (Sirvs 
manı) Schrift welche legte vollſtaͤndiger und Harer ala 
Sourya Siddhanta iſt, und deren fich die indifchen Aſtro— 
logen in Decan alfein bedienen. Seine Arithmetik ent⸗ 
Halt einige geometriſche und geodaͤtiſche Probleme; die 
Kegeln find in Berfen; es find 3 Ueberjegungen davon 
in orientafifgen Epracen da gewefen. Taylor ſchreibt 
den Indiern und nicht den Arabern die Erfindung des Etel | 
lenwerths der Zahlen zu, die feit undenklichen Zeiten 
fi bey den erftern finder. -Er zeigt, daß die Indier un— 
ter allen Voͤlkern, welde Anſpruch aufAlterthummaden, | 
diejenigen find, Die die Mathematif am hoͤchſten getrie— 
ben haben, und in dieſem Betrachte find fie den Ehine 
fen weit vorgerüdtz ſie heſchaͤftigen fi) aber nur nod) | 
mit der Sterndeuterey. In den indifgen Schulen ehrt 
man die Aritbmetif Dur Die Methode Des gegenfeitigen ! 
Unterrichts, die in Europa die Bell; oder Lankaſterifche F 


u a ans 


genannt wird: feit 200 Sahren iſt aber ihre Math. im 
Einten. Die g Species find ziemlich wie bey uns, auch 
‚fo die fog. arab. Zeichen, Die in des Planuds indifcher 
Arith, cariehith) abgebilder find. Cie haben die Glei— 
dung e = h?—b? = ch#+b) ch— by [Le Hnpothenufe, 
hund b die Catheten J, und die mannidfaltigen Wen: 
dungen diefer Gleichung machen ‚faft ihre ganze Geome⸗— 
trie aus. Den Durhmefjer zum Uwring geben fie an 
— 10000 : 31116. Die Decimalbruche haben fie nit, 
aber Einustafeln. 

"Mr. Pelletan die Abh. des Mr. Portal, über die 
Ausdehnung des Herzens, wo jih die Wände verdiden 
m .durd Etodung dis Bluts in den Kronvenen, wel: 
ches ziemlich haufig vorfommt; der Vfr. fah Diefe Ve: 
nen ſehr erweitert, Die Herzhoͤhle vergroͤßert und ſeine 
feine Wände verdickt. Hr. Portal ftellte den Sn. de 
Maupertius, der von dieſem Liebel befallen war, durch 
Aderläffe wieder her; Hr. Chenier, Mirglied des In— 
ſtituts, ftarb daran. 

6) Einſickern des Serum’ 8, oder durch Wafferbla: 


- fen; welche Falle jih oft bey Bruft: Wafferfüchtigen fin-. 


den. Der Bfr. führt mehrere Falle an, wo fpedge: 
fhmwulftige Verfiopfung durch anrifcrophulofe und Mer: 
turial: Behandlung gehoben ward. Er empfiehlt ein 
fehr raſches Verfahren als mwefentlih zur Heilung. Der 
Vfr. führt Herzklopfen an, das durch Einfidern des 
Serums entſtanden, Durd Diuretica und Digitalis ge= 
ſtillt worden. Wenn es von Anſchwellung der Leher 
und Milz herruͤhrte, Tieß es auf Aderläffe nad; ent: 
ſtand es von Würmern, vertrieb man es durch Wurm⸗ 
Mittel. 

4. Percy über Maunoir’s, Prof. zu Genf, uber 
 Hydrocele colli, befjer wäre Hydrobronchocele, war 
dem Eelfus und den Arabern befannt, und Tenon und 
"Pelletan haben fi fie oft in ihrer Praris gefunden, Be 

ſteht in einer Waſſergeſchwulſt, die wie Kropf ausfieht. 
Die Defnung mit dem Trofar, welde der Bfr. vor: 
ſchreibt, Damit der Kranfe nicht erftide, fest voraus, 
daß das Uebel ſchon fehr groß iſt. Rad der Meinung 
des Berichters ware es beffer, nad und nad die Waf-: 

fer = und Eiter-Säde auszufeeren, damit Die Haut wie: 
der Zeit hat, fi zu ſetzen und fein Brand entflehe, was 
ſo gern erfolgt, wenn der ganze Sad fogleih erichlafft 
wird. Wit Recht verwirft der Vfr. die reitzenden Ein— 
ſpruͤtzungen in den. geleerten Sad; dieß war auch die 

- Meinung, welde Tenon vor 50 Sahren außerte. 

R Wenn aud die Arbeit Des Vfrs. nicht ganz neu fen, 
"Die Academie ihm dennoch nicht das Zeugniß ihrer Bıl- 
Tigung und Wohlwollens verfagen könne, und fügt den 
Wunih hinzu, Daß er, fobald ſich Gelegenheit fände, 
Bon der Academie zum Garrefpondenten aufgenommen 
werden moͤchte. Da ein Mitglied bemerkte, daß die 
Afpiranten = Stellen zur Eorrejpondenz nur bey einer 
ffentligen Wahl erspeilt werden fönne,.fo ward der 
Bericht mit Vorbepalt Des legten Sages, angenommen. 

Percy mit Biot uber Die Abhandlung von Ma- 
gendie von der Thärigfeit der Arterien bey der Cir— 
ulanon. Die Anatomen find nicht über den relati— 
ven YınflußsAntheil Des Herzens und des Arterien: Sy: 


ſtemns wur dieſes ſo wichtige Geſchaͤft einig, ES ſcheint, 
Dftris ıg18, Heft 3. 


wenn die Arterien eine eigene Bulswirfung haben , fs 
fönnte dieß nur dur Nuskelfagern gefhehen; indef: 
fen hat der Vfr. Feine dergleichen in den Arterien des 
Elephanten gefunden, der voreiniger Zeit im botanifchen 
Barten farb. Vielleicht fünnte die bloße Claftizität 


° fünftliher Wände mit der fehr fräftigen Mustelthätig- 


feit des Herzens dieſe Phanomene erflären.. Der Ber 
richterffatter fagt endlih, daß die Academie, ohne auf 
Die Streitfrage ſich einzulaffen, den fehr ſcharfſinnigen 
Erfahrungs: Unterfuhungen des Vfs. ihr Lob nicht ver⸗ 
ſagen kann. 

Es erhebt ſich ein Streit uͤber dieſen Gegenſtand 
zwiſchen Cuvier, Halle und Biot, aus dem ein, dem 
Berichte noch benzufügender, Zufag hervorgeht; dieß 
übernimmt Percy. 

Dumeril, über Dr. Fournier’® vom Schnarren, 
Reigen, am R anftoßen, Grasseyement). Es fommt 
von a Urfahen, DD vom fehlerhaften Bau, iſt nicht zu 
helfen, 2) von Langfamfeit der Organe, 5) von uͤbler 
—— 4) von Nachahmung. F. raͤth überall, wo 

R gefprohen werden follte, ein 7 fpredhen zu laſſen, 
das habe dem Talma geholfen. Die Academie hat ihr 
zur Befanntmahung feiner Abhandlung aufgemuntert. 

Delambre uber Opuscules maihem. del facerdo- 
te Dionigio Soda, getadelt. 

Laugier, Erfahrungen zur Beſtaͤtigung der Mei⸗ 
nung, daß das gediegene Eiſen in Sibirien am 
Berge Kemirs mit den Asrolithen gleichen Urſprungs 
ſey. Man weiß daß bey früheren Analyſen in einem und 
dem anderen Xerolith, Rickel gefunden ward, wie in je- 
nem f. Eifen; der Autor fand auch Ehrom und Schwe- 
fel in diefem 7. Eifen ; und die Gegenwart diefer 'beiden 
Beftandtheile ſcheint einen gemeinſchaftlichen Urfprung 
vollends zu beweifen. Man muß ſich wundern, daß die 
Chemifer, welche diefes Eifen früher unterſuchten, feinen 


"Schwefel darinn gefunden haben. Bielleiht finder er 


fi nur in einigen Stuͤcken der Mafje ale Schwefelkies. 

Diefes f. Eif. enthält: Eiſenkalk 68,20, Kiefel 16, 
Talk 15, Schwefel 5,20, Nidel 5,20, Chrom 0,50. (Se 
wichtövermehrung megen Verkalchung). Die Aerolithen 
halten nur 0,01 Chrom. 

21. Moreau de Jonnes, Phyſiologiſche Beobach— 
tungen über den Einfluß des feuchten und warmen Cli— 
ma’s der Antiffen auf verfchiedene Organe. 

Diefes Elima, das dem Menfchen fi ſchaͤdlich zeigt, 
auffert befonders feinen Einfluß auf die Principe der 
Bewegung, und Diefe Wirfung zeigt ſich: 

1) durch eine verhaͤltnißmaͤßig Außerft geringe Mus: 
feffraft; 

2) dur eine befondere Haftung des Körpers beym 
ſtehen und gehen. 

3) Durd eine Erſchlaffung in den Gelenk-Baͤndern, 
wodurch die Glieder wie verrenkt ausſehen. 

a) Durch die ſchaͤdliche Wirkung, welche jede hettige 
und anhaltende Anſtrengung auf die Geſundheit ausuͤbt. 

5) Durch oͤftere gaͤnzliche Erſchoͤpfung der Kräfte, 

6) Durd das Beduͤrfniß der Ruhe, tiefen Schlaf 
und fehr merfliche Unempfindfichfeit bey Schmerzen, 
felbft ben Todesftrafen, wodurch die Einwohner jener 
Gegenden fehr gefaͤhrlich zu würden, wenn biefe 

2 


4:72 


nämlihen Urſachen nicht auch die Verbrechen weniger 
gemein machten, welde irgend eine Kraft erfordern, 
Das Leben des Menfhen in diefem Landftriche, ſcheint 
nur/ zwey Abſchnitte und gleihfam zwey Jahres-Zeiten 
zu haben; die Kindheit und das hohe Alter, und dieſes 
iſt immer fruüheitig. 

Roux, über den grauen Staar, worin er Die Frage 
behandelt, ob eine oder Die andere Operations - Methode 
vorzuziehen ſey? naͤmlich durch Niederdruͤcken der 
Cundurdfihtig gewordenen) Linſe in Die waͤßrichte Feuch— 
tigfeit, welche dieſelbe auflöft, oder Durh Ausziehen 
dieſer Linfe. 

Der Vfr machte mehr als 600 Operationen Diefer 
Art, vergleihend, und manchmal an beiden Augen def; 
felden Individuums, an einem durch Niederdrüden, am 
andern durch Ausziehen. Die Erfolge waren für das 
Ausziehen; und, ausgenommen einige Falle, wo das 
Niederdruden fih nothwendig macht, zieht Der Autor 
im Allgemeinen die andere Methode vor. Deſchamp 
und Percy Commiflärs. 

Edwards und Chevillot über das mineralische 

Chamäleon; eine hemifhe Mifhung von Vottaſche und 
Wadkalch, die, in Waſſer aufgeloͤſt, anfangs gruͤn, dann 
blau, dann violett, endlich roͤthlich wird. Dieſe Veraͤnde— 
rung wurde von Scheele entdeckt und von Chevreul wei— 
ter getrieben, der dargethan hatte, daß die Miſchung 
durch Schwefelſaͤure und geſchwefelten Waſſerſtoff ent⸗ 
faͤrbt werden koͤnnte. 

Die Bfr haben bemerkt, daß, wenn man die Ver— 
hältniffe des Wadkalchs verändert, man dadurch auch 
die Farben - Veränderung bewirkt; das Minimum er: 
zeugt gruͤn, gleihe Iheile Pottafhe und Wadkalch zu: 
fammen an der Luft erwärmt, maden das Chamäleon 
roth, welches in Waſſer aufgelöft, Durd Verdunſtung 
Eryſtalle gibt, von anfangs füßem, nachher bitterm Ge: 
fhmade, die vor der Luft nicht angegriffen werden, dem 
Waffer eine Carmin-Farbe geben und worin Die Pott— 
aſche neutralifirt if, Diefe Cryſtalle, in Stickgas er: 
waͤrmt, zerplagen und geben Sauerſteff; das Reſiduum 
iſt ſchwarz; wiederaufgeloͤſt, gibt es ein gruͤnes und ro— 
thes Chamaͤleon. An Gay-Lullac und Thenard. 

Ampere und Cauchy uber Mangolds Art, Die 
Zinfen zu berechnen. Er habe Geduld gezeigt, in der 
Berechnung Diefer Tabellen, und ihre Bekanntmachung 
würde nicht ohne Nutzen feyn. - 

28. Cin Brief des Duc de Richelieu, worin er 
die Academie erfucht, die von den vereinigten Staaten 
erbetenen Inſtructionen für vie jungen Naturforfcher zu 
eniwerfen, welche in’8 Innere der Länder zu miffen: 
ſchaftlichen Unterſuchungen gefehidt werden ſollen. Es 
wird hierzu eine Commiſſion ernannt aus Cuvier, La- 
marck, Brogniart, Bofce nnd de Humboldt. 

Chambon, über die Diagnoftif des anomalen Po— 
dagra's; Das heißt, mo Die gichtifhe Materie ftatt in 
die Eriremitäten zu treten, Die Eingeweide angreift, und 
dort gefaͤhrliche Zufälle verurfaht. Die Zeichen find 
entweder Deutlich, fehr wahrſcheinlich oder dunkel. 

Sn allen Fällen ift der am naturlichfien angszeigte 
Weg der, Das Podagra durch rothmachende Reizmittel 
ufm, 


|— 


nad den Extremitäten hinzuziehen zu ſuchen, zu— 


420 


gleich muß innerlich jedes vermieden werden, was Reiz 
verurfachtz der Bfr. fiihrt einen fehr merfwürdigen Fall 
von einem an der Fußgicht leidenden an, wo das Bo: 
dagra, Das die Bruft angegriffen hatte, glüdfich hinun: 
tergesogen ward. Er war in der Befferung, und wolf: 
te, wider Den Rath des Arztes, eine Abführung nehmen, 
und ftarb als Dpfer dieſer Unbefonnenheit. 9 Portal 
und Pelletan, Commiſſ. 

Petit, über Anwendung cauftifcher Mittel: bey einer 
Art Urinverhaltung. Er bat zur Anwendung derfelben 
ein Verfahren erfunden, dag er beſchreibt, und feit 7 
Jahren in feiner Praris mit vollem &lüc befolgt. An 
Percy und Dumeril. - 

Den 5n May. Poinfot neue Unterſuch. u. Algebra 
und Theorie der. Zahlen. Cauchy mit Arago und Am- 
pere, uber Dupin’s Gang des Lichtes in den Fal: 
len von Reflerion. Der Berihter bemerkt, nachdem er 
die vom Vfr. vorausgefhidten Grundfäge namentlich, 
wenn alle einfalfende Lichtſtrahlen auf eine einzige Ebes 
ne normal find, fo behalten fie diefe Eigenſchaft nad 
beiiebiger Zahl von Zurüdwerfungen) aufgeführt, daß 
ein Theil: davon fih in Den Werfen des Malus fande, 
akfein Dupin zoͤge Daraus weitere Schlüffe. Der Haupt 
zweck des Vfs war Die Unterfuhung der Eigenſchaſten 
der verſchiedenen geometrifehen Eurven, nehmlich der EI: 
lipſe, der Parabel ufw. in ihrer Beziehung aufdie Phaͤ— 
nomene der Ruͤckwerfung des Lichts; und die Anwen: 
dungen, welche er von den im Gingange aufgeftelften 
Grundfäagen macht, bemeifen deren Richtigkeit. Die 
Eommijlion findet diefe Abh. werth in die Sammlung 
ausmwärtiger Gelehrten eingerüdt zu werden; genehmigt. 
Poilfon bittet, daß der Bericht in der Geſchichte der 
Ücademieabgedrudt werde. Angenommen. . 

Thenard und Gay - Lulfac über Chevillot und 
Edonard’s Abh. vom mineralifhen Chamäleon. 
die Sammlung der auswärtigen Gelehrten, 

Defchamps mit Percy über den durch Larrey vor: 
gefieliten Eoldaten, dem vom engliſchen Wunbarzi Gu- 
thrie der Schenkel im Huftgelent war abgenomniem 
worden. Larrey behauptet die Priorität an dieſer Ope⸗ 


In 4 


ration, Die er fhon bey der Nheinarmee 1795 zu Alkey 


und nachher in Rußland 1812 madte, und wovon feine 
altern Beyſpiele angeführt find. 

12. Die für Die Eection der Phyſtk an Rochong 
Stelle vorgefhlagenen Gandidaten find: Kourier, Du- 
long, Petit, Thillaye, Fresnel, Pouillet, und Tre- 
— Fourier wird gewaͤhlt. 


In der naͤchſten Sitzung will die Eection Der Aftros | 
nomie die Sandidaten zu Der durch Den Tod Des Mr. 


Mellier erledigten Stelle vorgeichlagen. 

Pelletan der Sohn, Uber eine befondere Anwenz 
dung von Wollaltons Camera lucida, 
Aufenthalte in‘ London fah er ein Perſpectiv, Das zum 
Zeichnen von Eegenftänden gebraudt ward, zu Denen 
man nicht hinfommen fonnie; er glaubte man koͤnne 
dieſelben Vortheile erlangen, wenn man die Camera 
lucida als ein gewoͤhnliches Perſpectiv einrichtefe (1). 


1) Auf eben die Art cdas heißt mit einem Prisma der 


Camera lucida vor dem Augenglaje) fann maneım. 


Bey feinem 


' Lerebours hat diefe Mafchinen gefertigt und der Aca- 
demie gezeigt. Man konnte Dadurd) die entfernten Ge: 
genftände zeichnen, ;. E. Fresko Gemälde ufm. Lere- 
bours glaubt , wenn man die Einridtung bey ei— 


nem großen Fernrohr machte, man würde unmittelbar - 


die Eharte vom Monde zeichnen fonnen, An Prany, 
Arago und Charles, 

"© Tellier, Unterfuhungen über die Trächtigfeitsdauer 
verſchiedener Hausthiere. 

Des Vfs. Hauptabfihr iſt, durch eine große Menge 
von Erfahrungen die Außerften Gränzen der Traͤchtig⸗ 
keitsdauer und ihre mittlere Dauer bey verfchiedenen 
Hausthieren zu.beffimmen, bey Ddiefen Unterfuhungen 
hat er fich ſicherer und verftändiger Männer fo wie auch 
ganz genau gehaftener Stuttereyregifter bedienk... 
en Zolgende find die kurzen Refultate: 

Bon 575 Kühen kalbten 21 zwifhen 240 und 270 
Tagen, - 

mittlere Dauer 2504 Tag. 

544 zwiſchen 270 und 299, 

mittlere 282. 

10 zwifchen 299 und 321, 

mittlere 303. _ 
are ift zwifchen der Fürzeften und längffen Traͤchtigkeit 
ein Unterſchied von 31 Tagen, das heißt, mehr als ein 
viertel der mittleren Tragzeit. 

Bon 277 Stutten fohlten 25 lie dem 322 und 
‚39 Tag. 

mittlere Dauer 326. 

227 zwiſchen 330 und 359, 

mittlere Dauer 3444 

28 zwiſchen 361 und 419, 

mittlere Dauer 390. 
‚Smifgen der fürzeften Tragheit und der laͤngſten war 
ein Zwifhenraum von 97 Tagen, alfo auch über 4 der 
mittleren Tragzeit. 

Es find nur 2 Efelinnen beobachtet worden. Die 
eine fohlte am 380 die andere-am 891 Tage. 

Bon 912 Schafen lammten 190 zwiſchen dem 146 
und 150 Tag. 
- mittlere Dauer 198. 
676 zwifßen Dem 150 und 154. 
mittlere Dauer 162. 
96 ;wifchen Den 154 und 161. 
mittlere Dauer, 1574, 


Hier beträgt Die auzerfte Zwifhenzeit nur 15 Tage u 


einer mittleren Dauer von 152 Tagen, das ift: nur „4 
ober Zwiſchen zeit. 

Bey 7 Buͤffeln, war die mittlere Zeit zos Tage und 
die größten Unterſchiede, 27 Tage. 
Bon 25 Säuen war die aͤußerſte Tragzeit zwifchen 
109 und 193 Tagen. 

Bon 172 Kaninden, zwiſchen 27 an 35 Tagen; 
Unterſchied 8 Tage. ” 


Tefeftop oder gewoͤhn. Fernrohr einrichten, wenn 

man Das Augenglas der vordern Geite des Prisma 

x gegenüber fell. So erhalt man auf dem Papiere 

das Bild eines entfernten Gegenſtandes und man 

‚ Tann deffen Umriſſe fehr huͤbſch und genau a), 
nen, Pictet, 


Was das Briten der Hausvoͤgeleher betrifft, fo ber 
merft man dabey eine Verfchiedenheit von 5 bis 16 Ta⸗ 
gen. Man fann diefes nicht zufälligen Verſchiedenheiten 
ber Temperatur zufchreiben ; denn nad) den Beobadhtun: 
gen von Geoffroy St. —— findet man dieſelben Ver— 
ſchiedenheiten in der Dauer der Entwickelung der Kuͤ⸗ 
chelchen, welche die Egypter in Oefen ausbruͤten laſſen. 

Aus allen dieſen Beobachtungen zieht der Vfr den 
Schluß, daß bey jeder Gattung die Tragzeit ſehr veraͤn⸗ 
derlich iſt. Ihre Verlaͤngerung ſcheint weder vom Alter 
des Weibchens, von der ſtaͤrkeren oder ſchwaͤcheren Con⸗ 
ſtitution deſſelben, von der Lebensart, von der Raſſe, 
von der Jahrszeit noch von der Größe der Frucht abzus 
bangen; noch weniger endlid von den Mondsvierteln. 

Delambre, für De France: uͤber die atmoſphaͤri— 
fen Waſſerhoſen. Der Vfr hat eine große Menge da: 
von in der Gegend von Paris beobachtet; er fah fie 
nie vor 10 Uhr Morgens und nad) 5 Uhr Abends, od: 
gleig mehrere naͤchtliche Ungewitter vermuthen laffen 
tonnen, daß fie bisweilen des Nachts flatt finden. Im 
Winter fah er feine. Es geht wenigfiens allemal Eon: 
nenfdein voraus; niemals ein Sturm, bisweilen ein 
Teichter Wind. Befonders bemerft man fie im Fruͤh— 
jahre; oft heben fie in Diefer Jahreszeit die trednen 
Blätter auf und führen fie fehr weit weg; hiedurch laͤßt 
ſich der angebliche Sand- und Inſecten- Regen erklären. 
Der Vfr. ſchreibt dieſes Phänomen hauptfaͤchlich einer 
örtlichen Verſetzung erhitzter Luft zu, die ſich Spiralfoͤr— 
mig durch obere Schichten erhebt, Man könnte dieſe 
Erklaͤrung annehmlich machen, wenn man dahin kaͤme, 
dieſe Spiralbewegung der Luft, durch im kleinen ange— 
geſtellte Verſuche ang einem aufſteigenden Strom darzu— 
ſtellen. 

Delamarck bemerft, daß man, von jenen ganz UN: 
abhängig, auf der Eee dergleichen fieht, die ganz Davon 
verfhieden find, aus den Wolfen herab zu fommen 
ſcheinen, trichterförmig zulaufen und viel Waffer, aus: 
fhurten. An Charles und Lamarck. 

Roux über den grauen Siaar. Bon 75 DOperatig: 
nen, die 1816 fowohl-im Rranfenhaufe der Charite als 
aud in der Stadt gemacht wurden, gluͤcklich 495 und 
von go Blinden blieben 3 blind. Bey einer Kur verlohr 
der Kranke, der ehe er den Staar bekam, furzfichtig war, 
nad der Operation Diefen Fehler. Der Vfr. macht am 
Ende feiner Schrift noch einige befondere Bemerfungen 
aus feiner Praris. Um die Entzundung die bisweilen 
erfolgt zu verhuͤten und zu verringern, Tegt er gewoͤhn— 
fih ein Zugpflafter in den Naden. An Defchamp 
und Percy. 

Den ıon. Portal, Betrachtungen über die Urſachen 
des Erbrechens. Boyle glaubte 1696 zu fehen, daß Das 
Erbrechen nicht von einer Anftrengung Des Magens fonz 
dern der Baudmusfeln herrüpre. 

Listre glaubte hingegen, der Magen fey das einzige 
beym Erbreden thätige Organ. - Lieuteaud fand bey 
Unterfubung des Magens eines Kranfen, bey Dem ein 
beftiges Brechmittel ohne Wirkung geblieben, Daß Dies 
fes Drgan außerordentlich ausgedehnt war und feine zu: 
fammenziehende Kraft verforen hatte. In einer 1771 im 
College de France gehaltenen phyfiofogifhen Vorleſung 


Far 


zeigte Der Vfr. daß Hunde, denen man die Abdominal⸗ 
musfeln durchſchnitten hatte, Dennod zu brechen fort: 
fuhren, wenn der Magen durd) Gift gereizt ward. 

Da Magendie die Phnfiologen zu der Meinung von 
der ausſchließlichen Thaͤtigkeit der Abdominalmusteln 
beym Erbrechen zuruͤckfuͤhren wollte, wiederholte der 
Bfr in Gegenwart zweyer feiner Collegen feine Erfah: 
rungen, moben e8 fi zeigte, daß die Durchſchneidung 
der Nerven des Zwerchfells und der Bauchmuskeln das 
Erbrechen nicht verhindern. Dennoch läugnet er nicht, 
daß im natuͤrlichen Zuftande, dieſe verfhiedenen Kräfte 
fi) unterftügen und gemeinfgaftlih wirken. Man weiß, 
daß ein heftig fehneller Drud auf den von einer Zluͤſ⸗ 
ſigkeit angefuͤlten Magen, dieſe durch den Schlund hin— 
austreibt und nicht ins duodenum gehen laͤßt. Nach 
des Bis Meinung aber erregen Die, Zufammenziehungen 
des Magens jene der Musteln. 

Maiziere über die Theorie der Dynamifhen Bir- 


fung einer. bydraufifgen Mafchine, Deren bewegende 


Kraft das; Andringen der Wellen in eine Aushöhlung am 
Seeſtrande iſt. Diefes Raturphänomen fieht man in 
einer Grotte der Inſel Teneriffa; der Befiger eines be- 
nachbarten Salzwerkes wollte dieß durch Kunſt nachma— 
chen, allein er erreichte nur einen ziemlich raſchen Luft: 
ſirom ohne ſpringendes Waſſer. 

Der Vfr. glaubt doch, man koͤnne aus dieſer Wir: 
fung der Wellen ald Bewegungsprincip große Vortheile 
ziehen, und halt fie 323 Menſchen oder 40 Pferden gleich. 
Gr fordert folgende Bedingungen: 1) Eine in einem 
Zelfen oder ſtarkem Mauerwerk gemachte eylindrifche 
Aushoͤhlung. D Ginen Stempel ohne große Reibung. 
3) Einen Behälter für in gleicher Höhe erhaltenes Salz⸗ 
Waſſer. 4) Eine Aufſteigroͤhre. 5) Eine Vorrichtung, 

“ welche die Haͤhne öffnet und ſchließt. Der Beweger Der 
Mafgine waͤre der durch den Stoß der Bellen verur⸗ 
ſachte Druck der Luft auf das Waſſer; die Waſchine 
fönnte fange Zeit ohne Ausbeſſerung und Aufſicht fort 
gehen, und befonders allentHalden angelegt werden, wo 
die See tief genug iſt; nad des Vfs Meynung wurde 
fie für Handel und Gewerbe von großem Vortheil fenn. 
An Prony, Poillfon und Girard, ; 

Savigny, über die Anneliden) Rothwuͤrmer. — Er 
#indet bey dieſen Thieren 3 Arten undurchſichtige gläns 
gende” Borften oder harte Fäden, in beweglichen Bun: 
deln. Die einen laufen in eine harte Spitze aus; ber 
Ber nennt fie Pfriemen-Borſten; die andern ha— 
den an ihren Enden Haͤkchen — Hafen: Borften; die 
dritten find lang und am Ende zugerundet — Schau: 
felborften. Die erften fheinen Die Fortbewegungs: 
organe zu fenn, Die andern werden felten anders ale 
ben befondern Borfommienheiten gebraudt. Der Vfr. 
Bilder 5 Ordnungen von Anneliden. 

4) Ohne Borften und Füße 

2) Fußlos; mit nicht jurudziehbaren Borfie 

5) Mit Füßen; id. 

4) Mit Füßen und jurüdziehbaren Bfriemenborften. 

5 Fuße, zuruͤckziehbare Pfriemen - und Hafen: 
Borſten. 

Dieſe Charaktere dienen ihm zur Bildung von 4 
Sippen. Serpula, Sabella, Terebella, Amphitrite, 


Be 


und Anemonef!]. Serpula ohne Riemen, bildet eine 
einzelne Sippe: Clymene. -» \ : 

Die Sippe Arenicola fünnte eine befondere Fami— 
Tie bilden. Sie graben fih Höhlen im Sand. — An 
Lamarck und Cuvier. 

Vorgeihlagen für Aftronomie an Melliers Etelfe 
Mathieu, Puiſſant, Daully. Der erſte wurde. i 

26n. Vallot, @ecretär der Acad. von Dijon über 
das Jeu du lolitaire [9.d.: Epiel des Diamanten oder 
Grillenſpiel 23 

Girard, mit Prony und Biot, über die ven Darti« 
gues unter dem Nahmen Waſſerſchweber c Balaneier 
hydraulique) vorgezeigre Maſchine. 

Zwey Kreisausichnitte bewegen fi fenfreht um die 
Mitte, am oberen Ende eines jeden ift ein Kolben hefeſti— 
get, welder über den Kreisrand wie über eine Role 
läuft, und unten einen Stempel in einer Röhre trägt. 


Gießt man Waffer auf einen Etempel, fo finft er und ° 


der andere fleigt. Run find unten in der Röhre Sei— 
tenloder zum Ausfliegen des Waffers, während welcher 
Zeit oben auf den andern Stempel einflieht, welder naz 
turlih nun finft und den erffen hebt. Db die Wirfung 
dieſer Maſchine verglihen mit der eines Waſſerrades 
mit gleicher Laſt betraͤchtlicher ſey, laßt, fih nicht ent— 
ſcheiden, da man die Maſchine nicht im großen hat wir— 
fen ſehen. Auf jeden Fall bewirkt fie Die gradlinige 
Bewegung des Hin und Her, und wenn man diefer Be: 
megung bedarf, fo erfpart fie den Kraftverfuft, der bey 
den Rädern aus der Abwechfelung der Zirfelbemegung 
mit der rechtlinigen entfteht. In der Sammlung der 
von der Academie gebilfigten Mafchinen find Grfindun- 
gen, welche einige Aehnlichkeit mit der erwähnten haben, 
namentlid die von Joly ſchon 1683 und ven, Amy cin 
Mem. d. l’Ac. VID, und von Sargant aus Whiteha- 
ven in Gregorys Medanif; doch meynt der Berichter 
daß diefe in vielen Studen volltommener ift. Benfall. 

La Place bemertt, Daß es wohl paffend feyn möchte, 
wenn die Aademie die Belanntmadhung der Samm— 
lung von ihr gut befundener Mafdinen fortfegte; er 
erſucht, dieſe Sade in Ueberlegung zu nehmen. 

De Humboldt, uber Die Bertheilung. der Warme 
auf dem Erdball und über Die Linien, welche durch die: 
felben Grade Der mittleren Temperatur gehen und vor 
ihm ifothermes genannt werden. 

Den aten Juny. Beffel danft der Academie für 
den Preiß. - ? 

Schumacher, Aſtronom in Kopenhagen, über einige 
Segenftande der Aftronomie und Geodäſie. Er beſtimmt 
die Breite von Mannheim zu Ay? 29° 19. Er ift vem 
Könige von Dänemark beauftragt, einen Langen = Bogen 
von 44 Grad, und einen Breiten: Bogen von 44° zu 
meſſen; er bittet um ein richtig geeichtes Meter: und 
par. Klafter- Maas. Sein Bruder ift Darauf verfallen, 


Eongrevifhe Raketen, melde cine Feuerkugel in Die’ 


Höhe treiben, als Signale zur Beflimikung des Lanz 
gen: Unterjchied8 anzuwenden ; Diefe fann man auf eis 
ne Entfernung von 174 Meile Cderen 15 einen Grad 
ausmachen) jehen, wenn. auch die Gegend, wo der Ver— 
ſuch angeftellt moıden, fat ga; flach ıft, Dan gibt 
nur ein ©ignal mitten zwiſchen beiden Standpuncten. 


I EN WEL TEIIERE 


Ar. 


Die Sectionen ber Chemie und Naturgefhichte wer: 
den (auf Antrag des Minifters des Innern )- beauftragt, 
Gandidaten für die Profeffur der Pharmacie in Mont: 
pellier zu ernennen. i 

Moreau de Jonnes meldet, daß Desfourneau, ein 
FSaͤger auf Martinique, eine Lanzen : Viper (fer de 
Lance, Trigonoceph.] 74 Zuß lang und a Zoll a Riz' 
wien dic erfegt hat. Derfelbe Jaͤger hat aud eine Be: 
merfung des Moreau beftätiget, daß dieſe Thiere eben 
ſowohl am Seeſtrande als auf hohen Bergen leben fön: 
nen, ungeachtet eines Unterfchiedes: von 12 Grad in der 
Temperatur. Diefer Fäger hat deren in einer Hohe von 
1600 Meter über dem Meere 'erlegt. 

‘Vauquelin und Thenard über Laugierd uber. die 

* Beftandiheile Des gediegenen Eifens in Sibirien, in 
welchem dieſer Chemiker Schwefel und Chrom entdedt 
dat, welches Die gemuthmaßte Zdentität des Urfprungs 
diefer Maffe mit den Meteor: Steinen zu. beweifen 


ſcheint. Der Vf. foll diefelben Unterfucungen über das - 


gediegene Eifen in America anftelen. Geine Arbeit in 

die Sammlung ausmwärtiger Gelehrten. Arigenommen. 
de Humboldt über die ifothermifchen Linien. 

‚.. Gondret, über Anwendung Des Feuers als Arzney. 

Hippofrates hatte gefagt, Daß „die Krankheiten, welche 

durch gewoͤhnliche Arzneymittel nicht geheilt werden, 

dur Eiſen geheilt werden koͤnnen; daß bie, welche Dem 


Eifen widerftehen, durchs Feuer heilbar find; baß end: - 


fih die, welche dem Feuer nicht meiden, unheilbar 
find.’ Nach diefen Grundfägen hat der Vfr. das Feuer 
bey der Behandlung einer großen Menge von Krankhei— 
ten angewandt, und betrachtet es als vorzugsmeife to: 
niſch. Er führt den Tal eines jungen ſchwachſinnigen 
und epileptifhen Naͤdchens an, das an der Blenorrha- 
sie litt, und durch diefes Mittel Hergeftellt ward, Da 
aber Kranfe oft heftigen Widerwillen gegen Diefes Ver: 


fahren haben, fohritt der Vfr zu Brennmitteln ohne 
Feuer; der Zufall brachte ihn darauf Durd eine Patien: 


tin, welcher er flühtige Salbe Cmehr oder weniger ät- 
zend) zum außerlihen Gebraud verſchrieben, und die 
diefe verfpludt hatte; fie ward geheilt und dankte dem 
Arzte fir eine Heilung, auf Die jener wenig gerechnet 
hatte. Nah vielen Verſuchen blieb er bey folgender 
AZufammenfegung ſtehen. 1 Unze Gacaobutter, fluͤſſiges 
Ammoniac 6— 8 Quenten.. CStatt der Cacaobutter fann 
man eben fo viel ©chöpfentalg nehmen). Die Butter 
wird gefämolzen, das Ammoniak eingemifcht und bis 
zur Erfaftung umgerührt, dann wird eine vefte Geife 
daraus gemadt. Dieſes Aegmittel dient, nad den Um— 
fanden, als rorhmachendes, oder auch als Aegmittel. 
Eingerieben ift es toniſch; als Pflafter auf die Haut 
macht es fie in 12 Minuten roth; bleibt es 2 Stunden 
fiegen, fo wirft es ägend. Der Vfr. hat durd diefe 
Auffhläge heftigen Entzündungen, Keichhuſten, haͤutiger 
Bräune vorgebeugt, und fie eben fo dienfih als die 
ſpaniſchen Fliegen gefunden, ohne deren Unannehmlich— 
feiten; kurz dieſes Aetzmittel fann in vielen Fallen die 
- Wirkung des Feuers jerfegen. An Percy, Portal und 
Thenard. dh 

9. Fevre, Megebaudirector, überreiht chem iſſche 

Tabellen nebſt einer erklärenden Abhandlung, , 


420 


‚ Geoffroy St. Hilaire, über ein Werk in Manu: 
feript des Abbe. Manelle vor 30 Jahren eingereicht. 
Oologie, oder Befhreibung der Neſter undE&y: 
er einer großen Menge europaͤiſcher Vögel, 
nebft der Gefchichte ihrer Sitten: und Wohnorte. Die: 
fer Vfr. hat mit bewundernswürdiger Geduld eine 
Sammlung ‚von 216 Arten von Vogel: Eyern zuſam— 
mengebracht; er hat ſchon go Platten davon ſtechen Taf- 
fen, «und bittet Die Academie, fih für ihn beym Gou— 


vernement um eine Unterflügung zur Herausgabe die: 


ſes Werkes zu verwenden. Die Academie ertheilt ‘der 
Arbeit des Vfs. ihren Beyfall, bemerft aber, daß fie 
noch nie dergleichen Patronate übernommen habe, wel- 
ches auch bedeutende Unannehmlichkeiten nad fig zie⸗ 
hen koͤnnte. — Bericht angenommen. 

de Humboldt über iſothermiſche Linien. 

Ripault, einer der Gelehrten von der Egyptiſchen 
Erpedition, erzahlt mündlich einige Refultate feiner Un— 
terfuhungen über die Hieroglyphen und die aͤgyptiſchen 
Zahlen. Die Academie wuͤnſcht, daß er dieß fahrift: 

lich einreiche. 


zur Wahl eines Mitglieds an Klaproths Stelle. 


Commiffion aus la Place, Legendre, Gay-Luffae, 
Berthollet, Halle, und Thenard. 

16. Pinel über Dr. Esquirols Über die Hallucina⸗ 
tionen oder Taufdungen, von denen die Sinne biswei— 
fen angegriffen werden. Es wird darin überhaupt ges 
fagt: daß Die Beurtheilungsfraft einer Art Abirrung, 
die man Hallucination nennt, unterworfen iff, die den 
Gang der andern higigen oder chroniſchen Krankheiten 


- gehtz ihre eigenen Boranzeiger, ihre Entwidelung, ihr 


Fallen hat; daß fie in vielen Fallen getheilt werden 
kann; daß fie feit einigen Fahren in den öffentlichen 
Srrenhäufern fehr haufig ib; daß fie verbunden feyn 
fann mit einem Anſchein von Wunderbarem, der vor: 
geblihen Weiffogungs- Gabe, Dffenbarungen, Viſtonen, 
welche der Eitelfeit gewiſſer ſchwachen Seiſter ſchmei— 
cheln, und dag auf dieſe Art zufällige Umſtaͤnde dazu 
beytragen können, ‚ihnen eine, Art uͤbernatuͤrlichen Cha— 
racters zu geben: daß Die Erzählungen der gebildetften 
Reifenden und die Geſchichte aller Voͤller es befätigen, 
daß: dieß Derfelbe Fall bey alfen auf der Erde verbreiteten 
Seeten ift, daß man Diefe Geiftes- Verirrungen aber 
nur in den mit Drbnung und großer Sorgfalt unter: 
baltenen Srrenhaufern fludiren, fie vergleihen und ihre 
Berfhiedenheiten ergründen fann.— Dr. Esquirol wird 
veranlaft die günftigen Verhaͤltniße, in denen er ſich, 
dur die von ihm mit Geſchicklichkeit und Gluͤck gelei- 
tete Anftalt befindet, zu benutzen, um feine merkwuͤr⸗ 
digen Beobachtungen fortzufegen, 

de Homboldt fährt fort. 

Girard, hydrographiſche und hydrologiſche Beſchrei⸗ 
bung des Nils, und uber die hundertjaͤhrliche Erhoͤ— 
bung, Die Das Thal erlitten hat. 

Vorgeſchlagen an Klaprosts Stelle Scarpa, Davy, 
Piazzi, Gauß, Wollalton, Jacquin und L. v. Bud. 

235. Dupin, Reife nad England, welde einen Ver— 
fuch über Die Fortſchritte der Artillerie enthält. Es find 
Zeipnungen dabey. Duc de Ragule und de Prony. 

Langles überreicht die Seidigte von Java mit 

237" 


427 & 


vielen genauen Nachrichten über die Geographie Diefer 
Inſel, und bie Ausbruͤche der Vulcane, mit vielen Zeich- 
nungen. Der Bf. ift Raffels, 

de Humboldt uͤberreicht a Charten: 1) den Vulcan 
von Jorullo, der in einer einzigen Nacht entſtanden iſt. 

2) Das Cap. Teneriffa, nad Buchs Beobachtung mit 
Angabe der Temperaturen und der Höhen, in melden 
fih unterfhiedene Pflanzen finden. 

3) Vom Becken des Dronofo und des Riometa, 
und einem Theil der &ordilliere von Santa Fe. Diefe 
Eharte ift aus den Tagbüchern der fpanifhen Monde, 
und aus einzelnen Rachrichten, die einer von ihnen, der 
fehr fhnell Den Dronofo hinabfuhr, geliefert hat, ge: 
a0gen worden. 

4) Charte vom Rio: Caura, der fih in den Oro: 

nofo ſtuͤrzt. Die ehrwürdigen Väter des heil, Francis- 
cus; welche dort wohnen , find diefen Fluß hinauf: 
gefahren. 
. . Gay-Luffac meldet, daß Sertürner, ein deutfiher 
Apotheker Cwohnhaft in Einbeck), in dem Dpium zwey 
neu fcheinende Gubftanzen entdedt hat. Die erſte, die 
er Morphine nennt, befigt Die Eigenſchaftrn des Dpi- 
ums und des Kali, Man erhält fie, wenn das Opium 
in Waffer aufgelöft, mit Ammoniac niedergefhlagen und 
gefinde erwärmt wird. Die Morphine fammelt fih in 
kryſtalliſchen Kornern, Die man. fammeln und aufs neue 
kryſtalliſiren laſſen fann. 

Robiquet hat dieſes Verfahren vereinfacht, indem 
er ſtatt Ammoniac Magneſie genommen, und ſie mit 
kochendem Alkohol behandelt hat, wodurch die Morphi— 
ne aufgeloͤſt wird, und durchs Erkalten ſich in Kryſtalle 
niederfchlägt. Magendie und Orkla beſchaͤftigen ſich 
mit ihren Wirkungen. Robiquet hat auch die Eäure 
iſolirt, und dieſe nennt der Vfr. Meconiſche-Saͤure, 
die, mit der Morphine verbunden, nach ſeiner Meinung, 
Das Sal; von Derosnes bildete. Die Morphine verbin— 
des ih mit den Säuren; fie beſteht aus Sauerſtoff, 
Waſſerſtoff, Kohlen: und Stickſtoff. 1) 

Girard über das Delta des Nils. Diefe Ebene 
wird. von vielen Ganalen gewaͤſſert. Das Wachen des 
Nils fangt im Juny an und Dauert bis Ende Septem: 
bers, wo fein hoͤchſter Stand eintritt, Nach und nad 


(5 Nach Pechier, Apothefer in Genf, haben die dur 
Die Verbindung dieſer Subſtanz mit Säuren ge: 
wonnenen Salze folgende Charactere: Das Muriat 
zeigt fü fih in zwey verſchiedenen Zuftänden, 1) ſtrah⸗ 
lig und wie Seide, wie weiße Zeolithe; 2) wie kleine 
En hen oben mit feinen, ſchwer zu beſchreibenden 

ryſtallen. _©alpeter: Saͤure, entweder rein oder 
mit a Theilen Waſſers verdünnt, verwandelt Die 
Morphine im eine anfangs purpurrothe Fluͤſſigkeit, 
Die nach einigen Stunden gelb wird, und in der 
feine Kryftalle ſich bilden, weil wahrſcheinlich Die 
Moıphine darin zerfegt wurde, 

Das durch die doppelte Zerfegung der falzfauren 
Morphine und des falpeterfaur. Silbers gewonne— 
ne Nitrat, bildet ein zerfließliheg Salz, worin 
die Morphine alt zerfezt worden if. 

Die Schwefel : und Gauerklee » Säuren, bilde: 
ten mit Der Merphine nur klebrichte Fluͤßigkeiten 
obgleich ſie ſehr dehutſam abgedunſtet wurden, und 
* Norphine gar nicht zerfegt worden zu ſeyn ſchien. 

ictet. 


428 


fällt der Sluß wieder bis zum 20.’ May. Das Waffer 


das während des Wachfens roͤthlich iſt, fliegt ganz hel— 
Te in fein Bette zurud. Die verfchiedenen Höhen des 
Nils find durch Zeihnungen dargeſtellt, und die Curve 
ift ziemlich regelmäßig. Die Einwohner ſuchen Diefes be- 
fruchtende Waffer auf ihre Rändereyen-zu leiten. Der 
Df. Hat einige Verſuche gemadt, das Volum CBulf) 
des Waſſers zu ſchaͤtzen, das durch den Durchſtich des 
Fluſſes in einen zweyten Dur chſtich übergeht. Bey eis 
ner erften Beobachtung, bey einer Schnelligkeit von 75 
Sentimeter in einer Secunde und einer Breite des Durch— 
fihs = 678 Meter, berechnete man, daß 679 cubiſche 
Meter jede Secunde abliefen. — Ein zweyter Durch— 
ſchnitt, der nur 290 Meter breit war, gab ein ähnliches 
Kefultat. Das Volum des Fluffes, bey feinem hoͤchſten 
Stante ift aomal betraͤchtlicher als bey niedrigem Waſ— 
fer. Der Bfr., der in der Gegend mehrere Unterfu: 
ungen des Grundes hatte anftellen Taffen, fand das 
Waffer immer von einer Tiefe, Die zmwifhen 2 und 6 
Meter verfchieden war. Der Boden befteht aus ſchwaͤrz⸗ 
lihem Schlamm auf grauem quarzigem Sande, der viel 
Glimmer und Magnet: Eifen enthält. 

Geoffroy St. Hilaire. 
mehrere Knochen, an den Fiſchen verfannt, die Kiemen— 


Nah dem Autor, hat man - 


Da ee 


dedef, die Knochen, welche die Floſſen bifden ufw, 


Die Iheile des Kiemendedeld gibt er für die vier Ge— 
hörfnöchel an L!Affo wie Spir !]. 

30. Bourdilleau, ein neues Snftrument, das er 
Trigonometre nennt. 

Arago fiir Reboul, über das Meffen der vorzüglich: 
fen Gipfel der Pyrenaͤen-Kette. An Arago und Prony. 

Unter den 5 vorgefchlagenen Gandidaten zum aus: 
wärtigen Mitglied wird Scarpa gewaͤhlt mit 6 Stim⸗ 
men über Davy. 

Den 21. Beym erſten Loofen ſchwebte es zwiſchen 
Sc., Piazzi, Davy, Jacquin und Gauß; beym zweyten 
bfieben Sc. und D. 

de Humboldt, über die Grundlagen feiner großen 
Eharte vom Oronoko und deſſen Gabelform. Die 
Hauptpuncte find durch aſtronomiſche Beobachtungen ber 
fiimmt worden ; die andere durch Ehronometer; Diefe 
Tegten Beobachtungen find nad der Ruͤckkunft, durch 
Vergleichungen unter einander, verbeſſert worden ; Der 
Vfr hat außer feinen eigenen Beobadtungen, 700 von 
Hoffmann beftimmte Punct gebraudt. Die fpanifhen 
Colonieen haben weder beobachtete Puncte noch Eharten. 

Nach der Charte des de Humboldt ift die Ränge 


von Quito von der Dis jegt angenommenen verſchieden. 


Die an mehreren Stellen ausgehobenen Irrthuͤmer be— 
tragen von 1 bis zu 2 2. Grad; der Vfr. hat die von 
D’Anville angegebene , aber nachher. befiritfene Gabel- 
form des Oronoko beftariger. Laͤngs Dem Oronoko 
waren 28 Brobabtungen angeftellt worden, das Chro— 
nometer zeigte 28° fpater nah einem Monate, und zwey 
Monate nahber 27. 

Cauchy, über ein Reciprocitaͤts- Geſetz, Das zwi: 
{hen gemiffen algebraiſchen Functionen ftatt findet. 

Geoilroy fahrt fort. 


429 
ſNeue Aufgaben wurden im März 1318. gegeben]. - 
Fuͤr 1819. Für die beffe anatomifhe Beſchreibung 
der Eingeweidewuürmer, namentl. Afcaris und Echino- 
rhynchus G. Befonders foll beftimmt werden, ob fie 
‚Nerven und Blutführende Gefäße haben. [Nun mod: 
te es Zeit feyn, daß Bojamus mit feiner fhonen Ar: 
beit über den Spulwurm herausrüdt.] 300 Frs. 
° Für Chemie und Phyſik bleiben die unbeantwor: 
teten. Für 1820 aber folgende neue: _ 5 

Man foll fo genaue Tafeln, als die jegt beften, von 
der Bewegung des Mondes verfertigen, bloß aus der 


> Theorie der allgemeinen Schwere, und von Beobachtun⸗ 


‚gen nichts dazu aufnehmen als die arbitraren Elemen— 
te. Preis 3000 Fre. 

Ben diefer Gelegenheit hat Cuvier eine Lobrede 
auf Werner gehalten, worin er ihn über alle Berge er: 
bob; Darauf hielt er eine auf Desmareli, wobey er den 
Streit der Reptuniften und Bulcaniften dDurchgieng, und 
gleichſam als Vulcaniſt zu Gunften des franzöfifdhen 
Mineralogen ſchloß, ihn alfo nicht bloß über Die Wer: 
nerifhen WBafferberge erhob, fondern auf die franzoͤ— 
fifhen cdenn die Franzofen meynen fie wären die Er- 
finder Der vulcaniſchen Lehre) Zeuerberge ferte,] 


Verhandlungen 
der Eaiferl. Academie der Wiſſenſchaften zu 
St. Petersburg. IV Th. mit. Gefihichte der 
Ar. für 1811. — V Th. für ıgı2. — 2 
Baͤnde. 4. Petersburg 1813 und 15. — Aus- 
zug des phnficalifchen Theiles von Cuvier. 


. Unter den großen gelehrten Geſellſchaften von Eu: 
ropa behauntet die Vetersburger einen eigenthuͤmlichen 
Eharatter. Meift aus Männern beftehend, Die Rußland 
fremd, die nur dorthin berufen find, um die Wiffen- 
ſchaften in Flor zu bringen, .und deren Ausfihten auf 
Den reis ihrer Arbeiten befchränft find, zeichnet diefe 
Geſellſchaft fih durch Arbeitfamfeit aus. "Die Erzeug: 
nie eines ungeheuren Reihe, das in fehr verfehiedene 
Himmelsitriche-fich erftrecft, und deffen meifte Provinzen 
noch wenig befannt find, liefern ihr überflüffig Gegen— 
fande zum Studium. Auch hat fie mehr als irgend 
eine andere Die Botanif, Zoologie, die Gefhichre des 
Erpballs und der Wolter bereiertz und feit ihrer 
SGruͤndung find ihre zahlreichen Bände, worin die Nah: 
men von Meſſerſchmidt, Gmelin, Steller, 
-Köblreuter und Pallas glänzen, für alle Theile 
der Narurgefhichte als klaſſiſch angeſehen worden. 
Der Titel, der hiſtoriſche Theil, und mehrere Abh. 
find franzoͤſiſch; man nimmt aber au) lateinische auf, 
und die meiſten Der geometrifhen und naturhiftorifchen 
find in dieſer (egteren Sprachen geſchrieben. 
Die Materien find in 3 Claſſen vertheilt; mathe: 

mat iſche Wiffenfchaften, mit Inbegriff der Geo— 
metrie, Medanif und Atronomie; Phyfitalifge 
BVırienfhaften mir der’Chemie, Naturgefchichte 
nnd Anatomie; und Politiſche Wiffenfdhaften, 
wozu man alles rechnet, was oͤffentliche Mminiſtration 


‘toren nicht befannt gemacht find. 


‚430 


betrifft, ein Zweig der Kenntniffe, den Rußland offen: 
bar nit in dem Grade zu befigen glaubt, daß die Be: 
ſchaͤftigung denfender Köpfe mit denfelben unnothig wäre, 
Sn andern Ländern, wo fie mehr allgemein find, haben 
fih die Praktiker derfelben bemaͤchtiget, und eine gelehrte 
Geſellſchaft wuͤrde ſchlimm anfommen, wenn fie in ih- 
ven Abh. etwas darüber fagen wollte, IS 

Diefe beyden Bände find fehr abmechfelnden Inn— 
halts und voll intereffanter Sachen. Tilefius, ein fäd: 
fifher Naturforfcher, ber mit Kruſenſtern die Reife um 
die Welt gemacht, gibt Nachricht von mehreren Gegen: 
ftänden, die er gefammelt hat. 

Zuerft von einigen Fiſchen, die Rinne in die 
©ippe Cottus gefegt, und die Bloc, wegen der Kno— 
chenplatten, womit ihr Korper uͤberzogen ift, von ders 
felben unter dem Namen Agonus getrennt hat: es find 
Die der Phalangiftae des Ballas, die Aspidophori 
und Aspidophoroides Des La Cepede. Man kannte A 
Gattungen davon; Tilefins Tiefert a neue aus dem 
‚Meere bey Kamtſchatka. Steller und Pallas hat: 
ten ſchon 3 davon beſchrieben, und T. unterfäßt nicht 
das anzuführen, obgleich die Bejhreibungen dieſer Au: 
Das ift eine Gered: 
tigfeit, wofür man ihm danfen muß, da nit alle Na— 
turforfcher Davon Benfpiele geliefert Haben. 

Er gibt auch die Belhreibung und Abbildung von 
2 Cyprinus, dem cultratrus und roltratus, wovon er 
Testen für neu haft, ob er gleich dem Labeo des Pal- 
Tas fehr aͤhnlich iſt. Was den erftern betrifft, fo er: 
wähnt er ihn nur, weil die Eremplare, welche er hefißf, 
und die aus Kamfhadalifhen Flüffen find, ihm in ei— 
nigen Puncten von denen aus europäifhen Flüffen ab: 
zuweichen ſchienen. 

Trachinus Trichodon , der die Bauchfloſſe unter 
den Bruftfl. hat, muß wohl vielmehr eine neue Sippe 
bilden. 

Eine neue Arbeit deffelben Vfs welche allgemein die 
Neugierde reisen wird, ift feine Abh. über den beruhme 
ten Elephanten, der 1817 [2 1806) an der Mündung der 
Lena im Eife, ganz mit Haaren, Haut und Fleiſch ge: 
funden worden; Hunde fraßen davon; Stüde von feis 
ner Haut und Haare wurden an-die beruühmteften Na— 
turafienfabinette von Europa vertheilt. Das Haar war 
zweyerley; lange braune Haare, welde längs dem Ruͤ— 
fen über 2 Fuß waren, und grobe röthlihe Wolle, 
melde die Wurzeln der Haare bedeckte. Diefe Eigen 
thuͤmlichkeit bemeifet, daß jene Elephanten , deren Kno— 
hen in allen Nordländern fo gemein find, nicht wie die 
jegigen der heißen Zone angehörten; fondern daß die 
Natur fie hinlaͤnglich verſehen hat, um in falten San: 
dern leben zu koͤnnen. T. führt eine Stelle von Klaps 
roth an, woraus erhellt, daß dieſe noch mit Fleiſch, 
das durd das Eis erhalten worden, verfehenen Kada— 
ver, feine ganz feltene Erfpeinung find. Die Ehinefen 
fogar haben einige Begriffe davon, und in ihren. Buͤ— 
bern ift die Rede von einer angeblihen Maus fo groß 
wie eın Büffel, welche Höhlen in den mitternaͤchtlichen 
Gegenden bewohnt, und deren Knochen fi leicht verar— 
beiten laffen. Dieß fann nichts als das ruflifhe Mam: 
muth, oder der. verfieinerte Elephant fennz und die all: 


EEE TEEN TOTEER 
— — 


431 


gemein bey den Sibiriſchen Völfern angenommene Fa 
bel, daß das Mammuth unter: der Erde lebe, und daß 
"man ed niemals lebend befommt, fondern öfter die 
Körper davon noch friſch und blutig findet, fann nur 
auf diefe Kadaver paffen, welche man durd Die Kalte 
erhalten gefunden hat. 

Diefe Knochen find in Sibirien fo haufig, daß un: 
geachtet der ungeheuren Menge, welde verkauft uud taͤg⸗ 
lich zu fünftlihen Arbeiten verbraudt wird, fie nicht ab⸗ 
genommen zu haben feinen, man wird felten Brun: 
nen oder den Grund zu Gebäuden ausgraben, ohne 
dergleihen zu finden; und ganze Snfeln, im Eismeer 
feinen davon gebildet zu feyn. 

Das Skelett des hier erwähnten iſt von Adams 
ſorgfaͤltig praparirt worden, und der Kanfer Alerander 
faufte es für das Gabinett der Academie. T. liefert da: 
von eine Beſchreibung und Abbildung, und vergleicht 
es genau mit 2 Sfeletten vom gewöhnlichen Elephanten 
aus Indien, welche in demfelben Cabinette ſtehen. 

Die Knochen des ausgegrabenen find überhaupt di— 
fer, ſtaͤrker, die Zahnhöplen länger, Divergierender ; die 
Hirnſchale geftredter, Die Hauzähne weit länger und ge: 
bogener der. eine von beyden 15 Fuß), die Knochenfort⸗ 
füge der Ruͤckenwirbel mehr erhoben; Halswirbel kuͤrzer 
wegen der ungeheuren Laft, die fie zu tragen haben. 
Ddgleih das Skelett von einem jungen ift, fo ift es 
doch größer als Die ausgewachſenen indianifhen; und 
die andern feit langer Zeit in demfelben Gabinette ge⸗ 
fammelten Knochen beweiſen noch mehr die vorzuͤgliche 
Groͤße des Wuchſes der verloren gegangenen Gattung. 

Es iſt zu bedauern, daß man vom Kopfe oder we— 
nigſtens von den beyden Fuͤßen die Fetzen Fleiſch und 
Haut, die noch daran hangen, nicht weggeſchafft bat. 
Die Vergleichung haͤtte koͤnnen vollſtaͤndiger angeſtellt 
werden; vermuthlich aber hat man ſich an dieſem ſo 
außerordentlich gut erhaltenen Monument nicht vergreis 
fen wollen. 

Was man fieht und was die Kupfer darftellen, iſt 
ſchon hinlaͤnglich, um, wenn es noͤthig ware, Ouvier’s 
Behauptung, Daß der ausgegrabene Elephant gänzlich 
von den jegt lebenden Gattungen verfhieden, und Daß 
der Norden fein Vaterland ift, volfommen zu beweifen. 
Der Raum erlaubt nicht Die Anafyfe einer Abb. 

deſſelden Vfs, über verſchiedene Eruftaceen und Arachni— 
Den der Kamſchadaliſchen Meere, zu liefern, es iſt genug 
wenn wir ſagen, daß er darinn denen ſchon bekannten 
Gattungen mehrere neue merlwuͤrdige hinzufuͤgt. 

Da fih T. mit eben dem Eifer auf die Botanif 
fegt wie auf Die Zoologie, fo hat er auch eine Abhandl. 
über Humboldt3 Cheiroltemum platanoides geliefert; 
ein Außerft merfwürdiger Baum in Anfehung der Stel: 
fung feiner Staubfäden, die eine Art Hand vorftellen. 
Man Fannte big 1800 nur ein einziges Exemplar, Das 
16 Stunden von Merifo fand, und vom Poͤbel aber: 
gläubifch verehrt ward, Die Botanifer aber haben feit 
diefer Zeit einige Ableger davon in, die öffentlichen Gar- 
ten diefer Stadt verpflanzt, einer Davon ift fortgefom= 
men, und bfühet alle Jahre. Ueberdieß hat man bey 
Guatimala einen ganzen Wald Davon entdedt. Es find 
ſchon in Paris 2 Befhreibungen Davon mit fhönen 


432 
Zeichnungen herausgekommen; beſonders ſcheint die legte 
in dem praͤchtigen Humboldtifhen Werke die von T 
weniger nothwendig zu machen. $ 
Ein anderer berühmter Neifender, Thunberg, ein 
Schuͤler und Nahfolger Linne's, ‚hat Diefe beyden 
Bande aud mit vielen. intereffanten Abh. bereichert. 
Die Sammlungen welde er am Cap machte, lieferten 
ibm Stoff dazu. In der einen befgreibt er Die Camz 
panulae jener Gegend, in einer andern die Snfecten 
aus der Familie der Wibel GRuͤſſelkaͤfer, Oharangon) ; 
in einer dritten fegt er feine Bemerkungen fort über 
die Orthoptera, wovon er in den Abh. der Academie 
zu Upfala und Stockholm den Anfang geliefert hat 
[onderbar]. Zu den von Linne und Fabritius aufs 
geftellten Sippen fügt Th. nod 10, wovon indeffen ei— 
nige zum Theil mit denen ubereinfommen, welde an— 
dere Naturforfcher, vornehmlich Latreille und Higer 
[fo !J aufgeftellt Haben. So find die Amipulae Diejes 
Lestern mit Gengyli Thunbergs einerfy. 
„Unter Die intereffanten Unterfudhangen in dieſen 
beyden Bänden muß man die von Bojanus, uber die 
Hullen des Foetus vom Hund, rechnen: Es blieben 
mehrere Fragen zweifelhaft in Betreff der Allautoıdes 
und der Velicula umbilicalis Diefes Thieres, wovon 
die Folgerungen fih auf Die meiften Saͤugthiere und 
ſelbſt auf den Menfchen erfiredten. Dutrochet hat 
Die meiften Diefer Fragen in Denen dem 
Inſtitut uͤberreichten aber nidt gedrudten 
Abh.aufgelöst. [Da haben wirs. Ein Fran: 
zos aljo! Wer anders als ein Franzos 2) Co blieb 
dem Bojanus noch zu entfcheiden uͤbrig: ob im Foetus 
des Hundes eine Allantoıdes da ift, und ob fih eine 
Velicula umbilicalis findet; ob Das mas einige fo nen: 
nen, mie eö andere wollen, nicht die wahre Allantoi- 
des ift ufw,; denn über Dieß alles waren Die Anato- 
men flreitig. [Dutrochet hat alfo viel uͤbrig gelaf- 
fen; mande mödten fagen, ſchier alles]. Gr hat Deuts 
li gefehen, daß das Chorien eine allgemeine Huͤlle 
ohne Halten bildet, Daß Die Allantoides, indem fie ſich 
um Das Amnios und die Veficul. umbilical, zuruück- 
fhlagt, faft das ganze Chorion füttert, ausgenommen 
längs der Linie, wo ihre beyden Falten fid treffen, 
und melde Stelle die Veficul. umb. einnimmt; daß _ 
diefe außerhalb der Allantoıd., aber im Chorion ift, 
an deſſen Enden fie mit den ihrigen anhängt. Er hat 
den Urachus genau unterſchieden; auch die Art. von 
Arahnoidifcer Membran deutlich gejehen, welche inmen- 
dig Dad Chorion und auswendig Die Allantoid, uder- 
zieht; aber der Foetus, den er unterfuchte, war zu weit 
vorgerüdt, ald daß er ſich hätte überzeugen konnen, ob 
die Velicul. umbilic. mit Dim Darm durd einen Ka— 
nal zufammenhangtz; und er nimmt einzig auf Das 
Wort von Dfen dieſe Meinung an, die noch von 
einigen Beobachtern beftritten wird. | 
Wir haben uns feit langer Zeit durch eigne Unter 
fuhungen, die wir bald betannt machen werden [find 
bereits], von der Richtigkeit der Beobachtungen von Bo— 
janus und von ihrer allgemeinen Anwendung auf die 
andern Thiere Uberzeugt. Mir Vergnugen ſehen wir 
diefe Dunkle Materie ebenfalls von verfhiedenen Beob— 


| 


x 


— aufgeklaͤrt, die nicht von denſelben Anſichten ges 
leitet wurden. [Wovon bat fi ſich alſo ©. überzeugt, von 
Berbindung der Nadelblafe en einen Kanal mit dem 
Darm oder vom Gegentheil?]. 

Neue Gibirifche Pflanzen find von Rudolph und 
Redebour beförieben ; und Smalomwöfy hat frem- 
de fennen gelehrt, die in dem Garten der Academie ge: 
zogen werden. Ledebour verdanft man die Befhrei- 
bung einer Ipomoea mit großen weißen Blumen, bie 
aus von Kruſenſtern mitgedrachten Samen gezogen wer: 
den; und dem Sevaſtianoff die eines Heinen vierfügigen 
Thieres aus der Sippe der Marder, das in Brafifien von 
einem bey derſelben Erpedition. angeftellten Naturfor: 
fher arfangen worden; «8 — ſehr dem „Hermelin 
(Rofelet), ausgenemmen ein Heiner weißer Fleck zwie 
fhen den Augen. Der Bir. glaubt nad — Mey⸗ 
nung ohne Grund und ſelbſt gegen die Wahrſcheinlich— 
fein, Daß es dieſelbe Gattung iſt wie Anger angam 


oder japanifhes Wiefel des Seba. Die Regel vom Kli: 


ma ſchon allein wurde ſich diefer Identitaͤt entgegen: 

ftelfen. 

Zu diefen Artifefn der Zoofogie und Botanif muß 

man zur vollfommnen Aufußrung des phyſikaliſchen 

Theils Diefer beyden Bände eine Abh. von Sewergin 

anführen, über die Kryfialle des Selenits von Pultava. 
Ein anderer meiner Collegen wird nächſtens cine 


er vom matbematifhen Theil geben. J. des Sav. J. 17. 
G. Cuvier. 


Merkwuͤrdige Phänomene 
ah und durch verjchiedene Prismen. Zur rich⸗ 
tigen Würdigung der Newtoniſchen und der 
von Göthifhen Farbenlehre. Won Dr. J. 
Friedr. Ehriftian Werneburg. Mit g Kupfer- 
tafeln. gr. 4. 17. 39. Nürnberg b. Schrag. 
Es find einige, wie es ſcheint, ſehr Tiebfofe und 
verfennende Urtheile tiber dieſe Schrift gefällt worden, 
- Die fie nit verdient, auch wenn eben nicht alles, was 


darinn vorgetragen wird, erſchoͤpft oder nur wahr iſt. 
 Erflens muß man den guten Willen anerkennen, zwey— 


tens die Entwidelung großer mathematiicher Kenntniffe, 


d 
Br 
. 


"drittens vielen Fleiß, viertens betraͤchtlichen Aufwand, 
fuͤnftens viel Scharfſinn in Anſtellung, Abwechſelung 
und Anwendung der Verſuche, und ſechſtens das Beſtre— 


Be; Goͤthens Farbenlefre auch durch die Mathematif 


i 


zu begründen. — Ob der Bfr au in dem Wahn fteht, 
die meiften der heutigen Rathematifer befehren zu fon- 
nen, geht nicht aus dieſer zart hervor, und ift daher 


. misht zu vermuthen. 


‚Wir brauden nur eine gefreue Anzeige des Inhalts 


nach ber Folge der Schrift hier zu geben, um die Un— 


partheiiſchen in Den Stand zu ſetzen, ein eigenes Urtheil 
in diefem wichtigen wiffenfhaftlihen Streit zu fallen. 
Es giebt gewiſſe Erſcheinungen und Erfahrungen, 


über welche man in der erperimentirenden Phy— 


Kt nit hinaus farn, und deren Grund in einer tieiern 
wiloſophiſchen Willenfhaft wurzelt. Solche vermag 
Ofiris ıgı5, Deft. 5, 


man praftifh nur als Urerſcheinungen uud Urer Habe 
‚rungen aufzufaffen; jedoch find Diefe gerade als der Halt - 
und Stamm anzufehen, wodurch uber Die andern Licht 
und flare Einſicht verbreitet wird und auf welchen fie 
berufen. Mit dergleihen Urerfheinungen beginnt au 
ber Bir feine Schrift, welche nicht unintereffante, und 
- mande neue Beytiäge zur Optik und Farbenlehre 
Tiefert. * 

Die Schrift zerfälft in folgende Abſchnittr. 1) S.— 
Urerſcheinungen [beym Sehen durch Mittel; 9 ©. 21. 
Unterſuchung der Eigenſchaften der verfhiedenen Pris⸗ 
men; 5) ©. 27. Objective Verſuche und prismatiſche 
Erſcheinungen. a) ©. 31. Prismen, deren Schenkei— 
Winkel ſtumpfer als 2 eines rechten. 8. ©. 33. Sub— 
jective Verſuche und prismatifhe Erfgeinungen. 

Unter der Aufiärift von Urerſchein ungen, 
führt W. 6. 1 u. 2 die befannte Erfahrung auf: dab 
1) beym Durchſehen durch ein Parallelevipedon von 
dichterer Materie, als die iſt, worinn ſich das Auge be: 
findet (3. 8. aus Luft durch Glas, und wenn das Yu: 
ge Dicht an Die obere Ebene gebracht wird, — der Punct, 
welcher ſich ſenkrecht unter dem Auge in der untern 
Ebene des Glaſes u. dgl. befinden, fo wie jeder andere 
Punct, der fih in der,fhiefen Sehlinie befindet, in 
„Die Höhe gehoben oder genahert erſcheint; dab 2) beym 
Durcfehen durch duͤnnere Materie als das Mittel, die 
umgefehrte Erfdeinung, Die Fernung oder Vertie- 
fung eintritt, 

9, 5. unterſucht und berechnet den Fall, werh das 
Auge nicht dicht an der durchſichtigen Saͤule, fondern 
um die Weite w. von der obern Parallel - Ebene der 
dichtern Materie entfernt iff. Auch hier findet in der 
dichtern Materie eine gewiffe Näherung um das ntef 
ſtatt. Die Boden: Ebene erſcheint in eine hohle Schale 
genähert, zufammengezogen. 

$. 4. befindet fi) der Gegenſatz vom 6. 3, no in 
der Parallal-Scheibe von duͤnnerer Materie die Ge: 
genftände in der ‚BodensEbene um das ntel gefernt 
oder vertieft in gewiſſer Ruͤckſicht erſcheinen, alſo die 
ganze Boden-Ebene in eine erhabene Schale gefernt 
erſcheint. 

6.5 und 6 enthalt die Unterſuchung und Beſtim— 
mung der Erfgeinungen, wenn in einer gewiffen Weite 
w dad. Auge von einer Kugel-Schale von rück 
fihtlih Dichterer oder Dünnerer Materie concentriſch 
umgeben wird. Es wird zugleich darin bemerkt, daf, 
wenn unfere Erdatmofphare von einer folgen Schicht 
von viel dichterer Luftmaterie in einer beſtimmten Ferne 
oder Hohe kugelfoͤrmig umgeben würde, als fie dage— 
gen von folden duͤnneren Schichten wirklich umgeben 
it; Das ganze Simmelsgewoͤlbe wie ein gorhiſches Ku⸗ 
grfgemöfbe über unferm Scheitel erfheinen wurde, und 
Daher Gegenftände, welche an der Grenze Uber Dem Ho: 
rizonte lagen, für unfer Auge unter denfelben verfhwin: 
den würden. Da nun in der Erfahrung ſich gerade das 
Gegentheil zeigt, alſo die Luftſchichten mit der groͤßern 
Gerne immer Dinner werden: fo mollten wahrſcheinlich 
die Alten durch die gothiſchen Gewoͤlbe in den Kirchen das 
Gegentheil aufftellen, um durch Gegenfag das Gleichge— 

28 


#5 
wit im. Gefühle wieder herzuſtellen. — Auch macht 
der Bfr. hiebey einige Ann. auf folgende bes 
Tannte Erfahrungen, 

Im Sommer müffe, wegen der in groößrer Ferneim— 
mer dünnern Ruftihichten, und wegen des fenfred: 
tern Lihtdurdganges, die Sonne fleiner und entiernter 
erfheinen, im Winter größer und näher wegen ſchiefern 
Durchgang des Lichts, als ihre wahre Entfernung zu 
beiden Zeiten wirklich bedingt und ift. Ein Aehnliches 
bedingt Die größere feheinbare Größe der Eonne und 
des Mondes beym Auf- und Untergang derfelben gegen 
diejenige bey ihrem Durdigang durch den Meridien ver: 
glichen. Der mehr oder minder fhiefe Durdgang des 
Lichtes Durch bald dichtere oder duͤnnere Atmofphare im 
Winter oder im Sommer erzeugt Erſcheinungen, welche 
anfaͤnglich Täufhungen bemirfen. 

Die Erfeinungen am Himmel find oft das Ge: 
gentheil vom Wirklichen. Auch die Erſcheinnng von 
zwey und mehreren Sonnen fann oft ſchon alfein von 
zwey oder mehrern entferntern fenfredten Reben: Luft: 
fäufen eder Schichten von ungleicher Dichte herruͤhren, 
beſonders, da die Erdatmoſphaͤre beſtaͤndigem Wechſel 
unterworfen ift: 

$. 7: fpricht das Refultat der vorigen aus: daß 
Die Bafis aller diefer vier Fälle von fubjectiven Ur— 
erfheinungen alfo dag ruͤckſichtliche Nähern und Heben, 
oder Fernen und Genfen um Das m oder 4 4 oder 2 im 
dichtern oder im duͤnnern Mittel, ſowohl fenfrecht als 
aud in der Richtung der Sehlinie gegen Die Brechungs— 
linie innerhalb jeder Schicht iſt. 

6. 8. Man braucht nur an die Stelle des Auges 
einen leuchtenden Korper oder Punct fi zu denken, um 
die objectiven Urerſcheinungen richtig aufzufaffen. 
Das dichtere Medium alfo, welches bey fubjectiven 
Urerfheinungen rüdjihtlih ein Naͤhern und Heben be: 
wirft, verwandelt ſich in den objectiven Urerfcheinungen 
in ein Fernendes und Cenfendes; mie umgefehrt beym 
duͤnnern Medium fubjective Urerfheinuugen auf dem 
Fernen und Cenfen beruhen, fo beftehen die objectiven 
lrerfheinungen in und auf Räherungen und He 
bungen. — 

Wenn das Licht feinen Weg dur parallele 
ebene Mittel von Dichterer oder duͤnnerer Materie 
nimmt, ſo wird es ſowohl fubjectiv als objectiv zwar 
ſtets gebrochen nach den Gefegen der Dünne oder Dich: 
te der Materie; alfein ausgehend verfolgt es Die erfte 
Richtung jedoh nur im Parallefismus. Bey diefem 
dem Eingang parallelen Aus: und Fortgang kann aber 
bey noch fo. dien Mitteln feine folde Farben: Er: 
ſcheinung eintreten oder ftatt finden, wie uns (mit 
nicht. parallelen oder) mit geneigten Gränzfläden 
verfehene Medien ſogleich zeigen werden; Und darinn 
Liegt eine Berichtigung ‚des. Bf6 von. Goethes. Kehre, 
und Anderer. 

Der Br. macht, wie Goethe, jur Grundlage 
weiterer Entwidelung Der Lehre und Erläuterung vieler: 
Erfgeinungen den Erfahrungsfag : 


Sedes duͤnnere oder. dichtere Medium ift nur nad- 


436 
mehrern oder mindern Graben durchſichtig und trübe, 
oder Licht und finſter zugleid. Das reinfte Glas oder 


der Harfle Kryſtall, Das hellſte Waſſer, find doch nur 
verhältnigmäßig truͤbe Mittel, und wirken wie finſte— 


re, dichte Medien ben wohlgeglätteten Grenzen oder Fläz - 


hen. Die Gegenflände fpiegeln fih in ihnen, auf und 


in ihren Oberfladen, eben fo wie auf und in ihren - 


Hinter = oder Unterflägen. Mächtiger und reiner iff 
diefe Abfpiegelung, wenn ſich hinter ihnen, mehr ober 
minder entfernt, ein Dunfler [mir mödten lieber fa- 
gen, ein lichttodter 1. Hintergrund befindet, 


Se dichter das Glas oder Medium, und je glätter 
Die Ober- oder Grenzfläden find, deſto klarer und deut: 
licher fpiegeln fih in jeder Grenzflaͤche deffelben , obere 
wie untere, Die Gegenftände. Diefe erſcheinen heller und 
glaͤnzender von der innern als von der aͤußern Flaͤche. 
E8 bedarf nicht erſt einer. unmittelbaren Belegung mit 
dunkler Materie zu diefer Ab: und Ruͤckſpiegelung. Die 
Dichtere Maffe ſcheint ſich gleichſam umgufehren, und ſich 
ſelbſt als dunkle trübe Unterlage zu dienen. Je dicker 
die Glasſcheibe mit parallelen oder geneigten Flaͤchen 
iſt, deſto leichter bildet ſie ſich ſelbſt eine dunklere und 
leichter und klarer ruͤckſpiegelnde Unterlage. 


Eben dieſe reine Erfahrung, daß das dichte Me— 
dium z. B. Glas, beyde entgegengeſetzte Eigenſchaften 
als Lichtes (Durchſichtiges), und ale Dichtes (Finſter— 
niß) zu wirfen ‚behalte, und dieſe graduellen Pole unter 
guͤnſtigen Umftänden zugfeih fund thue, veranlaßte den 


Vfr, Das dreyfeitige Prisma dio ptrifeh und fatop= 


trifch zu betrachten, und dem Dreyede ald Bafıs deſ— 
felben nicht bloß die eine albeliebte Geſtalt, des gleich⸗ 
ſeitigen Dreyecke zu geben; ſondern a priori oder anas 
lytiſch⸗geometriſch bie andermeitigen Dioptrifch - katop⸗ 
triſchen Erfcheinungen zu beſtimmen, und in der Er— 
fahrung an und durch, nach folchen Berechnungen 
verfertigten Glas : und Waffer: Prismen, welche.auf 
ihbreglattgefchliffenedreyedige Ba 


fie ſenkrecht aufftellbar find! —, u ° 


beſtaͤtigen. 


Der Erfahrung geht die wiſſenſchaftliche Unterſu— 
chung voraus. Ihre hier nicht weiter abzuleitende 
Grundlage iſt: Durchſichtigkeit und Truͤbheit oder gra— 
duelle Finſterniß wirken zugleich, und das Glas in pa— 
rallelopipediſcher oder prismatiſcher Form als dichteres 
Medium iſt objectiv ein ſenkrecht ſenkendes und ſub— 
jectis ein ſenkrecht hebendes Mittel. Und-Nefraction 
iſt nichts anderes als Senkung und-Hebung, Fernung 
und Naͤherung der Gegenſtaͤnde. Zugleich find alle Erz 
fheinungen eim Product aus dem didhtern und duͤnnern 
Medium zugleich, und diefe Medien find in ihren Wirz 
tungen entgegengefeßt. 


Um den. Di, feine Lehrſaͤtze und Verſuche gehörig 
zu verftehen, fein Eigenthümliches richtig aufzufaffen, 
und en richtiges Urtheil in Dem Lilligen und ſachver— 
fändigen Publitum entfiehen zu laffen, ift es nöthig, 
defonders dasjenige heraus zu heben, mag 9. 10 — 18. 
©. 17 beſagt. 


Bd Bei ni no 


+38 * 


Wenn abe die auf die Seitenflaͤchen eines dreyſeiti— 
gen Prismas ſenkrechte Durchfchnittsebene darſtellt, fo 
wird durch rdek und ’r/d’e’k der doppelt gebrochene 
Lichtweg bezeichnet. Wenn objectiv das Licht in der 
Richtung rd am Prisma (vom dichtern Mitte) anlangt, 
fo gehet ed in der Richtung ek wieder heraus. Bejin- 
Det fih ein Auge in k, und fiehet in der Richtung ke 
durchs Prisma, fo fiebet es alfo in diefer Richtung und 

Bage denjenigen Gegenftand, weldes ihm Licht in der 
Richtung rd durchs Prisma zufendet. Iſt umgekehrt 
Das Auge in r, jo fichet es unter der Richtung rd den 
Gegenftand, welcher fein Lit unter, ke dem Prisma 
aufendet. Sftb oben, c unten, fo erfceint Der Gegen: 
ſtand gehoben, umgefehrt c oben, b unten, der Gegen: 
fand gefenft. Auch hier find fi objective und fubjecti: 
ve Erjheinungen entgegengefeßt, 

Sf 1) das Prisma von d nad e bedeckt oder ver- 
Dunfelt, und das Licht fann nur das Prisma in der 
Breite db beſcheinen oder treffen, fo wird ben ungebro- 
chenem Lichtwege, im Prisma Die Fläche deac dunkel, 
finfter und Die, dreyeckige Flaͤche deb hell oder Ticht 
ſeyn; allein wegen, der Bredung ift nur die Fläche 
de ac ganz dunkel und finfier und in sde dringt das 
Lichte uber das Finſtere, und erzeugt ein Mittel d. i. 
Farbe. (Wir müffen hier bemerfen daß in Tabula 2. 
Fig. 2a. E flatt &, und. ’E flatt ſtehet). Die Grenze 
2.d verwaͤſcht jih bis din dem Winkel ede, und da 
Das Helle über das Dunkele geführt wird, fo entſtehet 
bey de Blau, mweldes bis de zum fhonen Violett 
übergepet*). Die fharfe Begrenzung it —alfofdon 
im drısma felbfi— aufgehoben Liehr gut]. Tritt 

“nun das Fichte bey e aus dem dichtern Medium ins 
dünnere, fo wird. es von Neuem und noch mehr gegen 
Das Zinftere zugebrocden, und Die Grenze wird. in. dem 
Winfel iek noch mehr verwafchen; der farbige Winkel 
iek ijt no aufallender blau bey ie und violet bey 
ek gefärbt. 

2). Diefe Führung des Lichten über das Finftere 
entſtehet aber allein im .dDünnern Medium, wenn man 
ae ſtatt de bededt, und dem Licht feinen Ausweg ver: 
wehrt; Daher. auch bloß Färbung in dem Winkel iek. 
Sene Färbung im 1) iſt ſchon eine sufammenge: 
fegte im dDünnern Medium. Das bey in der Rich— 
— — —⸗— 

.2Blau kann wohl nie übergehen in vio— 
fett, ſondern um- diefes zu werden, fih nur mit 
Ro) miſchen; denn Koth-entfteht in allen 
allen am ſchwarzen Randz fintemal Roth 
Die Harbung überhaupt ift; oder fo: Alfe 
Zarbung ift vorh, und alle Farben find 
nur veraͤndertes Roth, —2 


— — — 


fung rde durchgehende Licht Sefommt eine Heinere Vre— 
Kung von ‘ch ab gegen e a zu, weil fein Winkel hai 
ffeiner als hei, alfo sin.hei < sin.hei, folglich 
auch —sinihei < = sinhei ifl. 

2 Bedeft man bad, fo ift, wenn feine Brechung 
des Lichtweges bey d im Prisma ftatt finden mwurde,. 
bads finfter oder dunkel, und deac licht ober hell. Jeht 
bey der Brehung des Lichtweges de nad de wird Die 
Graͤnze des Finftern und Richten von de nad de ner: 
waſchen, und die Gränze über ſich ſelbſt geführt. In 
dem Winfel sd’e fährt das Finftere über das Lichte. 
Der Raum deb ift finfter, deae licht oder hell, und- 
der Winfelraum ede — im Prisma — gefärbt und ein 
anderes Mittel zwiſchen finfter und Ficht, weil nun Das 
Finſtere über das Lichte geführt wird; bie Färbung ben 
de it Orange und gegen de zu gehet fie in Ge! 
über. Die ſcharfe Begränzung ift aufgehoben — DE 
Gränze verwaſchen. — Beym Austritte bey. e ins duͤn⸗ 
nere Medium mird Diefe Begränzung. von Neuem in 
dem Winfel iek- verwafchen, und gegen ek if aufal- 
fender Gelb, welches gegen: ie zu ind Orange 
überfpielt und darein übergehet. [Minime, Hier ift 
nieder roth am ſchwarzen untern Rand, mit dem ſich 
das Gelb verbinde. j 

a) Bird die Verdunfelung bd aufgehoben, und nr 
gegen von b bie e in be angebracht; fo ift Die Fuͤhrung 
des Finftern über das Richte allein und rein im Bainmetie 
Medium im Winkel ick, und eöentfichet bey eiDTAaM- 
ge, welches bey ek ins Gelbe übergehet. Auch dieſe 
Färbung im duͤnnern Medium iſt einfad wie im 2. 
Der Winktelin 2 für Viofert und Blau if, 
eben fo groß, als der für Gelb und Drange 


"in a ceben ſo in-ı und 3), und die röthlihen Farben, 


Violett und Drange bleiben ſchmaͤler an den Granzen; 
die felofftändigen Blau und Geld find ſcheinbar breis 
ter; gwijchen-den beyden zufammenliegenden Farben U 
jedod) fein Abſchnitt, fie fließen in einander über; 
Blau in Violet und fo Gelb: in Drange. 

Matürlih, aud warum breiter. Dieſe ganze pc 
ſtellung ift meifterhaft, und kann nit genug gefobt 
werden. Wer Das nicht gelten laffen will, Dem muß 
man den Staar ben gefunden Augen ſtechen. Mande 
mal wirft das Teibhafte Anſchauen mebr als geometriſcht 
Verzeihnung.] £ 

Eubjectiv find die Erfeinungen in der gärbung: 
die umgekehrten, doch immer nad) dem einmal hier auf 
gefieften Gefeg; je nachdem das Duntele über das 
Helle oder umgekehrt einbricht, darnach entfiehen in Der 
aufschobenen fharfen Begränzung Drange und el 
oder Slau und Violet. Jeder tann nad Goͤthes und 
Werneburgs Anweiſungen das Gleiche bey gefunden 
Einne und’ Verftande täglich erfahren, 

(Solchen rathen wir, die ſchoͤn ausgemalten. Kupfer: 
tafeln anzufehen. Die Verſtockung unſerer Phnfiter iſt 
in der That eine Erſcheinung, mit der man nad). 100 
Jahren unfer Zeitalter ‘benennen mwird.] 

Verſtatte man nun an der- Ausgangsfeite des Lid; 
tes am Prisma dem Lichte den Ausweg entweder 
bloß. durch ele indem ea und ’eb verbunfelt werden’: 


1; 


| —— 


439 = 


oder durdea und /eb, indem zwiſchen o“s Die Berz, 
dunkelung angebracht wird ;_£o entſtehet im enften Fall 
in den Winkel kei Violett und Blau, und zugleich in 
dem Winfel kei Gelb und Drange, und dagegen im 
zweyten Fall in dem Winkel kei Gelb und Drange 
und im Binfel Ke“i Viofett und Blau. cukei und 
v’k’ei find fi gleich). 

Die Schenkel eiund /e’k erreiden ſich aber in eiz 

nem Punct x , und bilden mit e“e cin Dreyeck ex’e, 
welches im erſten Fall reines und ungefärbtes 
Sicht enthalt, im andern Fall fogenannten Kern: 
ſchatten oder Finfteres: tiber Diefe beyden Dreyecke hin: 
aus in dem Sceitelwinfel *kxi miſcht fih ruͤchſichtlich 
Gelb und Blau zu Grün, und fleigert fih Violett und 
Drange zu Purpur. Genen ganz lichten oder ganz Dun: 
feln farbelofen dreyedigen Raum ex’e verneinen oder 
vernichten Die Newtonianer abfihtlid, und maden 
ihn zum Minimum, wobey die beyden Winkel 
kei und ’k’e’i zu einem werden follen, 

Das unmathematifäfte Verfahren von 
der Welt. — Gonft fragt man doch gleih in der 
Mathematif und Phyſik nach der rechten Größe ale 
Maakeinheit, womit nur Gleiches gemefien werden 
fJann; und hier gerade, — bier bey dioptriſchen Verſu— 
den vernigtet man alle Breite des fihten oder dunkeln 
Stromes. Haben oder nehmen foll man ein unendlid 
eines von Strahl im Foramen exiguum, woben alfe 
Größe aufgehoben, und aus dem Nichts ging das Spe— 
ctrum von 7 Farben von ungleiher Brechbarkeit hervor, 

Die Einbrechung des lichten und finftern über ein: 
ander an ihrer Gränze und Die in der Aufhebung oder 
Berwafhung diefer ſcharfen Graͤnze entſtandene Faͤrbung 
if die ein fach e Erfgeinung, was man als einfade 
Erſcheinung gab: und nannte, ift fehon eine zufammen: 
gejegte von zweyen oder mehrern. - £ 5 

Und warum wollen die Nemtonianer nicht horen 
und wiffen von dem Verſuche, mo die Verdunfelung in 
der Mitte zweyer Lichtſtroͤme der Ausgangsfeite am Pris⸗ 
ma angebracht iſt, welcher Verſuch der Gegenſatß von 
dem ift, welchen fie vorzugsweiſe immer aufgreifen und 
anführen? — D Von ©. 2ı „Unterfugung der. Eis 
genfhaften Der verſchiedenen Prismen“, unterfuht W. 
analytifh die Fälle, wiefern an dreyſeitigen Prismen 
durch Nuücfpiegelung objectiv zweyte und Dritte Bilder 
und fubjectiv zweyte und dritte Abfpiegelungen unter 
günfligen Umftänden bedingt find oder Statt finden 
tönnen. Diefe zweyten und dritten Bilder und Abſpie— 
gelungen gaben au) Die angeftellten Verſuche, welche er 
durch Kupfer und dort ſehr inſtructiv beſchreiht. Bey 
gleigfeitigen dreyeckigen Prismen erhielt W. jedoch 
feine gefärbten zweyten Bilder; wohl aher 
fehr Helle ungefärbte katoptriſche, wenn Licht durch 
die Seite a auf die Seite b als untere Grundflaͤche 
fam, und von diefer Durd die Geite c hindurd zuruͤck⸗ 
geſpiegelt wurde, und dann ſolche ſehr helle ungefaͤrhte 
Abiviegelungen, wenn er durch die Seite a auf die 
Seite b als untere Grundfläde jah, von Den enigegen- 
Tiegenden Bildern durch die Geite c. 

Allein, diente ihm die Seitenfläde a ale obere 
zorizontale Spiegelfläche, und waren beide Seiten— 


lagen gleich nad unten gekehrt; fo fpiegelten ſich auch 


die entgegenliegenden hoͤhern Gegenſtaͤnde Fatoptrifc 


nad unsen gekehrt, jedoch in viel duntlerm Lichte, 
Damit der Bfronun an Prismen objecrio zweyte 
und dritte gefärbte Bilder und fuhjective fatoptrifch 
zweyte und dritte, Abfpiegelungen ın Prismen er; 
halten möchte; fo ließ er ih gleihfchenklige Pris— 
men von Waffer oder Glas verfertigen, wo der Winfel 
arwifchen den gleichen Schenkeln 6 his 8 oder 12 Grade 
weniger als 60, dad andere Mal mehr ald 60 Grade 
enthielt; deßgleichen gleihfgentlige, rechtwinklige, und 
endlich ‘Brismen, wo die gleichen Schenkel 6 —'8 Grade 
mehr oder weniger als 120 Grade einſchloſſen. Sie ga— 
ben ihm alle fehr erfreufihe, glanzende 'mannigfaltige 
Phaͤnomene, Dioptrifch Fatroptrifcke, in objectiver und 


fußjectiver Hinficht, welche alle in der Echrift beſchrie— 


ben und in den Tafeln verzeichnet find. Es fcheint, 88 
habe dergliichen dioptriſch Fatoptrifche Lnterfuchungen 
fein Echriftjteller über Optik und Photometrie angeftelft 
und gewürdigt; und dennoch geben fie jo mannigfaltige 
unzmwendeutige Auffchlüffe, al daß fie langer aus der 
Lehre vom Prisma in der Phyſik vervannt hleiben folt 
ten. Das gleichfeitige Prisma iſt das individualifirtefte 
und fann Daher feine Mannigfaltigfeit der Phänomen 
geben. i — 
Die Waſſerprismen beſtanden aus drey ſtarken Glas— 
fcheiben von 06—10 Zoll Breite, dergleichen Höhe und 
von 2—3 Linien Dide, gut und mwafferdicht in weißes 
Blech eingefittet. Bey den kleinern Glasprismen Tieß 
er die beyden dreyedigen Grundflachen auch glatt ſehlei⸗ 
fen und poliren, um fie fenfrecht aufftellfen und von 
oben herein die Erfcheinungen inner dem Glaſe beob— 
achten zu fünnen. Das Beobachten rechts und Tinte an 
perpendicular geftellten Prismen ift bequemer, als bey ho- 
rizontal gehaltenen nach oben und unten; und ben ob. 
jectiven Verfuchen fann man ein Stud Papier mit ei- 


nem Dreyedigen Ausfchnitt, fürs Prisma paſſend, an 


Diefes fleden und genau am Prisma die farbigen Er: 
fcheinungen mit ihren Brechungswinfeln aufzeichnen, 
und zwar nach allen Seiten vom Prisma aus, erfie, 
zweyte und dritte Bilder. 

Das Sonnenlidt, weldes man auf einen Körper 
feinen laͤßt, iſt nicht fowohl ala von einem begränzten 
Körper fommendes anzufehen, fondern als ein unend: 
lich weiter und breiter Etrom beynahe parallelen Ride 
te8 anzunehmen, Denn der Körper, 3. B. ein noch fo 
großes Glas : oder Waffer - Prisma ift unendlich klein 
oder beynahe nichts gegen die von der Sonne beleuchte— 
te Erdſcheibe. Vielmehr wird das Sonnenlicht durd 
das Prisma, als Heinen Körper, gehend in feinem Gtro: 
me gar fehr begrängt. 


Ein Lichtſtrom, parallel auf ein völlig parallel 


begrenztes Mittel einfirömend, wird und Fann pa 
ralleh aus dem dichtern Medium ind duͤnnere unter 
demſelben Wintel wieder ausgehend, als unter 
weldem er einfällt, feine Farbung am den 
Gränzenerhalten; weil die Wirkungen von der He- 
bung im dünnern Medium vom Einfallsloth, die Wir— 
fung von der Senkung. gegen das Einfallsloth im dich— 
tern Medium wieder aufhebt. Allein an und in nicht 


—* 


parallel, Tondern geneigt begraͤnzten Medien bleibt ein 
plus der “einen oder der andern Wirkung im Heben 
oder Senfen, und dieß plus bewirft die Zarbung, mas 
von Goͤthe nicht ganz genau dargeftelt worden, 

Von Seite 27 an werden nun die objectiven und 
fubjectiven Verſuche und prismatifhen Erfheinungen 
beſchrieben, und dur fehr inſtructiv zufammengeftellte 
Zeihnungen gehörig erläutert. $. ı und 2 handeln von 
den fchon in Goͤthes Farbenfehre eben fo befhriebenen 
Beiden objectiven Berfuden, wo an der Ausgangs: Gei: 
te am gleichieitigen Prisma der Strohm des Sonnenlig- 
tes begrenzt wird, erftens durch zwey dunkele Bedeckun— 
gen zu beiden Seiten von den Kanten her, und zwey— 

‚send durch eine folde Bedeckung an der lichten oder 
offenen Stelle im vorigen Fall. Beide Fälle fiellen Ge- 
genjäße von einander dar. A 

Bringt man die begranzenden Bededunger an der 
Einfalls-Seite des Lichtes am Prisma an, fo wird die 
Erſcheinung ſchon eine zufammengefegtere; weildann im 
Prisma ſelbſt fhon eine Färbung an den Licht-Graͤnzen 
entfichen würde durch die erſte Brechung; darum bittet 
ausdruͤcklich W., die Bedefung oder Verdunflung an 
der Ausgangs - Slähe anzubringen. Gerade diefen er- 
ſten ſchon lange befannten Verſuch hat neufih ein Rec. 
in der Leipz. Lit. Zeit. 17. 198 haͤmiſcher Weife fehr 
entſtellt, und verfümmert referirt, und den zweyten ab: 
ſichtlich gaͤnzlich ignorirt. 

Beide Verſuche, wie fie ſchon Goͤthee lehrt, 
ſprechen ſich ſelbſt genugſam aus, und bewahrheiten Goͤ— 
thes natürliche Theorie, gegen jene, deren erſter Licht: 
ſtrahl aus fiebenfarbigen Strahlen von verſchiedener 
Brechbarfeit beftehen fol. Bey dieſen beiden Verſuchen 
an meiftens gleichfeitigen Prismen hat W. noch nidt 
„das Einfachſte erzielt,‘ weil erfiens beim Ein: 
tritt ing Prisma, und zweitens beim Austritt eine 
Brehung nad einerley Seite Hin, alfo eine zweymalige 
flatt findet. Das Lichte wie das Finftere find fon an 
ihren Gränzen im Prisma modificirt. 

Der Br. dachte daher auf den Fall, wodurd fenf- 
rechten Eingang des Richten und Finftern, dieſe im Pris— 
ma feine Brechung erleiden, undes eben fo ift ald wenn 
Das Licht der Sonne von fern her, in Diefem dichtern 


Medium fortgegangen wäre. Da aber beym gleichfeitiz 


gen Prisma das ſenkrecht auf eine Geitenfläde einftrö- 
mende Licht, Da wo es in der anderen Seite wieder her: 
ausgehen follte, ungebrochen einen Ausgangswinfel 
von 60 Graden macht, und nun gebroden der Sinus 
des Brechungswinkels bey Glas zu z 2 = v2} >1 
wird; fo findet fein Bild oder feine Ansbrechung ftatt. 
- Denn die Ausbrechung fällt ins Prisma ſelbſt hinein, 
Alsdann frahlt es von der zweyten Geitenfläde unter 
30 Grad ab, und geht fenfrecht Durch die Dritte Geiten: 
flahe; alfo auch hier nicht einmal ein zweytes Bild. 
Deßwegen ließ der Vfr. gleichfchenklige Brismen, welche 
einen fpigigern oder ffumpfern Winkel als 2 ei: 
nes Rechten haben, verfertigen. Auf die Bafis Des 
gleichſchenkligen Dreyedö mußte nun das 
Lit fenfredteinfirömen, und bey fubje- 
tiven Verfuden das Auge ſenkrecht hinein: 
- fehen. Die nun wit ſolchen gleihfhenfligen Prismen 


\ 


Me 0 


angeftelften objetiven und fubjectiven Verſuche über vi⸗ 
optriſch fatoptrifche Farbenerfheinungen laſſen ſich ohne 


gehörige Zeihnungen und Kupfer hier nigt 
befhreiben und erflären, und jeder Freund der 


- Phnfif mag fie in Werneburgs Schrift feldft nachſehen. 


Aechte Freunde der Wahrheit werden ſich dieſes Stu— 
dium nicht gereuen laſſen. 

Bey den objectiven Verſuchen zeigen die zweyten 
Bilder an den gleichen Graͤnzen die gewechſelten Farben: 
winkel des erſten Bildes, und fo die dritten Bilder Die 
un gewechſelten des zweyten, und Ddiefelben ungewedfel- 
ten des erffen. Alſo würde bier nah Nemtons Theorie 
der brechbarſte Strahl Cdes einen Bildes) in den wer 
nigft brechbaren (des folgenden Bildes) und umgefehrt 
verwandelt, welches Widerfprud wäre; daß diefe Er: 
Theinung der verwechfelten Farben an den Gränzen To 
und nicht anders ift, das folgt nah Goͤthe's Theo: 


„vie nothwendig oder gefegmäßig. 


Ein gleiher Farben: Wegfel an den Gränzen zwi: 
fen dem erften und zweyten und dem zweyten 
und Dritten Bilde bey den fubjectiven Verſuchen in 
Defhauung von begrenzten weißen und ſchwarzen Fle— 
den, oder helfen und dunfeln Gegenftänden ift ‘eben fo 
auffallend fihrbar und folgerecht nach Goͤthe's Theo— 
rie; dieſe Verfuche kann man bey hellen und trüben Ta: 
gen, und des Nachts bey Richt immer leicht anftellen. 

Diefe Verſuche haben außer der Belehrung und rid: 
tigen Einfiht in dieſe Naturerfeinungen fubjectiv auch 
etwas Erfreulihes und Beluftigendes. R 

Bas nun oben berührte Rec. betrifft, To mögen 
folgende Bemerfungen darüber nit uneben feyn ; be⸗ 
fonderö Da aud) fie, glei Den anderen blinden Eife— 
rern, über alle den Bann ausſpricht, welche nicht auf 
des Knaben Newton Glaubenslehre in der Farbenleh— 
te ſchwoͤren. 

Der Rec. laßt fih nicht darauf ein, wie er do 
folfte, die Schrift Schritt vor Schritt, und die, an 
verfhiedenen gleichſchenkligen drepfeitigen 
Prismen ohne Brechung des Lichtes inner 
ihnen, am Ausgang deffelben dargefiellten 
Erfahrungen zu verfolgen und eine treue Er— 
zaͤhlung des Inhaltes zu geben. Man ſucht Ws. Rei- 
he von Tehrreihen Berfugen umfonft in den Lehrbü— 
ern der Phyſik und in ihren Lehrftunden, in welden 
doch nad Kaͤſtner und Lichtenberg mande Spielereyen 
zur Rurzweil mit unterlaufen. Rec giebt dagegen et— 
was ganz von ihm Entftelltes und Abgeriſſenes — zur 
Erhärtung feiner Behauptung ; er fagt nehmlich: 

„Die merfrourdigen Phaͤnomene in W’s. Shrift 
beftehen in Farbenerſcheinungen, welche drenfeitige Prig- 
men von manderfey Gattungen zeigen, 'wenn das Licht 
in ihnen vor der Brehung im Austritte aus dem Pris— 
ma eine oder zwey Neflerionen innerhalb deſſelben er— 
leidet. Sie haben für den, welcher mit den Glementen 
der Dioptrit und Newtons Farbenlehre vertraut iſt, 
weiter nichts merkwuͤrdiges.“ So! Es finden fih doch 
Die paarweiſe zuſammengehoͤrigen allumfaſſenden Verſu⸗ 
che der ſubjettiven und objectiven Erſchei— 
nungen, von denen beſonders bier Die Rede iſt, und 
um welge es ſich handelt und — weder in New⸗ 

2 


443 z 
tons Dptif noch in denen feiner Nachbeter, und doch 
wechſeln nach jeder Reflexion beym Ausgang die beiden 
Graͤnzen ihre Farben-Winkel und widerſprechen fo der 
Newtoniſchen Lehre. Aus Adtung und Schonung für 
fonftige große Verdienſte Newtons hat der. Vfr. nicht 
die Stelle aus Newtons Dptif angeführt, wo fi ders 
gleihen Berfuhe und deren richtige naturgemäße Auf: 
faffung befinden follte. — Der Rec. hätte es nicht ben 
der allgemeinen Verſicherung bewenden laffen follen, daß 
Newtons Optik alle und jede dergleichen enthalte, fon: 
dern genau die Stellen und $$. daraus citiren follen, 
wo ein jeder Berfuh bey Newton fih fhon befinde; 
allein eine folhe Genauigkeit in Einzelnen durfte Rec, 
nicht wagen, ohne ſich ſelbſt der Unwahrheit zu zeihen. 

„Werneburg hingegen, der Newtons Optik ſo we— 
nig kennt, daß er gar nicht einmal ahndet, daß bey der 
Farben-Erſcheinung durch das Prisma noch von etwas 
andern als den bloßen Farben die Frage ſeyn kann, fin: 
det in ihnen eine Weftätigung der Göthifhen Farbenleh— 
re, und mißhandelt, um diefe auf fie anzuwenden, Die 
befannten Lehren der Dioptrik.“ 

Solch eine Beſchuldigung ift in der That lächerlich ; 
übrigens hat W. bey der Farben- Erfheinung durd Das 
Prisma die Hebung oder Bredung, die Grenzen zwi: 
ſchen Lichtem und Nichtlichtem oder Finſterm, die dich— 
tern und duͤnnern Medien, und was ſonſt alles dur 
feine ganze Schrift berüdfichtigt. S 

„Er läßt das Finftere, gleich dem Lite ſich bre- 
hen, und zwar wie es ihm beliebt, und mie es Die je 
desmal ſchon gegebene Erfahrung, um ſie mit der Goͤ— 
thiſchen Lehre in Uehereinſtimmung zu bringen , er— 
fordert. 

Diefes vom Rec. herausgeriffene Benfpiel ift oben 
durch den Holzſchnitt erläutert, und ift Der objective von 
den Vhyfifern am beliebten foramen exiguum ange: 
fellte und von ihnen aud immer im bloßen Durd: 
ſchnitt gezeichnete Verſuch des einfallenden Lichtes auf 
ein gleichſeitiges Prisma; und nicht etwa einer der Ver— 
fuche auf ein gleichſchenkliges dreyſeitiges Prisma von 
groͤßerm oder kleinerm Winkel als 60°, welche in der 
Schrift befonders berudfihtigt werden. W. hat nur, 
wie bey allen Phyſikern zeither gebraͤuchlich war, bloße 
Durchſchnitts-Ebenen verzeichnet, jedoch fpriht er von 
Teiner Lichtebene, welche aufs Prisma einfällt, fondern 
ausdrudlih von einem Licht Strom. Denn was von 
der einen Durchſchnittsebene gilt, verftehet ſich von felbft 
von jeder ihr parallelen andern Durchſchnittsebene, Des 
cylindrifhen oder fonftigen prismatifhen Licht-Stro— 
mes. — Es iſt nothig, Die Worte des Rec. felbft .an- 
zuführen: „Auf ein Prisma Cwas für eines), beffen 
brecyender Winkel (> oder < oder — 60°?) nad 
unten gefehrt iſt. 0— Wbg. verlangt an ihren Dreyekigen 
Grundflaͤchen glattgefhliffene Prismen, um fie aufftellen 
und um in fie oben hHineinfehen zu können, und 
inner ihnen Die Erfheinungen zu gemwahren. Cr ftellt 
feine Prismen mit ihren Kanten fenfreht und ſchief auf 
Die Richtung Des Lichtes auf, folglich waren Die bre: 
enden Winfel weder nad unten nod nach oben ge: 
kehrt); falle ein breiter, zwifchen Parallelftrahlen 673) 
enthaltener Lichtfiyom, wovon der Vfr. nur den Durch: 


— — —— 


ten Ebene betrachtet, ohne daran zu denken, ſeine Er— 
— auf einen Strahlenchlinder auszudehnen, und 
mit der Erfahrung für Diefen Fall zuſammen zu 
halten. 


Mas bey fhiefer Anftromung des begrenzten Lichtes 


in diefer angegebenen Ebene erfcheint, Daffelbe erfcheint 
doppelt; einmal nah der Breite und einmal nad der 
Länge des Prisma, fobald die Anftrömung mit der 
Seitenflaͤche des Prisma, fo wie nad der Breite fo au 
nad der Lange feinen ſenkrechten, fondern ei- 
nen fohiefen Winfel macht, und der Lichtſtrom ein cy— 
lindriſch- oder prismatifher, fein kleinſtes durch ein 
foramen exiguum gehendes Stroͤmchen ift. 

„Sr fäßt. das gefammte Licht beym Eintritt. in 
das Prisma nah einerley Bredungsgefeg ſich bre— 
den, und nimmt um die Entftehung der Farben hinter 
dem Prisma zu retfertigen, die gebrochenen Winfel 
Cwas für find das?) der ausfahrenden zum zwenten 
Mahle gebrochenen Strahlen (Wog. fpridt von, feinen 
Strahlen, und läßt feine Strahlen ſich brechen, wohl 
aber den Lichſtrom und deffen Grenzen) mit dem ein 
Mal gebrochenen und nad ihrem Durchgange durch dag 
Prisma verlängerten Strahlen zu Huülfe. 

Warum ignorirt Rec, was $. 10. S. 17, ehr? 
eben fo das Uebrige dis F. 1. ©. 28., und be 
fonders den Gegenfag davon, nehmlich den gleich fol- 
genden $. 2., welche beide ungertrennlih zuſammenge— 
hören, Hi fih mwechfelfeitig erläutern? Was fagt $. Kr 
Use eu% 

„In dem obern dieſer Winkel bewirkt nach ihm die 
Ueberfuͤhrung des Lichtes uͤber das Finſtere die Faͤrbung 


in Blau und Violett; in dem untern Winkel hingegen 


folgt das Finſtere dem nach dem obern Schenkel des Win— 
fels gewichenen Lichten, und weil alfo das Lichte vom 
Finftern wie verwafchen, bededt wird; fo farbt fi der 
Winkel Drange, und fo inımer heller, ins Gelbe, nad, 
dem obern Schenfel zu. Denn, feßt er hinzu, Die Licht— 
rihtung wird an den Ausfollspuncten c! an beyden 
Grenzen) am Prisma nicht mit einem Male abgebro— 
hen; fondern fletig von den unfern Schenfeln nad dem 
obern unendlid) ftufenweis, d. h. nad allen möglichen. 
Richtungen zwifhen diefen Schenkeln abgelenkt und vers 
waichen. 

Hier wird alfo das Finſtere zwar in den untern 
Winkel hinein, aber nicht aus dem obern hinausgebro⸗ 
chen. Dem Ligten wie dem Finſtern miderfährt ein, 
Gleiches in den ruͤckſichtlichen Winfeln, das liegt im. 
©inn des Ganzen von $. 1 und 2, und in der Sache 
felbft, wo die fiharfe Begrenzung, der ſcharfe Abfhnitt 
zwiſchen beyten aufgehoben wird.) Das Licht wird fer- 
ner bey feinem Austritt aus Dem Prisma nad verfchies 
denen Bredungs - Verhältniffen, alfo nah. dem von ı:1, 
alfo gar nıht gebroden Cverſchiedene Brechungs-Ver— 
haͤltniſſe muüffen doch wohl zwifhen gemiffen Grenzen 
liegen? und 1:2 ifteine folde Grenze), verh..: ji Dem 
nad beym Austritte aus Dem Prisma ganz anders als 
beym Eintritt in. Daffelbe. 

CWbg. verlangt Die Anbringung der Richtbegrenz 
aung am Prima an der Ausgangsfeite, weil, an 


ſchnitt mit einer auf die Kanten des Prisma fenfrech- 


der. Eingangsſeite angebracht, fhon im Prisma feldft 
Die Farbung in der Brechung entflehe. — Ceite 17. 
6. 10. und ©. 28 u, 2% 9. 3 u. 4, und fo mehrere an: 
dere Stellen ftrafen Rec. der Unmwahrheit, Entftellung 
und fophiftifhen Schlußfolge.) T Frage: gehört fold 
Titterarifhes Vergehen vor den burgerlichen Richter ? } 
©, Endlidientweicht es in dem untern gebrodenen 
Winkel nah dem obern Schenkel deſſelben, wird aber 
deſſen ungeadtet in dem Winkel felbft vom Finftern 
gleichſam C! mo ſtehet gleihfam ?) bedeckt. Wer dieß 
zuſammen zu reimen vermag, und hierdurch aufmerk— 
ſam gemacht, nach mehrerem von dieſer Art begierig iſt, 


der nehme das Schriftchen ſelbſt zur Hand, in welchem 


die ſtrenge Meßkunſt, die, nach dem kurzen Vor: 
wort zu ſchließen, in dem Vfr. perfonificirt iſt, eben kei⸗— 
„ne vortheilhafte Rolle ſpielt.“ Die Rolle der Wahr: 
beit ift,felten im Anfang vortheilhaft, die. des Be— 
trugs oder der Taufhung dagegen nie gegen das 
Ende — 

Die Berehnnungen und Formeln, melde in Ddiefer 
Schrift vorfommen, beftehen in ihrem Werthe und in 
ihrer Anwendung unabhängig fort, ob Newtons oder 
Goͤthes Farbenlehre die wahre und natürliche fen; al: 
fein feinen ſolchen Beftand haben die Bredungs : For: 
meln von fiebenfarbigen Strahlen.im ſogenann— 
ten einen weißen Richtftrable der Newtonia— 
ner, welche von einem Dreyed aus Dem Foromen exi- 
-guum auseinander gefeilt werden. 

Leider fpielte Die in gemwiffen Gefelfen perfonificirte 
firenge Meß Kunſt in ihrer Anwendung auf dieNatur und 
in ber Phyſik eben feine vortheilhafte Rolle; da befannt: 
li hier und da fchöngeftaltetes und erfonnenes Formel: 

Weſen nicht mit den Erfahrungen übereinffimmen will. 

Anderer Zweige in der Phyſik nicht zu gedenken, mads 
ten fie hier Die Breite des Licht: Stromes, Die Maas Ein— 
heit zu einem Foramen exiguum, d. h. zu Rult, 
und wollten zwey verſchiedene Farben: Winkel in. einen 
bringen, aus einem Punkte — oder aus Nichts ihre 
fieben farbigen Lich-Strahlen ſchaffen. 
_ Sn der Zarbenlchre wird mehr richtiger phifofophi- 
ſchen Blick in die Natur und cin wahrer uud fein fal: 
{her Oberfag in der logiſchen Schlußfolge, als Die An: 
maßung von Jormeln, erfordert, 

Fur. mer Die angegebenen dreyſeitigen Prismen von 
verfhiebener Gattung zur Hand hat, und nad) der An: 
gabe des Vfs Die Verſuche anfielt, und unbefangen 

ſieht, der kang leicht entſchei en; ob er Wahrheit gab, 
oder ob dem unfehlbaren Rec. auf ſeinem Kapitol zu 
glauben ſey. 

Der Sinn aller der gebrauchten verſchiedenen Worte 
Wogs zur Erläuterung der Farben-Erſcheinungen am 
> Prisma in den Winfeln beym Ausgang des begränzten 
Lichtes oder FZinitern, ift: daß wenn an Jeder Granze: 
eine bloße Brechung fireng genommen da ware, und Die 

% Begraͤnzung zwiſchen Lichtem und Finſterm ſcharf be: 

 fimunt aud nad der Brechung bliebe ; fo würden feine 


* Farben anſtatt diefer ſcharf befiimmten Begranzung er— 


feinen; da aber diefe eben aufgehoben wird in. jenen. 


 Binteln, fo bewirkt die ſtetig ſchwäͤhere Cintreiung; 


aber Einbrechung des Lichten in oder. über das Finſtere, 


das Blaue und Biolette, und dieſelbe Einbrechung oder 
Eintretung des Finftern in oder uͤber das Lichte das 
Drange und Gelbe ; und das, ed mag ein Licht-Strom 
zwiſchen dem Finftsin enthalten feyn, oder umgefehrt Das 
Finftere zwiſchen zwey Licht-Stroͤmen ſich eingeſchloſſen 
finden. 

Soviel iſt gewiß! Mit mathematiſchem Folmelweſen 
wird keine Wahrheit erhaͤrtet, weil die Mathematik ihre 
richtigen Sprünge macht, es mag der phyſiſche Grund— 
ſatz wahr oder falſch ſeyn. Die ſiebenſtrahlige Hypotheſe 
laͤßt Rechnungen zu, und die einftrahfige. Hier entſchei⸗ 
det bloß Philoſophie und Anfhauung. Faſt möchte man 
fagen , Daß Die neutonifhe Lichtſecte vor langem 


Schnarchen auf leiht errungenen., feig zu gemorfe- 


nen Porbeeren zu gleichgültig geworden ift, um Die Ber: 
füge wieder: mit. Ernſt vorzunehmen, während die 
Neuern raftlos Verſuche anftellen, nachdenken und aud 
rechnen. Darum wird jener Lehre auch abgeſtorben 
feyn mit ihnen. . Gott gehab fie felig. So wenig als 
wir noch eine Feder anrühren mochten, um die Wirk: 
(ichfeit des. Mesmerismus zu vertheidigen;. fo wenig 
möchten wir nod ein Prisma in die Hand nehmer, um 
den Farbenneutonianismus zu widerlegen, es mußte 
denn zur Rurzmeil gefehchen, ‚oder jonftiger Erlufierung, 


L. J. Jandera Prof. prag,, 


Prima Oalculi exponentialis elementa nova partim. 

methodo ın ulum auditorum l[uorum propofita, ad- 

jecta ‚demonitratione nova “theörematıs: iidem fa- 

ciores, quocungue ordine in [e ducti; idem produ- 

ctum gemeraut, Pragae 1812 ap, Widtmann. 8. XIF 
ei 169. 

Diefes wohlgeordnete und gedrängte Lehrbuch ver— 
dient befondere Auszeihnung, und die erweifen wir ihm. 
dadurd, daß wir bier, wo von Mathematif nur felten 
die Rede feyn kann, feiner erwähnen, und menigften® 
den Rahmen ausheben. Es zerfällt in V. Capita. I. 
De numeris exponentialibus, MH. 36. De Logarith- 
mis, III. 72 De elevatione numerorum ad poten- 
bias, IV. 97 De extractione radicum enumeris datis,. 
V. ıaa Nonnulla lemmata, e doctrina de numeris 
pr uns, quorum: ope demonflratur, radiceem e nu- 
mero integro, quae numerus integer nom elt, elle 
irrationalem, 1560 Appendix, continens demonultrat. 
theoremat. [in titulo indicati]. 


Die lateiniſche Sprache hat bey mathematifchen Ge— 
genftänden den Vorzug der Beflimmtheit und Kürze; 
jedoch leidet bey ihrer Anwendung die deutfhe Eprage 
zuviel, meil Diefe es auf folche Weife nie zu Beſtimmt— 
heit, nit bloß in Wiffenihaften, fondern felbft im Les 
ben bringt, und es ihr am Ende an den gehörigen Aus— 
druͤcken fehlt, wodurd der Trager folder Sprade felbft 
verhindert wird, die Mathematit ins Leben einzuführen, 
wo,u fie doch gelehrt wird. Math. Lehrbücher befinden. 
ſich in der ungludliden Lage, faft nicht mehr beurtheilt. 
werden zu fonnen, vorzüglih mas die Elemente betrifft. 
Die für höhere Theile laſſen Dem Lehrer noch mehr Epiel- 
raum, ſein Talent zu entwideln, und das ift es denn: 
aud, was an biefem Leitfaden fi offenbart. 


447 


Drof, Döbereiner an Prof. Ofen über einige 
chemifche Entdeckungen. 


Es ift Ihnen befannt, daß ich feit langer Zeit Un: 
-jerfugungen der Mineralwaffer aus ſtoechiometriſchem 
Geſichtspuncte eingeleitet habe, Mehrere derſelben find 
bereits durchgefuͤhrt und Diefe geben mir das hoͤchſt wich⸗ 
tige Refultat, daß in allem Wafler wirklich ſtoech iome⸗ 
miſche Verhaͤltniſſe feiner Beſtandtheile walten, 

1. So fand ich in allem Brunnenwaſſer von Jena 
die Elemente der darin enthaltenen atmoſphaͤriſchen 
Luft in einem Verhaͤltniſſe wie im oxydirten Stickgas, 
nehmlich 2 Volumtheile Azot gegen ı Bo: 
lumtheil Drygen. Diefes Verhältnig wird aber 
gefiört, wenn das Waller einige Zeit mit organiſchen 
Subſtanzen z. B. mit Holz oder Kork uſw. oder auch 
nur mit einem Heinen Antheil atmoſphaͤriſche Luft ſelbſt 
in Berührung felbft: es verſchwindet Drpgen und Azot 
wird vorwalten. In diefem Zuftande Hat das Waller 
viel von feiner Frifchheit, von feiner belebenden Rear 
tion und von feinem Wohlgeſchmack verloren und be: 
friedigt. den Durſt niht mehr fo angenehm, wie vorhin. 
Sened Berhältnig bleibt aber lange Zeit ungeftört, 


wenn das Waffer in moͤglichſt reinen Gfasgefäßen mit 


eingeriebenen Glasftöpfeln, durch melde Haarröhrchen 
gebohrt find, aufbewahrt wird: dadurch erhalt man es 
‘mit dem ganzen Luftmeer in Berührung und ſchuͤtzt 
es zugleih vor Staub. Sch habe bereits an eine Glas: 
Hütte auf dem thuͤringer Walde Beftelung folger Glas— 
gefäße, gegeben und ich hoffe, fie follen bald in Handel 
tommen; bas Brincip und die guten Eigenſchaften ders 
felden, welche hier dargelegt find, werden dann bald 
von denen die ſich ihrer bedienen, erfannt und gewuͤr⸗ 


digt werden. 

2) Zerner fand ih in dem Schwefelmaffer zu Berfa, 
welches 5 mal von mir unterfucht wurde, immer 2 
Volumtheile Hydrothionfäure gepaart mit ı Bolumtheil 
Kohlenſaͤure. Diefes ift aber das Nefultat der Säurung 
des Schwefelalfohols durch die Elemente des Waſſers. 
Derſelbe iſt nehmlich zuſammengeſetzt aus zo oder 2 
Verhaͤltniſſen Schwefel und 5,7 oder 1 Verhaͤltniß 
Carbon und muß, wenn er in die genannten Gau: 
ven zerfallen fol, 2 Hydrogen und 15 oder 2 Berh. 
Drygen aufnehmen, mwodurd jenes Verhaͤltniß Diefer 
hervorgeht. Hoͤchſtwahrſcheinlich wird alfo in der Werk— 
ftatt der Schwefelwaffer erft Schwefelalfohol und Dann 
aus dieſem Hydrothionfäure und Kohlenſaͤure gebildet. 
Die erften Bedingungen der Bildung der Schwefelwaffer 
find, wie id in Berfa gefunden habe, das Dafeyn von 
Gypswaffer und die Gegenwart einer fehr Hndrogenir- 
ten Kohle cmosriger Boden), Durch welche erftes fidert, 
wo dann die Schwefelfäure des Gypſes durch Hydrogen 
des oxydirt und hierauf in dieſem Zuftande mit Carbon 
verbunden wird. 

3. Endlich fand ich im Carlsbader Waſſer, von 
dem mir aber leider nur 4 Pf. zur Unterſuchung ge— 
reiht mar, nahe 1 Verhaͤltniß Kieſelſaͤure, 4 Verh. 
Salzſaͤure, 8 Verh. Schwefelſaͤure und 16 Verh. Koh: 
lenſaͤure verbunden mit 2 Verh. Kalk und ı8 Verh. 
Natron, Es iſt mir mehr als wahrſcheinlich, daß alle 


dieſe Subſtanzen, fo wie überhaupt die Elemente jegli- 


hen Rineralwaffers, zufammenwerbundenfind - h 


zu einem einzigen Salze, von weldem Umftande 
Die ‚großen Heilfräfte jenes Waſſers abhängen mögen, 
Diefe Vermuthung und der Umfiand, daß man bei dem 
gewöhnlichen Verfahren des Analyfireus der Mineral: 
waffer gar Teiht und gewiß faft immer zu unrichtigen 
Folgerungen über die hemifhe Eonftitution deſſelben 


veranlaft wird, beflimmen mid, bei ſolchen Unterfu: 


chungen nur Die Elemente des Waſſers Säuren und 
Bafen) und das Verhältniß derfelben zu erforfchen. 
Diefes Verfahren ift weit fiherer als jenes und id 
möchte es allen Ehemifern empfehlen. Der Arzt wird 
dadurd in den Stand gefest, aus: den dargelegten Ne: 
fultaten der auf folde Weife durchgeführten Unterfu: 
chung, die Heilfrafte eines Mineralwafjers ficherer zu 
erfennen oder zu beurtheilen, als nad dem Erfolg der 
gewoͤhnlichen unvollfommenen Zerlegungsart. 


Bald, hoffe ih, foll mir die @elegenheit werden, - 


auch die beruhmteften Mineralwaffer des Rheins zu un: 
terfugen, und dann denfe ich über den von mir aufges 
faßten Gegenſtand etwas vollftändiges zu liefern. 

4. Sie wiffen: ferner, daß das häufige Vorfommen 
des Eoeleftins bei Dornburg mir Veranlaffung gab, 
fireng auf den floehismetrifhen Werth der Strontia 
anzufragen. Es wird Ihnen nun angenehm ja viel- 
leicht uͤberraſchend ſeyn, wenn ih Shnen fage, daß der: 
felbe genau das arithmetrifhe Mittel von dem der Eal- 
dia CZ 27,5) und dem der Baria CZ 735), nehmlich 
—— = 50 ſey. Aber was noch merkwuͤrdiger 


ift, auch das fpecififhe Gewicht unferes Foſſils, der 


fhmefelfauren Strontia, ift das arithmetifhe Mittel 


von dem der wafferleeren fehwefelfauren Caltiac = 2,9) 
und dem der fchwefelfauren Baria C = 4,40), nehmlich 
tan = 3,66. Alles diefes mußte ibefiimmen, 
die Gelbftftändigfeit der Strontia zu besmeifeln und 
den Coeleſtin als eine Mifhung von gleichen fioechiome: 
trifhen Antheilen Anhydrits und Schwerſpaths zu be: 
traten. Sene bat fih aber in einer Reihe ſowohl ana: 
Intifher als ſynthetiſcher Verfude behauptet und fo zur 
gleih die Einfachheit des letzten dargethan. Mücte 
man aber diefe merkwürdigen Berhältniffe ja nicht aus 
dem Auge Taffen, fondern fie verfolgen und nadfehen, 
ob dergleihen auch zwifhen andern, unter ſich phyſiſch 
ähnlichen Körpern ftart finden. Auf diefem Wege, mei— 
ne id, müßte man bald’zur größeren Kenntniß von den 
Verwandſchaften und den Uebergängen der Körper un: 
feres Planeten gelangen. 


5. Bon einem neuen Mineral, weldes nad mei: - 


ner Unterfugung aus gleichen ffoedhiometrifhen Anthei: 
Ten Hiefelfauren Eifen- und Ffirfelfauren Manganoryds 
zufammengefegt if, und dem ich ben Namen Knebe— 
Tit beygefegt habe, weil e8 von dem um Raturmiffen- 
ſchaft vielfach verdienten Herrn Major von Knebel 
fam, find fie bereits durch eine befonders gebrudte Ab- 
handlung in Kenntniß gefegt. Neu entd. Min. v. D. 
Jena 1817. 8. 10, Grau, derb cfugelige Adfond.), loͤ— 
cherig, fhimmert, mufglig, fharffantig, undurchſichtig, 


48 


il 


{ \M —— ne a f — ⸗ 
449 mabmad Lehm Anz-alt re SC 
hart, ſproͤd, veft, nicht ſonderlich Kr, 3,714. Un: 
ſchmelzbar, brennt nicht leichter. Enthält Kiefelljäure) 
32,5, Eiſenkalchel 32, Wadkalchel 36. 


Stoͤchiometriſch alſo: Kies 31 a X 15, ax 


Kiefel Silicium) +2 7,5 Sauerſtoff; Eiſenkalchel 
32,5 Q5 E. 47,6 &.), Wadkalchel 34,5 27 W. + 718 
©.), und ift alfo eine Verbindung von Y 

1 Verhaͤltniß Ries:Eifen (32,5 E. + 15,58. J mit 

1 Berh. Kies Wad (34,5 W. + 15,5. 8. 

Am naͤchſten ſteht der Zraunffeinfiefel aus dem 
Speffart, der enthalt Fiefelcfäure) 35, Wadkalch 35, 


Eifent. 14, Thon 14,25, beyde letzte alſo zuſammen 


28,25, faſt wie oben 32,5 Kies. — Kies-Wad ſcheint 
nit gern allein zu beſtehen, weil das von Klaperud, 
1 Verh. Maffer und der rothe Manganfiefel noch 1 ®. 
Kies enthält. Scheint aus dem Vayreuthiſchen zu am: 
men. Wäre es in Menge, fo Könnte man es vielfeicht 
auf Stahleiſen benutzen, weil es, mit a V. Kohle ge 
frifept ein Gemifh geben muß von 16 Kiefel GKiesme— 
tal, 25 Eifen und 27 Wad (Mangan). — Diefer 
Zerlegung fieht man an, Daß die Chemie etwas an- 
ders ift, ald vor wenigen Sahren, wo mande noch die 
Philoſophie daraus verwuͤnſchten.] 


6. Ein anderes Silicat iſt von meinem Freunde 
Dr. Koͤlreuter in Carlsruhe entdeckt worden. Cs 
fommt nehmlih in dem. quarz = und glimmerhaltigen 
Rheinfand neben Gold und Ehromeifen aud ein Eifen- 
er; in Kleinen rothen Kornern vor, welches nad der Un— 
terſuchung meines genannten Freundes jufammengefeßt 
ift in 100 aus. 
61 Eifenoryb 
35 Riefelerde 
2 Manganoxyd 
2 Thonerde 
Betrachtet man die 2 — Subſtanzen als zufaͤl⸗ 
lige Gemengtheile des Minerals und nimmt man die 
aufgefundenen Verhaͤltniſſe des Eiſenoryds und der 
‚ Kiefelerde in Rechnung nad ſtoͤchiometriſchen Proportio— 
nen, fo findes ih, daß dieſes Foſſil zufammengefegt feyn 
muß aus 
2 Antheilene = 2 x 24,016) Eifenoryd) = 80,516 Eifen: 


i - (=35 Eifenorydul orpdorndul 
3 —  (c=3x155) Kieſelerde 
oder aus 


20,816 Eifenorydorydul und 
- 36,500 Kieſelerde 


Diefe Zahlen 80,516: und 46,500 verhalten ſich zu 
einander wie 61:35 und man darf daher jenes Foſſil 
betrachten als eine Verbindung von 


1 Verh. Riefelfaures Eifenorydul = | 
mit 
2 Verb. Riefelfaures Cifenoryd = 


32,5 Eifenoryduf 
15,5 Riefelerde 


2x 24,016 Eifenoryd 
2x15,5 Kiefelerde 


Koͤlreuter verdient, daß die Raturwiflenfhaft ihn eh⸗ 
Diebe ıgıd. Heft. 3. 


45° 


ret, TER er ir "fortan thaͤtig, e zu ——— 
wollen wir dieſem Foſſile den Namen Koͤlreuterit 
beylegen. 

Sehr freue ich mich, daß die Iſis wieder erſcheinen 
darf[?}. Einen Verehrer derſelben nennt ſich 


J. W.— 


Nachtrag. 

7. Daß das Hornbley von Derbiſhire, welches 
Klaproth unterſucht hat, nicht kohlenſalzſaures, ſondern 
phosgenſaures Bleyoryd ſey, hab' ich Ihnen, glau— 
be ich ſchon geſagt. Es iſt mir gelungen, daſſelbe kuͤnſt⸗ 
lich darzuſtellen durch Behandlung des kohlenſauren 
Bleyoxyds mit ſalzſaurem Bleyoxyd auf hydrochemiſchen 
Wege. Die Salzſaͤure des letzten, welche aus 32 Chlo— 
rine und 1 Hydrogen zuſammengeſetzt ift, wird durch 
die Kohlenfäure des etften, welche nad meiner Anſicht 
aus 13,2 Kohlenoxyd und 7,5 Diygen beſteht, dehydro— 
genifirt, c3 wird Waſſer erzeugt, 32 Ehlorin und 13,2 
Kohlenoxyd werden frey und beyde bilden mit einan- 
der in diefem Verhältniffe die Phosgenfäure (ſchicklichet 
Anthrachlorinfaure genannt), welde mit dem vorhande: 
nen Bleyoryd in Verbindung geht, wie aus nadjftehen: 
dem — zud erſehen. 

7sbtıdz= 
mu 


Verb. | ei Rosfenf. = | 


r — "en Im 


ke a, Be ETF 788 


ar 


Döbereiner, 


8,5 Waſſer 


u) 
13,2 Rohlenoryd a. 
1 
Kohlen. Bley = 7,5 Dxygen »b 


107,5 Bleyoryd x 


i * 132 Ehlorin e 

ı Ber 35 Baljfaure = 

Salıf, Sn = = | a 1 Hydrogen d 
107,5 Bleyoryd x 


——— 
13, 2 a# 32 c = 45,2 Phosgenſaͤure 
25,2 # 2><X107,5 x = 2%0,2 phos⸗ 

genfaures Blenoryd, 


Sol diefe Verbindung fo zerfegt werden, daß Die Phos— 
genfaure frey wird, fo muß man fie mit Sorarfaure be: 
handeln; läßt man eine andere Säure und gleichzeitig 
Maffer einwirken; fo zerfaͤllt die Phosgenſaͤure durch die 
Elemente des letten, in 1- Berhäftniß = ,3 Salzſaͤure 
und ı Verh. = 20,7 Kohlenſaͤure. Dieſes geſchah in 


Klaproth's Analnfe des Erzes. 


Es ift übrigens merfwürdig, daß die Phosgenfäure 
in England vor Sohn Davy und das Dafeyn derfelben 
in einem englifhen Foffile in Deutfhland von mir ent: 
entdedt wurde. 


Hoͤchſtwahrſcheinlich giebt es noch mehrere phosgen: 
Taure Verbindungen, 3. B. phosgenfaures Natrum, und 
mehrere berfelben find son mir auf die angezeigte Art 
fünftlih Dargeftellt worden, Ja ſogar bey techniſch de: 
miſchen Proceſſen entftehen fie: fo wird 3. B. bey der 
Darftellung der fohfenfäuerligen Ammonia durch Be: 
handlung des Salmiaks mit Kreite phosgenſaurer Ralf 
gebildet, Erſter fordert nehmlich von legter 2 Verhaͤlt⸗ 


29 


x 


a 
niſſe, um volfflindig zerlegt zu werben, und das Reſul⸗ 
tat. der Wechſelwirkung der Elemente diefer Zuſammen— 


29,5 
©almiaf 


16,5 Ammonia + 33 Salsfäure 


— — —— 


EB ER PER NEE 
1 Hndrogen +32 Ehlorin 
nn | un 


ESTEIDELFNEEER 
— 


2 + 275 Kalt -F 20,7 Rohlenfäure 20,7 Kohlenſaͤure 


— — — — — 


fesungen iſt Verh. Waſſer, 1 Verh. kohlenſaͤuerliche 4 
Ammonia und ı Verh. phosgenfaurer Kalt, ui 
2 18,2 i x ; 
Kreite 


— 


— —— 


"13,2 Kohlenoxyd 7,6 Oxygen 


m 


osgenſaurer 
| ” Kalt | | 
Waſſer 

| 
ne —— 4— 
Kohlenſaͤuerliche 
Er Ammonia. s 2 
= weg meiwe Metalle. 2) Das Saͤurewerdende Metall, Zn einer Shure 


Bon Berzeliuß. 

Eines ift im verfaldten Zuftande eine neue vefte 
Lauge; das andere fann zur Gäure werden, nnd ſteht 
dem Schwefel näher als irgend eine andere Subſtanz. 

12. Die neue Lauge wurde. von Arfredſon, einem 
jungen Ghemiter ben, Berzelius entdedt, und zwar in 
Andradas Peialit von Uto, welcher aus so Kiefel, 
17 Thon, 3 von diefer Lauge befteht, welche man auf 
die gemöhnlicge Art durch Brennen des Steins zu Pul⸗ 
ver mit Tohlenfaurem Neid (Baryt) abſcheidet. Ei: 
genfchaften. Ä 

Ihre meiften Verbindungen mit Sauren fehr ſchmelz⸗ 
Kar; Cchrefel = und ſalzſaure zergehen lang vor dem 
Rothgluͤhen; Fohfenfaure bey deſſen Anfang, und fie 
greift in dieſem Zuftande Das Platin faſt jo ſtark an, 
als eine falpeterfaure Lauge. 

Schwefelſaure Drust gern, und Die Drufe enthalten 
fein Miſchungswaſſer, aufgelöft werden fie weder durch 
"Falzfaures Patin, ned durch Weinfaure gefällt, Die 
falzfaure zerflicht. ſehr feicht, ſelbſt feichter als der ſalz— 
faure Ralf, Calpeterfaure drust in Nhomboedern, sieht 
aber gierig Feuchtigkeit an; fohlenfaure, ſchweraufloͤs⸗ 
fich, fehr Heine Prismen. 

Diefe Lauge fättigt die Säuren in viel geringerer 
Menge als die andern veſten, und übertrifft hierin fogar 
ven Talk, wegen welcher Eigenſchaft fie entdeckt wurde; 
Denn das erhaltene Salz wog viel mehr, als wenn So— 
De oder gemeine Lauge Darin geweſen ware. Man muß: 
te naturfih glauben, daß ſolch ein laugenhaltiges Salz, 
welches dur Weinſaͤure nicht gefällt wurde, Sode ent: 
Hielte. Wir haben es Lithion genannt; 
fen. werden. ed wohl Läthine nennen, 


die Franzo⸗ 


felfaure: Zabrif, wo man den Schwefel aus den Schwe— I 
feffiefen.von Fahlun verbrannte, feste fih auf dem Bor 
den der großen Bleykammer eine rörhlihe Mafe ab, 
die hauptfahlih aus Echmefel beficht. Gahn und ich 
unterfuchten fie, und weil wir beym Verbrennen einen 
ftarfen Rettiggeruch merkten, dachten wir, esfönnte'bier 
ein Gemenge von Schwefel und Tellur ſeyn, welches E 
fegte wir doch nit finden fonnten ;- Dagegen entdeckte 
ich eine neue, ſehr flüchtige, ſehr leicht friſchbare, aber 
durch Laugen nicht faͤllbare Subſtanz. Sie iſt grau, ı 
mit ſtarkem Metallglanz, Bruch glaſicht wie des Schwe- 
fels oder des Fahlerzes, deſſen Farbe ſie hat, aber glaͤn⸗ 
zender iſt, wiegt 4,6, hart, ſehr zerreiblich, fat wie 
Schwefel, Pulver roth, wird bey der Siedwaͤrme weich, 
fhmil;t, dann, waͤhrend des Erkaltens laͤßt fie ſich ine⸗ 
ten wie Siegellak oder Schwefel und in duͤnne Faden 
mit ſtarkem Metallglanz ausziehen, die. aber durchſichtig 
find. Deſtilliert fublimieren fi zinoberrothe Blumen, | 
die aber. nicht, verfalht find; denn man erhält Dur | 
das bloße Schmelzen die graue Metakmaffe wieder. In # 
freyer Luft fublimiert, zeigt fie fih als rorher Rauch ob: 
ne Geruch; vor dem Loͤthrohr aber befommt die Flam— 
me eine himmelblaue Farbe, und es entfieht ein jo flare 
fer Rettigs Gerud, daß 4, Gran eine ganze Stube mit 
Geſtank erfüllt; auch) Tellur gidt ihn nur in diefem Fal— 
fe. Ob er bier vielleiht au nur. durd Beymengung 
diefer neuen. Gubftan; entftept? Ih nannte fie Se- 
lenium. 

Verbinder ſich mit den Metallen, oft: mit lebhaften 
Funkenſpruͤhen. Selenierte Pottaſche bilder ein weiß— 
graues Mesalltügelden, das ſich ſchnell in Waſſer aufz 
loͤßt, ihm es eine Bierfarbe gibt, und einen Seſchmack 
ganz, wie geſchwefelte Pottaſche. Die Sauren entwideln 


. 


453 
daraus ein Gas, deſſen Geruch zum Täufcen dem des 
geſchwefelten Wafferftoffgafes gleicht, in der Nafe aber , 
ftarfe Schmerzen, Entzündung und Schnupfen verur: 
ſacht. Gewaͤſſerte ſelenierte Pottafhe Chydrofeleniure 


de potaſſe) in Waſſer aufgelöst uͤberzieht ſich mit ei⸗ 


nem Haͤutchen, Anfangs zinoberroth, beym Verdicken 
sraulih; mit Salzfaure ſetzt ſich ein rothes Pulver ab, 
wie ed überfchwefelter Wafferfchwefet thut. Das Selenium 
verbindet fih mit veften Laugen zu zinoberroth, eben fo 
mit Nefch und Kalf, aber unauflosfich. Rost fih au 
in fetten Defen auf, roth, die Auflöfungen haben feinen 
Schwefellebergeruch. Loft fich warm in Galpeterfäure 
auf; abgedampft fublimiert fich ein Salz oft in Zoll 
langen Radeln, auflöslich in Waffer und Alkohol, fau: 
er, röthet Lacmus, und bildet mit Raugen befondere 
Salje, ift mithin Selenfäure. 


Die felenfauren Laugen druſen ſchwer, und ziehen 
Seudtigfeit an. Selenj. Ammon zerfegt fih in der 
Warme; felenf. Neſch auflöslih in Waſſer, faft unauf: 
loͤslich in Alkohol, drust in. Nadeln, deren Enden mit 
Heineren Nadelpinfeln bedeft find. Gießt man in eine 
Auflöfung eines felenf. Salzes ein wenig Salzſaͤure, 
und ſteckt ein Stuͤck Zink hinein, fo fallt das Selenium 
metallifch, roth. Mit Schwefelſaͤure entfleht etwas ge: 
ſchwefeltes Selenium, grau. Geſchwef. Waſſſtgas durch 
eine Aufloͤſung von Selenſaͤure faͤllt das Selenium hoch⸗ 
gelb, getrocknet roth. 

Beym roͤſten der Schwefelkieſe von Fahlun hat 
Gahn den Rettiggeruch oft bemerkt. Sie enthalten 
viel Bleyglanz; vielleicht iſt das Selenium darinn als 
ſeleniertes Bley, Doch in geringer Menge. 5 Centner 
Echmefel geben nur 4 Gramm. Sch habe jegt nicht mehr 
als 0,75 Gramm, 5 

Zufas.. Es gibt Doppelfalze aus Kohlenfäurung 
und Hydrat, worinn Die Kohfenfaurung ohne Kryſtalli— 
fationswaffer. if. Das blaue kohlenſaure Kupfer beficht 
aus zwey Molckeln fohlenf. Kupfer mit einem Molekel 
gewäffertem Rupfer.} Die Magnelia.alba ift eine Verbin: 
dung ven Drey Molekeln fohlenf. Talfmit einem Molek. 
gewaͤſſertem Talf; das halbfohlenf. Zinf (Galmey), 
uͤnſiliches wie natürfiches,, befteht aus 3 Mofet, mit 
4, Mofef. gewäffertem Zinf. 


Ankündigung. 
Selbſt-Recenſion, Recenfion Igilt nidt], Bitte an Bo: 
taniker und Brief an den Hocverehrfen Herrn Heraus; 
geber. der fie. 

Mit Mühe befomme ich endlich die erſten 10 Hefte 

der Iſis zu. Gefihte, auf welche ich langft durd Die 
Ankündigung im erſten Blatte war aufmertfam ge: 
mat worden. Es war unmoͤglich in meinem Wohn: 
orte eine Geſellſchaft für dieſe Zeitſchrift zu gewinnen;- 
und ein der. Anfündigung zufolge ſo verſchiedene Gegen: 
fande umfaljendes. Blatt allein zu halten, fchien bey. 
fo manchen andern -literarifchen Beduͤrfniſſen einige Be: 
denklichkeiten zu haben. Run aber hat [don die flüch- 
‚tige Durchſicht dieſer Hefte Die Unentbehrlichkeit derſel— 
ben für jeden Freund. der Naturgeſchichte entſchieden. 
Das ſo laut ausgeſprochene Lob Ihres hochverdienftfiz 


454 


chen Unternehmens wuͤrde ich durch dad meinige zu er= 
heben fuchen, wenn der Benfalf eines der literariſchen 
Welt unbefannten Mannes‘) zu Vermehrung des 
Ruhms ZW9 Ihres Namens und Ihres Werkes etwas 
bentragen fonnte, Es fey mir daher mwenigftens ver: 
gönnt, dag Gefühl der innigften. Freude und des waͤrm⸗ 
fien Danfes für die Gründung einer Anftalt auszufgre: 
hen, welche — wenn Deutfchlands Gelehrte nur wollen 
— bald die Wiffenfchaft in einem Jahre weiter. fördern 
Tann und wird, als in der zehnfachen Zeit zehn: andere 
Zeitſchrtften. 
Mit befonderem Vergnuͤgen ſehe ih, daß die Iſs 
auch die Botanik, welche von mandem Raturforfcher, 
der in derfelben nur Terminologie und Wortfchwallfin- 
det, fo unbillig vernachläffigt uud verunglimpftwird[?], 
in Ihren Rechten als Wiffenfchaft und als wefentlicher 
Theil der Raturfunde gefren ‘läßt. Der Ankündigung 
einer botaniſchen Schrift, welhe, wenn fie aud nicht 
unmittelbar die Wiffenfehaft fördert, ja welche ſogar 


“den eben: als ungerecht geruͤgten Vorwurf zu-rechtferti- 
‘gen feheint, wenigſtens den. Vortheil gewährt, Das um: 


faffende Studium der fpeciellen Botanif weniger Zeite 
raubend zu machen, dürfte Daher in der. Iſis wohl eine 
Stelle eingeräumt werden. 

Mie druͤckend für die Wiffenfchaft; wie Zeitraubend- 
für den Einzefnen, wie abjchredend von dem an fidh-fo 
anziehenden Studium die unendlide Menge-der Syno— 
nyme in der Botanif find, ift alfgemein befannt und» 
beffagt. Iſt es Do fo weit gefommen, daß zur Be: 
zeihnung-einer und eben Derfelben Pflanze zehn und’ 
noch mehr verfchiedene Benennungen geſchaffen finds 
Auch Das glüdlichfte Gedachtni vermag eine folche 
Menge von Namen nicht zu faſſen. Ein. alphabetifches 
Berzeihnig aller Pflanzen nad) allen ihren. Benennun: 
gen ſchien der: einzig ficher leitende Faden, der auf fur: 
sem Wege aus dem Labyrinthe der Synonyme führen 
fann. Der Berfuh ein folhes Huͤfsmittel zu liefern, 
würde nicht unternommen. worden feyn, wenn der große 
Umfang und die unendliden- Schwierigfeiten dabey zum 
Roraus fo klar gefannt geweſen waren, wie fie fich ben: 
der Ausführung offenbarten, er wurde. nicht vollendet 
morden ſeyn, wenn.nicht, bey der auch. die ausdaurendz’ 
fte Geduld laͤhmenden, oft geiftlofen mechaniſchen Arbeit, 
der Gedanfe ermuthigend gewefen wäre, daß der Ver— 
luſt von Stunden und Tagen,. welche belohnender und 
genußreicher für Bildung des Geiſtes benutzt werden, 
konnten, kein zu großes Dpfer für das Individuum ſey, 
wenn dieſe ſchoͤne Zeit für Die. Gattung gewonnen 
wuͤrde. Aufmunternd auf dem dornigen Pfade fortzu— 
fahren, war auch der allgemeine Beyfall, welche meine 
Idee von denjenigen Botanifern ) erhielt, welchen ich 
fie mittheilte. — Die Zwecke und Vortheile, welde: 
durch dieſe Arbeit erreicht werden ſollten, waren: 


>) Er hat von Buͤchern nichts geſchrieben, als feine: 
Differtat.: Obſervationes chemicae de acredine 
nonnullırum Vegetabilium. Auct. O. Steudel, 
Tubingae 1805. 8. [Hat daher noch) fein Recht zum 
KRritifieien.] 

*). Sch nenne flatt aller Herrn Dr. Römer in Zu: 
sich. und Herrn-Dr. © Hertner in Calw. 


455 


1) Da feit Erfcheinung des letzten vollftandigen 
langen = Verzeichniffes Die Anzahl der neu entdedten 
Pflanzen fih nahe an das dreyfache vermehrt hat, fo 
fheint die Herausgabe einer neuen Nomenclatur feiner 
Entfhufdigung zu bedürfen. Ale bisher erfopienenen 
allgemeinen Pflanzen = Verzeichniffe gründeten ſich mehr 
oder weniger auf ein‘ vorher erfhienened Syfiema Ve- 
getabilium und übergiengen gang Die Angabe der Au: 
toritäten. Ohne diefe Zugabe ift aber gegenwärtig ein 
bloßes Ramen - Regifter der Pflanzen gar nicht mehr 
brauchbar. Es wurde daher fomohl bey den Gattungen 
als Arten der erfte Entdedfer beygefegt. 

2) Diefed Verzeichniß follte aber zugleich vollftan- 
Big die Synonyme umfaffen, und die alphabetifche An: 
wendung den Gebraud erleichtern und jeden in ben 
- Stand fegen zu verhüten, daß nicht, wie fo haufig ge: 
ſchieht, bereits beftehende Benennungen für neu entdedte 
NM flanzen wiederholt angewendet werden. Wie wenig 
oft auch die gelehrteſten Botanifer diefen Fehler vermei- 
“den, wie nöthig auch ihnen ein Handbuch fen, welches 
diefe Vermeidung erleichtert, Davon mögen folgende 
Beyfpiele zeugen; Die Benennung Candollea ift bereits 
zur Bezeihnung von fünf verfehiedenen genera ange: 
wandt, nemlih von Labillardiere das einemal für 
Hihbertia Salisb., das andere mal für Stylidium 
Swartz (non Lour.), von Mirbel für Gyclopho- 
rus Desv., von Batard für Silfa Adans. und von 
$aumann für Menziefia pilofa. Jull. Die Be: 
nennung Poiretia ift von Gmelin, Gavanilles, 
Bentenat und Smith für vier verfhiedene genera, 
für eben fo viele die Benennungen Heritiera, Brotera, 
Aubletia, Thouinia von verfhiedenen angewandt wur: 
den. Das neuefte Benfpiel einer folden Wiederholung 
einer [hen angewandten Benennung gibt der treffliche 
Sprengel, welder Onosmodinm Mich. in Purfhia 
ummandelt, welche Benennung Deca ndoLlle bereits 
für Tigurea tridentata Purlh. gebraucht bat. Amar 
find folde Benennungen zum Theil abfihtlih wirder: 
Holt worden, nachdem ein zu Ehren eines Botanikers 
benanntes genus ſich ſpaͤter als unſtatthaft zeigte. Der 
aͤchte Botaniker wird es aber gewiß vorziehen, feinen 
Namen nit dur die Benennung eined genus vers 
herrlicht zu fehen [?1, wenn durd wiederholte Benen; 
nung deſſelben nur Verwirrung entfieht.I Was find 
Sunonyme?° Im engern beffern Sinn finden Gynony: 
me nur in fofgenden drey unvermeidlichen Fällen flatt: 
a) wenn einer und derfelben Pflanze, welche von per: 
ſchiedenen von einander getrennten Schriftſtellern glei: 
zeitig entdeckt wurden, verfhiedene Benennungen beyge- 
legt werden; b) wenn unter denfelben Umftänden ver: 
ſchiedenen Pflanzen gleihe Benennungen beygelegt wer⸗ 
den; ce) wenn bey fortichreitenden Entdeckungen einzelne 
fpecies eineg genus in verſchiedene neue genera ge— 
trennt, oder getrennte genera in eines vereinigt, oder 


einzelne [pecies von einem gemus in ein anderes ver: 


— 
*)_ Bir halten die Mühe, [ih diejer, doch mur bey 
wenigen Pflanzen eintretenden Beſchwerlichkeit zu 
unterziehen, für einen fehr geringen Zoll, »den man 
an um die Wiffenfchaften verdiente Manner abgibt, 


und der ihre einzige Belohnung iſt. 


EINE TER 
— 


455 


fegt werben muͤſſen. — ehr vermeibfiche Synonyme, 


eigenilich botaniſche Todfünden find ed dy, wenn abſicht- 


lich eine altere Benennung einer Pflanze, welche ‚etwa 


paffend, ober garnicht wohlklingend fheint, in eine an: 
dere umgeändert wird. — Botaniſche Schnitzer, Die 
mit dem entiguldigenden Namen Synonyme beehrt 
werden, find e8 e) wenn neue noch nicht befhriebene 
Arten unter dem Namen einer aͤltern befannten aufge: 
führt werden. & wenn längft bekannte Pflanzen einen 
neuen oder g) den Namen einer ebenfalls befannten 
Pflanze erhalten. Be: 
Weggelaſſen find alle Synonyme der Schriftſteller 
vor Linne, hauptfählih aus Ruͤckſicht auf Befhrän: 
fung des Raums, welche feihte und bequeme Brauch— 
barfeit unabweislich gebot. Sie dürften einft den Ge— 
genftand einer eigenen Bearbeitung ausmaden. 


3 Ein treues und volfländiges Verzeichniß der 
Nflanzen, das gleihfam mit einem Blick die Menge der 
neuen Entderfungen, zugleich aber auch die vielen Maͤn— 
gel und Zweifel in der fpeciellen Kenntniß der Pflanzen 
vors Auge fuͤhrt, konnte darauf aufmerkſam machen, 
wie nothwendig eine neue Sammlung und Bearbeitung 
der vorhandenen Entdeckungen ſey. Hätte es fi blos 
von einem Zuſammentragen deſſen gehandelt, was Ein— 
zelne bisher beobachtet haben, fo wurde Diefe Arbeit 
niit weit mehr Zeit und Mühe gefofter haben, als Die 
Berfertigung eines die Namen und Synonymen um= 
faffenden Berzeiniffes. Eine folde Ueberſicht Fonn- 
te aber klar und überzeugend zeigen, wie unmöglich es 
feye, daß von Einem oder wenigen Einzelnen etwas Ge— 
nügendes gefeiftet werden Tonne. Denn wenn nicht, ſo— 
wohl die Charaftere jeder Gattung, ale auch jeder ein: 


zelnen Art einer forgfaltigen Kritif unterworfen und in 


der Natur unterfucht werden, fo bleibt dag Sammeln 
der neueren Entdedungen immer von fehr untergeordne— 
tem Werth, in fo fern es als folches zwar eine kuͤnftige 
Unterfugung erleichtert, aber Dod Das meifte Unberich— 
tigte wiederholt und nur einzelne Gegenflände berichti- 
get. Zwar liegt bereits der Anfang von ziey Werfen ) 
vor und, welche auf zwey verfhiedenen Wegen die vor- 
handene Mafje der botanifhen Eutdefungen aufs neue 
au fammeln und zu verarbeiten verfuht haben. Beide 
fonnen auf den Danfenden Benfall des hotaniſchen Pu— 
blicums reinen. Wir aber können den Wunſch nicht 
unterdrüden, daß den Herausgehern dieſer Werfe hätte 
gefallen mögen, fih zu einer gemeinſchaftlichen Bearbei- 
tung eines Syftema Vegetabilium zu.vereinigen, [das 
wäre um fo thunfiher, da Roͤmer und de Gandolle 
Landsleute find, deßhalb auch fwidlih I; um fo mehr, 
da wir beynahe fürchten, fie möchten nicht fo viefe Un— 


*) ı) Caroli a Linne Syfiema YVegetabilium [e- 
cundum Clalles, ordines, genera et [pecies. Our. 
J. J. Roemer et J. A. Schultes. Stuttgardtia 
fupt. J. G. Cotta. Vol. I. 1816. Vol H. 1817. 8. 
— 2) Regni Vegetabilis Syftema naturale, five 
ordines, genera ei Ipecies plantarum fecundum 
methodi naturalis normas digeltarum et delcri- 
Be Aut. A. P. de Candolle.' Paris 1718 

ol. 1. 8. ; 


N 


nicht ganz nad) der Regel der Kunſt gebildet, nicht gauz 


terffügung finden) daß beedeiträftig neben einander bis 
ans Ende werden durchgeführt werden konnen. ) 

4) Bey der einmal gewählten alphabetifgen An- 
ordnung war der Gedanke natürlich, die Brauchbarkeit 
des Werkes noch dadurd zu erhöhen, Daß es durch fort⸗ 
mwährende Hinweifung auf einige befannte Ausgaben des 
Syftema Vegetabilium zugleich als fpecielfftes Regifter 
über dieſe benugt werden Fönne. Es werden Daher 
Billdenom und Perloon und die erflen erſchienenen 
Bände von Romer und Schultes nad der jedem ge- 
aus und jeder Ipecies vorgefegten Numer citirt. Dieſe 
Zugabe macht das Verzeichniß oleihfam wieder au eis 
nem ſyſtematiſchen, und es ift zugleich als Regifter über 
jedes Herharium zu gebraugen, welches nad einer Dier 
fer Schriften geordnet if. Diejenigen genera, melde 
in diefen Spyffemen nit aufgeführt find, erhalten ihre 
Stelle im Serual- Spftem dur beygefegte Zahlen anz 
gewiefen. [ 3. 8. V. 1. Pentandria monogynia. ] 


89 Beitere Eitate gehören nicht in den Plan eines 
Pflanzen⸗-Verzeichniſſes. Zum Erfage diefer, fo wie 
zum Berftändniß der. angeführten Autoren dient ein voll 
ſtaͤndiges alphabetiſches Verzeichniß der Schriften uͤber 
ſpecielle Botanik, mit beſtimmt, (dem Anfaͤnger) eine 
Ueberſicht der botaniſchen Literatur-Geſchichte zu geben, 
68 iſt daher bey jedem Autor Geburt und Sterb-VJahr 
angegeben, und aud Die Literatur vor Linne’s Zeit — 
wenn glei auf dieſe im Buche feldft feine Ruͤckſicht ge 
nommen ift — mit aufgenommen: jedoch find Die Alte: 
ſte Literatur, namentlih alle Commentatoren des Dio- 
fcorides, Theophralt u. ſ. f., fo wie alle neuern bfoß 
einleitende Schriften, wenn fie nicht zugleich etwas zur 
Bereicherung der ſpeciellen Pflanzenkenntniß beytragen, 
gaͤnzlich uͤbergangen. Gin aͤhnliches Verzeichniß findet 
Ad zwar in Decandolle's ohen angefuͤhrtem Werk, und 
Jiemlich vollſtaͤndig umfaßt dieſen Gegenſtand Schul- 
tes ). Allein beyde Werke fommen nicht gerade in die 
Hände derer, für welde der Nomenclator unentbehrlich 
äft, und das fegtere erfegt ein alphabetifches Verzeichniß 
nicht, da ed chronologiſch geordnet iſt. 

6 Eine Hauptruͤckſicht war moͤglichſte Beſchraͤnkung 
des Volumens, theils durch innere, theils durch die 
äußere Einrichtunz. Doch durfte dieſe nicht mit Ver— 
— — — 

. Nur von einem ſtarken botaniſchen Bunde, deſſen 
Fortdauer von dem Leben Einzelner unabhaͤngig 
iſt, lann eine genuͤgende Bearbeitung eines Syfe- 
ma Vegetabilium erwartet werden. Einzelne, auch 
wenn fie ihr ganzes Leben dran ruͤcken, konnen die: 
fe Riefen «Arbeit nicht vollenden; wenigſtens nicht 
fo vollenden, daß Dadurd die vielen Zweifel gelöft 
werden, nad deren Auflöfung wir auch in diefen 
Merken zum Theil vergeblich ſuchen. — Wir hehal⸗ 
ten ung vor, die Idee von einem allgemeinen bo= 
tanijhen Bunde, der Erridiung eines Normal: 
Herbariumd, eines botanifhen Tribhunals Lwollte 
doch Ploucquet ein medicinifhes Haben! — 1, und 


einer ſich ftats erhaftenden und erneuernden Ausga- 


be eines Syfiema Vegetabilium an einem anderen 
Drte auszuführen. m 


Geſchichte und Literatur der Botanik, Wien 1817. 
6. — 


luft der Deutlichkeit oder der Zeit beym Gebrauche er- 
lauft werden. Es iſt daher jede Wiederholung ſo viel 
als moͤglich vermieden, jedoch ſo, daß die Auffindung 
ber Synonyme einer Pflanze hoͤchſtens ein zweyfaches 
Nachſchlagen erfordert, indem zwar jede Pflanze unter 
jeder Benennung an ihrer Stelle verzeichnet, Die Gyno: 
nymie aber nur an einem Orte angeführt, an den übris 
gen aber auf diefen verwiefen if. Wo ale oder meh: 
rere [pecies eines genus unter verſchiedenen generiſchen 
Benennungen vorkommen, iſt im Allgemeinen von -eiz 
nem genus auf das andere verwieſen. Z. B. bey Cni- 
eus auf Garduus, bey Oxytropis auf Aliragalus, bey 
Helianthemum auf Ciftus, bey Geranium auf Ero- 
dium und Pelargonium. Hier nun iſt bey der einzel- 
nen [peeies der verfhiedene Rame des genus nicht wie: 
derholt, fondern diefer nur dur ein vorgefegtes Zei- 
Gen angedeutet. — Was die typographiſche Einrich⸗ 
tug betrifft: fo wird größte Octavform gewaplt und auf 
gebrochenen Geiten gedrudt, das genus in der Mit: 
te der Linie mit Gapitälcen!, Das Synonym des ge- 
nus unter bemfelben mit Fleinern Tapitaͤlchen; mit ge- 
wöhnliher Schrift zu Anfang der. Rinie: die [pecies; 
etwas eingeruct mit Heinerer Schrift: Die Synonyme; 
eben fo Die Varietäten , melde mit «: 6. u. ſ. f. bezeich⸗ 
net find. Dem ‚genus fomohl ald der ſpecies gegenuber 
fteßen in drey Reihen: die entfprehenden Numern in den 
drey angeführten Syſtemen. Bey allen diefen Beſchraͤn⸗ 
fungen dürfte das Werk demungeachtet zwiſchen 2 und 
3 Alpbabete ſtark werden, 


Wenn nun die Frage entfleht, ob ein nad dem an- 
gegebenen Plane ausgeführtes ſynonymiſch- alphabeti- 
ſches Pflanzen: Berzeihniß auch wirkltch Beduͤrfniß un- 
ferer £iteratur fey, fo fonnte es feinen, daß daffelbe 
durch andere Werfe bereits erfest ſey, namlich 1) durch 
den Romencdator von Dennftädt. 1) Diefer enthält faft 
bog die in Perloon aufgezählten Pflanzen und Synony— 
me, und iſt daher ſchon in diefer Hinſicht unvollſtaͤndig. 
Eine weitere Kritik der mangelhaften Einrichtung dieſes 
Werks giebt die Haller Literatur-Zeitung von 1813. 
2) Der Hortus Breiterianus 2) fommt in Plan und 
Anlage dem angezeigten Werke fehr nahe, und giebt, 
indem er Die Gewaͤchſe eines fehr reihen Gartens auf- 
zahlt, wenigſtens gerade von denjenigen Pflanzen, wel— 
che für einen großen Theil des botanifhen Publitums 
das meifte Sntereffe Haben, Namen, Synonyme, Stelle 
im Syſtem, Vaterland und Dauer an. Allein abgefe- 
hen davon, daß ein ſolches theilmweifes Verzeichniß in je 
dem Falle von untergeordnetem Werthe iſt, if daſſelbe 
sehr flüchtig gearbeitet, und fchafft Synonyme, welde 
gar nicht eriffiren, Unzahligemal wird das erfte Wort 


4) Nomenclator botanicus feu Enumeratio alpha- 
betica omnium hucusque cognitorum Vegetabi- 
lium adjectis praecipuis Synonymis. Eilenberg. 
1810. 8. 3 


2) Hortus Breiterianus: oder Berzeihniß aller der⸗ 
jenigen Gewaͤchſe, welde in dem Breiterfhen Gar: 
zen zu Leipzig gezogen und unterhalten werden nad 
ihren foftematifchen Namen und Synonymen, Leip- 
zig 1810, 6. * 

29 * 


einer von Willdenow citirten Befchreibung als Gy: 
nonym angeführt z. B. zu Coronilla coronata Lin. 
ift ©. fruticofa Jacq. bengefegt: zu Draecana umbracu- 
lifera Jacq. D. arborea u.f. f Man nehme das Bud 
zur Hand, ſchlage jede: beliebige Geite auf, und man 
wird felten vergeblich nad einem ſolchen felbftgemachten 
Synonym ſuchen. Gar night, oder nur dann erklaͤrlich 
iſt 6, wenn man annimt, daß der Berfaffer entweder 
Zeine- botaniſche Kenntniffe befige, oder daß ein unwiſſen⸗ 
der Gartenjunge zum Abfchreiben der Synonyme fey 
abgerichtet worden, — wenn man daß erfte Wort einer 
Belhreibung, das den Charafter einer ganzen Abtheiz 
fung eines genus umfaßt, ald Synonym angeführt fine 
Det. 3. 8. bey Erica eerinthoides Lin. it als Sy: 
nonym beygefegt: Erica mutica Thunb,, bey mar- 
garitacea Ait. O. criffata Thunb,, bey Ciftus ci- 
nereus Gay. 6. exfiipulatus Cav. Doch noch uns 
glücffiger find oft Synonyme zugeſchrieben, z. B. der 
Hnra firepens Willd. H. crepitans Lin., und Hur. 
brafilienfis Hoffmsg. Woher diefe Bereicherung der 
©ynonymie? Willdenow Enumer. plant. p. 997 ift 
Ben H. firepens gelegenheitlih in der Note jener zwey 
anderen Arten erwahnt. Diefe wurden nun, meil ber 
Abſchreiber den Zuſatz: „ſpecies hujus generis [unt, “ 
nicht verftand oder überfah, ohne weiteres ald Spnony: 
me zugefeht. Noch ein Beyfp.; rifum teneatis! Bey 
Hedyotis lactea ſteht ald Synoaym Oldenlandia He 
dyotidi. Willd. &udt man den Urfprung dieſes Sy⸗ 
nonyms, fo findet man die Aufloͤſung in Willd. 
Enum. pl..p'149. Hier fängt nemlich bey Hedyotis 
eine Anmerfung mit den. Worten an: Oldenlandia He- 
dyotidi proxima eli, etc. — Doch jam latis eſt! 

3) Das Dieterihifche Lericon *) koͤnnte wenig: 
ſtens für einen großen Theil des botanifgen Publicums 
einen ſolchen fynonymifgen Nomenclator entbehrlih zu 
maden feinen. Abgefehen davon, Daß in den erften 
heilen die Species fyſtematiſch, in dem folgenden rein 
alppabetiih und in den legten Halb foftematifh, Halb 
alphabetifch verzeichnet find; abgefehen von dem — oft 
unnsthig — vergrößerten. Volumen diefes Werkes, ift 
es doch auch nicht umfihtig genug gearbeitet, und ſchafft 
manchmal auch nicht exiſtirende Synonyme“); nur ei- 
nige 8. zum Belege: Bignoniaalba(Willd) ſoll von 
Lamark B. frutessens, von. Aublet B. [candens 
‚genannt werden [Das ift nicht viell. Die Autoritäten 
welde D. angiebt, haben faft gar feinen Werth: hun— 
dertmal ift Berfoon angegeben, mo dieſer felbft den 
urfprüngliden Autor-citirt, ebenfo auch Willdenow, 
ja felbft Räufchel muß. unzähligemal. feinen Namen 
als Autor einer Pflanze liefern, melde D, aus deffen 
Momenclator aufnahm... Drudfehler find mandmal 


*) Bolljtändiges Pericon: der Gärtnerey und Botanik, 
von F. 9. Dieterid.. Berlin 1802—1810. X 
Bande, 8. — Nachtraͤge 1815— 18, IV Bande. 8. 


) (Man vergeffe doch ja nicht, Daß die Hauptbeftim: 
mung dieſes muͤhſamm, fd. Außerft braugbaren 
Werts nicht. Darin. befteht, Die Synonyme zu, jam: 
meln ; fondern alle wichtigen Pflanzen aufzufihren, 
fie. zu” ildern, und. inre Zunft anzugeben, Und 
Das. hat ©, ehrenvoll geleiſtet, 


nachgeſchrieben. 3. 8. Verfoon' hat im Kegifier: 
Tavomia ftatt Tovomia, und fo fommt fie aud in D. 
vor, odgfeih Perfoon im Terte rigtig Tovomia hat, 
Doch wenn zu den fremden Drudfehlern nur nit fo. 
viele eigene famen, wodurch oft Pflanzen ganz aus ih— 
rer Stelle gerüdt werden. So fteht 5. 8. unter T. 
Troucana flatt Jroucana. — Pflanzen, wenn fie. {hen 
als Synonyme angeführt find, werden fpäter- wieder 
befprieben. So fteht Band 1. p. 550. Anthericeum 
bicolor Desf. richtig bey planifolium, fommt aber 
einige Blätter fpäter p. 563." doch als eigene Species 
vor, Wenn wir — 
— — Geris) adeoque pudendis' 
utimur exemplis ut non pejora ſuperſint, 
fo glauben wir Diefes dem botaniſchen Publicum fhulz 
Dig zu ſeyn, das verführt durch das Rob, mweldes fol- 
hen zufammengeflidten Werfen in allen Literatur Zeir 
tungen ejeldft in der Iſis!!) gefpendet wird, begierig 
nach denfelben greift und ſich getäufcht finden wird * 
Wir wollen übrigens dem Dieterigifden keri- 
con mit dieſen Bemerfungen feinen, Werth um fo weni: 
ger abfpregen, als wir hier auf Die Kritik der angeges 
benen Kultur » Methoden nicht eingehen fonnen : es fleht 
aber daffelbe gegen Das viel frühere von Miller zurüd, 
Das durch dieſe neue Arbeit noch. keineswegs entbehrlich 
geworben iſt. ; ; 
4) Endlich fönnte es feinen, daß die Werke von 
Römer und Schultes und von Decandolle mit 
ihren angehängten vollftandigen Negiftern, ein. folhes 
Pflanzen-Verzeichniß entbehrlich, oder es wenigftens ge- 


rathener madhen, mit Herausgabe deffelben bis zur Bo 


lendung diefer Werfe zu warten, mit deren Benugung 
fodann. etwas ganz vollftändiges koͤnnte geliefert werden. 
— Dagegen ift zu bemerfen, daß die Bearbeitung des 
Nomenclators ſchon vor mehreren Jahren begonnen 


wurde, ehe von dem. Erſcheinen Diefer Werfe irgend eine 


öffentlihe Kunde war, und daß der Berfaffer, der mit 
unendlider Mühe fammelte, nicht gerne fpäter als Ab: 
Schreiber aus diefen Werfen erfheinen moͤchte. b) Daß 
diefe Werfe ein "allgemeines: Pflanzen: Verzeihnig nicht 
entbehrlih maden, da a) jedes derfelhen nach dem anz 


gefangenen Plane fortgefegt wenigfiens 20 Bande *. 


*) Halt! Wegen einigen Verfehen wird ein Bud nicht 
unbraudbar, nod weniger raufchend, Bey der Kri⸗— 
tif eines Werfö muß man aufs Ganze fehen, nit 
auf einzelne Fehler, wofern dieſe nur einzelne find 
— und aud fehr viel auf den.guten Willen und 
den Gifer. Das ıft uns eine Hauptſache. Haben 
wir nun nicht Recht, niemanden zum Recenfieren 
zu laffen,. als mer fhon ein Buch, gefhrieben. hat? 
Wenn einmal Sts Bud heraus ift, und ihm auf 
diefe Weife jemand die Echniger ausgeftohen hat, 
wird er. auch von anderer Leute Büchern anders zu 
urtheilen. ſich bewogen fühlen. 


») So ftarf müffen dieſe Werke menigftens werden, 
wenn man. die Berehnung in Berpaltniß zu Will 
denomw nimmt. . Decandolle cuihalt im, erſten 
Bande nicht mehr als 75 genera, welche nit ger 
rade unter Die an Speeics ſehr reihen geboren. 
Das größte it Ranunculus mit 155, ſodann Ole- 
malis mit 79,,} elphınium mit 47, Coculus mit 
46, Thaletrum. mit 45, Auemone mit4s, Unona 


. 
a 


un um he a m en 


ſtark werden, folglich das Regifter in ebenfoniele Bande 
zerfireut wird, 6) diefe Werke megen des hohen Preiſes, 
welchen fie erreichen, unmoͤglich in die Hände aller der: 
jenigen fommen koͤnnen, fiir welde der Nomenclator 
Beduͤrfniß iſt; ©) daß zu Vollendung Ddiefer Werke fi 
fata favent — mwenigflend ein Zeitraum von 12— 15 
Jahren erfordert wird, nad melden. aud zu den fruͤ⸗ 
hern Theilen bereits wieder Nachtraͤge erforderlich ſeyn 
werden. dr - N 
So viel über Plan und Ausführnng des Werfs. 
Wir wollen nun das Urtheil des botanifhen Publicums 
erwarten, ob und in wie fern wir vieleicht einem liz 
terarifchen Bedilrfniffe mit unfrer mühefeeligen Arbeit 
abgeholfen haben. Einem fünftigen: Recenfenten- aber 
wollen wir noch einige Winfe geben, welde ihm Das 
Auffinden von nit zu laͤugnenden Mängeln erleichtern 
werden. Zuerft wird man: tadeln, Daß wir. Durd das 
sanze Werf wenig oder gar nichts erfahren, was nicht 
ſchon fräher befannt war: Die Synonymie ift auf Treue 
und Glauben nad andern XAuctoren beygefegt, fogar 
Die verfchiedene Meinung derfelben ohne alle Entidei- 
Dung beygefegt. — Auf Kritif fonnte und mollte der 
Verfaſſer fih nicht einlaffen, und fie fann aud in ei- 
nem Nomenclator nidt gefudt werden. Wer im 
Stande iſt, die Berwirrungen und Verwicklungen der 
Spnonymie mit einem Grfolge zu berichtigen, Durch 
welchen Die Wiffenfhaft wirklih gewinnt, der hat den 
Beruf die Gründe feiner Berihtigungen irgend befannt 
zu maden: ohne diefe Grunde wird bloß abgefproden, 
Meinung gegen Meinung gefegt: Daß übrigens Kritif 
nicht ganz beyfeite gefegt und nit nad) jeden Autors 
Meinung Synonym an Synonym gereiht ift, bedarf 
faum der Erwähnung. Wo. namlih durd entſchiedene 
Gründe frühere Meinungen ald unrichtig erwiefen find, 
- wurden Diefe nicht wiederholt: wo noch Zweifel ſtatt 
finden, wurden fie gewiffenhaft dur? bezeichnet. Ei: 
nige Zweifel, welche vielleicht bereits gelöft find ,. oder 
durd Vergleichung mehrerer Schriftfteller harten geho- 
ben mwerden-fönnen, mögen ſtehen geblieben feyn, weil- 
der Verfaſſer, der. nicht im Belige eiuer- eignen großen 
— — — 
mit 36, Aconitum mit 28, Anona mit 27, Gual- 
teria mit 20, Pleurandra mit 20, Hibbertia mit 
18, Tetracera mit 13, Magnolia mit 18, Adonis 
mit 15, Agnilegia mit 13, Caltha mit 11, Ni- 
gella mit 11, Uvaria mit 8, Xylopia mit 8 
Species, Ale übrigen enthalten weniger, zum 
Theil nur einzelne. Bergleiht man nun den Raum, 
welchen Dieje genera hier einnehmen, mit Dem, 
welchen fie in Billyenen haben, fo darf man 
gar nicht fürchten, den Calcul zu groß anzunehmen, 
. wenn man für Decandolte 2000 genera annimmt 
und je auf einen Band 75 rechnet, nad welder 
Nehnung das ganze Werk ohne die Eryptogamen 
26—27 Bande jlarf werden, muß. In Römer 
und Schultes enthalten 'die 2 erften Bande fur 
die drey erſten Claſſen 405 Genera: in Willde= 
now find es nur 160. Alle Phanerogamen find 
in Willdenow auf 1934 genera vertheilt: nad 
Diefem Verhälinig würden in Römer und Schul— 
tes die Phanerogamen wenigftend 4500 genera 
enthalten, und folglıd , die Anzahl der-genera in 
einem Bande ungefähr gleichgefegt, 22—23. Bände 
erfordern, 


Bibliothek iſt, nicht Keftandig ben ganzen literariſchen 
Apparat gleichzeitig benugen konnte. ! 
Sn’ Hinfiht der Vertheilung der Species unter die 


‚genera wird man vielleiht tadeln, dag nicht immer 


den neuern Bearbeitungen in Monographien einze Iner 
Genera oder ganzer Familien gefolgt if. So find 
namentlich die Graͤſer noch nit nad Palisot de Beau- 
vois vertheilt, ob gleich feine Eintheilung größtentheils 
von Römer und Schultes angenommen murde, 
Wir find aber. der Ueherzeugung,. daß diefe Eintheilung 
nicht fehr Tange. wird beſtehen koͤnnen, denn früher ober 
fpäter fteht der Familie der Gräfer auch nach den neue: 
fien Bearbeitungen. eine ganzlihe Revolution und mir 
hoffen: eine Reduction bevor auf weniger, nicht nad 
allzu kleinlichen Characteren gebildete Genera. Daj- 
felbe dürfte bey den Cruciatis der Fall feyn, deren Ein: 
theilung nad Desvaux (im Journal de Botanigue) 
ebenfalls nicht befolgt ift.. Eind doch ſowohl Beauvois 
ald Desvaux {no fo fehr im Zweifel. über die Stelle 
vieler Arten, daß fie zu zwei und Drei verſchiedenen 
Gattungen gezogen werden‘). Auch Sprengels und Hof: 
manns Bearbeitung der Umbellata wurde nit ohne 
Einfhränfung zu:Grunde gelegt. ind. doc die Beob— 
achtungen dieſer beiden. trefflihen Botaniker. nit ſelten 
fehr abweichend. von einander.- 

Einem aufmerffamen Recenfenten „dürfte es auch 
nit entgehen, daß mehrere Werke befonders der eng: 
liſchen Literatur nur unvollfommen und nad Auszügen 
benugt find, 3. 8. die Werfe von Purſh, R-Bromwn, 
Smith und Sibthorp, die Asiatic researches,. 
die Transactions of the Linnean ſociety. Der. Verz 
faffer geſteht, Daß ſolche und. aͤhnliche Werke weder in 
feiner noch in irgend einer Bibliothek feines Vaterlandes 
zu finden find: **), er gefteht daß diefer Mangel fuͤhlbat 
iſt und eine gewiſſe Ungleichheit in der Vollſtaͤndigkeit 
einzelner Familien und Gattungen begründet. Er 
hofft aher wegen diefer Unvollſtaͤndigkeit Entfhuldigung 
*5 zu finden, und verſpricht dieſen Mangel fpater we— 


+) (Was hier, Eintkeilung befolgen, bedeuten jet? 
wiſſen mır nidt; allein die Namen, melde nicht 
bloß Diefe fondern ale feit Linme Pflanzen gegeben. 
haben, müffen: unferes Erachtens in einem Nao- 
ıinenclator ſiehen, felbft das Gewimmel der Cassı- 
aifden Sippen (im J. de Phys. und Bull. d. 800 
niht ausgenommen, Ueberhaupt möchte es guf 
ſeyn, wenn der Vfr die Wichtigen Werfe nannte, 
die er vergliden hat. Aud.das große üb, Aegyp⸗ 
ten darf nicht fehlen. 


») [Sf das moͤglich? Sollten Linn. ‚Transact., 
Asiat. Res. u. Smith nit auf der |fonigl. Bibl. 
zu Stuttgard,. follten wenigſtens Die erften nicht 
in Tübingen feyn ? Die andern: ſind freylich ſchwe— 
rer zu befommen.]- 


2 [Gott: bewahre!: Reine Entſchuldigung! Diefe 
Werfe muͤſſen benugt ſeyn; denn eben jür Mlan- 
zen, Die man fonft nit findet, Fauft man ſich No- 
menclatores, Auch liegen diefe Dinge ja nit im 
Zelde der Unmöglifeit. Wenn-der®fr nicht ſelbſt 
eine Neife nad Göttingen, oder was ihm naͤher ift, 
Münden oder Landehut,. wo dieſe Bücher‘ gewiß 
find, maden kann; fo, rathen wir ihn, fid dehalb 
on. Jemanden in Göttingen zu wenden, der ihm 


463 


riger ſtorend zu machen. Cs iſt namlich unvermeidlich, 
dag nicht in der gegenwärtigen fir Vermehrung ber bo: 
tanifgen Entdefungen fe günfligen Zeit, wo von den 
Ausbeuten fo vieler Neifenden z. B. eines Nuthall 
Amerita, eines Prasl in Sicilien, eines Bur— 
hell in Afrika uſw., fo wie von ben Arbeiten vieler 
andrer fo vieles zu erwarten ift, feldft bey den gegen: 
waͤrtig vollftändigften Pflanzen : Berzeihniffen fehr bald 
Machtrage merden gegeben werden müffen. Bis dahin 
werden aud jene Werfe bey uns befannter und voll: 
ftändiger benugt fenn; es werden daher, fo bald die 
Menge der neuern Entdelungen es nothwendig maden 
wird, Nachträge geliefert werben, welche das etwa 
Berfaumte mit Den neueren Entdeckungen, Vermehrun⸗ 
gen und Verbeſſerungen vollſtaͤndig liefern werden; ſo 
dag dem Werke cin mehr als nur wenige Sahre bleis 
bender Werth in der botanifchen Literatur geſichert wer: 
den fol. Ob Diefe Nachtraͤge einzeln oder als Anhang 
zu dem zweyten die Ernptogamenen umfaffenden Theile 
erfcheinen werden, wird von den Umftänden abhängen. 
Wir bfeiben dabey: feine Nachtraͤge als Vorträge! 
Das Werk des Vfrs fheint uns gut angelegt zu feyn, 
und er ſcheint zu mwiffen, was zu ſolchem gehört. Aber 
eben deßhalb muß er es nicht um äußerer Verhaͤltniſſe 
willen verkuͤmmern faffen. Er muß reifen; aber nur 
nit ju und. Wir gehören aud zu den armfeeligen 
deutfchen Gelehrten, die reifen muüffen, wenn wir etwas 
fehen und Umfaffendes, mie unfere NG., ausarbeiten 


mollen.] 


Endlich füge ich dieſer Anzeige noch eine Bitte an 
Piejenigen Botaniter bey, welde vielleicht gegenwärtig 
mit Bearbeitung von Monographien beſchaͤftiget find. 
Vieleicht wäre es manden angenehm, eine Ueberſicht 
feiner Arbeit gleihfam ald prodromus voranſchicken zu 
fönnen. In fo fern fih nun ein alphabetiihes Ber: 
zeichniß hiezu eignet, biete ich meinen Nomenclator 
hiezu an, und werde Beytraͤge von einem Gonspectus 
ſolcher Arbeiten mit Öffentlich zu rühmendem Danfe an: 
erfennen, und fie dem Werke, welches dis auf naͤchſte 
Michaelis-Meſſe erſcheinen duͤrfte, noch einverleiben. 
(Bis dahin kann der Vfr noch eine hinlaͤngliche Reiſe 
thun, und fein Merk zur Bolltommenheit bringen. 
Wir wuͤnſchen ihm Gluͤck dazu und uns, daß wir ein 
Sequemlichteitsmittel zur Iſis mehr bekommen]. 


Eßlingen cbey Stuttgardt) im December 1817. 
Dr. Steudel, 


— — — 


gewiß gern bey dieſer Arbeit behifflich ift. —, Das 
it immer dag Clend bey uns Deutfchen. Wir fol- 
fen gute Bücher fohreiben, und haben ſchlechte oder 
gar feine Snftrumente. Umfere Mennung iff aber: 
man müffe ſich num in der Litteratur von ber Deut: 
{chen Bettelpaftigteit losmachen und ſchlechterdings 
über nıhtd fhreiben, als worüber man alle Hilfs: 
mittel bat, wenn mannehmlid ein umfaj: 
fendes Werk liefern mitt. ‚Außerdem uber: 
Taffe man e6 Zranjofen und Englandern. 


— — — 


N 

Muthmaßungen v7 

uber die Gefammtzahl der Pfla welche 

auf der Erde —— Von Pa DH —— 
in der Schweizerſ. Geſellſch. 1017. 

Es iſt ſchwer, die Geſammtzahl der Pflanzen genau 
zu beſtimmen, theils weil noch fein Verzeichniß aller be⸗ 
reits im verfhiedenen Büchern beschriebenen Pflanzen 
vorhanden ift, theils weil in diefen Büchern viele Gatz 
tungen fehr ungleich befchrieben find, theils weil in 
Sammlungen noch viele undefchriebene Gattungen fig 
finden, theils auch weil von Tag zu Tag das Fortſchrei⸗ 
ten der Wiſſen ſchaft die Berechnungen verändert. Das 
vollſtaͤndigſte Verzeichniß ift Perſo on's Synopfis 
Plantarum, Die 21000 Gattungen enthält ohne die 
Kryptogamit, für die man 6060 Gattungen als beſchrie⸗ 
ben annimmt. Beazeichnet find alfo etwa 27000 Gat: 
tungen. Das reiht aber bey weitem nicht Hin. Theiis 
haben dieſe Verzeichner nicht alle ſchon gefannten Pflan: 
zen eingetragen, theils find feit 1806 mehrere Werke ers 
fhienen, welge eine große Menge neuer Pflanzen ent: 
halten. 3. 8. der Prodromus plant. nov. Holland, 
von Brown, der über 2000 neueenthält, HSumboldrs 
Arbeiten, Purfhs americanifche Flora ufm. Robert 
Erown ſchätzt deßhalb die Sefammitjahl der bekannten 
PN. Gatt. auf 370005 Humboldt auf 44000, ich im 
Jahr 1813 über 20000, und jegt glaube ich, daß die 
bereits befhriebenen oder in Sammlungen aufbewahrs 
ten nicht unter 60000 feyn fonnen. So Habe lich zers 
freut eine Menge Pflanzen gefunden, welche in Berfoon 
nicht verzeichnet find, und fie für mid beſchrieben, und 
zwar von folgenden Familien: 


im Berfoon einzel beſchrieben 


Ranunculaceen 208 509 
Dilfeniaceen 21 00 
Magnoliaceen 21 37 
Anonaceen na 103 
Menifpermen 37 80 
Ehleniaceen ——— 8 

391 827 


; Wären auf diefe Art alle Familien fo bearbeitet, fo 
wuͤrden die 27000 Pflanzen von Perfoon auf 57000 
fleigen. Aber der wievielte Theil der wirklich ſich auf 
der Erde findenden Pflanzen find nun diefe 50000 ? Drey 
verfhiedene Hypotheſen fiimmen darinn überein, daß fie 
nit die Halfte betragen fünnen. 

D Unterfuden wir die Fortfhritte der Wiſſenf— 
ſchaft; ſo finden wir, daß 1763 Rinne in der — 
gabe feiner Spec. Plant, nicht mehr Gattungen angege- 
Ben hat als 7500 
Murray 1784 9000 
Perſoon 1806 27000 
Die einzel befriebenen 1816 57000 

Die erfien 20 Sahre geben für das Jahr kaum 100 
neue Pflanzen ; die zweyten faft 1000 beſchriebene und. 
noch 1000 in den Sammlungen, die man zu beſchrei— 
ben nit Zeit hatte. Iſt ed wahrſcheinlich, daß eine 
Zunahme, welche mit folder Schnelligkeit angewachſen 


405 


iſt, nun ſtill ſtehe? Iſt es wahrſcheinlich, daß man jest, 
wo es Friede iſt, weniger Pflanzen entdecke, als waͤh⸗ 
rend der Zeit des Krieges, wo die Verbindungen zwi— 
ſchen den Voͤllern gehemmt waren, und mo dennoch auf 
jedes Jahr 2000 Pflanzen famen? Es bedürfie daher 
‚nur 25. Sahre Arbeit wie in den verfloffenen, um der 
Biffenfgaft mehr als 100000 Gattungen zu ‚geben. 
[Diefe Rechnung ſcheint uns ganz und gar irrig, und 
wir glauben grade aus dem Angegebenen, das. Umge— 
kehrte folgern zu muͤſſen. Eben defhald, weil man fo 
ungeheuer viel entdeckt hat, muß das Entdecken jetzt be: 
ſchleunigt aufhören. Denken wir uns ein Feld von ei: 
ner Quadratmeile, und Darauf einen ungeübten Bota- 
nifer, fo wird er im erſten Sommer etwa 100 Pflanzen 
befepreiben, im zweyten wohl fiherlih 300, im. dritten 
vielleiht 1000, im vierten faum 200, im fünften wird 
er froh feyn, wenn er .nod 50 findet, und im fechften 

"wird er einen ganzen Sommer herum zu laufen haben, 
um noch zwey oder drey mit dem Microfcop zu entde: 
Een. Sold ein Feld iſt unfre Erde.] 

2) Wir fommen auf daffelbe Durd eine andere Be: 
trahtung. Dhne Zweifel it Europa der Welttheil, def: 
fen Pflanzen am beften befannt find : trennen wir in 
den obigen ſechs Familien die europäifchen Pflanzen von 
den fremden ,. fo finden. wir, daß im Perſoon unter 
391 Pflanzen 194 europäiſche und 247 fremde ſind; in 
den einzel beſchriebenen im Jahr 1816 finden ſich auf 
827 Gattungen 187 europaͤiſche und 640 fremde. Das 
Verhaͤltniß iſt alſo von 10 auf 13 fuͤr die europaͤiſche, 
von 10 auf 51 für, die fremden. geſtiegen. Run find 
aber von den 27000 Pflanzen Perſoons 10000 euro: 
paͤiſche und 17000 fremde. Die europaifhen fliegen al: 
fo nun auf 13000, die fremden auf 38000, zuſammen 
101,000. Man fieht alfo, daß man wahrſcheinlich 
101,000 Pflanzen = Gattungen wird gefammelt haben, 
wenn bie ganze Welt ebenso befannt ſeyn wird, mie Eu: 
ropa. Da wir nun fiherlih noch nicht alle Bilanzen 
Europas fennen, fo iſt e? augenfgeinlig, daß die Ge: 
ſammtzahl noch 100000 uͤberſteigen muͤſſe. [85 thut 

ung in der That leid, einen Mann wie De Candolle 
fo rechnen zu ſehen. Unſres Bedunfens folgt aus die: 

ſem zweyten Ueberfhlag wieder das Gegentheil. Das 
Verhaͤltniß der in Europa binnen 10 Jahren entdedten 
- Sflanzen fen wie 10 zu 13, alfo augenſcheinlich in plög- 

Tiger Abnahme gegen die Zahl der fremden Pflanzen 
deren Berbaltniß bey gleicher Zeit wie 10 zu 51 iſt, wer: 

aus augenfheinfid hervorgeht, daß Die Zunahme der 
fremden nun aud) plögfih aufhören muß, vorausgefegt 

nehmlich, daß die fremden Welttheife eben fo befannt 
find, wovon fogleid.] 

9 Eine dritte Berehnungsart führt mid zu Dem: 
felben Schluß. Ich habe die Erde in 17 Striche einge: 
theilt, die fih ale dadurch auszeihnen, daß die Maſſe 
ihrer Pflanzen ganzlıy von einander verfhieden ift. 
Bon biefen 17 Striden nimmt Guropa 14 ein, nehm: 
lich der ganze europäifhe Strid und die Hälfte 
des Mittellaͤndiſchen; wenn wir mithin die 17 Striche 

mit einer gleihen Mlanzenzapl befegt annehmen; fo 
werden wir ung nicht weit von Der Wahrheit entfernen, 


2 * ſich 14 zu 17 verhält, wie die Zahl der europaͤiſchen : 


ofirie ıg18, Heft. 3, 


490 


Mflan en zu ter auf der ganzen Erde, alſo wie 10000 


zu 113000. 

Dieſe Hypotheſe iſt aber noch in —— Hinſicht 
unter der Wahrheit. 

1) Der europaͤiſche Strich iſt einer der Fleinffen, er 
ift noch lange nicht ganzlih befannt. Große Länder, 
wie Cpanien, Dafmatien, Rußland» und befonders die 
europäifche Türken, find noch fehr unvolffommen unter: 
ſucht. Auch dieſe Beurtheilung fünnen wir nur als 
guftig anerfennen, wenn der ®fr zugibt, daß in einem 
jeden Strid ganz; andre -Pflanzen vorfommen, als in 
dem andern; was offendar niemanden im Traum ein— 
fallen wird. Die Unterfhiedevon Rorden gegen Süden 
find zwar bedeutend, allein deſſenungeachtet find eben 
der Pflanzen in Neapel nicht befonders viele, melde 
fih, und wir wählen ein fehr nordlihes Land, z. B: in 
Schweden nidt finden, Von ‚Welten nad Oſten iſt der 
Unterfchied wahrlich unbedeutend. Wie viel Pflanzen 
hat denn Franfreih mehr als Deutfchland, wieviel die— 
fes mehr al$ Polen und Rußland, feldft Sibirien nit 
ausgenommen? Daß die Pflanzen in Rußland fchlecht 
gefuht feyen, fann man faum fagen, wenn aud eben 
nicht, wie in Deutfchland, jeder Stein umgewendet wor: 
den, was ziemlich unnöthig ift, um Die Hauptmaffe der 
Pflanzen eines Landes Tennen zu lernen. Auch thut der 
Bir wahrlich den Ländern, Spanien, Portugal, Grie- 
chenland und Dalmatien zu viel, indem eines dieſer 
Laͤnder das ‚andere erfegt, und man doch ziemlid von _ 
jedem das eigenthümliche fennt:] 

Diefe Wahrſcheinlichteit; daß auf der Erde uͤber 
100000 und vielleicht uͤber 110000 Pflanzengattungen 
vorhanden ſind, wird weniger auffallen, wenn man die 
Zahl der Laͤnder in Rechnung nimmt, die den Botani— 
kern noch gaͤnzlich unbekannt ſind. 

Erſtens ganz Braſilien, das wegen ſeiner Ausdeh— 
nung und Lage wenigſtens 8 bis 10000 Gattungen ent: 
halten muß, iſt in den jetzigen Verzeichniſſen nur mit 
200 angeſchlagen. 

IDaß Braſilien s bis 10000 eigenthůmliche Pflanzen 
haben ſollte, iſt in der That ein Ausſpruch, der uns er— 
ſchreckt; die Laͤnder neben Braſilien rechneten alſo nicht 
mit für Srafilien? Surinam, Paraguay, Peru, Chili, 
der Dronofo, Panama, diefe enthielten alfo wohl nicht 
die ‚meiften Pflanzen von Brafilien? Sind denn die 
10000 Pflanzen Europas nur in Europa zu Haufe? 
Könnte man Deutfchlands Zlora nicht für die franzoͤſi— 
fche.gelten laffen, wenn man Rur einige Dugend neue 
Pflanzen hinzuthäte? Angenommen. alfe, daß in Bra: 
fifien wirtlih 10000 Pflanzen wären, fo muß man aud) 
annehmen, daß diefe ziemlich die ganze Pflanzenmaſſe im 
ganzen fudligen America ausmaden. Wenn man frey⸗— 
lich jedes einzelne Land als eine einzelne Welt betrach— 
tet, fo iſt es leicht, noh eine Mikion Pflanzen zu er: 
rechnen, wo bfeibt aber da die Wahrheit oder nur die 
Wahrſcheinlichkeit 2] 

Zwentend; Das Ianere von Africa iſt noch unbe: 
tannt. [Das thut wenig oder gar nichts zu dem Pflan— 
zenhaufen hinzu; wir moͤchten do einmal de Candoll& 
fragen, wieviel Mlanzen er im Innern von Frantreidh 
noch zu entdecken gedaͤchte, Yen wir ihm erlaubten, 

0 


467 
rings um Frankreichs Graͤnzen herum nur auf fünf 
Meilen Breite zu botanifieren. Gewiß ift er nidt im 
- Stande, nur noch 100 neue Pflanzen aufzufpuren. Nun 
iſt aber Africa ringsum und Das auf 20, 30 Meilen, ja 
vom Dorgedirge der guten Hofnung aus auf 50, 60 und 
noch mehr, gar nicht ſchlecht unterſucht; ferner iſt Die 
Flora der Barbarey eben nicht von der füdfiden in Eu: 
ropa befonders verfchieden. Woher foll alfo die unge: 
heure Zahl neuer Pflanzen im Jnnern von Africa 
fommen ? : 

Drittens. Das Innere von Reuholland bleibt noch 
zu entdecken. lAuch hier iſt ein großer Theil des Küſten— 
Tandes bis weit hinein unferfucht.] 

Viertens. Die Flora von Merifo ift felbft nach der 
großen Arbeit von Selle und Mogino ned lange nicht 
befannt. ' 

[Hiebey gilt daſſelbe. ind einmal einige Gegen- 
Den befannt; fo fann man Das Ganze als befannt an: 
nehmen. Die Flora einer Gegend ift ja befanntlich ge: 
wöhnli die Flora eines ganzen Landes. Go fönnte 
man doch ziemfih die Flora von Paris für die von 
Sranfreih der Nehnung zum Grunde fegen.] 

Fünftens. Thibet ift faft ganz unbefannt und au‘ 
das Innere von China‘ und Cochinchina. Eur Thibet 
Tann die Flora des Caucafus und von Sibirien gelten, 
fo wie aud für China. Uedrigens ift ja in den oflin- 
diſchen Halbinfeln und auf den großen umliegenden In: 
feln die Flora mit großem Fleiß bearbeitet, und fann 
mit den vorhin angeführten für China und Thiber aus: 
reihen, nehmlich in der Berechnung. 

Sechſtens. Die Nordiweftfüfte vom America ift fo 
wenig befannt, daß wir nit einmal wiſſen, ob fieeinen 
Theil von den Gewaͤchſen ber vereinigten Gtaaten aus: 
macht. [Das ift zwar wahr, alfein wir fennen ja die 
Flora ziemlich bis in die Mitte des Landes, bis über 
den Miffiffippi hinaus. 

Men wir endlich diefen faft ganzlih unbefannten 
Ländern nod die hinzufegen, welche man zu fennen 
glaubt, und wo fih doch täglid neue Pflanzen finden, 
wenn wir überlegen, wie weit Das Microfcop das Feld 
der Naturgefhichte erweitert hat, wenn wir bedenfen, 
daß die Flora von Franfreih, einem der am beften be: 
fannten Ränder 1778 nur 2700 Gattungen zählte, und 
jeßt 6000 [damit hat es eben auch ein Ende und zu: 
gleich ift dabey die Gattungsmacherey nicht zu vergeſſen, 
wodurd-aud aus 100 alten Gattungen einige 100 neue 
'entdedt wurden]; fo wird man ohne Zweifel gern 
glauben, daß wir nod) weit entfernt find, alle vorhand- 
nen Vflanzen zu fennen, und daß deren alfo wohl über 
110000 auf der Erde vorhanden feyn dürften, Ein un: 
geheures Heer, in dem nur Die methodifhe und die na— 
türfihfte Ordnung die Verwirrung vermeiden kann! 
Wunderbare Fruchtbarkeit, welche den Muth des Bota® 
nifers niederfchlagen fönnte, wäre nicht das erſte Gefühl 
das der Bewunderung für Die Urſache dieſer zahllofen 
Verſchiedenheit! Könnten wir Durch dieſe Beredhnungen 
auch bewirken, daß die Botaniker fih überzeugten, «8 
bliebe noch viel zu thun, es fey noch für Jedermann 
Ruhm zu erwerben, und man habe weder einzufchlaren, 
weis ſchon alleg gethan waͤre, mod ſich zu aͤrgern als 


| 1 
wenn es nichts mehr zu thun gabe, IDas ift allerdings ’ 
gut, und folde Berechnungen haben immerkin ihr Anz 
zieh endes. Botaniker welche große Reiſen machen, wird 
es immer geben, und ſie werden nie vergeblich fremde 
Welttheile beſuchen. Wir haben aber ſchon oft geſagt, 
und werden nie aufhoͤren es zu wiederholen, daß unſere 
Naturgeſchichte jetzt die Entdeckungen von neuen Gat— 
tungen und auch ſelbſt neuen Sippen ruhig ihren Gang 
kann gehen laſſen, ohne noͤthig zu haben denſelben zu 
beſchleunigen und nach Materialien zu ſchreyen. Die 
Hauptſache iſt jezt das Syſtem und nur das Syſtem. 
Und das laͤßt ſich aus den vorhandenen Zahlen zuſam— 
menſetzen. Nebenbey ſoll die Anatomie und Phyſiologie 
— Fleiße fortſchreiten, mit dem fie jezt im Gan— 
ge ift,] — 


Blhumen-⸗Farben. 


‚In einem ber letzten Stuͤcke, welche mir von Ihrer 
intereffanten $fi 8 zu Händen gefommen, aͤußerten Sie 
den Wunſch, daß doch Jemand die Farben der Slumen 
zum Gegenflande feiner naturgeſchichtlichen Unterſuchun— 
gen maden möchte, Diefes veranlaßt mih, Ihnen ei: 
nige fleine Bemerkungen, die jedoch weit entfernt find, 
auf Volftandigfeit Anfprud zu machen, zu beliebigen 
Gebrauche mitzutheilen. — 


Der Farbenſchmelz der Blumen, dieſes Prachtge⸗ 
wand der Natur, gewinnt für den philoſophiſchen Na⸗— 
turforfher nur dann eine höhere Bedeutung, wenn er, 
aufmerffam auf die mannichfaftigen Veränderungen der. 
Farben, fomohl an febenden, wilden und cultivirfen, 
als aud an trocknen Blumen, das Verhaͤltniß der vers 
ſchiedenen Farben gegen einander zu ergruͤnden ſucht. 
Hier intereſſiren uns-zuerſt; die conſtanten Fars 
benveränderungen, Die ih anvielen Such 
men während Des Blühens, vom Aufbrechen 
der Knospen bis zum Vermwelfen zeigen, Es 
laſſen fi bis jegt f[hwerlih Kegeln angeben, nad de- 
nen diefe Veränderungen erfolgen, fie bieten daher für 
fernere Beobachtungen und Verſuche ein weites Feld, 
Rofa canina und mehrere andere find roth, wann die 
Knospe ſich entfaltet, verbleichen aber während des Blüs- 
hens fo, daß fie gänzlich weiß werden. Man ſchreibt 
dieſes meiſtens dem Sonnenlicht zu, allein diefelben 
Verwandlungen erfolgen im Schatten. Auch faͤrben ſich 
die meiſten Blumen, Die ſich wahrend des Blühens ver: 
wandeln, cher dunkler als heller. Lantana aculeata 
und Camara bfühen anfangs gelb, und werden roth,. | 
die Knospen von Convolvulus Nil, C. purpureus etc. 
find weiß, und farben fi immer dunfler, bis fie ver— 
welten, Lithospei mum purpureo-coeruleum, die Pul- 
monarien und mehrere Verwandte haben hellrothe 
Knospen, und gehen beym Aufbluͤhen allmaͤhlig in dunz 
keles Blau über. Die Blumen von After verſieolor 
find weiß wann fie aufbluͤhen, und farben fih dann erft 
violert und blau. Am merfwärdigiten iſt die ſchöne 
milchweiße Blume der Oenothera tetraptera, melde 
Die ganze Blurbenzeit uber weiß bleibt, und nurerft, 
wenn fie zu verwelfen beginnt, ſich Dunfel roſenroth 
färbt, Da die Blume bis gegen Abend blüht, und dies 

| 
| 


409 . 


fe Verwandlung jedesmal des Nachts gefchieht, fo kann 
"Das Sonnenlicht, und die durch daſſelbe bewirkte Des- 
oxydation nicht die Urſache davon feyn. Auch erfolgt 
die Verwandlung unter der Preffe im Papier, Die Ber: 
wandlungen der Hortenfia find befannt. ; 
Beſtimmten Gefegen folgen die Abweichungen 
einzelner $ndividuen wild: wadfender 
Pflanzen vonder, ihrer Species ſonſt eige— 
nen Farbe. Gie gehen nur in Roth oder Weiß, 
Cnicht durchſichtig oder farbelos), meines Wiffens nie 
in Gelb oder Blau. Häufig ſcheint eine befondere Be: 
ſchaffenheit der Witterung oder des Bodens die Urſache 
diefer Abweihungen zu feyn. Am häufigften variiren 
die bfauen Blumen, minder häufig die rothen und weil: 
fen, am feltenften die gelben. Beyfpiefe blauer Blumen, 
Die man oftroth, und noch öfter weiß findet, find unter vie: 
‚ Ien andern die genera Delphinium, Salvia, Prunella, 
Campanula, Thymus und viele Afperifolia. Benfpiele 
other Blumen, die weiß werden,‚find Calluna vulga- 
»is, Lavatera trimeliris, Erythraea Centauriun, 
Rukus, Erica Tetyalix etc. Weiße Blumen die roth 
werden, find Achillea Millefolium, Rubus frutico- 
fus, Yiburnum opulus, Conyallaria majalis etc. Bon 
gelben Blumen Habe ich roth gefunden-Polygala Cha- 
maebuxus bei großer Hige, und weiß, Verbascum Tha- 
plus bey vieler Naffe und Kalte. Ueberall findet man 
weiße Varietäten am  häufigften in naffen und falten 
Sommern, weßhalb man diefe Veranderung wohl mit 
Recht dem Mangel an Sonnenlicht zuſchreiben fann. 
Doch hat die fehlende Wärme gewiß eben fo. viel Ein- 


fluß dabey als das fehlende Licht, und der dadurch ges 


hemmte Ausfluß des Sauerftoffes, denn der Ueberfluß 
des Sauerſtoffes ſcheint nicht fo fehr das Entftehen der 
weißen Farbe als einer falben Farbenloſigkeit zur Folge 
- zu haben. Blumen und Blätter aller Farben werden 
‘in oryPdirter Salzſaͤure nicht weiß, fondern farbenlos, 
durchſichtig und Pflanzen ahnlich, die in Dunfeln Keller 
gewachfen find. Prunella vulgaris bfüht an der fhatti- 
gen Rordfeite DesStadtwallesvon Neubrandenburg 
veiß, und 10 Schritte Davon anf der Gupfeite blau. 
Dieſelbe Pflanze bfüht aber auch weiß auf der Spitze 
des Broden, wo es feineswegs an Licht, wohl aber an 
Waͤrme fehlt. Im Ganzen. fcheint die weiße Farbe bey 
den Blumen in den gegen die Pole zu gelegenen Lanz 
dern eben fo, wie an den Thieren daſelbſt zu ‚pradomi: 
niren. Gegen den Aequator zu nimmt zwar die Man: 
nichfaltigfeit der Farben überhaupt zu, befonderg aber 
tritt Die rothe Farbe immer mehr hervor. Rubus fru- 
 ticofus, der bey uns faft immer ganz weiß blüht, fand 
ſich im heißen Eommer von 1811 in Stalien überall 
roſenroth. 
gm May deſſelben Sommers fand id’ an einer 
Stelle des Berges Soemmering in Oeſterreich meh: 
tere Species roth bluͤhend, die fonft. ‚gelb und bfau 
find, und feldft Bellis perennis zeigte daſelbſt ein aus: 


gezeichnetes dunkeles Roth. Oft beinerfte ih ſchon, daß. 


an manchen Plaͤtzen Achillea millefolium immer roth 
bluͤhet, namentlih enifinne ih mid) einiger folcher 
Standorte, Die fammtlid nahe am Waller und von 
andiger Belhaffendeit find, Es ift Daher wahrſchein— 


B 4° 
lich, daß der Boden auch zuweilen Einfluß auf die Bar 
be hat, Bey der Hortenfia CHydrangea hörtenlis ) 
ift ein folcher Einfiuß. des Bodens gar nit zu verfen: 
nen, denn durch ein befonders eifenhaltiges Gemiſch von 
Erde werden befanntli die fast rothen Bluͤthen blau. 
Ueberhaupt find wohl Die FZarbenverande: 
rungen, welde die Blumen durd Die Eul: 
tur erleiden, meiftens vom Boden abhängig. Zahl: 
reiche Uebergaͤnge verfehmelzen diefe Veränderungen off 
auf eine unmerffihe Art und weit fanfter, als dieſes 
bey wildwadhfenden Blumen der Fall iſt. Bey diefen 
zeigen fich Die Farben meiftens ſchroff getrennt und im 
großer Reinheit; bey jenen ftellt oft eine einzige Spe— 
cies den ganzen Uebergang aus Geld in Blau dar, Ein 
folcher fanfter Uebergang aus Gelb in Blau, oder um: 
gefehrt, gefchieht ale Male durch Noth, nie durch weiß, 
Uebergänge gelber oder blauer Blumen in Weiß find 
faft immer ohne annähernde Mittelgfieder, nur mit 
Roth ift Weiß durd fanftere Leebergange verbunden. 
Roth ſtellt alfo hier Verhindungsfarbe zwiſchen Gelb 
und Blau vor, hingegen findet fi) feine allmählige Ver— 
bindung jener beiden Farben durch Weiß. Hyacinthen, 
Nelken, Tulpen, Aurifeln, Georgina variabılıs etc. 
find Species, welche alfe Uebergänge zwiſchen Blau und 
Gelb durchgehen. Die meiften. folder Blumen nehmer 
auch zumeilen- Die weiße Farbe an, allein ohne jene feiz 
nen Scattirungen, durch welche Roth mit Gelb und 
Blau verbunden iſt. Auffallend iſt jedoch, Daß, wenn 
eine Species rein gelbe Blumen hervorbringt, fi un: 
ter alfen ihren mannidfaltigen Veränderungen fein reis 
nes Blau findet, und eben fo umgefehrt. Georgina, 


Nelken und Aurifeln haben fein reines Blau, Hyalin- 


then und Ritterfporn fein reimes Gelb. Alle Farben: 
Veränderungen einer und derfelben Species beſchränken 
fi alfo auf Uebergänge aus Gelb in Roth und Weiß, 
oder aus Blau in Roth und Weiß. Eine von den bei- 
den Grundfarben, Blau und Geld, fehlt immer, und 
hoͤchſtens zeigen fih einige Annäherungen an die fehlen: 
de Farbe. Der Uebergang. aus Blau in Roth gefhieht 
gewoͤhnlich durch Violet, Lille in Rofenroth, felten Dur 
Braun in Scharlachroth; hingegen Gelb durch Feuer— 
farbe in Scharlachroth, felten in Rofenroth. 

Sn Hinfiht der Farbenweränderungen, 
welde Die Blumen nah ihrem Tode und 
während des Trofnens erleiden, find die fo- 
genannten Smmortelfen: befonders merkwürdig. Auch 
hier zeigt ſich Gelb als die beſtaͤndigſte, Blau als die 
unbeſtaͤndigſte und fluͤchtigſte Farbe. Die meiſten Im— 
mortellen ſind geld, die übrigen roth oder weiß in man— 
Herley Skhattirungen; Blaue Smmortellen giebt es 
meines Wiffens nit. Daſſelhe Verhaͤltniß der Zarbem 
zeigt fih beym Trodnen der Sarben in Papier. Gelbe 
Blumen bleichen felten aus, noch feltner veraͤndern fle 
ihre Farbe. CPrimula elatior s. veris werden grün) 
Rothe Blumen bleiben leichter aus, verändern aber fel- 
ten ihre Farbe COrobus nigra wird ſchwarz.) Weiße 
Blumen find noch unbeftändiger, werden oft farbenlos 
durchſichtig, und noch ofter braun oder gelblich, felten 
rot) (Oenothera tetraptera). Die blaue Farbe ift bey 
Weitsm: die unbeftändigfie, Faſt alle blaue Blumen (we⸗ 


471 
nige Geſchlechter 3. B. Gentiana ‚und Delphinium 
ausgenommen) bfeihen bis zur Farbenfofigfeit aus, 
oder werden braun oder roͤthlich. 

Rückkſichtlich der Farbung der werfdiede: 
nen Theile der Blumen ſind die wefentlichften un: 
veränderfichften Theile der Blumen am häufigften gelb ge: 
färbt, ſeltener roth und weiß, und am feltenften blau, Die: 


fe3 gift namentli von den Antheren, Dem Pollen und 


den Bluͤthen im discus der Sungeneſiſten, weiche mei⸗ 
ſtens gelb ſind, feldft wenn: Die Blumen des radıus anz 
ders gefärbt find, und auf das buntefte ſich verändern. 

Reines Grün nnd Schwarz an eigentlihen Bluͤthen⸗ 
theifen innerhalb des Keldes find. feltene Ausnahmen. 
Swertia iſt blaͤulich⸗ grau, aber nicht ſchwarz. Scabiofa 

- atropurpurea und Orchis nigra find dunfel roth. 

Das Farbendild der Blumen befteht alfo aus Gelb 
Blau, Roth und weiß: Geld ift Die hänfigfte, und in 
jeder Hinſicht unmwandelbarfte Farbe, Blau Hingegen die 
seränderfifte und wandelbarfte. Beide find dur die 
feinften Schattirungen fo mit der rothen Farbe verbun⸗ 
den, daß fih ſchwerlich die Grenze des Roth angeben 
laͤßit. Roth ift Durdgangs: Farbe zwifhen Gelb und 
Blau, und zwar gehört Scharlach-Roth zu Gelb, und 
Kofen:Roth zu Blau: Weiß ſteht frey zwiſchen Gelb 
und Blau, welche beyde unter Einwirkung geroiffer Urs 
fahen zwar in Weiß übergehen, jedoch ploͤtzlich und oh⸗ 
ne allmaͤhliche Annaͤherung. Durch eine ſanfte Annaͤhe⸗ 
rung verbindet ſich Weiß nur mit Roid. Weiß und 
Noth ind fd tlimatiſch enfgegengefeßt, erfteres gehort 
dem Vol, fegteres dem Aequator an, wahrend Selb und 
Hau in der gemäßigten Zone herrſchen. 


Gelb und Blau find die Ur, 
farben der Blumen, auß Denen 
ih Roth und Beiß polbarifeh 


entwicefelm Beidelirfarben lie 
gen vereinigtim allgemeinen 
Gründer Pflanzenwelt 

Nehmen Sie, hoͤchſtgeehrteſter Herr Hofrath, diefe 
Bemerfungen nur für das ,- was fie ſeyn ſollen; nam: 
fi5 fluͤchtige Reminiscenzen einer viefjährigen botani: 
ſchen Praxis. Eine gruͤndliche Abhandlung zu liefern, 
fonnte ben meiner jet ſo beſchraͤnkten Zeit nicht meine 
Abſicht ſeyn. Nur auf mande Erſcheinungen aufmerf: 
fam zu machen, und dadurch fernere Beobachtungen 
und Unterſuchungen zu veranlaffen, war meine Abſicht. 
Ob und auf welche Art dieſe wenigen Zeilen hiezu be: 
nugt werden koͤnnen, bleibt natuͤrlich Shrer nahfihts: 
vollen Beurtheifung überfaffen. 

Kit größter Hochachtung verharre id 

Ew. Wohfgeboren 
den 3ten Dt, 
1817. 


$. .% 
ergebenfter ©. 8. 


Man kann diefen Bemerkungen, fo: zerſtreut fie 
aud) ind, den Danf nicht verfagen, und mir bitten recht 
fehr, den uns unbelannten Vfr., Diefes Feld nicht zu 
werfaffen , fondern Der Iſis von Zeit zu. Zeit feine Ide— 
en mitzutheilen, fie dann einft zuſammen zu ſtellen, um 
vielleicht Geſetze daraus zu entwickeln. 


a2 
Wie Gelb und Blau entfiehen, iſt far. Die Plan: 
ge ift gruͤnz und dieſes Grün if Gemeng von Gelb 
und Blau. Allein. das Wachsthum ift nicht immer 
gleich ſtark; beym Welken bleibt Daher meift das Blau 
im Zweig zurüd, und das Gelb tritt allein in das 
Laub, das dann abfällt. Die Blume iſt nur eine Wels 
fung. gefund dargeſtellt. Das Grün ſcheidet fih daher, 
indem die Blume abſteht. Wird die Blume gelb, fo 
bleibt das Blau im Stengel zuruͤck; z. B. Waid; wird - 
aber die Blume bfau , fo »bleibt Das. Geld im ©tengef © 
oder in der Wurzel, oder-treten beyde in Die Blume, 
fo ſcheiden fie fih Doch Cfonft müßte ja die Hlume grün 
bleiben) , und die Mitte wird gelb, der Strahl blau — 
Roth if. die Verſchmelzung von Gelb und lau, Das 
identificierte Feuer, Daher Die hoͤchſte Farbe, welche vor: 
züglich in der. heißen Zone erſcheint. Die vollendete. or: 
ganifhe gefunde Welkung ift weiß; Daher Die höchſten 
Blumen aus Roth ins Weiß übergehen, z. B. die Roſe, 
die Aepfelbluͤthe. ; 


Daher fommt es nun aud, daß in der heißen Zone 
die edelen Farben am haͤufigſten find; bey uns dagegen 
faſt alle Blumen gelb erfgeinen. Die allgem. Farbe der 
Wieſen und Felder bey uns ift geld, und dieſes Gelb 
fommt von einer Menge Pflanzen, Ranunculus, Gal- 
tha, Rübfen, Syngeneſiſten, felbft Das Getraid. Allge- 
meines Roth geben nur einigermaßen die Klatſchroſen = 
allg. Blau fo nur die Kornblumen. — Und nun wies 
der zeigt fih Gelb im Früfling, Roth im Sommer, 
Blau gegen den Herbft cGentianen, Sampaneln, Aftern 
uſw.) das endlich in weiß ausbleicht. Faſt ſcheint es 
daher, als wenn Weiß das Ende des Schlechten wie des 
Edefen wäre. — Jetzt iſt Die Hauptſache, was ihr thun 
müßt, daß die Farben aller natürf. Zünfte, und dag 
alle Blumen nad den Farben zufammengeftelft werden; 
dann wird es ſich zeigen, was Geſetz iſt. Vorher iſt 
nichts zu machen. Es muͤſſen aber alle, alle Blu— 
men aufgezählt und eingereiht werden; ſonſt hilft ee 
nichts, und Die Arbeit iſt rein weggeworfen. 

Es wird nicht undienlich feyn, hier die Ideen ein 
zurüden, welche wir in unferer Raturppifofophie aufger 
fielft Haben. : 

6.1251. Die ganze Pflanze muß ald grüne Farbe ber 
trachtet werden, die Bluͤthe als die Ausbildung Des 
Grünen. i 

1252. Das erſte Zerfallen des Gruͤnen iff Gelb 
und Blau. Diefe beyden Farben find die erſten, melde 
in der Blume: hervortreten. 9 

1253. Gelb ift Die Erdfarbe, entſpricht der Wur 


J 
zel, und bedeutet mithin die niederſte Farbe. Gelbe 
Blumen find weniger entwidelt, als anders gefärbte. 

Daher find die Frühlingsblumen gelb, die Mitte 
Der Blumen, befonders die Scheibe der Syngeneſiſten 
iſt gelb. 7 

1254. Blau ift Die zweyte Farbe im Adelsrange. 
Blau zeigt Ach am der beſſer entwickelten Blume, häufig 
der Strahl der Syngenefifien; Blau ift in den gema⸗ 
bigten Zonen. 

1255. Roth iſt die Dritte Blumenfarbe, die wahre 
Lichtfarbe, in der eigentli alle Blumen eingetaucht 


449 


find, und wenn fie -eine andere Farbe zeigen, nur als 
Abweihungen von Roth angefehen werden folfen. Roth 
find die hersfichen Fermen, welche fih in der Mitte des 
Sommers entwideln; in brennend rothe Kleider find 
die Bluͤthen der heißen Zone gehuͤllt. 

1256. Endlich fiegt die Form über die Farbe. Das 
Licht hat im ‚Roth alles gethan, was es für Die Farbe 
thun konnte, gleichſam alle Farbe aus der Pflanze gr. 
lockt; dagegen verwendet es num feine Pflege ‚auf die 
Form und Die Zartheit der Subſtanz. Es ‚treten auf 
‚dem Gipfel: der Pflanzenwelt-die edelften Formen 
Am zarteſten Reibe hervor, und diefe Ge: 
falten find weiß. 


Lieber die Mitch des Kuhbaums 
und die Milh der Pflanzen überhaups 
von de Humboldt. 


Wir Horten in den Thäfern von Aragua feit meh: 
rern Wochen von einem Baume reden, deffen Saft eine 
nährende Mil ſey, den die Neger Häufig tränfen, und 
Der Kuhbaum Cpalo de vaca) genannt wurde; da 
alle Milchfäfte der Pflanzen ſcharf, bitter und mehr 
oder weniger giftig Jind; fo fam uns das fonderbar 
vor; wir wurden aber von der Richtigkeit während un: 
ſeres Aufenthaltes zu Barbula in der Provinz Carac: 
cad dur eigene Verſuche überzeugt. Dieſer ſchoͤne 
"Baum fieht wie der Caimitier (Chryfophyllum Cai- 
nito) aus, und ſcheint zur Familie Der Sapoten zu 
gehören. Blätter laͤnglich, fpigig, Tederig, abwechſelnd, 
‘10 Zoll Tang, Seitenadern parallel, unten vorſprin⸗ 
gend. Blumen. nit gefehen, Frucht etwas fleiſchig, 
enthalt ı bisweilen 2 Nuͤſſe. 
"Stamm eine flebrige, dickliche, angenehm baffamartig 
riechende Mil ohne alle Schärfe. "Man gab fie ung in 
Fruͤchten von Tutumo oder in Calebaſſen, und wir 
tranfen Abends und Morgens viel ohne Schaden. Die 
Einwohner tunfen Brod von Mais oder Manioc hin: 
ein, Aropa und Gaffave, wovon fie fett werden, An 
"der Luft befommt der Saft eine gelblihe, fädige Haut 
wie Käs, und faft wie Katſchuk, fault aber nachher wie 
Gallert. Der Quarf oder Zieger heift da Kas und 
“wird in 5 bis 6 Tagen fauer, 

- Der Baum ſcheint den Strand: Eordilferen eigen 
‚zu ſeyn, befondere von Barbula bi8 an den Gee von 
"Maracaybo. Es gibt aud) einige Stämme beym Dorf 
San Mateo, und nah Bredmeyer, mwelder die ſchoͤ— 
‚nen Gewähshaufer von Schönbrunn und Wien fo be 
reichert hat, auh in dem Thal von Gaucagua, drey 
Zagreifen oftlih von. Caracas, wo ihm die Einmwoh: 
ner Milchbaum CArbol de leche) nennen, 

Lang. che die Chemifer im Blühtenftaub, im Laub— 


‚firniß und im weißen Zwetſchen- und Traubenthau das. 


Bishen Wachs entdedt haben, machten die Einwohner 
non der Anden Quindiu Kerzen aus der dien Wachs: 
ſchicht, welhe den Stamm einer Palme überzieht. Vor 
wenig Sahren entdeifte man in Europa den Kaͤsſtoff 
in dr Mandelmilch; in dem Küftengebürge von Vene: 
auela ‚genießt man feit Jahrhunderten bie Milch und 


‚deren Räs von einem. Baum, 


fen dieſe Stärke gu reinigen. 


ben Mohngewaͤchſen, Katſchuck in Hevea und Oafı 


Eingeſchnitten gibt der - 


456 


Rüe Das Staͤrkemehl 
Getraidförner findet ſich in einem ſcharfen — 
mal giftigen Saft in der Wurzel von Arım, — 
pinnatifida und Jatropha Manihot. Die Bilden wif: 
Sn den Pflanzenmi 
find fehr nadrhafte Theile, wie Eu, Ma at 
fer mit Katſchuck, ägenden und giftigen Stoffen ver⸗ 
bunden, wie die Morphine, die Blaufäure, -Sene * 
illoa; 
im Papayabaum und Kuhbaum ift Cimei £ 18. 
ſtoff. Die Milhpflanzen gehören —— 
lien an, den Euphorbiaceen ‚ Urticeen, Apocyneen Ya 
denen am meiften Gattungen in den Riedrigungen der 
heißen Zone wachen, und man daher fchliefen darf, 
daß eine jehr Hohe Temperatur zur Ausarbeitung Der 


Milchſaͤfte, zur Bildung des Katſchuts des Eyweißes 


und des Kaͤsſtoffes beytraͤgt. Obſchon die Si 
phorbia und Alẽlepias im allgemeinen — 
liefern, gibt es doch auch einige Gattungen mit. milden 
und unfhuldigen Saften, wie Tabayba dulce (Eu h 
hallamifera) der canarifhen Inſeln und Alelep ER 
fera von Ceyſon, wo ‚man nad Burrmann die Mi 5 
genießt, nnd fie mit Gemüße locht wie hierifche Milch 
Vielleicht nimmt man ſie aber nur von jungen Yflan- 
zen, in denen der ſcharfe Stoff noch niht,entwicfelt ifts 
fo it man in verfgiedenen Ländern die erſten Sproffen 
von Aporyneen. Der Mildfaft von Cactus mammjl- 
laris ift auch mild. Man ann die Milhfäfte, melde 
ſich in den Pflanzen bewegen, mit. den Wilden ver Tei- 
den, melde man aus den Fruͤchten der Mandel: 
Palmbaͤume macht. Ich Habe in den Thälern von Ara- 
‚gua den Saft der Carica papaya unterſucht, Den feit- 
dem Vauquelin zerfegt, und auch dag Eyweiß und der 
Kasftoff gefunden Hat. Doch Hatte fein Gaft ſchon ae: 
‚gobren. Je jünger Die Frucht, je mehr gibt fie Milg- 
mit dem Reifen nimmt fie ab, und mird währi er. 
Gerinnt mit Saͤuren; das Geronnene ſcheint au⸗ Er 
ſchuck, Eyweiß und Rasftoff zu beftehen. So kann hei 
aud aus der Milh der Euphorbien, Beilden a 
der Hevea Katſchukhaum) das Katſchuck faͤllen 
Tes bildet ſich übrigens noch ſchneller an der Buft “ 
Bildung der Butter iſt befanntlid Sauerfioffgas Sn 
erforderlich. Im fpanifhen America macht man BI 
wafferdihten Mäntel, indem man eine Schicht Milch v = 
der Hevea zwifhen Zeug und Zutter bringt Die 
Frucht des Brodbaums ift nicht mehr Brod, af es SE 
Bananen vor ihrer Reife find, oder Die knolligen * 
fehaltigen Wurzeln von Manioc, Dioscorea, Gony * 
Batatas und den Kartoffeln. Die Milch des —— 
dagegen enthaͤlt ſchon die kaͤſige Materie geformt wie 
thieriſche Milch, das Karfhudf ift vielleicht als die a 
ter der Pflanzenmilch zu betraͤchten. In der-Pflanzen- 
mild findet man Käsftoff und Katſchut beyfammen wie 
an der Thiermilch Kaͤs und Butter. 


Lob der Thierhoͤfe. 


Kuͤrzlich ift in London der Thierbandfern 
‚in erf! 

Hr. Burchell mif einer Schiſſsladung von 160 En 
kebender Saͤugthiere aus dem fuͤdlichen Afrifa zu: 


Te er 
— 


475 


ruͤckgekommen. Die meiffen dieſer Thiere follen fogar 
ganz neue Arten fern, wie Hr. Leach - [der Fortfeger 
von Shaws Naturalists Miscellany] berichtet. Unter 
andern ift ein zweyhorniges Nashorn Dabey, welches 
fih durch feine ungeheure Große und eine abgeftumpfte 
Schnautze als befondere Art Harakterifirt. [Sieh Stuͤck 
165.] 

Die Menagerie in Paris ift im Begriff wieder ei: 
nen Elephanten zu faufen. Auch bedarf fie in der That 
einer Bereiherung, da fie feit einigen Sahren viele 
Thiere verlohren. — Im Palais royale zeigt man jegt 
zwey kleine lebende Alligator [Crocod. sclerops aus 
Amerika) und zwey Sronenreiher [Ardea pavonina aus 
Afrital, und in einer Bude im Hofe des Louvres find 
der große Baren- Pavian (Pavio erinikus, unfer ursi- 
aus?] und ein abgerichterer Geehund zu fehen. Man 
muß esäden Parifer Naturforfhern zum Ruhme nachſa— 
“gen, dab fie folhe mwandernde Menagerien nicht unbe: 
must vorhenziehen laſſen. Man beobachtet, beſchreibt 
und zeichnet. Die merfwurdigch Thiere, 

Es ift noch feinem Juriſten und Gammeraliften ein: 
gefallen darüber zu ſchreyen, daß man in den botani- 
ſchen Gärten lebende Pflanzen zieht, obgleich Glashaͤu— 
fer und Arbeiter Geld often und das Gartenland we: 
der Kartoffeln nod Gras tragt. Man hat fie durd den 
Anbau nügliher Medicin-Krauter zum Gtillfhweigen 
gebracht. Aber defto mehr wuͤthen fie gegen Sammlun: 
gen von lebenden Thieren, weil einige Affen und Papa: 
geyen, nad) ihrer Meynung, das Marf des Landes ver: 
zehren, Ganz Wirtenberg fohrie vor Freude laut auf, 
als der jegige Monarch die Abfhafung der Menagerie 
anfundigte, und Jedermann hoffte nun wohlfeilere und 
beffere Zeiten, Man mußte genau wie viel Heu der 
Elephant verzehrte, und klagte über den erſchrecklichen 
Aufwand; feiner aber fragte wie viel Hafer die Pferde 
im Mahritall bedürfen, und ob davon feines entbehr: 
lich ſey. Was nuͤtzt die Menagerie? hörte man überall 
fragen, und jeder antwortete keck darauf, daß fie gar 
nichts nüge, und nur zum Vergnügen des Fuürften da 
fey. Nur der Wirth zum goldnen Waldhorn mar an: 
derer Meynung, indem neugierige und fentimentafe 
Neifende der Menagerie willen einen halben Tag länger 
in feinem Rechnungshuche fortgeführt wurden. — Ob 
jene Leute wohl recht hatten? Dieß fragen wir Euch 
jest, ihr Naturforfcher non Tübingen und Gtuttgardt! 
— Was mügte dieſe herrliche Thierfammlung der Wif- 
ſenſchaft?? habt ihr Abbildungen machen laſſen, beob: 
achtet, beſchriehen, zergliedert? bis jetzt haben wir da— 
von nur ſo viel erfahren, daß Ihr das Gedaͤrm eines 
Slephanten mit der Elfe gemeſſen, vergiftet, Skelette 
gemadt und ausgeftopft habt. — Im Srunde ift ed 
auch nit nöthig, daß wir uns in Deutfchland bemu- 
mühen ein ſolches Inſtitut zu benugen; denn die uͤbri⸗ 
gen Voͤlker glauben uns aufs Wort, wenn wir unjere 
ZTrägheit mit dem Mangel an Hulfsmitteln entſchuldi— 
gen, und bequemer ift es, füh von Hr.Guvier ein Ele: 
phantengericht verfchreiber zu laffen und ın den Phil. 
Transact. Die Beſchreibung des Cameelmagens zu feien, 
als ſelbſt zu» arbeiten, — Wir haben einem Gameel 
Arjenık gegeben, und ohne Mühe gejehen, Daß das Gift 


% 
476 
nad einer halben Stunde feinen Magen noch nicht an: 
geriffen, mas braucht es meiter. — Kurz, die Mena— 
gerie zu Stuttgardt ift nicht mehr. Man verkaufte, 
ſchlachtete, vergiitere urch die Verſuche mit Blaufäure 
müßte fie wenigſtens im Sterben) und flopft nun aus, 
Kielmeyer wird die Aufſicht über die Sammlung 

führen, und die Motten austreiben. Won diefer Anſtalt 

verſpricht man fih nun vielen Gewinn für die Wiffen- 


fhaften, und die Kammeraliften, denen fon Angſt 
wird, man mochte mit Untoften paffende Säle einric- 
ten, tröften fi wenigſtens Damit, daß den Thieren Das 
Mauf für immer mit Heu geftopft iſt. Wenn ih von 


der Einrihtung einer offentl, Sammlung in Deutfc- 


fand höre, fo wandelt mid immer eine geheinre Luft 


an, mih ald Thurhuter dabey anftellen zu laffen, 


um Diefelbe gehörig benugen zu Finnen. Man be: 


denke nur die ſchoͤnen Trinfgelder, die fo ein Tabinett 


abwirft, da jeder Schauluſtige dem Thürfteher nad 


Stand und Würden einen Schau: und Eingangszol 


zu zahlen hat. Zum Gluͤck haben ned nicht alle Fi: | 


nanzfammern in Grfahrung $gebradt, daß man ehe: 
mals in ®... Die Einlaßkarte für Das Mufeum mit 


großem Vortheil für 5 gr. verfaufte, und an den we: 


nigften Orten hat man an gemwiffen Tagen freyen Ein— 


tritt in Die Sammlungen erlaubt; daher kann ein 


Thuͤr- und Steinhüter ehen fo gut fagen: meine Na— 
turalienfammfung, als ein Zorfibeamter: mein Wald, 
Man ernährte zu Stuttgardt ehemals 2 Elephan⸗ 


ten, ein Lama und Vicunna, mehrere Cameele und ° 


Dromedare, Antilope picta und cervicapra, ein ame- 
vifan, Reh, eine Heerde Zebu-Kinder, mehrere Büffel, 


afritan. und aſiatiſche Schaafe und Ziegen, ta hels 


ſchweine, Cavia Aguti, Biber, Kaͤnguruh, ſchwarze 
Bären, gemeine und fhwarze Wölfe, einen fehr ſho— 
nen Leopard, zwey Quagga, einen Tapir, gegen do 
Affen und Makis, einen Strauß, Cafuar und eine 
Menge Bapageyen, Sumpf: und Waffervögel und ei- 
nige Adler. Die Gebäude waren groß und zierlid 
und dem Publikum der Zutritt mit ruhmlichfter Humaz 
nitat geflattet. 
bandler verfauft, und find nun auf Reifen gegangen”), 


*) Den männl. Elephanten haben wir hier in Sena 


gefehen. Er ſey 8 Jahr alt, und aus Afrifa, al- 


lein nad) den Badenzahnen, Die wir jedody nur 
augenblidiih fahen, iſt er aus Dftindien, woher 
fajt alle iind. Wie tollte man fie aud aus Afnıka 
erhalien? Das willen wahrſcheinlich Die duͤhrer, 
und geben ihn Daher für einen afıifanifhen. auß, 
mas ſehr unnothig ft, Da, das Volt ja nicht weiß, 
Daß Diefer zu Den ©elteniheiten gebort.. Die Zahne 
find übrigens jederfeits 2, quergeftreift, vordere 
kleiner. Die Hauer habe er abgeltoßen, find aber 
fhon wieder —5 Zell l., 2 die A aber. 
noch unier der Oberlippe verdorgen. Er ifterwa Fuß 
hoc), Fuͤße erma 3%, Leib alfo 5° did, Rumpf eimn 
7/1... Kopf, Auyıls, mithin das Ganze umıs Fuß, 
Dhrfappın 14/1., 1 br., DOhrlocd, kaum 2 Soll 
weit, vor din Lappen, Augen 17 groß, efiou 2° 
hinter den Vorderbeinen 2 Zihen 1°1., als wär 
es- ein Weibchen. Die Geſchlechtstheile konnten. wir 
nicht gehörig betrachten, kein Hodenſack mar zu bes 
merien. Es lag uns vorzuglid Daran, einmal. die 
Hufe genauer zu unterfuchen, von Denen wir noch 


Einige Thiere wurden an einen Thierz 


x 
hi 


. 


477 ar; 
der Strauß aber bereits in Nuͤrnberg geſtorben; andere 
wurden nad Nymphenburg verfegt, wo fih die ſchon 


> feit längerer Zeit beftihende Sammlung fehr fhön ver: 
" mehrt. Die beyden Quaggas, Siruthio auftralis und 


mehrere Affen wurden in die Menagerie ju Carlsruhe 
gebracht, und man verfündigre deßhalb in’ den Zeitun: 
gen, daß diefe Thiere das Großherzogthum Baden arm 
freffen wurden, Gluͤcklicherweiſe glaubte der Herr Groß⸗ 
“ Herzog diefer Weiffagung nit, und Herrlich bluͤhet nun 
; hier ein Inſtitut auf, welches dort untergieng. Außer 
den genannten Thieren werden in Dem ſchoͤnen Lokale 
“der Faſanerie noch mehrere Büffel, Kameele, Savien, 
Kaͤnguruhs, Axishirſche, eine Gemſe, wilde Katze, eine 
“reihe Sammlung von Affen, Mafis, Papageyen und 
andern feltenen ausländifhen Vögeln ernährt, und es 
fieht von den thätigen Naturforfhern jener Hauptfladt 
zu erwaren, daß diefes Snftitut, weldes Der menfden: 
freundliche Fürft dem Kenner mit Vergnügen öffnen 
Laßt, der Wiſſenſchaft nuͤtzen werde, 
J © 


Leber die Bedeufung 


der Freßwerkzeuge der Inſecten. 
Auszüge aus Dtens Lehrb. der Naturpbilofophie 1809 
— 1811, und deſſen Zoologie 1815 Ceigentlid 1815 ger 
Drudt, aber megen Des Krieges erft 1814 audgegeben). 
+ Wir find gezwungen, folgende Bedeutungen der 
Freßwerfzeuge hier vorauszufgiden, um die Erflärun- 
gen dieſer Theile in der Kritif von des Treviranuß 
Inatomie der flugellofen Snfecten nicht aus der Luft 
- gegriffen fcheinen zu Taffen. Obſchon wir nun bereits 
vor länger als 10 Jahren gezeigt haben, daß die 2 Kie⸗ 
fer der Inſecten nebft ihrer Unterfippe nur Die wieder— 
" holtem 3 Paar Bruftfüße, Daß alle Arten von. Freß⸗ 
wertzeugen, Ruͤſſel, Schnabel, Zungen nichts anderes 
als verwachſene Kiefer, oft mit der Unterlippe feyen; 
ſo foeint in Deutfhland nod niemand als Medel, 
‚Spır-und, kürlid Carus darauf Ruͤckſicht genom: 
men, und Diefe Theorie ihren Darfiellungen zum Grund 
gelegt zu haben. Es gibt Leute, welche dergleichen für 
‚pielereyen halten, und daher nicht eher Darauf achten, 
„als bis irgend ein Ausiänder die Idee ergreift, und fie 
„als die feinige dieſen Keuten Uber Das Meer oder Die Ar; 
dennen heruͤberſchickt. Welche Aufſchluͤſſe aber unfere 
Betrachtungsweiſe für Die ganze Claſſißcation Der Sn: 
— — — 
feinen. deutlichen. Begriff hatten. Man ſagt fo gra: 
Debin, Der E. habe 3—5 Nägel oder Hufe, Daß 


gefehen, Daß ber Elephanr nur einen Huf bat 
wie das Pferd, Der aber hier vorn in 6, — in 
a ungleihe Lappen, Die man’Rägel nennt, ge: 
Spalten iſt. Es ut nehmlich die ganze Sohle mit 
einem ganzen. Gtud Horn überzogen , Das vorn in 
die Hurlappen auslaͤuft. Die drey vordern oder 
mittlen Lappen find Die gröpten, Hinten fehlt der 
Daumenlappen. — Dieſer Bau: ift nun der Stelle 
; u — Be lien fie) an die Wale. 
)b: kashorn und Rilpferd Nur. ei 
galten? pferd. auch nur. einen 


man dabey an die Hufe Der Wiederfauer Ddentt. 
Daran zweifelnd haben wir den Fuß fehr genau. 
unterſucht, aud die Sohle ummenden laflen, und ° 


/ 4.8 


festen gewährt, wird ſich erſt zeigen, werm fie alfgemein 
geworden und jeder Unterſucher darnach beſchreibt. Auch 
wurde gewiß Tr. manche Mundtheile richtiger beſtimmt, 
ſelbſt manche anders gefehen haben, wenn er fih um die 


“ Arbeiten Anderer fo bekuͤmmerte, wie andere fih um Die 


feinigen. Manche feiner Zeihnungen und Beſchreibun⸗ 
gen müffen Tediglih aus Ddiefem Grunde ganz neu ge: 
macht werden. Aus diefen Gründen mag es dienlid) 
ſeyn, dieſe Auszüge bier einem größeren Publicum mit: 


zutheilen, als das Lehrb. der Naturphil. haben fann. 


Mir haben alſo zuerft im Jahr 1807 in unferer An: 
trittsſchrift Bedeutung der Schaͤdelknochen. Bamberg 
b. Goͤbhardt 1807. 4.) gezeigt, Daß der Kopf nur der 
soiedergolte Rumpf, die Hirnſchale drey Wirbel, Die Nafe 
ein Wirbef und eine Art Bruft, die Kiefer aber Arm 
und Füße feyen, fo und fo verändert, meift verfümment. 
Ein Fahr nahher hat Dumeril in feiner Abhandlung 
Considerations sur les rapporlis de structure gwon 
peut observer entre les os et les muscles du tronc 
chez tons les animaux, im Inſtitut gelefen am 1818n 
und 22 Febr. 1808 gefagt, daf man den Kopf in Hin: 
fiht der Musfel>sAnheftung und feiner Be— 
wegung auch wie ein Wirbel vetradten 
tönne. Gfeihwohl hat es einige Abfehneider fogar 
in Deutfland gegeben, welche in. ihrer Unwiffenhtit 
vorgaben, Dumeril habe zuerfi den Kopf als aus Wir⸗ 
beln beſtehend betrachtet. Die von uns aufgeſtellte und 
durchgeführte Idee iſt, daß die Hirnſchale aus 3 Wir⸗ 
beln, das Geſicht aus einem beſteht, wie wir auch kuͤrz⸗ 
lich in der Iſis CVIID haben abbilden laſſen, Im Jahr 
{809 ertlaͤrte Cuvier (wir haben nehmlich ihm und je: 
nem unfere Antrittöfhrift. geſchickt) Diefe ganze Bedeu: 
tung des&hädels für unmahr, fpielend, und wie 
vergl. Leute reden. Das ſcheint gewirft zu habeh. Large 
ſchwieg alles wie verdugt fill. Ich war deßhalb Wil- 
lens, Die ganze Dfteologie mit der Bedeutung allar 
Theile und mit Rupfern, wovon mir. der befannte Kuͤnſt⸗ 
ler Roux ſchon im Jahr 1808 eine Anzahl Zeichnungen 
verfertigte, herauszugeben, und. kuͤndigte fie wirklich im 
Meßcatalog unter den kuͤnftigen Buͤchern und zwar ab— 
ſichtlich unter franzof. Titel COsteologie philosophique) 
an; allein die Schwierigkeit, in unferem Deutfhland 
hinlaͤnglich Thierfhadel zu Zeihnungen. zu erhalten, 
fchob. die Ausführung von Sahr zu. Fahr hinaus, wurde 
auch, da die ganze Entwidelung in meiner Nat. Philoſ. 
ziemlich ausführlich gegeben. war, weniger nothwendig. — 
Endlich ruͤhrte ſich Medel, und erklärte ſich dafür. Da— 
bey blieb es aber, bis Spir mit feinem großen Wert, 
wozu er die Zeichnungen in Paris gefammeli hatte, her- 


vortrat, und einen meitläuftigen Commentar zu unferer 


Antrittsfehrift fehrieb, der. aber freylih leider, wo er 
glaubte von. ung abweichen zu muffen, ins Abentheuer: 
liche und Laͤcherliche ausfhlug, ‚mie befonders' bey Den 
Geſichtsklnochen. So fehr aber auch dieſes Werk von 
Irrthuͤmern in Deutung. und oft Unverftändniß der Theile 
wimmelt, fo. fremdartiges Zeug durd ein compaßloſes 
Cergeln im Meer der Naturphiloſophie aufgeſtſcht und 
unter Berded gebracht worden iſtz fo fonnen wir und 
menigiiens Darüber freuen, daß wir jegt eine Menge fel- 
tener, wiewohl meift uberladener und deßhalb undentil: 


479 
Ser Abbildungen haben, woran wir unfere Theorie he: 
fätigen fönnen, was Sp iren ſo ‚jammerlid mißlun⸗ 
gen if. Dann hat U (rich von hier, jetzt in Toblenz 
die Sgädelfnoden der Schildtroͤte mit. viel Gluͤck zu 
-erffären verfulht CAnnotat. ‚quaedam de ‚fenlu et fig- 
nificatione 6flium -eapitis, [peciatim de capite tefu- 
dinis), und jegt ıhat Carus Diefe Lehre: feiner ‚ganzen 
Zootomie zum: Grund gelegt. Die Sache hat alſo ge⸗ 
fegt, und wir duͤrfen jetzt nicht mehr befuͤrchten, daß 
-jpieder ein Ouvier fomme, und es wage, das fuͤr falſch 
und verkehrt zu erklaͤren, was wir von der Bedeutung 
der Freßwerlzeuge ebenfalls ſchon vor einer Reihe von 
Jahren gelehrt haben. Wir heben hier alle Stellen aus 
nebſt Zeichnungen, damit man erfenne, daß wir die Ar: 
‘heit durch alle Ordnungen der Inſecten durchgefuͤhrt ha⸗ 
ben, und daher Ceinige wenige Faͤlle ausgenommen) 
nicht tappend von der Bedeutung ‚der einzelnen Mund: 
theile reden; fondern fo mie fie aus der Verleihung 
einer großen Menge der verſchiedenſten Mundtheile mit 
Nothwendigkeit folgt. 


Bfiederthiere oder Infecten. 
Das fogenannte Skelet der Inſecten iſt nichts wei⸗ 
ter als verhaͤrtete Haut, und zwar die Haut der gerin: 


gelten Würmer, wodurd) Die Gliederung entſteht. So 
find die Fuͤße Der Inſecten nur geringelte Fuͤhlhoͤrner 
"der Würmer verhärtet. Die ‚Gelenfe daher nichts ans 
ders ala Unterbrechung der Hautringel. Das Inſect hat 
Hor dem Wurm nifd voraus ale werhärteten Leib und 
werhärtete Glieder, wobey die Gelenfe alfo nur zufällig 
entflehen. 
8.3085. Die erfle Gliederung geht auf die-drey 
Sauptbezirke des Leibes, den Bauch, die-Bruft und den 
Kopf. — Im Bauch find die Wurmorgane, der Darm 
und ein Fettförper, der ein Analogon der Reber zu 
ſeyn ſcheint, Geſchlechtstheile, ſonſt nichts. (Wir koͤnnen 
nit anders als den Zettförper für die Reber halten, 
obfchon fein unmittelbarer Aufammenhang mit dem 
Darm nit überall madmeisbar oder auch wohl gar 
nicht vorhanden ift. Der Uedergang dieſes Körpers iu 
eine geber bey Spinnen, Rrebfen, fäßt feinen Zweifel 
über feine Bedeutung übrig. Dieſe Lehre findet zwar 
noch vielen Widerſpruch, dod fangen einige an ihr ge: 
neigt.zu werden, die fonft gegen die phils ſophiſche Zoo⸗ 
tomie eiferten; hierher namentlich‘ Guvier. In Deut: 
fand ſcheint diefe Anfiht bereits durchgedrungen zu feyn.) 
$. 3080. Füße und Fittige heften ſich gewoͤhnlich 
an die Bruſt. 

. 3087, Weil die Inſectenglieder hart gewordene 
Zuüpffäden der Würmer find, find fie vielleicht Rippen 
zu vergleichen ; daher ihre größere Zahl. 

Uebrigens bilden fie fhon wahre Glieder vor. Ein 
sollfommener Kieferfuß theilt ſich ganz ab wieda Glied 
des Menſchen. Schentel, Knieſcheibe, Schienbein, Fuß— 
wurjzel und ſelbſt eine Art von Zehen find vorhanden. 
Diefe Theile find aber jegt in unfern Syſtemen fehler: 
baft benannt, ; 

$. 3088. 
daher auf dem Rüden. 


Fittiche find abgelsste Muſchelſchaalen; 
Die obern Fittiche ſind Die 


Schaalen, die untern die Riemenbfätter. Die Oberſit⸗ 
tige find Riemendedel. Debbalb find Die Slügel der 
Vögel als Vorberfüße in ihrer Bedeutung „von den gu: 
fectenfittihen ‚ganz verfhieden. Und wo Kiemen find, 
da entſtehen Feine Fittihe. Es wäre ein großer Wider: 
fprud, wenn Fittiche „und Riemen zugleih.oorhanden wa- 
ren; denn Die Sittiche find ja, nur die frey ſchwebenden, 
trocknen Kiemen, Luftfiemen. — NR 

6. 3096.- Im Kopf wiederholen ſich wiederdiegüße 
und Fittiche . Nirgends iſt diefſe Wiederholung fo — 
lich ats, in den ‚Infectenlismen h. 3117. Wer noch ir⸗ 
‚gend einen Zweifel haben kann, daß die ‚Kiefer ‚Arme 
jenen, sder heſcheide fih in die Infectenwelt ‚herunter qu 
fleigen, und er wird glaubig werden. . Die -fagenannten 
Freßzangen fireifen fih fogar auswärts ‚wie, Die, Arme, 
ergreifen wie Arme, find nur Arme, ihr Beißen geſchſeht 
ſeitwaͤrts, und gleicht einer Scheere. — N 

‚5.3090. Auf!diefen Kiefern figen fogar noch Freß⸗ 
ſpitzen, melde augenſcheinlich nichts anders find, als 
Tarfus anehmlid wie die Entomologen Diefen Theil 
nennen, wir halten ihm fir Zehenglieder), der fih im 
Kopf wiederholt. — 

9. 3007. Vielleicht iſt die Unterlippe Das drit⸗ 
te Fußpaar. (Gs laͤßt ſich vielfaͤltig beweiſen, und 
wir haben es ſowohl in unſern Vorleſungen als in un- 
ſerm Lehrbuch der Nat. Geſch. gezeigt, daß Die Unters 
lippe in der That nichts anders iſt, als zwey verwach— 
ſene Fuͤße mit den Tarlis, welche hier die Lippenpalpen 
find. So beſtehen mithin die Freßwerlzeuge der Im: 
fecten aus drey Fußpaaren, den gewöhnlichen Obertie⸗ 
fern Mandibelny, den Unterkiefern CMarillen) und der 
Unterlippe. Eigentlich ift-mithin-diefe Das Unterfiefer 
und das, welches dieſen Nahmen tragt, follte Mitteffie- 
fer heißen. Drey Füßpaare mithin geben wieder dDyey 
Kieferpaare, und fo iſt es bey allen ſechsfuͤfigen Inſe⸗ 
ten. Wo mehr als drey Fußpaare vorhanden find, da ° 
find auch mehr Kieferpaare; fie müßten denn verküm— 
mert ſeyn, was bey vielfüßigen Inſecten nicht felten der 
Fall iſt, wiedenn auch die Füße oft nur Srummeln find.) 

S %. 3098. Die Fittihe wiederholen fih im Kopf ale 
Fühlhörner. So ift der Kopf ein wahrer Rumpf au 
bey den Snfecten. n y 

$. 3139. Bey den Wanzen und Gryllen zeigen ſich 
die Freßmwerfzeuge auf zweyerley Art, al® Caug - und N 
Schneid⸗-Organe, die Sauger find aber nicht weiß, 
hautig Cmwie bey Muden), fondern hornig und geglie— 
dert, find nur zuſammengewachſene Kiefer. (Die: 
fe [don vor 10 Jahren gedruckte Stelle getrauen wir‘ 
uns bey allen Thieren, melde in die ‚Ordnung der ' 
Wanzen gehoͤren, nadzumeifen, wie wir. es aud zum. 
Theil in unferer Natur. Gef. gethan haben. ) 

$. 3157; Bey Den Faltern feinen die Saugraffel, 
fogenannte Zungen, auch noch verwachfene Kiefer zu 
fegn. Sie find nur ; weniger entwidelt. Man braucht 
nur die Abbildungen anzufehen, welche Reaum. von den R 
RrRuͤſſeltheilen der Schmetterlinge gegeben, und die wir 
zum Theil Tab. XVI. unferer Natur-Geſchichte haben 
ſtechen laſſen, um ſich davon. zu überzeugen.) 

Dieſes iſt das, was wir von der Bedeutung der 


408 


Freßwerlzeuge der Inſetten glaubten in die Raturphilo- 
fophie aufnehmen zu fonnen. Mehr ind einzelne zu ge: 
ben, und jeden Theil befonders zu benennen, gehört na= 
türlih nicht in ein foldes Bud; fondern in eine befon- 
dere Nat, Geſch., wohin mir es denn au aufgefpart 
haben. ] 
Dfens Lehrb. der Rat. Gef. III. 8. 1 Abth. 
Seite 435. Der Schnabel der wahren Wanzen be: 
ſteht aus einer hornigen Scheide, dieam Kopf eim ſchar— 
nierartiges Gelenk, außerdem noch dren Federgelenke 
hat. Eigentlich beſteht erdaus zwey ber Länge nad) ver: 
wachſenen Blättern, welche aber eine Rinne bilden, in 
der der Saugſtachel liegt, welcher wieder aus zwey fei- 
nen Borften befteht, und einem fürzern weichern Stud, 
das fie vom Kopf ber bedeft. So wird dieſes Werk: 
zeug beſchrieden. Ich gebe den Theilen folgende Be: 
deutung. Des weiche Deckſtuͤck ift Dberlippe, Die Rinne 
ift Unterlippe mit den Palyen, die mittlere Borfle etwa 
Unterkiefer, Die Geitenborften Oberfiefer. 
©. 464. Der Mund der Muden oder Zmenflügler 
iſt entweder eine einfache, oder mit Rippen und kleinen 
Borffen, oder mit einem Ruͤſſel verfehen, welcher Tegte 
entweder fleifhig und weich ift mie bey der. Stubenflie: 
ge, oder hornig, wie bey den Raubfliegen. Im Ruüffel 
liegt Cnach Angabe mander Schriftfteller) oft nur eine 
Borfte, meift aber zwey, vier auch ſechs. Eine folde 
Angabe der Zahl verwiiht aber die Bedeutung Diefer 
Theile. Ich glaube, dieſes Drgan erhalt Sinn, wenn 
wir ed auf folgende Art betrachten. Der Ruͤſſel iſt ei⸗ 
gentlich nit hohl, fondern hat oben nur eine Fuge, 
in der die Sich: oder Saugborften liegen ; er ift alfo 
eigentlich eine verlängerte-Unterlippe, ungefähr mie bey 
den Bienen. Bey der großen blauen Fleiſchfliege CMu- 
 fca vomitoria) und ihrer ganzen Zunft, deren Larven 
* Fopflos find, und im trodnen leben, liegt in dieſer Fu— 
ge eine zarte Borfte‘cdie vielleicht aus zweyen befteht), 
welche von einer hornigen Scheide, aus zwey Blättern 
dachig an einander gefugt, bededt iſt. Die Naturforſcher 
nennen daher dieſe; Mucken mit zwey Saugborften, ob: 
© gleich ein Theil nur der Vorſte Da oder Zutteraf ift. Ich 
ſehe dieſes als die verwachſenen Oberkiefer, die Borſte 
als Unlerliefer an. Hinten auf dem Ruͤſſel, oder alſo 
der Unterlippe, ftehen zwey Palpen, alfo Unterlippen 
Palpen. 
5 Unterlippe, a Unterkiefer, 5 Oberkiefer? 


Auf eine ähnliche Art laſſen fih auch die Mundtheile 

der hornigen Ruͤſſel beitimmen, wie es zum Theif feines 

Orts gefhehen wird. In der Regel find die Palpen 

ſehr kurz, und fegen fih mit in die Rufelfuge; bey den 
Echnaden aber find fie oft länger als Kopf und Fuͤhler, 

welche ſelbſt ſehr lang ſind. 

is isis. Def 3 


©, 468. In Hinfiht auf den Kopf theilen ſich die 
Muckenlarven in zwey große Haufen. Dem einen fehlt 
der Kopf gänzlich, und mithin auch bie Augen. Er ent: 
halt ein oder zwey Häfen, welche nit wie die Kie— 
fer fheerenartig gegen einander, fondern parallel mir: 
fen. Zwiſchen diefen Haͤkchen iſt oft noch eine Borſte, 
die man’ Pfeil nennt, weil fie damit ihren Fraß durch⸗ 
ſtechen Sleiſchfliegen 2. Der andere Haufen hat einen 
hornigen Kopf mit aͤhnlichen Freßwerkzeugen, die ver— 
früppefte Kiefer find (Schnacken, Stratiomys), Nand- 
mal zeigen fih bey Diefen Augen, aud gegliederte Füh- 
ler, welche fih bey den vorigen nur als kurze Fleiſch⸗ 
böder finden; aud feinen einige aus den Schnacken 
bsadmays) wahre: Kiefer zu haben. 

©. 471. Der Mund der Schnaden iſt oft als 
Schnauze verlängert, an deren Ende zwey hornige Lip— 
pen af3 Kiefer'gegen einander wirfen, und an Raupen: 
fiefer mahnen ; diefe feinen ohne Saugborften zu feyn, 
mas nothwendig ift, wenn Borſten und Kiefer einerley 
Bedeutung haben. Sie fischen daher nicht, ſondern le⸗ 
den nur Pflanzen: und Thierſaͤfte. Die mit dem langen 
Ruͤſſel dagegen haben mehrere Stechborſten darinn, 
und faugen gierig Blut warmbluͤtiger Thiere. 

©. 472. ıte Sippe. Culex; Ruͤſſel hornig, halb 
fo lang als Leib, ſteif, ſenkrecht, enthält fünf Steäber- 
ſten (ſind nichts anders als fehr verlängerte Dberfiefer, 
Unterfiefer und Unterlippe. Tab, XIY. e.) Zwey tar: 
rige dreygliedrige Palpen. 

5 Unterlippe, 7 ihre Palpen, a Unterkiefer, 3 Ober: 
tiefer, hinten Augen, 


©. 475. Die Larven von Chironomus plumolus 
baden diät unterm Kopf zwey ungelenfe, nit. einzieb: 
bare Fußſtummel, Die wahrfheinlih Kiefer bedeuten, 
Ungefäpr auch fo ifted bey Tanypus maculatus. 


©. 504. Die audgewadhfene Larve von Mufca 
Vomitoria hat am obern Rande des Mundes zwey 
furze Sleifchwarzen, die ſich als Fühler verlängern fon: 
nen, barunter zwey parallele, hornige Hafen mie ein 
Karft, die nur nad vern mwirfen, und in zwey hornige 
Zutterafe zurücdgezogen werden fünnen. Zwiſchen den 
Häfen ein fürzerer Spieß oder Pfeil. Diefer ſtellt 
Die verwachfenen Unterkiefer vor, jene die Dberfiefer, 
und find der Stechborſte und der Scheide im Ruffel zu 
vergleichen. 

©. 529. Tabanus Bio bat im Ruͤſſel eine 
Menge Stechorgane: man Tann fagen, hier feyen Die 
Kiefer» vollftändig, aber als Epieße geffredt und verlan- 
gert. Der Ruͤſſel ſenkrecht, die Palpen zweygliederig, 
fehrdid und lang, bededen ihn faft ganz, wie bey Scna- 
den. Die Natnrforfher haben dieſe Theile als Futte— 
rale angefehen, und Deadu! : Bezichungen mit folden 

X 


483 


bey andern Muden veranlaßt, welde das Verſtehen Hin 
derten. Die ſechs Stacheln find alle breit und gleich 
lang, und folgendermaßen geordnet. Brol. Tab. XIV 
b.). Sn der Mitte zwey feine, feitlih von zwey brei- 
ten bevedt, diefe vier oben von einem breiten, gefugten 
Stachel, und von einem faft gleihen von unten bededt. 
ediefe Stachel erflare ih nun fo: Der obere und untere 
einzelne find Ober: und Unter: Lippe, Die vier mittlern 
beyde Kieferpaare.) S 

©. 551. Der Floh hat feinen Ruͤſſel, fondern nur 
zwey Klappen Coielleicht Palpen), zwiſchen denen zwey 
Stechborſten. Eben fo hat Hippobosca nur eine lan⸗ 
ge, dünne Borfte zwifgen zwey Klappen. 

©. 535. Diejmmen cHymenoptera) haben zwey 
Rieferpaare. 

©. 620, Frebßwerkzeuge der Bienen. Die zwey Zaͤh⸗ 
ne oder Oberfiefer CMandibulae) fauen und beißen. 
Zwiſchen diefen Kiefern ift der Mund, unter ihm die 
Unterlippe, die bornig ift, und an ihrem Ende eine 
biegſame, bandartige, angeglieberte behaarte Verlaͤnge⸗ 
rung, die in ein Knoͤpfchen endet, das aber nicht durch⸗ 
bohrt iſt; dieſes Sand nennt man Zunge, fann aber 
feine andere Dienfte thun, als die eines Fingers, das 
Andrifen an Säfte. Am Ende der Lippe feitlih des 
Bandes fehen wir zwey Palpen mit langem Stiel und 
drengliederiger Geiſel. Sie liegen gewoͤhnlich genau den 
Seiten des Bandes an, find jedoch kürzer. Weiter hin: 
ten am Munde trägt die Unterlippe noch zwey lange 
Theile, die man Rüffel: Zutterale genannt hat, aber 
nichts anderes als Unterkiefer find, die aud, aber un: 
gegliederte, Palpen tragen. Diefe bededen das Band 
son oben, und bilden mit ihm und den Lippen = Palpen 
einen Kanal, durd den die von der Zunge aufgenom: 
menen Honigfäfle aus Rectarien zum Munde gebracht 
“werden. Wadhſen dieſe Theile wirklich zuſammen, ſo 
find fie ein Schmetterlingsruͤſſel. Inwendig im Munde 
vor dem Schlunde Tiegt die eigentlihe Zunge, ein kur: 
zer, weicher, beweglicher Anſatz, oral. Tab. XV, Freß⸗ 
werfzeuge von Bombus. 
1 Auge, 2 Oberlippe, 3 Oberfiefer, 4 Unterfiefer mit 

Palpen, 5 Unterlippe, 6 deren jungenformige Ber: 

längtrung, 7 Lippenpalpen. 


S. 631. Die Falter haben entweder einen Rollrüſ— 
fel, oder einen einfahen Mund mit zwey bis vier 


Palpen, auch mit Kiefern ben vier Palpen. 

©. 655. Der Raupenkopf iſt hornig, und befteht 
aus zwey Etüfen. Die Oberlippe ift beweglich, in Der 
Untirlippe das Spinnlod) ; jederfeitd ein zweygliedriger 
Fortfag, etwa Unterkiefer. Die Oberkiefer find hornig, 
fart, breit, zum Bußen; unten an ber Wurzeljederfeits 
ein weygliedriger Fortſatz wie Palpen. 


484 


©: 639. Der Kopf der Falter iſt zwiſchen den Au⸗ 
gen gefpalten, die Spalte ift von zwey Klappen gebil: 
det, und enthalt den wie eine Uhrfeder aufgerollten Ruf- 
fel. Die Geitenflappen find bey manden lang, ragen 
weit über den Kopf vor wie eine Müge, und find be 
haart, entfpregen Palpen, und zeigen Berfchiedenheiten. 
Der Rüffel ift hornig; rollt man ihn mit einer Nadel 
auf, fo fpaltet er Ab oft in zwey feitlihe Faden, oft 
aud nicht. Daher war man lange zweifelhaft, ob er 
aus einer oder zwey Roͤhren beftehe. Er. beſteht aus 
zweyen, die aber fo genau an einander gelegt find, 
als wären fie geleimt; haben Fugen und Kanten. wie 
Gefimsarbeit, und bilden durd ihre Vereinigung eine 
dritte ‚Röhre. Sn der Puppe find diefe Rohren nit 
vereiniget; oft mißfingt dem Falter Diefe Vereinigung, 
und dann fann er nicht faugen. Ob aber der Honig: 
faft Durch die mittle, oder die Geitenröhren, oder durch 
alle gehet? Uns duͤnkt, die Bedeutung jeder Halfte 
fen Oberkiefer, Hohl wie jedes, und die Röhre mithin 
nidt zum Saugen, fo wenig als die des Schenlels oder 
der Horner, Geht der Saft durch die mittle Röhre, 
welche aus benden Ruffelhalften, Kiefern, gebildet wird; 
fo ſtimmt es mit Dem Bau anderer Inſecten über: 
ein. Durd die mittlere Röhre hat man Den Saft ftei= 
gen fehen. Vrgl. Tab. XVI. Lycaena b, ber Ruffel, 


| 
} 


| 
Y 
| 


c, d vergrößert, mit Drey Kanälen, wovon Die zwey j 


äußern, runden die Kiefer find, der mittlere, ediige aber 
aber die eigentlihe Mundöffnung zwiſchen den beyden 
Kiefern.“ i 
Auf diefe Art find die Freßwerkzeuge, welche man 
Bisher als ganz eigenthuͤmliche Drgane betrachtet hat, 
auf den gewöhnlichen regelmäßigen Bau zuruͤckgefuͤhrt, 
nehwlich auf Die Kieferbildung, wie man fie bey Den 
Kaͤfern kennt. So iſt alfo der Schnabel der Wanzen, 
der Rüffel der Fliegen, Smmen, und Falter fein fon- 
derbares, unbegreiflihes Drgan mehr, das dem allge— 
meinen Gefeg der Wiederholung anatomifher Organe 
in hoͤhern Leibestheilen, mie hier im Kopfe, widerfprä- 
he. Diefes läßt fih nur erkennen, wenn folde Wieder: 
holungen durch alle Thierflaffen und alle anatomifden 
Teile vergliden und beflimmt find. Bor allem muß 
man fih klar maden, daß der Kopf in allen feinen 
Tpeilen, der wiederholte Rumpf ift, und daß fih alle 
Hauptorgane in dieſem auch in jenem wieder finden, uni 
zwar manchmal fo genau, daß die Knochenzahl überein: 
ſtimmi. Der Menſch und die höhern Thiere haben nur 
zwey Gfiederpaare am Rumpf; Daher aud nur zwey 


\ 


— 


Kieferpaare, Ober. und Unterkiefer. Die Inſecten, welche 
drey Zußpaare haben, haben auch drey Kieferpaare, wo: 


Ö von man das hintere, weil die beyden Hälften gemöhn: 


lich aneinander gewachſen find, Unterlippe genannt hat, 
Das hewerſen auch, abgejehen von dieſer Anſicht, welde 


die Naturphilofophie gegeben hat und allein geben tonn- * 


te, ſchon die Rippenpalpen. Warum den Oberkiefern 
die Palpen fehlen, koͤnnen wir bier nit aus einander 
fegen. Dun konnte Dabey an die Fuͤhlhoͤrner denfen. " 
Ben Sniecten, welche mehr ald drey Fußpaare haben, 
find auch mehrere Kieferpagre. Doch finder es fi, daß 
meifteng der Sau olcher Fuße zurüdgeblieben ift; woraus 
es fig von ſelbſt ergibt, daß Die Kiefer, als ſchon ihrer 


* 


| 
| 
| 
| 
( 
| 


485 : er 


Bedeutung nach verfummerte Fuße, noch mehr zurüdges 
blieben ſeyn müffen; wie ed denn euch nicht felten- ber 
Fall if. So findet man nicht leicht eben fo viele Kie— 
ferpaare ald Fußpaare; denn felten find jener mehr ald 
vier. Manchmal find diefe fo fein, daß fie zweifelhaft 
werden, und aud oft von den Anatomen überfehen 
worden, weil fie, der Raturphilofophie fremd oder gar 
abgeneigt, die Bedeutung der Theile nit Fannten, und 
Daher nicht mußten, was fie fehen follten, und oft nicht, 
mas fie wirklich gefehen haben. Daher muüffen die mei- 
ften Abbildungen wieder nacgefehen und neu gezeich⸗ 
net werd:n, wenn man zur endlihen Gefegmäßigfeit 
gelangen foll, nad) der die Kiefer den Fuͤßen nachgebil— 
det find. Man muß fih aber dabey freylih vor den 
abentheuerlihen Deutungen hüten, melde feit der Er: 
‚fheinung unferd Antritt: Programs 1807 in Deutſchland 
und Franfreih zum Vorſchein gefommen find, von de— 
nen man mande eher Narrentheidungen nennen fünnte, 
als eine philofophifge Durchdringung des Geiſtes, der 
in unfern Knochen ftedt. 

Hiemit fönnen wir nun mit Vertrauen an die Be: 
urtheifung der Schriften gehen, melde über die Anato- 
mie der Snfecten, befonders uber die Freßwerkzeuge han- 
dein. Wenn wir manden Theil in Zweifel laffen muf: 
fen, fo rührt es wohl eher von der unvollftändigen Be: 
obadtung her, ald von der Natur, welche nie etwas 
Gefeglofes macht; und felbft auch da, wo Theile fehlen, 
"von denen doch ihre Vorbilder, im Rumpf etwa, vor: 
‚handen find, find fie immer nad flaren Gefegen ver: 
fümmert, welde eben aufzufinden jegt unfer Geſchaͤft 
und das aller Zootomen fern muß, 


Der benden Treviranus 
anatomifch = phufiologifche Arbeiten, 


Hieher Taf, 6. 

Die Schriſten der Treviranus loben, hieße Waſſer 
ind Meer gießen. ie loben ſich felbft durch die Rein- 
beit und Bollftandigfeit der Thatfahen, welche fie durch 

- Renntniffe einzuleiten, durch gefchicfte Hand herauszu— 
fordern wiffen. Zugleich find die Gegenftände, denen fie 
ihre Kräfte widmen, nicht gemein; deßhald eigenthum- 
lich, ſchlagend, grefe Maffen in Entfernungen verbins 

dend. — Wir ziehen daher hier nur das widtigfte aus, 
und begfeiten e3 mit einigen Abbildungen. 
- Zuerff über den Bau der Arachniden vom alten Tr., 
weil die Vermiſchten Schriften davon als Fortfegung 
betrachtet werden müffen. 


"©. R., Treviranus, Ueber den Bau der Arachniden. 
- Nürnberg b. Schrag, 2. 4. 48 m. 5 K. 

Tr, rechnet zu den Aradhniden nur Scorpio, Ara- 
nea und Phalangium. 

I. Abh. ©. ı. Der Scorpion, Sc. europ, zuerft 
von Medel etwas beffer unterſucht. Fig. 1, von un: 
ten, auf der Seite r die Bauchdecke weg, um die Kie— 
men zu zeigen, a Unterfippe in 4 Rappen getheilt, mm 
die Rinnbaden (Mandibulae), in Deren äußeren Flaͤche 
die Palpen pp eingelentt find, noch 2 Kinnfaden 

. (Maxillae), 


450 


Jeder Zus aus Sliedern, letztes mit 2 Krallen, 
im Raum zwifchen drittem Fußpaar und viertem Ge: 
ſchlechtsloch, dahinter zwey Kämme mit 7—10 Zähnen, 
zu den Gefclechtötheilen gehörig, und 5 Bauchſchuppen, 
in den 4 vordern je ein Äthemloch, das zu einer Kieme 
führt (die weißen Scheiben vor r). Schwan; 6 Glie⸗ 
der, letztes endet in Stachel ohne Giftſpalt, eigentlich 
fortgefegter Bauch, weil Nerven, Herz und Darm 
darinn fortlaufen fo aud bey Krebfen], a After vor 
fegtem Glied. Ruüdenftüd woran die Füße calfo Bruf 
von einer Matte bedeft, auf deren Mitte 2 einfache 
Augen, nicht mehr, oben auf Baud 6 Schuppen. 

Fig. 2’ Freßwerkzeuge von oben, Kopfſchild 
weg, Rinnladen qq zurüdgefhlagen, je a Glieder, Teß- 
tes aus 2 Hafen, hh Halthäute, aa erfte Palpenglie⸗ 
der, 1 Zunge, fleiſchig, behaart, an einer Art Zungen: 
bein calfo Hornröhren), dahinter der Schlund, mm 
Kinnbacken mit Fortfag v. 

Fig. 3 von unten, pp Vorderfüße, dd hängen 
mit den Rinnbafen mm zufammen, find beyde Hälften 
der Unterlippe, Deren jede wieder gefpaften. \ 

Wir erklaͤren Diefe Theile nad unferer Theorit, 
daß die Kiefer nur Wiederholungen der Füße find, ganı 
anders, nehmlich fo: 

qq Rinnfaden find ung = Oberkiefer 

mm Kinnbacken — — = Unterkiefer 

a Palpen — — — Kieferpalpen 

dd Unterlippe — — = Unterlippe 

Aeußere Lappen — — — Lippenpalpen — 

1 Zunge bleibt und noch zweifelhaft. Ware fie die 
Achte Unterfippe, fo änderte fih die Bedeutung von 
d, und diefes müßte dann, als Beyliefer betrachtet 
werden wie bey Phalangium. 

Darm grad, dünn, beym Anfang des Schwanzes 
entfpringen aus ihm afehr zarte GSallengefäffe, zwey ger 
hen feitlih zum Fetttoͤrber Luns ſchon feit fänger als 
ein Dugend Jahr Leber ben allen Kerfen], zwey nad 
oben in die Bruft. Zettförper befteht aus zwey großen 
Lappen, je einer einerſeits mie bey andern Kerfen, 
weicht aber darinn fehr ab, daß er jederfeitS aus Dem 
Darm 5 große Rohren empfängt, die fi in ihm ver 
äfteln in Die feinften Zweige, welche mie Luftröhren, 
oder Blutgefäße ben höhern Thieren, zu den füämmtliz 
den Eingeweiden gehen. [Bas ift damit anzufangen 2 

Athemorgane noch abweichender. Affe 8 Luft: 
loͤcher, nicht wie bey andern durd Klappen ſchließbar, 
ſondern runde Durchſchlääge in den Bauchplatten, fuüͤh— 
ren zu Riemen. Jede beſteht aus einer Menge halb: 
runder, aͤußerſt feiner Platten, die wie die Blatter, 
eines Buche mit dem innern Rande unter fih verbun- 
den find, und mit ihren Flaͤchen dicht auf einander 
fiegen, doch fo, daß jede Platte üher der folgenden et: 
was hervorragt. Meckel gibt die Zahl auf etwa zo an, 
Tr. haft fie für weit größer, weiß, durchſichtig, fafer- 
los. Jede Kieme ift auf der Seite, mo ihre Blätter 
unter ſich zufammenhängen, an den hornartigen Ring 
des Luftlochs und feitwärts durch ein haͤutiges Band 
an die Membran, melde die Bauchſchuppen mit den 
Rüdenfhuppen verbindet, beveftiget [nach der Abbil- 
dung ſcheint ed, die Blaͤtter ſſtaͤnden ſenkrecht auf dem 


437 


Athemlogl. Fig. 7. D Riemen in natuͤrlicher Lage, cC 
weggenommen, Muskeln zwiſchen denen die Miemen 
Tiegen, Verbreitung der Kiemenadern iii auf der Haut, 
melde zwiſchen jenen Nusteln unfer den Kiemen aus: 
zeſpannt iſt. Die Gefäße entſpringen aus dem Fett: 
körper, ob fie aber aus dem Herzen oder aus den-5 
Seitenröhren des Darms fommen, unbeftimmt. Biel: 
feigt führen diefe Darmröhren den Saft in die Kiemen, 
der daraus wieder in den Fettförper, Das Herz uſw. 
als gefauerftofft Blut zuruͤckkehrt. 

AB Herz, rrrr waljige Muskeln, vom Herzen zu 
den Kiemenmusfeln, oo andere Herzmusfeln zu ber 
Bauhwand, heißen bey ber Weidenraupe Herzflugel, 
ax Gefäße in dem Fettfürper zum Herzen. ; 5 

Sefchlechtstheile getrennt, ‚teim Glied tritt 
hervor, mannliche nur zwey Röhren mit einigen Platten, 
weiblie aber ein fonderbarer Roſt aus drey Laͤngs⸗ 
und 5 Querroͤhren. 

Auf dem Bauch zwey Nervenſtraͤnge mit Knoten 
wie bey gewoͤhnlichen Inſecten, 7 Knoten ohne Das 
Hirn. Die drey vorderen im Bauch, durch 3 Laͤngs⸗ 
itränge verbunden, und geben je 4 Nerven zu allen 
Eingemeiden. Die a folgenden Knoten biegen im Shwan;, 
deſſen a erften Sfiedern fie entfprehen, nur durch 2 
Stränge verbunden. Hirn, groß, vor dem Geſchlechts⸗ 
oh, aus ihm auch 3 Stränge zum erften Knoten, und 
ein Ring um die Epeiferöhre. Gibt Nerven zu Füßen, 
Geſchlechtstheilen und Kiemen, Augen, Palpen. 

Sesrpion iſt Mittelglied zwiſchen Cruſtaceen und 
Inſecten, jenen naher. 

II Abh. ©. 20. Die Spinne. Mit dem Scor⸗ 
pion gemein Verwachſung Dee Kopfs mit der Bruft, 
3 Füße an der Bruſt, Geſchlechtsloch nah an der Bruft 
ſonſt abweichend in Geſtalt des Bauches, Anheftung 
der Füße, Fuͤhlhoͤrner ohne Aehnlichleit mit den Schee— 
venpalpen des Sc., Spinnwarzen, Freßwerlzeuge, 
Athemorgane. Runder Bauch durch eine Roͤhre mit 
der Bruſt A verbunden, weich, fat ohne Kingeljpur, 
a gegliederte Spinnröhren d, Dahinter der After. Auf 
Rüden eine Platte P worauf einfade Augen o, meift 8, 
felteno. Füße 7glied. Fuͤhlhoͤrner an den Geiten der Kinn: 
faden 5gliederig, nad) dem Seſchlecht verſchieden, auf 
fegtem Glied ein zackiger Korper ben Nännden, nicht 
Beſchlechtstheil. Zwen Rinnbaden, Unterlippe und 
Zunge, feine Oberlippe. 

Fig. 19. M. v. A. domelftica, v. u. Fig. 16 2. d. 
Seite. Rinnbaden mm, aus Stiel und Einfeg : Klaue, 
die einen Giftfpaft hat, Fauen niht, zr Kinnladen 
darunter, darwiſchen die Unterlippe 1, und Die Zunge 
h, Cdhlund bey den gemeinen über, bey A. litto- 
ralis unter der Zunge! — Bir deuten dieſe Theife 


auch anders. 


mm Kinnbacken = Oberkiefer 

rr Kinnladen = Unterkiefer 

ag Zunlörner = Kieferſchnurren (Palpen) 
1 Zunge = Unterlippe 

n Unterlippe — Rippenfänurren ? 


Unten auf dem Bauch drey Paar zweifelhafte Luft: 
Löcher, oben darauf aber a ächte Paar deutlich, unter 
deren miitlem je eine Grube im Heitkörper mis gefäß: 


—— 1 
— — me 


reicher Haut überzogen, wo alſo Luft geathmet zu wer: 
ben ſcheint; nod 4 Paar an den Bruftfeiten v, aber 
blind und ohne Buftröhren. Aber noch ein- ächtes 
Paar ss, unten neben dem Geſchlechtsloch c, darun— 
ter je eine Kieme, dreyefig, weiß, aus mehr Blättern 
als beym Scorpion. 
Der Fettkoͤrper fuͤllt hier wie ben andern den 
Baud aus, ift eine Förnige Maffe, worinn alle ande- 


ren Cingemweide liegen twie in der Leber bey Mufcelng, ° 


ausgenommen die Kiemen. 

Herz Fig. 29 eine lange Rüdfenaorte wie bey 
anderen; aud mit Geitenmusfeln, weicht aber ab da: 
durch, daß es Gefäße hat. B floßt an die Bruft, über: 
al entfpringen eine Menge kleine Geitenzweige Daraus, 
nebft 6 großen; pp swey lange fleigen herunter zu den 
Kiemen; «= und Bß, Dann vv u. zz alle in den Fett: 
förper. * 

Darm ziemlich einfach, in Bruſt mit 4 großen 
Blindſaͤcken, die Tr. Mägen nennt, in der Mitte hängt 
er mit dem Fettlörper zufammen, was an die Eeiten: 
röhren des Darms im Scorpion ‘mahnt, unter Die 
fer Stelle erft Koth. [Deutet das niht auf Balfenein: 
wirfung 2]. - Am Ende des Maftdarms ein Blindſack 
Lionderbar, Diefer Beutel gleiht der Bursa Fabricii], 
in. den fih die vier Gallengefaͤße offnen. Bier alſo 
fann mar faft jagen, daß fih die Gallengefäße in eine 
Art Harnblafe begeben, und mithin ihr Saft nicht als 
Galle dienen fann.] Im Blindſack ein weißer Gaft, 
den Tr. für NRahrungsfaft haft, odglrih fo nah beym 
After [fo würden Die Gallengefaße zu hylofen], Aehn— 
liches ben Wanzen. 

a find zwen Blaßen in der Bryft, bie 
in eine dünne Köhre auslaufen, und fidy in den Halen 


des Rinnbadens öffnen Fig. 21. Diefe Blafen befichen 


aus vielen Spiralfaſern durch eine Haut zufammenge- 
halten, ziemfih mie die Luftröhren. Die Kinnbaden 
fönnen Daher nicht einfaugen , fondern dienen bloß zum 
Vergiften. 

Geſchlechtstheile. Der zackige Knopf am Ende 
der Fuͤhlhoͤrner iſt nicht das maͤnnliche Glied, wie man 
bisher geglaubt, dient nur zum Vorſpiel, ſondern beyde 
Geſchlechtstheile liegen an einerley Stelle. 


loch öffnen, ohne Legroͤhre, Darunter zwey fnorpelar- 
tige Warzen Fig. 20. o zwiſchen Riemen ss. Minnl. 


Theile auch nur zwey Röhren, Die in demfelben &e- 


ſchlechtsloch e enden, feine Ruthe. 

Begattung. Die angeſchwollene Eichel greift in die 
weibl. Deffnung , dient aber nur als Neiz, Dann legen 
ſich beyde Deffnungen aufeinander, fo daß Die 2 fnorpe: 
lihen Warzen des W. ın die zwey Spaltın des M. 
zrifchen ‚den Riemen greifen, weldes legte aber noch 


nieniand gefehen lſo hat es jedoch Roͤfel wirklich ange. 


bildet]. Spinnwarzen bey allen nur A, die fogenanute 
fünfte ift der After; wo 6 feyen, find es noch 2 Palpen, 
wie b. d. Hausfpinne und alrox; die Sp.warzen .g.ıcz 
drig, obere Fläche wirklich voll Löcher, woraus Die Faͤd⸗ 


hen. Die &pinngefäße von A. atrox, aus 2 großey und | 
2tleinen Schlaͤuchen, und einer Menge fleiner, bey Pfeuz: 


Er 4 


\ Weibliche 
ganz einfach, zwey Eyerſaͤcke, Die ſich in dem Gejhiedts: 


feine: ._ | 

Nerven 2 Stränge, in ber Bruſt ein großer Kno— 
ten, aus dem die 4 Paar Fußnerven, weit dahinter 
im Baud nur noch ein Knofen, aus dem a Paar Ner: 
den zu Maftdarm, Gefhlehtstheilen, Riemen ufw.; vor 
dem Fußfnoten lim Grund 4) das Hirn aus dem 2 
Paar zu den Sreßwerfjeugen. Zn 

> Spinnen flimmen mit Scorpionen überein: 

3) im Kreislauf und Athmen. ; 

2) Verdauuug, doch geht der Chylus nicht durch 
Seitenröhren, ſondern nur durch inniged Anhängen aus 
dem Darm in den Fettförper, 

3) Geſchlechtstheile in Lage und Mangel äußerer 
Stüde. Muͤßten alfo zufammen und zu den Eruftaceen, 
find aber weich. 3 ; 

Weichen ab im Nerven-und Bewegungsſyſtem. 


Bender Tr. Vermiſchte Schriften. Erfter BP. 
mit 16 8. Göttingen b. Roͤwer. 16. 4. 187. 

I dh. Zufäge zu Spinnen ©. 3. Eingemeide 
ſchwer zu unterfheiden. Herz der Kreuzſpinne anders, 
deutlich musculös, und mit zwey fangen Muskeln mm, 
Fig. 1, die wie Flügel ausfehen, wenn man das Herz 
als ein bejonderes Kerf anfieht, deſſen Geitenzweige 
Fuͤßen gfeiden. vv Riemenadern, die andern Adern 
gehen in den Fettförper. Aus Den Kiemen gehen feine 
andere Adern, v,v ſcheinen aus den Kiemen Feudtigfeit 
aufzufaugen und ind Herz; zu führen, wären demnach 
Arterien, und Die Venen fehlten.” ISonderbar genug, 
doch glauben wir, es laſſe fich für ſolche natürliche Zer— 
ſtoͤrung in gewiſſen Thieren der Grunp angeben]. Luft: 
Io her jederſeits an der Bruft a, am Vaud a, einge: 
»rüdt aber nit offen und ohne abgehende Luftrohren, 
zu den Bauchpuncten aber gehen Die großen Herzadern, 
und der Sauerftoff ſcheint alfo bier einzudringen, [Die 
Bedeutung feht alfo fo: Bey hoͤhern Kerfen laufen Luft— 
zöhren zu den Caften, um ihnen Sauerſtoff zu bringen, 
Hier aber faufen die Adern zu den Luftlödern und au 

“zu den Kiemen, um Sauerfioff zu holen, Der: 
die Luftroͤhren führen in den Spinnenfelbft 
Blut, und jind Daher aͤchte Arterien, und es 
ehlen daher Die Venen, wierben höhern 
- Kerfen. Auch ift das Herz faft wie Luftröhren aus 
Ringen gebaut, wie Fig. 2 zeigt. Bey den Krebfen find 
Venen. h 
Der Fettförper.ift eine förnige, gefäßreiche, grau: 
liche Fluͤſſigkeit haltende Maffe. [Wir haben diefen ſchon 
por einem Dußend Fahren als Leber angeſprochen. Nach 
und nad) fcheint dieſe Anſicht Eingang zu finden. Tr. 
aber will noch nicht daran.) Diefer Fettkoͤrper befteht 
groͤßtentheils aus Eyweißſtoff, und es geht mithin in 
ihm die Verwandlung der verdauten Stoffe in Bfut 
vor [das widerſpricht der Bedeutung Der Reber eben fo 
wenig, ale der Mingel an Venen]. Auch find a be: 
fondere Gallengefäße da, die fih in das Ende des 
Darms öfinen, 
Unter ber. Baucdeke eine ſtrahlige Haut Cabg.), 
weiß nicht mas. - 
Der Eyerftod wie eine vieffägerige Samenfapfel, 


fpinnen fo wie Roͤſel abgebitdet, 6-Shläuge, ‚feine | 


es 


die Scheidwande durchbohrt Cabge). Außer den 6 gro. 
fein Epinngefäßen noch eine Menge Fleinere (abg.). Das 
(©. ao Bau d. U, beſchriebene) Austreibungsorgan der 
Eyer iſt Irrthum. 

Waſſerſpinne CA, aquatica) kriecht unter Waſ⸗ 
fer. Der ganze Hinterleib GSauch) von einer Luftblaſe 
umgeben. . Die Luft fommt nicht aus dem Xhier, fon: 
dern bfeibt zwiſchen den beöften Haaren hangen. 


. 1965. Obifium, Baftard - Scorpion. Wie Cor: 
pion der Umriß. Fig. 7 v. u. Schuppen weggenommen, 
pP Balpen, Fußglieder, und Einfenfung mit der Bruf 
wie bey Scorpion, nur die 2 Krallen am sten flatt 
öten Sfied. Auch fo Hornplatte auf Bruſt, worauf 
2 einfahe Augen Fig. 8. 00. — - Aber die Matte ge: 
theilt, Bauchringel oben 12, unten 11, feine Unterlippe, 
doch 2 Kinnbacken r, und zwey Rinnladen m, m. 
Ganz eigentHümlicht?] Luftlöcher oben und unten A, oben 
21, unfen nur 9. Luftroͤhren nicht gefehen, aud feine 
Kiemen. Macht den Uebergang von Scorpionen und 
©pinnen zu Weberfnecdhten (Phalangium), — [Bedeu: 
fung der Freßwerlzeuge, mı Oberfiefer, r Unterfiefer, 
p Kieferpalpen. — Fehlt die Unterlippe 2 


II Abh. Phalangium, Afterfpinne, Weberknecht. 
P. Opilio und cornutum find verfchiedene Satt., paa⸗ 
ren ſich doch, wie Cantharis melanura mit Elater ni- 
ger f., Meloloniha Agricola mit Cetonia hirta £ 
Chryfomela aenea m. Chr. Alni, Pap. Jurtina m: 
Janira. Leben wirklich mehrere Jahre. Phal, O. Sig, 
10.2. oben, Fig, 11 v. u. p Füße, a Fühler, m Rinn- 
batfen, o mittle, r Seitenaugen. Auf Rüden 5 Fal⸗ 
ten, zwiſchen den 5 mittlen 2X 5 Puncte, q Luftloch 
unterm hinterſten Schenkel, d Geſchlechtsſcheide für bey⸗ 
de, After hinten; hat alſo Aehnlichkeit mit dem Baſtard⸗ 
Scorpion, auch mit dem Scorpion und mit der Spinne 
ldurch die Andeutung oberer und unterer Zuftlöcher dem: 
erfien am näcften). Bruft und Bauch verfhmolzen wie 
beyde erſten, oo zwey einfache Augen, rr zwey äußere. 
dig. 13. Fuͤhlhörner [dod wohl Balpen] wie bey Epin: 
nen, 6 Glieder cmit BurzeD, Spinnen nur 5, iein 
Hafen, halten damit die Beute wie die Spinnen Laffo 
auch Palpen], d Geſchlechtsloch mie bey Spinnen ar 
der Bruft 123 doch nur vorn am Bauch] bey beyden 
Geſchl. Freßwerkzeuge meiden ab, nähern ſich de- 
nen der Geflügeften, m Fig. 16 Kinnbaden, m Fig. 17 
v. unten, Big. 12 a b zwey Glieder, b biegt fih nad 
unten, nit innen, cd Gdeere, c beweglich, Zig. 12. 
a Fühler, 1 Zunge darunter, nad unten gebogen [mas 
eigentfih ? eine aͤchte Zunge doch nicht], darunter Ida- 
hinter] vier Kinnfaden Ihier ein ſchoͤner Beweis für 
unfere Lehre, daß Die Kiefer wiederholte Füße find, hier 
alfo drey Baar wiederhoft], bo obere Rinnfaden, hn un: 
tere Kinnf., o Mauf, Himter diefem £ zmey einglie= 
drige Palpen zwifhen dem 2fen Fußpaar. r Lefze das 
zwiſchen vor dem Geſchlechtsloch. [Wir erflären dieſe 
Theile fo. "Da bier offenbar mehr Kiefer vorhanden find, 
ſo muß angenommen werden, daß fie ſich bier aus dem: 
felden Grunde, warum an der Bruft vermehren. Zur 
Ergrundung der eigentlihen Bedeutung gibt es aber 


hier nur zwey entſchiedene Theile, den Mund o und die 
31 * 


491 


Palpen 3, welde die Theile bo, worauf fie ftehen afd 
Unterkiefer angeben. Die Theile fiehen uns daher jo: 
‚m Rinnbaden DO berfiefer 


— 
— 


1 Zunge Dberlippe 

b obere Rinnladen =. Unterkiefer 

a Fuͤhlhoͤrner = Kieferſchnurren CPalpen) 
& untere Rinnladen — Benfiefer 

r Lefze = Unterlippe 


So befommen dieſe Theile doch Verftand, und find 
feine Wunderlichkeiten, da fie daffelbe find, mad bey ei- 
sen ehrlihen Kerf vorfommt.! 

Darmfanal, fehr abweihend, ein weiter Sack 
mit mehreren Geitentafhen Imahnen. auffallend. an die 
Darmtaſchen der Aphrodite]. 

Fig. 16 von oben a Fuͤhlhoͤrner IRieferfhnurrenz, 
m Kinnbacken IFuͤhlhoͤrner?), S beyde mittle Gade der 
untern Hälfte des Darme Imahnen fehr an Blutegell, 
bc de aufere Seitentafhen vorn am Darm, pgq rs hin- 
ten daran, öffnen ſich in zwey große Taſchen t Fig. 17, 
Die aus der Mitte Des Darms entfpringen, n vordere 
Gallengefaͤße, z untere Enden der Gnllengefäße, k Herz 
ohne alle Zweige. 

Fig. 17 PKinnladen und Palpen, B der ovale Darm, 
k zu männlichen Theilen, A Fettförper, eine Haut, wo- 
rinn Schnüre von Kugeln, mit grauem. Saft, ähnelt. 
dem Fr bey Oniscue, 

Luftroͤhren verbreiten fihdurd den ganzen Leib, 
aus zwey Luftloͤchern zwey große Stämme zu Füßen, 
Kopf, 3 Feine aus der Vereinigung zweyer Feiner Zwei- 
ge inner dem Geſchlechtsloch. Die 2>K5 Puncte auf 
dem Bau Fig. 10 feinen aud Luftlöher zu feyn, 
Boch find fie bey manden nit zu fehen. Auf dent 
Rüden find aud Puncte, die aber nicht herzugehören 
feinen. 

Aus weibf. Deffnung faun man eine Regröhre 
bruden, Die fo Tang als der Leib ift, und fi heraud- 
Rülpt; Eyergang aus einem Sad, der ſich anderen 
Ends mit dem Eyerfiod verbindet, welcher eine in fi 
wuruüdlaufende Röhre cein hohler Rain voll Eyer if 
Ein der That wunderlich], abgeb. 

Männliche Theile Tiegen ebenſo, Ruthe lang, ſtuͤlpt 
ſich aber nicht um, Hode ein Buͤſchel Slindſäckchen. 

Einmal hat Tr. einen vollen Eyerſack, ſtatt der Leg— 
roͤhre aber ein maͤnnliches Glied gefunden!, welche 
Zwitterſchaft auch haufig bey den. Schmetterfingen beob- 
achtet worden, 

Nervenfyffem Fig. 24 nähert ih dem der Epin: 
nen, ‚mehrere zerfireute Knoten cwie bey Schneden), 
nicht zwey Knotenſtraͤnge, wie bey den walzigen Kerfen. 
Hirn A unter. den. Freßwerkzeugen, über dem Geſchlechts⸗ 
To, mit Nerven zu äußern Augen, Fuhlhörnern, Freß— 
werkzeugen und Füßen, b mittle Augen; Die andern 
Nerven zu Eingemeiden. Das Hirn: wird Dur) Mus: 
keln bemegt. 

IV. Abh. Milbenartige Kerfe ©. a. Fu: 
gellos, Leib ungegliedert, 8 Fuße, feine fcheerenförmige 
Nalpen oder Kinnbaden mit Klauen. Nur Trombi- 
dia und: Hydrachnae zur Zerlegung groß genug. Gere 
ohne Schwimmfuße, Haut lederartig, Palpen lang, her: 
vorſtehend; diefe mit Schwimmfuͤßen; Acarus. Haut: 


492 
weich, Palpen kurz, nit Kervorffehend- Der bewegliche 
Anhang g am letzten Palpenglied ſcheint nur Maͤnnchen 
anzugehoͤren (ſo Quisquiliarum), doch hat ihm hey Tr. 
hol. Fig. 28 aud das W. Fig. 30. A. Scheide ber 
Sreßmwerkzeuge, bey a ein Loch, woraus die Kinnbacken 
fommen, Palpe viergfiedrig, b mit der Scheide der 
Kinnbaden verwachſen, c, d, e, daran der Anhang g, 
darüber der Hafen £, aͤhnlich den Zangen der Krebfe, 
Scorpione und After: Scorpione. Die Kinnbaden find 
bey allen faum zu erfennen, nur bey einigen Tr. deut: 
fi, fo bey vorigem, der Hafen mit knorpeligen Bögen, 
durch Muskeln in Die Scheide zithbar. 
IAlſo wahrſcheinlich fo: 


A Scheide — Unterkiefer 
bg Palpe = Rieferfhnurren 
r Rinnbaden = Oberfiefer. 


Die Hydrachnae dagegen» feinen einen Saugfla- 
chel zu Haben; deutlicher Die Anheftung der Füße und 
die Geftalt Der Palpen. Tricuſpidator Fig. 26 M., viel: 
leiht W. $ig.25; H. Spinipes F. 27, Fuͤße an verſchiede⸗ 
nen hornigen. Baudplatten TOcenfel 2), Palpen e dort 
furz, di, bier langſpißig, Bauchplatten fehlen ben 
Trombidiüs. ig. 26 hat befonders eine Roͤhre q (Rur 
the), und am Ende des vierten Fußgfiedes einen be- 
weglichen Fortfag p, Die Weibchen 25 u. 27 inder Mitte 
des. Bauches eine Freisförmige Scheide a. mit Spalte 
weibl. Deffnung); fo Fig. 28.0. dey w. Tromb,, auch 
fo bey Maͤnnchen, die nur. kleiner als die W., ſſtehen 


alfo Spinnen: näher], m After, bey 26 uber der Röhreg. 


H. tönnen nit fpinnen. Der Faden, den Rofel 
an H. abftergens? gefehen, wohl Conferva; Tr. da: 
gegen fpinnen, gewiß Tr. telarium, defffn Geſpinſt zum 
Schutz und zur Beveſtigung der Eyer. 

Tr. hol, hat Luftröhren, Fig. 32, tr, die aus 
2 Luftloͤchern, Fig. 28 pp hinter Dem zweyten Fußpadr 
büfchelförmig entfpringen. Fig. 32 hh Palpen, 1 Kinn: 
badenfcheide, unter t großer Nervenfnoten mit Nerven, 
o weibl, Deffnung, EE Eyerfiod, qq Eyergänge nad 
o ebendahin z Sack mit weißem Saft, der zur Bevefli- 
gung der Eyer zu: dienen fheint, m Ende des Darms 
darunter, der grad und: weit, auf dem Ruͤcken bes Fett 
förpers, vorn. gegen das Maul theilt er ſich in zwey 
Geitenfortfäge, Die ih nad unten biegen, und fid in 
zarte Fäden aufloͤßen [dad deutet fhier auf ein Rüden- 
oefäß. Hinter dem Maul zwey Blafen, daneben drey 
blinde Gefäße, vielleicht Speichelgefaͤße. Beym M. un: 
ter. der Geſchlechtsoͤffnung der Hode, rundliche Gallert⸗ 
maffe von Luftroͤhren durchwebt, zwey Samenleiter, 
keine Ruthe. Begattung alſo wie Spinnen. Stehen 


Phalangium. nahe, Augen: geſtielt b. Tr. hol. Bey Hydr. 


Nuthe hinten wie bey Scolopendra. 

V Abh. 40. Affel, Onifens Alellus. (Porcellio 
fcaber, laevis) Fig. 36 männl. Affel v. unten, Fuße abge: 
ſchnitten, Kopf A, mittler Theil BC, Hintertheil CD TEin- 
geweidleib und Geſchlechtsleib). 2 Augen, Fuͤhlhoͤrner 
ab, fiebengfiederig,. Palpen e kurz, flefchig [mo 27, 1, ' 
Unterlippe, Leib von 10 Schuppen bededt 1 — 10, auf 
Mittefeib 7, zwifhen 7 und gternod 2Mleinere. Schup— 
pen am Baud) ben beyden Geſchlechtern verſchieden, bey 


J 


M. rechteckig. 7 Füße Sgliederig, jung nur 6 Schuppen 


— 


Luftroͤhren, 


geben darein. 


und Fußpaare. Fig. 382 2 tegelfärmiger Fortfag, davor 
der After t, Daneben 4 ‚Balpen, größere ppfind 2gfieder 
rig, lleinere xx fadenförmig. 

Naͤhren ſich Nachts von — nagen an 
weichem Laub. Freßwerkzeuge, Unterlippe lina 
Lappen getheilt, 2 Baar Kinnfaden, ein Paar Kinnba- 
den. Fig. 39 Unterfippe weg, BP obere, «= untere 
Kinnfaden, yy Rinnbadenzähne. Big. 40 Unterlippe 
fleifehig, bedeckt alles, befteht aus a Rappen, h zwey äu- 
fere, 1 zwmey innere, nm ein Theil, der gegliedert und eine 
Valpe zu feyn ſcheint, c Hörer, Fig, 43 Rinnbaden 
hat 5 Zahne. 


IAlſo fo: 
y = Oberfiefer 
B = Unterkiefer 
« Benliefer 
1 = Unterlippe.] 


Darm Fig. 38 e grad, weit, geriffelt, dem der 
Meidenraupe fehr aͤhnlich. Magenfaft Taugenhaft, fo 
bey Raupe von Noctua dysodea u. Bomb. quercus. 
Tig. 38 mm a häufige mit meißer oder gelbli- 
er Materie angefüllte Röhren, Mind Zettförper. Spei⸗ 
Selgefäße Davon verſchieden, 6 fürzere Schlaͤuche. 1a 


BSallengefaͤſſe öffen ſich bey g in den Darm, doch aͤu⸗ 


Ferſt kurz und nicht mit den a Fettkoͤrpern in Ver— 
bindung. e& 

’ Herz nur Röhre vom Kopf bis zum Schwanz, 
bey O. Armadillo mit 4 Paar deutlichen Seitengefäßen 
aur Leibeswand, nah vorn fheint fih das Herz in drey 
dünne Faͤdchen zu fpalten, diefe wohl Arterien, jene 
Benen aus den Kiemen?, athmen aud nidt durch 
peirdern wie Krebfe durd frepliegende 
Kiemen. 

Ruthe fehr kurz fehnenartig, zwiſchen dem erſten 
dreyſeitigen Schuppenpaar Fig. 36 O, 2 Samenroͤhren 
Dann die Platten ‚BB, dazwiſchen zwey 
fpigige Knorpel, als Reiter der Ruthe. 

.  Ebenfo zwey weihlige Matten Fig. 51 aß, und Lage 
der weibl. Mündung. Eyerſtoͤcke zwey Roͤhren, gehen 
faſt bis, zum Haffe herauf, voll Eyer dur den ganzen 
‚Sommer, entwideln fih bier nur, treten dann in: den 


Zwiſchenraum zwifden den Bauchplatten 


"undden Eingemeiden [wie 2], werden hier durch 


vier Drgane, die man als eine Art von Cotyledonen 


betrachten muß ewie23, ernährt und bleiben hier bis zur 


voͤlligen Ausbilbung. Die Sungen aber werden.geboren, 
"indem ſich die Bauchplatten, die: wie Klappen unbeve⸗ 
- figt über einander liegen, in der Mitte öffnen, Fig. 51 
m. v. unten, Bauch voll. Eyer, vor deffen Bauchſchup⸗ 
‚pen die Klappen), deren 5. find,. der einen Seite (1 — 597 
nad) außen gebogen find, darunter: die. Eyer. 

Lig. 52 mittler Leib des W. v.. unten, 1—5 Rlap: 
pen überall frey nur. mit den Ruͤckenſchuppen verwad:: 
fen, bier ausgefchlagen,. Eyer weggenommen,. um. die: 
Eotyfedonen zu zeigen, Die auf dem Nervenftrang und: 
den Bauchmuskeln liegen,. und von: ihnen nur. dur 


eine zarte. Bauchhaut gefhieden find.. Jeder befteht aus 


drey Teilen, Querſtuͤck a ale Grundlage, kegelfoͤrmi— 


"ges Mittelſtuͤck b, an dem ein Hafen c, deſſen Epige: 


nirgends angewachſen ift, und frey zwiſchen dem 


+24 


Eyern liegt. In biefen Zeiten eine Greyantige braͤum 
liche Subſtanz von fehr gatter Haus eingefgloffen, 
ſcheint dur hzuſchwitzen und zur Ernährung der Eyer zu 
dienen. [Wir wünfgten, der Vfr hätte fi ſich hierüber 
etwas mehr herausgelaffen; denn wir verfiehen das 
ganze nit]. 

Dann folgen nad den 2 BAHAMAS 
noch 5 Paare Fig. 56 zwiſchen B u, D, 51 yös, darun⸗ 
ter die Athemwerkzeuge, welde 3 Paar einfache, haͤuti⸗ 
ge, viereckige Blaͤtter Fig. a7 bb U zwey Bänder be: 
Defligen die Klappen dd, die Kiemen heben und fenten 
fi$ somal in der Minute, bewegen fih krampfhaft, 
wenn der Hinterleib mit Waffer beftrihen und fo Die 
Ruft abgehalten wird Lathmeten alfo Luftz, koͤnnen je: 
doch das Athmen über 1 Tag fang entbehren. Das 
Her; dazwiſchen ſchlaͤgt 1200mal in der Minute, Die 
Kiemenbfätter find eine Tafche, in der fih an den Ran: 
dern Hier das Blut bewegt, nehmlih ohne imein 
Gefäß eingefäloffen zu feyn. [Diefes ift fehr 
Kubih, und beweist nun einmal ſchlagend, daß das 
Blut durch polare, nicht mechaniſche Kräfte bewegt 
wird.] 

Nerven wie bey vollfommenen Rerfen, 2 Strän- 
ge durch 7 Knoten verbunden, aus deren jedem 2 Ner⸗ 
venpaare gehen, und zwiſchen je zwey Knoten noch ein 
Paar. Hirn Lbefonders gerechnet] tlein, Daraus zwer 
fehr dicke Sehnerven. 

Fig. 54. Ein Auge, eigentlich ein Haufen von 20 
einfaden. Uebergang zu den zufammen gefegter. 

VI Abh. 68. Wafferaffel, Oniscus aquaticus; 
Idotea aquatica, Afellus vulgaris. Geftalt, Zahl der 
Ringel, der Füße und Gelenke wie bey Alellus; Hin: 
tertheil aber nur aus einer Platte, an deren Ende ber 
After a,. worunter die Kiemen. Hinterfüße länger, zwey 
Paar Suüplhörner,. äußere: fehr lang, drey lange Stiel⸗ 
glieder, mit einer Menge Geifelglieder; inntred hat sı 
Glieder; am After zwen Palpen, die Abelig p. Unten 
decken 2 Platten B: die Kiemen, bey W. Davor noch 7 
fleinere Platten r, 'worunter die w. Deffnung. 

Freßwerkzeuge, Fig. 58 anders, hh Unterlippe vier: 
lappig, t a k drey Paar Kinnladen, q ein Baar Kinn: 
baden, alfo ein Baar mehr, aud Bau verfgieden, m 
Hatte über dem Maul, eine Rängsfpalte, m n zwen 
Platten defen von unten: die Freßwerlzeuge, £ Hein, F 
aroße Fühlherner. Kinnbacken ſtark, mir Sgliederiger 
Palpe, I fann alfo nicht Oberfiefer feyn. 1 

k = Dberfiefer | a deffen Balpe ? 

g = Unterkiefer | 5 Unterlippe.. 

* = Benfiefer: l 

Darm ganz einfad, auch a Fettroͤhren; weibl. Thei⸗ 
fe ebenfo, außer daß z: äußere Deffnungen Da find, Ener 
gelangen auch unter die Bauchplatten, die an langlige 
Knorpel beveſtigt find Fig. 56. Keine: Cotnfedonen. 

Männliche. Theife abmeigender, zwey Ruthen zmi: 
fen dem hintern Fußpaare, wie Krebſe. Unter zwen 
Platten, welche denen rr entſprechen, find zwey fleiſchige 
Körper, mit einigen Fortfaͤtzen, deren einer eine zweyglie 
drige Palpe ift.. 

Kiemen 3 Paare unter: fo viel Platter unterm Hin: 
terlsib, aber. nicht hinter: fondern: auf- einander und nur 


493 Se 
an einer Stelle wie Muſchelſchloß befeſtigtt. Jede Kieme 
eine Taſche in die ſich das Blut ergießt. Auch, die 
Kiemenderen fiheinen zu athmen doch nur fchwach, beyde 
Heben ſich beſtaͤndig. Den Blutlauf ſieht man in den 
Faͤhlhornern, Füßen und Afterpalpen, und zwar als 
Kügelgen in einem aufſteigenden und in einem ab ſtei⸗ 
aenden Strom in einem Lichten, Lalles beweist, dag 
der Kreislauf ein golarer Act iſt J. Auch ‚in Chära fle- 
wilis tft ein folder Umlauf. LE, L. Treviranus Beytr. 
pPflanzenphyſiologie g1.1-- 

— nee und Entdefungen beebren Tre: 
viranus eben fo fehr, als fie ganz neue Aufſchluͤſſe in 
der Anatomie bisher nohigar nicht unterſuchter Thiere, 
wichtige Thatſachen fuͤr die neuere Phyfiologie, und Reit: 
yuncte für das natuͤrliche Syſtem der Thiere liefern. 
Mir find aud der Reynung, daß dieſe Waſſeraſſel eine 
beſondere Sippe werden koͤnne. 

Run folgen Abhandlungen vermiſchten Inhalts. 

1. 88. Ueber das Leuchten der Lampyris ſplendi- 
Aula; auf der untern Geite der 3 legten Bauchringe, 
worunter b. W. der Eyerſtock. Licht ſehr veraͤnderlich 
Bauch hat 8 Ringel, ſoviel Paare Luftloͤcher, an der 
Bruft 2 P. Darm einfach, Gallengefaͤße, 7 Nervenkno⸗ 
ten, Eyerſtoͤcke füllen den ganzen Bauch aus, in Mut: 
teriheide offnen ſich 2 Gefäße und eine Blaſe, an erfter 
Mündung wey Hornblätthen , worauf Die zwey leuch⸗ 
tendften Chinterften) Punkte. Ueber der Leuctftelle ift 
Die Haut durchſichtig. Es giebt fein beſonderes Lichtor⸗ 
gan, nur die Seſchlechtstheile ſind es, vielleicht auch bey 
Indern Inſecten, doch ſcheinen ſie wegen der undurch— 
ſchtigen Bauchhoͤhle nicht durch. 

HH. da. Ueber das Nervenſyſtem uſw. des Froſches, 
mit Abbild. Am Halſe Zellgewebe mit Del wie Rer: 
senfnoten, alfo wie Die Thiere mit Winterſchlaf, außer: 
dem die gelben Anhänge an Hoden oder Enerftöden, 
aub wag man mit Schilddruͤſe und Thymus verglei⸗ 
en tann. Elf Baar Nerven ‚aus. dem Nüdenmarf, 
fonſt nur Geflechte. Aus dem hintern Theil des Schaͤ— 
dels Gloſo phraryngaeus, Vagus, Accellorius, Lingue- 
lis medius. 

II. 99. Bexſuche über ben Einfluß Des 
Rervenfyſtems Caud der Lungen und Des 
Serzens) auf die Bewegung des Blutes. An 
Froͤſchen, woraus nach unſerer Meynung wieder unwi⸗ 
terfprechlih folgt, Daß der Kreislauf ein polarer Act if. 
Bewegung des Bluts aus innerer Kraft oibt feinen bes 
kimmten Begriff. Trevir. mochte abjondern, mas er 
wollte, fo dauerte Blutbewegung in ben hinteren 
Schwimmhaͤuten fort. Trev. denft, Die Froͤſche athme: 
ten viel Durd die Haut, was und nicht wohl behagen 
will, Diefe fhonen Verſuche, und die Des folgenden 
Auffages haben in uns Die lebhaftefte Bermunderung 
verurſacht, daß noch feine Academie geſucht hat, Trev. 
mit ſich zu verbinden. Seine Arbeiten haben ganz den 
Charakter eines Academilers, und fie wuͤrden Die Haupt: 
zierde der academiſchen Schriften ausmaden, Die Bre⸗ 
ner würden freylich Hiermit nicht zufrieden ſeyn; allein 
der Vortheil, den die Wiſſenſchaften zoͤgen, erfegte ih⸗ 
nen an Ehre, was ihrer Schule an Lehre abgieng. Uns 


te des thierifden Körpers. Microfcopifhe Un- 


“Ruft oder Flüffigfeiten in unbeſtimmte Höhlen, in Hau- 


‚man herausdruͤcken kann; auch fo an Injeetenmusteln, 


fällt hiebey wiederholt ein, Trev. oder Alders um Un, 
terfuhung oder mweniaftens Beſtimmung des fogen. Du⸗ 
gungs und der vermeyntlihen Hyftrix torola in der 
Bremer Sammlung zu Bitten. > 
IV. 117. Ueber die organifhen Elemen- 


terfugung. Eyweißſtoff, die Grundfubftanz beyder or- 
ganifhen Reihe; daraus. Schleim Cam reinften um Die 
Eyer der Frofge und Hayfiſche) und Gallert Reim). 
Ungeronnener Eyerfloff des Bluts und der Eyer enthält 
nichts Drganifhes, geronnener aber Kügelden. So 
Schleim von Froͤſchen, Schnecken, aus ungen und Na— 
fe, getrodnet aber und wieder aufgelöst, gefchlängelte 
Streifen, Haufenblafe Faden: und Elementarfibern.: 
Nichts Organiſches enthalten Thraͤnen, Speichel, Galle, 
Fett und Milh; nur Blut und Saamen enthalten; 
diefer Kuͤgelchen und Fäden, in feiner Flüffigfeit mit 
Waſſer verdünnt. fieht man mehrere Tage fang eine flar: 
fe Bewegung, Strömen, wodurd die K. u. 5. mit 
fortgeriffen werden, Erft fpater entfliehen wahre In 
fufionsthiere. Era 
Das Zellgeweb fieht den Slüffigtefin am naͤchſten, 
iſt eigentlich eine ſchleimige Subſtanz, die ſich durch 


te, Faͤden ausdehnt, zeigt microſcop. Elementarchlinder. 
Dazwiſchen Kuͤgelchen, alles von halbfluͤſſigem Schleim 
eingehüllt; ſaugt Fluͤſſigkeiten ein, wie Schleim, und 
erſt aus ihm kommen ſie in die Lymphgefaͤße, beſonders 
deutlich im Inneren von Larus canus, (der feinen ſo⸗ 
genannten Blinddarm hat), von Fiſchen, Froͤſchen und 
Faltern, wo ſtatt der Zotten nur ein Netz von Zellge- 
web if. Die Elementar: Eyfinder machen unter Modi— 
firationen die Elementartheile Der Nerven, Musteln, . 
Knorpel und Knochen aus. Die Nerven find haͤutige 
Röhren vom Ruͤckenmark angefüllt, und ihrer viefe 
durch Scheiden von Zellgemebe zu-Buͤndeln verbunden. 
Microſcopiſche Schläuche und Kügelden darinnen, In 
den Wänden der Nervenrögre zwen, auch mehrere ge: * 
ſchlaͤngelte Kanaͤle, Die ſich nicht verzweigen, ſcheinen 
nichts als Anhängelinien des Marks zu ſeyn, fehlen bey 
Inſecten und Mollusien. Die Scheide der Weinberge 
Schnecke enthält nur 2—3 Röhren. J 

Sm Hirn und Nuͤckenmark ſind die Kügelchen in 
keine Röhren eingeſchloſſen, fondern in einer hellen, zar— % 
ten Materie, mie im Zellgeweb, und unterfheiden ſich 
alfo in der Grundmifgung nicht davon. Aehnliches er- 
gibt fih aus, Unterfuhung der Muskeln und aller veſten 
Tpeile bes Leibes. Line Muskelfafer iſt eine Röhre, 
in der Elementarcplinder, auch Kuͤgelchen ſtecken, die 


doch nur ſchwach von Scheiden zufanımengehaften. Die 
Musteln der Schnecken Haben den Dau des Zellgemes 
bes; der Fuß z. B. eine gaflertartige Subftanz mit Ts 
gelchen ausgrfüult, ohne Fafern, an veflern Musteln 
die Bl. Enlinder. ; 

Fafern find zur Bewegung nicht noͤthig; feine um 
Blaſenwurm, Polyp, deffen Subſtanz aus Kuͤgelchen 
befteht, die zu gallertartigen Maſſen vereiniget find, Tr. 
mepnt, bie Zufammenziehuug der Mustelfafern fomme 


J 


EIER 


vom plöglicgen Gerinnen, das Anſchwellen vom Flüſſig⸗ 
werden des ungeronnenen Eyweißſtoffes im den Elemen⸗ 
tarehfindern, Rat 3 
‚Elementarfibern nur in Xheilen von pflangenartiger 
Natur. Im Parenchym find faft nur Eyweißkuͤgelchen, 
fo in der Leber; in der Mil; nur,nod Streifen. In 
ſeroſen Haͤuten / Knorpeln und Knochen Tiegen die ST. 


Eylinder und E.fügelden ganz gedrängt in der umerga: - 


niſchen Subſtanz. 


5. 145. Ueber Die Gefäße und den Bildungsfaft der 
Pflanzen, m. Abb. Der Holzkoͤrper befteht befanntl. aus 
Spirafgefäßen,, Zellgewebe und Faſern. Der festen gibts 

2%, häutige chbröfe) Röhren und dichte Drähte, Zibern, die 
zwiſchen jenen, mie in einer Wand fiefen, und fo Die mei: 
fien Hofzfafern.. Sn den Röhren feine Scheidivand Imie 

. lang]. zeräfteln ſich nit, entfalten oft Saftkuͤgelchen. 
In den Wurzelgafern von Hydrocharis Morlus ranae 
gehen fie in noch einfachere Röhren, Schläude über, bey 
den Farren und Eucurbitaceen in Spiral:und Ningge: 
fäße ; find weiter, und die Pängsfibern durch Querfibern 
verbunden, die oft ſchief ſind. — Reitergefäße. Die 
Düpfel an den gedüpfelten Gefäßen find hohle Höder, 
außen mit Eindruf. Aehnliche in den Zwiſchenraͤumen 
des Netzes der Dberhaut bey Aloe und Oraflula und 
auf den Scheidwaͤnden der Sagitlaria f., und Stratio- 
tes aloides [find-aud der ganzen Bedeutung nad) 
nichts anders. Wir haben ſchon fange die Spiralge— 
fäße fr nichts weiter als Blätter in Miniatur, und diefe 
für riefenhafte und aufgewickelte Epirafgefäße erflärt; 
und fünnen uns alfo freuen, Daß bier wieder ein fo 
fchlagender Beweis fommt: Daher zweifeln wir auch fei: 

nen Augenblif, Daß diefe Düpfel wirkliche Poren find. 
Sie werden auf den Blättern zu Cpaltmindungen]. 

"Die fog. ſchiefen Faden um die ged. Gef. find Furchen 
Lroohl nur von der Reihigkeit der Puncte entftanden]. 
Um mande ged. G. windet fih weitlaͤuftig ein Faden, 
der fih hin und wieder ſpaltet. Cine Abart find die 
falſchen Spirafgefäße in Farren und- Kürbfen [diefe find 

ohnehin nichts anderes ald gemundene Banber mit lan: 
gen Spaltmündungen. Cine Pflanze iſt ein Heer zu: 

Sammengepalter und durch Zellen verflochtener Blätter]. 

Tr. glaubt, Die Spirafgefäße führten eine mäßige Feuch⸗ 

F tigfeit, aus den Luftblafen gefchloffen, die man oft daran 
ſteht. Cie enthält feine Kuͤgelchen, wohl aber der Saft 
in den fbröfen Nöhren, Diefer daher der Bildungs: 
faft, jener nur eingezogen. [Daran koͤnnen wir nicht 

glauben, weil fo große Organismen ohne Athemorgane 
undenkbar find]. Aud in den Milhfäften, wie Wolfe: 
milch, Vinca etc. find ſolche Kuͤgelchen, Die fih auch be: 
wegen, wie die im Blut, und beym Gerinnen zucken. 

Laht man ſie aus, fo ſterben die Pflanzen; auch find 
‚fie nicht in eigenen Gefäßen oder Luͤcken, ſondern in 
fibröjen Röhren von befonderen Zellen umgeben. 
So bey Hieracium grandifl., Sonchus macrophyl- 

-Jus, Rhus typhiaum, Vinca major. Bey den Farren: 
fräutern, wo in der Mitte braune Maſſe ift, verhält es 

fi ebenfo, Silphium perf, mit grünem Saft, Rhus 

" Ootinus mit farblofem , Acer, (accharinum, dieſe fibr. 

"R, im Bafl, fo bey allen Hölgern, der Saft heißt Oam- 

gi Heft. 3. 


— 179 
binm. Die gefärbten Säfte find alſo mit dem farbleſen 
Planzenfaft einerfey und in denfelben Gefäßen. a 

6. 165. Die entdedte Fortpflanzungsart der ofcillu: 
torifhen Eonferven m. Abbild. Blumenbachs Gonferva 
£ontinalis iſt C. limofa, eine Ofcillatoria, deren Gat: 
tungen fih zum Theil durch eigene Bewegungen, Die 
Shierifeher Art zu feyn feinen, auszeichnen. Die Ringe, 
welhe man in den :O. ſieht, gehen in Samenkoͤrner 
über, deutlich in O. muralis an einer Ulme ; pflanzen 
fi) aud durd Knospen fort, und kommen alfo aud 
hierin mit den Zoophyten und mit den Pflanzen überein. 

Dann folgt von Ludolf Tr. cin Breslau) : Ueber 
die Ausdünftung der Gewaͤchſe und deren Organe. 
Diefe zahlreichen vielfältig abgewechfelten Verſuche, bey 
denen wir feine Täufhung zu entdecken wuͤßten, bemei- 
fen, daß die Blätter nur im Sonnenlicht Waffer aus— 
Dünften, und nur auf der Fläche, wo Spaltmuͤndungen 
find, mithin Diefe als die eigentlihen und einzigen Aus: 
dünftungsorgane betrachtet werden muüfen. Da nun die 
meiften Blätter nur -auf der untern ‘Seite dieſe Poren 
Haben, fo duͤnſtet auch dieſe gewöhnlich nur aus; fonft 
aber auch Die obere. Es gift hiebey gleich, auf welche 
Seite das Licht Fällt, wie aud) vb das Blatt abgefhnit: 
ten ift oder nicht. Fleiſchige ‚Blätter aber, und Iedeys 
‚artige, wie vom Aloe, Hedera, Prunus Lauroceraſus, 
duͤnſten gar nicht aus, obſchon fie Poren auf einer au 
beyden Ceiten haben. Blätter unter Waſſer in der 
Eonne werden can beyden Seiten mit Blafen von 
Sauerftoffgas bedeckt, aud) die von Aloe und Kirſchlor— 
beer; was mithin mit den Spaltmündungen nichts zu 
thun hat. Uebrigens festen fih auch Blafen an Sie— 
‚gelad und Baumwolle, und es ſcheint mithin Rumford 
recht zu haben, daß hier nur von einer Wafferzerfegung 
Die Rede ifl. Das Zellgeweb iſt meift auf Der untern 
Blattſeite Tocferer oder unter den Poren find Höhlen. — 
Uns binft, mit der Ausdünftung der Poren beſtehe ihr 
Arhmen oder Einziehen von Luft fehr wohl; ja es fonnte 
dadurch bewieſen werden. Wir bitten, deßhalb noch ge: 
nauere Verſuche anzuftellen, ald man ſchon hat, was 
eigentlich Linf,tyun müßte. R. Tr. Hat alles felbft ge: 
zeihnet, Das meifte fogar geftochen, und zwar ehr ‚gut. 
Wir mögen font nicht Toben, daß ein Schriftfteller die 
Zeit mit Stegen verliert. Wenn es aber fo gelungen 
iſt, wiirde Tadel verkehrt ſeyn. Das andere hat Befe: 
mann in Göttingen geſtochen, deffen Geſchicklichkeit und 
Einn für naturhiſtoriſche Gegenftände befannt, 


Die Abbild, folgen fo auf einander. 
Scorpion Fig. 7, 2, 3. 7, | Hydrachna 25— 27. 
Spinne Fig. 14, 16, 20, 21, | Trombidium 28, 30, 

29, 1, 2. 31, 32. 
Baftardfeorpien 7, 8, 9. > | Kelferaffet 36, 38, 30, a0, 
Weberknecht 10, 11, 12, u 43, 47, 51, 527 54. 


e 14, 16, 17, 24. | Wafferraffel 50, 68, 62. 


Verſuch einer Deutung der Knochen im Kopfe 


der Fiſche. 
Die, Durch eine gluͤckliche Sdee in Anregung gebrad: 
te Deutung der Kopflnochen ift bisher auf fo vielfachen 
32 


499 


Wege verſucht worden, daß es anfängt fihmer zu ters 
den, fi — auch hiſtoriſch — über die zum Theil ver: 
worrenen, und vermwirrenden Meinungen aller einſchlaͤ— 
gigen Schriftſteller zu unterrichten. 

Der bedaͤchtige Sang-ruhiger Beobachter, Die, ohne 
gerade immer einem feften' Grundfage anzuhangen, nur 
da fußen, wo fie Grund fehen, fonnte bey einem fo viel: 
feitigen. Segenffande nicht ausreichen; und obgleich er 
einftens ziemlich haltbare und gejüätete Reſultate zu 
liefern verſprach, fo fagte er Doch der Ungeduld unferes 
Zeitalters nicht zu, die in möglichfter Eile und Kürze 
jeden Gegenftand abzuthun trachtet, um alsbald zu ei: 
nem neuen zu eilen, 

Darum gaben fih auch andere Tieber dem Spiel 
einer regellofen Phantafie hin, und Deuteten querſeldein, 
Daß einem Hören und Gehen vergieng. 

Noch andere fuchten zwifchen beiden dag Mittel zu 
halten; konnten aber, obgfeih von einer ganz zahmen 
Idee geleitet, dem Drange nicht wiederftehen, ihren fluͤch— 
tigen Vermuthungen, Die nur eine vorbereitende Ar: 
beit hätte bfeiben follen, ſogleich eine allgemeine An: 
wendung und einen abfprechenden Ton zu geben. 

Sicherer dachten endlich Diejenigen zu verfahren, Die 
»on einem, ihnen für haltbar und erwieſen geachteten, 
oberften Grundfage ausgehend, die Anwendung deſſel— 
ben durch Die ganze thierifche Natur verfolgten Und 
obſchon nit zu Täugnen ift, dag gerade Diefes Verfah— 
ren Die bedeutendfte Yusbeute geliefert und noch größe: 
re verſprach, ſo haben wir e8 Dod an der Spixiſchen 
Gephalogenelis leider erlebt, wie Leicht hier eine Leber: 
eilung fey. 

Da mir nun, als Kinder der Zeit, der wir angeht: 
ren, alle, mehr oder weniger, von einem Der oben ge— 
ruͤgten Mängel behaftet find, und es leichtlich jedem 
begegnen kann, ſich insfeine eigene Anfıht fo feſt zu 
rennen, daß er das limfehen vergißt; fo war es ein Dan: 
kenswerther Einfall von D fen, die Sache in der Iſis 
zur Sprache zu bringen, damit hier Cal3 in einem ge: 
ſellſchaftlichen Vereine, Dem unendliche Huͤlfsmittel der 
Kritik zu Gebote ſtehen) nah Abwägung der Grunde 
und Gegengrunde, erfi dag Schmwanfende befefligt und 
das Unhaltbare ausgefhieden werde, bevor die Meinun- 
gen über einen fo wichtigen Gegenftand in große 
Hauptwerfe übergehen, deren Benugung durch uͤbel an— 
gewandte Neuerungen fo abſchreckend erſchwert wird; 
mie dieſes namentlich in dem Spixiſchen Prachtwerke 
geſchehen iſt, bey dem man ewig wird bedauern muͤſſen, 
daß nicht ein ſo herrlicher Stoff, ehe man ihn der Welt 
vorlegte, erſt noch der beſonnenen Sichtung einer ſtreu⸗ 
gen Kritik übergeben worden fey. 

Dfen felbft hat nun (Iſis 1817. VIII.) zuerft 
Sruchftüfe des Vogel-und Saͤugthierkopfes geliefert. 
Schon diefe Proben laſſen eine Erganzung und viefleiht 
hin und wieder eine abweihende Erklärung zu. Mehr 
noch wird Diefes der Fall feyn mit der Deutung anderer 
Kopfknochen, befonders aus verſchiedenen Thierflaffen. *) 


*) Das Ganze hangt ab von der Zahl der Halswir: 
belftucde, wovon ich nad) meinen Unterfudhungen nicht 
meniger ala fieben. annehmen fann, und von Der 


Ueberhaubt kaͤßt fih Die Anfiht, die ih hier dor 


zufragen gedenfe, mit manden Behauptungen anderer, 
zum Theil berühmter, Schriftſteller nicht voͤllig vereinen, 
und ich werde oft genöthig: ſeyn, ihnen zu wiederſprechen, 


» ohne jedoch jedesmal die verfhiedenen Meinungen an: 


derer, noch auch ale Grunde für meine Behaupiung 


umſtaͤndlich anführen zu fünnen. Ein Verfahren, das * 


mir,. der Kuͤrze wegen, erfaubt feyn mag; befonders da 
Diefe Abhandlung nur eine einfsitende, gegenſeitig 
zu befpredende, nicht aber eine erfhöpfende 
und abſchließende fenn fol. N; ds 
Sch verfuche alfo eine Deutung der Kopffno- 
chen im Fiſche, als dem nnterften, big jeßt we: 
niger beachteten, und darum fihwieriger zu verftchenden 
Gliede der Wirbefthrere. Hier muß wohl aud) die Unterfu- 
dunganfangen, wenn wir überhaupt zu einer deutlichen 


Anſicht der erften Rudimense des Schaͤdelbaues und feiner . 


allmaͤhlichen Entwidelung, bis zu den Saͤugthieren hin: 
auf, gelangen follen. . 

Der SOhädel des Fiſches beffehtaberzir 
nahft aus einer Reihe von vier Wirbelm 
Sch zähle deren a, und weide darin fogleih von der 
bisher angenommenen Dreizahl ab, und zwar ‚nicht 
auf.eine fhwanfende, nur muthmaßende, MWeife, fon: 
dern unbedingt und mit voller Zuverſicht. IDrey wur: 
den nur für Die Hirnſchale, nicht für oen ganzen Schaͤ— 
def angenommen. Das vierte für Das Gefiht, wie es 
aud ift.} 


Daiftfüurje einen Sinn, ein ihm zug - 


höriger Wirbel, naͤmlich: 

1. ein Hinterhaupts- oder Obhrwirbel, 

2. ein hinterer Keilbein-oder Schmeck— 
wirbel. 


5. ein Borderer Keilbein-oder Sehmwir 


bel, und & 
a. ein Siebbein- oder Riedwirbel, 5 


Entſcheidung der Frage: wieviel find davon im Die 
Kopfwirbel übergegangen? Wan fann nun beydes 
fagen ; 08 feyens Etude der Halswirbel, Die ın jedem 


Kepfwirbel wiedertehren 5 aud) es jeyen fieben. Sch 


babe beyde Falke im VIII Heft Durdgeführt, mu) 
jedoh auf die eigentliche Hiraſchale beſchränkt. Un— 
mittelbar find es nur 5 Stücke, welde je cin 


Kopfwirbel, bilden, weil fid, wie e8 fheint, Das Ge: 


lentftüd nur lofe auhaͤngt als Warzenbein am hin— 


tern Wirbel, Das Echuppenbein am mittlern. Weiz 
ter.nad) vorn wird Die Angabe jhwanfend. Diefe- 
Knochen treten aber unter eine felbftftändige Bedeu: - 
tung, wie Schulterblatt, Gabelbein u.dgl. im Kopf. 


*) Vorausgefegt, daß wirklich Die Sinne die Kopfwir⸗ 
bei beftimmen, ‚fo waren wir doc der Meinung 


es 
blieben die früheren Benennungen um Der Gleich. 


förmigfeit willen, und zwar Die nad den Drga=s 
nen, nicht nah den Berridtungen. Das 


Schmeckwirbel ſchmeckt niht, das, Erhwirbel ficht 


nit; und in Dieiem Falle müßte wenigjiend das 


Ohrwirbel aud Hörwirbel heißen ; beſſer wäre aljo: 


1. Ohrwirhel | 3 Augenwirvel 

2.  Zungenmwirbel | _ 4. NRafenwirbel. 
Mit ar: Bedeutung der Kopfwirbel iſt es jedoch fo 
fo. Wie man es aud) madt, treten Ausnahmen 
ein, Niamt man die Nerven ald Das Beſtimmende, 
welde Durd Die Locher Gicht Spalten). gehen, fo 


294 Kr 
Die 3 erſten diefer Wirbel "pe en, arder den Loͤchern 
für Die ausgehenden Sinnesnerven, von einanderfishens 
de Bogentheife, zwiſchen denen ein Raum, eine Me: 
dullarhöhle, für Die Rexvenmaſſe des Hirns; fo wie fie 
an den Wirbeln der Rüdenfäule fürs Ruͤckenmatk if, 
Der Siebbeinwirbel aber iſt geſchloſſen, fein 
proceſſus [pınolus ſitzt auf dem. Grundtheil des. Wir⸗ 
bels Cdem vomer) und nur die Bogentheile find von 
den durchgehenden Riechnerven durchbohrt. Wozu wä- 
re aud eine Deffnung unter dem Dornforifaße, da das 
Hirn am letzten Wirbel endet, und ſich nicht weiter 
nad vorn ausbreiten fol? 9) . 
Von dieſen vier Wirbeln nun einzeln: 

1. Ohrwirbel (vertebra acultica ). 

SH behalte den Namen Ohrmwirbel bey; er ift paffender 
als Zungenmwirbel ; weil ſelbſt ın Thieren höherer Ord— 
nung der eigentlihe Zungenfinn : Ner» C der Schmed; 
nerv) nicht. durch Diefen Wirbel geht, fondern durch den 
zweyten Kopfwirbel, und weil der größte Theil des Hör: 


— — — 


find es Seh-, Kiefer-, und die Nerven des neunten 
Paare, etwa aud die Riechnerven. . Die Horner: 
ven find Davon immer ausgeſchloſſen. Nimmt man 
Die Knochen» Apparate, melde an dieſen Wirbeln 
bangen, fo ift das Zungenbein am Hinterhaupts- 
wirbel, das linterfiefer am Scheitelwirbel, das Ober: 
fiefer am Stiinwirbel, jenes wurde alfo in beyden 
Faͤllen zum aumgenmiene!: Nimmt man die Or: 
gane, welde por den Wirbeln liegen, jo find vor 
Dem crften die Ohren, -vor dem dritten Die Augen, 
vor dem vierten Die Nafe. Was foll man vor das 
mente fegen ? bie Zunge ? Der Zungenaft des fünf: 
ten Paars geht niht durch Das Sntervertebrallod 
cden Augenhohlenfpalt), ſondern Durd Das Perte: 
bralloch (ovale), alfo wie der Gehnerv ; allein der 
. Griffelfortſaß banat nicht Daran und warum foll- 
denn das Orte Nerven: Daar nichts gelten, DaB Doch 
in demſelben Verhaͤltniſſe it? Kurz, die Sache muß 
noch genauer überlegt werden, 


5 Diefe Betrachtungsweiſe ift ſehr ſcharfſinnig, nur 


fommt man damit in der That in große Verlegen:, 


heit in Hinjiht der NMafehdeine und Thranen- 
eine. Daher bier unfere Meinung. Das Schar— 

bein iſt der Korper des Nafenwirbels, die Naſen— 
‚beine als Vorlieger der Stirnbeine find. die Sta— 
chelfortſaͤze. Das ſcheint fat außer allem Zwei: 
fol zu liegen. Zu ſuchen find daher nur noch 
die eigentkihen Weitentheife des Nafenwirbels, 
oder, Die Lochfortfäge. Hier bieten fih nun Die 
‚Ihranenbeine und das Ciebbein ald die einzigen 
„an, melde dieſe Sedeutung erfüllen koͤnnten. Gh 
er geiteht, daß hier Die Wahl ſchwer wird, wenn Die: 
fes Wirber nicht aus 7 Theilen beftcht, wie Die 
Hafswirbef. Dieſe Idee einmal ergriffen, wird Die 
Entſcheidung leihter. Das Ihranenbein tritt in 
die Reihe des Warzen: und Jochbeins, ware aljo 

> der freygewordene, anhangende Querfortfag; Das 
Siebbein dann der Lochforfſatz, durch den die Riech— 
‚nerven gehen. Sie werden aber Dann fagen : die— 

ſes befteht aber aus drey Knochen, und. der. Sich: 
beintamm wird nun unertfärlid. Wie! Wenn man 

Die papierigen Geitentheife als, Die betrachtete, wel- 

che 3. B. den großen Keilbeinflügeln entſprechen mit 

Dem Linterfchied, Daß fie fih von oben, unter den 


4 


‚Stadelfortfagen (den Rafenbeinennumboögen, und. 


fo ſelbſt zur Orifta würden! Die zwey Riechbeine 
Des Rrofodills ſprechen dafur, Die Fiſcht aber wol- 
ken nicht recht geborgen, “ 


ED 2 22 


Organs im Fiſche wirklich diefen Wirbel einnimmt, fo 
daß es fefbff bis in den Grundtheil des Hinterhaupte» 
beins abſteigt; wiewohl ſich gleih hier ſchon die Kno— 
chen des Hoͤrorgans, oder Schlafbeins, anfügen 
— die dann bey weiterer Entwickelung, in Thieren ho: 


herer Klaſſe, allein das Sinnesorgan aufnehmen. 


Dieſer Ohrwirbel beſteht zunaͤchſt aus a, oder, wenn 
man will, aus 6 Knochenſtuͤcken, Fig. 55 1) dem 
Grundſtück 13 2 u. 5 den beiden Geiten- oder 
Bogenflüden 2,25 a) dem Dornfortfage Leri- 
fta oceipitis] 5, der von Cuvier — in regne animal ° 
Tab. VIII. e — Interparietale genannt wird, aber 
faͤlſchlich, und fo viel ih weiß, nur von ihm. Dazu 
fönnen nod) gezählt werden C5 u. 6) die zwey Zwi— 
Eelbeine Lolla interparietalra] a, a, durch Die im 
She ein Theil der hinteren Bogengänge des Höror— 
gang zu gehen pflegt. E Cuvier nennt fie: obere Hin— 
terh. Beine; fonderbar! ] 

An die Ceite des Ohrwirbels ſchließt fih das Ge— 
hoͤrwerkzeug, das Cwie fhon Dfen bemerkt) nicht zur 
Wirbefreihe gehört und nicht den Wirbelbau Hält, aber 
in der Entwicklung fnshermer Theile vollendet 
wird, 
T. Schmeckwirbel, erfier Keilbeinwirbel. » , 

(Vertebra guftatoria.) 

Heißt Key Dien auch Riefgr: u. Zungen wir— 
bel. Es fcheint aber beſſer, dieſer Theile nicht zu ers 
wähnen, da die Kiefern zunaͤchſt nichts zum Schmeden 
betragen und auch die fogenannfe Zunge, beym Fiſche, 
ſchwerlich der Sitz des Geſchmackwerkzeuges ift, dad mehr 
den Gaumen einzunehmen ſcheint. 

Genug, Diet Wirbel läßt den Nerv des sten 
Paars durch; alſo Die zum gefammten Schmedapparat 
gehenden Aeſte. 

Funf Knochen fegen dieſen Wirbel zufammen 
Fur ı. z " 

1. Das Grundfiud des Keilbeins, vom 
Hinterhauptgrunde bis zum Vomer reichend 5. 

2u. 3. Die großen Flügel des Keilbeins 
6, als Bogenftüde; von Löchern durchbohrt, die den 
Schmecknerven durdlafen. : 

au.5 Die Scheitelbeine Ccofla parietalia): 
ein flahgedrüdter Dornfortfaß 7- 

Als anhangende Theile diefes Wirbels, Die auch 
bey Tieren höherer Ordnung mit Demfelben zufammen: 
arfügt oder verwachſen find, fonnen die procelfus pte- 
rygoidoi oder olla pterygoidea betrachtet werden; ar 
die fih dann Die ofla palatina anfchliefen. Ga, au 
die zum Gaumen auffteigenden und ihm als Grundlage 
dienenden Theile der Kiemenbogen, hängen im Fiſche 
hart am Koͤrper des Keilbeins, oder in andern an def- 
fen großen Flügeln. So daß alfo der ganze Schmeck— 
apparat vorzuglih vom diefem Wirbel feinen Ausgang 
nimmt. : 

IM. Sehwirbel, zweyter Keilbeinmirbel. 
(Vertebra optica.) 

Befteht aus 5 Theilen: 

1. Dem Grundftüde, von der Mitte des Reil- 
Beingrundftüdes und in der Mittellinie des Kopfs aufs 
fisigend; Dem zostrum Sphenoidale zu vergleichen 8, 


50% 2 j Ä = 
Den beyden Heimen. Flügeln des 
Augennerven durchlaſſen 9. 

Stirnbeinen, an Stelle 


Du. 3 
geilbeins; welche die 
gu. 5. Den beyden 
) vtfaßed 10. . Big, 
9 * J Selen Wirbel hängt wieder zunaͤchſt ein, 
dem. Sinne Der hier. hervortritt, zugehoͤriger Knochen⸗ 
äpparat gig. 0, Die; Squama, supraorbitalis 11, ale 
ein Sodhfortfag.des ©tirnbeins zu betrachten, 
dann der Ring des Jochbeins 29, wenn man [27 
fo deuten will, das Rudiment. Des Thraͤnenbeins 
a8, als vorderſtes Blatt des Jochbogen Ringes. Als 
les Theile, bie ſich wit Der hoͤhern Entwickelung des 
Sehorgans vollkommener ausbilden und im Fiſche noch 
aus bloß angedeuteten Knochenſchuppen beſtehen. 
IV. Riechwirbel, Siebbeinwirbel. 
(Vertebra olfactoria.) 
Schließt die Reihe und zugleich die Schaͤdelhoͤhle. 
Sr beſteht aus a Knochenſtuͤcken⸗ 
1) Dem Grundſt uͤcke (os vomeris) 12, das die 
Grundreihe der Schaͤdellnochen endet und nicht Cwie es 
in der Iſis a. a. D. Heißt) aus ‚mehreren, der Reihe 
nach liegenden Knochenkernen zu beſtehen ſcheint, ſon— 
dern ein einfacher nur einem und zwar dem Tegten, 
vollfommen ausgebildeten Birbel — 
riger Theil iſt. IMehrere Knochenpuncte will Porta 
BER fen Bogentheilen oder Seiten: 
theilen 13, die vom Grundftüd aufffeigen und Deren 
jeder von einem, den Riechnerv durchlaſſenden, Loch 
durchbohrt iſt. Alſo Seitentheile, oder Lamina cribrola 
Siebbeins. 
* es diefer Knochen war bisher befonders 
unvollfommen und verfehlt. Bald nannte man fie fron- 
ialia auteriora ccf. Cuvier l. c. lit. b.), was zwar je: 
den pofitiven Irrthum vermeidet U. das vorfichtige Se: 
fühl eines feinen Beobachters merfen laͤßt; aber doch 
fonſt nichts ausſagt, als daß ſie vor den Stirnbeinen 
liegen und weiter nod nit ‚gedeutet werden 
tönnen; bald hieben fie Thränenbeine cwie bey 
@pir u. Ar was offenbar irrig und unftatthaft ift — 
denn wie foll dad Thränenbein mit Dem Vomer zufam: 
mentreffen u. — was die Hauptſache iſt — Dunrch⸗ 
gang der Riechnerven übernehmens 
Diefe Knochen find ‚alfo vielmehr, der Lage und 
Bedeutung nach, Siebbeine und zwar nit nur im Fi⸗ 
ſche, fondern auf), auffteigend, in den Amphibien, 
wo fie abermals unter dem falſchen Namen Der Thraͤ⸗ 
nenbeine, oder ſelbſt der Nafenbeine vorfommen, 
und um fo ſchwieriger zu erkennen waren, weil ſie 
nit vom Riechnerv durchbohrt werden, fondern 
ihn mehr zwiſchen ſich durchlaſſen. [Geoffroy — 
St, Hil. nennt fie da Nafalia ethmeidea.] 
2. Dem Dprufortfage 19, von der a 
i es Siebbeins oder — wenn man will — 
—— gebildet, die vor dem Stirnbein (elbſt 
ro in Vögeln) zu Tage fiegt, die Knodenreihe Des 
Schaͤdels oben ſchließt und ſenkrecht bis zum Vomer 
abſteigt; ſo daß dadurch die Wirbelform vollendet wird 
— nur mit: dem Unterſchiede, daß Die Markhoͤhle Des 
Birbels ſich hier ſchließt. 


— — 


904 


Aug dieſer Knochen cin. manchen Fifhen nur ein 
Knorpeb if von Spir uıd-faft von 


knochen vergliden worden. Nur Cuvier ca. a. Dite 
lit. k) hat ihm endlid feine wahre Bedeutung ange— 
wieſen; fo Daß von der Bezeichnung des Vomers; Der 
lamina media ethmoidei und dem doppelten os fron- 
tale anterius nur noch ein Schritt blieb, um den Sieb 
beinwirbel zu erfennen und als geſchloſſen zu deuten, 
Was audi Ddiefem geubten Meifter nicht entgangen feyn 
würde, wenn er überhaupt der Anfiht, daß die Wir: 
belbildung im Schädel obwalte, Eingang verftattet und 
Diefelbe zur Deutung der Kopftnochen benugt hatte. 

Dieß mag, beylaufig, ein Winf feyn für diejent: 
gen, die — alfer philofophifgen Anſicht der Natur von 
Herzen abhold — aus der Benugung allgemeiner Süße 
nothwendige Verirrung und Anheil 'propheieihen und 
feft in Der Meynung beharren, ‚fie laſſe fi mit treuer 
Beobadtung nicht vereinen. 

Auch diefer ate und Tegte Kopfwirbel hat uͤbrigens 
wieder angereihte Knochentheile in den, mehr 


oder weniger deutlicher, über Die Geruchshoͤhle gelager: ‘ 


ten Naſenknochen 15, zu Denen fi Dann, bey weiterer 
Ausbildung des Riechorgans noch die Raſen muſcheln 
und die zellichten Ausbreitungen des Siebbeins gefellen. 
LDiefe muffen gedeutet werden.] 

Was nun ferner_die an den Schaͤdelknochen anhän: 
genden, mit den Ropfwirbefn in naherem Bezuge ſte— 
benden Knochen betrifft, fo fügen fih an den ıtın und 
zum Theil auch zwifchen den zweyten Wirbef, die Kno— 
hen des Hörorgans, 


Es pflegen ihrer je a zu ſeyn. Eine feine , bisher 
überfehene pars mastoidea 16 *), eine beträdhtlihere 


Tars petrofa 17; die den Autoren für mastoid, gift Lift 


fie aud], eine pars squamosa 18, das os frontale po- 


ster. bey Cuvier; von Spr nod zum Zygoma gerech— 
net a. endlich in, nad außen vorliegendes, bewegliches 
Knochenſtuͤck 19, das mit der Unterfinnfade einfentt, und 
ziemlich allgemein für ein analogon des oflis quadrati 


Sp allen verlannt 
und bald dem Raſenbein, bald gar dem Gaumen 


der Vögel anerkannt worden if. Daß Diefer Snoden der 


pars tympanica des Schlaͤfbeins antwortet, oder dem R. 


Paufenring, ift befannt. Er wird darum aud mit x 


diefem Namen von Cuvier und Spir belegt. [Cu- 


vier nennt ihn unrichtig Caille, Paufe.J 
Die auf den zweyten Wirbel. Schmedwirbel) fi 


beziehenden Knochentheile, und zwar vorzüglich die offa 


— 


plerygoidea find im Fiſche noch abgeſonderte, dem 
Keilbein nicht eingefügte Stuͤcke, dem fie ſich erſt in den 


Amphibien, und von da aufwärts, anzulegen anfangen; 
dergeftalt jedoch, daß felbft in Saugthieren noch der in; 
nere Zlügel einen befondern Knoden ausmadt. 

Im File treten fie an Die pars iympanica, alfo 
‚gegen die Rinnlode, der fie auch anhängen. 


Ich zähle Diefer Knochen swen; von denen der” 


eine dem aufßeren 20, der andere aber dem innern 


27 Slügel Dis procellus pterygoid. des Keilbeins ant— 


*) Iſt mir Feläbein; rauf ruht der äußere Aſt mei: 


nes Gabelb ein s SSH), das Geoflroy ganz überfez 
hen haf. 


im 


405 h en 


wortet; und glaube darin der Wahrheit naͤher zu ſeyn, 
als diejenigen, welche dieſe Theile zum Schlafbein oder 
zum Jochbein rechnen. ) —— 

An dieſe oſſa pterygoidea fügen ſich zunaͤchſt nad 
vorn, zwey andere Knochenhlaͤtter, die ich dem Gau⸗ 
menbein vergleiche; und zwar das eine die pars 
orbitalis 24, das andere die pars gutturalis oſſis pa- 
latini 25. Dieſes find die von Cuvier und Spir" 
als olfa pterygoidea bezeihneten Theile, denen ic) aber 
Diefe Bedeutung nicht zuerfennen kann — weil ihre Ein: 
fügung zwiſchen das os [upramaxillare, und die von 
mir als wahre pterygoidea bezeichneten Teile ſchon 
auf das Gaumenbein hinweift, und weil fonft fein Kno— 
en vorhanden ift, der Gaumenbein genannt werden 
könnte; weßwegen aud Ouvier fein foldes nament: 
lich auführt. 

Die dem dritten, oder Sehwirbel fih anreihenden 
Knochen beftehen aus nit, weniger als fünf Stüden. 
Einer Squama [upraorbitalis; die mir Jochfo rtfag 
des Stirnbeind zu ſeyn ſcheint; einem, aus wenig: 
ſtens 3 Knochenblaͤttern 29, beftchenden Jochbogen 
und einem vorliegenden größeren Ctüde 29, was ent: 
weder eine Andeutung des Thraͤnenbeins ift, oder Cmwie 
ich lieber glauben modte), als Wangentheif des 
Jochbeins angefehen werden muß. „Denn das Ihra: 
nenbein fehlt ſelbſt noch in Schildtroͤten Cwas Spir 
bey dieſen Thraͤnenbein nennt, ift vielmehr Gaumen: 
bein I, und ſcheint uberyaupt nicht eher hervor zu 
treten, ald wo das Jochbein erſt eine fefte Lage auf den 
Oberkinnladenknochen genommen hat. Eine Vermuthung 
morüber Die Autoren feinen Rath erteilen ; da ihnen 
meiftens die Vogenftüde des Riechwirbels für Thränen- 
beine gelten und fie vielleicht geneigt-gemefen wären, Die- 
fen Namen vielmehr dem vordern Blatte des Jochbo— 
gend bey zu legen, wen er nicht ſchon vergeben geme: 

wäre. 

* J den letzten, oder Riechwirbel endlich, ſchließt ſich 
in Fiſchen nur ein Paar Naſenknochen 16. Klein, in 
der Haut verſteckt und überfehen in Oyprinus Brama; 
j etwas vetraͤchtlicher und dem ©tirnbein angefügtin per- 
ca tluviatilis; größer endlid, und von andern ſchon 
recht benannt in Eloxlucius; fo daß uͤber feine Bedeu: 
tung fein Zmeifel mehr walten fann. 

Menden wir und nun zur Betrachtung ber noch 
‘ übrigen Kopffnoden, fo find vom Oberkopfe noch die 
oſſa Supramaxillaria und die Intermaxillaria nachzu⸗ 
veiſen. Sie finden ſich auch cbeſonders wenn man die 
gezahnten Theile zu Wegweiſern nimmt) unbezweifelt 
im Fiſche; aber von der Wirbelreihe des Schaͤdels fo 
fändig geſchieden, daß fie ihr nur durch Bänder anhaͤn⸗ 
gen, und, mehr oder minder [ippenartig ſpielend, mit 
dem Unterkiefer zufammentreffen, ) 

Daß Dberfinnladenbein; zwiſchen Gaumen: 
und Zwifcpenfieferbein aufgenommen, beſteht jeDerfeits 
“ 

*) Hier, verehrter Freund! glaube ich, ſtraucheln Sie. 
“Davon fpater. i ! 
) Speix nennt doch .24 Cfein 21) Gaumenbein, 
Das ift wahr; aber dennoch iſt ein Thraͤnen⸗ 
© bein Da» | 


506. 


aus wenigſtens zwey Knochen, von denen der cine 23 
ben Gaumentheil der Dberfinnlade andeutet und 
Die Zähne trägt cwenn ſich deren finden), der andere az 
aber ein Wangentheil ift, der feldft wieder biswei⸗ 
len — mie im Hecht — aus 2 Blättern zu beſtehen 
fHeint. Sa, ob nicht dieſes Oberfinladenbein aus noch 
meheren Knochenſtuͤcken zuſammen geſetzt werde, 
und namentliche, ob nicht ein Stuͤck der von mir zum 
Gaumenbein gezaͤhlten Knochen, noch zum Sberlinnia— 
denbein gehöre, und dagegen der Saumentnoden jez 
derfeits einfach fen, laſſe ich fürs erfte unentfchieden, 
bis eine vollftandigere Reihe von Bergleihungen und 
fefte Gründe dafür, oder dawider, vorgebracht wer: 
den fonnen. 

Das Zwifchfieferbein endlich befteht aus we— 
nigfteng je einem , mehr oder weniger gebogenen, Gau: 
mentheil cZahnftüd) 20, der mit dem DOberfie: 
ferbein etwas zufammenhängt, und, bey gezahnten Fi⸗ 
ſchen, Zaͤhne traͤgt; alſo nicht wohl misdeutet werden 
fonnte. Von dieſem Gaumenaſt des Zmwifchenfieferbein 
fteigt, bey manden Fiſchen, ein ſenkrecht ſtehender Kno— 
hen vor dem Riechwirbel aufwärts; in andern G. 8. 
im Hecht) iſt jederfeits ein folhes auffleigendes Stud 
21. JH nenne Diefes den Nafenaft des Zmwifchentie- 
ferbeind. Co Daß alfo beide Zwiſchenkiefer zufammen- 
genommen aus 3 oder 4 Knochen beftehen; _indem der 
Nafentheil einfach oder auch gepaart feyn Fann. 

Endlid find noch die Knochen der Unterfinn [a 
de zu beſtimmen übrig. — 

Sobald nun der vom Schlafbein gegen den Unter- 
Tiefer laufende Knochen, als pars tympanica (Paufens 
ring, os quadratum) gilt, was feinen Zweifel zugulaf- 
fen-fheint ; fo muß der mit ihm unmittelbar einlenfen- 
de Theil dem Mittelftüde des Gelenkkopfes der Unter: 
Tinnlade gleich geachtet werden. 

Diefes ift der Kiemendeckel. 

Zwar habe ih, bey einer frühern Gelegenheit, we 
Geoflroy’s Meinung, die dieſe Kiemendedel für S hei: 
telbeine erklärte, als unftatthaft erwiefen werden foll⸗ 
te, die Vermuthung aufgeftelt, daß Diefe Theile viel- 
mehr die Schulterblatter der an den Kopf gerüdten 
Borderglieder andeuten. Aud Habe ich fpäter die Ge— 
fegenheit benugt, über Diefe Anfiht mit mehreren ver 
dienten deutſchen Gelehrten Ruͤckſprache su nehmen; 
aber nicht volle Zuftimmung darüber erhalten. Se, 
Mieckel war.fogar fo offenherzig, mir unummunden zu 
erflären, daß er diefer Meinung nicht beytreten fonne. 
Durch die Gründe ‚eines fo würdigen Anatomen zwei— 
felhaft gemacht, ging ic alfo aufs neue an Ermagung 
und an eine weiter greifende Betrahtung der Saͤche, 
und muß nun, der Wahrheit zur Steuer befennen, dag 
ich früher geirt habe, und daß die Kiemendedel feine 
Schulterblätter, ſondern vielmehr Gelenktheile des 
Unterliefers find. [Sehr gut! Herrlich!] 

Das Verſtaͤndniß darüber und über die weitere 
Deutung der Unterkieferſtücke giebt hauptſaͤchlich die 
Schildkröte, deren LUnterfinnlade Cwie dieſes von 
Spir nun aud abgebildet, aber anders gedeutet wor: 
den ıft) aus 11 Gtüden befteht. Nämlich : jederfeits 
aus einem Mittelftüdfe ‚und jwey Seiten: 

32 * 


De — 


57 


blättern 31, 32 des Condylus; einem procellus 
eoronoideus; einem verlängerten Seitenaft cbem 
überdieß nod ein, fpäter verknoͤchernder, Anorpels 
fern zutritt); endlich aus einem. unpaaren vordern Bo⸗— 
geng cke. EBefteht wenigſtens aus 26.)] 

Im Fiſche aber finden wir 16 Knochenſtuͤcke im Un: 
terfiefer ; und zwar acht Paar, in dem das: vordere Bo- 
genſtuͤck, wegen mittlerer Trennung, ebenfalls ge— 
Paart iſt. 

Diefe Stüde find zu jeder ©eite : 

a. Ein Mittelftuf ded Condylus; dur Gelenk mit: 
dem Pautentheil des Schlafbeins verbunden 30. 

3. Ein inneres Blaft Des Condylus 32, 

3. Sin äußeres Blatt deifelben 31. 

4. Ein Rronenfortfag 33.. 

5, Ein. verlängerter- Seitenaſt 35, an dem Das os. 
pierygoid.. eingreift: 

6. Ein fleiner Anhang diefes Seitenaſtes 56. 

7.. Ein. zutretender, vom. Ende der pars tympanica 
auslaufender Stift 34, der dem Stnorpelfern in der 
Schildkroͤte analog ſcheint. 

a. Die Hälfte des vorderen, Bogenſtuͤckes 37. Dft. 
zähnetragend.. 

Ale diefe, hiemit aufgeraͤhlten, Knochen des Fiſchko— 

pfes bezeichne ich nun, um der Deutlichkeit willen, an 


Abbildungen von Oyprinus brama und Eſox lucius; 


und zwar da es hier nicht um vollendete Darſtellung, 


ſondern nur um deutliche Nachweiſung zu thun iſt, — 


bfoß in Umriſſen. 


Erffärnna, der Abbildungen. 

Fig. 1. bis 5, Aus Cyprinus Brama. 

Fig. 1. Seitenanfiht des Schaͤdels. Hat 
Außer den, Wirbefftücden. nur drey Knochen des Hor- 
organs angehängt C16. 17. 18.). Das ate Stuͤck des 
‚ Hörorgand (19 der Vaufentheil) ift in. Fig. 3. bey 
den Kieferknochen vorgeſtellt. 

Die Augenbogenſchuppe und der Jochbo— 
genring find abgenommen und in Fig. 2.. vorge: 


ſtellt. Daſelbſt aud) der. Naſenknochen der linfen. 


Geite.. 
Fig. 2. Augenbogenfchuppe,, Jochbogenring, Na⸗ 
ſenbein. 


Fig. 3. Kieferknochen und anhaͤngende 


Stuͤcke; namlid 


die pars tympanica. temporum; die ofla pie-- 


rygoidea, und palatina. 
Fig. a. Anfiht,des Riech wir bels von vorne. 
8ig..5. Anfiht;des Schaͤdels von hinten. 
Fig. 6, und, 7. aus Eſox lucius, 


"Fig. 6. Hechtkopf, in der Anfiht. nad) Spix Ce-- 


phalogenef. Tab. I; fig, 9.. 


Bon der rechten Eeite find Nafenbein-und pars: 


nalalis. des Zwiſchenkieferknochens mweggenont- 


men um. die darunter liegenden, Knochen zu zeigen.. Vom. 


Kiefer iſt nur. die finfe Hälfte, vorgeftellt: Punftirte Li: 


nien zeigen. den Verlauf der. Knochen ,, die. vom Jochbo— 


genring verdeckt werden. 


Big. 7. Anſicht des Schaͤdels von hinten.. 


(Wie Fig, 5.) 


Bezifferung, für alfe z igurvn geltend, 

1. Grundftüd des Ohrwirbels ‚Cbafis vecipitis.) 

2. Bogenſtuͤck deſſelben Carcus occipitis.) 

3. Dernfortſatz deſſelben (criſta occipitis.) 

a, Zwickelbein cos, interparietale. ) — T5ff uns Set 
fenbein woran ber innere Aſt des Gabelbeing 2] 

5. Grundflüf des Schmeckwirhels Cbafis fphenoidei).. 

6. Bogenſtuͤck deffelben (ala major oflis fphenoidei). 
Das an feiner Mitte fihtbare Loch laͤßt den? Unter: 
tiefernerven. durch. IIſt das wahr ?1 

7. Dornfortfaß deſſelhen Cos parietale).. 

8. Grundſtuͤck des Sehwirbels c bafıs, alarum mino- 
rum. fphenoidei f. roliruur [phenoidei ). 

9. Bogentheil, deffelben Cala minor — 

10, Dornfortſatz beſſelben (os frontis). 

11. Augenbogenſchuppe Cprocellus zy gomatiens. oflis- 
frontıs. ) 

12, Grundftüd des Riechwirbels ( vomer).. — a 
[Fig. 6. gezähnt. J p P 

13. Bogenſtuͤck deſſelben Cethmoideum — ——— 
Das Loch in ihm für den Riechnerv. [2] 

14.. Dornfortfaß Defielben. C erilta eihmoidei * — 

15. Naſenknochen (os nali).. —- 

16,. Zigentheil des Schlaͤfbeins Cpars. ER 
porum, biöher. uͤberſeben. — Wadhrſcheinlich mien 
Felſenbein. J 

17. Felſentheil deſſelben Cos petrofum),.: — cmir 
Warzenbein.] 


18. Schuppentheil deſſelben Cpars. ſquamoſa tem- 


porum,, 

19.. Paukenringknochen €pars tympanica. temporuih 
ſ. os quadratum).. 

20. Gaumenaſt des Zwiſchen licferlnochens Cpars pa 
latina. oflis incifivi) — Leinerfeite], 

21, Nafenaft. deifelben Cpars nalalis incifivi),. 

22.. Wangentheil des Oberkieferknochens (pars mala- 
ris ollis. [upra. maxillaris ). 

222) 5m Hecht, ein zu Diefem noch iufommender 
Knochen .Cpars accelloria ad os [upramaxillare). 

25. Gaͤumentheil des Oberkieferfnogens Cpars pala- 
tina, oſſis fupramaxillaris) — [ Vordere- Gau⸗ 
menbeine ?] 

24, Augenhoͤhlentheil des Gaumenbeins (pars orbita- 
lis oſſis palatini). — [Dieſes und 25° das mitsle 
Saumenbein. wie bey Jguan 21 

25. Schlundtheil deffelben cpars gutturalis palatini). 

26. Gaumenfluͤgel des Keilbein Cala. externa procel- 
fus pterygoidei. oflis fphenoidei.) — [ Hinterfied 
Gaumenbein ?]: 

27. Flügelbein. cala interna procellus pterygoidei, 
f. os pterygoideum. lejunctum )J. — I Vordereg, 
Jochbein ?]. 

28. Vorderes Blatt: des Jochhogenrings Clamina la- 
erymalis 9 oder pars malaris. ollis zygomatici). ; 

29. Hintere Blaͤtter des Johhogenrings (oſſa jugaliay.") 

30, Mittelſtuͤck des Gelenktheiſs des Unterkrefers Coon- 
dylus maxillae ınferioris)..— [Sehr gut.]. 

* 


3. [Alfes nichts als Augenſchuppen wie bey Voͤgeln.] 


808 


— 


39 ; z — 


3. Aeuß eres Blatt dieſes Gelenktheils Clamina’ex- 

terna — maxillae Ange dr). ea eRitrlee 
Zochbein? 
32. Inneres Blatt deffefben Clamina interna condy- 

" I maxilla inferioris). — [ Hinterer Kieferwinfel.] 

3. Kronenfortjag des Unterficfers ? (procellus coro« 
noideus max. inf) 

3a. Stift, der am Paufenring hängt. — Rylus ad 

“  partem tympanicam). — [ dinteres Jochbein 2)]. 

3. Seifenaft des Linterfieferd Cramus lateralis max. 

ENT.) 

3. Anfang zum Stitenaft des Unterfief. Cpars accel- 
foria ad ramum lateral. max. inf.) 

37. Zahnbogen. des Unterkiefers Carcus max. inf.) 
Ueberbfiefen. wir nun nochmals die ganze Reihe 

der hiemit bezeichneten Theife, fo fälft in die Augen, 

daß bey vielen die Bezeichnung als gewiß und un: 

bezweifelt gelte; bey andern aber erftnochder Bet aͤ— 
| tigung und Befefligung bedürfe. Und zwar halte ic) 

für unumftößlid gewiß, und made mid anhei: 
ſchig, gegen alle Zweifel zu verfechten: 

a) Die Benennung der Grundfiüfe der =. 
Kopfwirbel; vorzüglid der bafis oceipitis (1) Der 
bafis oſſis Tphiea. @), und dee Vomers (12:) 

Was das Grundſtuͤck der. feinen. Flügel des Keilbeins 
(8) betrifft, fo möchte zwar au dieſes in ſeiner 
Bedeutung unantaſtbar ſeyn; aber in Betreff der 
Lage und Geftalt mande Abweichungen zu -laffen. 

— Was Vergleichung vieler Gattungen geben muß. 

b) Die obere Reihe der Schaͤdelknochen, welche Dorn: 

‚fortfäge der 4Kopfwirbel bedeutet; und 

"zwar: Die criſta occipitis (5), olla parietalia (7),- 

.ofla frontis (10), und erilta. ethmoidei. (14). 

—* Die Bogenſtuͤcke ver a Kopfwirbel; 
nämlich: arcus occipitis (2), ala major Iphenaid; 
(6), ala minor. [phen. (9), pars lateralis, cribro- 
fa ethmoidei (13). 

Ad) Die pars tyınpanica des Shchlaͤfbeins (os qua- 
dratum. (19).. 

e) Die: hinterm Knochen des Sochbeins @N): 

#3 Den zahnetragenden TheildesDberfiefersc22.) 
8) Den zahnetragenden Gaumentheil des Zwifgenz 

tiefers (20. 

. bh) Das Mittelkid des. Condylus (30.) uud dag vor: 
dere Bogenfind des Unterfieferd (37.) - 

Die uͤbrigen Knochen find zwar auch nicht eben 
‚Shwantend befiimmt, ja Der. meiften Namen laßt ſich 
gewiß mit trifftigen Gründen. vertheidigen, und der 
größere Spielraum. zu erwartender, verfchiedener, Deus 
Füngen mag wohl nur. auf 21.22.23. 24: 25. 20. 27. 28.. 
‚31. 32. 33. 34..35. und 36. d.h; auf das Nafenftüdk des; 
Zwifchentieferbeins,. die Gaumen: und Fluͤgeltnochen, 
das Dbertieferbein,. Das Thraͤnenbein und den Seitenaſt 
des Untertiefers fallen, —- 


Was gehört nun an dieſer ganzen. Darftefung dem: 
alffeitigen, uͤberſchwenglich finnvollen Forſcher, & o ethe: 


— der, foviel-ih weiß, zuerſt die. Wirbelbildung im 
Schaͤdel erfannt?. Was iſt davon Dfen’s: — der fi, 
vor allen Darüber ausfprad und die Anficht in das mil: 

ſenſchaftliche Gebiss einführte? Was gebührt Meckel, 


510 


Spir und andern die fie verſchiedentlich weiter entwik— 
feft und anwandten ?-Und was fümmt endlich mir felbit 
Davon zu — der ich Diefen neueften Verſuch einer voll— 
ftäridigen Deutung wage? Sch fann und will es nicht 
waͤgen, noch meffen und befcheide mich gerne eines llei— 
nen, oder auch feines Antheils. 

Laffet und -überbaupt in der Welt der Gedan- 
fen nit engherzig rechten über dad Mein und Dein! 
Das Wort wird dahingetragen, wie das Pflanzen: Form 
vom Winde. Wo es Boden findet, da haftet’ und 
wurzelt, und erftarfet im Stillen an des Geiſies Kraft, 
die das All durchdringt; und wenn ‚feine Zeit erfhienen, 
fo fproßt es hervor, und: trägt Früchte, tauſendfach — 
du weißt nidt von mwannen fie kommen. 

Welch ein jammerli Ding wäre es auch um unfer 
wiſſenſchaftliwes MWeben, wann jeder Faden immer nur 
neben dem andern liefe und ſich nicht zu einem, innigft 
verfhlungenen, Neze fügte ? Und welch eitles Beginnen 
hinmwiederum, aus diefem Gewebe die einzelnen Säden 
f&heiden und. abgraͤnzen, und jedem. den. feinen. zuwin⸗ 
den zu wollen! 

Wozu uͤberhaupt die Jagd nad eigenen Meinungen 
und Behauptungen ? Alles was du, der du jetzt lebſt, zu 
feiften. vermagft, wird und muß uberbotenwerden.durd) 
die fommende Zeit. Und wäre es aud) Ungeheueres was 
du hervorbrachteſt, es wird fih zu Nichts verlieren, in: 
der Fuͤlle fpater Johrhunderte. Sieh, ſchon jegt Die 
Herren der Kunſt, Linue, Swammerdam,. Poli, — 
werden fie von: Guvier genannt, al& um getadelt zu wer— 
den? Und was mag dir erft bevorftchen „der Du faum. 
wuͤrdig bift ihre Schuhriemen: zu loͤſen? 

Darum, was du auch hervorbringen magſt, Die 
Saat, aus der du es zogſt, war nit: dem. Werf, und 
das Geärndete iſt nichts, gegen das Unendlide, was 
noch zu. ſaͤen und zu. erzielen: übrig bleibt... Iſt etwas 
rühmfiches an dem: was du leiſteſt, fo ift es nur der 
redlide Eifer, mit dem du es thuſt. Diefes Ber- 
dienſt darfſt Du fordern und verfagt dir's die Welt, fo 
trägfi du. das. Bewußtfeyn. Davon in Dir; — wer ver— 
mag dir's zu rauben ? 

Wilma. 10. Febr. 1818. 


2. Bojanus.- 

Dieſe Apofirophe iſt fehr gelegen.- st fie Ernſt, 
gut; ift fie Scherz beifer ! 

Was uns betrifft, fo rührt fich leider. in uns wie 
der. der. ſchlimme Geiſt, anderer Mennung zu feyn. Wir 
baften: die Gemeinheit der Güther für ein großes Un— 
gluͤck, der geiftigen für den. Sturz aller Bildung. Wenn 
wir fo liberal. mit: unferm Geifteseigenthum , Das doch 
allen nur. färglich zugefchritten. ift, thun wollten, welde 
Noth, welchen Streit,. Zank, Schmähungen, Klagen, 
Proceffe, Carcer, und. daraus welch Verfümmern, Ber: 
hungern, Sterben, und demnach welche Wittwen und 
Waiſen in Haͤus uͤnd Schule würden: wir noch nad 
Jahrtauſenden unter unferm Editoren, Commentato— 
ven,,Recenforen, furz im ganzen Chor der Philologen, 
Phytologen, Zoologen, Oryctologen, Phyiiologen, Ana; 
tomen ‚, Ehremrister,, Schöppen, Carcerwaͤchter anrich⸗ 

en! Und dann iſt es doch eine ſchoͤne Sache, Schuͤler, 
tLehrlinge und. Seſellen zu ziehen, und. ſie in alle ABelt: 


511 


su ſchicken, auf daß ſie unfer Wort predigen, und 
As Juratores in verba Magistri junge Juratores er: 
zeugen! Wenn biefe aber felpft .uneins werden; wenn 
fie fhon ſich flreiten über Die wahren Vropheten; woher 
toll Glauben, Liebe und Hoffnung bey, unfern Refern 
fommen? Ohne Schüler ift der Meifler, ein „Ein— 
Ting‘, mithin ein Keinling, gleich der Stimme des 
Rufenden in der Wüfte, Weſſen Meifter aber die Lehre 
ift, muß der Schuler genau unterfheiden , damit er zu 
fehren miffe, was wahr, mas falfh. Und was if ei: 
gener als geiftiges Eigenthum? Zelder, Gelder und 
Wälder koͤnnen und Diebe, Erobrer und Thierfraße 
rauben! Aber in das Feld unferes Geiftes dringt feine 
Armee, das Feld unferes Wortes verfchlägt fein Fi- 
näncier, den Wald unferer Schriften verheert fein 
Bite sauvage, darauf muͤſſen wir alfo halten, eben 
weil Nichts ed nehmen Tann. 

Was nun mid betrifft, fo will ih erzählen, reie 
und wo ich zur Bedeutung Der Schaͤdelknochen gefom: 
men bin. Im Jahr 1802 ſchrieb ich ein Büchlein über 
die Bedeutung der Sinne ch. Eichenberg und Göbhardt). 
Ich hatte es glaublich früher ausgedacht als gefehrieben. 
Darinn zeigte ih, daß die Sinne wiederholte niedere 
Drgane fenen. Obſchon ed von Da nit weit war zu 
dem Schluß, „die Schädelfnohen werden alfo auch 
Wiederholungen der Rumpfsknochen ſeyn,“ fo fam 
ich dod nit Dazu. Von diefer Zeit an plagten mid) 
nun die Rnohen am Schädel, melde den Ginnorganen 
Seren ſchicken. 1805 wurde meine Biologie in Gt: 
fingen gedrudt, wobey ih mir fehr die Stirn gerie⸗ 
ben, um der Schaͤdelknochen Meiſter zu werden; allein 
es gieng noch nicht; nur das war mir damals ſchon 
Mar, daß die Kiefer wieder Arme und Fuße im Kopfe 
find, morauf mich beſonders die Snfectenfiefer führten; 
aber weiter war der ©tein nicht zu wälzen. So lag er 
ein ganzes Zahr ziemlih unbeachtet, weil ih wahrend 
dieſer Zeit mit der Entflehung Der Därme aus Dem 
KRabelbläshen genug zu fdaften hatte. Im Auguft 
4806 made ih eine Neife über den Harz mit zwey 
Studenten, einem Hrn von Strauß aus Aſchaffenburg 
einem tätigen jungen Mann, der fid) eifrig mit Eryp: 
gamen beſchaͤfftigte, und Der bekanntlich nadıher ſowohl 
in der gelehrten als buͤrgerlichen Welt ſich verdienter— 
maßen ſehr empor geſchwungen hat, und aud die Harz: 
reife nit bereuen wird, und mit einem Apothefer vom 
Miederrhein, einem fleißigen jungen Mann, deſſen Na: 
men id» vergeffen und von dem ich aud nit weiß, was 
aus ihm geworden. Auf dem Wege nad dem Broden 
ffetterten wir natärlih au auf den Slfenftein, um 

"einige Piftolen (08 zu brennen. Die Benden giengen 
den alten Weg zuruͤck, ich aber rutfhte.an der Suͤdſeite 
durd den Wald herunter — und fie) da; es lag der 
ſchoͤnſte gebleihte Schädel einer ‚Hirfhfuh vor meinen 
Sußen. Aufgehoben, umgekehrt, angefchen, und es war 
gefchehen. Es iſt eine Wirbelfäule! fuhr es mir 
wie ein Blig Durh Mark und Bein — und feit diefer 
Zeit ift der Schaͤdel eine Wirbelſaͤule. 

Nichts weiter wurde weiter angeſehen. Der halb— 
verwitterte junge Schaͤdel wurde eilig aus einander ge— 
riſſen, die Knochen ins Schnupftuch ‚gebunden, fo auf 


den Brocken getragen, Abends auf dem Beite ausgebrei- 


tet, und alle, auch nicht einer ausgenommen , ins Keine > 


gehrasht, dann gefhlafen. Des andern Tages wurden 
alle weggeworfen bis auf die drey Wirbelforper der 
Hirnfhale; dieſe giengen mit nad Bremen, wo ih Al⸗ 
bers dazu einen Schildkroͤtenſchaͤdel abbettelte, deſſen 
Hintere Anfiht mid mit der Wirbelform überrafte er 


iſt feit länger als 10 Jahren gezeichnet); fie giengen mit _ 


auf die Intel Wangeroog, wo id einige Kabliauföpfe, 
einen Delphinfopf Dazu ‚mir felbft fuchte (welche Boja- 
nus gefehen); fie giengen mit zuruͤck nad Göttingen, _ 
wo ic) die Abh. über Die Bedeutung der Schaͤdelknochen 
fhrieb; fie giengen 1807 mit nad Jena, wo ic) diefe 
Abh. als Antrittsprogramm druden ließ. — Diefes iſt 
die Geſchichte meiner Schädeltnoden. Mögen nun au 
andere Die der ihrigen erzahlen! — — : — 


Es iſt in der That merkwuͤrdig, was es loſtet; um 


auch nur eine Thatſache der philoſ. Anatomie aufs: . 


Keine zu bringen. Was ift gun nit‘ feit etwa 10 
Jahren über die Bedeutung der Kopfknochen des Fiſches 


gearbeitet worden! Und dennoch muß ich leider den Augzi 


ſpruch thun, daß weder Geoffroy , noch Cuvier, noch 
Cpir aud nur von weiter Ferne Diefe Bedeutung, ich 
will nicht fagen, gefpürt, fondern nur geahnet hätten. 
Außer den, jedem Auge als unzweifelhaft daliegenden 
Rnoden, wie Stirnbein, die Theile des Hinterhanpte- | 
being, Scharbein udgl. iſt auch Faum ein einztger, 


den fie nur blindfings ertappt hätten, ja man kann, ohne i 
ihnen zu viel guthun, fagen, nit einen; denn Die 
welche fie richtig genannt, zu verfehlen, hieße über Pralt: 


ſteine ftolpern. Gaumenbein, Siebbein, Nafenbein, 
Jochbein, Flügelbein, Kiemendeckel alles ift faljch oder 
gar nicht gefunden. Wieviel es alfo Heißt, hier etwas 3 
rihtig zu deuten, wie ed Bojan. mit dem Kiemenz 
def el gelungen ift, lernt man nun erfennen und hof 


fentlih ſchaͤtzen. 


Tagelang; Wochenlang fann man vor einem Fifchtopfe 
ſtehen und gedanfenlos anftaunen dieſe kalkigen Tropfz 
fteingeftaften, ohne zu wiffen, wad, wo, wie. Was ich 
daran verfucht, gerathen, errathen habe, will. id nad: 
fiens aud zur Schau, zur Prüfung, zur Weiterrathung 
zufammenhangend vorlegen, was hier nur zerriffen ges 


ſchehen iſt. 


Entwickelung des Kuͤchelbs. 


* 
Hieher Taf. 8. Be: 
Mit vieler Freude fehen wir aus der Iſis 5. X. 
192, 1817 die Theilsahme, die Sie. an unferer Abhande 
lung genommen haben, und mit deſto größerer eilem 
wir, Die Bemerfungen und Fragen, Die fie gemacht 
haben, zu beantworten; da wir fo glücdfid find, allem 
Hoffentlich zu Shrer größten Befriedigung Genüge eis 
ſten zu können. ® i 
1. Wünfchen Sie zu wiffen, wofur wir die Chala- 
zae halten, : R ve 1 
Wir haben in der deutichen Ausgabe unferer Ab⸗ 
handlung in welcher wir überhaupt einen ganz andern 


Wer fih damit nie befhaftigt hat, 4 
bfeibt ohne Begriff hievon. Niht Stundenlang, janiht 


12. 


x 


- 


513 


Weg betreten gen. ‚als in, der lateiniſchen, indem 
wir in jener uns nicht im geringften an beſtimmte Zeit: 
räume gebunden, fondern jede einzelne Erfgeinung bis 
jur vollendeten Ausbildung oder Verſchwinden derſelben 
verfolgten, die anatomiſche Beſchreibung des unbebrüfe: 
ten Eyes geliefert; und Gie werden daraus erfehen, 
daß wir Die Chala.ae. für nichts als zufammengedrehte 
Tortfegungen der Dotterhaut halten, melde dadurch 
- entftehen, daß ſich das Eymweiß im Uterus zwiſchen die 
Schaale und den Dotter legt, da nämlid jene im 
Eyerſtock dalſo ſchon. Wie fommt nun das Eyweiß 
durch dieſe Haut?) unmittelbar als eine dicke lederar— 
tige Haut die Dotterhaut berührt, und die Chalazae 
alfo nichts anderes find, als 2 häutige Theile, gleich— 
fam Ueberbfeisfel der fruͤhern Anheftung ‚der Detter: 
haut an die Schaalenbaut. Daß das Gedrehte,. was 
fie fo auszeiäner, wahrſcheinlicher Weiſe eher durch das 


Abloͤſen von der Schaalenhaut als durch das häufige 


Umwenden der Eyer, wie Sie meynen, entſteht, beweist 
dad Drehen der Windungen, bey eben gelegten Eyern. 
— Uebrigers fann man, wenn. man fie mit einem 
Stück der Dotterhaut vom Dotter trennt, fehr gut mit 
einer Some in die Höhle, die fie enthalten, aber we- 
‚gen ihrer Weiche nicht fehr tief dringen, welches Veran— 
Taffung gegeben hat, fie wie Leveille für einfaugende 
Gefäße zu‘ haften. Auf feinen Fall dienen fie aber 
Dazu, um das Eyweiß einzufaugen; denn +) gefchieht 
Die Veränderung der Mafje des Dotters, welde in der 
Halonendifdung befteht, nit an den Stellen, 
'%0 die Chalazae ſind, fondern unmittelbar unter dem 
"Hahnentritt, © verfhwinden Die Chalazae, eben weil 
Ne nichts anders als Fortfegungen der Dotterhaut find, 
‚mis diefer am sten Tage, und können vielleicht mit 
dem Anfange des Brütens ſchon mit der Dotterhaut 
zugleich, als adfterbende Theile betrachtet werden; wie 
fpäterhin der Sinus terminalis, Dann Die Vena delcen- 
‘dens, alcendens, endlih alle Gefäße der Keim- 
baut und feldft das Chorion aud die Allantois ab- 
flerben. — — 
Sie ſcheinen der Meynung Leveilles zugeneigt zu 
eyn, für welche auch die Abnahme des Enmeißes, wäh: 
‚rend des Bruͤtens ſpricht; allein das Eyweiß fommt 
wahrfheinlic gar nicht zum Dotter, wenigſtens in der 
erften Zeit gewiß nicht, da Die Veränderung des Dotters 
bloß ın ber Veränderung der Dotterkuͤgelchen beficht, 
"wie dieß bald in einer eigenen Abh. im naͤchſten Band 
er Acta der faiferlich leopoldinifhen Acad. gezeigt wer: 
den fol; wo wir aud fürzlih von der Abnahme des 
Eyweißes während des Brütens handeln ; vielmehr wird 
das Eyweiß nur ausgedünftet. [Das ift uns neu, und 
wenn wahr, eine wichtige Entdefung. Betrachten wir 
"den Sau des Eyes, fo iſt dag beyfallwuͤrdig, die phy⸗ 
"fiofeg. Gründe aber hiefür fegen ung in Verlegenheit. 
Das Eyweiß ift dog fein Refiduum, aus dem ſich der 
Dotter abgeſchieden hatte].. Dieſe Ausduͤnſtung iſt ben 
Eyern, Die Der Brt warme ausgeſetzt find, fie mögen 
“unbefruchtet oder befruchter feyn, glei, wie dieß z. B. 
2 Eyer beweifen, von denen dad eine, befrudtete, 
velches vor dem Brüten 805 Gran gewogen, nad Ber: 
"flug von 20 Tagen 13: Gr., das te unbefrudtete 
fie ıgı8. Heft 3. — 


— — — 


514 


vor dem Bruͤten 285 Gr, wiegende, «127 Gr. in derſel— 
ben Zeit verlohren hatte, Uebrigens findet die Abnah— 
me an Gewicht, melde doch fehr wahrfcheinlich in der 
Ausdünftung des Eyweißes befteht, wie dich Die allmaͤh⸗ 
lige Zunahme des Luftraumes deutlich genug beweiſt, 
auch den Eyern Gedoch in ganz anderm Verhaͤltniß) 
Statt, welche bloß der freyen Luft ohne alle Waͤrme 
ausgeſetzt liegen; wie Sie dieſes aus 2 @iern ſehen koͤn— 
nen, (von denen das eine am. ſten October ı Unze 4 Ds 
313 91., Dadandereı Unze 4Dr. 504 gr. mog, und vor 
welden das erftere heute amsten December ı Unze 2% 
54 gr,, das 2te 1 Unze 3 Dr. 47. gr. wiegt. 

2. Erfundigen Sie fih nad) der anatomifhen. Ge— 
nefis der Keimhaut; Sie fragen, wie hängt fie mit der 
Dotterhaut zufammen ?, halten es für widernatürlic, 
daß fie nur auf dem Dotter aufliegen fol, und. behar- 
ven zufeßt hey der Anfiht, daß fie eine Einfadung der 
Dotterhaut fey. Es iſt aber dieſe Keimpaut ein ganz 
befonderer Theil, welcher fih fchon beym unbebrüteten 
Ey jporfindet, auf dem Nucleus aufliegt‘, fich durch 
feine Undurchfihtigfeit und lockern Zufammenhang 
durchaus von der Dotterhaut unterfcheidet, beym Ab- 
siehen der Dotterhaut vom Dotter, auf legterm liegen 
bleibt, an Größe beym Brüten ftündlich zunimmt, in 
Zufunft aus 3 Schichten, der ferefen und -Gefäß- und 
Schleimhaͤutſchichte beſteht, und zulegt nah ver- 
ſhwundener Dotterhaut das Eigelb einſchließt. 
[Die Keimhaut oder der Hahntritt hätte alfo mit der 
Dotterhaut gar nichts zu thun.] 

3. Was ift der Nucleus und was wird aus ihm 2 
Der Nucleus, welder fih zuerſt als ein Kluͤmpchen wei- 
fer Maſſe darftellt und eben dafelbe zu ſeyn fcheint, 
was hey unbebrüteten Eyern den Hahnentritt ausmacht, 
indem bey ihnen der zur Entwidelung des Hühndens 
wefentlichfte Theil, nämlih die Reimhaut feplt, 
nimmt beym Brüten an Größe zu, zeichnet fi immer 
durch fein. helleres Weiß aus, und geht. hernad in die 
ganzliche Veränderung des Dotters mit ein, wo er feine 
Form verliert, und allmählig gegen den 7ien Zag ver- 
ſchwindet. [Diefes zu miffen iſt fehr viel, aber. was iſt 
‘er denn phyſiologiſch ?] Re 
4. Was iſt zwiſchen Keim: und Dotterhaut? — 
Gar nichts; fondern fie berühren einander unmittelbar, 
und beym Abnehmen der Dotterhaut vom Eigelb folgt 
die Keimhaut mit dem in ihr enihaltenen Fotus, ber: 
felve fpuft jid aber von.ihr im Falten Waſſer feiht ab. 
[Das Deutlichere kommt hinten.] ’ 

6. Was find die Halonen ? 

Nichts weiter als der Außere Schein der unter der Dot- 
terhaut vorgehenden Veraͤnderung der Maffe des Eygel- 
bes [fehr gut !], welche in Veränderung der Große und 


Garde der Kuͤgelchen des Eigelbes beftcht, und mit dem 
Wachethum der Keimhaut im Verhaͤltniß ſteht, fo daß 


gegen Das Ende Der Brützeit Der ganze Dotter gleich— 
fam eine Salonenbildung eingegangen ift, d. h. dieſelbe 
Veränderung erlitten hat. 

6. Sagen Sie: „Einiges wird Manden nicht ein— 
feuchten, 3. B. „daß Die Falten (welche Reibesfeiten Des 
Sungen werden) gegen Die Schale hin fi erhe- 
bens Wie gefchieht es PAR DR der Embryo nicht un: 
v pers = “ = 3 


515 


ter die Gefaͤßhaut, alfo in den Dofter hinein gerarh ? 
Zuerfi erwähnen wir nur, daß Diefe erften Faften die 
plicae primariae, nit die Leibeöfeiten des Zungen 
find, fondern nur Das Ruͤckenmark, weldes als ein Fa: 
den aneinandergereihter Rügelhen in der ferofen Schich— 
te der Keimhaut erfiheint, einfließen und umhuͤllen. 
Die Falten welche die Reibesfeiten des Foͤtus bilden, ent: 
ſtehen erft fpäter. IHier haben mir mißserftanden]. Da: 
Her ift ed natürlich, daß der Embryo nicht unter die Ge: 
faßhaut fommen kann, fondern immer auf Derfelben auf: 
liegen muß, 

7. Wie entfteht das Herz? 

8 Wie entficht Die Speiferofre ufw. ? 
So ſchwierig die genaue Beſchreibung der Entflehung 
Diefer Theile ift, um fo viel Nachſicht und Geduld muf- 
fen wir Sie bey ‚der Auseinanderfegung der Bildung 
Diefer Theile bitten, da wir aus ihrer Anſicht, nad) wel: 
her wir die GSpeiferöhre fo zu fagen, als unten abge: 


ſchnitten und wie eine Trompete mit offenem, freyem, 


loſem Loch vorftehend, beſchrieben haben follen, erfehen, 
daß der Fehler wahrfheinlid in dem Mangel einer rich: 
tigen Darftellung liegt, feinesweges aber die Natur den 
Tadel verdient, den Sie ihr im Anfange 195 maden, in: 
Dem der Leib nur aus Blafen, und nit aus Blättern 
entftehen fol. Die Natur bildet ihn nun einmal auf 
dieſe Weife, und da ift denn meiter nichts za machen. 
Der Vorwurf ihrer Anmerfung. ©. 1537: „Es ſcheint 
ns, als wenn man gan; und gar vergäße, Daß der 
Dotter und die Dotterhaut Cdie eine Blafe iffl,) we⸗ 
fentfih zum Leibe des Keims gehören, daß der 
Embryo nit darauf ſchwimmt, wie der Fiſch im Waſ— 
fer, oder darauf Tiegt, wie ein Trichter auf dem Faß,“ 
trifft ung eben fo wenig, wie mandje andere Neußerun: 
gen, deren genugende Auseinanderfegung Sie hoffentlich 
finden werden: [das fol uns gewiß herzlich freuen, 
und wenn Ihr diefe. Sachen entſchieden zeihnen koͤnnt, 
fo fol euch die Sfis Das Denkzeichen prägen Taffen, wenn 
man fie nur noch einige Jahre bey Leben laßt,1: denn 
die Dotterhaut hat mit der Bildung des Huͤhnchens gar 
nichts zu fhaffen, fondern flirbt, wie wir gejehen haben, 
ganz ab, fo daß am sten Tag feine Spur mehr von ihr 
udrig iſt. 8 

Um die Bildung des Herzens und des Darmcanals 
au verftehen, muß man fi nur erſt deutlich vorfiellen, 
daß die Keimhaut aus drey für Die Entwidelung des 
Foͤtus beftimmt verſchiedenen Hauten befteht, von Denen 
die unterfie, die Membrana pituitola (Schleimhaut), 
die Bildung des Darmfanald übernimmt, fo wie die 
Membrana valculofa (Gefaͤßhaut) Herz und Gefäße 
enthält, und die Membrana ferofa cferofe Haut) Hülle 
des Rüdenmarfes, Keibesfeiten des Foͤtus und Amnion 
darftellt. Deutlicher erhelfet diefes aus den hiebenfol- 
genden ideelfen Zeihnungen und deren Befchreibung. — 

9. Nun etwas gegen den Vorwurf der, mangelhaf: 
ten Beſchreibung im Nüdfiht der Vertheilung der Ge: 
fäße und gegen Ihr ungerechtes Zweifeln an Tab, VIII 
Denn es kann wohl nichts ſchoͤneres und deutlicheres ge: 
ben als gerade der Kreislauf in diefem Zuftande, 9 — 


Das ift allerdings gewiß, Die Auffaffung, Zei: 


Bir eifen daher zur richtigen Angabe der Gefäße und 
bemerken nur, daß man eigentlich 4 verfchiedene Kreis: 
Täufe in verfehiedenen Zeiten der Brut findet. 

1) Der erſte Kreislauf, wie er ganz richtig auf Tab. 
VIII vorgeftelfe ift, wie Sie ihn aus der hiebeyfolgenden 
Beſchreibung, einem Theil des deutſchen Tertes erfehen. 

m $. 10. Die Einrichtung, Belhaffenheit und Be— 
deutung der tleinen Blutſtroͤmchen, und mithin auch der 
Gefäße Lin der Dotterhaut fheint ganz und gar von 
ihrem Verhaͤltniſſe zum Foͤtus abzuhängen, ynd gleid: 
fam vom Rüdenmarfe aus beftimmt zu werden, Wir 


fonnen wohl Dreierley Arten Diefer Blutſtroͤme unter: 


(Heiden: den Blutfreis um den ganzen Gefäßraum 
herum [&ränzader) Taf. 8 aaa; Die Aeſte, Die zwi— 
{hen dem Fötus und dem Bfutkreife liegen und ſich 
theils unter fi, theile mit dem Bfutfreife, und dann 
auch noch mit ihren Stämmen verbinden; und endlich 
drittens die Stämme feldft, melde in den Leib des 
Fotus eindringen. — Bay: 
Der Blutkreis iſt nicht volllommen freisrund, fon: 
dern hat, da wo er über dem Kopfe des Hühndens 
weggeht, eine herzformige Einbiegung, auch belommt 
hier das Blut nie Wand, fondern es befindet ſich frey 
in einem Raums, welchen das ferofe Blatt und Die hier 
fi endigende Gefäßhaut zwiſchen ſich laſſen; daher wir 
aud nicht länger zugeben dürfen, daß dieſem Kreife der 
Nahme Vena terminalis beygelegt werde; indem er 
vielmehr ein wahrer Sinus if. EDiefes koͤnnte deutli- 
Ser fenn. Es follte heißen, die Gränzader über dem 
Kopf ift nicht heil, fo daß Die benden Geitentheile in 
einander übergiengen, und nur Gefäße aus ihr wie Zwei: 


"ge entfländen, Die gegen Den Kopf laufen; fondern von 


der Gränzader biegt fi oben jeder Halbkreis gegen den 
Kopf, und die zwey Gefäße, welche von hier zum Foͤlus 
gehn, find ſelbſt nichts anders als die eingehogenen Halb: 
freife der Gränzader; fur; die Graͤnzader ift fein Kreig, 
fondern zwey Halhfreife, die mit ihren parallelen Durd: 
meffern an einander Tiegen; und Diefe Durchmeffer find 
die obern und untern Gefäße, die mit dem Fotus in 
Verbindung ftehen.] j 

An den Blut-oder Gefäßäften können wir fuͤglich 
zwey Endmuündungen unterfheiden. Die eine oder aͤu⸗ 
fere Endmuͤndung der Aeſte ift entweder fgegen dem 


- Sinus terminalis gefehrt, und öffnet fi in ihn , oder 


fie fleht mit der Endmundung eines andern Aſtes in of- 
fener Gemeinfhaft. Die innere Mündung aber kehrt 
fih gegen die Stämmen, und fo wird eine Gemein: 
ſchaft, theild zwifhen den Stämmen felbft, theils zwi⸗ 
fhen den Stämmen und dem Blutkreife durch die Ae— 


nung, Ausführung dieſes Blatts ift über alles Lob 
und uber allen Tadel erhaben. Es iſt uns aber 
daran das in einander Kaufen” der Gefäße undeut: 


lid geblieben; ferner war von den Gefäßen nidt 


gejagt, Daß oder ob Feines in das Gekros laufe, 


was theild wider Die Angab der älteren Beobachter, 


theils wider Die Gleichheit Diefes Baues ın anderen 
Thieren, if. Darf man annehmen oder zugeben, 
dab, wahrend bey, Cäugthieren die Nabelblafe ihr 
Blur in Das Gekroͤs führt, dieſes bey Vögeln ans 
9 KU — Deßhalb erhoben wir Zweifel über Die 


516 


517 


ebeſtaͤndig unterhalten. Uebrigens verflechten fi die 
ſte überall „anaftomofirend in -einander. 

Der Stämme find vier, und da einer von ihnen 
gern Doppelt vorfommt, öfters fünf: [Wir würden fa: 
gen eö-find der Stämme ſechs, 2 quere [oder a, 2 obere 
und 2 untere]: zwey floßen- von beiden Seiten unter 
rechten Winfeln auf den Embryo bb, jmey c d laufen 
parallel mit der Are des Foͤtus, und fommen in feiner 
Hersgrubengegend zuſammen. Die erften Lqueren] fi find 
nah Spalamanis herrlicher Entdefung Arterien, die 
zweiten Lfenfrechten] Venen. 

- Die obere oder abfleigende Bene c entfleht ſtamm⸗ 
artig aus der herjförmigen Einbeugung e, Lift denn nur 
eine Einbeugung, und nit Trennung ? J des Blutfrei- 
ſes, der hier auch ſogleich Vandung annimmt. Dieſe 
Vene iſt gewoͤhnlich doppelt I dog wohl immer, und 
fann niit anders feyn wenn eine Davon die rechte, die 
andere Die linke Hälfte der Gränzader ift J, nimmt Heine 
Zweige aus den äufferften Enden der [queren] Arterien: 
vertheilung auf, und erhält eine Menge feiner Benen, 
welde den durchſichtigen Hof durchziehen, wozu dann 
auch die Wolffiſchen Kappengefaͤße gehoͤren. [Mad den 
Zeichnungen, welche wir uns von dieſen Gefaͤßen gemacht 
haben, würden wir fie fo beſchreiben. Bon oben her 
fommen in den Foͤtus eine große Menge fih paralleler 
Denen, theild aus der Graͤnzader theild aus den Enden 
der Querarterien. Sie bilden aber 2 Paar Gruppen. 
Das mittelere Paar b befteht nur aus zwey Stämmen ; 

daß diefe einfchliegende Paar aber, welches durch nad 
dem Kopf lauft, befteht aus einer Menge zarter Adern, 
die fi in der Kopfgegend mit den zwey Mittelftämmen 

“vereinigen. Unten ift diefe Scheidung geringer, ] 

Die untere oder auffteigende Bene fommt an ber 
gerade entgegengejegten dem Schwanzende Des Embryo 
eorrefponbirenden Stelle des Bfutkreifes hetvor; und 
und obgleich auch hier zumeilen der Blutfreis eine herz: 
fürmige Einheugung zeigt; fo entfteht fie doch nie als 

Stamm aus ihm, fondern immer mit Aeſten. Sie ſteigt 
an der Seite der Wirbelſaͤule in die Höhe, geht uber 
dem Arterienffamm weg, nimmt mehrere Venenzweige, 
welche mit den Arterien anaftomofiren auf, und vereinigt 
fi mit der herabfteigenden Vene kurz vor ihrem Ein: 
dritt ins Herz. [ Wir wurden davon fagen. Unten find 
nur 2 Benenbündel, die fi bald in zwey, und Diefe 

in einen Stamm vereinigen. Wir halten dafür, daß es 

‘für die phyfiologifhe Bedeutung der Gränzader dienlich 
iſt fie als aus zwey Halbkreiſen gebifver, zu betrachten. 
Beide Durchmeſſer muͤſſen ſich natuͤrlich im Foͤtus verei— 
nigen, und indem dieſe Vereinigung ſich verlaͤngert, 
wird fie obere und untere Hohlader cd. Das Ganze iſt 
das Bild einer Medufe.] - 

DM) Der Ae Kreislauf. 

», 5. 10. Die Stämme der beiden [queren? Arte: 
rien bb gehen durch den durchſichtigen Hof durch, und 
fangen ihre zahfreihen Veräftungen erfi Dann an, warn 
fie ın den undurchſichtigen Gürtel der Keimhaut gelangt, 
find. Es iſt daher ſehr mertwuͤrdig, das der. durchſichtige 
Sof zwar zahlreiche Venen, aber gar keine Arterien habe; 
obgleich auch die ſtäͤrlern Venenzweige des Zruqhthofts 


518 


Na ben Arterien her fommen, und nur burg ihn durch⸗ 
ziehen. 

In dem Maaße, als der Blutkreis abnimmt; ver; 
ſchwinden auch die beiden Venen c d, indem fie wie 
der Blutfreis, erft dünner, fhmwacer werden, bis end: 
lich nur noch ſchwache Spuren von ihnen übrig find, 
Dafür nun fangen die Verzweigungen der Venen, nel: 
che ſich in diefe Primitivſtaͤmme ergoffen, an, ſich nach 
dem Laufe der Arterien zu richten, und endlich bilden 
biefe fi immer inniger an die Arterien anfejmiegenden 
Venenäfte zwey Grundſtaͤmme gg), welche an, den Ar 
terienftämmen anliegen, mit diefen zugleich in den Leib 
des Emdryo dringen. IT Sollten wohl diefe Venen eben: 
falls unmittelbar in die Hohlvenen laufen, wie die vo— 
rigen? Davon nachher. Das Verſchwinden der obern 
und untern Venen fann man mit dem Einfhrungpfen 
des Schwanzes der Froͤſche zufammendalten. 1 

Noch iſt zu bemerken, daß Die gefammten Arterien 
und Benen unter fi eine Art von Schichtung beobad: 
ten: naͤhmlich 10, daß Die Arterien mehr nad unten, 
die Venen mehr über ihnen fih ausbreiten. 

Haben fih, am fünften Tage ohngefähr, Die beiden 
neuen Benenfämme [g3] gebildet; jo bleibt Die ganze 
Gefäßorganifation, wie fie jegt geworden ift, bis zum 
neunten Tage Cibre fortſchreitende Vergroͤßerung abge⸗ 
rechnet) unveraͤndert ſtehen. Von dieſer Zeit vergrö- 
Bert ſich auch der Gefäßraum nicht mehr und gegen 
den fünfzehnten Tag hin fcheinen die Gefäße der Keim: 
baut überhaupt abzufterben, indem fie immer Heiner 
und unbedeutender werden. LE Alfo fo weit wäre es viel: 
leicht möglih, die Eyer in unathembaren Gasarten zu 
bringen. Diefes für Erman. ] 

$. 11. Während fih das Gefäßfnflem der Reim: 
haus ausbildet, ift ober ihr ſchon alles Eyweiß vers 
drangt, [wie mir vermuthen, durch Entfauerfoffung 
zerfegt], und der Dotter hat fih mit der Stelle, ws 
ale Entwickelung vor fih gehet, dicht an die innere 
Flaͤche der Eyfhaalenpaut angelegt. Zwifchen dem vier: 
ten und fehlten Tage, wo jetzt auch ober der Keimhaut 
die Dotterhaut mit den Ehalazen verfhwunden ift, 
klebt Die Keimhaut feldft fo feft an der Eyſchaalenhaut 
an, daß um dieſe Zeit Die größte Borfiht bey dem 
Deffnen des bebrütsten Eyes erfordert wird, damit man 
nicht beym Zerfehlagen der Schaale, die Keimhaut ver: 
lege und beim Deffnen des Eyes dieſelbe zerreiße. Alſo 
jcht ſchon, ehe noch das Chorion ausgebildet iſt, hat hier 
ein Reſpirationsproceß Statt. [Die Vffr. glauben al— 
fo, die Dottergefäße nahmen aud ihren Sauerfioff aus 
der Luft, woher ihn das nachherige Ehorion nımmt, 
Wir fönnen dem nicht beiflimmen, und wäre e8 nur 
aus dem Grunde, daß zweyerley Organe nit einerley 
Boden haben fonnen. Es gibt aber Dagegen anatomi: 
ſche Gründe, und Die beffehen darinn, daß bey Gäug: 
thieren Das Ehorion aus dem Uterus den Sauerſtoff 
nimmt, was das Nabelbläshen nicht kann. Wir Hal: 
ten aber die Scaalenhaut und die Schaale für: das 
Ebenbild des Uterus, oder deffen Bedeutung. Ueberdieß 
muß der Jerfegungsproceh Des Eyweiß etwas thun, 
und wird es für den Dotterathemproceß thun, Da beyde 


513 


nur bey einander find, und mit einander aufhören. I— 
Nun folgt die Entftefung des Herzens, die wir weglaſ⸗ 
fen fonnen. % 

$. 135. Der, durd) die aus dem Bulhus ldes Her: 
zens J ausgehenden zwey oder drey Staͤmmchen gebilde⸗ 
Aortendogen ‚liegt ſeitwaäͤrs neben dem Herzen, da 
feine Wurzeln über dem Herzen hinauffteigenden. Sn 
der Gegend der Herzgrube [das heißt alſo, die Aorten— 
gabel iſt weit oben] theilt ſich dieſer einfache Stamm 
in zwey gleichfoͤrmige, zu beiden Seiten Des Ruͤckgraths 
saralfel neben einander bis zum Schwanzende herabftei- 
gende Arterienftamme. In der Mitte feines Verlaufes 
gibt jeder dieſer abſteigenden Stämme, welche ‚Die ar- 
seriae iliacae des vollkommenen Thieres find unter el: 
nem rechten Winfel Die lquere] Arterie Des Gefaͤßtofes 
auf feiner Seite ab. Am Schmwanzende aber zertheilt er 
ſich in feinere Zweige, welche grade zu Im Denen über: 

ehen. 

” Die beyden abfleigenden Venen des Gefaͤßhofes 
greifen nun unmittelbar in die beyden Geitenöffnungen 
ein, welde das untere Ende des Herzfanals ſchon ſehr 
fruͤhe nach außen gezeigt hatte; mit ihnen verbindet ſich 
dicht bey ihrem Eingange ins Herz auch noch die auf- 
fteigende Bene. Bey fortfchreitender Bildung ziehen ſich 
aber die beiden feitlihen Venenoͤffnungen Des Herzend 
fo zufammen, Daß für alle drey Venen nur eine ein— 
zige Deffnung uͤbrig bleibt und Diefe Venen ſelbſt bey 
ihrem Eintritt ins Herz erſt einen ganz kurzen Stamm 
pilden. Iſt, was jedoch felten geſchieht, nur eine 
abfleigende Vene da, fo ſcheint das Herz auch nur eine 
Deffnung für die Aufnahme dieſer Vene zu haben ha— 
ben [fonderbare Abweidung ] 

Run fann man fi eine deutliche Vorſtellung vom 
Rreislaufe maden. 

Der fi zufammenziehende, arterielle Theil des Her: 
zens, treibt mit bewundernswuͤrdiger Gewalt und Schnel⸗ 
ligkeit Das Blut in Die Aorte; Der dadurch veranlaßte 
Stoß pflanzt fih ſchnell durch die beiden [Lqueren] Ar; 
terienftännme des Gefäßraums in alle ihre Veraͤſtungen 
fort, und das Blut wird weiter gerieben. Sobald bey 
yieder erfolgter Ermeiterung des Herzens Die Gewalt 
des Stoßes aufhört, bleibt Das Blut in den gröfferen 
Arterien ruhig, wahrend es in den feinern Zweigen 
gleichmaͤßig zu fließen fortfährt. Die feinften Arterien 
zeige aber ergießen ihr Blut Iheils in Die Zweige Der 
Benen [der frühern Buͤndelpare fi, und der fpater fidht: 
bar werdenden, auch queren], was man hier mit un: 
gemeiner Deutligfeit fieht, theils in den Freisförmigen 
Sinus. Das Blut im Sinus ift in fleter Bewegung. 
Zu beiden Geiten deö Foͤtus [do in der Graͤnzader] 
gerade den. beyden Arterienflänmen, gegenuber, theilt ſich 
fein Lauf in zwey Richtüngen gegen den Punkt hin, wo 
die beiden Venen entflehen Laffe nach oben und unten, 
nad ce und c); nun ſtroͤmt bas Blut frey in. die beyden 
abfteigenden Venen, in Die aufiteigende Bene aber gelangt 
es durch ihre Zweige. Mit dieſen Venenſtaͤmmen ver: 
einigen fih auch nun jene Venenäfte, melde das Blut 
unmittelbar aus den Arteriengmweigen erhalten haben []. 
So wie aber in den großern Arterien nur dann das Blut 
vorwärts getrieben wird, wenn fid ber arteriele Theil 


sn 


zuſammenzieht: fo geſchieht es auch Hier in den größern 
Venenflämmen, daß nur dann das Blut gegen Dad 
Herz vorrüct, wenn der venoſe Theil deſſelben ih er 
weitert; und ed wird hieben Mar, wie die Erweiterung 
des Herzens wirklich auf dag Blut wie eine anziehende 
Kraft wirke. Uehrigens muffen wir bemerken, Daß je 
lebhafter Die Zufammenziehungen Des Herzens find, Dejte 
gleihförmiger aud) durch das ganze Gefaͤßſyſtem Die Be: 
wegung wird, obgleich immer, aud bey der Fräftigfien 
Zufammenziehung, einiger, Stillftand des Blutes, ab; 
wechſelnd mit feiner ftoßformigen Bewegung zu beohach 
ten iſt. Wird aber endlih Das Herz fhmader, fo ars ” 
räth das Blut in eine oscillirende Bewegung, bey der 26 
endlich ganz ruhig firhen bleibt. Nichts aher Ändert Die 
natürliche Richtung im Laufe des Blutes fo fehr, als 
eine zufällige Verlegung der Gefäßhaut, weil dann al: 
les Blut feiner anderen Nihtung mehr, ald gegen die 
Wunde in feinem Laufe befolgt. a aa 

„Sed mirum non eli, quantum, etiam/i Oedipus 
fuerit, in [orutandis et eruendis ovis incubatis, 
quis decipi pollit; quali ova [crutare et non fimul 
errare impoflibile fit,” fagt Wolff, und nun muäte 
es ſich leider zutragen, daß er ſelbſt einen traurigen Be— 
weis dieſes Ausſpruchs lieferte. Denn was er uber Die 
Bildung und Bedeutung der Dottergefäße fagt, ift fo 
meit von aller Wahrheit entfernt, daß man nichts an— 
ders ald muthmaßen kann, er habe nur feiner Ginbil- 
Dungsfraft den Zügel ſchießen lafien, ohne Die Ratur 
ernfilih darum zu befragen. ; 

Dagegen hat Spalanzani deutfih und. beftimmt 
ganz der Natur gemaß ſich hierüber ausgeſprochen und % 
es ift und ganz unbegreielid, wie man dieſe Entdeckun— j 


gen fo ſchmaͤhlich bisher vernahläffigen fonnte. — N 
Das Phänomen des Kreislaufes überrafht fo un: —*F 
gemein durch feine Pracht, dag wir jeden, der nur einie 


—* 


gen Sinn für Naturforschung Hat, freundſchaftlichſt ein⸗ 
laden, doch ja dieſe ſchoͤne Gelegenheit, melde Das ber 
brütete Ey darbieter, nicht zu verfaumen, um fi ven 
Genuß Diefes herlichen Schauſp.els zu verfhaffen; be: 
fonder8 da uns die Erfahrung in diefem Falle fhem 
hinlaͤnglich überzeugt hat, daß fih gar nichts über die 


Natur, ja nicht einmal über den Verlauf der Dotter: 
gefäge beflimmen laſſe, wenn man nicht den Kreislauf 
feldft gefehen hat. So aud fam Spalanzanizur Wahr: 
heit. Zu Diefem Ende muß man ein Ey am dritten 
Tage in warmem Waſſer öffnen. Schnell die Keimpaut 
auf einer etwas vertieften Slafplatte unter ein zufams 
mengefegtes Microscop mit großem Gehfelde bringen, 
und durch zutröpfeln heißen Waſſers die Bewegung dee 
Blutes recht lebhaft erhalten. re 
Bey Diefen beiden Kreisläufen iſt nod gar nicht vom 
der Pfortader Die Rede, fondern die Arterien find un: 
mittelbar Hortfegungen der Xorte, und Die Venen gehen 
unmittelbar ins Herz über. (Dieſes iſt ein wichtigen 
fhoner Satz, aber fo leiht hingeworfen macht errund 
in der That Angſt. Wenn feine Bfortader jegt da iſt, Ä 
fo folften doch Krösgefäße da fern; und warum mind 
denn nicht gefagt, wie fih das verhält? Es folltedu | 
auß fein Aſt auf ‚Die Dotierhaut aus dem Gekroͤs — 
Wahrlich Das Heißt der Phyſiologie mehr zugemuthet, 


ithig, daß 


621 


als. fie jest wenigſtens ertragen Fanır. - Die Därme 
ſollten mit dem Dotter, mit der Gefäßhaut deffelben i 


. Berbindung ftehen, und nicht deren Gefäße? Wie! 


koͤnnte man nicht ſelbſt ſchon Die queren als Krösarter 
rien betrachten, da die eigentlihen Nabelarterien fpäter 
aus dem Chorion (Allantois) hervorfommen? Wo ge: 
ben denn ‚die queren Venen hin, die fpater fihtbar 
werden? Davon ift gar nichts gefagt. Sollten Biefe 
alſo die Krösvenen ſeyen ?] — 

5) Der 3te Kreislauf beginnt mit der Entſtehung 
der Chorionsblaſe h, wo die Nabelgefaͤße erſt entſtehen, 
und wo die Venen erſt die Nabelvenen fo wie die 
Arterien die Nabelarterien [nehmlid) Art. iliaco-umbil.] 
bilden, und ‚mit der Pfortader in Verbindung ftehen 
In. die Venen). — Gtirbt nun gegen das Ende des 
Bruͤtens das Ehorion oder Die Allantois ab (was «8 
feyn fol, entfcheiden fie feldft Lift Doch wohl beydes]; 


ſo entſteht 


a) Der ate Kreislauf, im Foͤtus ſelbſt. 
10. Werden Sie die Bildung ded Amnions aus 


„den hiebenfolgenden ideellen Zeihnungen deutlicher ein: 


ſehen. kg 


Beſchreibung der ideellen Durchſchnitte. 

Fig. 1—a. aaaa Fig. 1, ſehen Sie bey xx den 
‚Uebergang der Dotterbaut in Die Chalazen. b den Ru: 
cleus oder Kern des Hahnentritts, welder allmählig 


waͤchſt und endlich mit der Veränderung der ganzen 


Maſſe des Dotters verfhmwindet. 
"gig. 1. cc die Keimhaut in einem unbebrüteten 
Fig. 2. Die Keimhaut, wie fie ohngefahr am aten 
Tage aus 5 Blättern beſteht. cc Schleimſchicht, dd 
Gefaͤßſchicht, ee feröfe Schicht. Man denfe fih nur alle 
3 Schichten fo nahe an einander, daß fie alle 3 zufam: 
men nur von der Dice eines Bogen Papiers find, £der 
Foetus. 


Fig. 3. cc die Schleimſchicht, dd die Gefaͤßſchicht. 


Sie find beide hier nur fo gezeichnet um die Verände: 


rung zu zeigen, welche die feröfe Schicht dd erfei: 
det, indem fie bey gg die Primitivfalten gebildet Hat, 
welche in Zufunft das Ruͤckenmark f umwolben. IIſt 
alfo Querfipnitt des Foetus.] 

- Sig. a. In diefer Zeichnung ſieht man im Alfge: 
meinen, melden Weg die 3 Häute einfhlagen, um ein: 
zeln das zu Stande zu bringen, wozu fie beſtimmt find, 
ſo hat die feröfe Schicht ee bey m nur die Primitiv: 


falten gebildet, beugt fi am Kopfende n Lalfo Längen: 


ſchnitt des Reibes] gegen die Dotterfeite Bid k um und 


fhlägt fih dann wieder zurüd, um mit den übrigen 2 


Saͤuten den Dotter zu bedecken, welchen dieſe 3 bald 
‚Darauf (nah verfhrwundener Dotterhaut aaaa) allein 
einfließen. Auf aͤhnliche Art gefhieht am Schwanzende 
ein ſoſcher Umſchlag. Diefem Umbeugen .der feröfen 
Schichte folgen aber auch die beiden andern. 

Es ift alſo num deutlih und Har zu ermeifen nos 


1) Die feröfe Schicht a) die Primitivfalten m, n 


5 ‚bildet ; b) die Leibesſeiten des Foͤtus, welche bey dem 
vorliegenden Embryo noch fehr Hein feyn müffen, da er 


vorn noch ganz offen ift und daher bey ibm der Nabel: 


522 


ring ned) ſo weit iſt, als und k voneinander entfernt 
find; und c) das Amnion aus ihr entfteht, welches bey 
3ig. a ald Zortfegung der Peibesfeiten des. Foͤtus fon 
tiö h und i gehet, von wo aus es fi in Zufunft über 
den Rüden ſchlägt und dur allmähliges Aneinander: 
rüden fließt. [Schr deurlih. Was wird aber aus 
dem Stüf he und ie?]. Daß 
2) Die Gefäßfhiht dd, welche ſowohl am Kopf 
n als am Schwanzende m die Umſchlaͤge der fersfen 
Schicht begleitet, durd neues Umfchlagen bilder 
„» oben bey f das Herz, by die großen Arterien des 
Ihieres (als Fortfegungen des Herzens), ©) wahrſchein⸗ 
lich (welches aber noch nicht nachgewieſen iff) bey g die 


Chorions- oder Alfantoisblafe, (Was wir nehmlich Hier 


nod nicht recht faffen, ift: mie auf diefe Weife eine ge: 
ſchloſſene Blafe, wie die Allantois iff, fih bilden 
fann. Bey Säugthieren haben wir das Ehorion. ur: 
ſprünglich als Blaſe angenommen, welhe fih in der 
Nabelfchnur fehr eng einſackt, und im Leibe fi wieder 
erweitert, fo daß Die Gefaßblafe im Leibe mit der des 
Chorions die Form des Flaſchenkuͤrbis darſtellt, zwey 


Blaſen, durch die Nabelſchnurroͤhre verbunden.]. Daf 


5) F Schleimhaut cc ebenfalls die Umfhläge mit 
ildet. 
a) nach oben bey f ben Oelophagus, b nad; unten 
ey 8 Das inf. rectum, und c) zwifd 

Wolffs inteft. medium, — 

Sieraus werden Sie die Uebereinſtimmung Ihrer 
Meinung Seite 1559 mit unferer Darſtellung erfehen, 
und dag wir nicht im geringften von einem abgefänit- 
tenen Rohr geſprochen haben. — = 

Das freut uns, daß die Vfr. diefe Faltung fo vor: 
trefflih, wenn gleih noch nicht vollftändig, durchgeführt 
haben, und mir über Die urfprünglihe Röhren; oder 
Blafenform einig find. Aber nun ruden wir ‚wieder 
mit unferem alten, vorn weggeworfenen Satz von 
©. 1556 vor, daß nehmlich der Leib aus Blaſen und 
nimmermehr aus Blättern entſtehe, ungeachtet die Vfr. 
vorn ſagen: „Die Natur bilde einmal den Leib nicht 
anders als aus Blaͤttern und nicht aus Blaſen, und 
da ſey denn nichts zu machen.“ Wir halten dieſe drey 
Schichten fuͤr nichts an ers als Blaſenhaͤute um den 
Dotter (Fig. 4 ee), die ſich nur an einer Stelle ein 


‚oder ausjaden fff. So ift die Darmhaut cc zu betrach⸗ 


ten, als eine ganze Dotterhuͤlle; welche oben bey gk fi 
einfhnürt wie Zuderglas; geek iſt das Nabelbläschen 
gf der Blinddarm und gf der übrige Darm, der aber 
bier nod die Geftalt eines Harnglafes Hat.] $ 
Fig. 5 A. Laͤngendurchſchnitt. aa, c de wie oben. 
Man fieht Hier nur, wie Die Primitivfalten fg von der 
feröfen Schicht ee allein gebildet werden, und die bey: 
den andern Häute auf der untern Flaͤche derfelben eben 
verlaufen. hh Durchſchnittsſtelle von Fig. 5. Bicde 
Die Haute von A im Querfänitt. x =x A; yZzyA 
2=2 A.; vZ=Zvber Raum zwifhen Kopficeide und 
Primitiofalte, in welchem fih Herz und Oelophagus 
entwidelt, fo mie fih bey wA Mafldarm und wahr: 
ſcheinlich Chorionblaſe bildet. 
Sig. 5. C. Die untere Anſicht des Foͤtus bey A, 
von ber, Dotterfeite mehmlich [ober Bauchfeite] betrachtet. 
33 


523 


aaaaaa Der Raum zwiſchen KkcAJ Taffe ber Rabell. 
bbbbh die Kopffceide von 8—k CA), j 
© die Schwanzfheide von [—k CA). (Schade, daß un: 
nöthige Namen die Safe unverfländlih maden. Collie 
man nicht glauben, diefe Scheiben wären befondere Dr: 
gane? Doc hieran iſt Wolff Schuld. 

dd das durdfgeinende Ruͤckenmark mit den Primi: 
tivfalten. 

Fig. 6. A. wie Fig. 5. A., nur daß bey a,b die Ge⸗ 
faßhaut LdI zur Bildung des Herzens als eines hohlen 
Cylinders gefhritten iſt — Ih Durdfänittsftelle von 

B; x =xsA;yZzyA. Das Hl; 2 z A. 
ſRuckenmark. J 

Fig. 7. A. Dieſelbe Figur, wie bey Fig. 6, nur 
daß die ſeroͤſe Shigt Le) die Bildung des Amnione 
beginnt, und am Kopfende bey f, am Schwanzende bey 
3 fi über ben Rüden des Foͤtus zu ſchlagen anfängt. 
ISehr huͤbſch! Die Haut fe und ge bleibt ‘alfo fortwaͤh— 
vend um den Dotter, und das Amnion iftim alferfireng- 
fien Sinn nichts anderes als eine Einfafung und zwar 
eine doppelte; einmal ift Der Hals bey i Nabe, und 
dann bey gf, welder ſich endlich ganz flieht Und Boden 
des Amnions wird.] 

B. c—=cA Lalfo hinterer Nabelrand]; 8= 8 A- 5 
A die Chorionsblafe cvielleicht Fortfegung der Gefäß: 
Haut). [Sehr gut. Ihr macht uns viele Freude, und 
wir glauben faft, ihr habt das Ehrenzeichel verdient! 

Fig. 8. Weiter entwickelter Foͤtus in feiner gefrümm: 
ten Rage Dargeftellt. a das Herz nad) oben und unfen 
in die Gefäßhaut dd übergehend. bb Die Daͤrme durch 
den ductı ® vitello-inteftinalis (welcher entfprigt der 
frühern weiten Oeffnung kk ) mit der Schleimhaut cc, 
aus welcher fie allein gebildet werden, zufammenhän: 
gend. — [Das iſt ja völlig fo, wie wir immer und 
immer behaupteten und fehrten, und in unferen Ben: 
ragen abbifdeten. Wozu alfo das Geftreire, Das an- 
ders feyn Sollen ? Es ift alfo wirklich nidt wahr, was 
Wolff fagt und im Grunde aud die Bfr in ihrer 
fatein. Diff, gefagt haben), daß der Darm der Lange 
nad gefpalten fen, daß der Maſt- und Dünndarm ein: 
ander entgegen wuͤchſen, und was bergleihen Unanato— 
meyen mehr find. Run fangen wir erft an, uns über 
all den Eifer zu ärgern, den wir für unfere Lehre vers 
ſchwendet haben, um zu zeigen, daß Wolffs Lehre nichts 
ift, oder wenigſtens falſch ausgelegt und angenommen 
worden, Das alles hättet aber ihr, gute Freunde! ver: 
hindern fönnen, wenn ihr gleich in der Tatein. Diff. flatt 
die Wolfliana zu vertheidigen und uns gegen uber zu 
ftelfen, Diefe jegige neuere Anfiht vorgebracht hättet. 
Auch ſtimmt die geſtochene Tafel derDurdfgnitte 
gar nicht mit dieſen Handzeichnungen überein, und wenn 
wir euch daher widerfproden haben, daß die Darme nicht 
nach euerer Anſicht und Zeichnung entftänden; fo haben 
wir gewiß Recht getyan. Was fol Fig. 9 und 10 ber 
Schlaͤuch A vorftellen ? Won nun an alfo ift Friede 
zwiſchen uns J — gh das fih allmaͤhlig ſchließende 
Amnion. 

510.9. a, bb, cedefgh mie bey Fig, 8, Zwi— 
ſchen Darm: und Leib Das Gekroös. 


etiwas über die Falten: Bildung im Allgemeinen, indem 
man fie fih ja nit fo denfen darf, wie man fie im 
Papier allenfalls zur Nahbildung derfelben, um ſich ei- 
ne deutlichere Anfhauung zu verſchaffen, maden dürfte, 
und wo dann anihrerBildung der ganze Bogen Papier 
Anıheil nimmtz fondern fie entftenen hier an einem be— 
flimmten Mage, fey ed nun durch Vergrößerung oder 
Anhaufung der Kuͤgelchen, aus denen die fie bildende 
Haut -befteht. \ 
Wir hoffen in Zufunft noch ben günftiger Gelegen- 
heit Diefen fo wichtigen Gegenftand von Neuem, als vi: 
nen Gegenftand unferer Unterfuhungen zu betrachten, 


"wo wir Dann befonders auf Die Bildung des Darmca: 


nals, deren Auseinanderfegung wir vielleicht zu raſch 
übergangen haben, Ruͤckſicht zu nehmen gedenfen, 
EWenn die neuern, uns zugefhidten und hier. gegede: 
nen Zeichnungen richtig find, jo bedarf es feiner Beob— 
adtung weiter uber den Darmcanal. Wir verlangen 
nur noch zwey Antworten zur Ertheilung des Iſisme— 
talls. Erſtens eine deutlichere Auseinanderjegung "der 
Entftehung des Gefaͤßſyſtems und des Herzens Durd 
Faltung, was und nod nit Klar gemacht iſt; zwey⸗ 
tens eine Verfolgung der drey Schichten cde um den 
ganzen Dotter herum.] 

Da ich in dieſen Tagen abreife, und noch Mander: 
ley zu beforgen habe, fo werden Sie verzeihen, daß ich 
nur einige Stunden der Beantwortung Ihrer Fragen 
widmen fonnte ufm. ’ 

Sickershauſen [bey Würzburg] 
#5 Br le 
Dr. Bander, 


Ueber das Polar - Eis = 
von Will. Scoresby ”): R 
(Transaot, of the Wernerian loc. Vol. II. P,2.) 
Berfhiedene Arten des Eifes. 
Man nennt Eis-Feld, eine fortlaufende Flaͤche 
von Eis, deren Ende man vor der Epige eines Schiffs— 
Maftes nicht entderfen fann. 


Der beruͤhmte Geolog v. Bud fagt hievon:  , 
‚..Diefe Abd. enthält eine Menge Thatfaden, die 
bisher wenig befannt waren; fie lehrt einen Theil 
des Erdballs fennen, von dem man nur fehr uns 


deutliche Borftellungen hat. Sch geftehe daß das Leſen 


diefer Schrift mid) lebhaft angezogen hat. ‚der Bf. 
Hr. Scoresby, hat fi) ſelbſt gebildet; er ift, wie 
feine Arbeit es Deutlich beweiſt, ein trefflicher Be— 
obachter, Er war mehr als 20 mal unterm so Grad 
der Breite, und geht alle Fahre wieder hin. Unter 
feinen Papieren hat er nod viele Beöbachtungen 
über Die Temperatur Der Meere, ſowohl an Der 
Dberflähe ald in verfchiedenen Tiefen. Mit, anhalz 
tender Aufmerkſamkeit har er zufammenhängende 
Beobachtungen uber Die jpecfifhe Schwere der ver- 
ſchiedenen Gemwäjjer angeſtellt, Die er mit. feinem 
Schiffe befahren, und hat deren aus allen Breiten 
mifgebrach;, Scoresby ift als der muthigfte und 
tühnfte Grönlandfahrer befannt; er ift ein Mann, 
der dem Hudfon, Dampier u. Coox anan die Seite 
gefegt zu merden verdient; und wenn man ihn jes 
mals einer Entdeckungsreife voriegt, jo bin ich über- 
zeugt, Daß fein Name jo wenig, wie. Der jener ge: 


x 


{diaten ©erfahrer vergeffen wird. 


* 


Bir ermäßien mir noch im Kuren fm Swlae 


325 
VVieſe gefder erheben fig gr‘ ſehr Über a bie 6 
zu über die Waſſer-Flaͤche, und gehen bie auf 20 Fuß 
unter Diefelbe. Man fah deren 100 (engliſche) Meifen 
fang und über halb fo breit. ; 
“Alle andern anf dem Dkcean ‚zerffreuten und unter 
verſchiedenen Namen befannten Maffen, fann man am 
beften als ein jertrümmertes Eis : Feld ſich vorſtellen. 
Auch fann in der That das ſtaͤrkſte und didfte Eis 
der Gewalt der Wellen nit widerſtehen ö dünnes Eis 
biegt fi und bricht nit. Er Geld, das der Strom 
gegen Süden treibt, ‚zerbricht durch die Wellen In viele 
Stuͤcken, wovon wenige über ao bis so Klafter im Durd): 
meſſer haben; wenn dergleichen Stüde ih an ihren 
Geiten berühren und zufammenfügen auf eine Gtrede 
‚hin, daß man von einem Schiffs-Maſt as Ende davon 
nicht abfehen kann, fo wird dieß von den engl, Wall: 
filhfängern ein Pack genannt. 
So ein Pak nennen fie Path (Flatſchen), wenn 
es zirkelfoͤrmig; und Striemen (Stream) wen es laͤng⸗ 
lich iſt; aber immer muͤſſen die Stuͤcke ſich beruͤhren. 
Offen nennt man das Eis, wenn die Stuͤcken nicht 
genug von einander zertrenut find, daß ein Schiff ſich 
dazwiſchen bewegen fann; in Diefem Falle bedient man 
ſich auch bisweilen Des Ansdrude: Treib- Eis. 
-°  &in Hummock [Bullode?] eine Hervorragumg 
auf irgend einer Eis— läge. Diefe enfieht oft Durd den 


Druch der ein Stuͤck uͤber das anliegende ſchiebt, und 


deſſen Rand in die Hoͤhe richtet. Durch das Frieren 

wird es dann an das anliegende Eis befeſtiget. Dieſe 
Hummocks geben dem Polar:Eife feine fonderbare und 
detzerrte Geſtalt. Man ſieht fie beſonders Häufig an 
dem Rande der großen Pads, felten aber mitten auf den 


deldern. Sie erheben ſich oft zu einer Hohe von 30 und . 


mehreren Fuß. 
Ein Calf (Kalb) ift ein Eisſtuͤck, das eben fo un: 


"ters Woffer Hinabgeht wie Dad Hummock oben auf: 
ethuͤrmt if. Gewoͤhnlich iſt es an dem einen Ende von 
einer großen Maſſe gehalten, während Das andere Ende 
ſich uber das Waſſer erhebt. dennoch habe id) ein fo tief 
‘M hinabfenfendes und fo großes Cal gejehen, daß man 

rüber megfahren konnte, ohne es zu berihren, feine 
deyden Enden konnte man Yon beyden Seiten des Schif⸗ 
"fee fehen. So eine Fahrt ift eim gefährliches Unterneh— 
men, denn ein Stoß fann bas Calf leicht (08 machen, 
delches dann mit Hefrigkeit i in Die Höhe‘ geht und Das 
‚Ss zerträmmert. 

Belhaffenpeit des Eiſes. 
= Die Seefahrer unterſcheiden das Eis des Salz⸗ 
afers von dem des füͤßen Wafſers; erſteres 
iſt weiß, loͤcherig und undurchſichtig, ausgenommen in 
Fehr feinen Stuͤckchen; Das Licht, welches durchfaͤllt, ift 
grünfich; es ift weniger hart und [hwimmt. leichter oben 
alsdus Eis aus fügem Waller. Maffen von dieſem Ei: 
fe, welche auf Hummocks der Sonne und Luft ausge- 

t werden, verharten und geben deym Zerſchmelzen 
Waſſer. 
Das Waſſer Hingegen, welches man vom Zerſchmel—⸗ 

n der aus Dem Meere genommenen Stuͤcken erhäft, 
—* immer etwas ſalzig. Ob es glei ſehr wahr— 
ſcheinlich iſt, daß dieſe Salzigkeit nur” von Dem in den 


526 


Loͤcherthen des Eiſes zuruͤckgebliebenen Solzwaſſer ent⸗ 
ſteht; fo muß ich Doch anführen daß mir meine Verfu— 
He, vom Meermwaffer Dichtes, durchfihtiges, ungejalgez 
nes Eis zu erhalten, niemals gegluct find. Dennoch 
ift fein Zweifel, daß der Froſt Waſſer und Sal; von 
einander fheidet. Defter wird ein Schiff ben Falter 
Witterung und hohler See von Salzwaſſer beſpruͤtzt und 


mit Eiszapfen überzogen, doc wird man immer finden, 


daß in der Mitte ein Theil Waſſer ift, das nicht frierti 
Diefer Theil ift mit Salz gefättiget und Fonnte nicht 
ftieren; denn das Salzwafjer von 1,0260 fpecififhen Ge: 
widte,” das 53 Unzen Salz in jeder Gallone von 231 Eu: 
bikzoll ca $fafden) enthalt, das heißt: das Waffer, wie 
man es gewöhnlich in dem Meere bey Spitzbergen findet, 
friert bey 283 Gr. $.c— 2° hundert Er.) Das durds 
Frieren bis auf 1,1045 fpecififche zann concentrierte 
Meermwaffer friert nur noch bey 132 F. C— 10° 2 ‘Cent 
gr.), und das mit Meerfal; geffttigte Waſſer bleibr 


*fluffig, felbft bey einer Temperatur von 4 F. 160 


5 Eentn.) 

Wenn das Salzwaſſereis im Meere FJ—— 
ner auf dem Gefrierpunct ſtehenden Temperatur, fo ver— 
haft fi der Theil uͤberm Waſſer gegen den unter dem— 
felden wie 1 38 4. Sm füßen Waffer it bey einer 
gleihen Temperatur diefes Verhäftniß ungefähr wie 19 
zu 69, oder faft wie 1 zu 7. E8 erhellt aljo daß fein 
ſpecifiſches Gewicht 0,873 iſt. 

Alles, was man neues oder junges Eis nennt 
und das einen großen Theil des ſchwimmenden Eiſes 
und der Packs ausmacht, iſt von dieſer Art; dieſe 
Stuͤcke ſind eben, hahen ſelten mehr als "so Meter im 
Durchmeffer und find gewoͤhnlich mit Sénee bedeckt. 

Das Suͤßwaſſer⸗Eis laßt ſich auf der See leicht 
durch ſein ſchwaͤrzliches Anſehen, ſeine ſchoͤne gruͤne Farbe 
und vollkommene Durchſichtigkeit, wenn man es aus dem 
Waſſer zieht, erkennen. Man findet oft breite Stuͤcke 
davon, die dem ſchoͤnſten Kryſtall nichts nachgeben, und 
die man ſtatt Brennglaͤſer gebrauchen fann. Ich habe 
oft Holz, Pulver und Tabakspfeifen der Matroſen mit 
einem Stuͤck angezündet, das nit einmal ganz .regel- 
mäßig conver war, 

Die Schiffsleute fonnten von ihrem Erftaunen nicht 
zurudfommen, als fie fahen, wie diefe Gismaffe ihre 
Feftigfeit und Durchſichtigkeit behielt, während Die Son— 
nenjtrablen, | die aus ihr herausitrömten, ihnen nicht er⸗ 
laubten, ihre Hand auch nur einen Yugenblid in. den 
Brennpunct zu halten. Um diefe Brennglaͤſer zu machen, 
hackte ich zuerſt mit einem Beil die Form aus, hernach 
machte ich mit einem Meſſer ſie eben und glättete die 
Oberflaͤche bloß mit der warmen Hand, waͤhrend ich die 
andere Hand, mit.der ich das Eis hielt, in einem wolle— 
nen Handſchuh fleden hatte. Auf dieſe Art machte ich 
mir einmal aus vollfonmen reinem Eife ein Brennglas 
von 16 Zoll im Durdineffer. Ungluͤcklicherweiſe mar 
fur; nachher mehrere Tage. bedeckter Himmel, und ich 
tonnte alfa die Verſuche, die ich maden wollte, night 


anſtellen. 
Das dichteſte und durchſichtigſte Eis iſt ungefaͤhr 


leichter als das Meerwaſſer ben Der Temperatur des Ge— 
» frierpuncteß,- In reines Waſſer von, folder Temperatur 


327 - 
eingetaucht, ift das Verhaͤltnißg des Theils, ber überm 
Waſſer ift, zu dem untergetaugten wie 1:45, Sein ſpe⸗ 
ciſiſches Gewicht iſt ungefähr 0,957. 
Bildung des Eiſes im Meere { 
Man bildete. fih ein, daß immer nothwendig Land in 
der Nähe feyn muͤſſe, wenn das Meer mit Eis uͤberzo⸗— 
gen werden follte;, allein ich habe weit von den Kuften 
die Fortſchritte des Gefrierens von Erfgeinung der er: 
fien Kryſtalle an bis das Eis ı Fuß dick geworben mar, 
beobachtet, ohne daß das Land den geringften Einfluß 
Darauf hatte; auch iſt «8 wahr, Daß das Land fein neues 
Eis ſich wieder anfegen ließ, wenn das alte Eis durch 
den Strom oder die Oſtwinde weggefuͤhrt worden. Das 
Eis aber, das ich entſtehen ſah, war über 20 Stunden 
von Spigbergen. Ich habe aud mährend heftigem 
Winde Eis unterm 72° der Breite und an Stellen, bie 
den Bellen des Nord :und Oſtmeeres ausgefegt waren, 
entfiehen-fehen. Wenn die erften Eiskryſtalle fi zeigen, 
gleicht die Oberfläche des Deeand dem Waſſer, Das zu falt, 
ift, um hineingeworfenen Schnee zu ſchmelzen; dieß nennen 
Seeleute Stadge (2Koth); die hochgehende See wird 
dadurch gleich fill gemacht, mie die Dberflade einer 
in Bewegung gefegten Flüfigfeit durchs Del. Dennog 
bricht Die Bewegung Der Bellen, die Erpftalle in Heine 
Stüde, höhfens von 3 Zoll im Durchmeſſer. Diefe 
Stüfe werden, während ihrer immer mehrere werden, 
beſtaͤndig gegen einander geſtoßen, abgerundet und an 
ihren Raͤndern in die Hoͤhe gehoben. Man nennt ſie 
dann Pancake Pfannkuchen ), fie. werden immer brei: 
4er, bis fie auf 1 Fuß dicke gegen mehrere Klaftern an 
erlangen. 
— en See friert es ſchneller, und das Eis 
vermehrt ſich an der untern Flaͤche. Iſt die Kalte hef⸗ 
tig, fo kann es in 24 Stunden 2 bis 3 Zoll dick mer: 
den und in 38 Stunden einen Mann tragen, dann 
‚wird es Bay-ice (Bay:Eis) genannt, das alte Eis wird 
in leichtes und ſchweres eingetheilt ; zum erftern 
gehört Das Eis zwiſchen 1 bis 3 Fuß Did; zum andern 
alles, was über 3 Fuß iſt 
Henn man betradtet, Daß das von großen ie: 
Maffen umgebene Meer immer ruhig iff, wie In einem 
Haven z fo begreift man, daß 1 Monat harten Froſtes 
ungeheure Eis: Felder darauf pervorbringen muß. Ob 
gleich nicht zu fäugnen ift, daß vieles Eis ſich zuerft in 
Den Budten und zwiſchen den Inſeln von Spigbergen 
gebildet, und nachher durch die Stroͤmungen, die der 
geſchmolzene Schnee auf den Bergen erzeugte, ins of— 
fene Meer hieraus getrieben worden, ſo kann man doch 
ſchwerlich hiedurch die Urſache der ungeheuren Menge 
“angeben, die man davon In Nord» Meer antrifft. 
Eiß: Felder —— 
Ich bin verſucht zu glauben, Daß bie Eis-Felder fi 
— zwiſchen Spitzbergen und dem Pole bilden. 
Ein Einwurf aber zeigt fid hier; nemlid, Die Dichtig⸗ 
feit und die Durdfigtigfeit des Feldereiſes und das ſuͤße 
Waſſer, das es beym Zerſchmelzen gibt; dieſe Eigen— 
faften finden ſich nicht beym Giſe von Salz-Waſſer, 


"aber wohl ben dem, das wir Sußwaffer Eis nennen, 


Sch wage alfo in Anfehung der Bildung jener Felder, 
folgende Theorie ald ziemlich wahrſcheinlich aufzuſtellen, 


Es iſt heynah gewiß, daß die Winde durch die un: 


regelmaͤßigen Stroͤmungen, die ſie verurſachen, Da 
noͤrdliche Eis zerbreden muffen, die Dadurch entffandenen 


Deffnungen frieren bald wieder zu; ed bildet Mc eine 


dünne Rage von Bay-Eis, der Schnee, welcher gewoͤhn⸗ 


fi diefe Maffen 2 bis s Fuß hoch bedeckt, zerſchmilzt 

gegen Ende des Juny und im July: aber da das dar, 
aus entftehende Waffer, weil Dad neue Eis an Das alte 
angefroren ifl, nicht ins Meer gelangen kann; fo ftodt 


eö erſt, dann friert es bald, und macht fo die Eisfelder 
um mehrere Zoll höher. Dieß mehrere Jahre wieder: 
holt, verbunden mit der Vermehrung des Eifes von 


untenauf, muß hinreichend ſeyn die ausgedehnteſten Maj- 
fen und ein dichtes und durchſichtiges Eis hervorzubrin- 


—7 


gen, wie im allgemeinen das der Eisfelder ed iſt. 

Gewoͤhnlich erfheinen diefe Felder gegen Er Mo: 
nat Juny, bisweilen aud früher; die flarfen Mord: 
und Weftwinde treiben fie gegen Die Grönlandfahrer 
oder die Wallfifhfänger; dieſe Winde treiben Die zer 
trennten Eismaffen um die Cisfelder herum fort und 
jagen fie vorwärts in Die offene Ser. Es giht derglei- 
chen Felder, deren Dberflähe fo sollfommen eben iſt ohne 
den geringften Hummock, daß id) wohl behaupten mod: 
te, auf einem folden, wie ich gefchen zu haben mid) er— 
innere, hätte eine Kutſche ohne Hinderniß können mehr 
als 100 engl. Meilen weit fahren. —— 

Indeſſen bemerkt man oft einige Hummocke, deren 
blendender Glanz durch eine aus feinen Aushöhlungen 
zurüd gebrochene Außerft feine grüne Farbe erhöht 
wird. : u 


Eine große Menge disfer Felder wird jährlich durch g 


die befländige Bewegung, welche fie fogar bey ftilfem 
Wetter und trog widriger, Winde gegen S.W. treibet, 
vernichtet. Man fah fie oft während eines einzigen Moe 
nats mehr als 100 Meilen in diefer Richtung vorwaͤrts 
geben. Wenn fie die zertrennten Eisſtuͤcke, wodurch fie 
gefhugt wurden, durchbrochen haben; fe merden fie 
von den Wellen des offenen Meers zerbrochen, aufgelöft 


‘ oder in Treibeis verwandelt, nnd andere Felder treten 


an ihre Stelle. Auf den Eisfeldern machen Die weißen 
Bären ihre Seereiſen; oft hat man fie eben- fo weit 
als die Schiffe vorgedrungen find, gefehen und nicht nur 
auf fortlaufenden Feldern, fondern fogar aud auf an— 
Tiegendem Pack - Eiß. N 

Nichts ift erhabener und fhauderhafter in Dielen 
Gegenden, als die Wirkung der zufälligen Bewegungen 
der Felder. Sehr häufig fieht man fie mit einer Schnek 
ligkeit ih in Wirbeln Drehen von mehreren Meilen in 
einer Stunde. Wenn fo eine Maffe ein ruhig liegende 
Feld berührt, oder noch beffer, wenn fie von einem Fel: | 
de aufgehalten wird, Das eine entgegengefegte Richtung 
bat, fo entfieht ein Stoß, der jede Vorfiellung — 
Eine Maffe von 10000 Millionen Tonnen [20 Star.) | 
an Gewicht, aufgehalten in ihrem Laufe! man denfefih 
die Folgen. Das ſchwaͤchſte Feld wird mit einem Frucht: | 
baren Getöfe gaͤnzlich zerftort, ungeheuer große S | 
werden gegen einander gehoben 20 die 30 Fuß hoch, an⸗ 
Dere verfenkt. 2 

Die Wallfiſchfaͤnger, wenn fie gleich immer in &: | 
fahr find, muffen Doppelte Sorgfalt anwenden, um ih 


— 
2 


: 
N 


nt A nd nr 


rem Untergange zu entgehen, wenn fie von den Umſtaͤn⸗ 


den gezwungen werden, zwiſchen Feldern durchzugehen, 
Die in Bewegung find, befonders wenn fie bey neblich— 
ser Witterung Die Richtung derfelden nicht fehen Fön: 
nen. Auch das ftarffte Schiff fann augenfgeinfih einem 
Zufammenftoßen zweyer Felder eben fo wenig widerſte— 
ben als ein Blatt Papier den Lauf einer Flintenfugel 


- würde aufhalten fünnen. Ungeachtet aller möglichen 


Borfiht verunglüden viele Schiffe zwiſchen dieſen Maf: 
fen; bald werden fie aufs Eis gefchleudert und umge: 
morfen, bald ihr ganzer Boden fortgeriffen, bisweilen 
auch werden fie unter einem Haufen von Truͤmmern 
begraben. 

Sch hatte Gelegenheit im May 1813 ein Phänomen 


dieſer Art zu fehen. Wir fanden uns plöglid von ei: 


nem-ungeheuren Felde, das fih mit mehreren zufam: 
mengetriebenen ©tüden vereiniget hatte, aufgehalten. 
Während wir eine Trennung erwarteten, ging id auf 
auf das Eid, da wo es zufammen fand. Die beiden 
noch in heftiger Bewegung fich befindenden Maffen ftürz: 
ten ſich mit entferntem Donner aͤhnlichem Getöfe eine 
auf die andere. Der erſchreckliche daraus entftehende 
Druck ſpaltete das Eis feiner ganzen Zange nad) fogar 


° Bis: unter meine Füße. Durch dieſe Spalten fah ich, 


Daß der Schnee über dem Eife 34 Fuß, und das Eis 
feldft über 12 Fuß hoch war. Weiterhin fah id ein 
wenigſtens 20 Fuß aber der Meeresflaͤche hohes Hum⸗ 
mod, das ſich auf 180 Fuß in der ‚Fänge, und 45 in 
der Breite eritredte, 

" oo @i8: Berge: oder ARTEN 

Eis berge nennt man jene Maſſen, welche die Tha: 


ler in den. Ländern um den Pol verftopfen; gewöhnlich 


- Küjie von ©pigbergen. 


ſentrecht. ins 
Land Hinein gehen. Ich ſah die fo genannten Sie⸗ 


4 


ſcheinen fie aber vieredt und nah der See-Seite hin 
Es ift noch nicht beſtimmt, wie weit fie ind 


Berge in den Thalern an ver N. W. 
Die glanzende grüne Oberflä: 
he dieſer ſenkrechten, über 300 Fuß hohen Mauer, bil: 
det einen Auffalenden Gontraft mut der großen weißen 
Mafje der Schneeberge, Die ſich uber einander in unend: 
licher Perſpective aufthuͤrmen. 

Es iſt wahrſcheinlich, daß große Maſſen ſich von 


ben ©ee: 


} dieſe Mauer, entweder durch den Druck nad vorn oder 
durch die Ausdehnung Des ın den Spalten frierenden 


dadurch gebildet werden fonnten. 


Waͤſſers losreipen, und die im Meere ſchwimmenden 
Eiöberge zum Theil daher entftehen; doch zweifle ich, 
daß jene ungeheuren Berge, Die man bisweilen antrifft, 
Woher fam es fonft, 
daß man um Gpigbergen herum fo mwenige und fo klei— 
ne findet, da fie hingegen in der Baffına- Bay fo un: 
geheuer groß find? Der größre, den ich in der Nord: 
See getroffen habe, hatte 3000 Fuß im Umfange; er 
war vieredt, feine ebene Flaͤche ragte ungefähr 25 Fuß 
über Das Meer vor. Da er aus fehr dichtem Eife ve: 
ftand, jo muß er 150 bis 160 Fuß dick geweſen feyn, 
und ein Gewicht von ungefahr 2 Millionen Tonnen ge: 


habt haben, 


- Majjen von beynahe 2 Meilen lang und 2 


Sn der Dayis- Enge hat man hingegen fehr oft 

breit geſe⸗ 

ben, auf deren rauben, ausgeſchweiften oberen Flache 
3ho 1918. Bett 3. 


de A 


ih nod über 100 Fuß hohe Thuͤrme erhoben, während 
die untere fläche a50 Fuß unter Waſſer feyn mußte. 
Auch hat man in diefen Seeſtrichen einige bemerkt, die 
eine ebene Fläde von 5 bis 6 Quadratmeilen hatten, 
90 Fuß über Waſſer fanden; alfo 90 bis 100 Faden 
tief lagen, und Deren Gewicht wenigſtens nicht unter 
zwey Millionen Tonnen gewefen feyn fann. 

Ich glaube daher, Daß die Cisberge fi eber in den 
gegen Wind und Strömung gefhüsten Bayen. bilden, 
als zwifchen den Randbergen und Thälern. Grönland 
hat auch wirklich in dieſer Hinfiht an der Ceite der 
Davis-Enge einen entfhiedenen Borzug vor Cpigber: 
gen; befonderd an der Weftküfte, der einzig zugaͤngli— 
hen, und die fo fehr Strom und Winden offen ſteht, 
daß jährlih alles dieſes Eis daraus gänzlich wegge— 
{haft wird. Die Küfte von Spigbergen ift nad den 
hollaͤndiſchen Charten dieſem Einfluffe weniger unter: 
worfen, und gerade von dieſer Seite feinen die Eiß: 
berge in diefen Meeren abgeriffen zu feyn; denn man 
findet fie gemeiniglich bey der Bären: Snfel, und zwi: 
Then dieſer Inſel und dem fudficheren Vorgebirge von 
Spigbergen, wo man glaubt, daß der Strom von N. 
D. nad ©. W. laufe. Das deftandig ſuͤße Waſſer, 
daß das geſchmolzene Bergeid gibt, fann nidt als Ein- 
wurf gegen ihre Bildung mitten im Deean angeführt 
werden; da wir gefehen haben, daß das Eis von den 
vom Lande fehr entfernten Eisfeldern ebenfalls ſuͤßes 
Waffer liefert: begreifficher Weife find Die Berge auf 
eben Diefelbe Art gebildet worden wie die Felder, Durch 
aufgehäuften,, gefhmolzenen und wiederum gefrornen 
Schnee, der vielleicht mehrerer Jahrhunderte bedurfte, 
um zu einer fo erftaunlichen Hohe zu gelangen. Ueber- 
dem fonnten Diefe Berge nur da gedeihen, wo fein 
©Sirom fie gegen Süden trieb. 

Dft find die Eisberge für die Wallfifchfänger eine 
große Hulfe. Sie find trog der Winde und der Bewe— 
gungen der See faft immer unbeweglich; wenn es auch 
oft das Anfehen bat, als ob fie ih gegen den Wind be- 
wegten,” fo fiegt die Urſache Daran, daß alles andere Eis 
fo ſchnell bey ihnen vorbey ſchießt. ie bieten alfo den 
Schiffen bey heftigen und widrigen Winden, oder wenn 
fie wegen des Fanges anhalten mujjen, einen Stügpunct 
dar; bisweilen aud, wenn dad Schiff von vielem Treib:, 
eife zu fehr behelliget wırd, fluͤchtet man fid hinter ei: 
nen Eisberg unter dem Wind. Diefes Eis wird be- 
ftandig vom Winde in derſelben Richtung. fortgetrieben 
und man kann ruhig abwarten bis es vorbengetrieben 
if. Dennod iſt ed immer gefährlich, auf hohen Eisber— 
gen anzubinden; denn bisweilen ftehen fie fo auf der 
Kippe, daß der geringjte Zufall fie umwirft; wenn jie 
nun im Siurze in der Tiefe win Hinderniß treffen, fo 
fpalten fie fih und fahren mit eınem Donnerahnliden 
Kraden aus einander, Was jie nun ın ihrem ©turze 


- treffen, wird fogleich Durch Den ungeheuren Strudel, Der 


dadard) entſteht, fortgeriffen. 

Alles reine Eis wird Außerft zerbrechlich; wenn es 
durch die Wärme der Luft oben aufgethaut ıfl. Man 
findet, daß Eisberge fi ihrer ganzen-Hohe nad) fpalten, 
wenn ein Matiofe nur einen Schlag mit der Hade dran 
thut, um den Anfer — dann faͤllt der Un— 

4 


aa > 


glücfihe in die Spalte und die Stuͤcken, die mit gro- 


dem Getoͤſe in durchtreuzenden Richtungen hinabftürzen, 
reißen Schiff und Mannſchaft fort, zertrümmern und 
verſenken ſie. 

Entſteht durch das Hacken kein Spalt, ſo zeigt doch 
das Getoͤſe, das kaͤngs dem ganzen Eiſe zu hoͤren iſt, 
das Streben der Maſſe ſich zu ſpalten; und oft ſind 
Riſſe darinn wie in den GSletſchern der Alpen. 

Die Heinen Seen, melde fih im Sommer oben 
auf den Eishergen bilden, geben den Schiffen eine herr: 
Tiche Gelegenbeit, fih mit füßem Waſſer zu verfehen. 
Man legt das eine Ende einer Hofe, ein Enlinder 
von Leinwand zum Wajfferleiten, in einen folden See 
und laßt das andere Ende in Die Tonne im Schiffe 
felbft oder in einem Fahrzeuge am Fuße Des Berges. 

Wenn wir nun alles, was wir über Die verfchiede— 
nen Eisarten gefagt haben, zufammennehmen, fo fe: 
ben wir: ? 

1) Daß das leichte Treibeis ein jahrliches Product 
Ber Bayen von ©pigbergen und der Raͤume zwiſchen 
tem alten Eife if, und nur allein aus Seewaſſer 
entfteht. j 

Daß das ſchwere Treibeis von auseinander gegange= 
nen Feldern fommt. 

2) Daß einige Eisberge von den Gletſchern entſte— 
hen, welche in den Landthaͤlern fid befinden, und da 
fie alfo ein Product des Schnees und Regenmwaffers find. 

Daß aber ein betraͤchlicherer Theil Diefer Berge in 
den tiefen und gefhügten Bayen der Oſtkuͤſte von Spitz⸗ 
bergen gebildet zu feyn ſcheint; fie find alfo zuerft vom 
Seewaſſer erzeugt, nachher von Schnee und Regen. Es 
iſt auperft wahrſcheinlich, daß eine Strecke von Eisber- 
gen, deren Mittelpunet vielleicht eben fo alt ale die Erde 
felbft, in dieſer Gegend weit gegen den Pol hingeht, 
und fi jährlich vermehrt und vergrößert. 

3) Daß niehrere dieſer Felder durch Zufammen: 
frieren großer Stuͤcke entftanden find; Daß aber ein gro- 
Serer Theil Davon fih in den Deffnungen, Die in dem 
Polareiſe durch feine beffändige Bewegung nad®&üden 
antftanden, gebildet habe. 

3) Daß endlid die Nahe des Landes weder zum 
Daſeyn noch zur Bildung, noch zur Vergrößerung des 
Eiſes nothwendig fen. 

Lagedes Polar-Eiſes. 

Das ganze Eis-Meer zwiſchen Groͤnland und dem 
europaͤiſchen Ruhland behaͤlt, wenn es auch in einzelnen 
Stuͤcken ſehr abweicht, doch eine Hauptgraͤnze, Die durch 
ihre Gleichfoͤrmigleit merkwuͤrdig iſt. 

Diefe Graͤnze war vor dem 15ten Jahrhundert nicht 
ganz fo mie fie jegf if, Damals war Der Theil von 
Srönfand, der zwifhen Stralen-Hoeck und der Parale— 
ie von Island liegt, zuganglih, und fogar fo be: 
wohnt, daß goo Fahre fang zwifchen der Inſel und dem 
feften Sande ein ziemlid) (ebhafter Handel beftand. Mit 
einemmale rudte Das Nordeis vor Cfehr fonderbar, daß 
fo eine Erſcheinug ftart haben fonnte), und fperrte 
feit dem den Zugang zu diefer Kuͤſte. (1) 


cı) Man Hat feit Tanger Zeit gesweifelt, ob das alte 
Grönland in Deftlichen Xheile diefes Kontinents 


x 


Die jegigen Graͤnzen diefes Eifes find folgende: = 

Vom füolichften Borgebirge von Grönland. erhebt fih 
Die Eisfiniegegen R.D., umfaßt Island, und fleigt gegen 
die Infel Jahn: Mayen (71° Br. 5° 4 Ränge Weit: von 
Greenw.). Sie läßt diefe Infel oft m R. Wi, oft 
aber auch ſchließt fie. fie mit-ein, dreht lid) Dann etwas ge; 
gen D. und durdfepneidet den Londner Meridian zwis 
{hen 7ı und 72 Grad. Wenn fie 6, 8 ober 10 Grad 
der Länge erreicht hat, wendet fie ſich ploglich grade ge— 
gen N. und fleigt bisweilen ohne Unterbredung bis so 
Grad Breite; bisweilen fleigt fie nur 2 bis 3 Grad und 
wendet fih dann gegen ©. D. und die Baͤren-Inſel. 
dann läuft fie DO. ©. D. bis fie auf die Kuͤſte non, 
Nova Zembla oder Sibirien ſtoͤßt. Die tiefe Bay, 
welche das Eis alfo im ©. W. von Episbergen bilder, 
ift Die einzige Gegend, mo man bie zu. jehr nördlichen 
Breiten hinauf‘ zufommen verſuchen kann. Wenn Das 
Grundeis diefer Bay fo veft if, dah man. nicht über 74 
oder 75 Grad gegen Epißbergen vorruͤcken kann; fo fagt 
man, die Jahreszeit iftgefhloffen, im entgegen 
gefegten Falle iftdie Sahreszeit offen, befonders 


. wenn man frey längs Spigbergen bie nad) Hacxheyts 


Headland fahren fann. Es ift alfo in einer offenen 
Sahrszeit zwifhen Dem Lande und dem Eife ein langer 
MWaffercanal 20 bis 30 Stunden breit, der fi bis zum- 
79 oder goften Grad erfiredt; dieſer Canal verengert ſich 
immer mehr und mehr fo wie er nah Norden geht, und 
feine Ränder wenden fid endlid- um fih mit dem N. 
Weſtl. Theile von Spigbergen zu vereinigen, In einer 
offenen Jahrszeit fängt das Treibeis wieder beym füd- 
lichſten Worgebirge non Spigbergen an, geht zur Baͤ— 


reninfel hinab, verfolgt feinen Kauf gegen D. bis nad . 


Nova Zembla. Diefe Linie iſt in ihrer ganzen Länge 
nicht gleichmaͤßig: Man findet Hier oft Bayen, ſogar 
©ee : Arme, die von einigen Rlaftern bis auf mehrez 


re Meilen breit feyn tönnen; aber Die einzige’ vefte Erz - ’ 
fheinung diefer Art ift die nah Spitzbergen gerichtete: 


Bay, melde gewoͤhnl. die Wallfiiher Bucht genannt 
wird, durh welche die Wallfifhfanger zu ihren Fiſch— 
plagen Hinzugelangen fuchen. Die meiften Wallfiſche 
finden ſich wirflih unterm 73 oder 79 Grad, obgleich 
man fie auch vom 72 bis 81 Sr. findet. Diefe fonder- 
baren Thiere find furchtſam und fehr unſchaͤdlich; fie 
ziehen fi in Die entlegenftien Gegenden zurüd; ihr Zus 
fluchtsort aber hängt febr von der Nahrung, bie fie zw 
finden glauben, von der Geftalt des Eifes und von der 
Verfolgung ihrer Feinde ab. Deßwegen findet man fie 
bisweilen in einem fehr engem: Raume beyfammen, da 
fie unter andern Umſtaͤnden auf eine ungeheure Weite 
umher zerfireut find. Wenn in einer gefhloßnen Jahrs— 
zeit das Eis bis an die Kuften von Spigbergen fid) ers 
firedt; fo bilder es doch nahe am Lande nur eine Eper- 
re von 20, 30, oder go Stunden breit, und das Waſ— 
fer jenfeits ift gewöhnlich der Zufludts Ort der Wall 
ſiſche. Da die Jahrszeit des Fanges auf 3 oder 4 Mon 


gelegen habe. Es ift fo gar einiger Grund da u 


glauben, daß das Eis beſtaͤndig fo wohl in denält: 


ften Zeiten als jegt den Zugang an der Kuffe 
fperrt habe, a 
(Sich Eggers u 


ge: 
ber das verlorne Grönland ). i 


nate befhränft iſt, ſo kommt e8 darauf an, vor Diefer 
veften Sperre fo bald als möglich vorbey zu fommen! 
Bor dem Monat April finnte man megen Kälte, Man: 
gef an Tag, und Breite des Eifes nidt anfommen, und 


länger als gegen, das Ende des Juny oder Anfang Quln _ 


auch nicht bleiben, weil dann die Wallfiſche verſchwinden 
und Der anhaltende Nebel die Fahrt ſehr beſchwerlich 
macht. Man bedient ſich aller moͤglichen Mittel, um 
durch die fürdterlihe Sperre durchzukommen; mit vol: 
fen Segeln wird zwiſchen das Treibeis gefahren, durd 
Taue vorwärts zu kommen gefuht, das Eis vor Dem 
Schiffe Durchgefägt; und wenn es moͤglich iſt eine Waf: 
fer:ADder zu —— ſo arbeitet man ſich zu ihr hin, 
weil fie oft zu dem Aufenthalte der Wallfiſche führt. 
Ungeachtet aller diefer Hinderniffe, Die man zu überwin: 
den hat um Durch dieſe Sperre zu fommen, fann man 
doch fiher feyn, daß wenn man gegen Ende Juny zu: 
ruͤcktehrt, alles Eis fi vom Lande abgemacht hat, und 
der Ausgang ganz frey ift. Es iſt eine fonderbare und 
ſehr merkwürdige Erfeheinung daß hier ein ‚bis auf go 
Grad. offenes Meerhjich zeigt, da man unterjedem andern 
Meridian nit über 74 hinauf fommen fann, Bielleiht 
erklärt Diejes Phänomen ſich noch durch die allgemeine 
Bewegung Des Eifes gegen S.W. Das Land an Spig: 
bergen muß: wirtlih Die Wiedererfegung des Eifes ver: 
hindern und das Waſſer offen laffen ; während ſelbſt 
im Süden dieſer Inſel das Eis aus den oͤſtlichen Bayen 
und Meeren das, was vorrudt, wieder erfegt. 

Die - Temperatur, die im Man bisweilen uͤber den 
Sefrierpunct fleigt, bewirkt in der Lage des Eifes eine 
miertliche Veränderung; Die Spalten des Bay Eifes 
werden breiter, es entfiehen Aushohlungen darinn, es 
wird Dinner und mie die Fiſcher fagen, es fauft. Es 
loͤſt ih dann ab, und gehorcht dem leichteſten Stoße des 
Windes oder Stromes. Das dickere Eis widerſteht; 
‚und daher entfiehen leere Stellen, tleine Golfe, Bädı, 
wo die Schiffe hineingehen und ſich bewegen. fünnen. 

Unter dieſen Umſtaͤnden macht des Bay Eis, daß 
das ftärfere Eis nicht nachtheilig gegen die Schiffe druf: 
‚Ien fann; unter allen andern Umftänden aber fürchten 
fie es außerordentlich. Man kann ziemlid ſchnell zwi: 
ſchen Eisftüden von 50 bis 100 Tonnen ſchwer hinein: 
Iommen, wenn fie aud wie Pads ſehr nahe an einan— 
Der liegen, während eine Fläde von Bayeis wenige Zoll 
dick ein Schiff, wenn auch von eben dem. Winde getries 
Ben, völlig unbeweglich macht. Wenn man nun das 
Eis aicht mit Dem Boote durchbrechen fann, fomuß mar 
durch Sägen fi einen Weg bohren, eine fehr Tangfame 
an beſchwerliche Arbeit. 
Bewegu ng. des Eifes 
‚Das Eis zeigt immer, fogar ben ruhiger Witterung, 
ein Beftreben ſich zu treinen, als ob zwifchen den Maf- 
gen, aus welchen es beſteht, eine zurüdftoßende Kraft 
wirkte: Daher fommt es, Daß wenn das ſchwere Eis 
durch das. Thaumerter fih von den Stüden Bayeis, 
welches die Theile zufammenpält, losgibt, die Bloͤckelbald 
jerfireut. werden,. fogar bey flilfer Ruft:: und daß die 
Schiffe dort. einen freyen Weg finden,- wo fie einige 
‚Stunden vorher trog aller Kunft und dem beften Winde: 
nit. vorwaͤrts gebracht werden fonnten.- 


-fanden fih 9 Schiffe dort beyfammen, 


Hat hingegen ein heftiger Wind dag Eis in Stric— 
men (Streams) und (Patches) Flatſchen zufammenge: 
trieben, und den Schiffen einen freien Weg geöffnet; fo 
find eine oder zwey flile Tage hinreichend dieſes Eis 
aufs neue wieder fo auseinander zu treiben, DaB jede 
Deffnung davon verffopft wird, und nur eine Außer 
mübfame und unregelmäßige Fahrt möglich iſt 

In dem vefteften Eife ereignen fih gemiffe Veran: 
derungen, welche felbft den geubteften Beobachter der 
Bewegung deffelben in Erftaunen fegen. Schiffe, die ſich 
unbeweglich glaubten, meil fie immer in derfelben Stel— 
lung gegen das fie umgebende Eis blieben , bemerften, 
daß fie in wenigen Stunden ſich rundum gedreht Hatten, 
Zwey nit weit von einander eingejchloffene und unbe: 
weglich fheinende Schiffe, entfernten fi binnen 2 oder 
3 Zagen’auf mehrere Stunden, ohne Daß man an dem 
Eife irgend eine) Veränderung bemerten konnte; Dich 
begegente unter: andern, den 7. May: 1798 Dem von 
meinem Bater commandierten Dunder von London, und 
dem Volunteer von Whitby. 

Wir Haben. ſchon bemerkt, daß die ganze Eismaffe, 
fo aufammenhängend und ausgedehnt fie aud) feyn mag, 
fi beftändig gegen ©. MW. bewegt, ausgenommen na— 
be am Lande, wo die Meers⸗Fluth/ Winde, der Wider⸗ 
ſtand der Spitzen und Inſeln, einige Aenderungen be— 
wirben müſſen; man kann aber ſehr viele Thatſachen 
anführen zum Beweiſe, Daß auf offener See dieſe Be: 
megung flatt findet. Nur einige \ 

Sm Jahr 5777 dem 22t Juny datte das hollandis 
ſche Schiff, die Wilhelmine, an einem Eisberg auf 
dem gewoͤhnlichen Fiſch-Platze, und in Geſellſchaft ber 
ganzen Wallfifchflotte angebunden. Den 251. befand die 
Wihelmine fi von Eis umgehen und vefigehalten. Die 
Matrofen. muften. 8 ganzer Tage lang arbeiten um ei⸗ 
nen Haven in den Berg zu ſaͤgen, wohin das Schiff in 
Sicherheit gebracht ward. 

Den 25. July gieng das Eis: anf und die Wilhel-, 
mine ward durch Boote a Tage lang und mit. unend- 
licher Arbeit Dftwärtd gezogen. Da trafen a andere 
Schiffe zu ihr; bald aber wurden alle aufd neue vom 
Eife eingefhloffen. Einige Zeit nachher erblidt. die Be: 
fagung die Kuͤſte von Altgrönland, ungefähr unter 75 ©r- 
obgleich feine Bewegung zu bemerfen: war, ‘Den 18t Aug. 
Den 2ot nach ei⸗ 
nem heftigen Sturme, der das Eis um ſie her um bis 
auf 30 Fuß hoch aufthuͤrmte, ſcheiterten 2. Schiffe 
Wenige Tage hernach hatten 4 andere. das naͤmliche 
Schickſal. Den 2at erblickten fie die Kuͤſte von Jsland, 
man glaubte nun einige Bewegung in dem Eiſe zu ber 


‚merfen, und hoffte fortfommen zu koͤnnen. Aber ver: 


gebens: ein anderes Schiff verlor ih den 7t September 
und den ıat des Monats ward die Wilhelmine felbft 
durch Den Sturz einer ungeheuren Eismaſſe zerſchmettert 
und zwar ſo unerwarter, dab die Matroſen, Die in ih: 
ren Berten lagen, kaum Zeit hatten ſich halb nadt auf 
das Eis zn retten. 

Ein: einziges Schiff blieb übrig; alles was von 
Menfhen von den Befagungen fünf anderer Schiffe am» 
Leben geblieben war, wurde dort zufammengebradt.. Am 
Anfange Ditobers waren fir unterm. 64% Breite, ben 


533 


aıt mahie das Eis einen Leck ind Schiff daß es fanf. 
Durd) diefes fhauderhafte Ereigniß befanden ſich 3 bie 
400 Perſonen auf dem Eife ganz Der ſchrecklichen Kaͤlte 
ausgeſetzt faſt ohne Nahrung und Bekleidung. Den 3ot 
Detober theilten fie ſich; Der großte Theil ſuchte das 
veſte Rand zu gewinnen, die Uebrigen ſetzten ſich auf ein 
Sisfeld veſt, Das fie gegen ‚Hatenhoeck zu trieb, wo fie 
dem Benfpiel ihrer Cameraden folgten. Lingefahr 120 
hatten Das Gluͤck durd das vefte Band bis zu den Da; 
nifhen Colonieen an Der Weftfeite zu gelangen; Die an: 
dern, faft 200, famen um. ie EN 

Man ſieht alfo, daß dieſes Schiff mit dem Eife in 
fuͤdweſtlicher Richtung hingezogen worden war, von dem 
gewoͤhnlichen Fifhplage, zwiſchen 78 und 8o Gr. bis zur 
Breite von 62 Gr., und in der Lange war es von eini: 
gen Graden bis über 30 Gr. weftlih von Greenw. ge 
rückt eg muß bemerkt werden, Daß das Eis, als man 
davon abgieng, immer nod gegen Suͤden forttrieb, 

Sm Jahre 1805 ward die Henriette von Whit— 
by vom Eife in einer Breite von 80 Gr. und 5° DR 
vom Eife eingefhloffen und »eft gemacht. Das Eis riß 
das Schiff mit einer Gefhwindigfeit von 10 bis 15 Mei: 
Yen täglich fort bis ins Angefiht der Kuͤſte von Groͤn⸗ 
land; dort befand man ſich in der groͤßten Gefahr durch 
den Druck des Eiſes zertruͤmmert zu werden. Da man 
fo 7 Wochen lang in gaͤnzlicher Unthätigfeit geblieben, 
gelang es durch ſchickliche aber fehr mühevolle Mittel 
fi) Luft zu verfhaffen und fortzufommen, Das Schiff 
war unter 734° Breite und 9° weſtl. Länge. | 
Wirkung des Eifes auf Das Meer und Die 

Atmofphare 

1 Auf die Winde. Die Gewalt eines Windes, 
der über eine veſte Maffe oder ein Eisfeld ſtreicht, wird 
eh er einige Meilen gegangen ift, fehr geſchwaͤcht, fo daß 
ein Sturm auf der einen Seite eines Feldes mehrere 
Stunden fehr heftig wuͤthen kann, eb man es auf der 
andern Geite bemertt. Ein Sturm auf offener See hat 
nur halbe Kraft auf ein Schiff, Dad vom Eiſe einge: 
ſchloſſen iſt. Man fieht aud nit felten, daß das Eis, 
fo zu fagen, den Wind abftößt; wenn ein Sturm grade 
gegen das Eis geht, fo trifft man an deſſen Nandern den 
Mind oft entgegengefeßt; fo können dieſe Winde eine 
Halbe Meile von dem Eiſe mehrere Stunden lang ih 
Das Gegengewicht halten. 

2) Auf die Dünfte. Die warmen Suͤdwinde 
fühlen fih ab, wenn fie über das Eis fommen, und laf- 
fen einen großen Theil ihrer Feuchtigkeit in Geftalt ei- 
nes dichten Schnees fallen. Da die Menge des Schnees 
nothwendig von Der Verſchiedenheit der Feuchtigkeit Der 
fich begegnenden benden Luftarten abhängt, fo iſt es 
tar, daß der größte Theil gegen die Ränder des Eiſes 
Hinfaßen, und daß Diefe Menge immer abnehmen muß, 
je näher man der Mitte kommt. Man begreift alfo die 
Urfage, warum feine Wolfen, ein immer heiterer Him— 
mel, und-jeltene Stürme, in den nördfiden ganz vom 
Eife umgebenen Negionen find. 

3) Komme man zu einem Pack, einem Eisfelde oder 
einer andern betraͤchtlichen Eismaffe; fo fieht man im: 
mer bey entwoͤlktem Himmel, in einigen Fällen, jogar 
trog fehr dichter Wolfen, allemal die ſogenannte Cie: 


536 
blinfe. . Diefe Eisblinke iſt ein blendend weißer an dem) 
den Horizont berührenden Theile der Atmoſphaͤre ſtehen⸗ 
der breiter Streif. Der Grund Ddiefes Phanomens ift 
unftreitig folgender: Die Lichtſtrahlen, welde auf den 
Schnee, der das Eis überdedt, fallen, werden anfangs 
gegen Die Luft und dann gegen den Beobachter. gewor— 
fen; allein das auf das Meer fallende Licht wird fogleih 
größtentheils abforbiert, und der correfpondierende Theil 
Der. Atmoſphaͤre begalt fein. natuͤrliches Anſehen. 
Unter den günffigften ‘Umftänden fann dieſe Ruͤck— 
werfung eine fhone Eischarte Tiefern, wenn es -oud 
nod) 20: bis 50 Meilen uber den graden Geſichtspunct 
hinaus liegt. Die Eisblinke zeigt nidi allein Die Ge: 
ftalt des Eifes an, fondern der erfahrne Beobachter ee— 
raͤth aus ihrem Anfehen, ob e8 ein Feld oder ein Pack 
iſt; und in dieſem Tegten Falle, ob Das Pack offen oder 
ganz iſt, oder.ob ed aus Bay- oder ſchwerern Eis be 
fieht. Das Eis der Felder macht die glanzendften Bfins 
fen, woran man einen leiten Anflug von Gelb bemerkt, 
Das von den Packs ift weißer ; die Blinken von Bays 
Eis find graulich. Das mit Schnee bededte Land gibt 
aud eine Blinke, die nicht fehr von der der Felder un— 
terſchieden iſt. a 
Die Wirfung. des Meers und Lifes gegen einander 
hat etwas fehr auffallendes. Wenn hinlänglid veſtes 


— 


Eis auf eine gewiſſe Art liegt, fo widerſteht es Den größe, R 


ten. Bewegungen des Meeres, und kann fie fogar fo 
ganzlih vernidten, daß ein Schiff durch dafjelbe ges 
{Hugtnihts von den Wogen zu fürdten hat. Hingegen 
geben ungeheure Felder der geringften Bewegung der 
See nad), und werden in mehrere taufend Stuͤcke zer— 
folittert; ift Das Eis erft wenige Wochen alt, jo wird 


es unglaublich ſchnell zerftort, Daffelbe Eis, Das mehrere ” 


Wochen lang ein täglih wachſendes Hinderniß für die 


Fifcher war, wird oft in wenigen Stunden gaͤnzlich % 


‘ 
J 


zerſtreut. 
Dieb ſcheint dem zu widerſprechen, was wir weiter 
oben von der Bildung oder Vermehrung des Eiſes bey 
unrubhiger See gefagt haben. Man muß aber bemerken, 
daß Das Schwanten das Bayeis nur zerbridt, da es 
durch Das Zuſammenſtoßen der Stüde und die Luft-Athem 


gänzlich zerflört wird. Dieß bemerft man beym Anfange 


jedes Sıurms, er mag jtark oder fhwad fommen. Del 


hebt diefe Athem CWindlipper) auf. Wir haben gefehen, 


daß das fogenannte Kotheis (Studge) durch fehr ftarfen 
Zroft eben Diefelbe Wirkung hat. Diefes Studge bilder 
zwar fleine aber doch fo ſtarke Pfanntuden, daß die 


. Welle fie niht auseinander bringen kann; da nun Die. 


Wind-lipper dur das Studge vernidtet werden, for 
fönnen Die Pfannkuchen nidı jo wie Die Stuͤcke Bayeis 
von ihnen zerdrochen werden. Wenn alfo ſich in un 
ruhigem Waſſer Eis bilder, fo wırd man bemerfen daß 
immer an der augern Seite dem Wind entgegen) Stud-! 


— 


ge und an der innern Pfannkuchen iſt, und daß die 


Stuͤcke um fo viel größer ſind, je weiter fie von Der ho⸗ 
ben Ede der Woge entfernt find. 2 
Moͤglichteit zum Pole zu kommen. 
Henry Hudlon fam 1607 in feinen Verſuchen zum 


Pol vorzudringen, bis auf 80° 25° Br. 1775 tamı Cap. 


Phipps bis auf 80° 37°. Die Refolurion, commandiert 


vl 


- einnehmen, ald Gallerttafeln. 


»on meinem Vater, den ih ald Shiffägehul be 

feitete, ward gezwungen mit unglaublicher Anftrengung 
ih quer durch eine Eisſperre, melde mehr. ald 100 Mei- 
den breiter als gewöhnlich war, durchzuarbeiten. Wir 
fanden nachher eine offene Eee, wo wir ohne Schwie— 
rigkeit bis 81° 4 Br., Das heißt 170 Stunden vom Pol, 
‚Binauffommen tonnten, Sch glaube niht, daß man je 
‚wieter nad Norden gefommen ifl. Dennoch bin ich. der 
‚Meinung, daß es nicht unmöglich feyn würde big zum 
Bol zu fommen, wenigftens wenn Die Farth übers Eis 
‚gienge. Die Meynung einiger Leute, als ſey dad Meer 
um den Pol herum offen und ohne Eis, fheint mir zu 
‚wenig Wahrſcheinlichkeit zu haben, als daß ih mid) Da- 
bey aufhalten follte, 

Bey einer Reife zum Pol hätte man 600 engl, oder 
425 deutfche Meilen hin und 600 her zu maden vom 
Testen Vorgebirge von Spigbergen aus, man müßte fi 
Rennthiere oder Hunde anfhaffen, Die man an fehr 
leichte Schlitten fpannte, die ald Bote gebaut waren, 
auf den Fall, daß man offene Steffen im Eife fände; 
Lebensmittel muͤſſen von der Art feyn, die wenig Platz 

Bey gunftigem Winde 
tkoͤnnte man ſich der Gegel bedienen. Diefe ganze Reife 
Siege fih in einem Monate oder hoͤchſtens 6 Wochen ma- 
hen. Hinderniffe würden feyn; 1) Schner, der wenn er 
‚wei wäre, das Fortkommen ſchwierig machte. Daher 
muͤſte die Reife Ende Aprils oder Anfangs May unter: 
nommen werden, und überhaupt vor. Ende der harten 
Froͤſte. 9 Stellen, wo das Eis unterbreden if. Man 
‘hat aber allen Grund zu glauben daß ſich immer Mit: 
rel finden’ würden, dieſe Deffnungen zu umgehen, 
> Die Berge, wenn fie nit gang ſchroff find, wurden 
das_Fortfommen nicht hindern. 
Sewitter find im Sommer in den Regionen jenfeits 
des Eifes nit zu befürchten. 
— Alle dieſe Schwierigfeiten würden am Ende nicht 
größer ſeyn als Die, welche der Coſak Alerander Marcoff 
antraf, ald er 1715 mit Hundeſchlitten goo Meilen auf 
Pack-&i8 fuhr, oder als jene, welche fo viele Seeleute 
nad Schiffbrüchen überftanden haben, 


Ueber die Yusrüftung, 


velche die engl. Regierung ın dieſem Jahre gegen den 


Nordpol ſchickt. 
‚Sie befteht aus 4 Schiffen, Zwey davon, Sfabel: 


5 Te und Alerander unter Gapitän Rofs und Lieute— 


“nant Parry, werden Durch die Davisftraße gehen. Die 


wey andern, Dorothea und Trenf, unter Gap. Buchan 
und Bieut. Franklyn grad gegen den Nordpol. Beyde 


Abtheilungen follen die Beyrings = Straße zu erreichen 


ſuchen. 


Alles, was Holz und Eiſen zur Verſtaͤrkung der 
Schiffe thun koͤnnen, iſt angewandt worden. Die Mann- 
ſchaft beſteht bloß aus Freywilligen, Die doppelten Sold 
erhalten. Man hat erfahrene und an das Nordmeer ge: 


woͤhnte Steuerfeufe aus den Walfiihfängern ausge 


+ 


higenfalls mitten auf dem Eiſe 


wählt, und foviel Lebensmittel mitgegeben, daß man noͤ— 
| oder an den Küften von 
“America überwintern koͤnnte. Diejenigen, melde Das 


trifft; Die Aeſte und die Rinde beweiſen, 


‚ ‚Birken, Afpen und andern Bäumen, 


538 


Meer, in weldes Die Davisftrage geht, auf unfern Char: 
fen unter dem Namen Baffins- Bay zu fehen gewohnt 
find, werden fi wundern, daß man diefen Weg zu ei: 
ner Reife nad dem Pol verſucht; es ift aber zu bemer: 
fen, Daß in der neuern Zeit die Schiffer, welde ebenfo 


‚weit als ihr Vorfahr Baffın gedrungen find, nichts von 


den Nordkuͤſten dieſer angeblichen Bay- fehen konnten, 
aud hat man jest Gründe genug anzunehmen, daß 
Grönlaud nichts anders als eine von America gaͤnzlich 
abgeſonderte Inſel oder ein Inſelhaufen iſt. 

Vorerſt weiß man daß in der Davisſtraße ein un— 
aufhoͤrlicher Strom von Norden nach Süden geht, den 
man ebenfo gut auf der Dftfufte von America ale auf 
der Weittüfte von Grönland fpürt. Nun iſt es gewiß 
ſchwer zu begreifen, wie ein Strom, deſſen Geſchwin⸗ 
digleit oft a4256 engl. Meilen Cı deutſche) in der Stunde 
beträgt, und der das .ganze Jahr einerley Richtung be: 
halt, in dem Grunde eines Meerbufene entftehen kann. 
Diefes ift nicht der einzige Grund für die Behauptung 
daß die Baffinsbay unmittelbar mit dem Polmeer = 
Verbindung fiehe. Der Strom bringt von Norden nad 
Suͤden eine große Menge Treibholz ähnlich dem, mel- 
ches laͤngs der DO ftfufte von Grönland ſchwimmt, und 
mandmal ale noͤrdlichen Buchten von Jsland ausfült, 
Diefe Baͤume find ſicherlich nicht jenfeitö des 700 gewach⸗ 
ſen, wo man kaum einzelne und verkruͤppelte Birken 

daß ſie noch 
nicht lange aus der Erde find; auch find die Wurzel: 
ftöde mandmal von Würmern zernagt, was Binfäng- 
lich bemeift, daß fie nit aus fo falten Climaten fom: 
men. Auch ift man mehrmal in :denfelben Gegenden 
auf treibende Stämme geffoßen, welche augenſcheinliche 
Spuren von des Holzhackers Art an ſich trugen. Dieſe 
Holzzuͤge befichen gemöhnlih aus Tannen, garden, 
n welde w in: 
lich von den Fluͤſſen Afiend und — ih 
Polmeer getrieben, vonda nad Süden durd den Strom 
von dem ein Arm zwiſchen Island und Grönland, nnd 
der andere nad) Ddiefer Anfiht, durch die Davisffraße 
geht. 1805 wurde ein in Der Davisftraße vom Capitaͤn 
Franks verwundeter Walſiſch bald nachher bey Spitz⸗ 
bergen durch den Sohn des naͤmlichen Schiffers getoͤd⸗ 
tet. Er fand auf deſſen Ruͤcken die Harpune, womit 
ihn ſein Vater geworfen und worauf deſſen Rame ge⸗ 
graben war. In demſelben Jahr und in derſelben Ge⸗ 
gend toͤdtete Capitaͤn Sadler einen Wallſiſch, auf dem 
die Harpune eines Esquimalen flaf. Da nun Diefe 
Ballfiice felten um das Cap Farewell [Südfpigevon 
Grönland] gehen; fo darf man wohl annehmen, das fie, 
um von de: Davisffraße nad) Spigbergen zu fommen 
durch Die Baffinsbay gegangen, und vonda durch — 
Canal zwiſchen Groͤnland und America in das Polmeer. 
Ein Blick auf Die Charte zeigt, daß dieſer Weg offenbar 
viel kürzer ifl, Das ausgemadte Dafenn eines fchnel- 
Ien Stroms, welcher dad ganze Jahr über das Waffer 
aus dem Nordmeer in das atlantifche fuhrt, ſcheint einen 
andern Strom aus dem Süden nötbig zu maden, der 
Diefen Abgang erfegt. Die Behringsftraße bietet ſich bier 
als der natuͤrliche Durchgang an; und fo wären gegen 
den Nordpol zwey fih — Stroͤme wie gegen den 
4 


u | 
Suͤdpol die zwen befannten um das Gap Horn -und Die 
Suͤdſpitze von Africa. Der Gapit. Burney, ein Beglei⸗ 
ter von Cook hat in einer vor wenigen Monaten in Der 
koͤnigl. Geſellſchaft zu London gehaltenen Vorle ſung be: 
hauptet, daß Altſibirien ſich mit America durch einen 
tiefen Meerbuſen verbinde, deſſen Deffnung Die Behrings— 
ſtraße wäre. Goof hat noͤrdlich dieſer Straße nur lang: 
jame Strömungen bemerkt, und darauf gründet fi 
vorzuglih Burney, um alle unmittelbare Verbindung 
des ſtillen Meers mit dem Nordmeer zu laugaen. Man 
hat darauf geantwortet, Daß Die Eisfperre wovon dieſes 
Meer in. Diefen Gegenden bedeckt ift, und Die nad) ihrer 
Borragung zu urtheilen, 50—60 Fuß tief gehen muß, 
als ein Damm zu betrachten ift, welcher Die Bewegung 
an der Oberfläche des Meeres laͤhmt, was nit hindert, 
Daß Das Waſſer bey einer gemiffen Tiefe mit. großer 
Schnelligkeit fließe. Welchen Weg hatten wohl nad 
Burney’s Anſicht die Wallfiſche genommen, welche mit 
den bey Spitzbergen erhaltenen Harpunen ſich nachher 
an der Nordweſtkuͤſte von America in der Nachbarſchaft 
vom Nootkafund oder an dem nördlichen Strande von 
Corea gezeigt haben ? Darf man annehmen, Daß fie nad 
Suͤden gezogen, und um das Cap Horn [Suüdfpige von 
America) herum gegangen? L&ind aber Diefe Dinge 
auch hinlaͤnglich erwiefen 2) 

Nun fragt es fih, od wohl da durdzufommen ift. 
&3 iſt eine anerkannte Thatſache, Daß feit aoo Jahren 
die Dftfüfte von America Dur eine ungeheuere, zuſam— 
menhangende, undurddringbare Eismaſſe verfperrt war, 
feit den drey fegten. Jahren ſcheint aber Diefe Sperre 
gebroden und durch ©trömungen nad Süden geführt 
zu merden. 1817 erreihte Den, Commandant der 
Brigg Elconora von Hamburg, beym Steuern nad) We; 
ſten, Grönland im 72° Br., und fuhr längs der Kuͤſte 
yon Cüden nah Norden bis zum 80° ohne auf. Eis zu 
flogen. Die Ausfunft, welche Sap, Scoresby dem Jof. 
Banks gegeben, beftätigen vollkommen Ocken s Berigt. 
Diefer kuͤhne Eifer ISchade, dag wir es nit felbft 
find] ſchreiht: er habe .auf feiner fegten Reiſe 1817 ei: 
nen Raum von 200 Quadratfiunden zwifhen Dem Pa: 
zalılen Des 76° und 78° ‘ganz von Fis frey gefunden. 
Sn der Breite von 74° bemerite er ganz deutlid Die 
Kuͤſte von Grönland, auf der man, wie er hinzu fegt, 
bequem hätte landen koͤnnen: er legte bey feiner Ruͤck— 
tchr nad Suͤden an der Snfel Zahn : Meyen an, welde 
gewoͤhnlich von Eis unigeben war, und fammelte da 
mehrere Gebirgsarten. All diefes Eis ift durch Stroͤ— 
mungen nad Süden geirieben morden. 1817° fließen 
mehrere Schiffer auf dem Wege nach Halifar auf ſchwim— 
wende Cigmaffen von einigen engl. Meilen im Umfang, 
und Die 150 Fuß über das Meer heraus ragten. Auch 
maren fie außerft haufig an der Küfte von Reufundland, 
und hinderten fehr Die Fiſcherey. Der Lieut. Parry be: 
gegnete am 2ten April 17 in einer Breite, 44° ſuͤdlicher 
aloe Barıs, einer ſchwimmenden Eisinfel, die 150 Fuß 
uber die Wellen bervorragte, was gewiß fehr merfwür- 
Dig iſt. Aus. all dieſen Thatfachen ergibt es fih unwi— 
derſprechlich, daß das Eis Des Nordmeers feit kurzem 
aus unbetannten. Urſachen größtentheile aufgegangen iſt, 


— 


und daß man jetzt mehr als jemals die Hoffnung faſſen 
darf, den Nordpof zu erreichen. Es wird nur noͤthig 
ſeyn, Daß die Anfuͤhrer der Ausruͤſtung fo viel als moͤg—⸗ 
lich die engen Straßen meiden und die NRahbarfdiaft 
Der Kuͤſten, mo fih gewoͤhnlich Die Hinderniffe vermehe 
ren. Sm vorigen Jahr hat man erfahren, deß der Nep— 
tun von Aberdeen jenfeit# Gpigbergen bie 83° 20° wie 
nod) niemand, geſegelt ift, und dennoch das Meer ohne 
Eis gefunden hat. Was übrigens auch der Erfofg der 
Keife, Die die Capitäne Buchan und Rofs unternehs 
men, feyn wird, fo werden doch Unterfuhungen andrer 
Art ihnen ein ungeheures Feld von Beſchaͤftigungen dar: 
bieten, 3. B. Geographifhe Fragen, melde die Ediffer 
fo oft und fo vergeblich gebeuteft haben, die Erſcheinun— 
gen der Schwere, Die Größe der magnetifden Kraft, 
Neigung und Abweichung der Nadel in der Nachbar— 
ſchaft der Puncte, wohin die Phyſiker den Mittelpunct 
des Erdmagnetiemusfegen, Die Lichterſcheinungen, Nord- 
licht, Meteorologiſche Erfheinungen.cQ. Review Febr. 18) 


Gegen 
dieſe Darſtellung hat man doch mancherley eingewendet. 
Man nimmt allgemein an, daß ſeit aoo Jahren ein gro: 
fer Theil der Oſtkuͤſte von Altgronland von Eis fo be: 
feßt worden, daß fie völlig verloren gegangen ift. Eine 
hobe Gebirgskette theilt Altgronland in Oft zund Wefte 
bygd. Die norwegiſche Cofonie auf der Weftfeite beftand 
aus a Vfarreyen mit 100 Dörfern, wurden aber von 
den Esquimalen ganz aufgerieben. Die Colonie in 
Dften habe ſich weiter ausgedehnt, von der man nichts 
mehr wiſſe. So wird erzählt: afein nad) Maite-Brun 
waren die Coloniften auf Grönland unbedeutend und 
nicht über 4 von einer einzigen Pfarrey aus Norwegen. 
Sie theilten fid) in zwey Difvicte, in Den weſtlichen mit 
a Kirchen und den öfilihen, wo man die Ueberbleibſel 
von zwey ſogenannten Staͤdten oder vielmehr nur Wei- 
fern entdeckt hat. Dieſe Eintheilung hat den Irrthum 
hervorgebracht, daß Die Geographen unter der oͤſtlichen 
Colonie den Theil meynen, der IJsland grade gegenuber 
liegt, relde Gegend aber immer unbeiannt war, mas 
Eggers über Die wahre Lage von Dfigrönland, in den 
Abd. der öconom. Gefellſch. zu Copenhagen, aufs reine 
gebracht hat. Was uͤbrigens die Durchfahrt um Nord: 
afren herum betrifft, fo iſt fie fehr zweifelbaft, und die 


Abkürzung der Fahrt nad) China auf einem fo gefahr: 


vollen Wege gewiß ohne Vortheil. Zu allen Zeiten 
waren Wechfel in der Vermehrung oder Verminderung 
des Eifes, und Das jegige Aufgehen Deffelben har eben 
nihts zu bedeuten: 
weit gegen den Nordpoi vordringt, fo fann es nur durch 
Zufall geihehen, und mithin nur einemmuthigen Wall- 
fiihfanger aufbehalten feyn. 
zwar den VBortheil, Daß es auch bey Windftille vorwärts 
geht, während welcher Zeit die andern Schiffe gewöhn: 
lich beeist werden. Wie man aber mit einem Dampf: 
boot durd Eis fahren will, iſt nit wohl begreiflich. 
Uebrigens feheint es uns aus allerley Gründen, def 
fih unter dem Pol kein Waffer befinde, und daher auch 
feine Berge, es müßten Denn vulkaniſche ſeyn; ebenſo 


Wenn einmal jemand bedeutend. 


Cochrang Dampfboot hat 


I 
b 
J 


54: 
muß es dann an Regen, Nebel, Schnee, Wolken udgl. 
fehlen. Auf ſolch edenem. niht fhmugigem Boden, 


daͤchten wir, müßte man dur fein Fahrzeug leichter 
und ſchneller zum Pol gelangen, als auf — — 


Kritiſche Fragmente. 
1. ueber die asıflidenen und das Zwingherrnwefen in ber 
Wiffenidair. 

Zu. lange hat Friede geherrſcht in der Wiſenſchat; 
der jugendliche Geiſt, der in der juͤngſten Zeit ſo ruͤſtig 
ſich regte, ſchien aus dem aͤußern Leben verſchwunden, 
und nach innen zuruͤckgezogen; dieß gilt beſonders von 
der Medicin, und von den Raturwifenichaften. Ein 
junges, frifches Leben ift hier. erwadt, die veralteten 
Formen gebrochen, und Die dee entzündet auf dem wu: 
fien Felde der empirifhen Kunde- Bon dem Strahl 
der Naturphiloſophie berührt, von dem Zugendfeuer der 
Idee durchgluͤhet, hat die Bildung in der Medicin ſich 
Bahnen eroͤffnet, worinn ihr Leben ſich frey und froͤh⸗ 
lich bewegt; der Fleiß und die Erfahrung von Jahr— 
hunderten hat das nicht geleiſtet, die Idee nicht er— 
weckt, Die Grundſaͤtze prattiſcher Weisheit nicht gefuns 
den, welche in einem Jahrzehend, die Naturphilofophie 

erſchaffen. Wurden Linne, Haller, Boerhaave von 
den Todten erjtanden wohl ihre Wiſſenſchaft wieder 
lennken? 

Der jugendliche Lebensgeiſt der Generation ſteht in 
unſerer Zeit mit Dem alternden in einem ſcharfen Ge— 
genfag, dieß gilt für Die Wiſſenſchaft, wie für dag Le 
ben. Ruͤſtig und frifh regt auf der einen Seite die 
geiſtige Schoͤpfungskraft ſich, ſtrebend Leben zu zuͤn— 
den, und das Wiſſen mit dem Athem der Idee zu 

- durdhaugen, Die verafteten Formen zu zerſtoͤren, und 
Die jungen Keime zu entwiclen; kümmerlich, feſtgerannt 
und erſtarrt in der Form des Einzelnen, hingegeben der 
armſeligen, empiriſchen Anfhauung tritt dieſem jugend: 
lichen Geiſt Das Philiſterthum entgegen, und das al— 
lernde Geſchlecht, ſtrebend die veralteten Formen zu rei: 
„ten, und das zu bewahren worinn es — wodurch 
ſane Bildung verkoͤrpert iſt. 

* So feindſelige Elemente, wie die Kraft des Genius 
und das Philiſterthum find nicht zu verföhnen, dag 
Mittel Der Vergleihung nicht zu finden. Fehde und 
Krieg find nothwendig, jie find Die fraftigften Elemen: 
10 der Wiffenfhaft, aber ein Krieg auf Vernidtung 
muß es jeyn, alle Formen des Scheinwiſſens, der Af— 
erweis heit ſind zu zerſtören, auf daß die Idee herrſche 
und den Geiſt heimiſch werde im Leben. Ruͤſtig und 
lebensfriſch treten wirin Die Schranken gegen alle Gemein: 
heit in der Wiſſenſchaft, gegen das ganze Philiſterthum 
und ſeine Schlechtigkeit, womit es den Bannſtrahl 
ſchleudert gegen den edlern Geiſt der im Entfalten iſt! 
Hohn und Spott ſey der Lohn dieſes eitlen Strebens! 
Srey und muthig wird der Vf. in dieſen dragmeaten 
die Schatten ſeite unſerer Zeit enthuͤllen und den boͤſen 
Daͤmon betaͤmpfen; denn ein: ſtrenges Gericht ſoll ge— 
halten werden uͤber alle diejenigen, welche bloͤdſinnig 

er boshaft genug ſind, den beſſern Zeitgeiſt zu truͤ⸗ 
hen und. feine Entwickelung zuruͤck zu halten, verhoͤhnt 


542 


folen werden jene vornehmen Mebanten, welde mit 
Heinlihem Sinn alles: höhere Streben verläumden, die 
Philoſophie verkegern. 

Das erfte Stück der Ffi 8 mit. dem Gutaditen der 
Roftofer Profeſſoren und ihrem Urteil üher Die Ra: 
turphilofophie und naturphifofophifhe Bildung hat ei: 
nen emporenden Eindruf in dem Gemüthe des Vfs 
gemacht; um fo tiefer ergriff ihn das Gefühl, da diefer 
Zrevel an der Wiffenfchaft, da dieſe Läfterung des Gu: 
ten und Edlen, da dieſe Beſchimpfung unferer Zeit von 
dem Baterlande des Bis, ausging; das ihm fo theure 
Land feiner Geburt und feiner heitern Zugend ift durch 
diefes Gutachten emporend befhimpft, vor der Mitz 


und Nachwelt geſchmaͤhet; dieß Verfahren der Roſtocker 


Lehrer iſt der groͤßte Frevel, der in unſerer Zeit gegen 
die Wiſſenſchaft begangen — die Deffentlichkeit deſſelben 
iſt die gerechleſte Strafe; aber zugleich gilt es auch als 
ein merlwürdiges Aigen der Zeit, woraus zu erfen- 
nen-ift der bofe Geift, der unter den Gelehrten herum 
fpuft und auf manden Hochfhufen nod fein ſchreck⸗ 
liches Unweſen treibt. Ich kann dem beſcheidenen Zart— 
gefuͤhl eines Mannes, den ich ſo innig verehre, nicht 
nahe treten, ſonſt wuͤrde es mir leicht ſeyn zu zeigen: 
daß ohne Zweifel der Verlaͤumdete und Verkeherte nicht 
allein die Zierde Deutſchlands, auch der Stolz des 
Jahrhunderts iſt — und dieſen Mann, theures 
Vaterland, follteft die in die Reihe deiner Bürger aufs 
nehmen, wenn nicht der erbärmliche Geiſt deiner Hoch— 
fhule das Gluͤck dir mißgönnt hätte! Verachtung, 
tiefe Verachtung dieſer Gemeinheit fey Deine Rache und 
ihre Strafe! 

Unbegreiflich iſt es, mie der fonft fo ehrwuͤrdige 
Vogel diefes Pasquill für die Wiſſenſchaft mit unter: 
jeihnen fonnte — fo fann man den Ruhm und Die 
Ehre eines frühern Lebens durd einen Federſtrich ver⸗ 
ſcherzen! Am lauteſten ſchreiet Maſius; die uͤbrigen 
ſchweigen aus gerechter Schaam und Reue, denn :Da® . 
vErlofe fann nicht wieder zu Ehren fommen. Was will 
denn Diefer Mafius, was ift er denn im Reiche Der 
Gelehrten? Was gibt ihm denn das Recht, mit An: 
maßung ein wiffenfhaftlihes Streben zu fäftern, wel: 
ches fein verwaifeter und verfümmerter Geiſt nicht zu 
faffen vermag ? Dog wohl nicht jeine armfeligen Schrif⸗ 
ten, in denen noch nicht ein Gedante iſt von 
®inn und von Geiſt! Das Schulerhafte Zufam: 
mentragen fann ein jeder, der des Leſens und Schrei— 
bens fündig ifl. Die Wiffenfhaft will Erfinder, Drb- 
ner; geniale Kräfte thun Noth. Selbſt nicht einmal 
die niedere Sphaͤre der gemeinen Praxis vermochte die⸗ 
ſer Maſidi auszufuͤllen — er erinnere ſich der Zeiten 
in Gnoien, wo er fo oft befhamt ward, und übertrof: 
fen von — alten rohen 5 einem Bader, 
Mer die Medicin fo tief entweihen fann, fie für ben 
Rayen zu bearbeiten, wer Dem Bolfe die zarteften Ge— 


>, Liebe Leute! Wenn Ihr mich fohen wollt, fe 

thut es doch in andern Blättern, wenn 23 die Nt- 

dactoren geftatten. In der Iſis zieht derglei— 

2 nit, und hat vor dem Selbſtlob auch niet 
lag; 


543 


heimniſſe der Natur enthuͤllen wil, — gewiß der hat 
die Ahndung nicht von ihrem Weſen und von dir ho: 
heren Bedeutung ! N 

Die Leute reden von der Naturphilofophie, ſchim⸗ 
pfen, verfegern ihre Anhänger ohne das Wefen darinn 
zu ahnden, ohne nur die leiſeſte Idee von ihrer Bedeu: 
tung zu haben; aber der Aerger erbittert ſie, daß ihr 
Seift zu verfümmertift, um hohe Elemente zu begrei- 
fen, um in das Innere der Dinge zu fehen. Das bloͤ⸗ 
de Auge erlahmt und wird vom Sonnenlicht geblendet. 
Die Naturphiloſophie ift ja Feine formelfe, pofitive Wif: 
ſenſchaft, fie ift nur das Element der Naturan: 
fhauung und der Naturgeſchichte, fieergreift 
Das. ald Ideen, was hier in ewigen Gefegen befteht, 
fieverfolgt Die gefhichtliche Genefis der Natur, das inne: 
se Weſen fefthaltend, in den Bahnen der unendlichen 
Metamorphoſe, dieſe auslegend, die Zeit, Die Form der 
Erſcheinung genetiſch deutend. Die Philoſophie bildet 
das Organ, und giebt die Elemente für die Geſchichte 
der Natur; denn um febendige Wiſſenſchaft zu ſeyn, 
muß fie in die gefhichtlihe Entwickelung gehen; fie 
Schafft feine Gefege, fondern fie meifet und finder fie wie 
Die Natur. fie erzeugf, Die Bedeutung der Erfheinung 
auslegend, nicht erflärend aus einem andern, denn je; 
des Ding erklärt fih zu feiner Zeit und an feinem Ort 
aus ſich felbft, fein eignes MWefen und Inneres in 
der Form aͤußerlich darftellend. Man braudt Worte, 
Formeln und Bilder, um die Idee auszufpregen, um 
die unendlihe Metamorphofe, das Innere zu fefleln, 
Diefe Bilder nimmt die Dummheit für das einzige und 
weſentliche, „nichts als den todten Buchſtaben begreifend 
— und fo treibt fie einen Dummen Spaß mit dem 
Herrlihften und Schoͤnſten; Die Idee faßt ber bloͤ⸗ 
de Verſtand nicht, nur das Wort (S. des Maſius 
Brief in der Iſis Heft- VID. Aus innerer Geiftes; 
füle nur wird Die Unendlichkeit der Natur begreif: 
Ti, für den armen Geift ift die Welt ode und leer. 
Anders bildete fih die Welt in Platons großem Ge: 
muüth, anders in des fogenannten Phifofophen Sacob 
Heinliher Seele; Sydenham verfiand die Yedeutung 
der Krankheiten feiner Zeit, Das Beduͤrfniß zur Ergan- 
zung der heilenden Naturfraft, und leicht fand er-Die 
Mittel dazu. Es hat der Arzte fo viele, aber der gu: 
ten fo wenige; wie will 5. 8. ein Mafiu 8 und andre 
Gefellen feiner Natur das Weſen Der Krankheit erfaſ⸗ 
fen, die höhere Bedeutung ihrer allgemeinen Formen 
verftehen, Die efementarifchen, climatiſchen, organiſchen 
Metamorphoſen auslegen und deuten? Zum gemeinſten 
Handwerk geboren iſt ihnen Der innere Raturfinn ver— 
fagt, nur Dem Genius entſchleyert fi Die 
Keufhe, nicht der Gemeindheit, 

Ihr verfegert die Naturphilofophie, aber fagt mir 
doc, hat wohl Eure ganze Sippſchaft durch den Fleiß 
eines ganzen Lebens fo viel gewirkt und geſchaffen als 
das geichimpfte Element der hoͤhern Wiſſenſchaft auf ei: 
nen Guß? Was find all Eure Handbücher der Pra— 
xis, mas die unüberfehbare Maſſe geiftlofer Beobagtun: 
gen gegen eine einzige Idee des grogen Marcus ? Ziel 
der ganze Quarf, den die Mühe der Empire geſchaf⸗ 
fen, nicht zugleich in fein Nichts zurud, als Die Sonne 


Er 7% 
— EEE 
— — — 


der Naturphiloſophie am Dome des Geiſterreichs auf: 
gieng? In einem andern Fragment wird der Bf. für 
die Iſis ven Einfluß näher entwickeln , denn Diefe Phi— 
Tofophie fo mächtig und folgereih auf die praktiſche 
Medicin gezeigt. { ; 

Nicht in Mecklenburg allein ift die Natur: Philofopie 
geſcholten, und ihre Anhänger verfegert; daſſelbe ıft in 
dem henachbarten Preuffen der Fall, und hier noch in 
einer böfern Art, da in der Mitte der Regierung Diefer 
boje Geift heimiſch iſt. Dieß gift nicht fo wohl ven 
den Regierungen im allgemeinen, als vielmehr von den 
Mitgkiedern, welde als Drgane die Medicin vertreten 
und ihrräufferes Staatsleben handhaben. Diefer Haß der 
Medicinal. Behörden gegen die Natur: PHilofophie bricht 
vorzüglich feit den legten Zahren hervor, und wer als 
Anhänger derſelben bekannt iſt, ſteht gewiß im ihmarzen 
Buch, Natur-Philoſophie und untauglicher Kopf ſind 
faſt identiſche Begriffe geworden. In den Jahren 
der Noth und Unterdruͤckung ſchwieg der Miniſterial⸗ 
Hochmuth — man ahndete wohl, daß die Zeit nicht 
mehr fern ſey, wo man Männer und freyer Kraͤfte bedurf⸗ 
te. Diefremde Zwing: Herrihaft wurde gebrochen, aber 


— 


bald darauf die innere im Gebiete der Wiſſenſchafft 


gehoben. Die Epidemie und der Krieg forderten made: 
re Aerzte, willig eiften die Beffern an die Stätten der 
Gefahr. Aus großen Maffen die Erfahrung zu bilden, 
Speen der Wiſſenſchaft zu prüfen, dazu war Die reiche 
Gelegenheit; handgreiflid konnten die Behörden ſich 
überzeugen von ber Herrlichfeit und dem praftifchen 
Werth der wiffenfhaftlihen Ideen uber Die Behand: 
lung der Krankheit und deren Wefen. Die Ideen von 


dem Typhus und feinem Heilgefeg, welche der groffe Mar: 


tus 
Leben; Aerzte, welche nad der Formel und todten Kegel 
ber herumgehenden empirifhen Schule, vorzüglih nah 
des geiftesarmen Heders geiftlofem Handbud, Dem 
wahren Canon preußiſcher Practifer den 
Typhus behandelten, verloren in der Regelvon 10 Kran: 
fen 9, Dagegen der Bf, und. andre von 80 ohngefähr 


juerft ausſprach, verbürgte ihre Wahrheit im 


zwey dem Dreus überfiegen! Doc dieſe Handgreifliche 


Erfahrung gab den Medicinal:Behörden Teine Ueberzeu— 
gung —ſo verroſtet und verfiodtwarder Seiſt 


in der veralteten Form! Marcus war verrufen, 


— feine Schüler verfegert. Die verhaͤngnißvolle Zeit 
mit ihren großen Erfahrungen ging dem falten Gemuth 
fruchtlos vorüber, ihre bedeutungsvollen Elemente wur: 
den nicht verftanden, der Zeit fehltees an Kraft die An— 
lagen zu ihrem großartigen Leben zu entwickeln, Zum 
gröften Ungluͤck für die Wiſſennſchaft, für ihren jugend» 
lichen und edlern Geift gieng eine der herrlichſten Na: 
turen, einer der erfien Meifter in der beilenden Kunſt 


hinuber ins gefobte Land! Reif ſtarb, und mit ihm 
fhied aus der oberften Preuß. wtedic. Behörde der 
einzigfle Mann, der Einn hatte und Liebe für die 
Glemente: der Höhern Willenfhaft, der jugendliche Anfa: 


gen und Kräfte ehrte und pflegte! Er war der einzigfle 
Sprecher für das Gute und Wahre, er der würdige 


Siegelbewahrer des philoſophiſchen Geiſtes. Schon turz 


Vor — « 
er fogenannten wiſſen⸗ 
edieinal: :Wefen qusge⸗ 


vor feinem Heimgen ge Reil aus d 
ftlihen — für, das 
ieden. ; — wie fonnte fih auch wohl fein verklärter 


& war die Urſache. Sept hatte der philoſophiſche 
eift fein würdiges Drgan, feinen rüfligen ©preder 
verloren! Reils bieder-kraͤftiger, echt deutſcher Sinn, 
ſein Haß gegen alles Gemeine und Schlechte, ſeine kuͤh⸗ 
——— fein friſcher, jugendlicher, Lebens: 
murh: wurden gefürdtet,; und hatten feldft Die Achtung 
der Gemeinheit gefeffelt. Nach feinem Tode blieb als 
der einzig adtbare und wuͤrdige Mann- in Diefer hoͤch— 
‚ fen Medicinal: Behörde noch allein Hufeland zu: 
rud; denn die übrigen Mitglieder fi find nahmenlos, und 
ganz ‚ohne Bedeutung für das innere und —* Leben 
der Wiſenſchaft. 
Hufeland gehört zu den edlen biedern Raturen, ber 
* gut meint mit der Wiffenfchaft und nad Kräften ihr 
eſtes zu fordern ſtrebt; er ſteht zwar nit in der glan: 
senden Reihe der fhspferifen Genien, die das Gebäu: 


de von Zahrhunderten erſchůttern und lebensvolle Ideen 


entzuͤnden, aber es iſt ein Empiriler der beſſern Art, 
Ahndungen des Hoͤhern daͤmmern in ihm; nur durch— 
brechen kann Die Idee nicht in wiſſenſchaftlicher Klarheit; 


wie die Silberblicke der unedlen Metalle, ſo leuchtet 


auch aus ſeiner Seele zu Zelten der edlere Geiſt. Aber 
einen Keil kann und wird er nimmer, auch im aufe: 
sen Leben der Wiſſenſchaft nit, erfeßen, an einen Er: 
fag für das Innere ift gar nicht zu denken. Seit eini- 
ger Zeit wendet er fid dreifter und freyer gegen Die 
Naturphiloſophie, fi fie ſcheltend und ihr Streben, das er 

nit verfteht, verketzernd: unläugbar hat er feine wiſ— 
fenfaftlide € Ehre befhimpft, und einen großen Theil 
der Achtung verſcherzt durch feinen Ausfall gegen ben 
edlen Neil; dieß hat den Vf. um fo mehr betrübt und 
empört, je größer feine Achtung und Riebe für Hufe: 

, Iand mar. Dod haltder Vf. dafür, daß dieſem fonft 
würdigen Mann in der Sfis zu viel geſchehen ift; fein 
Eharafter hatte Anfprud auf eine zartere und "mehr 
fhonende Rüge! 

* Das Streben der Regierungen ift dem Geiſt der 
Berjüngung in der Wiffenichaft entgegen, und halt die 
Entwidelung Der böhern Anlagen zuruͤck; es geht dahin⸗ 
Die veralteten Formen zu bewahren, und vor dem kuͤh— 
‚nen Jugendſi n zu retten, Feſt und ſteif, unbeweglich 
und farr follen die Formen des Lebens und der Wif: 

fenihaft fenn; daß ftete Bewegung, frifche Verjungung 

das Mefen dabon fey, das begreift man nidt. Wer 
den Preuß. Dienft praftifch fennt, der verfieht den Vf.; 
die Regierung maßt fih an und eignet fih zu Die 
Bormundfhaft und Dberauffiht aud) uber daß inne: 
re Leben, über Die geiftige Freyheit ihrer Diener, ſie 
will den Seiſt beſchwoͤren und in Formen feſſeln, der 
doch ſeinem Weſen nach frey und unendlich iſt. Was 
"man auf dem Wege der wiſſenſchaftlichen Kritik nicht 
zu erringen vermag — Die Unterdrüdung des philofo- 
 phlihen Geiftes, des muthigen Strebens zur Berjün: 
“ gung verafterer Lebensformen, dag ſucht man durch 
fie gig, Beltz \ 


D — 


‚Seit verbrüdern mit dem eines Welper, eines Knape, 
ufm. und, und, und eines — GSoerke! !! Die beruͤchtig⸗ 
te Criminal = Unterfuhung gegen den echt praftifchen, 


— 


Madt- und. Gewaltfprüde zu ergWwingen, und 
durch Bannſtrahlen in Regierungsbriefen geſchleudert, 
durch dienſtgemaͤße Gutachten, durch ‚Drohungen nies 
derzuſchlagen. Zwar iſt dieſes Beſtteben ohnmaͤchtig, 
denn die Idee und der kuͤhne Geiſt bricht ſich ſeine 
Bahnen und lebt fort unter den feindſeligſten Elemen⸗ 
ten; denn was ewig iſt und wahr, das hat immer ſei— 
ne Zeit. "Man fteht in dem Wahn, ale wenn es in der 


Macht des Staats ſtünde, Das Talent und Die geiſtige 


Kraft zu bannen, nach Willkuͤhr zu vertheilen, als wenn 
mit dem Siegel des Amts auch das Vermoͤgen und die 
Faͤhigkeit Dazu auf deſſen Verwalter überginge; aber 
DAS geiftige Eigenthum und der Genius laßt 74 nicht 
verſiegeln, nicht feſſeln durch das Amt! Man laſſe ein— 
mal all die Raͤthe, welche im Preuß. Miniſterio und in 
den untergeordneten Regierungen als lebendige Organe 
das äußere und innere Leben der Medicin vertreten, ei— 
ne fritifche Mufterung durchgehen; man prüfe und wuͤr— 
dige ihre Verdienſte um die Wiffenfhaft, man erwaͤge 
ihre Kräfte, in fo fern fie in wiffenfhaftlihen Werfen 
vorgelegt find: — und man nenne einen der würdig 
ift, des großen Berufs im Rathe des Staats mit in: 
nerer Würde als Drgan und Vertreter der edelften 
der Künfte zu gelten! Mehrere Jahre hat der Bf. im 
Preuß. Dienften geffanden, und ale Geſundheitsbeam— 
ter gelebt, er fennt genau den Geift, den die Regierung 
weden und haften will, er fennt den Maafftab, wo— 
durch fie Verdienſte, Talente würdigt und Seurtheift: 
— es ift das fleife Beobachten und Feſthalten der ver⸗ 
alteten Form, der puͤnktliche Dienſteifer in kleinlichen 
Dingen, das MWefentlihe bleibt ohne Beachtung; mit 
einem Wort der pedantifche Kamafhendienft. 
Die Form und der Dienft find das Hoödfte 
und Größte, das Befentlide; das Streben 
nad Veredlung geht den Dienſt nidtsan: 
fo ſprach der Prafident einer Regierung zu dem Vf.; 
geiftreiche Leute find unruhige Köpfe, fie paffen nicht 
fuͤr den Dienſt, Talente kann der Staat nicht gebrau⸗ 
chen; fie ſchaden; denn fie fügen fih der Form des 
Dienftes nicht; die ſtillen, beſcheidenen Naturen, die 
Das. Sondwenk vollig gelernt haben, und in 
ihrem Innern fertig find, deren Wiſſenſchaft fih night 
jenfeits der Handbücher erftredt, deren Geift verfeibficht 
ift in der Form, die geboren zum Oclavendienft, mit ei- 
nem Worte die kleinlichen und alltägfihen Ceelen, das 
find zum Gtaatsdienft die tauglichſten Subjecte. Diefe 
Grundſaͤtze Aukerte,ein Mann, der einem bedeutenden 
Regierungsbezirt als Prafident vorfteht! Arme Wiffen: 
{haft ! hier fieht es boͤs für dich aus, gefränfter Ge- 
nius bier iff deine Stätte nicht! Alt: FSliferen und der 
Formdienſt find Die feindfeligften Elemente deines 
Weſens! 

Die juͤngſte Zeit giebt uns ein Beyſpiel, von wel— 
cher Art die Verdienſte ſeyn muͤſſen, von welcher Natur 
der Manr, den man im Preuß. ehrt, deſſen Nahmen 
man feyert. Man erinnere fi der Dienft : Zubelfeyer 
von Goerke; ward dDiefer Mann niet beſungen, 
gepriefen, gefeyert, geſchmuͤckt, geziert mit Bändern 
und Eternen, gerade als wäre es einer der Geifter, der 
größten Genien, Der Heroen im der beilenden Kunft! — 

35 


347 
Wahrlich ein ſolcher Weyhrauch dampfte nie einem 
Hippocrates; nie einem Eydenham, feinem Neil, kei 
nem Marcus! Vertlaͤrte Geiſter der Edlen zürnt hit 
einem Gefchlecht, welches nicht Blirbig iſt, daB Große 
und. Serrliche zu lohnen, deſſen kleinlicher Sinn nur 
Das Kleinliche und Gemeine feyert und preift! Hinm- 
Kiiher Genius, in ſolchen verzertten Afrerbildern wirft 
du geprießen! Umd was iſt Denn Diefer Goerie, was 
find denn feine Verdenſte, mo, feine bedeutungsvolfen 
orte, wo jeine Thaten für Wiſſenſchaft und Kunft ? 
&rog it er alerdings und unußtrireflid in dem Ta: 
belen- Kram, in dem Heinfichen Kamafden -Dienit 
im Sandwerk geboren und erjogen, hat er einen Bi: 
derwillen, einen eingerleiißten Daß gegen alle Wilfen: 
ſchaft und witenihattlige x fung, eine wahre 2:0 
ſyntraſie gegen Mergie der beſſern Art! Ihr preijt Die 
Errichtung der Pepiniere in Berlin al fein Barf, 
ber Unfterblichkeit werth; daher über diefen Gegenſtand 
ein ernfles Wort, ne 
Der hoͤhern Medicin und dem Gedeihen echter wif- 
ſenſchaftlicher Bildung hat gewiß nichts mehr gefhadet 
als die Einrichtung diefer Schulen, dieſe ‚Vepinieren ; 
fie find die Quellen der unfechigen Halbmwifferey, des 
armjeligen Handwerks, Die Geburtöjtätten dir Quad: 
falber. Aufgenommen werden hier Menſchen ohne affe 
“ füdere Bildung, die nie geathmet haben die Lebensluft 
in den Hallen des ehrwürdigen Alterthums, nie einge⸗ 
fogen die Milch claffifher Bildung; aus der Baderftube 
gebt der Weg in Die Pepiniere; hier werden fie abge? 
richtet zum Handwerf, wie der Schuſter zu dem feini- 
gen; Stüdmeife lernen fie auswendig, die empirifhe 
Kunde der. Handbücher, gewohnt werden fie hier an Die 
Dronung und Etrenge, des Kamafhen.- Dienftes, Dieſe 
und der freiffte Pedantis mus, die roheſte Empirie find 
Bir Elemente ihrer Bildung. Bey aller Ctrenge und 
&teifpeit in den Prufüngsanftalten kann man doch dreift 
dehaupten, Daß es in feinem Staate fo wenig Aerzte 
giebt, von echt wiſſ nſchaftlicher Bildung, von tiefer Be— 
deutung als im Preuf., und der. Grund Davon. Tiegt 
ofendar in diefen Pepinitren und in ihrem unfeeli= 
en Geiſt, der zum Theil auch auf die Hochſchulen bes. 
— übergegangen iſt. Das practiſche Handbuch von 
Secker, die Vorleſungshefte Des vornehmen und hoch⸗ 
müthigen® aehrens— das find die hoͤchſten Elemente 
ihres. praktiſchen Lebens, Das die unverfiegbaren Quellen 
ihrer Weisheit, — Nur auf den Höchſchulen fann der 
Hei echter Wiſſenſchaft leben und gedeihen, nur hier 
athmet der. Juͤngling die ‚beitere Luft des freyen, wiſ— 
enfhaftlihen Lebens. Was ift denn die Medicin ohne 
jene claſſiſche Bildung, ohne MWiederbefebung und Wer: 
Höndnif der großen Sdren Des großartigen Alterthums ? 
Der Sinn. des Handwerks; if fremd. Dem Geifte der 
Runft, ir deffen ruft nicht lebendig iſt Der Allblick der 
Natur, der wird nit, die Bedeufung Der Medicin begrei: 
fen, nie ahnden ihre hoͤhere/ das Leben in allen ſeinen 
Beziehungen, bie Naiur mit ihrem Sternenhimmel, 
die Welt mit. ihren Clementen, Die Gef&ichte der Menſch— 
heit mit ihren. Ideen, die Grfaßrungen. ber Jahrhun— 
Doris, um aſſende Idee. Aber Aerzte von claſſiſcher Bil: 
bung, von. der edlern Natur mag der Staat zu feinem: 


Pre 


548 
Dienfte hit: = fner würden fie fh dazu verſtehen, 
den — zu verſehen, und alle jene Vererde— 
nungen zu be onen, die oft fo wenig den Geiſt der 
Weisheit arhmen! — N: 
So maht die hoͤchſte Medicinafbehörde des Ctaate 
ſich an, auch in der freyen Melt der Wiſſenſchaft Ger 
feßgeber zu fen; die Nerzte follch keine andere Bahnen 
ihrer Bildung gehen, Als die, welche Die Ordane aller 
Weisheit vorzeihnen ; der Stand der Bildung, den die 
Behörde errungen, Die Form und der Character, in wel⸗ 
her ihr das Bild Und die Idee der Wiffenfchafterfjeiht, 
das foll das Sdeal feyn, wornad die Herzfe zu ringen, 
das der Gipfel ihres Studiums feyn; wer aus figener 
Idee, wer aus eigenem Weſen leben und bilden will, ja 
wer philsſophiſche Bildung ehrt und darnech ſtrebt, Der 
gilt für einen untuͤchtigen Kopfund — Der 
Vfr. kann Dich durch Beyſpiele aus feiner eignen Er 
fahrung belegen, durch Keferipte, worinn die choörden 
fih autgeſprochen haben. Dieſe Zwinghertſchaft in der 
Wiſfenſchaft iſt gerade Die boͤſeſte unter allen; fie tödter 
alles höhere Leben und laͤhmt jede Antage, Mänher 
von guten Tafenten und reger Liebe muß fein Streben 


unterdrücken, um Die Gunſt der Vorgefegten nicht zu 


verlieren. Beobachtung Der veralteten Form, Fertigkeit 
im Heinen Dienft, dieß ift der Weg das Bertrauen ber 
Behörden zu behaupten; wer neue Ideen bildet, wer eiz 
nen eignen. Gang, verfudt, der wird geradelt; er muß 
in die Regel fi fügen, wäre fie noch fo albern. Klei— 
nigteitöframeren ijt das Weſen Des Dienftes. Tabellen, 
Formeln, Schemata ohne Zahl find die Mittel, wodurch 
man den Geift befhmören, morinn man Die Erfahrun. 
gen practiſcher Weisheit feſſeln mil. Der Vfr. muß im⸗ 
mer laden, wenn er im. hufelandiihen Journal Aus: 
zuge aus den Sanitäreberigten. pr. Yerzte lieſt; mer 
weiß, welde Bedeutung Diefe Berichte haben, Der wird 
geradezu dieſe Sachen für Lügen, falfhe Beobachtun⸗ 
gen, Entftellungen von Thatſachen erklären. Man bilde 
Doc erft das Drgan der Aerzte, Den inneren Sinn, bevor 


frafi- i Bayer 

Hey Anftellung der Medicinafräthe bey den Regie— 
tungen geht man aud) ohne gehörige Auswapl zu Wert, 
Dieß folen Männer von innerer Würde fegn, in Geift, 
Bildung, eier Erfahrung gegründet; gewöohnlid nimmt 
man. dazu [don alternde Männer, grau geworden, er: 
feift in dem kleinen Dienft, in dem Tabellen = und 
Formfram. Der Geiſt diejes Vorſtaßdes muß belebend 
und bildend einwirken auf Die Aerzte feines Bezirts, 
freundfihe Mittheilung von Erfaͤhrungen und Seen, 
gegenfeitige Berathung fürdein fehr die Bildung; aber 
in der Regel flört der Amtsſtolz und der Pedanticmus 
das freundliche Verhaͤltniß. Humanität Darf man von 
jedem 'Gebildeten fordern, vielmehr ned von einem 
BVorgefegten von hoͤherm Kange, aber Humantiat Mi 
eben nicht der Geift unjrer Behörden; zu fehr neigen 
fie fid) zu einem vornehmen, hedmurhigen Ton; felbfl 
verdiente Vorwürfe und Verweife laffen ſich mit Zarte 
finn und Schonung, ſtellen, fo daß ſie das Ehrgefuhf 
nit Tränken;, der militaͤriſche Defpotismns papı mit 


in den Geift unferes AEpER ER Te die untern Bei 


„Börden von Berlin aus behandelt werden, in’eben dem 
Ton üben fie Das Vergeltungsrecht gegen ihre ‚Untergee 
Denen. Der winenfpaftlige Geift erttägt den Defpotiör 


mus nicht. 
Der alternde Theif-der Aerzte ſteht feindfeelig dem 
— Sinn ge enüber ; es it ſchlimm für die der 
aſchaft ſo noththuende Vinee für die Be 


ung frifcher Ideen und wahrer Weispeit, baß das. 


gi Element ber Aspliceren die kraͤftige Entotdelung 
hindert. > 
= Nicht unter den verwäftenden Behörden allein, auch 
in mandjen gefehrten Zeitblättern treibt dieſer bbſe Geift 
fein Unmefen. Lange Zeit hindurch verhielt fih Hu: 
feland in feinem Journal fo ziemlich neutral; mo er 
gegen die Narturphilofophie ſchrieb, da war es ſwonen 
und ‚ohne abſprechende Anmaßung; jegt iſt er in offene 
hde getreten, und hat durch den Ausfall auf Neil 
e beſſern Aerzte empört und gereist. Seit Marcus 
ind Reil’s Heimgang iverden die Empirifer dreiſter; 


es ift wahr der edlere Geift der Medicin hat in ihnen 


ein paar herrliche Drgane verloren, aber deßwegen iſt 


die Wiffenfhaft feinesweges ganz vermaifet; es ſtehen 


der ruͤſtigen Kaͤmpen für Weisheit und Bildung noch 
mande in den Schranten, ſtreitfaͤhig und (ebensmurhig; 
fie werden das philoſophiſche Otreben retten und den 
Frevel rugen, womit man ſich verfündigt an dem ver: 
flärten Geift ihrer Meifter. Das Journal von Hufe: 
land opfert und froͤhnt dem Bögen der Empirie; Dem 
philoſophiſchen wiſſenſchaftlichen Geiſt iſt es feindſeelig, 
der. hoͤhern mediciniſchen Cuſtur kann es nicht dienen, 
In dem kritiſchen Anhange werden niemals Werke, die 
Diloſophiſchen Geiſt Ahmen und bilben, beurtheilt und 
gewürdigt; alles was fröühnt dem Hamdierf und der 


- Empirie, alles was fid in der alten Bahn bewegt und 


in der alternden Form lebt, Das iſt hier freundlich, be: 
grüßt; aber das Preiswürdige mird nimmer gepriefen. 
Sn, J—— Journal pflegt ein Halbmeiſter ſeine Geſel— 
len von gleichem Sinn um ſich zu verſammeln, die ihn 
Er wie ſich gegenfeiritig preifen und rühmen; es 
tun, ie ‚Herbergen der Empirie. 
Neben diefem Journal ſteht die leipziger Litteratur— 


Milena, don gleihem Geifte und Streben befeelt; auch 
in ihr ſpukt uud geht herum der boͤſe Geift der Empi: 


t 


rie. 
nicht verftanden, Der naturphiloſophiſche Geiſt verketzert, 
die Eritifen. armſeelig, geiſt = und bedeutungslos. Die 
Gefellen und Kunden ruͤhmen und preiſen ſich gegenfei- 


Die hoͤhern Elemente der Wiſſenſchaft find hier 


dig, ‚fie ſchreyen ihr eignes Rob, fi beym eignen Na: 

en rufend, ſo oft es Gelegenheit gibt; ſo merden 
a8 Mſichten durch Selbſtlob als bebeutungsvolle 
Ideen, ihre empiriſchen Besbachtungen als Erfindungen 
der Unfterblichfeit merth, gerühmt, Auf dieſe Art iſt 
mancher, Name, mande Anfiht in der Wiſſenſchaft zu 
einer aͤuhern, ſcheinbaren Ehre Ba ohne innerm 
Beruf und Deutung ; fo 3.8. werden Die Erofionen: 
als weſentliche Kennzeigen der Rinderpeſt in Diefer Zeit. 
a bey. jeder Gelegenheit. ald eine hedeutungsvolle 


ymprom. ift dadurch zum Ruhme gefommen, und Der 


\ nrdedung gepfiefen, und dieſes an: ſich unmefentliche: 


550 


Bedvachter dieſer Erofionen iſt der einzige Recenſe für 
Biefe Zeitung von allen veterinariſchen Schriften. Sol⸗ 
ches Selbſtlob unter dem Siegel der Anonymität ſcha-⸗ 
bet dem Gedeihen der Wiſſenſchaft, und friſtet Namen 
ein Scheinleben, welche fonft ſchnell vorübergehend vers 
halten! Werte aus wiſſenſchaftlichem Geiſt erwachſen 
werden nicht gewuͤrdigt, übergangen, getadelt, die Ideen 
it unrecht ausgelegt , verkimmert aufs 
geſtellt. 

Ein aͤhnlicher Geiſt ſpult im der halliſchen Zeitung 
— aud fie fröhnt der gemeinen Anfiht der Dinge; 
herdem ift fie arm an medicin. Geſellen, denn air Pe 
fifen in Diefem Fache kommen felten vor, und immer 
fehr mager und armfeelig; in der Theologie feheint fie 
am färkien. Der Geiſt wahrer, wiſſenſchaftlicher Eritif 
if bieſer Anſtalt fremd, fie iſt feſtgerannt und erſtarrt 
im Dienſt der Empirie* 3 

Seit Hartenkeil's Tod ift der befiere Geiſt aus 
der fat; burger medic, Zeitung verſchwunden; fie uff aus 
fücfgefunfen in das niedere empiriſche Element des Er: 
trahſerens; dem phifofephifhen Geiſt iſt fie feind, brei— 
es Sefhmäg und Keinigteitäträmeren ft ihr Weſen; 
die Anſtalt entfernt fih immer mehr von der deutſchen 
Medicin, fih dem Auslande Hingebend, fie ermüdet und 
langweilt durch magere und geiftfofe Auszüge frember 
Werte — ale wenn auf deutſchem Boden nit. Arbeiten 
wuͤchfen wohl würdig einer ernften, tiefgehenden Erititz 
das Wefen Ddiefer aber befteht nicht allein ineinem arm- 
fecligen Auszuge Des Werts; eine wiſſenſchaftliche Be— 
gründung einer Idee, die geſchichtliche Entwickelung der— 
felben iſt das wefentliche um fie daraus wuͤrdigen zu 
koͤnnen, ihre Bedeutung fuͤr das Leben, die Elemente 
ihres organiſchen Wachethums zu begreifen; deun jede 
Idee hat außer ihrem wiſſenſchaftlichen Elemente auch 
das geſchichtliche der Critik, und in Der zeitlichen Ent- 
widelung liegt das Berftändnig, die Wiffenfhaft altert 
nimmer und ſteht nicht ſtill, unendlihe Verjüngung, 
Fortſchreiten in fih durdireifenden Bahnen=ift ihr We⸗ 
fen und “ihre Idee. 

Die Tübinger Blätter athmen Ben edfern Geift, das 
wuͤrdigſte Organ der hoͤhern med. Wiſſenſchaft. Moͤchte 
es unſerm herrlichen v. Autenrieth gefallen, die 
Kreiſe dieſer Zeitſchrift weiter zu ziehen; die Elemente 
und Ideen der Praxis in dem hoͤhern Styl ſind hier 
gezeichnet, die Empirie verbannt und die Grundlinien 
echter Erfahrung gezogen, fo können aus- wiffenfihaftli- 
hen Gemuͤthe Die Grundſaͤtze praktiſcher Weisheit made 
jen! Ehrenwerth mag Autenrierh es achten, daß 
nach Marcus und Reil's Tode die Hoffnung: der hoͤ⸗ 
hern Mediein vorzuͤglich auf ihn geſtuͤtzt iſt, er pflege 
und bewahre Die Keime der Wiſſenſchaft, welche der ju- 
gendliche Geiſt empfangen und dem reifern Gemuͤth zur 
Entwidelung vertrauet. Die in einem erfahrnen Leben 
gereifte Weisheit kann Die Ideen des jugendlichen Gei⸗ 
fies beleben und bilden. In der Praxis ſoll das innere 
Reben der Wiffenfhaft ih aͤußerlich geffalten, Die Idee 
lebendig werden, fich verjüungen und beleben. Die Em⸗ 
pirie iſt für die Praxis fruchtfos, fie laͤhmt den’ Sinn; 
die Wiffenfhaft iſt das SElement, das Drgan-der echten 
Erfahrung, zu. bilden und zu entwickeln. 


551 


[Warum if denn die Jenger Bit. Zeit. weggelaf- 
den? Etwa weil Eid ffadt nicht bloß ein Feind 
der Naturphilofophie, fondern. ſelbſt der Raturphilofo: 
yhen, und das fo arg ift, daß er Proceſſe über ihre lit: 
gerarischen Beſchaͤftigungen mit ihnen anfängt, wobey er 
Togar nicht einmal etwas gewinnt? Das wäre doch gar 
zu große Partheyligfeit. Es ſcheint uns daher viel: 
mehr, dieſes Stillſchweigen ſey für die Jen, Lit, Zeit, 
u deuten, weil man vielleicht fürchtete, und zu argern, 
wenn man fie lobte. Allein, obfhon wir in allen Ber: 
Hältniffen unfern Zreunden freund find, fo find wir doch 
sicht in allen unfern Zeinden feind. Wir laſſen alles 
wachen, Kraut wie Unfraut, und überlaffen das Jaͤ— 
ten den Staͤaͤtlern. Daher nur frifh zul Es mag uns 
ärgern oder nicht, fo wirds doch in ber Iſis ab- 
gedruckt! 7 

Die veralteten und verfümmerten Formen, worinn 
die Regierungen und die fritifhen Zeitblätter Das wiſ⸗ 
fenſchaftliche Leben feſſeln, hindern das Auffommen ei: 
‚ner Wiffenfhaft in der edfern Zorm, wie die Zeit fie 
fordert, und wozu fie die Anlagen hat, nur Die Gele: 
genheit und Kraft zur Entwickelung fehlen. Daher der 
Mangel echter Wiſſenſchaftlichkeit in unſerer Zeit, kaum 
in einigen iſt ihre Idee ganz lebendig, meift nur ſtuͤck⸗ 
weiſe erfannt, nicht aus einem Guß in lebendiger Form 
asbifdet. Der Feind der Empirie, der oberflaͤchlichen 
Anſicht hat nur ein Scheinleben, was ſich mit dem Ta⸗ 
ge gebiert und verzehrt; es iſt ein ungluͤcklicher Wahn, 
uber der herrſchende in der zeit, durch Einfügung des 
rohen Erfahrungsſtoffes in gewiſſe, willkuͤhrliche, geſtoh— 
{one Formen zur Wiffenfhaft fommen zu wollen, Die 
Form findet fih von felbft,, wenn „aus innerer Wur⸗ 
zel das Weſen erwachſen iſt. Die Jaͤmmerlichſten ſchreien 
am lauteften, ihre Anmaßung iſt am groͤßten, noch be: 
guͤnſtigt durch Das aͤußere Verhaͤltniß im Staat; dieß 
afternde Leben muß erſt vergehen, wenn Die jungen te: 
Gensfeime ſich froͤhlich entwickeln ſollen in der Zeit, 
Man ahndet faum die Bedeutung der Wiſſenſchaft, ihre 
Idee ift dem Leben entfremdet, daber kann es ſich nicht 
zeigen-in ‚Bildern, was das innere Reben fey, denn die 
Semeinheit fpottet des Bildes, feine Idee verhöhnend, 
und nicht erfaſſend. Diep fieht man aus Dem dummen 
‚Gerede über Die Naturphiloſophie. Die Naturgefgichte 
ift Diefen verDummten Naturen nichts als ein leeres 
Regiſter, ohne innern Zuſammenhang, ohne organiſche, 
geihichtlihe Deutung und Entwidelung. Wie will auch 
Der verarmte Geiſt die reihe Bıilderfprahe der Natur 
und der Elemente auslegen, verfichen ? Die Praris iſt 
ohne Gefege, ohne Grundfäge,, weil ihre Bahn nicht 
aus der Idee der Wiffenfhaft geht, fie ift ohne Einſicht 
in das Wefen Der Rranfyeit und Der Heilung, ein blin- 
des Erperimentieren, ein Schwanken vom gunftigen au: 
fall abhängig; die Empirie toͤdtet und lähmt den ech— 
ten Kunſtſinn; was Der eine Tag gefunden und geprie- 
fen, das verhoͤhnt ‚ber andre, daher Die Anzahl der em: 
pirifhen Mittel; die Empirie har gerade das größte 
Heer von Anzeigen gegen Die Krautpeit aufgeftelft, Die 
gradezu ihrem Weſen nah unheilbar find; man ſuche 
keine neuen Heilmittel, wir haben deren ſchon zuviel, 
man fümmere fd nur um Die Kenntniß oxrganiſcher 


552 


Heilgefoge, um das Weſen ber veridiedenartigen Metaz 


morphofen in der Krankheit und im Gange. ihrer 
. Heilung. TR 
Jeder, der es gut meint mit der wahren Willen: 
ſchaft, der Beruf fühft und Kraft, fuche daher ihre hoͤ— 
here Bedeutung zu ‚retten gegen den böfen Dämon der 
Zeit, mit fühnem Muth trete er in die Schranken ge- 
gen die alberne Altflideren und den. Defpotismus, in 
deffen Banden man das freye Leben der Geifter feſſeln 
will; man ſcheue nicht die Perfon und ihre äußere Gtel; 
lung — Fehde Tey gelobt allen Denen, melde ohne in- 
nern Beruf an dem Heiligthum der Wiffenfchaft fre— 
veln, und ihren Organen mit dem Bann = Strahle 
drohen. 
Die Zertfegung diefer Fritifgen Fragmente wird der 
verehrte Herausgeber erlauben ; zuerft cin Vergleich zwi⸗ 
{hen Marcus und Franf, Neil und Roͤſchlaub, ihre 
Stellung und Bedeutung in der Medicin kritiſch durch— 
geführt ; dann eine wiſſenſchaftliche Kritik von Kieſers 


Syſtem der Medicin; nach den Geſetzen der Sfis iſt der L 


Bf. zum Recenfieren beredtigt, da er wenigftens fün 
oder ſechs felbftfiändige Werfe gefchrieben hat. u 
BR 
VER, Diefe Arbeiten werden und allerdings an: 
genehm fenn. Wir bitten aber, fih der Kürze zu be 
fleißen, unnöthige Wiederhofungen zu. vermeiden, und 
nicht immer fo hart und faft unter einerley Form zu 
polemifieren, ; 


Veber 


Ginfuhr fremder Fabrifwaaren. 
 Nauthlinien hemmen das Einführen fremder 3a; 
brifwaaren nidt. Auch veroollfommnen fie nicht Rünffe 


und Gewerbe: der Ausländer findet aber in dem Augen: - 


blick für feine Waaren feinen Markt mehr ben ung, 
wenn wir Diefe Waaren beffer und mohlfeiler *, liefern, 


RE Das ift die einzige Mabregel, melde die Bundes: 
verfammlung den Fabricanten zu Liebe in Vorſchlag 
bringen mag. Alles andere ift laͤcherliche Anmaßung 
einiger Taufend, für die Millionen entbehren oder 
alles theuer bezahlen follen. 
dem Staat die Verbindlichkeit, wegen ein Paar Za- 
Bricanten das Land zu ſchließen, und dadurch Die 
viel größere Zahl der andern Bürger in Nachtheil 
zu fegen? Woher fommt diefen die Verpflichtung, 
die Fabricanien zu erhalten? Made jeder, was er 
kann; was er nicht ann, Taffe er bfeiben. Es wa: 
re freyfih gar bequem, wenn einer allein der Schu— 
fer in der Stadt wäre. Ey! Sold ein Handiwerf 
übernähmen wir au den Augenblid, und es follte 
Niemand beffere Schuh weit und breit liefern, als 
wir. Aber ware denn das gerecht, natuͤrlich, nicht 
laͤcherlich? Euer Fabricantengefhrey fommt ung 
vor, wie Das Predigergefhrey, Macht nur Euere 
Caden gut, fo wird man ſchon fommen, faufen 
und hören. So lang aber die englifhen Waaren 
beffer und wohlfeifer find als die unferigen, fo fang 
wollen wir fie faufen, Das Talent verdient Ab— 


Woher fommt denn - 


‘353 


x 


°d, 5. wenn wir auf einer Höfern Stufe der Ausbildung 
fiehen. Zu diefer höhern Stufe gelangen wir aber nur 
durch vereinte Kraft der, Männer, die im Volle fon 
Die hoͤchſte Ausdildung haben. Mir ſcheint eine Poly: 
techniſche Anftalr nad der Idee, welde ich hier ge⸗ 
zeichnet habe, das Mittel Dazu — und ich fordere Sad: 
fundige Männer auf, Ihr Urtheil oder Ihre Kritit uber 
‚eine folde Anftalt in der Iſis niederzulegen. 

en ante Kretſchmaun. 


sam? 


- Entwurf 
| einer polytechniſchen Anſtalt. 
Die polytechniſche Anſtalt hat zum Zweck, Künſte 
und Gewerbe, welche im Preußiſchen Staate noch nicht 
einheimiſch find, einheimiſch zu machen, und die vor: 
handenen Gewerbe durch Mittheilung der neueſten und 
vortheilhafteſten Werkzeuge, Maſchinen, Proceſſe und 
Formen auf die hoͤchſte Stufe der Ausbildung Des Zeit⸗ 
‚alters zu heben. 
Die Anſtalt wird ihre Geſchaͤfte in drey verſchiede⸗ 
‚nen Bureany' hetreiben. . 
> 34 3 Bureaus der Wiſſenſchaft. * 
6. 1. Weil ohne Wiſſenſchaft nichts mit Bewuſtſein 
Anter ommen werden Tann — weil der Kunſtfleiß nur 
dann die vollendetſten Producte liefern laan, wenn ihn 
die Wiſſen chaft leitet — weil Mathematik, Naturkunde 
und Chemie die einzigen Mittel find, Die Technik nad 
Spdeen zu handhaben, und weil ohne ſtatiſtiſche Kennt: 
niffe die Tehnit mit dem Abfag ihrer Producte in Ge⸗ 
Fahr fommen muß, fo wird dad Bureau der Wiffenfhaft 
folgende Zweige umfaflen. ! i 
” 52 Ein Mathematiler witd die Ideen der Ted: 
nit, fo weit davon nur irgend ſinnliche Anfhauung 
möglich ift, nad) allen ihren Verhäftniffen entwidelen. 
Nichts fann und darf dem Mathematiker unaufge: 
ſchloſſen dleihen, wenn er mit lebendigen Begriffen wie 
mit Zahlen zu rechnen verſteht. 
Der Mathematiker wird die Aufgaben, melde ihm 
von der phyſiſchen, hemifgen und techniſchen Elajfe mit: 
geipeilt werden, nad mathematiſcher Methode loͤſen. 
$. 3. Ein Phnfifer wird fordwahrend damit beſchaͤf⸗ 
tigt feyn, nachzuweiſen, daß alle Gebilde unſeres Pla— 
heren vom Metal dis zum Menſchen nur nad mathe: 
. matifehen Geſetzen geſchehen * daß der menſchliche Geiſt 
“feinen andern als mathematiſchen Geſetzen gehorcht — 
daß das Leben des ganzen Univerſums, mithin auch 
Die Tecqhnit nichts anders iſt, als ein Zeit: und Raum— 
ſpiel. 
a $. a. Er wird ununterbroden den Einfluß darſtel⸗ 
fen, welchen die Natur auf Die Gewerbe aller Art aͤußert, 
— — — 
nahme; wer ſich nur Abnahme verfhaftdurd Zwang, 
N hat-wenig Ehrgefuͤhl und ıft fein bejonderer Meifter. 
Mögen die Engländer, Zranzofen uſw. fperren. 
Wenn fie Narren find, was geht Das uns an!Wie 
tann ein halbarhariſches Wolf, Dad nod) feine Ver: 
faffung hat, ja „das nicht einmal einer fü: 
Big ft ſein Band fperren? Wozu braucht 
© ein ſolches Fabriken? 


554 


Be Nothwendigleit ihrer Kenntniß anſchaulich 
machen. 

9§. 5. Der Phyſiler muß eine Raturalien- Samm: 
fung bearbeiten, in mwelder alles nad mathematifcher 
Methode geordnet ift und in welcher jeder Gewerbe’ 
mann mit eignen Augen fehen fann, wie unfer Planet 
vom Metall bis zum Geifte ſtufenweiſe fih entwidelt, 
um die Methode der Potenzen in der Technik nothmwendig 
zu finden, i 3 

9. 6. Ein Chemifer wird in einem eigenen befonders 
dazu eingerichteten Laboratorium durch heſtimmte Erperi- 
mente die für Das Gewerbe fo ganz; unentbehrlichen 
Grundfäge begründen ? 

a) daß der hemifche Proceß nur durch Gefege der 
Mathematif möglich fey, 

b) Daß die chemiſche Verwandfhaft allenthalben nur 
mathematifhen Gefegen geharde, 

©) daß die Elemente nur nad mathematifhen Geſetz⸗ 
en gebunden und frey gemacht werden. 

d) daß Gährung nichts fey, als ein Kampf im Setzen 
und Entgegenfegen der Elemente und 

e) daß in den techniſchen Gewerben nur dadurd 

draudbare Producte entftehen, wenn der Techniker über 
diefen Kampf zu gebieten verfteht. 

$. 7. Da Mechanik nichts als eine förperliche Fortfet- 

zung elementarifcher Bewegung, Durdgeführte Dynamit 
ift, und da Die Lehre von der Bewegung fhen von dem 
VPhyſiler hegränder wird, fo wird ein Maſchinenmeiſter 
die techniſchen Maſchinen nah den Vorſchriften des 
‚Mathematiters und Bhnfifers in Modellen bearbeiten. 
$. 3. Daß Yureau der Wiffenfhaft, welches auf der 
einen Geite alles, was die Technik feyn fol, zum Haren 
Bewußtfeyn zu bringen firebt, muß auf derandern ©ei: 
te aud alles umfaffen und Darftellen, was wirklich ift. 

6.9. Ehen deswegen wird es die Statiſtik der Ted: 

nif nad) folgenden Gefegen bearbeiten: 

1) Eine General⸗Charte enthält alle Zweige der Tech⸗ 
nit mad) ihrem gegenwärtigen Entpidlungs : Gra- 
de, ſoweit derfelhe zu ergründen war. 

2) Mehere reifende, vom Inſtitut abhängende Techni⸗— 
fer beobachten in alfen Randern Europas, und wenn 
der Fond «8 geftattet und der Zutritt niht unmog- 
lich ift, den übrigen Welttheilen den Zuftand der tedj- 
niſch. Gewerbe, und. theilen ihre Entdeckungen der Po- 
lytechniſchen Anftalt unter Beifügung von Zeichnun⸗ 
gen, Modellen und Muftern Der Arbeiten mit. 

3: Diefe Entdefungen, welde von Auſſen in die An: 
ftalt fommen, oder in der Anſtalt felbft gemadt 
werden, find in die General: Charte der Technik 
nachzutragen. 

$. 10. Damit nun das Fortſchreiten in der Vervoll- 

fommnung der tehnifhen Gewerbe möglid und befoͤr— 
deri wird, fo wird endlih im Bureau der Wiffenicaft 
eine Eharte bearbeitet, welche ganz genau den Punkt zu 
bezeichnen firebt, welchen die Wıffenfhaft für die Aus: 
bildung der Technik erfliegen hat, — gegenüber den 
Punft feft zufegen fucht, welche Die Empirie in verſchie— 
denen Lardern mSglich zu machen fih bemüht hat — 
welche die Entfernung zwiſchen Wiffen und Können mög: 
lichſt beftimmt, und welche endlich ‚genau Angibt, wodurch 
35 


955 


das Begreifen im Geifte su einem Begreifen mit den 
Händen werten fann. 

$. 11. Das Reſultat Diefer Arbeit, welche unduöge 
feßt geſchehen muß, wird Dem: Bureau der Tehnif 
von Mode zu Woche mitgetheilt. Und fo kann es nit 
fehlen, Daß die tehnifhen Gewerbe in einem fehr kurzen 
Zeitraume einen fehr hohen Grad von Ausbildung er 
halten müffen. 

$. 12. Die ehemalige franzofifche Republik errichtete 
in allen Departements Chambres confultatives des 
arts, de manufactures et des meliers. ; 

Shr Zweck war, den gemwerbtreibenden Bürgern, den 
Sabrifanten und Manufacturiften in zweifelhaften Faͤllen 
mit Rath an die Hand zu gehen, dieſelben in der Kennt— 
niß der neueſten Mode-Artikel zu erhalten und ihnen 
für ihre Zabrifate Die geſchmackvollſten Formen zu: ver: 
igaffen. 

6. 13. Diefer ſchoͤne Zweck fonnte nicht erreicht wer: 
den, weil die franzoͤſiſche Regierung verfaumt hatte, zu 
bewirfen, daß die Kammern mit dem Zeitgeifte fortfchrit: 
ten. Sie beffehen zwar nod), find aber armfelige Rath: 
geber geblieben. 

U. Bureau der Tednik, 

6. 14. Was das Bureau auf dem Wege der Wiffen: 
ſchaft gefunden, auf dem Wege der Erfahrung erprobt 
bat, fuht dad Bureau der Technik in der Wirklichkeit 
darzuftellen.. 

6. 15. Die Polytechniſche Anfralt wird daher fortwäh- 
xend bemüht feyn, mit einzelnen Handwerkern von allen 
Zweigen der Handwerfe, mit einzelnen Fabrikanten, 
Künftlern und Manufacturiften: Dez bis jegt in. Den Pros 
ringen am. ‚Rhein und an der Wefer vorhandenen 
Kuͤnſte, Manufacturen und Fadrifen, Verbindungen da: 
bin einzugeben, daß Ddiefelbe : 

a) ihre Werfftätten nach den neueften Techniſchen Er: 

fahrungen nad und nad. einrigten, 

b) bey ihren Arbeiten die Methode befolgen, welde 
Wiffenfhaft und. Erfahrung erprobt haben, und 

©) ihre Arbeiten, nad) einer wahrhaft aͤhſtetiſchen 

Form liefern. . 

6. 16. Die Polytechniſche Anſtalt wird raftlos bemuͤht 
feyn, Diejenigen Handwerke, Kuͤnſte, Fabriken und Manu: 
facturen in. den Provinzen am Rhein und an. der We: 
fer durch felbft zu exrichtende Anſtalten einheimiſch zu 
machen, welde noch nit einheimifch find, in fo ferne 
nur der Boden die rohen Materialien. für Die neuen. 
&esmerbe liefern fann. 

$. 17. Sie wird bey-Einführung neuer. Gewerbe da- 
hin wirfen, daß fie bey. ihren Arbeiten gleich Anfangs von 
Dem neuen Entwidlungsgrad der Technik. ausgehen, 

$. 18. Damit aber die mit der Anflalt verbundenen 
Technifer fortwährend im Stande find, für ihre Arbei— 
ten die ſchoͤnſten Formen und die zweckmaͤßigſten Mas 
fhinen zu. wählen, fo unterhaft die Polytechniſche 
Anjtalt: 

a) das Zeihen:Inflitut, wo Die Techniker ſich fort: 
während in arditettonifhen Jeihnungen üben fün: 
nen, mworunter nicht blos Zeichnungen vor Gebaͤu— 
den, ondern auch Zeihnungen »on Verzierungen 
und Formen, melde bey Saden angewendet wer— 


den, die zu oekonomiſchen Zwecken een 

Geſchirre, Wagen ufm, 

b) eine Anftalt für Steindruck, wodurch Die. (öönften 
aftdetifhen Formen der Arbeiten. zum täglichen Ge: 
brauch vervielfältigt und Die: Anſchafuns fo wohlfeil 
als moͤglich gemacht wird. 

c) ein Modell Cabinet für alle Zweige Di Technit, 
in welchem dasjenige, was Mathematik, Phyſik, Che: 
mis-und Technit als die hoͤchſte Vollendung im Zeitz 
alter ausgemittelt haben , zur wirklichen Anſchau⸗ 
ung kommt. x 

Mit diefem Modell Cabinet iſt 

d) ein Producten Cabinet verbunden, in welchem die 
Producte aller Gewerbe nach einer pragmatiſchen 
Ordnung geſammelt werden, damit die Ueberſicht 
des Fortſchreitens in Der Run, das Fortſchreiten 
ſelbſt erleichtert werde. 

F. 19: . London und Paris Haben fogenannte Con- 
feryatoires des arts et metiers erridtet. Man muß 
eingeftehen, daß der Umfang diefer Inſtitute groß iſt, 
daß ihre Pradt bfendet. Allein mer Gelegenheit hatte, 
ſich von der innern Bildung derfelben zu unterrichten, 
muß eingeftehen, Daß Diefe Confervatoires einer präd: 
tigen Pofterfammer gleichen. 

$. 20, Das Modelfcabinet der yofytechnifden An: 


ftalt wird nad folgenden Grundfägen angelegt und 7 


fortgefegt. 

$. 21. In dem Laboratorium der Chemie und in 
der Mafchinenfammlung des moiffenfhaftlihen Bureaus 
befinden fih Die. chemiſchen Producte und die Vaſchi⸗ 
nen ohne Anwendung auf Technik aufbewahrt. In der 
Modellkammer ſind alle Zweige der Technik, alle, be: 
kannten Gewerbe, die Künfte, Fabrifen und Manufactu: 
ren in. eingelnen Kammern genau getrennt, durch Mo— 
delle anſchaulich gemacht und Die Producte dieſer einzel⸗ 
nen Zweige bengefügt. 

$. 22. Jedes Gewerbe wird in Modeken: ? 

a) nad) den Regeln der fortfehreitenden Baukunſt, 
b) nad. der höchften Bereinfahung der Werkzeuge, 
c) nad) der einfachſten Merhode, der Arbeit, 
d) nad) der beften Befchaffenheit und fhönften Forn 
feiner Producte 
verſinnlicht. 
e) Jede Entdeckung, welche das Slatiſtiſche Burcau 
madt, wird den Modellen hinzugefügt. 

6. 23. So muß diefes Cabinet mit der Zeit Eoder 
der Technif werben, von dem bis jegt feine Nation die 
Spree aufgefaßt Hat. 

Ill. Bureau der Handlung. 

9 24. Es iſt immer ein. Unglud für den Hand: 
werfer, Rünftfer, Fabricanten, wenn er um den Abfag 
feiner Waare beforgt feyn muß. Noch härter iſt es für 
ihn, wenn er feinen Bedarf an rohen Marerialien nit 
von der Quelle beziehen, fann, id dem Wucher und 
dem Berruge des Zwiſchenhaͤndlers uͤberlaſſen muß, 

6. 25. Das Bureau der Handfung wird den mit 
der polytechnifchen Anftaft verbundenen Handwerkern, 
Künftfern, Zabricanten, die nöthigen rohen Materialien 
nit nur. immer von. befter Beſchaffenheit, fondern au 
um die hoͤchſt möglich wohlfeilen Preife liefern — +8 


u”. 


wird auch für den beſten Ba —— 
bricate ſorgen. 
6. 26. Wenn der arbiitende Rechnifer feine Ibei- 
„ten ganz nad) den Vorſchriften des wiſſenſchaftlichen und 
—— Bureaus geliefert hat, ſo muß —* re 
des Handels diefefhen abnehmen. 
"$ 27. Damit aber das Handels: —— ſeine 
47 nach dem neueſten Entwicklungsgrade der 
Sandlungswiſſenſchaft betreiben kann, ſo wird daſſelbe 
von dem Bureau der Wiſfenſchaft und der Technik fort: 
während von dem in Kenntniß gefegt, was die Mathe: 
matif durd Loͤſung von Aufgaben erforſcht — die Ra: 
turkunde in Sinſicht auf die naͤhere Kenntniß der Na: 
furproducte in ihrer Heimath, aufgefunden — die Sta: 
tiſtik in Hinfiht auf die Bedurfniffe der Nothwendigkeit 
und des Genuſfes der Nationen ausgemittelt hat. 
6. 260. Die Geſchaͤfte im Bureau des Handels dür⸗ 
fen nicht anders, als nad dem neueſten Entwicklungs⸗ 
grade der Handlungswiſſenſchaft betrieben werden. 
Die Handlungsbücher muͤſſen ſo geführt werden, 
daß ſie jeden Augenblick der Regierung auf Erfordern 
vorgelegt werden koͤnnen. 


Von dem Fond der polytechnifchen 
Anſtalt. 


. 29. Der Fond der polytechniſchen Anſtalt wird 


durch Actien aufgebracht. 
6. 30. Sobald die Hälfte von dem —— 
Aetien vollends vergeben iſt, welches in ſehr kurzer Zeit 
geſchehen ſeyn wird, werden die Actionaͤr zu einer &e- 
neral - Verſammlung eingeladen. Dieſer werden die 
Stats über die Unternehmungen jur Prüfling vorgelegt 
— nad) vollendeter Prüfung werden fie genehmigt — 
nad) der Genehmigung werden die Attien haar eingezahft. 
- Bon den Actien und Actien⸗Inhabern. 
$. 31. Die zur Gründung der polytehnifhen An: 
ſtalt nöthigen Actien werden auf Eintaufend Actien be: 
ſtimmt, Die Actie zu 
any Sünftaufend Gulden Rön, . 
6. 32% Wer eine Actie der polytehnifhen Anſtalt 
erworben bat, ift vollfommner Eigenthümer derfelben, 
$. 35. Es iſt geftattet, Viertel : Action zu erwerben. 
9. 394. Die Actien-Scheine werden auf den Inha— 
Der gefiellt. Wer den Actien: Schein bey der Haupt: 
Laſſe aufmeift, wird als Eigenthümer deſſelben angeſehen. 
6. 35. Die Action: Scheine erhalten beſonders ei— 
gends dafür gefertigtes Papier und befondere Zeigen, 


welde vor Verfälfhung ſichern. Sie werden in ein- 


eingefragem nad) : verfehiedenen Nummern.. 
diefe Nummern muß dası Driginal paffen. 

$. 36. Wird der Actien-Schein fhadhaft, fo hat 
der Inhaber Das Recht, bey der General: Verwaltung 
gegen Zurücgabe. des alten Actien-Scheins einen neuen 
zu verlangen. 

6. 57. Dhne eine beglaubigte Vernichtung des af; 
‚sen Actien Scheins fann fein. neuer ausgegeben werden. 

6. 38, Geder Actien: Snhaber ift Mitglied der Ge: 

ſchaft, und nimmt Theil an den Berathſchlagungen 

Entſcheidungen, welche die Geſellſchaft in ihren An⸗ 
gelegenheiten für nothwendig erachtet, 


$. 80. Ein Vorſtand und fünf, Beyſitzer ſammt 
Beh erforderlichen Dienern beſorgen die Geſchaäfte der 


Anſtalt. 


6. 40. Der Praͤſident und die Beyſitzer beſtehen 
aus den Perſonen, welche den wiſſenſchaftlichen, techni⸗ 


ſchen und ſtatiſtiſchen Departements vorſtehen. 


6.21... Der Praͤſident und dieſe Benfiger werben 
von der General = Berfammlung der Actien - Inhaber 
dann zuerft gewählt, wann der gegenwärtige Praͤſident 


und die gegenwaͤrtigen Beyſitzer mit Tod abgegans 


gen find. 
"5:42. > Die untergeordneten Diener werden von 


dem Präfidenten ernannt und angeftelt. 


6. 43. ‚Der Brafident -leitet das Ganze. Er ers 


bricht die Briefe, melde an die General: Verwaltung 


eingehen — er vollzieht die Berfügungen , melde dies 


: felbe erfäßt — er Hat die Dberaufiht auf die ein: zel⸗ 
‚nen Abteilungen und ‚die Eomptoirs der Anflafr — ev 


erläßt Zahlungsperfügungen , welche dem vorfiegenden 
Etat gemäß find — er genehmigt Einnahmen, und führt 


die Dienftordnung; der ganzen Anſtalt. 


6. aa. Die Benjiger der General: Verwaltung er: 
theilen: Dem Vräfidenten in den Gaden, welde in ihren 
Wirkungskreis einfhlagen, ihren Rath und ihr But: 
ade. 

. 45. Am. Ende eines jeden Jahres muß der Pra= 
Aident der General - Verfammlung der Atien: Inhaber 
einen vollftändigen Bericht Uber den Zuftand ‚der Ans 


ſtalt und uber, die Bervollfommnung derfelben, fo wie 


den Etat über den Ertrag derfelben und uber die Ber: 
wendung der Bonds vorfegen. 

$. 46. Der Bräfident bezieht den Ertrag von drey⸗ 
ßig Actien, die Beyſitzer jeder den Ertrag von zehn 
Actien. 

$. a7. Ein Haupteinnehmer. und ein Gegenſchrei— 
ber find Für das Kaffen.- und Rechnungs + Wefen der 
Haupt Waffe. und.der Beſtaͤnde beſtimmt. 

6. a8. Beide find der Gefellihaft der Actieninha- 
der verpflichtet, und Dürfen weder von den Beſtaͤnden 
noch non den jährlichen. Ueberſchuͤſſen, Zahlungen lei⸗ 
ſten, wenn dieſelben nicht in dem vorliegenden Etat, 
ader Falls der Etat nichts beſtimmt, von dem Aus: 
fHuß der General: Verfammfung aenehmigt find. 

$. 49. Das. Caffen-und Rechnungs : Wefen wird 
nad der preußifchen Rechnungs-Inſtruction geführt. 

6. 50. Bey der. Hauptkaffe wird aud das Haupt: 
buch der Actien: geführt. 

6. 51. Der Haupteinnehmer bezieht: Den Ertrag von 
zehn Actien, und wenn derſelbe nicht felbft Actionar ift, 
fo muß er eine angemeffene Sicherheit leiſten. 

9. 52, Der Gegenfchreiber bezieht den Ertrag von 
ſechs Actien. 

Von er Serie mEung Der-Actien: 
Snbaber. 

6. 53. Alle Sahre am ı May werden. die Actien- 
Inhaber öffentlich zu.einer General: Berfammfung von 
dem Üräfidenten der Anftalt eingeladen, um über die 
Hauptangelegerheiten der Anftalt zu entfceiden. 

$. 54. Es liegt in den Rechten der General; 
Rerfammlung 


559 
3). die Mifglieber des Ausſchuſſes zu wählen oder 
zu beſtaͤtigen, Na arree 6 
2) den abgegangenen Prafidenten oder Die abgegan- 
genen Beyſttzer zu wählen; — 
5) neue Statuten zu maden, 2 . 
3) Den neuen Grat für die Verwandlung der Fonds 
und über die laufenden Einnahmen und Außgaben 
des folgenden Jahres zu prüfen, abjuandern und 
zu vollziehen. ——— * Nr 
5° Seffjufegen, ob und mie die Geſchaͤfte erweitert 
oder befehräntt werden follen, 3 
6) Die Reönungen Des vergangenen Jahres abzu: 
nehmen. ; 


$. 55. Wer fi durd den Befig einer ganzen Actie 


bey der General - Verfammlung ausweift, wird ale 
Mitglied der Rerfammlung aufgenommen. 

$. 56. Der Ausweis gefhiegt bey dem Generäl- 
Secretär der Anftalt, welcher ein genaues Verzeichniß 
darüber aufnimmt, und bey der Verſammlung das 
Protocoll führt, * 

$. 57. In der Verſammlung führt der Prafident 
der Anftalt den Vorſchlag und die Mehrheit der Stim- 
men entfcheidet. Abweſende Mitglieder find an die Ent: 
ſcheidung der Anwefenden gebunden. } 

$. 58. Die General: Berfammlung Hat das Recht, 
die Unterfuhngen der Etats und der Rechnungen ei: 
nem bejondern Ausſchuß ‚zu übertragen und ſich Dar- 
uber Vortrag machen zu laffen. 
$. 59. Die Sigungen der General: Berfammlung 
muͤſſen binnen vier Wochen beendigt feyn. 

6. 60. Jedes Mitglied der GSeneral -Berfammlung 
erhalt Diäten und Keifefoften, welde durd) ein Statut 
feſtgeſetzt werben. 

Non dem Ausfduß der General: Ber: 
fammf{ung. 

$. 61. Ale Angelegenheiten, welde Der Praͤſident 
der Anſtalt nicht entſcheiden kann, welche aber von ci: 
ner ſolchen Beſchaffenheit find, daß ihre Entſcheidung 
ohne Nachtheil nit bis zur Beneral: Berfammlung der 
Actien = Snhaber verschoben werden fann, werden durch 
einen Ausihuß entfhieden. 

$. 62. Der Ausſchuß beſteht aus ſechs Actien In: 
habern, welde von der General - Berfammlang durch 
die Mehrheit der Stimmen gewählt werden, 

$. 63. Diefer Ausfhuß verfammelt ſich alle drey 
Monate. Jedes Mitglied deſſelben erhäft beftimmre Ta: 
gegelder. und Reife Koften. Die Berfammlung des Aus- 
Fuſſes darf nicht über 14 Tage dauern. 

$. 69. Dem Ausſchuß muß der Allgemeine und 
befondere Gang der Geſchaͤfte und ber Zuftand der Ans 
ftalt vorgelegt werden — er haͤlt bey der Haupt » und 
den Special Eafjen Caſſenumſturz — er prüft Die vom 
Hrafidenten vorgelegten Etats — U {eitet Die genaue 
Prüfung der Haupt und Sprrial: Nedynungen ein — 
er verjugt über Verwendung des Fonds — er entſchei⸗— 
det über die Unternehmung neuer Geſchaͤfte, wenn Die: 
fe Unternehmung ohne Naͤchtheil nit bis zur Gene: 
ral- Berfammiung verſchoben werden kann — er ver 
fügt Zahlungen, welche nicht in den Etats beſtimmt, 
won! aber zum Vortheil des Ganzen nothwendig ſind. 

9. 65. Dem Ausſchuß ſteht frey, Der allgemeinen 


chen jeder Actionaͤr von dem reinen Ertrage der Anſtalt, 


Rage zu begrunden: fo muß dieſe Anſtalt 


niſchen Anftalt Gutachten über Die Verpolltommnung 


oo 


Verſammlung der Actien-Inhaber einen Bericht über , 


die bey der Anftalt gefundenen Maͤngel, wenn er folde 
— * zn. über den Befund der. He 3 
echnungsweſens, und über den Zuſtand Der 
Anftalt vorzulegen » : S Zuſtand * 

5. 66. Der Ausſchuß fest nach vorheriger Abnah⸗ 
me der Rechnungen, wenn ihm ſolche von — 
Verfammlung übertragen wurde, den Antheit feft, wel: 


welcher nach. den gründlichften Ueberſchlaͤ 
2 ſch gen auf das Ge: 
ringſte 20 Procent vom Fond abwerfen muß, erhal. 
ten ſoll. . 2 — * —* 
54.67. Diefer Antheil wird durch den Ausſchu 
—— bekannt gemacht. — ⸗— — * 
on den Vortheilen, weldie Die Bo: 
Iptednifee Unfalt-für.das ar * 
werbtreibend, Pubflfum und-für 
J * Staat gewährt. 
G. 68. Da die polytechniſche Anſtalt feinen a 
Zweck Haben kann und haben darf, als — 
fleiß.der preußiſchen Nation auf die hoͤchſte Stufe der 
Ausbildung zu beben — ausländifhe Fabrifate fo ent: 
behrlich als moglich zu machen — den Activhandel des 
Staats ;u vergrößern, und die Unabhängigfeit deffelben 
vom Auslande nah dem Verhaͤltniß feiner phyſiſchen 


a) berathende Behörde für den gem ibenden. 
gemerbötreibenden 
b) Unterricptende’Behörde für-den an 
niker feyn. — 


$. 69. Jeder Staatsbürger von Preuße 
n, w 
ſchon Gewerbe treibt, hat das Recht, von der —— 


ſeines Gewerbes, uͤber eine beſſere Method i 

r e be 
Arbeiten einzuholen. Die polytechniſche le 
pflichtet, dieſes Gutachten mit Benutzung der 
Entdeckungen in dem Gebiete der Technik — 
6. 70. Jeder angehende Gewerbs:wann und Tesni- x 
nifer, welcher feine Kenntniffe in der polytechniſchen A J 

ſtalt ſelbſt ausbilden und ſich durch Arbeiten 4 
lichkeit verſchoffen will, muß in derſelben unter fol — 
genden Bedingungen zugelaſſen werden: — 
1) Er muß ſich ausweiſen, Daß er ei i 
een » Daß ein ‚Rational; 

2) Er muß ſich verbindfih maden j 
ja awey Ja = 

—— in der Anſtalt zu arbeiten, * ie 

ordnungen, welde der Prafident feinen Kähiakeire 

angemejjen finder, N Ben Bye 

3 Er muß Sicherheit Teiften, daß er bie i ai 
ie 4 

machten Entdeclungen nicht in das Eu | 

$. 71. Der Zutritt zum Naturalienfabinet, zu Dei | 
Modellkammer, zu der Prooucten» und Fabricatenfamm: 
lung ſteht nur Nationalpreußen offen. I 
$. 72. Die Regierung hat Das Recht, son der vol 


— 


techniſchen Anſtalt Gutachten über techniſche Unterneh 
— 


mungen einzuholen und dieſe Gutachten muͤſſen 
geldlech erſtattet werden. — 9— 
$: 73: Die polytehnifhe-Anftalt iſt ve n 
73. % i Ybunde 
Ende. eines; jeden Jahres einen Generalbericht — 
Gouvernement zu erſtatten, über die Fortſchritte, welche 
der Gewerbfleiß im verfloſſenen Jahre gemacht hat. 


Meifende in Griechenland, 


"Eine Tabelle, entworfen »on Dr. C. J. L. Sen. 
Bremen 1818. Fol. Anzeige und Selbſtrecenſion. 


Die Tabelle, melde unter diefem Titel bey Hrn 


 Sarl Schönemann in Bremen erfhienen iſt, gehörte ur: 


ſpruͤnglich zu einer lateiniſch geſchriebenen AbHandelung 
betitelt: De ftatu Graeciae hodierno deque Neohel- 
lenum feu Romaicornm (der Neugriechen) hiltoria 


tam polit, quam litteraria, welche fünftig in einer 


deutfchen Bearbeitung erfheinen wird, da ſie wohl für 
ein größeres Publicum Sntereffe Haben dürfte. Es ſchien 
jest bey verfhiedenen Reifen nad Griechenland, von 
welchen wir fo viel Neues für Kunſt und Wiſſenſchaft 
erwarten fünnen, angemeffen zu ſeyn, dieſe Ueberſicht 
der Reiſenden in Hellas ſeit drey Jahrhunderten vorlaͤu⸗ 
fig einzeln herauszugeben, um fo mehr, da feither fo 
viele In- und Ausländer dort waren und wieder andere 
in diefem Augenblick Hinzureifen denfen — eine hoͤchſt er: 
freulihe Erfheinung, Die und aufs neue Die nahe Ber: 
wandfhaft des deutfchen und griehifhen Genius zu 
erkennen, gibt. Die Tabelle ift indeß keineswegs 


als ein vollftändiges Verzeihnig anzufehen, fon: 


dern, fie follte nur ein Leitfaden feyn, wie man ſich jene 
vielen Kunſt- und wiſſenſch. Reifen am bequemfien zu 
denfen habe. Die tabellarifhe Behandlung nimmt das 
Yuge in Anſpruch, fie beſchaͤftigt Die Phantafie; ein blo— 
bes Verzeihnig in Büderform beſchaͤftigt nur das Ge: 
daͤchtniß und entbehrt den ſynchroniſt. Vortheil. -Erftere 
iſt plaſtiſch, legtered mnemonifh und troden. Die Co— 
lumnen jind große Gefelfchaftsfäle, worin die erfeuchte- 
ten Gelehrten nad) der Reihe herum figen und eine with: 
tige Verfammlung zu halten, feinen. Bey Geſchichts— 
tabellen iſt Died noch intereffanter; Dort wird im Zelde 
und im Cabinet operirt, die Colonnen werden zu Trup: 
penabtheilungen u. f. w. Bey einigen Wiffenfcaften ent: 
Behren wir ver tabellarifhen Darftellung, Die ih ein 
wilfenidaftlihes Panorama nennen mödte, nod gänzlich). 
— Eine Tabelle giebt aber felten Raum genug ber und 
darum ift fie auf Vollſtaͤndigkeit fhon ohnehin nicht be: 
rechnet. So auch hier. Eine aͤhnliche Reifen- Tabelle, we: 
Der von Diefem noch einem andern Lande, eriftirte un. 
fres Wiſſens bisher noch nicht. Fur den Kenner mödte 
aber wohl Nugen daraus erwachfen, und dem Künjtler 
Tann fie wenigſtens nicht gleihgultig feyn. — Unter 
mehreren Namen von Reifenden, welche auf diefer Tab, 
noch hinzugujegen waren, nennen wir nur einige 2. 8. 
unter den Deutſchen: Niebuhr mit feinen a Gefähr: 
ten: Forsfal, Cramer u. f. w. in Conſtpl., dem Ardip., 
Aeg. um 1762. Fr. 2 Norden 1740 in Aeg. Klee 


mann in Epl., Ardip,, Kl. Aſ. Unter den Englandern : 


Sibthorp's 3 Reifen Cbinnen 1784 und 1800), 
Begh in Arg., Beaufort in Karamanien. Unier 
Den Sranzofen: Thevenot um 1670 uam, — Wieber 
zu andern fehlten und die Werke, um die Jahre ihrer 
Keife genau anzugeben, z. B. bei Villoiſon, Deffen Rei— 


ſebeſchreibung 17 Bande fallt, aber ın Bremen nicht zu ° 


erhalten war; wir bejigen bier feine große öffentliche 


Sibliothet. Daher fagt der Tırel aum bloß, Daß fie 


nur „entworfen“ ſey. — Ragırage und Berichtigungen 
Sfte ıg18. Heft 3. 


werden in der Schrift über bie NeuGr. nachfolgen; zu 
welden man hiermit nod befonders auffordert. Von 
gr. Gedichten find einige Ueberfegungen als Proben in 
dem Zeitblatt: Wuͤnſchelruthe (Göttingen. 1818) mit: 
getheilt. Eine möglihft vollftäandige Sammlung Derfel: 
ben, zum Theil mit den Originalen, ift der Herauöge: 
ber willens, in dem künftigen Werfe mit aufzunehmen. 
Nelief von Griegenland. 

Schon ſeit lange beſchaͤftigten wir uns in Neben— 
benſtunden mit einer plaſtiſchen Nachbildung des gried. 
Terrain in einer gewöhnlichen Maffe von Gyps und 
Del, obgleih nur nad einem fehr verkfeinerten Maaßſta— 
be. Durch nachſtehende furze Andeutung hofft man nit 
bloß dem Freunde und Kenner des Alterthums einen 
Dienſt zu leiften, fondern man wollte auch den Kuͤnſtler 
zu einem gleichen Unternehmen auffordern, befonders 
wo es gelingen ſollte, ein foldes Relief von Griechen— 
land nad einem reht großen Maafftabe auszuführen. 
Dies Unternehmen möchten mir vorzugsmweife Dem Ge— 
ographiſchen Inſtitut zu Weimar empfehlen und 
anheimftellen, da es nicht allein die nöthigen Landkar— 
ten befigt, fondern weil aud in Weimar für die Form: 
funft fo viel gefhicht und die Materialien dort vorrä- 
tHig und die Handgriffe geläufig find. Naͤchſtdem viel: 
leiht in Dresden, Münden, oder in einer Bildungs: 
anftalt wie Schnepfenthal, befonders aber in Wien, wo 
anmefende Griechen vielfeiht mandes berichtigen koͤnn— 
ten. Es muß auffallend feyn, daß, während man vom 
Elſaß uſw. laͤngſt Reliefs gearbeitet hat, doch von Grie— 
chenland noch keins unternommen iſt. Allerdings feh⸗ 
len dazu die genauen Angaben der Höhen und Um— 
riſſe der Gebirge; die Phyſiognomien der Felſenketten, 
die Bergprofile der Vorgebirge ſind noch ſehr wenig ge- 
zeichnet oder ſtehen nur in ſeltnen engl. Werken; allein 
hierauf kaͤme es auch nicht genau an, wenn der Zweck 


ber. Belehrung und der Erleichterung der Alterthums— 


Studien nur vorerft erreiht wäre. Und dies wurde doch 
der Hauptnutzen ſeyn. Wie mancher Anfaͤnger wuͤrde 
dadurch angezogen u. fuͤr dieſes Studium gewonnen wer: 
den, wie fehr würde der Kenner ſich mandes aufklaͤren, 
ſich leichter zurechtſinden, die Wiſſenſchaft würde ange⸗ 
friſcht, das Studium des Alten wuͤrde erneut werden. 
Strabo, Plutarch, Thukydides wurden febendiger ver: 
ffanden und angefhaut werden, wenn man -über dem 
heiligen Boden wie in der Vogelperſpective mit den 
Bliden ſchwebte. Eins der“bekannteften Hülfsmittel 
zu Diefer Arbeit würden die Kupfer u Karten zu Bar: 
thelemys Reifen feyn. (In einem befondern Bande mit 
Tert von Biefter 1795 in Berlin herausgegeben ). In 


dem Handbud von Miltenberg über die Berghöhen 


fände, man wol Die meiften Höhen verzeichnet. Zu der 
Compoſition pflegt man Lehm mit Hoizfoplen zu neh— 
men, wie bey dem Relief des Generals Pfyffer in Lu— 
tern, ohne daß Die Genauigfeit dejjelben zum Mufter 
gu dienen brauchte. Auf Dem Berliner Schloß ift ein 
ähnliches von der Schweiz und eins vom Harz, worauf 
die Landſeen mit Spıegelglas angedeutet find: Waſſer— 
fälle ftellte man durch Zindel und geſponnenes Glas, 


MDR IB, Kabaſila's Briefe 
3 


568, 


dar, das Meer mit grünen Glasplatten uf. "Bloß 
von Athen hat man ein Relief des Herrn von Brei: 
tenbaud) (f. Meufele Muftum). Ein neueres von Paris. 
Schweizer Reliefs kann man bekanntlich zu. verfiedenen 
reifen faufen, von 20 bis etwa 100 Thlrn. Die Ruinen 
non Griechenfand hat man ſchon lüngft in Gyps = und 
Korfmodellen, Die große Triefter Eharte von Griechen: 
Henfand in 2 Bl. von Palma, fo wie die ı2 Charten, 
von Ruga und Franz Müller würden zu. benußen fenn. 
Beſonders waren aber Fünftige Reifende im voraus auf.. 
ufordern, für. dieſen Zweck durch genaue Profifriffe der 
Gebirge, durch Meffungen. und Profpette Sorge zu. 
tragen. 


Aus Würtemberg. 


Das im dem erfien Hefte der Sfis 1818. ©. 178. 


eingerite „Schreiben eines Wurtemberger& an feine . 


frengefinnte Mitbürger”, enthäft eine Keihe von Bor: 
mürfen gegen. die. aufgelöfte Würtembergifhe Stände: 
Berfammfung, deren: Grundlofigfeit zwar von jedem, 
der nur in. Etwas dem, Gange der Verhandlungen mit 
Aufmerffamfeit- gefolgt ift, im Augenblide entſchieden 
ift. Ein folhes Gewebe von Schmähungen. und Luͤ— 
gen. verdiente aud in der That: feine Widerlegung, und 
wurde, ſtaͤnde der Auffag z. B. in. der alfgemeinen Zei: 
tung, im: würtembergifchen oder. [hwäbifhen Volks— 
freund, durchaus feiner, Beahtung gemürdiget worden: 
ſeyn. Man. glaubte-e8 aber Der hohen Achtung für die 
Iſis ſchuldig zu ſeyn, dieſes Schreiben, welches unwi— 
derſegt das freyſinnigſte Blatt in: Deutſchland entwei— 
hen. würde, wenigſtens einzelnen: Theilen nad zu. bes: 
feuhten;- 

Die Vorwürfe, welde der Brieffteller den. wuͤrtem⸗ 
Hergifchen Staͤnden macht, find folgende: 

1), Der offenen. Erffärung des Königs Wilhelm), 
ayf der. Grundiage einer Eonftirution. feine lan— 
dessäterkhe Abſichten zu erreichen , feyen. die Staͤnde 
aicht wuͤrdig entgegen. gekommen, vielmehr. hätten. fie 
die Landtags: Verhandlungen. unter Vorhalt eines von 
dem Egoismus, dem Ctarrfinn: und der Schwachheit 
ntlehnten. Palladii alter. Rechte zu. einer Zänferen 
gemacht. 

2) Der Wahn, daß die Herſtellung der alten Ber: 
faſſung das einzig wuͤrdige, das ausſchließliche, das fi- 
herfte und kuͤrzeſte Mittel ſeye, Freyheit. und Vollsgluͤck 
zu. erfangen und zu: begründen, habe jeder. beſſern Ue— 
berzeugung. den Eingang verfperrt.. 

3) Es fene den ©tänden um Herftellung der alten: 
Truhe, gleichſam ale. ob aus ihr. der. Segen des. Lan-. 
des hervorgienge, zu: fhun geweſen. 

a), Um den Beamten = und Schreibher-Druck, und» 
die daraus: entſtandenen Reiden: hätten. fie. fi, nit 
betuͤmmert. 

5) Mit: dem Landmann hätten ſich Die. Stande in: 
fein. vertraufiches. Tenehmen; gefegt, und. feiner. Diefer- 
Hochgepriefenen. Boltöfreunde habe, ein dem Bolf, aus, 
der Seele gefprodenes: Wort in. ber, Verſammlung 
geführt; i | 
6). Als das: Volk: dem: Hunger: und: dem: Daraus. 
entfiandenen manderfen Elend. preiß gegeben gemefen,. 


564 
| 
hätten die Stände den. Regenten von durhgreifenden 
Maaßregeln abgehalten, indem fie. einı ji: Yen Damaz 
ligen Nothfand ganz nicht anmendhare Handelsfreyheit 
begünftiget, -Dedurd aber das ‚Elend des Volks vers 
mehrt hätten. — a 

7) Die Stände: Verfammlung:feye ein fanatiſcher 
Bund gewefen, von- melden die Klugen und Edeln ji 
bätten trennen. muͤſſen, weil Dderjelbe befhrantt an 
Kenntniß und: befangen. von unedeln Leidenſchaften die 
neuen. Schöpfungen. nicht. begriffen habe, durch welche 
ein edler hellfihtiger Fremdling der EC chopfer eines neuen, 
Heils in Würtemberg würde geworden: ſeyn. au 

Neben diefen Vorwürfen, welche Den Ständen ge— 
macht werden, befommt aud das mwurtembergifche Volt, 
feloft fein. Lob; es: leidet an der Sittenverderbnig frem— 
der Voͤlker, an angeftammten geheiligten (—12) Suͤnden, 
an Schwachheit und Steifheit, an eingemurzelten Miß— 
brauden, es ift von außen und innen verderbt, lurz es 
gleihrt einem. Kranken, der gezeugt von einem fischen: 
Manne, durch eigene Sünde fo mart[os. ‚geworden iſt, 
daß, er in den. legten: Zügen liegt. Be 

Wir fennen diefe Sprache, ift fie Doch die des 
Bundes der edlen Volfsfreunde in: Würtemberg, welche 
durch das ſcheindare Mühen und Ringen nad Befoͤrde— 
rung des Volfsglüds, welches fie am fräftigften durch 
Herabfegung des: Werths des alten würtembergiichen. 
Volksſtamms, durch ungemeffenen Tadel aller früher bez 
ſtandenen Einrichtungen, befonders aber durd Schmaͤ— 
hungen. ganjer Stände, auf der andern Seite aber durch 
unbedingtes Lob aller neuern Einrichtungen zu befördern 
wähnen, eine gewiſſe aura minilterialis zu faflen vers 
ſtehen, vermittelft. welcher ihr Lebensſchiffchen gemäd- 


fih in den fihern Hafen einer Profeffors:, Raibe=y 


Kegierungsblatts -» Redacteurs Stelle, oder einer ande— 
ren. einfrägliden: Bedienung, einlaͤuft. 

Eine vollſtaͤndige actenmaͤßige Widerlegung folder 
Vorwuͤrfe wuͤrde ein Buch fuͤllen. Sie iſt aber nicht noth⸗ 
wendig. Wem. es um Wahrheit zu thun iſt, der wird- 
Die Handlungen derſelben Männer, von deren Lob vor 
wenigen. Fahren ganz Deutſchland miederhalfte, nicht 
nad den Tiraden eines wenn, nicht gedungenen, doch 
fügenhaften Schmägers: beurtheifen. Riegen ja die Hand: 
gungen derſelben in reiner actenmaßiger Darftellung vor 
Augen jedes partheylofen. ruhigen Pruͤfers *).. Es mag 
für Diefmal genug: feyn , nur den. 6ten Vorwurf siner 
nähern Unterfuhung zu: unterwerfen, welder, Da der 
Gegenftand. nur mittelbar. dem Gang der, Verhandlun— 
gen eingemebt: iſt, fonft weniger widerlegr iſt, und wel⸗ 
den: der. Brieffieller um fo ficheren mit: freder Stirn 
hinwerfen zu. fönnen. glaubte.. Es ſcheint auch dieſes 
Wort der Rechtfertigung der wuͤrtembergiſchen Etande, 
welches in. Hinſicht auf dieſe ſelbſt kaum nothwendig 
feyn. dürfte, in der Hinſicht nicht ganz unzweckmaäßig zw 


fenn , als es gerade jegf zeitgemaß ſeyn durfte, mit der 


*). Wem: diefe Acten lange feheinen:, der finder einen 
vollftändigen. Ueberblic in Den. fo eben erfihienez’ 
nen: „Blicken auf; den würtembergifchem Landıag 
von 1815— 1817,. Berlin. 1818, 8,. 4 u 


nn Fk AT nn a En nn > 20 rer un ne — 


bo re en Ze 


Bertheibigung der Handlung ein heftandenen 


Stände Berfammelung den Reprafuutntiv. Rerfafuns . 


gen ußerhaupt das Wort zu reden, da es mich und nad 
immer mehr Ton zu werden beginnt, den deutſchen Böl- 
fern die Erfüllung des ı5ten Artifels Der Bundesacte 
dadurch gleihgüuft/g zu machen, daß man einerfeits Staͤn⸗ 
de, wo fie in Wirkfamfeit find ‘oder waren, auf alfe 


moͤgliche Art zu verfäumden ſucht, anderfeits überhaupt. 


die Etände ala ein hemmendes. Prinzip einer fogenann- 
- ten kräftigen Staats. Berwaltungdarzuftellen fudt. Zreiz 
lich mag herrſchſuͤchtigen Miniftern, Die wie ung der Ber: 
faffer des Schreibens. fo gutmüthig verſichert, ‚gerne für 
uns denfen, empfinden und handeln, und inderen Aus 
gen Gehorfam und Biegfamkeit die trefflihften Bürger: 
tugenden find, vor deren hohen Geiſt und großer Gerle 
ſich jeder andre Verſtand in befcheidener, demuͤthiger 
dummer Verehrung beugen foll, ein ſoches Staͤndiſches 
Weſen, das nur vertragsmäßig von Fürft und Volk zu— 
glei ausgehen kann: verhagt, noch verhaßter aber. die 
Bortdauer einer beobachtenden Volksvertretung feyn.. 
Iſt man bis jezt auch noch nicht fo weit gegangen, den 18t 
Artitel der Bundesacte ald völlig entbehrlich oder un: 
ausführbar darzuftellen, fo macht man dagegen um.fo 
wen ger ein Hehl daraus, daß nur Die Regenten die 
Verfaſſung zu geben, Die Völker fie ale Gnaden : &e: 
ſchenk anzunehmen haben. Manlegt, weil der laute Ruf 
der Voͤlker nach gefeglücher Freipeit nicht anders mehr 
sum Schweigen zubringen ift, Verfafungs : Entwürfe 
jur unbedingten Annahme vor, in melden, was der ei: 
ne Paragraph zu geben ſcheint, durch einen folgenden 
wieder fünftlih aufgehoben: wird. Man hat fodann den 
Schein einer Verfaſſung und mit'ihr das Mittel in der 
Hand die Stande , deren Weſen nie zum Wirken: fam, 
als etwas uberfluff ges und hemmendes im-Staate dar— 
juftellen, das Volksleben ift: bald ertödet und der beab— 
fihtige Zweck, alle Verwaltung des öffentlichen. Wohls 
in Die Sande von Bedienjteten. der Regierung zu legen,. 
iſt in: kurzer Zeit erreiht: 

Daß es die ſchaͤndlichſte Verlaͤumdung iſt, wenn der 
Sriefſteller das Durch den ungeheueren Fruchtmangel 
uber das Land verbreitete Elend den. Ständen. beyzu— 
mieſſen ſucht, ja daß vielmehr, wenn. man den Anträs 

‚gen Der Stande uͤber dieſen wichtigen Gegenftand zur. 


rechten Zeit Gehör gegeben. hätte, dem armen Lande: 


unfäglicher Sammer und der Sfaats: Kaffe eine unge: 
beure Summe erfpart worden feyn wurde, ergiebt ſich 
aus foigender Darfiellung,. über 'deren Wahrheit die in 


den. Berhandlungen der Landftände- vorliegende Arten. 


feinen: Zweifel: übrig laffen.. - 

© Unter Dem. ı8ten Junius 1816, baten: die Stände 
die Regierung, dringend, daß von den: eingegangenen 
franzoͤſiſchen Reluitions⸗ und Contributions Geldern den: 
‚ganz. erſchoͤpften Dberamtspfleg - Kaſſen Vorſchuͤſſe gege: 
gen ‚werden: möchten, damit. die Gemeinden noch zu. rech⸗ 
ter Zeit ſich gegen. Fruchtmangel vorſehen koͤnnten. Die 
Stände machten dabey Den weitern. Vorichlag, die Res. 
gierung fonne ſich dieſe Vorſchuͤſſe durch die Gemeinden: 


igs-Geldern wieder. erftatten laſſen. Durch die ſtarken 
o⸗Requiſitivnen vom Jahr 1815,. waren: ale Ge— 


ur letzteren gebüprenden,. oeſtreichiſchen Werp aͤn⸗— 


— 300 


meinds⸗Kaſſen nicht nur erſchoͤpft, ſondern bie Gemtin— 
den erfagen unter der Laſt der zur Beſtreitung diefer 
Requiſitionen contrahirten Anlehen. Dagegen hatte der 
Regent einen gefüllten Schatz. Mehrere Millionen wuͤr— 
den in der Folge erfpart worden ſeyn, wenn Damals 
nur eine Million aus dem Schatze des Regenten den 
Amts: Corporationen als unverzinsfiher Vorfhuß zu 
Anſchaffung von Früchten wäre verabfolgt worden. Aber 
der edle talentvolle hellſichtige Fremdling wußte in feiner 
befannten Flugſchre) nicht Worte zu finden, die Stände 
über Diefen durch den Erfolg nur allzufehr gerechtfertigten 
Vorſchlag zu verhöhnen und zu verlaͤumden. | Wenn das 
Geld da lag, fo iftdas allerdings ein ſchlimmer Punct.] 

Auf diefe Vorftellung der Stände erfolgte unter dem 
toten Gun. 1816 (Verhandlung der Landſtaͤnde 25ten 
Abthl. S. a1. ) Die Minifterial Refolurion, Daß auf fris 
ne ſtaͤndiſche Eingabe, welche nicht Allein und rein Die 
Verhandlungen über den Berfafjungs : Vertrag zum 
Gegenjtand habe, irgend eine Antwort werde ertheilt 
werden. **) n " ö 

Die Stände Tiefen ſich dadurd nit abhalten, -in 
der Mitte des Monats Julius 1810, (Verhandl. Dex 
Kandjtände 27° Abthl. ©. 86.) der Negierung die ims 
mermehr fleigende Moth des Bandes Tebhaft: vorzu— 
fielen und fie zu bitten, Durch eine befonders niederzu⸗ 
ſezende Commiſſion die Mittel im ernſtliche Berathung 
zu ziehen, wie dem drohenden Fruchtmangel noch in Zei— 
ten: begegnet werden. koͤnne, wobey fie nur als Wunſch 
ausdruͤckten, daß zw diefer Commiſſion auch ſtaͤndiſche 
Mitglieder gezogen werden möchten. Die Regierung 
erflärt Darauf den Sfänden unter Dem 19. Julius’ 1816, 
(Verhandl. der Landſtaͤnde 28 Abth. ©, 17,3, daß die 


*) Würdigung der von der Würt. Staͤnde⸗Verſamm⸗ 
fung gegen das Eduldentilgungs = Inſtitut erho— 
benen. Beſchwerde. ©. 27.. ; 


3: Anmerfung. Von der Zeit an, als der Geheime: 
rat) von Bangenheim Die Unterhandlungen der 
Regierung mit: den. Ständen leiiete, wurde mit leg 
term. wegen des Conſtitutrtſeyna und Richt = conſti— 
tuirtſeyns ein heilloſes Spiel‘ getrieben... Wenn 
Die Stände nach den Abfichten der Regierung ohne al- 
Te vorherige Unterſuchung auf unbefiimmte Zeit Steu⸗ 
ern verwilligen, wenn fie zu Beftteitung: außeror- 
dentlicher Staatsbeduͤrfniſſe Dis erforderf. Mittel auf 
bringen, wenn fie ſelbſt anerkannte Volkérechte der ge: 
Tauterten Staatsweishert zum Opfer dringen follten, 

dann wurden fie von der Regierung alsconfkituirt bes 
trachtet. Wenn fie aber bey der: von der Regierung an— 
ertanntenGuͤltigkeit der alten Randesverträge nad vor: 
heriger: Unterſuchung der Kräfte. des. Kammerguté 
nur die norhmwendigen von Dem. Staatbzwecke gebo: 
tenen. Eteuren dem Bolte auflegen. läffen,. wenn fie 
die weſentlichen imveräußerlihen. Volksrechte gel: 
tend machen, wenn ſie die Beſchwerden des Wolle: 
zur Aushüffe vortragen wollten, dann: waren fie.nicht 
tonſtituirt. — ©.. Verhandf. der: Landſtaͤnde 21, 
Abıpl: ©. 1828. 112. 25. Abthl. S. 61.09, — Ue— 
bey. Die: Worte der: Bermittlung, '&,.52, 


367 
gegenwärtige Noth nur voruͤbergehend ſey und alfe Be⸗ 
forgniffe dey- Der herannahenden ‚Erndte verſchwinden 
würden, auch daß dem von ber Regierung aus geſproche⸗ 
zen und befannt gemachten, allein richtigen Grundſatz 
zuwider in Beſtimmung der Fruchtpreiſe und der geſetz⸗ 
lichen Dispoſition der Einzelnen über ihre Fruchtvorraͤ⸗ 
the fein Einſchreiten ſtatt finden. fonne. [Sanz rigtig.: 
Da die Ausfihten auf Die bevorſtehende Erndte im: 
mer trüber wurden, und diefe ſich bis gegen den Dkto: 
ber verzögerte; fo wiederholten die Stände zu Anfang 
Diefes Monats ihr Dringendes Verlangen ben der Regie: 
rung um eine ernfthafte Berathung Der Mittel, wie Die 
augenfcheinlihe Gefahr einer wahren Hungersnoth von 
dem Rande abgemenbet werden fönne, und baten um 
Niederfegung ‚einer gemeinfhaftlihen Commiſſion zu 
dieſem Zwecke, wobey fie noch bemerkten Verhandl. der 
Landſtaͤnde 30 Abthl. ©. 15, 31 Abthl. S. 49, daß in 
den angrenzenden Ländern bereits Fruchtſperren ange: 
legt feyen, Dagegen aber aus Würtemberg bie Frucht⸗ 
ausfuhr ſtark betrieben werde. — Die Staͤnde erhiel⸗ 
ten hierauf von der Regierung feine Antwort. Wenige 
Wochen darauf erfolgte der Tod des Königs Friedrich, 
und es iſt bekannt, Daß Die neue Regierung mit den 
Ständen bis zu der Anfangs des Monats December er: 
folgten Bertagung derfelben fih durchaus in feine Ber: 
handlungen uͤber irgend einen Gegenſtand mehr einließ. 
Was demnach bey der immer hoͤher geſtiegenen Noth 
des Landes, wovon die benachbarten Sander nichts ahn: 
liches darboten, in dem wichtigen Zeitpunct vom No⸗ 
vember 1816 bis März 1817 von Seiten der Staats: 
gerwäftung gethan oder unterlaffen wurde, fallt ohne; 
Hin lediglich auf Rechnung Der Regierung. ; 
Die im März 1817 wieder einberufenen Stande 
heachten Diefen wichtigen Gegenſtand ſofort wieder in 
Bewegung, indem ſie der Regierung die Bitte vorleg⸗ 
ten, vereint mit ihnen kraͤftige und durchgreifende Mit⸗ 
tel zu ergreifen, um der immer mehr überhandnepmen- 
den Hungerönoth zu begegnen. Gerhandl. der Land⸗ 
fände 35 Abthl. ©. 35). Die föniglichen Minifter muß: 
ten eingefichen, Daß es jeßt zu Ipat fen, ausreichende 
HZuͤlfe zu verfhaffen, indem das früher hatte geſchehen 
ſollen, nur fuͤhre es jetzt zu nichts, wenn man Vorwuͤrfe 
Aber frühere uͤnterlaſſungsſuͤnden machen wolle. Ebend. 
S. na.) Staͤrker konnten wohl die Staͤnde uͤber ihr fru: 
heres Benehmen nicht gerechtfertiget werden. Die Bitte 
der Staͤnde, um Riederſetzung einer gemeinſchaftlichen 
Commiſſion wurde uͤbrigens von dem Miniſter von Wan⸗ 
genheim, als dem Sprecher der in der Staͤndeverſamm⸗ 
lung vom 22 Maͤrz anmejenden Geheimenräthe nur un: 
ger der Beſchraänkung gewährt cEbend. ©. 38), daß 
Hierdurch ber damalige Standpunet der Staͤnde — Sta- 
tus quo — nicht verrüft werde, Daß heißt, daß die 
Stände nit glauben follen, fie ſeyen hierdurch conſti⸗ 
tuirt und koͤnnen zu irgend einer Regierungshandlung 
De den Anträgen über diefen Gegenftand an 
Die Regierung ernannte ſtaͤndiſche Commiſſion nahm 
unter ihre Vorſchlaͤge beſonders die Aufzeichnung aller 
&:traidvorräthe im Lande, fo mie dag Verbot der Aus: 
fuhr alfer Früchte auf (Shend, ©. 130. 130) 5 als aber 


568 
Diefe Antrage in der Staͤndeverſammlung in Benfeyn - 
der Geheimenräthe discutirt wurben , fo mard Dagegen 
von legteren bemerkt cEbendf. ©. 105. 119.), daß Die 
Sdee von Sperre der Fruchtausfuhr und Aufzeichnung 
der Vorräthe bis jetzt immer ald unzulafig erfannt 
worden, Daß eine Sperre meijt nur auf Dem Papier ber 
fiehe, hingegen Erhöhung des Ausfuhrimpofts eine befz 
fere Maasregel feye. Befonders lag den. Miniftern Die 
Verforgung Der Schweiz mit Früchten aus dem Lande 
fehr am Herzen Ebendaſ. ©. 36. Verhandl. 38 Heft 
©. 215), aus meldem Grunde fie fih aud) gegen eine 
Sperre, welche vorzuglih die Schweiz betroffen hätte, 
erklärten. Id 

Diefe Erflärungen der Minifter gegen die Anfegung 
einer allgeme gen Fruchtſperre, und da zugleid Der Mi: 
nifter von der Luͤhe aus Veranlaſſung des Gutachtens 
der fländfchen Commiſſion den Staͤnden wiederholt be: 
merklich madte- (55 Abthl. ©. 124), daß fie als eine 
blog conflituirende Verfammlung zu feiner Regierung: 
maasregel in dieſer Sache zu concurriren hätten, be: 
ſtimmte Ddiefelben, in ihrer der Negierung unter dem 
12 April 1817 ubergebenen Addrefje ſich lediglich auf Die 
Bitte um Niederfegung einer. befondern Regierungscom— 
miffion mit, Zugiehung einiger ſtaͤndiſchen Mitglieder zu 
beihränten, welche diefen: Gegenfiand von allen Gerten 
forgfältig ermägen, und Die für. Die zweckmaͤßig erachte— 
ten Mittel der Regierung zur fchnellen Ansfuhrung vor: 
zutragen habe, 

Wie lügenhaft und boshaft erfcheint ‚gegen diefes 
attenmäßig dargelegte ganze Benehmen der Stände in 
Diefer Angelegenheit Das Vorgeben Des Briefftellers, daß 
ihnen das durd) Fruchtmangel und Theurung uͤber das 
Land verbreitete Elend zur Laſt falle, indem fie die Re. 
gierung an Ergreifung zweckmaͤßiger Maasregeln: gehin— 
dert und zu unrechter Zeit eine übel angebrachte Han: 
delsfrenheit beaunftiget hätten. 

Es wäre ein leichtes auch die Übrigen Behauptun- 
gen des Briefſtellers auf gleiche Art in ihrer Nichtigkeit 
Darzuftellen, und wir haben Diefe Arbeit aud wirtlich 
unternommen, melde jeden Augenblid vollftändig mit: 
getheilt werden fann. Wir find aber der Ueberzeugung, 
daß das gerechte deutſche Publitum die Widerlegung der 
Behauptungen eines Menſchen nit verlangen wird, Den 
die bisherige Darftelung als gewifjenlofen abfihtlihen 
Lügner zeichnet. Es Mag genug feyn in Hinſicht der 
übrigen Vorwürfe nur nod) einige Fragen aufzumerfen. 

Sind es denn nit bie Minifter, welche den König 
Milpelm auf einen andern Standpunct fegten, als jei- 
nen Vater und behaupteten, Die alten Werträge hätten 
nur Verbindlichkeit für Den Water gehabt, nidt aber 
für den Sohn, ver fie nicht beſchworen habe? Aber war 
denn dieſer Sohn nicht Herr von Würtemberg eben 
nur Burh jene Bertrage, deren Verbindlichkeit 
geleugnet wurde 2 Hatte denn nicht eben dieſer König, 
Wilhelm ſich als Kurprinz fehr fraftig über die Verbindliche 
feit Diefer Verträge ausgeſprochen ? Hatte er nicht als Kronz 
prinz feinem töniglihen Vater den Vorſchlag gemadt, 
Die Vertafung des Stammlandes als Grumdlage der 
Unterhandiungen mit, den Staͤnden anzunehmen? Iſt 
die Unterſuchung uber Die Frage: Db fruͤhere Verträge 


für den. Negierungs: Nachfolger verbindlich ſeyen oder 


—* ob die Neu⸗ Wuͤrtemberger über die Rechte der Alt: 


temberger abzuflimmen haben oder nit, ob was 


durch Gewalt unter einen Herrfher fam, auch rechtlich 


ald ein vereinigtes Land betrachtet werden-müffe und. 
dürfe? Sind Diefe Fragen, eine-Zänferey ? Und wenn 


‚Die Frage über die Form der Repräfentation eine Zän- 
teren wurde, find es dann nicht die Minifter,. welde 
durch ihr plumpes Eindringen in die Gtände- Ber; 
fammfung, durch ihr herriſches Vorſchreiben Der Ge: 
genftände, welche berathen werden follten, dieſe Zänte: 
vey nothwendig herbenführten ? Und ald die Stände 
sum Beweiſe ihrer Furchtloſigkeit als Erſatz für Das 
Beyſeyn der Minifter aud) Deffentlichfeit der Berhand- 
lungen für das ganze Publitum forderten, wer gab Dies 
fe zwar ſcheinbar zu, lies fie aber nie zur Wirklichleit 
fommen ? Als einige Nepräfentanten. ih in Communi— 
tatıon mit ihren Eommittenten fegten, wer unterfagte 
dann dieje Communicationen gaͤnzlich, und leitete dar: 
„Uber gerichtliche Unterfuhungen über Stände Mitglieder 
ein? Auf wen fallt alfo Der Vorwurf zurüf, die Stän- 
de harten ſich mit Dem Landmann in feine vertrauliche 
Communication gefegt?. Wer entwarf denn das ſchreck⸗ 
lich wahre Gemälde Des namenjofen Elends des Volks, 
das fe:hft auf Koͤnig Friedrich den tiefen Cindrud mad: 


te, Daß er erflarte, Die Hebung dieſer Mängel fey ihm’ 


wichtiger, als Die Herſtellung einer Berfafung? Von 
wen giengen denn Die Beſchwerden uber Die Schreiber: 
"Mipbräude aus, find es nicht die Stande, welde ihre 
Stimme faut Dagegen erhoben? Wer find denn end: 
lid die Klugen und Edlen, die ſich von Dem fanatifhen 
‚ Bunde trennen mußten, wer die Dummen.und Uned— 
“fen, welche bey. demfelben blieben ?. : 
Soch wir hören auf zu_fragen; denn wir wollen 
feine Bertheidigung der wuͤrtembergiſchen Stände ſchrei⸗ 
ben ; fie bedürfen Diefer nicht, Es war nur darum zu 
tun, in einem Zenfpiele zu zeigen, was wohl von den 
übrigen Vorwürfen des Briefſtellers zu Halten feyn 
mödte. Er ſtrafe uns Ligen, wenn er fann; er wird 
aber ſchweigen, und ihn treffe fortan ſtille Verachtung. 
J j Drford 
Zu Oſtern und zur Zeit des Prüfungs - Xctus wur- 
den folgende Grade ertbeift:. 4 Doctoren der Theologie, 
1 der Rechte, ı der Medicin; 9 Baccalayreın der Theo: 
Togie, a der R., 9 der Med.,. sa Magifter der Künſte, 
Bacc. der K., 128 wurden immatricufirt, 1435 Re: 
genten bey den Actus, 320 Immatriculationen im gan: 
‚zen Sahr 
u Dublin wurde Mr. Crampton als Profeſſor 
des gemeinen Rechts angeftellt. Bis 1820 ift feine jahr: 
liche Befoldung 460 Karolin, von da an aber 700, fage 
firden Hundert. 


22 Ueber die 


u 


vorzuͤglichſten Schulen in 
Griechenland. 
1 Gymnaſium von Ohio. 
Dieſe Schule känn gegenwärtig als die vorzüglid- 
fle von ganz Griechenland betrachtet worden, obſchon 
fie erſt tung angelegt worden, Die Zahl der Stu: 


denten fleigt auf-600,- Die ausgezeichneten Profeſſoren 
find : Bambas, der in Paris ſtudirt hat, und Vf. einer 
Ehemie ift, und eines fehr gefhästen Werks über die 
Beredfamfeit, Vardalacho, der in Stalien und Zrant: 
rei ſtudirt Hat, und Bir. einer Phyſik und einer Rhe- 
torif  ift.. Johannes Zelepis, hat in Stafien fludiert, 
und ift Vf. von mehreren mathematifhen Werfen, Un- 
ter den Profeſſoren ift au der Cohn des berühmten . 
franzöfifhen Mahlers David, welder in der franz. is 
terasur Unterricht gibt. 
2. Gymnafium von Smyrna. 

Man erflärt Dafeldft die klaſſiſchen Autoren, lehrt 
die Rhetorik, Logik, Mathematik, Phyſik, Chemie, Mo⸗ 
ral, allgemeine Geſchichte, und mehrere lebende Spra— 
chen. Die ausgezeichneten Profeſſoren ſind: Kouma, 
hat in Deutſchland ſtudiert, und iſt Vf. mehrerer wiſ 
ſenſchaftlicher Werke. Conſt. Oeconomos, Profeſſ. der 
fhönen Wiſſenſchaften, Vf. einer Rhetorik und einiger 
literariſchen Abhandlungen. Der Dr. med, Stephanus 
Oeconomo, hat in Jena ftudiert. 

3: Das Gymnaſium von Cydoniais in Kl.⸗ 
Afien. Y 

Diefe Univerfität ift eine der aͤlteſten Schulen und 
hat am meiften Kenntniffe über das neue Griechenland 
verbreitet. Unter Den Profefforen verdient vorzüglich 
genannt zu werden. Theophilus, Prof. der Ppilofo- 
phie. Er hat in Stalien und Frankreich fludiert. Dann 
Gregorius Xaraphi, Prof. der [denen Wiffenfchaften, 

4. Gymnafium des Bergs Pelion in 
Theffalien. 

An diefer Schule lehrt der dur viele Werke be- 
rühmte Anthimos Gazes, der ſich vorzüglic durch fei- 
nen unermüdliden Fleiß und durd feinen warmen Gi: 
fer für das Wohl feines Vaterlandes auszeichnet. Fer— 
ner Gregorins Conltantas, Bf. einer. fehr gefchägter 
Geographie über Griedenland. Auch hat er. die Efe- 
mente.der Philofophie von Suave ins Neugriechiſche 
überfegt. Diefes Gymnaſium bejigt auch die reichſte 
Bibliothek, Die gegenwärtig in Griechenland eriftirt, 

5 Gpymnafium von Bucharelti in der 

Wallachey. 

Der Vorſteher dieſer Schule iſt jeßt Benjamin 
v. Lesbos. Er iſt der Apoſtel der franzoͤſiſchen Phi— 
loſophie, hat in Italien, Frankreich und England ſiu— 
diert, eine Phyſitk, eine Metaphyſik, und eine Abhandl. 
uͤber die Moral geſchrieben; und viele Schuͤler gezogen; 
feine Arbeiten circulieren in Griechenland als Hand: 
ſchrift. Er ift aber Willens, bald nad Deutſchland zu 
fommen um fie druden zu laffen, 

6. Symnafium von Jafy Claas), in 

der Moldau. £ 

Profeſſoren find Stephanus Dunkas, er ift der ei— 
frigfte Apoſtel der deutſchen Philoſophie, bat in Jena 
ftudiert, und mehrere andere Aademien in Deutfhland 
und Frankreich befucht. Es find von ihm ſchon mehre— 
re Werte erfihienen. Dr, Gobdelas, ®f, eines Werls 
über Die Algebra und einiger anderen Abhandlungen. 

Es find hier nur die vorzuͤglichſten Schulen von 
Griechenland aufgezahli. Es finden fih aber in allen 
Stadien Griedeniends ler a auqulen, wo die alte 

g £ 


571 fi - 


griechiſche Lileratur und lebende Sprachen gelehrt wer: 
den. Uebrigens verſteht es ſich von ſelbſt, daß die 
fchon oben genannten Profeſſoren nicht die einzigen 
vortrefflichen Gefehrten find, 
Griechenland ruͤhmen kann, und die fih ſowohl durch 
Gelehrſamkeit als durch Eifer für ihre Rationalität aus: 
zeichnen. Dr. Coray Bfr. einer großen Anzahl Werfe 
ift von ganz Europa gefhägt und gekannt. Mouftoxi- 
des, Gotrika, Nicolopoulo; Mitglied der Academie Der 
Bif. zu Paris, Zalicolou, Plfalida, Chrifopoulos,, 
Perdicharis, Rizo, Duca, Scouphos, etc.'etc, find in 
der gelehrten Welt häufig genannte Namen 

Die in neugriehifher Sprade und zwar zu Wien 
erſcheinenden Zeitſchriften find’ folgende: 

2) der gefehrie Merkur, von Theophilus und Co- 
kinakı. 

2) Der philologifhe Telegraph, von Dr. Alexan- 
drider, 

9 Der griedifhe Telegraph, politifh und Titteras 
riſch, von demfelben. 
TE Ganz Europa fieht mit Sehnſucht und Hoffnung 
auf Griehenland ; und Niemand ift, der nicht deffen Be: 
freyung wunſcht vom Joch der Barbaren, und Niemand 
ift wehl auf, der niit einen Kreuzzug mitmachte. Wir 
find zwar nicht der Meynung, als ob die Griechen von 
ſelbſt im Stande wären, fih wieder zur Gelbftftändig- 
keit zu erheben; affein wir hegen Die vefte Heberzeugung, 
daß die gebildeten Wolfer ſich ihrer erft dann annehmen 


werden und können, wann fie Diefer Theilnahme würdig. 


find; und das werdem fie nur durd; innere Bildung. 
Hiezu fehen wir einen herrfihen Geift erwachen in den 
Gymnaſien, Die man bereits bluͤhend nennen kann, in 
den meift vorfrefffichen und beruͤhmten Lehrern, in den 
Gelehrten, welde noh im Ausland fammeln, und in 
den vielen jungen Griechen, welche fih gegenwärtig auf 
iniverfitaten befinden. Meift find es Mediciner, oder 
Naturforfcher und Phyſiker, und fo wird auch die grie- 
chiſche Auferfiehung wieder damit anfangen, womit das 
alte Griechenland angefangen hat, nehmlich mit den 
Biffenfhaften der Ratur, welche der einzige 
Boden, ja dad einzige Geraͤhme find für alfe anderen 
Wiffenfhaften. Wer auf diefem nicht fußt, zappelt la- 
cherlich in der Luft, vergeblich Füße als Flügel brauchend. 
Die Urphilefopfen Griechenlands waren Naturphiloſo— 
phen. Darum ift dieſes Volk zu ſolch erffaunlicher Hohe 
gelommen. Der Sinn ließ ſich nicht vertilgen. Die 
Reugriehen fangen wieder Damit an. 


Einiges von Wilna. 


So wie man überall in den ruſſiſchen Staaten die 
»üterlige Güte und Sorgfalt des guten und menſchen— 
freundlichen Beherrſchers ſteht, fo erfennt man aud in 
allen wiſſenſchaftlichen Anftalten augenblidfid den mad): 
tigen Schuß, deſſen fie ſich vom Throne herab zu erfreu— 
en heben. Die Univerfirat Wilna ift, nebft der zu Mos— 
caw und der vortrefflihen nted. dir. Academie zu ©t. 
"Betersburg, in Dem bluͤhendſten Zuftande. Die Facul- 
täten find fo ziemlich volffenmmen beſetzt; die praftifche 
Sairurgie wird eheſtens an einen geſchickten Mann, den 


deren fid gegenwärtig 


52 | 
Dr. Keliean aus Petersburg vertheift werden, und 
die Geburtspüffe foll einım Manne von den fhönften 
Talenten, welcher von einer gefehrtem Reife durd Deutz 
fand und Frankreich, auf dem Zurüdiwege begriffen iſt, 
nehmlich dem Dr. Mianowsky, übergeben werden, 
LIR Schon zuruͤck; wir harten das Vergnügen, ihm hier 
fennen zu lernen, und freuen ung, diefer Meynung ben: 
fimmen zu können. ] Die Anatomie und ‚Staatsarzz 
neywiſſ enſchaft wird. durch den Prof. Fobenmwein, ei⸗ 
nen Wann der mit allen Kenntniſſen für fein Fach aus: 
gerüfter ift, und für daffefbe eine vorzuͤgliche Liebe hat, 
ganz vortrefflich gegeben. Vergleichende Anatomie lieft 
der Prof. Bojanus.. Zum Lobe diefes um die Wif: 
fenfhaft fo hoch verdienten Mannes, etwas zu fagen, 
ift überflufig, [fen fein Werk in der Iſts VIL. 1817 
fobt ihn genug}, indem ein Werk, welches naͤchſtens er⸗ 
feinen wird, feinen Namen unvergeglih machen wird, 
EWoHf- die Anatomie der Schildkrͤte. Das Elinitun, 
welches vortrefflih eingerichtet ift, wird für den Stu— 
Direnden unter der Leitung des Prof. Joſ. Franf, 
fehr nüglih. Pathologie und Therapie fieft Prof. Becn 
nad Hufeland, Materia medica wird v. Pr. Spigna: 
gel, und Pharmacie vom Dr. Wolfgang ganz br 
fonders gut vorgetragen, und Phyfiologie Ger De 
Somelifi. 

Die Bhilofophie Teider, ift bis jest noch in Erify 
doch hoffentlih wird man fih aud bald wit ihr aus— 
föhnen. — Die Borfefungen in den phyfiihen Wiſſen— 
{haften werden am flärkften beſucht, indem die Pohlen 
im allgemeinen, eine ausgezeichnete Liebe für fie haben. 
Es wird Phyſik, Chemie, Mineralogie, Naturgeſchichte, 
Botanik, Algebra, höhere Mathematik, Aftrenomiey 
Arditeftur u. f. w. gelehrt: Algebra trägt Dr. Bas 
linsfi, hohere Mathematik Prof, NRiemeze wity 
ehr gut vor, und überhaupt wird auf erftere ſowohl 
als auf Tegtere fehr viel bey jedem Examen gehaltens- 
Die ganze Naturgefhichte und: die Botanik ef Prof 
Sundzill. Obgleich ih num diefer würdige Pros! 
feffor alle nur mögfide Mühe gibt, Diefe beiden fo ſehr 
ausgebreiteten Wiſſenſchaften, vollfländig: vorzutragen, 
fo ift es ihm doch unmoͤglich, feine Abſicht in dem fur: 
zen Zeitraume von faum acht Monaten zu ‘erreichen. — 
Vorzuͤglich gut wird die Chemie vorgerragem. Sowohl 
von Ceiten des PBrofeffors, ald von Ceiten der Um— 
verfität wird allrs nur mög! liche aufgeboten , um“ dlefen 
für einen jeden, auf einige Bildung Anſpruch machen 
den, Menfhen wichtigen Zweig der Naturwiſſenſchaft 
empor zu dringen. Das Laboratorium iſt ſehr ſchon 
gebaut und mit allen Gerathfhaften reichlich verfehen, 
ed wird eine beträchtliche Summe Geldes fir die Erpe 
rimente, die fehr fhon und vollſtaͤndig gereigt werden 
verwandt, und der Proſeſſor weiß durch einer ſchoͤnen 
Vortrag, vereint mit der vollkommenſten Sachkenntniß, 
dieſer herrlihen  WiffenfHaft Eingang bey jedem Stu— 
dierenden zu verfhaffen. — Er beißt Andr. Snia— 
Decfi, er ift der Bruder des als Aftronom fo 
fehr geachteten und’ gefhägten Joh. Sniadecki, 
und der Verfaffer zweier in Pohfen fehr geachteten Scärif: - 
ten: nehmlich einer Theorie der organıfden Wefen und! 
eines Handbuchs der Ehemie, deren te Auflage erſt im 


J 


573 lg — 
emn Jahee erſchenm it. Daß Herz. Sntädeift 
—— a ee 


andbud. Es beſteht aus 3 
————— Werke bearbeitet iſt; der zweite enthaͤl 
die organiſche Chemie und der dritte Die Lehre dom den 
Salzen. Im erften finder ſich eigenthümſich die Theo⸗ 
vie der Auflöfung und Kroftallifation, Deren Uederftgung‘ 
ih die Ehre Habe bey ulegen, Lfie enthält allerdings’ 
manche ſcharfſinnige Semerfüng; da fie aber ald Vor: 
trag aud alle efannte enthält, fo paßt fie nit für 
die Iſis ), und eine Theorie der @ombinationen, und 
der Enmwidslung der Wärme und des Zeuerd. 


* » 


- Die Univerfität Maynz. 
 »Biegt in den Testen Zügen ; ihr Todtedurtheil iſt 
ihr geſprochen. Es ift fein erfreuliches Zeichen ver ge: 
denwärtigen Zeit, daß binnen Kurzem ı8 Univerfitäten 
in Deutfehland, und zwar 11 katholiſche, z proteftantifche, 
aufgehoben worden find, und man an noch mehrere auf: 
hebt. Es find: 


 Ratholifhe, Proteſtantiſche. 
Trier. Mittenberg. 
Mainz Thimmelt ned]. Sranffurt. 
Dillingen: Helmftädt, 
Salzburg. Altdorf. 
Bamberg. Rinteln. 
dJulda. Duysburg 
Inſpruck ſwieder hergeſt J. 


Herborn. 
Muͤnſter Edeßgleichen J. J 
Rötn 2 


Bonn LT erfieht wieder J. 


Maynz iſt 1476 geſtiftet, etwa 30 Jahre nad der 
dafelbft erfundenen Buhdruderfunft von Guttenberg.. 
Der legte Kurfürft, Sr. L. 5. Erthaf flattete fie 1784 
fo reihlih aus, daß fie jährlich 160 — 170,000 fl. Ein: 
nahme hatte; befondet& wurden ihr drey Kloͤſter in 
Mainz eingeraͤumt; dieaber bald weniger abıvarf, da die 
im Darmftädtifhen gelegenen Güter Damals weggenom— 
en wurden. 1797 wurde die Umiverf. von den franz 
zoſen in eine Eentralfhufe verwandelt, und durd den 
Lünsviier Frieden kam fie un alfen Befid auf dem rede 
- fen Rheinufer. Dennoch wurde die Einnahme noch jahr: 
lich auf’ 66,000 fl. fkeigen, wenn beffer gewirthſchaft wuͤr⸗ 
de, ala bey wen Franzofer. Es ſoll jegf ein Gymnal. 
uf. Hinfommen, weil eine Univerfitat nicht in eine 
Veſtung paffe, wogegen man Straßbürg, Prag anfüh— 
ren fönnte. Da noch Capital vorhanden ift, Gebaͤude, 
mande Einrichtungen, gute Gtfinnung der Einwohner; 
fo mennen die Maimer, 08 Könnte wohl Die Univerſitaͤt 
wieder hergejtelft werden. Der uns deßhalb zugeſchickte 
Auffag iſt aber zu weitfhmweifig, als daß wir mehr vom 
ihm benugen fönnten. Indeſſen ifi und dabey doch ein- 
gefallen, Daße da die Liniverf. zu Gießen verlegt wer: 
den foll, was fogar pafjend und: gerathen ſcheint, fich 


bier wenigſtens ein Huͤlfsmittel für beyde finden ließe. 


"heilen, deffen erfter i6 


& 374 


Entweder verlegt man die G. U. nach Mainz, oder was 
vlelleicht paſſender wäre, beyde nah Worms. Denn 
Darmfadt, als Wohin man dent, wie wir mifen, iſt 
Dazu nicht geeignet. Schickt diefes feine Sammlungen 
nad Worms, fo kann etwas Tuͤchtiges Daraus werden! 
Gluͤck u! 


Univerfität Freyburg. J 

Bey der Univerſitaͤt hat ſeit 1013 Freund Hain 
wacker aufgeraͤumt. Zuerſt ſtarb Albredt, Prof. dir 
Phyſik 1813, dann unſer und Deutſchlands hocjgefeyertir 
Zatobiam 4 Jan. 1814. (Noch einige Tage vor fel: 
nern Hintritt-Dieptete er feinen. Schmanengefäng :, ‚sum 
neuen Jahr“ Cins Freyb. Modenblatf», ber mit den 
Verſen ſchließt : * 


„Dem alten Saͤnger ſey's genug, 

Wolit unter Euren’ Sieges⸗ Choͤren, 

Ihr, die ein zweytes Vaterland, 

Durch mandes füße, feftgefnupfte Band ; 

Mit mir Vereinte, noch die leiſere Stimme horen, 
Die Euch zur ſchuͤchternen, gedampfren Harfe ſingt, 
Und meinen Tegten Segen bringt.” 


Der König von Preußen, welcher damals gerade bier 
war, fah das Leihenbegangniß.) Im Sommer deſſelben 
Jahrs ſtarb Laumaier, Prof. d. Phyſiolog. im Gr 
1816 Lugo, Juriſt, und Schmitt, Theolog. Am 14 
Min 1817 Weiffegger, Juriſt, und am 6 April 
Saufer, Zurif. In Albbrech ts Stelle fam der evan⸗ 
gel. Stadtpfarrer Wuch er er als Drdinarius für Die 
Phyſ., und von Ittner als Ertraord. für Naturge⸗ 
ſchichte, an Kaumaiers Stelle Dr. Mofer als Extra: 
ord., Sfag für Lugo. Für deutſches Privat = und 
Mechfel, auch peinf. Recht und peinl. Proceß ift Hofger— 
Advor. Duttlinger aufgeſtellt, der zu ſchoͤnen Erwar⸗ 
tungen berechtiget. Das philoſophiſche Recht, ein Theil 
ker Ctaatswiffenfhaften, und das canon, Recht werden 
zur Zeit, bis die erfedigten Kanzeln hoͤchſten Orts wieder 
befegt werden, durch Hofr. Ruefu,v. Ro tted& ſup— 
plirt. Bey der med. Zac. iſt Dr. Shut aus Buͤhl, bey Der 
philof. gar. Simon Erhard; zuvor in Erlangen, dent 
die Univerf. vorgefhlagen hatte, als Prof. ord, der Philoſ— 
hieher berufen worden. Bey diefer Facultaͤt find jegt 2 
yroteftantifche Lehrer, ein Beweis, daß man tolerant iſt. 


Die theol. Facult. zaͤhlt gegenwärtig 5 — die juridifgie 
indeffen nur 2, Diemed. a, u. die philof.a ordentl. Profef- 
foren. Außerordentliche find in alfem 7 angeftellt. Auf ihre 
Sammlungen fonnte die Univerfität, da fie zumal in den 
beiden legten Feldzugen hart mitgenommen wurde, noch 
immer: nit viel verwenden. Indeffen iſt das Naturafiens 
tabinet, und da vorzüglich die Sammlung mineralifcher 
Gifte, ziemlich anſehnlich, und unter der nähern Aufſicht 
des Prof. v. Ittner in fhönfter Ordnung, mit Ratalogen 
verfehen: ufr: Es ward vor furzem mit einer Privatſamm⸗ 
fung, die erkauft wurde, bereichert. Die von jedem Ken: 
nr gerühmte Samml. anatom, Praparate nimmt unter 


ad 
375: 


ProNuefer. nvch immer zu. Derbotan. Garten hat an 
neuen Gewächfen einen großen Zuwachs erhalten, und läßt 
für feine Beflimmung nichts zu wuͤnſchen übrig. Der bot. 
Gärtner Kienzlercultivirt ihn zu allgemeiner Zufries 
denheit. Zur Die Bibliothek werden jaͤhrlich 1000—1200 
fJ. verwendet, eine Summe, Die zu gering iſt ‚ um Die 
großen Rüden in der neuen E:teratur, zumal im Sad der 
Medien, zu ergangen. Aus den Klöftern hat die Samm: 
Tungeinen großen Zuwachs erhalten, und moͤgen jetzt, au⸗ 
Ber ben zahlreichen Dubletten, die nad) und nad verfauft 
und vertauscht werden, im Ganzen 70 — 80,000 Bande Da 
fenn. Die Kader Der Theologie undGefchichte find am beiten 
bejegt. Seltenes beſitzt die Bibliothek vieles, 3 B. die 4 
erſten Polyglottenbibeln, die Scriptores byrantinos u. a. 
Die laͤngſt vorgehabte Erweiterung des Bibliothekgebaͤudes 
iſt bisher wegen der Kriegsdrangſale unterblieben, aber die 
Buͤcher ſind geordnet, wenn gleich noch nicht alle in Kata: 
loge gebracht. 

Was die ſchriftſtelleriſchen Arbeiten der hieſigen Hn. 
Prof. betrifft, ſo will ich mir kein Urtheil anmaßen. Von 
Roͤttecks Geſchichte werden demnaͤchſt wieder 2 Bande er: 
feinen. Durch feine Schrift „über ftehende Deere 
und Nationalmiliz“, Dieim Buchhandel reißenden 
Abſatz fand, mochte er die Zuneigung des Militaͤrſtandes ſich 
wohl nicht erworben haben: der Großherzog aber gab ihm 
Bald nad eren Erſcheinung den Hofrathstitel, und von der 
muͤnchner Akad. wurde derſelbe zum torteſpondir. Mitgiied 
aufgenommen. Eine andere Brochüre; „EinWortu ber 
heutigeRrieg smanier“, in welcher ih der Bf. nicht 
nannte, verdient befannter zu ſeyn als fie iſt. — Hu g ſchrieb 
das Oſterprogramm 17: „Lucubratio de oratione Cice- 
ronispro M. Marcello‘ 22 e. in 40, Bu cherer das 
Michaelisprogr. „Weber Die ſpecifiſchen Gewichte des Zinn: 
bleys“’. In Folge des zwischen Den mehrften Univerf, jüngft- 
hinzu ©tand gefommenen Vereins y dem aud Freyburg 
beygetreten iſt, wurde der Univ. Jena ein Eremplar Davon 
fammtandern Sächen uͤderfendet. Von Shnappinger 
erſchien vor Kurzem: „Ueber Erziehung, Aufflarung und 
Zei geiſt, zugleich auch uͤber Philoſophie, Chriſtenthum u. 
Kirche, uf: Augsb. b. Kranzfelder 1818. 8) 


Eine gemeinſchaftliche Unternehmung werden die 
„Freyburger gelehrten Blaͤtter“ ſeyn, deren Erſcheinung 
zwar noch nicht angekuͤndigt iſt, Die aber naͤchſtens be⸗ 

innen follen. Auffaͤhe liter. Inhalts aus allen wiſſen— 
ſchaftlichen Faͤchern, Recenſionen uͤber intereſſantere Wer⸗ 
£e, Ehronit der Univerſität, literariſche Anzeigen u. ſ. m. 
werden nach dem ſchon gemachten Plan darinn aufgenom⸗ 
men werden. Es kommt vielleicht zum Theil von den er⸗ 
fittenen Kriegs > und Friedens Brangfalen, von der 
Noth der Zeiten.her, daß an manden Orten, wo ſonſt „im⸗ 
mer Sonntag war, immer. am Heero fich Der Spieß drehte?’ 
allmänlig bey Der auf Förperfige Speiſe gelegten Acciſe, 


und bey dem Mißwachs des Weins, ein- Durſt nad geiz, 
ſtiger Nahrung entſteht, und ſich unter allen &.anden ver⸗ 
breitet. Das hieige Muſeum zählt an 300 Mitglieder, 
und hat vor furzem ein Haus, Cden großen Schneden) 
an ih gefauft, wo außer gewoͤhnlichem literärifchen Vor⸗ 
rat) an Büchern, Landcharten u.f.m. die interefanteien 
in- und auslandifhen Zeitichriften gehalten werden, das 
zugleich miteinem Eaſind verbunden ift, und mo auch Cons 
certe und mufifalifche Afademien gehalten werden. Daifelz 
be befteht feit 1807, und verdantt feine Gruͤndung dem jer 
tzigen Oberhofrichter Srhrn. von Draıs in Mannheim, 
als damaligem Chef Der proviforifchen Regierung. Eine 
zweyte Lefegefellfhaft, Dir Harmonie, zählt beyläufig 
5o Mitglieder; Bann beftehen 3 engere Lefecivkel, bey. de: 
nen Die Büder eirculiren, Dann nod) immer die Wagneriz 
ſche Leihbibliothek. Bey der Umwerntat hat man den be: 
ften Willen. An einer guien Buchhandlung fehlt's. Ich 
glaube es ift ein Sprichwort, „je weniger man hat, deſto 
mehr will man ſeyn.“ Daher hat fi Lie Siadt Jrıyz 
burg feit etwa 10 Jahren ziemlich verſchoͤnert. Biele alte 
Haͤuſer wurden niedergeriffen, neu aufgeführt, Kleinere zus 
fanımengenommen u. f. w. Der Zaringerhof, Das beſte 
Wirths haus inder großen Gaffe cehemals das v. Greiffen- 
eggiſche Haus und der Geiſt), Das ungemein gefhmadvolle 
und elegant eingerichtete Pyhriſche Kaffeehaus neben Dem 
Enge, wo man die billigſte Bedienung finder, der 
Hauptbrunnen in Der großen Gaſſe u.f.w., find lauter 
Entſtehungen der neuern Zeit. Nicht weniger. hat. fi 
die Gegend um Zrepburg verfhönert. Neue Straßen, 
Garten, Aleen, (3. 3. vom Schuͤtzenhaus bie ind 
Schiff, auf dem bis zur Kaferne hin erweiterten und 
geebneten arlöplag , vorm Chriſtophsthor, der 
Straße entlang bis zur Stadt Wien, die Sautierifhe 
Allee gegen den Heidenhof u. as) find entfländen, vers 
fhiedene andere Anlagen gemacht, alle Strafen und 
Wege mit Baumen bepflanzt worden uf. ö h\ 


Den Münftertyurm hat ein hiefiger Kuͤnſtler, Meiß 
burger, ſehr fhön geſtochen. Der Thurm hat 
Fuß Höhe. Der Preis iſt 2 fl. a5 fr. Das wenige lie 
terarifhe, mas Kolb nacgelaffen, befist Hofger. Ad⸗ 
vocat v. Rettenader. Die Maler Herrmann und 
Gäßer find todt. Legterer Hat noch den Rathshof, das. 
Kaufhaus und die Sonnenuhr am Muͤnſter reparirt.. 
Salura iſt öflerreihiidger Gubernialrath in Iunes 
druf, Dr. Braun fieft nun, und wird eine Flora 
Friburgenlis herausgeben. Mosmann iſt nad Ames 
rifa gemwandert, hat fürzfih von Philadelphia geſchrie 
ben, Daß ihm gut gehe, und läßt fih nun Frau und 
Kinder nachfolgen. Ein anderer fehr Berdienter Arzt, 
Dr. Dfoft lebt neben feiner Praxis ganz den Studien. 
Sn Ihrem Auffag über; biefige Iniverfität vermißt man 
unser Den geftorbenen verdienten Profeſſoren Slunfel,‘ 


Si 


NR oder en 2 
Encyelopddifhe Zeitung 
— IV. = 


Berhbandplungen 
Edinburger Gefelfchafe vom April 1817 bis April 1818. 


7. Mpril 27. Campbell, über die Theorie deg Dewar zeigte eine Phiole, um flüchtige und zer— 
Sehens. Reed, Paley und alle. Phyſiker Überhaupt fließende Subſtanzen mit Hülfe des Queckſilbers ganz 
meynen, die Empfindung des Sehens werde hervor⸗ ſicher von der Luft auszuſchließen. Um den Hals der 
gebracht von Abbildungen auf der Netzhaut, wie Flaſche Läuft ein-hoher Namd zur Aufnahme des 
gewiffe Glaͤſer ſolche Bilder auf die Hand werfen. Queckſilbers. Darein wird die Mündung eines wm: 
Das koͤnne aber im Auge nicht ſtatt finden, weil die  gefehrten Glasdedels, welcher Mündung und Gtöpfel 
Netzhaut fo durchfihtig fey, dab alle Strahlen durch- der Phiole umgibt, geſteckt. 
gehen und von der Nderhaut verfchludt werden. Er 19. Stevenson, über das Verhalten det Waſſers 
ſchlaͤgt daher folgende Auflofung vor: . das Sehen vom Meere und vom Fluffe Dee in dem Hafen von 
befteht in zivey Arten der Wahrnehmung, des Maar Aberdeen gegen einander. Er brachte mittets eines 
fes und Umriſſes, und der Farben, Sm erften alle beſondern Iuftrumentes vom Boden Salzwaſſer her- 
erhält das Auge, glei dem ‚Gefühlorgan einen Haus auf, während das an der Oberfläche völlig füf war. 


West) dere 


en. Strahlen, welche in  Geftalt und Große dem ges 
fehenen Körper entforechen, Durch die Nekhaut dringen 
und auf dem Gehnerven einen  entfprechenden Filed 
aufregen.: Beym Anterfcheiden der Farben dagegen ift 
mehr Aehnlichfeit mit den Organen des Geruchs und 
Geſchmacks. Die verfihieden' gefarbten Gtrahlen ruͤh— 
ren die Schhaut oder den entfprechenden Zled auf dem 
Sehnerven auf eigenthimliche Art. : 
Murray, über die Verhinderung der Verpuffungs⸗— 

Gefahr bey Brookes. [und Newmans] neu erfundes 
nen Löthrohre. Kommt das Gas aus zwey Behäls 
tern, fo ift es ſehr ſchwer, die Mündungen und ‘den 
Druck fo einzurichten, dab auf ein Volumtheil 
Sauerſtofſgas grade immer zwey Waflerftoffgas her— 
ausſtroͤmen. Die Gicherheit iſt freylich größer bey 

getrennten Gaſen, die Hitze aber. ſchwächer, bringt man 

zu den vereinigten Gaſen ülmachendes, fo wird zwar 

die Gefahr verinindert, aber auh die Hiße. M. 

fihlägt daher die Anwendung von reinem Waferftoff: 

gas vor, aber mit drey Behaltern; das Waflerftoff: 
gas nehmlich in zwey vertheilt: Die Rohren find mit 
> einem Hahn verfehen, und laufen im eine zuſammen. 

22. Brewster, über einige neue Eigenſchaften des 
- Lichtes und der Kryſtalle. Dr. Trail von Liverpool, 

Serlegung eines neuen Minerald von Stromnefs auf 

den Orkney-⸗Inſeln. Beſteht aus Schwerſpath und 

fohlenfaurem Stron; ob. aber beyde chemiſch verbunden, 
iſt ungewiß. Baryſtrontianit oder Stromneſſit. 

5. May. Hope, Verbeſſerung des neuen Loͤth— 
xohrs, wodurch es vollfommen gefahrlos wird. Man 
ſoll etiva hundert Lagen Drath-Gewebe zwiſchen den 

Gasbehaͤlter und die Mündung bringen, 
* His. 1818. Heſt 4 


Das beweißt, daß ſich Salz: und Shf-Waffer nicht 
gleich mit einander miſchen, fondern jenes ſich unter 
dieſes ſchiebt. Eben ſo fand er das Waſſer der Thenfe 
bey den Londner Dockgates ducchaus ganz friſch; bey 
Blackwall in Bollmondsfluthen nur wenia gefalzen ; 
bey Woolwich. vermehrt. fih die Satzigkeit und fo 
bis Gravesand. Die Schichten von Galz- und Güf: 
Water find aber in der Themfe weniger bemerflich, 
old in den. andern von ihm unterfuchten Flußmuͤn⸗ 
dungen, wie die Fluͤſſe Forth und Tai und zu Loch 
Eil, wo der caledonifche- Canal fi) mit der Weftfee 
verbindet. Waller von der Oberfläche des Ankerpla⸗ 
tzes von Fort William wog 


ont 2 \ 1008,2 
aus der Tiefe von neun Faden . R 1025,5 
— — von dreißig Faden. 1027,2 
Das Waller wird alfo mit der Tiefe immer 


ſchwerer. 

Br. entdeckte ein allgemeines Princip uͤber die 
Kräfte, welche aus den Aren doppeltbrechender Cry⸗ 
fialle formen. : 

2. Suny. Morehead, Bemerfungen lıber den Aga- 
memnon des Aeſchylos. 

Gordon, wie der blinde und taube Mitchel ver 
Ertrinfungs-Gefahr entgangen: ift. 

16. Morehead , beendigt. 

Br., über die Gefege der doppelten Drehung und 
Polarifation. 

Ferien bis November, 

17. Nov. 17. Nah den Sommerferien. Dr, Ure 
von Glasgow, Verſuche und Beobachtungen über das 
ſalzſ. Gas. Erzählt die Streitigkeiten über. Chlorin, 
legt dünne Blättchen von reinem Silber, Kupfer und 

37 s 


379 


Eifen glühend in grune Gtasrößren außer Berührung 
mit der Luft, fest fie dem’ Dampfe des trocknen 
Salmiaks (er nad ihm und Gay:fuffac aus 32,24 
Ammon + 67,7 
Falle des Metall falzfauer, nebft einem Theil Waller, 
das faſt 5 des trodnen Salmiaks betrug. Dabey 
eine Zeihnung eines neuen, einfahen und genauen 
Derpuffungs:Eudiometers. — 

Dr. Fergusson, Gpital = Snfpector, 
Schlamm-Vulkane der Inſel Trinitas 1816 befucht, 
Sie ſcheinen den unterſten Grad der vulkaniſchen 
Thaͤtigkeit zu bezeichnen durch Bildung von Thonhuͤ— 
gem Der Boden daſelbſt wurde immer für aufge⸗ 
fhwenmt gehalten. Diefer Halb-Vulkane find zivey 
auf einer fohmalen Sandzunge gerade. gegen die Muͤn— 
dung des Oronoko, zwölf bis fünfzehn Engl. Meiten 
davon, am Süd⸗Ende der’ Inſel und nicht weit von 
dem beruͤhmten Mechfee. Ihre Ausiwürfe find zu jeder 
Zeit völlig falt- Die gewöhnlich ausgeivorfene Mate— 
vie befteht aus thonartiger Erde: mit Galzwaffer ges 
mengt, das ziemlich fo gefalzen ift, wie das Waffer 
um nahen Bufen von Paria; obſchon immer kalt, fo 
werden doch bisweilen Schwefelkiesſtucke mit der Thon— 
Erde ausgewarfen. Verſchiedene Berge in der Nach⸗ 
barfchaft befigen in jeder Hinſicht diefetben Charactere, 
wie dieſe nur allein noch thätige Halb-Vulfane, und 
zeigen vollig, daß ſie durch eiken aͤhnlichen Proceß zu 
ihrer Hoͤhe von ungefähr hundert Fuß gebracht wors 
den; auch find die Bäume um fie von derſelben 
Art, welche man gewoͤhnlich am Salzwaſſer findet. 


24. Jam. Hall wird Praͤſident, Lords Gray und 
Glenlee, Bicepräfidenten, Playfair, Secretair, Caſſier 
Bonar, Erhalter des Mufaums Thomas Allan; Pra= 
fident der phufifchen Claſſe Sir George Makenzie, Ge 
cretair Dr. Hope. 

Raͤthe der phyſiſchen Claſſe: 
mour, Leslie, Oberſt Imrie, Jameson, Brewster, 
mes Jardine. 


Praͤſident der litterariſchen Claſſe: Henry Ma. 

. kenzie, Tsq., Secretair Thom. Thomson. Raͤthe: 

Pillans, Dr, Macknight, Dimbar, Rey, Alison, Lord 
Reston, Rey,. Jamieson. 


6. Decemb. Brewster, über die Gefese der dop- 
pelten Brehung und Polarifation. Beſteht aus fie 
ben Abtheilungen. 

z) Ueber die Kryſtalle, welche Doppelte Brechung 
hervorbringen, die er in 160 beobaditet. 

2) Ueber „die Kryſtalle mit einer Are der doppel- 

ter Brehimg. Es find deren 22, die fih in pofitive 
und negative theilen, und wohin alle gehören, deren 
Kerngeſtalt die fechsfeitige Säule, das NRhomboeder mit 
fiumpfer Spiße, und das Detoeder mit Quadratboͤ— 
den ift. ) 
3) Ueber Kryftalle mit zwey Aren der doppelten 
Brehung und Polarifation. Ungefähr achtzig, wozu 
alle gehören, deren Kerngeftalt die vorigen nicht find, 
nnd nicht der Würfel das regelmäßige Detoedgr, das 
—— 


J 


uͤber die 


Cord Webb-Sey- 
Ja- 


6 ſalzſ. Sas beſteht), und erhält in jeden. 


I. 


ı 4) Ueber d Auftſung und Verbindung der pota⸗ 
N Krä e, und daß fih alle Kroſtalle auf 
ſolche mit zwey oder mehr Axen bringen laſſen. 

5) User Kryſtalle mit drey gleihen und recht— 
minkligen Nen. An zivanzig, und find dicjenigen, deren 
Kern Der Würfel, das veguläse la a0: das >. 
Rhomboidel⸗ Dadecasder ift. 


6) Ueber kuͤnſtliche Nachahmung Abth. dop⸗ 
peltbrechender Kryſtalle. 

7) Ueber die Geſetze der doppelten Brechung für 
Kryſtalle vor teder Aren-Zahl. 


15. Dr. Murray wiederhohlt Ure's Get 
nehmlich fatzf. Ammon uͤber glühende Metalle ftreihen 
zu laſſen, nahm aber ſtatt Salmiaf, der noch et— 
was Waſſer enthalten Eonnte, das Salz, weiches durch 
Verbindung der Sulzfaure mit gasformigen: Ammo— 
nium entftanden ift, und erhielt gleiihen Erfolg; nehm 
Ih es bildete fich Waſſer während das ſalzſ. Ammon 
über rothgfühend Eijen in einer Glasroͤhre ſtrich. 
Auch erhielt er Waſſer aus ſalzſ. Ammon durch Hißer 
wobey er einen Apparat anwandte, Der einigermaßen 
nach der Idee von Wollastou's Cryophorus einge 


richtet war; dann unterwarf er das Gas verſchiedenen 


Derfuhen. Er brachte vollfommen getrodnete und gez 
reinigte Eifenfeile in eine Glasröhre von Sand ums 
geben, machte fie Über einem Dfen votbglügend, und 
lich uͤber das glühende Eifen ſalzſ. Gas ftreihen, das 
von einer Mifhung von ſchwefelſ. Lauge (supersul- 
phate de Porasse) und falsf. Sode entwickelt und 
durch eine Röhre mit getrocknetem falzſ. Kalk gelei⸗ 
tet wurde. Es erſchien ſogleich in der Roͤhre außer 


N U | 


dem glühnnden Raum Feuchtigkeit in Bröpfeln, und 


Waflerftoffgas ward entwidelt. Ein andermal lieh kr 


das falsf. Gas zwey Tage lang. mit felsf. Kalt m- 


Berührung, und ließ es dann aus der Flafıhe durch 
eine Roͤhre mit einem Hahn über das glühende Mer 
tall mit gleichem Erfolg. Wieder Ließ er ſalzſ. Gas 
aus einer Flaſche, worinn es mit trocknem ſalzſ. Kalt 
war, bey einem noch vollkommener eingerichteten Ap⸗ 
parat, der allen Zweifel über die Gegenwart waͤſſeri⸗ 
ger Dampfe ausfhloß, durch eine gebogene Nohre in 


eine tubulierte Netorte mit getrodneten Feilſpaͤnen vom Rn 


Zinf gehen; die Hiße wurde durch eine Lampe ange: 
bracht; Feuchtigkeit entftand in, der Krümmung der 
Roͤhre und Waflerftoffgas fanuneite fi) am Ende, das 
unter Duedfilber lief, In Zwiſchenraͤumen von drey 
oder vier Tagen wurde die Hitze erneuert, Frifches 
ſalzſ. Gas eingebracht und. die Feuchtigfeit fo ver- 
mehrt, daß endlich eine fehr bemerfbare Menge * 
ſers am Ende des Verſuchs vorhanden war. 


5. Sanuar 18. Diefer Erfolg iſt unverträglich mit ; 
der Lehre, nach welcher Chlorine eine ein ade Gub- 
ſtanz fey und das falzf. Gas die eigenttiche Säure 
ganz frey von Waller. Da nad) der anvern Lehre in 
diefen Gas # feines. Gewichts Waller entha:ten iſt; 
fo fann man annehmen, daß die Einwirfung des gluͤ— 
benden Metalle einen Theil davon befrey Doch ent⸗ 
ſteht hierbey eine Schwierigkeit. Die Wirkung beſteht 
darinn, dab die Saure den Menil die Eigenfchaft 


= 


J 


1 De te 


2 


“ 


E12 


mittheilt/ das Waſſer zu zerſetzen Und fih mit deſſen 
Sauerſtoff zu verbinden. Mit dieſem Kalch vereinigt 
ſich die Saͤure, und es bleibt fein Waſſer übrig, das 
ebgefeßt werden fönnte, denn es wird kein anderes 
aus der Verbindung mit der Säure frei, ald was ar 


den Metallfaldy tritt. Die Producte fellten Daher: 
nach beyden Hypotheſen gleich fen; nehmlich trock⸗ 


nes fatzf. oder hlorinifhes Metall (Muriate oder Chlo- 
ride) und Wafferftoffgas. In den: Verfuchen fonnte 
das Waffer nicht vom Dirnften herkommen; man kann 
auch nicht annehuren, dab mehr Waller im Gas ift, 


als flreng zu deffen Beftand gehört; auch kann man 


es nicht einem niederern Grad von Verkalchung zu— 
fihreiben, Eine Erklaͤrung bleibt: es fönnte fi Su- 
permuriat bilden; das Waſſer mit ſoviel Säure ver 
bunden als nöthig ift zu einem neutralen Muriat mag 
zur Verkalchung des Metalls Hinreichen, und es kann 
Waſſer frey werden, wenn noch ein Weberfluß von 
Säure zur Verbindung kommt. Es fand fih auch 
wirklich, dab die Producte in allen Fällen merflich 
fäuer waren; . Murray halt daher die Meynung für 
falſch, daß die Chlorine einfach fey und mit Waller 
ftoff Salzſaͤure bilde, und behanptet die alte Mey— 


nung, daß fie eine "Verbindung der Galsfäure mit 


Siuerftoff und das ſa zſ. Gas eine Verbindung der 
Satzfäure mit Waffer foy, fir haltbar. Wenn man 
aus fatzf. Gas Waſſer erhätt, fo folgt nicht, dub es 


vorher darinn im Zuſtand von Waffer gewefen iſt; 


es koͤnnen bloß die Elemente darinn gewefen ſeyn. 
Darnach Wäre uͤberſaure Salzſaͤure eine  binäre 
Verbindung eines bis jeßt unbefannten Nadicald mit 
Sauerſtoff, und Gatzfäure eine ternäre aus denselben 
Kedical mit Gauerftoff und Waflerftof. Bilder ſich 
falzf. Gas aus der Wechſelwirkung des uͤberſalzſ. und 
des Waſſerſtoffgas, ſo erfolgt dieſe Aenderung Lediglich 
durch das Hinzufommen des Waflerftoffe. Im 


Proceſſen, wo jih Waller zeigt, entfteht diefes Durch 


v 
£ 


‚ ternäre von Schw., ©, = 


den Wafferfi. und einen Theil des Sauerſt.; Ebenfo 
iſt ſchwefelichte Säure die binäre Verbindung von 
Schwefel, Sauer- und Woflerfroff;z Schweſelſ. eine 
und Wailerftoff ; Salpeterf. von 
S:ieftoff, Sauer: und Waſſerſtoff. Weil „Sauer: und 
Waſſerſtoff, wie man jeßt weiß, Gauerheit hervor— 
bringen, fo tbun fie ed vereinigt noch mehr. Schwe— 
fel mit Waflerftoff bilder eine ſchwache Säure; mit 
Sauerftoff eine etwas Märfere; mit Gauer= und 
Waſſerſtoff eine noh viel. flärfere. Stickſtoff 


und Waſſerſtoff wird nicht fauer; mir Gauerftoff in 


meine; obſchon jene mehr Gauerftoff enthält, 


zweyerley Verhaͤltniſſen entftehen Oxvde; mit Sauer⸗ 
und Waͤſſerſtoff eine ftarfe Saͤure. Kohlenſtoff mit 
Waſſerſtoff iſt nicht fauer; mit. GSauerftoff in einem 
Verhaͤltniß entfteht ein Dryd, in einem andern eine 
ſchwache Säure; mit Sauer: und Waſſerſtoff die ver- 
ſchledenen Pflanzenfauren. j 

Diefes erklärt auch die feheinbare Ausnahme, daß 
die uͤberſaure Salzſaͤure ſchwaͤcher fey, als die - ges 
Eben: 
fo iſt ſchwefelichte Saure fihwächer, als Schwefel 
faure; 
Salzſaure. nd 


« 
* 
N 


den> 


ng entfpricht der uͤberſauren, Diefe der gemeinen 


"582, 


Die Verfiältniffe der Jod ine, derer Aehnlichkeit 
mit der Chlorine vorzuͤglich der neuen Lehre alınftig 
war, ſtimmt hiemit voLkommen üͤberein. ‚Die Eigen— 
ſchaften der Verbindungen entzuͤndlicher Körper mit 
Chlorine ſtimmt hiermit auch beſſer als mit jeder an— 
dern Lehre, N 

Murray dehnt diefe Anficht rauf die Conftitutiom 
der Laugen. aus. Laugenhaftigkeit ſiſiſſowohl als Sauer—⸗ 
heit das Reſultat von Sauerſtoff. Die veſten Laugen, 
die Erden und die Metallkalche, welche alle Sauer— 
ſtoff enthalten, bilden eine Reihe ohne beſtimmten 
Abſchnitt. Ammon ſteht allein; es enthaͤlt keinen 
Sauerſtoff und hat doch ſtarke laugenhafte Eigen“ 
ſchaften. Waſferſtoff ertheilt auch Laugenhaftigkeit wie 
Sauerheit, und Ammon ſteht zu den andern Laugen 
wie geſchwefelt Waſſerſtoff Gas zu den Saͤuren. 
Morphine mag zu den andern Saͤuren ſtehen, wie 
Blauſaͤure oder eine andere Pflanzenſaͤure zu den 
Saͤuren. 

Man haͤlt dafür, daß die veften Laugen, Neſch, 
Stron und‘ Kalk in ihrem. freyen. Zuftande, wefents 
lich Waffer enthielten. Wahrfcheinticher aber find nun 
die Beftandtheile derfelben mit ihrer metallifchen Grund» 
lage verbunden, fo daß Lauge z. B. eine ternare Ver— 
bindung von Laugel (Potalsium), Gauer: und Wafler- 
ftoff wire. Und fo zeigt die ganze Reihe die namlichen 
Derhältniffe, wie die der Gäuren; einige find Ver— 
bindungen. einer Baſis mit. Sauerfioff; Ammon eine 
Nerbindung einer Baſis mit Wafjerftoff; Laune, Ger 
de ufw., Verbindungen von einer Bafıg mir Sauer— 
und Waflerftoff. Und diefe Ießten übertreffen auch die 
andern an Gtärfe wie bey den Säuren. Verbindet 
fit) eine Gäure mit einer Lauge, fo wird der Waſſer— 
ftoff aus beyden zu Waffer verwendet. Die, Neutral— 
falge- wären demnach entweder Doppelverbindungen 
von zivey binären Verbindungen, eine, des Redicals mit 
der Säure, die andere des Kadicald mit Sauerſtoff; 
oder fie find ternare Verbindungen von zwey Redica— 
ten mit Sauerftoff, welches das wahrfcheinlichere ift. 

Brewster, Öriefe von Boag, über die neuen Ent— 
defungen in Rüdficht der Sphinx und der Hauptpys 
vamide in Egypten, welde Capit. C. und Galt ger 
macht haben, Gie haben durch ſehr miühfane Aus— 
grabungen, welche, die franzöftfchen Gelehrten vergeb— 
lich angeftellt, entdect, daß die Sphinx wirklich aus 
dem Helfen felbft gehauen iſt, und. nicht bloß darauf 
ruht. Der kurze abſchuͤſſige Eingang der Pyramide, 
der nachher zu’ den ziwey Kammern auffteigt, ſetzte 


ſich in ‚gerader Linie durch den Fuß der Pyramide in 


den Felſen fort, auf dem die Pyramide ſteht. Diefer 
neue Gang verbindet ſich mit dem fogenannten Bruns 
nen, lauft fohlig weiter, und endet in einem zehn Fuß 
tiefen Brunnen genou unter der Spitze der Pyramide 
und hundert Schuh unter ihrem Grund. Hauptm: C,- 
bat auch gleich über der Koͤnigekammer ein Zimmer 
entderft, genau, von derfeiben Weite und oben fo fhon 
verfertiget, aber nur vier Fuß hoch. 

19. Ure, über das ſalzſ. Gas, zweyter Theil. 
Der Stickſtoff im Ammon kommt bey der Entfichung des 
Waſſers nicht in Betracht, weit fih aller in Gasform 


533 


fammeln laͤßt. Es ift mithin bewieſen, dab Salmiak 
beſtehend aus den zwey waſſerfreyen Gasarten, wirk⸗ 


uch Waſſer liefert. Keines aber wurde erhalten, wenn 


man Salmiak allein oder in Verbindung mit Kohle 
erhitzt oder feinen Dampf über glühendes Quarz-Pul⸗ 
ver trieb; woraus Ure fihließt. daß die Spuren von 
Feuchtigkeit, welde Murray bey Erhitzung des Gal- 
miakg erhielt, hygrometriſches Waller geweſen. Gemei⸗ 
ner Salmiak und der aus den Beſtandtheilen zufamz- 
mengefeßte ziehen aus der Luft ſechs oder fieben Pro— 
cent Feuchtigkeit an. Durch Uebertreiben von ſalzſ. 
Gas über glühend Eifen entfteht Waller oder fluͤſſige 
Saͤure und ſalzſ. Eiſen in kleinen Blaͤttchen mit 
Glimmerglanz. Es ſcheint weniger Eiſen und das 
in einer ſchwaͤchern Oxydation zu enthalten als das 
gemeine Dryd. Er ſchließt, dab Chlorine oreydierte Salz⸗ 
faure fey, und daß Davy’s und Gay-Lussac’s hy: 
drochtorifihed Gas beſtehe aus einem Atom Waſſer 
u. 2 At. trock. Salzſ. wie die gasform. Schw.: u. Salpeterſ. 
“ Brewster, über eine befondere Empfindung des Aus 
ges im gefunden Zuftande, wobey es die Gegenftände 
innerhalb des gehörigen Geſichtskreiſes nicht mehr 
ſieht. Richtet nian ſteif das Auge auf einen Gegen⸗ 
ſtand, ſo bleibt dieſer immer ſichtbar; richtet man es 
aber ſteif auf einea andern Gegenſtand daneben, 
während es den erſten Gegenſtand indirect ſieht: ſo 
wird dieſer nach einiger Zeit ganz verſchwinden, man 
mag ihn mit einem oder beyden Augen ſehen, er mag 
eine Form und eine Lage gegen die Augenare haben, 
wie er will. Dieſe Verſuche ftehen mit denen von 
Masiotte, Picard, Le Cat, über den Eintritt des 
S-onervens in Feiner Verdindung. 
— Ne w. Allan, über die Geologie der 
Gegend um Nizza, welche große Veränderungen erlit— 
"gen haben muß, nicht bloß in der Tage der Gebirgs⸗ 
arten und ‚Schichten, fondern auch im der Höhe des 
Boͤdens und des Waſſers. Die Klüfte in den Seifen 
enthalten oft Schaalen, aͤhnlich denen, die im Mittels 
meer leben, und zwar oben auf der Hoͤhe des aufge⸗ 
ſHhwemmten Bodens und unten am Heer in der Ges 
end Harmetine, Mehr als zwanzig neue Gattungen 
son Schaalen find in den Schichten der Erdzunge 
von St. Boassure gefunden worden. RR: 
General Th. Brisbane, über die Zeitbeſtimmnung 
teichen Höhen. 
= Eee Napier, Erläuterungen über ‚den 
Zwei und den Einfluß der philoſophiſchen Schriften 
von Lord Bacon. Er fehreibt ihnen die meiften Forts 
ſchritte zu, 
worden und die 
ton hervorgebracht por —* 
iele Wirkunz hervorgebracht. 
a Dr, — uͤber das Verhaͤltniß in 
den Geſetzen der beſtimmten ſtoͤchiometriſchen Verhaͤlt⸗ 
nie zu den Saͤuren, Laugen, Erden, und ihren Zus 
fanmenfegungen. Er will beſtimmen, ob die Zus 
fanmenfeßungen diefer Subſtanzen nad) feiner Theorie 
dem Gelege ftöchiemetricher Verhaͤltniſſe gemäß feyen. 
Er verbreitet fi über die Säuren, wovon Schwefel 
und Kohle das Radical find, die Pflanzenſaͤuren uns 


Entdefungen von Beyle und New- 
haben fie im Aus⸗ 


welche in der Erperimentalfcehule gemacht 


ter die letzten gerechnet.) \ Die Nerhältniffe find wirk⸗ 
lich ganz wie fie feine Theorie verlangt, und mande 


Kefultate weichen fehr von den bisher vorgebrachten ab. 


Lauder Dick, über die parallelen Abfüge von 
Lochaber. Er hat fie wieder befucht, kann aber nit 
wohl ohne die Charte und Zeichnungen verftanden 
werden. Die Abfäge find vollfommen ſoͤhlig. Ein 
oder zweymal hat er fie rings um freye Hügel her— 
um laufend gefunden in einer gleichen Höhe mit des 
nen, welche an den "Seiten des Thals Laufen, Sn 
Glen-Roy bemerkte er fie früher nur in diefem Thals 
fürzlich hat er fie auch in Glen-Spean und in Glen- 
Gluoy entdeckt. Im letzten Thal ift eine Reihe zwölf 
Fuß höher als irgend eine in den andern Glen. Die, 
zwey ſich in der Hoͤhe nahe kommenden Abſaͤtze be— 
finden ſich nie in Glen-Roy, Es gibt noch einen 
niedriger laufenden in Glen-Roy und Glen-Spean, der 
durch beyde Thäler verfolgt werden kann. Früher hat 
der Verfaſſer geglaubt, dieſe Erſcheinung komme von 
einem See her und ſeine jetzige Unterſuchung in 
Lochaber, wo er ſogar die Graͤnzen, Ausdehnung, 
Geftalt des’ alten ‘Sees und die Urſache feines Ab— 
Aluffes entdeckt hat, beftätigte diefe Nennung. Glen. 
Gluoy war einſt ein felbftftändiger, See und zwölf 
Fuß höher als der See von Roy, in melden jener 
von Nordoft her einfloß. Glen-Roy muß einen Gee 
von zweyerley Höhen gehabt haben, weil er zwey Abs 
füge zeigt. Der große Glen von. Schottland. oder 
Glen-morna-albin, welcher durch die Inſel von Inver- 
nefs big Fort William reicht, war auch ein Scer 
der feine Ausflüffe nah Dften ing Meer hatte. Nach 
feinem Ablauf aber entftanden die jesigen Flüffe, wel- 
che nach) Welten laufen. 

16. Leslie, über fein neues Inſtrument Aetlıerios- 


cope. Eine Befihreibung davon iſt fhon im Publicum, 


Brewster, über eine neue Theorie der doppelten 


» Brehung. 


* Den 6. Nov. ı7. Erwählt Robert Jameson al$ 
Praͤſident; Obrift Imrie, Iohn Campbell, Lord Gray, 
Patrin Walker als Bicepräfidenten, P. Neil Geeretairz 
w. Ellis Eaffier; Jam. Wilson Xuffeher des Mufür 
ums; P. Syme Mahler; Dr, Macnight, C. S. Mun- 
teatlı Esq., Dr. Wright, Dr. Yule, Dr. Bridges Esq., 
Dr. Ritchie, Dr. Falconer; T. Sivright als Raͤthe. 

Wil. Scoresby jun., Erzählung eines Beſuchs am 4 
Auguſt 17. auf der Inſel Zahn Mayen mit einem Ber 
richt uͤber ihr Ausſehen und ihre -Erzengniffe. Dieſer 
wuͤſte Fleck liegt zwiſchen 700 49° und 710 8 20 NB. 
und zwiſchen 7° 25° 48“ und 80 44! WE. Zuerſt zieht 
der Bärenberg, deſſen beeister Gipfel 6840 Fuß über 
Meer hoch ift, die Augen auf fih. Am diefe Zeit war 
alles Hochland mit Schnee und Eis bededt, und das 
niedere Land hatte zum Theil auch noch fein Winter: 
fleid bis an den Gtrand; befonders lag in Vertiefun— 
gen noch Schnee. Zwiſchen den Kapen NO. und ED. 
bemerkte er drey bedeutende Eiöberge, 1284 Fuß hoch, 
und fehen fih auffallend an wie gefrorne Waflerfälle. 
Die Bucht, woran Scoresby landete, war bis auf eine 
große Tiefe mit Sand bedeckt, der wie grobes Kanonen⸗ 
pulver ausfad, und ein Gemeng ift von Eifenfand, 


584° 


* * 
— 


es u 


+ 


” 


7 


von 3 Fuß) im Durchmeffer. 


Olivin und Augit. Hin und wieder fah er Gtüde Zreib- 
holß; gegen. die Felſen fand er Geroͤlle von Lava, 


--Blöde von gedranntem und Maſſen von rothem Thon, 


„Ans dem Sande ragten eine Menge fpisiger, ediger, 


wahrſcheinlich zur Flößformation gehöriger Felſen herz 


vor. Diefe waren Mandelftein (Balaltic vefieular), und 
hatten in Blafenraumen fehr ſchoͤne Körner und Kry⸗ 
‚falle von Dlivin und Yugit. Unter diefen traf er einen 
Zelfen, der dem beruͤhmten Muͤhlſtein von Andernach) 
fehr nahe verwandt iſt. Weiter von der Küufte traf Scor. 
feine andere Felfen diehr, als folhe, die unzweifelbare 
Kennzeichen neuer vulfanifcher Wirkungen an fi trus 
gen, nehmlich: Afche, Erdſchlacken, gebrannten Thon, 
Achte Schlafen (Scoriae), loͤcherige Lava ufiv. 

Er flieg auf einen Gipfel eines Vulkans, der 1500 Fuß 


 Nberm Meer hatte, und einen fehr fihönen Keſſel ent— 


bielt, 5— 600 Fuß tief und 6 oder. 700 Stab (Yards 
Der Grund des Keflels 
war nit aufgefhwenmter Materie aufgefüllt, fo hoch 
daß eine elliptifche Forın herausfam, etiva 400 Fuß 
‚groß, Don diefen Berg aus fah die Gegend nad) allen 
Seiten winterlih und aͤußerſt uneben aus; Zelfen, Hü— 
gel und Berge erfihienen überall, wie in einem vulka— 
nifchen Lande, Pflanzen Außerft wenig. Er. beſtimmte 
Rumex digynus, Saxifraga tricuspidata, Arenaria pe- 
ploides ? Silene acaulis ud Draba hirta; die andern 
hatte er unglüdlicherweife verlohren. An der Hüfte be- 
merfte er Höhlen vom Fuchs, Fahrten vom Bären und 
bon einem andern Thier, das er für das Nenn Hält. 
Pur wenige Vogel wurden gefehen. Sturmvoͤgel (Pro- 
'eellaria glacialis, Fulmar), Taucher (Diver, Colym- 
bus), Alca arctica (Pufin) und Sternae (Tern). 

- 20ten Dec, Hood, Chirurg zu Gilmarnod, Über 
einige verfieinerte Hau-Zähne in der Pfarrey Kilmaurs 
und Ayrfhire. In einer Tiefe von 173 Fuß fand man 
im aufgeſchwemmten Boden 4 große Hau⸗Zaͤhne, die 
denen vom Elephanten gleihen, und aud eine Rippe 
eines großen Thiers. Der größte ift 40 Zoll lang, 123 
im Umfang an der Wurzel, st an der Spike, Ebenda 


fand man auch verfteinerte Mufcheln, 


‚zoten Jänner 18. Jameson über die geognoftifchen 
Charactere der einfachen Mineralien, Pflanzen und 
Thiere find auf. der Erde vertheilt je nach dem Abftand 
vom Nequator, der Höhe uͤberm Meer, der Sonnenlage 
und nach andern Umftanden. Mit den Gebirgsarten 
bat es eine andere Bewandtniß; fie find allgemein vers 
breitet, und die namliche Gattung findet fih untern 
Aequator und gegen die Pole, über der Schneelinie und 
an der Meeresflaͤche. 
Gebirgsarten unabhängig vom Elima iſt; ſo fiheint es 
doch, die große Reihe von Ur =, Uebergangs- und Flözge— 
birgsarten habe ihre Eigenthümlichkeiten in Bezug auf 

die Höhe überm Meer, auf den Ranm, den verſchiede— 
ne Formationen einnehmen, auf das Streichen, Fallen 
und die Mächtigkeit der Schichten. Go ſtimmen die For— 
mationen nördlich von Frith of Torch im Allgemeinen 
mit Ahnlihen Gebirgen auf dem veften Sande von Eu— 
ropa überein; find Glieder der nämlichen allgemeinen 
Reihe und zu gleicher Zeit entftanden: vergleichen wir 
fie aber mit dem Ganzen der Ur- Uebergangs- und Flög- 
Iſis z8ı8. Heft 4 3 


Obſchon aber die Verbreitung der 


586 


Gebirge anderer Gegenden, 3. E. des Schweizerlandes, 
fo finden wir auffalfende Verſchiedenheiten, nicht bloß in 
Betreff des Raumes, den fie einnehmen, fondern auch 
ihrer Hohe über dem Meer, ihres Streichens, Fallens 
und ihrer Mächtigkeit. Die geognoftifhe Vertheilung 
der einfachen-Mineralien aber verhält fih anders; man 
findet nicht überall die nämlihen Gattungen, und fie 
feinen fi hierinn mehr wie Thiere und Pflanzen auf 
der Erde zu verbreiten, wovon der Nfe viel befonderes 
anführt. j 

Derfelbe, einige Bemerkungen über die Naturge- 
fohichte dee Diamant. Er ftellt die Vermuthung auf, 
daß die auffallende Härte einiger Holzer von Kohlen— 
ftoff herfommen Eonne, der fih dem Diamantzuftand naͤ— 
hert, und daß der Diamant feldft in irgend einem Ge— 
wächs der heißen Zone als eine Gecretion in Korneru 
oder felbft= Kryftallen vorkommen koͤnne, wofür er beſon— 
ders das Tabafchir oder den Pflanzen-Opal anfuͤhrt 
und die große Neigung verfchiedener Pflanzen, Siefel: 
erde abzufondern: anch ware e8 möglich, dab manche 
verfteinerte Hölzer durch übermäßigen Abſatz Fiefeliger 
Materie getödtet worden fenen. 

Buttler, Chirurg von South Devon Militia, über 
die Veränderung des Gefieders verfchredener Hühner 
in das Männliche, Iſt eine Folge des Alters und kei— 
ne Ausartung. 

24. James Wilson, über den Frofchlaih und die 
Raufquappen in ihrem erften Zuftand, Die jungen 
Thiere follen anfanglich- ihre Nahrung von der gallert= 
artigen Materie, worinn fie liegen, ziehen, und zwar mit— 
tels eines Fadens [2], der der Nabelfchnur entfpricht 
und der an der Maffe hängt. 

Alex.. Adie, Dptifer, zeigt und erklärt fein In— 
firument Sympiefometer oder Druckmeſſer, worinn die 
beivegliche Säule aus Del befteht, welches einen Theil 
Stickgas in einer Ölasröhre-einfhließt, und das fein 
Bulk verändert nach der Dichtigfeit der Luft, Die ba— 
vometrifhe Scala laͤßt fih auf und abfohieben, fo 
dab fie an ein Thermometer von Fahrenheit angepaßt 
werden kann. 

zten Hornung. Dr Traill, über einen afrkaniſchen 
kürzlich zu Liverpool geftorbenen Drangutang, Herrn 
Bullock am Piccadilly-Muſeum gehörig. Cap. Wayne 
faufte ihn auf Isle of Princes von einem eingebornen 
Handelsmann, der ihn von dem Gaboon = Flag brachte. 
Payne hatte ihn über zwey Monate. Er zeigte Nei— 
gung menfchlihe Handlungen nachzuahmen, fonnte aber 
nie ein Wort ausfprechen. Der aufrechte Stand behag— 
te ihm nicht; er ging nicht auf der Handfläche der Vor⸗ 
derglieder, ſondern auf den Fingerknoͤcheln. War un— 
reinlich und ſehr furchtſam, geſellte ſich vertraulich zu 
den Schiffsleuten, gegen einen Knaben aber hatte er 
entſchieden Abneigung :- war “ein treuer Tiſchgenoſſe, 
fraß faft alle Pflanzenfpeifen, liebte befonders füße 
Dinge, vührte aber nichtE an, mas von der Fleiſchbank 
kam. As das Schiff ſich kaͤlteren Breiten näherte, wurs 
de er matt und wickelte fich ſelbſt in eine Dede ein, Nach 
den Erzählungen der ſchwarzen Handelsleute, deren 


‘ Wahrhaftigkeit P. vertraut, ſcheint er in feinen Woh- 


nungen eim fehr furchthares Thier zu ſeyn; fie ſtimmen 
ST. 


587 | 


"alfe darinn uͤberein, daß bisweilen Negermaͤdchen von 
ihnen fortgeſchleppt und mehrere Jahre lang in einem 


fuͤrchterlichen Zuſtand von Gefangenſchaft gehalten 
werden. 
orten. Zerlegung des Thieres mit Dr. Vose, 


Tyfons Befchreibungen find in vieler Hinſicht genau, 
doch entdeken fie einige Mißgriffe und Auslaflungen. 
So ein flacher dreyediger Muskel oben am Schenfel 
den Tyfon, Camper und Cuvier nicht bemerften. "Er 
zieht den Schenkel gegen den Leib, und dient beym 
Klettern, Daher musculus scansorius. Es war ein 
Weibchen, Die Geftalt des Bedens beiwverst, dan der 
aufrechte Stand dem. Thier nicht natürlich ſeyn kann. 

7. Maͤrz. Ein neues Säugthier vom: Gtein-Gebirg 
in Nordamerifa, Ovis mortana, nach andern eine Gat— 
Gemfe (Antelope), : Da die Gemfen= Gippe der neuen 
Welt fremd iſt, und das Thier auch anders ausficht; 
fo fehlägt Jameson vor, es zu einer ueuen Sippe zwi⸗ 
ſchen Capra und Cemas zu ſtellen, raͤth auch es in Groß— 
Brittannien einzuführen wegen feiner feinen Wolle, 
welche noch die befte Meerino- Wolle übertrifft: Thiere 
wurden vorgezeigt. 
Hudfonsbay commandirt hat. 
neue Gippe Rupricapra.] 

* Jameson. über. die Bildung: der Thäler, befonders 
über das Verhaͤltniß Dderfelben zu den Gebirgsarten ; 
1) Einfahe Mineralien entftehen mit Oberflächen, welche 
in ihrer Richtung von dem Ebenen bis. zum ſehrWellen— 
formigen und Eigen: wechfeln. 2) Gebirgsarten oder 
die Maffen, woraus die Erdrinde befteht, Eryftallifierer 
tie einfache Mineralien: mit verfchtedenen Oberflaͤchen 
vom Ebenen zu dem Edig-Wellenformigen, wodurch be- 
deutende Unebenheiten, als einzelne Hügel und Kleine 
Thaler entftehen.. 3) Zelfen frnftallifieren auch in Rei— 
‚ben, bilden Hügelfetten oder Berge und größere Thäler 
dazwiſchen. 
ſind auf verſchiedene Arten mit vielen Hauptthaͤlern zu— 

ſammengruppiert, welche Verſchiedenheit von der Natur 
des oder der Felſen abhaͤngt, und von verſchiedenen an— 
deren Umſtaͤnden, die während ihrer Cryſtalliſation 
herrſchten. 5) Dieſe Gebirgsfelſen find in manchen 
Strichen ungeheuer zuſammengehaͤuft, wodurch das Al— 
venland entſteht, wie die Pyrenaͤen. 6) Erweitert mar 
den Blick, fo findet man große kreisfoͤrmige Anhaͤu— 
fungen von Hochland, wie in Boͤhmen, Ungarn, welche 
ehinals Seen einſchloſſen. 7) Der Durchbruch eines fol: 
chen runden Thals veranlaßt GSyndfluthen. 8) Die ver- 
ſchiedenen "Urthäler, welche zuerft durch die befondere 
Ervftallifierungsart ihrer Felfen gebildet worden, find 
nachher durch Gtromen des Waſſers und Befonders 
Birch die Einmirfung der Luft weiter verändert worden. 


Berhandlungen der Londner Geſellſchaft. 
Dom Nov. ı7. bis April 18. 
Ropbr. 17. Nach den langen Sommerferien- 
Ever. Homer Hält die Eronianifche Vorleſung, über 
die Veränderung des Blutes während des Gerinnens, 
Das meifte beftcht in microfcopifihen Unterfuchuugen 
von Bauer, Über die rothen Bluttheile. Er ſucht ihre 
Größe zu ſchaͤtzen, beſchreibt ihr Ausſehen. 


[Rad Blainville eine 


20 


an. 
— — — 1 = 


Bon Will, Auld, der lange in der - 


4) Solche Reihen von Bergen und Hügeln: 


licher Größe iſt, und nirgends anders 


Die fürbende Materie hält ‘er nur fin beygegeben 
ihrer eigentlichen. Gubftang ; er meynt, fie hätten einen 


TR 


588 


regelmäßig organiſierten Bau, und halt dafür, daß die 


Musfelfafern geradezu daraus beftehen, Die Entftes 
hung von Gefäßen im ergoflenen. Blut, meynt er; 
hänge von dem Gas ab, welches fih wahrend des Ge— 
rinnens entwicelt, ſich zwifchen die anhangenden Theile 
drängt, und röhrenförmige Höhlen hervorkringt, die ſich 
nachher in vollfommenere Gefäße verwandeln, 

27. Seppings, über Verftärfung der Kriegefcifte 
durch Anwendung ſchraͤger Streben (Braces).. 

Er erzählt Verſuche im. Großen, die mit dieſer Me— 
thode in der Anlage des Schiffe - Gezimmers gemacht 
worden, und die nach Wunſch ausgefallen find. 

31. Wahffißung, Banks wird Präfident, Brande und 
Taylor Combe &ecretaire, Lysons Caffierer. Alte Raths— 
Mitglieder blieben: Banks, Brande, Sammel Bishop-of 
Carlisle, T. Combe, H. Davy, Home, 
ges ol Morton, Pond, Wollaston,, Young. Neuge— 
wählte: "Georges of Abeerdeen, Gilbert, Hattchett, 
Kater, Williams Bilhop of London, Long, Reeves, 
Salisbury, Edward Herzog von Sommerset, Glocester 
Wilson, 21 Mitglieder find geftorben, einer ift ausge: 
treten, 25 wurden: neu. gewählt, Gind jet ihrer 652, 
wovon 40 Fremde. 

12. Decmb. Capitain Jam. Burney über die Geo— 
graphie des nordoftlichen Afieng, befonders tiber die Fra— 
ge: ob dort. Aften und Amerika zufammenhängen? Na) 
dem Bericht verfhtedener Seefahrer, befonders. ruffifcher, 
ift ein großer Theil von dem Land, daß auf den Char- 
ten die Kuͤſte des nördlichen Meeres bilden foll, nicht 
richtig gezeichnet. Dom dem Lande der Tfehuftfchen ift 
die Meeresgraͤnze noch gar nicht unterſucht, und die 
Einwohner ſelbſt wien nicht, wie weit ıhr Land ſich 
nah Norden erſtreckt. Behring und Cook fonnten in 
der fogenannten Behringöftrafe nicht über den 7oten 
Grad hinauskommen; was. auf der americanifchen Geite 
weiter Liegt, ift ganz unbekannt, und auf der aſiatiſchen 
willen. wir vom Fluß Kovyma an ungefähr 20° 8., we. 
nig. Dom nordöftlichen Theil Afiens, den man Neu— 
Sibirien nennt, wiſſen wir ſehr wenig. 

Inſel ſeyn oder ein Stuͤck von America. 

1. &än. Smitkſon, einige 
Pflanzenfarben beſonders Lacmus, den Faͤrbſtoff der 
Veilchen, blauen Hyazinthen, des Zucker-Papiers, der 
Maulbeeren und des Saftgruͤns. 
Farbe der blauen Blumen komme von der Verbindung der 
Kohlenſaͤure mit einer blauen Materie ber; Aus einigen 
Verſuchen über die grüne Farbe von gewiffen Inſecten 
fhtießt er, daß fie verfchieden vom. Pflanzengruͤn ift. 

John Davy, über den Adamspik auf der Inſel Cey— 
Ion, der ſchon lange durch die Pilgerfahrten aus allen 
Gegenden des Landes berühmt ift, weil nad) der aber= 
glaubifhen Gage von ihm, der indifche Gott Budah 
zum Himmel geftiegen ift, und auf ihm. feine Fußftap- 
fen zuruͤckgelaſſen hat. Der Br. ſchaͤtzt ihn zwiſchen 
6 und 7000 Fuß; er hat oben eine runde Ebene 72 Fuß 
lang und 54 breit. Der Gipfel iſt von einem Walde 
von Rhododendron umgeben, welche Art von betraäͤcht— 
wachſe. Weil‘ 


N 


Lysons, Geor- 


Es fann eine 


Er denkt, die rothe- 


— uͤber 


2 


dieſe Pflanze heitig geheiten wird, konnte er ſich nicht 
ein einziges Stuck zur Unterfuchung verfhaffen Das 


"Raub iſt immer grün, dunkel und di, die Blumen 


> 


al 2 


prächtig roth, groß, und majeftatifh. Der Berg befteht 
aus feinförnigem Gneis, oben überwiegt Quarz. Darinn 
ift der Fußſtapfen des Gottes Budah ziemlich in der Mit 
teder eingefchloffenen Ebene, Er ähnelt einem Men: 
fhenfuß, doch ziemlich roh; >54’ lang, a’ 7’ breit; 
alle fünf Zehen gleich lang.. Iſt von einem Meſſingrah⸗ 


men umgeben, mit einigen. fchlechten Edeifteinen verziert, 


meift Bergfruftall, grüner Zirfom uud Rubin; daruͤber 
ſteht ein kleines vierediges, hölzernes Gebäude, zur 
Wallfahrtözeit mit Blumen: und Bändern fehr verziert, 
Der Fußftapfen iſt zum: Theil kuͤnſtlich gemacht, und 
die Scheidewaͤnde zwiſchen den Zehen fehen zivar aus 
wie der Felfen, beftehen aber aus Kalk und Sand. Die 
Pilgrimme verſammeln fih da zu Tauſenden, hoch und 
nieder, alt und jung. Es wird fein blutiges Opfer ger 
bracht, fondern nur Früchte. he fie fortgehen, taufhen 
fie mit einander das Betle-blatt als Friedenszeichen. Die 
Feinde föhnen fi aus; Freunde, Eltern, Kinder, Ehe— 
feute ftärfen ihre Freundſchaft, erhalten vom Priefter 
den Geegen und Fehren nah Haufe. Der Weg auf dem: 
Gipfer ift frei und 8 engl. Meilen hoch. Etwas unter 
dem Gipfel überwiegt Feldfpath, enthält viele Granaten. 
Noch tiefer kommt Hornblende und in folher Menge, 
daß manche. Stüde völlig Hornbleude - Geftein find. 
Am Fuße überwiegt wieder Feldfpath, viel Waſſerbley 
zerftreut darinn. Es giebt auch Glimmer in’großen Ta⸗ 
feln und ſehr viel Zimmetſteine. Adular und Spuren 
von Rubin habe ih bemerkt . Enthätz wahrſcheinlich auch 
Demantſpath und Saphire, weil dieſe ringsum im aufs 
geſchwemmten Lande gefunden werden. Schaͤtzt ihn über 
6343 Fuß hoch, bey der dert gewöhnlichen Warme von 
80° Fahr. Dben war die Wärme nur 52 Grad, wobey 
die Pilgrimme froren. Die Ausſicht auf 6o engl. Meis 
fen ift wunderfhon, und fowert man fiedt, ift Gneis. 

8, Jänner 18. Brewster, fiber die Polarifations- 
Geſetze in regelmäßig kryſtalliſterten Körpern. Zuerſt ei— 
ne Geſchichte über die Doppelte Brechung und Polariſa— 


gion, Malus unterfüchte die Doppelte Bredung in. Kalk— 
path, Quarz, Arragonit, Schwerſpath, und. behauptete, 


fie wirkten: völlig. gleih auf das Licht... Br. aber 
zeigte, daB. die zwey erftennur eine Are, die zwey leften 
aber zivey Aren der doppelten. Brehung haben. Biors 
Berfuche wurden mit Kalkſpath, Bergkryftall, Beryll, 
Apatit, Turmalin, Feldfpath, Arragonit, Topas, Gyps 


 Shwerfvath, Eöleftin und Glimmer angeftellt, und er 


behauptete, dieſe alle hätten nur eine einzige'Are; Glim⸗ 
mer gusgenommen. Br. aber zeigte wieder, daß. nich, 


weniger als 6 von diefen Kryftallen, Gyps. mit begriffen, 


zwey Achſen haben. Um die Gefeke der Polarifation 


der doppelten Brehung zu beftimmen hat Br.. nicht we: 


niger als 185 Kryſtalle unterfucht, wovon. 160 doppelte: 


Brechung hatten. Nur 22 haben nur eine Axe, 80 zwey von 
einander abgeſonderte Axen doppelter Brechung. Es iſt 
ein beſtaͤndiges Verhaͤltniß zwiſchen der Kerngeſtalt der 


Kryſtalle und der Zahl der Aren, und dieſe ſollen mit 


gewiſſen vorfpringenden. Streifen in der Kerngeſtalt zu— 
ſammen; die von Biot bemerften Unregelmaͤßigkeiten 


Er ENT Eee 


im Gyps find die gefekmäßigen md Berechenbaren Ergeb-- 
niſſe von ſeinen zwey Aren. Er hat allgemeine Geſetze 
aufgeftellt, nad) denen man die Erſcheinungen der gefarb- 


ten Ringe und der doppelten Brechung mit größter Leich⸗ 


tigkeit und Genauigkeit für jede gegebene Zahl der 
ren berechnen fann; er hat beiwiefen, dab alle cubifchen 
octaedriſchen, rhombiſch-⸗dodecaedriſchen Kryſtalle zwey 
gleiche und rechtwincklige Aren haben, melde uͤber— 
haupt gegen einander im Gleichgewicht find; und er hat 
gezeigt, dab man alle Arten von Kryſtalien künſtlich 


598 


nachahmen fann, während des Durchgangs der Wärme 


durch Glas, und daß die beyden Arten von Erfcheinun- 
gen nach Denfelben. Gefeßen hervortreten, Man’ fann 
nun die Erfcheinungen der Polarifation und der doppel- 
ten Brechung ebenfo genau berechnen, als die Etände 
und. Bewegungen der Hinmtelsförper. 

22. Home, Zufaß zu den Werfteinerungen des 
Thier?, wovon. ſchon eine Abh. in Phil, Transact. 1814 
ſteht. Die Achnlichkeit Diefes Thieres mit den Sinorpel= 
filhen wurde durch die Auffindung der Knochen des 
Bruftbeins, welche denen des Ornithorhynchus paradoxus 
gleichen beſtimmt. Nach der Form der Wirbel lebte das 
Thier im Waſſer, muß: aber nach der Geftalt des Bruff- 
Faftens Luft geathinet haben. Es ift fehr merkwürdig, 
daß fich in: unfern Gegenden ein Thier findet, weldes 
Hehnlichfeit mit einem aus Neuholland Hat. 

29. Kater über die Länge des Secundenpendels in 
der Breite von London; eine für ſo wichtig gehaltene 
Unterfuhung daß ihm das ausgefeste Ehrenzeichen. von 
Copley dafür ertheilt worden. 

Diejenigen, welche diefe Aufgabe zu loͤſen ſuchten, ha⸗ 
ben, ausgeneminen Whitehurst, angenommen, daß die 
Stelle des Mittelpuncts der Schwingungen durch Rechnun— 
gen zu beftimmen fey.. Da. aber die Nichtigfeit diefer 
° Berechnung von der regelmäßigen Geftalt und gleichfürs 
migen Dichtigkeit des ald Pendel angewandten Körpers 
abhängt; fo feinen die mit dieſer Unterfuchuugsart 
verfnüpften Schwierigkeiten faft unüberfteigbar, Kater 
ſuchte daher eine Eigenfchaft des Pendels zu entdeden, 
worauf er mit mehr Erfolg. bauen koͤnnte; und‘ bradte 
glücklich heraus, daß. dad Theorem von Huygens lıber 
die Keciprocität der Aufhang- und der. Schwingungs- 
Eentra ein Prinzip ift, wornadh man ein Pendel ohne 
die Mängel, welde von ungleicher Dichtigfeit oder unre— 
gelinäßiger Geftalt entftehen, machen kann. E3 laßt ſich 
beweifen, daß, wenn man ein Pendel in dem Mittel: 
punet feiner Schwingungen ſchwingen läßt, fein erfter 
Aufhaͤngpunct der Mittelpunet der Schwingungen wird, 
und die Zahl der Schwingungen bey beyden einerley iſt 
An gleicher Zeit. Das. Pendel wurde aus Meſſingblech 
gemacht; zwey Meflerfchneiden in. der-Entfernung von 
ungefähr 39° 4’ durchgeftedt und veft gemacht. *) Der 
Abſtand zwifchen Diefen beyden wurde forgfaltig nad G. 
Shuckburghs Richtmaaßſtab eingetheilt. Das Pendel 


) Nehmlich das Pendel von Borda ſchwingt an und 
auf einer Meflerfchneide, welhe auf emer Ebene 
liegt oder vielmehr fteht. Go fein diefe auch ift, fo 
zeigt fie fich Doch unter der Lupe als eine Walze, 
deren Halbmeſſer über 3, Millimeter, D. 


* 


59% 
bekam 3 Gewichte, Das größte veft, die 2 andern beweg- 
Gh. Diefe letzten wurden hin und her gefchoben bis 
die Zahl der Schwingungen in 24 Stunden an jeder 
Meſſerſchneide gleich waren, wobey dann, wenn eine 
Meflerfchneide als der Aufhaͤngpunct betrachtet wird, die 
andere fih im Mittelpuncet der Schwingungen befinden 
und der Abftand ziwifchen den Meflerfhneiden gleich. feyn 
ınuß der Lange eines einfachen in derfelben Zeit ſchwingen⸗ 
den Vendels. Der Bfr. giebt eine Tabelle von zwoͤlf 
Beobachtungsreihen, die er angeſtellt, um Die Zahl der 
Schwingungen in 24 Stunden zu erfahren, und wovon 
jede Reihe ans 4 Beobachtungen beftand, woraus er Die 
Laͤnge des Secundenpendels ableitete. Daraus geht 
hervor, daß, 7 dieſer Reihen in der Mittelzahl 70050 Zelt 
geben; zwey Neihen zodon; und zwiſchen den übrigen 
Reihen ift der größte Unterfchied geringer ald 15000 Zoll, 
Demnach feßt Kater die Länge des Secundenpendels im 
fuftleeren Raum an der Meeresfläche bey der Temperatur 
von 62 Grad Fah. und in der nördlichen Breite 51° Gr. 


317 8,4 nad Shuckburgs Mankftab - . 39,13860° 
nadı Roys Mafftab. sn ae» 39, 13717 
nach Birds Parlements Mankftab . - » . 39,13843 


Young,em Beweis über das von Laplace entdeckte 
Theorem, daß, wenn man ein zufammengefeßtes Pendel 
an" Eylindern ftatt an Meſſerſchneiden ſchwingen laßt, 
der Abftand zwiſchen den Eylinderflächen  Cworan die 
Schwingungen gleih find) gleich fey der Länge des 
Pendels. ; 

5. Hornung. Kater über die Länge des franz. Me⸗ 
ters nach dein engl. Maaßſtab. Es hält nah Shuck— 
burgs Maabfb + 0 + 39,37071'' 
oder nad) Birds Bee 90437002. 

Th, A, Knight, über das Kernholz der Baͤume. Es 
Habe mehr Thätigfeit als man glaubt. Es dient nicht 
bloß mehanifh als Träger der andern Theile, fondern 
vorzüglich als eim Behälter der Gäfte während der 
Winterszeit, Die ed im Frühjahr an die Rinde abgiebt. 
Kon feiner Anivefenheit hangt die ein = zweyjaͤhrige und 
fortwährende Dauer-der Pflanzen ab, 

12. H. Davy über die Verſuche mit Ehlorin von 
Dr. Ure in Edinburg: Waffer bilde einen wefentlichen 
Beſtandtheil des falsf. Gaſes. Gehe es durch Röhren 
mit Eifen oder andern Metallen, fo entftehe Wafler 
und das Metall werde falzfauer. Davy zeigt, Daß das 
erhaltene Waffer hier zufällig Durch Verbindung des 
Waſſerſtoffgaſes vom Salzſr. Gas mit Sauerſtoffgas, 
das anders woher als von der Chlorine kam, entſtand, 
wo es Ure nicht bemerkte. Werden Roͤhren von Flint— 
glas angewendet, fo liefern der Bleykalch und die Lau— 
ge im Glas den Sauerftoff, und ein Theil kommt auch 
von der atmofphärifhen Luft in der Röhre. Die Mens 
ge von Waſſer mindert fih, fo wie man diefe Quellen 
von Sauerſtoff entfernt. 

Dr. Marshall Hall über die Wirfung des Waffers 
und Sauerſtoffs auf Eifen. Jenes wirft unter 2r2° 
nicht darauf; enthielt es aber Gauerftoff, fo wird da8 
Eifen verfalht, und daſſelbe ‚gefihieht, wenn feuch— 
tes Eifen an der Luft Liegt. Das Eifen iſt ein feines 
Prüfmittel für die Anwefenheit des Sauerſtoffs im 
Waſſer. 


—0000 
— —— — 


J 
19. G. Rennie jun. über ‚die Staͤrke der Materia— 
len. Viele Verſuche und Berechnungen uͤber die me— 
chaniſche Kraft verſchiedener Subſtanzen und derſelben 
Subſtanz unter verſchiedener Form. Die Staͤrke des 
Gußeiſens iſt ſehr verſchieden nach den Umſtaͤnden, un— 
ter welchen es gegoſſen worden. Aufrechte Guͤſſe ſind 
ſtaͤrker als fohlige, Auch Verſuche uͤber die Staͤrke des 
Holzes, der Steine und anderer Baumaterialien ſind 
angeſtellt. 

26. Brewster über den obigen Gegenftand. 

Koight und 3.5.3. (nicht Win) Herrfchel, mathema— 
tifche Abhandlungen Über eirculivende Zunetionen und über 
die Integration einer Claffe von Gleihungen endlicher 
Differenzen, worinn fie ald Coefficienten vorkommen. 

5. März. John Brinkley, über die Parallare ge— 
wiſſer Firfterne, 

Weil der - fon, Aſtronom einige Zweifel gegen die 
Genauigkeit von des Vfs Beobachtungen erregt hat, fo 
bat er fie am 16ten des verfloſſenen Monats genauer 
vorgenommen, Es find ihm wieder fcheinbare Bewer 
gungen der Sterne vorgefommen, melde er nur durch 
Annahme einer bemerfbaren Parallare erklären kann 
Der befte Stern zur Entfcheidung dieſer Trage iſt « 
des Adlers, und feine Beobachtungen daruͤber ſtimmen 
im Allgemeinen mit der Theorie überein. Er zweifelt 
dab der Mauerquadrant zu Greenwich zu folchen feinen 
Unterfuchungen gut geweſen fey, worauf fih Pond 
ftüßt. 

E, Home, Zufaß über die Veränderungen des Blu— 
te8 beym  Gerinnen, Nach Kater find die Blutfügel- 
hen zig Zoll did: Um zu beweifen daß der röhrige 
Bau des Blutgerinnfels, der fih nachher in Gefäße ver= 
wandelt, von der Entwidelung von Luftblafen her- 
kommt, brachte er frifches Blut unter die entleerte 


4 


Glocke der Luftpumpe, wobey feine. Röhren entftanden, . 


während ſich folhe, wie gewöhntich, in einem Gerinnfek 
bildeten, Das der Luft ausgefeßt war. Es gelang ihm - 
diefe Röhren auszufprigen, indem er feine Maſſen auf 
ein Stüf Gerinnfel unter der Luftpumpe brachte, und - & 
dann die Luft eindringen ließ, wodurd die Maſſe in die 
Roͤhren gedrängt wurde. Aehnliche Beobachtungen 
wurden über Eiter gemacht, worinn auch rohriger Bau 
dentfkand. Der Br erflärt hieraus Die Öranulationen 
in Wunden. R 
ı2. Dr. Totness [!] Fiſcher von Moskau, 
die Anatomie der Spinnen mit Zeichnungen. 

B. Bevan, über einige Verfteinerungen in Leicefter 
five und Northamptonfhire. 

Vorgefhlagene Mitglieder.  Nathanael: Bows 
ditch zu Salem in Mafafhuflets, Prony, Arago, 
Poiſſon, Yauy, 

Die Geſellſchaft fest aus für die Dfterferieu. 


über 


Bericht des Ausfhufes vom Haufe der Gemeinden 
über die Flachs-Maſchinen. 

Die Herren ill und Bundy haben eine verbefierte 
Art, Flache und Hanf ohne das gewöhnliche Roͤſten im 
Wafer, zu machen erfunden. Der Ausfhuß hat genuͤ— 
gende Beweife erhalten, daß diefe trodene Art; Flachẽ 
uud Hanf zu machen, beſſer und vortheilhafter it für 


* 


593 . a — 


den Bauer und Handwerker; die Koſten ſind geringer, 
das Unſichere beym Roͤſten fallt weg, und fo wird 
mithin Zeit und Stoff gewonnen. Auch iſt Staͤrke 
und Befchaffenheit ſolcher Leinwand beſſer, und der 
Ausſchuß ift vollkommen von dem großen Nußen für 
Die geſammte Nation, welcher aus diefer Entdeckung ent- 
fpringt, überzeugt, An dem jährlichen Ertrag des Leins im 
ganzen Neich, zu 120,000 Ufer gerechnet, wuͤrde man 
neunzig flatt dreyunddreyfig erhalten, welcher Gewinn 
in. die Millionen läuft. Das Handelshaus Benyon 
au Leeds hat feine Gefhäfte mit dieſer Art Flachs 
bereits angefangen. 

James Lee hat ebenfalls eine Mafchine, auf trodne 
Art Flachs zu machen. Auch geivinnt der Bauer 
hiebey Futter für fein Vieh, weil die Außere Haut 
des Leins ein Sechstel foviel Kleber als der Haber 
enthält, ; 


John Willington, Prof. der Mechanik am koͤnigl. 
Inſtitut, hat Hill und Bundy’s Mafıhinen geſehen, 
und hält,fie für gut. Die erfte oder Brech-Maſchine 
beſteht aus fünf Walzen, wird bon einem Menfchen 
getrieben, und fihafft Die Acheln weg, wenn der Lein 
nur" einmal durchgeht. Ein Pfund Gtengel brauchte 
zum Durchgang fünf Minuten and verlor 93 Unzen, 
wobey mithin 6% Unzen brauchbarer Stoff, Faſern 
oder Harlen, wie man’s nennt, bleibt, Dann ging es 
durch Die zweyte oder Neib-Mafchine, wozu acht Minus 
ten erforderlich waren. Es blieben von den Zafern 
4% Unzen tauglich für die Hechel. Doch ließ man es 
noch einmal durchgehen, was noch drey Minuten 
dauerte, fo daß das ganze Pfund Lein bis hieher 
fechszehn Minuten brauchte und genau 3 an Gewicht 
verlor, 


Ferton, Murray nnd Wood von Leeds, haben die 
- befte Hechel-Mafchine erfunden, die aber noch fihneller 
gehen Fonnte, 


. Ein Mann fann wohl drey Brech- und Neib-Mar 
Ihinen beforgen, Wenn ein Kind anlegt und weg— 
nimmt lwodurch mithin in der Stunde bey einer 
Mafchine ein Pfund Flachs gemacht werden Fan]. 


Die Acheln enthalten nach Brande’s  Zerlegnng 
z Nährftoff;z um ein Pferd zu füttern wären fechs 
Pfund foviel ald ein Pfund Haber. Für kleine Land— 
befißer wären die Mafıhinen zu wirkſam, es müßte 
- daher jedes Dorf fih eine gemeinfhaftliche anz 
ſchaffen 
Angenommen, es werden jaͤhrlich in Großbrittanien 
120,000 Acker Hanf und Flachs gebaut, und ein Acker 
trage drey Fuder (Tons) Stengel, macht 360,000 Zuder 


gibt & Fafern, made - = 90.,000 — 
beym Nöften erhält man nur 5 
SE 
Ueberfhuß durch die trodne Art. 571,273 — 

s x 20- Cent. 


Bervielfaltigt gibt Eentner » +» 1145460 — 


> ı12 Pfund 
128,291,520 Pfund 


Sfis. 1818: Det % 


‚genannter Eifenblüthe, beſetzt. 


594 


Wern num auf einen Gtab (13 Elle) Leinwand 
3 Pfund Flachs gebraucht wird; fo erhält man jähr- 
lich 256,583,040 Gtab Leinwand vom Ueberſchuß. 

Ein Mann und zwey Kinder Fönnen in zwölf 
Stunden zwanzig Pfund machen Mit drey Kindern 
vierzig Pfund mit einer Brech- und zwey Neib-Ma: 
ſchinen. 

Lee hatte vorher zwey Maſchinen zu gleichem 
Zwecke erfunden, und hält die von Hill und Bundy 
für eine Verletzung feines  Patrats; doch find beyde 
von einander verfchieden. Er liefert in einer Stunde 
acht Prund gemachten Flachs. 

Beologifdhe Geſellſchaft. 


21, November ı7. Anstice Esq., ein Stud Arra— 


‚gonit von den Quantock-Hirgeln, Dieſe beſtehen haupt: 


fählih aus Grauwacke, find aber einen großen Theil 
nad) ihrer Lange von einem Lager Kalkſtein durch: 
fhnitten, In einem Steinbruch beym Dorfe Merrid- 
ge, etwa. ſechs "Engl. Meilen von Bridgewater ift in 
diefem Kalkftein eine Kluft, wegen ihren Tropffteinen 
berühmt. Kürzlich iſt fie weiter hinein zugänglich ge 
macht worden bis auf vierzig Stab, wo fie ſchnell 
enger wird. Hier ließ er fie weiter machen, und kam 
in eine Höhle, etwa zwanzig Gtab lang, drey bis 
ſechs Fuß hoch. Etwa ein Drittel ihres -Gewölbes 
war mit Tropffteinen von fehr ſchoͤnem Arragonit, ſo— 
Diefe Höhle Liegt in 
der Graumwade felbft, und nur in diefen Felfen fin— 
den fich die zweygigen Arragonite; im Kalkſtein da— 


‚gegen nur gewöhnliche Kalktropfſteine. 


Winch, über die Entdeckung eines mit den Ae— 
ften dreyßig Fuß hohen Baums in einem Feuerfteins 
lager des Kohlenfandfteing zu High Heworth bey 


Neucaftel. Stamm und größere Aeſte find kieſelartig; 


Rinde, kleine Aeſte und Blaͤtter in Kohle verwandelt; 
die kleinen Adern von Kohlen, welche die Bergleute 
Kohlenroͤhren (coal pipes) nennen, ſollen alle von klei⸗ 
nen Baumzweigen herkommen. Es iſt merkwuͤrdig, 
daß die Baumſtaͤmme in dem Sandſtein bey Neuca— 
ſtel in Kieſel und die Rinde in Kohle, während die 
in den Alaunwerken bey Whitby in Kalkſpath, Thon: 
eifenftein, Schwefelfies, die Rinde aber in Gagat ver⸗ 
wandelt worden find. 


Dr. Berger, eine theoretifhe Erklärung der 
Kruͤmmung der Kalkſteinlager, welche das Jura: Gebirge 
bilden. 

5. December, W. Phillips, Bemerkungen über die 
Kreidehiigel bey Dower, über den grünen Sand und 
den blauen Mergel darüber Ley Folkestone. 


19. Fortgefeßt.‘ 

2. Januar 18. Die Felfen dehnen fih von Dower 
nach Deal gegen Oſten und nad) Folkestone gegen 
MWeften aus. Phillips hat die verſchiedenen Kreiden⸗ 
ſchichten genau unterſucht, auch an der Kuͤſte ver⸗ 
ſchiedene organiſche Ueberbleibſel gefunden, die er Par- 
kinson zugeſchickt. Der J Punct der Kalkhuͤgel 


395 


ift bey Tolkestone; von da aus nehnten fie gegen 
Dower und Walmer ab und werden gang niedrig. 
Die Kreide iſt deutlich geſchichtet, und befteht aus fol: 
genden Yagen. 


2). Kreide mit vielem Feuerftein, find die Küffen- 
birgel von WValrmereastle bis St. Margaretsbay, wo- fie 
fih erheben und etwa hundert Fuß die find. Die 
Ferterfteinfihihten find gewähnlich etwa zivey Fuß von 
einander, und beftehen meift aus zerftreuten Neftern 
wie gewoͤhnlich; auch gibt es Sagen von platten 
Seuerfteinen ı bis ı4 Zoll did, ı bis 2 engl. Mei- 


ten lang. Einige Lagen zufammenhängender Feuer: 
fteine find ı4 Fuß did. In dieſem Lager findet fi 


auch harter Kreidenmergel ı4 Fuß did. Unter der 
Lage findet ſich Kreide, die faſt ganz aus organifchen 
Ueberbleibſeln befteht, worinn eine Menge Feuerfteine 
von beſonderer Geftalt zerftreut liegen und einige 
Schichten davon der Länge nah flreichen. Diefes Las 
ger ift über hundert Fuß di, geld und harter als 
das vorige darüber Tiegende, gehört aber wahrſchein— 
ich zu derſelben Abfekung, Die Feuerfteine feinen 
alle aus organifihen Körpern zu beſtehen; die Echi— 
niten find in Menge da. Dieſes Lager wird von 
folgendem durch zwey oder drey Zoll dien Merget 
abgeſondert. 


2) Kreide mit wenig Feuerſtein: Mild und weiß, 
doch nicht ſo vielfarbig, wie die vorige mit vielem 
Feuerſtein. Enthaͤlt wenige Lagen von organiſchen 
Ueberbleibſeln, worunter Ammoniten, zwey Lager von 
mildem Kreidenmergel, einige duͤnne Lagen Feuer— 
ſtein. 


3) Kreide ohne Feuerftein, 
und des vorigen Lagers Laft 
ben, befteht aber aus einer 
len "organifchen Weberbteidfeln , 
Funfzig Fuß diefen, mit wenig organifchen. Heberbleib- 
fein. Die erſte gelblich, härter als das vorige Lager. 
Ammoniten darinn. Die zweyte Schicht entficht am 
Suße vor Shakspeare-CHhff, zunächft an Dower, und 
iſt von voriger durch milden Mergel getrennt, Diefe 
Schicht ift milder und weißer als eine der vorigen, 
außer die mit wenig Feuerflein. Sechs Fuß unter 
den Mergellager erhält Die Schicht ein fandiges und 
serreibliches Geftige, und fieht wie Sandſtein aus. 


4) Graue Kreide. Entſteht weftlih von .Shak- 
speare-Clif, milder als die Schichten darauf, verſchie⸗ 
den aber in Farbe und Gefuͤge. Von voriger Schicht 
iſt dieſe durch einige duͤnne, gebliche Flaſern von ſan— 
digem Ausſehen abgeſondert, und enthaͤlt hin und 
wieder ſehr harte, ı—5 Zoll dicke Sandfteinfhichten. 
Nirgends Feuerfteine, aber verfchiedene organiſche Ue— 
bteibfel ziemlich den vorigen gleich; die Echiniten find 
jedoch niedergedrudt und zerbrochen. Unter der grauen 
Kreide bey Folkestone iſt ein dickes Lager von. blauem. 
Mergel, mild, mit verfteinerten Muſchelſchaalen von 
Perlglanz. 

Die Kalkhuͤgel find mit aufgeſchwemmtem gelben 
ur rothen Sand bedeckt, und mit Grich 


Die. Gränze dieſes 
fi nicht genau anges 
dien Schicht mit vie= 
und aus einer etwa 


— — 
— — — — 


s 


596 


Capit. Carmichzel fhidt Zeichnungen vom: Tafel- 
berg am Vorgebirge der guten Hoffnung. Der Berg 
ruht auf Granit; die graue Spike und das Tafelthal 
auf Thonfchiefer. Der obere Theil des Tafelbergs be— 
ſteht aus Sandftein in fühligen Schichten. An der See— 
fpige geht der Granit in Thonfohiefer über, und wech— 
fein an einigen Gtellen mit einander. ab; an andern 
liegen Thonſchieferſtucke von aller Geftalt und Größe im 
Granit. Zwiſchen diefen gemengten Maffen und dem reis 
nen Thonfchiefer ift eine Scheidivand von Granit, ver— 
fehieden von dem des Tafelbergs nnd etwa zwey hunz 
dert Stab lang, ungemengt; gegen den Thonfhiefer 
aber wird er Damit gemengt. Laͤngs der Kuͤſte von 
der Camp-bay bis zur Geefpiße find im Granit viele 
Trappadern.. 


16, Parkinson, Bemerkungen über die Verſteine— 
rungen zwifihen Dower und Folkestone, 


6. Hornung. Sahres = Werfammlung. Praͤſident, 
Georges Bellas Greenough. Micepräfidenten Wilk 
Blake Esq., Rev. W. Buckland Prof. der Mineral. 
zw Drfort, Sir John Nicholl, Sir Henr. €. 
Tinglehield, Secretaire Hen. Jam. Brooke, John Bostock 
Med, Dr., Henr. Heuland, Gaffierer Dan. Moore 
Esg., John Taylor Esq.; Xath Arthur Aikin Esq., 
Henr. Bennet, Hen. Thom. Colebrooke Esq., Hen, 
Holland Med. Dr., John M’Culloch M. Dr., Ash- 
hurst Majendie Esq., Will. H. Pepys, Sam. Solly, 
Charles Stokes, Warburton Esq., John Wishaw 
Esq., W. H. Wollaston M. Dr,, Xuffeher des Mus 
ſaͤums Th. Webster, 


Verſammlung der hefverifchen Geſelſchaft 


der Natur-Wiſſenſchaften, zu Zuͤrich den 6., 7u & 
October 1817. (Bibl. univ. Noy. 17. 


Ceit Begründung der Gefellfhaft ıgı5 war dieß 
die dritte Verſammlung; fie war zahlreicher als die 
von vorigen Fahre, Aus 14 Cantons waren folgende 
Mitglieder : aus Arau fünf, Appenzell’ ein, Bafel ein, Berg 
neun, St. Gallen zehn, Genf fehs, Graubündten ziven, 
Thurgau ein, Ury ein, Wallis ein, Wand fünf, Zug 
ein, Zürich  dreyunddreyßtg; hierzu nun noch vier 
auswärtige Gelehrte gerechnet, die mit zugegen waren, 
fo. betrug die ganze Anzahl der Gegenwärtigen fieben 
und achtzig. 


Am 6. um zehn Uhr ward die Verſammlung im 
Saal der phyſiſchen Geſellſchaft, Die ſchon lange in 
Zurich befteht, eröffnet. Der Praͤſident, Gtaatsvath 
Uſteri, hielt eine länger ald ziwey Stunden dauernde 
Nede über die Geſellſchaft felbft,; ihre Entftehung‘, Ar— 
beiten ufw., befonders wie fich die wiſſenſchaftliche 
Thätigfeit in jedem Canton verhält; wobey genannt 
find: Fellenberg, Lauſann, Wallis, Genf, Aargau, Lu⸗ 
zern, Zug mit den drey Urcantonen, Glaris, St. Gal- 
fen wo. Zollifofer, Thurgau. wo Freyenmuth, Schaf: 
haufen, wo Ammans Sammlung, Zürich wo Efcher, 
Ebel, Horner, Romer, Ufteri, Schinz; Genf wo eine 
Menge bekannter Gelehrten, Baſel, thut nichts. [Es 


m. 


® 


596 * 


iſt überhaupt Suͤnde und Schande, daß man dieſe 


Aniverfität, einſt die beruͤhmteſte in ganz Europa, ſo 
hat zu Grunde gehen laſſen. Der jetzige Rath würde 
fih mit der Bürgerfchaft gewiß ein ewiges Denkmahl 
ftiften, wenn fie ſolch eine Anftatt wieder herfteilten. 
Die Lage ift im Mittelpunct von Europa und aller 
europäifchen Sprahen, im Garten von Deutfihland, 
am Knie des Rheins, ringsum von den Alpen, dem 
Schwarzwald, dem Wasgau umgeben, nah der Jurten, 


der Rheinfall, die römifchen Alterthuͤmer "Augufia 


Rauracorum, Badenweiler, die vielen: Eifenbergwerfe, _ 


das grüne Bleyerz im Breisgau und die Zinfblende, 
das Eilber zu Marfirhen im Elſaß, die alten Kunſt, 
gebäude, die Münfter zu Straßburg und Freyburg, 
die Peterskirche zu Gt. Blaſien, die gefchichtlichen Denk— 
mähler der Habsburger, Rudolphs von Seckingen, Zri- 
doling des erften Bekehrers der Gegend ufw. uſw. Ge— 
wiß würde jeder Gelehrte mit Vergnügen dahin wan— 
dern, und wären. wir nicht der letzte dabey.] 


Diefe Rede foll gedrudt. und an alle Mitglieder 
vertheilt werden. — I8I6 waren 133 Mitglieder, dieles 
Sahr wurden 129 neue aufgenommen, und jeßt if 
fein Canton, in dem nicht einige ſich befinden. Auch 
neue Ehren» Mitglieder. find ernannt worden: in diefer 
Sitzung ıgı7: Sir Joseph Banks, Cuvier, Humboldt, 
von Bud, Kielmeyer, Wahlenberg, Fuß, Cadet de Vaux, 
Beudant, Gilet Laumont und Martin, Pfarrer im 
Großherzogthum Baden.- 

Die bernifhe Regierung. gab voriges Jahr ſechs 
hundert öranfen an die Gefellfhaft, und in dieſem 
Sahre gab Zürich eben fo viel als Stock fir Preife- 


Jetzt ward das Drganifations-Neglement vollends res 


Digiert und beftimmt, daß ıgıg die Verfammlung zu 
Saufann Statt finden follte, unter dem Präfidenten 
Chavannes, Mitglied des großen Raths und der Aca— 
demie dafelbft, auch ſoll die Verſammlung zu einer 
günftigern Sahreszeit, nehmlich Ende Zuly gehalten 
werden. ? 

- De Candolle fihfug vor, die Acta Helvetiae fort: 
aufeßen, Dieß ward angenommen. Abhandlungen fol 


ler an den Präfidenten der Verfammlung, wenigftens 


2: Monate vor der Verfammlung: in lateinifch, deutſch, 


franzoͤſiſch oder italianifher Sprache eingefandt wer— 


* 


‚den. Vorgeleſen wurde folgendes: 


Profeſſer Studer aus Bern, über gewiſſe Truͤm⸗ 
mer von Kalk-Felſen, die fh um den Gemmi fin- 
den. Er till dieſe fonderbare Bilbung irgend einem 


organiſchen Urſprunge aufihreiben. 


Schweizer⸗Gebirge 


Eſcher v. d. Linth, der mehr als irgend Jemand die 
durchwandert und ſtudiert hat, 
ſchreibt die parallelen. Furchen, auf. dieſem Kalk der 
Wirkung des vom geſchmolzenen Schnee entſtehenden 
Waſſers zu, welches tropfenweis auf den Stein fallt. 
Die Phanomen findet fich, nach feiner Behauptung, an 
allen Kalkbergen von einer gewiſſen Höhe, 

Profeſſor Pictet aus Genf, über die Nahrung, 
Re die Knochen, auf verfchiedene Art gefocht, lies 
en, R \ 


- 


* 


597 


Mayer, Apotheker in St. Gallen, über die in 
St. Gallen, Frauenfeld und Zürich errichtete Anftals 
ten zum Yusziehen der Sinochenbrühen. durch papinia= 
nifche Töpfe, 


Profeffor de Candolle aus. Genf,. Uber die geo— 
graphifche PVertheilung der Pflanzen anf der Erde, 
und eine Note Über die wahrfiheinliche Zahl der Pflan— 
sen-Gattungen, [Schon gegeben.] 


De Luc aus Genf (abwefend), über den Einfluß 
der Flüffe und Ströme auf die Geftalt der Felfen 
in den Urgebirgen. Geſtuͤtzt auf eine lange Reihe 
von Erfahrungen glaubt der Verfafler nicht, daß diefer 
Einftuß fo groß fey, als man ihn fich oft gedacht 
hat, 


Lardy aus Raufann, zahlreiche Bemerfungen uͤber 
die Gyps-Lager im. Rhone-Thal. von Martinach auf? 
wärts bis zur mittäglichen Fläche deg St, Gottharde 
ins Thal Canaria, 


Meisner von Bern, über einige in der Schweiz 
gefundene verfteinerte Knochen und Zähne, Er wies 
einen bey Aarberg in einem Sandſteinbruch ziemlich 
tief gefundenen Zahn vor, der dem erloſchenen Ano- 
plotherium angehört zu haben fiheint, das Cuvier 
in den Gypsbrüchen bey Paris entdeckt hat. -Ein 
Stüf von einem Kiefer, foheint einer Art Babyrufla 
angehört zu haben. Die merfwürdigften dieſer Stüc- 
fe waren Zähne aus dem Gkteinfohlen-Bergmwerfe zu 
Kaͤpfnach am Zuͤricher-See, wovon die größten deute 
lich eine Art von dem auch erloſchenen Mastodontes 
angehört zu haben fiheinen. Zuletzt zeigte er eine bey 
La Tour ‘am Genferfee gefundene verfteinerte Hiru⸗ 
ſchaale vor, von einem Thiere aus der Familie der 
Hirſche, das man aber mit keiner der bekannten Gat⸗ 
tungen zuſammenſtellen kann *) 


>) Meisner, ein ausgezeichneter Naturforſcher, Her: 
ausgeber des Anzergers der Gefellfchaft, welcher 
jeden Monat- in Bern unter dem Zitel: az 
turwiffenfhaftliher Anzeiger der alle 
gemeinen Schweizerifhen Geſellſchaft 
für die gefammte Naturwiflenfhaft, 
herausfommt. Der Preis der Beftellung ıft, fechs 
franzofifhe Franfen auf den Jahrgang, [Mir ha: 
ben Davon Nro —, oder Zuly bis Deteber 17, 
je ein Bogen in 4, und fünnen nicht anders als 
Gutes davon reden. Er enthält mehrere vortreff® 
liche Auffaße, und ift dem Naturforicher, un? 
entbehrlich. Wir werden unfere Lefer damit, bes 
fannt maden. Daß die Schweiz das eurdpäiſche 
Land für N. ©. ift, ift anerfannt, ‚fo wie es auch eine 
eigne und einzige Erſcheinung in den Repubtifen 
ift, daß ſich die gefammten Gelehrten fo freund? 
fnaftlich vereinigen, und fogar in Perſon jahrtich 
zuſammen kommen. Was ift wohl die Ürſache, 
daß dergleichen in monarchiſchen Staaten nicht ans 
gehe? Wir erinnern ung, dab der Fürzlich veritor? 
ene König von Wirtenberg ver ſchwaͤbiſchen 
Gefellfehaft der Naturforicher , verboten bat, ſich 
zu verfammeln, wodurd fie völlig zu Grunde ge 
richtet Wurde, und doch ift der erfte und leider 
einzige Band ihrer Schriften von folder Vortreff- 
lichkeit, dab er neben den erften Gef. Schr. Eu— 
vopas prangt. Welches war wohl die Urſache eis 


597 

Profeſſor Pictet theitt die Maßregeln init, welche 
er jeßt genommen hat, um fi fichere und regelmäs 
ßige meterologifche Beobachtnngen zu verfchaffen, Die 
auf der höchften Wohnung in Europa, nehnlich im 
Klofter des großen Gt. Bernhard, angeftellt werden 
ſollen. Er fand bey den ehrwürdigen Geiftlihen, die 
dort wohnen, allen erwünfchten Eifer und Kenntniffe 
für diefen Gegenftand; er verfah fie mit guten In— 
firumenten, und will alle Monate die ſummariſchen 
Nefultate dDiefer Beobachtungen in der Bib. univ. und 
der zu Genf zu denfelben Tagszeiten angeftellten Beob- 
achtungen mittheilen. 


Mehrere Abhandlungen Fonnten wegen Mangel an 
Zeit nicht vorgelefen werden, hierzu gehören: 


Eine lateiniſche Monographie der Gyrophora mit 
fehr ſchoͤnen Zeichnungen von Schaͤrer in Bern; Die 
vorzüglichften Botaniker de Candolle, Roemer, Vau- 
cher, Seringe ufiv, betrachten dieſes Werk als für das 
Fortſchreiten der Wiſſenſchaften fehr fhäßenswerth. 


Prof. Mayer in Bern, über einen Kanindhen Foͤ⸗ 
tus, der von Berliner-Blau⸗Tinctur, die von der Mut: 
ter in den Fotus übergegangen, blau geivorden war. 


Eine Arbeit vom Apotheker Pagenftafer in Bern, 
übew. Cadet de Vauxs Brodmachen aus Kartoffeln 
mit Waisen-Mehl: Cadets Nefultate‘ find auf die 
Schweiz nicht anwendbar, wo der Ader und die Kar⸗ 
toffein weit theurer find als in Frankreich, 


Außer den gewöhnt. Verſammlungen die die drey 
Tage über den ganzen Abend wegnahmen, wurden alle 
fehenswerthe Sammlungen in Züruch beſucht. 


Preisaufgabe 


Seit längerer. Zeit wird behauptet, das Clima der 
höhern Gegenden der Schweiz, würde immer rauher 
und kaͤlter Man hat zwar Feine thermometrifihe 
Beobachtungen; fügt ſich aber auf folgende vier Um— 
finde: 

1) Viele Alpen, Die vorher Maiden, waren, find 
jeßt unfruchtbar, 

2) Gefchichtlihe Zeugniffe ward ſelbſt noch übrige 
Spuren beweifen, dab ehemals Walder über der jeßigen 
Höhe des Wahsthums waren, 


3) Die Schneelinie rinft immer tiefer herunter, 


4) Die Gletfcher ruͤcken an verſchiedenen Orten 
immer weiter vor. 

Die Gefellfhaft fraͤgt daher: 

Sfteeg wahr, daß die hohen Schweizer— 
alpen feit einer Reihe von Jahren rauber 
und Falter geworden find? 


ned fo unbegreiflihen Verbotes? Es wäre zu 
wünfchen, dab diefe Geſellſchaft fich neu gründete, 
Br —— der jetzige Konig feinen Schuß nicht 
verjagt.] 


— — 
— — — 


® * 


598 
Man ſoll 

1) Zeugniſſe uͤber die Verlaſſung der Waiden 
den hohen Alpen ſammeln, 

2) dieſe Zeugniſſe pruͤfen, 

3) unterſcheiden, welche Waiden aus andern Urſa— 
chen. verlaſſen worden, z. B. durch Felſen- oder La— 
vinenſturz. 

4) die geſchichtlichen und natuͤrlichen Spuren auf: 
fuchen von höhern Wäldern als die -jekigen, 

5) alle moglihen Beobachtungen über die Höhe 
der Gihneelinien ſammeln, und Über die Zeit, wann 
in verfchiedenen Sahren die Heerden von den hohen 
Alpen herunterfteigen mußten, 

6) Ueber das Fortrüden oder Wermindern der 
Gletſcher, 

7) endlich die alten Graͤnzen der Gletſcher aufſu— 
chen, welche durch Die Felfen, Die fie vor ſich her ſchie— 
ben, bezeichnet find. 

Ziel der 1. Januar 1820. 
Praͤſidenten. 

Erſter Preis 600 Schweizer⸗Franken (900 franz.) 
zweyter, die Hälfte, 


* 


Einzuſchicken an den 


Naturwiſſenſchaftlicher Anzeiger 


der allgemeinen ſchweizeriſchen Geſellſchaft für die ger 


fanmten Naturwilfenfhaften, von Mersner, Prof. 
der N. G. in Bern; monatlich ein Bogen in 4, 
Sahrg. 5 fihweiz. Frank, (55 Gulden.) 


Diefer Anzeiger gefällt ung fehr wohl, und fann, 


"wenn er mehr Umfang gewinnt, und wo möglich nur 


Auffare von furzer Ausdehnung aufnimmt, für Deutfch- 
land das werden, was dad Bull. de Sc, für Franf- 
reich geworden. As Einleitung mögen die langen, 
Keden von Wyttenbah über die Gründung diefer 
Geſellfchaft, und die von Pictet über deren Grlinder, 
Gosse hingehen; im der Folge aber müfen fie billig 
aus einem Zeitblatt, wovon monatlich ſo wenig er— 
fcheint, wegbleiben, fo geiftreih und wichtig dieſe auch 
feyn mögen, wie es bey den genannten der Fall ift, 
oder fi auf einen Auszug beſchraͤnken. 

Nro ı. vom 1. July 17, enthalt Wyttenbadhs 
Rede, Die fih im nachften Monat fortfegt. Darinn ift 
Schaererdg Adumbratio Gyrophorarum helvet., welche 
wir einntal liefern werden. Kine Anfündigung von 
Schinz: Abbild. und Befhr. der Ever und Nefter der 
einheimifhen Voͤgel. Im Ganzen 14 bis 16 Hefte 
je von 6 Tafeln, zu 2 Guld. 45 Krz. [Wird gewiß gut] 

Don Meisners Mufaum der Naturges 
ſchichte Helvetiens in Bern find fehs Hefte 
erfihienen, enthalten zivey junge Steinboͤcke, Steinkraͤhe 
und Alpendohle, Struntjäger, Alpenhaafen , Alpenfteins 
bo, fmaragdgrine Endechfe. Jedes Heft ı Gulden, 
bey Burgdorfer in Bern. 

[Bir beſitzen zwar erft die drey erften Hefte, koͤn⸗ 


nen fie aber jedem Freunde der Natur ohne Beden- ° 


fen empfehlen. Zeichnungen find mit Sachkenntniß 
und Öenauigfeit angegeben und ausgeführt.) 

Hausmann berichtet etivas über die verfteiner- 
ten Knochen bey Tiede, ; 


RN DIN ©“ 


. 
| 


u 


* 


8 


59 


Tdhbomas in Devens bey Bern, hat folgende für 


die Schweiz neue Pflanzen entdeckt: Gentiana pannd- 


nica am Fouli in Wallis, Hedysarım nov. sp. im 
Pfynnwald zwifhen Leuk und Giders, Glyeyrrbiza gla- 
bra am Hügel Valeria bey Sitten, Cerastium lana- 
tum bey Viſpach, Illecebrum verticillarum Hey Men- 
dris,  Valisneria.spiralis im Lucaner-See, Achiller 
helvet. am Rhone Gletfher; Convallaria bracteata 
neu von multiflora durch ihre Dedblätter verſchieden, 
bey Bern; Cytisus sessilifolius bey Chillon; Cyela- 
men hederaefolium bey Ollon, 

Seringe in Bern arbeitet an einer Befhreibung 
der Schiveizer-Rofen. h 

Nro 2. Auguſt, C. A. Mayer. Prof. der Ana— 
tom. in Bern, Beſchreibung einer Bauchhoͤhlen⸗Geburt 
bey einem Kaninchen. Der Fall iſt zivar intereflant, 
gibt aber fir die Phyfiologie nichts neues, 

Das Nordliht am 9, Hornung 1817 war zu Hof: 
wyl zwiſchen 9 und zo Ahr zwanzig Grade über 
dem noröweftlihen Horizont, der Lichtbögen umfaßte 
achtzig Grade, fein Scheitel war um magnetifihen Me— 
ridian, die einzelnen Gtrahlen fihoffen manchmal acht 
bis neum Grad hsher. Man bitter um Mittheilung 
von Beobachtungen darüber. — Barometerbeobachtuns 
gen in Bern. 

Pro 3. September. Pieter über Golle. 

Etwas über die Mayfafer von Studer. Er 
fucht zu zeigen, - daß fie von 1690 an von drey zu 
drey Jahren erſchienen. Es ſchien als wenn fie in 
Schwaben-ein Jahr früher als in Bern, in Um ein 
Jahr fpater flögen. - Jetzt erwartet er nur wenig Ka: 
fer, wegen der vorjaͤhrigen naſſen Witterung. Bes 
Eanntlich bedarf der Engerling oder Inger drey Jahre 
zu feiner Entwickelung unter der Erde. In der 
Schweiz fommen vor: Melolantha vulgaris, hippoca- 
tanı, folftitialis, ſquamoſa, Horticola, argentea, atra 
und ruficornis. [Diefer Aufſatz ift etwas ins Breite 
gezogen, und uͤberhaupt müſſen wir das an allen 
Auffaken in diefem Anzeiger tadefn; fie muͤſſen ges 
drängter werden, wenn der Anzeiger die gehörige 
Mannichfaltigfeit erhalten fol]. 

‚Sihnerer, etwas über Gyrophora. deprella. 

Anfrage, wie Holzfaure in Kohlenmeilern zu ge— 
winnen. ift- 

Won Seringe das achte Heft feiner Weiden (4 fl.) 
erfchienen (feanz.); enthalt: Nro 89: Salix monan- 
dra auguftifolia, S. monandra brevif., S. monandra 
ampullacea, $. repeus gemmifera, $. r. lanceolata, 
‘8. patula, S. cinerea (acuminata Hoffm.), S, -cinerea 
androgyna, S. c. humilis, capraea breviltachya, c, 
microphylla, c. divaricata, aurita monstruola, a. mi- 
erophylla, a. glabriuscula, holosericea microphylia 
(lanceol. var.), h. ternata, verfifolia velutina, vers, 
microphylla, myıfinites (arbutifolia), m. pilofa, ar- 
buscula obtufa (prunifol. var.), a. nicrophylla, 
oyata, ftylofa petiolola (Äylaris var.), pentendra ma- 
ceroltachya, fragilis furcata, alba vitellina, alba vi- 
tell, sericea; alfo 117, 

Ifis 1818. Heft 4 


609 


"Er hat aud die) erfie und zweyte entitrie der 
Sammlung von Schweizer Gramineen, Cyperaceen und 
Junceen geliefert, nehmlich als wirkliche Pflanzen. — 
Barometerbeobachtungen. 

Nro 4. Detober. Ueber ‚Golfe weiter. 

Meisner, Verzeichniß der bis jeßt befannt ge⸗ 
wordenen Schweizer⸗Schmetterlinge. [Die Einleitung, 
auch zu gedehnt. Glaubt nur, auf dieſe Art wer— 
den die Büuͤcher nicht verkauft. Man muß auch das 
Buͤchermachen lernen!) Die Namen find nah Och ſen— 
heimer nebft Gynonymen. 


A. Tagſchmetter⸗ II. Argynnis, III. Vanessa, 


linge. Edelfalter Eckfluͤgelige 
I. Melitaea iı. Selene 25. Cardui 
T. Cynthia 12. Euphrosyne 26. Atalanta 
2. Merope 13. Dia 27. Jo 
3. Artemis 14. Pales 25. Antiopa 
4. Cinxia 15. Ino 29. Polychloıos 
5. Didyma ı6. Thore 50, Urticae 
6. Phoebe 17. Daphne 5ı. C album 
7. Dietynna ı3. Amathusia 32. Prorsa 
8. Athalia 19. Latonia 35. Levana 
‘9. Parthenie . Adippe 
10. Lucina , Aglaia IV. Limenitis,. 
. Paphia Bandterte 
24. Pandora 34. Lneilla 


35. Sibylla 
56. Camilla 
157. Populi 


V. Apatura, 
Schillerfalter 


58. Iris 
39. Ilia 


— — nn nn 
. PD» 
OB © 


Charles Mayer, Prof. d’Anat, a Bern, Experien- 
ces pour prouver la facult@ absorbante des veines, 
et le pallage des fluides dans le fang SI. Je 
erois pouvoir demontrer par plusieurs expetien- 
Nai in- 
troduit par une plaie de la trachee-artere des Aui- 
des colores, des [olution dans l’eau de prufliate do 
potalle, d’arsenic eto, et j'ai trouve que les fluides 


ces ces points interessants de physiologie. 


colores pallent dans le fang, meme quand on lie 
le canzl thorachique, et qu’on peut retrouver ces 
J’ai toujours pu 
de potalls 
par les oxydes de fer, non feulement dans le [ang 
‚arteriel, mais auſſi dans le sang veineux, de plus 
dans le [erum du pericarde, ‘de la plövre et du 
peritoine, (dans l’urine, dans plusieurs parties ſoli- 
des par exemple dans tous les ligaments m&me dans 
les articulations, das les aponevrpses, dans le pe- 
rioste, dans la dure-mere de I’encephale er de la 
meelle epiniere, dans la membrane [clerotique etc, 
Mais je m’ai jamais pu voir des précipités verts 
ou bleus daus le cerveau, dans la moelle £piniere, 
meme dans la [ubfiance des nerfs. et des mulcles, 
quelques traces, qui sonz attribudes aux 


38 * 


memes substances dans le sang. 
du pruffiate 


reconnzitre la presence 


excepte 


601 S , — ⸗— 6 


yarticules fibreuses que l’on trouve — le paren- 
ehyme de ces organes. 
nobles refusent ces Auides dtrangers. [Permettez Mr, 
le Prof. Bern, que j’ose à remarquer qu’il-y-a plus 
d’un canal thorachique,} 
Vaucher zu Genf arbeitet an einer Befchr. der Equi- 
Schuͤbler iſt Prof. d. Bot. zu Tübingen geworden. 
Soviel Haben wir von dieſem Anzeiger, der ſich ges 
ftalten wird, 


geta. 


\ 


Denkſchriften 


der k. Akademie der Wiſſenſchaften zu Muͤnchen für 
1813. M. auf Koſten d. A. 1814. 4. XXXIV, 46, 378, 
ST, 188, 12. Kupf. 22. die Charte nur auf Verlangen 
Voraus Gefchichte der A. 1812 (vd. Schlichtegroll), 
mit 28, in Folio, der bot. Garten und das muͤnchner 
"Gewächshaus. Schrebers, vom König erfaufte Summe 
tung. beftcht aus 50,000 Pflanzen, 12,019 Thieren, 8462 
Mineralien, 3993. naturh. Büchern. Erlangen bekam da— 
von faſt alle Mineralien, die Hälfte Bücher, die meiften 
innländifchen Inſecten 
I. Kaffe, der Philologie und Philofophie. 
2—46. Fr. Thierfh, üb. die Gedichte des Hefiodus, 
ihren Urfprung und Zuſamenhang mit denen des Homer. 
In diefer Außerft gelehrten Abh., Die wir nicht zu beur— 
theilen vermögen, zeigt der Vfr. zuerft, daß Hefiod juͤn⸗ 
ger iſt als Homer; dann daß jenes Gedichte ebenfalls 
mehreren, einer ganzen Schule für.eine gewiſſe Zeit an= 
gehören wie dieſes, und zwar daß der Boden jener Bae⸗ 
otien, wie dieſer Jonien geweſen. 
II. Klaſſe, der Mathematik und der Naturwiſſen⸗ 
ſchaften. 

3. J. Schrank, 
Jahrg. 12,) 

25. II. Tie demann, üb. Speicheldruͤſen der Schlan— 
gen (Sieh Jahrg. 12.) 

31. II. Dileſius, 
Jahrg. 12.)' 

51, IV. Schranf, blaue Schatten (GS. ebd.) 

5%. V. Schranf, bot. Beobachtungen. Ausführliche 
Eippeniharaktere hin und wieder mit Gattungen; und 
zwar von: Veronica, Wulfenia (vielleicht Paederota), 
carinthiaca; Commellina, alrie., comm,,. virgir 
nica, tuberofa, Carex plantaginea,; Uniola nıucronata ; 
Heleochloa alopecuroides (Phleum); Triticum [pelta; 
Plantago lagopodioides; Scoparia duleis; Litholperm. 
aegyptiac.; Lysimachia punct., (dazu vulgaris, ne- 
morum, Nummularia, nehml. Staubf. krugförmig 
verwachſen; Thyrfanthus, wie Lyl., Stf. unten nur 
in Xing verwachfen, Th. palufiris — L. tıyrsiflora; 
Palladia,, eine Lyl. vom Mond abgeſonderte; Cam- 
panula pyr.; Jafione; Erythraea (Gentiana Cent.), Ce- 
loha: Trieratus, admirabilis, 5 Stf., ı Griffel, Fluͤ— 
gelfrucht, einſamig. Dolde wie Primula, ein Sommer- 
gewaͤchs wohin? Beſchr. Fonnte und follte beſſer fun]; 
Nellerfchmidia; Tagoecia ; Nerium;, Periploca: He- 
racleum anguftifol.;, Tradefcantia erecta (bihda); Velt- 
heimia viridifolia (Aletris cap.); Allium tataricum, 
arenarium, rommdum, Tefheldia antlıeriooides (pa- 


üb. Prieſtl. gr: Materie (Sieh 


Fiſche, Mollusken ıc (Cie 


Il parait que les organes plus 


dieſes Blut ſchwaͤrzer. 


Jufiris, Heriteria anth., Helonias bor, , Narthecium, 
Anthericum calyeulatum); Cardiofpermum Halicaca 
bum,, Forskolea tenacillima , angufifolia. 


or, VI. Ehladni, üb. gediegen Eifen.  Aufzah: 
lung aller Cetwa 16) gefundenen Maffen, Wir koͤnnen 
hier beyfüigen, daß die zu Aachen 1762 gefundene als 
lerneueft unterfucht worden ift, wahrſcheinlich von 
Monheim. s 

1177. VII. Gehlem, chem, Unt, des ged. Eifens am 
der Collina di Brianza im Maylandifchen. ; 


127. VIII. $lurl, üb. d. Vorkommen der Steinkoh— 
ten zu Häring. Eine weitl. und mie es fcheint, fehr ins 
Einzelne gehende Abh., die wir jekt unmöglich leſen 
koͤnnen. 

183. IX. Spir, 
Koͤrperbaues des gem. 
an 2 K. 1812. i 

Wir haben binnen 4 Jahren 4 neue und alle vortreff= 
liche Zergliederungen des Blutegels erhalten, von Spir, 
Home [Sfis I, 17], Bojanus [Sfis VIL 17.) und Kuntz⸗ 
mann, Bertm b. Stöhr 17. 8,-und zwar alle von einander 
unabhängig. Wir wiſſen muͤndlich, dab die zwey letzten 
die Ardeit von Spix noch nicht gefehen haben, die von 
Home nur Kuntzmann. Dabey ift es fonderbar, daß bey 
der großen Uebereinſtimmung diefer vier, Doch auch die 
auffallendfte Abweichungen, und zwar übel ‚die wichtigfien 
Hraane vorfenmen, wodurch die Sache völlig von neuem: 

angefangen werden muß. Die fehönften und feinften Zeiche 
nungen find die von Spir; dann folgen die von Bojanus; 
darauf die von Home; und in einem weiten Abftand die 
von Kuntzmann, der den unglüdlichen Gedanfen hatte, 
feine Zeichnungen felbft in Kupfer zu ſtechen und auf 
Stein zu bringen, wodurch ſeine, in mancher Hinſicht 
aͤußerſt genaue Arbeit ſehr zuruͤckg ekommen iſt. Wir wer— 
den wohl einmal ins Beſondere darauf kommen. Hier 
wollen wir nur gelegentlich vergleichen. 
1. Haut- und Darmfyften. Die aigeinehißRe- 
defung aus durchfichtiger Dberhaut, gefaͤrbter Schleim⸗ 
haut und Haut mit 97 — 100 Einſchnuͤrungen (Rin—⸗ 
geln), voll Schleimdruͤſen als Höfer, unten auf jedem 
Ring nad) der Quere 4 Schleimlocher Fig. x. gg Zwiſchen 


Darſtellung des geſammten innern 
Blutigels (Hirudo medicinalis) 


je 4—5 Ringen ift in den Querfurchen am Bauch 


ein Paar größere a ff, durch weihe 2 maL ı7 
Blaͤschen Fig. 2,6 Schleim nach Außen abfontern, [Die- 
fes find die Blasihen, welche Thomas und Home und 
Kuntzmann für Athemblaſen halten... Davon nachher]. 
Fig. 2, 1, 7 Darn mit Sihnürungen , ab. Speis⸗ 
röhre, be Magen, ed deſſen Blindſacke, ef Dünndarm, 
£ Maftdarın. Innere zottige Haut, mitlere oder eir 
gentliche mit freisformigen, einzelnen Muskelbuͤndeln 
Fig. VI abgebildet] , * After in der Furche vor ‘der 
Scheibe [Sohle] auf der Ruͤckenſeite. Nichts von Leber, 
Nieren, Pancreas, Gekrös, bewahren das Blut 2 — 3 
Monat unveranderlich in den Magenfüden auf,. geben es 
gereist durch: das. Maul von ſich, im diefen Darın wird 
Das eigenthüntliche Blut in den 
Darımvenen etwas brauner und weniger fluͤſſig. Die ſo— 
genannten Zahne find nur drey, von Yangsmusfeln des 
Darınd gebildete, alſo weiche Zuͤngelchen Ddem Ke 


Spix alſo redet: 


fehr -- 


— 


EEE EEE ENT 


a 


608; 


widerſpricht), und das Blutſaugen gefchieht nur durch. 


Pumpen, [Der Vfr. meynt fehr unrichtig, dab manden 
After noch nicht gefannt habe. Die angeführten frenlich 
nicht, ift ja aber ſchon lang eine ausgemachte Sache, 
und wenn fih Dumeril hierin ſchuldig macht, fo iſt das 
eine gewöhnliche Franzöfifche Unwiffenheit freinder Litte— 
vatur.] 

II. Geſchlecht sſyſt em. Zwitter. ig. 1, ec. mann 
liche Ruthe 1° [, 12% vom Maul, am Baud aus einem 
Loch ſteif vorragend, inwendig bon. einer fleiſchichten Schei⸗ 


de umgeben Fig. 2, 4, die 8’ L., und in ein Koͤpfchen 


endet, in das beide Samenftrange b gehen, welche ſich 
vorher in ein Knaͤuel veriwideln, dann zwiſchen Ner— 
venftrang und Arterie nach hinten bis 14 vorm After 
laufen, unter Wegs 9 Geitenäfte e von ſoviel Samen: 
bläschen oder Hoden d aufnehmen, worin der Samen 
weiß, Anderfeits empfangen fie von neun. Schleim: 
blafen 6 das eine End, während das andere blafenformige 
nach Außen im der Haut mündet Fig.ı. E. Dagegen Öff 
nen fich nad) vorn 6, nach hinten nur 2 diefer Schleim— 
fanäle bloß durch die Haut nach außen, und enden nad) 
innen ftumpf. Diefe Drüfen find auch im Negenwurm, 
Innhalt wie in den Hautdrüfen graue Flirffigfeit: Schei— 
nen der Vorfteherdrufe und den Cooperifchen zu entfpre= 
chen, vielleicht auch bey den Schnecken dem Purpurbeutel 


‚und den Schleimfanälen am gemeinfchafttichen Gefchlechtg= 


ſchlauch [Pfeilſack, Haben freylich nichts mit den masn- 
lihen, fondern weiblichen Theilen zu thun]. 


Weibliche Therle. Fig. 1, d Rutze. Fig. 2, 5.; Fig. 
B,a Scheide, ec Eyerftöfe mit Eyern im Sommer, Be— 
anttung zweifelhaft, auch Gebären. Oft faugen Junge 
an den Alten. f 


II. Blut-und Athemſyſtem. Ein dünnes 
Gefäß auf dem Ruͤcken des Darms Fig. 2, 2 mit Geiten- 
äften, von denen der ftärfere & fich auf den Darın ver= 
aftelt. Der Hauptftamm verliert fi) gegen die Blind» 
ſaͤcke durch PVestheilung df, Fig. 4, I, 2 [diefe wären 
alfo einerley, doch iſt die Zahl der Veräftelungen ungleich]. 
Zu beyden Seiten des Darms Liegt ferner, gleich inner 
halb der Schleimfanäle und an der Außern Seite des Sa— 
menftrangs ein anderes, viel dickeres, musculofes, pulſi— 
rendes Gefaͤß, welches von je 5 Leibesringen rechts und 
links einen Aft abgiebt, und fich gegen Kopf und After 
ſchmaͤler endigt. Jeder Geitenaft fpaltet fich in zwey 
Zweige, von denen jeder in einem Bogen mit dem des 
anderfeitigen Arterienffammes zu einem und dem naͤmli— 
chen Kanal Fig. 4, 33: & ſich vereiniget, und jeder 


. nach oben und unten durch ungefähr 4 Aeſtchen die Mus— 


feln, Nerven, Samen =und Shleimfanäle und den Darın 


verſorgt E, y- fo daß durch die Concurrenz der beyden Ar- 


texienſtaͤmme der Laͤnge nach, durch die innern und eben— 
fovielen aͤußern Geitenäfte ein wunderbares Bild von 


Anaſtomoſe, fowohl auf der Bauchflaͤche Fig-4, als auch 


oberhalb des Darmkanals unter der Ruͤckenhautdecke ſich 
dem Auge darftellt, Der. ftärffte und längfte jener klei— 
nen Nebenäfte ift. der, welcher längft dem Samenftrang 
zu jedem Samen uod Schleimbiäschen Läuft, und unter 
vielen Eleinen Unaftomofen fich hier veräftelt. Noch, findet 
ieh, zwiſchen den beyden. Zweigen des. kußern Aſtes jedes 


4 


— — 


4 


604 


der beyden Arterienſtaͤmme ein Eleiner, wecher von hier 
zu dem Denenaft feiner Seite läuft, und fich init Diefenz 
gleichfam zu einem einzigen gemeinfchaftlichen Aſt verei- 
nigend, die Anaftonofe der beyden Arterien mit der ein- 
zigen Vene herſtellt 819. 4, 26 — 38. Jeder Arterien— 
ſtamm zieht ſich in der Minute 6 — gmal zuſammen, 
ſpritzt das Blut mit einem Male nicht bloß nach vorn und 
hinten, ſondern nach allen Seiten, in die Muskelhaut, 
die Samen- und Schleimkanaͤle und in die Nerbenkno— 
ten u. ſ. w., worauf Ruhe. Alle drey Gefaͤße ſind durch 
ein einziges einſpritzbar. Es iſt höchft wahrſcheinlich, 
daß die Wlirzelchen der Rüdenvene (x, 2) das Blut aus 
den Darm auffangen, es durch den anaftomofirenden Aft 
pin die beyden Arterten bringen, und diefe es, ohne 
weiteres Herz, durch ihre Contractilität in den ganzen 
Leid treiben, Die Gefäße ſcheinen den Gefrösgefäßen zu 
entfprechen. Das Athmen gefchieht durch das Hautnetz und 
Darmnetz, indem immer auch etwas Luft fih im Darıtı 
befindet. Die Luftröhren laͤugnet Spir; freylich fo wie 
fie Thomas abgebildet, mit Recht, aber ob wie die ans 
dren? Wir wollen. doch die Sache einmal felbft anfehen. 


4.MNerven-und Sinnenfvftem. Doppelter Ner— 
venfirang. vom 24 [fo Bojanus) Doppelfnoten auf ver 
Bauchflaͤche meift zwifchen Ruthe und Baͤrenmutter einer: 
feits und linkem Samenftrang und linkem Eyerſtock ander— 
feit3 und zwar über beyden Linken Fig. 5. [Kunkmanıt 
behauptet wie Mangili nur 23, was wir flr untichtig 
halten], Der Halsfnoten C2) ift der größte, wie 
zwey Birnen, die fih mit ihren Stielen um die Speis- 
röhre fihlagen, mahnen an die Vierhuͤgel; jeder dieſer gibt 
5 Nerven ab, ein den untern Lippenrand, d’fich theilend 
in 2 — 3.Xefte in ein Zuͤngelcheln (Zahn) und in den 
aͤußern Lippenrand, Die 3 andern e, &g feitwärts in 
die benachbarte Muskelhaut ynd Hautdecke. Aus dem 
Kopfknoten (I) nad) vorn zwey Fäden, a in die obere 
Kopfdecke, b nah hinten über die Speisröhre. Jeder 
Schiwanzfnoten (24) gibt 8 Faden ab im die Musfeln 
und Haut. Der vorleßte nur einen, alle andern zwey, 
welche. fih verzweigen in die Muskeln, Darm, Ruthe, 
Bire. Die Nerven find von den Arterien entfernt, dab 
es ſcheint, ſie begleiteten auch in höhern Thieren- nicht 
tie Gefäße, fondern nur ihre Musfelhaut [gute Bemer— 
fung, wie man auch behalten muß, daß der Gtrang 
links liegt, woraus fich vielleicht mit der Zeit etwas 
machen läßt: Auch kann man bemerfen, daß 06 Yeibe- 
ringel herausfommen, wenn man auf jedes Zwiſchenkno— 
tenjtuc 4 rechnet, dagegen 120, wenn 5, wodurch ſich mit 
hin deren Zahl wiffenfchaftlich beftimmen ließe, was wie— 
der unfern Nachfolgern gute Dienfte leiften wird, wenn 
davon dit Rede ift, die Zahl der Wirbel und Rippen wife 
fenfihaftlich zu beftimmen, warum: wir fehon lang vergeb- 
lich ung die Stirne gerieben. Doch nur nicht verziveifelt. 
Nichts ift gefeßlos ut der Natur, denn fie iſt Leib des 
Deus geometrizans], 

Sinnorgane. Was man fir Augen ausgibt, find 
hoͤchſt wahrfipeintich nur Hautdrüfen, wenigftens am Fiſch⸗ 
blutige. Scheint bloß Gefühl zu haben, 


6, Mu skelſyſte m. Musfelhaut unter der Haut, 
aran, aus4 Schichten. Die außere als fihiefe, fih kreuzende 


- 605 : E 


Eltipfen um den Leib, die zweyte als Läangsfafern, 
die dritte ald Kreisfafern, die vierte nur als frhiefe Mus— 
fein an Kopf und Sohle. Hirudo Sanguiluga, der 
Roßigel hat ein Samenbläschen mehr, LE 


Nachtrag. 


CWVergleichen wir die Beſchreibung und Abbildung der 
männlichen Theile des Blutegels von Spir mit denen 
von Home, Bojanus um Kunkmann, fo wil 
fen wir nicht, wo wir hinaus follen; fo treiben und 
diefe Leute aus einem Winfel in den andern, Nah 
Sp. hangen die_9 mittlern Drüfenfanäle (6) mit dem 
Samenterter zufanmen wie bey Home. Nah B. und 
K. dagegen find fie davon völlig getrennt, und zwar fo, 
daß B. diefe Verbindung ausdrüdlich länanet, K. aber 
es uͤberſieht. Dann zeidnen H., B- und K. die Athens 
blafen (16 oder 17) als ganz, abgefonderte Hrgane_ab, 
welche ſich durch die Haut öffnen; Sp. dagegen fagt, 
fie feyen nur das eine erweiterte Ende der Schleimfanäle, 
welche fih Durch .diefe Blafen nach außen öffneten, fo 
daß Diefe Locher, weiche zuerſt Thomas, dann 9., B. 
und S. für Athemlöcher erflaren (bev Spit Fig. ı FT sb- 
gebildet) , nichts anders als Schleimlöcher wären; daher 
er denn auch eine ganz andere Athmung annimmt. Wir 
geftehen, daß wir, Lieber der anderen Meynung, als 
Spirens find; jedoch hat er diefe Theile fo genau zerlegt, 
fo vein (durch Kock) gezeichnet, daß man Faum begreift, 
wie ex folhe Zreanung nicht hätte bemerfen follen. 8. 
jagt aber mit duͤrren Worten, er habe durch Die Athem⸗ 
Löcher Quecfilber in die Blafen gebracht, und diefes fey 
ungeachtet aller Bemuͤhungen nicht weiter aus dieſen 
Blafen zu bringen gewefen, was ein ftarfer Beweis iſt, 
daß fie mit den Drüfen nichts zu fehaffen haben. Nach 
ihn wären diefe nur an der Haut ‚angewachfen ; ohne 
fih alfo irgendhin zu öffnen, was wieder nicht glaublich. 
Doch finden fich bey Bojanus auch alle, bey 9. die vor— 
dern und Hintern Schleimfanäle in_denfelben Umftänden. 
Was foll man alfo dazu fagen ?_ Mag doch das Bojanus 
entfiheiden! Wir glauben, das Wahre ift, daß die 
Schleimfanale nicht in Verbindung mit den Samenlei- 
tern ftehn]. 


Erfärung der Abbildungen, 


Fig. 1. Hirudo medicinales n. Gr. von der Bauch 
feite. a Maut, b Sohle oder Scheibe, e Ruthe, d Nuke, 
ee Hautringel 97 — 100 [wohl 96], ff Schleimlöcher 
leigentl. Athemloͤcher] zwiſchen je 5 Ningeln, 8 Schleim⸗ 
loͤcher der Hautdruͤſen, 3 auf jedem Ringel. 


Fig. 2. Anderthalb Mal vergrößert, vom Rüden. 
1,2 Darm, ab Speisröhre, be Magen mit Blindfä- 
den, cd Blinddarın, e Magenpfötner, ef Dünndarm, 
£ Dickdarm, "After, 2 Vene, aß gem. Seitenaft, a vers 
zweigt fih im Darın, 8 anaftomofirt mit dem Arterienaft 
Fig- 4 ß feiner Seite, 3,3 Arterienſtamme, 4 maͤnnl. 
Nuthe, 5 Bäre, Scheide, Eyerftöde, 6 Schleimkanaͤle 
17 jederfeits auf der Arterie, deren Blaſenenden nach aus 
fen münden Fig. r. £., 9 münden in den Saamenſtrang, 
77 doppelter Nervenfirang mit 23 Knotenpaaren. 


Fig. 3. Gefhlehtöfuften befonders Liveggelafen]- 


Fig, 3. Aderfyftem, ı,2 Vene auf Darm Fig. 2, 
x,1, «ß gem. Geitenaft, .« wurzelt im Darm, B ver- 
bindet ſich mit dem Arterienziveig, 3,3 Arterien, Byö 
gem, außerer Aft des Linfen Arterienſtammes, 8 annito: 
moſirt mit der. Vene, y5 beyde Nebenäfte, verbinden 


— — 


Ruͤcken ein Netz von Anaſtomoſen, ey innerer Seitenaſt 
verzweigt ſich von beyden Seiten. 


Fig. 5. Nerbenſyſtem. 
124 Senotenpaare, ı Sopffnoten, 2 Halsfnoten, 11 wie 
fih die Nervenfaden an allen andern verziweigen, - 


Fig. 6. M usfelfyftem [weggelaffen]. 


Wir fommen noch eimmal darauf, daß dieſe Zerles 
gung dem Vfr. Ehre macht, und er dadurch beweift, daß 
er im Stande ift, einft Tuͤchtiges zu teiften. Diefe Abhı 
ift eine Zierde diefer Gefellfchaftsfchriften. Mit den 
Schleimfanäten und dem Athemſyſtem ift es aber nicht 
vichtig; und er wird wohl thun, wenn er nad feiner 
Ruͤckkunft aus Brafitien, wohin ihn die baieriſche, für 
die Willenfchaften fo liberale Regierung, mit Martius 
geſchickt hat, dieſen Wirrwarr wieder vornimmt, Wir ers 
innern ung nicht, daß jemand gefagt habe, daß unfer 
BÖlutegel fih in Amerika befinde; ob der Regenwurm. 
Sonderbar, Gehet dod nad! ; 


225. Gehlen, Steinart v. Hafnerszell bey Paſſau, 
und ziweyer Prehnite aus Tyrol. Gene in einem Dolo= 
mitlager, und dieſes im Gneis fudlich Der Donau, derb, 
firahlig, 3 Durchgaͤnge, wovon zivey eine Balkenform 
geben, der dritte Bodendurchg. verftedt, fplitterig, 2,650 
fhw., rißt Glas, funkt ſchwach, ſchwer zerfprengbar, 


Licht grünlichgrau, ind Gelbe, wenig perlglaͤnzend, durch— 


fiheinig, phosphorescirt an einander gerieben wegen Do— 
lomit, electvifh durch Erwärmung, Pulver mager, brennt 
fih weiß, ohne Kniſtern und Lockerwerden, fehmilzt für 
fih, enthaͤlt fehr kleine Augite — fteht dem Tremolith 
ſehr nad, ſcheint Prehnit zu feyn. Enthält; 

54,50 Kies(eh) 1,00 Eiſenkalchel 


25,25 Thon 5,93 Sode 
10,05 Kalf 
3,25 Talk 99,98 


Prehnit aus den Faflathat in Tyrol wiegt 2,917 


42,875 8. 0,24 Wadkalch 
21,50 Th. 0,75 Sod 

26,50 8. —— 
3,08 8, 94,875 


Prehnit v. Ratſchinkes wiegt 2,924, enthält faft ganz 
daſſelbe. — Folgt dann über Die Anwendung der Eohlen- 


ſaͤnerlichen Sode zur Aufſchließung der Mineralien. — 


Schade um Gehlen, der fuͤr die Wiſſenſchaft geſtorben. 


252. XI. G. W. F. Panzer (der die Inſecten— 
fauna herausgegeben); Ideen zu einer kuͤnftigen Reviſion 
der Gattungen [Sippen] der Graͤſer. — Eine - fehr 
gründliche außerft Eritifhe Mufterung der Gräfer, und 
völlig neue Beſtimmung ihrer Gippen. Mir bitten den 
Vfr., ja nicht diefe Arbeit auf halbem Wege liegen zu 
laſſen, fondern jetzt vorzüuglih die Arbeiten der Franz 
zofen und Engländer eben fo Eritifch durchzuſehen, und 
uns noch mehrere dergl, Abh., einft ein Hauptwerk der 
Gräfer zu liefern, und. zwar mit Abbildungen, doch nur 
mit dem Blüthenftand und der Zerlegung der Bluͤthen. 
Dabey wuͤnſchen wir aber, der Vfr, möchte fich einen 


66 


ſich mit denen der andern Geite, und bilden auf dem 


AB beyde Stränge, - 


E 


* 
‘ 


"607 ie : > 


gedrimgeneren Styl angewöhnen. — Diefe Abh. ver= 


diente im der Iſis ganz gegeben zu werden; Das ift aber 


nicht möglich, daher nur der Rahmen mit der Vers 


theilung ; =. 
Dactylis, glomerata allein. — D. eynofuroidos 


und Äricta gehören unter Spartinz, cefpitosa, laevis, 


villofa, Terrata, bifpida, glaucescens, hifpanica un= 
unterfucht; eiliaris, lagopodioides weg; brevifolia zu 
Sesleria; pungens zit Cryptis; littoralis = maritima 
weg; paspaloides foll werden 

Dinebra retroflexa, 

Cryplis fchoenoides, aculeata, 2 

Heleochloa, dazu Crypfis alopeeuroides 

Spartina cynofuroides, Trachynotia cyn., Tr. 
juncea. 

Polypogon monspelienfe, ob fabfpicatum (Chae- 
turus), glomeratus, maritimus, vaginatus ? 

Chloris barbata, radiata, foliofa, — eiliata, cru- 
Ciata weg; pallida, polydactyla, virgata ; petraca weg; 
falcata, mucronata, curtipendula, villofa weg, 


% 


 Ctenium (nah Dactyloctenium) carolinianu m 
(fonft Chloris m onofiachya) 

Atheropogen (Chloris, Bouteloua) curtipen- 
dula, apludoides 

Bromus [ecalinus, mollis, Tquarrolus, velutinus, 
lanceolatus , racenıofus, commutatus, arvenfis — etc.[!] 

Tragus, Bromus inermis, Feftuca pinnata, gra- 
cilis, elatior, pratenfis, unioloides, loliacea, varia 
pumila — etc, [!J. 

Zerna, Bromus alper, giganteus, madritenſis, 
macroftachys, tectorum, fterilis, erectus, ligufiicus, 
Tefiuca myuros, bromoides, difachyos — etc. [!] 

Fefiuca ovina,tenuifolia, duriuscula, rubra, glau- 
ea, pallens, [ylvatica, [padicea, pulcliella — ete, [!]; 

calyeina ijt 

Electra cal (nach Poa). 

Eleufine coracana, indica; aegyptiaca iſt Da- 
etylocteniunı; mucronata, domingenfis, virgata, hli- 
formis weg 

Sippe; E. dom., virgata 

Sippe; E. filiformis, mucronata 

Blüthentheile von 14 find auf Taf. 8 — 18 abgebil- 
det; Dinebra und Ctenium ganz. Der Bfr, beſtimmt 
die Blüthentheile genaner. 

Peryfachyum, Huͤllblaͤttchen, iſt die fonft auch Kelch 
genannte Hülle mehrere Blüthen (Gluma bi - ti- 

 multiflora); Kelch find nun die derberen, vefteren, les 
derartigen, mit grünen Rippen durchzogenen, meiſt breis 

- tern, längern und begrannten außern Blättchen einer 
einzelnen Blüthe; Blume (Corolla) feiner, dünner, 
zarter, faft ohne Rippen inwendig, Geftalt verfchieden, 
Diefe Unterfcheidung halten wir für wichtig. Sollte es 
einft angehen, fo werden wir die hier.aufgeftellten Sippen— 
fennzeichen abdruden Laffen. 

312. XI. Schrank, drey feltene baierifche Pflan- 
gen, Taf. 14—16. Prenanthes chondrilloides; Ja- 
cobaea carniolica (Senecio c,); Hieracium xepandum, 

Iſis. ıg18. Heft, 4 


— 


608 


321. XIII. Spir, uͤber alle Affen, beſonders Simia 
Belzebub und Moloch, die abgeb. Tf. 17, 18. 1312, — 
Die Alten Fannten Pithecus (Magot und Drang), Cy- 
nocephalus, Cebus ($. Sabaea) und Choeropithecus 
(S. porcaria); Ray mit den Affenfaßen [Ragenaffen] 23 
Gattungen, Linne 35, Brisson 39, ‚wovon Buffon 35 
‚abgeb.; Pennant 39; jest zählt man ohne die Affenk. 
über 60 [alfo noch vor Geoffroy. Ct. Hil. Arbeit]. In 
America allein foviel ald in der ganzen alten Urivelt, 
und dort feine ohne, oder mit kurzen Schwaͤnzen, feine 
nit Badentafhen und Gefaßfchwielen; dagegen lauter 
Sletteraffen, einige mit Wickelſchwaͤnzen, einige ohne Dau— 
men vorn, fehr fleine, zottige, heulende, welche den Af- 
fenk. der. indifchen Inſeln näher ftehen; ſchmaͤchtig, Elein, 
hurtig, ſcheu, gutmuͤthig, Naſenſcheidwand die, 34, meift 
36 Zahne, Nägel ſchmal, fpisig," freſſen allerley: die 
der alten Welt dagegen von Pflanzen, Nägel breit, 
nur 32 Zähne, Nafenfcheiowand dünn, Leib groß, ru- 
hig, bösartig lkurz mehr menfchenartig SI]. 

Linne und Buffon theilten fie nach dem Schwanz 
ein, leßter ftellte die Sippe Sapajou (Cebus) und Sagoin 
(Callitrix) auf; Camper machte den Gefichtswinfel wich- 
$ig, wornach Euvier und Geoffroy fie ordneten: go [?} 
— 750 — Menſch, 65°= Drang, 60° = Gapajou (Ate- 
les, Callitrix, Saki, Sagoin) und Guenon (Cercopithe- 


cus), 50° — Lagotrix, 45 — Macaque, 30° [?] Stentor, 


30 Paviane und Pongo Wurmbs, 


€ 
Rinne und Buffon Fannten nur 24 Gattungen aus 
America ; 


.S. Faniscus Fatuellus Oedipus 
Seniculus Trepida Argentata 
Belzebul Sciurea Midas 
‚Apella Pithecia 
Capucina Jacchus | 

Humboldt hat 9 neue hinzugebradht: 

8. leonina albifrons lugens 
lagotricha hypoleuca trivirgata 
Tlavicauda | chuya melanocephala 

Hoffmannsegg 6. 

S. Caraya torquata Moloelr 
Azarao Ursula | Satanas 

Geoffroy St. 9. 14. 

S. variegata Monachus Chamek 
‚cirrifera penic illata arachnoides 
personata aurita firaminea 
Cana humeralifera | Guariba 
amicta labiata 


Andere Aenderungen find vorgefallen und werden 
es noch: 

Wurmbs Pongo von den Drangen zu den Pavianen, 

Tysons Pygmy (8. trogl.) als verihieden von Buf⸗ 
fons Jocko (S. Satyrus) ; 8. Sylvanus s. Pitleque 
Buff. als Junges v. 8. Inuus, 

Mandrill- (S. Maimon) als Junges vom Mormon 
oder Choras. $. Diana eins mit Roloway. 

S. Aygula (Tjacko) und Sinica eing mit S, Cyno. 
molgos (Meerkatze), wahrſcheinlich auch Rhesus, 

39 


609 
Vielleicht Atys und Entellus eins. 
= — SS, einerea (Moloch) und Lar ein!. 
Wahrſcheinlich S. porcaria (Bodd.), Babouin de bois, 
Patas A queue courte Buf., S. noir Yaill, mit S. Sphinx 
eins. 
— — s. Cynofuros mit Asthiops 3 
Vielleicht Talapoin Abart von S. Cepphus, Urfula *) 
von Midas, 
Wahrſcheinlich Guenon a criniere, Lovando, Ouan- 
derou , S. vetex, Senex, Vetulus, Silenus Erxl. — S. 
Seniculus. 


S. Capucina wird durch) Verfaͤrbung trepida, Apella, 
Fatnelius, : 

So vielleicht S. hypoleucos, albifrons etc. , lugubr, 

Vielleicht morta Junges v. sciurez oder Apella. 

— — S, Syrfchta v. Jacchus. 

Vielleicht S. argentata, Oedipus weißfrante Rofalia. 

So S. leucocephala v. pitlhiecia. 

— — Ateles Paniscus, marginatus, Belzebul, 

Befondere Befdhreibung von 

ı) S.Moloch Hoffmg; murina, temporibus, genis 
et 4 extremitatibus introrsum ferrugineis, cauda fusca, 
apice, fronte, manibusque albicantibus. Abg. Taf. 
17. Maͤnnch. 6 Backenzaͤhne, fein Widelfhwanz, zu 
Geoff. Callitrix, Größe des Eihhörnchens, Rumpf gt’ L, 
Kopf 3", Schwanz 1’ 23”, Arın 63”, Zuß 9. 

2) 5. Belzebul, Guariba Marcgr., Caraya Azara, 
Ouarine, Seniceulus niger. 

$. ftentorola, barbata, pilis toto corpore nigris, 
eauda prehensili'corpore paululum breviore, apice ma- 
nibusque brunneis, facie, humero et latere femoris in- 
terıno, toto abdomine et eirca anıum nudiuscula, 
Taf. 18. Maͤnnch. Rumpf r/ 2”, Kopf 33”, Schwanz 
1’ 277, Arm ı/ 4/7, Fuß r’ 3%. Iſt der gemeine, längft 
befannte Heulaffe aus Braſilien, von Marcgraf, deflen 
Abb, aber bey Exquima ($. Diana) fteht, und umgekehrt. 

Der rothe, 8. Seniculus, Alouate iſt nur eine Ab= 
art oder Uebergang. Wahrfiheintich iſt 88 nicht anders 
mit allen Stentor; Seniculus, ussinus, framineus, Ca- 
zaya (niger), Guariba, flavicaudatus. 


Ateles Chamek wahrſcheinlich der (ſchwarze) Guariba 
oder zur neuen Gippe Lagotrix. — [Wir wollen Spirs 
Anordnung und unf, aus unferer Zoologie II. zıg3 da⸗ 
ueben hevfeßen]. 


Rahmen der Affen, 


Nach Spir. Nah Dfem. 
Geu«s I, Pithecus I. Sippe. Cebus. 
35 Ontang auf Borneo A. Sagoine. 
(Species) a. Saguinchen 
2. Troglodyres Angola 1. Midas N 
5. Lar Moluden 1. vulgaris (1, Gattung.) 


4. Wouwou '(cinerea b. Urfulus 
ebd. c. labiatus 
Gen. II. Ateles 2. Oedipus 


5. Paniscus Guͤana 

6. Belzebul G, Dronoco 

7. Chamek (Ateles?) 
Peru % 


—r — 


*) Davon in Muͤnchen ein Weibd i 
on in Mund yen mit affrangel- 
ben Haͤnden. j 5, Dan 


3. Rolalia 

4. leoninus 

2. Jacchus 

5. argentatus (Mico) 


— — 


Nah Spir. 


g. marginatus Amazon 


g. arachnoides 
lien : 
ı0, comatus (Polycomos) 
Bay Monkey, At. ? 
Gumes r 
Gen. Ilf. Lagotrix 
11. Humboldt Güana 
ı2. canus Br. 
Gen. IV. - Callitrix, 
Cebus 
a, 13. Capucinus G. 
14. Apella] 
15. Fatuellus Abande⸗ 
16. trepidus ? rungen 
17. lugubris) 
18. Syrichta ( juv. ſ. var 
fciureae ?) 
19. cirrifer Br. 
20. varıegatrs 
21. hypoleucus ©. 
22. albifrons (Sagoin, ) 
Dr. 
b. 23. Pithecia ©.- 
24. Monachus Br: 
25. Azarae as 
26. leucocephalus ©. 
27. melanocephalus Rio 
negro 
og. Chiropotes Dr, 
29. Satanas Para 
30. Sciureus ©. 
51. Perfonatus Gr. 
32. Jugens Dr. 
35. torquatus Para. 
.. 34. amietus Br, 
55. Moloch 9. 
56. trivirgatus (Aotus) 


Dr. 

d. 37. Jacchus Br. ©. 
58. penicillatus Br, 
59. auritus Br. 

40. leucocephal. Br. 

4ı. humeralifer Br. 

42. melanurus (var 

argent ?.) 

43. argenttus Br. 

e.44. Midas (Urlula var. 
r. 

45. niger G. 

iR, —— Br. G. 

47. Oedipus ©. 

48. Jeoninus ©, 

4g. labiatus Br, 


Braſi⸗ 


Gen. V. Cercopithe- 
cus,Guenon 


50. Nemaeus (Douc) 
Cochinchina 

51. Nalicus Borneo 

52. Atys Oſtind. 

53. Entellus Bengalen 

54. nietitans Glnen 

55. Petaurifta Guͤnea 

56. Ascanius Dftind. 

Diana (koloway;, 

Exquima) Gunea 

58. Mona Africa. 

59. Sabaea Mittelafrica 

wo, Aeıhiops (Cynolu- 
205) Aethiopten 


97- 


‚610 


Nach Dfen. 
b. humeralifer 
c. melanurus 
6. vulgaris 
b. pexicillatus 
c, leucocephalus 
d. auritus 
- b. Saki, Nachtaffen 
ı. Pitliecia i 
7. melanocephalus - (Cas 
cajao) 
g. rufiventer (Ski) 
b. Monachus 
e. paraguayenfis (Aza- 
rae, Miriquina) 
d. leucocephalus 
. Satanas 
b. Chiropotes 
2. Aotus 
10. trivirgatus 
B. Sapaju 
ı. Callitrix i 
ı1. lugens 
b. amicta 
c. torguara j 
d. tricolor (Moloch); 
ı2. Sciurea 
b. perſonata 
2. — cn 
13. hypoleucus 
b. es 
c. albus 
I4. Capucinus (Sai) 
15. albifrons (Ouapavi) 
b. niger (ntgre) 
G eg: 
ı6, Apella (Sajou 
b, — 
c. eirrifer 
d. barbatus 
e. trepidus 
3. Mycetes, Stentor x 
. Belzebub 
. Ravicaudatus (Chor 
. niger (Caraya) 
. Seniculus (Alouate) 
. urfinus 
. firamiineus 
4. Lagotrix 
19. nigra (Humboldti) 
b. cana J 
5. Ateles 
20. Paniscus 
b. pentadactylus (Cha- 
mek) 
. Marimonda 
. marginatus 
. arachnoides 


II. Sippe, Cercopithe- 
cus 
a. Pelzaffen 
+1. Cercocebus 
21. Aethiops 
b. collaris 
* Atys 
22. viridis (Sabaea) 
23. sinicus 
b. radiatus 
24. Cynomolgus 
* Aygula 
2. Cercopithecus, Guenpn 
25. Maurus 
* nıgra 
b, Auratus _ 


- 
ogvoan cd 


ern 


A: 


Nach Stir. 
61, fuliginolus (Manga- 
bey) Madagascar 
‚62, Faunus ( Malbrouc) 
a 


>63. Cephus- (Mouftac) 


Africa 
64. Maura Java 
65. ruber (Vetulus, Pa- 


j tas) \ 

66. Talapoin nd, 

67. Aygula Afien, Afr. 

68. SET ut Afr. 

69. Rlıelus 

70« Sinicus Beng. 

7ı. Nemefirinus ‘apan, 
Sumatra 

72. Inuus (Magot, Sylva- 
nus, Cynocephalus) 

> Afr., Gibraltar 

Gen.VI, Stentor, Ce- 
bus, Alouate 

73. Seniculus (tufus) 
Guͤana 

74. urſinus Orenoch 

75. ſtraminens Para 

76 BelzebubL.(Caraya, 
Guariba, Senicu 
niger) 

77 Navicaudatus Jaen. 


Gen: VI. Papio 
78. Pongo (Wurmb) 
orneo 

79. Sphinx (a. var. nigra, 

B. var. grilea [. por- 
caria) fr, 

go. Silenus Ceylon 

31, Hamadryas fr. 

32. Mormon (Choras, 
Maimon jun, ) Gi: 
nca., * 


--Zı. zuber- (Patas) 


26. Talapoin 
* latibarbatus 


29. Weißnaſen 
a. nıctitans 
b. Ascanius 
c. Petaurilia 
50. Entellus 
32. cynoluzus (Mal- 
brouck) 
5. Colobus 
35. Polycomos 
54.- badıa 
b. Kleideraffen 
1. Monichus 
55. Mona. 
b. mitratus. 
36. Diana 
37. Roloway 
* Engytithia 
2, Nafalis 
38. larvatus (mafica), 
3. Lafopyga 
59. Nemaea 
c. Kurzſchwaͤnze 
1. Inuus 
4o. exythraeus (Rhefus) 
4ı. Nemeftrinus 
* fusca 
* criftata- 
42. nafuta 
43. flavescens 
44. cephaloptera 
‘45. Faunus 
46. Silenus 
b. weiße 
c. Veter, 
d. ſchwarze 
47. Ouanderou: 
48. Cynocephalus (ſub- 
lutea) 
49. [ylvatica 
* cinerea 
* latidens 
2. Cynocephalus. (Papio) 
50. porcarius 
51. Hamadryas 
a.-urfinus 
b. Aegyptiaca. 
c, Hamadryas 
52. comatus 
'"55. Sphinx 
* cynocephalus: 
* Platypygos 
54, Mormon, 
phaea, Maimon 
5. Pongo v. Borneo 
55. ecaudatus 
UI, Sippe, Simia 
ı. Sylvanus (Inuus) 
56. vulgaris ( Magot) 
2. Satyrus-(Hylobates) 
57. niger (Lar) 
Leueiscus ( WVou- 
wou) 
c. varius 
3. Faunus 
58. indicus, Jocko, Go- 
lok; Drang) 
4. Pan 
59. africanus (Pygmy, 
Pongo, Troglodytes) 
IV. Sippe, Homo. 


leuco- 


Dim 


342. XIV. GSteffenelli, über die Aufföf. aller 
fphärifihen und geradlinigen Dreyede durch eine einzige 
Grundformel. — Muͤßte ganz adgedrudt werden, was 
nicht möglich ift: 

357. XV. Seyffer, Elementa et phaenom. Eclipfis 
lunae total. d. 27 Febr, 1812. 

361. XV I — — EIL-— et — Defectionis ſolis 
cal. Febr. 1813. 

365. XVII. J. Soldier, neue Methode, beob, 
Azimuthe zu reduciren. 

II. Klaſſe, der Geſchichte, für 1813. 

I. De Bray, Mem. sur la Livonie. Ein interef- 
fanter Aufſatz, der alle livl. Verhaͤltniſſe fehr klar 
ſchildert, die der Außerft unterrichtete Vfr. Durch feinen 
Aufenthalt daſelbſt Fennen gelernt hat, Wir fonnen. nur 
das Naturgefchichtliche ausziehen. 

Liebland iſt im Ganzen platt. Der Boden leicht, 
fandig, oder fumpfig. Der höchfte Berg ift der Se⸗ 
ſtukaln bey Oſelhof, 650 uͤber Riga; Serben, wo die 
Ya und Ammat entfpringen, hat 539." Der im ganzen 
Land befannte. Blauberg (weil er allein liegt, hat 306°, 
und von feinem Fuß 238. Der fndliche Theil des Kreifes 
von Wenden befteht aus Hügeln von Thon mit Gerölle 
gemengt, ‚oder von Sand, worauf eine ſchwache Erd- 
defe. An der Ya und Aınmat find einige Hügelfetten 
aus Sand, der in Sandftein (gres) übergeht. An der 
Duͤna find Kalkfelfen, voll Schaalen befonders Ammons- 
hörner. Der Blauberg ift ein Santhaufen mit Damni—⸗ 
erde nnd Gerölle gemengt. Die Kuͤſten Eftlands beftehen 
aus veſtem Kalkftein. Nirgends Marmor, bey Riga 
ſchoͤne Kalkſpathe, Gyps bey Urfhüll, Dohnholm und 
Kirchholm (wo der Kalkſpath). Alabaſter in den Gyps— 
bruͤchen auf der Inſel Oeſel. Granit und Gneiß nur 
zerftreut als große Bloͤcke; Feuerftein in der Nawart, 
Kreis Fellin; Stalactiten zu Baltifch Port, Feine Stein: 
kohlen und Metalle. [Das ganze Land. gehört alfo der 
Floͤtzformation an, und ſcheint aus Flößfalf, Sand und 
Lehm zu beftehen, mitunter Gyps. 


Fluͤſſe und Geen gibts beträchtliche. Die Dina ſchei⸗ 
Set Lio- von Curland, nimmt den Eweft auf aus dem 
Eee Lubaf, und fließt auf felfigem Bett oft zwiſchen 
Kalkfelſen ntit vielen Wafferfallen ben Seelburg. Das 
Waffer ift braun, aber hell. Die Narwa aus dent Pey- 
pus, Wafferfall über Narowa faft wie der Nheinfall, über 
20° hoch und mehr Waſſer! _ Heißt vor dem Penpusfce 
Enbach, ans dem Werzyerw, neben Dörpt, ift fhiffbar; 
Die Pernau, Aa, Oger, Salis zu Flößen. Peypus der 
größte Ser, mit fandigen und ſumpfigen Ufern, 30 Stun— 
den lang, 20 breit. Meifte Fiſche Brachſen nnd Rebſe, 
eine Art Häring. Dann Werzyerw; Weißel füonfter. Die 
meiften funpfig, voll’ Fifhe, Forellen, felten Lachſe in 
Dima und Salis. Schöne Gegenden find Dorpt, Anzen, 
Menden, an der Ammat und Ya, am balt. Meer gegen 
Rebal, befonders aber bey Kofenhufen. Im Ganzen ein: 
foͤrmig und traurig, weite Ebenen voll ſchlechten Holzes 
und Gefirauhs, oder fandig und dire, oder moofige 
Nieder. mit einigen Fichten. und Birken, Auf mehrern 
Meilen oft nur 2 — 3 elende Hütten, zwiſchen Wolmar 


* 


und Kokenhufen, 40 Stunden, nur 6 Pfarreyen. Aber 
es gibt auch beſſere Stellen, wo auf einem Haafen Land 
oder I Werft 100 Menfchen wohnen. 


i — 

Der Grund ‚der naſſen Länder oder Suͤmpfe beſteht 
aus Torfmoos (Spagnum palustre und obtuffol.), 
worauf eine Menge Moosbeeren (Vaceinium Oxycocos), 
hin und wieder Eriophorum vaginatum-(Wollgras); an 
trocknen Stellen große Heidelb. (Vacc. uliginolum), Ans 
dromeda polyfolia (Porft), Empetrum nigrum (Rauſch⸗ 
beere) und Drosera rotundifolia (Gonnenthau). Weni- 
ger tiefe Gimpfe, worm das Waſſer ſichtbar iſt, find 
angeflllt von Carex hliformis (Riedgras), worunter oft 
Selinum caryifolium (Gilgr.), 'Comaram pel. (Sieben⸗ 
fingerfraut), Menyanthes trifoliata (Fieberklee), Pedi- 
cularis pal. (Laͤuſekraut), Calcha pal. (Dotterblume). Die 
gefährlichen Rieder find die,; worin Feftuca fluitans, Seir- 
pus ovatus, caelpitos. et pal., Sium latifol., angufif. 
Ranunculus Lingua, befonderg Carex riparia' und flacca 
vorkommen. Dieſe Feliuca fl. treist einen 2’ hochen 
Stengel, und bat feine Knoten wie die, welche. auf dem 
Waſſer ſelbſt flößet, ift daher eine befondere Abänderung, 


In etwas vefterm Boden bilden den Grund Carices, 
Agrvoftis (Windhalm) arundinacea, Melica coerulea, Arun- 
do epigeios (Schilf); dazwifchen Betuls alba et pendula 
(Birken), Erlen (Bet. Aln. et incana), Kiefern And Fichten 
(Pinus fylv. et Abies, nicht Picea). Die Linde ift in den 
Wäldern gemein, wird aber wild nicht hoch; ſuͤdlich Hirt 
wieder einzelne Eichen. Ahorn (Acer platanoides), Afpen 
und Pappeln (Populus tremula et nigra) gemein; auch 
ſchoͤne Aeſchen (Frax. exe.) und befonders Ruͤſtern cuUl- 
mus camp.) In trocknen nnd hohen Wäldern Heidel=, 
Mreißelbeere, Bärentrauben (Arbutus uva ursi), Me- 
lampyr. nem. et praten[e in Menge.. Auch große Wül- 
der von hohen Nothtannen. (Sapins), Kiefern (Pins) und 
Birken (Boulcaux), 

Der Somitter dauert nur drey Monate, daher wacht 
alles fehr ſchnell, aber von allem nur einmal Xernte, 
auch nur einmal Heuet; und daher die Gefhäfte übers 
haͤuft. Im Sonnenftillftand geht die Sonne um 2 Uhr 
so M. auf, um 9 Uhr 10 M. unter. Abend - und Mor- 
gendämmerung treffen fich Daher unterwegs und Löfen fich ab. 
In Gärten Kirſch-, Zwetſchen-Aepfel- und Birnbaͤume; 
die 2 erften liefern ſoviel als nichts, die letzten find nicht 
befonders, und andere Arten als in Deutfchland, Die 
fog. Durdfichtigen Aepfel aber find gut. Geftalt wie 
kleine Gallwiler, Schaͤlzich fhon grünlichweiß oder rofen 
geftriemt. Das veife Zleifch durchſcheinig wie Melonen. 
Die Morellkirfche geräth am beften, oder fehr fauer; füße 
Kirfchen gerathen faft nie. Gut reifen die Sohannis = 
Stachel = und Erdbeeren, Nüffe, Pfirfhen, Trauben, 
Keften gibts nicht. Sind entſchaͤdigt durch dre große 
Menge von Vacc, Oxycocos (Moosbeeren) in ihren 
Rieden, 9* 

Flachs, Hanf, Kartoffeln, Erbſen, Wicken gerathen 
ſehr gut. Klee lohnt den Ackerbau nicht, weil er nur 
einen Maͤhet gibt. 


Floren find zwey "brauchbar, Fl. petropolitenfis 
von Sabolewky und Grindels bot, Taſchenb. für 


a 


614 


Lief-Eſth- und Curland. Riga 803, Diefes enthält 359 


Sippen ohne die Wurzelpflanzen; Hoffmanns DE FL. 
472, alfo 113 mehr, aber in Deutfchland iſt die Zahl 
der Gattungen wenigftens doppelt fo groß als in Liol., 
daher der Boden fo einförinig. Doch ſtellenweis gibts 
allertey. Am Fuß des Blauberges; Pinus fylv,, Feftuca 
ovina, Aira canescens, Nardus Rricta, Erica v., Ju- 
niperus c, (fehr hoch),. Vace. Myrt., Vitis Id.; höher; Ti- 
lia eur., Quercus Robur — [ed ramis deprellis, Betula 
alba, Corylus Avellana, Ribes alp. (in Menge), Viola’ - 
mirabilis, Frag. 'v., Stellaria Hol., Hypochoeris radi- 
cata, Tragop. majus, Conyall. maj., polyg., bifolia, 
Alarum eur., Melica nutans, Avenaelatior, dubia, Vi- 
eia longifol., Juncus filif. Dieſes am zo Suny 1810. 
Bey Kokenhuſen Aefhen, Eichen, Nüftern, Linden, Ha— 
fein (Coudriers) und Sycomoren lwas ſoll das feyn 2] 
Birken, Fichten. Unter den Gtrauchern find Evonymus 
werrucolus neben E. europ., Rhamnus ſaxat, Ribes 
alpin, rubr., nigrum, Viburnum Opulus, Lantana 
felten, Crataegus Oxyacantha, Lonicera Xylosteum, 
Prunus Padus, in Menge und did, Rosa canina, rubi- 
ginola, Rubus lfaxat,, frutric. Fehlen Liguſtrum vulg., 
Crataeg. torm., alle Sambucus, Clematis, Prunus, 
außer der ſchon oben angegebenen Gattung. 

Die merkwürdigen Srauter find; Linnaea borealis, 
Lobelia Dortmanni, Scheuchzeria pal., Erioph. lati- 
fol., angult,, vag., alp., Rubus Chamaemorus, Sem- 
pervivum globos., Delphin. elat., Camp. latifol,, 
Trachelium, pyram., rhomboidea, Cervicaria, glom,, 
persicif,, patz Rapunculus, rotundif., Inula falicina, 
Arctium tomentosum, Potent, norwegica, Androsace 
maxima, feptentrion., Viola pal., mir. , Stratiotes aloi- 
des, Pyrus fibirica, Heracleum anguliif. , longif., Salix 
Sericea, ‚myrtilloides, lanata, myrsinites, rosmarini-' 
fok, arenaria, heterophylla (neu, und noch andere, wel 
che der Vfr. in den Gefellfipr. der Regensb. Bot, lies 
fern wird. ; zu 

Ranunculus tie auricomus, Jalione montana, Gna- 
phal. dioic, luteo -album, arenar,, und ein neues, Hie- 
Tac. cymos., Pilofella, Thymus $., Acynos, Anemone 
prat., patens. An der fandigen Küfte Elymus ar., 
gig. Im Getraide Centaurea Cyanus fehr häufig, feine 
Kiatfihrofen (Pap- Rhoeas oder dubium) , Agroftemma 
git. fetten; fein Melampyr. arv., Camp. Speculum, 
Adonis v. Gemein Sinapis arv., Raph. Raphanif. 
und ein Equifetum wie arv. in Gerftenfeldern. Häufig 
Hieracia und Seneciones; Echium vulg. felten. Auf 
Miefen Gladiolus comm,, Spiraea Ulmaria, Thali- 
ctrum flavum, Rhinanth, Crifia G., Pedicularis Sce- 
ptrum, Alopecurus genieulat. felten. ‚Nicht Digitalis 
purp., aber ochroleuca oder intermedia. Nardus firi- 
era bededt uͤberſchwemmten Boden. Acorus Calamus 
häufig, Butomus umbellatus mit Scirpus paluftr., über 
Wollmar neue Art: Sc. Brayii; 4—-5 ped. culmo ter. 
nudo infra cymam attenuato,, cyma laterali, pedunc. 
univ. carinat. [cabris, involucro membranaceo fuf- 
fultis, £pieulis folitariis vel conglomeratis, glumis 
ovatis apice ciliatis, mucrone exlerente ſtigm. tri- 
fidis, apice culmi [upra cymam longillima) , Arenarın 


615 Kr 


peploides, beyde Nymphaeae, Ledum paluftre, Avena 
‚dubia, Senecio doria, eıucifolius, Elymus caninus, 
Galeopäs grandiflora, Tordylium Anthriscus, Selinum 
fylvelire, Mentha fativa, Spergula pentandra, Saxi- 
fraga Hirculus. Die Bude und Hagen = Buche (Carpin. 
Bet) fehlen canz. 


TShiere, 

Sn den Wäldern von Livland giebt e! noch Elerme 
{Cervus Alces), das größte Thier in Europa, wird jährlich 
‚feliner, weil man es unmaßig jagt. Seine Hirfche. Rehe 
und Damhirſche nur in Thiergaͤrten. Bären und bes 
fonders viele Wölfe, die den Heerden fehr ſchaden; greis 
fen ſelbſt Menfchen, befonders Kinder an, Shrer 4 has 
ben in einer Naht 83 Schafe erwürgt. Viele Füchfer 
Dttern, Marder, Wieſel, Iltis, Hermelin, Menge Rats 
ten, befonders die-Wanderratte (Mus decumanus), Die 
fi) ſchon bis Augsburg ausgedehnt hat. Zwey Gattuns 
gen Hafen, der gemeine und der graue, weicher Winters 
weiß wird (L. variabilis), -in ter Schweiz auf Bergen, 
bier in der Ebene. Das Hornvieh Klein, aber nah da= 
bey in Lithauen die großen grauen Hchfen wie in Uns 
garn, werden nach Petersburg u. a. getrieben. Schweine 
gedeihen, ſchoͤne Schaͤfereien, aber felten, und die Woll, 
grob, Pferde gewöhntich Flein, doch ſtark, auch große. 
Sehr große Windhunde mit langen Haaren, die Hafen 
int Lauf fangen, ſtammen aus Virhauen. 

Der Auerhahn (Coq de Limoges), Birkhahn (Te- 
trao Teirix, Cog de bıuyere noir), Schnechuhn (T. La- 
gopus,'C. d. br. blanc), eine Xbart des Linneifchen und 
fhranfifhen in der Fanna boica Nur ein Theil der 
Flügelfedern weiß, das Uebrige ſchwarz und fchön fahl 
gefledt, Füße nicht rauch oder bis auf die Zehen gefie— 
dert, wohnen nicht in Wäldern oder Buſchwerk, wie die 
von Linne befchriebenen, fondern beftändig in großen 
Truppen auf den. größten Sümpfen, die die mit Moes 

bedeckt find, Hin und wieder Baͤumchen. Fleiſch we— 
niger zart, ald von T. T. Sollte cher T. palufiris hei= 
ben. Haſelhuhn CT. Bonasia, Gelinotte) fehr gemein 
in Ruß- und Liebland, nur in großen, trodenen, dichten 
Wäldern, fißt auf Bäumen, was T. T. und Lag. fehr 
felten und nur in der Zugend thun, Iebt auch ein= 
ſam. Der Auerhahn in den Lichteften und entfern= 
teften Wäldern, Bon Nepphühnern nur das gemeine, 
nicht gewöhnlich in Getraidfeldern, fondern faft immer 
in dichtem Holzanflug, auch in trocknen Sahren auf den 
Suͤmpfen, wo fie von den Beeren von Vacc. Ox. und 
Empetr. nigrum leben. Wadjteln bisweilen häufig, bis— 
weilen fehr felten, in Feldern. Wachtelfönig (Kallus 
Ciex, Räle de Genest) nicht felten. Schnepfen im 
Ueberfluß, große (Scol. Rul.) in Wäldern, Doppel: 
(Sc. Gallinago) auf Waiden und Kleine (Sc. Gallinula, 
‚Becalline) in Suͤmpfen, Sc. Totanus (Gtrandfohn., 
Barge grise) in fließendem Wafler. Menge Wailervögel 
Gupel B..2. Kap. 4. ©. 429 nah J. B. Fifcher ljetzt 
Meyer), Gem. wilde Enten und Wittelenten CA. Bo- 
ſchas et ferina [Sarcelle]) gemein, Krammetsvoͤgel (Tur- 
dus pilaris, grive), Zippdroſſeln (T. muficus, Merle 
gris), Amfeln, Lerchen (A. arv.) haufig. Im Frühjahr 
in Waldern viele Nachtigallen (Mot. Lusc.), Grasmuͤcken, 


Bſis 1818. Deft 4 


— — 


616 


ald Braunellen (CM. modularis, Tanvette d’hiver), 
Gpottvögel (M. Curruca, F. babillarde), Plattmoͤnche 
(M. atricapilla, a tete noire); weiße Bachſtelzen (La- 
vandiere blanche) fehr gemein; die gelbe fehlt. Man- 
delfrahe (Rollier, Coracias G,) fehr felten; aber häufig 
Finken (Pinfons), Diftelfinfen (Chardonneret) und Staa: 
ren (Sanfonner), Viele Naubvögel, Hausgeflügef wie 
in Deutfihland. 

Der Pfr. hat eine befondere Abhandlung Über die 
Fifche gefchrieben. Die nuitzlich ſten ſind: Lachẽ und Hecht 
in Duͤna, Salis, Narowa; Stkomling (Clupea Haren- 
gus) im Balt. Meere gegen’ Pernau; Brachſen (Cypr. 
Bıama, Br&me) im Peipus; Sander, Baͤrſch, Karpfen, 
Aal, Schmerling (Cob. Barbatula);  Frellen felten, 
In Zeichen viele Karauſchen, Schleihen. 


Kerfe vielerley; Krebſe in Ueberfluß. Blatta orien- 
talis, hier Tarakan, ſehr laͤſtig, mehrt ſich wegen der bes 
ſtaͤndigen Kohlpfannen. 


11Klaſſe der Geſchichte, von Jahrg. ıgr2 ; 
von ©. 1 — 168 die dazu gehörende Charte fehlt aud) 
an unferem Erenplar, ; 

K. H. Lang; die Vereinigung des Baierifhen Staats 
aus den einzelnen Beftandthetlen der Alteften Staͤmme, 
Gauen und Gebiete hiftorifch entwickelt. 

Man muß diefe große Abh. als aus zwey Theilen 
beftehend betrachten. Zuerft die Gefchichte von der Rö— 
merzeit an, und dann die Aufzählung der Gauen, Ohne 
aber ein Hiftorifer zu feyn, ift uns doch im erften Theit 
wenig Neues aufgeftoßen, was nicht auch in Mannert 
uno-Pfifter ftimde. In Akademiſchen Gefellfhafts- 
fhriften muß aber nach unfver einfältigen Meynung 
les eriginal ſeyn, mithin aus den Quellen Bearbeitet; 
denn Compendia wollen wir hier nicht. Dagegen ift 
der zweyte Theil eine ſchoͤne und fauere Arbeit, für die 
wie alle Achtung haben, verfteht fih, abgefehen davon, 
daß die Sache richtig ift, oder doch wenige, Verftöße ent= 
hält, was zu beurtheilen nur ein Bayerifcher Altgefchichts 
forfiher im Stande ift, und wozu ihm überdieß die 
Charte nicht fehlen dürfte. Warum wird denn diefe fo 
lang nicht nachgeltefert ? Solche Arbeit freut uns mehr, 
als die Grübelen im der Geographie der Alten, die nur 
noch hin und wieder einzelne Berichtigungen zuläßt, da 
alles fon bis zum Ekel durchfiebt und durchwannet ift, 
auch uns als Volk jenes wenig angeht (nur als Men: 
fchen und Gefehrte) ; Dagegen Die alte Geographie Deutjch- 
lands, bey allen ungeheuern, loͤblichen Werfen daruͤber 
doch erft im Entftehen fir das Volk iſt, d.h. noch fange 
nicht fo bearbeitet, daß man darüber dem Wolfe ein 
Lehrbuch vorlegen fönnte;z und dann ift ja unfer Cand 
unfer, und woher wir fommen, und wo wir in unferen 
Altvordern gehaufet und wie, ziemt und freut ung mehr 
zn willen, als die ganze Welt. 

Sm erften Lheil ift die Aufzählung der allemanniz 
fhen, fpater ſchwabiſchen Herzoge, 10 der fränfifchen 
und bayerifchen, der romiſchen Heerſtraßen, mit viel 
Fleiß enthalten. Der zweyte aber iſt der eigentlich 
gründliche, nad den Quellen und mit viel Kritik bear= 
beitet, Wir führen die Namen der Gauen auf; 


39* 


617 


I. Nltemannifhe Gauen. 
a, Ehurer Sprengel. 
1. Walgau, 2. Comitatus Rhaetiae, 
b. Konftanzer Sprengel. 
3. Rhingau. 4. Argengau. 5. Algan. 
ec. Augsburger Gprengel.. 
6. Augſtgau. 7. Illergau. 8: Keltenftein. 9. Lechfeld: 
10, Burgau. ır, Dihesgau. 12. Niefgau: (Retia), 13. 
Brenzgau. 14. Albigan. 
I- Sftfranfifhe Gauen. 
a, Würzburger Sprengel. 
15, Rangau. 16. Mulachgau. 17. Baderachgan. 
18. Iffigau. 19. Banzgau. 20. Grabfeld. 21. Volkfeld. 
22. Rednitzgau. 23. Eualafeld. 24. Pordgan. (fehr aus: 
fuhrlich und grundlich). 25. Regio Slavorum (Bayreuth). 
25 Oſtfraͤnkiſche Markgrafſchaft (lange des Böhmer 
Waldes). 
IL Bojoariſche Gauen 
; a, Paſſauer Sprengel. 


27, Ilzgau. 28. Schweinachgau. 29. Vilsgau— 


30, Notgan, 31. Anteffengan, 32. Mattichgau. 33, Trunz- 


gau.. 
b: Galzburger Sprengel’ 
34. Galgburggau.. 35. Pongau. 36. 
37: Pinzgau. (Bisontium),. 38. Pufterthal,. 
Innthal. 40. Chiemgau. 41. Iſengau. 
e.. Brirener Sprengel. 
42. Ober Innthal. 43 Norithal. 
d. Ehurer Sprengel. 
44 Vintſchgau; (Venusta Vallis.) 
e. Augsburger Sprengek, 
45: Schongau. 46. Haußengan.. 
Dber- Donaugan.. 49: Dan. 
5r, Unter» Donaugan: 
f. Freyfinger Spienahe. 
52, Erdinggan. 53. Eifengau.. 
55.. Suͤdgau. 56. Ammergau. — Fortfegung B. 1813. 


Lungau: 


3% 


9: K. 9. Fang, die Vereinigung des Bayerifchen: 


Staats ıc. Zweyte Abth. Wie aus den: gräflichen Ge— 
Schlechtern der Gauen mit erblidem Rechtgebie— 
tende Häufer ſich emporhoben.. (Dtto v.. Wittelsbad) 
wurde 1180 Herzog von: Bayern.) Eine im der That 
fehr gelehrte, muͤhſame, achtungswerthe Abh. bis ©. 188, 
Ale Graven, eine große Menge mit ihren Befisthümern, 
find aufgeführt: 
auf Verlangen. abgelaſſen. Die zum vorigen Bande ge— 
börige fehlt aber auch nod.. Wie ftehts denn damit? 
Ber einmal ſoviel Geld: für folh ein Buch ausgibt, 
wird auch das für die Charte lieber geben, als fie noch 
befonders kommen laſſen. 

189. Fr. J. Streber, über. eine ſeltene Muͤnze im: 
Miinchen, v. Mytilene auf Lesbos. Abgeb. Darauf ſteht 


griechiſch Theoplianes, und Theos, 9 Myti- Auf der: 


Ruckſeite Archedamis. und Thea. eht. bis Geite ı2, 
Diefer Band hat 18 Taf: für die phyſ. Klaſſe, 3 für: 
Liefland (Hasrenpflug und Einwohner), z für die 
Münze, 


a R 2 


39. Unter: 


47:. Lechrain. 48. 
Abenſtgau. 


54. Sondergau. 


Die dazu gehörige Charte wird nur 


618 
Na ch riucht R 


uber eine Reife in das Innere von „Sid - Africa, in. den: 
Sahren 81T — 1815, Don W. J. Burdell, Esq. 


Wir find fo glüktich, — Leſern einen kurzen 


Abriß von der hoͤchſt iutereſſanten Reiſe des Hen Bur— 


hell, der erſt neulich in fein Vaterland surbefgefehrt 
ift, mittheilen zu fönnen, 

Im Juny ıgıı verließ Burchell die Kap- - Stadt 
(am Vorgebirge der guten H.), reifte in nord - öftlicher 
Richtung, und fam den ten Auguft durch die letzte 
zur Zeit von den Coloniſten beſetzte Wohnftätte und 
über den. Zak⸗Fluß, die Graͤnze der Colonie, im Anfange 
Sept.; und nachdem er einem Anfalle von einen 
Kraal der Kaffern glüdlih entronnen war, feßte er 
über den Dranien= Fiuß, wriden die Kora qua— Ga: 
vrep, d. 1. Fluß, nennen. — Am zoten fam- er in ei⸗ 
nem Dorfe, Namen: Klaarwateér, am, wo einige 
Miſſionarien ſeit mehreren Jahren gewohnt haben, und 
zugleich eine betraͤchtliche Anzahl von Hottentotten von 
einem vermiſchten Schlag, welche größtentheils vor der 
Zit von der Colonie weggewandert waren. — Es war 
nothivendig , hieſelbſt eine Zeitlang; zu verweilen, damit 
die Ochſen, welche durch den Mangel an Waller und 
gehöriger Fütterung ganz entfräftet maren, ſich wieder: 
erholen Fonnten. — Während ddieſes Aufenthalts machte 
er einen Auslauf nach dem. Tky Gariep: oder gelben 
Fluffe, der ein Arm des Dranten» oder großen Fluſſes 
iſt; allein: während er Anftalten traf, um feine Reife 
in dag Innere weiter fortzufegen, zeigte es fih, daß. 
diejenigen von feinen Leuten, welche in. der Kapſtadt tn 
feine Dienfte getreten: waren und ehedem zu der Miffio- ' 
nar- Stätte gehört: hatten „ ihn nicht weiter, als in die 
Stadt Litäakoon begleiten wollten. Sie gaben als Ur— 
fahe an, daß Dr. Cowan, und fein Gefolge, uns 
ter welchem zwey NHottentotten von Klaarwater ſich 
befanden, drey Jahre iworher auf einem ähnlichen Zug 
ausgegangen und, da man nichts ınehr von ihnen ver— 
nommen: hatte, höchft wahrſcheinlich umgebracht. worden 
waren, und fie es nicht für rathſam hielten, die Reife 
weiter als diefe € Stadt fortzufeken. Es war Br unmogs 
lich, einen einzigen von den: zu dieſem Plage gehörigen 
Hottentorzen durch Werfprechungen oder irgend ein Anz 
erbieten von großen Belohnungen. dahın zu bewegen, 
daß fie ihn begteiteten. — In diefer Lage blieb ihn 
fein anderes Mittel hbrig, als nach der Colonie zuruͤck⸗ 
aufehren, wo er weniger furchtfante oder doch von dem 
angenommenen Schickſale des Dr. Cowan weniger un— 
terrichtete Hoktentotten anzutreffen: Dachte, Denn da er 
zwey Wägen hatte, fo war es ganz unmoͤglich, fie mit 
drey Männern allein zu regieren; nur fo viele ließen ſich 
bewegen, im Dienfte zu: verbleiben, und einer. der= 
felben befand fih in uͤblem Zuftande.. 

Da Graaff Reinetnad den Charten der nächfte 
Punct zu feyn ſchien, von: weldem. aus Hilfe erlangt 
werden fonnte, fo war er entſchloſſen, denfelben zu: er- 
reichen zu fuchen; allein da die zu durchwandelnde Ge— 
gend ein Land war, das vorher Niemand durchforfcht 
hatte, und da die Miffionarten abgeneigt waren, "einen 
Verkehr zwifchen ihrem Dorfe und der Colonie zu ers 


{ N 


> 


618 


nicht den geringſten Benftand Leiften zu tvollen. 


‚für die Zubereitung, und \ 


öffnen, ſo erho ben ſich viele Schwierigkeiten, die von der Na: 
tur des Landes und der Innwohner herruͤhrten; und es 
gelang Bn nicht ohne vieles-Zureden und gewifle Kunft: 
griffe fechs Perfonen zu erhalten, welche ihm in Ver— 
bindung mit den: zwey Männern, die er fer ft hatte, 
auf-diefer Reiſe folgen: wollten, 

— Naͤchdem er vorher die geographifhe Lage von 
Graaff-Reinet durch aftronomifche Beobachtungen 
beſtimmt hatte, -und zur Bedefung der Wägen. einen 
feiner Leute hinterlaffen hatte, brach er den 24ten Febr. 
1812 ruf, Gein Geleite beftand aus fechs Hottentotten, 
inem Bufdmann. und einem Bahapın, welde 
auf Dchfen ritten; er felbft. war zu Pferde; 

Nachdem fie ſchwimmend über den Dranien = Fluß 
geſetzt hatten, zogen fie mit Hilfe des Kompaſſes weiter 
durch eine Gegend von abwechfelndem Boden, welde ei— 
nige Stämme der Bufhmänner bewohnten... Diefe 
geftatteten ihnen ohne Mibtrauen, in ihre Kraale 
oder Dörfer einzuziehen, und. leifteten ihnen bey vers 
fihiedenen Gelegenheiteu. weſentliche Hilfe. — Bur— 
chell bemerkt, daß er auf dieſer Reiſe das gute Glück 
hatte, welches vielleicht" Feinem der früheren Reifenden 
zu Theil wurde, in ihre hauslihe Sreife ohne Rückhalt 
eingelaffen zu werden, und daß er. öfters. Gelegenheit 
fand, ihren wahren. Character: zu: beobachten, — 

Am 25 März langte er im Dorfe Graaff-Re i— 
net an, und durch die Bemühung des wirklichen Yand- 
droften (welchem er die: vom: Coloniat = 
erhaltenen Papiere überreichte) gelang es ihm, nach. Vers 
auf eines Monates, 
Diefe waren: jedoh, Einer ausgenommen, eine nid)te= 
würdiger Notte, und obwohl man dieſes fhon Damals 


vermuthete, fo war. es ihm. dennoch, unmöglich, fich. beſſe— 


re zu verfchaffen.. Auf derfelben Straße umfehrend fand 
er dieſelbe freundſchaftliche Aufnahme bey den Einge- 
bohrnen. Durch Sagen. verfchafften fie fih ihre Koſt; fie 
veifeten, den ganzen Tag hindurd, und fanden fie: gegen 
Abend ein Waller, fo machten fie Halt für die Nacht 
unter dem Obdach irgend eines Baumes oder Bufches; 


doech war diefer Schutz nicht immer zu bekommen. 


‚Den 24.. May erreichte er Klaarwater, brachte 
faft 14. Tage mit Ausrüftung der. Wägen zu, traf-einige 
nöthige Vorkehrungen für eine fo. große Reiſe, und 
nahm. dann feine Wanderung. in das Innere wieder 
vor.. s 
B. war der einzige Europäer oder Weiße bey dem 
Zuge; es fiel daher die ganze Sorge für feine taͤg iche 
Fortfihritte und Leitung auf ihn; und er, war gezwun— 


gen, unaufhörlid auf feine Sicherheit zu. wachen, und 


für jede geringfte Bewegung Befehl zu geben; denn 
feine Leute fhienen den Entſchluß gefaßt zu haben, ihm 
Die 
Karavane beftayd aus zehn  Hottentotien und einem 
Dollmetſcher, deſſen Mutter eine Koraqgua und der 
Bater ein Bohapin war; und fie hatten, zwey Wa- 


gen von Ochfen gezogen, drey Pferde, und eine Anzahl 
Sie famen nur langfam vorwärts, weil viele 


Vunde. 
Zeit zu den Beobachtungen an verſchiedenen Orten, und 
Einrichtung des Geſammelten 
bon vorigen Tage dahin. gieng, 


Gouvernement 


fieben, Hottentotten: zu miethen.- 


2 620 

Die Producte in dieſent Theile des Landes, ſowohl 
für die Zoologie als, Botanik, waren ſehr verſchieden 
von denen in der Kolonie befindlichen; ſolche waren das 


- Schuppenthier (Manis); eine neue Art von Nashorn; 


verfchiedene Thiere aus der Hunde = Sippe, der Kaken - 
Sippſchaft, ein Luchs; viele von der Sippe Viverra; 
ein gel; verfihiedene aus der Mäufezunft; die Giraffe; 
fünf Gemſen (Antelopen), einer von der Pferde-Gippe 
ufw. Von Vögeln fand man eine, große Anzahl, 
welche eigenthuͤmlich der Nordfeite des Dranien = Flufles 5 
eö zeichnen fich vorzüglich ein Trappe und ein Keiher oder 
Storch (Myeteria) durch ihre Größe aus. Mehrere 
neue Eydechfen und Schildfröten fanden fie; und eine 
große Mannichfaltigfeit von Schlangen. Von neuen 
Fiſchen wurden nur ein Silurus und zwey Cyprini in 
den Bachen entdeckt. Diele feltene Infecten wurden ges 
ſammelt. In Ruͤckſicht auf Botanik hat der Anbli des 
Landes nichts Ähnliches mit dem in den mehr füdlichen 
Regionen. Die Dberfläche diefes Theiles von Afrıka 
war mehr eben ald gebirgig; und wenn Berge auf: 
ſtiehßen, fo war ihre Lagerung häufigft horizontal. An 
einigen Drten bemerkte man Granit, Die Ebenen fihienen 
oft fih ins Unermeßliche auszudehnen, von einer ununs 
terbrochenen Ebene, und gewöhnlich von Waffer entblößt, 


“ Der Boden war überall ein rother Sand, vorzüglich mit 


hohem Gras bekleidet (deffen Grün nur von kurzer 
Dauer war), erhoben von. Gruppen Ncacien, Tarchonan— 
thus ꝛc. In einem Theile dieſer Ebenen liegt ein unerz 
meßlicher Wald, deffen Ausdehnung den Bahapinen un— 
bekannt ift, welche den. Stamm: der Buchuana bilden, 
die Litäakoon bewohnen. Er beſteht vornehmlich 
aus Acacien von vorfchiedenen Sorten, oft mit Zizy- 
phus, Royena,, Tarchonanthus, Terminalia: und einigen 
andern; wird von Elephanten und Giraffen in großer 
Zahl beiwohnt, uud von zwey Gattungen von Nashorn, 
von einer Art Büffel und vielen andern großen Thieren. 

Den 13. July kamen fie nad) Litdakoon (oder beffer 
wie Burchell bemerft, Litaakun gemäß der für vie 
Sichnana = Sprache angenoinmenen Hrthographie), der 
Haupt-Stadt der Bachapin,. wo Mattivi, der König oder 
Häuptling fie gunſtig empfieng. Burchell fand es noth- 
wendig bis zu dem 27. Gept. dafelbft zu verweilen, und 
feine Beobachtuugen zu vollenden... Allein immerfort um— 
geben von den Eingebohrnen, welche ihm durch ihr be= 
ſtaändiges Betten und Ungeftüm kaum Zeit zur Ruhe 
ließen, und welche uneingeladen feinen Vorrath aufzehren 
halfen, war er während diefpr Zeit faft gezwungen, ſich 
auf eine Jagd zu entfernen, fowohl um: einen Vorvath, 
von getrodneten Thieren einzulegen, als um fich von der 
Laft die Neugierde diefes Wolfes zu befriedigen, einiger= 
maßen zu erholen, — und um alles, was er hatte beo— 
bachten fönnen, wieder durch zugehen und — in Ord— 
nung zu bringen, 

Während diefes Aufenthaltes war er damit befcharfs 
tigt, einige Portraits der. Eingebohrnen und Anſichten 
deı Stadt zu zeichnen, ihre Sprache, welche alle umher 
wohnende Stämme reden, zu erlernen, ihre Gebräuche 
zu beobachten, und zu ſammeln, was immer nur in der 
Umgegend aufzutreiben war. Litdakun enthält unge⸗ 
fähr achthundert Haufer und faft fünf Tuufend Einwoh— 


621 


ner, und Mattivis Gebiet oder Herrſchaft dehnt ſich ber 
die ganze umliegende Gegend in verſchiedenen Richtun— 
gen von mehreren Tagreifen aus. Gemwohl der Anfüh: 
rer als fein Volk waren dem Vorhaben Burdells ſich 
Kunde von den Horden Über fie hinaus zu verfihaffen, 
fehr entgegen, und gaben fogar zu verftehen, daß fie 
ihm nicht geftatten würden, in diefer Nichtung weiter 
zu reifen. Da er jedoch auf feinem Entſchluſſe in das 
Innere weiter vorzudringen, beftand, fo fand er feine 
ausdruͤckliche Entgegenfekung, jedoch die Furcht, welche 
die Erzählungen den Gemüthern feiner Mannfchaft ein: 
geflößt Hatten, zwang ihn doch zulegt, wieder umzu— 
kehren. 

Von dieſer Zeit an war die Furchtſamkeit ſeiner 
Leute jeden Tag Urſach neuer Unannehmlichkeit und 
Schwierigkeit und fogar von Gefahr; und die verſchie— 
denen Mittel, welche fie verfuchten, um ihn zu bewegen, 
nach dem Kap umzukehren, konnten nicht anders ent— 
ferne werden, ald daß er ihnen feine Außerfte Entfchlof= 
fenheit zeigte, fich nicht mehr von der Verfolgung des 
einmal gefaßten Planes abbringen zu laſſen. Ihre uͤbele 
Aufführung wurde mit jedem Tage ſchlimmer, fie 
vernachläffigten ihre Pflicht und thaten alles, um ihn 
von dem Weiter : Vordringen abzufchreden; und es war 
gerade, als ob es mit Gewalt geſchaͤhe, daß er fie dahin 
brachte, ihn bis zu den Gränzen des Kärrikarri - Lande 
zu begfeiten. Da ſtieg ihre Surcht fo hoch, daß fie ihr 
Vorhaben umzufehren, erklärten, und daß fie ihn ver— 
laffen würden, wenn er immer darauf beftände, vorzu— 
dringen. Nicht Langer mehr fahig, mit einer Furcht 
ſamkeit zu kaͤmpfen, gegen welche feine vernünftige Vor— 
ſtellung etwas vermochte, war Burchell an diefer Stelle 
gezwungen, fein Fortſchreiten nordwärts einzuftellen. Er 
blieb jedoch drey Wochen, ftets in der Hoffnung, daß ir: 
gend ein Umftand fic) erheben möchte, Der fein weiteres 
Vordringen beguͤnſtigte. Während der Zeit machte .er 
einige Abfehweifungen in verfehiedenen Nichtungen, und 
wurde von den Barolong fowohl, als von den Bakarri- 
karri beſucht, von welchen er einige Nachricht über die 
Länder und Voͤlker weiter hinaus erhielt. Er fand das 
diefer Mas ı Grad nördlich) von Litdakun war. 

Den 27. Detober, es war ein Freudentag für feine 
Leute, kehrte er mit Widerwillen feinen Lauf ſuͤdwaͤrts, 
und durch Suͤdweſten reifend, in welchem fie vieles von 
der Hiße erlitten (das Thermometer war zwifchen 90° u. 
100° ) zugleich auch von dem Waflermangel, erreichten 
fie die Stadt Patäni, von einem Stamme Bichuana, 
Bamuchar genannt, bewohnt, 

Nach einem kurzen Aufenthalte nahmen fie ihre Reife 
wieder vor, und am fimften Tage derfeiben hielten fie in 
der Nühe der alten verlaffenen Bachapin - Stadt an dem 
Krumani- Fluß, wo fie einen Monat liegen blieben, um 
auf ſolche Thiere Jagd zu machen, welche der Sammlung 
fehlten, und um zu fammeln, was immer zur Natur = 
Geſchichte gehörig auf Ereurfionen in der Nachbarſchaft 
bevgebracht werden Eonnte. Dich gefchehen, verließ die 
Karavane das Gebiet der Bächapin, und nachdem fie 
über dag Kamhänni - Gebirg geſtiegen waren, kamen fie 
auf ihre vorigen Fußftapfen zuruͤck. An einem Orte wa— 
ren fie genothigt, Gefangene zu machen uud einen Hau— 


— —— 
— —⸗ 


622 


fen Buſchmaͤnner -bon einem feindlichen Stamme zu ent⸗ 
waffnen. Bay ihrer Ruͤckkunft nach Klaarwater dernah⸗ 
men fie, daß die Bewohner dieſes Platzes einen Kraal 
von Kaffern angefallen und. zerfirent hätten. Da num 
diefe dadurch aufgereißt wären, müßte man argwohnen, 
daß fie auf Die Naravane Burchells lauerten, um ihn 
feiner Ammunition zu berauben. Nachdem die Wägen 
wieder ausgebeſſert waren, eilte er, über den Dranten = 
Fluß zu feßen;' wobey aber, da er 'angefchtvollen war, 
viele Zeit auf das Zimmern von Flößen drauf gieng. 
Beym Ueberfeßen ſelbſt halfen ihm die Koraqua (auch 
Hora und Korana genannt), die an, den Ufern des 
Sluffes wohnen. 

Sie nahmen ihren Weg durch em mehr öftliches 
Sand, als jenes, durch welches er das erfte Mal nach 
Graaff-Reinet. gereifet war, und folgte er dem Yaufe des 
Nu-Gariep oder Schwarzen-Fluſſes, und entgieng zu— 
gleich den Kaffern, weiche auf fie an dem Brack- Slufle 
lauerten. Der Nu -Gariep ıft faft fo breit als der Ora— 
nien= Fluß, in welchen er fich evgießet. DB. ift der Ein- 


zige, welcher den Lauf Diefes Stromes von feiner Ver— 


bindung mit dem Gartep an, aufgenommen bat. Wäh- 
rend des erften Theils ihrer Reife erhielten fie fich durch 
die Jagd, und lebten bloß von thierifcher Nahrung, an 
der Sonne gedörret. Während der Ießtern Zeit derfel= 
ben wurde das Wildpret rar. _Aın ıı. März rgı3 befan- 
den fie fih binnen der Grängen der Slolonie auf ihrer 
nordöftlihen Epiße an dem Zeekoe - Fluß; und am 31, 
famenfie nah Graaff-Neinet, wo die meiften von den 
Leuten mit andern vertaufcht wurden. Er ließ die Waͤ— 
gen ausbeſſern, ihre Ladung vermindern, indem ein Theil 
der Sammlung grade nach der Kapftadt abgeſchickt wur— 
de, und entfchloß fich, anſtatt fich ſelbſt dahin zu begeben, 
die ganze Fänge der Kolonie auszukundſchaften; “er, 
nahm feinen Weg tiber Bruyntjes Hoogte nad) dem 
Boſchberg und ftieg an den großen Fifch - Fluß, welcher 
die Boer von den Kaffern trennt, bis zu feiner Mündung 
hinab. Es giengen faft vier Monate und ein halber auf 
die Unterfuchung des Landes zwiſchen Graaffs-Reinet 
und der Mündung des Fluffes hin. Won da big zur 
Droftey von Uitenhage wurden noch fehs Wochen mehr 
sugebracht. Da angekommen fanden fi die Wägen fo 
ſtark überladen, daß darınn fein Naum zu fernerer 
Sammlung übrig blieb, und da fi) eine günftige Gele— 
genheit darbot, fo wurde der gröfte Theil in der Algoa- 
Bay eingefchifft, und nach drr Kapſtadt gefandt. 
Nachdem er mehrere von feinen Hottentotten gegen 
andere ausgetaufcht Hatte, verlieh er Uitenhage am 26. 
Janner 1814, und langte in Plettenbergs- Bay im April 
an. Da das fihöne Auteniqua Fand und die ungeheu— 
ern Baume feiner Wälder niemals von einem Natura- 
liſten hinlängiih unterfucht worden waren; fo wurden 
faum vier Monate und ein halber fuͤr diefes ergötzende 
Unternehmen zureichend gefunden, und die auf ferne 
Ausführung verwandte Mühe ward mehr ale bezahlt 
durch die reiche Ausbeute , welche er fand. : In Georges 


Droſtey wurden die Hottentotten wieder ausgetauſcht, 


die anſtoßende Gebirgskette erſtiegen und erforſcht, wie 


dieſes zu verſchiedenen Zeiten und an verſchiedenen Dr: 


ten geſchehen war. 


Hierauf wurde zumächft die Moſſel- 


* 


Zu trennen. 
dere Werke abzutheilen, 
Abbildungen der meiſten Gegenſtaͤnde zu begleiten. ISehr 


gern Umſtaͤnden, 


623 


Bay beſucht, und am 6 Jaͤnner 1815 erreichte er Zwel- 
Jendam, wo die Autoritaͤt des, Landdroſtes ihm eine fri— 
ſche Parthey Hottentotten verſchaffte. Von da fuͤhrte 
die Straße über Genadendal, den Neue-Koof 


und Steltenbofh den Hrn Burchell nach der Kaps 


ftadt am 13. April-ısı5. 

Während der ganzen Neife von beynah vier Fahren 
fihlief er niemals, drey Fälle ausgenommen, in einem 
Haufe. Das Reſultat feiner Neifen iſt eine Bereiches 
rung der Kenntniß von einem nie zuvor befuchten Theile 
von Afrifa, und eing Unterfuhung mehrerer ſchon be— 
kannter Theile, die Diesmal mit mehr Muße, als durch 
frühere Reiſende angeftellt wurde, und unter günfti- 
fo daß ein unverftellter Begriff von 
dem Innern zu  befommen - war. Nervielfältigte 
Beobahtungen, fowohl geographiſche als aftronomifche, 
von welchen man eine genaue Charte von feinem Reiſe— 
zuge erivarten darf: mehr als fünfhundert Abgüffe und, 
Zeichnungen, deren Gegenftande Landfchaften, Portraits, 
Naturgefihichte ufw. find: eine beträchtlihe naturhift. 
Sammlung, welche hundert und zwanzig Thierhäute ent= 
Hält, unter denen eine männliche und eime weibliche 
Giraffe, und viele bis jeßt noch nicht beſchriebene Thie— 
re: fünfgundert rund vierzig Vogel von zwey Hundert 
und fünf und ſechzig verfihiedenen Species; mehr als 
fiebenztg. Amphibien: ungefahr zwey taufend fünf hun— 
dert Inſecten, wovon man die Zahl unterfhiedener 
Gattungen (Species) noch nicht fennt, ein Herbartum 
befonders fon erhalten, Das mehr al? vierzigtaufend 
"Erempfare, die Duplikate mit innbegriffen, enthält, von 
welchen die Anzahl der Species, die fih hierunter be— 
finden, gegenwärtig nod nicht bekannt ift geologifche 
und mineralog. Probeſtuͤcke ıc.; nebſtdem verfihiedenes 
Geräthe und Kleidungsſtuͤcke der Eingebohrnen. 

Wir willen, dab B. vorhat, das Nefultat ferner 
Bemühungen dem Publicum mitzutheilen, und den er= 
sählenden Theil feiner Reife von dem der Naturgeſchich— 
Diefen letzten Theil gedenft er in beſon— 
und die Befchreibungen mit 


viel. Pflanzen abgerechnet hat aber der Prinz Mar v. 


F Neuwied von allen Klaſſen mehr aus Brafilien mitgebracht.] 


I. Maw e 


Reife ind Innere von Brafilien in den Jahren 1809 und 
zo. (Aus dem Engl. uͤberſetzt Bamb. b, Kunze) 
m. einigen Sl. 

I. Band. Braſilien wurde zuerft 1499 von Vin- 
eent Yanez Pingon, ein Gefährte von Columbus, ent 
deckt, und zivar das Kap Eonfolation, jetzt St. Augu— 
fin, uuter 9 Grad SB.; blieb aber ohne Folgen, Ei— 
gentlich Fennen gelernt hat es erft Peter Alvarez Cap- 
val, ein Portugiefe, 1500 auf feiner Reife nach Indien. 


Er ftieg bey Porto Seguro and Land, und nahın ee für 


N 


den König von Portugall in Befis, und nannte eg 
Santa Eruz Dann fihidte der König Immanuel 


' von Spanien Amerigo Velpuce! im Jahr 1501 und 


1503 hin, wo er in der Bay de Todos os Santos eine 


- Schanze. anlegte. Er brachte rothfaͤrbendes Holz mit, 


das damals Verzino hieß, und das man ſchon vorher 
Sfis „818. Heft 4. 


624 


aus Oſtindien bekommen hatte, und Braſilienholz nannte 
von Brasa (brennende Kohle). ; 

Die Regierung verfihenfte an Einzelne ganze Stri⸗ 
he Landes, und binnen fünfzehn Jahren waren langs 
der Küfte verfhiedene Flecken entftanden, Tamaraca, 
Pernambuco, Ilheos, Porto Seguro, San Dinzente ; 
und jeßt erft fieng der Hof von Portugall an, Brafilien 
uͤr wichtig zu halten, und fhidte 1549 Thom, de Suza 
‚als General Gouverneur dahin, der die Stadt San— 
Salvator gründete, welche -bis in die Mitte des ıgten 
Sahrhunderts die Hauptftadt war. Ungeachtet beftändi- 
‚ger Kriege mit [den Eingebornen ‚gedieh Doch die neue 
Anfiedelung. 

1555 gründete Nicolas Duvard de Ville Gaxnon 
der die Calvinifhe Reform angenommen hatte, a &- 
lonie an dem Orte Guanabara, wo jetzt Rio “Janeiro 
liegt, die aber nur bis 58 dauerte. 1577 entdeckte man 
die erſte Goldmine im Innern des Landes. Man fuͤhrte 
das Zuckerrohr von der Inſel Madera ein, und ließ es 
durch Neger von der Kuͤſte Angola in Africa pflanzen. 
Die meiſten großen portugiefifhen Familien hatten da⸗ 
ſelbſt Befigungen, 1581 kam Portugall unter Philipp 
A. König von Spanien, von dem die Holländer abfie- 
len. 1615 eroberten diefe unter Wilfens St Galve- 
tor, machten ‚grobe Beute,- wurden aber bald ivieder 
vertrieben. 1630 famen fie wieder, eroberten Pernam- 
buco und waren 1636 im Befiß von drey Capitanerien; 
und Johann Moritz von Naſſau ihr General, dehnte die 
Graͤnzen des hollaͤndiſchen Braftliens bie nach Seregippe 
ſuͤdlich und nach Seara noͤrdlich aus. Portugall kam 
durch eine Nepolution wieder von Spanien, und die 
Holländer behielten 1647 in einem Vertrag ihr Brafi- 
lien, verloren ed aber 1654 ganz. Die Sranzofen hatten 
1612 wieder verfucht, ſich daſelbſt niederzulaffen, und 
diesmal im Norden, wo fie die Stadt S. Louis auf der 
Infel Maragnan bauten, mußten aber nach 3 Jahren wie- 
der davon. Seit Vertreibung der Holländer blieben de 
Portügiefen im ruhigen Befis, Das Wichtigfte in die- 
fem Lande iſt die Entdefung der Goldgruben in der 
Provinz zu Minas Geraes gegen das Ende das Irten 
Jahrhundrets, und der Diamant» Gruben in den erften 
Jahren des 18ten. 1807 zog der Hof von Portugall nach 
Kio Janeiro, wodurch alfo das ganze Verhältniß Brafi- 
liens zu Porkugall umgeändert wurde. Es iſt jetzt feine 
Colonie mehr, fondern das Hauptland felbft. 

Die Portugiefen haben wenig über Diefes Land ge- 
ſchrieben; "Simon de Vasconcellas, Noticias do 
Brafil. Lisboa 1668 ein Vol. in 4to, und Sebastian de 
Rocha-Pitta, Hiftoria de -Amerira Portugnela. Lisboa 
1750 ı Vol. in Fol. find faft die einzigen. Dann 
gab Leffing 1780 eine Befhreibung Brafiliene heraus 
nad) einer fpanifchen Handfohrift, von Pedro Cudena von 
1634. Sekt Halt die Portugieſtſche Regierung nichts 
mehr geheim. Man bat jest von Iofeph D’Acunha 
Bıfhof von Pernambuco, einen Verſuch uͤber den Han⸗ 
del Portugalls mit ſeinen Colonien; auch ſind in den 
oͤconomiſchen Abh. der Liſſaboner Academie lehrreiche 
Süden, 

Fremde fihrieben mehr darüber. Jean de Lery tar 
von 1556 bis 55 dort, und ſchrieb Hiftoire d’un Voya- 

40 


625 


ge au Brösil, Rouen 1578. E00, Der Capuziner Clau- 


de d’Abbeville war 1612 dort, Hifi. de Ja Mifhon A 
Vsle de Maragnan, .ı Paris 1614. ı Vol. gvo. Unter 
Moris Naſſau befuhte Pifo und Markgraf Bra— 
filien. Von ihm Hifßoria natur, Braf, Lugduni Ba- 
tav. 1628. I. Vol. Fol. mit Kupfern. Der Holländer 
Casper Baerle oder Barlaeus, Hiflor rerum: etc- in 
Braklia ad 1647 in Fol. Am. 1647. Cliviae 1648 
im 12to mit Kupfern, Auch G, Nisuhoff Brafiliansche 
Zeeend Land-Reize, Amfi, 1682, Fol. Fig. Laet His. Ind : 
HansStade, deBrafilia, Sn Hackluyts Sammlung find 
mehrere Berichte bon Engländern, Dudley, Hare, Haw— 
Eins, Sancafter, Pert nnd Cabot, Pudley, Reniger, 
Tenton, ufiv. — Die Geſchichte des. Kriegs mit den 
Hollandern gab Morifot, nd. die Voyage de Roulon 
Baro chez leg Tapuyes in der Sammlung Relat. veri- 
tab. etc. de Madagascar et du Brefil. Paris 1651. 
T. Vol. At. Zerfireut findet man in La Condamine, 
Froger, Frezier, Cook, La Peyrouse, Staunton, Bar- 
zow, Krusenftern. Sonthey hat eine Gefhichte von Bra— 
fitten engl. herausgegeben 2 Vol. in 4to. Endlih Mawe, 
ern. gefhiekter Mineralog, hatte das ſeltene Gluͤck, vom 
Prinz Regenten, jetzt König von Brafilien u. Portugall die 
Erlaubniß zu erhalten, das Innere Braſiliens beſuchen zu 
dürfen, wohin er Empfehlungen vom Füuͤrſten ſelbſt und 
von feinen Miniftern durch. das ganze Land bekommen, 
Mave hat auch ein Werk über die Diamanteu und Edel: 
feine von Brafilien geſchrieben. Ueber den Ertrag von 
Gold ſagt er nichts, Dieſes hat aber v. Humboldt in 
nn Essay. sur la Nouvelle Espagne ſchon ausge— 
fuͤhrt. 


Nach ihm wird bis jetzt das Gold nur im Aufge: - 


ſchwemmten Land gewonnen. Dieſe Goldiwerfe bringen 
zahılih 30,009 Marf, werth 4,36,000 Piaſter oder 
22, 995,090 $tanfen (ein. Piaſter iſt ungefähr ein Spe— 
ciesthaler). Den Goldboden kennt man zwar feit 1577; 
der Grubenbau ift aber erſt feit 2699 unter Philipp II, 

Alles Gold, was bis 1755 nach Europa gefommenr 
it, beläuft fih auf B a4so/ ooo/ ooo Piaſter 
von 1756 — 1803 auf x b 204, 544,900 
Außerdem nicht einregiftrive 17T, 000,000 


©. 855, 544,000 P. 
4, 491,375,000 Franc: 


Das gemuͤnzte Gold und Silber beträgt in. Brafl- 
lien 120,090 Millionen Franken. 

Uebrigens find in den Gold- und Diamantgegenden 
die Einwohner aͤrmer ald anderswo — wie. überall. 

1812 war die Zahlsder Einwohner 4 Millionen, uns: 
ter denen ı% Meger. 1798 waren es in. Allem nur 3, 
Millionen. Das ungeheure Sand geht vom 30 NB, bis. 
35° SB,, und vom 39° bis 75 WE. v. Paris, alfo 
über 2 von ganz Amerika, tft 520 Stunden lang, 340- 
breit, doch nicht überall. Bon. Maragnan bis an den 
Amazon iſt die Hüfte niedrig mit Mangelwald (Rhi- 
zophora) bedeckt, daher nicht laͤſtig heiß; Zuder, Kaffe, 
Baumwolle, Braſilienholz in Menge.’ * 

1814 hatte Mabe in Kadır das gelbe Fieber, von 
Pi: er fih nur durch fiarfe Gaben Calomel bald be: 
reyic. 


—O 
— — 


Sa März 1805, nachdem er vom Prinz Regent von 
Portugall die, Erlaubnis, Brafilien zu unterfuthen er 
halten hatte, giengs dahın, Auf Zeneriffa fand er for 
gleich beym. Landen vulfanifche Mineralien mit Olivin 
und Augit. Zwiſchen dem 7 und 2° NB. fahen fie gros 
fe Heerden Bonite [Scomber Pelamis], fitegende Fifche 
[Exoeoetus] verfolgen, und fiengen von ihnen eine gro= 
be Menge. "Nachts Leuchteten fie im. Meer [LOB das 
wohl die Fifhe waren eder vielmehr Quallen 2] 


Gegen die Mündung des Plata fahen fie dad Meer 


truͤbe lange ehe fie Land wahrnahmen. Er landete in 
Monte: Video, dad 15— 29,000 Einwohner zahlt, und 
auf einem. Hügel von Granit fteht, 
undurchfichtig milchweiß und in Zerfekung begriffen. if, 
auch gibts fleiſchrothen. Der Glimmer meiſt großblat- 
terig, und. ſtellenweiſe unvollkommen kriſtalliſſert. Das 
hehe Gebirg jenſeits der Bucht der Stadt: gegenuber 
[fudlich] beſteht aus Thonſchiefer in ſenkrechten Schich— 
ten [mit ſeigerm Fallen], das Gefüge iſt wie bey Baſalt, 
und zerfeßt ſich in eine Art Wade, zuletzt in eifenhaltiz 
gen Thon. Aush ftellenweis Thonlager. Nördlich ifte 
eben, und die. Dammerde 63° tief, fein Wald. 25 Stun⸗ 
den Mordoft von Monte- Video lauft eine Granitfette 
von Sud. nah Nord, Glimmer fehr haufig, - fiellenweis 
viel Quarz, in den Wafferriffen viele Jaguare, die hier 
Löwen, ‚Tiger und Unzen heißen *); auch eine große 
Menge verwildeter Hunde, die den. Heerden fehr ſcha— 
den. Die Pächtereien haben da längs den Baden ein 
Feld 10 — 12 Stunden lang, und 5—6 breit, au) auf 
jeder Quadratruthe wieder 1500 — 2000 Stuck Schaafe. 
40 Stunden von M. DB. verliert fih die Bergkette. Am 
Fluß Barriga-Negua, der auf Portugiefifchem Boden 
den Namen Sebollati empfangt, und fih in den Gee 
Mini erweitert, ift ein Kalkofen. Das Land gebirgig, 
doch nicht höher als in Derbufhire, nichts Vulcaniſches 
und nichts Aufgefhwenmtes. Die zu Tage ftehenden 
Felfen oft Granit, zerſtreut ſchoͤner vother und gelber 


Jaſpis, Chalcedon und Quarz, bisweilen asbeftartige. 


Steine, fehr felten Eifenfalh, nirgends Erzadern. Am 
den. Fuß vieler fegelförmiger Granitberge dunkelblauer, 
duͤnnſchieferiger Urkalk, der gebrannt wird, darinn Kederchen, 
Truͤmmer von Kalkſpath, bisweilen gedruster (Eryfiallis 
ſierter) Schwefelkies. Auf den Bergen kein Kalk, außer 
auf einem Stuͤck, wo dichter Kalkſtein mit tafelformi— 
gem Quarz F!] verbunden , wie aufgerichtete Grabſteine 
fih befinden. In Höhlen Klapperſchlangen, deren ein 
dalkbreher in wenigen Wochen 27 tödtete. (Zu Minas 
10 Stunden von Maldonaldo fell eine Bleyader in fürs 
nigem Kalkſtein ſeyn. Da giebts von großem Vieh 
Heerden zu 60— 200,099 Gtüf. 4— 5 Hirten (Peons) 
hüten 10,000. Die Farbe des Viches ift dunkel, ſchmutzig 
braun, unten weiß, nie gefleckt. 

Die fogenannten Tiger find plunp und träg.. Da. 
ihr Hauptraub junges Vieh ift, das fie im Webers 
fluß finden, fo hat ein Keifender, befonder& zu Pferd 
J*) Die ‚Löwen. werden Felis concolor, Cuguar feyn. 

Die Ziger und der faguarete, unfere Panthera. Ame- 

yicana feyn, und die Unze wohl nichts anders oder 

Panthera Paragayersis, Chibi- Guazu, Ocelor; doch 

wi fonn man aus der ſchlechten Angabe vermuz 

Wen: 


— 


deſſen Feldſpath 


-627 er 
nichts zu fürchten, Eme Mulattin, vorzügliche Neiterin 
und Shlingenmacerinn wie Männer (die auf diefe Art das 
Vieh auch die Pferde einfangen), traf einmal zu Pferd 
einen Tiger lauern, Da er fie nicht bemerfte, führte 
fie das Pferd etwa 50 — Fuß zuruͤck, warf ihm aus 
dDiefer Ferne die Slinge um den Hals, ritt im Galopp 

“davon, wodurd er todt gefihleift wurde, Die Unze 
hat ziemich denfelben Character. Aber der Loͤwe wird 

fuͤr weniger ſchlium gehalten. 
doch wenigſtens auchj nur den Unterſchied der 

Größe angezeigt hätte! Reiſende! weh Standes ihr auch 

feyd, ſeyd nicht fo fahrläßig, und’ befhreibet wenigftens 

genau fo gut ihr fonnet.] 

N Das Waldſchwein Pecari, Tajacu, Sufeystifer, 
Tajassu, Rabelfihwein), bat auf dem Nüden ein Loc), 
aus dem wenn man es jagt: ein unerträglicher Geftanf 
kommt. Wenn man ihm gleih nach dem Tode diefen 
Theil ausſchneidet, fo iſt das Fleifh eßbar; ohnedieß 
theilt fi der Geftanf allem Sleifh mit. Die Hause 
ſchweine find nicht gut; fie freſſen ſoviel Rindfleiſch, daß 
Das Ihrige hart und Ledericht wird. 

/ "Die Zorille, *) deren Fell ſchwarz und weiß ge— 
ftreift ift, und die verfolgt einen Saft von einen Ger 
ſtank von ſich fehießt, von dem man feinen Begriff hat, 
liebt die Eier fehr. Kommt fie in ein Haus, fo eilt 
man hinaus zu kommen, und man läßt fie fo lang da— 

rinn, als es ihr beliebt, weil mau weiß, daß der gering- 

ſte Verſuch, fie zu verjagen, einen zivänge, die Woh— 
mung für immer zu verlaflen. Der grau und 
blaue Adler Dvohl Vultur Aura) und andere Raub 
voͤgel find fehr zahlreich. Auch fieht man beträchtliche 

SFluͤge Papagenen, Tauben, deren find passerina, leu- 
cocephala cyanea, große, vothe, Repphuͤner, [wohl 

. Tinamu], und fleiire Enten. und wilde Puter [Din 
dons, ob nicht Penelope, Jaku?] 

Der Strauß der großen Art ehr haufig; fo wach— 

fan, daß ein guter Reiter fie nur durch Ueberrafihung 
erwiſcht. Ihr Fluͤgelſchlag fall von ungeheurer Wirkung 
ſeyn. Iſt der Tuyu, Struthio, [Rhea] Americanus, 

Bahlreihe Nudel von kleinen Damhirſchen [Cervus 

 mexicanus], werden aber nicht gejagt, weil die Hunde 

ſchlecht. In Baͤchen Schildfröten und andere Lurde, 
beſonders fehr fonderbare und haͤßliche fchlechte Fiſche. 

> 0 Buenos-Ayres, wohin M. 1807 fan, liegt in einer 

ungeheuern Ebene, die nach den umherliegenden Schne— 
ckenſchaalen zu urtheilen, nur Abfag tes Plata ift. 
69,000. Einwohner, beftehen aus: 

a. Europäifhe Spanier 3900, im Innern wenig, aus 

er zu Potofi. 

2, Sreolen;. Nachkommen der Spanier. 
3, Metis; von Europäern und Eingebornen. 

4 Eingeborne (Indierd; den meiften ift etwas fpa- 

niſches Blut beigemifcht.. 

5. Gemiſch von Africaner und Europaͤer. 

6. Mulatten, verſchiedener Grade. 

Alles miſcht find miteinder ohne Unterſchied. 
Die Inſel St. Catharina 27° 19° SB, nur eine halbe 


* 


9.38 wohl nichts anders als i aͤugthi 
ep, ch vs als gemeine Säugthiere, 


[Wenn unfer 9, M. 


628 


Stunde von Fand hat hohe Fegelfürmige Berge, fo mie 
Brafilten hohe Gebirgsketten. Die Stadt von 6000 €. 
die Berge von altem Granit. Links im Haven eine Ader 
Grünftein in Verwitterung zu beſſerem Thon als der in 
den Thalern. Vegetation zur Bezauberung reich und 
fhon, Beutelthier (Sarigue), Tatu [Armadill], Affen, 
verfihiedene Arten Schlangen, worunter eine fehr fhöne, 
Kraniche, Raubvögel, verfhiedene Papageyen, Kolibrien 
und Zufane [Pfefferfraße, Ramphastos], eine Menge 
Fiſche, Wale. Gegenüber auf dem. veften Land weit von 
der Küfte wohnen die Menfchenfrefler Lugre, welche oft 
Portugiefen auffreffen. Auf der Inſel auch viele Niedri- 
gungen. Zu Barragros bey Et. Joſe am veften Land, 
der Inſel gegenüber hat ein 9. Caldouin eine Infecten= 
fonunlung. Gepflanzt werden vorzüglich Bananen [Mn- 
sa], Pomeranzen, Kaffebaͤume, Reiß, Manioc, Matt, 
und eine Menge anderer Früchte, Kartoffeln, Gemüfe, 
wenig Zuder und Indigo, eine Menge Rofen, Jas— 
min, Palnen. 

Aus der Purpurfihnefe (Murex), der Purpura 
wiffen die Eingebornen den Purpur zu gewinnen. Ei⸗ 
ner zeigte damit gefaͤrbte Baumwolle vor, war jedoch 
fhlecht. Die Schafe iſt faſt fo groß als unſere Wein— 
bergsfihnede und ihr Thier hat auf dem Ruͤcken ein 
Bläschen voll Flebriger, eiterartiger, gelber Gubjtany 
die die Farbe liefert. Dazu zerfihlägt man mit einem 
Hammer-vorfichtig die Schaale, und laßt dann mit einer 
Sanzette den Saft aus dem Bläschen. M. thats mit 
einer Feder, und ſchrieb ſogleich auf fein Schnupftud. 
Nach einer halben Stunde war es ſchmutzig grim, nad) 
eintgen Stunden ſchoͤn ſcharlach. Die Menge Saft von 
einem Thier iſt fehr gering, doch zu ſolchem Berfuch hin⸗ 
veichend, die befte Zeit ift, wann das Thier anfängt, in Faͤul⸗ 
niß überzugeben. Die Farbe widerfteht der Einwirfung. der 
Laugen. Sie fönnte mit GummisWafler verdünnt, cin 
reicher Handeleartifel werden. [Was ift nun das Farb: 
blaͤſchen H- M. hätte hier feine Sache beſſer machen 
fönnen. Wie kann ein Mineralog fo völlig, wir wollen 
nicht fügen unwiſſend, fondern ungeſchickt in der 
Zoologie fen? Hoffentlich wird und gangsdorf die 
Sache aufflären:] 

Auf Felfen und Stämmen giebts fehr verfihiedene 
Flechten (Lichenes). Die Waffervögel und junge Papa” 
geven find gute Speiſe. Die Wälder an der Küfte des 
veften 8. find voll Affen, nud an den Ufern der Baͤche 
zahlreiche Heerden von Cabiais; [Sollten das die Cavia 
Capybara feyn, welche die Franzoſen Cabiai nennen ? 
Wir denken es fenen bloß die Meerſchweinchen genteynt. 
Wahrfcheinlich fteht im Englifchen HDriginal Cavy.) Die 
Wale werden im July nnd December gefangen. 

Nördlicher, um Corritiva führt dev, Rio-Verde Gold, 
der Tibigi Diamanten, Die Gebirge um Santos in 
Brafilien fino Granit, hin und wieder rother Sandſtein. 
Einige Eingeborne hatten Halsgeſchwülſte, aber ſehr 
verſchieden von den Kröpfen in Europa. Au dem Kropf 
nehmtich hiengen Fleifchlappen 3 — 3” I, herunter oft wie 
Trauben. 

St. Paul von mehr als 15,000 E.; die die reicher 
Gotdgruben in Wille -Nicca entdedt haben, iſt mit ſchie⸗ 
frigem Eandftein, von-eifenhaltigem Teig, worinn gro® 


629 


Be Dnarsgerätfe, gepflaſtert. Naͤhert fih Daher der 
Breche (Todtliegendem oder Grauwacke), ift aufgeſchwemmt 
und enthält Gold, das die Armen nad ſtarkem Regen 
in den Pflaftergleifen fuhen. Das - Thermometer fteht 
da zwiſchen 50 und 80° [$: 7 und 21° hundertgr.]. 
Schweine und Geflügel im Ueberfluß, an Früchten Ana— 
nas [Bromelia], Trauben, Pfirfcehen, Guavenäapfel (Goy- 
aves) Psidium), Bananen [Pifang, Musa], einige Aep⸗ 
fel, und große Menge Quitten, Man pflanzt da eine 
gewifle Wurzel, Cava, fo gut und mehliger als Kartof- 
fein, ift an 6“ dick, und ſchmackhaft ge otten wie gebra- 
ten. Kohl, Salat, Rettige (Navers), Blumenkohl, Ars 
tiſchocken, Kartoffeln [Potatoes] fehr gut. Die Einge- 
bornen ziehen den Ießten aber die Bataten [Patatos] vor. 
[Die Englander nennen die gemeine Kartoffeln Potatoes 
die Patatos find alfo wohl die Knollen von Convolvu- 
lus Batatas,] \ 


Die Stadt ſteht auf einem Hügel, der oben vothe 
Dammerde hat, darunter Sand und Kies roth und gelb 
von 3— 6’, dann fohöner, meift violetter Thon, mit 
Sandtrummen durchfest, dann eine fehr eifenhaltige auf— 
geſchwemmte Schicht, darunter zerfeßter Granit mit 
Ueberſchuß von Feldfpath. Alles ruht auf dichtem Gra— 
nit, Land in Brafilien bekommt wer will, und zivar 
meiſt beträgt ein foldes neu angewiefenes Gut 1 —ız 
Stunden in die Lange und Breite: Am meiften wird 
Manioc gepflanzt, weil es allgemein zu Brod in Bra— 
filien gebraucht wird. In Abftanden von 4 Fuß macht 
man kleine Erdhaufen, legt Keime lwie von zerſchnitte— 
nen Kartoffeln] 2’ dif und 6— 8" 1. hinein, Die bad 
Wurzel faffen. Außerdem baut man Mais, Visbohnen 
und andere Gemuͤſe. Iſt der Neubauer reich, fo ver- 
fuht er auch das Zuderrohr. Mais und Hilfen reifen 
in 4—44 Monat, und liefern das 200ſte Korn. Das 
Manioc draht 13 —20 Monat, jedes Etüd giebt 6—g 
Dr Wurzeln. Am aus ihnen Brod zu machen, fehabt 
man fie mit einem Meffer rein, reibt fie dann auf etnem 
Reibeiſen, bringt das Gereibſel, das man Manioc- Mehl 
nennt, in Saͤcke, und druͤckt mit Gewalt den Saft aus, 
weil er giftig iſt. Dann wird es geſiebt, und auf einer 
ſtark geheizten Eiſen- oder Kupfer-oder nur Irdplatte 
gedoͤrret, dann gebraucht. In Fleiſchbruͤhe geruͤhrt wird 
ſie gallertartig und febr nahrhaft. Auch mit Has iſt es 
gut zu effen. Der Ipe oder das wilde Manioc ges 
braten, giebt den Kaſtanien nichts nad). 

Indigo wenig gebaut und mittelmäßig; die Pfeben- 
Kürbiffe (Potirons, Tuͤrkenbund] werden ungeheuer; bis- 
meilen ißt man fie, doch füttert man fie meift den 


Pferden. Melonen kaum geniebbar. Der Wunderbaum 
(Rieinus) ift fo häufig, dab man fein anderes Del 
brennt. Das ganze Schr bluͤhen Jasmin und Nofen, 


Nelken, Amaranthen, Paffionsblumen (Grenadilles) find 
gemein. 

Bienen in Waldern haͤufig, und leicht zu zaͤhmen, 
ſollen nicht ſtechen. Ihr Honig gut, das Wachs aus 
allen Baͤumen unrein. Mehrere Affenarten und reißende 
Thiere, worunter einige, und beſonders eine Art Menk 
(Fiſchotter) gutes Pelzwerk liefern. Inſecten zahlreich, 
die Mosquiten nicht fo haufig wie am Plata. Die 


I— 
— 


630 
Sandlaus (Chigues) ſehr laͤſtig, niften unter die Na— 
gel der Zehen und ſelbſt der Finger, Man zieht fie 
ſammt ihrem Eyerfaf mit einer- Nadelfpiße hervor, 
reibe das Loch mit verfüßtenm Queckſilber und Taback, 
wenn Davon etwas zurücd geblieben wäre. Lurche giebt 
es viele, Kroͤten fieht man Nachts auf den Gaſſen. Die 
Shlange Surucu oder Jararraca fen fehr gefährlich 
l[wahrſcheinlich Scytale lancifer n.} 

Gutes Bauholz. Der Jacaranda oder Roſenholz 
[Guajacum sancetum] ſehr gentein. Diele ſchoönbluͤhende 
und wohlriehende Straͤucher. Unter den zahllofen 

Shlingpflanzen [Lianen, Bignonia, Passiflora, Tillan- 
sia ‚etc.] halt man einige für unfehlbare Gegengifte ge= 
gen den Dtterbiß, befonders Corazap de Iesu (Cor Iesus) 
mit herzfoͤmigen Blättern [wahrfheinlih ‚eine Pas- 


:siflora]. 


5 deutſche Meilen von Et. Paul find die Goldgru- 


ben von Ja ragua, die zuerft entdedten , die bor 200 


Sahren ungeheure Schäße Tieferten. Das Land uneben, 
aus Granit, der ſich Gneis nähert, und Hornblende und 
oft Glimmer enthält, Das Gold findet ſich gewöhnlich 
in einer Schicht "Gerölle und Grand, der Cascalhao 
heißt, und auf dem Felfen liegt, Die Gruben wie 
Steingruben 5o—1oo’ meit, 20 tief, Goldblaͤttchen fine⸗ 
det man gleich unter den Graswurzeln. 

Die Art dieſe Erze zu Tage zu fördern, die man 
vielmehr Seifenwerke nennen Fonnte, iſt einfach und 
Leicht zu befchreiben. 

Man denke fih eine Schiht von Erde wie Gries 
gravier), der aus Gerölle von "Quarz und aus einer 


fremden Subſtanz befteht, auf Granit ruht und auf uns 


gleiche Tiefe von einer 'erdigen -Gubftanz [Damurerde] 
bedeckt iſt. Kann man fih .einen Waſſerzug verfchaflen, 
der hinlaͤnglich "Fall Hat, fo fticht man in der Erde Gtaf- 
feln ab, deren jede 20— 30 Fuß lang, 2—3 breit und F 
Fuß Hoch iſt. Am Grunde mache man einen 23 Fuß 
tiefen Graben. Auf jeder Gtaffel fiehen 6— 3 Neger, 
welche, während das Waffer langſam herunter fteigt, uns 
aufhoͤrlich die Erde mit Schaufeln umrühren, bis fie ganz 
in flüffigen Schlamm verwandelt und Weiter nad) unten 
gelaufen if. Die Golötheilhen in diefem Schlamme 
fommen in den untern Graben, in dem fie fi) wegen 
ihrer befondern "Schwere bald zu. Boden feken. Die 
Arheiter ſuchen beftändig die Steine aus dem Graben 
zu fohaffen und den Boden rein zu erhalten, was durd) 
den Waffersug fehr erleichtert wird. Iſt fünf Tage ge: 


waſchen, -fo tragt man den Bodenfaß in einen andern 


Wafferzug, und wäfht ihn das zweyte Mal, dazu hat 
man trichterfürmige, aber ziwey Fuß weite, 5—6 Zoll 
tiefe Mulden, die Gammellas heißen. Jeder Arbeiter 
ficht am Bache, und nimmt in feine Gamelle 5 oder 6 
Pr. Bodenfaß, der dunkelſchwarz auefieht, und aus 


ſchweren Materien befieht, wie Eiſen-Kalch, Schwefel-Kies, 


EifenhaltigersQuarg ufw.; darauf nimmt er Waffer in 
die Gamelle, und fohhttelt fie fo, daß das Gold fih von 
den leichten Subftangen trennt, und auf den Bodon und 
die Winde des Gefäßes ſich ſetzt. Er gießt dann die 


Gamelle in eine andere größere mit Waſſer gefüllte 


aus, läßt darinn das Gold, und fangt von neuem an. 


Das Waſchen in jeder Önmelle dauert 8 bis 9 Minuten. 


631 


Das geiwonnene Gold ift nach der Anzahl und Größe 
der Bhaͤttchen verfchieden, einige find fo klein, daß fie 
ſchwimmen, andere fo groß wie Erbfen und oft noch 
dier. Ueber diefe Arbeit, deren Nefultat fehr wichtig 
ift, führen Inſpectoren die Auffiht. Wenn alles been= 
det ift, trägt man das Gold in ein Gebäude um es zu 


trocknen, und zur gehörigen Zeit auf das Bergamt, wo’ 


es gewogen und da3 Fünftel für den Fürften davon ge 
‚nonunen wird, das Uebrige ſchmeltzt man mit falzf, 
Duedfilber zu Barren, probiert und ftempelt es nad) 
feinem innern Werth, und ftellt daruüber einen Schein 
‚aus; Davon tragt man eine Copie in die Negifter der 
Münze: und num feßt man den Barren wie gemuͤnztes 
‚Geld in Umlauf, Meine Aufmerkſamkeit wurde befon- 
ders durch die ungeheuren Halden der alten Goldwaͤ— 
fhen angezogen. Gie bilden zahllofe Haufen, und ent» 
‚hielten fehr verfchiedene Gubftanzen, was mir fichere 
Hoffnung gab, darinn koͤſtliche Stufe von Zurmalin, 
Topas, und andere Drufe zu finden, wie aud) eine 
Neihe Gebirgsarten, die ein geographifhes Bild vom 
Lande geben könnten, Sch war von dieſem Gedanfen fo 
eingenommen, daß ich glaubte, ich hatte nun wirklich 
einige der fehönften mineralifchen Producte von Braſi— 
lien in Händen. Ich gieng deshalb eines Tages fehr 
früh, ehe die Hiße fir das das Arbeiten zu ſtark war, 
mit drey Leuten, die mit Hammer und Zangen verfehen 
waren, aus Wir zerfhlugen eine ungehenre, Menge 
‚quarziger. und granitariige Materien in verfchiedenen 
Zuftanden der Verwitterung, und andere Stüde von 
Eifenhaltigen Stoffen; aber nachdem wir fo drey Tage 
‚gearbeitet und ich fo matt war, daß ic den Hammer 
nicht mehr heben konnte, mußte ich meine Nachſuchun— 
gen, die ganz unnüß waren, liegen laſſen. Sch habe 
auch nicht ein Goldforn entdeckt und feine Drufe, außer 
ein wenig Quarz und fubifche und octaedrifche Schwefel— 
tiefe, und nur arme Braunfteinerze gefehen; mit einem 
Wort: ich traf nichts als ganz gewöhnliche Dinge, daB 
ih nicht wußte, ob ich fie nah Gt. Paul mitnehmen 
ſollte. Diefes Miblingen, dad mic) bey der erften Gold= 
grube die ich gefehen, betraf, Argerte mich fehr. 
ch gieng dann mit dem Gouverneur und feiner Frau, 
das Gut zu befehen; wir durchliefen zu Fuß und zu 
Pferd weitläuftige Befißungen, deren Ertrag und Ans 
bau denen glichen, die ich fehon befihrieben habe. Wir 
jagten dann Nehe, Man muß nicht denfen daß ic) deß⸗ 
halb mehrere Meilen zu laufen hatte, und von einem 
Rudel Hunde und einer Truppe luſtiger Jaͤger begleitet 
war. Hier gehn drey oder vier mit Flinten und zwey 
oder drey Hunden aus; die Leute trennen fich, und war; 
ten an einem freyen Orte; die Hunde gehen ins Holz 
und Gebüfch: finden fie Wild, fo treiben fie es auf und 
die Jaͤger fihießen ed. Die Rehe find Flein, und das 
Fleiſch wird wenig gefhatt 
Die wilden Thiere Diefer Gegend find Affen, Faul— 
thiere eine Varietaͤt vom Stachelſchwein, Beutelthier, 
welche dem’Geflügel fehr fhaden. Wenig Vogel; Schnep: 
fen (Beccassines) und fihöone Strandlaufer (Pluviers) 
mit einem rothen Stachel, 6 Zoll lang (!) an jedem Fluͤ⸗ 
gel, heißt Dispertero, Weder, wegen des Laͤrms den fie 
Nachts aufgewedt machen, Eine ſolche Heerde dient in 
Sfis. isis. Heft. 4 


—— —— 


632 


den Wohnungen als Larm-Glode gegen Diebe. Iſt eis 
ne Art Parra; wir halten dafür, es fey P.-Chavaria, 
jeßt Chauna,] Biele Papageyen (Perroquets et per- 
ruches,) 


Die Art Fledermaus, Wampyr ıft ein gefährlicher 
Feind den Pferden und Mautefeln. Nachts ſetzt fie jich 
ihnen über der Schulter an die Droffelader, und faugt 
fo ftarf, daß fie fie faft ganz mit Blut bededt verläßt. 
Während des Saugens ſchlaͤgt fie mit den Flügeln, um 
durch das Abkühlen den Eindruck des Schmerzens zu lin— 
dern. ©. M. de Humboldt Tableaux de la Nature, I. 
47. [Sft Phyllostoma vulgare oder Vespertilio Spe- 
etrum,] . 


St. Sebaftian bey Rio Saneiro hat nur 2-30 
Einwohner, liegt niedrig, dabey große Stuͤcke Baſalt, 
die einen hellen Ton gaben [Lfilingftein 2], Fein Kalt. 
Beym Dorf Bayro fehr guies Toͤpfergeſchirr, aus 
Thon, der zerfehter Feldſpath zu ſeyn ſcheint Latfo 
Porcellanerde]. Auf Infola Grande, vier Stunden von 
Porto-Negro, guter, aber wenig bekannter Eifenftein. 
Bis Rio Janeiro der Boden Granit, von einigen Ar- 
ten Gteine wie Bafalt [ettva voriger Klingftein 2], und 
fehr ſchoͤner Thon. 
mit fohonem Feldfpath. An der Stadt eine Niedri- 
gung mit Mangelbauınen. Darum Granitberge, an de- 
ten Fuß Steindrüche zum Häuferbou und Pflafter, 


Rio Janeiro hat 100,000 Einwohner, die Haufer 
nur zweyſtoͤckig Id. h. ein Stock über den unterften 
Fenſtern, welches wohnen Heißt über dem erſten Stock, 
nicht im erſten ). Auf den Markt kommen viele Fiſche 
und Shitdfröten, auch Heufhretenfrebfe (Langoufics 
wohl nicht Palinurus vulgaris], die groß und gut 
ſind. Auſtern und Mießmuſcheln mittelmaͤßig. Das 
Metall wird auf Mauleſeln hieher gebracht, und zwar 
1500— 2000 engl. Meilen (3-400 deutſche). Seder 
tragt drey Centner. Die vorzüglihften Mineralien find 
Gold, Diamanten, Topaſe, Amethyſte, Zurmaline, die 
oft für Smaragde verfauft werden, Chryſoberylle, Aqua⸗ 
marine [Smaragde], 


M. wurde vom Prinz-Regent nah Canta: 
Galio, vierzig Stunden N. J., geſchickt, um da eine 
neu entdeckte Silberader zu unterfuchen. Aus einem 
erdigen Pulver hatte man eine Barre gefhmolzen. 
Den 10, April 1809 gieng er ab. Um Porto-dos Car- 
hes Urgranit mit ſchönem Thon bedeckt. Etwas wei: 
ter brannte man Del von Palmenfernen, oder von 
einer Fleinen Erdnuß, die Meni heift. Endlich giengs 
ing Gebirge, dag aus gneisartigem Granit, bewachfen 
mit Wald, fehr rauh, 4—5000/ hoch. Das war der 
halbe Weg. Kalt, das Thermometer 58° (11 R.), Une 
zen freffe hier das Vieh. Man jagt fie mit Hun⸗ 
den, die ſie weit riechen, weil ſie ſtarken Geruch von 
ſich geben. Allein die Hunde wagen es nicht fie anzu—⸗ 
greifen, denn ein Tatzenſchlag tödtet. Die langſamen 
und unbeholfenen Unzen gehen dann aus ihrem Ver⸗ 
ſteck, einem Gebuͤſch hervor, und ſuchen zu ihrer Da: 
ne [wie Fuchsloh] zu Fommen. Dann verftopft den 
Sager das Loch, und die Jagd hat ein Ende, Doc 

‚40 


Naͤher diefer fhönen Stadt Gneis 


’ 


633 
meiſt klettkert das Thier auf einen Baum, und dann ıft 
ift es verloren: es wird herunter gefchoffen. Einer 
der Jaͤger behält immer einen Schub in Vorrath, ba: 
mit, wern das Thier gefallen ift, es vollends getödtet 
werden kann. Das Fell trägt man als Giegeszeichen 
nah Haufe, und die Nachbarn kommen, um Glück zu 
wuͤnſchen [ungefähr wie wenn fi bey uns ein Wolf 
fehen Laßt]. Jenſeits des Gebirges ein Guth, das von 
eilf Schaͤffel Maie 1500-2000 Arntet. 5000 Saffee: 
baume flanden da. ° Um Canta-Gallo, das hiigelig 
tiegtz wufchen vor mehreren Jahren an dreyhundert 
Grimperos [Erz⸗, Metall⸗Diebe] Gold; jegt findet man 
kaum fovtel, daß die Angeftellten damit bezahlt wer— 
den koͤnnen. Der Boden ift Thon und gute Damnt— 
erde. Darunter Granit und Feldſpath, Hornbtende, 
Quarz, Glimmer und oft Granaten. Halbverwittert 
heißt er -Pizarra. Enthält nichts von Erz als Gold 
und Eifenfalh;, jenes ald Körner in Zwiſchenſchichten 
von Cascalhao. Pomeranzen und Bananen in Ueber: 
fluß, Korn, Sacaranda oder Nofenholz, Ipecacuana, 
Schweine, Geflügel. — 

Sn. den Wäldern Wilde, Ihre Hütten find 
Baunzweige, worauf Palmenblaͤtter ald Dad. Shre 
Betten trocknes Grad, leben von ihren Bogen und 
Pfeilen, und von wilden Früchten. Sind fupferfar: 
ben, Geſicht kurz und rund, Nafe breit, Haar lang, 
ſchwarz, Wuchs gut, etwas unterſetzt; die Frauen tra⸗ 
gen ein Hemd. und eine Sippe, um den Kopf ein 
Schnupftuch, wie die Portugiefinnen; die Männer eine 
MWefte und weite Hofen. Ihrer fünfzig trafen alle 
eine Pomeranze mit den Pfeilen auf hundert "Fuß 
einen Bananenbaun drey Zoll die auf hundert und 
fünfzig Zuß, im Wald fehlten fie feinen Noget: Wii 
fen fo fchnell und ſtill durch das dichteſte Geſchling 
zu ſchleichen, daß man erſtaunt, die Bogen ſind ſechs 
bis fieben Fuß lang aus der veſten und faſerigen 
Wurzel des Iri [Airi? neue Palme), Pfeile ſechs Fuß 
lang, faſt ein Zoll dick, mit einem fein geſchnittenen 
Stuck Zuckerrohr bewaffnet; oder mit Knochen, oder 
auch ſeit kurzem mit Eiſen. Sind unrein, freſſen 
Thiere roh, Voͤgel ungerupft, keine Menſchen. Sind 
arbeitsſcheu, zanken ſich um den Brandwein, den man 
ihnen gibt, Weiber wie Maͤnner. 

Fuͤnf Stunden davon, gegen Nordoſt, iſt die Gold 
wäfhe Santa⸗Rita, uber dem Nio-Pegro, der in den 
Paraiba faͤllt. Die Wafche it in einem Waſſerriß in 
einer Schicht Cascalhao einen halben bis zwey Fuß 
Sick, vier bis fünf Fuß rief unter der Erde. Den €, 
tragt man in Kübeln weg, um ihn zu wafchen. Ein 
Neger liefert des Tages etwa für zwey fl, und koſtet 
faum „6. Das Gebirg ıft Kalk. Da wähft die Pal⸗ 
me mit langen, lanzetförmigen, ſaͤgezaͤhnigen Blättern, 
die aus zahllofen Fafern, fein und ſtark wie Geide 
beftehen, woraus man Schnuͤre macht, und die die 
Stelle des Flachs erſetzen koͤnnten. Papageien, ſonſt 
nichts. Eine Tagereiſe von Canta-Gallo uber dem 
Rio-Grande follte die entdeckte Sitbergrube feyn. Das 
Gebirg ift Gneis, dem Granit Ähnlich, enthalt Grana⸗ 
ten und kleine Kryſtalle von Schwefelkies. Und das 


— — 
— — 


ſind ſchwarz, 


634 


"waren auch die Silberförner, welche arme Leute da⸗ 
felbſt gefunden, 


Wie ſoll auch das Silber wie Gold 
Es mar Betrügerey, 
ſucht, gewoͤhn⸗ 


in Sandgeſtalt vorkommen? 
welche Art in Amerika, wo Jeder Gold 
lich iſt. 

Viel Bauholz da herum, aber Fein Brafitienholzs, 
Vinhatico, Ceder (Cedrela odorata?), Pereiba, Olio, 
Cabiuna, Jacaranda, ſchwarz uud gelb gefledt, Jaca- 
vatang, Ubatang, Palmen mehrerer Arten, Garfuana, 
Ninde farbt gelb, Embey, friechend, Stengel als 
Seil gebraudt, Die Ungen die häufigften der wilder 
Thiere; man ficht von verfchiedenen Farben: einige 
andere rothlichbraun. [Hier ſcheint 9. 


Mawe nun alle große Katzen zu vermengen. Die 
ſchwarzen wahrſcheinlich der ſchwarze Jaguarete, 
die andern der amerikaniſche Loͤwe, Guazuaraß 


Die Tapir oder Anta nicht ſelten, M. aber ſah nur 
ihre Spuren. Viele verwilderte Schweine [Cochons 
marrons, Warrees]) und Bartaffen [wohl Barbatos, 
Bruͤllaffen, Guariba],, die im Schlafe ſehr laut ſchnar— 
hen. Die gefaͤhrlichern Schlangen find die Korallen— 
fihlangen [ob Anilius coralinus?] Surrocuco, Surrocu- 
co-iinga und Jaracara, 

Der Kaffeebaum aus Schoͤßlingen gezogen, trägt 
in. zwey  Sahren, iſt ausgewecfen m fünf. 
Baumwolle und Wunderbaum aus Saamen tragen 
im erften Jahre. Nur der Dabac wird verpflanzt. 

Ein Neft von Mirabandes, Infecten, dem Vieh 
fehr laͤſtig, das fie weit verfolgen und ärger ale 
Wespen ftechen. M. machte deshalb einen Umweg, 
aber einige verfoigten ihn doch und ſta ihn, : 

Eine Vairetät dieſer Thiere hat einen Rüffel von der 
Natur des Horns und fpigig geendetz damit Machen 
fie. tiefe. und unerträglihe Gtiche lwelche 
bung. sa 

M. erhielt die Erlaubniß, die Diamantengruben 
von Cerro-do-Frio zu befehen, was noch Niemand zu 
vor geftattet worden war, ſelbſt feinem Portugieſen, 
wenn er nicht damit Gefchäfte hatte. Man ließ ihn 
fogar im Archiv die handſchriftlichen Charten abzeich— 
nen, und man gab ihm zwey Goldaten mit. h 

Im Schaf zu NRio-Saneiro find zwey ſchmutzig brau⸗ 
ve Diamanttafeln jede 1“ Oberfläche 2 Die, Vor— 
her waren fie ein Stuͤck, wurden aber zur Probe 
zerfihlagen. Diamanten unterm Hammer bleiben nehıns 
lich entiveder ganz, oder zerfpringen in Tafeln. Dies 
fer kam vom Fluß Abnite, wo vor zwolf Sahren 
ein anderer gefunden worden, ein Octaeder ız Unze 
Troyes-Gewidt ſchwer, wohl der größte in der 
Welt. Im Schas mögen wohl 4—5000 Karat-Dia⸗ 
manten ſeyn. In der Negel waren die größten nicht 
uͤber acht Karat, außer einem andern vetaedrifchen, der 
17 wog. Ein kleiner ift ſchoͤn rofenroth, ein anderer 
fhön blau, und mehrere fpielen ins. Grüne. Unter 
den Gefärbten find die Gelben die gemeinften und ges 
ringften. ö 

Den 27. Auguſt 1809 brach M. nad Villa-Rica 


auf. Iſt 900 engl. 180 deutfche Meilen von RI 
entfernt ° Man has achtundzwanzig Lage au vreiſen, 


Beſchrei⸗ 


de m dm en nal u ne 


ne 


u, 
Noch Fein Fremder Hat die alpensetige Gebirgskette 


überfchritten, welche der Küfte parallel geht. 
\ Sie ruderten den. Fluß Moremim, hinauf, fahen 
“in der großen Gebirgäfette Die fonderbaren ſenkrechten 
Gelfen, welche man Orgelpfeifen nennt, und far 
men Abends nach dem Dorfe Porto-da-Estrella, Dann 
gings auf Mauleſeln zum Dorf Piadade, von wo eine 
fhöne, gepflafterte Straße aufs Gebirge führt, 5 Stun: 
den lang bis oben, 4000 had), wo das Dorf Corgo-Seco. 
Hhwärts mach Belmente, an Granit, dann längs eines 
Bergbahs nah Padre-Correo, wo man aus ſchwediſchem 
Eifen Hufeifen macht. Des andern Morgens war € 
kalt 46° 5. (6 R.), HP. ritt längs des Piabunha, der in 
den Paraiba fällt, Allee Wald. Nah 4 d. Meilen in 
Zabolla. Des. dritten Tags über zerſetzten Granit und 
Thon, nad) Bac du Paraibuna, Am 4ten &. durch) Gra⸗ 
nitgebirge an den Parajba, in 
nachtet zu Rosina-de-Negua. Am sten T., immer durchs 
Gebirg über Matthias Barbofa, ein Zollhaus, wo man 
reiſende Neger einige Tage einfpertt, wenn man. ber, 
muthet, daß fie einen Diamant verfchluct Haben, und 
den Stuhlgang durchwuͤhlt. Wir bemerfen hier, Daß 
Bisher und auf der ganzen Reife fih Hin und wieder 
einzefne Wohnungen (Fazendas) Pächtereyen; Zollhauſer 
Kegifter) Hütten überall zerfireut finden. Ein Dorf 
beſteht aus wenigen Häufern, worunter eine elende 
Schenfe , eine Kapelle, und gewöhnlich eine Menge eins 
gefehlagener Pfähte zum Anbinden der Mauleſel. Die 
Menſchen find durchgängig träg und arınfeelig, aber 
höflich. Not ‚ nur arime Papagenen und Spechte 
in den Wäldern. Hof Madeiras 20 d. Meilen von Por- 
" 20-da-Estrella, die Fazenda de Iuez de Fuera, Bergauf, 
entgegen famen zwey Pflanzer mit 46 Mauleſeln, mit 
Baumwolle beladen für Rio S, von Minas Novas, wa— 
zen ſchon 3° Monate unter Wege. Sonderbare Fichten, 
die viel Harz geben, ein ſchoͤner Vogel geſchoſſen, der 
Nachts fliege, ein reißendes Thier gefehen, das floh, 
eine kleine Waſſerſchlange geſchoſſen, mit zwey Floſſen 
hinter den Kiemen Lo Mineralog! Die erfte Gold. 
 wäfpe nun verlajlen. Uebernachtet in der Tazenda 
" d’Antonio Ferrara. Ueberall Granit, worin die Horn 
ae vorherrfht- Der Boden Thon, Eifenförner im 
Sand, im Granit große Nodus von Grünften, (Dia- 
base), der dem Baſalt aͤhnelt. 

Am Sten Morgen wieder Übers Gebirg. Abends in 
der Fazenda de dona Clara et dona Maria, 28 engl, 
Meilen in 9 Stunden gemacht. Es war Bartholomaͤus⸗ 
Feſt. [B.feft iſt am 24ten Auguſt, demnach der 27te 
an dem fie abgereiſt feyen, ein Drucfehler für 17]. 
Ein Moidore ift 30 Franc lalſo etwa 7% Nıhlr.) ©»: 
viel mußte die Fazenda Steuer bezahlen in drey ah: 
ven. Des Morgens waren die Mautofet geftohlen. Man 
war jeßt in der Provinz Minas Geraes, die wegen Ihres 
Getraldebaues zu Rio. I. geruhm! wird, allein er wird auch 
da fihteht betrieben, weil alles Metall ſucht. Der Hof 
Mantegera in fihöner Ebene aber ſchlecht. Em Ochs 

öfter 30 — 40 Schilling (36 —48 Franıs), ein fihones 
Bu 60 &h. bie SP. Ser (72 “100 Sr) Weber dem 
Weiler St. Sebaſtign Abends au Bordo-do- Campo, 


dem wenig Fiſche/ uͤber⸗ 


Dorf vbon 20 Häufern.! Da wirde dor Flachs 3—4 mal des 
Jahrs gefihnitten. Er ſchießt immer wieder nach. Topffteinl. 


‚Morgens lıber den Rio-das-Mortes, dabey Gtuffen von 


Quartz ferrugineux cubique, Ein bärtiger Einfiedfer, 
Barbasinas, Dor, von 200 H. in der Ebene, der halbe 
Weg, wo die erfte Goldwäfche, nun verlaflen. Zwey 
Straßen laufen Hier. zufammen. Eine kommt vor 
San - Ioao - del - Rey,  Sabara Jund- Cuiaba; die 
andere, oͤſtliche von Villa-Ricca, Mariana, Villa-do-Priu- 
eipe, Tejuco, Minas-Novas etc. Weißer Granit. Bese- 
quinha, Gras felten. Morgens auf fohlüpfrigem Bo 
den weiter. Maufthiere unbefchlagen. Fazenda de Gama 
Sand traurig, Spechie geſchoſſen (Carpinteros) Zimmer⸗ 
leute, Picas principalis. Baudera ‚de Coelho., Morgens 
nach Loura, groß, Land ſchoͤn, Thonſchiefer, Eiſenglim⸗ 
mer (Fer-micace) als ſenkrechte Ader, Eiſenſteine au 
der Straße. Alto-de-Virginia, Goldwäfchen, 8. Labreas- 
de-Virginia ein Quarzgerölle mit Eifen. Das Land voll 
Halden. San-Antonio-de-Ouro,. Thaͤler fihön, ho— 


hes Gebirg zu überfteigen, Thonfchiefer , in Bergflüften 


Talk und Cascalhao mit- wenig Gold. Abends in Alto- 
do-Moro, A Eifenfteine umber. 
Einer hat daſelbſt eine Topasgrube in zwey großen 
Kluͤften im Thonfchtefer,, der meift in Glimmerfchtefer 
übergeht. Zwey Neger wühlten mit einem Stuͤck roſti⸗ 
gen Eiſen von einer alten Hacke in ſchmalen Aederchen 
aus kleinem Glimmer wie erdiger Talk, Quarz und 


große Eiſenglanzkryſtalle CFer Speculaire) nebſt den 


Topaſen; alle ſchlecht, nur mit einer Pyramide unter 
einem Karren. voll, daher abgebrochen, und nicht an ih— 
rem Entftehungsort. ' ; 

Es follen auch in kryſtalliſ. Quarz eingewachfen 
ſeyn, der aber dann auch zerbrochen iſt. Auch gebe es 
grüne, das mögen aber Euftafe feyn. 

Nachmittag in Villa-Rica auf Elippiger Höhe, ſtaffe⸗ 
lig/ 20000 E., ınehr Weiße als Schwarze, Clima wie 
Neapel, 20° SB. Thermometer zwifchen 48° und 92 F . 
(7—22R.) Viele Roͤhrbrunnen, einer mit Vitriolwaſſer: 
Gärten fehr ſchön. Ein Aquamarin (Beryll] aus dem 
Diamant» Diftrict war 7° I, 9 d., vollkommen fechde 
feitige Säule, heil und durchſichtig ohne alle Flecken.) 

Das Gebirg, worauf DB. N, ift etiva 2 d. Meilen 
lang, befteht aus Thonfchiefer in ‚allen Zuftänden, vom 
blauen dichten an, bis zum Glimmerfchiefer, bald regel- 
mäßig gefhichtet, bald durcheinander ,, datinn fleine 
Quarzadern, eifenhaltige Conglomerate, Eiſenkieſe, viel 
Quarzgerölle. Der Fluß heißt Rio-del- Carmen, dann 
R,-San-Iose, endlih R.-Doce. j 

1712 wurde diefe regelmäßige Stadt erbatt lang 
vorher der reichliche Goldſtaub entdeckt, der aber jet ſehr 
abgenommen hat. Der Staat nahm & des G ‘(des , deb⸗ 
halb die vielen Weghäufer, wo man ausgeſucht wird» 
Diefes # betrug 1713 an 6 Millionen Gulden. Das 
Gebirg wurde wie eine Bienenwabe durchbohrt und der 
Cascalhao herausgefihaftt. Zwiſchen 1730 und 5o war 
die größte Ausbeute, jährlich das Koͤnigliche ı auf 12 
Millionen Gulden. Set unbedeutend, fait alle arın 
und träg, obſchon alles wüchfe. Ein Münzgebäude, 
wortnn der Goldftaub abgewogen, F tweggenouimen, dann 
mit Sublimas in einem heſſiſchen Tigel gefehmpaen, dann 


'637 i 
in ein Barren-Modell gegoffen, dann probiert, geſtem⸗ 
pelt mit Gewicht, Nummer Fundort, und Sahr 
dem Eigenthümer ausgeliefert, um es in Umlauf zu fe= 
Ben. Das alles dauert feine Stunde. Es halt Silber 
und Platina, und ift von 16— 234 Slarat ‚ vH: 
weniger als rein. 


Es gibt dafelbft viel Arfeniffies, fein Kobel, Eifen- 
fiegader in Quarz, entfernter Fahl (Antimonium) und 
bey Caldrones fey Kupferkalch (Ziegelerz), was M. be⸗ 
zweifelt: Das viele Eifeners in der Gegend würde jetzt 
mehr Ausbeute geben als die Goldwaͤſchen.  Jafpiöge: 
vötfe, ſehr ſchoͤne Porcellanerde, beſſer als die Parifer, 
mit Quarz und Eifenglanz in einer Ader im Thonſchie⸗ 
fer bey Cangones- do-Campo. Etwas wie Schwerfpath 
war Hydrargylith ohne Flußſpathſaͤure. 


Mariana 3 Stunden entfernt längs des Bades R. 
ds Carmen, 6000 €. mit Biſchoff und Geminarium. 


Nach einem Aufenthalt in V. R. von 14 Tagen 
gieng,nad) Barro und Castro 8 d. M. entfernt, waren 
zwifchen 1730 —40 goldreich Ueber Mariana hinaus 
Alta-de Chapada ‘in fhöner Ebene, über fieilen Berg 
nad) S. Sebaſtian am R. d. Carmen da fo breit als 
die Themfe ben Windfor, fhön, verlaffene Goldwäfhen 
San - Giatanha, Lavras - Velhas über Nacht. Morgens 
Moro-dos-Arreas, ftarfer Regen, außerordentlich lange 
Würmer längs der Straße [unfere Negenwirmer ?] oh⸗ 
ne Bewegung ausgeſtreckt, ſeyen Anzeigen des Regens. 
Rio-Gnalacha macht 10 Stunden wetter mit R.-d.-Car- 
men den Rio-San-Jose, Altos - de -"Sanı Michael oben, 
unten die Fazenda-do-Barro , ſchoͤn, die brühenden Kaffee: 
Bäume im Garten wie mit Schnee bedeckt. Zucker⸗und Korn 
mühlen, Deftillationen, Magazine, Schmieden, Zimmerplatz/ 
7 fhone Kühe, werden mie uͤberall nicht regelmäßig ge: 
molken, daher Mangel an Milch, Feine Butterfaͤſſer, man 
ſchůttelt die Milch dazu im Flaſchen. Uiberall Halden 
aus Quarz von Goldwaͤſchen am Ufer des Joſe. Man graͤbt 
10’ tiefe Graben, 5’ unter dem Flußbett [2] um auf den 
Cascalhao zu kommen, der auf dem Felſen liegt. Die 
bedeckende Erde fehr zaͤher Letten, die Graͤben voll Waſ⸗ 
ſer, deßhalb Heb⸗Maſchinen. 170 Schwarze arbeiten da. 
Neger ſchaffen den Cascalhao aus den Brunnen oder 
Gräben, Negerinnen tragen ihn weg, um gewafchen zu 
werden. Das Gold ift in außerft fleine Staͤubchen, und 
mit Eiſenkalch, der hier Schmirgel heißt, gemengt, fo 
daß man es durd) Queckſilber abſondert. Vorher hat man 
Cnad) v der Methoden) den verfeinerten Cascallıao, 
in einer ſchiefen Bretterrinne, mit Zellen oder Tuch aus⸗ 
4 laufen laſſen, in deren Haaren ſich die Gold— 
und Eiſenſtaͤubchen ſetzen. Zu2 Pf. ſolcher Maſſe that 
man 2 Unzen Quecſilber, knetete es 20 Minuten, dann 
fonderte ſich das verquidte Gold vom Eifen als ein Teig 
ab, darauf fublimirte man dag Gold auf einer heißen 
Kupferplatte. Der Cascalkao fiheint das alte Flußbett 
geweſen zu ſeyn lnehmlich als die Fluͤſſe noch größer war 
ven]. Auf Baumrinden viel rothe Flechten, die ſchoͤn 
voth färben, Viele Ninden Die gerben , - befonderö von 
Canilistula [1], die das Leder nicht farben. Schone Va— 
vietäten von Iacaranda oder NRofenhols, 


, 


— ee 


638 


Die Fazenda de Caftro drey Stunden weiter am 
Zufammenfluß des Riberon-del-Carmen und des R. 
Gualacha, die dann R. ©. Tore heißen. Alden oder 
Dorf de San-Joſe de Barro-fonga’ von 400 Eins 
wohnern, eine Meile weiter gn den Gränzen der Wil: 
den Boutocoudiee. Klima wärmer als um Villa-Ri— 


ca, viel tiefer, gute Ananas, aber jeßt nicht ihre Jah⸗ 


reszeit. 


Die Gegend iſt bevoͤlkert, ſo daß die Wilden es 
nicht wagen, offen anzugreifen. Sie zunden aber. hier 
und da ein Haus an, indem fie Pfeile mit Branden 
darguf fohiegen, und dann auf die fliehenden Einivoh- 
ner ftürzen. Gie wohnen in den Wäldern, find aller 
Lift voll. Sie umbinden fi) mit Zweigen, damit man 
fie nicht ficht, und. geht ein Weifer oder Schwarzer 
vorbey, fo fihießen fie ihn. Dder fie reiben fih mit 
Afche und Legen fih auf die Erde, oder fie machen 
Gruben, worinn fpißige Pfähle, bedecken fie mit Zwei— 
gen und Laub. Vor Flinten fliehen fie, auch vor 
Soldaten. Gefangen muß man fie an eine Stange 
binden und forttragen. Iſt einer nur eine Minute 
Tosgebunden, fo entläuft er. Sind nicht zu zahmen, 
entlaufen oder verhungern. — Zivey Stunden weiter 
dicht an den. Wilden, ift das Dorf Pirango, am 
Piranga, der vier Stunden weiter mit dem Joſe den 
Nio-Doce bildet, welcher nah Norden durch ſchoͤnes 
Land fließt, und 19° 30° SB. ausmünder. In BP. 
ift ein Militairpoſten, der die Wilden immer verfolgt, 
— Die Neger leben meift von Maismehl, Farinha 
de Mielho. Brod erfeßt man auch durch Tarinha 
de Pao [Brod] oder Casszve 25 nichts anders 
als Maniof], die Weiber ſchwaͤchlich, naͤhen oder machen 
Spitzen. — Der naͤchſte Meerhaven iſt etwa zoo deut: 
ſche Meilen enıfernt. 


Bey Barro Früchte, die wie frifhe. Mandeln 
fohmeden, Die Frucht wie Kokosnuß, d. H. 10’ L., 6 
d., an großem Baum, deren manche zivanzig Centner 
tragen. In der Hülle [Schale] 30 —50 Kerne wie 
Mandeln, oder 2—3 mal größer in Reihen, und ges 
trennt durch markige Subſtanz. Reif fpringt die 
Spiße der Frucht wie ein Dedel ab. Dann ift uns 


ter dem Baum ein Sammelplatz von Schweinen [ma- 


rons], Affen, Papageien [Wie heißt denn der Baum ?] 
Bey Lavras-Velhas, China fo gut, als die peruifches 
Außer den Sammlungen hat M, nur einen Diamans 
tenfäfer [entweder Prachtfäfer, Buprestis, oder Juwe— 
tenfäfer, Cureulio imperialis] gefehen. — Zuru nach 
Villa-⸗Rica, wo er einige Stud gediegen Wißmutt fah, 
mit gelbem Dcher überzogen, alfo nicht aus einem 
Gang. Häufer mit fhönem Gerath, Gefellfchaften 
gemifcht mit Frauen, Tracht ziemlich engliſch. Ende 
des eriten Bandes. 


Älgemeiner Blick auf das Pflanzenreich 
von C. F. Brisseau Mirbel. 


Wir wünfhen, eure Aufmerffamfeit auf folgende 


Puncte zu richtens anf das Gefek, welches die. Der? 


2 


deckt. 


1. 


“theilung der verſchiedenen Pflanzen⸗ Zunfte über die 
"Erdoberfläche befolgen; auf den Einfluß, welchen Kli⸗ 
ma, Höhe, Sonnenfeite und Boden darauf haben; 


und auf die Wirfung, die Pflanzen wiederum auf 


den Boden, die Temperatur, die Atmofphäre Aus 
Kern. | . 

-. Eine Menge verfchiedener Prlanzen-Gattungen find 
über die ganze -Dberfläche des Erdballs zerftreut. Wie 
Thiere find fie durd ihren Innern Bau wie ihre Aus 
here Geftalt von einander verfchieden; jede derfelben 


Hat ihre eigenen Bedürfniffe und ihre beſonderen Ge: 


wohnheiten und Inflincte, 


Einige Gattungen gehören den Bergen, andere 
den Shälern und noch andere den Ebenen an. Einige 
Lieben einen Ichmigen Boden, andere einen Falfigen 
andere einen fießligen; indeſſen manche nur fortfom- 
men, wo Sode und Kochſalz iſt. Es gibt einige, die 
ſich blos aufs Waſſer befchränfen und fich wiederum 
in Sumpf-, See-, Fuß: und Meerpflangen theilen, 
Einige wollen das Heiffefte Klima; andere lieben ein 
mildes und gemäßigtes; andere kommen nirgends als 
mitten in’ Eis und Froft fort. ‘Ein großer Thest muß 
eine . beftandig feuchte Atmofphare haben : verſchiedene 
befinden fih in trodner Luft wohl; aber der größte 
Theil Habt beyde Ertreme von Trodenheit und Feuch— 
tigkeit. Welche blühen, wenn fie der Wirkung eines 
frarfen Lichts ausgefeßt find, andere lieben eine 


ſchwaͤchere Wirfung diefes Elements. Deshalb ift faft 


faft die ganze Oberfläche dev Erde mit Pflanzen bes 
Einige Gattungen Mr die engſten Grän- 
zen. beſchraͤnkt. Oisan "Tournefortii, von Tour- 
nefort 1700 auf der fleinen Inſel Amorgos, bloß auf 
einem Selfen ‚entdedt, ward von Gibthorp acht— 
sig Jahre nachher an demſelben Felfen gefunden. 
Zivey Orchiden, Disa longicornis und Cymbidium 
tabulare, wachſen auf dem Tafelberge am Vorgebirge 
der Guten Hoffnung; und Thunberg fand fie an kei— 
nem andern Flede. 


Berggegenden liefern manche dieſer localen Gat— 
tungen, ſolche die ausſchließlich auf Hoͤhen wachſen, 
ohne je in die Ebene zu wandern. So finden wir, 
daß die Pyrenaͤen, Alpen und Appenninen uſw. ihre 
beſondern Floren haben, und daß ſelbſt einige ab— 
geſonderte Berge dieſer großen Ketten Gattungen ha— 
ben, die ihnen allein zugetheilt ſind. 


Speculativ moͤchten wir vermuthen, daß alle In— 
dividuen einer Gattung ſich unter demſelben Breiten- 
- grade niederlaffen twürden, Aber einige breiten ſich nach 
der Länge aus, ohne weder rechts noch links zu fireiz 
fen, Dieb ift eine der Anomalien, deren Urfache nicht 
teiht aufzufinden ift. Phalangium bicolor zeigt ſich 
in. der Gegend um Algier, ftreift nach Spanien, an 
den Pyrenaͤen vorbey und endigt in  Brittanien, 
Menziesia polifolia gehört Wortuaall, Franfreih und 
Irland. Die Haidenkräuter find ausſchließlich auf Eu— 
ropa und Afrika beſchraͤnkt. Sie breiten ſich vom 
Pol bis ans Vorgebirg der Guten Hoffnung aus, und 
Sfts 1918. Deft 4 


690 


das in einem fchmalen Riemen, Rawonda pyrenaica 
bloß auf den Pyrenaͤen, folgt den Thälern dieſer Ges 
birge, die von Norden nah Süden laufen fo genau, 
daß nicht eine einzige in denjenigen entdeckt worden 
ift, die die Gebirgsfette in einer andern Richtung 
durchfchneiden. 


Mit Ausnahme der Flechten, die allen Slimaten 
Trotz bieten, kann eine weit größere Anzahl Wärıne 
ertragen, als Kälte. Die fortfopreitende Zunahme zeigt 
fih fehr deutlich, wenn wir unfern Blick ‚von den 
Molar- zu den Wequinoctial-Gegenden richten. In 
Spißbergen, beinahe achtzig Grad nördlicher Breite 
‚gibt es nur dreißig Öattungenz in Lapland 7o Grad 
ungefähr 534; ın Island 63 Grad 5535 in Schwe— 
den, von den ſuͤdlichen Theilen Laplands bis 53 Grad 
1300; in Brandenburg zwifchen 52 und 54 Grad, 
2000; in Piemont ziwifchen-43 und 46 Grad, 2800; 
beynahe 4000 in Jamaica, zwiſchen 17° und 19°; 
in Madagasfar zwiſchen 13 und 24 Grad unter - dein 
Wendefreis des Gteinbods gelegen, mehr als 3000, 
Allein: Tolhe Berechnungen, ſind fehr fern von dem 
wahren Verhältniß der tungen in beißen Klima— 
‘ten gegen die in Falten oder gemäßigten. Um zu 
dem reinen Unterſchied zu Fommen, müffen wir erſt 
die Zahl willen, die über den ganzen Erdball ver— 
breitet find, twie viele demſelben Raume unter gleicher 
Länge bey verfihiedener Breite angehören. 


Der Tharacter der Wegetation einer Gegend hänge 
nicht bloß von der Zahl, fondern auh von den mehr 
oder weniger merkwuͤrdigen Gattungen ab. Der Haupt- 
‚Character bleibt veft und tft von der urſpruͤnglichen 
Schöpfung, nicht von der Einwirkung. des Klimas bes 
ſtimmt. Was den Gaß betrifft, daß gewiſſe Pflanzen- 
Formen nothwendig coeriftent und abhängig von ges 
wiſſen animaliſchen Formen in einem gegebenen Klima 
find; fo vermeſſen wir uns nicht es zu beftreiten: al⸗ 
Tein gefundes Nachdenken veriirft die Annahme deflel- 
ben als Willenfhaft, weit die Verbindungen der Erz 
fcheinungen der Natur uns unbekannt find. - Vorfich- 
tige. und pünctlihe Beobachter diefer. Dinge, welde 
Die Gegenftande unferer Sinne find, uͤberlaſſen das 
fühne Gefhaft der Phantafie des Dichters; indeſſen 
‘wir und auf das weniger vermeſſene beſchraͤnken, ſie 
zu beſchreiben, wie wir ſie finden DR 

Die Vegetation innerhalb der MWendefreife erfüllt 
den europäifhen Neifenden mit Erſtaunen durch die 
Majeſtat u. den Eindrud des Anblicks. Das Verhaͤltniß 
der Holz= zu den Kraͤuterarten ift gegen den Aequa— 
tor hin weit beträchtlicher als in Europa, und der Un: 
terfchied ift Daher zu Gunften der Aequinoctiale Gegen⸗ 
den; denn Baͤume geben der Vegetation den Charac— 
ter Der Größe. Die Dicotyledonen innerhalb der 
Wendekreiſe zeichnen fi) oft durch die Hoͤhe und ‚den 
Umfang ihrer, Stämme, den Neichthum und die Man- 


n 4 ı 3 *8 2 dur Ar 
nichfaltig£eit ihres Laubwerks ſowohl alt durch Die 
— * T56 . 

glänzenden und ſchoͤn contraftirenden Farben ihrer 


Bluͤthen aus. Durch die Unregelmäßigfeit ihrer For- 

men. zeichnen ſich Die baumartigen Monecotyledenen, 

die Palmen aus. Nach dem Hequntor zu ift es, dab 
7.» See 


691 


ſowohl viefenhafte Sihlinapflangen, die zu der Länge 
mehrerer hundert Ellen wachſen, gefunden werden, als 
auch jene prächtigen Kraͤuter der Scitamineae und 
Musae, fo hoch als Bäume in unfern Obſtgaͤrten, mit 
ebenſo großen Blüthen und Blättern: ZB. Corypha 
umbracnlifera, eine oſtindiſche Palme mit Blättern 
in der Form eines Schirms und mehr als ſechs Ellen 
breit, und Ariftolochia, die anı Fluß La Madalena 
wächft, deren Bfüthen nad; Mr. de Humboldt den 
Kindern zu Hüten. dienen. Der bey weitem größere 
Theil der aromatiſchen Pflanzen gehört gleichfalls den 
Gegenden des Aequators an. Kine 


Neben diefer reichen und mannichfaltigen Vegeta⸗ 
tion ſheint die Europaͤiſche arm und matt. Hier find 
der Baum-Arten wenige umd alle find fih in Hal 
tung und Laubwerk ziemlich gleih, Ihre Bluͤthen 
machen fo wenig Gepränge, daß der größte Theil des 
Volks, der die Blüthe bloß für die Blumenkrone 
hält, da er mit dem Nußen und der Wichtigkeit der 
andern Theile unbefannt ift, glaubt, daß Die meiften 

- Bäume gar- feine habem u 


Der Rüdftand der Vegetation unferer Gegenden 
mird in einem noch ftarferen Licht erfcheinen, wenn 
wir die Gattungen. derfelben. Sippen oder. Zünfte, die 
in Europa und unter der Linie wachfen, vergleichen. 
Sn Süuͤd-America wachfen Pflanzen der Farnfraut- 
Zunft. mit. einem Laubwerf und einer Befruchtung 
unferm gewöhnlichen Farnkraut nicht unähnlich, wie 
Palmen, und haben einen Stengel wie eine Säule, 


Die Falten, uud gemäßigten Klimate unferes Erd— 
theils haben Weberfluß an Fleinen, frautartigen, rafen- 
bildenden Gräfern ; heiſſe Gegenden haben auch manche 
Pflanzen diefer Zunft, aber nach einem viel großern 
Maaßſtab. Diefer Unterfihied fangt fihon. an, wenn 
wir Stalien erreihen,. wo die Hirſe die Hohe. von 
vier oder finf Meter erreicht. Bambusa, Panicum, 
und dag Zuderrohr von Afia, Africa und America 
erreichen die. Höhe von S-g Meter. 


Man fagt, daß in Gegenden von Oſtindien es 
uralte Bambus gibt, die wirflihe Bäume find, mit 
einem Halm von folhem Umfang, daß ein Gtüd, 
der Länge nach. getheilt, zwey ganze Bööte gibt. 


Die. Fraufartigen Monocotyledonen der Wendefreife; 
wie die Liliaceae, laffen die unfrigen in der Schön: 
heit ihrer. Blüthen weit zurüc. 


Die Heidefräuter der nördlichen Gegenden von 
Europa find niedrige Buͤſche mit ſchwachen Stengeln 
und fleinen Blumen; die an den Hüften des Mittel: 
meeres haben auch kleine Blumen, aber ihre Gtengel 
find höher und ftarfer;. die vom Cap bezaubern durch 
Form, Glanz der. Farbe und Größe der Blume. 


Die Geranien von Europa fommen denen von 
Africa in Wuchs und Schönheit ver Bluͤthe nicht 
hey, 

Alle Gewächfe 
kraͤuterartig; 


der Malven Zunft find bey und 


—* 


die, der heißern Klimate find entweder 


Straͤucher oder Bäume, 
Hedeniumg in dieſen Gegenden behauptet unter den 
Gewähfen ‚der Aequinoctial-Gegenden einen Platz von 
großem Range. Da zahlt fie unter ihre Gattungen 
Baobab (Adansonia) und Ceiba (Käsbaum, Bombax)y, 
die Eoloffen der Pflanzen - Schöpfung, überdieß, den 
Handbaum (Cheiroffemon) von Merico, fo wegen 
der Form und ‚Stellung der Staubfäden genannt, die 
ſehr Leidlich eine Hand mit fünf Fingern darftellen. 


Die Leguminosa oder Hülfen-Zunft verfieht ‚Eur 
vopa mit manchen Erantartigen Gattungen, verſchiede— 


nen Sträuchern und einem Baume son mittler Größe: 


jedoch aller Blätter „beftesen nur aus wenig Blättchen. 
Diefelbe Zunft fEroß in dem heiten Klima von Alien, 
Afrika und Amerifa von hohen Bäumen, mit Blätz 
tern vom zarteften Bau geziert, die in zahllefe Blatt 
chen getheilt und wieder getheilt im Winde, wie Federn 
fpielen. : 


Die Aroideae in Europa werden nie uber: einen 
Stab (Meter) hoch: die von Merico, Brafilien und 
Peru ragen bieweilen wie die Bananen in. die. Luft 
empor, deren Geftalt ſie annehmen; andere -verlängern 
fih in fohlanfe Reben und Schlingvflanzen, und fteigen 
zu den Gipfein. der hochſten Baͤume. nr 


So ftarf bezeichnete Werfchiedenheiten zeigen ſich 
auch bey den Orchiden. In Eurova find die Gattun— 
gen niedrig; ihre Blüthen, obgleich. dem Botaniker 
wegen ihres Gefondern Baues eben fo. interejfant als 
in andern. Gegenden, find zu unbedeutend, um die 
Aufmerkſamkeit irgend eines auf ſich zu stehen, der 
Pflanzen nicht zum Gegenftand ſei Studiumis macht: 
In der heißen Zone iſt der Fall ganz anders; der 
größere Theil derfelben aus, Gattungen, die un— 
jere Verwunderuug durch die Größe und Pracht ihrem 
Blüthen erregen; und mande, wie die Vanilla, hans 
gen ihre langen Zweige mit Blättern. vom glanzen- 
den Grün bedeft und in prächtige Guirlanden von 
Pen endigend von den Gipfeln der Bauıne: 
erab:. 

* 


Die Apocyneae, Boragineae, Convolvulaceae und. 
mande andere Zünfte find gleichfalls Benfpiele eines 
Eontrafts von gleicher Art. “Der europäifche Natur— 
forfcher, den. der heiße Durft nqch Willen unter den 
Aequator treibt, fieht mit Entzucen diefe fruchtbaren. 
Gegenden, die ihn bey jedem Schritte befannte For— 
men Darbieten, welche mit dem reichen Schmud, den 
die Hand, einer, gütigern und mächttgern. Natur. vers 
leidt, geziert find. 


In einem noch wilden und rohen Lande gibt es 
Schönheiten, die beym Anbau verſchwinden. In Eu— 
ropa hat der Boden Ueberfluß an Pflanzen, die dem 
Menfchen von Nußen find. Wirthſchafts-Pflanzen ha— 
ben unter Beyftand und Schuß des Pflegers das Ge— 
biet der Wildniß fo befchnitten, daß für die Eriftenz 
derer, für welche der Menfch, fein Intereſſe hat, kaum 
Pas. übrig gelaſſen ift. Die urfprüngliben Wälder 
der Gallier und Deutfchen find verfhwunden. Wälder 
find in unferer Zeit eher formüche Prlanzungen von: 
weitem Umfang. Sie find nad allen Richtungen, mit 
Straßen und Pfaden unterbrochen, und ohne Schwie— 
rigfeit zu durchſpaͤhen, und die milden. Thiere finden. 
in ihnen feine längere Zuflucht. Generationen von 
Baumen find in fchneller Folge erneut, ‚auf einem, 
Boden, den der Eifer des Eigenthbums in Requiſi— 
ton. erhält, und es iſt bloker Zufall, wenn. ein. eine. 


Eine Zunft von fo "geringer 


‚693 — 
zelner Stamm Bid zur Beendigung ferner Laufbahn 
durch Alter gelaſſen wird. Fern im Norden find, ver⸗ 
ſchiedene Wälder, die noch Spuren der urfprünglichen 
Vegetation von Europa. enthalten. In dieſen erreichen 
die von der Art verfihonten Eichen eine ungeheure: Grö- 
ße, indeffen andere durch Alter abgenutzt, von felbft um⸗ 
„fallen, aufgelöbt werden, und unaufpörlic, die Erdflä— 
he vermehren helfen, die mit hohen. Moofen und dich⸗ 
ten Flechten bedeckt iſt, wodurch ſie eine fruchtbare 
Feuchtigkeit erhaͤlt. 


Keiner kommt jedoch in Pracht denen Waͤldern na— 
be, welche die Aequinoctial-Gegenden von Africa und 
America Befhatten. Man wird nie fatt dafelbft, die 
endlofe Menge von Gewächfen zu bewundern, Die wit 
einander in nahe Berührung gebracht, ohne Unterſchied 
zufamiten vermengt und fo verſchieden unter ſich ſelbſi, 
und oft fo außerordentlich in Bau und Erzeugniß find; 
diefe ungeheuren Bäume, die noch feine Spur von Ab: 
nahme zeigen, obgleich ihr Alter zu einer nur wenig von 
der leßten Revolution unferer Erdfugel entfernte Pe— 
riode zuruͤckweicht; diefe thurmhohen Palmen, die durch 
ihre einfache Form mit allem was fie umgibt, contraftis 
ren. Diefe langen Schlingreben, diefe Rotange, die, ihre 
langen und biegfamen Zweige durch zahllofe Knoten 
und Windungen zufanmenfihlingend , die, ganze Vegeta— 
tion diefer aufgebreiteten. Gegenden wie eine Gruppe 
umvingen Durch diefe ſich einen Weg zu bahnen ift 
weder Feuer noch Art hinreichend; das eine loͤſcht, aus 
 Manget an Eirculation in der Luft, aus, die andere 

wird durch die Harte des ‚Holzes, fihartig oder. ftumpf, 
Der Boden kann den zahllofen Sproilen, die er entwi— 

delt nicht Platz I. Jeder Baum erftreitet von 
andern, die ihn. von allen. Seiten drängen, den Boden, 
den er zu feiner Eriftenz braucht; der ſtarke erſtickt den 
ſchwachen; indeß entftehende Generationen felöft die kleinſte 
Spyur von Zerſtoͤrung und Tod auslöſchen; das Wache: 
thum erſtickt nie; und die Erde, weit entfernt erſchoͤpft 
zu werden, erlangt von Tag zu Tag neue Fruchtbarkeit. 
Schaaren von Thieren jeder Art, Infecten, Wögel, vier: 
fuͤbige Thiere, Lurche, Weſen fo mannichfaltig und felt- 
fan als die Vegetation des Dres felbft, flüchten ſich 
unter den großen Baldachin diefer alten Dickichte wie 
: in eine ſichere Citadelle gegen den Angriff der Menfihen, 


Nord- America flellt unter denfelben Graden der 
Breite ald Frankreich und England, und bey einem Eäls 
tern Klima, eine weit veichere Vegetation dar. Daſelbſt 
tragen große Baͤume, wie Liriodendron und Magnolia, 
die prächtigften Blumen. Manche andere Bäume und 
Sträucher wetteifern mit Blumen der heißen Zone; das 
fanft wogende zufamntengefeßte Laubwerk der Robiniae, 
"Gleditschiae find Gegenftiife zu den Mimosae der 
Wendekreife, Die einzige Sippe der Eichen hat innerhalb 
der DVeremmigten-Staaten mehr Gattungen, als Europa 
Gattungen von Bäumen, wenn man alle zufammen 
sechnet. 


‚In den nördlichen. Theilen von. Aſien ift die Vege— 
tation nur wenig von Der unferer eigenen Gegend ver— 
ſchieden. Wir treffen beynahe dieſelben Sippen; und 


694 


ähnliche Typen. herrfihen: Aber in den ſüdlichen Theilen 
iſt der Character der Gegend geändert. Ohne Wafler 
und ‚von fengenden Winden durchfirichen, iſt die Dürre 
außerordentlich. Nah dem Teppiche von fanftem Grüs 
nen und dem duftenden Scha.ten feiner nördlichen Ge— 
genden und Europas, fieht man fich vergeblich um. Die 
meiften Gewaͤchſe haben, fparfam  zerfireute, lange, 
fehmale, trodene, ganzrandige Blätter, von einem düftern 
Grim; verfihtedene haben gar feine, oder wenigſtens 


ſolche, die anftatt Blätter gewiß Dornen genannt wer— 


den koͤnnen. Gedoch haben mandje von den Baumen 
und Sträuchern eine anfehnliche Bluthe. Won den er— 
ſtern gehören die größten in diefen Gegenden der Myr— 
then- Zunft an, und haben punctirte Blätter) Die gerie: 
ben einen aromatifchen Geruch verbreiten, Es gibt auch 
manche Sträucher, von der Huͤlſen-Zunft mit zufanmenz 
geſetztem Laubwerk, aber die Blättchen der Blätter. find 
nur beym Entftehen der Pflanze da. Wie fie fortrückt, 
verlieren ſich die: Blättchen, und- die nadten Stiele er— 
weitern fich in einfache lanzenfoͤrmige Blätter, oder wer— 
den in nadelfornige Dornen verwandelt, die den Blät- 
tern von ‚einigen Asparagi gleichen In Neu - Holland 
find die Proteaceae. im lleberflußs Deßgleichen am. Vor: 
gebirge der guten Hoffnung; aber.die Liliaceae, die das 
Africaniſche Vorgebirge fo veichlich ſchmuͤcken, find. dage— 
gen in Neu-Holland ſelten. Es ift eine fo bekannte als 
Staunen erregende Thatfache, daß nicht ein Gewäce, 
welches den Gegenden nach den Suͤdpol hin angehört, 
eine einzige: Frucht zur Nahrung. des Menſchen hervor— 
bringt! 


Es gibt verſchiedene Bedingungen, ohne deren Er— 
füllung das Wachsthum vberfchiedener Arten nicht gedeis 
hen kann. Für einige iſt ununterbrochene Hitze erfor 
derlih; Verminderung nur für einen Augenblick iſt ih- 
nen verderblich; einige vertragen einen beträchtlichen 
Grad Kälte, wenn ihr Saft ruht, brauchen aber einen 
hohen Grad Hiße, wenn er einmal in Bewegung iſt; 
einige lieben eine gemaͤßigte Temperatur und ſcheuen 
das Uebermaaß von Hitze und Kälte auf gleiche Weiſe. 
Auf das Beobachten -folher Verhaͤltniſſe gründet. der 
Pflanzer feine Behandlung, er weiß, daB er vergeblich 
verſuchen würde, weder die Dattel noch die Pameranze 
über den 43ten Grad nordlider Breite: ohne Obdach 
aufzubringen; daß die Dlive ein wenig darüber gedeiht; 
daß der Weinſtock über den 50° Breite, unfruchtbar iſt, 
oder wenigftens. feine Zrauben nie zur Vollkommenheit 
bringt. Er fieht fih vor, Diejenigen Gattungen der 
Siud-Seite aus zufegen, deren Saft gleich bey dem er- 
fien Waͤrme-Strahl in Bewegung geſetzt wird; er weiß, 
daß fpäte Fröfte fie zerſtoͤren; Zeugen find die Wein- 
garten um Paris. Die Anlagen, welche dafelbft dem 
Rachtheile des Froftes entgehen, find nicht die, welche 
nach Süden, fondern. die, welche nach Dften liegen. Der 
Saft der leßtern wird fpat in Bewegung geſetzt; und 
wann die Hiße fie erreicht, ift die Jahreszeit ſchon ſicher 
und feine Gefahr von Froft zu fürchten, 

Späte. Fröfte find vorzüglich den zarten. Pflanzen 
Americad und der Botany- Bay ſchaͤdlich, die wir in 
Europa. einheimiſch zu machen fuchen. Manche davon 


"695 


vertragen in der Mitte des Winters eine ſehr ſcharfe 
Kalte; aber nicht ſobald naht der Fruͤhling und eine 
gelindere Luft herrſcht, als ihre Wurzeln anfangen un— 
ter der Erde ihre Säfte zu verarbeiten, ihre Rinde mit 
Feuchtigkeit zu füllen, ihre Knospen zu ſchwellen und zu 
öffnen; und eine Abnahme der Temperatur, wenn aud) 
nur für einen Augenblick, vernichtet fie. © 2.5) 


Rocal-Umftande, fo: wie Höhe des Ortes, feine Yage, 
die Befchaffenheit fowoht als Bewaͤſſerung feines Erd- 
veichd, die Nähe von Bergen, Wäldern und der Gee ıc. 
find alles Urſachen von Abweichung der Temperatur, 
und jedes muß beobachtet werden, wenn man für die 
Vegetation irgend eines befondern Diftrifts ſtehen will, 


So ift der Winter an den nördlichen Kuͤſten Frank⸗ 
reiche nicht ſo ſtreng als indem Innern bey gleicher 
Höhe uͤber der Meeresfläche, eine Wirkung der Nachbar 
fchaft des Oceans. Die See bewahrt eine weit gleichere 
Temperatur als die Atmoſphaͤre und iſt beſtaͤndig thaͤtig 
einigen Grad von Gleichgewicht mit der Waͤrme der Luft 
zu erhalten. Im Sommer nimmt ſie einen Theil der 
Waͤrme von ihr; im Winter gibt ſie einen Theil von 
der, die fie enthält, zuruͤck. Auf dieſe Weiſe maͤßigt die 
Waſſer⸗Maſſe, die im weiten Becken des Oceans enthal⸗ 
ten iſt, an ſeinen Kuͤſten die Hitze des Sommers und 
die Kälte des Winters. Aus dieſem Grunde wachſen 
Myrthe, Fuchsia, Magnolia, Granatäpfel, die Indiſche 
Roſe [doch nicht Tagetes; wahrſcheinlich ‘Camellia japo- 
nica oder Hibiscus Rosa sin.] und ein Schwarm ande— 
ver auslandifcher Gewächfe an den Kuͤſten von Calvados 
in freyer Luft, aber in dem Seine-Departement verlan⸗ 
gen ſie Obdach. Dieſelbe Urſache erlaubt den Anbau 
mancher im offenen Felde um London, die bey Paris 
ohne Gewaͤchshaus nicht gedeihen. 

Local⸗Umſtaͤnde haben indeß bloß einen beſchraͤnkten 
Einfluß, und man kann als allgemeines Princip aufſtellen, 
daß die Kälte in derſelben oder beinahe derſelben Lange 
während des Winters in gradem Verhaͤltniße zu der 
Entfernung vom Aequator iſt. Wir ſagen waͤhrend des 
Winters, weil die Länge der Tage im Sommer der Pos 
-ar- Gegenden die Hige bieweilen heftiger als_felbft in 
unfern Gegenden macht: und es ift ſehr wahrſcheinlich, 
daß manche vrn den kraͤuterartigen Pfianzen der Wen— 
dekreiſe in Schweden, Norwegen, Lappland und ſelbſt 
zu Spitzbergen gedeihen wuͤrden, wenn der Froſt nicht 
zu fruͤh eintraͤte, und ihnen daher nicht erlaubt, den 
Kreislauf der Vegetation zu vollenden, 


Im Verhaͤltniß als wir gegen die Pole gehen, mer— 
fen wir eine PVerändrung in der Geftalt der Vege— 
tation. Die Arten welche ein mildes und gemäßigtes 
Klima verlangen, ſind durch folche verdraͤngt, die ein 
kaltes lieben. Der Wälder natuͤrlicher Schmuck in den 
nördlichen Ländern find Stefern, Tannen und Birken. 
Die ift von allen Bäumen der einzige, der die Strenge 
des Klimas am länaften aushält; aber je näher fie 
dem Pole kommt, je Kleiner wächft fie; ihr Stamm ver— 
kruͤppelt, wird krumm, die Hefte Enorrig, bis fie end« 
lich gegen den 7oten Grad der Breite ganz aufhört zu 
wachſen, der Punct wo der Menſch aufgibt Getreide 


= 
ae) 4 


zu bauen. Weiter hin find bloß Straͤucher, Büſche und 
frautartige Pflanzen anzutreffen. 
kriechende Weiden und Brombeerſtauden bedecken die 
Oberflaͤche der Felſen. In diefen Falten Gegenden iſt 
es, wo die Beeren des Rubus arctieus ihren koͤſtli— 
hen Gefchmad und Geruch befommen. * Endlich ver 
ſchwinden and die Büfche, niedrige Kräuter folgen ih— 
nen, deren Blätter'an der Wurzel find, aus deren Mitte 
fidy ein furzer Stengel erhebt, worauf kleine Blumen, Stein⸗ 
breche, (A ) 
Speife (Aretia) ıc. Dieſe niedlichen Pflanzen begnügen 
fih mit den Rißen der Felfen, indeh die Gräfer mit ih> 
ven zahlreichen ‚magern Blättern fih uͤber den Erdbo- 
den verbreiten. Die Flechte, welche das Kennthier 
naͤhrt, miſcht ſich bisweilen in den Rafen; ‚bisweilen be 
deckt fie felbft ungeheure Gtriche Landes, indem ihre 
weißen. Buͤſchel in, Klumpen [von verfhiedener Geſtalt 
ftehen und wie Schnee = Hügeldyen ausſehen, welche die 
Sonne noh nit geſchmolzen hat. Weiter ifinadtes Land, 
unfruchtbaver. Boden, Felſen und ewiger Schnee alles, 
was wir finden... Die letzten Spuren von Vegetation 
ſind einige Staubmooſe (Byssus) und einige cruſtenar⸗ 
tige Flechten, welche den Felſen in 
uͤberziehn. 


Die vorzuͤglichſten Urſachen, die dieſen fortlaufen— 
den Wechſel verurſachen, find dreyerley; 1) Die, übers 
+riebene Dauer des Winters, eine Folge der fchiefen 
Richtung und des ganzlihen Verſchwindens der Gonnen= 
ſtrahlen; 2) Die Trodenheit der Luft; eine Folge der 
Abnahme der Hitze; 3) Die verlängerte Wirkſamkeit 
des Licht, welches den Horizont Die ganze Vegetations— 
periode Hindurd) erleuchtet. Ich will mit fo wenig Wor, 
ten als ich Tann die Wirkungen jeder 3 Urſachen zuſam—⸗ 
‚menfaffen. k 


Es ift wohl befannt, dab ein zu großer Grad Kälte 
wobey der Saft getriert, das GefaͤßSyſtem in den 
Pflanzen zerfprengt und zerſtoͤrt; allein die verderbliche 
Wirkung der Kälte iſt nicht bloß auf mechanifche Reſul⸗ 


fprenktichen Zieden 


Duendel, Seidelbaſt 


Schluͤſſelblumen, Mannsharnifcje "(Androsaee), i 


tate beſchraͤnkt; es ift erwieſen, daß Hitze bey der Vegeta⸗ 


tion nicht entbehrt werden kann. Manche Arten fondern 
in wäarmern Gegenden Säfte ab, die in Fältern Klimaten 
unbekannt find. Die Eſche gibt in Calabrien Manna, 
aber verliert diefe Eigenfhaft wie fie nah Norden zu 
kommt. Die Weintraube hat in dem Güden von Europa 
YeberKuß an füßem Saft; im Norden enthält fie uͤber⸗ 
aus biel Säure, So lange als die organiſchen Verrich— 
tungen, die von dem Grade oder der Dauer der Wärme 
abhängen, fortgefeßt werden fönnen, fahren die Efche und 
der Weinſtock fort, zu wachſen; fie wachfen felbft wenn 
diefe Verrichtungen unvollkommen vor fih ‚gehen, aber 
das Wachsthum ift gehemmt. Endlich verfhwinden fie 
auf dem Puncte, wo der Waͤrme-Theil in der Atmo— 
ſphaͤre, obgleich noch hinreichend das Gefrieren des Gafz 
tes zu verhindern, nicht mehr vermögend iſt, ihre Orga— 
ne in Thaͤtigkeit zu ſetzen. Alle andere Pflanzen, deren 
Höhe und Dauer von der Strenge des Froſtes erreicht 
wird, theilen daſſelbe Loos in groͤßerer oder geringerer 
Entfernung von der heißen Zone, und in dem Verhaͤlt⸗ 
niß als ihre Beſchaffenheit einen groͤßern oder geringern 


N 
} 
i 


4 


< 


697. 
Grad Hiße erfordert, '& dab bey den Poren nichts gez 
funden wird, ats ſolche Zwerg - Sträucher, die im Wins 


- ter unter dem Schnee geſchuͤtzt ſind, oder jährige Kraus 


ter-Arten, die mit einem fo fihnellen Lebens - Princip be— 
gabt find, daß fie Blüthe und Frucht in drey Monaten 
herdorbringen; oder einige agamifche oder eryptegamifche 
Arten, die fih allen Graden der Temperatur anpaſſen, 
und folglich die letzten organifhen Formen find, unter 


- welchen Pflanzen-Leben entdeckt iverden kann. 


. Bärme und Feuchtigkeit vereinigt find dem Wachs⸗— 
thumder Pflanzen hoͤchſt guͤnſtig. Keine Gegenden ha⸗ 
ben mehr Ueberfluß an kraͤuterartigen Pflanzen oder find 
Höfzreicher als Senegal, Guinea und Cayenne, wo diefe 
beyden Stücke der Vegetation in der Fülle ihrer Kraft 
find, Mit dem Hygrometer augeſtellte Erperünente ha⸗ 
ben gezeigt, daß die Feuchtigkeit in der Atmoſphaͤre zu— 
ninemte, wie wir dem Aequater näher kemmen. In 
heißen Klimaten kehren die waͤſerigen Dürfte, wenn die 
Sonne unter den Horizont finft, verdichtet als Than 
auf die Erde zurüd, der die Oberfläche der Blatter ans 
feuchtet, und diejenigen Pflanzen nährt, deren Saug⸗ 
Kräfte der Theile ber dem Erdboden hinreichend find, 
fie zu unterhalten. Von diefer Zahl find die Gaftpflans 
zen: Aloe, Cactus, Mesembryäanuthemum, einige Euphors 
bien ꝛc. An diefen dient die faferige Wurzel bloß fie auf 
ihrer Stelle zu, halten, die Feuchtigkeit der Atmoſphoͤre 
wird von den oberen ſchwammigen Theilen eingeſogen 
uud behalten. So finden wir in den meiften Ebenen, 
die ihr Waller vom öftlichen Abhange der Anden erhal⸗ 
ten, wenn die ſengende Hitze des Sommers die Graͤfer 


und’ andere Kraͤuter-Arten, die die regnichte Jahreszeit 


‚X 


hervorgebracht hat, verzehrt, noch) einige zoͤgernde Cacti, 
die unter ihrer trockenen- dornichten Hülle ein Cellular⸗ 
Syſtem verbergen, wodurch ein überftüßiger Saft einge⸗ 
ſogen und bewahrt worden iſt. Aber in Gegenden wo 
die Atmofphäre nur wenig Feuchtigkeit in Duͤnſten ent= 
Hält, entweder weil der Erdboden gar Fein Waller hat, 
oder wegen Kälte, finden wir gar feine Pflanzen, oder 
bloß folhe, die von trodenem, zartem Gefüge find. 


Man findet, daß die Sandwuͤſten von Africa, die durch 


feinen Fluß gewäffert werden, durchaus unfruchtbar find, 


Spitzbergen, Nova-Zembla, Kamtfrhatfa ıc,, wo der Eins 


fluß der Sonne hochſtens nur zwey Monate um Sahr ger 
ſpuͤrt wird, und wo folglich die Luft gewoͤhnlich trocken 
iſt, liefern einen ſehr kargen Theil von bloß kraͤuterarti⸗ 
gen Pflanzen, oder einigen Zwerg⸗ Straͤuchern, mit klei⸗ 
nen lederartigen Blättern. Zivar iſt Dürre bey dieſen 
Beyſpielen nicht die einzige Urſache des ausgearteten 


Zuſtandes der Vegetation; aber fie wuͤrde allein hinrei— 


"haben lodere Faſern, und wenig Subftanz. 


chen, ihn zu bewuͤrken; denn es iſt eine Tbatſache, daß 
Pflanzen Höhe des Stamms und Größe der Blätter 
bloß in dem Verhaͤltniß zu dem Ueberfluß der Nahrung 
erlangen, die fie in der Atmofphäre finden, und daß die 
Nahrung das in Dunſt verwandelte Waller iſt, welches 
von der Atmoſphaͤre gehalten wird. 


Wenn Pflanzen: des Lichts beraubt find, dehnen fie 
ſich in die Lange, ſchießen in bleiche, dünne Stengel auf, 
Die Art 
‚wie das Licht auf diefe Elaffe der Schöpfung wirft, bes 

IE 19 Heft 4. 


* 2 ee —* 
—ñ— —n 


698 


ſteht vorzüglich in Abfonderung der Beftandtheile des 
Waſſers und der Kohlen-Säure, die in denfelben enthatz 
ten ift, und in Entwickelung des Gauerftoffs aus. dem. 
leßteven, Der Kohlenftoff - der Gäure mit dem Hn: - 
drogen und Drygen ded Waſſers bildet den Grund der 
Gummata, Harze und Dele, die in den Gefäßen fliehen 
oder die Eellen ausfüllen. Dieſe Säfte nähren- die 
Membranen und bewirken die holzige Beſchaffenheit da: 
rinn; und fie Chan dieß in dem Verhaͤltniß, ats das Licht 
ftärfer und feine Wirfung länger iſt. Co fehen wir, daß 
Licht und Finſterniß grade entgegengefekte Wirkung auf 
Planzen haben, Dunkelheit beguͤnſtigt die Länge ihres 
Wuchſes, indem fie die Geſchmeidigkeit ihrer Theile er 
hält; Licht verdichtet fie und hindert dag Wachsthum 
indem es die Ernaͤhrung beguͤnſtigt. Es ſollte folgen, 
daß eine ſchöͤne Art der Pflanzen, eine die in gehorigene 
Verhaͤltniße Größe und Stärke vereinigt, zum Theil von 
der gehörigen Abtvechfelung vor Nacht und Tag abhangt. 
Nun gehen in den nördlichften Gegenden zu der Zeit, wo 
die Sonne den Horizont richt mehr verläßt, die Pflan— 
zen durch alle Stuffen des Wachsthums; und das Licht, 
deffen unabläßige Wirfung fie erfahren, verhaͤrtet fie, 
ehe fie Zeit haben ſich auszudehnen. Daher ift ihr 
Wachsthum ſchnell, aber von kurzer Dauer; fie find ſtark 
aber klein. - 


Diefelben Pflanzen ficht man, wenn fie in mildere 
Gegenden verpflanzt werden, wo die Atmoſphaͤre feucht 
ift, und Licht und Finfterniß regelmäßig auf einander 
folgen, wenn fie nur Geſchmeidigkeit genug haben, ihre 
neue Art der Eriffenz zu ertragen, ſowohl ihre Stämme 
verlängern, ihre Zweige ausbreiten, als ihre Blätter, 
vervielfältigen und ausdehnen, 


Inden fih die Vegetation über die Meereshöhe er: 
hebt, erleidet fie Modificationen, die denen, welche ih- 
ven Fortgang von der Finie nach beyden Polen begleiten, 
entfprechen; mit dem Unterſchied, daß im legten Falle 
die Phänomene in beynah unmerklichen Gradationen auf 
einander folgen, indeß fie beym Aufffeigen auf Berge 
ſich drängen und fihnell auf einander folgen. Die Höhe 
von 4 oder 5000 Stab (Metre) in den heißeften Theilen 
des Erdballd Bringt fo deutliche Veränderungen hervor, 
als 2000 Stunden oder mehr, die zwiſchen dem Aequa⸗ 
tor und den Polar-Gegenden liegen. Die drey Urſachen 
des Einfluſſes, wovon wir oben geſprochen haben, erfchei- 
nen in diefem Raume alle wieder; nehmlich: Vermin⸗ 
derung der Hitze, Trockenheit der Luft, und verlaͤngerte 
Dauer des Lichts. Zu dieſem muͤſſen wir noch zwey an— 
dere fügen: Abnahme der Schwere der Luft, und Manz 
gel an denjenigen Gubftanzen, die Ueberfluß an Kohlens 
ftoff haben, und durch die Auflöfung organifcher Körper 
hervorgebracht werden, 


Ge höher wir fteigen, je dimmer wird die obere 
Schicht der Luft; daher die große Kälte auf großen 
Höhen; aber anderfeits ift das Licht reiner und wirk⸗— 
famer, 


Die Schwere der Atmofphäre, die in gleicher Höhe 
mit der Gee, eine 28 Zoll hohe Säule Quedfilber trägt, 
nimmt ab wie wir hinauffteigen ; fo daß fiein der Höhe 

Al 


099 


von 6009 Stab eime bloß 13 Zoll und einige Tinten ho> 
be Säule trägt. Eine Folge hievon ift, dab das Aus— 
duͤnſten der Flüffigkeiten auf hohen Bergen bey einem 
fehr geringen Grade Hitze ſtatt findet. Demungeachtet 
aber ift die Abnahıne der Hitze fo groß, daß die umge— 
bene Luft fehr wenig Feuchtigkeit enth Alt, : 


Zwar haben Höhen nicht die langen Tage der Po— 
Lar-Gegenden; aber fie empfangen die Gonnenftrahlen 
früher als die Ebenen und werden fpäter von ihnen 
verlaſſen, fo daß die Nächte oben fürzer find. Endlic) 
find Kohfenftoff enthaltende Gubftanzen, die Trümmer 
organifcher Körper felten auf Bergen , da fowohl der 
Regen als die Quellwailer fle auflöfen und beym Herz 
abftürzen in das Thal ſchwemmen. 


Es fann nicht bezweifrlt werden, daß diefe Alrfa= 
chen vereinigt mächtig auf die Vegetation wirfen müffen, 
Der geringfte Grad Wärme wird die Pflanzen auf Ber: 
gen zu ftarfer Tranfpivation bringen; Die Strenge der 
Kälte, die Trockenheit der Atmofphäre, die Kürze der 
Nächte, der Mangel an Kohlenftoff wird die Ausdeh- 
nung ihrer Blätter und das Wachsthum ihrer Stämme 
verhindern. Die Gtärfe des Lichts und die verlängerte 
Dauer des Tages " wird die Verhärtung aller ihrer 
Theite befchleunigen. 


Der Gang der Vegetation auf Bergen ift dem 
Scharffinne Tourneforts nicht enigangen. Am Fuße 
de® Berges Ararat hat er diefelben Pflanzen bemerft 
die in Armenien wachfen; ein wenig höher, die von 
Italien Frankreich; darüber, die von Schweden; und auf 
dem Gipfel die von Lappland. Beobachtnngen derfelben 
Art wurden nachher am Kaufafus, an den Alpen, Pure: 
nien und anderen Gebirge der alten Welt gemacht. Je— 
der Botanifer weiß, daß manche der Alpenpflanzen, d.h- 
Pflanzen die auf den verfhiedenen Hochländern Euro⸗ 
pens und Aſiens wachſen, gleichfalls in Spitzbergen, No⸗ 
va-Zembla, Lappland und Kamtſchatka angetroffen wer= 
den. Swark hat auf den Bergen Jamaika's, unter 
einem no heißern Himmel, wenn auch nicht Pflanzen 
ganz von derfelben Art mit unfern Alpenphanogamen, 
doch wenigftens einige, Die ihnen entiprechend waren, 
und eine große Menge eruptogamifche Arten, genau dies 
felben als unfere entdedt; zB.: Funaria hygrometrica, 
Bryum serpyllifolium und cespititium, Sphagnum pa- 
lufire, Dicranum glaucum eet. Linne hat dieſe That: 
fachen auf feine eigne Art in ein Ariom gefaßt: „Die 
berſchiedenen Arten Pflanzen“ fagt er, ‚zeigen durch ihre 
Standorte die perpendiculare Höhe der Erde an.“ Doch 
erft kuͤrzlich iſt eine genane Beſchreibung diefes inter- 
effanten Fach's der botanifihen Geographie angeftellt 
worden, 


Die erfte zufammenhängende Reihe von Unterfuchuns 
gen, in der Abficht gemacht, die Folge der Pflanzen auf 
Bergen veftzufeken, wurde von Ramond angeftellt. Die: 
fer gelehrte Mann widmete der Durchſpaͤhung der Py- 
renaen zehn Fahre, und fudierte fie nicht bloß als Geo- 
meter, Naturphilifoph und Mineralog, fondern auch als 
einer der erfahrenften Botaniker. Er entdeckte mit dem 
Scharfſinn, der ihn auszeichnet, die Standtpuncte, tel: 


— —— 


ſich dar; 


700 
chen die berſchiedenen Arten der Pflanzen angehören, und 
die befondern Umftaude, die bisweilen eine Störung in 
der nothrlichen Ordnung ihrer Aufeinanderfolge verurſa⸗ 
hen, Wir wollen bier Fürzlich einige Refultate feiner 
Beobachtungen ausheben. e 


Die gemeine Eiche (Quercus Robur) wachft in den. 
Ebenen in gleicher Höhe mit der See; erreicht die Ab- 
hänge der Berge, und gehtzu einer Höhe von 1600 Stab 
hinauf. Sie artet in dem Maße aus, als ſie ſich dem 
Puncte naͤhert, wo ſie aufhoͤrt zu vegetiren. 


Die Buche (Tagus Iylvatica) erſcheint zuerſt in 
der Hoͤhe von 600 Stab uͤber der See, und zuletzt 200 
uͤber der Eiche. Die Weiß-Tanne (Pinus picen) und 
die Eibe Taxus communis, nehmen ihren Standort 
zwifchen der Höhe von 1400 Stab und gehen bis 2000, 
Der Kienbaum (Pinus sylvehris) und das Krummholz 
(Pinus Pumilio zeigen fich zwiſchen 2000 und 2400 Gtab. 


Hier hören die Bäume auf, und Sträucher mit faft- 
lofem Laube, niedrigen oder £riehenden Stämmen ftellen 
diefe Liegen im Winter unter dem Schnee 
verborgen. Unter ihnen find einige-von Rhododendrum, 
Daphne, Passerina, Globularia repens, die zwey Gat⸗ 
tungen Salix herbacea und reticulata etc, 


„Bald darauf floßen wir bloß auf kleine Kraͤuter mit 
perennivenden Wurzeln, und mit roſenartig geftellien 
Blättern und naften Stengeln. Diefe mit den Flechten 
und mit Byſſi gelangen zu der Hohe von 3000 ja felbft 
3400 Stab. Die erften, auf die man ftößt, find Gentia- 
na campestris, Primula villosa, Saxifraga longifolia 
und Aizoon etc, dann Ranunculus alpefiris, nivalis 
parnashifolius, Aretia alpina und endlih Ranunculas 
glacialis, Saxifraga cespitosa, oppositifolia, androsacea 
und groenlandica. Die leßtern bringen uns an die 
Gränzen des ewigen Schnees. : * 


Botaniker, die die Alpen durchſpaaͤht haben, haben 
Erfoheinungen bemerft, die vollfoımmen mit denjenigen 
übereinftimmen, weldhe von Ramond auf den Pyrenaen 
beobachtet worden find. Aber Humboldt ud Bon— 
pland war es vorbehalten, die Stuffenfolge der Vers 
fıhiedenheiten im Pflanzenbau auf den hoͤchſten bis. jeßt 
befannten Bergen und in einer der heißeften und fruchts 
barften Gegend unferes Erdballs zu zetgen. 


In den Yequinoctial- Gegenden Americas entfaltet 
fih die Vegetation dem Blide des Beobachters wie auf 
den allmählig fteigenden Stufen eines unermeßlichen 
Amphitheaters, deilen Bafis bis unter Die Gewaͤſſer des 
Deeans finkt, indeß fein Gipfel bis an den Zub der Glet- 
ſcher reicht, welche die Anden frönen, 5000 Stab über 
der See. Gie zeigten, dab es in America Pflanzen 
gibt, die von 1600 oder ıgoo Stab über dem Puncte 
wachfen, wo die Vegetation auf den Pyrenaͤen und Als 
pen aufhört; eine Werfchiedenheit, die nicht allein von - 
der geographifchen Breite, fondern auch, nad) Ramonds 
von der Ausdehnung oder Dide der Gebirgsketie ab- 
hängt. Auf Gebirgsfetten von geringer Breite, wie die 
in Europa find, haben die Luft und Temperatur der 
Ebenen einen Einfluß, welcher befiandig darauf hin 


ä * * 


wirkt, die Grenzen der verſchiedenen Planzen⸗Gat⸗ 

tungen zu vermengen. Allein dieß iſt nicht der Fall auf 
der Kette der Anden, die 48 bis 60 Stunden Breit iſt. 
De Humboldt und Bonpland haben bey ihren Unter- 
fuhungen auch diefen Vortheil gehabt, daß, Da diefe uns 
ter dem Aequator angeftellt wurden, fie in den Gtand 
gefeßt waren, die ganze Reihe von Modificationen zu 
‚verfolgen, welche man zwiſchen den beyden Ertremen 
wer Temperatur auf der Oberfläche unferes Erdballs fins 
det; inzwifchen andere Botaniker, die bloß die nordli= 
hen Gebirge der alten Welt durchforfcht haben, bloß die 
Modificationen zwiſchen mitlerer Temperatur und Aus 
Berfter Kälte verfolgen fonnten. i 


Die Pflanzen, welche dunfeln und feuchten Dertern 
angehören, wie Boletus ceratophorus und botrytis, Li- 
chen verticillatus, Gymnoderma sinuata und Byssus 
[peciosa, findet man an den Gewölben der Höhlen und 
dent Zimmerwerf der Erzgange, ſowohl in Merico als 
-in Deutfhland, England und Stalien. In den Einge- 
‚weiden der Erde verborgen, bildet diefe unvollfonumnere 
‚Gattung die letzte Zone der Vegetation, 


* 


Zunaͤchſt kommen die Pflanzen, welche dem füßen 
und falzigen Waſſer angehören. Ein großer Theil von 
diefen swächft ohne Vorzug in jeden Grade der Breite, 
da das Medium, werinn fie eriftiren, eine gleichmaͤßi— 
gere Temperatur als die Atmoſphaͤre bewahrt. Wailer- 
linfen CLemna minor) und der Rohrkolben (Typha la- 
tifolia) wachſen fowohl in den Suͤmpfen Afiens als 
Europens und Americas.. Typha latifolia gehört geimein- 
ſchaftlich Jamaica, Ehina und Bengalen an, Vermuth— 
lich gibt es-feine Gegend auf der Erde, wo das Lorf- 


moos (Sphagnum palufire) nicht gefunden würde. Diefe - 


Unempfindlichfeit gegen das Klima ift an den Geepflans 
gen noch bemerfbarer, wie die Fuci, Ulvae und Ceramia. 
Der Schwiminende Tang (Fucus natans), welcher fich 
von den Felfen, woran er wuchs, Lesmacht, und Haufen 
von unermeßlihen Umfang auf der Oberflaͤche des 
Waſſers bildet, hält den Lauf der Schiffe, ſowohl nach 
den Polen hin, als unter der Linie auf. In gleicher 
‚Höhe mit der Gee bis zu der Höhe von 1000 Stab fin= 
‚den wir die Palmen, die Lilienartigen Pflanzen, die Pi- 
-fang- Bäume, die Scitamineae, die Sippen Theophrasta, 
Mussaenda, Plumieria, Caesalpinia, Hymenaea, Cecro- 
pia peltata, die Zolu-Balfame, die Cuspare oder Cin- 
chona von Carony, mit einer Menge anderer Arıen, 
die bloß in einer fehr heißen Temperatur wachfen. Dieß 
iſt die Zone der Palmen, einer Zunjt, die wegen der 
Schonheit und Pracht ihrer Arten, pervorragt, und eine 
der vorzüglichften Zierden der verſengten Ebenen, die 
zwifchen den Wendefreifen Liegen, ausmacht. Indeß 
kommen einige ‚davon in gemäßigteren ‚Gegenden fort. 
Ceroxylon Andicola, eine ſchoͤne Palıne, die 6o Stab 
body wird, wächft in den Anden zu Tolima und Quin— 
din 4 25° nördlicher Breite. Fangt 1960. Stab über 
der Eee an, und feß! ſich fort bis zu der Höhe von 
2870, wo die Almoſphaͤre in einem maßigem Grade von 
Wärme iſt. Eine, andere Gattung ıft an Magellans 
Meerenge ıgegen, den 53° Sud-Breite enideı wurden, 
; Swey Arten, die Secherpaime (Chamaerops humilis) 


- licher Breite aus, 


702 


und der Daztel * — ſelbſt an unferer Seit 
von Europa, auf den Küften des Mitteinteeres und 
nicht weit vom Fuße der Porenaen gefunden, und 
breiten fo ihre Zunft bie unter den 43 Grad nörds 
Doh dieß find Ausnahmen;: die 
Palmen befchränfen fih gewöhnlih auf die heißeſten 
Theile unfres Erdballs und nach Polar» Gegenden hin 
erden feine angetroffen. 


Die Zone der Baum -» Farren und Cincho— 
nen folgt auf die der Palmen und Scitamineae, 
Die Farrenfräuter fangen um vier hundert Stab an, 
und hören ein Zaufend ſechs Hundert auf. Die Cin— 
chonen gehen ungefähr bis zwey Taufend neun hundert 
Stab fort. Die Eiche fängt an fih ein Zaufend fie 
ben hundert Stab zu zeigen. Diefe haben Blattfall 
und ihre periodiſche Entwidelung aus Sinospen mahnt 
den Europäer bey feiner Wanderung in diefen ent= 
fernten Gegenden an den milden Frühling feines Var 
terlandes. 


Die Bäume Hören in der Höhe von. 3500 Stab 
auf zu wachen, und die. Sträucher, die vorher nur 
einen geringen Theil der Vegetation bildeten, nehmen 
bier ihren Pas und bedefen den ganzen Boden. 


Einen guten Theil. tiefer, ungefahr 2000 Stab, 
hatten ſchon Enziane, Lobeliae, Ranunfeln, die unfern 
Alpen⸗Pflanzen entfprechen, angefangen fih zu zeigen, 
und gehen von hier bid 4000 Stab fort. 


Auf diefem Puncte, wo bisweilen Schnee fällt, 
fangen die Gräfer, deren zahlreiche Arten in die Vegeta— 
tion der niedrigen Gtuffen des Amphitheaters ges 
mifcht waren, an, allein zu herrſchen. Avena, Agro- 
fiis, Dactylis, Panicum, Stipa, Jarava etc, bededen 
‚hier die Oberfläche der Berge, und gehen bis 4600 
Stab hinauf, der Punct wo die phänogamiſchen Pflan= 
zen aufhören. 


Non da bis zu den Gegenden des ewigen Schnees 
wachen nichts als Byssi, Hypoxyla und Flechten; fo 
dab die Bafis und der. Gipfel diefes unermeßlichen 
Amphitheaters mit Pflanzen der "niedrigfien Art in 
der Gtuffenfolge orgenifcher Vollkommenheit befeßt 
find, indem die mittleren Gtuffen mit dem ganzen 
Keichthum und der ganzen Mannichfaltigfeit der Pflan— 
zen⸗Schoͤpfung uͤberhaͤuft find, 


Manche der unvollkommneren Pflanzen wachſen 
unter Umſtaͤnden, die hoͤchſt unguͤnſtig für die Vege— 
tation find. Weder die gaͤnzliche Beraubung oder das 
Uebermaaß des Lichts, noch die aͤußerſte Feuchtigfert 
oder Trodenheit, noch verfengende Hiße oder die 
firengfie Kälte, noch Mangel an Fruchterde oder 
Kohlenftoff verhindern diefe rohen Arten an der Ent- 
widelung ihrer Formen; aud find fie in der ganzen 
Deconemie, der Natur von nicht geringer Wichtigkeit. 
Durch fie wird der Boden zubereitet, und fie legen den - 
Grund zur Vegetation, 

Die roheften unter den Flechten, wie Lepraria, 
Verrucaria, Lecidea ete., find bloß gefärbte Ninden 
vom einfachften Bau, beveftigen fih erft auf der 


⸗ 


* I 
alatten Oberflaͤche, die fie zernagen, aufbrechen und in 
Löcher aushoͤhlen. Diefe werden zuleßt in Staub ver⸗ 
wandelt. Arten, die einen Grad höher in der Stuf⸗ 
fenfolge der Organiſation ſtehen, wie Gyrophora,, Ce- 
nomyces, Stereocaulon mit noch) einigen fhon geftalter 
ten Moofen, die Bäume und Sträucher in Miniatur 
vorftellen, nehmen ihren Platz ein, Durch das ſucceſ⸗ 
five Vernichten und Wiederentfiehen einer ſolchen Ve⸗ 
getation während einer langen Reihe von Jahren bildet 
fih eine dinne Lage von- Fruchterde auf dem Felſen, 
worinn einige phaͤnogamiſche Pflanzen, wie emige 
Gräfer, Sedum , Saxifraga, Draba, Artemisia und ans 
dere mit Eleinen Blättern und niedrigen, dünnen Sten⸗ 
geln, ſich anpflanzen. Generationen folgen aufeinan⸗ 
der, und die Fruchterde erhoͤhet ſich. Kräuter von hoͤ⸗ 
herem Bau, Stauden u. ſelbſt Sträucher nehmen Plaß 
auf den nur erft fruchtbar gemachten Felfen. Zuletzt 
fieht man ſelbſt den Samen von Baͤumen, der durch 
Tiere, Waſſer oder Wind dahingebracht wurde, aufs 
feimen, wahrſcheinlich um Die erfien Bewohner eines 
Waldes zu werden, der fich einft über große Striche 
Landes ausbreiten full, 

Flechten wachſen nicht auf Sand, der durch den 
Wind bewegt wird; aber die Gräfer und die Cype- 
raceze, die beynahe fo ungeftaltet und roh als dieſe 
find, geben einige wafige Arten mit feinen vielfafert- 
gen Wurzeln: mit dieſen weben fie fie) aneinander und 
binden den Sand, den vorher jedes Lüften, wie die 
gelten des Meeres hin und her trieb. Iſt der Bo: 
den einmal veft gemacht, fo wachen Pflanzen von je: 
der Größe darinn. Davon hat der Europser gelernt, 
fih des Sandhabers (Elymus arenarius) und anderer 
von derfeiben Beſchaffenheit zu bedienen, um den 
Sand derjenigen Ufer zu bevefiigen, der ſich ihrer 
Felder nahe am Straͤnde der See zu bemaͤchtigen 
droht. 

Die Boͤden von Suͤmpfen und Teichen werden 
nach und nach, wiewohl langſam/, durch Waſſerpflan⸗ 
zen erhoͤhet: ſo von den Myriophyllum, Nymphaea, 
Equisetum, Potamogeton, Typha, Lemnz, ‚Conferva 
te. Das Waſſer, welches an Oberflaͤche gewinnt, was 
es an Tiefe verliert, fließt bisweilen an einer oder 
der andern Seite iiber, und verſchwindet ſelbſt gaͤnz⸗ 
lich, wenn die Quellen, die es naͤhren, nicht laͤn⸗ 
ger im Sande find, den Verluſt von der Ausdünftung, 
der, wie Jeder weiß, mit der Oberfiaͤche zunimmt, zu 
erſetzen. 
Es geſchieht bisweilen, daß gewiſſe Arten, vorzůg⸗ 
tih bon den Torfmooſen, auf Suͤmpfen und Zeichen 
ſchwimmen, indem fie Inſelchen und Halbinfeln bil⸗ 
den, bie von Tag zu Tag an Breite und Tiefe von 
den Meberreften und Truͤmmern der Planen, die 
darauf gerathen find, zunehmen. Diefer ‚Fünftliche 
Boden iſt bisweilen mit Wiefen, bisweilen mit Straͤu⸗ 
chern, und ſelbſt Baͤumen bekleidet; dann und wann 
bricht er unter der Laſt und ſinkt auf den Boden des 
Waſſers. Diefe, Erſcheinungen find keineswegs unge— 
woͤhnlich in Preußen, Lithauen und andern noͤrdlichen 
Theilen. Die Wirkung, die ſie auf die Verwandlung 


2 * —— —2 70 4 


der Oberflaͤche des Bodens haben, iſt den Umſtaͤnden 
gemäß größer oder geringer: und in gewiſſen Diftricz- 


ten mögen fie ſelbſt merklich auf die Qemperatur und 
Befhaffenheit der Atmoſohaͤre wirken; aber ſchwerlich 
über die Gtelle hinaus, worauf fie find. Jndekl ift 


in Hinſicht der Wälder der Fall fehr verfihieden; ihr. 


Einfluß wird weit herum geſpuͤrt. Ihr gewöhnlicher 
Einfluß iſt, die Atmoſphaͤre in einer größern Werte 
als feldft Der Grad der geegraphifhen Breite zu fih- 


len. Als Frankreich und Deutfchland mit Holz bedeckt 
die Winter 
der Wein fonnte nicht auf- 


waren, war Europa viel kaͤlter als jest; 
in Stalien waren’ länger; 
diefer Geite von Grenoble gebaut werden; die Geine 
gefror jedes Sahr. Die Theile der Küfte von. Eayanz, 
ne, ‚die durch Europäer von ihren Wäldern gereinige 
worden, empfinden im Sommer die gewaltige Sonnen— 
hiße der heißen Zone in. ihrer ganzen Gtärfe, waͤh— 
rend in derſelben Jahreszeit, der innere Theil des 
Landes durch die Wälder in einem folhen Grad ge— 
kuͤhlet iſt, daß Feuer oder Obdach noͤthig gefunden 
wird, um die Nächte zuzubringen. 7 > 


Die Urſachen, warum. Wälder die Temperatur fo 
verringern, find klar. Sie halten und verdiden die 
Wolfen, wenn dieſe vorüberziehen: fie ſtroͤmen eine 
in Dünfte aufgelöfte Mafe von Waffer in die A— 


moſphaͤre aus; Winde dringen nicht In ihr Inneres; 


die Sonne erwärmt nie die Erde, die fie befcatten; 


und da der Boden porös iſt, weil er zum Theil von⸗ 


den abgeſallenen Blättern, Aeſten und Baumſtaͤmmen 
gebildet, und uͤberdieß mit einer Dichten Dede von 
Bufhholz und Moos überzogen iſt; fo iſt er be— 
frandig in einem feuchten Zuftande. Die Höhlen in 
demfelben dienen Falten, ftchenden Wählern als Ber 


halter; ihre Abhange geben unzähligen. Bächen und J 


Quellen Urſprung; und, wie wir ſehen, ſind immer 
die beſten Holzgegenden die, welche von den größten 
Fluͤſſen gewaͤſſert werden. 


In dem Grade als der Menſch, der ſich in Ges 
genden von lang ftillftehender Kultur eingefhränft fin- 
det, die Grängen feiner Beſitzuug durch Neinigung 
des Bodens von feinen alten Wäldern erweitert, in 
deinfelben Grade zerflreuen Wind und Sonne die über: 
fluͤſſge Feuchtigkeit; die Quellen erfhörfen ſich; die 
Teiche trocknen aus; Ueberſchwemmungen hören ganze 
ich auf, oder Befchränfen ſich auf eine geringere Aus- 
Dehnung, die von Flüffen herbepgeführte Waſſer-Maſſe 


vermindert fich, die Atmoſphaͤre wird wärmer und trods 


ner. Dieß find Reſultate, die nicht gelaͤugnet wer— 
den fonnen, nnd, ohne die zahllsſen Beweiſe, welche 
die Geſchichte Darbietet, zu erwähnen, wird es hinrei— 
end feyn, die vereinigten Staaten America's als 
Probe anzuführen. Es ift eine von allen angenommmge 
ne Thatfadhe, daß die Ausrottung der Wälder in 
den europäifchen Colonien fihon feit zwey Sahrhuns 
derten angefangen und unabläffig bis auf diefen Tag 
fortgefeßt, eine fehr in die Augen fallende Verringes 
runeg in der Wafler-Menge, und eine merflihe Erz 
höhung der Temperatur des Klima's verurfacht hat. 
Wo ader aus Ynvorfiht oder unvernünftigem Eigen⸗ 


- 


* * 


705 Er 


nuß der Menfch die Wälder einer Gegend ohne Er: 
ſchraͤnkung vermwüftet ‚hat, ift der Boden, der zur Er- 
haltung der Wegetation erforderlichen Feuchtigfeit be= 
raubt, zur ſchrecklichen Unfruchtbarkeit gebracht wor— 
den. Die Inſeln des gruͤnen Vorgebirgs, einſt von 


> zahlreihen Quellen gewaͤſſert, mit hohen Wäldern und 


wuchernden Kräutern bedeckt, bieten jeßt unferem 
Blicke bloß waſſerloſe Strombetter, ihrer Fruchterde 
beraubte Felfen, hie und da einen Fleck von verfeng- 
tem Grafe, einige verfrüppelte Buͤſche und einige Saft: 
pflanzen, iwie Euphorbia, Yucca, Aloe, Mesembryan- 
themum und Cactus dar. Ne de France, einft. fo 
fruchtbar, ift jeßt von derfelden Unfruchtbarfeit bes 
‚droht, wenn die Weisheit der Regierung nicht. eift, 
der undorfihtigen Verwuͤſtung der Wälder durch das 
noch fortdauernde Fällen Graͤnzen zu feßen. 


In bergigen Gegenden hat vorzuͤglich die Zerſtö— 
rung der Baͤumen die fihlimuften Folgen. Die Waͤl— 
der, die fie oben begränzen, find Schuß fr die Flu— 
ren in den Thaͤlern; aber” wenn die Art einmal ohne 
gehörige Behutfamtert im ihnen waltet, bricht der Re— 
gen die Fruchterde, die durh Wurzeln nicht mehr zus 
fanmengehalten wird, auf, und führt fie fort; nad 
allen Seiten werden durch die herabfirömenden 


“ — DIE 


Waſſerfluthen breite und tiefe Riffe aufgewuͤhlt; der ' 


während des Winters auf. den Gipfeln angehäufte 
Schnee rollt herunter, und da er feinen Damm fin- 
det, der ihn aufyalt, fa ſtuͤrzen ungeheure Maffen mit 
fuͤrchterlichemn Getoͤſe im die Thäler hinab, und zer 
foren auf ihrem Wege Fluren mit ihren Heerden und 
Dörfer mit ihren Bewohnern. St der Felfen einmal 
entbloßt, fo unterminiert ihn undermerkt der Regen, 
- der durch feine Spalten dringt, die Kälte briht und 
brödelt daran; er zerfällt in Trümmer, die an dem 


Fuße des Bergs Damme von Schutt aufhäufen. Dies 


fes ift eim Uebel, wogegen es fein Mittel gibt. Die 
von. Berghöhen einmal verbannten Wälder werden nie 

wieder hergeftellt, und der, durch den Regen jährlich 
herabgefuͤhrte Schutt, verwandelt das volkreiche, blüt: 
hende Thal bald in eine Wüfte, 


Die durch Fräuterartige Pflanzen auf kahlem Lanz " 


de hervorgebrachte Fruchterde wird durch die Wirkung 
des Lichts, der Hiße und des Orygens gerftört, indeß 

jene, die im Schatten von Wäldern gebildet wurde, 
gegen den Einfluß Diefer zerfiörenden Dinge gefhüst, 
von Tag zu Tag durch die Ueberrefte fowohl ven 
” Mlanzen Als von Thieren aller Art, die darinn Aus 
, Flucht ſuchen, zunimmt. Dieb ift der Grund, warum 
kürzlich urbargemadhtes Land fo ungemein. fruchtbar 


ie In dieſem muß das erfte Jahr Noggen oder Ha⸗ 


fer gebaut werden, da ſein uͤbriger Reichthum den 
ſchoͤnſten Waizen in hohe Stengel mit kleinen Koͤr— 
nern ſchießen laͤßt. Aber der Boden wird früher oder 
fpater erfhöpft, und man muß Zuflucht zum Dingen 
‚ mebmen, um die nährenden Theilhen beizufteflen, die 
durch die aufeinander folgertden Aernten entjogen wor⸗ 
den find, 
Fruchtmenge; Dornen und Straͤucher und Tauſend 
wilde Pflanzen nehmen den Platz derer ein, Die durch 
STIE. ıgı8. Heft. 4. 


Wird dieß verfäumt, fo verringert ſich die, 


706 


Ackerbau herborgebraht wurden. Die Heerden neh⸗ 
men fihnell ab; denn die Vermehrung derſelben und 
folglich des Menſchengeſchlechts, hängt vorzuͤglich vom 
Gedeihen des Ackerbaus ab, ER? 


Diefe Benerfungen über Pflanzen-Nahrung beives 
gen uns, Fürzlich auf die hervorftechendften Nefultate, 
die durch Vegetation bewirkt worden, aufmerkſam zu 
machen, und hiemit wollen wir ſchließen. 


Alles iſt in dem großen Syſtem des Erdballs 
verknuͤpft und Ordnung geht aus dem Gleichgewicht 
ſtreitender Phänomene hervor. Thiere ziehen das Dry- 
gen aus der Atmofphare und geben dafuͤr Kohlenfäure; 
und find auf diefe Art bemühet, die Beſchaffenheit 
der Luft zu- verderben, und zur Hefpiration untaug= 
lich zu mahen. Pflanzen nehmen SKohlenfäure auf, 
behalten den Kohlenftoff und geben Oxygen von ſich; 
vereinigen ſo die durch die Tiere angeftedte Luft 
und ftellen das zwiſchen ihren Elementen nöthige Ver— 
haltniß wieder her. Wenn in Europa unfere Pflan— 
zen ihrer Blätter durch die Strenge der Jahreszeit 
beraubt, die zum Leben beytragende Luft nicht mehr 
geben, wird uns das heilfame Gas durch Paſſatwinde 
aus den füdlichften Gegenden. Amerifa’s zugeführt. 
Winde aus allen Theilen der Welt vermiſchen fo die 
mannichfaltigen Schichten der Atmoſphaͤre, und er- 
halten ihre Beſchaffenheit in allen Sahreszeiten und 
in jeder Höhe gleihformig. Die Gubftanzen, die aus 
Zerftörung von Pflanzen- und Thierftoff hervorgehen, 
werden, durch Waller verdünnt, von den Pflanzen 
eingefogen, und bilden einen Theil der Nahrung wo— 
durch fie erhalten werden; Pflanzen werden wiederum 
die Nahrung der Thiere und diefe wieder die Beute 
anderer, die von Fleifch leben. Trotz dieſem immer 
währenden, Zuftand von Srieg und Zerftörung , geht 
nichts .verloren; alles wird tiedergeboren. Die Na— 
tur hat angeordnet, daß die zivey großen Abtheilun— 
gen organischer Wefen von gegenfeitiger Unterſtuͤtzung 
abhängen fellten: und daß der Tod wie das Leben 
der Individuen gleich dienlih zur Erhaltung ihres Ge— 
ſchlechts ſeyn follte. 

Wenn wir die Vegetation betrachten wollen, wie 
fie ſich gegen uns feibft verhatt, fo werden wir fin— 
den, daß diefes-große Triebwerk der Natur in gewiſſem 
Grade der Macht des zu einem gefellfhaftlihen Za— 
ftande verbundenen Menſchen unterworfen, die Haupt— 
quelle feines Gluͤcks wie feines Elends if. Wie 
manche Gegenden hat der habfinhtige Ehrgeiz der Gro- 
fen und die Ausartung und Unwiſſenheit des Volks 
unfruchtbar gemaht? Man bedenfe was Klein-Aſien, 
Sudan, Aegypten, die Provinzen am Fuße des Atlas 
gewefen, nnd fehe was fie heut zu Tage jind, Man 
denfe an Griechenland, einft das Vaterland der Wif- 
ſenſchaft und Freyheit, jetzt der Unwiſſenheit und 
Sclaberey. Es kann bloß in feinen Ruinen und Denf- 
mälern des Todes wwicdererfannt werden. Der Menſch 
Berfagte der Erde feine Arbeit, und die Erde de 
Menfihen ihre Schäge: mit dem Ackerbau verfhwand 
alles. Der Neifende, der durch dieſes fo Berühmte 
Sand kommt, findet fintt Der fihönen Wälder, die fer: 

42 


707 


ne Berge Frönten; ſtatt der reichen Ganten, die von 
awanzig emfigen Völkern eingearndtet worden; ſtatt 
der zahlreichen Heerden, die feine Fluren beveicherten,, 
bloß nackte Felfen, unfruchtbaren Sand, mit hie und 
da einem elenden Dorfe. Er fieht fich vergeblich nach 
einigen in. der Gefihichte erwähnten: Fluͤſſen um; fie 
find verfhwunden. So reift die Wuth zu. erorbern 
und zu herrſchen nicht bloß. Städte nieder, verwuͤſtet 
ganze Länder und bringet Barbarey : fondern fie trod= 
net ſelbſt die Quellen aus, woraus. der natürliche, 
Reichthum der Erde flok.. 


Diefen: traurigen Nefultaten: unferet- Leidenfchaft: 
fönnten wir die mehr erfreulichen unferer: Thätigfeit 
entgegenfeßenz;. aber diefe gehören. mehr in das Ge: 
biet der, Küunfte, der Eultur und Regierung als, in 
das der Pfianzen-Phyfiologie und Botanik, womit wir 
uns. hier. befbäftigen.. 


Zweifel. über dem Urfprung des: Nostoc.. 


Von M. H. Cassini, 


(Bull. des. Sc, May 1817.) 

Nah Neaumur- erzeugt d der- Noſtoc ſich durch klei⸗ 
ne: Kuͤgelchen, die im Innern ſeiner Gubftanz entſte— 
ben, daraus. hervortreten, wachſen und zu neuen In— 
dieiduren iverden.. Girod-Chantrans. fieht die Noftoc 
für Polypenftanme an. Vaucher glaubt. auch, daß 
fie zum, Thierreich gehören. 


auf folgende Beobachtungen gründet. 


Er: bemerkte, daß in eier Gegend, wo er viele 


Noftoe fand, aud viele Collema darunter waren, 
Diefe Collema, die, wie er glaubt, von Vaucher No- 
stoe Lichenoides, genannt worden, oder von Decan- 
dolle Collema granosum ,.tvaren: grünlich,. etwas Die, 
unregelmäßig. gefaltet und gelappt, verticalftehend, we— 
nig hoch, an de: Erde beveftigt, bedeckt mit einer 
Menge: fleiner Körner oder gallertiger Kuͤgelchen von 
verfhiedener Größe: und kaum vefthangend;. die Schild- 
den, die nur. felten. fich zeigen, am Rand und roth= 
braun. Die fleinen, Körner oder Kuͤgelchen, womit 
die Collema: überfaet waren, und die anfaͤnglich an 
dem Individuum, das ſie erzeugt hatte, durch ein 
Puͤnctchen anhiengen, Löften ſich nachher von ihm ab, 
und wuchſen: die in. der. Erde fußten, erhielten nach 
und nach Geftalt, Größe, alle Charactere der wahren 
Collema ;. wahrend die. andern, die ganz frey bireben, 
fih unregelmäßig ansdehnten- und die: verzerrten und 
unbeftimmbaren. Bildungen der. Noſtoc annahmen. 


Er fchließt aus diefer legten Thatſache, daB gemeiner 
Noftoe. nichts anders ift, als. eine: monftrofe Vartetat 
einer Art Collema, oder vielleicht. mehrerer Arten die— 
fer Sippe. Da aber diefes. fonderbare Reſultat meh— 
vere. Zweifler finden. möchte,, fo wuͤnſcht ev, daß feine 
Beobachtungen, von: denen er felbft. nicht ganz über: 
zeugt iſt, wiederholt. und. herichtiget wuͤrden. 


— —— 


Cassini ſchlaͤgt in feiner 
Abhandlung ein ganz anderes Syſtem vor, das er. 


Es hat Jemand behauptet, den Noftoe in eine ans 
dere Tremella und in verfchiedenen Arten von Lichen 
verwandelt zu haben, je nach den Stoffen auf_die er fie 
verpflanzte.. Wäre dieß wahr, fo würde Ventenatg 
Nennung dadurch, beftatiget werden, der nehmlich fagt: 
Sollten die gallertigen Lichen niht etwa 
Noftoc feyn, die ihre Form verändert Has 
ben? und es gienge daraus hervor, daß die Collema 
nichte anders ale monftröfe Varietaͤten vom Noftoc waͤ— 
ven. Caſſini behauptet das Gegentheil, und fagt, Ven, 
tenats Meynung ſey der Analogie entgegen, und die Er— 
fahrungen, worauf fie ſich zu. begründen. ſcheint, verdiene 
wenig Glauben.. 


Er vertheydigt fein eigenes Syſtem gegen die aus 
den Reaumuriſchen Beobachtungen gezogenen Einwürfe, 
und ftellt feinen-Saß folgendermaßen anf, Collema er= 
zeugt fich durch. Außere Körperchen, die im Anfange Aus— 
wüchfe der Oberfläche diefer Coll; find und fih nachher 
davon ablöfenz der gemeine Noftoc ift nur monftröfe 
Darietät von Collema, und entfteht aus einigen von 
den aͤußern Körperchen dieſes Lichens, hat: aber zugleich) 
die Kraft, -fih dur. feine, eigenthimlichen. Körperchen 
fortzupflangen, die fich im. Innern feiner Subſtanz bil- 
den. Er hält diefe Erflärung für geeignet, fein Sy: 
fen mit allen beobachteten Thatfachen und den — 
der Analogie zu vereinigen. 


Gegenſeitiges Verhalten, 


der Familie der Schirmpflanzen (Fam. umbellatarum) 
und der Familie der Syngeneiiften (Fam, compofitarum),. 
von. J. B. Wilbrand. 


In meinem Handbuheder Botanik,” deſſen 
Erfbeinen durch unvorhergefehene und - unabänderliche 
Hinderniffe verzögert wird, habe ich in. der Weberficht 
der Gattungen vor jeder Iinneifhen Klaſſe, diejenigen 
Gattungen, welche gegenfertig zunächft verwandt find, 
unmittelbar auf einander folgen laffen,. und dort, wo 
die meiften Gattungen einer Familie vorkommen, den 
Familien = Character unter den Text zugleich hinzuges 
fügt; außerdem habe ih an ſchicklichen Stellen eine ge= 
genfeitige Vergleihung einzelner Pflanzenfamilien, de— 
ven gegenfeitiges Verhalten nicht ſchon unmittelbar auf- 
fallend ift, hinzugefügt. Eine. Probe hiervon. lege ich. 
bier vorläufig den Naturforfhern vor. N 

Die große Familie der Schirmpflanzen iſt mit der 
noch. größern Familie der" Syngenefiften zunäaͤchſt vers 
wandt, aber in jeder Hinficht mit diefen in einem ent— 
gegengefeßten Verhalten, und beyde Familien machen 
ein größeres Ganzes. Diefes wird. aus, folgendem. flar. 

1) Gegenfeitiges Verhalten der Blü-= 
the. Der gemeinfame Blumen und Fruchtboden der 
Syugenefiften. iſt bey den Schirmpflanzen die Gtelle, 
wo die Blumenjtrahlen (Pedunculi et Pedicelli) ent⸗ 
fpringen, aber in den Syngeneſtiſten in eine: Scheibe zu= 
fammengezogen, hier. Dagegen in. die Strahlen. der Allgez 


*) Wir hoffen, es werde für geraume Zeit die Erfiheir - y 


nung, neuerer unnothig machen, 


78. 


709 F 


meinen Dolde, und von da in die beſondern Blumen: 


boden der kleinern Doͤldchen aus einander ſproßend. 
Der Kelch der Syngeneſiſten iſt bey den Schirmpflan— 


zen die Hülle (Involucrum et involucellum), aber 
hier (in der Regel) kleiner, einfacher, oft abfallend, oft 
fehlend, bey jenen größer, blattreicher, nie abfallend, 
nie fehlend ;.— hier abjiehend, oder zuruͤckgeſchlagen, 


bey jenen umgefehre an den. Bluͤmchen hart anliegend, 


und diefelbe von allen. Seiten ber zufammendrängend.— 
Die einzelnen Blümchen: der. Syngenefiften ſitzen ftiellos 
auf dem Blumenboden (receptaculum commune); bey 
den Schirmpflangen find fie immer wenigſtens einfach, 
meifteng doppelt geftielt, — Bey beyden find die Frucht— 
knoͤtchen mit einem angedeuteten Kelche, und mit einer 
Blumenfrone befranzt (Germina infera, et flores [u-. 
“ peri); aber bey den Syngeneſiſten entwicelt ſich der 
Kelch auf den Fruchtknoͤtchen, nah dem. Blühen, zum 
Sederfrönden (Pappus), nur bey einigen mehr, bey an= 
dern weniger; bey den Schirmpflanzen entwickelt er ſich 


im Allgemeinen gar nicht, bey einigen. wenigen (z. B. 
 Phellandrium) zwar auch). bleibt aber im. Vergleiche mit 


dem Federkroͤnchen der Syngeneſiſten unſtreitig zuruͤck. 
Bey beyden aͤußert die Natur in der Entwickelung der 

Blumenfrönchen,- und der’ Stauborgane das Streben, 
5 heile hervorzubringen; aber bey- den Sungenefiften 
bleiben fie zu: einem Ganzen vereinigt, bey den Schirme 
pflanzen treten fie immer als 5 gefonderte Theile aus— 
einander... Insbeſondere: 
- Syngenefiften iſt einblätterig, an der Spitze aber, mit 


wenigen Ausnahmen. (Cotula ‚ Helenium,. Rudbeckia: 
purpurea etc.), fünfzahnig, und. diefes gilt‘ von: den: 


zungenfoͤrmigen, wie von den roͤhrigen Blümchen; — 


Das Blumenkroͤnchen der Schirmpflunzen ift im Gegen— 


theile immer in 5 geſonderte, und auseinander ſtehende 
Blumenblaͤttchen getheilt. b) Die Staubbeutel der 


Songeneſiſten ſind, mit ſehr wenigen Ausnahmen (Co- 


tula), der Zahl nach 5, zu: einer Roͤhre geſchloſſen, und 
der Länge nach oft bedeutend ausgedehnt; — in den 
Schirmpflanzen gleichfalls 5, aber immer gefundert, bey 
voller Bluͤthe weit auseinander ſtehend, und immer, 
nad) der Lange betrachtet ,. in ein. kleines Knötchen mehr 
oder weniger zufammen gezogen. c) Bey den Synge— 
neſiſten iſt jedes Fruchtknoͤtchen die Anlage zu einem 
einzigen Samenkorn, und. iſt nur mit einem. Griffel be— 
kraͤnzt; bey. den Schirmpflanzen dagegen enthält. jedes 
Fruchtknotchen Sie Anlage zu. zwey Samenförnern, und 
trägt deßhalb zwey Griffel, nehmlich-in Beziehung auf 
jedes Samenforn einen. Die Narben. auf: den Griffen 
der Songeneſiſten ſind bey- den fruchttragenden Bluͤm— 
chen, in zwey Theile geſpalten; bey den Schirmpflanzen 
umgekehrt immer kegelformig in. ſich ſelbſt geſchloſſen. 
d) Die Samen: der Syngeneſiſten ſind mir ihrem un— 
tem Ende auf dem gemeinfamen Fruchtboden be- 
feſtigt; — bey den Schirmpflanzen haͤngen ſie im Ge— 
gentheile, mie ihrem. obern Ende an dem. befondern Gas 
menhalter (Spermapodium Hofim.) Inden. Gauen 
jener. legt der Keim gerade (imbryo rectus), in den 
3 Samen dieſer dagegen verfehrt (Embryo inverſus) S. 
Gärtner de fıuctib,. et fem plant.).. e) Bey den Sims 
geneiften, wie bey deu & Yyumpplanzen, kommen uns 


a): Das Blumenfrönden der - 


. Sihirmpflanzen, wie diefes bey den Gattungen 


710 


fruchtbare Blümchen (Flores abortivi)' und: Strahlen: 
blünhen mit vergrößerten Blumenblättern vor, 


2) Gegenfeitiges Verhalten des Stam— 
mes und der Blätter. Manche Syngenefiften ſind 
ſtammlos, die Blumenftiele kommen aus der Wurzel, 
(Bellis, Leontodon, ete.); bey den Schirmpflanzen fehlt 
der Stamm nie, er fproffet häufig’ in Aeſte und Ziveige 
auseinander. Die Blätter der meiften Gyngenefiften 
mit der vorherrſchenden Geftalt der Blätter in der Fa⸗ 
milie der Schirmpflanzen verglichen, zeigen ſich einfa⸗ 
cher; — in den ſchrot⸗ ſaͤgeformigen und gefiedert= ein⸗ 
geſchnittenen Blaͤttern der Syngeneſiſten deutet ſich nur 
das Auseinanderſproſſen an, was in den Blaͤttern der 
meiſten Schirmpflanzen, namentlich in den zuſammenge⸗ 
ſetzten, und vielfach zuſammengeſetzten Blättern: derſel⸗ 
ben (Folia composita et [upradecomposita), auf eine 
fo. auffallende Weife zur Wirflichfeit komnit. 


3) Gegenfeitige Annäherung beuder Fa⸗ 
milien. Bey den Schirmpflanzen, deren Blätter ein 
fach, oder nur wenig getheilt find, zeigt ſich, wie in die 
ſer Hinſicht, ſo auch in dem mehr zuſammengezogenen 
Blumenfhirme, in der größern Blumenhülle, eine Ans 
näherung an die Geſtalt der Gungenefiften, 3- B, bey 
Bupleurum , Sanicula , Hydrocotyle, Eryngium , und 
vorzüglich bey. Aftrantia, wo die gefärbten Hall: Blätte 
chen die faſt ftieflofen Blümchen auf eine Art ungeben, 
die zunächft an die gefärbten Blumendeden bev Xeran- 
themum, Carlina. ete, erinnert. — Umgekehrt, wo bev 
den Sungenefiften die Blätter zuſammengeſetzter werden 
(Folia pinnatifida et pinnata), da werden Die Blumen 
in der Regel kleiner und zugleich zahlreicher, und haus 
fen ſich, auf vielen Stielen ſtehend, zu einer Dolden⸗ 
tranbe, und nähern fich: hiedurch wieder der Geftelt der 
Achillea, 
Anthemis, Matricaria,. Chryfanthemum,_ Tanacetum, 
und den meiften: Doldentrauben = blüthigen Sungenefiften 
(Corymbifera Iuls.) ſichtlich ift. Auch zieht ſich hier 
das Federfrönden bey einigen zu einem bloßen: hervor- 
fichenden Kelchrand (Pappus marginatus) zufammen, 
welches wieder an die Samen: einiger Schirmprlanzen 
ebinnert, auf welchen fi ein Kelchrand erhebt. 3. B. 
beb Phellandrium.. Die Strahlenbluͤmchen diefer Guns 
genefiften find in der Negel weiß, wie die meiften Blu 
men der Schiempflanzen, und die röhrigen Blümchen ın 
der Scheide find gelb, wie die gelben Blumen einiger 
Schirmpflanzen, weiche aber in Vergleich mit den wei⸗ 
fen Blumen der meiften Schirmpflanzen, in der Negel 
Kleiner, und eingerollt find G. B. Bupleurum, Ligu- 
sticum), und dadurch wieder die Natur der Bluͤmchen 
bey den. Syngeneſiſten andeuten. 


Demnach machen die Shirmeflanzen mit den Syn— 
genefiften eine größere Familie aus, worinn die Ans 
näherung jener an diefe in den Gattungen: Eryngium, 
Aftrantia ufiv., und die Annäherung. diefer an jene in 
in den. Doldentrauben - biüurhigen , insbefondere in den 
Gattungen Achillea, Anthemis uf. liegt. In den 
Shirmpflanzen fprojien alle Gebilde, in einer vorberr- 


711 


fhenden Evolution, auseinander, welche in den Synge— 
neſiſten im Gegentheile, einer vorherrſchenden Involution 
folgend, ſich in einander fihließen, oder im Sproßen zu— 
ruͤkbleiben; — Die Schirmpflanzgen bilden in der naͤch— 

ften Einheit mit den Gyngenefiften, anderfeits mit ihnen 
einen Gegenſatz, und dieſer Gegenſatz liegt in allen ge— 

genſeitigen Gebilden beider Pflanzenfamilien; — Kurz, 

wie in einem und demſelben Weſen der Elektriſchen 
Spannung in der Natur, Die pofitive Elektricität in 

Einheit und im Gegenfage mit der negativen Elektrici— 
tät auftritt, fo verhält fich die Familte der Schirmpflan— 
zen zur Familie der Gyngenefiften in der Einheit eines 

größern Ganzen. 


Auch find die Schirinpflangen mit der Scabioſen— 
Familie, mit den Geisblattpflanzen (Caprifolia) z. B. 
Sambucus, ufiv, verwandt. 


Heber litterariſche Verzeichniſſe und Bes 


richte, 


Alles geftaltet fih erft während des Geftaltens. 
Beym Beginn der Iſis dachten wir, es wirde am 
ſchicklichſten ſeyn, das Litterarifche etwa vom Anfang 
diefes Sahrhunderts nachzuhohlen. So wie wir aber 
wirklich Hand anfegten, ergab es ſich fogleich, dab ſich 
die Abſchnitte der- Wilfenfchaften, wie natürlich, nicht 
nah den Abfchnitten unferer Zeitrechnung richteten, 
fondern nad kraͤftig hervortretenden Männern und 
Werfen, die fih dazu noch gewöhnlich in  einerley 
Epoche zufammenfinden. Go bat für die geſammte 
Raturgeſchichte die Linneifche "Periode eine Epo— 
che gebildet, welche für fih ab=- und durch Gme- 
tins Ausgabe des Linneifhen Syſtems völlig gefhlof 
fen ‚worden if, Mit 1790 fängt daher eine 
neue Periode an, die noch nicht durch einen neuen 
Linne characterifivt, fondern, wie ein Jahrhundert vor 
Linne, als Vorzeit eines neuen Syftems betrachtet 
werden kann, das von einem Mann aufgeftellt werden 
wird, welcher die im Geifte dieſer Zeit angeftellten 
Unterfuhungen, Befchreibungen und Abbildungen ſam— 
melt und ordnet. — Was bis 1790 naturgefhichtliches 
entdeft war, hat Gmelin zufammengetragen, und es 
wäre mithin doppelte Arbeit, weiter als diefer zuruͤck— 
zugehen. . Was Dagegen feit dieſem gefchehen, ift nod) 
nirgends vereinigt. Durch litt. Ber, foll aber altes 
fo veft gehalten werden, daß nichtS verloren geht, und 
daß dem Syſtematiker die Zeit und Arbeit erfpart 
wird, das Einzeine ſelbſt zuſammenzuraffen. Wir be: 
fiimmen Daher für die Raturgeſchichte 
aller drey Reihe Gmelins Syftiema Natura 
Limnei 1789 alö den Anfangspunct aller herge- 
hoͤrigen Berichte,- 


Es iſt wirklich merkwuͤrdig, daß mit dieſer Epo— 
che nicht nur die franzoͤſiſche neue Staatsbildung und 
hoffentlich die von ganz Europa zuſammenfaͤllt, fon: 


dern auch der neue Sproß faſt jedes wiſſenſchaftlichen 
Zweiges. 


allgemeine Polaritaͤt, welche 


‘ 


Die neue Chemie zahlt ihr Alter von. daher, 
die wernerifhe Mineralogie zahlt ihr Alter daher 


die Phyſik zahle ihr Alter daher, wo zugleich durch 
Einführung des Galvanismus, wodurd die Electrici= 
tat und felbft die Lehre vom Licht erft in ihre, volle 
Wirkſamkeit traten. Die Phyſiologie hat hier ihre Wur— 
zel, zuerfivon Prochas ka nach den Lehren der neuen 
Chemie und Phyſik eingefest, 
hin auch für die Medien. Mit der Linneiſchen Periode 
in der Raturgefchichte Tiefen parallel die Stahbiſche 


in der Chemie, die Hallerifche in der Phyſiologie, 


und endeten damit; die Landwirthſchaft hat ſich auch 
mit dieſer Zeit, in Deutfihland vorzüglich dur) Thaer 
erhoben, fo Terhhologie, Fabrication und alles Ger 
werd. Auch die Mathematik, vorz. die Aſtronomie durch 


die Entdedung der neuen Planeten, zuerſt des Urar 
nus von Herfchel, hat eine neue Weriode angefangen; 


wie nicht minder die Kriegskunft‘ durch die Kriege 
mit den Franzofen, Alles, was man daher zu den 
Naturwiſſenſchaften oder Weltwiſſenſchaften ziehen 


fann, hat feit 1790 eine neue Geftalt gewonnen. Es 
ift ein neuer, junger Baum, der mithin von feiner 
Wurzel an ae werden muß. 

Nicht genug! Voͤllig Gleiches fonnen wir von der 
Philofopbie fagen: Kant fieng um diefe Zeit an, 
auf die Welt zu wirfen; und daraus iſt endlich die 
Naturphilofophie entfprungen, welche jest ſchon feit 


geraumer Zeit, alle phyſiſchen, chemifchen, nuineralogi= 


fhen, botanifhen, befonders pflanzenanatemifchen und 


phyſiologiſchen, alle zoologifhen, befonders vergl. ana- 


tomifchen und phyflologiſchen Unterſuchungen vorfehreibt, 
leitet, prüft und vollendet. Es find Niefenfhritte, 


welche die Naturwiſſenſchaften feit dem Eingreifen der } 
Naturphilofophie gemacht haben, oft ja einft unbewußt 


denen, welche nach ihr fortfchreiten muͤſſen. Jeder, 
wer er auch fey, Feder, der jekt in der Naturwiſſen— 
fhaft arbeitet, arbeitet in dem Dienfte und nad den 


Lehren der Naturphilofophie ; Jeder ſucht jetzt die Be⸗ 
deutung der Theile in den Thieren, in den Plans 


zen und den Mineralien, Jeder Anerfennt jekt die 
allen Thätigfeiten vors 
fieht, und richtet feine Verſuche darauf, 
fondern er anerkennt, dag jedes edlere Ding nur eine 
Wiederholung eines oder mehrever niedern ift, dab 


ganze Naturreihe nur aus einander gelegte Darftels 7 


einen Grundform, 
z B. das Thier⸗ 


lungen oder Entividelungen der 
des ‚einzigen höchften Naturals ift, - 


reich die ſtuffenweiſe Darftellung der Menfhenorgane, 
das Pflanzenreich des CO6ft-) Baums uff, und wer 


das 
hat 


noch nicht ‚anerkennt, der kennt es noch nicht, derd 
noch nicht genug ſtudiert. 
Bon der Gefhichte gilt, wenigftens für Deutſch⸗ 
land daſſelbe. J. von Müller beginnt unfre Pe— 
riode. Die Geographie fchreibt fih nicht tiel weiter 
ber, und die Muſik, Dichtkunſt, Schauſpielkunſt ſchoſſen 
in dieſer Zeit bey uns in die Bluͤthe. 
Wir beſtimmen Buyer fürn a t le! 
Gegenftände der Jfis den Anfang der 
neunziger Jahre, 


Was für diefe, gilt mit⸗ 


Seder aners 
fennt jeßt nicht bloß die Unterordnung aller Dinge " 


J— 


* 


Ze 


713 re, 


Diefe Negek werden wir auch in dem Nachliefern 
der Abhandlungen, befonders in den Naturmwillens 
fhaften beobachten, vorzitglih bey denen, welche das 
Ausland geliefert hat. Schon mehrere Abhandlungen 

: in den 'Mem. du Mus., in den Linn. Trans., im 


Bull. des Sciences und in ital. Gef. ſchriften hätten wegen ' 


ihrer Wichtigkeit verdient, abgedruckt zu werden: allein 
dann fanden fie wie in der Luft; da den meiften 
Deutfhen die Altern, worauf diefe fih berufen, unbe— 
kannt find. Wir müſſen daher die Mafchine langſa— 
mer anlaſſen; und wir hoffen, unfere- Hunden werden 
Dabey am beften fahren. Don Zeit zu Zeit werden 
wir “aber die Innhaltsanzeige der beffern Werfe und 
Die unabhängigen Auffaße geben. Gollte irgend 
Jemand eine A6H. zu einem befondern Zwecke zu ken— 
nen wünfchen, fo mag er es uns mittheilen, und wir 
werden, wo möglich, willfahren. 


Was nun nachſtehendes entomologifhes Verzeichniß 
betrifft, ſo hat es der Vfr von 1800 angefangen Wir 
haben aus vorſtehenden Gruͤnden das fruͤhere Jahrzehend 
nachgeholt, das, was die Oſtermeſſe 17 gebracht, beuge- 


fügt, und einiges, was dem Pfr entgangen, eingetragen. . 


Doch muͤſſen wir bemerken, daß wir das weggelaflen ha— 
„ben, was in dem Repértoriumv. Reuß J. ſteht, mithin 
wWas in Geſellſchaftsſchriften bis 1800 vorkommt. Dieſe 

Litteratur iſt daſelbſt ſo vortrefflich und vollſtaͤndig gege— 

ben, daß wir nur abſchreiben und mithin die Iſis un— 
noͤthigerweiſe uͤberfuͤllen mußten. Eben fo verweiſen 

wir wegen der Preiſe und Verleger auf Erſchs 
Handbuch der deutſchen Litteratur. 


Wir ſind aber nicht ganz mit dieſer Arbeit zufrieden. 
Ein ſolches Verzeichniß ſollte eigentlich jedesmal ange— 
ben, von welchen Sippen (Genera), manchmal auch 
Gattungen in einer Abh. oder in einem Buch die Rede iſt. 
Das war aber nun einmal nicht geſchehen, und ließ ſich 
nicht mehr thun; da wir ohnehin dieſen Aufſatz ſchon 
uͤber ein (Viertel) Jahr haben zuruͤcklegen muͤſſen. Damit 
aber andere, welche uns Litt. Verzeichniß verſprochen 
"Haben, ſich darnach richten mögen, ſey es hier geſagt. 


Uebrigens unterſcheiden wir wohl litt. Verzeiſch— 
niſſe von litt. Berichten. Dieſe brauchen ſich nicht 
‚in das Einzelne, nicht in die Angabe der Bücher und 

Abhandlungen einzulaffen, fondern nur im Zufammen- 
hang und in einer fließenden Sprache darzuftellen,. was 

in diefer oder jener Wiſſenſchaft geleiftet worden ift. 

Auch mag jeder anfangen, wo er will, Wir fagen nur, 
das die Iſis bis go zuruͤckſieht. 


I, 
Verzeichniß der enfomologifchen Literatur von 
1790 big 1800, von O. 


A, Syſtematiſches. 


Möller, entomnol. (terminol.) Wörterbuch. Erf, 795. 8. 
Schwarz, Nomenclator über die Röfelifchen u. Sem, J. 
2 Abthl, 93, gro. 4. 


Sris 1318. Heft 4 


714 
Jablonsky, NE. aller bef, in = 1. ausland. Inf, Bert, 
ill, 8. 8. Kaͤfer x. Th. 785, 2—ıı fortgef. v. Herbft 
v. 89—804 (96 rthl.). Schmetterlinge, 1 u, 2 Th. 
vd. Jabl., 3—ıo Th. fortgef. v. 9. v.88—06 (64 rhl). 
I, Ch, Fabricius, Entomol. systemat. em, et. aucta 
792—94, 4V. (in 6 Th.) 8. Index alph, 96 Hamb, 
‚Ejusd, [upplementum 98. 8. Ind. gg. 
Sein Fruͤheres ift: Syst. Entomologiae, 75, 
— Genera Ins. 77. 
Species Ins. 81. 
Mantissa Ins. 87. 
F. Weber, Nomenclater entom, s. Fabr, Syf, Hamb, 
95- 
Schmiedlein, vollft. Begriff d. Ent. (Linn.) 05. 179,8 
Thunberg, Characteres gen. Ius 89. gr. 8. Götr, 
I. I. Roemer, Genera Ins. icon. illustr, Winterthur 
59. 4 (Sulzer vermehrt.) 
P. Latreille, Precis des caract, gen. des Ins, ı Vol- 
8. Brives 1706. — 
Olivier, Entolomogie, V Vol. (Coleopteres), Fol, pl 
en]. Paris 1789-808. £ 
— Eneyclopedie methodique, 
bis 8.) 
Petagna, Elem. Entoml. 2 Vol, g. 
Ch. de Villers, Linnaei Entomoloei 
1799. Lugduni. a Fig. 
Brahm, Handbuh d. Snfectengefhichte. ... 
3. Herbft, Verſ. e. NG. d. Krabben u. Krebfe IT. 3 
in ı8 Heften, ill., 4. Berl, 782—800 (45 Rthlr) 
Herbſt, Naturfoft. d. ungefluͤgel. J. x 3, 4, 97. Ybp. 
— Ghmetterlinge, Abb. copiert. 
„Thunberg, Diss. entomol sist. novas Ins, 
1—6. Ups. 81-91. 
C. Quensel, Diss,, ignot. Ins. species contin, 
dae 90. 4. 
Voet, Icon. Ins, Coleopt. a Panzer Erlangae 94. 4. 
Panzer, Behr. ſelt. Inſ. Naturf: 24. St, 789, Taf. ı 
(Käfer) * 
Hübner, Beytr. z. Ng. d. J. ebd. Taf. 2, (K) 
Schrank, ent. Beob. ebd. 
Froͤlich, Bemerk. uͤ. e. ſelt. Käfer, eb, 
Nachtr. 29. 802 T. 3. geh San 
— neue Gatt. u. Arten v. Kaͤfern ch, 27.793 8. 1. 
Loſchge, Beytr. 3. Geld, d. fpan, Fliegen, Naturf. St, 
23. 1788. abg. 
Panzer, üb. Bostrichius Crudiae,} eb, 25 Gt, 91 6, 
68—165- 
Schreber, Chrysomela Adonis, Naturf. 29. 802, 128. 
Lamia Diana v. Brongniart im Bull. d. Sc. 1791 p. 
34 1.2. *) 
Scolytus limbat., Cicind, Camp., v. Desmarets, Sohn eb. 
Anne 8. nro, 86. 
—— et Dytisc. v. Laneret u. Miger ebd. A, g 
. 90. 
Termes (Hemerob, testac,), Psocus 11 Spec. im. Bull, 


Insectes Con B 4 


Species P, 


Lun« 


*) Alfe von Bullet. d, Se, find 
nur Sahrg. IV. u. VI. nicht, 
aber fehr wenig von Inſecten. 

42* 


durchgeſucht bis 1817, 
die frühern enthalten 


715 - z 
d. Se. k. 8. Corresp. 1791: p. +84. 
Naturf. 298. Gt. 

Ichneum, Vespar. in Bull. d, Sc, 1791. t. 4. P. 49. 

Vzspa tatua v. Cuvier u. Bull, d. 8. 1797 t.2 P.57. 
Formica coarctata v. latr. ‘ebd. Annee II}. nro, 57. 

Schrank, Beyer. z. NG. d, Stratiomys Chamael. Naturf. 
27 ©t. 793 Taf. 3, 

C. Stoll, Rrepresent. etc, co]. etc. des Spectres, Mantes, 
Sauterelles 8 Calı. 4. Amfierd, 1797, auch Holl. u. 
Deutfch. 

Kochenill-Inſect auf Madras, v. Anderfon Naturf. 25, 
St. 791 Taf. 4. 

Amoreux, Scorpion in Lanquedoc, Tourn. de Phys. T 35. 
Schrank, Daphnia .truncata, Naturf. 27 ©t7 98. 

Taf. 3. 

Monoculus quadric. v. Turine in Bull, d, Sc, 1791. 

— Castor v. d. cbd. Aunee III. nro, 34, 

— Pulex v. d. eb. Anude V. nro. 50, 

J. Sturm, Inf fabinet. Nürnb. 12. 4 9. 791-2, 

Uddmann, novae Ins. species, Nürnberg. 4, 90, 

Reich, Mantissae Ins. icen. Nürnb, 97. $. 

Greuzer, ent. Berfuche m. Abb. Wien, 99. 8, 

Olivi Zool. adriatica, ı Vol. 8. Fig. 1792, Krebſe. 

Museum Leskeanum, a Karsten. | ips. 89. 8. 

Hofmann, Miscell. ent. Inhalts. Naturf. 2 St. 79. 

. und 29 3. 4 (Falter) 

J. Hübner, Beyer. 3. Gefch. d, Schinett. Augsb. 86 — 
9. 89. 8. 8. 

‘ Espieur, Beytr. z. Ng. d. Inſ. Naturf, 24 St, 789 
Taf. 3 (Nachtf.) 

Hoppe, Entom. Tafıhenb. 06, 97. 8: 

Schaller, fortg. Beytr, z. Geſch. er. Papilions. Raturf. 
23 St. 788. abg. 

Schrank, einige Bemerk. über Nachtfalter, eb. 

„ Eiver, einige, kleinſte, praͤchtigſte Schmett. eb. 25. Taf. 2. 
Hoffmann, Phal. mundana, Naturf. 28 St. 799. J. 1 
Efper, über Hyblaea ebd. 29 St. go T. 4 
Luz, Beytr. z. NG. d. Fepidoptern eb. 

Zeitfehriften. 
Fuͤßli, Magaz., neues, und Archiv. gieng v. 78—86) 
Scriba, Beyer. 3. Inf. Geſchichte. Frankf a. M. 3 9 
4. m. K. 90—3. 

—  Souen, f Liebh. d. Enton. Eb. 3 H. 8. 90-91, 
‚Efper, Mag. d. n, ausl, nf. Erl 29. 8 94 
Kleemann, Beytr. z. nf. gefh. fortaef. v. Schwarz 
H. Schneider, N, Mag. f. Entomologie. 59. 9T— 94. 

s. Stralſ. 
Der ———— Bale von 1774 bis 1802 Hft I-30, 


Auch Sohn im 


Npeinif. Mag. 3. Erweit. d. Naturk. v. Sorfhaufen 

u. Brahm. Gießen, 793. 8. 
B. Faunen. 

Laicharting, Werzeihniß d. Tyroler Inſct. 2, B. 8. Abb. 
Zürich, 81 84. 

V. Petagna, Spec, ins, ult. et: Fıfıt, 87: 4 
Lips 08. 

©. Fabricius, Fauna . Grönland: 8. 1790, 

Brahm, Fann. entomolog. um Manny in Borfhaufens 
Rheinifch, Mag, 3, Erweit d N. K. 93. 


mn 


3 U A. Mever, Tent. 


716 


Panzeroͤ Faun.-German, Init, Nürnb. Heft T-109, 
von 93. -ı8ıo. ausgem. Ybb. 12. (85 Rthlr) ' 
Deutfhlands Infect. = Fauna oder Entomol. Taſchenb. 
95. 8 m· K 
—  F. Ins. amer. bor. prodr, Nũrnb. 94. 4. 
Clairville, Entomol. helvet. 2, Vol. g. 798: 1806, 
gute Abb, Zurich. 
Dom. Cyrillo, Entom, neap. Spec. ‚Fol, Fig. cob. 
Neap. 1787. 
Preysler, Verz. Böhm. Inſect. ı B. 4. Prag 790. 
P. Rofli, Fauna etrusc 
Liburn., neu von Helliwig 95. Helinft. g 
— Mantilla. Ins, in Etruria etc. 2 V, 4. Fig. ill. 
Pisa 792 4. 
Froͤlich, krit. Verz. der oͤſtreich. Saperda im Naturf. 
—— 
D- H. Hoppe, Entmer. Ins, 
(Donacia) 
Kugelann und Illiger, Verz. d. Käfer Preufens. Halle 
95: 8. 


elyır. Erlang. 95. 8. 


Monogr. Meloes, 

Cederhielm, Taunae Ingriae Prodr. 798. 8. 

Dunfer, Entomol. Bilderb. f. jung. Inſectenſamml. 
Haile 95. 8 


Götting. 


Insect, 2 Vol. 4. Fig. ill. 1791. E 


- 


€. Göße, Europ. Fauna, fortgef. v. Donndorf. DB, 


Käfer. Leipz. 99. 8. ’ 
Brahm, Arten der Coccinella und Caſſida bey Maynz / 
im Naturf. 29. 802. 

„9: Schneider, ſyſtem. Beer. 
Halle 1. Thl. 87. 8. 8.’ 
SR Jung, alphab. Verz. aller Schmett, Anſpachs 

91-3. 2.8. 8. 


d. europ. Schmett. 


en R ©. d, eur, Schmett. Frkfth. sg — 94 


5 Th. 8 8. 


J. Hühner, Beytr. 5. Gefh. d. Schniett, Auge, — 


89. 8 Hft. 8 (a2 Rthlr) 
Eſper, auslaͤnd. Schmett. I—I16 Hft. 85—98. 4. 


Pezold, Lepidopt. Anfangsgr. Cob. 96. 8. 2 K. 


H. G. Lang, Verz. d. Schmett. um Augsb. 89. 8. 


Ch. F. Vieweg und K. B. Willdenow, tabell. Verz. der 
89—90. 2Hft 4. K. 
L. de Prunner, Lepidoptera pedemontana, ı, Vol, 8. 


Schmett. in Brandenb. Berl. 
Turin 798. 

I. Ch. Mikan, Mongr, Bombyl. Bohemiae, Prag. 96 
8. 8. 

F. A. U. Meyer, d. Spinnen um Göttiug. Gott. 90, 8, 

Paykull, Monogr. Staphylinor. Upsal. 89: 8. 

— Carabor. Ups. 90. $. 

— Curculion. Ups. 92. 8. 

1800 in der Fzun. Suecica wiederholt. 


olle drey 


Thunberg, Diss. entomol. hist, Ins. Sueciae, P. 1-9, 


Ups. 84-95. 


C. Phnfiologifhes, Lebensart, Nußen. 


Amoreux, Notice de Ins, de la Frar.ce reput. venim, 


ı. Vol. 8. 1789. Fig. 
Brahm, Infecten - Kalender. 90. 8. Maynz. 


F. A. U. Meyer, N. ©. d. gift. Inf. Berl, ır B. 92.8, 
Ernährung d. Inſecten v, Cuvier im Bull, d. Sc, 1797 


R 4 


N} 


717 v 


p. 74. : Gryllotalpa und Larbe 6. Libell afgb. 

Daſſelbe in Mem. d. 1. Soc, d'hist. nat. de Paris, An. 
VII 4. / 

Brahın, vorgebl. Fnfectenregen, im Naturf, 29 St.802. 

Eh. Schwarz, neuer Raupenfalender. Nürnb. gı. 2 Th: 8- 

Thiery de Menonville, Trait€ de la cult. du Nopal et 
de la Cochenille 2 Völ, 8. Fig. Paris 787, 

“Psylla Iuncorum, Latreille, in Bullet. d. Sc. 1797. P. 
115 ıc., auch von Phalangium. : 

Duval, phyſ. Unterf. üb. d. Inſect. im Natfrſch. 28. 

799 

Koy, u. Böhm, Anm. uͤber Inſecten, cbd. 29. 802. 

Huber, über Bienen, biel über Bienenſtoͤcke in Bull. d. 
€. Sc. phil. 1791 p. 47. 

Bardon, über Bienenpflege, ebd. ©. 81. 

I. Hunter, Beob. über Bienen, in Phil. Transact, 1792. 
I. 128 -94. 

Huber, neue Beob, üb. d. Bienen, Dreöden 93. 8. 8. 

Reaumur, Geſch. d. haar. Hummeln, überf. v. Riem, 
n. Beytr. Dresden 89. 8... 

Smeathman, Sendfihreiben über Termiten in Africa 
überf. v. Meyer, Gött. 89. SR. 

-Raphid. Ophiopsis v. Latreille in Bull. d, Sc. 1798 4. 
120 abgeb. mit Larve. 

Formica fungosa v. Latreille, ibid, III. Annee, An, 
VII. nro. 25, abg. 

Apis papaveris v. demſ. ebend., Nr. 29. 

Philantlus apivorus v, demf. ebd. III. Annee nr, 3r, 

Shönbauer, Geh. d. ſchaͤdlich. Kolumbatzer Müden. 
Wien 95. 4. 

Mufca octopunctat. v. Coquebert inB. d. Sc. 1798 p. 
119, 

Zuderameifen in America, v. 9. Caſtles, in Phil. Tr, 
1790 II. 346—58. : 

Maurerfpinne v. Dorthes, in Linn. Tr. IT. 

Herbſt, die ungeflügelt. Inſect. Berlin. 97— 800. 
1-4 Hfte. 4. m. K. ? 

Aranea nidulans v. Latreille in B. d. Sc. 1798 p. 122. 
abg.; auch in Mem. d. C. Soc. d’hist, uat. Ar, 
VII, nebjt Minierfpinnen. 

Cavolini, Sulla generaz. dei Pesci e Granchi 4, 1797 
überf. 
. ‚Chermes Lacca, v. Roxburg in Phil. Tr. 1791, II. 229 
——— 
Studer, Meth. d. kleinen Inſ. aufzukleben, im Naturf. 
29 St. 802, | 


IL 
Ueberſicht der. entomologifchen Kiteratur, 


bon 1800 bis Dftern 1817, mitgetheilt in der naturf. Ge— 
ſellſchaft zu Halle am 25ten Janner 17, vom Profeſſor 
N > Germar. 
Nachfolgendes Verzeichniß enthält die feit 1800 bis 
1817 über Entomologie erfchienenen Abh. und MWerfe, 
doch find dieneueften Bande der Mem de la Sociere im- 
per. d. natural. d, Moscou nicht verglichen; dennoch 
darf diefe Sammlung wohl auf eine gewille Vollſtan— 
digkeit Anfpruch machen [was uns gerade bey der Yand 
ft, werden wir nadıragen und mit* begzeichnen. 


gern 
— —ñ— —— — 


Lan 


Allgemeine naturbiftorifche Merfe, in’ denen die En⸗ 
tomologie mit abgehandelt wird, wie Cuvier, Lamarck» 
Dfen, find ald zur Litteratur der allgemeinen Nat. Geſch 
oder Zoologie gehörig uͤbergangen. ) 

5 N Germar. 


I. Syftematifhe Arbeiten 
A, Ueber alle oder mehrere Drdnungen. Ä 
P. A. Latreille, Hift. nat. d. eruflacees, et d. Inf. ın 
Sonninig Suite d. Buffon. Voll. ı4. 1802. Auszug 
davon in Sllig. Mag. III, 803. 8-145- * 


— — Gener. Cruftac. et Insect ſec. ordin. nat, 
Par. et Argentor. Vol. 4. 1806—9. 80. 
— —  Considerat. gen. fur l’ordre nat. d. Cru- 


ftac,, des Arachn, et d Insect. Par. 1810- 80 

* Die Inſect. ganz neu verarbeitet in Cuv. vegne an'M« 
d’apres son. Organisat. Vol. III. 1817. u 

De Tigny, Hift, nat. des inf. fuiv. la Methode d’Oli- 
vier. Par. ı2, Vol 10. ıgo... 

* Bosc, Hifi. nat: d Ins. (Cont. d. Buffon) 12— 80. 

Cuviers, Dumerilg, Lamarcks, Okens Werke. 

Coquebert, Illufir. iconogr. insect., quae in Mufaeis Pa- 
risinis observ. Tabrieius. III Decad. 1799. 804 4 

Illiger, Vierzig neue Inſecten aus der Hellwigiſchen 
Sammlung beſchr. in Wiedemanns Ardiv F- Zool. 
und Zoot. x B.218 St. Braunſch. 1800 pag. 103. 

Fr. Weber, Observ. entomolog. Kiliae ıgo1. 8. (12 90 
Bemerf. dazu in Fig. Mag. ı. Gt. P. 282. : 

Thunberg in.fein. Dill, acad. Upsal, habit. Vol. 5. Göt- 
ting. 1801. 8. 

€ Latreille, ſudameric. Inſect. in Humb. Voyage Il. * 
Zool. 4.. Livr, 197— 283 Fig. üßerf. in Germard 
Mag. I, 2. 815. 104—54. 


B. Ueber einzelne Drdnungen. 
A. Safer. 


Fabricii I. C. Styfiema Eleutherat. Riliae 1801. Vol, 
2, 8. Zufäße v. Illig. in, Sig. Mag. I. 802. 
306 —25, III. 803, 146—80, IV. 69—-174., V. 806. 
221—246., und VI. 296—317., 318-350. 


Dazu 8. v. Muͤhlfeld in Germars Mag. I. 2. 135—78- 


Herbſt, Naturſyſtem aller in⸗ und ausl. Inf. als Fortſ. d- 
Buff. Natgſch. 9 Bande 8. quer Fol, Berlin 1789 
801. 


* Neue Kaͤferclaſſification v. Knoch in der Vorrede f. 
neu. Beytr. und in Stlig, Mag. VI. 807. 232. 


Oliviers Entomologie od. Nat. ©. d. Inf. — Käfer, 
überf. u. m. Zufäß. u. Anm. v. 8. Illiger Brnſchw. 
4t. ıt. Th. 1800. 2t, Th. 1802. (nicht weiter fortge⸗ 
fest) [das Driginal hat 5 Bände.] 3 


2) Nicht recht. Die Arbeiten über Infecten, wenn fie 
neu find und vorzüglich, wenn fie neue Elaffificationen 
enthalten, ‘gehören in ein litterarifches Verzeichniß, 
wo fie fih auc finden mögen. In den Zeitſchriften 
find ja die Infecten auch nicht allein. ©, 


719 | 

J. Sturm, Abb. su Illig. Ueberſ. v. Oliviers Entomol. 
Nuͤrnb. 4t. Th. m. 54 illum. K. 1802. 2t. Th. 1803. 
42 illum. K. (nicht fortgefeßt.)- ö 

F. W Panzer, Symbolae entomolog. Erlang. 805. 4t. 
tab. ı2. color. Auch Panzers Beytr. z. Inſect. Gefch- 
als st. B. v J. Eufeb. Voet Befihr. und Abb. 
Hartfehaaliger Inf. herausgegeb, v. Panzer. 897. 4 
5 Bände 112 illum. K. 

* Illiger, pruͤf. Ueberſ. der ſeit 1801 —2 aufgeſtellten 
neuen Genera 9. nf. in Ill. M. I. 802. 242—52. 

Schönherr, Synonym. infeet. Nach Tabrie. Syl. 
Bleuth, I. B. Stockholm. go. Käfer ıt. Abth. 1806, 
Lethrus—Scolytus. 2t, Abth. Sperchaeus - Crypto- 
cephal. 

« Panzer, Index entomol, P. ı. Eleuth. 12. Norimb, 
1813. i 

»Illiger, Käfer nach Fußgliederzahl in SI, Mag. I. 802. 
285—305. Dazu Ph. Müller ebend. IV. 197219. 
irten über einzelne Gattungen und Arten der Käfer. 

ERBEN. nit Husfchtuß vr Fuunen.) 

Afzelius, Bemerk. über das Gefchlecht Paufus und 

neue Art CP, fphaerocerus) aus Linnan, Tran sact. 

IV. Lond. 1798. 4. in Wiedemanns Archiv I. B. 

ot. St. 180%. ©. 294—299. : 

Brongniart, Ueb. e. n. Inſ. (Dasycerus) aus d. Bull. d. 

Sc-IV.n. 39. in Wiedem. Arch. III. I, 1802. 190. 

Stutm, Verz · mein. Inſect. Senml/r. 9. Nürnb, 

1800, go. mit 4 illum. K. Erth. zogl.) nicht fortge- 

ſetzt, nur Käfer Anfang. 


A. 


J. 


* Schreibers , verſchied. Käfer in Lion. Tr. Vol. VI.ıgo2. 


* Illig., neue Inſect. in SU. M. I. 802. 163—209. 

Gravenhorst, I.L. C., Coleopt. micropt. Brunswie. nec 
non exot. etc. Bruns. gor, 80, Ein zweyter oder 
erganzender Theil iſt. 

— Monogr. Coleopt. micropt. Gött. 806. 8. 

* Lampyris kemiptera v. Prof, Müller in SI. Mag, 
IV. 175— 96. 

® Melolontka, Cetonia, Cremastocheilus, Chlamys, 
Sandalus, Rhagium, Tenebrio, Cychras. Knoch in 
ſ. n. Beytr. 1801. 56-192. 

T.atreille, Defer. d’une larve etc. (Caflıda 14 maculata) 

— Fig. in A.d. M, d’hift. nat. d. Par, I. 1802. 
295—8: \ 

”» _  — giftige Buprestis der 
XIX, 1812, 12943. 

Lemarck, Chiroscelis (et Panops) aus Neu - Holland. 
Fig. ibid. 1g04 tom III. 260. 

G. Fischer, Carabus Thunbergi Fig. in Mem. d. |. 
Soc. d. Natural, aMoscou, Moscou, 1806. 4, Tom. 
I. p- 18. 

Marsham, Notoclea (Paropsis, Chrysomela) aus Neu 
Holland, 2 Platt. illum. Linn. Tr. IX. 1808. 285. 

Thunberg, neue Käfer; in Ill. Mag. V. gO6-247— 51. 

Bonelli F. A., Observar. entom, in Mem. d, Turin 
1809. At. ‚Meue Eintheilung der Yauffäfer. 

G. Fischer, sur quel. inf. exot. (Nur Käfer) in Mem, 
d. Mosc, 1809. II. 43. Pelecotoma et Kytorhinus 
neue Käfer Fig. ibid. 293. Hi 

Jacg, Mathes, Cicindela graeilis de Pallas, ibid, 311, 


Alten (Meloe) ibid. 


RN ar 
Rn a nz 


720 
Macronychus und Parnus dv. Ph. Müller in Ill. Mag. 
V. 806. 204—220, $ i 
Ingemer Ljungb, Stenus in Weber und Mohr Arch. d, 
ſyſtu. Natk. Leipz. 904. 8. 59-69. 
— Additamenta in, Webers Beytr. z. Naturf. I. 
Sliel. gro: 80. 155—ı160, ; — 
C. Illiger, Monogr. d. Elateren mit leuchtenden Flecken 
auf d. Halsſchilde; im Berliner Mag, 1807. 4. 141. 
Büuby W., Apion Herbfiii, Linn, Tr. IX, 1808. 4. 
1-80. 
— neue Gattungen Apion ibid. X. ıgır. 347—57r 
beyde Abh. überf. mit Bemerf, in Germars Mag. 
d. Entom. I. 817. II4—265. *) 


Ljungh Ing., Elophor, minutifl, Fig. in Webers Beyte, u 


4. Natf. II, Sıo. 166. 
* Leon Dufour, Brachin, Ann. du Mus, 1811. Xvur. 
70. 
Aug. Ahrens, Rohrfäfer (Donacia); bearb, v. Germer. 
in-n. Schr. d. natf. Gef. zu Halle I. 3t, Hft. 1810. 
Germar, Nachtr. ebend. I. 6, Sırı. — 
Germar, Potamophilus ebend. 58 
I. F. Kyber, Lixus, Curculio und Rhynchaenus ibid. 


C. P. Thunberg, Lucani Monogr. tab, I, aen, in. 


Mem. d. N. d. Mose. I. 1806, 4. 183— 206, 

Marsham T., Buprestis [plendida Payk. I. iflum, Plat. 
Linn. Tr. X. 1811. 399. 3 

de Paykull G., Monogr. Hifteroidum, Upfal. ıgır. 80. 
tab. 13. \ ö 

J. 8. Megerle v. Muͤhlfeld, Bemerk., Berichtig. und 
Zufaße zu Illig,, dergl. zu Fabric. Syſt. Eleuth. 
Linz. 1812, 

Billberg, Monogr. Mylabridum. Holmiae 18135, $. tab, 
7 color. { 


Reichenbach H. T. L., Monogr. Pfelaplhorum, Lips.“ 1 


1816. 80. tab. 2. color. 

* Thunberg, C. D. d. Coleopt. rostrat. in N. Act, 
Ups. 1815. p. 104—25, — 

* — Anthreni Monogr. II. Species ibid, 163—87. 

Billberg, infeet. ex’ ordin. Coleopt. Dee. I., Geotr., _ 
Onitis, Ontoph., Opatr., Zophosis, Scaurus, 
Scarab., Moluris, ib. 282. ir 

B. SDrthopteren. 

Parkinson I., Phasma dilatatum, aus Linn. Tr, v. 
1793 in Wieden. Arch. I. 1800, F 

Drapernaud, Bemerf, ib. Mantis oratoria Linn, aus 
Bull. d. Sc. ibid. 4. B. 1804. 

A. Lichtenftein, Mantis etc. in Linn, Tr. VI, I 

Ch" Schwarz, Nomenclator über die in Roͤſels Sufeet. 


) Dieſes Magazin darf man mit Recht als Fortf. des 
Sltigerifhen anfehen, Sm erften Heft der sfis tha— 
ten wir den Wunſch, es möchte Jemand ſolche Fortf. 
übernehmen, weil von Germ. Mag. feit mehrern 
Jahren nichts nachfolgte und wir daher mit Grund 


efürchteten, der Fenntnißreiche Herausgeber hätte 


es Liegen laſſen, wovon wir nun mit Vergnügen das 
Gegentheil fehen. So, wenig num eime einzelne 
Thierklafle geeignet ift, daß man von ihr eine mos 
natlihe Schrift erfcheinen Laffe, ſo ift es überhaupt 
vathfam,-die Fortf. nicht weiter als ein halbes Jahr 
von einander zu entfernen, 


| 


A 
‘ 


x — 


u. Kleemanns Beytr. abg. Inf. at. Abth. VDlonata. 


Nürnberg. 1810. (d. 1t. B. uͤ. d. Kaͤfer 1793.) 
® Thunberg, Acridii defeript. N. Act. Ups. 1815. Vol. 
VII. 163-97. - 
C. Strepfipteren, 
w. Kirby, Strepfiptera neue Inſect. Ordnung, mt. atab. 
. Linn. Tr. XI. Part, I. 1815. 86-123. 

* Addend. Part. II. 233, Stylops, nur ı Blatt. J Jenes in 
Bull, d. Sc. 1815. 62. übrf. in Gerntars Mag. II. 
1817. 280-300, Wozu eine eigene Ordnung ?]. 

D. Hemipteren, 

Latreille, Psylla Chermes (neu) aus Bull d. Sc. 1798, 
99. m. 15 in Wiedem. Arch. I. B. at, Gt. 1800, p. 
225. 

Shellenderg 3. R., Land - und Waſſerwanzen, nah Fa— 
- milten, m. Abb. Zürich 1900. 89. 14 illum. K. (Irth. 


4 gl.) 
IF. Wolf, Icones ER Erlang. 4. fasc, V. 


I80I—1804. tab. color. XX, (9 Rth) 

* Hausmann über Blattlaufe; Illig. 
426—45. 

T. C. Fabricii Syfiema Rhyngotor. Brunsvg. 80. 803. 
(2 Reh.) 

v. Engelberg I. M,, Aphis Abnobae in Wetterauer 
Annal. II, B. 2t. Hft. (Frkf. a. M. 1811) p. 
21—37. 


Mag. J. 802, 


E. Giphonaten, 
Bosc, Pulex fasciat. Aus Bull. d. Sc. in Wiedem. Arch. 
‚3.8, ı Hft. 1802. p. 24. 


' T, Neuropteren. 

Latreille iiber Raphidia Ophiopfis aus Bull. d. Sc. 
1798—99 N. 20, in Wieden, x B. at. Gt. 1800, P. 
243—246. 2 

G. Hymenopteren. 

I. G. Fabrieii Syſt. Piezatorum Bruvg. 
(3 Rth.) 

* Kritifhe Reviſ. v. Klug in Sllig. Mag VI. 807. 200, 
28. 

* Vergleichung der Piezata Fab, mit Hymenoptera Iu, 
xine, 189-199. 

L Iurine, N. Meth. de. claffer les Hymenopt. et les 

} - Dipter, I. T.,H.p. 318. 4. Geneve, 07. 

' Latreille, P. A., HiR, n. d. Fourmis, et surles Abeil- 

les, les Araignees, les Faucheurs et Autres, ı2 Fig. 

Paris an X. 8. 

— Obs. sur quelq. Guepes, av. Fig. 1. Ann. d. 
Mas, Tom. I. 1802. p. 287—94, Bull. .d. Sc., dar: 
aus in Wiedin. Arch. 4t. B. ı St. 1804. 

— Formica coarctata, Aus Bull, d. Sc. in Wied. 
Arch, 3 B. 2 ©t; 1803. p- 216-9. 

— Form, fungosa. Aus Bull, d. Sc, 1798 N. 25. 
in Wied, Arch. 2 B: ı Gt. 1801. P. 181-182. 

— Weber Ichneumon Pendulator; aus Bull. d. Sc, 
n. 42.e60.3. B. 15 Gt. p. 198. 

— Pelecinus Polycerator, .ebendah. u. ebendaf. p. 


1804 80. 


209. 
— Zapezierbiene, ebendah. u. ebendaſ.· 2. B. as Gt, 
P- 193. * 


3016. 1816. Heft. 4. 


724 


— Obs. [, PAbeille parietine Fabr. Ann. d. Mus, 
1804. III. 251- 59. 

Latreille, Gateau de mche d'une Abeille d. grandes 
Indes, et des abeilles propr. dites de _l’ancien con- 
tinent et d. nouyeau, Fig, ibid, T. IV. 1804. p. 
583 —94- 

— Notice d. especes d’Abeilles etc. propr. dites, 
ibid. T. V. 1304. p. 1617—173. 
— Sur l’Anthidie ibid. T. XIII. 1809. p. 24, und 


P- 207- (überf. in Germ. Mag. ı B. 28 Hft. 40— 
103.) 

* Lamarck, Anthopkora parietina. Ann. d. M, III. 1804, 
260. 


* Lepeletier, Immen mit Qegröhren (Cleptes, Hedycrum, 
Parnopes, Chrysis,) ibid. 1806. VIT. 115. 

* Spinola, Gitten der Ceratina albilabzis, ibid. 1997. 
X, 236. 

* — Diplolepaires. ıgır. XVII. 138. 

® LaBillardiere, Sitten der HYummeln (Bombus) Mem- 
d. Muf. d'hiſt. nat, 1815. T. I, 55. (Fortf. der 
Annal.) 

Kirby W,, Ammophila. Linn, Tr. IY. 
Arch. ı B. 28 Gt. 1800. p. 288-91. 

Klug Fr., einige Naupentödter als neue Gatt. Sceli- 
phron; inberl. Schrift:, 3. B. ıgor. 4t. p. 555— 
65, in Wieden. Arch. ZU B. 18 St. p. 263—66. 

— Berihtig. v. Scolia und Tiphia in Weber und 
Mohrs Beytr. z. Natk. ıt.B. Kiel 1905, 8—4r, 
Fortf. ebd. 2, B. 1810 167. 

—  Oxaea, neu, im Berl. Mag. ıt. Th. 1807. p. 261, 
Nachtrag. 4r DB. 1810 p. 44- 

— Speciesn, Apiariarum Familiae; ibid.r, 8, 1807. 
P. 263. 

— Die Blatiwespen, 
Fortf. 6r B. 1812, 

— Neue Piezat.; ebd. 3r B. ıgro p. 3r. 

Shaw G., fleine Schneumone. Aus Linn. Tr. Vol.Iy, 
1795 in Wieden, Arch. ır B. 23 Gt. 1900. p. age. 


1798, in Wied, 


ebd. 28 B. 1808. 261. 


G. Fischer, Nycteridium in Mem. d. Natural. d. 
Moscou 1806. p. 287- 
Nees ab Esenbeck, Ichneumonides adlciti in generr 


et famil, divisi, tim berl, Mag. V. B. 1811. 3, 
— Lapton Femoralis nebſt Ophion Fabr. ebend, VI. 
B. 1815. P. 45—53 m. 2. K. 

Gravenhorſt, Monogr. Ichneumonum pedeſtrium. Lipr, 
‚Goelchen, 1315, 8. ©. Io, 

Panzer 6.8. 5, Ent. Verf, d. Juriniſch. Gate. d. 
Linn. Hyınenopt. nah d. Fabriciusſchen Syſt. zur 
prüfen. Nürnb. 1806. 8. 2 illum. K. auch als ar 
Theil f. Erttifch. Reviſ. d. Inſ. Fauna betitett. 

Tkunberg, Philanthi Mongr. in N. Act. Upf. 1815. 
126—39. 33 Species. 

H. Lepidopteren, 

Jablonsky, Naturfyft. all. befannt. in- und ausl. Schmet⸗ 
ter. ıv und 2r B., fortaf. v. Herbft, zr — a 3. 
Berlin 1783 — 1804. 8. Kupf. in Querfol, 

* Hiezu Erganz. v. Hoffinannsegg, in. Illig Mag. T. 
446 — 59. 

Schmiedleind Tageb, f. Shin.» Sammler. Leipz. 1800 
8. 3 Hefte, (7 Rthlr.) 


722. 


Tafhb. f. junge Schmett. = Freunde, m. ausgemalt. 
Kpfen. Pirna 1801. 8. 

Wolf, Sphinx atropos in Voigts Mag. d. Natf. or B. 

ee Platypteryx. Berl. neue Schrift. B. 4 
1803, Auch befond. unt. obigem Titel. ; 

* P, Rumina und, Medicaste Illig. in ‘fein. Mag. 
II. 181 — 85: 

Laspeyres, Tinea fociella und Colonella Linn. , die bey⸗ 
den Geſchlechter einer Art,, in Berl. Mag. 11 B. 
1808. p. 256, 

v. Tiſcher C., Handb.. f. Schmett.- Sammer, Leips- 
1804. fl. 8. 4 illum. K. (16 gr.) 

® Fabricius J., Syſtema glofator. in Illig Mag. VI. 
807. 277. Auch Latreille's. 

v. Tiſcher, die fl. Schmitt. - Freunde: Leipz · 1806. 8. mit 
4 illum, Kpfen. Cr Rthlr. 22 gr.) 

Natgeſch. d. Schmettl. Halberft. 1806. 8. 

E. F. Germar, Syfiemat. gloflat. prodrom. Lipf. Sect.. 
I. 1810. Sect. II. 2812. 4. 


® Zinfe, uͤb. Sadträger, Psyche, in Germars u. fein. 


Mag. E 813. 19 4% 

* — . Linn. Tinea, in nat. Gatt. aufgeloͤßt, ebend. 
1, 817. 34, — 113. 

I. Dipteren, 

L. Jurine, N. Meth.. vid. Hymenopt, 

Coquebert, Muſca octopunctata. Aus Bull. de Sc. 
1798— 99. N. 19, in Wieden. Arch. 16. 28 Gt. 
1800. p. 242. 

*Bracy Clark, ub. Oefirus. Linn. Tr. III. 1797. p. 
289 t. 23.),. fürzlich neu. ausgeg. befond. 

Kirby, Tipula tritici, aus Linn. Tr..IV. 17958 und V. 
1800. p 96 — 111. in Wieden. Ard. ır- Bd, 28 Gt. 
1800, p. 292. 3v. B. 18 Gt. 1802. P. 237. 

* Larbe von Musca Chamaeleon fey ein Wurm, Knoch in 
f. n. Beytr. 801. p: 193 — 99 


Schellenberg, Gattungen d. Fliegen, mit 42 Abb. frans.. 


1; deutfih. Zürich 1803. +8. (6 Rthlr. 18 gr.) 

Lamarck,, (Chiroscelis) et Panops.. Ann. d. Muf, 1804.. 
III. p. 260. 

Fabricii I, C., Syftem.. Antliatorum.. Brnschwg. 
1805. 8. 

Fr. Klug, newer Henops.. Berl: Mag. 1 B. 1807. 
p: 265. 

Tallen €. F.,. Specim. entomolog. noy.. Dipterer.. 
Method. exhibens: Lundae 1810. 

* Latreille, octo Nemestrinae, Bull; d: Sc. 810. 93. 

K. Eruftaceen und Aradhniden. 

J. F. W. Herbſt, Verf. e Natgeſch. d. Krabben und 
Krebſe. Berlin-u. Stralſund 1782 — 1803. 3 Bde, 4. 
illum. Kpf. in Querfol. (45 Rthlr; 16 gr.) 

Zatreille,, Phalangium. Aus Bull. d. Se. 1798—99.. 
N. ı5. in Wieden, Arch. 1B. 26 St. 1800, 8: p. 
226 — 29.. 

über: Minterfpinnen,. aus Mem. d. J. Soc. 

"hist; nat, d. Paris, an VII. 4. P. ır8— 128. tab.. 
6. nnd Bull. d. 8c..1798. N. 27.. ebendaf. p. 249. 

Jurine, uber Monoculaus. Caftor.. Aus Bull. 1798, N. 
34. ebend. an B. 13 St. p. 203, 

—-. Monocul, Pulcx,. ebendaf, 3 B, 28 St, p: 211 — 
214, 


Lichtenſtein, neues Waſſerinſect (Chaoborus antiſepticus) 
ebend. ır Bd. 18 St. p. 168 — 75. 

Walkenaer, Tableau des Aranéides 1805. IVol. g. Fig. 

* — Hist. d. Aran. bis jeßt 5 Hefte wie Panzers. 

Schneider, über die von Arifioteles befchriebenen Krebſe. 
im Berl. Mag. 1807. ır Bd. P. 164. 

Hermann, J. T., Fils. Mem: apterologique par Ham- 
mer, IX. pl. enl. Strasb.. an. XII. (1804.) Fol 
Soft alle Milben. 

* Gupier, Srebfe ver Alten. Ann. d.Muf. II. 368. 1803* 

Latreille,. des Langoustes (Palinurus) du Mus, natio- 
nal, ibid. III. 1864. 388 — 95. 

* Daudebert de Feruflfac fils, Entomostraca et Hy- 
drachna ibid. YIT. 1806. 212. 

* Jürine Fils, Argulus. foliaceus. ibid. 451. 

Fr. Klug, neues Schmaroßerinfect auf Andrena orina, 
in Berl. Mag. IV B. 810. 266. 

*Kruſenſtern, Reife find mehrere Tafeln von fl. Wafferin- 


fecten. 
* Nadett, Beob. über Cancer salinus, Linn. Tr,’ 1815. 
XI. II. 2055 —7. R 


Leach, Tabelle der außern: Charactere. von 4 Thier— 
claffen, die Linne unter Infeeta begriffen, mit Ein- 
theil. der (einer Anzahl) Genera der 3 erften EL, 
und Befchr.. einrger, (Cruftacca, Myriapoda, Arach- 
nides, Infecta). Linn. Tr. 1815. XI. IH. 306 — 400. 

* Quatre genres n. des crustacees p. Risso' (Gerbios, 
Melia! Thalasfalpes , Egeon), Bull. d. Sc. 
8:3 — 233. 

* Le Sueur, Cymothoa bopyroides. ıbid; 814. 45. 

* Lepeletier, über Spinnen, im. Bull. d. Sc. gı5. 
N. 67. 7 


II. Faunen.. 


A. Durch, alle Infecten:- Ordnungen: vollftändig durche 


gehend.. 


Ro[fi, Fauna etrusca, iterum edita a J. C. L. Hellwig- 


Helmfiaedt 9. cum tab, color. I. 1795. IT. 1808. 
(5 Rthlr. 12 gr. 

hranf, fnfecten = Fauna Bayerns, in f. Faun, boica, 
6 Bd. Zweyte Abth, des ı B. (Nürnberg 1798.) 


8. 2 B. Ingolſt. 1801 u. 1802. 37 Bd. 1Abthl. 


Landshut 1803. umfaſſen die Inſecten, 
ganzen Werks. 

Marsliam: Th., Entomolog. britannica fecund, meth. 
Linn. 1802. 8. 

Walkenaer , Faune parifienne,, d’apres le Syft. d. Fa- 
bric, Par. ı802. 2. Vol. 

Troft, P., Kl. Beyer. z. Entomol. in e. Verz. d. Eich— 
ftettifch. Inſect. 15 Hft. Erlang.. 180. 8. k 


mithin 2 des 


* Donoyan,. Gen.. Illufir, o£ Entomol: P. I. 4. go5. 


Aſiatiſch. Infect., Figur: prächtig. N 
Schäfferi, Icones infect, circa Ratisbonam indig. 767. 
nov. Edit. Panzeri. Erlang. ı804.. Vol. IV. cum 
tab, CCL. aen.. col, 4 (56 Rthlr.) ! 
* ©. 4. Harrer, Befihr. diefer Inſecten 16 Hft. Käfer: 4, 84. 
Panzer, foften.. Nomenckatur uͤb. Schaͤffers Abb, re= 
gensb. Inſecten. Erlang. 1804. 4: 3 Thl. (ER hir.) 
* Siyultes Reife auf den Glockner 1904. 8, IL S, 348. 


7 


£ 
E 
F 
N 
18 
N 
iu 
4 


Ceigentl. von Hohenwarth., Biſchof in Wien, und 
Schwaͤgrichen.) 
* Inlectes er Papill. trouves d. 1, Valléé de Chamouni, 
2 par Jurine, in II. p.99. von Bourrit defeript. 


des cols ou passages des alpes. Geneve 1803.. 8. > 


‘ 723 


v. Müller, €. 2., Fauna lepidopter. Silehaes, in Abb. 
nah d. Nat. mit Befhr, Breslau 1802. 2 Hft. 
(2 Rthlr.) 


* J. Levins, N, Hifi, ofLepidopterous I. of N. South. 


Wales. I Vol. 4. ill. 1805. 


auf alle befannte europäifche Arten. x Thl. Dresd. 


abgedr. in der Alpina von Salis in M u. Steine‘ Dhlenheimer, F., die Schmttl. Sachſens, mit Ruͤckſicht 


mülfer, Winterthur II B. 1807. 8. 
Swartz, Svensk Zoolog. Holm. 1806. 8. 
fer, Svensk Entomol. Linkoping,. 1806. 8. 
$#* Low, Fauna Orcadenfis, publ. from: Leach. Edinb. 
1813. 4. 
"B! Einzelne Ordnungen der Infecten umfaffend. 
v. Schrefenftein, Verzeichniß der Halbfäfer, Netflügs 
ler, Wefpen, ungeflügelten Inſecten, Wanzen und 
Fliegen, um den. Urſpr. d. Donau. ıc. Tübingen 
1802. 8. (4 9r.) 
* Kugelann und Slliger, Verz. d. Käfer Preußens. Halle 
1798. Nachtr. in Illig. M. I. p. T— 94. 


*Portugieſiſche Kaͤfer v. Hoffinannsegg, ebend. IL. 186 — 


259. und VI. 807: 1-80, f 


Goldfuß, G. A, Verzeichn. d. Käfer ꝛc. Tübingen. 


1801. (4 gr.) . 
F Sturm, .Deutfhlands Faune in Abb. nach d. Nat. 
mit Befchr. se Abth. Snfest. 8. Auch Deutfchl. In— 


feet. Nürnberg r—Ir B. 1805— 1815. (8 Rthlr.) 


enthält: Lethrus -Badifter, 

Duftſchmidt, K., Fauna. Aufiriae Linn. g. 2 Thle.. 
1805 und 12, (5 Rthlr.. gr.) Käfer. 

N. Brahm, Fauna entomolog: der Wetterau, in Annal.. 
d. Wett. Geſellſch. Frnkfth. a. M. 2 B. 1809. pag. 
Cychrus.. i 

Paykull, G., Fauna Suecica — S$nfect.. (Käfer) Upk. 
T. III. 1798 — 1800. 8. * (Dabey die Monogr. uͤber 
Carab., Cureulio und Staphylin.) 

L. Gyllenhal, Infect. Suecic. — Coleoptera, g. T. I. 
1808. IT. ı8ro. IIT. 1813. (6 Rthlr.) 

G. A. Goldfufs, enumerat. 'infect, eleutherat. Cap. 
bon. [pec. totiusg. Afrie. Erl. 1805. 8. (10 gr.) 


a Döme. Ciermont, 1809. 8. (Bfätterhörner.) 
Gllig. u. Haͤfeli) ſyſtem. Verz. d. Schmttlg. der Wiener 
Gegend, mit Cynon. und Anmerk., vor neuem her. 
Brnuſchw. 1801. 2 Bde: 8. Das Original erſchien, 
Wien 1766. 4. v. Schiffermuͤller u. Denis — * Dar- 


k über Frit- Reoif. v. Lafpeyres in Illig. M. II. 337 — 


185; und IV, 3, ; 


Esper, E. % C., d. europäifch, Schmttl. im Abb. nach 
d. Nat. mit Beſchrb. Erlang. 1777— 187: 54 Hfte.. 


gr. 4. (108 Rthlr.) 


Hübner, Jac., Samml. europ.. Echmttt, Augsbg: 4. 


796, 20 illum: K. 
= — Samml. erot. Schmitl.. Augsb.. 1806 — 7. 


4. *In allem bereits an rooo Abb. Dazu e.. alphab.. 


Regiſt. v. Hoffmannsegg, in Illig. M. III. 803. 
I81I— 06. Dann Nadtr. ebend, V. 906. 176 — 183. 
v. Schredenftein, DBerz. d. Schmttl. um d. Urfprung 
der Donanıc. Tuͤbing. 8. (5 ar.) 1800. 
*Richter, fchrefifchh Scheel, in Germars. Mag. IL. 72— 
113. 813, — 


59 und p. 229. 2r B. 1811. P. 189.. Geotrupes.. 


*% Baudet de la Faye, Effai fur l’entomol. d. Puy- de- 


Leipz. 1805. 8, 
— — die Schmtt. von Europa. Leipz. 8. Ir 
B. ze Abth. 1807. 2e Abth. 1808, 2r B. 108. Ir 
B. 1810. 4r B. 1816, 
Beytr. zur Lepidopterologie der Alpen v. Ul. Salis, in 
Alpin. B. HM. ©. 86. 1807. 

Meigen, Claffificattion und Beſchr. der europäifch. zwey⸗ 
flügligen Inſecten. ır B. ze und 2e Abth. Bruſchw 
1884. mit 15 8. 4. (65 Rthlr.) 9. 

Der Rahmen davon in Illig. M. J. 803, und e. Ausz. 
dav. v. Baumhauer N, Clalfificat, des Mouches, 

Paris 1850.) 


-C. Einzelne Familien, Gattungen oder: Arten verfhie: 


dener Ordnungen betreffend. 

Panzer, G, F, W., Faun., infect. germ. initia. No- 
rimbg. (2e.Xufl,),2796 — 1810. Fascicul. CIX.6o Xtb- 
- kritiſch. Nevif. d. ‚nf. Faunen 
Deutſchl. nach d. Syſt. bearb. 8. ır B. Käfer 1805. 
2r B. Piezaten 1806. (vergl... ob. , fuften. Schrift. 
üb, Hynenopt,) 

Donovan, N. G. der chinef. Inſect. a. d. Eng. v. J. G. 
Gruber. 2 Hft. m. color. Abb. Leipz. 1802. 4, 

” Cr. Rthlr. 16 gr.) f 

Palifot de Beauvois, Inf. recueill. en Afrique et en 
Amer. Parif. ı805. Fol. pl, enl. 

Spinola M., Infeet.. Ligur. [pecies nov. aut rarior.. 
Tom, H. Genuae 1806: et: 1808. 4. (5 Rthlr. 

Latreille, Deser. d. Infect. d’Amer. equinox., in der 
Voy. d. Humb, et Bonpl. II. partie. Recueil. d’Ob- 
serv. de Zoolog, IV. Livrais. 4. 1809. p. 197— 


— — — — 


*) Eine neue Aufl., worinn die hier noch fehlenden: 
Gattungen mit behandelt werden, ift gegen Praͤnu⸗ 
merat. vd. Io Rthlr. Gold angekündigt. Wiede— 
mann will die ausland. ale Anhang bearbeiten: Mei- 

en ıft der einzigfte Schriftfteller über Mucken. 

as iſt genug gejagt: fein Werf ift aber, außer 
dab es das einzige iſt, auch ein Meifterwerk. Wenn 
mon das kleine Publicum für fol einzelnen Gegen- 
ftand bedenkt, und die Nettigkeit und Berftändigs 
feit fein. Abb.; fo iſt der Preis des neuen Werts 
nicht. zu groß. Wir ‚erbieten uns gern durch die 
Iſis zum. Erfcheinen diefes: Werfs mitzuwirken, & 
doch nur unter zwey Bedingungen; die erfte ıft: Da 
einmal das Werk doch ein bedeutendes Geld Eofiet, 
eine Claffification feyn foll, und doch die meiften 
befannten Mucken enthalten wird‘, daß es alle Mus 
Een der ganzen Welt fuftemat, umfaffe; denn nur fo 
ift eine Elaffification moglich :. die zweyte, dab Herr 
M. die Muden nicht in langen Reihen nach ziemlich) 
kuͤnſtlichen Kennzeichen hinter einander herzieben laffe, 
fondern fie ordentlich in Zunfte, und diefe in ESipp— 
ſchaften ordne, ohne welche Verfahrungsart ein na— 
tuͤrliches Syftem unmoͤglich iſt. — Will uns uͤbri— 
gene Hr. M. feinen: Plan mittheilen, fo wollen wir 
ihn gern befannt machen, und das zu feiner Ems 
pfehlung beytragen, was er nach unferer Yebergeugung 


verdient, 


724 


283. avec 4. pl. enlum. $ortf. cing. et fix. livr, 
p- 344 —397. av. 4. pl. zz 
Ahrens A., Faun. infect Europ. Hal. Fasc I. u, II. 
1813, 14. Fasc. III. cura Germar et Kaulfufs 1817. 
(3 th.) 
(Hoffmann, Koch, Ling und Müller), —— Hefte. 
(Beytr. 3. Donnersbrg. Inſect. Fauna) Frkftha. M. 
2 Hfte m. 3. K. 1803, 


D. Einzelne Gattungen oder Arten 
nungen. 


A. Eofeoptera. 

“. Schreiberd (in Wien), Neuholländ. Kaf., in Linn. 
VI. 1802. P. 185. -t. 29, 21. 

v. Payfull G., Belhr. einig. neu. ſchwediſch. Jnuſect. 
Aus Bon. Vetens. Acad. nya Handl, T XXIII. 
1gor. Ausz..in Wieden, Arch. 3r B. 28 St. 1803, 
p- 250. 

Steven C., Decas coleopter. Rofliae auftr. nond. defc. 
c. Fig. in Mem. d. Moscou. I. 1806. 155—67. 
Fischer G., nouv. esp. d’inf. (coleopt.) de laRusl. av. 

Fig..ebend. p. 12—ı7. 

Clairville, Helvet. Entomol., nach ein. neu. Meth- mit 
Befchr. und Abb. (Käfer). Zürich go. ır Theil. 799 
(mit ſchwarz. Kpf. 3 Rth., mit illum. 4 Rth) ar 
Th. 07 Cſchwarz 6 Rth., illum. zo Rth.) 

* Haltica, in Sllig. Mag. VI. gr—ı88- 

*Inſect. v. Vorg. d. g. Hoffn. v. Hausmann in Illig. 
M. VI. 229—67. 

® Guropaifhe Necrophorus 
268—76. 

C. F. Fallen, Monogr. 
Sueciae. Lundae. 1807. 

Steven, Defer. de quelg. Inf. (Coleopt.) d. Caueal, 
et dela Rusfie merid, in M&m. d. Mose, II. 1809. 
p. 51—49. 

Ahrens A., große Waflerfäf. Arten um Halle in n. Schrft. 
d. n. Gef. zu Halle ır B. 65 Hft. Halle 1811. 

— Beytr. 4. Kennt. deutfcher Käfer, 2 ill. 8. Halle 
1812. (12 gl.), auch als 25 Hft des 2f. B. der n. 
Schr. Ebend. 

Panzer, Ind. Syfiematic, Faunae Pars. J, Eleuther, No- 
rimb, 1813. 8. (1Nth.) 


einzelner Ord⸗ 


v. Herſchel ebend. VI. 


Cantharid. et Malachior. 


* Onfecten in Bernftein. Germar in f. Mag. I. xı—ıg. 


Neue Käfer von demf, Ebd. 114—33. 
W. E. Leach, Britifh Meloé, 2 illum. tab. in Linn, 
Tr. Vol. XI. Part I. 1815. p. 35—49. Fortf. nebft 
6 auslaͤnd. Art. Part, II. 242—52. 
W. Spence, Monogr. v. Choleva in England. Ebd. 
Part. I, 123—161r, 
? B. SDrthoptera. 
Afzelius’ et Brannius, Achetae Guineenles, ‚Upf. 1804. 
at. m. 1. K. 
€. Hemiptera. 
Fallen C. F., Monogr. Cimic. 
1807, 8. (r Rth.) 
i D. Hyinchoptera. 
W. Kirby, Monog. Apum. Angl. London 1302.2 Vol. 
m · 18 K. Ueberſ. in Illig. M. V, 1806. 29-175. 


Sueciao. Havniae 


m 


Fr, Klug, Monog. Siric, German, tab. VIII. col. Be- 
rol. 1803. 4. (3Rth. 12 gt.) 

Marsch d. Bieberftein, Apiseriophora d. Caucaf, ‚av: 
Fig. in Mém. d. nat. d. Mosc. II. 1809 p. 5. 

Zr. Klug, d- europäifhe Arten Leucospis; im Berl. 
M. VI. B. 1812. 

E. Lepidoptera. 

Laspeyres, Sefiae europae iconib. et —— illufir. 

Berol. 1801. 4. c. tab. col, 


* Acerbi, Voyage au Cap-Nord par la Suede Par | 


1804. 

A. M. Tauscher, Lepidopt, nov. Rusſ. indig. obler- 
vat. Fig, in Mem. d. Nat. d. Mosc. I. 1806, p. 
207—212. 

Quela: Noetuelles n. d. J. Rufe, av. Fig. ebend. 
. 1809. p- 315 —326. 

— d. Biberſtein, inf. d. Caucaſ. av. Fig. 
(Sphinx Zygophylli) ebend. p- 3. : 

1. de Böber, n, Papillons en Sibirie, ebend. pP. 305 — 
510. 

P. €. Hoffmann, Berichtig. u. Erganzg d. N. G. Wet: 
terauiih. Schmett. (Noctua Citrago u, Bomb. plu- 
migera) in Annal d. Wett. Gef. Frkfrtha. M. L B. 
1809 p. 207. I. 8. ıgrı p. 256.7. 

- F. Diptera, 

G. Fischer, Rhynchocephalus, d. Cancafe, Mem, a J. 

Soc. d. Mosc. I.. B 1806. p. 217- 227. 
G. Eruftacea. 

Marsch. de Bieberfiein; Not. sur. le Cancer ibericus 
du Caucaf., av. Fig. ebend. II. B. 1809 p. 4 

I, Trikan, inl.crufiacees ſur les côtes du Poitou. Ann, 
d. Mus. XIII. 1809 p. 57 (S$phaeroma, Idotea,) 


6. Montagu, neue Seethiere an d. Güdfüfte d. Des 


vonfhirerm. K. Linn. Tr. XI. 1815. p- 1-26. 
* Leach, Malacostraca Podophtlalma, Britanniae Nro. 
ı—3 Lond. 1815, 16. illum. Fig., 8 Hfte. 4to: 
* Montagu, fl. Krebſe, Onisci an der Hüfte von Devon: 
fhire. Linn. Tr. 1804. VII. p. 65. T. 6. 
* P, Rillo, Hist, nat. d. Crustacees , des Environs d, 
„Nice I. Vol. 8. K. Par. 1816. 


* P. Maccari, Mem, fur le Scorpion de Cette. I, Vol.* 


8. 1810. 2 
IV. Anatomifhe Schriften. 
Lehmann, Dill. prior de antennis infect., Tabricam 
defcribens 1799. 8. ‘ 
— Diff, poster. ulum recenlens, Götting. ı800. 
Poſſelt C. F., Dill. circ. anatom, Forficulae auricular. 
Tenae 1800. Kupfer und Erkl. dazu in Wieden 
Arch. ar B. 28 Gt. 1902. p. 230—235. 
— Beytrg. zur Anatom. d. Inſect. Tübingen 1804. 
4t0. m. 3. K. 
J. J. %. Hausmann, d. animal. exfanguium refpirat,, 
— 1803. 4t. ‚(ro gl.) 
Sorg, circ. refpirat, inlect, et verm. Rudolß, 
80 (20 gl.) 4 
Marcel de Serres, Kauwerkzeuge der Orthoptera in An- 
nal. d. Mus, T. XIV. 1809. p- 86. 
*— Ueber Geruchswerkzeuge derſelben, XVII. 426. 1811. 
Ramdohr K. A-, einige deutſche Monoculus-Arten. Halle 
2805. 4t. m˖ 7. K. 


irn 


i 
| 


1 

Ramdohr, über Cypris Müll. und drey neue Arten, im 

Berl. Mag. II. B. 1808. p, 83. 

— Anatoinie des Darmkanals und der Gefchlechts- 
theile von Carabus granulatus Fbr. ebend, I. B. 
1807. p. 207. 

— Organe des Taſtens bey den Bienen, ebend. IV. 

B. 1810. p. 287. 

— Organe des Geruchs und Gehoͤrs d. gem. Biene 
ebend. V. DB. i1811. p. 386. 

— Ueber d. Verdauungsiverfzeuge der Inſect. m. 30. 

- 8. Halle ıgır. 4to. (10 Rth.) 

} Meckel I. F., Cigale, Tettigonia plebeja, in f. Beytr. 
* — Anatom. I. B. I. Hft. Leipz. 
8o. 

— Bruchſtuͤcke aus d Jaſect. Anatom. ebend. I. B. 
II. Hft. 1800 (Scorpio, Meloe, Bupreftis, Clerus, 
Blaps.) 

Treviranus G. R., Refultate einiger Unterfuch. üb: d. 
J innern Bau d. Inſecten. Annal. d. Wetter. Geſ. 
Frkfrth a. M. Ir B. 1809. P. 169. 

— Ueber d. Saugen u. d. Geruchsorgan d. Inſect.; 
ebend. III. B. 1812. p. 147. 

— Uber d. Bau der Arachniden. Erlangen agı2. 410. 

⸗ m. K. 

— Ueber d. Bau der Arachniden. Fortfeß. in ſ. ver: 

FR miſſcht. Schrift. I. B. Götting. 1816. 4. 

' * Leon Dufour, Ynateım, d. Brachinus Displosor. Ann. 
d. Muf. T. XVIIT. 70. Bull. d. Sc.a2. 201. 
Bouchẽ, P. F. Ueb. d. Körpertheile der Zweyfluͤgligen 

Inſect. im Berl. Mag. VI. 1812. 

' Marcel de Serres. Mem. fur les yeux compoles et lis- 
ses des Inlect, I. Vol. 8. Montpll. 813. 

Ber: C. L. G., de partib. quib. infeet. Spiritus 
ducunt, Diſſ. inaug, med, Halae 1814. 80. Me Pro- 
dromus des folgenden. 

Sprengel E., Commentar d. part. quib. infeet. Spirit, 

ducunt. cum, tab. 3 aen, col. Lipf. 1815. 4. (2Xth. 
16 gl.) 

mede, H. Mr Beytr. 3. Anat. d. Inſect. Altona 1815. 

4. m. 3, S. 

Herold, Entividel. Geſch. Schmettlge m. 33. K. Caffel u. 
} Marburg. 1815, 4t- 


'* Marcel de Serres, Verricht. der Theile des Darınfaz - 


A nals_ der Inſect. Bull. d. Sc. 13. 300. 
+ — Bau und Verricht. d. Darmkanals der Inſect. 
Ann. d. Muf. Tom. XX. durch Cah. 7—ıı. 
- * Cuvier, Anatom. d. Maultvurfgrifle ufiv., in Mém. 
d. 1, Sc. d’hift, Nat, An. VII. p. 55. tab. 4. 
* Sayigny, über das Maul der Falter. Bull. d. Sc, 14. 
16 
._ u [fur les anim. [ans vertebres (I, Bd. Freß⸗ 
werkz. d. Inſect.) 8: 816. 
*Fußbau der Musca domeft. v. Home in Phil. Tr, 
1816. 1. 152. abg. von M. vomit., Bibio f. (Latr.), 
% Cimbex C. F., Dytiscus m. Gryllus, Acridium, 
°  Locufta, ®on Phil. Trans. ift alles v. 1790-1816 
: genau durchgeſehen und alles ausges. hal 
wenig oder gar nichts v. 1793 — 1806 ferner og, 9 
11 bis 15. 


j 
4. 


Sfis 1878 Heft 4. 


= — — 


1808. 


Pi 


+ 8. 9. Schmidt, Verfuh üb. 


725 


V. Shriften, 
welche die Phuflologie und Die Inſecten m Hinficht un 
innere — oder Schadens betreffen. 


Schelver, F. J. Beob. über d. Einfluß des Geſchlechts⸗ 


Unterſchieds auf die Farben der Inſecten, in Wiedm. 
Arch. 2r B. 28 Gt. p. 223. 

— Einige Anmerk. zu Bonnets Beob. ber d. Blatt- 
laufe ebend. ar B. 28 Gt. p. 159. 

— Beob., Verfuhe und Muthmaßung. über den Flug 
und das Geſumme einiger ziweyflügl. Inſect. ebend. 
27 B. 28 ©t. p. 210. 

Cüvier, über die Ernähr. = Art d. Inſect. aus Bull, d, 
1. Soc. Phil. 1798, und d. Mem. d. I. Sc. Whift 
nat, an VII. ebend. ır B. 25 Et. 

Desmarers (Fils), Bemerkungen über d. Larven von 

‘ Scolytus limbatus und Cicindela campefiris eben). 
42 B. 25 Gt. p. 225. 

Latreille, Philanthus apivorus. ebend. ebendah. 2r 3. 
15 St. p. 196. 

Prevost, ‚Geivebe der Kreuzſpinnen; ebend. ır 23 Gt. 
p- 251. 

Hardwide, eineMeloe und Lytta aus Bengalen, Benar 
und Dude aus Aliat. Ref. V. p. 213. ebend. ar B. 
ı St. p. 22ı. 

Kirby, üb. dem Bauholz ſchaͤdliche nf. nebft Ceram- 
byx violaceus, in Linn. Tr, V. 1800, im Auszug 
ebend. 3r B. 15 Et. 

Lichtenftein, ungewöhnlicher Fleck auf den Deckſchilden 
der Locuften, ebendah. Vol. IV. ebend. 1.3. 2. Et. 


Lehmann, Gewebe d. Kreuzſpinne in Schrift. d. Bert. 


Gef. 3r B. 1801 P. 147. im Aus;. ebendaſ. 3r ©. 

"13 St. 
Bauer $. L., Unterricht d. Forſtmann 4. Verhuͤt. d. 
d. Waldverheerungen durch Inſect. 3 Bde 2. K. 


Erlangen 1801. gox 


*K. Schmidt, Winteraufenthalt d. Käfer. Ill. M. I 


3802, 209—28. 

* Hausmann, über Lygaeus apterus, ebend. 229—42. 

(Ungenannter), Beytr. 3. Gefh. d. Kieferraupe mit 2 
illum. K. Dresden. 1801. 80. 

d. Inſect. Gotha. ır 
Thl. 803. 80. 

Bechftein und Gcharfenberg, N. G. der ſchaͤdl. Forit: 
infect. 3 Bde ın. 13 Kpf. Leipz. 1805. 4to. 

Joͤrdens Entomologie und Helminthologie des menſchl. 
Körpers. Dr B. 40. m. 22 K. Frf. 1801. (ill. 
21 Rth. 16 gl. ſchwarz.) 

%,. Viviani, Phosphorefcentia 'maris, I. Vol. Genuae, 

805: Krebschen udgl. abgeb. 

Kuͤchle J. ©., Sphinx atropos auf der Belfadonna; im 
Noigts Mag. ıor B: p. 335. 


‚Helbig, Beob. uͤb. Lampyris.noctiluca ebend. or ©, 


P. 166. 
Wolf, Begatt. v. Cetonia hirta mit Melolontha agrico- 
la. ebend. p. 232. 
Karften üb. d. Stachel der Bienen, ebend gr B. p. 502» 
* Ehbare Inſect.; in SU. Mag- I. II. 207. 
* Heufchrecfenzuge in Afrika, ebend. IV. 220, 
* Guͤaniſche Inſect. v. Stedmann, Fulgora, Termes. 
Chigue uſw, ebend. 226. 
45* 


726 i 
Klug Fr, 16. die Geſchl.-Verſchiedenh. d. Piesaten ; 
Berl. Mag. 1807. P. 68. Fortfi 1808. P. 48- 

* Knight, Decononte der Bienen; in Philof. Tr; 807. 

% 234—45- 

v. Hoffinannsegg, über d. Leuchten der Fulgora, — 
1807. 52. 

* Fortpflanzung v. Ixodes, v. 

= 9. Müller, auch darıb. 
278 289. 

v. Malinowsky, Beytr. 3. Natgefch. d. Vespa Grahro; 
Berl. M. 1808. p. 151. 

Reich, Über d. Lebens» Verhältnige überhaupt und der 
Coecin. hieroglyphica inöbefondere; ebend. 1809. P- 
288. j 

Balford, Inſect. d. den Waizen’ zerftört; in Linn. Tr. 
EX. 1808. p- 156—61. 

Latreille, Sorge der mmenart-= Inf. für ihre Jungen; 
in Ann. d. Muf. nat. Tr. XIV. 1809. p. 412. und 
Bull, d. Sc. 1810. 75. 

Miger (Felix), Mem, $. 1. mötamorphofe d. Hydro- 
philus piceus, ebend. P. 441. Bull. gro. L4. 

Wrede irber d. fogenannt. fliegenden Sommer, in den 
neu. Schrift. d. Bert. Gef. zr Bs 1801. P. 537- 

©. A. Schmidt, Verſuche uͤb. d. Inſect. ꝛr B. Gotha, 
1803. 8. (18 gl.) 

Bayle-Barelle, Saggio intorno aglı infeet, nocivi. Mi- 
lano 1809. 8to. 

Bullmann, Stark und Schmieder, Abh, üb. d. Nat. u. 
Entftehung des fliegenden Sommers, in — d. 
Hallfch- natf. Gef. ır B. 5 Hft. 1810. 8. 

* Weber d. Lak-Inſect, v. Anderfon, in Afat. Ref. 397. 

%* P. Huber, Fils, Recherch, sur 1. moeurs d. fourmis 


- indig. Vol. 8. fig. a810. Geneve. 
Beob. uͤb. d. Hummeln, 


Chabrier in Ill. Mag. 
in Germars M. I. 817. 


— — 


in Linn. Tr. 


Vol. 6, 
Sturm, €. Ch. G., Weber d. Spannraupen und d. 
zweckmaͤß. Mittel 1. z. vertilg. (Phal. brumat.) 


in deſſ. Jahrbuch d. Landwirthſch. Jena 1811. 4r. B. 
28 Hft. 

* (Menning), Weber Tinea uvae, d. Weintrauben 
hoͤchſt ſchaͤdlich, vorzuͤgl. auf der Inſel Reichenau 
bey Konſtanz einheimiſch. Inſect. 8- z gem, K. Kon— 
ſtanz⸗ Herder 1811. 

Syſtemat. Verz. oͤkonomiſch wichtiger Inf. in d. Anz. 
d. Leipz. HEonom. Societ. Käfer ıgro. Drthopteren 
'ISII- 

9. Malinovsfy, Beob. außen fichtbarer Geſchlechts-Kenn— 
zeich. einig. Käfer» Gattungen und Arten; in den 
neuen Schr. d. hall. nat. Gef. ı B. 65 Hft. 1811. 

Nitzſch, C. C., ib. d. Athmen d. Hydrophilen, in Neils 
und Autenrieths Arch. B. X. p. 440. 

Nofenthat, üb. d. Geruchfinn d. Inſect. ebend. 427. 

* Lepeleiier, Reproduction, Begatt. d. Spinnen. Bull- 
d. Sc. 13, 254. 

* d’Audebard Terussae, üb. Aphis Pistaciae, ihre Gat- 
len. ib. 13. 234. 

* Germar, Carabus gibbus, Saatverwüſter. 
mars Mag. I. 815 

Ferg, uͤb. d. durch ihren Stich 


in Ger⸗ 


d. Menfch, ſchaͤdl. Inſeet., 


— 
— — — — 


in — Harles Jahrb. d. Medie ı BI 18 Hft 
1913. P. 149, 


— * Blattläuf. in Germ. M. I. 2 ©. gı— 


1815. 
z —— Verwandl. einig. gafer. ebend. II. 817. 
Müller, üb. einig. Käfer. IT. 266. 


\ 


Macartney, üb. d. Leuchten d. Lampyris [plendidula., , 


Phil. Tr, 
Fulgora. 

Treviranus tb. d. Leuchten d. Lampyris Iplendidula, in 
u vermifht. Schr. Gört. 1816. 4. 
J. Huber, Nouy. Obf. £ 1, Abeilles, 
ı8ı4. 2 Vol. v. Cohn. 8. 

* Nengger, Phyſiolog. Unterf. üb. d. thieriſch. Hanchalt- 
d. Inſect. Tuͤbing. 18:7. 8. 

*Ueber Bienen baden eine Unzahl gefehrb-: Heydenreich, 
Reuß, Post, Lucas, Buͤſching und Kayfer, Wur— 
ſter, Ramdohr, Spitzner, Friederich, Sickler, Leo— 


ı8ıo. I. Nr. 25. auch Gamm, und 


I Vol. Geneve 


pold, Knauf, Chambon, Andreae, Wäfer, Mat: 


tufhfa, Gotthard, Riem, Chrift.— Seidelbau, Gott: 


hard, Blaſch, Kowitzſch. Steh dergl. B. Erfch. 
Sauter, Befhr. d. ſchaͤdl. Tipula cerealis, abg. 8 
Steiner. 


VI. Encyclopädieen, Zeitfihriften, Terminol., Miscellen. 


* Inſectenterminolog. in Ill. Verſ. e. Terminol. Heim⸗ 


ſtaͤdt. g00. 8. Zuſaͤtz. in SI: Mag. V. 1 — 27. 
2Knoch, Gatt.-Kennzeich. mit viel. Abb. in ſ. Beytr. 


801. 1 —55. 

Shig:, Mag. f. Inſectenkunde. Bruſchw. 8. L-6B. 
1801 — 1307. 

* — üb. Gatt. oder Gefchlecht: ebend. I. 95. 


— üb, deutfch. Infect. = Nomenclatur, ebend, 105 — 
24. (ſchlecht.] 

— Lat. deutſch. Nauen, 125, 

— deutſch 156. 

— uͤbe d. Fabriciſch. Syſtem, ebend. RR 

*Preyßler, Syſtem auf Rippenverlauf in Flügeln, ebend. 
460 — 74. 

€. Vertheid. 

1— 25 

Gattungfennz. v. Karften. ebend, 24 — 32. 

J. Sturm, entomolog. a m. 8. Frkfth. 03, 32, 

Germar, E. F., Mag. d. Entomologie. Halle. 9, ı Wi, 
as Hft. 1814. 25 ft. 1815. 27 B. herausgegeb. u 
Germ, u. Zinken. ı8ı7. 

Koh, A. W., Neue Beytr. 3. Inſectenkunde. ır. st, 
Leipz. 1801. 8 m. 9 K. (3 Rthir. 12 gr.) — neue 
Käfer. d. 2 Thl. mehrmaib angekündigt nicht erſchie⸗ 
nen [wied. in Dfterfatal. ı7.] 

Schellenberg, entomol., Beytr. 18 Hft. Winterthur, + 
1802. m. 10 ill. illum. 8. (2 Rthlr. 8 gr.) 

Kerby and Spence, introduct. to entomology. Vol. 1. 
Lond. 1815. 8. mits ill, K. G8 68.) ar u. Ir 
B. auch fihon da. 

v. Malinovsky, Elementarbuch u Snfectenfunde, vor— 
zugl. d. Hafer. Quedlinburg 1816. 8. 

Grovenhorft, di. inaugur, fill. Confpeet. hiftoriae 
Entomolog. imprim. [yfiematum. Helmftad. 1800. 4. 

Nodier, Ch., Bibliographie eutomologig, Paris 
3800, (ı Fr.) 


d. Fabriciſch. Syſt. v. Fabr. chend, IE 


g Y — 


Germar, üb. Claſſificat. d. Inſect. in d. neuen Schr. d 
Halliſch. Natf. Gef. ar B. 38 Hft. 1810. 

Tuneh, Etymolog. nomin. gener. inſect. q. habet. 
Illiger. in Mag. f. Inſect. Emendation, et addita- 
ment. in Weber u. Mohr Arc. f. d, ſyſtem. Natk. 
ır B. is Hft. Leipz. 1804. 

% G. Fiſcher, defcript.’d. quelq. Infect. in der» Mem. 
d. Moscou 4. 1801. 1806. 

©. Strube, üb. d. Kunft Schmttl. nach d. Leben abzu— 
druͤck., in d. Wetter. Anal. Hanau ıgı2. III B. 


ı Hft. u. im Hermbptädt Bullet. B. 12. 1812. 
P. 310. 
Shaw, Naturalists "Miscellany , viel. Abb. geht bis 
1813. 8. 
Leach, Zool. Miscell, feit 814. Fortf. des vorigen. 
Wir haben nur bis Ende Decb. 1815, Diefes ift 
&t. XXIN. 


Olivier, Voyage dans l’Empire J—— l’Egypte et 
la Perfe. 3 Vol. 4. Fig. 807. 

Humboldt, Obs. Zoolog. (Voyage). 

F. Azzara, Voyage d. l’Amer. Merid. 4 Vol. 8. 1809. 
viel. Inf. in den 2 erften Bdn. 

Koster, Travels in Brazil. Lond. 1816. 4, viel v. Amei= 
fen, Zermiten. 

N. Diction. d’hift. nat. Beyzaukt, 

Medels Beytr. 

In den Sagdfhrift.: 3. Bd. — 

Wildungens Taſchenbuch. 

Laurop und Fiſchers Sylban. 

Bechſteins Diana, kommt manches von Inſect. vor. 
Wiedemanns Arhiv f. Zoologie. 5 B. 8. v. 1900 — 5. 
Wiedemanns zoolog. Mag. Kiel acad. Buch. 17. 18 Hft. 

N m. ı Spfl, - 

“ Annal. d. Mus. d’hist. Nat. d. Paris. Vol. I-XX. von 
1802 — 13. Fortgef. feit ıg15 al5 Mem. jest 3 Bde, 
- Die Sfis auch nicht zu vergeflen. 


Chr. L. Nitzſch, Beytrag zur Infuforienfunde, 

oder Naturbeſchreibung der Zerkarien u. Bazillarien. 

Meue Schriften der nat. Gef. zu Halle. IH. Hft. 
1.) Halle b. Hendel. 17. 8. 128. 6 ill. K. 

Bi. Auf Taf. 9 der Iſis, in der Mitte.) 


Die Arbeiten von N., befonders feine microfcopi- 
fen ſchließen fih an die der Treviranus an, fowohl 
in Genanigfere als Neuheit, Hier, befonders an den 
Cercarien, find mehrere, biöher unbefannte Drgane,ent- 
det, welche jedem Naturforfcher erfreulich feyn muͤſſen, 
wenn fie ihn glei in Verlegenheit über die Gtelle die— 


fer feinen, doc) fo hoch organtfierten Thierchen bringen.. 


Es gibt Leute, die fih Argern, wenn jemand etwas 
Neues vorbringt Über Dinge, mit derten fie ſchon feit 
Sahren im Neinen zu feyn ſich begnügten. Co wird eg 
auch hier gehen: zum Gluͤck hat man fich um folche nicht 
zu kümmern. Es ift freylich fatal, daß diefe unbe: 
deutenden Cercarten fich erfrehen, Mund und Saug⸗ 
mund wie die Leberegeln, ja ſogar Augen zu bekommen, 
und daß N. fo unartig iſt, dieſes zu ſehen. Uns iſt es 
wahrlich auch nicht lieb; denn nun aͤndert ſich ſchon wie— 
der manches in unſerm Lehrb. d. NG., was manchen 


727 


Gelegenheit geben — su ſagen: ſeht ihr wohl! 
Immer ändert er um! Alle Jahr eine neue Elaflifica= 
tion! — Hierauf dient: wir freuen uns, daß Ihr nicht 
Andertz denn fo haben wir die Ehre, die Sachen zu ma— 
chen. Wer nicht einficht, daß es in der NG. jährlich: zu 
andern gibt, der hat noch feine Kenntniß von ihr. Nur 
das Syſtem muß ſich nicht andern; die Thiere aber moͤ— 
gen einzeln immer darinn herumſpatzieren, je nachdem ſie 
ſich beſſer zu kennen geben. Wir danken daher N., daß 
er ung wieder etwas zu ſchaffen gemacht hat. 

Die C. ſind Muſter hoͤherer Infuſorien, die B. nie— 
derer: Die eigentlichen Samenthierchen find von jene 
fippifch verfihieden, tie etiva Monostoma von Planaria. 

Mufter feiner Cercaria iſt ihm C. inquiera und 
Lemna, dazu Malleus. Die übrigen unterfiheidet ex 
noch) in aı Gippen:; 2 C. Gyrinus und-gibba,; 3) Turbo ; 
4) Zu Enchelys die €. Podura u. viridis; 5) ©. seti- 
fera; 6) verm. zu Trichoda die C. hirta; zu Ceratium 
C Tripos; 8) Pleunorectes u. tenax; 9) Cyclidium u. 
Discus; ı0) C. Orbis u. Luna; ı1) C. Crumena; ı2) 
C. Catellus, Catellina, Lupus, vermicularis u. forci- 
pata Müll. [Die Samenthierchen alfo wohl die 13.1 — - 
Die Doppelfchwänzigen al$ Furcocerca nady Lamarck 
zu trennen, ift unnöthig. [Wir fönnen nicht genug bes 
dauern, daß uns Müllers Infusoria fehlen. Wir haben 
erfahren, Smith in Norwich baben die Platten. Wenn 

er fie doch nen auflegte!]. Es gab nur drey Achte Cer- 
al die von Hermann, Schrank u. Eichhorn find 
feine befondere Arten; N. bringt noch 2 hinzu: ephe- 
mera und minuta. Gein major, wahrſcheinlich mit 
Lemna einerfey, furcata mit Malleus und Zirkelthier. 

Die E find feitig ſymmetriſch, haben Bauch- und 
Ruͤckenſeite, einen Rumpf und Schweif, welche beyde 
eine hoͤchſt ſonderbare Verknuͤpfung zweyer Thiere vor— 
ſtellen; indem ſie ſich manchmal trennen, und der vordere 
als Diſtoma, der hintere als Vibrio fortlebt. Der 
Rumpf hat unten vorn einen Mund (ſcheint Fig. 6 durch 
den Riten), untem hinten eine blinde Sauggrube (Fig. 
6, a. F. ı2, d.) fo daß er nicht von einem Distoma zu 
unterfcheiden ift, doch Fein Gefchlerhtsfaden vor der Grube. 
Eingeweide zwey Längsfchläuhe wie bey D. ovatum, 
atjp wohl Darm. (Dist. Göze Eingew. T. 13, 8.8 — 
11 ift von echinatum verfchieden, heiße inerme). Bor 
auf dem Rumpf 2—3 Augen, auch bey den andern Ars 
ten, fehr unerwartet, Soc auch bey Enchelys Pulvis- 
culus eines. Planariae haben auch. Die Sauggrube kann 
ſich verlängern (Fig. 12. €. furcata), fie faugen fich oft 
damit an, wie Dist. (deutlich b. D. tereticolle im Hecht- 
Magen).- Der Schwanz iſt mit dem Rumpf nur — 
eines duͤnnen kurzen Faͤdchens verbunden, der bey C 
maj. behaart ift [ftelle alfo cher ein Nais vor]. In den 
Hewegungen feheint jede Hälfte ihren eigenen Willen zu 
haben, fie fampfen gleichfam mit einander, ald wenn ' 
zwey Thiere wider Willen an einander gebunden wären, 
der Rumpf möchte gern träg Eriechen, der Schwanz ſich 
aber ſchlaͤngeln, bildet fo bisweilen ein CO, und reißt 
fih oft ab, befonders bey ephsmera. Alle im fühen 
Wafler, außer ingnieta im Meer. Man findet fie fetten, 
und nır im Waſſer, worinn man Waflerfihneden hätt, 
oder vielmehr auf dieſen, wie Schmarogerthiere, find 


728 
aber nicht als Eingeweidwuͤrmer zu denfen; mit bloßen: 
- Augen fichtbar, und miffen einzeln herausgefucht wer⸗ 
den. [N. meynt, die Mollusfen hießen beffer Mantels 
thiere, Palliata; allein der Mantel iſt ja nicht ihr 
Weſen; er iſt nichts weiter als Kiemenhaut, völlig wie 
bey den Fiſchen. Die Thiere muͤſſen den Namen von 
dem Organe erhalten, das fie darſtellen. Sinds hier die 
Kiemen, nun fo mögen fie Kiementhiere heißen, aber nie 
Mantelthiere, da der Mantel nur ein Neben » Organ iſt. 
Non den Cercarien ins Befondere. 

ı Gattung. C. ephemera N. Tab... Fig. 1—ı3, 
Iſis Taf. 9 Fig. 5; conlpicur, trunco muftelino, 
chellbraͤunlich): oculis tribus nigris, per triangulum 
difpofitis ; cauda excolore, nuda. In Georgia 1807. Nro. 
33— 36. Daran hat er vorzuͤgl. die Beobahtungen ge= 
macht, bey Waſſerſchnecken in Menge, ftarben alle 
Abends; zuerft wurde der Rumpf matt, fog fih an, und 
blieb Liegen, der Schwanz wedelte, riß fich endlich los, 
ſchwamm einige Minuten umber wie gefund, fiel dann 
auch todt nieder und verwefte. Gndeffen wurde der Rumpf 
ganz rund, das Innere löfte ſich von der Haut (08, diefe 
durchfihtig, jenes braun, trug die Augen; und drehte 
ſich in der Haut langſam um, indem es fich nierenförmig 
einzog lwie Kolpoda], wieder rund wurde, und todt 
war. Nah einer Stunde Enochenhart, wie glänzende 
Perlen, die fo 3 Monate unverändert blieben. Was dar— 
aus geworden, weiß N. nicht, vermuthet aber, daß fich 
darinn die jungen Gercarien, etwa fürs folgende Jahr 
entwieeln Lim Mutterleib wie bey Schildläufen. Wie 
wenn am Ende felbft Planarien daraus würden ? Diele 
Huͤlſe über den ungen hätte wenigft einige Aehnlichkeit 
init der bey Hirudo fiagnalis. Dann wären dieſe Cerea— 
vien gleichfam embryoniſche Planarien, die fich verz 
puppten. Auch leere Beziehungen nüßen manchmal.] 

So fann man zu gleicher ‚Zeit bey einer Menge alle 
Zuftande fehen. Won. Planorbis corneus giengen fo 
6 Tage lang alle Morgen eine Menge los, und farben 
Abends, Die andern Arten leben mehrere Tage, und 
trennen ſich nicht 

2. C. major, Lemna; Brachionus Proteus, 
Schrank, nicht Bakers; confpicua, albida, cauda annu- 
lata, setosa. Tab. II. F. 1-8, Iſis Taf. 9 Fig. 6. In 
Geftalt wie die vorige, Rumpf aber auch farbios, faft 
milchweiß, 2 Augen, Schwanz geringelt, hinten mit Boͤr⸗ 
ſteln, leben wochenlang, nur einzeln, ſterben ungeſchie— 
den, beyde Theile verweſen. 

3. C. minüta N.; fere inconſpicua, excolor; cauda 
previuecula, annulata, nuda. Voͤllig wie vorige, nur 
z Größe [vorige alle gleichgroß], Schwanz fürzer. 

4. ©. inquieta; albida,” trunco crassiore, dum 
extenditur tereti; oculis duobus minutis; acetabulo 
suctorio, ventrali caudaeappropinquante ; cauda aequa- 
li, laevi, nuda. Müllers Vehcula ift die Sauggrube. 
Sft nicht Br. Prot. Schr. 

5. C. furcata N., Tab, II. F. 12-48, Ifis Fig. 12. 
conspicua, excolor , trunco medio flavescente; aceta- 
tulo suctorio tubuliformi; cauda appendicibus dnabus 
fircats. Vibrio Malleus Müll, Zirfelthier Einhorn. 
Weicht ab, Schwanz mit Rumpf mehr verfloffen,. ſchin— 
delformig, Augen zweifelhaft, Ofen hat wegen den 


‚lipticis, vel per oppositos augulos lanceolatis. 


‚Jatoriae, Bewegung langfamı, brauchen eine Minute um | 


ſchlechten Beſchreibungen und der Unähnlichfeit der Abbile 
dungen [und weil er Müllers Infusoria nicht hatte und 
fetbft von Göttingen, "wohin er deßhalb an Re uf ges 
fehrieben, nicht: befommen fonn‘e), Peitfhelund Zire 
tel unterfchieden, find aber beyde nur die C. furcata; 
ebenfo gehört Cercaria Lemna Müll, die er bey Cerca, 
ria hat, nicht auch zu Trachelius, infofern dieſer Tri 
choda Proteus iſt. 
©. 55. Bacillaria, 
Corpus animale aut vegetabile, inconfpicuum, 
sigidum, afiomum, nudum, siliens baciillum vel fim- 
plex, vel duplex, vel multipl:x, prismaticum, tetra&- 
drum ; lateribus oppositis alteris curvatis, oblongo -el- ; 


Ein Stäbchen, deren gewöhnlich eine Menge fich fo 
vegelmäfig an einander legen und bewegen, dab Lie 
wunderliciften doch regelmäßigen Figuren, wie beym 
Leben der Truppen, entftehen Man hat fie zufammen 
fir ein einziges Thierchen gehalten, was aber nicht der 
Fall ife. Ben D. Mülter Vibrio paxillifer, dazu ale 
Gattungen‘ Vibrio bipuntatus [etwa unfer Habel, 
Haberforn] und Conferva pectinalis oder bronchialis, 
Nicht dazu gehören Vibrio tripunctatus, V. Lunula 
weil fie fpindelf,, feyen eigene Sippe, Clofterium, Yu 
nicht dazu Hermanns im Naturf, 20, t. 3, F. 44, 45 
&. 161 und Schkuhrs Farrenfräuter t. 167 Nro. 2, 

Befonders haufig, wimmelnd in der gr. prieftleyifchen 
Materie unter den Klumpen von Enchelys, bewe⸗ 
gen ſich willkuͤhrlich, ihrer drey, B. Palea, faſt wie para- 
doxa, dann Phoenicenteron, fulva, bedürfen einer 120 A 
maligen Vergrößerung; in Schlamm gibts noch 4 Arten, 
alle neu und viel größer; eigentlich afeitig, 2 Seiten 
breiter, und laufen an den fihmalen Enden in eine 
Schneide, kurz haben. die Geftalt eines &infenfruds 
zwifchen zwey parallelen Durchmeflern, welche den Mit 
telpunct einfhließen. Weder Mund noch After, Bauch 
noch Rüden; in einigen Spuren von Eingeweiden. N 

Es gibt thierifche und, vegetabilifche Körper, die ger 7 
nerifeh eins find, ſo Vibrio (Clofierium) Lunula vege⸗ 
tirt bloß, Vibrio (Cl.) Acus N. ift animaliſch und be> 
wegt fi) lebhaft, Ebenfo bey Bacillaria, deren einige 
fi) nie bewegen, feins kann ſich biegen, feinen nie 
zu faulen, und nicht regelmäßig an einander zu liegen, 
weil fich michrere verbunden hätten, fondern weil eined 
fi in mehrere theitt, wie es in diefer Ordnung ges 
woͤhnlich iſt. Die verfchiedenen Geftalten Fommen bes 
fonders daher, daß fih fo neben einander tafelformig N 
gelegte. oft auf Kante ſtellen, und bald einfach. ıc. er⸗ 
fheinen. Wenn fie fi blitzfoͤrmig ftellen , fo ſuchen fie 
ſich zu trennen, B. par. u. Vibrio bip. iu Meer, 

. a. Antmalifche Gattungen. | 

ı. B. PaleaN. abgb., wie auch die folgenden; mini⸗ 
ma, angusta, recta, flavofusca, in medio et utroque 
fine alba; angulis terminalibus, acutis, Sleinfte, haus 
figfte, befonders an dem grünen Aggregat von Enchelys 
Eulvisculus in der priejtleyifhen Niaterie, wobey Oscil- 


durchs Sehfeld zu: kommen. Man fieht, wie fie ſich ver 
doppeln und vierfachen binnen wenigen Gtunden, ſich 
trennen fahR, fienicht, auch nicht mehr als 4, D, Müller { 


meynt, die Staͤbchen würden durch eine Membran zu: 


fammengehalten, und fie verfihöben ſich mitterft ihrer Dehn- 
barkeit, iſt ungegründet lwiederſpricht aud der Thei— 
lungsart der Polypen:c) Schranks Gtabegevier iſt Bac, 
pectinalis, ! ; ge 

2. B. fulva N.; fulva, erassiuscula, varians, Angu- 
lis terminalibus nullis vel obtusis. Fig. g-ı5. Sfis 
Fig. 9 m. 15. Im moraftigen Waller gemein. An Groͤ— 
be ſehr verſchieden, Bewegung fchneller, doppeln ſich 

nur, zeigen oft im Innern kleine Bläschen. 7 
b. Vegetabiliſche Arten. 

3. B. Phoenicenteron N. Tab. IV. Fig. 1 — 18. 
fig 143 erassiuscula, .excolor, corpusculo intestino 
atropurpureo, Wie vorige, unterfcheidet ſich nur durch 
Farbe und das Eingeweide, das bald einfach, bald zwey— 
fach ift, Fig. 124. Bewegung zweifelhaft, Theilung 2 

bis3 fach. 

4. B. viridis Tab. VI. Fig. 1-5; crassiuscula, 
viridis, utroque fine obtuso. Wie B. fulva; im 
Schlamm, einzeln, ohne alle Bewegnng, doppelt fich 
nur, 

5. B, UlnaN.t.5; compressa(man muß die ebenen 
Seiten ald obere und untere, die Bogenfeiten ale feit- 
liche betrachten), longissima, recta; angulis terminali- 
bus acutissimis; colore vario. Im Schlamme haufig. 
2—4 fach, hell, gelb, roth, gefickt, ohne alle Bewegung. 

6, B. sigmoidca N.t. VI.F. 4— 6, compressa, longa, 

fulva, angulis terminalibus acutiss, albis. Unter vorigen. 
0 7.,B. pectinalis N, t, VI. f, 7—8, Stäbegevier; Con- 
ferva flocculosa, bronchialis, ob pectinalis Müll? 
" firaminea, area interna partis mediae et exremae utrius- 
que circumscripta, lucida; angulis terminalibus 
acutis ; utplurimum in longam seriem bacillorum cohae- 
rentinm mulplicata. Hangen manchmal zu Hunderten 
quer an einander, daß es wie Bandwurm ausfieht, fehr 
verwandt den Dscillatorien und Conjugaten , ohne Bes 
wegung, im Schlamm haufig, nicht parafitifh. Stoßen 
oft zu 3 und 3 mit den Enden an einander, bilden da= 
her Centralwinkel von 120 Grad. Wielleiht Girod-Ch3 
"Polypes ä charnieres hieher, noch fehr nad) ſteht Conf. tae- 
"niaeformis. . Ar f 
ii Decandolleö Diatoma (Flore Fr. 3’ ed. Tom IT. p. 
48) ift Bacillaria, eine ſcheint Conf. flocculosa Roth, 
ft aus dem Meer. Vielleicht gehören auch hieher Conf. 
Biddulpliana, ſitpitata, firiatula, obliquata, meiſt aus 


dem Meer. 


Erklärung der Abbildungen. 
8 Fig. 5. Cercaria ephemera; furz vor. dem Tod, 
a Numpf, b Schweif, ce Sauggrube, d zwey Spitzen, 
Vorläufer der Eyerſchnuͤre bey Lermaea.] 

> F.8 Rumpf a fißt veft angeſogen, Schweif b-fo 
eben durch heftige Schwingungen abgeriffen. 

3 iR» File —— —— mit Ganagtuße, Vor⸗ 
Bee umgebogen, b Schweif, ſchwingt in Geftalt der 

iffer 8. 
2 F. 12. C. furcata, a R., b S., cc deſſen Anhänge, 
"Ad Sauggrube. — 
F. 9. Bacillaria fulva. 

F. 15, Eine große, hat in der Mitte eine Leiſte. 

> FT. 14. B, Phoenicenteron, bon der ebenen Fläche, 
mit erhobener Mittelleifte und zangenfoͤrmigem, zuſain⸗ 
‚menhangendem Eingeweide; 


S3Tr8 18198. Heſt 4. 


ſchriebenen Zerfarien. 


f 149 
Kurze Nachricht 
über die Zerfarien und ihren Fundort. 


Nah Nisfchens merfwirdiger Beſchreibung der 
Berfarien iſt es ungewiß geblieben, wo und wie diefelben 
A in, den Schnecken leben, bey denen man fie 
Bin Eine, im anderer Abficht, su Anfang des Winters 
317, gemachte Unterfuchung, an Lymnasa fiagnalis, [ie- 
ferte mir daruͤber unerwartet eine Beobachtung, die ih 
I 1% — fie if, bekannt mache. Vielleicht, 

> END gefallen wird, fie weiter zu verfolgen, 
wozu ich ihn hiermit freundfchaftlich auffordere; da nicht 
wohl jemand fo veichhattige "Nefultate daraus stehen 
fann, ivie er. 

In einem Glaſe, tworinn mehrere Lymn. fiagnal, 
aufbewahrt wurden, zeigten ſich herumſchwimmende Zer⸗ 
karien der größern Art; keunbar an ihrer eigenthinnft- 
hen Bewegung und dem bloßen Auge ſichtbar; unter 
dem Mikroſcop, wie die Cercaria major, ganz weiß mit 
ſtark vorftehenden Saugloch mitten am Bau: 

Er * 

Als die Lymnaeen aus der Schaale genommen wur⸗ 
den, fanden ſich bey vielen derſelben, zwiſchen der Schaa⸗ 
le und Haut, noch mehr aber unter der zarten aͤußern 
Haut, im Umfange und ſelbſt in der Subſtanz der Leber, 
eine große Menge koͤnigsgelber, lebender, aber in der 
Bewegung ſehr traͤger, eylindrifcher Wurmchen (Difio- 
mata?) etwa eine Linie lang; vorn ein vorftchendes 
rundes Saugloch, dahinter ein runzlichter Hals, in den 
das Vorderende etwas eingezogen werden fonnte; dann 
der Körper etwas difer und allmählich gegen das Ende 
sugefpigt. Am hintern Drittheil zwey fußaͤhnliche, ſtark 
vorſtehende, Roͤhren, wahrſcheinlich geſtielte Bauchſaug⸗ 
warzen. Beſtimmt ihrer zwey, nicht etwa aus opti- 
ſcher Taͤuſchung eine fuͤr zwey gehalten; aber oft, in der 
Seitenlage, nur eine ſichtbar. 

Da von dieſen Wuͤrmchen viele ins Waſſer fielen, 
unter dem die Unterſuchung angeſtellt wurde, zeigten ſich 
bald nachher die erſt bemerkten Zerkarien in großer 
Menge ‚ 

Sn den gelben Wuͤrmchen fah man, untern Micro: 
fcop, ein ſtarkes Spiel der Bewegung das von eingefchlof- 
fenen ſich herummvindenden Thierchen herrührte. Diefe 
Thierchen machten namlich ſtarke Anftvengungen, um fich 
durch die Hilfen des Wurms durchzuarbeiten. Man fah 
Deutlih, daß fie mit einer Bauchwarze fich anfaugten 
und durch Vorſtrecken des Kopf:Endes eine Ausdehnung 
und Durchbohrung der, fie einfihließenden, Haut des Wur— 
mes zu bewirken fuchten. Dabey verhielten ficy die 
Wuͤrmchen felbft ganz leidend; zeigten zwar. Anfangs 
noch deutliches Leben, aber zuletzt wenig oder feines 
mehr, Manchen der eingefchloffenen, Thierchen gelang eg 
endlich, fih — an unbeftandioen Stellen — durchzuar— 
beiten. Andere wurden von mir felbft, durch Ritzen der 
Haut des Wurm zu Tage gefordert. Die von felbft 
ausgefhlüpften hatten alle das Ausfehen der eben be- 
Die fünftlih gebornen waren 
zum Theil unentiwigelter, mit kuͤrzerem, oder auch kaum 
45 


739 


merklichem Schtvanz ‚ cylindriſch, oval und wenig beweg⸗ 
lich. Nur die, deren Geftalt den oben befchriebenen, Zerfa= 
rien nahe Fam, bewegten ſich lebhaft und verhielten ſich 
in allem vollfommen wie jene; famen ihnen auch an 
weiber Farbe gleih — fo daß fein Zweifel darüber feyn 
konnte, daß die um die Schnecken beinerften Zerfarien 
ihren Urfprung aus den gelben Würmchen nehmen und, 
obgleih an Geftalt und Farbe verfhieden, doch für deren 
Brut zu adten feyn möchten- ö 

Diefe Beobachtung ift von mir weiterhin, viele Wo— 
chen lang, und immer mit demfelben Refultate beftätigt 
worden; fo daß am Factum fein Zweifel bleibt. Vie— 
ler Urfachen wegen Eonnte ich aber die Sache nicht weis 
ter verfolgen. r 

Ich bemerfe hierbey, daß ich früher ſchon in der Le— 
ber der Helix vivipara fehr zahlreiche Diffomata gefuns 
den hatte, die dem ocreato Rudolph. nahe kamen und 
in ihrem Innern daſſelbe Spiel eingefhtoffener Brut zeig: 
ten. Doch waren hier die Jungen der Geftalt der Al: 
ten viel Ahnlicher. 

Zu mehrerer Deutlichkeit füge ich die Umriſſe der 
beobachteten Thierchen bey. Taf. 9 unten in den Winfeln. 

A. Natürliche Größe der gelben Würmcdhen, 

B, Eines vergrößert, vom Rüden. a. Vordere-Gaug- 
warze, b. c. geftielte Warzen am Bauch. 

C, Eines vergrößert, von der Geite, man fieht 
nur eine Bauchwarze. 

D. E. F. Unter meinen Augen ausgefchlüpfte Junge 
(Zerfarien) in verfchiedener Bewegung vergrößert. 

Bojanus. 

EN Diefe Beobachtungen find in der That fo, daß fie 
einen fiußig machen fonnen. Schon oft faın ed uns vor, 
als wenn manche Infuſorien Embryonen von höhern 
Thieren wären. Vorbilder jind fie gewiß. So ſcheint 
uns Schnattel(Zool. Taf. 1.) eine leibhafte Mufchel, 
eben fo Habel; Flochel, Brachionus fo etwas wie Cy- 
elops; Spurrel wie Holothuria; Bechel eine Wailer- 
Tarve, Allein bey all diefer Aehntichkeit fteht doch wie— 
der foviel entgegen, dab folhe Bermuthungen nicht wei— 
ter ruͤcken. Nach den Beob. v. Boj. möchte man nun 
wetten, daß diefe Cercarien Embryonen von Diſtomen 
feyen, nur wollen die Augen wieder nicht paflen- 


Tiedemann. 
Anatomie der Roͤhren-Holothurie, des pomeranzenfarbe⸗ 
nen Seeſterns und des Stein-See-Igels. Vom Parif. In⸗ 
ftit. 1812 gefrönte Preisfchrift, mit 10 Kpfl. Landshut, 
bey Thomann 1817 Fol. 98 ©. (nicht im Buchhandel, 
nur beym Verf. zu erhalten für 4 Ducat. auf Schreib- 
papier, 5 auf Velin.) 

Diefe Schrift Tobte fich felbft, wäre fie auch nicht 
durch den Preis von mehrern 1000 Franfen vor ihrem 
Einsritt in die Welt gelobt: Sie gehört in Hinficht der 
Neuheit und Wichtigkeit der Entdedungen, der Genauigs 
feit der Befchreibungen ; der Schönheit, Ausführlichkeit, 
Verftandigkeit, kurz Mufterhaftigkeit der Abbildungen 
von Dr. Münz; der Genauigkeit, Sauberkeit, Kunft- 
fertigfeit des Stichs von Walwert; durch Pracht des 
Formats, Papiers und Druds fowohl der Schrift ald 
der Tafeln unter die erfien Werke, welche die Natur- 


nn 


— = - 


gefhichte aufzumeifen hat, darf fih ohne Scheu neben i 
Eyonet und Bolt fehen Iaken. Deutſchland und beſon ⸗U2 
ders die bayerifhe Regierung, unter der ſo etwas aus 
führbar war, darf fih auf diefes Werf etwas einbilden, 
indem fih Kunſt, Geſchicklichkeit und ©elehrfamfeit, wie 
fie jegt im unferm Lande blühen, meifterlich vereiniget 
haben. Nicht Bloß haben wir nur gute Abbildungen 9 
aller anatomifhen, auch der feinften Theile diefer Chiere 
wir fennen nun ihr Gefäßfuften und nteift auch ihr 
Nervenfuften; uͤberdieß noch ein ganz neues Syſtem, 
welches zu entdecken Tiedemann aufbewahrt war, nehm 
fich ein befonderes Waflerröhrenfyften, durch das auf 
mechanifhe Art Die hohlen Fuͤhl- und Bewegungs-Or— 
gane eingefprißt, aufgerichtet und beivegt werden. In 
welcher Bedeutung diefes neue Gefaßfyften fteht, hat 
uns der Verf. frenlih nicht angeben können; allein es 
ift genug, daß er uns von deffen Dafeyn und zwar auf 
eine fo vollfiandige Art befannt gemacht, Mögen nun 
andere auch das Ihrige beytragen, um diefe Waſſerröh— 
ren gehörig in das Ganze, der Anatomie und Phyſiolo— 
gie einzuführen und eine Erfcheinung begreiflich zu ma 
hen, welche den Naturforfiher bey ihrem erften Hervors 
treten verdußt ftehen ließ. 
I. Anatomie der Holothuria tubulofa, v 
Holothuria tubulosa, tremula, Hydra Bohadsch, “ 
[wir baben diefes Thier Trul genannt]. Weber tar 
d., Mund vorn, rund, darum 20 rothbraune, buͤſchelfoͤr⸗ 
mige und gefranste einziehbare Tentafeln in 2 Reihen, 
jedes endet in eine Art Saugenapf zwiſchen den Buͤſchen, 
womit fie ſich ziemlich veft faugen Eonnen, 4 hinter 


\ 
[4 


zen, Bauch weißbraun, voll walziger 2/1. Fußchen, fee 
ben faft wie Schnefenhörner aus; friehen darauf vor=- 
wärte, auch aufwärts, Zentafeln ausgeftredt und damit 
taftend wie Schnecken, aud aus den Warzen Fommen 9 
Saugroͤhren, dieſe wie die Fuͤßchen einziehbar. Hinten 
ein ſchließbares Loch, durch das in der Minute zweymal 
Waſſer eingezogen wird, führt in eine Cloake, worinn 
der After und die beyden Aefte der Athemorgane. Leib 
fondert [hmußig weißen Schleim ab, fann fi von 24 
auf 8 verfürzgen, wobey mandhmal der Darm und der 
freye Athemaſt ausgetrieben wird, wornach fie noch 2 
Tage leben... Wohnen an fandigem und fteinigem feiche 
ten Strand, im Haben von Trieft, freien Schaalthiere, 
friehen, koͤnnen nicht fhwimmen, eine maaß 2’. 
244 D,, es gibt nur 3 lange, müfjen mithin mehrere 
Jahre leben. ’ 

Keine Zahne, zerbrechen mit dem harten Mundrand 
die Schneden, Speiſeroͤhre lauft durch einen falfartigen 
Ring, an den fich die Laͤngsmuskeln beveftigen, Darm 
dünn, 3mal fo lang als Leib, 32‘ bey einem Leib vom 
10’, laͤuft grad zur Cloafe, geht bis in die Mitte zur 
ri, fehrt dann wieder um, und öffnet fi) in der Clo— 
afe, hängt an einem Gekrös, Falte einer Haut, welde 
den Bauch austapeziert wie das Bauchfell, darüber eine 
gefäßreiche Darmhaut, innere Haut glatt. Magen gleich 
hinterm Mund, feine Leber. Die Cloafe b, oval, durd 
fehr viele Musfelfafern cc an die Leibeshaut beveſtiget. 


In diefe muͤndet bey d der Hauptſtamm des aͤſtigen 
Reſpirations⸗ Organs ee. Im Darm graulich ſchwwaͤrz— 
liche ſandige Maſſe, worinn ſehr kleine ganze Muhr 
fengehäufe, fheinen fehr gefraßig zu feyn, 
Athemorgane; beftehen aus zivey großen, lan— 
3 gen, hohlen amd aͤſtigen Gebilden ee, die aus der Cloa— 
ke entſpringen d, der eine Aſt iſt aufs genauſte mit 
den von Darmkanal kommenden Gefäßen, welche Netze 
bilden, verwebt, und erſtreckt ſich bis zum Magen, und 
wird auch mit dem Darmkanal durch die Cloake heraus— 
geſtoßen, wenn es geſchieht. Der linke Hauptaſt haͤngt 
nicht ani Darm, fondern durch viele Muskelfaͤden an 
der innern Hautflaͤche und wird daher nie ausgeſtoßen; 
erſtreckt ſich bis zum Munde. Jeder Aſt giebt bey feinem 
Verlauf nach allen Seiten kleine Aeſte ab, welche ſich 
wieder in Zweige und Reiſer theilen, an denen ſich Blaͤtt⸗ 
hen, wie kleine Bläschen befinden. Jeder Aſt beſteht 
aus drey Haͤuten. Die äußere uͤberzieht alle innere 
Theile und entfpricht dein Bauchfell, darunter eine mus— 
fulofe aus Laͤngen- und Queer = Fafern; die innere 
glatt, fchleimabfondernd, Fortfeßung der innern Cloa— 
kenhaut. Die Aeſte find hohl und laßen ſich einfprigen. 
Das Waſſer dringt durch die Cloake in die Aeſte und 
Zweige bis in die blafenförmigen Blättchen, wodurd) 
alle noch einmal fo Di werden. Durch Contraction 
derfelben wird das Waller wieder ausgeftoßen, was man 
mit freyem Auge fehen fann. Das venofe Blut vom 
Darm, wahrſcheinlich mit Chylus vermifcht, wird durch) 
Gefäße die feine Neße bilden zum rechten Athemaft ges 
leitet, das Waffer im linken Aft fheint zu Drydation 
des Bluts in der Haut und in den Übrigen Organen 
benzutragen. Das Athmen gefhieht in der Minute 1 
- bis 3. mal; das eingenommmene Waſſer bleibt etwa 20 
Secunden in den Aeften, während die Eloafe gefchloffen 
iſt. Neizt man es, fo ſpritzt es das Waffer aus; nad 
2 big 4 Minuten fängt es aber wieder an zu athmen. 
Dhne zu athmen fann es eine Viertelftunde aushalten, 
wird aber dann unruhig. Die Verzweigung des Athem— 
organs und die leßte Endigung der Reiſer in Bläschen 
ſtellt vollfommen den Bau einer Lunge dar, deren 
Zweige und Bläschen ſich daher wahrſcheinlich auch aus— 
dehnen nnd verengen. 
an die Oberfläche und ziehen felbft Luft ein, fterben 
aber, wenn fie diefes einen Tag lang thun müflen. Bin— 
det man ihnen das Athemloch zu, fo fterben fie nad 
einigen Stunden. Im füßen Wailer gefhieht daſſelbe. 
% Gefäbſyſtem des Darmcanals; fehr dinn 
und zerreißbar, nur mit Quedfilber einzufprigen. Am 
freyen Rand des Darmcanals lauft ein Gefäß, die Aorte, 
das ein helibraune oder gelblihe Flüffigkeit enthält. 
In der Mitte zweyer Darmiwindungen macht es eine 
Anaftomofe mit feiner Fortfeßung am andern Darm 
ſtuck. Aus den Gefaͤßſtamm am erſten Darmſtuͤck und 
am Magen, entfpringen eine Menge Gefäße. Um den 
Magen bildet der Stamm einen Kranz, aus dem nach 
vorn kleine Ziveige entfpringen, die auf den Wänden des 
Magens zum Eyerftof und der ovalen Blaſe laufen. 
- Der Gefäbftamm am Hintern Darmſtuͤck läuft zur CEloa⸗ 
ke und giebt auch viele Zweige ab. 


Die Zweige der Darmarterie oder Yarta, gehen 


Chylus auf. 


Sn trüben Waller kommen fie- 


731 


em erſten Stuͤck des Darms in Gefaͤßzweige uͤber, wel 
che ſich zu groͤßern Zweigen und endlich zu zwey Haupt⸗ 
franmen verbinden, und ein großes Nek bilden. Diefe 
vom Darm kommenden Gefäße find Venen. Seine 
Saugadernz obige Wenen nehmen wahrſcheinlich den 
Die beyden Darınvenen, welche aus dem 
Gefaͤßnetz entfichen, vereinigen fich bald in einen Stamm, 
woraus etwa 36 Aeſte entfpringen, die flch wieder, wie 
Arterien, in Zweige vertheilen und mit den Ziveigen 
und Bläschen des vechten Athemaftes zu Gefaßbüfheln 
fih verbinden. Einfprigungen giengen aus Arterien in 
Denen. Vom Gefäßſyſtem des Darmcanals geht fein 
Zweig an die Haut und ihre Muskeln, an die Fuͤhlfä— 
den und die Füßchen. 

Gefäßſyſtem der Haut, der — 
und der Füße. Ganz eigenthuͤmlich und von Tiede— 
mann entdeckt. An der rechten Seite des vordern Darnız 
ſtuͤcks neben dem Magen, Liegt eine ovale Blaſe Taf. 10. 
Fig 6 g, durchfichtig, enthält eine weißliche Flüffigkeit, 
in der fehr Eleine braune Kuͤgelchen ſchwimmen; biswei— 
len find es der Blafen zwey Fig. 4. aa. Hat Langen = 
und Quer = FZafern und einige feine Zweige von der vors 
dern Darmarterie. Das vordere Ende geht trichterför— 
mig in einen freisformigen Canal über, der den Magen 
umgiebt Fig. 4. bh. An dieſem Ereisformigen Canal 
liegen mehrere kleine, hohle, braune, drüfenartige Koör— 
perchen Fig. 6. k, zu denen einige Gefaͤßzweige von der 
Darmarterie laufen. Aus demfelben Eanal entfpringen 
5 andere, drey unten, zwey über den Magen, Fig.4- bb- 
Fig. 6.11, laufen nad vorn gegen einen Falfartigen 
Ring um den Magen, an dem 5 Paar Langeninusfeln 
hängen und in dem wieder ein freisformiger Canal Fig. 
4.dd, in welchen die 5 Canale münden. Der letzte 
Greisföenige Canal ſteht mit den 20 hohlen Büfcelfor= 
migen Tentakeln und deren Anhängen Fig. 4..eeeee in 
Verbindung durh Deffnungen Fig.6l. Ferner entfprin- 
gen daraus 5 Gefäße Fig. 4. fHEFE, die zwiſchen je zwey 
Laͤngenmuskeln bis zum hintern Ende des Leibes Laufen, 
kleiner werden und eine große Anzahl Geitenäfte zwi— 
fhen die Haut, die Längen = und Quer: Muskeln abge— 
geben, welche in fleine ovale Bläschen enden, auf de: 
nen die hohlen eylindrifhen Füßchen um den ganzen 
Leib fichen. Mehrere Eleinere Ziveige verlieren fich in 
fleine Canaͤlchen mit ſchwarzem Schleim,  Diefes Ges 
faͤßſyſtem hat Tiedemann mehrmals ganz mit Queckſil⸗ 
ber angefüllt. Es enthält eine weißliche, durchſichtige 
init fleinen braunen — vermiſchte Fluͤſſigkeit, 
die mit dem Blut in der Darmarterie viel Aehnlichkeit 
hat aber viel waͤſſeriger iſt. Mit dem Blutgefaͤßſyſtem 
ſtehen aber dieſe Canaͤle in gar keiner Verbindung. Es 
ſcheint, der Gefaͤßkranz von der Darmarterie um der 
Magen und auf der ovalen Blaſe, fo wie die braunen 
Körperhen um den Freisformigen Canal am Magen, 
fonderen die weiße Flüffigkeit ab. Die ovale Blafe iſt 
reizbar; indem fie fich zufammenzieht, treibt fie die 
Fluͤſſigkeit in die beſchriebenen Canaͤle und Gefaͤße und 
endlich in die Tentakeln und Fuͤßchen; reizt man umges 
kehrt dieſe, fo ziehn fie fih zufammen und treiben dag 
Waſſer zuruck. Die Beſtimmung diefes vonkTiedemann 
entdedten Waſſerroͤhrenſyſtems ift mithin, die Tentakeln 


732 
und Fuͤßchen aufsurichten, zugleich fie, wie auch die 
Haut, die Laͤngen- und Quer-Muskeln zu ernähren: 
denn vom Gefakfuftem des Darmcanals gehen Feine 
Zweige zu diefen Theilen, Auch mag der ſchwaͤrzliche 
Hautſchleim von obigem Roͤhren- (oder Haut-Gefaͤß⸗ 
ſoͤſtem herkommen. Der linke Aſt des Athemorgans, 
welcher nicht mit dem Darmcanal in Verbindung ſteht, 
ſondern an die Hautmuskeln beveſtiget iſt, bewirkt 
vielleicht die Orydation dieſer Hautgefaͤße, in dem fein 
Kreislauf wie im Darmgefäßfuftem, fondern nur ein 
hin= und herftrömen der Fluͤſſigkeit ftatt finden. 


Bau der Tentafeln. 

Eind 20 Eylinder mit, 5 bis 6 Xeften am Ende, 
wodurch eine Art Saugnapf gebildet wird, geben im 
Leibe an der Aufern Fläche des Falfartigen Ringe in 
blinde Fortfüre Über, Fig. 6. m, Fig. 4. eee. Sie befte- 
ben aus drey Häauten, deren mittlere muskulos iſt. 


Bau der Fuͤßchen— 

Etwa 2 Linien lange Roͤhrchen, voͤllig wie die Ten⸗ 
takeln und uͤberall auf dem Leibe. Die auf dem Ruͤ— 
den kommen aus den Warzen hervor, alle enden auch in 
Saugnaͤpfe und beftehen aus drey Hoͤuten. Das Thier 
ſaugt ſich mittels derſelben an veſte Körper an- 


Ralfartiger Ning Fig. „hhhum den. 


Mund; gleih unter.der Haut umgiebt den Schlund. 
Er bedeckt gleihfam den vordern Bajlercanal, befteht 
aus zehn falfartigen Stuͤckchen Fig. 5, fünf fleineren bb. 
und 5 größern aa. abiwechfelnd, diefe mit zwey zahnarti⸗ 
gen Spitzen. An die größern heften fi die fünf Paar 
Laͤngenmuskeln. Subſtanz falfartig, zerreiblich, weiß, 
draußt mit Säuren, iſt kohlenſ. Kalk. 


Muskeln; fünf Paar Laͤngenmuskeln Fig. 48. 
Eines unten am Ruͤcken, zwey am Bauch und zwey an 
den Seiten. Alle vom Ring bis zur Muͤndung der Cloa⸗ 
ke, das ſogenannte Bauchfell überzieht alle von außen 
gegen die Haut. Die Räume zwiſchen dieſen Laͤngenmus⸗ 
felvanren find mit Quermuskeln angefülit, Big. 4. dr 
welche die ganze inhere Fläche der Haut und ſelbſt die 
äußere der Laͤngenmuskeln uͤberziehn. Zwiſchen ihrer 
aufern Fläche und der Haut liegen die ovalen Bläschen, 


der Fuͤßchen. 1 

Zeugungsorgame. Ueber dem Magen ein gro= 
ßes, aftiges, hohles Organ Fig. 6. mn., deſſen Ausfühs 
rungsgang zwiſchen ten beyden Matten des Bauchfells 
welche das Magengekroͤs bilden, nad vorn lauft, neben 
sem Gefaßfranz des Magens 8 bis 10 birnförmige Kor 
perchen P aufnimmt, umd einige Linien hinter dem Mun⸗ 
de letwas hinter groß A. Fig. 6.) an der rechten Geite 
in einer Hautfalte ausmindet. Das aͤſtige Organ ent= 
Hält eine weiße Flüffigkeit und iſt der Eyerſtock. Ende 
Detober zwey bis dreymal größer, enthalt Braune Körs 
perchen verfchiedener Größe, von 3 bie zu einer ganzen 
Sinie, weich, fheinen Eyer oder wohl gar Zunge. Die 
birnfoͤrmigen Korperchen find Hohl und vielleicht Hoden 
[nicht wahrfiheintich , entfprechen doch wohl den äftigen 
Anhängen des Pfeilfads der Schneden. Die Medufen- 
artigen Thiere find wohl alle nur weiblich 


Haut, fehr di, an zwey Tinten, und ſtark quer⸗ 
gerungelt, aber voll kegelförmiger Wärzchen, woraus die ẽ 
Fuͤßchen, die dunkel rothbraun, auf dem Bauch hellroth— 
braun. £ j 
Nervenſyſtem. Nichts gewilles. Innerhalb des 
falfartigen Rings um das Anfangsſtuͤck des Magens, — 


‚mehrere weißliche ungemein zarte Faden, welche in die, 


Tentafeln eindringen; auch folhe in den -Langennnsfelnz 
der Zufammenhang aber war, wegen der großen Fein— 
beit, nicht darzuthun. Kein Nervenknoten. - 


Erflärung der Abbildungen. 
Taf. 1. Lebende Röhren - Holothurie, ganz. 
Taf. 2. (Iſis Taf. 10.) Fig. 4. ° Der vordere Theil des 
Leibes von innen. aa die ovalen Waflerblafen. ; 
b. Deren freisformiger Canal um den. hier, durchfchnite 
tenen Magen. der 
bd.b.d. Deflen fünf Canäle zu den Kreiscanal dd uns _ 
ter dem Falfartigen Ring hh, an einer Gtelle ge⸗ 
öffnet. ’ 

ee. Die innern Fortſaͤtze der Fühler. 

ff. Die fünf Längengefäße. 

gg. Die fünf Baar Laͤngenmuskeln. 

i1, Die Duermusfeln der Haut. 

Fig. 5. Der aufgefihnittene, falfartige Ring. 

aa, Die groͤßern Stuͤcke. 5 

bb. Die kleinern. 

Fig. 6. Am Bauch geöffnet; Darın und Athemorgan in 
der Lage. 

A. Mund mit eingespgenen Fuhlern m. 

B. After. on 

aa, Darm. 

b. Cloake. 

cc. Musfelbündel von der Haut. 5 

d. Stamm des Athemorgand. 

ee, Deſſen beude Hefte. * 

ff, Einige Gefaͤßbuͤſchel mit dem rechten Aſt des 

Athemorgans verwebt. 
g. Eine Wafferblafe. e w 
bh, Deren Slreiscanal um den Magen. x 0 
Deffen fünf Aeſte. N y 
Die bräunlichen, drufenartigen Rörperchen, —2 
Ein geoͤffneter Fühler. 
Eyerſtock. 
Ausfuͤhrungsgang. 
Die weißen, birnfoͤrmigen Bläschen, vielletche manı- ” 
liche Drgan [L? Dergleihen . Verbindungen jind ine 4 
ganzen Thierreiche nicht befannt, und fonnen Daher } 
diefe Theile nicht als männlich angefehen werden.) ' 
Taf. 3. Am Bauch geöffnet, Darmcanal und Gefüh 

fuftem. A ME 

Anatomie der Afterias aurantiaca, 

Die äußere Befchreibung muͤſſen wir uͤbergehen. 
fer bie 13 Fuß lang. An jedem GStrahlrand find 44 
kalkartige Stuͤckchen, deren mithin 440 find. Die Ruͤcken⸗ 
haut ift mit einer" Menge ſternfoͤrmiger Fortfüße be 
det, dazwifchen treten aus der Haut weiche, etwa ' 
z Linie lange Röhrchen, mit einer fleinen Oeff⸗ 
nung, die in das Innere des Thieres führen; und 


Bostmee 


“ 
— 


aus dem Waller herborquillt. Sie ſind als Athemroͤhr⸗ 
chen zu betrachten, durch welche das Waſſer in die Höhle 
des Seefterns dringt. An der Dberflüche des Körpers 
iſt eine rundliche feinartige Platte, gegen 5 Linien im 
Durchmeſſer. Inter ihr, in der Leibeshöhle, entfpringt 
ein großer Canal, der eine fandartige Materie enthält. 
Unten in der Mitte iſt der Mund. Sie freſſen 
Schnecken mit Gehäufen, Seeigel, und andere hartſchaa— 
ige Thiere ganz. lim den Mund 5 Harte zahnartige 
bewegliche Fortfäße, darüber ein Loch, das in einen fehr 
fürzen und weiten Canal führt, der mit zwey Deff- 
nungen in der Höhle des Seeſterns eudet. Den Magen 
koͤnnen fie willführlih herausftülpen. Vom Mund auge 
läuft big an das Ende eines jeden Gtrahls eine Rinne, 
worinn zwey Reihen röhrenformider Tentafeln oder Füß- 
chen, 34 Paar. Zwiſchen beyden Reihen lauft ein Gefäß 
mit braͤunlich gelber Fluͤſſigkeit, kommt aus einem Ges 
faͤßkranz um den Mund und lauft bis zu dem Ende der 
Strahlen. Die Fuͤßchen am Mund find 4 bis 5 Linien 
lang, die folgenden werden langer 9—ıı Linien. Gegen 
das Ende des Strahls wieder fürzer nur 1 Linie, enden 
auch in Näpfihen, wodurd fie fih an vefte Körper an- 
faugen konnen. An. der übrigen unter Fläche der Haut 
find willkuͤhrlich bewegbare Etarhein, und an beyden 
Mindern der Ninne, ivorinn die Füße liegen, platte, 
runde, harte, auch willführlich beivegbare Anſaͤtze. 
Das Thier bewegt fih zientlich langſam fort, indem 
es jeden Strahl hin und her biegen kann. Auf den 


Ruͤcken gelegt, fehren fie fih um, indent fie die Spitzen 


eines oder zweyer Strahlen nach unten biegen und fich 
nit deren Fuͤßchen anſaugen. Schwimmen fonnen fie 
nicht. In nicht erneuertent Meerwaſſer leben fie kaum 
zwey Tage. Abwechſelnd zicht ſich die Haut zuſammen, 
das Waſſer kommt in wirbelnde Bewegung, Die Athem— 
 göhrchen ſchwellen an, wodurch wahrſcheinlich das Ath— 
sten geſchieht. Todt leuchten fie ſtark. Die Einwirkung 
des Lichtes ſcheinen fie zu fühlen. Ihr Leben iſt ſehr 
zaͤh, zwoͤlf Stunden, nachdem der Magen mit den 
Blunddaͤrmen herausgenommen worden, außerten die 
Füͤßchen noch Reitzbarkeit; auch find fie fir den galva— 
nifchen Reis fehr empfindlich. Werlohren gegangene 
Strablen erſetzen fich wieder. 

"Magen und Blinddarme Der Mund ift von 
einer gefalteten, fehr ausgedehnten Haut umgeben, die 
faſt ummittelbar in den Magen führt, der in der Mitte 
des Koͤrvers liegt, geraumig und rund if. Dben und 

auswendig daran find zwey biinde, etwas gewundene, 
darmartige Anhänge, die durch eine Deffnung mit dem 
Magen in Verbindung ftehen und wahrſcheinlich abfon- 
derungs Drgane find, LEntfprehen wahrſcheinlich den 
blinden Anhängfeln am Fifhmagen, und find entweder 
ein Panereas oder die Dottercanäle SD). Dazwi⸗ 
fhen eine nezartig durchbrochene Membran, wodurch 
der Magen an die Ruͤckenhaut beveftiget wird, was. noch 
durch viele, etiva 4 Linien lange, in zehn Reihen ftehen- 
de Faden gefhieht. Von der untern Fläche des Ma— 
gens kommen ebenfalls lange weißliche, fehnenartige Fä— 
den, welche fih in die Höhlen des Leibes begeben, 
unter dem erften Stud der Blinddärme fortlaufen und 
Fih dann mit der weißen, derben, fehnenartigen Haut 
Sie. 1815 Heſt 4 


«93 


verbinden, welche die Wirbel der Strahlen zuſammen— 


hält und verbindet. In die Höhle jedes Strahls bege- 
ben fich zwey folder Fäden, jeder befteht aus vier bis 
fünf Eleinern Faden, die vom Magen kommen und ſich 
bald zu einem-flarfen, von oben platt geftredten Faden 
verbinden, der fih unterhalb eines Blinddarıns und 
zwiſchen den Bläschen der Füßchen an die obere Fläche 
der fehnenartigen Haut inferirt, welche die Wirbel eines 
Strahls verbindet. Das End inferirt fih in der Kegel 
breiter iwerdend, an den Körper des 10, ı ı, 12 und 13 
Wirbelẽ eines Strahls Taf. ro. Fig. 82.2. Spix Hat 
in Ann. d. Mus. Tom. XIII, p. 439 diefe Sehnen ir- 
eig für Nerven gehalten, und als folhe Taf. 32 Fig. 
3. 6. befchrieben. Ueberdieß iſt weder etwas fnotenähn- 
liches vorhanden noch Verbindungsfäden zwiſchen der 
Senoten, noch Leberlappen, zu denen fie gehen follen, noch 
Faͤden, die zu den Fuͤßchen giengen. 

Die Magenhaut iſt dünn, und faſt dur — 
ſcheint Muskelfaſern zu haben. Auf * a 
erfennt man mit bloßen Augen, fünf äftige, ungemein 
zarte Gefäße, die aus einem gemeinfchaftlichen Mittel: 
punct in deffen Mitte entfpringen. [Diefe Gefäße 6 
hen wir 1906 auf Afterias rubens gefehen]. In Bas 
Magen eines Geefternd waren 7 ganze Schaalen von 
Strombus und eine von Terebra ;in einem andern meh⸗ 
rere Dentalia; wieder in andern mehrere Murices, mit 
allen ihren Stacheln, woran eine Schaale 2 Zoll lang 
und 3 breit war. Auch Schaslen von Cardium, Telli- 
na, Donax, Venus, findet man darinn. Einmal einer 
Geeigel, Spatangus, 2 Zoll lang ı+ breit, sum Theil 
noch mit den feinen Stacheln. Sn einem andern ein 
Seeſtern Alterias equeſtris, auch kleine Fiſche. Einmal 
auch eine, Holzkohle 14 Zoll long, faſt ı breit und ziem— 
lich viereckig. Das Fleifh war meift aufgelößt, die 
Schaalen aber unverfehrt. Um die Speiſe aufzunehmen, 
ftütpen fie den Magen heraus um fie zu umfaffen, das 
unverdanliche werfen fie wieder aus, weil fie feinen 
After haben. ’ 

Aus den Geitenwänden des Magens, gegen je ei— 
nen Strahl, entfpringen fünf Paar lange, äftige Blind⸗ 
daͤrme, Fig. 8. 7, 7, die ganz durch die Höhle eines 
Strahls laufen, und auch mit Gefäßen verfehen find 
jeder hängt durch eine Art Gefröfe Fig. 8. 5, L, oben a 
der. Leibeshaut, In einem 7 Zoll langen Strahl maßen die 
Blinddärme 5 Zoll. Die Zahl der blafenartigen Seiten: 
äfte Fig. 7. k. wechfelt von 30 bis 40. An der Wurzel 
und an der untern Fläche jedes Blinddarıns iſt ein Fleis 
ner hohler Anhang mit gelbticher Flüffigkeit, vielleicht 
Abjonderungsorgan. Nie waren Speifen oder Gehäufe 
darinn, fondern eine grau weifie, dem Milchfafe aͤhn⸗ 
liche Fluͤſſigkeit. 

Athemorgan. Die oben angegebenen weichen und 
fegelförnsigen Röhrchen in der untern Fläche uın den Mund, 
die innerhalb münden aber ſich nicht fortfeßen, fo daß 
das Waffer nur in die Bauchhöhle tritt und mit den 
Gefäßen auf dem Magen und den Blinddärmen in Be— 
rührung kommt. Die Höhle des Thiers findet man im 
mer mit Waſſer angefüllt, [fo haben wir es auch gefuns 
den, und deßhalb diefe Thiere fhon lange unter die 
Darmathmenden geftellt, wie Die Aphroditen, Auch kann 

45 


734 Ye 


man fich nicht enthalten, Bey dem äftıgen Bau Diefer 
fogenannten Blinddärne an die Darmdivertikel der Aphros 
diten wie auch an die zweigigen Athemvohren der Holo— 
thurien zu denfen.] ; 

Gefähfvftem des Blutkreislaufs. Zwi— 
ſchen den beyden Platten jedes Gefröfes eines Blind» 
darınd Läuft ein diinnes Gefäß Fig. 8. a. a, b.b, b. b, 
mit weißlicher Ftüffigfeit, das zu jedem Darmäftchen eis 
nen fleinen Zweig gibt a, a. Jedes Gefäß minder in 
ein größeres, das Ffreisformig an der innern Hautfläche 
herumläuft Fig. 8. d. d., und 5 breite Bänder e. e. 
durchbohrt. Diefe gehn Gefäße halte ich Für Darmvenen, 
die wahrſcheinlich auch den Mitchfaft einfaugen. In das 
freisförmige Gefäß kommen auc die weißlihen Gefäße 
c. c. von den zehn Eyerſtoͤcken a. Die 5 weißlichen 
Gefäße auf dem Magen, die in der Mitte zuſammen— 
kommen und wahrfcheintich die Magenvenen find, gehen 
in 2 Gefaͤße h. h. über, welche in dem hohfen Bande der 
innen Haut herablaufen,* das ſich gegen den Winkel 
herabzieht, in dem der Steincanal und eın anderes Ge: 
faͤß k. lieat, welches eine Fortſetzung des freisförmigen 
Gefäße 1, gegen x Zoll lang und an 3 Linien weit ift, 
eine bräuntiche Fluͤſſigkeit und Musfelfafern enthält und 
als Herz angefehen werden fann (Spix nennt es blauen 
Canal), fi wieder verengert, gegen den Mund lauft, 
da einen reis um ihn bildet, woraus wieder 5 Ziveige 
entfpringen, die Eleinere Zweige zu dem Magen, den 
Blinddärmen und den Eyerftiöden geben, alles wahre 
ſcheinlich Arterien. 

Außer diefen Gefäßen lauft ein. anderes, gelbes um 
den Mund, und ſchickt in die Rinne jedes Strahls einen 
Aft bis zur Spitze deflelben: ob es mit den andern Ge- 
faßen in Verbindung fleht, zweifelhaft. "ES gibt weder 
an die Fuͤßchen noh an die Bläcchen Ziveige ab und 
fcheint, wie das Darmyefaß der Holothurien nur dem 
Magen, den Blinddarınen und den Eyerſtoͤcken anzuge— 
hören. Für jene Theile und die ganzen Strahlen ift ein 
anderes Gefaͤßſyſtem Da, das 

Gefäßfyften der Füßchen, der Bläschen 
und der Strahlen. Die mit Flüffigkeit angefüllten 
Bläschen t. t. ſtehen mit den Fuͤßchen in Verbindung 
und find in jedem Strahl 4 Keihen. Im Winkel je 
zweyer Strahlen liegen 3 bis 4 birnförmige Saͤckchen g. 8. 
mit durchfihtiger Flüffigkeit 3 bis 4 Linien lang, laufen 
zu fünf Stielen zufammen und diefe in einen kreisförmi— 
gen Canal n. um den Mund. Im Afiropecten melo- 
discus find nur 5 Saͤckchen. Die Saͤckchen haben bad: 
rothe Muskelfafern, ziehen ſich zufammen und treiben 
die Flüffigkeit Durch die Stiele in den kreisfoͤrmigen Ca— 
nal, An den gemeinfchaftlihen fünf Gtielen liegen je 
zwey Fleine, rundliche, faum ı4 Linien dide, drüfenars 
tige, aus Saͤckchen zufanımengefeßte, braune Körperchen, 
die fih auch in den freisformigen Canal öffnen, und 
wahrſcheinlich die helle Ftüffigkeit für die großern Sad: 
chen abfondern. 

In den Freisformigen Canal um den Mund mündet 
auc) der Stein» oder Sandcanal m., (den Spir unrich- 
tig. mic der Ruthe der Schneden vergleicht). Er ift mit 
der fteinartigen Platte auf dem Nüden des Geefterns 
aufs genauefte verwachfen, laͤuft awifchen den zwey 


fehnenartigen Platten des Bandes i 1. herab, ift gegen 
ı Zoll lang und wird enger. Die gelbweiße, fandartige) 
zerreibliche, aus fohlenfaurem und etwas. phosphorf. Nalk 
beftehende Maſſe iſt mit Feuchtigkeit aus dem kreisfoͤrmi— 
gen Canal durchdrungen, wird wahrſcheinlich in dem Gtein- 
canal abgeſondert und dient als Ernährungsmaſſe für 
die Wirbel und kalkartigen Stuͤcke des Seeſterns. Aus 
„dem kreisfoͤrmigen Canal entfpringen 5 Seitenaͤſte, die 
bie zu den Spitzen der Strahlen laufen, jederfeits kurze 
Geitenzweige in die Bläschen der Füße abgeben, welches 
Gefaͤßſyſtem alfo dem Dredemannifchen Wafferröhrefuftenn, 
das wir mit den Röhren im Huthe der Holothurten pa= 
rallelliſieren, entfpricht, und die Fuͤßchen durch Eindrins 
gungen des Waffers in Bewegung fegt. zu 
Die Füßchen und deren Bläschen. Fuß: . 
chen find alfo in jedem Strahl 84 Paar, mithin an allen 
Strahlen 420; fie treten aus zwey Reihen von Löchern 
hervor, neben den Körpern der Falfartigen Wirbel und 
zwifihen deren Duerfortfäßen. Sind fpikig, die Spike 
aber fann fich in ein Gaugnäpfchen veriwandeln, Inwen⸗— 
dig endigt jedes in zivey vöthlich weiße Bläschen, wor 
durd vier Neihen entftehen. Darin eine heile Fluͤſſig— 
feit, dringt aus dem Wafferrögrenfuften in die hohlen 
Füßchen und dehnt fie aus. Beym Abreifen der Fuͤßchen 
merkt mar, zwiſchen der Sage von Quer- und Laͤngen— 
faſern, Spiratfaden, welche fih abwickeln laſſen. 
Gerippe. Der ganze Leib wird durch beweglich 
an einander gereihte, vefte, wirbefartige, kalkige Stüde 
-gebitdet, fo daß jeder Strahl eine Fleine Wirbelfaule vorz 
ftellt (Tab. 8. C.) An jedem Strahl find deren 60 bie 
855 abgefchnittene Wirbel erfeßen ſich wieder, Jedes 
Wirbel befteht aus zwey Stuͤcken, welche in der Mitte 
des Wirbelförpers in einander greifen. Der Korper ragt 
in der Höhle des Strahls hervor, gibt jederſeits einem. 
Nuerfortfoß ab CC. v, v.) Am hintern Nand iſt auch 
ein Fortfaß w. w. Zwiſchen den Querfortfüßen zweyer 
Wirbel bleibt ein Loch x zum Durchgang der Fuͤßchen. 
An jedem Nierfortfak iſt ein Kalkſtuͤckchen eingelenkt 
y. y-, woran wieder die größern Kalkftudchen,- welche 
die Stacheln an der untern GStrahlenfläche tragen. Noch 
hängt an der untern Fläche des Querfortfages ein kleines 
ovales Stuͤckchen, an welchem die platten Fortfäße einge⸗ 
lenkt find, welche die eingezogenen Fuͤhchen bedecken. 
Rechnet man alle harten Theile des Gerippes ſammt den 


Stacheln zufammen, fo hat deren ein Strahl 1555, alle _ 


fünf mithin 7925. Auf der Haut fann man 2500 ſternfoͤr⸗ 
mige Fortfäße annehmen, Füßchen 840, ovale Bläschen 
1680, alle Theile zufanımen 12945. 

Haut. Das Gerüft ift mit einer Haut überzogen, 
aus fehnenartigen Fafern; beträchtlich di und ftarf mie 
einer Dberhaut bededt. Die Haut ift reizbar. Fig. 9. 
G. H. b. b. find die Naume in der Haut, durch welche 
die Athemröhrchen gehen. * 

Eyerfrofe Sind fünf Paar in den fünf Wins 
feln des Körpers neben dem Magen und den fünf ficbel= 
förmigen Bändern e. e. i. Jeder befteht aus etiva 20 
Bindeln a. «. an der innern Hautfläche beveftiger, Je— 
des Buͤndel befteht aus 4 Aeften, an jedem Aft 4 Reihen 
Bläschen mit graugelber mildiger Fluͤſſigkeit, gegen 80. 
Kein Ausführungsgang, obgleich Spir von einem ſolchen 


—— —s — — un. 


redet; wahrſcheinlich täfen fich die Eyer los und fommen 
durch die Löcher im Winkel der Strahlen außen am Munde 
oberhalb der zahnförmigen Fortfaße aus dem Leibe. Die 
fünf zahnartigen Fortfäße um den Mund. find gegen 
zwey Linien lang, haben 4—5 Zacken, tragen ohne 
Zweifel zur Aufnahme der Nahrung, nicht aber. zu der 
ven Verkleinerung: bey; ‚oberhalb dieſer zahnartigen Fort: 
. Füße befindet fich ein Loch, das in einen ſehr kurzen und 
‚weiten. Canal führt, der fih mit ziwey Oeffnungen in 
die Höhle des Seeſterns und zwar. in je einem Winkel 
zweyer Strahlen neben einem. fehnenartigen Bande en: 
digt, wodurch) alfo die Ever giengen. Im Geptember 
find die: Bläschen des Eyerftods fehr klein. "Ende Octo— 
bers aber. groß und mit Flüffigfeit angefüllt.  Bafter 
hat die Eyerftöcde im Frühjahr voll Ever gefehen. 
Maͤnnliche Organe, Waren nit zu ent 
wa 
Nervenfyften, Unter dem gelben Kreisgefäß 
um den Mund liegt ein weißer Faden, der quch den 
Mund als ein King umgibt. An jeder Rinne entfprin= 
gen daraus drey Faden, wovon der mittlere in den Strahl 
zwiſchen den Fuͤßchen lauft; die zwey feitkichen ſcheinen 
zum Magen zu gehoͤren. Seine Knoten. 


Erflarung der Abbildungen. 


Tafel 5. Seeftern von oben. 
— 6. von. unten, j 
07. bon oben, geöffnet. Magen mit feinen fünf 
Maar Fortfägen oder Blinddaͤrmen und 2 Anhängfeln, 
Saf. 8. (Ifi Taf. 10.) von oben geöffnet, um das Ge— 
“4 Fahfoften , den Sandranal, die Wafferbtafen, Fuß— 
blaſen, Blinddaͤrme, Eyerftöde zu zeigen. Die 
Stacheln an den Strahlenraͤndern tweg- 
A. B. Zwey Strahlen, noch von der Haut bededt. 
©. Strahl, Gerippe darfiellend, beyde Blinddaͤrme 
"und die Bläschen weg. 
D. Strahl von oben geöffnet, beyde Blinddärme und 
"ihr Gefros fichtbar. 


E. Strahl, worinn die ovalen Bläschen der Füßchen 


0 deutlich, 
FT. Haut, dieden Strahl E bededte, mit den beyden 
Blinddaͤrmen. 
€. Haut, die den. Strahl D bededte. 
U. Haut, vom Strahl E. £ 

a . a. a, Am Hautſtuͤck F zwey Blinddaͤrme mit ihren 
Wenn. = “ 
bb. b. Venen der übrigen Blinddarme abgetrennt. 
©.c.c. Denen der Eyerftöde, 

d. d. d. d. d, Sreisformiger Wenenftammz nimmt die 
10 Venen der Blinddärme und die 10 der Eyer— 
ftöde auf. 

e. e.e. Sichelförmige Bänder durchfchnitten, vom kreis— 
formigen Benenftamm durchbohrt, 

#. Magen zuſammengefaltet. 

8. 8. Deſſen Venen. 

bi h, Deren Stämme in dein hohlen jichelförnigen Band 
münden in d. d. 

i.i. Das Band, worin der herzähnlihe Canal und der 
Sandcanal, 


k Der herzaͤhnliche Canal, worein d. d. muͤndet. 


1. Die Arterien aus dieſem Herzen.» - 

m. Der Sandcanal, worein der kreisfoͤrmige Canal m 
um den Mund muͤndet. ! 

n. Der kreisfoͤrmige Canal, geöffnet, 

0. 0. Die braunen paarigen Drüfen öffnen fih in den 
freisföormigen Eanal. 

p ·  Speiferöhre durchſchnitten, nebſt der Mundöffnung 
und: dem an derſelben liegenden zahnartigen Fortſatz. 

9.9. Die birnfoͤrmigen Wafferbtäschen münden, in den 
freisformigen Canal, ; 

sr. Zwey Blinddarme, in ihrer Lage im Strahle D. 

ſ. ſ. Gekroͤs, aus zwey Platten, abgefhnitten; 

tt. Die paarigen Fußblaͤschen. 

wu. Die Körper zweyer Wirbel. 

v. v. Querfortſaͤtze. 

w. ws Schraͤge Fortſaͤtze. 

x. x. Löcher für die Fuͤße. 

y. y- NQueerfiüdchen, an den Wirbeln anliegend. 

z. z. Zwen weiße fehnenartige Fafern, entfpringen von 
der Wirbelfäule und inferieren am Magen, irrig für 

» Nerven halten. 

+ GSehnenartiged Band am Nager. 

ß- B- Spalten für die Athemroͤhrchen. 

Tafel. 9. Fig. x. AUnterflihe, Gefaͤßkranz, kalkarti— 
ge Stückchen und Dornen‘ der Strahlen 

Fig. 2. Nervenfyften, 

Echinus [(axatilis. 

Um Trieſt gibt e8 Feine größere Art. Mund unten, 
After oben. Mund: ift. in einer. großen, mit Haut be= 
deckten Schaalenöffnung, und enthält die 5 ſtarken Zähne, 
Um den Mund ſtehen zo walzige, weiche, faum ı Linie 
lange, in Saugnäpfe endigende Röhren L? Fühler], 
wodurch ſich das Thier an Gegenftanden. veſthaͤlt. Au— 
Ferdem find eine Menge, gegen 2 Linien lange. Faden, 
mit Enopfformigen Enden, die in 3 Spitzen auslaufen, 
auf der Mundflähe, wie auch zwiſchen den Stacheln 
und den Füßchen auf der ganzen Schaale zerftreut. Ver: 
richtungen ungewiß; durchbohren nicht die Schanle und 
entfprechen daher nicht den Athemröhren der Geefterne ). 
Am den Rand der Schaalenöffnung ſtehen 5 Paar büs 
fhelförmige Röhrchen, welche in die Leibeshöhle, neben 
den falfartigen Stüden, worauf die Zähne ruhen, muͤn— 
den, das Seewaſſer hineinführen und mithin Athemröh— 
ren find. Auf der ganzen Schaale ſtehen die Stacheln, 
unten nur 2—3 Linien lang, oben 8—9, mit viel kuͤr— 
gern untermifcht auf Höckern der Schaale durch eine ſehnen⸗ 
artige Haut beveſtiget, willkührlich bewegbar durch die 
Haut, welche die Schaale uͤberzieht. Dazwiſchen wieder 
eine Menge roͤthlich brauner Faden mit einem Gaugender 
Tentakeln oder Fuͤßchen etwas länger als die Stacheln, 


) Es iſt uns höchft wahrſcheinlich, daß, die Pedicel- 
larien durchaus nichts anders find, als dieſe Faden, 
welche den fogenannten Zierrathen am Mantel vier 
ler Mufcheln, an der Halstraufe mancher Schnecken, 
wie Turbo, befonders der Faden auf dem Mantel 
der Cypraea entfprechen. Einmahl haben-die Pedi- 
cellarien diefelbe Geftalt und, was entfcheidend zu 
ſeyn fheint, fie finden fi) nur auf den Geeigeln. 
Sbige dreyzinkige Faden haften wir für Pedicellaria 
tridens und ftreihen daher dieſe Sippe aus der 
Ordnung der Polypen weg» 


739 


bewegen fich ſtark hin und her. [Auch diefe Faden halten 
wit für Pedicellarien und zwar für Pedicell. globifere. 
So hätten wir alfo ſchon 2 Gattungen von P. auf ei— 
nem einzigen Geeigel gefunden]. Um den After liegen 
mehrere Kalfftudchen und 5 fleine Locher, die Ausfuͤh⸗ 
rungsgaͤnge der Eyerſtoͤcke. Die Seeigel koͤnnen mit 
tel3 all. diefer werchen Organe ſich ziemlich ſchnell bewe— 
gen, fogar an Wänden in die Höhe kriechen, ſich auch 
umfehren; die Stacheln brauchen ſie nicht dabey; koͤn⸗ 
nen nicht ſchwimmen und in nicht ernenertem Waſſer 
nicht iiber zwey Tage leben. Leben ſehr zäh; zerſchnit— 
ten bewegen ſich die Theile noch Stunden lang. 

Mundund Kaumwerfzeuge. Die 5 Zähne ra⸗ 
gen aus dem Mund hervor und find an ein 'befonderes 
Knochengeruͤſt beveftiget, das ebenfalls durch Muskeln 
bewegt werden kann, und Laterna Ariltotelis genannt 
worden ift. Es befteht aus 5 dreyedigen Stücken, zwi⸗ 
ſchen denen die Speisröhre. Jedes Stuůckchen hat. eine 
Höhle, worinn der Zahn ſteckt, der aus asbeſtartigen Fa⸗ 
fern beſteht. Die 5 dreyeckigen Gtude werden an ihrem 
Grund wieder von 5 viereckigen Stuͤcken verbunden, an 
deren innerem Rande wieder ein halbzivfelformiges Stuͤck⸗ 
hen eingelenkt iſt. Eine Menge bier genau befehriebene 
Muͤskeln bewegen all diefe Seile. Alle falfartigen Theile, 
der Zaͤhne wie des Zahngerüftes, beftehen aus Eohlenf; 
Karf mit etwas phosphorfaurem. le 

Freſſen ı und afchaalige Weichthiere, die ſie, nebſt 
den Gehaͤuſen mit den Zaͤhnen verkleinern. 

Darm. Yängs der Speisröhre laufen 10 feine weiße 
Fäden, nicht Nerven, vielleicht Sehnen; die Speisröhre 
macht einige Windungen Taf. ro. Big. 1. a. b, mündet 
dann bey e. in einen weiten Darm mit einem blinden 
Sad, welder Darın eine gelbliche bittere Maſſe enthält, 
und bis zum Maſtdarm f. zwey große übereinanderlies 
gende Windungen durch die ganze Schaale macht d. d« 
e, e. , hinten find rundliche Kügelchen, Koth. Der Darın 
wird durch eine Art Gekroͤs rings um an die innere 
Schaalenhaut beveſtiget, welche eine Fortſetzung da⸗ 
a Sl emorgame. In der Schaalenhoͤhle ift immer 
eine Menge Seewaſſer, welches durch die genannten aſti⸗ 
gen Röhren herein kommt und die Gefäße befpült, die 
fih auf dem Darmcanal_ und ‚der innern Schaalenhaut 
verzweigen. Wie das Waſſer wieder herausgeftoßen wird, 
iſt zweifelgaft, wahrſcheinlich Durch die Beivegungen der 
Paterne- 

Gefaßſyſtem des Kreislaufs. Zivey Haupt- 
ſtaͤmme Fig. x. m], einer am aͤußern einer am innern Nande, 
außerdem ein Freisformiged Gefaͤß innwendig um den 
After gan den 5 Ausführungsgängen der Eyerſtoͤcke. 
Daraus ein kurzes Gefäß h. gegen die Laterne, mündet 
in einen ovalen musfellofen Canal t., der gegen 2 Li— 
nien lang an der Speisroͤhre liegt, ſich langſam zuſam— 
menzieht und als das Herz angeſehen werden kann. 
Daraus ein Gefäß mit Zweigen an die Speisroͤhre und 
die Musfeln der Laterne. Ein Ziveig davon lauft gegen 
den Blindſack und ſetzt fih am innern Rand des Darms 
1.1. fort bis zum Maftdarın. Es enthält einen hochgel: 
ben Saft, Darmarterie. Das große Gefäß am Aus 
Bern Rand m. m, enthält:ginen gelbweißen Saft, läuft 


— 


bis an die Speieroͤhre, verliert fih aber nach hinten ger 
gen den Maftdarı und erhält an ſeiner innern Geite 


eine Menge Gefaͤße von den Darmwaͤnden, an der alt= 


Fern Dagegen von der Haut, welche die Schale auskleidet; 


ift wahrfheintih Darmvene, und nimmt auch den 


Chylus auf. Da fie in der Mitte am weiteften ft, ohne 
in den herzformigen Canal oder in den Gefaßftemm am 
innern Darmrande überzugehen, fo muß fie nach Art ei— 
ner Vene Gefäße aufnehmen und nach Art einer Arterie 
Gefaͤße abſchicken? wahrfiheintih find die vom. Darm 
kommenden Zweige Venen, die zur Haut gehenden Ars 
terien, Deren venofes Blut durch das Wafler in der 
Schale oxydirt wird. Der Gefäßring n. m. um der 
Maftdarın erhalt mehrere Zweige von der Haut, welche 
wahrfcheintich das orydirte Blut zuruck und in’ den 
hergformigen Canal bringen‘, aus dem es in den Gefaß- 
ſtamm am innern Rand des Darm gelangt und von da 


in den Stantm am äußern Nand; fo zur Haut und in 


den Afterring. ; 

Sefäßfyftem der Lentafeln oder Füße 
chen, das Monro irrig für Gaugadern angefeben- 
An der innern Släche der Schaale laufen vom After ges 
gen den Mund 5-Gefaßftamme 1. r., vollig fo wie Die 
Canäte f. £. der Holothurie Fig. 4, ohne ſich mit dem 
vorkerbefchriebenen Gefaßſoſtem zu verbinden. Jeder— 


feits entfpringt eine Menge parallel liegender und gleich 


[ynger Zweige daraus. [die wie SKiemenblatter bey Mus 
ſcheln ausfehen und von innen fo laufen, wie die-Gänge 
von außen, welche man ambulıcra nennt, in welchen 
eigentlich die feinen Füßchen ſitzen). Die Geitenziweige 
durchbohren allda die -Schaale und dffnen fi) in die Fuͤß— 
pen. Die fünf Canale laufen in die 5 kleinen Pyrami— 
den, an deren obern Fläche fie in Bläschen o. 0. ausge— 
hen, welche zwiſchen den 5. halbzirfelfürmigen Stücken 
der Laterne liegen. 
tige, nicht falzige Fluͤſſigkeit, ihre Wände find musku— 


188, reizbar, treiben ihre Flüffigfeit in die Füßchenz 


reizt man diefe, fo ziehen fie fih zufammen und treiben 


die Flüffigkeit wieder zuruͤck. Die Bläschen ohne Mus: 


felfafern, wahrſcheinlich werden fie von den Muskeln der 
Laterne zufammengedrudt. Da aus dem Blutgefaßfy- 
ftem feine Gefäße zu den Fuͤßchen gehen, fo werden diefe 
wahrſcheinlich auch durd) den Saft ernährt, der fie 
bewegt. 


Bau der Küchen. Liegen in Io Neihen zwi— 


ſchen den Stacheln, vom After gegen den Mund laufend. 
Jedes Fuͤßchen iſt hohl und endet in eim Saugnaͤpfchen 


Zu jeden führen zwey Locher in der Schale, durd welche 


die heile Fluͤſſigkeit aus einem Geitenaft [Eder ſich alſo 
gabelt] in das Fuͤßchen gelangt, welche aus roͤthlichbrau⸗ 
nen, kreisfoͤrmigen, nebſt einigen Laͤngenmuskelfaſern 
beſtehen. 

Eyerſtoͤcke. Innwendig, oben, zwiſchen den 5 
Canaͤlen und ihren Geitenäften r. F. langlanzetförmig 
q. q., an die Haut beveftiget, beftchen aus einer Menge 
runder, hochgelber Eyer. 
Ausfuͤhrungsgang m. u. durch ein Loch in der Schale, 
deren alfo 5. 

Maͤnnliche Drgane, nichts gefehen. 

Bau der Schaale. Beſteht aus 20 Reihen Fat. 


Gegen den Maſtdarm der 


Sie enthalten eine halbe, durchſich⸗ 


f —— 


niget Stuckchen durch Naͤthe Berbunden wie Hirnſchaal⸗ 
nochen. Zwey Reihen von Stücken bilden immer ein 
ſchmales Dreyock deſſen Spitze nad) oben; ſolcher 5 brei— 
tere und 5 ſchmaͤlere abwechſelnd. Auf den ſchmaͤlern 
Fuͤßchen. Die Zahl der Stuͤckchen nimmt mit dem Alter 
zu. Bey einem in einem ſchmalen Dreyeck 23x24. Se: 
des Sedig und auf. jedem. 5 Fuͤßchen, ein großer Stachel 
und zwey Eleine, folglich auf jedem Dreyeck 5 >< 48 Füb: 
chen, 3 X 48 Stacheln, 10 X 48 Löcher, im ganzen alfo 
1200 Fußchen. — 
Ein größeres Dreyeck hat 2>< 19 Stucke, die nad) 
beyden Enden abnehmen und auch sedig aber nicht durch- 
loͤchert find und ı bis 5 Stacheln tragen, deren im ganz 
zen 190 vorhanden find, mithin aufallen großen Dreyeden 
1620. Die 5 Löcher für die Eyergänge find "in den 5 
verlegten Stuͤckchen um den After. Der Schaalen- 
Stuͤckchen find in allem 40, darauf 2385 Stacheln und 
' 1200 Fußchen. 

Nervenſyſtem. Zarte Faden auf der innern 
Slähe der Haut um den Mund, folhe an der Außern 
- Fläche der Laterne, ferner auf den 5 Waflercandlen, Ihr 
Zufammenhang nicht geſehen; bilden wahrfcheinlich einen 
King um den Mund. 


Erflarung der Abbildungen. 


Taf. 10. Fig. 1. (Iſis Taf. 10. Fig. 1.) an der Geite 
geöffnet, auseinander geſchlagen Laterne, Darm, 

Gefaͤßſyſteme. 

A, untere Hälfte mit der Laterne, 
B, obere mit dem After, 

a, b, Speisroͤhre. 

*0; Blindfae. 

d,d, erfte Bindung, mit 5. Eleinern Schlängelungen. 
e,e, zweyte Windung, eben fo. 

8, Maftdarın. 
8, Kreiögefaß darum. 

h, der daraus entfpringende Venenftamir: 
ij, das Herz oddr herzfoͤrmiger Canal. 

L Gefäße daraus nach der Innern Darmwand. 

4J l, Darmarterie am innern Rand. 

m, m, Darmvene am außern Rand, welche vom Darın 
* Zweige aufnimmt und an die Haut Zweige gibt. 

u, n, Gefäße. von den Eyerſtoͤcken und der Haut. Auch 

liegen da die Eyergange, 
0,0, die Waflerblafen.. / 
'g, 9, die 5 Eyerſtoͤcke. 


‚Tr, die Maffercanale mit den Seitenzweigen zu den: 


hohlen Fuͤßchen. Unter diefen 5 Bogen find die Loͤ— 
cherchen in- der Schaale, dazwiſchen die großen 
Dreyecke. 

An der Laterne b. b, Muskeln von den halbhogenförmi- 
gen Fortfäßen [der Bogen gleich darunter, nicht be— 
zeichnet) zu den Eleinen Pyramiden. 

©, ©, halbzirkelförmig gebogene Stüde wie Y. 

d,d, Musfen, feßen fih an Die Spitzen von c,.c, 

P > pP, Muskeln, welche ce © verbinden, 

Fig. 2, die Laterne. mit ihren Theilen. 

Fig. 3, die Schaale von innen ohne die Eingeweide um 


J 


‚ den Verlauf der Waflerröhren und den Bau der 


"Schaale zu zeigen. N 
fie ae 4. . 


737 
Fig. 4, daſſelbe mit den Eyarftoden 7 — 


Fig. 5, die Unterflaͤche von außen mit dem Fühlfaͤden 


und Athemroͤhren. 

Fig: 6, ein kleines Schaalen-Dreyeck, zerlegt. 

Fig. 7, ein großes, gleichfalls, 

Fig. 8, der After von außen mit den 6 Löchern: der 
Eyerleiter. 


Wer hat nun einen guten Einfall uͤber die“ 


ſes Waſſergefaͤßſyſtem? Bey dein Seeigel ift es den Nies 
men der Mufcheln fo ahnlich, daß man ſchwoͤren follte, 
die 5 Blätter waren Kiemen, wenn man den Zuſammen— 
Hang mit den Fuͤßchen nicht weiß. Wir bleiben immer 
dabey, daß die Röhren der Quallen daffelbe find, Was 
aber find dieſe Quallenröhren? Sie fonımen im Darm 
oder den Mägen zuſammen, und ıftehen mithin in der 
Bedeutung der Lymphgefaͤße enttveder, oder der blindeu 
Darm=Anhange bey Fiſchen und Kerfen. Was find 
aber diefe wieder? Wir halten fie für Votterfanäle. 
Eine Qualle befrande demnach aus nichts ald aus: Dot— 
terfanälen und einem Magen, oft auch ohne diefen, und 
fo ftellte fie gleihfam nur eine $oetalhülle vor, man 
fönnte fagen die Dotterhaut, das Nabelbläschen. Das 
ift unferem zoolog. Syſtem gemäß, nachdem. es Ge- 
fhlechtsthiere gibt, und überhaupt die Thiere nur ein— 
zelne oder mehrere Menfchenorgane darfteller. 
die Infuforien nichts anders an fich haben, als was der 
männliche Saamen, wenn die Slorallen das Ey find mit 
Dotter und Schale; fo muß es auch Thiere geben, weldye 
nur Foetushüllen vorftellen. Das die Medufen etwa, 
wovon einige Darmbläschen, andere Amnion, andere 
Chorton, andere Allantoıs uff. vorftellen.. Wie das zu 
ordnen iſt, willen wir freylich noch nicht. Iſt aber nun 
einmal die dee erfaßt, fo geborchen die Selaven gern. — 
Bey diefen Strahlthieren wäre alfo die Außere Bede— 
Kung. Foetushülle,  Dotterhaut oder wenn man will, 
Chorion, welche einen Achten Foetus ſchon einfchließt, 
nehmlich Darm mit Blutgefäßen und Nerven, während 
die bloßen. Quallen. nur Foetushülle allein find, hoͤch— 
ftens mit Eyerſtock, wodurd jene Allantois wird, etwa 
wie bey den Bogeln, kurz die Holothurie ꝛc. ſteckt in 
einer Qualle, ift eine dublierte Qualle. Was find 
aber nun doch die Waſſerroͤhren? — Werfe einer den 
Stein. weiter! i 


Veber 
die Fortpflanzung einer Gattung Blutegel, 
ton M. C. Dumenil, 

Die Gattung Blutegel, welche zu den Beobachtun— 
gen, wovon wir. hier einen: Auszug liefern, Gelegenheit 
gab, fiheint einerley zu ſeyn mit der, von Bergmann 
in den Stockholm. Verhandl. von 1757 unter dem Nah— 
men Sex - oculata befchriebenen; beſonders aber von 
Müller, Hift. Verm, ı—2 part. p. 47. Nr. 175 mit 
folgenden Worten: Hirudo dilatata, cinerea, linea 
dorfi dupliei tuberculata, margine serrato, und die 
Linne unter dem Nahmen complanata zu eben. diefer 
Eippe gebracht hat. Syst. nat. Gmelin. Nr. 6, 

Mr. Dumeril hatte mehrere Male bemerkt, daß 
wenn er diefen Blütegel, der ſich gewöhnlich unter den 

£ 43*** 


Wenn 


738 ZEN ram i : \ 


Steinen in fließenden Waͤſſern findet, quer ——— 
Aus dem Koͤrper anſcheinend eine große Menge kleiner 
lebender Blutegel herausfanten, welche aus der Wunde 
von beiden Seiten zu ſchlupfen ſchienen. Da er diefe 
Erfahrung int Fruͤhlinge dieſes Jahres (1808) wiederholen 
wollte, bemerkte er, daß die Durchfehnittenen Blutegel 
feine andern Herborbramten. Er nahm einige’ diefer 
Thiere mit, um ſie mit Mube zu unterſuchen. In fri⸗ 
ſches Waſſer gethan, zeigte ihre durchſichtige Haut dem 
bloßen Auge zwey Laͤngs⸗ Stämme, den fnotigen Liz 
nien entfprechend. Durchs Vergroͤßerungsglas betrachtet 
verteilten ſich diefe breiten Stämme in fehr regelmäßige 
dendritifihe Bündel, 8 an jeder Seite. Die Thiere wa⸗— 
ren fehr unruhig, fie liefen Tag und Nacht, fuchten fort 
aufommen , famen, aber doch nicht. aus dem ziemlich ges 
raumigen Gefäße, wo man fie hineingethan hatte. Den 
aten oder sten Tag ſetzten die meiften fich veft und blie— 
“ben 4 Tage lang faft unbeweglich und zufammengezogen, 
nach Verlauf diefer Zeit erblickte der Verf. diefer Beiner- 
fung, indem. er durch das. kryſtallne Gefäß, worinn fie 
waren, ihren: Körper: von unten ohne fie aus der Lage 
au bringen betrachtete, daß die meiften 4 Pärchen ins 
Kreuß gefeßter und: von. einer fihleimigen Materie ge- 
haltener Eyer bedeckten. Der- Körper: diefer Blutegel 
war viel fchmächtiger geworden, und die Nüden = Ver- 
zweigungen gänzlich, verfehwunden. Wenn man dieſe 
Blutegel von: den. veften Plaͤtzen, wo fie anhiengen, los— 
machen. wollte,. sogen fie fich ftark zufommen, machten 
ſich wölbig rund und ließen ſich cher zerreißen, als daß 
fie ihre. Stelle verließen. Wenn fie aber‘ keine Gefahr 
fapen, fo machten fie mit: ihrem Körper wogende 
Bewegungen, womit fie das Waffer um. die Eyer herum 
treiben zu wollen fchtenen, Alngefahr 24 Zage nachher 
bekamen diefe Eyer.eine andere Geftaltz fie wurden durch- 
fihtig und länger, indem fie eine-Art halben Mond bil 
deten, dem man fih nach und nach 
ausdehnen fah, - Endlich nach einem Monate ungefähr, 
verließ, der weibliche: Blutegel feinen. eingenommenen 
Platz. 
und da man ihn reizte, ſah man alle dieſe Faͤden ſich 


verkuͤrzen, abloͤſen, in Kugeln zuſammenrollen und auf 


den Grund des Waſſers herunterfallen. Die Mutter 
fuchte fie darauf wieder, die kleinen Thierchen: hefteten 
fich wieder an ihren Bauch, und während der Nacht oder 
wenn einige: Frofcehquappen, die mit. ihnen aufgezogen 
wurden: fir) ihnen näherten, bedecfte die Mutter fie mit 
ihrem! Bauche wie. mit einem Schilde. Nur erſt 2 Mo— 
nate nachdem fie. gelegt waren, verließ Die Mutter fie 
gaͤnzlich· Sie nährten ſich von, kleinen Cycladen (Zelli- 
nen), die mit ihnen eingebracht waren , ‚allein dieſe nah— 
men fie. nur nach dem Tode: derfelben ,; der natürlich 
aus Mangel an. Nahrung: erfolgte, (Bull, d, Sc, »807:) 


in die Länge: 


Das. untere: feines‘ Koͤrpers fehlen wie haarig, 


PEN BN J— 
——— nonnullae de teſtieulorum ex abdo⸗ 
mine in ferotum deſcenſu et partium genitalium ano _ 
maliis, auetore D.B.G. Seilero, Acced, tab. IV. — 
incifae. Lipſ. apud Engelmanu 1817. 63 Pag. in IVto- 
Die Hauptabfiht des Verf. iſt theils durch der Nas 
tun trete Abbildungen, theile durch genaue Be 
der Sage der Theile und Benutzung der "vergleichenden 
Anatomie, das Herakftergen der Hoden aus der Unter 
leibẽhoͤhle ın den Hoden ſack und die Bildung der Huͤllen, 
welche dieſen ſo wie den Saamenſtrang umgeben, deut⸗ 
licher darzuftellen , als es bie jeht gefchehen if. Es 
fehlte in der That auch an einer folchen Abbildung, da. 
alle, welche bisher erfihtenen find, dieſen Worgang ente 
weder durch irrige Anfichten verleitet ganz falſch darz 
ſtellen, oder fo undeutlih, dab man eine richtige Vor⸗ 
fteflung von demfelben. durchaus nicht erlangen kann·⸗ 
Der Verf. beginnt zu dieſem Zwecke mit einer Beſchreie 
bung des. Bauchfelles. Es beficht daflelbe nur aus einer 
Matte, denn das Sellgewebe, welches auf der aͤußern 
Fläche deſſelben liegt, fann man nicht für eine sivente 
Matte halten, wie einige ältere und neuere Anatomen 
gethan haben, da e8 ganz die Structur und Beſtim— 
mung des Zeltftoffes hat, da es gegen die Analogie ſtrei⸗ 
tet und ganz zwecklos ift, Theile. des Körpers mit Bez 
nennungen zu belegen, die von den. allgemein befannten 
und der Analogie entfprechenden abweichen, wenn der 
Bau und das Wefen derfelben dadurch nicht richtiger 
oder deutlicher bezeichnet wird. — Die Verbreitung des’ 
Bauchfelles hin über alle Theile, die in der Interleibsz 
Höhle Kegen, wird genau. beſchrieben. Darauf folgt die, 
An gabe von der Lage deg Hodens und des Canmenftranz 
ges in der Unterleibshoͤhle, des Scheidenfortfaßes (pro 
collus vaginalis) und des Yeitbandee (gubernaculum) 
Hunteri). Diefes befteht aus Musfetfafern, die fi) von 
dem innern ſchiefen und queren Bauchmuskel auf⸗ 
waͤrts krummen und in der Folge den Hodenmuskel bi 
den, Dieſer Bau wird durch Abbildungen aus’ Embryo⸗ 
nen von Menſchen und aus Nagethieren deutlich gemacht. | 
Den Hauptgrund des Herabfteigens der Hoden fucht der 
Verf. zwar in der Elovution diefer Theile felbft, glanbt 
aber doch, daß es durch die Wirkung jener Muskelfaſern 
befördert werden Fan. — Die Angabe der Bildung der. 
Haute des Hodens und: des’ Saamenftranges, einige Be 
merfungen über das Nuckſche Divertieulunv und eine Erz 
läuterung der Lage der verſchiedenen Arten der So 
Brüche macht den Beſchluß. 
ſchreibung einiger —— — der Sa — — 
bildungen der Geſchlechtstheile, welche der Verf. ſeibſt 
beobachtet hat, zu Deren. Erläuterung die 3 und 4 
pfertafet beſtimmt iſt. 


L 
nr 3 


* 


* 


er. ee ı a I 3 ’ 
die Abhandlung der Frau von Stael. 

@iblieteca italiana IV, 1816. Sgreiben eines ta: 
 häners in (Sieh Heft L St, 13 der Iſis 1817.) 
Ich werde dererfle feyn, meine Herren, der Gebrauch 
don der Freyheit mat, die Sie jedermann in der Ein: 
Teitung zu Ihrer Zeitfehrift ertheilen, Ihnen feine Ge— 
Danfen zuzufenden, fo oft. er darinn auf eine Meinung 
Rößt, die ihm nicht volfig genügt. Sch fage ihnen alfo un- 
verholfen daß ich gewiß weiß, wie von allen Theilen Sta: 
liens her ſich viel Widerſpruch gegen die als ſchoͤner Anz 
Fang in Shrer Bibliothek befindliche Abhandlung der Frey: 
frau von Stael erhoben hat, Was aus dieſer Abhandlung 

fremde Nationen angehen mag, verlangt uns wenig dar: 
ber zu flreiten. Aber das was daſelbſt über die Sta: 
lianer geſagt wird, hat großes Gefchren erregt. Ich darf 
glauben Sienicht zu befeidigen, wenn ih Ihnen darüber 
Tchreibe, fintemal ich ihr gegebenes Verſprechen für auf: 
richtig Halte. Aber ich werde vielleicht viele beleidigen, 

wenigſtens werde ich nicht allen gefallen fünnen, wenn es 
erhellen wird, daß id) nit alle Einwürfe die man macht, 

"mit zu maden fähig bin. Was jene berühmte Frau 
Felbſt betrifft, fo darf es ihr nicht mißfafen, wenn id 
ale Jtafiäner, in einigen Stuͤcken unferer Nationallite- 

"ratur ihren Meinungen nicht beyftimmen fann. Diefe Ver: 

iedendeit wird demohnerachtet die ihr fhuldige Ehr— 
bietung die ich hier öffentlich befenne, nit verminz 
dern. 
Biel Staliäner halten wegen der Corinna, und 
degen einiger.in der Abhandlung hingeworfener Dinge 
rau von Stael jtalien abgeneigt, was id) von einer jo 
elehrten und artigen Perfon auf feine Weife glauben kann. 
efegt aber auch daß dem fo wäre, fofeheich bloß Bar: 
auf; Ob die von ihr bejahete oder verneinte Sätze mir 
ahr {deinen oder nicht; und es falt mir nicht ein, 
ihren innern Bemweggründen nachzuſpuͤren. Und dann 
iſt es meine Gewohnheit, denjenigen der mich ſchimpft, 
nicht einmal anzuhören; wenn er mid) aber tadelt und 

"Die Wahrheit fagt, dann auf mic) ſelbſt boͤſe zu feyn, und 
ihm zu danken. So dent id), jollte die ganze Nation 
‚gegen Ausländer gefinnt feyn. Biel, und aber viel 
Ungszogenheiten haben uns die Franzofen auf den Nak: 
fen geworfen über die man lagen fonnte, Aber wenn 
uns Jemand anfländıg aufmertfam auf, unfere Fehler 
macht, warum folten wir diefen nicht hören, nicht Den 
und gegebenen Nath benugen wollen? 

Sch ſehe nicht wie wir und über Frau oon Stael 
bellagen Können, wenn fie und zu Gemuͤthe führt , fo 
viel als uns möglich ift in den Wiſſenſchaften zu arbei— 
ten, weil dieß Der einzige, uns in gegenwaͤrtiger Zeit 
offen fichende Weg zum Ruhm fey. Entweder ift dieſes 
wahr over nicht. iſt es, w-lche Unbill thut fie uns an, wenn 
fie ung Die Wahrheit fagt * Und iſt es nicht, o, fo laßt 
uns murhig, durch alle nur mögliche Wege dem Rubme 
zulaufen, mögen dieſes Wiffenihaften feyn, oder mag 
das Glüd irgend einen andern Weg uns öffnen! Ich 
wuͤnſche mehr denn irgend ein anderer, Frau von Gtael 
mög Unrecht haben, aber dieſer paar Worte wegen moͤcht 
ich nicht mit ihr zanken. 

S3fla 1918. Seft 4. 


Auch wüßte ih nicht, wie ih ihr widerſprechen ſoll, 
wenn fie behauptet, uufer Theater fey zu nichts nuß, wir 
verloren daſelbſt unfere Zeit ohne Nugen, und nicht al: 
fein das, wir verlören auch einen großen Theil -unferer 
Denfungöfraft : denn es iſt nur gar zu gewiß, daß alle 
Kräfte, mögen es nun mechaniſche oder intelectuelle feyn, 
fi vermindern, wenn fie nit gebraudt merden.-&8 fol 
uns fhmerzen daß der Vorwurf gerecht ift, nicht daß ihn 
ein Fremder und madt. Ich bin völlig auf Seiten der 
Frau. von Stael, wenn Re und ermahnt, unfern Thea; 
ter Stücken würdigen und nüglihen Stoff unterzufegen ; 
aber ich halt'es auch mit_den Staliänern, die da mit al 
lem Seht behaupten, daß Diefer Stoff nicht aus Trank: 
yeih gehoft werden müfle, woher wir fhon zu unferm 
großen und mehr als litterariſchen Unglüdf gar zu viele 
Ding’ uns hergeholt haben. In Italien feldft muß das 
gefhaffen, verarbeitet und ausgemalt werden, was auf 
dem italiänifhen Theater nit allein unfre Landsleute 
mit Vergnügen hören, fondern aud) Die Ausländer Toben 
fönnen. Es iſt nur zu wahr, feit langer Zeit verferti- 
gen wir Trauerfpiele die jämmerlih, und Luftfpiele die 
elend ſind aber dem ohnerachtet wollen wir nie fremde 
Theater in unſern Staͤdten dulden. Außer andern un— 
ſeligen Folgen wuͤrde auch diefdaraus entſtehn, daß * 
uns unmoͤglich ſeyn würde, je ein eigenthümliches Thea: 
ter.zu befigen. Und follten wir daran fehon jetzt ver: 
zweifeln? Die Einbildungsfraft der Stafidner, ſollte fie 
denn ohne Heilmittel unfrudtbar feyn? Tefis pars 
nulla paterni vivit in nobis? Weder der Boden noch 
der Himmel Italiens hat ſich veraͤndert. Ball va 
bezeuget Diefes der ganzen Welt. Da wo es feine mehr 
denn menſchliche Geftalten ſchaffen fann, da folfte feine 
Theaterfcene mehr erfunden werden können ? Aber fel- 
ten ift in Canovanidt allein fein Genie, felten it 
aud) feine Riebe zur Arbeit. Tage man aus Italien fu- 
perba ignavia, und mir werden nicht nöthig haben 
auswartig fhandlih etwas zufammen zu bettefn um 
unfer Genie zu ſchmuͤcken, das von feiner eigenen Sus- 
ftanz ſich felbft leiden fol, wie jenes betriebfame Thier- 
an a 5 ſeine Huͤlle zieht, das 

oͤnigen Die Maͤntel, und den ⸗ 
a — Schoͤnen den Anzug 

Auch eifert man gegen den von dieſer Fra 
nen Rath, die Mythologie der Griechen jur tem 
als abgenust zu verlaſſen. Weld einen hoͤchſt — — 
gen Mißbrauch ein Schwarm elender Keim: Schmiede 
Tag aus Tag ein von ihr macht, davon bin ich durch 
eigene Erfahrung fo fehr uͤberzeugt, Daß ich unmöglich 
daran zweifeln fann. Aber ſollt' es denn einem eins 
ſichtsvollen Gelehrten fo fehr ſchwer ſeyn zu befimmen, 
bis in wie weit, und auf welde Weiſe wir ung ihrer 
jegund ſchicklich bedienen können, da fie zwar nicht mehr 
wie in vorigen Zeiten, Boltsreligion und Algemeinglau: 
be, aber uns Dod.von den Dichtern als Fideikommiß 
überliefert worden iſt? Dod auch ſelbſt in Zeiten, de: 
nen jene Fabeln nicht fremd waren, verurfachten fie oft 
einſichtsvollen Maͤnnern lange Weile, wenn fie jeder Did: 
terling, zum Gelbiterfinden zu ſchwach, unaufhoͤrlich int 
ermüdend wiederholere. Ihrer überd üßig rief Juvenal 
aus; Notamagis nulli eft domus fua qua mihi lucus 


44 


69x 


Martis; und nach einer fangen Aufzählung ſchließt er 
Expectes“eadem a [ummo. minimoque poeta. Aber 
Dazu gehört eine fängere und mehr durchdachte Unterſu⸗ 
dung, als mir meine Kräfte verflatten und gegenwärtiger 
Borfag erlaubt. 2 

Viele. beffagen ſich darüber; daß dieſe Freyfrau we: 
nig Schägung für das Studium des Alterthums zeige, 
indem fie Die Arbeit: Der- fih mit ihm. befhäftigenden. 
Gelehten der armfeligen Mühe jener vergleicht, Die in der 
Hoffnung Goldkörner zu finden, die Cantike) Aſche Durd: 
raͤtzeln. ) Ich glaube nicht, daß das, was in der Al: 
terthumskunde gut, erhaben und nuͤtzlich if, je von einer: 
Frau verachtet werden koͤnne, bie fih doch beftrebt vor 
andern ihres Geſchlechts ſich Gelehrfamfeit zu ers 
werben. Ich gebe gern zu, daß jede Wiffenichaft ihre Pe 
Danten und ihre Abergläubifchen hat, denen man aber- 
arlauben mus, daß fir ihre Neigungen befriedigen. Aber 
fo viel es mir fheint, ohne- andern zu: Schaden öffnet 


und. dieſe Frau. jeldft: den. Weg, der zur Bereinigung, 


führt. Es fey ein unbefobtes und armfeliges Geſchaͤft, 


den Rennplag zw fehren und Aſchenkrüge zu. durchſuchen, 
und fo fen. ed: denn: Privatzeitverrreib und werde mit. 


feiner offentfichen Ehre belohnt, wenn ſich der. Alterthums— 


forfcher aͤngſtlich mit. Kfeinigfeiten abgibt.. Aber ein neues 


Bergwerk anzulegen, aus ihm mahre, fihere Reichthuͤmer 
an den Tag, zu. fördern, wer: iff ed, der da laugnen foll: 
18, daß Diefed Gewinn. und Ehre des Volf’s fen? Der 
Bewinn. verbreitet: ſich fogar, Uber, Die. Graͤnzen feines 


Volkes hinaus. Wenn. unfer. Mai: den. Fronto aus, 
der Srabeshöhlegeriffen, wenn erihn.»on, der. Todten er. 


sweet, oder ſoll ich fo fagen ? wenn.er ihn neu gefchaf: 


fen hat; wenn er. und eine, neue, von. den. Alten: fo ſehr 
gepriefene, uns aber völig unbekannte. Schufelateinifher: 
Beredſamkett öffnet, und. uns in. die Gemaͤcher führt des. 
großen, des mweifen, Des guten Kaifers! fo. ermarb er. 


Stalien nit. allein viel Ehre, fonyern: verdiente auch 


den Danf. des ganzen kultivierten Europas. Dieß waren: 
teine Kohlen, es mar. ein Schatz! Wer wird. über, Die. 


Arbeit eines. Mai. laden ? mer, fie infruchtber fhelten ? 


Es find barbariſche und ungluͤckliche Sahrhunderte, die. 


uns Gaetano Marinis. hochgelehrtes Buch fennen-Tehrt; 


der. aus der: ganzen. Welt. zerriffene, Usberbleibfel von, 


Hundert ſechs und vierzig Wapyrusblättern. in ein Ganzes 
zuſammenhrachte, ſie uns lesbar machte, und uns in tief— 


gelehrten. Erklaͤrungen zeigte, wieviel fie ſchoͤne Kenntniſſe 
enthielten. Dieſe Kenntniſſe, obſchon fie aus Jahrhunderten. 
flammen, die weder gebildet noch gedeiplid waren, find. 


dennoch- ſchoͤn und nügfich. Ennio Vilcontie, deſſen Na: 
men allerwegen befannt iſt, unermeßliche. Gelehrſamleit 


Yat aus allen Zeitaltern und aus allen alten Laͤndern, 


die nur irgend Theil an Kuͤnſten und. Sprache der. Grie— 
chhen hatten, Bilder und Thaten von Menſchen geſam⸗ 
melt, und er bemüht: ſich jetzt, wie man ſagt, für 2a: 
tiums Iconographie das zu thun, was er der griechi— 


ſchen, ſo vortrefflich geldiſtet hat. Wem ſollte nicht eine 


antiquarifche, Arbeit Diejer Art. weit über alles Lob er- 


haben: fheinen?. Ich wollte hier. nur, von diefen drey 


— — — 
*) Razzolare,.räßeln heißt in den Weinbergen nad), 


der. Weinefe etwa uͤberſehene Trauben ſuchen. 


— — 


692 
Werfen reden, die ſeit dem Anfang: Bed gegenwärtigen 
Jahrhunderte, bis zum Ende: des verflaffenen Jahres 
erſchienen find. Wer fie zu wurdigen verficht, wird zu⸗ 
geben: daß es nicht. wenig war, was JItalien im funf: 
zehn Jahren leiſtete. Ich bin überzeugt, daß antiquari- 
ſche Arbeiten mit fo viel Geiſt und Nutzen als dieſe ver: 
fertigt, von jedermann hoch geſchaͤtzt, und von der Frau 
von Stael, gewiß nicht verachtets werden, die ſich diel⸗ 
mehr mit, mir. vereinigt, Die Ztaliäner zu ermuntern aus 
den Schadten des Alterthums ähnliche Schäge mehr an 
Das Tageslicht. zu. fordern? In Scipione. Mafle 8 gro— 
ber Seele entfland ſchon das Verlangen nad Monfig- 
nor Marinis Werf uber die Papiri: er theifte fie Ew- 
ropa mit, zeigte. ihm einen kleinen Abriß derfelben; und. 
es ſchien Europa, daß: fie der Bearbeitung eines gro: 
fen. Geiſtes nicht unwürdig feyen. Maxini hat Stalien 
die, nur gar zu. oft verlorene Ehre aufbewahrt, das voll⸗ 
fommen ans Licht zu. ftellen, maß. fein. Geift zu. entwer; 
fen. mußte. Als Marini 1805. fein Bud. herausgab, 
war. ed. das erfte große Werk, das Italien im gegenmär: 
tigen Jahrhundert erblickte; ein wahrhaft ſaͤculariſches 
und. europaͤiſches Werk! Bey dieſer Gelegenheit fallt mir 
Die Bemerlung bey, daß im Jahr 1707.in Stalien das 
erfte wichtige. Werk. des. verflofienen Sahrhunderts er: 
ſchien. Es war Gravinas: über den. Urfprung-der Bers 
nunft;- Sulle origini della. ragione, ein Wert Dem ganz 
Europa den lauteften Beyfall zuklaiſchte, und. in dem 
man. vorzüglich. Die. tiefe. Alterthumskunde bewundertes 
Da mithin. in. Diefer. Wiffenfhaft Die Staliäner einmal 
die. Erſten, und. nadjher. immer darinn glorreih waren, 
fo. ift. es recht, daß fie: nie, unierlaffen. fie zu bear— 
beiten, und aus ihr fi Ehre zu. erwerben.. Aber dieß 
thun zu fönnen, muͤſſen fie mit Fleiß und Eifer Latein 
und. Griechiſch ſtudiren. Und doch mie traurig iſt 6 
hier fagen gu müffen: — Sie waren die Erſten und. 
nun. figen fie. auf, Den. Hefen.. 


AL. dieſe Zwiemeynungen find: nichts: gegen dem 
Lärm, Streit, der fi) üher jene wenige Worte erhebt, 
die grau. von Stael gegen jene Suͤndfluth efender 
DVerfehinwarf, die Jtalien verpeſtet. Unſeelige Frucht⸗ 
bavfeit ! Die Saͤnger dieſer Art wachſen und wie die 
Froͤſche. Und ich, weit entfernt, der Wahrheit. widerfpre: 
den zu. wollen, und jedem Der: uns, an fie. erinnert, wer: 
de. nie. zu jamnıern ein End finden, und Stalien zu bits 
fen, Daß. es fi, mit; Gottes Hilfe. von dieſer Peftifeng 
befreyen möge. Jede Nation muß zu: ihrer Ehre, große 
Dichter Haben; deren gerade. deßwegen nur. fehr. weniga 
feyn fönnen.. Warum. greifen. denn. nun fo. viel, unge? 
waſchene Haͤnde nach einem. Dinge, das. ein. Geſchent, 
ein. Privilegium, ich moͤchte ſagen ein Wunder der, Nas _ 
tur iſt ? Dichtkunſt iſt kein allen. offenſtehendes Hande 
werk, ſoll niet. ein Geſchaͤft vieler. ſeyn. Jede, edle 
Seele muß. die, aͤchte Dichtkunſt verſtehn, empfinden und 
lieben: aber. wer. nicht Dichter, nicht wahrer Dichter iſt⸗ 

Cui uon ſit publica vena,, 
Qui nihil expoſitum ſoleat deducere, nec. qui: 
Gommuni feriat.carınen, triviale moneta; 
Is qualem nequeo monſtrare, et lentio (amtum;, 


2 


698 
D! um: Gotteswilien der ſchweige! Seit fo vielen Jahr: 
bunderten wiederholt man den Ausſpruch Horazens, 
Her vilelmehr Den Ruf der Natur: daß ein mirtelmäßi- 
\ ger Diäter ein unerträglihes Ding fen; und ohne Maah 
pflanzen ſich täglich die fäledtem fort? Es fol eine 
Werte gelten, und ich behaupte daß fi in Stafien die 
Hälfte derer, die leſen koͤnnen, mit Versmachen abgibt: 
Nichts weiter in der Welt verſtehn ſie: aber fie bilden 
ſich ein, Dichter zu feyn, und diefe eben ſo eitle als thö⸗ 
richte Einbildung ift der Hanptgrund , daß fie in ihrem 
ganzen Leben nichts rechtſchaffenes lernen. Jede Stadt, 
jeder Flecken, jedes noch fo kleine Landgut halt in Ita⸗ 
lien Academieen. Und warum denn? Vielleicht um ſich 
im Lefen und im Verftehn alter Klaſſiker za üben ? Ge— 
ſchichte der Natur oder mindeftend die des Vaterlands 
zu fludieren? Mittel ausfindig zu? machen, Aderbaw 
umd Kuͤnſte zu verbeffern? Verſuche in der Chemie oder 
Vhyſit zu maden? Mit einander uber Geſchichte zu fpre, 
chen, und aus ihr Nuganmwendungen für unfer bürger: 
lich Leben zu ziehn? Lobpreifend das Andenfen und die 
Benfpiele unferer braven Ahnen zu erneuern? Nein! 
Nein! Die alles wären Armfeligfeiten, unwuͤrdig ben 
Schöngeiftern! Sie fommen zufammen, Sonette, Dven 
Mapdrigale und Efegieen abzulefen. Vor allen herrſcht 
das Sonett! Sonette find das fägliche Brod, und Dies 
fer Geiſter Wolluſt. Aber um aller Götterwillen! Was 
foll ein Wolf von Sonettenfämieden ? D! daß wir und 
einmal von diefer Thorheit befreyen mochten! Iſt einer 
"unter uns, den Die Natur ſelbſt zum Dichter ger 
ſtempelt: 
Ingenium cui fit, cui mene divinior, atque os 
Magna fonatınum, . 
fo widerſtrebe er ihr nicht; würdig fragte er 
Den Namen, der mehr dauert und ehrt 
(Il nome che piü dura e piü onora) zu erwerben; 
unfferblic mache er fih; und gloreeih fein Volt! Aber 
legen doch diefe fünf oder ſechs Hunderttaufend Mader 
von Zeilen mit und ohne Reim einmal ihren Irrthum 
ab; fernen fie Doc begreifen, Daß die Ratur nicht eine 
Halbe Million Dichter zu ſchaffen, und fein Volt fie zu 
ertragen vermag; hören fie Dod auf, ihre Zeit zu vers 
Tieren, laͤſtig und lächerlich zu fenn;. wenden fie ihre Ta— 
Tente auf nügliche Dinge, treiben und lernen fie das, 
as zu wiffen ihnen und dem Baterfand frommt; ver: 
Born fie ung mit ihrem. edelhaften und, fhamlofen Ge— 
ädze. Ich weiß, daß id durch wenige Worte mir mehr 
eine Million Feinde mache. Mögen fie ih‘ immer: 
ergumen, nur nehmen die: guten Köpfe. eine beſſere 
Richtung ;: nur reinige ſich Stafien von diefem Unwe— 
fen ; laſſe dieſe Laͤppereyen; erfuͤlle fih mit. guten, er— 
freulichen und geehrten Studien... 
- Aber fann man wohl Ueberſetzungen ultramontanis- 
ſcher Poeſien und Romane: nützlichen und ehrenvollen 
Studien zuzaͤhlen ? Wird unſere Litteratur wirklich bes. 
reichert, wenn: ſie aufnimmt, was die nordiſche Phanta— 
ſit hervorgebracht har? So ſagt die grau von®taelz, 
fo glauben einige Stafiäner 2: ich aber: ſtehe bey denen, 
die das Gegenteil behaupten... Laßt uns ihren Haupts 
grund betrachten. Sie wuͤnſcht und: Neuheit. Aber ich) 


74 


füge: Der Gegenftand der Wilfenfhaften iſt Wahr: 
— der Künfte Schönheit; dem zufolge lann in ver 
Wiſſenſchaften das Neue nur inföfern gefhägt mei» 
den als ed wahr, und in den Künften ala 46 ſchön 
if. Die MWiffenfhaften haben ein Forktſchreiten ins 
Unendlide, und fönnen täglich neue bieher unbe 
kannte Wahrheiten finden ; aber begraͤnzt iſt jenes. ber 
Känfte. Haben fie einmal dad Schöne gefunden und - 
es auszudrücken gewußt; fo bleiben fie fiehn. Dog 
halte man ein Gebiet, obſchon begränzt, darum nicht 
für eng. Wollten wir af das für ſchoͤn Halten, mas 
nen ift, fo würden mir gar bald das Vermögen verlie— 
ten, Die Schönheit zu erfennen und zu empfinden. 5 
fiedzehnten Jahrhundert waren die zeichnenden Kuͤnſtler 
alle mit einander in Aberwitz gerathen, da fie in ihrem, 
Gemälden, Bildern und Gebäuden die ausſchweifendſte 
Reuheit ſuchten, und entfernten ſich Dadurd vollig vom 
der Schoͤnheit und der allgemeinen) Annahme; wohl - 
unfer viel Hügeres Zeitalter zurückgekehrt ift. Aber die 
Kunft zu ſchreiben, die im naͤmlichen Jahrhundert durch 
die naͤmliche Neuerungsſucht gleichſalls von ſehr vielen 
verunſtaltet ward, hat ſich im! gegenwärtigen veraͤndert, 
freylich vielleicht zum Schlimmen; infofern fe ſich nicht ſo⸗ 
wohl vom Alten, als vom Vaterlaͤndiſchen entfernt hate, 
Die des ſiebenzehnten Jahrhunderts hatten wenigſtens 
eine originefe und itafiänifche Thorheitz die unfrige iſt 
die der Affen, und demnach um fo mißförmiger. Es 
fieße fi wohl viel Hin und her flreiten, ob alles wirks 
lich ſchoͤn ſey, was einige in engliſchen und deutſchen 
Dichtern bewundern, und ob nicht vieles falſch oder 
übertrieben, und dem zu Folge haͤßlich ſey. Doch zus 
gegeben, alles ſey fon, fo folgt daraus nicht, Daß es 
auch für ‚une: ſchoͤn werde, wenn wir ed zu Dem, mas 
ung eigenthumlich iſt, mifcen. Wir müffen entweder 
ganz aufhören Staliäner zu feyn, unfere Sprache und 
uͤnſere Gefhichte vergeſſen, unfern Himmelöftrih und 
unfere Einbifdungstraft verändern: oder aber, wollen 
wir diefes beybehalten, for muß ſich aud Die Dichttunſt 
und die Literatur rein italianifh erhalten: fie fönnen 
fih aber nit ale folge erhalten, wenn wir fie mit je— 
nen. noͤrdlichen Ideen vermifhen, die fih auf feine 
Weiſe mit den. unfrigen. amalgamiren laffen.. Diefe 
Vermiſchung fih mit einander nicht vertragender Din: 
ge wurde Mißgeburten hervorbringen, Cleider hat fie 
Berfelben ſchon⸗gar zu viele: hervorgebracht!) aͤhnlich den 
Centauren, von denen des Alterthum fabelte, ſie ſeyen 
von Wolkengezeugt: Sch ſage Damit nicht, daß ein Ita— 
liaͤner vernuͤnftiger Weiſe nicht ſollte Die Gedichte und 
Santafieen.. der. Nordlaͤnder fennen lernen wollen ;- wie 
er auch ſelbſt perſoͤnlich hingehen und. ihre Laͤnder be: 
fuchen mag; aber ich’ laͤugne, daß Diefe. Literatnr- CfW 
ſchoͤn und lobenswerth ſie aud an ſich ſelbſt feyn mag) 
die unſere, mit der fie ihrem: ganzen Weſen nach unver— 
einbar iſt, bereichern und verſchoͤnern koͤnne. Ein Anderes 
iſt es nach Japan zu gehn, um. aus. Neugierde: dort 
gleichſam eine von der unſern verfthiedene Welt zu ſe⸗ 
ben ;. ein Anderes, ‚daraus zuruͤckgelehrt, mitten unter 
Staliänern als Japaneſe leben zu wollen, Ich will den 
Ehineſen zugeben, daß ihre Kleidungsart Eleganz habe, 
ihre Art zus bauen Geſchmack, und ihre Malerey An: 


muth aber würde und denn der Rath wohl gut fchei- 
nen, wenn jemand uns vorfhlagen wollte, dinefifh zu 
bauen, zu malen, und uns zu kleiden, ‚Ldiefee hinft 
fehr, da niemand das Vorige zugibtl , jegt, Da Die 
einmal von ung ‚angenommene Art ſchon längft ung zur 
anderen Natur geworden iſt? 

Die viel Urfahen würden wir nicht anzuführen wiſ⸗ 
fen, um dieſen Rath nicht befolgen zu ſollen und zu koͤn⸗ 
nen ! Was nun. aber die nordiſche Ritteratur betrift, fo 
haben wir, außer ‚den theoretiſchen Gründen, aud 
noch die Seidige Erfahrung, Die ung deutlich gezeigt, Daß 
fie widernatulich der italianifhen eingeimpft,, das me: 
nige, was ihr noch nationelfes übrig blieb, vollig ver: 
ſchwinden gemadt hat. Gebe doc jeder At, wie man 
in Italien ſchreibt, ſeit Dffvan darınn herrſcht! dem 
eine zahlreiche Schaar ähnlicher Ueberfeger folgte. Das 
Ehönfte dabeh ift, daß diefe leidenſchaftliche Verehrer Mil 
tons und Klopfto fs unfern Dante nidt fennen, 
und den Nichtgefannten verachten, woruͤber fie von Eng⸗ 
laͤndern und Deutfhen gar weidlich ausgelacht werden. 
Es iſt leider! nur gar zu wahr: den Ausländern muß 
es vorfommen, als trügen die Wiſſenſchaften In Stalien 
jest gar keine Fruͤchte mehr; allein diefe Unfrudtbarfeit 
entfieht aus der Trägheit, den vaͤterlichen Boden bebauz 
en zu wollen. Um Keihthum zu erwerben, haben wir 
nicht noͤthig auszuwandern, und uns auf anderer Beſitzun⸗ 
gen zu werfen, deren Früchte Geſchmack und Saft ha: 
ben, die uns nicht behagen Tonnen. Die Italiaͤner ſol⸗ 
len ihre eigenen Claſſiker, Lateiner und. Örieden ſtudie⸗ 
ren, deren Augen ſich der italiaͤniſchen Literatur glüd: 
licher als jeder andern einimpfen laſſen, weil ſie ſelbſt 
ein Zweig dieſes Stammes iſt, da Die andern aus ei— 
ner ganz andern Wurzel ſproſſen: und dann wird un⸗ 
ſere Literatur jedermann bluͤhend und fruchtbar ſchei⸗ 
nen. Wenn wir fortfahren ultramontaniſchen Dingen 
nachzujagen, ſo werden uns unſere von jenen ſo ſehr 
verfhiedene vaterlaͤndiſche aafangen, immer mehr zu 
mißfallen, und- wir werden in der That aufhoren das 
thun zu können, wodurd unſere Vorfahren fi) fo viele 
Ehre erworben haben: und doch werden wir ed nie da— 
hin bringen, Das, was in den Ultramontanern gefällt, 
fo ſchoͤn und ſo iobenswerth als fie maden zu koͤnnen; 


Denn ihnen gibt es die Natur, Die uns andere Arten, 


t: Und fo werden wir in Kurzem. unfere Litera- 
ln führen, daß fie jenem Ungeheuer, Das Horaz 
im Anfang feiner Ars poelica befchrieb, gleicht. wi 

Sch hoffe, meine Herren, ©ie werben es mir nicht 
abfchlagen, dieſe meine Gedanfen öffentli befannt zu 
maden, in deren Darfielung ich glaube, jenen — 
ſpruch, der zu meinem großen Leidweſen, von und Sta: 
Tiänern im Schreiben nur gar zu ‚oft vergeffen wird, ) 
treulich beobachtet zu haben; Volle Freyheit a 
Meinungen, aber Achtung den Perjonen! 
Mer diefen Sittenſpruch nicht beobachtet betruͤbt jeden 
Bidermann: denn außer Dem daß er ſich entehrt, bringt 
er die Wiſſenſchaſt und das Volk in übeln Ruf. 

So denfen wir Ultranontaner nit, Das deut: 
ſche ift aber ein muftiverfales Volk! ı 


P i ſ Rs * a‘ 
Novelle leiterarie 1816.) et 
Das fran oͤſiſche J. des Debats erzählt und-unter dem 
Artikel Frankfurt, daß ein Geiſt, Lemur, Genius, 
Dämon, oder wie man ſonſt ihn nennen will, ſeit eini— 
ger Zeit eine vertraute Freundſchaft mit einem gewiſſen 
Müller geſchloſſen, nur daß dieſer ehrliche Deutſche 
mittelſt ſeines geheimen Einfluffes jest Drakel jeder Art, 
vorzüglich aber politiſche erıheile, in Ruͤckſicht welcher 
man hofft, daß die Zeit die Leichtglaͤubigkeit derjenigen 
rechtfertigen wird,  mwelde gutmüthiger. Weife Daran 
glauben.‘ re 
Gin anderer Geift, gewiß dem erften nicht groß 
unaͤhnlich, gibt aud feit langer Zeit politifhe Orakel 
ſowohl als gelehrte in verfhiedenen Theilen von Eu— 
ropa, durch den Mund einer alten Pythoniffe, und man. 
verjihert, daß fie nad, durdlaufenem Norden ſich gegen: 
den Suͤden gerichtet, und nad uͤberſchrittenen Alpen 
und Apenninen bis in das Herz von Stalien vorge 
drungen fey. In den Sahrbüdern der Geſchichte iſt es 
nichts Neues, Daß die Weiber geweiſſagt haben zund: 
alles auf die Geite geftellt, was man. von, der Caſſan— 
dra, den alten pythiſchen Priefterinnen, und den Sybil— 
Ten erzählt, fo weiß. man, daß ehemals bey den Deut: 
{hen und andern nordifhen Voͤlkern geglaubt ward, 
es fen in den Weibern eine, gewiffe Gottheit, die ihnen 
Einfiht in die Zufunft verftattete. Daher waren bey 
diefen Völkern die. Namen der Belleda, und Aurinia 
und fo vieler anderer beruhmt, denen dDiefe Ratio: 
nen eine Art von Gottesdienft erwiefen, und auf ihre 
Kathihläge und Antworten ein großes Stud hielten. 
Die neuere Pythoniſſe nun, nah den Nachrichten 
die wir von ihr haben, ift an Alter ohngefahr über 50 
Sahr. Sie ſpricht verfhiedene Spraden fertig, 3. B. 
Franzofifh, Deutfh, Englifh, Italiaͤniſch, und nur da— 
durch iſt fie im Stande die Neugierde von Perfonen zu 
befriedigen, Die aus verfchiedenen Ländern herbey lau - 
fen, um fie um Rath zu fragen. Der Geiſt, der 
durd) feinen Einfluß auf fie wirft, zeigt viele Gelehr— 
famfeit und Kenntniffe, und fein Ding iſt ihm unbe 
kannt, fo daß ihn feine phyſiſche, Fritifhe, oder theolo- 
gifhe Frage in Verlegenheit fegen fann, In der Bo: 
firit ift er gewiß eben fo erfahren, als Müller 
immer, aber an gelehrten Kenntniffen iff er ihm uner: 
meßlich überlegen; denn die Gelehrſamkeit aller alten 
und neuen Bolfer, vom Homer bis zu uns, und von 
Dffians und Ddins Zeiten bie zur gegenwärtigen 
übergebirgiichen Litteratur ift ihm fo zu fagen prae ma- 
nibus. Es ıft wahr, Daß dergleichen Geifter mandmal 
etwas luͤgenhaft ſind, mie denn aud unfer Dante 
fo etwas bemerkt, und daher fann es auch nicht fehlen, 
daß die Pythoniſſe zumeilen divprfe Ligen oder Par 
radoren, oder beffer zufagen, literarifhe Kegerenen aus: 
breiten follte, Die fie aber indeſſen mit vielem Scharf 
finn, und Diafeftifcher und- metaphyſiſcher Spigfindigfeit 
zu vertheidigen weiß; wie denn überhaupt der Mißbraͤuch 
der Metaphyſik zum Bewundern fraftig ift, Die ſeltſam⸗ 
fien Widerſpruͤche geltend zu maden, A 


a 


uw 


Diverſe Verſonen, die angetrieben durch einen un: 
‚wiberftehfichen Reis gelehrter Neugierde, bingegangen 
find, fie zu befragen, haben uns folgendes Nähere von 
«ihr erzählt. 


Mit einigen Formalitäten zur Audienz zugsfaffen, 


fanden fie ſie feldige in einem fhön ausftaffierten Zim- 
mer, doch ohne irgend einen gelehrten Apparat von ma: 
giſchen oder nerromantifhen Schriften, Aftrofabien, Zir⸗ 
teln, Figuren, Winkelmaßen, Talismann oder derglei— 
hen Inſtrumente, geſchickt die Charlatanerien der Kunſt 
zu unterftügen ; dieſes zeigt wahrhaftig, daß die Pnthas 
niſſe aufrichtig zu Werke geht, und daß in ihren Ber: 
fahren feine grobe Betrügerey flatt Hat. BA 
Sie tragt ein zierlih Kleid, Das weiß und reinlid, 
- In leggiadro veftir, candide e fchietto, 
‚und wie man fagt, fol fie die Neugierigen außerordentlid 
höflich aufnehmen, Ueberdieß hat fie einen fo durddrin- 
genden Blick, und eine ſo ſcharfe Naſe, daß fie beym erften 
Stoß die Perfon, fo fie um Rath fragt, durchwittert, und fie 
«in fünf Rinutenabfertiget Tdefinifce, definiert, entfcheidet 
und beendigt]. Dieß iftfhon was außerordentlicheg, aber 
es iſt nichts, verglichen mit dem, was jegtfommt. Was viel 
ſeltſamer ift, Das iſt, daß fie niemals in Rärhfeln ſpricht, 
fondern baar und offen; und wenn etwas von den Zu⸗ 
hoͤrern nicht verſtanden wird, (wie denn ſolches haͤufig 
geſchieht, ſo kommt das nicht Davon, daß ſie nicht (wie 
es heißt) mit der Wanne winkte, ſondern das tommi 
lediglich von Der andern befhranktem Verſtand. Sie 
ſucht immer unter den Ideen die Contrafte, und daraus 
quillt die Neuheit und das Unerwartete, das did) mit 
‚auigejperrtem Maule ſtehen aͤßt; und in Sachen und 
Sebanken ſucht fie neue Verhaͤltniſſe, was jene Tiefe 
der Rachſpurung hervorbringt, die nur die Leute von 
Hohem Genie ım Stande find, nad Würde zu fhägen. 
Uebrigens wird es angenehm fenn, ‚hier einige Ant: 
worfen mitzutheilen, ‚welche fie den erwähnten neugieri- 
gen Perſonen gab, Die gefommen waren, fie zu befra> 
gen uber Gegenſtände der italianifden Litteratur, als 
eine Heine Probe deffen, mas Gie Neues auf unfere 
Rechnung beobachtet hat; und aud aus dieſem wenigen 
wird man fehen, welches Wiffen in der Seele unferer 
- Sybille verfhloffen liegt. 5. 
Gefragt was fie von den Stalianern daͤchte, ver: 
 feßte fie: Die Jtaliäner Haben gar feine. See 
lengröße; die größten Fehler maden die 
fe Rationvollig zu einer NRullinder Welt. 
B. was fie von der ıtal. Dichtkunſt Dachte, v. f.: 
Die ital, Dichttunſt ift arm an Metrum, und 
ähre Dichter fhreiben feine Sagen, fon: 
Dern Worte, und nichts mehr, 
Sr, was fie non Taſſo und Arioſto daͤchte, v. f.: 
Sie reden immer von Liebe, ohne fie zu 


füplen, 


Und was von Petrarca; Er war Einfäallevoff - 


und falt, und jo waren aud Guarıni ım 
Paltor fido und felbfi Taffo in Amintan 
| &,, was fie von der Dythirambe des Redi dachte 
».£.:&8iftein fauterer Bombaft cTarapata), 
“= ,, mas für eine Meinung fie von. Guirtiardini 
haͤtte, und von Garpe, v. 2 Sie ſin dbloße Ge⸗ 


998 


Teprte, welche weder Die Begriffe, no ch die 
Menſchen zu ergründen verfteben. — 
G., welche Tragoͤdie von Alkeri fie für die beſte 


hielte, v. ſ. ohne Zaudern: die Rosmunda. 


G., ob fie denn das Gedicht des Dante verſtaͤnde, 
». fe: Sie verfiände alles, fogar die Worte 
Plutos: Pape, Satan Pape, Satan Aleppe; aber fie 
Hätte nidts Daran gefunden, was verms- 
gend geweſen wäre, ihr die mindeffe Scha— 
gung für diefen Schriftſteller einzuflößen, 

G., was fie Denn dachte von Leonardo da Vinei, 
v.f.: Seine Köpfe waren zu monoton, und 
ohne die mindefte Awechſelung. 

Nach dieſen und andern feyerlichen Drafelfprügen, 
ſagt man, habe die Bythoniffe, nun auch ihrerfeits Fra⸗ 
gen an Die Frager gethan, entweder um fie zu verdu— 


‚gen, oder um ein rechtes Maaß ihrer Faſſungskraft zu 


Haben BR... SE 
Einen fragte fie: in was für einer Sprage 
er zu denten pflege; einen andern; ob er Vol- 


‚tairen verflände; unb einen dritten,: ob er ein 


Sonnet von Perrarca von 38 Berfen gele: 
fen ufm. - : 2 2 
Dann ſprach fie von Politif, Religion, einer zufünf: 
ttgen Vernunftsvervollfommnung, Und endlich, um ei: 
nen Beweis ihrer unermeßlichen Kraft zu geben, fieng fie 
an das von Eofe aufgeführte Gebäude des menſchlichen 
Verftandes zu fhütteln, macht es im Grunde wadelnd 
und wirft es ineinem Augenblid zur Erde. Beym Ge- 
frac) Diefer laͤrmenden unerwarteten Zerſtoͤrung, giengen 
erſtaunt und beftürzt Die Umſtehenden, vom geheimen 
und fajt panifhen Schrecken ergriffen, fhweigend und 
verwirrt nad) Haufe. 
Uebrigens zweifelt man nit, daß der Geift, der 
unfere Pnthoniffe regiert nach dem Genius des © o: 
trates, der allergelehrtefte aus der Geifterfami- 
‚fie fey, und man wurde nit Ungeneigt feyn, zu glau: 
ben, Daß es der naͤmliche wäre, wenn uns nicht die 
unüberwindlihe Liebe, die er für das Sophisma hat, 
vom Gegentheil überzeugte, und der entfhiedene Vor— 
zug, den bie Pythoniffe der Litteratur und den Willen: 
fhaften des Nordens, verglichen mit dem beylegt, das 
von Griechenland aus fih über den Mittag Süden) 
verbreitete. 
Viel Unrecht, aus Neu⸗Itallen auf Alt⸗Italien. 
Viel Witz, aus Alt⸗Itallen auf News Statien. 
Biel Wahn, aus Jun; Stalien nach A Fialien. 
Biel Wahrheit; aus Aus Italien nach Fun; Stultens 


Brief 
der Frau Baronin von Stael Holiftein an die Serrn 
Herausgeber der Biblioteca ıtalıana, Giugno 1816, °) 
Meine Herrn ! 
Ein im 4 Stück der ital. Bipfiothet publicirten Auf: 
ſatz ſcheint mır in einem fo biniänglid anfläudigen Ton 
geſchrieben zu feyn, Daß ch mir erlauben. kann, darauf 


+ Dirier Brief, den wir nad dem Verlangen feiner 
berubmten Br jfafferin fo ſireng als möglich über: 
4 * 


699 


zu antworten. Wenn ich itallaͤniſch ſchreiben koͤnnte, 
glaube ih, wuͤrde ich mich leicht mit dem Verf. deſſel— 
ben verſtaͤndigen, aber ich befinde mich in der Lage je: 
ner 2’ Refer, von denen der eine recitirte, indem der 
andere dazu Die Geberden machte. — Die Mittheilung 
Seiner Gedanken vermittelt einer Heberfegung iſt faſt im: 
mer unnolfländig. Ich komme mit dem Verf. Des Auf: 
ſates in der Nothmendigfeit, daß jede Nation ein ihr 
eigenthuͤmliches Theater haben müffe, überein, aber ba: 
raus folgt nicht, daß fie die fremden Producte diefer Art 
ignoriren muͤſſe Kennen zieht nit die Nothwendig— 
Zeit nachzuahmen nad) ſich: im Gegentheil, jemehr Stär: 
fe der Verftand durch das ‚Studium erhält, um fo 
fähiger wird er aud einer tranfcendenten Drigi- 
nalitaͤt. Die Wiffenihaftsgelehrre, auf die Italien mit 
Recht Urfache hat, ſtolz zu feyn, das iſt Volta, Scar: 
pa, Piazzi, Driani uf. unterrichten fi fleißig von den 
Fortfgrirten und Entdefungen, welche die Auslander 
in ihren Wiffenfhaften maden; aber der heilige 
© dauer vor jeder neuen Idee, den man in.der Lilera: 
tur zur Religion maden will, zielt nur dahin ab, Diefen 
Zweig völlig aus dem menfhlihen Geiſte zu ver: 
tilgen. 

Die italiaͤniſchen Wifſenſchafts gaelehrte ha⸗ 
ben einen allgemeinen Ruf, aber die Schulgelehr— 
ten, nur ſehr wenige ausgenommen, werden von Eu— 
ropa faſt um nichts mehr gekannt, als ſie von ihnen 
gekannt zu werden. verlangen. Dante, Petrarca, Ario— 

‚Ho und Taffe wird man jagen, fludierten: weder engli— 
ſche noch deutfche Riteratur, und waren doc) große Mäns 
ner. Sonder Zweifel. fonnten. Die berühmten Schrift— 


fegt geben, wird Geſchrey ermerfen; aber deßwegen 
dürfen wir nicht ermangeln, nf Verſprechen zus 
erfüllen, in unſerin Journale auch den Einwen— 
dungen Des Gegner einen, Platz zu verleihen: ſorg— 
faͤltig für Nationafehre, und Staliäner, fo gut 
als irgend.ein.anderer Stafiäner, glauben wir unferm 
Vaterland befferzu dienen, wern wir ihm feine Mangel 
zeigen, als wenn wir feine guien Eigenſchaften über- 
treiben. Wir glauben, es koͤnne Stalien nügen, 
wenn mir 08 das wiſſen laffen, was die Auslaͤn⸗ 
der von uns Denfen, und wenn im ihren. Urtheilen 
auch irgend eine Meinung durchſcheinen follte, Die 
nicht fo ganz und gar unferer Eigenfiebe ſchmei— 
chelt, fo foll dieſe, weit entfernt unſre Eigenliebe zu 
beleidigen, vielmehr unfre Nacheiferung ermeden. Bey 
einer wiederholten Leetuüre der beruͤhmteſten deutſchen, 
franzöfiigen u. engliſchen Zeitfchriften, vorzuglich aber. 
jener von Steele, Addifonund Zohnfon, fehen wir. 
Daß fie eine ununterbrodene Gritif über Die ©itten,. 
den Geſchmack und die Ritteratur ihrer Zeiten: und; 
ihrer Nation enthalten. — Und was follen wir von. 
Baretti fagen, in Betreff. Italiens? — Bey dem 
allen find wir weir entfernt, zu glauben, Daß das 
Schreiben der Frau v. Stael feine Antwort zulaffen, 
follte; mir hoffen vielmepr, daß irgend cin Staliäz 
ner: und mit einer verſehen werde; und mir wer— 
den. fie. mit, Dankbarkeit an⸗hmen, und ee 
einräen 


ſteller Des töten und ıöten’ Jahrhunderts, das nicht 
kennen, was Damals nicht weſete; aber alle, und 
vorzuͤglich der erſte von ihnen, Dante, hatte eine fuͤr 
die Epoche, in welcher er lebte, unermeßliche Gelehrte 
famteit, und man fann verfichern, daß wenn ein Mann 
feines Geiſtes wieder auf der Welt erſcheinen ſollte, fo 
würde er fein Studium verabfäumen ‚welches beytra: 
gen Könnte, ihm einen Begriff mehr zu verfhaffen. 

Vielleicht bilden Die Staliäner fih ein, daß um Ge— 
lehrter zu feyn, es hinreihend fen, Lateiniſch und Fran⸗ 
zoͤſiſch zu wiſſen. Diefe Quellen, fo gut fie auch immer- 
bin ſeyn mögen, ind aber bey alle dem nicht hinrei— 
hend, reil man aus ihnen fhen fa vis geſchoͤpft hat, 
daß fie der Nothdurfr Des Nachdentens nicht mehr bin: 
reihend find. Die große Gefahr, welche der itsliaͤni— 
fchen Gelehrſamkeit bevor ſteht, iſt cine U berſchwem⸗ 
mung von. Alltagsbegriffen und alltaͤglichen Nedendar- 
ten; man muß ſich hüten vor der Unfruchtbarteit, Die 
daraus entfiehen muß; und das befte Mittel, fie zu ver: 
hüten, iſt, dasjenige gut zu unterfuden,, was in 
der Einbildungskraft und im Genie anderer Völker vor: 
geht. Weit entfernt, ich wiederhafe es, Daß Diefes den . 
eigenthümlichen Geſchmack verfäligen ſollte, ift es viel, 
mehr die einzige Meife, einen zu erhalten; weil um 
wählen zu koͤnnen, man doch verfhiedene Muſter vor 
Augen haben muß. Die großen Schriftſteller Staltens 
haben alle eine Farbe, eine Schreibart, eine Einbils 
dungsfraft, wodurd (fi feiner von dem. andern un— 
terfeidet, und bey dem find fie alle nicht: minder be— 
mwundernswürdig ein jeder in feiner Art, Der 'gebahn- 
ten Straße folgen nur diejenigen, welche keinen eigenz 
thuͤmlichen Antrieb. haben und diefer Antrieb iſt in der 
Gelehrfamfeit fein wilder Stoß, der das Gtudium toͤd— 
ten oder niederfchlagen fann, die aröften Geſſe C Ge- 
nies), alfer. Bänder und aller Zeiten helfen fich wech⸗ 
ſelſeitig dadurch, daß einer die Schriften des andern 
gruͤndlich verſteht. 

Die Englaͤnder und die ——— die wir 
in Ruͤckſicht der philoſophiſchen Literatur nicht 
anders als die erſten Schriftſteller Europens anſehen muf 
fen, find auch zu gleicher Zeit die bewandertſten Maän— 
ner im Studium der griechiſchen und lateiniſchen Claſſi— 
fer und aller neueren Sprachen, und nichts deſto weni: 
ger haben. fie eine ihnen ganz eigenthümliche Literatur, 

Sn Franfreid, wo man: ji eben: fo über eine ge 
wife Oberflaͤchlichkeit in Den gelehrten Belhäftigungen 
beflagen koͤnnte, befteht ein befonderes Mittel, ſich medhz 
felsweife zu ermuntern, und diefes Mittel, von dem man 
in Stalien nichts weiß, iſt Die Geſellſchaft. Einige 
wenige Ausnahmen abgerechnet, fehen: und treffen ſich 
die Italiaͤner nicht, ald entweder im’ Schauſpiel oder 
am Spieltiſch. Der Geift der Geſellſchaft lapı. ih nicht 
mit einer folden Lebensart vereinigen, und nichts Fan 
dort das intelfictuelle Vermögen entwideln, Nur ein 
anhaltendes Studium der Fortfchritte, welche der mens 
ſchliche Geift jenfeits Der Alpen gemadt hat, kann alle 
andere Arten. der Ermunterung, welde der —— 
Nation mangeln, erſetzen. — 

Sig. De Breme bemerkt mit Recht in ſeinem BR 


jetzt gedruckten Briefe, wie feltfam es ſey, Die gro— 


701 SE 


niſche Dolmerfhung dieſes großen Mannes. 
letzt neuerdings den Milton, und hat eine Auswahl 


hen Männer anzufüsren, bie ehemals in Stafien exiſtir⸗ 
ten um dadurch zu” rechtfertigen, daß es jetund der 
"rgleichen nicht mehr Bervorbringt. San Europa weiß 
‚Die Namen- der beruͤhmten Schriftſteller Horiger Zeiten 
"auswendig, aber es betlagt fih über Die ausgezeichnete 
Faulheit, melde auf der gegenwärtigen Literatur fafter. 
‚Wenn man doch noch winigſtens denen Beyfall zuge⸗ 
ſtehen wollte, die ſich bemühen, ſich ihrer zu entziehen. — 
‚Ein Gelehrter in Florenz Gerr Leoni) hat ſehr tiefe 
Kenniniffe der engliſchen Literatur, und hat eine Ueber: 
ſetzung des ganzen Schakespear' unternommen; denn, 
wer ſoll es glauben! bis jetzt gibt es noch feine italia- 
Er über: 


der beften englifchen Oden gemadt, um fiein die Spraͤ— 
he feiner Mitbürger überzutragen ; aber erhäft er denn 
dafür die Ermunterung, oder Die Achtung, fo feine Ar- 


beiten verdienen ? 


. &3 gibt in Stalien nur wenige, die die Deutfche 
Sprache fludiert haben, und dennoch unterfiehe ich mich 


‚du behaupten, ohne Furcht Lüge geftraft zu werden, Daß 


ein ganz neuer Ideenkreis ſich dem Blick derjenigen oͤff⸗ 


niet, Die vermoͤgend find, in die Meditationen der noͤrd⸗ 


lichen Schriftſteller einzudringen. — Wir wollen Ita— 
liaͤner bleiben, wird man von allen Seiten ſchreyen. — 
‚Ohne Zweifel, werdet ihr daran fehr wohl thun; ent: 


ſaget weder eurer Sonne, noch euren fhönen Künften, 


weder eurer Artigkeit, nod eurer natürlichen Lebhaftig— 


| kit; aber unterrichtet euch doch auch, und zwar unun: 


terbrochen, über jedes Ding. Bedenkt, daß felbft die Offen: 
barung/ diefes Wunder des Himmels, ſich auf der Er: 
‚de durch die Ausdehnung und Verſchiedenheit der Be: 
griffe bewirft. Bon Homer an bis auf unfere Zeiten 
haben ſich Dichter und Philoſophen um die Werte be; 


wuüuͤht; entweder durch Traditionen und Reiſen, oder 


durch Nachdenken und Buͤcher neues Licht über das Uni: 
verfum zu fammeln, welches zu erleuchten fie von ihrem 
Genius berufen waren. 

Wenn neben diefen Betrachtungen von alflgemeinem 


N Zatereſſe es mir erlaubt iſt, auch meines Namens zu 


erwähnen; fo muß ich fagen, daß es einigen auszuſpren⸗ 
"gen beliebt hat, ich hätte die Stafiäner, und die italiaͤ— 
— Litteratur in meinen Schriften mißhandelt. Ich 
be mich über dieſen Gegenſtand, fo. wie über jeden 
— ausgedruͤckt, wie ich ſolches der Wahrheit 
uldig zu ſeyn glaubte; wenn die Völfer der Schmei- 
es befehlen koͤnnten, fo wie wir geſehen haben, daß 
‚ein gewiſſer Fürft folches verlangte; fo wurden fie fei- 
nen Nugen aus “allgemeinen - Einfihten "ziehen. Die 
"Wahrheit übrigens ift, daß in feinem, jenſeits der Berge 
geſchriebenen Werte, Italien mehr als in der Corin⸗— 
na gelobt worden; franzoͤſiſche, engliſche/ deutſche, Tags 
blätter haben in: den: Recenſionen, fo fie von Diefem 
Werfe geliefert, alle bemerkt, daß es eine lebhafte Liebe 
‚gegen: Das Land erwecke, deſſen Bildniß es vorftellt. 
‚Woher fommt denn. alſo die entgegengeſetzte Mei: 
mung, die in Ddiefer Ruͤckſicht einige italiaͤniſche Tag: 
bfättfer einführen möchten.? Diefer Widerfprucd erklärt 
fi leicht. Engländer und Deutfhe maden «6 
ſich zur Pflicht die Bücher zu Iefen, von denen fie Re; 


EEE EEE — 
— — 


702 


tenfonen fiefern ; und dieſes ſcheint nicht ber Brauch zu 
ſeyn Dey einigen > Sfättfern i in Stalien, Es ſcheint uͤbri⸗ 
gens, daß fie fih wohl erfauben durften, die Bücher zu 
Iefen, die fie zu beurtheifen unternehmen, ohne daß ba- 
durd die Driginalität nah ihrer MWeife zu fehen, En 
windeſten Schaden zu leiden haͤtte. 


Torquato Taſſo 
vertheidiget ſich gegen Wyſzuldiguns, daß er ver⸗ 
ſey. 

Ungedruckter Brief w lee italiana 1816, 1) 

Vorwort.“ 

Er iſt an Giovan Girolamo Albani gerichtet, ei: 
nen Edelmann aus Bergamo, den Papſt Pius V. 
1570 zum Kardinal gemadt hatte, Albant hatte 
den Taffonod.als Kınd gefannt: ihn in feinen Un: 
gluͤcksfalken je zumeilen unterſtuͤtzt, je zuweilen aber auch 
verlaſſen. Von dieſen Hallen finden ſich ſchaͤtbare Nach⸗ 
richten in dieſem Brief; vorzüglih von einer Schuß: 
forift, welche Taffo für ſeinen Vater geſchrieben, deſſen 
Andenken immer den damals in Italien ſehr maͤchtigen 
Spaniern verhaßt blieb, weil Bernhard Taſſo, als 
Geheimer des Fürften Sauseverino, feinem Herrn gefolgt 
mar, und die franzöfiiche Parthei ergriffen hatte. Seral- 
fi, fo fleißig er au) fonften if, hat diefer Schugicrift 
nicht erwähnt, ohnerachtet Torquato fie als eine von 
ihm herfiammende Arbeit anerkannt hat. 

Wir verdanken diefen Brief der Gefalligfeit des 
Edeln Herrn Ercole Calcagnini de’ Marcheli di Fu- 
fignane und dem unermübdeten Fleiße feines Sohnes, des 
Marchele Francef[co, welche die von Ratur ſchlechte Hand 
des Torgnato, von der nod) oben ein faum hie und da 
eine Reliquie uber geblieben war, glücklich zu entzif: 
fern wußte. Das Driginal beftcht aus 4 Bogen, und 
fheint der erfle Entwurf zu feyn, den Taffo in großer 
Eife und fehr nachlaͤſſig gemacht hatte. Wahrſcheinlich 
tam er vor Alters in die Hände des Herrn Guido Cal- 
cagnini, Conte di Fufignano, Gayriago e Moranelle 
genannt in diefem Briefe. Seine Großmutter war 
Laura, Fuͤrſtin von Efte, und feine Gemahlin Lucre- 
tia de’ Bojardi, Marchefi di Scandiano. Als Jüng: 
ling-that er Kriegsdienfte in Flandern und in Frankreich, 
Herzog AlfonfoplI ſchickte ihn ald Geſandten an G regor 
XII und Innocenz IX, an Siegmund III, König von 
Bohlen, und an Kaiſer Rudolf II. Als gerrara 
nachher unter die Gewalt des Papſtes fam, ward er 
eben fo fehr von Papft Clemens VIII und ber Fami⸗ 
lie Aldobrandini geehrt, 


Reymo. ed. Illufmo, Sig. e padron mio Colendmo; 
Neue und unerhörte Art von Unglüd ift das meis 
ne, daß ich gezwungen bin, Eurer Eminenz zu.beweifen, - 
daß ich nicht verrüudt bin, und nidt als folder follte 
vom Herrn Herzog von Ferrara. bewacht und im Ge: 
fängnıß gehalten werden; neu, und unerhört gewiß in 
unfern Zeiten, und aud in denen’ Zeiten unferer Ads 
ren und Der Ahnen » Ahnen, dem nit ein Beyſpiel 
wird davon erzahlr: Nur in Griejenland trug ſich vor 
Zeiten ein Dem nicht ungleicher Vorfall zw, da © o: 


‚705 


phokles der berühmte Tragifer von feinen Söhnen 
als verrüdt verhindert morden, der Verwaltung Des 
‚Vermögens porzuftehen, dag er ſich durch Gluͤck erwor: 
ben hatte; deßhalb, um ſich von dem Verdacht Der 
‚Schuld gegebenen Narrheit gu reinigen, las er den Rich: 
tern Dedipus auf Kolon vor, ein Trauerfpiel, das 
er in diefen letzten Tagen gemadt, worauf gefproden 
worden, daß er ganz vernünftig fe. And wenn id, 
Der ich ihm im Ungluͤcke gleih bin, E. E., vondenen id 
richt glaube, daß Sie ein minder aufrichtiger Richter 
feyen, auf eben Diefe Weife werde überzeugen fonnen, 
daß ih nit närrifh bin; fo wird es endlich einmal mir 
doch etwas helfen, wenn ich meine ausgeftandenen Un: 
gluͤcksfaͤlle erzaͤhſe. Ich bitte Sie alſo, zwey Geſpraͤche 
keſen zu wollen, die ſch kuͤrzlich verfertigt habe, Das eine 
"über den Adel, das andere über den Rang; welche 
zur Gnuͤge bemeifen koͤnnen, wie es mit meinem 2er: 
fland flehe: und wenn Sie felbige Tefen wollen, fo muͤſ⸗ 
ſen Sie Jemand herſchicken, der ſie abholt, oder wenig⸗ 
ſtens die Bahn zu einem freyen Briefwechſel eroͤffnen, der 
mir unterfagtift, ich weiß nicht von wem: aber wenn nicht 
allein die Schriften, fondern aud die Handlungen be: 
weiſen fönnen, daß Jemand nicht verruͤckt ſey, warum 
muß id denn nicht allein für verrüdt, fondern auch für 
wahntoll gehalten werden? Men habe ih ums Leben 
gebraht? Wen verwundet, wen gefchlagen ? oder mwe- 
nigftens, wer hat mid um einen Gefallen gebeten, dem 
ih nigt willfahret? Wer hat jemalö von mir irgend 
etwas von mir *) zu meinen Studien gehöriges verfte- 
‚hen wollen, der e8 nicht verftanden hatte? Wer 
Hat je mir helfen wollen, und ift von mir vermieden 
worden, wie ein Narr foldes gethan haben würde? 
Gewiß nit die Aerzte, Die ih zu allen Zeiten inftän- 
Digft verlangt, und zu mir zu fommen, gebeten habe; 
nicht die Beichtvaͤter, die ih eben fo verlangt und ge: 
beten; nicht einer von meinen alten Freunden, von de⸗ 
nen ich keinen, ſo wenig als von den Beichtvaͤtern, zu 
Geſicht befommen koͤnnen. Wenn affo feine meiner 
Schriften mid als verrüdt verdammt, wenn feine mei: 
ner Handlungen; mit welhem Grunde will denn der 
Herr Herzog von Ferraramid als einen Verrüdten 
eingefperrt halten? Wıelleiht werden einige fagen, daß 
ih mandes fehr freymuthig von Furften und von Pri⸗ 
vatleuten geſchrieben, welches ih nicht hätte ſchreiben 
ſollen, und daß ich eben ſo geſprochen; ferner daß ich mei⸗ 
nem Gefangenwaͤrter einen Stoß g geben. Auf dieſe 
drey Einwuͤrfe werde ih E. E. Stud vor Stuͤck ant- 
worten. Es if mir Pflicht, von Zurften ehrenvod und 
ehrerbietig zu rede, und ih bin niemals, ih will nicht 
fagen, fo thoͤricht, Sondern aud nur fo unvorfidhtig ge: 
weſen, dieſes nicht gewußt zu haben; aud Damals nit, 
Da ich gerade jene Sachen niederſchrieb, Die einem an, 
dern wohl haben hödlih mißfallen fönnen : aber id 


— 


*) Diefe Verdoppelung findet ſich in der Handſchrift. 
[Dergieichen pflegen wir wohl alle zu machen; und 
es wegzuſtreichen/ wenn wir den Brief zu uͤberleſen 
Zeit haben, Wie will man es alfo Dem Taffo 
anrechnen ? 


% — —— — 


— — 


204. \ 
ſchrieb fie, weil ih glaubte, &. €. und Gr. Erlaucht 
der Reichsfürſt Scipio Gonzaga wuͤnſchten, daß ih 
die Vertheidigung meines Vaters gegen die Herzoͤge von 
Ferrara und von Mantua, gegen Se. Durchlaucht 
von Efte, und ſelbſt gegen Se. katholiſche Majefiar 
übernehme, Gh glaubte ferner, feine Durdlaudt der - 
Herr Herzog von Savoyen, der Herzog von Urbi:. 
n9', Die Republik Venedig, die Durchlauchtigſten Fürften 
des heiligen römifchen Reihe, und der Herr Herzog Jo⸗ 
bann von Defireih EDon Juan d’Aufiria] wir: 
den dieſe Vertheidigung gut heißen müffen ; aber indem 
ich ihn vertheidigte, habe ich fehr deutlich gezeigt, daß 
ich nit verruͤckt Bin: denn die Verrüdten wiffen feinen 
Unterfchied der Perfonen zu machen ; aber ig habe mit 
fo vieler Ehrfurdt von feiner katholiſchen Majeftät, und 
mit fo viel Unwiflen vom Kardinal von Eſte und eini- ° 
gen andern geredet, Daß es mir ſchien, man hätte fehr 
deutlich erfennen fünnen, daß es mir weder an Ent: 
floffenheit fehle für meinen Vater zu flerben, mod an 
Berlangen zum Reben, wenn feine katholiſche Maeſtaͤt 
das Leben des Vaters denn das Andenken ift das 2e- 
ben) den Thräner Des Sohnes hätte ſchenken wollen. 


‚Mer nun auf fold eine Weife zum Sterben entſchloſ⸗ 


fen ift, und dennod) das Leben fo hoch ſchaͤtzt, daß er 
es wegen zugefügtem. Leid nicht verlieren will, fann auf 
feine Weife für verrudt gehalten werden. Leid thut es 
mir nur, daß diefe Schutzſchrift, die ih auf E. E. und 
T. T. Scipio Gonzagas Authorität unternommen 
habe, von mir nicht mit jener Kunſt und Beredfamfeit 
durdgeführt ward, Die ih bey einer fo wichtigen Ange- 
legenheit Hätte zeigen follen; habe ih aber etwas ge— 
ſchrieben, welches einem andern nidt*) mißfalfen hat, 
fo ift mir dieſes vom Schmerz an die Hand gegeben 
worden; wenn ich mich aber darinn täufhe, da E. E. 
und T.T. Scipio Gonzagas Authoritat mid zu 
diefer Schutzſchrift verleitete, wenn dieſes falſche Ein- 
bildung und melancholiſche Laune ift,—ift denn Ferra— 
ra fo meit von Rom entfernt, Daß weder ein Brief, noch 
ein Bothe von einem oder von dem andern hätte abge: 
fhieft werden können, mir’ den guten Rath zu geben, 
es bleiben zu Taffen, Dinge folder Art zu ſchreiben? 
Das ließ mir der Herzog von Ferrara fagen, — das 
nemliche auch andere; aber durfte ih dem Herzog von 
Ferrara in Dingen gehorden, Die ıd auf Die Autorität 
‚anderer gegen feinen Willen zu verfertigen unternom- 
‚men? Es mußte mich alfo die Authorität jener, welche 
‚mich zu dieſer Schugfehrift veranlaßt hatten, ‚beruhigen, 
nicht die des Herzogs von Ferrara, den ich für einen” 


Fuͤrſten halte, deſſen Gemüth mir abwendig, der mei- 


nem Ruf wenig hold und fehr geneigt ift, wenn Sie 
nicht fagen wollen, meine Feinde, Doch wenigfiens meine 
Nesenbuhler zu beguͤnſtigen; ‚aber fintemal ıch an mei: 
nem Leben, an meiner Ehre, und an meinen Bequem— 
lichkeiten beeinträchtigt worden bin, fo muß ich eher 
Feinde als Nebenbuhfer fagen: und fo niel ‚denn auf 
den erſten Punkt. 4 


— — — i 


) IDieſes Woͤrtlein bat Taſſo wieder aus zuſtreichen 
vergeffen]» ; N 


} 
I J 


en . * 
Ps weyten Vorwurf detrifft, nehmlich 
Das. ‚, fo tann ich um fo viel leichter dar— 
De je überzeugter ich bin, daß nicht al- 
fein Die andern, fondern auch der Herr Herzog von Fer: 
ara ſelbſt verlangte, dag ich freymuͤthig reden follte, 
ich bin gewiß, und darf nicht glauben, mich hie: 
uſchen zu koͤnnen; nichts deſto weniger, damit 
einfehen, daß ich als ein vernünftiger Menſch 
e Cache durch Vernunft ausmachen will, fo fchtfe 
Doch der Herr Herzog von Ferrara den Ritter Gualen- 
80, er fehiefe den Conte Hercole Taflone mit mir zu 
‚reden; ich werde mich mit ihnen über irgend einen Ge: 
‚genftand dergeftalt einlaffen, daß ihm weder Gelegenheit 
och Vorwand übrig bleiben folf, michals einen Wahn: 


dinnigen eingefchfoffen zu halten. 

Auf den dritten Punct fage ich, daß ich nicht laͤug⸗ 
Me, meinen Sefangenwärter gefehlagen zu haben; daß 
ich ihm ber doch gleichwohl jene Genugthuung geben 

wollen, die ein Menſch feines Standes nur imnier ver: 

langen fonnte; und mir fcheint, daß er fie nicht groͤ— 
ger verlangen fonnte, als ich fie ihm mit dieſen Wor: 
sen gab; daß ich ihn gefchlagen hätte, weil ich geglaubt, 
er hätte von mir wollen gefchlägen feyn: nun aberwenn 

“Feine Beleidigung mit Willen der beleidigten Perfon ge- 

schen fan; und ich ihn in der Meinung gefchlagen 

hatte, daß er es feyn mwollte, fo hatte ih ihn ja nit in 

Der Abficht, ihn zu befeidigen geſchlagen: aber, feit ih 

ihn gefchlagen, find zwey Fahre verfioffen; und nachher 

Hat erivon mir eine Handſchrift erhalten, in der ich ihm 

zweyhundert fünfzig Scudi unter gewiſſen Bedingniffen 

Serfproden, wozu ich mich verpflichtet Habe, richt allein 

auf ſolche Weiſe, wie es bürgerliche Sitte will, fondern 

aud fo, wie «3 der Hoffinn eines Edelmanns erheifchet. 

Bisher, gnadigfter 9.! glaube ich Hinreichend ber 

wiefen zu haben, daß der Herr Herzog von Ferrara fein 

Recht Habe, mich als einen Verruͤckten einfperren zu 

Fappen: jeßt will ih mit €. €. unterfuchen, ob er mid 

wohl hier als einen Schuldigen, der ben Sinnen ift, 
gefangen halten Fönne. Meine, Vergehen find entweder 

alt oder neu. Was die’ alten betrifft, fo bin ich auf 
das Wort E. E., welches mir durch den Herrn Grafen 

Guido Calcagmini und Herrn Camillo Gilioli feine 
 Edelleute beſtaͤtriget ward, zurüdgefehrt, und er fann, 

Dem zufolge, ohne feine Ehre auf das Spiel zu fegen, 
mich auf keine Weife Hier halten. Was nun die neuen 
Betrifft, fo kann er, da er gewollt hat, daß ich ihn auf 
argend eine Art befeidige, ſich vernünftiger Weife nicht be: 

Fweren, daß ich ihn mehr auf Die eine als auf die an: 
{ Meife befeidigt Habe: denn die Leine] Worfellung 
nad der ich mich vielfeicht regen Lihn beleidigen] folle, 
ann nit gewiß ſeyn (kann ich ja nicht wiſſen]; und 
ih fönnte vieleicht fehr oft etwas gefagt haben in 
Der Voransfegung, er molle es, was ihm mißfalen 
haͤtte undigefegt auch, ich hatte des Willens gew.ß 
fehn koͤnnen, Lich ‚hätte feinen Willen wiffen koͤnnen], 
wer kann denn. den gegründeten Zorn im Zaume hal- 
\ gen? Ich verlange ihm nicht zu beleidigen, er will, daß 
ich ihn beleidige in etwas, was mehr meiner Ehre als 
der Erinigen fhaden kann. ©oll ich ihn alfo nicht auf 

feine Weiſe beleidigen? Er beklagt ſich alfo uber mich, 
| Sfis ıgie. Heft 4. 


ou 


weit ich mich mehr ald ihn Tiebe; und wenn er darüber 
ſich beffagt, fo bellagt er fih mir Unreht, und hat 
eben fe wenig Urſache ſich über mich su beffagen, als 


mich gefangen zu haften. Und follte ſich einer finden, 


Der entgegengefegter Meinung wäre, fo fage ich frank 
und frey, daß er fehr wenig von Ehren - und Adelsfa: 
gen verſteht. Aber damit der Herr Herzog von Ferrara 
einſehen möge, daß ich nicht allein in der Abſicht, ihn 
zu ehren und zu dienen gefommen bin, fondern daß ih 
auch noch immer bey der nehmlichen Meinung beharre, 
ſo fage id, daß ich meine eigene Ehre niemala höher 
als die feinige fhagen werde, wenn er nämlich von je 
aer Ehre reden will, welche er als Fuͤrſt und ala Kitter 
su fhägen verpflichtet iſt. Was will er, dag ich fage? 
Daß ich ihm die einem Fürften gebührende Ehre er: 
weife, daß ih ihn für feinen Tyrannen halte, und dag 
id) glaube, daß er das erſtemal rihtig in dem urtheilte, 
was er von mir urtheilte, daß ih es nicht weiß ? waß 
num Die Ritterehre betrifft, fo muß er es für eine vol: 
fige Genugthuung anfehn, wenn id ihn für einen eben 
folgen’ Nitter halte, als alle andern feiner Zeit, Allein 
gibt es denn micht viele Meinungen über die ſowohl un: 
ter den Rittern feiner Zeit, als unter den Fuͤrſten Zwei⸗ 
fel obwalten? Ob der Doppelte Vertrag erlaubt ift, 
ob es jemals erlaubr if, die Lehntreue zu vernach⸗ 
fäfligen, ob jemand in Gegenwart der Fürffen Rache 
nehmen dürfe? Nicht bloß über diefen, fondern aud 
noch über fehr viel andere Dinge ſchwebt man in Zwei⸗ 
fel. Wenn ich einer andern Meinung als der Herr 
Herzog von Ferrara wäre, würde ich denn darum fa: 
gen, daß er ein weniger ehrenvefler Ritter ale die an: 
dern fen, welche die naͤmliche Meinung haben ? Gewiß 
nicht: und doch halte jih Die andern für hoͤchſt ehren: 
veft: für Höchft ehrenveft hielt ich den Herzog von Urs 
bino fertigen Andenkens, obfhon er den doppelter 
Tractat billigte, den id nicht billige: aber ih glaube 
nicht, Daß der Herzog von Urbino fih jemals muürde 
haben bewegen laffen, etwas zu thun, worüber er zwei⸗ 
ſelhaft geweſen waͤre, wenn er es auch mit ſeiner Ehre 
hätte thun oder laſſen koͤnnen; auch glaube ih nicht, 
daß der Herr Herzog von Ferrara mit ſich im Reinen 
feyn kann, ob es ihm erfaubt fey, mich wider das mir 
gegebene Verſprechen gefangen zu halten, und im Zwei⸗ 
fel glaube ih nicht, daß es mit fein r Ehre vereinbar 
fen, mid) hier zuruͤck zu befaften: und wer in Ehrenfa: 
chen anders denkt, von dem glaube ich, daß er in einem 
großen Jrrthum ſtecke; wie ich denn dieſes aud vom 
Herrn Herzog von Ferrara glaube. In allen andern 
Dingen, die nit die Ehre betreffen, fann der Herr Her: 
zog von Ferrara «einer Meinung beypflichten, welcher er 
will, ohne ſih ihrer fihamen zu Dürfen: aber wenn er 
der Meinung jener beypflichtet, mit denen ic) irgend eis 
ne litterariſche Fehde hatte, oderjie mit mir, fo darf er 
mir doch nit wehren, nad meiner eigenen Weife zu 
föreiben. Wil er mır nichts ſchenken, wenn ic nicht 
nad feiner Weife fhreide? Will er mid nit ehren? 
Das mag er thun, ich tadle ihm darüber nit: aber 
daß er mich verhindern wıll, mır meinen Unferhatt ſelbſt 
zu verfchaffen, weiß ich nicht, wie es mit feiner Ehre 
befiehen Tan. Vierhundert ©cudi des Jahrs hätte ich 
45 


207 


mir. Durd) meine Arbeiten mit der größter: Bequemlich 
feit in Venedig des sah verdienen koͤnnen. ‚(Diefe- 
Wiederholung Des Jahrs befindet ſich in der ‚Hand- 


ſchrift; iſt wieder nichts als ein fruͤher, naher an einer- 


ſchicklichern Stelle angebrachtes Wort, das: oben nicht 
ausgeſtrichen worden, weil diefe Sandſchrift nicht fortge: 
ſchickt wurde.]- In den: zwey Geſpraͤchen vom Adel— 
und vom Rang, bie ich: geſchrieben habe, Habe ich: 
den Herrn Venetianern Gelegenheit; gegeben, mir das 
zu verweigern, mas fie: allen; andern: Menſchen in ih: 

zen Staaten zugeftehn;: denn: von dem: Rang ihres Fuͤr⸗ 
flen, von dem des Durdlautigften Herzoges von Tos: 
Jana,, und: des: Durchlauchtigſten Großherzoge: von — — 
Khier. ift. Die Handfrift.unfeferlich],, und. des Herrn Her: 

3099; von Ferarra, und: der andern: Herzoge habe: ich der; 

geſtalt geſchrieben, daß ich mir ſcheine bewieſen zu haben, 
daß dem, Rechte gemäß, der; Fuͤrſt von: Venedig weichen 
müßte, aber wenn. er den Vorrang hat, er ihn nur dar: 
um. habe, weil. e3 fo: dem: Papft. und: dem Kaiſer gefällt; 
ebenfooiel: wurde. ich, aud) im Königreich, Neapel durch 
Die. Preffen: Haben; gewinnen fönnen ,. Die: doch da: auch 
einigermaßen gut. geben, und: durch Die Gefchenfe der 
Fuͤrſten und: der; Kavaliere ; aber ih habe: auch vom 
Adel dieſer 6 Herzoge: auf fold eine: Weiſe gefchriehen, 
daß dieſe Durchlauchtigſten Herrn des Reis natürlich; 
wenig zufrieden: ſeynm koͤnnen,. Tauſend Studi würde 
mein Gedicht: mir eingetragen haben, wenn es die bey: 
Demal, da. es gedruckt worden , für. meine, Rechnung ge: 
druckt worden wäre; und ber. Herr Herzog, von Ferrara- 
gab feine Einwiligung,. daB. ed gedrudt. wurde, er hat 
aber. nicht verfianden: für ung zu forgen,. Da er für ung 
forgen: wollte; und; mid, haft: er gefangen: als: einen: 
Rerrüsften, und läßt mir. nichts als: nur. die. Unentbehrs 
Uchleiten des Lebens: reihen. 2500 Scudi hat: mir: der 
Gonte Hercole, [Taſſo Hatte gefhrieben Meine © hmwe: 

fter;z dieß auggefirihen, und: darauf Gonte- Ercole, 
nebfl einem. andern unlesbaren. Worte gefegri: gefagt, daß— 
ich mit. Redt: aus: meinem: muͤtterlichen Bermögen: hers 
gus bekommen Fönne: und: meine: Schweſter ſchreibt 
mir, daß ich Tauſend und Hundert erhalten. koͤnne. Das 
Vermoͤgen meines Vaters betrug viel Tauſend Ducaten, 
Die. ich, durch dieſe Geſpraͤche und durch dieſes Gedicht 
wieder wurde haben. gewinnen. fönnen:: wenn ich; nun, 
aber durch den. Herrn. Herzog: von, Ferrara; nicht, allein: 
meine. Hoffnungen, . fondern auch das Gewiſſe verlobren,, 
welches ich mis durch meine Arbeiten. im: Koͤnigreich 
Neapel. und im; venetianiſchen Staat vorfpreden konnte; 
ſo ſcheint es mie fehr billig, daß ich. dasjenige nicht ver— 

Tiere, was. ich mit Recht: aus: der. Verlaſſenſchaft meiner 
Mutter: zurud zu: erlangen hoffen: Darf ;. Diefes darf ich 
mir verfprechen, vielmehr von, der Gerechtigleit Der. fo: 
nigl.. Minifter,, ald; von. dem: Hoffinn: der; neopolitani— 
ſchen Fuͤrſten und Herrn.s; und» id. bitte: &.&, es das 
Hin.zu bringen, daß ich meine Sefpräadhe- und das 
Gedicht einer Perſon widmen. duͤrfe, die mir entweder 
helfen. kann zum Beſitz Der, 2006 (ſo ſteht es, vielleicht. 
wollte er 2600. fchreiben) Scudi zu: gelangen, oder mir, 
dafir-die Vergütung: gebe;: Dann: gelegentlich: von; der: 
Sache zu ſprechen, fo: wie. ih es thunımwerbe mit. dem,, 
welcher in. deren Namen mit: mix. reden. wird: E, E, bes; 


ee — 


Tieben noch uͤberdem zu erfahren, daß ich in dieſem Sea 
fängniß fo viel von meiner Gefundpeit verloren, daß 
ich nicht mehr, im Stande bin, fo, wie. ehemals zu ar: 
‚beiten, und ih alſo aus Schwaͤche meines Koͤrperbaus 
und vermoͤge des Vorurtheils, Das ich mir im Koͤnig⸗ 
reich Neapel und in Venedig zugezogen, mir nicht fo: leicht 
und fo. bequem; meinen: Lebensunterhalt werde derſchaf⸗ 
fen. können ‚ale. ich ſolches vor Zeiten zw thun vermo- 
‚gend geweſen wäre; Daher belieben €. E,, Die mich 
nad. Ferrara aus Savoien gebracht, wo ven Durhfaud: 
tigfte Fürft min das Einfommen, das mir der Herr Ser: 
309, von Ferrara gab, unb meine Schriften cabwarfen), 
entweder mid) ſelbſt oder durch einen: andern mit: Dem: 
jenigen: verſehn zu laſſen, ich ſage nicht, mas zu meiner 
Nothdurft,, fondern: auch was zu meiner: anftandigen. 
Bequemlichkeit gehört. E. E. fünnen wiſſen, wie ih 
geboren: und erzogen worden: bin, auch willen Sie, mit. 
welchem Grade [Rang denfen wir] ich dem Herrn ‚Her: 
309, von. Ferrara gedient, und mit, welchem. Grade ich 
Dem Großherzog, von: Toskana. dienen: fonntex: num nad 
5 Zahren: Krankheit: und: Arbeit, wenn: ich: wegen Narr: 
heit meinen: Grad verloren habe, wie meine Feinde vor⸗ 
geben, fo iſt doch Die. Narrheit: eher: des Mitleids als 
der. Strafe werth: Daher. ich nicht begreife, warum ſte 
mich jeßt. weniger ehren: follen: af3 fie vorher! gerhan, 
ſintemal ich anfange meinen: Verſtand wieder zu befonk 
men, wie. es den: andern fheint: Wenn: mein: Ruf van 
meinem Fall Schuld iſt, wie ich glaube,. wenn fie, mich 
nicht mehr fo- lehren wollen: wie: fie pflegten, fo-follen 
fie. doch wenigſtens bedenken, daß eine: sjährige Kranke. 
heit und Ungluͤck hinreichende Strafe fiir jede Miſſethat 
gewefen: fey, und follten- mid leben. faffen: entfernt: vom 
Geraͤuſch der Höfe und: den. Gunftbezeigungen: derſelben, 
aber mid. nit: zw einer Art’ ven; Knechtſchaft zwingen, 
die, mir. nit, gefällt: und zı der; ich niemand: fehe, der 
mid) zwingen koͤnnte, ſintemal auf: meinen, Willen kein 
Fürſt in. der Welt: das allermindeſte Recht hat; wohl 
mögen: ſehr viele auf meinen Koͤrper eines haben, ‚aber 
g:wiß weit: weniger. als jeber anders, der HerrHerzog 4 
non. Ferrara. Nimmt erımir das Leber, fo: werde ih 
gewiß fehr ungern fterben,. aber gewiß. nicht unlieber als 
ich ein. min verhaßtes Leben leben wuͤrde, wie dasjenige 
wäre, von Dem ich im: Geiſte vorher fehe „. daß ein ge 
wiſſer mir es gern. zubereiten: möchte. Sch: flerbe, wie 
geſagt, nicht: gern, aber: aus. feiner andern. Urſache vers 
fange ich mehr: zu leben, ald um mein. Gedicht: zu ber 
endigen, wie ich. folches. immer. verlangt, hatte, und no 
einige andere Dinge zu meiner eigenen: Zufriedenheit. zu 
föreiben.. Bill mir. ein gewiſſer Das: Leben; fchenfen, da⸗ 
mit: ich meinen. Feinden: und Nebenbuhlern: die. Eirgess 
palme reihen, und» mich für uͤberwunden, nicht allein 
in, Ruͤckſicht meiner. Meinuingen,. fonderm) auch in Rudı 
ſicht meiner Schriften befennen fol 5: fo mag) er, fein Ge⸗ 
ſchenk nun immer! behalten, ich bitte. ihm: nicht: darum⸗ 
Zwar iſt es wahr, wenn:jemand wäre, Dem zu fenen 
eigenen: Zufriedenheit: mwollte,, daß ich ſchreiben ſollte, 
nicht um: nıeinen: Senden: die: Ehre; zu: — und. ſie 
mir zu nehmen, ſo wurde ich nicht abſchlagen Dieied zu 
thun, wenn: ich könnte, aber, ich kann nicht. und: wenn 
ich Ruͤckſicht auf feine Zufriedenheit: nahme, ſo müßte 


EHE 


'gefege werden Yönner h 
———— | 


dab all das, * 
dar ri a a 
Mer eigenen ufried 
meines gerin 
9 er feine Zufrisde 
“anders in uf meinen geringen Ri 


' 6 
na k 
'tez fo melde ih €. E., daß ich nit Allein unf ig bin, 


Hm e Gedichte zu maden, fondern Daß ich fie auch nicht: 
% nr will: Heinere Gedichte, Sonette *% 8. und Bit: 
Newill ich machen fo tler er fie ae, A erh, 
r A zu feinen Dienſten verla m er nich. aber 
icht verlangt, jo Habe ich Bar nd von’ feiner wit 

“fo iwie auch von der Eurer E, und der meinigeni gere: 

der, die datinn beſteht, ald Mann zu leben und zu fler- 

Ben; froß, wenn es möglich, aber froh als ein Mann: 

und damit küͤſſe ih. € E. die Hände, 

Ferrara den: 23ten May 
a Eminenz Herrn Cardinal Albani. 

hr ‚er. Hohmwürden Herrn Siern onymus 

* ——— J Brafasolo. fs 


FR ns dieſem Srief ergiebt es * dep zaffe 
it verruct geweſen, daß er. ungeredhter und Defpotiz 
Acher Weife. eingefüertt‘ geweſen; es ergibt ſich warum: 
wor mehreren Jahrhunderten klaſſiſche Werke in Wil: 
fenfhaft und Kunſt erzeirgt und‘ geboren wurden — Die 
Fuirften hielten "und befofderen vorragende Geiſter an: 
Ahren Höfen: als befondere Horbeamte,. und zwar reich⸗ 
hi, daß ſie aus Herzensluſt a=d Uedermurh fproffen: 
ind bfiühen und zeugen und gebaren fonnten, weil der 
‚Ruhm, den ſolche Werfe erwarben, mit auf die Fuürften: 
ſelbſt übergieng, gleichfam ale hätten die Fuͤrſten gethan, 
was ihre Diener im Geiftesamt, wie jegt dem Feldherrn 
- der Ruhm: zugeſchrieben wird‘, den ſeine Untergebenen 
erſiegen, und wie dem Suicften die großen Regie rungs⸗ 
thaten zügefchrieben. werden, wenn er auch nichte‘ dabey 
chut, als feine Namen⸗ unterzeichnen, und feine Beamte 
aAllein alles entwerfen‘ und: ausfuͤhren⸗ Ein ſchoͤnes, und 
wuͤnſchenswerthes Verhaͤltniß, weil es ein: religioſes, pa⸗ 
triarchaliſches, ja goͤttliches Leben ſymboliſiert, indem!es 
Dis zerſtreuten menſchlichen Geiſter als einen myſtiſchen 
BGeſammtgeiſt darſtellt — ein. himmlifches Verhaͤltniß, 
ſeeligend Fr Fürſten und Vöffer, aber entflohen — feit 
die Fürſten nur Hofbeamten für ven Leib, deine mehr für 
den Geiſt haben. Eine loͤbliche Spur yon Ruͤckerinne⸗ 
rung an: das: alte große. Verhäftniß. iſt zwar noch anı 
den Hoͤfen vorhanden ,. wo manı Gelehrten: bürgerliche 
oder auch Hofämter gibt, und dadurd) einigermaßen die 
individuellen: Geifter um: den Fuürfen: ſammelt; allein: 
die Grundidee iſt Doch dabey verwiſcht. Die Gelehrten: 
find: nichts als Gelehrte, fondern: ald bürgerfiche oder- 
Sofbeamte da, und, wenn. fie auch- als! bloße Gelehrte: 
beſoldet werden; for ift Doch Die: Gefchrfamkeir oder die 
Dichtkunſt oder die Bildkunſt uff. fein: wirkliches, aus 
geſprochenes Hofamt, und daher auch nicht als zum Fͤr⸗ 


fengfang gehörig betragtet; und das if bie Hauptfahe, 
and das macht begreiflich, wie der Ruhm des HRidr 
Mrs det Rupm des Biifton gewefen! 5 


Ueber die vier metalinen Pferde zw Venedig 
* ao u Bilg. Stchlegel. (Bibliotecz —— 
VI 1816. 10% \ . 

Meine Herren! 

ie Haben in der Ginfeitang zw italianifhen 
Binfiorher den fehr liberalen Vorſatz geäußert , in 
Ihre Zeitfchrift alle jene. Einwuͤrfe aufzunehmen, die 
‚gegen: die Meinungen Ihrer Mitarbeiter aufgeftellt wer- 
Den ditften: Ich erfaube mir alſo, Ihnen einige Be— 
merfungen über die Schrift des Hermm Conte, Gicog- 
maray berieffend die beruͤhniten Metallroſſe von St. 
Marcus mitzutheilen, mit denen Venedig neuerdings 
durch die vanetliche Sorgfalt Er.‘ Majeftät I Beh Seiler 
von Defterreiih gerhmätft wird. . © 

Conte Cibögnara ift der Meinung,‘ dab Diefe pfer⸗ 
de nicht aus Griechen lund nach Rom: gebracht, ſondern 

daſelbſt unter Mer os Regierung. gegoſſen worden: Die⸗ 
fe Meinung iſt nichts minder ala neuz ſie iſt von 
den: gefehrten Ausfegern der Bilder von Et: ‚Mario, 
obſchon in: minder zuverſichtlichen Ausdruͤcken vorgetra⸗ 
gen worden. Moͤglich, daß ſie auf ſehr guten Gruͤnden 
beruhe; aber Herr Cicognara unterſtuͤtzt fie mit Bewei⸗ 
fen, die auf feine: Art: zwgelaffen werden können, und 
die dem: ohneranhtet der: Verfaffer des Auszuges, der dem 
erſten Hefte: der italiaͤniſchen Bibliothet eingeruͤckt iſt, 
als vollguͤltig angenemmen hat’ IIſis 1217. IX. 
Die Griechen errichteten feine: din ‚ Sagt 
'Gonte: Cicognor&, und deßwegen harten fie nichts mit 
ehernen Quadrigen zw fhaffen,: welche aber die Römer 
gewöhnlich auf die Gipfel, ihrer Triumpfbogen zu: ſetzen 
pflegten: Die alten roͤmiſchen Münzen: zeigen; und fehr 
haufig: Die am eine Quadriga gejpannten Pferde. 

Dem mag fo ſeyn: Die: Griechen, fo’ fange wenige 
ſtens ihre Unabhaͤngigkeit dauerte; errichteten „ es iſt 
wahr). feine Triumphbogen zur Ehre der Sieger, ſinte— 
mal! die Sitte des Triumphs ihnen fremd: war. Ber 
ale dem erbaueten: fie‘ doch zweifelsohne ſchoͤne Thore 
an den oͤffentlichen Plägen und: an den: Eingaͤngen zu 
ihren. Heifigthämern:. Aber: faffen. wir die Triumphbo: 
gen bey; Seite; follte man: nicht: aus der Beurtheilung 
des Herrn Cicognara ſchließen, die Quadrigen waͤ⸗ 
ren. ausſchließend dieſer Gattung von: Gebaͤuden bes 
ſtimmt gemwefen 2. Allein der ſchicklichſte Plag für: dieſen 
praͤchtigen Schmuck mar oben: uber ihren: Tempeln und 
andern. öffentlichen: Monumenten. Auf der andern Gei: 
ter war eine Quadriga: nit nothwendig Das Acceſſsrium 
eines Gebäudes ;. fie: konnte eben: ſowohl wie: jedes an: 
dere. Bild. zw: Werde: auf ein: bfoßes' Pieveftal geſtellt 
werden ;. und ich werde Ihnen beweifen, daß man in 
Griechenland fehr viele Quadrigen ſah, die auf ſolche 
Weiſe iſolirt da ftanden.: 

Auf griechiſchen Tempeln‘ vor einer gewiſſen Groͤßt 
fie man oben häufig. hinter dem Gipfel des Vordergie: 
bels eine horizontale lade, um daſelbſt ein: Bild an⸗ 
zubringen, Ueber dem hoͤchſten Thor vom Tempel der‘ 


174 


Jupiters in Olympia glängteieine vergoldete Sieges goͤt⸗ 
fin. In dieſem Augenblicke beut ſich meinem Gedaͤcht⸗ 
niffe fein Beyſpiel einer Quadriga dar „die auf ſolche 
Weiſe aufgeſtelt geweſen wäre. Darum darf aber die 
Eriftenz eines ſolchen Brauchs im Alterthume nicht ge⸗ 
mu nen werben.“ Schon der altere Tarquinius hatte 
ber den Tempel des capitoliniſchen Jupiters eine Qua⸗ 
driga von gebrannter‘ Erde Jefegt. Tarquin war ein 
geborner Grieche, und ohne mid) hier in Die Unterfu: 
dung einzulafen, ıob fein Bater Damarat von Corinth 
der erfle'gemefen, Der die zeichnenden Kuͤnſte nad Hetru⸗ 
zien gebracht, muͤſſen wir doch, meines Dafuͤrhaltens zuge: 
ſtehen, daß die Hetrurier damals in ſehr großem Verkehr 
mit Sicilien und Großgriechenland geſtanden, und daß 
ihre Kuͤnſtler, deren. ſich Tarquin bediente, die Griechen 
in diefem Schmuck eben fo wie in vielen andern Dingen 
werden nachgeahmt haben. a ae 
Wwermuthlich fand Die ‚berühmte, vom Sonnengott 
arführte Quadriga , die Lyſippus fuͤr die Ein: 
wohner von Rhodus gemacht Hatte, oben auf. dem Gi⸗ 
ipfel des Tempels dieſer Gottheit, Es if nicht wahr: 
Sheinfih anzunehmen, daß fie im Innern geſtanden ha- 
be; und in ber That, welcher Ort fonnte für dieſen 
lichtvollen Wagen paſſender ſeyn, als gerade dieſer, von 
dem es ſchien, daß er, um mid) fo auszudruͤcken, feinen 
auf durch den Aether alfofort antreten koͤnne? Das 
Grabmahf des Maufofus endigte ſich mit. einer Py⸗ 
ramide, welche, von Staffel zu Stafel-abnehmend, oben 
Anen viereckigen Blag lief, wo ſelhſt eine. von Pitheus 
verfertigte marmorne Quadriga prangte. Die Maſſe 
diefer Pyramide konnte ſehr leicht das ungeheure Ge— 
wicht von vier marmornen, wohl noch ebenein coloſſa⸗ 
lifchen Pferden tragen 5. aber uber den ‚Tempel zogen 
fie vermuthlich die ehernen Wagen, ihrer Leichtigfeit 
wegen, vor. 

Die Runft, Merde in Metall zu gießen, ift bey den 
Griechen fehr früh gepflegt worden. Ich kann ziwen_ aus 
Merätl verfertigte Waͤgen anführen, Die beide älter als 
Die Zeiten Des Peritles find; d. h. älter als jene 


entfheidende Epoche, in welcher die griechiſchen Kuͤnſtler 
anfiengen, unter einander in der Ideal⸗Groͤhe ihrer Ar: 
heiten, ſo wie die griechiſchen Voͤlker in der Magnifi- 
cenz zu -wetteifern, mit welcher fie Die Ausſchmuͤckung 
ihrer heiligen ſowohl als eigenen Gebaͤude entwarfen. 
Herodot ſpricht von einer ehernen von vier Fo h⸗ 
fan gezogenen Quadriga, welche zu Athen uͤber dem 
Eingang der Propyleen aufgeſtellt war... „Die Athenien— 
ſer hatten zu dieſer Arbeit den Zehnten des Loͤſegeldes 
angewendet, das ſie fuͤr die Freylaſſung der gefangenen 
Boͤſtier und Chaleidenſer erhalten ‚hatten. ‚Diefer 
Krieg fiel in die 6s8te Olympias, und Biefes zeigt und 
fo ziemlich Das Alter des Werlks. —* 
“Der Wagen des Kleoſthenes, Siegers in den olym⸗ 
gifhen Spielen in der 66ten Olympias, faͤllt ohngefaͤhr 
um eben dieſe Zeit, und iſt noch etwas Alter. Auf ihm 
hatte man Die alte Gewohnheit beobachtet, Innſchriften 
an ven Bildern ſelbſt anzubringen; und die Namen der 
Pferde fanden ih auf ihren Hüften eingegraben, Pau— 
fanias gibt uns Die Materie niht an, aus meiden 
dieſe Quadriga beſtand; aber da man in ihr ‚ein Werl 


des Asela s au jlaubte, „eines, ‚Ceßrers, von 
Myron u Baal, — a on,&n 


geweſen ſchn. dan, ENT: 
Zerlangt hr Berfpiele von Qu 


aufgeſtellt waren ? 
um der Daufa 
der 


dem Eingan 


Diefe Thatſachen beweifen hinreichend, daß eherne 
Quadrigen nichts minder als jelten ın Griechenland wa⸗ 
ven. Aber aus ber Durchleſung der ung von Plinius 
Hinterlaffenen Nachrichten lernt man noch weit mehrere 
tennen, Erx führt ihr weniger als ſieden Bildgieher 
oder Kuͤnſtler auf, Die alle, in Erz gofien, und die ale 
durch Die Schonheit ihrer Bigen und Quadrigen beruhm 
waren, —. An der Spige von allen RK alamıs, Jet: 
genoſſe von Phidias, nachher Ariftides, der Scuͤ— 
ler Polyclets, Euphranor, Menogenes Ly— 
fipp us, fein Sohn Euticrates und Pyr omadu 
Ale dieſe Runftler blühten in Der grogen Epoche ver Kunft 
von der soren bis zur 120ten Olympias. Blintus vers 
zeichnet einige ihrer, Arbeiten in Diefer Urt Ins. befondere- 
einzeln, Da wo er von den ZBilvern handelt, Die auf 
N ägen ftanden ; gewöhnlich aber ſpricht er von ihnen in 
der. Mepızapl, fagend,. fie haben ‚Bigen und, Quadriz 
gen gemacht. BER 

„Aus all diefem folgt, daß die Zahl diefer Art Ar: 
beiten ın Griechenland und ın Sıeilien fehr betraͤchtlich 
war, jo wie auch in allen von griechiſchen Kolonien ber 
völferten Kändern, Die nachher von den Nachfolgern 
Aleranders des Großen beherrſcht wurden, Nach 
der Eroberung wurden dieſe Länder zu wiederholten 
malen von den Romern ausgeplündert ; nach Yuguff 
füprte Nero viele Bilder aus Griedenlund weg. Es 
iſt alſo ſehr wahrigeiniih, daß er, unter andern Tro⸗— 
phaͤen auch Damals eherne Quadrigen mit nad Rom 
gefuͤhrt habe. F 

Ich ſchreite jetzt zur Prüfung eines andern Bewei⸗ 
ſes aber. An den venetlaniſchen Pferden find noch gro— 
fe. Spuren ber. Vergoldung jihtbar; und, die Griechen, 
fagt Conte Cicognara, haben nie ıbre ehernen Bilder. 
vergoldet. 

Wenn man auch die Thatſache völlig zugeben woll⸗ 
te, fo wurde der ‚Daraus gefolgerte Schluß dem, ohner⸗ 
achtet nicht minder als folgreht jeyn, Dur Römer, 
angereizt durch den ihnen naturlichen Hang zur Pracht 


Diät, 


n dieſe Pferde Können vergofden laſſen, nachdem fie 
felbige aus Griechenland in ihre Hauptſtadt zuruͤckge⸗ 
bracht, ob fie ſchon in ihrer alten Lage in Griechenland 
nicht vergoldet gemwefen waren, ] 

. * : Conte Cicognara fheint die Vergofdung als einen 
Fehler des Gefhmads zu tadeln. Es ift ‚wahr, die 
Bildfunft, wenn man fie in ihrem Weſentlichen betrach— 

tet, muß nicht die Augen durch buntfhädige Farben, 

und durd den Glanz koſtbarer Metalle zu begaubern 
ſuchen. Sie muß fih auf die Nahahmung (2 Schaf 
fung) fhoner Formen beſchraͤnken, und um fie mehr 
hervorzuheben, muß fie ſich Stoffer gleihformiger Tinte 
bedienen , und deren Widerglan; muß wegen Bfendung 
die Umriffe gehörig zu unterfcheiden nicht verhindern. 
„Aber die Kunft ift aud ſelbſt in Griechenland nit im— 
‚mer der Theorie gemäß ausgeuͤbt werden, Wir wiffen 
‚gegenwärtig, Dant fey es den in Aegina entdedten 
Fragmenten, daß die Grieden Damit anfiengen, die Klei⸗ 
der, die Waffen, die Augen, vielleicht auch die Lippen 
ihrer Bilder zu bemahlen, wenigſtens in der alten Kunſt⸗ 
ſchule, die unter dem Namen des aeginetiſchen Styls 


befannt iſt. Sn der Folge fand der große Phidias - 


‚Bergnügen daran, foloffalifhe Figuren zu verfertigen, 
deren Fleiſch Elfenbein, das Haar aber und die Gewaͤn⸗ 
der gediegenes Gold waren. Nicht eher als um die Zei— 
“ten des Praxiteles, nachdem die Bilkunſt die ihr 
‚fremden Zierrathen verſchmaͤht hatte, durfte fie im Ent: 
ſcheidungstampf auftreten, um nadt und nur von ihrer 
alleinigen Schönheit angethan, fih mit. der Natur 


zu meffen. Allein biefe Regel hatte ſtets ihre Ausnah: - 


"men. Die Behauptung, daß die Griechen niemals ihre 
Bilder vergoldet hätten, if fo wenig gegruͤndet, daß 
vielmehr viele Venfpiele für das Gegentheil angeführt 
‚werden können. Sch habe fo eben Die eherne vergoldete 
Siegesgöttin angeführt, die auf dem Tempel Des olym⸗ 
piſchen Jupiters aufgeſtellt war. Ich bin geneigt zu 
‘glauben, daß die einfache Vergoldung der Bronzen da- 
mals in Griechenland fo ganz gewöhnlich war, daß die 
Schriftſteller, welche davon reden, ſich nicht einmal die 
Muͤhe geben, dergleichen Bilde unter irgend einem an: 
dern Titel, ald unter dem der ehernen anzuführen, weil 
eine aͤhnliche Vergoldung den Gegenftand um nichts 
Kobarer machte, Mir fheint cd, dab das Wort Erixgu- 
og, beiten Baufanias ſich mehr als einmal bedient, 
nicht vergoldet bezeichne, wie wir ſolches zu über: 
fegen pflegen , fondern belegt mit fleinen Blatt: 
Ken geihlagenen Golded ). Diefes wird deutlicher 
aus einer Stelle des Paufanias, in welder er von 
einem Bilde derMinerva aus vergofdeter Bronze ſpricht, 
welche uber einem gleichfalls aus Bronze gegofjenen 
Balmbaum geftellt war, den Die Athenienfer Dem del: 
phifhen Apollo geopfert hatten. Baufanias ſah die 
goldene Oberflaͤche an verſchiedenen Eden beſchaͤdigt. 
Es gieng in Delphi cin abentheuerliches Maͤhrchen 
von einem Schwarm Raben, die ſich auf dieſes Bild 
‚gefest und es mit ihren Schnaͤbeln zerbiſſen hatten, gleich: 
— — — 
Unwiderſprechlich iſt es, Daß Herodot ſich auf 
olche Weife der: Woͤrter Zrixevoes und Emäpyupos 
bedienet. IX. c. 


x 


u 4 


fam um eine unglüdfihe Zukunft borher zu verfindir 
digen. Aber Paufanias vermuthet, Räuber möchten 
diefen Schaden gethan haben. Nun aber fann eine ein— 
fahe Vergoldung, durch eine chemiſche Dperation mit 
der Oberfläche ber Bronze amalgamiert, feine hinreichen« 
de Lockſpeiſe ſeyn, um Räuber in eine fo gefährliche Un« 
ternehmung zu ziehen, vorzüglich in Delphi, wo fo viefe 
andere, Koflbarere Saden zum Rauben waren: Es 
waren Demzufolge Goldbleche, die ihre Gierde fpornten 
und fie zum Raube reizten, Diefes alles beffimmt mid 
zu glauben, daß die Siegesgöttin überdem Tempel des 
Jupiters in Olympia, und das Bifd der Phryne im Hei: 
ligthum zu Delphi alle mit Goldblech bedeckt, und nicht 
bloß*vergpldet waren. Phryne, als fie ihr goldnes Bild 
opferte, wollte dadurch fonder Zmeifel in einem Zug 
ihre eigene Schönheit, die durch ihre Neize erworbenen 
Reichthümer und das Verdienſt ihres Liebhabers zur 
Schau fielen; und Brariteles mußte bey diefer Ger 
fegenheit feiner Liedften, entweder in der Auswahl der 
Materie (denn diefer Kuͤnſtler arbeitete nur felten in 
Bronze, und weniger gludfih ald in Marmor), oder 
in Anwendung einer ‘feiner Kunſt fremden Verſchwen⸗ 
dung zu Gefallen ſeyn. 

Man hat ben Nero getadelt, dab er ein von Ly— 
fippus verfertigted Bild eines jungen Aleranders hatte 
vergolden laffen. Man fagte, daß der Zauber der Kunſt 
dur die Pracht zerflört worden fey, und Blinius 
hatte nod zu feiner Zeit Die Narben und Fräser gefe— 
hen, welche dieſe Operation im Erz zuriifgelaffen hatte, 
Es fheint mir, daß er fih nit fo würde haben aus: 
druͤcken konnen, wenn die Rede- bloß von einer einfaden 
Vergoldung geweſen wäre, melde die Umriffe durd 
nidıs fiört. Dem fen nun aber, wie ihm fey; aus den 
angeführten Beyſpielen ergibt es ſich unwiderſprechlich 
daß die Griechen zuweilen ihre Bronzbilder vergoldeten; 
und daß fie auch dieſes in den allerbluͤhendſten Zeiten 
der Kunft thaten; fintemal das Dpferbild der Phryne 


“ein Werk des Praxiteles war, und das Standbild der 


Minerva über Der Palme fhon zur Zeit der athenienfi- 
fen Unternehmung nad Sicilien da war, 

SH ſehe niht ein, was man von ©eiten des Ge- 
ſchmaͤcks gegen die Vergoldung der Bronzen einwenden 
fönnte, als etwa den Glanz des Metalle, denn uͤbri— 
gens ift Die Farbe des Goldes ſchoͤn, gleih, und hat 
noch uberdieß den Vorzug, fih nie zu verändern. Nun 
aber ift Das noch neue Kupfer theils eben fo’ glänzend, 
theild hat es auch eine rothe, Dem Auge weit weniger 
angenehme Zarbe. Jene weiche und dunkle Tinte, je- 
ner fchone Beſchlag, der und -in den alten und aud in 
den neuern Bronzen, wenn fie bereits die Zeit gefpürt 
haben, fo fehr gefällt, nimmt das Metall nur nad 
und neh durch den Einfluß der Luft, und fehr haufig 
auf eine ungleige Art an. Plinius fagt, daß ehmals 
die griehifhen Bildgießer haufig Silber, fogar auf 
Gold mit Dem Kupfer vermiſchten, welches fie zum Bild⸗ 
gießen verwenden wollten. Sie thaten ſolches vermuth⸗ 
lich, das Metall deſto flüſſiger zu machen, und zugleich 
ihm feine Dehnbarkeit zu erhalten; vielleiht auch, um 
8 vor dem Grunfpan zu bewahren, und ihm eine deſto 
beſſere Tinte zu verſchaffen. Benn fie sinen fo großen 

45 


712 


Aufwand bey der Zufammenfezung des Metalled mad: 
sen, fo werden fie ſonder Zweifel die Vergoldung nicht 
gefpart haben. Sie fonnten aber noch einem befonteren 
Grund haben, die Vergoldung bey den Quädrigen an: 
zumenden, meil fie beftimmt waren, in der Ferne geſe— 
den zu werden %, Gh gebe zu, Daß man eine vergol- 
dere Quadriga auf dem Gipfel eines Gebäudes zur Zeit 
siner heffglühenden Mittagsfonne kaum anfebn könne, 
ohne geblendet zu werben. Hundertmal hab ic diefes 
ſelbſt erprobt, wenn id} die venetianifhen Pferde, zu Pa: 
ris auf dem Triumphbogen der Tuillerien, wo fie dem 
MWiderfhein eines großen Wagens und zweyer vergolde— 
ten Giegesgöttinnen ansgefiellt waren, betrachtete. Dir: 
fe Unbequemlichfeit wird aber durch die zauberiſche Wir— 
tung völlig erfegt, welche die Vergoldung in den ©tun: 
den Der aufgehenden oder untergeyenden Sonne darbeut. 

Einen andern Beweis nimmt Gonte Cicognara aus 
Ben von ihm beobachteten Unvolliommenpeiten des Guf- 
fe am Leibe Diefer Pferde her, um fie der Regierung 
Neros zuzufhreisen. Nah Plinius war die Kunft 
in Erz zu gießen zu feiner Zeit vollig verloren gegan- 
gen; Dem zufolge mußte fie im vorhergehenden Men: 
fhenalter [hen im Berfalle gemefen feyn. Man beliebe 
aber doch zu bemerfen, daß die Kunft in Erz zu gießen 
durd Mangel’ an Praktik fehr leicht verloren gehen, und 
eben fo leicht Durch eine haufige Ausübung wieder er: 
langt werden fann. Denn die Gefhidlichteit in diefem 
Handwerk hat nichte mit dem Geift der fhönen Künfte 
zu thun, fondern hängt einzig und allain von einer 
Reihe mehanifher Handgriffe ab, die ung die Erfah: 
zung lehrt; fo hat man nad den Zeiten des Pli— 
nius wieder angefangen, fehr ſchoͤn in Erz zu gie: 
sen, wie uns das Bild Mare Aurels zu Pferd be- 
weist. Ich glaube nicht, daß es möglich iſt, irgend ei: 
nen Erzguß von betraͤchtlicher Größe fo vollfommen zu 
machen, daß er beym Herausiommen aus der Form 
nicht hie und da Nachhilfe noͤthig haben follte. Man 
darf hierüber nur das nachſehen, was Benvennto Oel- 
lini, der einer Der erfahrenften Rünftler war, hierüber 
geſchtieben. Die Pferde, von denen wir reden, find 
fait von reinem Kupfer, welches weniger leicht in Fluß 
geräth, als wenn es mit Zinn oder Ziuk vermiſcht iſt. 
Einige nad Dem Guß im Leibe gebliebene Hoͤhlen dur: 
fen uns Demnad) feine Verwunderung verurfacen. 
Conte Cicognara gefteht ſelbſt, Daß der Guß der Köpfe 
und der Süße volfommen gelungen fen; und fo muß 
denn Diefe Arbeit auch in Ruͤckſicht des Guſſes für vor: 
treflih gehaften werden. 

Yufegt gründet Conte Cicognara feine Behaup: 
zung auf den Eharafter Der venetianifchen Pferde, mel: 
der ihm zufolge in nichts mit dem der At griechiſchen 
Pferde übereinfommt. Die venetianiſchen find feift, und 
Haben runde Form, da im Gegentheil die griechiſchen 
mager und ſchlank find, und vielmehr ein eckiges Kreuz 


*,.88 foltte. mid) nicht wundern, wenn das Beywort 
xeusapysurog, welches Pindar feinen Göttern fo 
häufig gibt, der&inbifdungsfraft Des Dichters durch 
den häufigen Anblick jener wirklich vergolderen Wa: 
gen an Die Hand gegeben worden wäre. 


haben, wie man bolthet an den eingelaſſenen Bandbils 
fein Diefe Banddilder find aus den Zeiren des Phi⸗ 
dias; ſo daß man zweifeln kann, ob ihre‘ Formen 
nicht ebenforoßt eine Folge der ftrengen Regeln der 
Kunft in jener Epode, als Nahabmung der Pferde in 
der Natur find. Durh die Unterfuhung grade jener 
ficifianifhen Münzen, welche Conte Cicognara zum Be 
huf feiner Meinung anfuͤhrt, hat ſich dieſe Vermuthung 
für mi in Gewißheit verwandelt. Ze alter der Stem— 


pel diefer Muͤnzen ift, deſto mehr fpringt Die Magerkeit 


ber Formen hervor; auf all denen, die in der Umſchrift 
Zvpanocwv das Dmega neh nit habın, kann man 
figer fenn, die Pferde fleiſcharm vorgeftellt zu ſinden 
SH habe eine Münze diefer Art gefehen, auf welcher 
der Kopf der Broferpina nod die ganze egyptiſche 
Härte hat; Die zwey Pferde ihres Wagens gleichen mit 
ihren langen und ſchmaͤchtigen Süßen vollig ausgehun⸗ 
gerten Maulthieren. Umgelehrt zeigen ung fhracufani: 
ſche Münzen, deren Gepräge den Stempel vollfomme- 
ner Kunſt tragt, auch Pferde voller Feuer und die zu: 
gleich auch beffer bey Reibe find, Die Gallerie zu Flo— 
veng befigt eine vorzüglih ſchoͤne ſyracuſaniſche Schau: 
muünge, welhe Edhel CDoctrina num. vet, P. I, v. 

1. p- 242 in fin. et 343) befchreibt, mit einem fehr wun- 
derbaren Gepräge, deffen weit über bie Oberfläche Vor: 
fpringendes uns vollfommen das Marfige Der Pferdean 
der Quadriga bemerken Taßt. Der Halsbau, deffen 
Haltung, der Umfang des Leibe, und Das,volle, runde 
Rreuz, furz alles ift auf die Weiſe der venetianifchen, 
Pferde, nur daß die Münze uns ihre Pferde fo zeigt, 


wo fie ausfegen, um zu gafopieren. Man fieht tafo 


deutlich, daß die Magerfeit nicht der nahgeahmten Na: 
tur, fondern dem Style der Kunſt zugefchrieben werden 
muß, melde, bevor fie zu einer weichen und vollen 
Zeihnung fam, die Zuge flarf angab, und die Dr: 
gane der Korperbemegung mit ängftliher Genauigfeit 
beraushob. Wenn man Diefe jegt beichriebene Schau⸗ 

münze ben feßten Zeiten der fnracufanifhen Unabhan- 


gigkeit zufchreiden will, wie id denn der Meinung bin, - 


daß es gefchehen müffe, fo gehört auch felbige noch im: 
mer in das Zahrhundert, welches auf Alexander den 


Großen folgte, und Darf alfo weder von Ceiten der 


Driginalifät nod von Seiten der Reinheit Des nie 
verworfen worden. 

Die Pferde an dent Frich des Parthenons zeigen 
fid in’der That Dürr, musculoͤs und von derbem Flei- 
Ihe; aber da jie nur unbeträdtfih erhoben find, fe ton; 
nen wir von ihrem Umfang nicht fo urtheilen, als wenn 
fie volle Halberhobenheit hatten. Kenophon in fei 


nem Buche von Der Reuterey will, ein gutes Pferd fol 


eine breite Bruft haben, die Schultern follen die, die 


‚Hüften breit, fleifehig, und Die Füße einander nicht gar 
ft wahr, Zenophon gıbt feine 
Vorſchriften nur für Pferde zum Kriegsdienft und nit 


zu nahe fen. Es 


für Räufer, aber mir muffen und auch Die zum Wagen: 
MWertrennen beftimmten griedifchen Pferde nit mıt fo 
ditrren Renden und ſchlanken fubtilen Formen vorftellen, 
wie enalifhe Läufer. Ein Zug von vier Pferden in eiz 
ner Reihe neben einander, und die Beſchaffenheit ber 


Baufbapn Feld, die ein’ häufiges Ummenden nöthig 
machte, mußte nothwendig den Bauf Der Wägen hem⸗ 
‚men, 'dergeftalt, daß man fich wohl bey ihnen ftarfglier 
Deriger Läufer von vortretenden Verhältniffen bedienen 
Fonnte, fe wie man in Holland die frieifchen Pferde 
um die Wette laufen läßt. Die Künftler, welche den 
— Siegern zu Ehren Quadrigen verfertigten, 
ten vermuthlich diejenigen Pferde zu Muſtern, die 
den Sieg davon getragen hatten. Nun ſah man in 
Dlympia und in andern Spielen Griedenlands Pferde 
um die Wette laufen, die aus Sicilien, Eyrene in Afri— 
Ta, aus den Infeln des Ardipelagus, aus Epirus und 
aus Macedonien gefommen waren; und dem zufolge 
Hatten die Künftler Pferde von fehr verfehiedenen Staͤm⸗ 
men zum Nahahmen. Es 
Was die Pferde zu Venedig betrifft, fo glaube ich 
nicht, daß wir berechtigt find, fie ‚für Läufer zu halten, 
Es find Hengfle, und gewoͤhnlich waren «3 Füllen, de: 
ren man fid zum Wagenwettlauf bediente. Sopho— 
«les in feiner berühmten Befhreibung der pythifchen 
Spiele redet von den Pferden niemals anders , ald im 
weiblichen Geſchlecht; eben dieſes thut Pindar in den 
wenigen Stellen, mo er das Geſchlecht der Pferde an- 
gibt Auch Herodot führt zwey Zuge von vier Ful- 
Ien an, welche dreymal hinter einander den Sieg inden 
oſympiſchen Spielen Davon getragen hatten. Doch un- 
terſtehe ih mich nicht, Daraus eine allgemeine Regel zu 
machen, die Namen der Pferde am Wagen des Kleo— 
ſthenes find mannfihen Geſchlechtes. Das Merkwuͤr— 
digſte, was man bey den venetianiſchen Pferden zu be— 
obachten hat, ift, daß fie im Schritt, und zwar in ei: 
"nem ſehr ruhigen Schritt geben. Auf Vaſen, Münzen 
und Ranıeen. findet fi eine Deenge von Quadrigen, de— 
ren Pferde fi fielen, ald wollten fie zum Galop auss 
legen. —— 

Die Griechen fanden ein beſonderes Vergnügen dar— 
an, ıhre Pferde zu tummeln, und dieſe wurden hierinn. 
beſonders unterrichtet. Kenophomn fagt: Nur in die: 
fer Art der Uebung fann sin Pferd feine ganze Schon: 
Heit zeigen. Dem zufolge vermuthe ich, daß die Läufer 
gewöhnlich fih biumend, und in Der Stellung den An- 
Tag zum Galop zu nehmen, vorgeſtellt wurden, Das 
Erz gab ſich Dazu deſto leichter her, weil hier der Vor— 

dertheil feine fo dicke Stuͤtze noͤthig hatte, ald der Mar: 
or. Das große Pferd, welches man auf dem Border: 
giebel Des Parthenons fah, und deſſen practiger Kopf 
Fi noch jegund- in der Sammlung des Rord‘Efgin be 
Finder, ob es gleih von Marmor mar, fland dennoch 
ganz auf feine Hinterfuͤße gefiügt, "Aus al dieſem er— 
dellt, Daß die venetianiſchen Pferde für feine Werrläufer 
‚gehalten werden Dürfen, fondern für Paradepferde, de: 
sen man fi bey feyerlichen Sinzuigen oder heiligen Pro— 
zeſſionen bediente: und in Diefer Vorausfegung dürfen 
wir ihre Leibesverhaͤltniſſe gewiß nicht als plump radeln. 

Der Berfaffer des Auszuges in der italiänifchen Bi: 
bliothet Halt die Vermutung einiger franzoͤſiſchen Als 
tertbumsforicher, welche meinen, Die venetianifchen 
Pferde könnten wohl die Arteit des Lyſippus feyn, 
für eine Albernbeit. Ich weiß nicht, wer diefe Mei: 
nung aufgebracht haben mag, aber ih bin fehr weit ent 


fernt, in ihr etwas Albernes zu ſehen. Es wäre, ganz 
etwas anderes, wenn man dieſe Arbeit dem Calamis 
zuſchreiben wollte, denn fie find nit nad, jenen ſtren⸗ 
gen Kegeln der Kunft gemacht, Die von einem. Kuͤnſtler 


gefordert werden Tonnte, ven dem Properz fagte: 


Exactis Calamis ſe mihi jactat equis, Hy 

Aber der Styl des Enfippus mar feuervoll, leicht, 
elegant, und diefer gefaͤllige Kuͤnſtler glaͤnzte durch die 
Wahrheit feiner Nachahmung. Um mit, Gewißheit be 
haupten zu: koͤnnen, daß dieſe Pferde nicht das Werf 
Des Lyſippus oder feiner Schule, wären, müßte. man 
ein Werk befigen, Das fiher-von ihm wäre, und es mit 
diefem, von dem die Rede: ift, vergleichen fönnen. Aber 
von den Arbeiten des Lyſippus fonnen wir uns nur 
nach allgemeinen Nachrichten einen Begriff machen. Die: 
fe, ind wenigſtens der angegrifienen Vermuthung nit 
entgegen, und die gefhichtlichen Umftande ihr boͤgt 
günſtig. Jedermann weiß, daf die Venetianer dieſe 
Pferde zu Eonflantinopel im Hippodromus fanden, ale 
fie dieſe Stadt im Jahre 1204 eroberten. Eine alte 
Ueberlieferung, denn das ausdruͤckliche Zeugniß eince 
Schriftſtellers fehlt, Tehrt uns, dag fie Conſtantin 
aus Rom hatte dahin bringen laffen. Um bie Zeil Die: 
ſes Kaifers verſtand man die Kunſt gut zu arbeiten nit 
mehr; der gute Geſchmack in den ſchoͤnen Kuͤnſten 
mar verloren, aber die Bewunderung vergangenet, 
Sahrhunderte war noch immer im Grande, Aus- 
wahl zwiſchen den vorhandenen Werten zu tref 
fen. Bill man vielleicht glauben, ein unum— 
ſchraͤnkter Kaiſer, den weder die Gerechtigkeiten Der 
Staͤdte, noch Ehrfurcht fuͤr das heidniſchen Gottheiten 
geweihte Eigenthum zurückhielt, werde nicht Dad ge: 
nommen haben, mas daſelbſt das Beſte war, um damit 
einen der praͤchtigſten Pläge feiner neugegründeten 
Hauptftadt zu verfhönern? Es ift befannt, daß auch 
die Bildfäule des olympiſchen Jupiters nad Conſtanti⸗ 
nopel abgefuͤhret worden. Eine gewoͤhnliche, nicht von 
Meiſter Hand verfertigte Quadrige, hätte nicht der Wuͤ— 
he gelohnt, fo weit verführt zu werden, Rom war da— 
mals nod von feinem feindlichen Einfall verwuͤſtet wor> 
den und die republikaniſchen Groberer fewohl, „ats 
nad) ihnen die Kaifer hatten fi um die Werte bemüht, 
die Stadt auf Koften Griedienfandes zu bereigern. Ei 
was davon mag durch die Zeuersbrünfe zu Grunde ge— 
gangen ſeyn, aber es fcheint, daß Nero gerade nad Dem 
Brande feinen Gefhäftsträger Erato nad Griechenland 
geſchickt habe, um daſelbſt neuerdings Die koſtbarſten 
Werke der Kunſt wegzuſchleppen. Plinius detlagt 
ſich, daß zu ſeiner Zeit die Ueberhaͤufung derſelben in 
Rom ihre gehörige Schaͤhung vermindert hätte. Die 
Arbeiten des Eyfippuswaren vorzuͤglich dem Schickſal, 
nad Stalien verführt zu merden, unterworfen, weil er 
fo viefes für Alerander den Örofengearbeitet hattez 
nun ward aber Macedonien, weil durch Waffengemalt 
erobert, mit weniger Rüdfihr behandelt, als. andere 
griechiſche Etädte, Die man nur nah und nad unter 
Dem Vorwande eines Schutzbündaiſſes unterjocht hatte. 
Sp bragte Quinctius Metellus, zugenannt der 
Macedonıer, die fünf und zwanzig Bilder zu Pferde, 
von Lyjippus, zum Andenfen der beym Lleberaane 


ur, 


über den Gramkus gefallenen Reiter, zu eben der Zeit 
nah Rom), da Cajus Caffius bey der Auspfünde: 
rung der Inſel Rhodus ſich nicht unterftand, den Son: 
nenwagen, Arbeit deſſelben, wegzunehmen. ‚Uebrigeng 
waren in Rom gewiß nod) mehrere Quadrigen von By: 


fippus, dem frudtbarften. Künftfer nad Calamis,. 


der berühmtefte in dieſer Art. Wenn der. vergoldete 
Sonnenmwagen, von Yuguft uber den Tempel des pala: 
tiniſchen Apollo gefeht, 


Auro ſolis erat ſupra faſtigia currus, nicht ein 


Wert des Lyſippus war, fo kam es doch gewiß 
aus der Hand eines andern Kuͤnſtlers vom erſten Ran: 
ge, fo wie die ehernen  Stiere um den Altar Myrons 
waren. 9 — 

Sagen, daß die venetianiſchen Pferde zur Zeit Ne— 
ros in Rom gegoffen worden, fheint mir im Grunde 
eine aufs Gerathemohl zu Markt gebrachte Meinung zu 
ſeyn, weil fie ohne ein ausdruͤckliches Zeugniß , ein ger 
wiffes, beſtimmtes Factum feftfegte. Was mic betrifft, 
fo denfe ich, daß dieſe von den Alterthumsforſchern faſt 
allgemein angenommene Meinung ihren Urſprung einzig 
aus einer Münze dieſes Kaiſers nahm, auf deren Ruͤck— 
feite man eine auf einem Triumphbogen flehende Qua: 
driga erblidt. Beym erften Anblick ſieht man, wie 
ſchwach und grundlos dieſer Beweis iſt. Ohne Zweifel 
Kelf’diefe Münze einen zu Neros Ehren mit feinem ge: 
woͤhnlichen Schmuck errichteten Triumphbogen vor; aber 
laßt ſich denn daraus folgern, dieſe Quadriga ſey gera— 
de zu dieſem Behuf zu Rom in Bronze gegoſſen worden, 
und fie ſey⸗gerade die naͤmliche Quadriga die wir haben? 
Die Ausfeger der heil. Marcusbilder gehen fo weit, daß 
fie als einen befonderer Zug ber Aehnlichkeit Die Maͤh— 
nen der Pferde anzufuͤhren. Aher dieſer Gebrauch, ob 
er glei nicht bis auf die Zeiten Homers hinauf- 
reicht, mar Dem ohnerachtet fhon ziemliche Zeit bey den 
Alten gewöhnlid. Die Pferde am Geſims des Parthe: 
non? haben gleihfalls abgeſchnittene, und in einen Kamm 
gerichtete Mäynen, und das findet man fehr oft auf Den 
alten Dentmälern. Dem fey nun wie ihm fey, wenn aus) 
Die Meinung ded Oonte Cicognara wahr ift, fo kann 
man nichts defto weniger die venetianiſchen Pferde irgend 
einem in Rom anſaͤſſigen griechiſchenKuͤnſtler zufchreiben. 
Und bier will ic) eine allgemeine Bemerfung machen, 
die Geſchichte der Künfte betreffend. In ihr fpriht man, 
mie ich glaube, mit großem Unrecht, von römifcher Ar: 
heit, im Gegenfag mit der griechiſchen. Die Roͤmer, ei: 
nige wenige Ausnahmen abgerechnet, haben nie die ſchoͤ⸗ 
sn Künfte eultiviert; fie hatten nit die Faͤhigkeit da: 
zu, und erfennen Diefes felbft : 

£ixendent alii [pirantia mollius aera, 

Credo equidem, vivos ducent de marmore vrultus, 
Die Römer haben nichts anderes gerhan, als erfl- 
lich Griedenland auögeplündert, und nachher griechi⸗ 
ſche, oder von Griechen unterwiefene Kuͤnſtler für fi 
‚arbeiten laffen. Diefe Kuͤnſtler fonnten nit mehr den 
hohen Schwung nehmen, mie Die des unabhängigen 
Sriechenlandes; denn die erhabene Epoche des Genie's 
das ſchaffet, war damals für die Kuͤnſte wie für Die 
Dichttuͤnſt vorüber, weil Nadeiferung und Vaterlands— 
ſiebe fie nicht mehr belebten; weil fir in Nom nicht 


> 


RER 


mehr ſo wie in, Gr’egentand ein Wolf fanden, fähig, 
das Schöne zu empfinden und es als Richter zu beur- 


theifen;; weil fie endfih in-einem Zuſtand eines unter— 


morfenen Staats Tebten, Demohnerachtet hatten fie noch 
immer Die großen Modelle der Kunft vor Augen; und 
je mehr Hochachtung man ihnen zolfte, deſto mehr naͤ⸗ 
berten fie fih der alten Vollklommenheit, wie man unz 


ter Hadrian fieht, der durd Sitten und Geſchmack 


gleihfam Griechenland; angehörte. Es handelt fih da⸗ 
her nicht darum, gleihmäaßige Driginal : Werfe zweyer 


verſchie denen Rationen, wie 3.8. Egyptier und Grieden 
zu unterfheiden; fondern nur verſchiedene Epochen der 


Kunft bey einer und derfelben Nation; die Epoche nehm: 
lid der Originalität, und jene der guten oder ſchlechten 
Nahahmung. Man fann die Gefhidte der Kunſt bey 
den Griehen in vier Zeiträume. bringen: der erfte geht 
vom Urſprung der Rünfte bis auf die-Zeiten des Periz 
eles, der andere vom Phidias bis zur hundert, und 
jwanzigften Olympiade, Es folgte naher ein langer 
Zwiſchenraum, und die fhönen Kuͤnſte fiengen nicht eher 
an, wieder in Griechenland zu blühen, als gegen Die 
hundert und fünfzigfte Dfympiad. Dieß ift die dritte 
Epoche, nah Phinius auch noch fehr fhägenswerth, aber 
doch tief unter Der vorigen. ‚Zulegt fommt dann die 


Epoche der römifchen Kaifer, die bis auf den Verfall 


der Kuͤnſte herunterreicht. Die dritte Epoche und der 
erfte Theil der vierten Tonnen gegen Die. zweyte 
ohngefähr für, das gehalten werden, mas die Schu— 
le des Caracci, vergliden mit der des Nafaele und feis 
ner Zeitgenoffen war. Bey dem allen wird es immer 


fehr fhmer feyn, durd den bloßen ©tyl jene in Grie— i 
henland nach der hundert fünf und fünfzigften Olym: 


pias verfertigten Arbeiten von denen unser den erſten 


roͤmiſchen Kaiſern in Rom verfertigten zu unterſcheiden; 


wenn ung anders nicht ein der Kunſt fremder Umſtand 


zu Hülfe kommt, wie Diefes der Fall ben Bildern iſt, 


Die geſchichtliche Perfonen vorftelfen. 


Es märe, die Wahrheitzu fagen, wunderbar, wenn 


von fo vielen Meiſterſtuͤcken großer griechiſcher Kuͤnſtler 
der zweyten Epode, die ine alten Nom, in feinen Um: 
gebungen und den Villen vornehmer Römer angehäuft 
waren, nichts und wieder nichts auf unfere Tage ge 


fommen feyn ſollte. Chemals war man nur zu fehr ges 


neigt, jederzeit irgend ein beruhmtes Driginaf in jedem 


antifen Stud von einigem Werth erfennen zu wollen. 
Gegenwärtig fheint es, falt man auf entgegengefigte 
Ehemals hatte man mit vieler Gutmüthige 
feit angenommen, daß Die zwey coloffalifhen Pferde 


Ertrem, 


auf Monte Cavallo das eine Das Werk des Phidias, 


das andere des Brariteles wäre: d.h. zweyer Kuͤnſt⸗ 
fer, deren Styl einander grade ganz entgegengefegt iſt, 


Der gelehrte Herausgeber de& Muſeo Pio Clementino, 
Herr E. ©. Visconti mad dieſen heroiihen Figuren 
Die Ehre flreitig, in Griechenland verfertigt worden zu 
ſeyn; er meint, man würde fo folofalifhe Statuen 
nicht fo weit hergeführt haben. Welch ein Grund! Als 


ob die Römer nicht Die Dbelisfen übers Meer geführt 


hätten! Auf der andern Seite, ſind dieſe Coloſſe aus 
thafiihem Marmor , und die Maffen, aus denen fie der 
Kuͤnſtlex hatte hervorgehen laſſen, waren dad) nothmen- 


Nam 92 —— 
diger Weiſe noch viel groͤßer, als die verarbeiteten Bit: 


der ſelbſt. Ihr Styl ift zuverlaͤſſig großartig genug, 


um dem Jahbrhundert Alexander des Großen nicht Un: 
recht zu thun. & 
Ziele in Griechenland wieder /aufgefundene, zu Den 
wey erſten Epochen der Bildhauerfunft gehörige Driginal: 
probutte, Deren After man mit Sicherheit beftimmen 
‘Tann, find in dieſen legten Zeiten den Kennern zugang? 
lich gemacht worden; dergleichen find die Bildhauerar- 
beiten von Athen, von Lord Elginmnach London ge: 
bracht, und jene von Yegina und Phygalia, die 
erſt neuerdings won seiner Geſellſchaft Reifender aufge: 
funden wurden. Nah Maaßgabe, wie fih dieſe Ent- 
Dedungen vermehren, wird die Geſchichte der Kunſt mit 
ſichereren Schritten vorwaͤrts rücken fonnen. 
Derjenige, welcher die venetianiſche Quadriga mit 
beſtimmter Gewißheit dieſem oder jenem alten Meiſter 
zuſchreiben wollte, wuͤrde aus den Schranken ſchreiten, 
Die uns von unfern unvollkommenen Kenntniſſen geſetzt 
werden ; nichts Defto «weniger ſchmeichle ih mir mit ei: 
niger Wahrſcheinlichkeit bewiefen. zu haben, daß dieſe 
edle Arbeit, unfhägbar, weil die einzige in: Diefer Art 
"uns übrige, fehr füglid) das Werk eines vorzuͤglichen 
Kuͤnſtlers, Aleranders des Großen, oder doch eines feiz 
mer erſten Nachfolger Zeitgenoffen ſeyn konnte, 
Indem ich Diefe Betrahtungen Ihrem Urtheil un: 
terwerfe, rechne ich (mir es zur Ehre, meine Herren, mid) 
mit der größten Hochachtung zu unterzeichnen u, ſ. w. 
Florenz im May 1810. 
U W. von Schlegel. 
Kr Weber die vier Pferde 
der St, Marcustirhe in Venedig, von Andreas Mu: 
foridı, von Coxcyra. Padua, b. Bettoni, 1816. 8. 62, 
m, einer Ktfl., die Pferde vorſtellend. Gibl. ital, 

g YUl, 1810.) 

Der Mangel an beftimmten Nachrichten aus den 
Zeiten, in melden der Uriprung dieſer Pferde befannt 
> fepn konnte, hat den Muthmaßungen ein freyes Feld 
 gelaffen. — Der Graf Eicognara einer Tradition 
folgend, welche unter den Venetianern gilt, war der 
Meinung; daß diefe Pferde in Rom zur Zeit des Nero 
gegoffen worden. Hr. v. Schlegel gibt zwar zu, 
daß Diefer Meinung gegründet ſeyn Tonnte, findet jedoch 
die Gründe dafür- nicht zulaͤſſig, und entwidelt 
mit vieler Gelehrfamteit, Daß Diefe Pferde wohl das 
Werk des Lyſippus oder wenigſtens eines großen Kunft: 
lers, aus der Zeit Alexanders d. Großen oder feiner er: 
fien Rachfolger feyn lönnten, In einer fpäteren Erffä: 
rung tritt Schlegel den gelehrten Unterfugungen von 
Mufioridi ben, der befonders auch die von byzanti— 
niſchen und'venetianifchen Süriftftellern gegebenen Rad: 

richten venugt hat. Schlegel glaubt jegt Die, Frage bin: 
langlich entihieden, und wünidt den Benstianern Gluͤck, 
daß fie ſich ruͤhmen koͤnnen, ein aus Chios herruͤhren— 
des, und in den ſchoͤnen Zeiten Griechenlands verfertig: 
tes Viergeſpann zu bejigen.] 

| Muftoridi beftreitet zuerft die Meinung, daß die: 
fe pferde roͤmiſch ſeyen; als guter Grisge macht er Grie⸗ 

Ifis 1818, Heft 4 


henlands Yun auf dieſes Herrfihe Monument gl: 


tend, und mit dem großen Reihthume gelehrter Bemer: 


‚tungen läßt er daffelbe von der Inſel Ehios ſtammen. 


Es fey befremdend, Daß man an diefen Pferden nicht 


die Kunftfertigkeit aus den beften Zeiten des griechiſchen 


Reiches wahrgenommen hat, Sn diefen Zeiten wurden 


‚sehr viele verfertigt in Bronze, und viele davon vergol⸗ 


‚det, da in denfelben Zeiten in Diefem Lande der Ge- 
ſchmack an Vergoldungen allgemein war, und von da 
auf die heutigen Griechen, auf die Ruſſen und andere 


Voͤlter des Orients übergegangen iſt. Auch iſt es nicht 


ſchwer, die Formen der venetianiſchen Pferde in denen, 
welche man in verſchiedenen griechiſchen Monumenten 
ſieht, und welche wohl die Formen einheimiſcher Wferde- 
an ſich tragen, wieder zu finden. 

M, kann nicht annehmen, daß dieſe Bildwerke 


auf Neros Triumph Bogen in Rom wegen des über 


Tiridates, Ronig von Armenien, erhaltener Sieges geſtellt 
‚worden waͤren; denn, ob wohl man auf einer zur Zeit 
diefes Kaifers geprägten Münze einen Triumph Bogen 
mit Pferden abgebildet fieht, Die im Schritt und in den 
Stellungen den venetianifehen ähnlich find, fo weiß man 
doch nicht, ob dieſe Pferde von Bronze oder Marmor 
gewefen ; aud) ift ihre Stellung nit fo. fonderbar, dag 
fie. niht von mehreren Rünftlern und fleifigen Nadaps 
‚mern der Natur ausgedrüdt werden Tonne, Das Ges 
präge einer einzigen ‚Denfmünge iſt nicht hinreichend, 


‚um dad Monument der Epoche Neros zuzuſchreiben 


Auch fann man nicht einen Grund dafuͤr von ei 
Unvollfommenheit im Guffe der Benetianifchen 

— But Cuetonius, den man * 
angepgen DAT, miht des Geringſte vom. Verfall der 
Schmelzkunſt in jenen Zeiten redet; 2.) weil die Stel— 
le des Plinius dunkel iſt, die dieſe Kunſt Kalt. verloren 


niger 


„nennt, indem man den Koloß v. Zenodorus aus Mar- 


mor denken fann, und Die Stelle des Plinius 

auf Die Vermifhung der Metalle in richtigen Bed 
niſſen beziehen; 3.) meil unſere Pferde weder Durd 
den Stoff nod ihre Form einer für die Kunſt unglüc- 
Jigen Zeit angehören; 4.) weil man auf das Blühen 
der Kunftineiner Epode fehr wohl von den Volltommen: 
heiten eines Werfes ſchließen Darf, aber nicht umgefehr- 
te auf Den Verfall aus einem einzelnen Fehler der Ir- 
beit, Er zeigt, Daß Die Vergoldung der Pferde der 
Meinung kein Gewicht leiht, welche fie in die Epoche 
ſetzen, wo die roͤmiſche Strenge und attiſche Eleganz der 
orientaliſchen Pracht wich; da vergoldete Bier in Grie: 


chenland ſelbſt in den gluͤcklichen Zeiten des Verities wa- 


sen, und mehr als zwey Jahrhundert vor Nero [don 
‚eine vergoldetes Bıld im Tempel: der Froͤmmigkeit zu 
Rom gejianden, und von Vergoldungen, Vergoldern An 
vergoldeten Bildern Livius, Cicero, Paufanias und 
Vitrurius reden, Er zeigt, daß ſich keine uͤberzeugenden 
Beweiſe aus dem Hange des Nero fuͤr die Bronzear⸗ 


beiten herleiten laſſen, indem Plinius von dieſer Lieb⸗ 


haberey jenes Fuͤrſten nicht redet, ſondern von der Ma- 
nie gewiſſer Roͤmer für Die Statuen aus corinthiſhem 
Metall; und er faugnet,. daß die venetianifchen Pferde, 


, denen eine gewiſſe Schlankheit fehlt, in ihren Formen 
vielmehr roͤmiſch als sig heißen Dürfen. Rom 


4 


— 


naͤhrte Zuge von auserfefenen thefafitsen, epirifchen, 
ſicilianiſchen, kappodociſchen Roſſen, und. die Kuünit: 
ler werden Die ſchoͤne Natur fur ihre Bildungen, 
gie Die Dichter für ihre Befhreibungen gewaͤhlt haben, 
um fo mehr da diefe Kuͤnſtler Griechen waren, oder die 
Schule derfelben nahahmten. Auch gleihen Neres Sie— 
gespſerde den venetianiſchen im Schritte nicht; da von 
dieſen zwey den rechten Vorderſuß, und zwey den lin⸗ 
ten aufheben, von jenen aber alfe denſelben Fuß. 

Die venetianiſchen Pferde find alfo nit mit den 
neronianifchen einerlen, nicht ein Geſchenk des Tiri— 


Dates aus Verfien an Nero, nicht von Gorinth auf 


den Triumphbogen des Sept. Severus gefommen, 
nit von Einisca dem Qupiter für einen olympifihen 
Sieg gewidmet, nicht von Lnfipp für einen Sonnenwa— 
gen gemacht, nit von Pyfipp gar für Nero oder Ti: 
sidates gemacht, die 400 Jahre fpäter febten, nicht von 
der Engelsburg zu Rom nad Venedig gefommen, was 
alles bald von Diefem, bald von jenem einmal gemeynt 
worden war. 

Hierauf legt der Verf. feine Meynung uber diefe 


‘ Pferde vor. Die leberfieferung der Venetianer meldet, 


daß fie aus dem Hnppodrom zu Gonftantinopel ge: 
nommen worden; in Biefem fanden fi ſich aber feine vier 
Roffe in außer Denen von Nicetas Acomi— 
natus [ı2oa, wo Gonftant. erobert wurde, Rathsherr 
Dafefbft] beſchriebenen, von gegoffenem und übergoldetem 
Kupfer auf dem Bogen der Kerfer, mit dem Naden ein 
wenig gefrummt, eines gegen das Andere gefehrt und 
nad des Laufes Ziel ſchnaubend, welde Beſchreibunghum 
Bewundern genauer auf Die Stellung ber Venetiſchen 
Pferde paht. Papias ein anonymer Schriftſteller der 
Byzantiniſchen Dinge, und Georg Codinus verfihern, 
die vonNicetas befhriehenen Pferde feyen vonder In— 
ſel Chios nad) Gonftantinopel im Anfang des V Jahr⸗ 
hun derts, unter Kaifer Theodofius d. Süngern gebracht 
worden; auch fleht dieſem nicht entgegen, daß Einer 
von Bieten Schriftſtellern die Gitter flatt der Kerfer an: 
gibt, indem beyde Worte hier Denfelben Sinn haben, 


Daß dieſe Pferde von Chios gekommen waͤten, hatte 


ſchon Hr. Seitz in einem Verſuche über die 
Sieh: Kunft der Alten angedeutet, aber nur auf 
Das Zeugniß des Eodinus, im deſſen Zeit um [1450], 
Die Pferde fhon von Byzanz -geraubt waren. Diefem 
Zeugniß hat Mufloridi das eines Anonymen, eines 
genaueren, und um 35 Jahrhundert fruͤhern Sriftſtel⸗ 
ers, und das von Papias lwohl Vocabulifta der ei: 
nige Zeit vor Dem Anonymen gelebt hatte, hinzugethan. 

Es fragt fid nun: wozu, warn, von wem. 
find die Pferde gemadt? 

Zu Chios, einer griechiſchen Stadt, die reich, bluͤ⸗ 
hend, mädtig auf dem Meere war, und auf. das gluͤck⸗ 
lichſte gelegen, wurden Kuͤnſte mit beſonderem Eifer ge: 

pflegt: befonders gebich daſelbſt Die Bildhauerey; einige 


der. herusmteiten Bildhauer‘ Diefed Landes und einige. 


ihrer Werke worden genannt; wen auch Die Bildwerte oft 
aus parifhem Marmor gehauen, fo folgt daraus nicht, 
Daß dieſe ‚Künftler nigt aud von Metallen Gebraud 
gemacht hätten ;. um fo mehr, da die Gießkunſt, deren 
Bde Neso und: Theodorus jeyen, im Samos ent 


Verfertigung zwifhen die LAXV und CXIII Olympias 


das Eine den ganzen Körper vom Schweif bis auf d 


—V SITE 


ftanden, einer Snfel, die. nur wenige Meilen von chios 
entfernt iſt. — Der Name des Kuͤnſtlers bleibt unge⸗ 
wiß; doch ſtimmt er mit Seitz nicht ‚überein, der in 
den Paden viele Mängel findet; z. B. Mangel der 

Leichtigkeit und in den zu: kurz abgefähnittenen Mähnen, 

aber dennoch die Schoͤnheit der Koͤpfe, die Deffnung der u 
Nasloͤcher und die ſchaͤumenden Mäufer fo bewundert, 
daß er darinn den Styl Volyklets oder Myrons cher 
als den des Lyfipps findet, und daher die Epoche ihrer 


fest. Myrons Styl ſey mit dem des Bolycelet nicht 
zu verwechſeln, Myron blüfte in der LX Olympiade. 
Weglaffung der fangen Mähnen fomme aud in ainlend 
andern Monumenten vor. 

Es koͤnnen alfo diefe Pferde in den herrlichſten Zei | 
ten von Chios gegoffen worden fen; wenn Cicero dem 
Verres vormwirft, er habe viele * ſchoͤnſten Statuen 
aus dieſer Stadt fortgeſchleppt, fo zeugt dieſes nicht ge: 
gen das Berdienft Diefer zurüdgebliebenen Pierde; fie h 
konnten der Raubgier der Verres entgehen, wie fo wies 
fe Herrfihe Werke noch nad der Groberung und den 
Räubereyen der Römer in Griehenland blieben. Dann 
zähft der Bf. die von den. Griechen errichteten Herde 
auf, und ſchließt, daß dieſe Pferde auch in den fruͤhern 
Zeiten fehr gefhägt gewefen feyn mußten, da Ihendo: 
fius, der großmüthige Befchüger und Lehrer der ſchoͤ— 
nen Rünffe, fie mie Die Efephanten aus dem Marstem: 
pel von Athen, in feine Hauptfladt »erfegte, mas zur 
Zeit des großen Erdbebens geihehen zu feyn ſcheint. — 

Die letzten Seiten des Briefes betreffen den Stoff 
und die Art des Guſſes der Pferde. Setzt man die ge 
meine Meinung, welche fie von corinthifhem Erze, deffen 
Griftenz noch, in Zweifel "gezogen: wird, beflehen laͤßt, * 
bey Seite! ſo ergibt ſich aus den Zerlegangen: Slap: 
roths und Darcets, daß man die Maffe nicht 5 
Bronze nennen Tann, außer nur in der nicht tee 
nifhen Sprache der Antiquare. Sie befteht nehmlich 
aus fauter Kupfer, das jedod nur mit Mühe von dem 
Zufag an Bley und Zinn, womit Die innere Släde 
der — überzogen iſt, geſchieden wird. Die Pferd Ä 


Händen befhadigt worden. Endlich find die ee pi. 
zwey verfehiedenen Stüden zufammengefegt von Vo 


Ende der Mähne, und Das andere Den Kopf mit dem 
übrigen Theile des Nackens ausmacht. Die Fugen find“ 
nicht fihtbar, weil vom Gefgirre zwey Dritiheile mi 
dem Halfe zufammengegoffen ſeyen, modurd jene ver: 
det werden, und weil Schrauben fo angebradı find, 
daß fie als Zierathen des Geſchirres erfcheinen, Die 
Ziffern auf den Hufen find von neuerer Hand eıngearaz 
ben, und zeigen wahrſcheinlich das Gewicht der. PMerde 
an. Jedes Pferd. wiegt 1750 Pfund, waͤhrend Dig Ar: 
beit nicht Die Dide von 34 Linie überfleigt,, was, je⸗ 
doc ſchwer zu beſtimmen ift wegen der im: Innern bes 
findlisen Tunde. 

Eine Kupfertafel ſtellt die vier Pferde in Meinem 


WMaaße dar. "Die Höhe eines jeden Pferdes if a Fuß 
7 308 vom Fuße bis auf den Rücken. 


Einen Kopf hat die Iſis fhon geliefert. M. hat 


ier, nad) feiner Gewohnheit, große Liebe für fein un: 


glückliches Vaterland, große Gelehrfamkeit im Fade der * 


x Kunit wie der Geſchichte und Philologie bewiefen. Mit 
Freude fieht man die Zeiten nahen, wo es wieder ein 


Sriechenland gibt, und wobey es wieder vorzüglih die 
Gelehrten find, melde die Welt hinweiſen auf das 
Werk, mas jegt zu thun iſt, und welche wieder, wieim 


unterdruͤckten Deutfhland, dem Volk zeigen, mas Men: 


Li 


ee‘ 


’ 


ſchenwuͤrde, was Nationalwürde iſt, welche ed anmu: 
then, darnach zu fireben, welche ed unterrichten in- ben 
Mitteln, die zur Erreichung die tauglichften find, 


— Brtete 
non Johannes Müller über oͤſterreichiſche Literatur und 
. 5 oͤſterreichiſche Literatoren. 
Sieh Iſis H. ILL. 1817.) 

6. 
an den Freyherrn Joſeph von Hor⸗ 
mayr in Wien. 
Berlin, den 26 December 1804, 

Mein unvergeßlicher, theuerer Freund. Für Shren 


Johann von Muller 


Brief, Diefes fhägbare Pfand Ihres Andenfens, und für 


den TyrolerAlmanad dante ich herzlih. Noch ha— 
be ich Diefen zwar nicht gelefen, aber (darf ich’8 geftehen) 
ich wartete aufdenfelben. Ich hatt’ nämlich die vorigen 


Causgenommen von. 1804 die Kupfer), aber der Zufall 


hatte jie in Buͤcherkiſten gebracht, welche ich nicht vor 


Sctober auspadfen konnte, da mir's denn bey ohnehin 


überhaͤuften Geſchaͤften befler ſchien, im erſten Monathe 


1805 alle vier, als im October erſt einen faſt verjaͤhrten 
Almanach anzuzeigen; jetzt ſollen alle charakteriſirt und 
ber legte genauer recenſirt werden; wenigſtens wünſche 


ich den erhaltenen Eindruck zu ſchildern. Was uͤber die 


„Beytraͤge“ gefagt wurde, werden Sie in der Ge: 
naer U. Riteraturzeitung geſehen haben. Sie anzufühsen, 


hatte ih mehr als eine Gelegenheit in dem, geftern nad 


) 
. 
= 


Leipzig abgegangenen vierten. Theile der Gefdichte der 
Schweitz. Daß mir eine große Freude iſt, Ihren ausgezeich— 


neten Talenten und Ihrer patriotiſchen-Stimmung oͤf— 


by fentlich Sereiptigfeit widerfahren zu. faffen, davon wer: 


h 


ben Sie der Bemeife im Laufe meines Lebens recht viele 


bekommen. Mit großer Begierde erwarte ich Ihre Ge: 
I fhihte Tyrols, oft werden Sie, wo es Beruͤhrungs⸗ 


puncte gibt, Die der Schweizz berihtigen; da ih nur 


Wahryheit will, ſo werde ih Ihnen immer dafür dank: 
Bar feyn. Uebrigens gedente ich 1805. den fünften Theil 


und eine neue Ausgabe der drey erften, nebft einem oder 


ein Paar Bandden fleinerer Schriften herauszu— 


} 


‚geben. Recht. beſtimmt ift mein meiterer Plan nicht; wer 
weiß au, wie es in der Welt wird? Einer Seite folf: 
te ic) dann eine Reife in Die Schweig machen, um uber 
Die Neformationshiftorie eine unbenugre,. reihe Quelle 
zu gebrauden; anderer Seits wäre meine: Schuldigkeit, 
etwas für die Gedichte Des Könighaufes. zu 
‚un, und die Univerfalhifiorie erfordert eine 
langwierige Ueberarbeitung; das wird alles, wenn 


ih lebe, heſchehen, aber die Umſtaͤnde werden die 
Ordnung beflimmen. Vor der Hand ift mein erftee 


die Ausarbeitung einer Vorlefung in der Afademie der 


Wiſſenſchaften ; zu deren Gegenftand habe ih Die älter 
fie Zeitrechnung befonders in Anwendung auf die 
erfien drey Dynaftien der perfifchen Geſchichte ge 
wählt. ie fehen ungefähr, daß ich meine Zeit nicht 
verliere, in der That arbeite ich mehr als je, und habe 
erfämpft, daß ich nun Abends immer zu Haufe bleiden 
tann, und alsdann auch nicht Teiht jemand mid bes 
ſucht. Das ift wirffih nothmwendig, wenn man Die 
Quellen, die größten Muſter und die neueften Schriften, 
ohne Abbruch der einen durch die anderen fortftudieren 
will. Sie, theuerfter Freund, haben eine Laufbahn, mo: 
sin diefe Beihäftigungen Nebenſache find; es iſt beffer 
zu thun, als erzählen, was andere thaten, und 
wir bedürfen noch weit mehr Gefhäftsmanner von Ih— 
rem Fleiße, Ihren Einfihten und Ihrem regen Gefüple 
für das Vaterland, für den Fürften, die Ehre und Groͤ— 
fe des Staates, ale Geſchichtsſchreiber Der vergangenen 
Zeit. Maden Sie, daß ih viel zu rühmen befomme, 
die größte Bereitwilligfeit iſt Da; auch verſichere ih Sie, 
daß, wenn dur die Weisheit der oͤſterreichiſchen und 
anderer Regierungen, die Stürme dieſer Zeit beſchworen 
werden, ich Die ganze alte Hiftorie liegen laffe, um Den 
brillanteften Panegyrikus der allerneueften zu ſchreiben. 
Der mir empfohlene Juͤngling gefällt mir wirklich, 
zumahl durch feine Befheidemheit und Sittlichkeit, fehr 
wohl. Wenn Sie Donnerfiags zu Baron ** fommen, 
fo bitte ih ©ie, ihn und die ganze traute, liebensrsur: 
dige Gefellfehaft regt herzlih von mir zu grüßen, ich 
danfe ihm für feine Antwort, und werde ihm naͤchſtens 
wieder fehreiben.- Es ift wohl fein Haus in Wien, wo 
ich mit fo: vieler biederen Herzlichkeit fo mandje vergmuge- 
te Nachmittage genoffen, Die ich nie vergeffen werde. ©ie: 
aber, liebfter Hormanyr, beſchwoͤre ich, beſſer für Ih— 
ve Gefundheit zu: forgen. In fehr jungen Jahren exwar— 
ben Sie Ruhm und gutes Gluͤck. Es liegt in Ihnen 
seichlich, was in. beyden Fächern, welde Sie lichen, dem 
Staate, der Welt, Ihnen wohlthätig und von gedeihli— 
Kem Nugen feyn fann, Aber das Feuer in Shnen vers 
zehrt Sie, zu menig find Gie mit Sich und mir, ber 
Welt zufrieden; Gott! wer hätte mehr Urfage es ganz 
zu ſeyn! Maͤßigen Sie Ihre Arbeit, befümmern Sie ſich 


nicht immer fo ſehr, wenn manches nicht wird, nicht geht 


wie es fol, mit ruhiger: Beharrlichkeit wird doch alles 
erfiegt.. Kiefern. Gie fih mehr den fanfien Gefählen, wel- 
he Balfam in das Blut. gießen. Laſſen Gie mid) hören, 
daß Sie in völliger Gefundpeit blühen; gewiß nehme 
id) daran. den größten Antheil. Was Sie vonder Tyro— 
ler Gefhichte mir anführen, erregt meine aͤußerſte Begier— 
de darnad. In dem venetianifhen Ardive mag 
Verſchiedenes zu Ausfuͤllung über Welfhtnrof fiyn? 
Mie viel mehr in dem Trientfhen und Beiren’ 
ſchen! Sie find gludlih, daß Eie ſo jung und bey fol; 
chen Qusllen find. Was, fünnen Cie nicht leiten! — 
Befonders wenn Sie mir folgen und eines nah Dem 
andern thun, ohne: dur ubermaßige Anflrengung 
Ihre Kraft zu breden; Cie nehmen meine Pre 
Digt mir nicht Ubel,. denn Cie fehen Dis reine Quel: 


727 


fe. — Unferen Freund, den edeln Grafen Purgſtall 
wahrlid einen Mann von feltenem ‚Schalt ‚ welgen ich 
jehr hoch ſchaͤtze, grüßen Sie mir, id bitte ‚Sie, —und 
Siovanelli, wenn er nod bey Shnen iſt. Den ſenden 
Sie auch einſt zu mir; wenn er ſo gern fommt, als ich 
ihn empfinge, fo geſchieht es gewiß, Da firht er einmahl 
eine andere Welt und ſoll dabey doch tapfer fudieren. 
Uebrigens befinde ih mid wohl Cgebe hierin meinen 
Frennden ein gutes Beyfviel), da ‚mir den ganzen Tag 
niemand einredef und ic) doch immer fo zehn Stunden 
fudieren kann. Das Klima iftgefund und mein Quartier 
Tiegt frey. — Secreta parentis Anchisae domus arbori- 
busque obtecta recellit. Leben Sie wohl, Theuerfter! 
Süreiben Sie mir doch öfters; das will auch ih thun · 
Meine Verehrung und meine beften Wuͤnſche Ihrer Zrau 
und haben Sie Kinder ? nn allen Berfonen, die 
ie li und meiner gedenken, 
— — ganz eigener J. Müller, 
7. 
Berlin, 25. Februar 1806 

Nur zum Theil, mein theuerfter Freyherr, werde ich 
heute uͤber die Theaterftü Fer) naͤchſtens Ihnen ant⸗ 
worten;; letzteres, weil id das ungedrudte Stuͤck noch 
nicht in meinen Händen zurüd, aber mir unfehlbar auf 
einen diefer erſten Tage zugeſichert iſt, das gedruckte aber 
von einem fehr darauf begierigen Zreund mir fo fort 
weggenommen wurde, ſo daß ich ſelbſt es noch nicht le⸗ 
fen fonnte; antworten aber will ih wenigſtens auf Die 
übrigen Bunte. Mein Gefühl alles deſſen, was begeg- 
net iſt, iſt wohl nicht noͤthig zu ſchildern; ‚die Theifneh: 
mung war im Verhäftniß alles deſſen, was in öffentlicher 
Ruͤckſicht und in Betrachtung fo vieler hoͤchſt äntereffan: 
ter Perfonen und Sachen ein ‚warmes Gefuͤhl in mir 
bewirken mußte. Allein id ehre die Marimen der Stel: 
Te, wo Sie find und ſchweige. Sehr erfreulid ift mir, 
daß die mannigfaftigen Beweiſe von Achtung und Bey: 
fall, die Sie in der A. 2. Z. und im vierten Theile mei: 
ner S HhmeizergelHiäte ſahen, und in der neuen Yusanbe 
der drey erften Sande nicht weniger zahlreich finden wır: 
den, Sie von der Wahrheit und Unwandelbarleit mei⸗ 
ner Ihnen von je her geäußerten Gefinnungen überreu⸗ 
gen konnten. In Wahrheit ſah ich mit Vergnügen und 
Liebe Ihr erſtes Aufſtreben, mit warmer Theilnehmung 
die Foriſchritte Ihrer Entwicklung und Ihres Gluckes 
und werde dieſe Denkungsart und Empfindung nie ver⸗ 


{äugnen. Darum war mir auch fehr lieb gu hören, Daß, 


pre Geſundheit in den Stürmen nicht gelitten habe. 
Mit Begierde erwarte ich Ihre Geſchichte eines Lan⸗ 
des, welches ich von ſeinen alten Verhaͤltniſſen als ent⸗ 
fremdet mirnie, fondern bloß wie augenblidfig 
ausgeliehen zu denfen vermag. Niemand fonnte 
auch hierüber mit Ihnen mehr Inmpathifiren, als der 
aneinemebenio geliebten Vatterland glei: 
hen Schmerz hat erfahren müffen. Der Gedanke des 


*) Hormayr hatte im Cpätjahre 1805 neben feinen 
Amts und Fiterarifhen Geſchäften zur Erhohlung 
zwey hiſtoriſche Theaterſtücke geſchriehen, Leopold der 
Schoͤne, und Friedrich von Deſterreich. 


Abiſtoriſch⸗ ſtatiſtiſchen Archives für Suͤddeutſchland iſt 


Denn immer noch hänge ich ſehr an der Bibliothek! 


— 


x 


gluͤcklich; erftlih ift viel fo Ledrreihes als unbefanımes 
dariiber zu fagen, und zweytens die Form weit beffer, 
als wenn Sie ein ſyſtematiſches Wert daruͤber fchriebem, 
Ale Veränderungen laſſen jih jo am natürfichften an: 
bringen; es gibt wahre Annalenvoneben fo Dauern- 
dem Werthe als ‚eigener Authenticitaͤt, wo hingegen Die 
Mühe derer faft laͤcherlich iſt, welde nun ſtatiſtiſche Sy- 
fteme Schreiben, die ſchon vor vollendetem Abdrude ver: 
alten, (wie ich in der Hal’fhen A. 8%, Z. über Haf: 7 
feld und andere Werfe dieſer Art ſchon bemerft habe). 
Seyen Sie fo guͤtig, fobald etwas Hiervon -gedrudt iſt, 
es mir augenbhidlich zu fenden. Es ıft wahrhaft wich: - 
tig für die Ränder felbft, gekannt zu fenn, wie. fie wa⸗ 
ren und find, auf-Daß neue ‚Herren und fremde Herren 
ihnen nichts Unertraͤgliches aufjodyen, und es iſt nicht 
unintereffant für den’ Ruhm Der vorigen Herrſchaft, daß 
fund werde, was Durch fie aus denfelben ward und wie 
fie waren, da fie fie andern überließ; es ift gleihfam 
eine legte Wohlthat dieſe Durch ſolche Darftellung in 
die Nothwendigfeit einer eben fo milden Re 
gierung zu verjegen. Aljo, wohlan, edter vortrefflider f 
Freund, leiften Sie der biedern alten Treue dieſer Bol: - 
fer and den ehrwürdigen Schatten ihrer alten Vorfteher 
unter denen fie aufgewachſen, Die Cfürjegt) lehrte Ehre, 
die Sorgfalt von Diefen in ihren Früchten, die Trefflich⸗ 
feit von jenen in ihrem Stande und Wefen der Welt 
vorzulegen, i Rn 
Mich werden Sie in Vorreden zu Herders Hiffe 
rifch -philsfophiihen Schriften und in der fritifhen Ge: 
ſchichte des Eid in feinen aͤſthetiſchen Werfen, vieläiht 
aud in der Gefhichte meines Lebens gejehen 
haben, welche letztere ich Ihnen bey Gelegenheit dennod 
fenden werde. Auf Oſtern erſcheint eine nicht wenig 
vermehrte Auflage der Geſchichte der Schweig 
Niefe Ths. find in der Genaer, über Thibaults 
nirs, Bonftettens Latium ꝛc. ic., aud) in Der Hall'ſchen 
Zeitung einige Artikel. Ich bin geiund, fludiere fehr \ 
fleißig, oft’ı3 Tage, drey Wochen nicht bey Haufe, bin 
aber fehr ergriffen, tief bewegt über Die Zeiten, und un: 
terlaffe feinen Anlaß, gleiches Gefühl und dabey die der 
Ehre und des Muthes in anderen rege zu maden. 
Es war mir ungemein angenehm, in Ihrem Brie 
fe Die Erinnerungen des Grafen Pur gſtall zu finden. 
Don ihm hat mir ein daͤniſcher Keifender Cfür den ich 
Teider eben wenig oder vielmehr gar nichts thun konnte, 
da ich eben mıt etwas fehr befchaltigt war) gute Nach 
richt gebracht. Was madt Giovanelli? was der jung 34 
Daifer? Grüßen Cie fie herzlig. Meine vielen Empfeh— 
lungen an Shre Frau Gemablinn. Bon Herzen ewig 
Ihr Srennd j J 
J. v. Nil 
P.s. Sehr gern mochte ich wiſſen Ces kann fein Ge 
heimniß bleihen, wird aber von mir gewiß nicht weiter. 
gefagt werden), ob die Fiterarıfhen und Runitfchäge ges 
litten haben? Haben wir nod die Pentinger'ſche Harz 
te, den Diösforides, die merifanifche Chronik ic. 2° 


. 


— 


Hat ſich in ihrer Direction nichts verändert ? 


en 
Betz Berlin 2 Aprif 1806. 
Ig danle vet fehr fürdas mit dem Schreiben vom 
©. März mir zugefommene fo intereffante Stud der Ge— 
ſchichte Ihres dem meinigen an Würdigfeit und Unglüd 
allzu ähnlichen Baterlandes. In derfelben erfannte ich 
mit Freuden den fühlenden und weiſen nit meniger 
als den gelehrten Mann: fobald Sie mir das Titelblatt 


die Vorrede — wenn eine iff — und den Reſt Der Bo— 


gen, — ich habe bis Seite 304, werden zufommen Taf: 
fen, fo will ich auch dieſe verdienftoolle Arbeit nad ih: 
rem Werthe befannt machen. Bey dieſem Anlaß, ob— 
ſchon ich mit theatralifhen Stüden in der Negel nit 
viel zu thun habe, werde ich nicht umgehen fönnen, auch 
die Empfindung, mit der ib FriedridenvonDefter: 


veich las, in Gemuͤther, welche ihrer werth find, zu erz- 


gießen; ed yat mich fehr ergriffen. Aefhyls Perſer 

find mein Lieblingsſtuͤck, obgleich Salamin und Mas 

rathon nidt Sempach oder Murten find; — aber 

wie Dort, wo man fogar unferen Corneille — Eollin 

zu romifch har finden wollen ?! 
Daß der Geſchmack, wie der ganze Charakter des 

Zeitalters verweichlicht iſt, und eigentfi Darauf gearbei- 

tet werden follte, ihn. zu neuer Mannskraft zu ftählen, 

iſt gewiß; aber was man thun folte, wird nicht immer 
fo beachtet wie das, wobey man am meiften . Gewinn 
hofft! Mehr nicht, als daß ih Gie ernftlich bitte, in Ih— 
von vielen Arbeiten fortzufahren, und die edle Frucht, 
welche dieſe Darfielungen in empfänglihen Gemuͤthern 
‚ berporbringen maffen, den Launen der Mode und der 
’ Charafterlofigfeit nicht aufzuopfern. 

+ Die kurze Lebensgeſchichte erhalten Sie hier, Es iſt 
ſehr fchwer, vor dem Publicum und bey feinem Leben 
von fid zu reden. Wahr ift alles, einiges hätte mehr 

entwidelt, einiges noch Fräftiger gefagt werden koͤnnen; 

aber Sie wiffen bey jeder Lectüre fih in Die Stelle Des 

Verfaſſers zu verfegen. Was zu Wien ihm in Wege war, 

und ihn größten Theils zu Der geſchehenen Veränderung 

veranlafte, war das Werf des nun endlich verfiorbenen 
Schwachen Mannes, der fo Leicht zu mißbrauden war, 

Wenigiiens wırd man finden, daß der Verfaffer feine 

Grundfäge nie geändert und nie ſich zur Vertheidigung 
boͤſer Dinge entweihet hatz wie Cie ©. 109 Ihrer Ge— 
ſchichte wohl bemerken, daß feile Gelehrte etwa thun. 
' Es war mir jehr troͤſtlich, daß die literariſchen und 
 artiftifhen Schäge unberuprt geblieben; das Gegentheil 

war verbreitet worden; Die Bildergalferie, die Biblinthef 
amd ch weiß nicht, was für ein chemiſches Laboratorium 
- follten nahmentlich gelitten Haben, fo daß Verzeichniffe 
des Raubes von Paris aus erwartet wurden; ich gefte: 
he auch, daß Denons Reife mir hoͤchſt verdächtig war, 
Ss iſt sehr gut, Daß es bloße Lüge ſchadenfroher Men: 

ſchen geweſen. 

Vortrefflich, daß Collin, wie ih [don vor Jah— 
ren wuͤnſchte, an Mithridat geht. Ih höre, daß 
auch der neuliche Ueberſetzer eines Fraagments von Polyb 
den Character jenes großen Koͤnigs in Bearbeitung hat. 

Naͤchſt Appian und Plutarchs Leben von Sylla, Lucull 

und Pompejus, rinpfehle ih unſerem Freunde die von 

Juſtin excerpirte Rede Mithridats. Der einzelnen 


v0 


Züge von ihm haben die Alten eine Menge; vermuth— 
lich Hat Colin die vornehmften angeführt. Aber. nach— 
dem er das Allgemeine des großen Charakters anfakt, 
findet Colin die befte Quelle in unferen Erfahrungen, 
in feinem Gefühle über die jegige Zeit. 

Vorläufig viel Dank für Die Rubriken jener churi— 
fen Urfunden, 

Hoͤchlich intereffirten mich die Rachrichten aus Tyrof, 
Gie find fehr gut, fo muß der Feind es halten; über: 
haupt wird geholfen werden durch die Ueherpradt. Si— 
ned freylich ift fepr zu fürdten, daß der Unwille zu früh 
entbrenne; hiervor ſoll der Unterwaldner Beyſpiel war: 
nen. Alles, den innigſten wüthendſten Grimm 
folhen ſie im Hergen aufden Tagder Rache 
bewahren. Mein Volf, dad dem Kuüͤchenjungen gege⸗ 
ben werden ſollte, der nun Großherzog zu Ele ve*’)if, 
fann, wenn man, wie ohne Zweifel, ihm aud noch fo 
mitfpielt, alsdann beyhalten. Der Mißmuth, die Bes 
fhamung, der Zorn der Bölfer, in allen Ständen, und 
der Heere fleigt, und muß auf das Außerfte fleigen. Dann 
endlih wird der Tyrann erfahren, „wen er uͤberwand 
nicht die Nationen, aud die Krieger nicht, und 
daß fein ganzes Gebäude auf Schein, auf blindem Ge- 
fpeniterglauben beruhet!! 5 

SH habe gar wohl gefühlt, was Sie von der Noth⸗ 
wendigkeit ſagen, ganz anders zu handeln, Ihr Bud 
ift auch hierüber Das Vehikel trefflicher, Lehre. Wie daß 
Sie denn Spuren des Mißmuthes fid) reuen laffen ! Sind 
feine bey Tacitus? Bey Livius ſelbſt! Wer {önnte 
von dem alten Zeiten fehreiben, ohne daß ein Schrey ihm 
entfuͤhre über Den Schmerz der jegigen. Mehr nicht; es 
tocht in mir, wenn ich die Unwuͤrdigkeiten berragpte, 
Dhnehin muß id abbrechen. Leben Sie wohl, mein 
Theurer, Gewiß und eingedenf, 

oh. Muͤller. 

‚Ps. Iffland Hat über die — nie 
nicht geantwortet, und Graf Metternich laͤßt even 
die Briefe abholen; vielleicht fann ich jene Antwort in 
ein anderes Paͤckchen legen, koͤmmt fie zu fpät, fo bebdie- 
ne ih mid) der geſandtſchaftlichen Gelegenheit. Adieu 
theuerfter Freund! { 

— 
erlin, 18. July 1906, 

Eine Reiſe nad) Dresden, und hierauf * a: 
demie beſtimmte, etwas ſchwere Ausarbeitung über die 
Zeitrehnungen der Borwelt, und namentlich der pi ſch— 
dadiſchen Könige, haben meine Antwort fo ehr 
verzögert. Nun fomme ich ganz voll von Ihnen, liebfter 
Freyherr, von der Anzeige Der Tyrolergeſchichte und der 
benden dramatiſchen Stüde, die ih für die Hall'ſche 
Zeitung befiimme, um einmahl den Leſern aud Diefer 
— — — * 

*) Von dieſem ſchweitzeriſchen Königreich für Murat 

deu Küdenjungen von Cahors, den endlih das 

Blut des "zwenten May” Cin Madrid) erftidte in 

eben dem Galabrien, wo Maffena und Peyri Str— 
me Blutes vergoffen, handelt Müllers edler, pa- 
triotiſcher Brief (XVII TH) franzoͤſiſch, anonym 
an den Staatsſeeretaͤr Maret, Herzog von Baſſano) 
geſchrieben. 

46 * 


73E 


Cjede Has ihr Publicum) etwas don Ihnen zw ſageu; 
auch höre ih, daß fie in Defterreich eher ſtaͤrker als die 
Jena'ſche gelefen wird. f a 

Daß id mit der Gefhichte fehr zufrieden bin, und 
Sriedrichen fiebe, werden Cie fehen ; wie aud, daß ich 
Teopolden alle Gerechtigkeit miderfahren laffe- Doch weiß 
ich nicht, ob ich einen Stoff gewaͤhlt haben würde, Dex 
unmöglid in afen Theifen der Monardie mit gleihem 
Bergnügen kann gefehen werden ? Bearbeitet haben Sie 
ihn gut und viel Vergnügen hat mir gemacht, was Sie 
in der Vorrede von alten Geſchichten urkundlich bey— 
bringen. 

Sch danke fehr fir Die Belehrung wegen Mattray, 
und bitte um aͤhnliche; deren einſt ‚öfientlich erwähnt 
werden fol, wie ©ie überhaupt werden geſehen haben, 
daß ich fehr gern von Ihnen zum Pubkicum ſpreche, nie— 
mand ſchaͤtzt mehr ihr Verdienſt. Sch wiederhole zus 
glei, wenn ich ed in einem vorigen nit ſchon gethan, 
meinen Danf für die Rubrifen der hurifchen Gtiftsur: 
£unden, deren ich, wie natürlich, fo viele als möglich zu 
lennen begierig bi 
- Sehr vernünftig iſt Ihr ſtatiſtiſcher Plan. Anders als 
journafiftiic läßt ſich die Cuͤbelgenannte) Statiftif jegt 
nicht behandeln. Schwer iſt allerdings in das Werk der 
Gewalt uud: in das Tabellenweſen einer ganz plusmaz 
cheriſchen Zeit etwas Geift und Humanität einzuflechten. 


Doc werden Ste Cwie wenn Sie über Tyrol ſchreiben) 


hauptſaͤchlich ſuchen, für das neuermworbene Land und def: 
fen Volt möglichfte Achtung und Intereſſe einzuflößen, 
in den angemwohnten Verfaffungen Das Bute, in ihren 
Mängeln dem neuen Herrfher Den Weg zu zeigen, wie er 
fh um das Land verdient machen, wie er deffen. Treue 
»erdienen. koͤnne. 

Die Schrift über Friedrid dem I. befommen 
Sie hierbey. Die Geſchichte einſt wird nicht fo ſeyn. 
Was er uͤberſehen cnicht, wie er fellte, gewürdigt), wo— 
rin er fi geirrt, worin er ein boͤſes Benfpiel gegeben, 
wird frey gefagt werden, und man. wird den Menſchen, 
aber aud den Mann fehen. 

Bald allein mit einem Feſthalten über gewiſſe alte 
Grundfaͤtze — ſuche ih mid durch ganz fremde Litera— 
tur und mehrere zugleih unternommene Werfe vom 
Gefühle der Gegenwart: abzuziehen, aber es geht nicht 
ganz, Die innere Theilnehmuug iſt immer zu warm. Zer: 
fireuung nur gewähren Studien, und. hierfür mie viel 
Dant denfelden. Phyſiſch hin ich fehr wohl, habe auch 
fehr viele und angenehme Gefellichaft. Aber es iſt ſchwer, 
ſich einen gewiſſen Leichtſinn anzugewoͤhnen, eher noch 
den Glauben eines endlich guten Ausganges; nur da 
find tauſend Jahre wie ein Tag. 

Leben fie wohl, thenerfter, liebſter Freund! Geyen 
Sie meiner aufrihtigftien Gefinnung, überzeugt, wie von. 
je ber: 

Joh. Mulfer 

Ich bitte Sie fehr,. Ihre Gemaͤhlinn und den lie— 
benswurdigen Giovanelli von. mir zu grüßen. Sc freue 
mic) fehr über feine Heirath, er folt- feinen. Schwieger: 
ater (den eidgenöffiihen Geihäftsträger Baron. Muller 
in Wien) von mir wohl grüßen. Er felbft fönnte mix. 
ainmahl fhreiben, mas er ſtudierte, feit ih, ihn fah, welz 


732 . 


chen Lebensweg er einfchlägt} und er fünnie auch mit, 
feiner Frau eine Luftreife nordwarts maden; denn den _ 
Süden hat der Teufel laut dem go Palm. - 


10. 85: % 
Berlin 11. September 1806. 

‚ Mit fehr vielem Vergnügen, theuerſter Freyherr! 
habe ich das erfte Stüd des tyrolfifden Samm: 
üers geleſen. Das ift Die wahre Manier, mit einem 
würdigen Volke in einer feiner unwuͤrdigen Lage. zu 
fpreden; fo Daß es einer Seits vernünftige Trofigründe 
für den Augenblick, aber auch Die Ueberzeugung. beiom: 
me, daß es nicht nergeffen, nit mahrhaft hingegeben 
fen, und man fein Gutes auch in dieſem Augenblide 
ſuche. Diefer erſte Auffag hat mich auf das innigfle ger 
rührt. Auch der fünfte. Das war immer meine Sorge, 
die Schweiß moͤchte getheilt, ed moͤchte aud in jenem 
Gebirgen alles durch einander gemarfen- werden. Gehe 
gut find die Erinnerungen Kogebue's Ey) berichtiget. 
Es fallen einem die fhönen Auffäge wider. Core und Spa— 
zier aus dem Schweiger Mufeum bey. Ueberhaupt iſt 
nichts zweckmaͤßiger als. dieſes Die Nationalität zufame 
menhaltende Journal für Tyrol. SH werde nicht unter- 
laffen, es in der Genaer Zeitung mit patriotifhem, od: 7 
wohl vorfichtigem Lobe Cfo aber, daß der Werth ganz 
gefunft. werde ) naͤchſtens anzuzeigen. 3 

Die Unzeige des Plutarchs Habe ich durch dem ärey- 
müthigen zu verbreiten gefucht. Ich hatte mid. von al- 
Ten Recenfionsanftalten längft losgefagt, wenn Das Ber 
gnügen, gute Werke fhneller zu verbreiten, mid nie 
zurüdgehalten hätte. a 

Ich zmweifle nidt, Cie werden wahrhaft plutardifch 
erzählen, und den panegyrifhen Ton vermeiden. Gewiß 
werden viele Feldherren und Staatsmanner zu wohl 
verdienter Würdigfeit empor ſteigen. Auch dieſer undı 
jener Charakterzug mag die wenig befannten Kegenten 
der legten Zahrhunderte veredeln. Patriotifh if aber, 
wie Sie ganz recht fagen, eben-fo gut, anzudeuten, mie manı Ä 
mar, ald wie ganz anders man mandes Mahl hätte feym 
follen. Die alten Habsburger jind ſchon viel intreffanter als 
die fpanifch ergogenen; doch maren auch dieſe nit, wie 
man aus Unmwiffenheit fie mandes Mahl fehildert, und 
gewiß wird eine rechte Darffellung offenbaren, Daß die 
Mißgriffe niht in ihrem Charakter, fondern in den ſpa— 
nifhen Marimen gelegen, welche feit Philipp II durd 
die Erziehung, befonders Ferdinands II. am ſpaniſchen 
und durd die jefwitifhen Directoren an. ihrem Hofe lei⸗ 
tend geworden. Doch Ihr Fleiß und Geiſt wird. alles 
finden. z 9 
Man faͤngt an, mehr und mehr auch in ber Liter 
ratur den Drud zu fühlen; fie wird mit ihrer Frevheit 
ihr Anziehendes verlieren und nach u. nad) abnehmen. Ha— 
ben Cie nicht geleſen, daß in Holland über politiſche Sa— R 
chen aud nur zu fprechen verboten iſt, außer im Kreife 
der. Familien eines jeden. Das iſt es, unter anberm 
die Frenheit im Ausfpreden des Gedankens, wozu die 
Eforts, wo nicht im Augenblif, doch bald geſchehen 
werden, wieder helfen folen ; wo nicht, fo bleibt num 
Schmeicheley und Sophiſterey. RT 

Wollen Sie dieſe ſeltſame Schrift die Pofaune bedl 


— 


Heifigen Krieges) nicht auch leſen, theuerfter Freyherr, 
und etwa dem Erzherzog Johann in meinem Rahmen 
zuftelfen ? ag VCH as 
Seyen Sie meiner Theifnahme und Bereitwilligkeit 
und Hohfhägung und Freundſchaft ewig verſichert. 
| * Joh. Muͤller. 


* 


©... Ueber den Sreymanrerorden,  - 
- feine Bedeutung für das .innere und: äußere Leben, 


Geheime Verbindungen find in der neueften Zeit 
vielfältig befproden, man hat fi beynahe darüber aus— 
geredet und erſchoͤpft. Aber Diefe Rede galt mehr dem 

Tugendbund, jener großen Sdee, welche bie Edeljten 
des BVolts zu alfen Zeitem verbrüderte und verband, 
und in welder überall alles großartige Reben murzelte, 
und alle Großthaten, und alles Herrliche und Schöne, 
und alfes Riebevolfe und Gute, wo es fih immer nur 

 offenbarte. Die Idee der Tugend war ed, aus welcher 
Reonidas im der feyerlichſten Todesjtunde, melde die 
Weltgeſchichte erzaͤhlt, an den verhängnißvolfen Termo— 
yylen Hoffnung athmete und Muth; der Bund der Tu: 
gend war es, melde feinen Geift ausgoß über die hel— 
denfinnige Schaar in dem großen Tode ein großfinniges 
Leben weihend; die Tugend alleim fehrt groß zu leben 
und ‘groß zu ſterben, ihr Bundesſiegel hat die Graber 
von Rügen verfhloffen, ihre Bundesjonne ſtrahlte hehr 
und prächtig im bfutigen Glanz über diefe unfterbfichen 
Sluren, wo Deutfeplands Heldenjugend fanf! Der Bund 
der Tugend if ein ewiger, denn er iſt Eins mit Dem 
Weſen der edfern Menfhheit, er ift das Giement von 
aller Pracht und alfer Herrlichkeit, mas bewundert wird 
und gefenert in der Geſchichte der Menfchheit, was die 

Zahrhunderte in ihren Bahnen entwickelt; febendiger 
war diefer Bund in der großen Vorzeit, weil die Menſch— 
heit Dort noch edler, noch göitlicher war ; erftanden iſt er 
wieder in der jüngften Zeit, wo die graßlichfte Zwing— 
Herrſchaft das Heiligthum der Götter und Menſchen ge: 
feſſelt Hielt; mach Vollendung des großen Tagewerts hat 

er fich wieder zuruͤckgegogen aus dem äußern 2eben, weil 
dieſes ſich feindfelig felfte feiner Hohen Idee! 


Das Geheul und Geſchrey der neuern Zeit gegen 


den Tugend: Bund fam von Den Frey: Maurern ber, 
amd aus ihren Sumpfen ertönten die das Große und 
- Heilige verdammende Stimmen, denn die Schlechtigkeit 
fürchtet Die Tugend, die Gemeinheit erträgt das Schoͤne 
nicht. Der Freymaurer: Orden gehört zu denjenigen Anz 
falten, welche geradezu unfere Zeit entehren und be: 
N ſchimpfen: ſchon fein Benehmen gegen den Tugendbund 
und feine Idee ift ein Zeichen feiner Schlechtigkeit; im 
Gefühl feiner Ohnmacht ferien einige Brüder laut und 
greil Aufruhr, ſchwaͤrzten Die Befferen des Volkes bey 
den Fuͤrſten an, und kraͤchzten Unglüf und Gefahr, 
Der Lohn ift ihnen geworden, die Schandſchriften dem 
Teuer geopfert; aber wird die Opferflamme auch reinie 
gen und laͤutern können das Jahrhundert von dieſem 
Schimpf ? Die Idee des Freymaurer-Ordens, wenn 
je ihn eine befeeft, iſt veraltet, er hat ſich felbft übers 
lebt; als feindfeliges Element, als hererogen ſteht der 
Drden- mit. dem: Geiſt Der Zeit in. Widerſpruch, hem— 


Le 2 


mend die Entwidelung ihrer Anlagen, ſtoͤrend den in: 
nern Frieden und feffelnd alles freye Leben; er. ift fo 
ungeheuer ind Weite und Breite gegangen, daß er br: 
durch ſchon flach geworden ift und gemein ; Die Anzat 
feiner Mitglieder, Die Bedeutung der Menge Darunter, 
gibt ein Beyfpiel, zw welcher Gemeinheit eine Verbin— 
dung herunter finfen kann, wenn fie ſich überlebt, wenn 
ihr Wefen dem Geifte der Zeit feindfelig ifl, und wenn 
fie ale todte Form erftarrt, 

An ſich bedeutungsfos ohne Idee und Wefen wirft. 
die Maurerey nachtheilig für's aͤußere Gtaatöleben ; 
vorzüglich geſchuͤtzt und beguͤnſtigt ift fie im Preuſſi— 
ſchen; ihre Sippſchaft hat Einfluß auf Die Regierungen, 
fie it mit dieſen verwachſen, bey Belegung der Stellen 
merden die Glieder Des Drdens vorgezogen, und fo oft 
die erbaͤrmlichſten Subjecte befördert; der Orden hängt 
wie eine Kette zuſammen, es wird ihm leicht, einen 
Nicht-Maurer, vermoͤge der Ordensſympathie allgemein 
zu verlaͤumden, feig, durch das Siegel des Geheimniſ— 
ſes gefichert, anzufhmärzen, feiner Ehre und feinem gus 
ten Nahmen im Geheimen zu fehaden. Durch falſche 
Verlaͤumdungen Ddiefer Art, durch heimtuͤckiſche Lügen 
hinter dem Rüden wird oft die Ehre gekraͤnkt, ohne 
daß der Gekraͤnkte jemals etwas davon erfährt. So— 
bildet die Maurerey eine Art von geheimer Polizey, 
fie treibs den ©pionenunfug auf die bofefte Art durch 
Eyd und Geheimniß gefichert; das feigſte und erhaͤrm— 
lichſte Mitglied erhält fo Gelegenheit, die edelſten zu 
Fränfen und Rache zu üben. Alles dieß laßt fih mit 
Thatſachen erweifen; in der Gegend wo der Bf. lebt, 
fpuft eine Zuge auf die nihtswurdigfte Weife: aber kei— 
nesweges will er das ganze Maurertfum aus dieſem 
Mufter beursheilen, denn diefe Koge hat gewiß den hoͤch⸗ 
ſten Grad der Schlechtigkeit und Nichtswürdigkeit er— 
reicht, Belege daſür an einem andern Ort; empoͤrend 
iſt der Unfug, den dieſe ſchmutzigen Geſellen treiben! 

Die Maurerey iſt vergiftend fuͤr das aͤußere, geſel— 
lige Leben, ihr erbaͤrmlicher Secten- und Kaften-Geift 
verdirbt das gegenfeitige Vertrauen, und die freundlichen 
Verhaͤlimſe, welche das Leben. erheitern, verſchoͤnern; 
die Mitglieder ſtehen abgeſondert da, Die Nichtmaurer 
werden angeſchwaͤrzt, verfolgt, heimtuͤckiſch angefeindet. 
Dieß gift vorzůglich für Heine Städte, es iſt unglaub— 
lich, wie nachtheilig, alle Verhaͤltniſſe zerſtoͤrend und 
zerreiſſend, hier Das Maurerweſen wirkt. Sm großes 
Staͤdten iſt es nicht fo truͤbend die Heiterkeit Des Lebens, 
weil hier die Maſſen und Formen deſſelben größer find. 
Der Vf. kennt einen Drt, wo die Schlechtigkeit und 
Gemeinheit alle Grenzen überfchreitet, und dieß bloß 
deßwegen, weil das Maurerthum Die gefelligen Berhält- 
niffe beherrſcht und zerreift. Wehe! dem der hier aicht 
ehrlos zu den Zeichen der Richtswuͤrdigkeit ſchwoͤrt, der 
wird verfolgt von dieſen lichtſcheuen Geſellen, mit den 
erbaͤrmlichſten Waffen angegriffen, und durch ihre ge: 
heime Macht überall gekränkt; mag ein Leben nod fe 
fledenlos feyn, e& wird befhmuzt,. und ger die Bef: 
fern werden am hitzigſten verfolgt, weil Edelfinn und 
Ehre dasjenige iſt, mas die Gefellen des Bundes für 
Lüge und Trug am meiften ärgert und ihre giftige Gal⸗ 
le reizt. Die Einrichtung bey Boltefeften,, der geſelli— 


a2 
733 


gen Freuden maaßt der Orden fih An, und gießt fo 
feinen giftigen Haud über alle Verhältniffe deö außern 
Lebens aus; überall ‚will die Gemeinheit Den Vorſitz 
haben und alles leiten, und verderben, was zur Erhei⸗ 
terung und Erholung dient, Gegenſeitiges Zutrauen, 
vertrauliche Offenheit, heitere Froͤhlichleit, biederer, Ge⸗ 
meinfion, fann hiebey nicht beftehen und gedeihen; vor 
den geheimen Gefellen-ift Vorſicht nothwendig, vor ib: 
rem giftigen Geifer mug man ſich hüten. Nimmer wird 
fih in Deutſchland ein oͤffentliches Voltsleben geftalten, 
fo lange es nod) in feinem Schooße ſolche bedeutungs⸗ 


fofe, geheime Werbrüderungen duldet, die geradezu: 


dem Wefen des echten Volksthums feindfelig und wi— 
Deriprechend find. Man fol dem Bolfe Frohſinn und. 
Heiterkeit vergonnen, Daß es ſich freue ‚und Auſtig er: 
göge, man fol jenen Gemeinfinn, jene biedere Eintradt 
wieder herftellen, Der in der guten-alten Zeit des Nit- 
telafters fo luffig das Leben durchdrang, und fo froͤh— 
lich das Tagewerf erheiterte; nimmer wird diefe ſchoͤne 
Zeit mit ihrem jugendlich fuftigen Geift wiedertehren, 
fo fange noch geheime Buͤndler befiehen, und mit ihrem 
giftigen Haug) Die Zeit verpeften. Seit dem das Mau: 
yerthum fo ungeheuer um ſich gegriffen hat, iſt jenes 
heitere Volksthum verſchwunden, die alte, gute Zeit zu 
Grabe geläutet, und all Die Elemente vernichtet, worin 
fih früher Das Leben fo heiter und luſtig bewegte. Die 
zarteften Berhaltniffe der Familien ‚find diefen Kindern 
des blinden Geheimniſſes nicht heilig, ohne Bedenken 
zerreiſſen ſie die Fäden der Seelenſympathie, woran ſich 
echte Freundſchaft verbindet. 

Auch für das innere Staatsleben, für Wiſſenſchaft 
und Geiſtesbildung wirft das Maurerthum boͤs und 
nachtheilig. Hang zum kleinlichen Myſticis mus, zur 
Geheimnißkraͤmerey, zum Aberglauben, zum Kaſtengeiſt, 
iſt ein herrſchender Zug und Zeichen unferer Zeit; die⸗ 
ſe böſen Elemente beguͤnſtigt und fordert, als ihrem 
Weſen verwandt, die Maurerey. Aus dieſem myſtiſchen 
Hange der Zeit erklärt ich Die fo häufige Erſcheinung 
der Wündermänner und Wunderfrauen aller Art, der 
Glaube an Das Uebernatürlide, an geheime Zauber: 
fräfte, dad Bertrauen und die Tpeifnapme, welde Er: 
ſcheinungen dieſer Art erregen und finden. In der Mau⸗ 
rerey hat dieß Unweſen ſeine Wurzel, aus der es ſchnell 
in ungeheuren Maſſen anwaͤchſt, und an Deren Kette es 
ih raſch in Die Breite ausdehnt. Unerfläarbar waren 
Srjgeinungen Diefer Art, Das ſchnelle Wachsthum und 
Umſichgreifen Des Aberglaubens, ſeine ſchnelle Verbrei⸗ 
sung, wenn man in. Dem. Maurerthum nicht die Kette 
fenntt, an welder das Unweſen fo ſchnell fertläuft und 
groge Maffen durchdringt. Solche Wundermaͤnger und 
eenartige Frauen finden ſicher ihren Anhang im Mau— 
gershium; und dadurd iſt Die Ausbreitungrihres Ber: 
trauens geſichert; Irenmaurer find alle die, welde am 
kauiefien fehreyen und, pofaunen, wenn folde Wunder: 
heute ſich erheben, ihre Thaten verkuͤndend, die Dffen: 
bahrung ‚geheimer Kräfte auspreifend; Aberglaube und 
Borurtheite Der duͤmmſten Art finden in Den Lo gen ge⸗ 
wiß eine Staͤtte des Schutzes und des Schirms, von 
hier als werden fie ſchnell verbreitet, durch die Ordens⸗ 
terre ihr Anhang vorbereitet-und der Glaube begründet, 


So taͤuſcht und befrügt die Maurerey bie Maffe des» 
Volks, naͤhrt und entwidelt Die bößen Elemente der. 
Zeit, wodurd der Fortgang zur höhern Bildung „zur, 
Entzündung lebensvoller Ideen gehemmet ift und ger 
trübt. Daß Das Maurerthum ſolch Unweſen forvert,. 
liegt ganz in feiner Natur, und ift Durch mahe liegende 
Beyfpiele zu belegen. Hang zum Aberglauden ıft vie 
herrſchende Idee der Maureien, eben weil ihr Weſen 
das Geheimniß if, und weil das Geheimnißbolle einen 
Aberglauben voraugfegt und bildet. Wenn Der Dioden 
es nıcht verftande, Diefen myſtiſchen Sinn, dieſen Hang 
zum Aberglauben in feinen Mitgliedern zu enswideln, 
und zu pflanzen, fo würde er nıcht beftehen, fondern in. 
ſich ſelbſt zerfallen, da gerade Das Geheimmih und der 


76 


Glaube daran die Idee und das Weſen feiner Verbru— 


derung iſt. ? ; i 

So hindert das Maurerthum die friſche, freye Entz 
wickelung des wiſſenſchaftlichen Lebens, der innern An— 
lagen der Zeit, fie ſtͤrt die Bildung des Gefhledis, weil 
die Freyheit nur das Bildungs-Element ift für Die Gei- 
ſterwelt. Dem Weſen der Wiſſenſchaft ift das Geheim— 
niß widerſprechend und feind, ein öffentliches Volfetyum, 
und das freye Sonnenlicht find Lie ftärkften Elemente 
der geifligen Bildung. Den Sonnenſtrahl der Jose muß 
der Orden fürgren und ſcheuen, denn dadurch würde 
fein finjterer Lempel erleuchtet und fein Scheinwefen in 
fein. bedeuiungslofes, leeres Nichts zurudkgeworfen. Der. 
friihe Lebensgeift Der neuern Menfchen- Bildung, das 
wiſſenſchaftliche Streben freyer Geiſter findetin der Mau— 
rerey ein Hinderniß, und hat Dariun feine Feinde; alles 
was friſchen Geiſteshauch athmet nnd wehet, das iſt 
verhaßt in dieſen Tempeln der Finſterniß und der Gei— 


ſternacht. Männer die kraͤftig dieſes Streben entwideln, 
find ihnen unertraͤglich, die verkegernde Verlaumdung - 


derjelben und ihres Strebens ift Wonne und Be: uf für 
dieſe Gefellen, Bevor Diefe Quelle des Unweſens und 
Des Aberglaubens nicht verffopft und verſchloöſen if, 
fann die Zeit Die hohen nnd herrlichen Keime nicht ent: 
wiceln, die der fortſchreitende Weltgeiſt in ihrem Schoo⸗ 


ſe gepflanzt, das Gute kann nicht gedeihen, weil es im 


Sumpfe Des Abergiaudens erſtickt. 

Der Myſticismus im Maurerthum iſt von der er; 
baͤrmlichſten Art; er gibt den Deckmantel ab, worunter 
fhmugige Sigenliebe und Eigennutz ſich verbirgt, Es iſt 
nicht Die Begeiſterung für eine hohe Idee, nıhr der Ei: 
fer für Das Gute und Schoͤne, was antreidi zur Theif: 
nahme an diefer Verbrüderung ; die kleinlichſten Zwecke 


£) 


find die Triebfedern, die nichtswürdigſten Beweggründe, 


Zeigen einer Charakter - und Geiſtes ſchwaͤche, Ihatien 


E 


dieſem Orden Anhang. igennug ift der Hauptzuusck, 


die Hoffnung ein aͤußeres Gluͤck fih zu erwerben, fein 
Forttommen im Staatsdienft zu fördern, eine Unter 
tigung bey Noth- und Unglädsfällen, ein auferes Anz 
fehen im Leben, wenn die innere Erbaͤrmlichkeit dazu 
den Beruf verfagt, Das find Die Triebfedern. Daher die 
Anzant Heiner, gemeiner Naturen unter den Miigliedern. 
des Ordens, unaufhörlih geht fein Streben in der 


Maffe zu wachen, an Ausdehnung zu gewinnen, Da er 


wohl fuhft, daß er an innerer Bedeutung und Kraft vers 
Toren. bat, Dap ſeine Idee veralteı, gerödter.ıft, und ſeine 


A A 


| ‚Form bald verſchlungen Term wird ; vonder fortſchrei⸗ 


enken aufgenommen, and der Reihtfinn womit die; 

fer Orden bey der Aufnahme verfährt, ift unglaublid, 

wenn nicht Die tägliche Erfahrung es Tehrte. Die Zahl 

der Nichtswürdigen überwiegt bey weiten Die der 
fern ; Bilder der hoͤchſten Bemeinheit und Rumigerlih: 

Teit wandeln: taͤglich in Menge unter den Augen des 
Nef., und Das Einzigſte worauf ihr elendes Selbſtge— 
fühl ih fügt, iſt ihre Gemeinſchaft mit dem Orden, 
"hierauf Find fie eingebifdet, hierauf begründen Ach ihre 

Anfprüce, ihr kleinlicher Ehrgeiz. 


Baar Die erbaͤrmlichſten Naturen werden phne 


Eine jede geheime Berbindung widerfpricht dem . 
Welen und der Idee des deutfehen Volksthums, deffen 


Natur ſich als offen und frey verfündet. So Tange die 
Regierungen das Unweſen des Maurerthums geftatten 
und fordern, kann fid) nimmer in Deutihland kin of 
fentliches Beben geftalten, und Der freye, heitere Volks— 
 fian fih entmideln. Unglaublich ift der flörende Ein- 
Muß, den dieſe geheimen Buͤndler auf alle Verhältniffe 
de8 Lebens Außern; daher fordert Die Sache eine ernffe 
Würdigung, eine ffrenge Rüge. Wozu das Berfrie: 
‘den im Finftern, wozu das geheimnißvolle, lichtſcheue 
Weſen, wenn die Adee und das Ctreben der Verbrüde- 
rung das Gute berweckt? In welcher Idee gründet ſich 
denn das innere Wefen der Maurerey, was ift Aufgabe, 
Ziel, Zweck? Förderung der Wiffenfchaft, der geifligen 
Bildang, Loͤſung der Räthfel der Weltgefhihte, Ent: 
huͤllung ‚der Geheimniffe der Natur kann es nicht fenn, 
Diesem die Aufgaben der geweiheten Geifter, ‘Die Ar: 
beit Der Sahrhundsrte, Die Schöpfung des Genius, und 
Diefer laͤßt ſich nicht feffeln von dem Siegel des Ordens 
und feiner fteifen Form. Der Bund für das innere Le: 
ben der Geifterwelt ift ein rein innerer, ewiger, unficht: 
‚barer, aber dieſer Bund bedarf des Siegels des Ge: 
Heimnıffes nicht, denn feine Idee ift das Mpfterium des 
Gemus ſelbſt, und gerade Das offne, heitere Sonnen: 
icht der frenen Geiſterwelt ift Das Element feiner leben⸗ 
dendigen Entfaltung. Wie können die edelten Gegen: 
fände der Menſchheit, wie kann ihr Heiligftes Cigenthum 

Zweck eines Ordens feyn, zu Deffen unheiligen Myſterien 
jedem Uneingemeibeten, jedem Unberufenen der Zutritt 
offen ficht ? Deffen Vorfteher, Sprecher by fo manden 
jen ganz gemeine Geſellen find ohne Bildung, ohne 

5 abnsuns der Idee des höhern Lebens, deren Geift 
BE anf und derroftet iſt im Eleinlihen Tagewerk! 
ae die Religion und das Chriſtenthum Ge— 
genftand der Berathung ın den Logen feyn ? Schon der 
Wanle hieran iſt unertraͤglich, denn das waͤre dad 
deili ſte entweihet und beſchimpft, das Gotteslicht kann 

18 Giement ‚feiner Entwickelung nicht haben ın dieſen 
figten Tempeln der Finſterniß, wo nur fleinfiche 

ter fich gefallen, wo die Gemeinheit wohnt! Dieſe 
Anmafun ligidſer Zwecke iſt Frevel Des Heiligen, 
heißt Gotteslaͤſſerung! Aber was iſt denn das Weſen, 
was der Zwed diefes Ordens? Die lleinlichſten Rüd- 
ten des Außern Lebens, Gigennug, Aberglaube und 
der niedrigſten Art, Mittel der Verlaͤum— 
dung und heimtüdifhen Anſchwaͤrzung Der Beſſern, Haß 


Wi If1E 1518. Hrft 4 
ln = 


* 


* 


eſ⸗ 


— 


allem Guten, Laͤſterung alles hoͤhern Strebens in der 
Wiſſenſchaft wie im Leben, aller edlern Bildung ufm. 
— Dieß find die Elemente woraus das Wefen des 
Maurerthums geflochten iſt! Und ſolch einen Bund, der 
dem deutſchen Volksſinn fo feindfeelig ift, der die Ent: 
wickelung ‚alles öffentlihen Lebens Hindert und hemmt, 
der Dem Geift der ‚Zeit miderfpricht‘, alles gegenfeitige 
Vertrauen vernichtet, Verdacht und Argwohn im Bolfe 


erregt, wird von den Regierungen geduldet und jene 


Schlange in ihrem Schooße genährt, deren Beifer daB 
Weſen des Volksthums zerfiört und die Keime einer 
gluͤcklichern Zufunft vergiftet! Möchte das Benfpiel der 
bayerifhen Regierung bierinn Den andern Staaten zum 
Mufter dienen, und möchten bald auf immer Diefe Tem: 
pel der Finſterniß und der Dunklen Naht in Deutſch⸗ 
land auf immer geſchloſſen ſeyn! 

Die Maurerey gilt fuͤr unſere Zeit als eine allge⸗ 
meine Form des oͤffentlichen Lebens, daher har. fie eine 
geihichrlihe Bedeutung und fo ift ihre Würdigung Ge: 
genftend für die Iſis. Der Bf. bat Hier die Anfiht und 
öffentlihe Meinung der Beffern im Bolfe ausgefprochen, 
moͤchte die Etimme nicht fruchtlos verhallen, da es nur 
Zweck iſt Die Schattenſeite der Zeit zu erleuchten und 
im dußerw eben ein Element gewiefen zu haben, was 
fo feindfeelig dem innern und beffern Geift der gut 
entgegenfteht ! 

..%s 
VER Diefe Schilderung ift unferes Erachtens fehr über: 
trieben, und fcheint auf einer unrichtigen oder vielmehr 
verfehrten Meynung vom jegigen Weſen und Vermögen 
des Ordens zu beruhen, iniges abgerechnet moͤchten 
wir von allen Beſchuldigungen faſt das Gegentheil be⸗ 
haupten. Die Zeiten, wo der Orden gewirkt hat, fal— 
len, wie bey ‚allen menſchlichen Einrihtungen, in die 
der erfien Gründung ; jegt treffen ihn wohl alle Vor; 
würfe in diejer Hinſicht mit Unrecht, und ob es deß⸗ 
halb der Muͤhe werth iſt, die Regierungen aufzufordern, 
ſich gegen die Freymaurerey zu ſtellen, bezweifeln wir 
ſehr. Ueberhaupt! Laßt nur nicht ſogleich die Gewalt 
los? Alle phyſiſche Gewalt im Reiche des Geiſtes iſt 
wild, unzart, incongruent. Schreibt dagegen was ihr 
wollt? Laßt aber doch um Gotteswillen die Regierungen 
aus dem Spiel! Sind denn dieſe Regierungsjuriſten 
von anderem Stoff geworden, als ſie ſich von uns andern 
trennten? Sind fie denn etiva kluͤger als wir anderen? 
Sind fie weniger eitel, thueriſch, einziſch als wirfo un- 
ter uns. Unter allen den Freymaurern oben gemach— 
ten Vorwuͤrfen ſcheint uns (abgerechnet, daß fie in Hei- 
nen Städtchen das gefellige Reben fiören, was aber alle 
geſchloſſenen Geſellſchaften thun) nur ein einziger niit 
Recht gegründet, nehmlich Daß von Diefen fo viele un: 
tuͤchtige Leute aufgenommen werden, wozu man den 
Grund nicht einſehen kann. Das Einzige, was es einſe— 
ſehen ließe, waͤre, anzunehmen, der Orden wolle ſich ſol⸗ 
cher Leute annehmen. Doch auch dabey ſcheint es uns, 
tüchtige Leute hätten tuͤchtigeres zu thun. Unter Die ge⸗ 
Zundeten Vorwuͤrfe ohne Recht mag der gehören , daf 
fie feine befondere, geheime wiſſenſchaftliche Kenntniſſe be⸗ 
ſitzen, die etwa aus Indien, Aegypten oder von den 
47 


eben nicht ſchadet? Nügen thut er wahrſcheinlich nichts. 
Es iſt aber ‚genug, wenn es einigen leuten Freude macht, 
nichts zu nügen und nichts ſchaden. — — Dig 
Unſchuld — 


739 


Phythagoraͤern ſich hergeerbt hätten, Die Zeit iſt da: 
wider, melde meynt, es gebe feine geheime Wiffen: 
ſchaften. Das iſt mithin kein rechter Vorwurf. Was 
nuͤtzt alſo der Frrorden, farn man ragen, wenn er auch 


wet he i L.® ä 

In Unterfuchungs: Sachen gegen Den Großherzogl. Saͤchß. Hofrat) und. ordentlichen Nrofeffor der Bhifofophie 

D. Lorenz Oken, und den Buddruder Johann Georg Schreiber zu Jena, wegen, der — dem erſte⸗ 
sen als Herausgeber, dem feßtern als Druder der Zeitfhrift Ifis angefhuldigten Vergehen gegen die, höchfte 
Regentenwürde des Landesfuͤrſten, Vergehen gegen die Amtswuͤrde der oberen Landesbehoͤrden und des aueh en 
Senats zu Gena, Verunglimpfung deutſcher Regenten und Regierungen und Beſchimpfung auswaͤrtiger Am 
hoͤrden ſpricht, — nach gefuͤhrter und zu den Acten gebrachter Vertheidigung, — die Großherzogl. —— 
Sandesregierung zu Weimar für Recht: 

Der Hofrath und Profeſſor D. Sorenz, DEen ift der genannten PVergehungen halber. mit Sechs Woo⸗ 
chen Veſtungsarreſt zu beſtrafen, vor der Wiederholung ſolcher Vergehungen bey ungleich bitteren 
Strafe zu: verwarnen, und zu Bezahlung der Unterfuhungstoften, nad deren Anfag und. richterficher Erz 
mäßigung anzuhalten. = J 

Der Buchdrucker Schreiber iſt wegen feiner Theilnahme für dieſesmal mit einem nadbuf ücklichen 
Verweis zu belegen, vor der Wiederholung aber ebenfalls bey harter Strafe zu vermarnen nnd bie 
Roften feiner Vernehmung abzuffatten fhuldig. Die von Großherzogliher Landesdirection poliztylich in Be⸗ 

ſchlag genommenen Eremplare des Einhundert fünf und neunzigften Stuͤcks der Zeitſchrift Iſis, find, megen 

der Darin vorfommenden in der Verordnung vom 30 December. 1817 Blatt a0 der Negierungs: ‚Arten näher 

dezeihneten woͤrtlichen und ſymboliſchen Befhimpfungen zu confisciren und zu vernichten, auch wird der ans 

derweite Abdruck Des rechtswidrigen Inhalts bey der fhon ohnehin wegen Wiederholung Des Vergehens zu 

ſchaͤrkenden geſetzlichen Strafe, außerdem aber noch beſonders bey Funfzig Thaler — Individualſtrafe, 

dem Herausgeber ſowohl, als dem Drucker verboten. Demnächſt werden wegen derer Ehrenverletzungen, wel— 

che Privatperſonen zugefügt: und deßhalb nicht von Amtswegen mit in Unterſuchung gezogen worden find, den 
Beleidigten alle rehrliche Anträge auf Privargenugthuung und Beftrafung vorbehalten. 

Gegenwärtiges Erkenntniß ift durch Abdrud in. dem amtlichen Regierungeblan und in der aan 

zur öffentlihen Runde zu bringen. 

Gefproden, Weimar am 24 Januar 1818. — 

Großherzogl. Saͤchſ. Landes-Regierung daſelbſt. a 

von Muͤller. D. $ 


Iris 


geſetz ſey aus reinem Entſchluß des Fürflen, und aus 
ehrlicher Mitwirfung Der Regierung hervorgegangen. | 
Wenn aber eben deßhalb Die fpatern Aus faͤlle gegen 
dieſes Grundgeſetz nur um ſo inconfequenter er: 
feinen, fo werden fie dadurch nicht fra flofer. 
Wohl ift fregmüthiger, auf nuͤtzliche Reformen abzwecken⸗ 
der Tadel oͤffentlicher Staatseinrichtungen und Geſetge 
erlaubt; wird dieſer Tadel aber in Formen geffeider, 
welche die dem Fürften ben feinen Negierungshandluns 
gen gebührende Ehrerbietung verlegen, fo wird cin ſtraf⸗ 
dd } { bared Verbrechen begangen, möge man nun dieſes Ma— 
ſtaͤndiſche Verfaſſung L&tude 9. 10. 11. der Iſis.] jeftätsbeleidigung — oder mit einem andırn Namen 
Wer Das wichtigſte aler vaterlaͤndiſchen Gefege, Das nennen. — | 
Srundgefeg der Landftäandıfhen Berfafjung, welches Der 1. Vergehen gegen die Amtewürde der 
Fürſt nur nad der reifften Prüfung. und Verhandlung obern Landesbehörden, durd Die verlaum- 
mit Den Vertretern feines Volks vollzogen hat; und derifhe Andihtung willkuͤhrlichet Auslegung und 
durd welches Er die Wohlfahrt und die Gerechtſame Deutung literarifcher Privilegien, ingleichen deb 
dieſes feines Volls auf alle Zeiten hinaus zu. gruͤnden Berjpottend der Preßfreyheit als einer Ftugt, [Ok i 
und zu bevefligen beabjihtigte, wer Diefe Masna Char- 2. der Iſis, Seite 10.] ingleichen gegeı die Amts⸗ 
ta des Baterlandes cin „Juriffengemadte/ nennt, Wuͤrde des academiſchen Senats zu Jena, 
[Stud 10. Seite 79. Der INsJ, und überhaupt fo, [ Stüd 10, Seite 75. T iR 
wie im ıoten Srüd Der Iſis geſchehen, fih Darüber du: Daß der. Verfaffer der erfien Schriftſt le von feinem‘ 
Bert, ein folder ſpricht offenbar fehr verädtfic, von ei: Vaterlande, von Lem Großherzogthum Sachen: Weimar 


Grunde 


Die in dem big zur Eröffnung der Unterſuchung er: 
ſchienenen erſten Einhundert fünf und neunzig Stuͤcken 
der Iſis gehaͤuften, von Amrsmwegen zu ruͤgenden 
Bergehumgen zerfallen in Vier Claſſen: 
 L Bergehen gegen die hoͤchſte Regenten: 

wirde des Landesfurften, — durch Aeuße— 

rung pofitiver Beratung. gegen dad von dem Für: 
fien mit Beyrath und Zuſtimmung der Volksabge— 
ordneten fanctionirte Grundgefeg über Die Land: 


ner der feyerlichſten Regierungshandlungen feines Lanz 
des: Fun lien. 
Seite 66 fagt zwar der Berfaffer felbft, dad Grund; 


Cifenay ſpricht, ben Die Worte: „Wir — Prefe 
freyheit — Landſtände“ außer Zweifel, und wer 
aud von dem damaligen Proceß des Verſfaſſers mit dem 


—— wor. 


ſofrath und Brofefor D. Eichſtaͤdt zu Sena 

‚fern —— zu Herausgabe der Allgemeine 
itur = Zeitimg betreffend, — in welchem dem Ser: 
Be der Iſts die Aufnahme von Necen fionen 


fiterarifcher Broducte, fo weit fie jenem Brivilegium wi 
derſpreche, unterfagt wurde — nicht die mindeite Ren Ant: 


—* hätte, wuͤrde jene befondere Beriehung nicht ve ver⸗ 


8 "Daf der Berfafer ‚die wiltünrlice Kusdehnung 
Ach Titerarifier P Privifegien , das Verſpotten kr 
reßfrenheit als einer Frage, den obern Randesbehörden 
murf macht, geht, ob er Diefe gleich nicht aus: 

rücklich nennt, aus dem überfpringenden Berufen auf 
Die Londſtaͤnde tar hervor. Die Preßfreyheit iſt aus 

Srundgefeg er Landſtaͤndiſchen Verfaſſung entſtan⸗ 
Ein Berfpotten der Preßfreyheit waͤre Verfpotten 

— — fett. — Es laht fih faum eint 

ſchwerere Beleidigung — der oberſten Bandrsbehörden 

denten. 
— Oeffentliche Verunglimpfung deut: 
fer Re egenten und Regierungen. Dahin 

gehören Die Aeußerungen gegen Er. Koͤnigl. 9o- 
Yet. den Churfurſten von Heffen, EStüd 9, Ceite 
Fr 65.7 gegem den Großherzogl. Darmſtaͤdtſchen Hof 

Slaͤck 195. Seite 158. 1550. T gegen die Großher: 
zogl. Badenfhe Regierung [Stu 62. Seite 493. 
494.7 ingfeihen gegen deutſche Provinciaf- Regie: 
Br tungen [etüd 2a. Seite 190.] 
23 Ändert wihts in der Sache, daß nach Verſicherung 
des Herausgebers die Stelle wegen Heffen nur in 
woͤlf voreilig ausgegebenen Eremplaren enthalten, und 
dae gegen in den übrigen abgeandert worden feym fol. 

1* Befchimpfung auswaärtiger Amts be— 

"Hörde, namentlich Die woͤrtlichen und ſymboli— 
ſchen Beſchimpfungen des Prorector, des academi⸗ 
ſchen Concilium und der mediciniſchen Faculiät zu 
"Neil, 1er. 3. ©. 19— 24.7, und die wörtlide 

des ——— Senats zu Gießen. EStüf 195. 

©. 1558. ] 

sure Großherzogl. Bandes: Direction ſchritt bey: dem 
 Erfoheinen des 195ten Stücks der Iſis am 27. Novemd, 

1817 zur proviſorxiſchen Beſchlagnahme der noch vorraͤ⸗ 
wigen Exemplare und zu einem einſtweiligen Verbot 
der fernern Herausgabe dieſer Zeitſchrift. Die Groß— 

erzogf.  Negterung, als Landes Juſtizcollegium, aufge⸗ 

— ein Tags darauf erlaſſenes höchſtes Ne: 
* Sr. Koͤnigl. Sobeit des Großherzogs zu amili- 

Ebatigteit, wur 
Blatt 1. der Regierungs « ten, 

* am 2ten Det. 1817. die Sroͤffnung einer Unter: 
fuchung vor richterlichen Amtswegen, und’ übertrug die— 
elbe aus Schonung für die arademid en Verhaltniſſe 
zu Sena, einer aus der U itte Des ei dazu ei⸗ 
‚gen ernannten Commiffion. 

Blatt 17. der Megierungs‘- Atem, und 
ir Blatt ı. der emiffiene: Acten: 
Am 6. Dec. wurde der Hofrath D. Dien vor befegter 

Berinrebant um erffen mal vernommen‘, 

v Blatt! 3a. der Commiffiond : 


Acten, 


And ſchon am 15ten Detemb, das von Großperzogf, . 


Landes⸗Direckion erlaffene proviſoriſche Verbot ber Fort⸗ 
Teßüng der Zeitfhrift — von der ———— wieder 
aufgehoben. 

Blatt 29. der —* "Ehen, 

Als nım Hofrath D. Dfen wiederholt nachfuchte, daß 
‚wu die proviforifch in Befchlag genommenen Erempla: 
‘Te des 195ften Stuͤcks wieder freygegeben ER wär 
‚sen, murde er am 30. December 
w Blaͤtt zı. Der Regierungs⸗ Aden, 
zwar hierauf adſchlaͤglich beſchieden, ihm jedoch nachge⸗ 
laſſen, das 1g5fle Stuck mit Weglaſſung des als rechts⸗ 
widrig ihm näher bezeichneten und refp. in Unterſuchung 
fiegenden, die befannte Göriftenverbrennung auf dem 
Martenterg bey Eiſenach betreffenden Inhalts, vom neuen 
drucken und ausgeben zu faffen, D. Dfen erflärte hierauf: 

„Daß eher die Jfis und alle feine fiterarifhen Bes 

„fchaͤftigungen zu Grunde gehen ſollten „ehe er ſich 

„‚entföfiegen würde, von einer Erlaubniß Gebrauch 

„zu maden, welche ihm verbiete, geſchichtliche, und 

„durch den Druck bereite bekannt gemachte Thatſa— 

„Sen abzudrucken. 

Blatt a2. der Regierungs-Acten. 
Er uͤberreichte ſchon am gen Der. feine Vertheidigung. 
= Blatt 52. der Commiſſions-Acten 
und fpäter noch einige Vorſtellungen. Mit einer noch⸗ 
maligen Vernehmung deffelben in Beziehung auf einige 
Rertheidigungss- Momente und mit Der Vernehmung 
des Buchdruckers Schreiber murde am ısten Det, die 
Unterfuchung befchloffen. 
Bfatt 85. der Commiſſions -Acten. 

Die Commiſſion fegte die Acten am 20. Decembe 

1817 mit Bericht zur Entfheidung vor: ö 
Blatt 35. der Regierungs-Acten- 

Der Hofrath D. Dfen - Hat fich- als Herausgeber zu 
dem Inhalt der Zeitſchrift Ss überhaupt, zugleich aber 
als Verfaſſer zu den in Unterfuhung fiegenden, ihm 
einzelm vorgelegten Schriftſtellen bekannt, von letztern 
jedoch die Befdimpfung der Behörden zu Roſtock aus: 
genommen, deren Berfaffer er zu nennen fi weigerte. 

Er hat insbefondere, fo viel die bey II. angeführte 
erfte Schriftftelle betrifft, alle brfondere Beziehung auf 
eine beftimmte Landesbehoͤrde geleugnet und mil hier 
nur im Alfgemeinen auf den Nachtheil, welcher von li: 
terarifchen Privilegien’ für die Preßfrenheit zu beſorgen 
fiche, aufmerffam gemacht haben, welchem jedoch, wie 
oben gezeigt worden, der Inhalt: Mer Stelle widerſpricht. 

Der Buchdrucker Schreiber hat eingeftanden, daß er 
die Zeitſchrift Iſis gedruckt habe, 

Bon den für Beyde angefuͤhrten oder gedenkbaren 


"Bertheidigungs:Momenten verdienen nur fol- 


gende eine nähere Erwaͤhnung. 

A: Die vorbehaltene Einreder der 

Incompetenz 

Die Unterfuhung wurde deßhalb nicht den aca— 
demiſchen Syndieatsgerichten zu Jena, als dem ordent— 
Tiyen Gerichtsſtande der Beſchuldigten, überlaſſen, fons 
dern einer dazu eigen ernannten Regierungscommiſſion 
uͤberiragen, weil Ach die Vergehung Dunter den Begriff 
der Majeftatsbeleidigung flellen Tief. Dbfchon namlich die 
Eriminalseridrsordnung vi 14®st, 1812, 6.3.1 


> 


743 
alle Vergehungen academiſcher Perſonen auf ber Acade— 
mie Jena, fo weit fie ſchon bisher vor Das dortige Sur 
fizamt gehörten, d. h. nad) den Beflimmungen des aca⸗ 
Ddemifchen Jurisdictionsregulativs vom 10ten März 1731, 
„‚Dafern fie in die Peinlichteit, laufen“, in der Regel 
Zuch ferner vor dieſes Juſtizamt verweiſt; ſo verordnet 
doch Das naͤmliche Gefeg in der unmittelhar folgenden 
Ausnahmebeftiminung unter K, daß über alle @ ta at s⸗ 
Rerbregen im engern Sinne ausſch eßlich nur an 
die Landesregierung Anzeige, erflattet werden. joll, und 
iberläßt Dann. ferner 6.4 der ‚Landesregierung, ohne 
Rüdfihriauf die zuvor bemerften Ausnahmen von 
der Eriminalgerihtscompetenz, jede ihr aus befondern 
dringenden Gründen Dazu geeignet ſcheinende Sache an 
das Criminalgerit zu verweifen, , Indem alfo das Ge— 
ses Einmal eine bereits befiehende,, auf die beſondere 
Natur des Staatsverbrechens ſich gründende Obſervanz 
aufnimmt, nad, welcher Tängft alle Etaats = Berbreden 
im engern Sinne entweder vor den Randesjuftigcollegien 
unmittelbar unterfucht, oder nad deren Ermefjen den 
Untergeridten zur Unterfuhung überlaffen wurden; er: 
fennt es Dann wieder die allgemeine Negel an, dab der 
dinglich privifegierte Gerichtsſtand, ald Ausnahme 
vondemperfonfid privifegierten, Den fegteren aufhebt. 
Grollmanns Grundfäge der Griminal: 

Rechts wiſſenſchaft, 6. 421- 
Stuübels Eriminafoerfahren in den Deut: 

ſchen Gerichten, $. 334. 
Diefes erhellt aus den ausdruͤcklichen Morten des $. 4 
der Sriminalgeridtsordnung, und erhellt fer: 
ner Daraus; daß der 6. 3. die Ausnahme Der dinglich 
privilegirten Sachen ſpaͤter, als die Ausnahme der per- 
fönfich privilegirten mithin wieder als sine Beſchraͤnkung 

der letztern aufftellt. 
Smmittelft iſt nun auch 
bare Zweifel gegen dieſe, 

Blatt 10—16. der Regierungs-Acten 

umſtaͤndlicher ogruͤndete, doctrinelle Auslegung durch 
die, ſie beſtaͤtigende authentiſche Interpretation gehoben, 
imelche sin hoͤchſtes Reſcript vom aten December 1817 
ertheilte. 


ein jeder etwa noch gedenk— 


Blatt 45. der Regierungs-Acten. 
Im vorliegenden Falle geboten wichtige Gruͤnde, 

und befonders Grunde der Schonung für. Die academi- 

sen Verhäftniffe, «die Unterſuchung nit. dem. Crimi- 

aalgericht, ſondern einer Negierungs -Commiſſion zu 

uͤbertragen. 
PB. Diegefeglide Preffreyheit in dem 

Großherzogthbum, 

Der Hofr. D. Dfen fagt zu feiner Entfhuldigung: 
„Ich habe bey der ohne alle Weifung auögeipro.: 
enen Preßfreyheit nicht gewußt und nicht wiſſen 
fönnen, was man nicht ſoll drucken laſſen. Ich 
fornte mithin, wie jeder andere Schriftſteller, ohne 
es zu ahnen, fehlen, wofern man nad) Den alten 
Gefegen, alſo nad den Gefegen Des Preßzwangs, 
die doch augenſcheinlich durch die Preßfreyheit auf: 
gehoben worden, (ſonſt ware fie ja ein feeres Wort) 
beurtheift werden fol. sid 

‚Blatt 69b der Eommiffiond = Arten, 


244 
Indeſſen vermag ſelbſt ſein Bertheidiger nit, eine 
Meinung zu rechtfertigen, nad welcher mit der Dreße ' 
freyheit zugleich eine allgemeine Gefeglofigfeit für die 
Schriftſteller ausgeſprochen ſeyn wuͤrde. Es gehört nur 
wenig ruhige Ueberlegung Dazu, um zu erkennen, . Daß 
feine Preßfreyheit in der Welt eine folde Gefeg --und 
Strafloſigkeit gewähren, ‚oder, ein Freybrief und Sun— 
denablap für alle mögliche Rehtöverlegungen feynlönne. 
Die Preßfreyheit, ein aus der. abgefehafften Eenfuranftalt 
erſt Hervorgegangener negativer Begriff, findet, wie alfe 
und jede Freyheit des einzelnen Bürgers im ©taate, 
an dem Rechtsgebiete des andern ihre nothwendigen | 
Graͤnzen. Die allgemeine Rechtsſicherung ift der Haupt: 
zweck des Staats und feiner Gefege, und. kann alfo 
nicht Durch Diefe ſelbſt, weder aus druücklich noch illſchwei⸗ 
gend, weder uͤberhaupt, noch theilweife,. jemals, aufge: 
hoben werden. Frey it der Gebrauch der Druderprefg, 
wie Der. Gebrauch Des Federkiels, wie Die menfdlide 
Zunge ; aber alles, wodurd ein Strafgefeg ubertreten 
wird, ift ſtrafbar, es möge geredet, geſchrieben oder ge: 
drudt werden. Rechtsverletzungen, durch Die Preffe ver: 
übt, find dadurd gleihfam verewigt. Eine folhe Ver: 
Jegung endet nicht, fie, erneuert und vervielfältigt ſich ‚in 
jedem Augenblid, we Ein menſchliches Auge mehr die 
beleidigende Schriftſtelle lieſt. Wer Die Welle auf dem 
ruhigen See erregte, Die ſich nad allen Seiten bin ver: 
breitet und fortpflangt, ift ſelbſt niht im Stande, die 
Flaͤche wieder zu glätten. Den gedrudten Inju: 
rien ſtehen daher: an Schwere und Strafbarleit ‚ale \ 
Abrigen nad. — ee 
Wenn bey dem ſonſtigen Scharfſinn des Herausge- 
bers der Iſis eine Rechtsunkunde, wie die ‚gezeigte, nicht 
ſchon an fih unwahrfheinlid wäre, fo würde fie doch 
nad befannten Grundfagen rechtliche Aufmerffamteit 
nicht verdienen. . i 
Wer ein Zeitungstlatt, eine Monatſchrift herausger 
ben, und darinn namentlich politifche Ereiguiffe, ‚Eon: 
fitutionen, Landtageverhandlungen u. f.w. beurtheilen 
will, follte ſich vorher um die Gefege des Landes be- 
fünımern, in dem er ſchreibt, und «ine folde affectirte 
Rechtsurkunde fteht befonders einem volljährigen öffente 
lichen afademifchen Lehrer nicht wohl an. z i 
Waren übrigens die academifhen Lehrer zu Jena 
ſchon vor der neuen, Preßfreyheit von aller Genfur ber 
ur be⸗ 


freyt, ſo moͤchte wenigſtens hinſichtlich dieſer Lehre, ! 


Die Behauptung begründet feyn, daß Die Vinführung 
der Preßfreyheit ‚gar nichts verändert habe. 
C. Der Mangel eines Denuncianten, + 
Der BVertheidiger des Hofraths D. Den bezieht ſich 
deshalb namentlich auf die von Grofherzogl. Landes 
Direction erlaffene Bekanntmachung vom 3. Mai 27 


Lim 7ten Stuͤck des. Negierungsblatts], indem er. \ 


hauptet, daß nun wegen ſchriftſtelleriſcher Beleidigungen 
ausmwärtiger Regenten oder Regierungen ein amtlı 

Einfhreiten nicht mehr. Statt finde, weil jene PL . 
madung nur vorfäreibe , daß auf gegründete auswars 
tige Beſchwerden vorgefhritten werden folle. Sie be 
zweckt jedoch nur — eine policeyliche Verwarnung der 
Schrifiſteler im Bezug auf auswärtige Regenten und 
Regierungen, und keineswegs eine, Abänderung. der bis— 


GERN 


herigen geſetzliche 


J ausdruͤcklich bezieht. Das Befugniß der Ju⸗ 


ſti behoͤrden, amtlich einzuſchreiten, ſollte und lonn⸗ 


te dadurch weder vermehrt noch vermindert werden. 

Dieſes amtliche Einſchreiten iſt, wie überall, mo das all; 

gemeine Befte daffelbe erfodert, fo namentlich bey ſchrift⸗ 

ſtelleriſchen Pasquillen auf öffentliche Behörden, als ſol⸗ 

che —9 begründet, 

“og Umanns Grundfäge der Eriminafreätt- 
Biffenihaft, ©- 317. $. 224. 


Abtheilung 2. ©. 91. 
Tittmanns Handbuch der Strafrecht swiſſen⸗ 
ſchaft. Theil 5. ©. 95. 
Quiftorps Grundjäse des Deutfchen 
135. Rechts Th. 1. 9. 303. 


Deshalb zähft auch die Hiefige — 
Landesverordnung vom Jahr 1589. 
Art. XXVI. 


„hohe befreyete Perſonen, die im Regiment fern, 
ſchelten und injuriiren‘’ 
zu den Obergerichtsfaͤllen. Es ruht nun ferner außer 
rechtlichem Zweifel, daß fich daffelbe amtliche Vorſchrei⸗ 
ten auch auf die Pasquille gegen auswärtige Re 
genten, Regierungen und Behörden erfireden muß. 

Der Staat muß Ale ſchützen, die er ſchuͤtzen 
fann, bamit er Diejenigen vollfommen ſchütze, melden 
er zunaͤchſt Schutz ſchuldig ift. „Der Staat wird feinen , 
Burger, welcher das ihm gegebene Strafgejeg an einem. 
Ausländer innerhalb oder außerhalb: der Landesgränzen 
verlegte, zwar keineswegs dem Gericht Des Auslandes 
zur Unterfugung und Beftrafung ausliefern; denn Die: 
ſes Hieße, ihm eines Verbrechens wegen, eines — an 
deinem Staatsbürger verubten Verbrechens wegen, und 

che nod) dieſes Verbrechen juridifch gewiß ift, ſchon alfen 
Staatsfhug entziehen, ihn des Landes verweifen, noch ehe 
er beftraft werden kann. Diefes hiege den nothwendigen 
Grundfag des Staats, wonach ein jeder innerhalb der 
Landesgränzen Delinquirende, feldft der Ausländer, nad) 
‚den Strafgefegen des Staats gerichtet wird, gleichſam 
für den fremden Staat retorquiren, ohne Grund der 
Nothwendigkeit retorquiren gegen den eigenen Staats— 
Dürger, m die vaterländifchen Gefege, und nicht die 
fremden, befannt find. Dieſes hieße, gewiſſermaßen 
fremde Sefege anerkennen, melde doch für den Staat 
In deffen Bürger rechtlich gar nit vorhanden find. — 
er Staat wird aber. feinen Bürger ſtrafen, welcher 
ihm gegebene Richtſchnur an einem Auslander ver: 
fe, firafen, weil ihm dieſe Richtſchnur ganz alfge: 
ein und bebinge gegeben war, und meil ohne eine 
ſoſche Ausdehnung des Etrafgefeges die eigenen Staats: 
Bürger ebenfalls niht den Schutz fremder Staaten fin: 
den, alio uur unvollitändig gehhügt feyn würden, Wenn 
‚Das Staatswohl fodert, daß infonderheit Die öffentlichen 
ehörden vor den Verlegungen der Ausländer geſichert 
werden, fo muß auh umgemwandt daſſelbe und 
anter denſelben Bedingungen geſchehen. 


—8V 


n Beſtimmungen, auf welche fie fs 


Beber über Snjurien und Schmaͤhſchriſten, 


de 


. Um Duelle und andere Selbſthuͤlfe zu verhüten, 
wie fhon das 
Duellmandat vom 7ten Febr. 1709. 6.11. 
ein obrigfeitliches Einfchreiten gegen Snjurianten. Man 
koͤnnte wohl fagen, der Grund dieſes Geſetzes ſey im 
nod weit flärferem Grade vorhanden ben Beldimpfun- 
gen der Regenten und öffentlihen Behörden aus waͤr— 
tiger Staaten, damit diefe nit bey ermangelndem ‚ 
obrigfeitlihen Einſchreiten gereizt werden, ſich felbft Se: 
nugthuung zu nehmen. j 


Mit ausreihendem Grunde wurden daher die Ber- 
gehen gegen auswärtige Regierungen und Behoͤr⸗ 
den amtlich in Unterſuchung gezogen, wurde zur Be— 
ſchlagnahme des 195 Stuͤcks geſchritten, und jetzt auf 
Confiscation und Vernichtung der weggenommenen 
Exremplare, mie auf ein geſchaͤrftes Strafverbot jedes 
fernern Abdrucks des rechtswidrigen Inhalts erkannt. 


Reichsabſſchied vom J. 1550. 6. 59. 
Reichs-Policey- ‚Ordnung vom 5. 
1577. tit. 35.” 

Unter diefem Strafverbot des weitern Abdrucks 
mußten felbft auch die — einzelnen Privatperfo- 
nen zugefügten — Beleidigungen mit begriffen werden, 
weil der Richter, welder einmal Kenntniß davon er⸗ 
langte, — wenn er auch ohne vorgängiges Anrufer 
keine Beſtrafung verhaͤngt, doch ausdruͤcklich die 
Fortſetzung jener Beleidigungen durch anderweiten Ab— 
druck nicht freygeben darf. 


D. Die Einrede der Verjährung. 


In gegenwartiger Hoferte Sung findet fie um beg- 
willen nicht ſtatt, weil hier nur Snjurien, die als oͤf⸗ 
fentliche Verbrechen zu betrachten ſind, von Amtswe- 
gen verfolgt werden, bey ſolchen aber nicht ſchon die 
Einjährige Verjährung, fondern nur die gewoͤhnliche von 
zwanzig Jahren eintritt, 

Weber uber Snjurien und Schmaͤhſchrif⸗ 
ten, Th. III. Seite 243. 
Thibaut über Befig und Verjährung, 
Theil II. $. 53, 

E. Grosherzogliche Landesdirection hat bey Aus: 
gabe des achten Heftes der Iſis dem Herausgeber einer 
Verweis ertheilt, und dieſen ſtellt fein Vertheidiger 
jest als einen Urthelsfprug dar. Ein folder fegt aber 
eine Unterfuhung, fegt, bey der Natur der vorliegen: 
den Vergehen, die ordentliche Juſtizbehoͤrde ala Richter 
voraus, während jener Verweis lediglich als eine Ver: 
marnung erfcheint, welche Die ordnungsmäßige Beftra: 
fung der vorausgegangenen Vergehen nicht aufhebt, und 
die DVerantwortlichfeit Des Verwarnten in Abfiht der 
fpätern Vergehungen nur erhöht, 


F. Die geleugnete Abſicht der Beleidigung. 

Es beſteht jedod der zum Thatbeftand der Injurie 
erforderlihe animus injuriandi fhon in dem bloßen 
Bewußtſeyn der beleidigenden Eigenfhaft, und die 
rechtswidrige Abſicht ift, wenn dieſes Bewußtſeyn ſich 


ungezwungen aus den gebrauffhten Worten abnehmen 


47 * 


247 


Laßt; To lange als vorhanden anzunehmen‘, big Der Be⸗ 
keidiger Das Gegentheil erwieſen hat. \ 
Seuerbads Lehrbuch Des —— 
Rechts, fuͤnfte Ausgabe vom Juhr 1812, 
$. 278. 279 } 
G. Die Einrede der Wahrheit. 

Sie iſt Hier ſchon deßhalb ohne rechtliche Wirfung, 
weil die befeidigenden Egriftfiellen zugleich nad In⸗ 
Haft und Form Injurien find, und weil, ſelbſt den 
Inhalt fuͤr erweislich oder erwieſen angenommen, doch 
die formalen Injurien beſtehen, welche als ſolſch e nie 
erwieſen werden Tonnen, 

Feuerbach am angeführten Orte 6.239, 

Rad, demjenigen, was bier kuͤrzlich dargelegt mur: 
de,. kann zuvoͤrderſt von einer Losſp reich ung Der de 
ſchuldigten nit Die Rede ſeyn; der nider den Hoftath 
und Profeſſor Di Dien ausgefprnajene nur Secho woͤ⸗ 
chentliche Feſtungsarreſt koͤnnte vielmehr, bey Der Be— 
ſchaffenheit der vorliegenden: Vergehen, cher eine zu. ge: 
Tinde, als zu harte Strafe, erfcheinen. 

Die Otrafbefimmung, aber wegen ſolcher Vergehen, 
wie hier vorliegen, ift durch das Geſetz in das Ermeſſen 
des Richters innerhalb gewiffer Grenzen gelegt. 

Bey unbeflimmten, Strafgefegen fteht der Richter 
gewiſſermaßen auf dem Gtandpnuncte Des Geſetzgebers, 
und beſtimmt jeder individuellen Handlung diejenige 


Strafe, welche ihr conſequenter Weiſe der Geſetzgeber 


beſtimmt haben muͤßte, wenn er ſie einzeln mit einer be⸗ 
ſtimmten Strafe bedrohen wollte. Wenn der Richter 
nun einmal bloß nach den condreten, objectiven und 
ſubjectiven Gruͤnden das Strafuͤbel abmißt, ſo kann 
auch die befondere Ruͤckſicht auf die Individualität.des- 
jenigen, welchen dieſes Strafuͤbel treffen ſoll, nicht aus: 
geſchloſſen ſeyn, weil letzteres danach ſich bald vermin— 
dert, bald, wie im vorliegenden Galle bedeutend erhöht. 

Und nod Einmal den Richter in folhem Falle auf 
dem. Standpuncte Des Geſetzgebers gedacht, fo liegt e8 
im Geifte des erhabenen Kandesgefeggebers, 
Vergehungen gegen die. Seiner hoͤchſten Wurde ſchuldi— 
ge Ehrerbietung — wenn, ſie auch ſchon wegen des all: 
gemeinen Wohls nicht gaͤnzlich unbeachtet. bleiben toͤn⸗ 
nen, — um fo mehr mit der möglich gelindeften Strafe 
nus zu. ahnden, je feltener dergleihen bey Den treuen 
Sefinnungen © eines Volfes vorkommen können. 

Die gegenwärtige Unterſuchung iſt die Erle wider 
die beyden Schuldigen, und die. Erfie ub:rhaupt wegen 
Weßmisbrauchs, die nad) aufgehobener Cenſur hier an: 
haͤngig wurde. Wenn hier die beſtehenden Strafgeſetze 
ſich nur überhaupt noch wirffam Außern, jo ionımt 
es denn weniger auf Die Größe der Cirafen an, um 
die nod nicht eingewurzelse rechtswidrige Triebfeder im 
Schriftſteller zu unterdrüden. 

.  Unperfenndars iſt demnaͤchſt die Schwierigkeit, 
ſchriftſtell exiſche Vergehen, innere Handlungen, welche 
nichts als die Sprache an. Die: Außenwelt knuͤpft, immer 
richtig zu erkennea- und. unter Strafgeſetze zu ſubſumi— 
ven, Sie erfodert große: Behutſamkeit, erſt auf Der 
Geite des SO hriftfkeMers, dann: auf. der Ceite 
Des Richters. 

Alles dieſes erwogen, fo ſtellt fih Die gegen dem 


ng & * PIE 


Hofrat — erfaninte Eirafe ale velffemmen am: 
gimeffen dar. 

So viel nun noch den Buchdrucker Sqreiber fe’ 
trifft, fo, ſteht er zwar allerdings als Theilnehmer am 
Vergehen da, und es treten gegen ihn die allgemeinen 
Grundſaͤtze hierüber ein. Seine Toeffmahme kann jez 
doc den dem Berhäftniß des Drudtre. zum Sdhriftſtel⸗ 
fer überhaupt, und beſonders bey dem eines academi⸗ 
ſchen Druckers zu einem Profeſſor und academifhen Se— 
nats-Mitgliede, nur als eine — entfernte betrachtet 
werden. 

Sehr zweckmaͤßig verordnet das nene Koͤnigl. Fran: 
zoͤſſche Gefeg gegen den Mißbrauch der Preſſe, daß der 
Druder nur bey directer Aufforderung. zu ‚groben. Ber: 


brechen zur Verantwortung gezogen werden fell, damit 


nicht der Schriftſteller, der Graatscenfur glücklich ent: 
gangen, der [hlimmern Cenſur des. Buchdruckers in die 
Hände gerathe. Aus dieſen Gruͤnden zeigte ſich in Ab— 
ſicht des Buchdruckers Schreiber ein nachdruͤcklihet 
Verweis mit einer Verwarnung für dieſes Mal 
als ausreihend,. und er wurde deshalb auch, ausge: 
nommen: Die ihm zuerfannten Koften feiner Bernehmung, 
mit. einem! Beytrag zu den uͤbrigen Unterſuchungsloſten 
verſchont, in Deren Bezahlung: lediglich der Herauögeber 
und Berfaffer zu: verurtheilen war, 


Die Natur diefer Unterfuhung und der ihr unter: i 


liegenden Vergehen rechtfertigt: übrigens von- felbft die 
ausgefprodene rg Befanntmadung des Er- 
kenntniſſes. 


Weber Okens Urtheil von Ofen, 
Aus der Bremer Zeitung, 26 Maͤrz 18.) 

Ich habe es unter meiner Winde gehalten, gegen: 
alf'diefeitder Wartdurger Verſammlung gegen mich aus⸗ 
gefpieenen: Berfaumdungen‘, Luͤgen, Falfätlagen, gegen 
all die fhaamlofen,, rohen und: wilden Befhimpfungen 
mich zu vertheidigen., mir bewußt, Dad mid Niemand 
zu Äntehren vermag, und uͤberzeugt, daß folde Rieder: 
traͤchtigkeit ihren. Lohn finden‘, daß fie von Fuͤrſten und 
Regierungen wie vom Volt weggeworfen werden wird, 
mie denn auch zum Theil Die That, zum Theil die Anz 
zeige Dazu vorhanden iſt. 

Eben: fo habe id es unter meiner: MWirde gehalten, 
feit. dem: ih vor Gericht gefordert worden, Durd Befannt-. 
madung Des mir Vorgeworfenen die öffentliche Meinung, 


für mid) zu gewinnen, und mir fo den @dein zuguzier 


hen, als glaubte id; Dadurd) das Urthel meiner Richter, 
mildern zu fönnen. Auch durfte man. annehmen, ſoſch 
ruhiges Betragen wuͤrde nicht verfehlen, von der Regien, 
rung bemerkt zu. werden, 

Nun: aber. das erfte Urthel von der Regierung, ob, 
fon es noch nicht Rechtskraͤft erhalten und wahrſchein⸗ 
lich an ſich null und nichtig iſt, zur oͤffentlichen Kunde, 
gebracht, und fogar in der Bremer Zeitung Nr. a6 409% 
und buchſtaͤbiich abgedrudt if, — und da mithin Das 
Publicum fein. Artheil bildet nad den daſelbſt au 
benen Befhuldigungen, Die es naturlid: für mahr als 
ten muß; fo fehe ih mi leider ſo zu fagen an den 


Haaren dazu gezogen, mein Stillſchweigen zu brechen, 


749 


dieſe anntmachung ußeftuchten, und ent hm, 
mir die Pflicht gegen mein Xaterland, das mit 
- Met meine Ungelegengeit als‘ die feinige betrachtet, 


gebietet. Denn mein Wohl und Weh hängt nicht vom 
Urtheln ab, da mam nit annehmen darf, daß fie von 


der Gerechtigkeit abweichen, foweit diefe bei Verhältnifs 
ſen diefer Art zu erfennen ift. Für dası Deutfehe Wolf 
aber ift es hoͤchſt wichtig zu erkennen, nach welchen 
SGrundfaͤtzen und Motiven die Freiheit des Geiſtes be— 
handelt wird. 

Um meine Mitbürger auf den gehörigen Stand: 
punct zu ftelfen, muß ich fie leider ſehr weit zuruͤckfuͤhren. 
Wurzeln zu meinem Proceß entſtanden mit dem Yugen: 
blick der Empfängnif der Iſis, noch che fie auf der’ 
Welt gemefen. Da diefe Sache in den Gründen des 
Urthels aufgedeckt iſt; ſo kann, fo muß ih davon reden, 
— Waͤhrend nehmlich die Ankuͤndigung der J ſi s (Ende 
July 1816) geſetzt wurde, bekam Eichſtaͤdt davon Wind. 
. Er fuhr nad) Weimar, und nad) wenigen Tagen befam 

“ ih ein Refcript, daß Eichſtaͤdt ein Privilegium zu einer 
allgem. Lit. 319. Habe, und alle ähnliche kritiſche Blaͤt⸗ 
ter verboten waren. Davon wußte bisher fein‘ Menſch 
ein Wort, Mein Verleger und ich hatten Cdaber in 
gutem Vertrauen) ſchon große Ausgaben theils gehabt, 
theils vieles beftellt,, was Koften maden mußte. Auch 
ſollte Die Iſis feine allg. Lit. Ztg. werden. Das Pri: 
vilegium gieng mid alfo nichts an; und Die Ankuͤndi⸗ 
gung erſchien Anfangs Auguſt. Aus diefer wußte Eich: 
ſtädt ganz klaͤrlich eine alfg. 2. RE zu folgern, wählte 
einen Advofaten,. verklagte mich förmlich bei Der Regie: 
rung cftatt bey dem acad. Gericht, weldes unfere Behor: 
de ifi), und ed wurde mir noch im Auguft ohne Weite: 
res bei 5o Rthr. Strafe unterfagt, irgend eine NRecen- 
fion aufzunehmen. Dadurch wor nun die 5fis fo. gut 
als vernichtet. Inder Anfünvignng war. mit beflimm: 
ten Worten erflärt, daß Theologie und Susisprudenz 
ausgeſchloſſen feyn ſollten. Die Iſis war alfo feine allg. 
2. 3., und Recenſionen in Zeitſchriften, die einzelnen 
daͤchern beſtimmt ſind, aufzunehmen, war in unſern 
Landen Riemanden verboten, ſchien auch nicht verboten 
werden zu fonnen. Das bewiefin.Gablers, Ludens, 
Bertuchs und noch vieler Zeitſchriften. Warum es 
nun grade mir verboten werden follte, fonnte- Niemand 
‚ begreifen. Allein e8 mar mir nan einmal verboten, 
und id mußte mich darein fügen. Daher jind ım erſten 
Heft feine Recenfionen, mas, ware: es ſo fortgegangen, 
die Iſis · ſogleich ihrem Untergang zugeführt hatte, Ich 
mußte alſo auch durch einen: Advocaten eine Gegenferift 
machen laſſen. Das geſchah: allein. vergeblich harrte ich 
ein undein Haldes Jahr auf Beſcheid. Indeſſen 
hatte ich bald unter der Hand erfahren. Daß‘ Eranäbe 
abgemiefen worden fin. 

Darauf erfgien in Ar, 9 — 11 die Aritif unfrer 
Berfaffung, die in, Weimar fo wis in Drutihland viel 
Aufiehen machte; doch bey beiden ſehr verſchieden. Aus 
Deurihland defam id) viele beifallige und Die mweimari- 
ſche Preßfreiheit hochpreiſende Briefe; aus Weimar aber, 
daß man damit umgehe, mic) —2 vor Gericht zu 
fordern. 
Auftrag, einen Bericht daruͤber zu —— und die 


v 


mir aud) genug, um mid in Acht zu nehmen. 


Wirklich betam auch der Polizeiprafident dem- 


nA dr 


Grrüdte ſummten min. fo ſchautrlich am die Ohren, 
daß, waͤre ich furchtſam geboren, ih qus blofem Schreck 
das Schickſal eines Majeſtaͤts und Staatsverbrechers er⸗ 
litten haͤtte. Nachdem die Miniften viel bin und her 
verhandelt hatten, blieb die Sache liegen, und es wurde 
plögfih ftilk Ich durfte alfo denken, daß. in. Dem. Auf- 
füge nichts Preßwidriges enthalten geweſen, daß es fo 
zu fchreiben erlaubt: fey, und daß ich dieſe Kritik als 
Magaßſtab, wie weit ich in dev Folge gehen fünnte, zu 
betrachten habe, Sndeffen hatte mich doch diefer Vorfall 
ſcheu gemacht, und: ich ließ in: den Folge Das weg, wo— 
von ich vermuthen fonnte, daß es Mißfallen zu erregen, 
geeignet! feyn möchte, Allein das: in allen Faͤllen zu koͤn⸗ 
nen, und es nach ſolchen Vorgängen zu koͤnnen, gehört: 
natuͤrlich, beſonders in meinen: Verhoͤltniſſ ſen, zu den Un⸗ 
moͤglichteiten. 

So gieng die Iſis unangefochten fort bis zum 24... 
Juny 1817, wo id) die Heft VIII. im Umſchlag abge— 
druckte Warnung empfieng. Da weder die veranlaſſende 
Stelle eine Warnung verdiente (wie ich nachher zeigen 
werde), noch die am 3 May 1817 non den Polizey ers 
laſſene Befanntmadhung, worauf in, dev Warnung Die 
Unterdrudung der Jſis, nehmlich wegen: Nicch t⸗ 
achtung obrigteitl, Befehle, gegruͤndet war. 
ala ein &efeg zu betrachten war, indem Die Landſtaͤnde 
feinen Theil daran genommen; fo nahm ich dieſe War⸗ 
nung für das was fie war, nehmlich nicht fuͤr einen 
Befehl, ſondern fuͤr einen Schreckſchuß; und das war 
Eigentz 
lich hätten wir Schriftſteller, und vorzüglich die Univer— 
ſitaͤt, ſogleich gegen Die Sefanntmahung vom 3. Day 
Hagend einfommen muͤſſen. Dieſes verfaumt zu haben, 
bereuen wir alle. Doch iſt dieſer Weg: noch nicht ver: 
Toren; indeffen leiden wir. Ich muß hiebei noch bemer- 
fen, daß die Befanntmadhung vom 3. May: niht dur 
die. Sie, fondern durch andere Blätter veranlaßt worden 
ift: denn gegen die Iſis ift nie eine, auch nur Die ge— 
ringſte Beſchwerde eingelaufen. Ihr Scherz und Spaß 
und Spott hat: auswaͤrts zwar Manche geärgert; aber 
nie hielt man Diefes zu einem rechtlichen: Verfahren ge: 
eignet. Lüge und Werlaumdung fennt die Iſis nit. — 
Mas nun die Stelle H. VIIL ©. 1097 betrifft, fo habe 
ich nur gefagt:. von Preußen aus gehe die Anmaaßung, 
den Geift im übrigen Deutſchland lenken zu: wollen; oh⸗ 
ne alfo eine Berfon zu nennen, was ich allenfalls'gelonn? 
hätte, und befanmtlich noch fönnte, wenn ich Unnoͤ— 
thiges zu thun liebte. Daß die preuß. Regierung dabey 
nit: gemeint iſt, dem widerfpricht, wie Jeder fieht, 
das Wort ausdruͤcklich. 

So gieng die Iſts, immer aͤngſtlicher, wieder fort 
bis zur Warrburgsgefhihre JH war auf der 
Wartburg ; und rechne es zu den angenehmften und er: 
fprieglichfien Stunden, dieſe Wartburgsjugend geſehen 
und mit ihr gefedt zu haben — und zu einer nidr ges 
ringen Ehre, ein: Theilnehmer dieſer Berfammlung zu 
fepn ; einer Berfammlung, deren fi unter affen Voͤlkern 
nur das deutſche zu ruͤhmen hat. - Die elenden Ber: 
lfumdungen von Preußen aus Über mich find befannt, 
wie aud) deren Abbitt, Da man in Weimar: wußte, 
daß an al dieſen thoͤrichten Beſchuldigungen nichts war, 


a8. 


außer infofern fie ihre Urheber laͤcherlich und vielleicht 


ſchaamroth zu machen geeignet ſind; ſo konnte ich ſie 
nicht anders als mit Lachen leſen und leſen hoͤren, wie 
ih es jegt bei Den tollen Nachrichten uber mich, Gottlob! 
thue. Indeſſen fam die cin Kiefers MWartburgsfeft 
b. Frommann abgedrudte ) Denunciation von Kamp 
nad Weimar, Briefe wahrfheinlid aͤhnlichen Innhalts 
von Dresden und Wien, wie man fagt, Dazu: und, Id) 
weiß nicht, wie ed Fam, wie ein Blig erhielt Das Wart⸗ 
burgöfeft uͤberall eine fuͤrchterliche Wichtigkeit, und 
fogar in Weimar. Ungluͤcklicherweiſe gerieth ich mit 


meiner Beſchreibung dieſes Feſtes in Nr. 195 ber Iſis 


gerade in dieſes Durcheinander. Mare fie 14 Tage 
früher erfhienen, fo, Darf id mit Vertrauen fagen, 
würde fie Die freundlichfte Aufnahme gefunden haben, 
wenn man aud ein und das andere Figürden vor ei— 
nem Buch eben nicht gelobt hatte, wie id fie denn auch 
nicht Tobe. Daß es aber Dinge gibt, Die nur Durd Un— 
Töbfiches wegzuſchaffen find, ſieht wohl Jeder ein, wie aud) 
daß Unlöblihes von Unrecht fehr verfhieden if, als 
welches allein vor das Forum ber Rechtſprechenden ge: 
Hört, — Kurz diefe Figürden machten Laͤrm, das Blatt 
vurde weggenommen, und bei Diefer Gelegenheit wurde 
ih aller früheren mißfälligen Stellen in ber Iſis megen 
criminaliter nad Weimar vor Gericht gefordert. — 
MRarum nun auf einmal mit. folder Gewalt? werdet 
ihr fragen. Warum find jest nad) länger als einem 
Sahr in der Iſis ſo verbrederifhe Etellen? Warum 
ſchwieg man fo lange, wenn wirflih Staatsverbreden, 
Aufruhrgeſchrey ıc. vorlag? — Das meiß ich nidt. 
Kur das weiß ih: die Anflage gieng vom Minifterium 
aus. 

Die Hauptfahe war nun die Kritif unferer Ver— 
Faffung. Daraus wurden mir nun Majeſtaͤts - und 
Staats-⸗, worunter Aufruhrverbrechen, vorgeworfen, wel⸗ 
che aber im Urthel alle als nicht vorhanden mit Still— 
ſchweigen uͤbergangen worden. Da es aber weſentlich 
zur Würdigung dieſes Vorgangs gegen mid gehört, 
auch die Vorwürfe zu kennen, melde von der Regierung 
als Nichtvorwuͤrfe erffärt worden, um fie mit dem zu 
vergleichen, was ale Beleidigung fiehen geblieben ift: fo 
muß id hier das Einzelne aufführen. & 

Es wird dienlich feyn zu bemerken, daß id) in mei: 
nem Leben nie vor einem Gerichte gemwefen bin, und 
felgen Vorgang Daher vielleicht mit mehr Ernſt betrach— 
ter habe, als ich gefollt hätte, aud eben deßhalb mande 
meiner Antworten in den Augen der Juriſten, melde 
den Werth der Verhöre und Proceſſe fennen, ungeſchickt 
erfheinen, und ich vielleicht Manches beantwortet habe, 
was ich nit nöthig gehabt hätte. Alein Alles muß 
gefernt werden, und Die, welche fid zn benehmen wiſſen 
haben es eben aud lernen müffen. 

1. Ich wurde aber über folgende Stellen, die im 
Urthel weggefallen find, zur Rede geftellt. 

1) Zuerſt ©, 2. 3: Daß mande Herausgeber von 
Zeitfehriften wähnten, fie müßten dem Lauf der Dinge 
feinen Weg-anmeifen, und daß mir folde Leute wie 
Univerfitäts-Kuratoren porfämen, die meinten, ihr Amt 
wäre, zu beſtimmen nad) welchem Syſtem gelefen wer: 
den follte sc. Man glaubte nehmlich, ih Hätte unſern 


. 782° 
Curator gemeint. Wie man darauf Fommen Fomnte, 
ift mir noch jegt unbegreiflih, da ſich fo etwas vonibm 
nicht fagen lieg, am wenigſten aber ih dazu Urſache 
gehabt hätte. Doch das Diefes fih, auch ohnedieß, 
nicht zu. einem Anflagepunft eignet, fieht wohl Feder 
ein; indeffen war er mir doch wahrfheinlih nicht ohne 
Grund vorgelegt, * 

1) Daß ich S. a ſagte: Man ſoll literariſche Ver⸗ 
laͤumdungen und Rügen nicht vor den buͤrgerlichen Rich⸗ 
ter fehleppen. Das wird wohl aud Niemand fur eınen 
Antlagep unct halten. . i — 

3) ©. 7. Die Theologen haͤtten den lieben Gott. 
fo nafend ausgezogen, daß er fein menfchliches Anſehn 
mehr habe. Hier mußte ich mich gegen Gotteslaͤſterung 
vertheidigen. 

2) ©. 23. und 2a war Die uͤbrigens nicht von mir. 
berrührende Stelle über die ſchweriniſche Regierung an: _ 
ftößig: fie hattenehmli an den Herzog einen nüchternen 
Beriht gemacht und gerathen, einen in Roſtock Anfäßi-, 
gen anzuftelfen, weil dadurch die Reifekoften erſpart 
wuͤrden. — Dieſes kann ſchon meine hinten gegebene 
Erklaͤrung rechtfertigen, Daß ich nicht wiſſe, was zu ſchrei⸗ 
ben erlaubt oder nicht erlaubt ſey. : ; 

5) ©: 65 heißt ed; Zwar feine Staatsverfaſſung, 
wohl aber ein Grundgefeg laffe fih über Nacht maden, 
man muüffe aber nur nicht den Wahn haben, daß ein. 
ſolches Nachtgeſchaͤft fogleih vollfommen fey, an. 
welchem Hochmuth nod alfe Regierungen Frank feyen. 
Ich meiß noch nit, ob das Unrecht hier in dem Aus: 
druf Nahtgefhäft oder Hochmuth liegen fol. 

6) ©. 75 heißt es: Der geiſtliche Stand follte 
fih nit von der Landftandfhaft ausſchließen laffen. 
Der Herr Gensralfup. follte mit ben Pafloren dagegen. 
protejlieren ; er ſollte (S. 790) deßhalb ein Circular herz 
umgehen faffen, wobey ich hinzuſetzte, „das wird doc. 
nicht gefegwidrig fen“. — Diefe Stelle gehörte mit. 
unter Die Stantsperbreden. Das Publicum mag ent: 
ſcheiden, ob ich hier zu Uugehorfam, Widerfegfichteit. 
oder gar Aufruhr aufgefordert habe. - 

©. 76 habe ih Gleiches vom Adel geredet. 

3) ©. 79 Gleiches vom Soldatenftand. Da das 
Urthel diefe Vorwürfe Hat fallen laſſen, fo ift ihre bloße 
Anfuͤhrung binreihend, Die Natur meiner Hauptbe- 
fhuldigungen fennen zu lehren. £ 

Sn einer fpätern Inſtruction waren noch folgende 
Puncte mir vorzuleaen befohlen. ö 

0) Nu 195 ©. 1559 fleht: Viele, Die über Deutſch⸗ 
land Kath halten, und mehr nod, Die Unrath halten, - 
fönnten die Verfammlung auf der Wartburg zum Mu- 
fier nehmen. Ich weiß eigentlih nit, was man mir 
hier vormwerfen wollte. Die Schreier und Räthler im. 
Deutfchland find doch überall bey der Hand. Daß man 
ſollte gemeint haben, ich hätte Dabei gar an den Bun: 
destag gedacht, ift mir mit denkbar, Da ich Diefen bei 
jeder Gelegenheit in der Jfis, fowohl im Gan- 
zen, als deffen einzelne Mitglieder mit ciner 
Verehrung und Hoffnung genannt habe, wie viefleihe 
fein Mitglied lelbſt. Das wird mir auch mein aͤrgſier 
Felnd zugeſtehen. Ans; 

10) Endlich ſteht noch daſelbſt: Sollten irgendwo - 


Studenten deshalb, weil fie aufıder Wartburg geweſen 
belangt werden, fo berichte man es une. Bir halten es 
+ des ordentlihen Betrages Aller ohne Ausnahme megen 

für Pflicht, fie zu vertheidigen. 


. 1. Run die Stellen, melde ald Vergehen von. der 
- Regierung angefehen, und in dem Urthel aufgeführt - 


worden. } 
Das Urthel tHeilt die von Amtswegen zu ruͤ— 
‚genden Bergehen in vier Klaſſen. 
 ,2 Vergehen gegen die hHöhfte Regenten 
würde des Landesfürften. Diefes befteht darinn, 
daß ih SI. I. ©. 79 gefagt habe: Die von ber Ber: 
tretung ausgefhloffenen Stände, hier namentlich der 
-geiftliche, follten gegen das Zuriftengemädte auf- 
—— Der ganze Zuſammenhang laͤßt ſchlechterdings 
ine andere Deutung zu, als daß die Ausſchließung 
des geiſtlichen Standes ein pures Werk der Juriſten ſey, 
daß, wären die Geiſtlichen mit zu Rathe gezogen wor: 
den, die Subjecte zur Landſtandſchaft andere gewor: 
‚den feyn wurden; daß alſo gegen diefe von den Juriſten 
ausgegangene Ausſchließung proteftiert werden folle. Wer 
dieſe Gtelfe mit den früher anerfennenden und lobenden 
des Ganzen der Verfafjung vergleicht, kann unmöglich 
folgern, Daß ih die ganze Verfaffung ein Zuriftenge: 
maͤchte genannt habe. 
Sm Urthef aber wird mir dieſes Roben zur Incon— 
fequenz gemadt, alfo das, was mir der Richter, gemäß 
feines Amtes, zum Guten deuten follte, mir zum Bofen 
ausgelegt, Es mar aber feine Inconſequenz; denn id) 
bir noch derfelben Meinung, daß unfere Verfaſſung im 
‚Banzen viel Loͤbliches enthalte, da aber Die Natur der 
Stände verfehlt fen, und werde immer der Meinung 
bleiben, daß ich Diefes zu fagen das Recht hatte. Wenn 
Gemand eine einzelne Staatseinrichtung tadelt, 3. 8. 
Die Art des Proceßgangs, Die auch der Fürft genehmigt 
bat, fo fann damıt unmöglid eine Regentenhandlung 
getadelt feyn. Die Schuld hängt alſo nur bloß an dem 
Budftaben, nidt an dem ©inne des Wortes Juri: 
236 Sey das Wort unedel, iſt es doch 


Kino dimpfmwort, nnd wäre es ein ſolches, fo ſcheint 
88, daß gerade Die, melde es beträfe, es unbeachtet laf: 
fen müßten, da «8 gar zu unbedeutend iſt. Wollen die 
Suriften fo etwas ahnden, ja ſchier als eine Maje— 
-fätsbeleidigung denn das Urthel fegt hinzu:“ oder wie 
man es nennen mag’) ahnden; fo muß ich wieder fagen, 
daß ih nicht weiß, was erlaubt, was verboten if. 
U. Vergehen gegen die AUmtöwärde der 
obern Landesbehörden. Die hergehoͤrige Stelle 
I. ©. 10 heißt: „Oh wir wirklich Preßfreiheit haben 
r ob fie durch litterariſche Previlegien und 
willführlihe Deutung und Ausdehnung derfelben foll als 
Frage verfpottet werden, wird der Fortgang der Z fie 
Tehrin. — Wir haben Landſtaͤnde. Hoffentlich werden 
dieſe nicht Dulden, daß die Preßfreiheit fact iſch durch 
litterariſche Privilegien aufgehoben wird,’ 
J— Hier iſt alſo nur hypothetiſch geſprochen, und zwar 
von der Zukunft, mithin von keinem Facto, und mit— 
hin iſt auch Niemand beleidigt oder verlaͤumdet. Ferner: 
Die Jſis iſt wegen lit. Privilegien nicht zu Grunde ge— 
gangen, — oder wenn man das anders verſtehen will; 
Sei 1818. Heft 4 


ſie hat wahrend ihres Fortgangs nie gelehrt, daß fie te. 
gen lit. Privilegien gelitten habe. . Der Satz iſt alfo 


ganz ins Unbeſtimmte geſtellt, und darf nicht ohne meine 


ausdruͤckliche Angabe auf beſtimmte Leute bezogen wer— 
den, ſelbſt nicht der Zuſatz: wir haben Landftände ır. 
denn Diefe fönnen gegen fit. Privilegien in unferm Bande 
einfommen, und werden es hoffentlih, ohne daß eine 
Veranlafung dazu in unferm Rande läge. 

Da aber im Urthel einmal eine beftimmte Ihatjade 


‚genannt worden, fo wäre «6 fonderbar, fie Hier nicht 


aufzunchmen, um fo mehr, da fie für meine © 
ſtritte, wofern ſie mit Recht hier ein Wort reden Re, 
Alein man fann ja.an etwas Beftimmtes benfen, wa . 
rend man von dem Gegenfland im Allgemeinen redet, 
ohne Daß es erlaubt if, den Gedanfen gerichtlich als 
Factum zu behandeln. 

„ Erliens: Es hat alfo Eichſtaͤdt wirklich ein Pri⸗ 
vilegium, allein ein allg. kritiſches Blatt herauszugeben, 
Zweitens: Eihfladt hat meine Iſis als eine al e 
Lit. 3. gedeutet. 8. 
Drittens: Er hat fein Privilegium auf die & 
ausgedehnt. f die Ins 
Vierten; Es ift mir in Folge dieſer Eichſtaͤdti 

ti 
Deutung und Ausdehnung die Aufnahme aller uhr 
Recenfionen von Der Regierung unterfagt worden und 
zwar. ohne mic) gehört zu haben, ä 
Fünftens: Ohne Recenfion Hätte ih die F . 
der aufgeben muüffen, — Sie) wie: 
Sechstens: Es ift aber Eichſtaͤdt auf meine G 
lage abgewiefen worden, und er hat ſich dam ärger 
Hieraus folgte alfo : . it begnügt, 
1). Eichſtaͤdt Babe fein Privifegium willkuͤhrli 
hi rl P 
deutet und ausgedehnt. Fuͤhlte er fih durch —* Kr 
hauptung befeidigt, fo kaͤme es ihm zu, ſich zu beſchne⸗ 
ren, nicht der Regierung. en 
2) Die Regierung fey auf Andrin ichſt 
gen von € 
gegen mich vorgefgritten. Das ift ihr im se 
nıdt einmal zur Laſt gelegt worden. es 
3) Laͤge aber hier etwas auf die Regie 
Er . h r ⸗ 
ziehliches, ſo waͤre ſie Richter in eigner Fr — 
Das Vergehen gegen eine Landesbehoöͤrde ift mithi 
aus dem Lirthel wegzuſtreichen. ef 
Man hat Hiebey auch vorzuglich ſcharf inauiri 
F . fi 
über den Ausdruck; Die Landftände werden — 
nicht Dulden, daß ꝛt. Das Wort dulden war Mar 
ni. DR muß ic leider wieder meine Unwiſſenheit 
ekennen, da i i 
— „daß ih nicht weiß, was erlaubt, was verbo- 
Daß übrigens ein Berfpotten der Preßfreiheit ei 
reih 
Verſpotten der ganzen Verfaſſung waͤre, area u. 
aud nit ein. Ein Tadel des Theils kann doch nicht 
Tadel Des Ganzen feyn, s 
b. Vergeben gegen die Amtsmwi 
urde d 
afad. Senats ©.75. Ich tadle den Senat — 
er den Titel nicht abhorrierte, unter dem er Bandtand fl 
nehmlich bloß weil er Guͤter bejigt, alſo Ritter 
Bauer iſt; ferner, daß er ſtatt den erſten Theologen 
wie ed von jeher bie vor kurzem geweſen, zur Wer: 
fammfung der Landftände zu ſchicken, aus Ruͤckſicht auf 
Die Regierung einen Jurijten cefdiet hat, — Hier 
48 


758 


wird sur Beleuchtung hinlaͤnglich ſeyn, daß ich verſichern 
darf, daß in Hinſicht des erſten Punctes alle Profef- 
ſoren meiner Meinung ſi ſind, und ſich keinen Augenblick 
weigern würden, mir dieſe ihre Meinung ſchriftlich 3. 
geben. 
Grundfag, daß das Wefen der Stände im Wehr: 
Lehr-und Naͤhrſtan de beruft, wird, ungeachtet manz 
eher Stimmen dagegen, und: obſchon mir Diefe Lehre 
eigentfid) die meiften Unannehmlichkeiten zugezogen, doch 
mehr und mehr eingeſehen und anerkannt, wie er denn 
auch in der Zuſchrift der Rheinläanderanden 
Aürft Hardenberg ohne Scheu ausgeſprochen worden 
iſt. — In Hinſicht des zweiten Punctes waͤre vielleicht 
De Berfehiedeneit der Meinungen 5; doch Habe ich fi ſicher 
die Mehrzahl auf meiner Seite. — Wie kann alfo eine 
Beleidigung. vorhanden fen, wo der Befeidigtfeinfollende 
gerade Das Gegentheil meint. 
UL Deffentlide Verunglimpfungdeutſcher 
Regenten und Regierungen, 

1) Vorgeblihe Aeußerungen wegen Kurheſſen ©. 65. 
— Wie hier Dad Urthel fagen kann: „es andere nichts 
in der Gare, daß nah meinerBerfiderung diefe 
Stelle nur in zwölf voreifig ausgegebenen: Eremplaren 
enthalten und Dagegen in dem übrigen abgeändert wor: 
den feyn fol’, iſt 'mir völlig unbegreiflich, da id 
ein corrigierfe® Eremplar gu dem Acten ge: 
bracht Habe: aud fordere id) Seden auf, der fein: 
Iſis-⸗Exemplar durch den Buchhandel cnicht unmittelbar 
non der Druckerey, wie die Weimeraner) bezieht, ob- 
er. den Namen Heffen auf ©. 95 finde. Affe was 
nicht eriftirt, wird mir zum Vergehen gemadt:. denn 
mas im uncorrigierten Bogen ſteht, eriflirt nit. Die 
Regierung, tritt mithin hier im der Rolle des Cenſors 
auf, der vor der Publication Das Bud prüft. In die⸗ 
ſem Falle aber darf man nur wegſtreich en, nicht 
frafen. 

2) Gegen den arosherz. beffifden Hof 
Nr. 195. ©. 1558. Die Stelle iſt Die: 7 Nah 12 Uhr 
cnehmlih nachdem die Büger verbrannt waren) begab; 
man ſich zur Ruhe, 

Des andern Tags verfammelten. fih Vormittags 
die Studenten wieder auf ber Wartburg, wobei Vieles 
aur Sprache gelommen, was den fünftigen Studenten; 
drauch, befonders die Einſchraͤnkung der Zweitaͤmpfe be: 
trifft. Die durch Landemannfgaften feindfich zerriffenen 
Studenten aus Gießen werfen ſich in Die Arme und 
föhnen fih aus, So hat ein Heiliger, aber freier Aus 
genblick, wo nur Die Stimme Der Juͤuglinge galt und 
rieth, gethan, was nit der Darmftädter Hof mit all 
feinen: Soldaten, was nit Der gefammte Senat, in 
Perücengefege geftedt, hervorzubringen im Stande ge: 
weſen; ja vielmehr, was den Haß heftiger angefadt. 
Willen Höfe und Senate die Studenten. nit mehr zu 
behandeln, fo thut e& wahrlich Noth, daß fie in der 
Verſchuͤchterung ſich felber zu behandeln ſuchen. Die 
verfehriefte Hülfe iſt Überall der Zwang, und Eoldaten: 
regiment will nirgends mehr ertragen werden.“ 

Sch habe im Concept hierüber Einiges gejagt; beim: 
Abſchreiben aber finde id) in der That jedes Wort über: 
fluͤſſig, zweifelnd ob dem großgerzogl, heſſ. Hof dadurch 


Der von mir in der Kritik ausgefproden x 


756. 
ein Gefallen geſchieht, daß man denft, es koͤnnte in fol- 
ger Hyperbel auch nur die Abſicht liegen ihn zu ver⸗ 
unglimpfen. 

3) Gegen die großh. badiſch ea 
IV 393. a. Daß nehmlich die Kabbale binnen 12 Jah— 
ren 18 Minifter oder Quaſi- Miniſter emporgehoben und 
niedergeworfen, und Daß man immer nur Ronftitutionen 
aushecke und wieder zertrünmere ic. HIN / 

Erftens ift das meltbefannt. Zweitens ift es nicht 
unwahrſcheinlich, daß dadurch, Da dieſes einmala Aug: 
gefproden, und vielfeigtnur weil es ausgeſprochen 
worden, wie jetzige Negierung [die nicht geradelt wor⸗ 
den) laͤnger ohne Wechſel beſteht; und dafuͤr wird fie. 
uns affo, fo wie das ganze Land dankbar ſeyn. War 
aber diefes Ausſprechen ein ſicheres Mittel, ein fo großes 
Gut hervorzubringen, wofür alg Theile Dank fhuldig | 
find: fo fann unmoͤglich eine Verunglimpfung dabei 
feyn; umd diefe Ueberzeugung. geht bei mir fo weit, 
daß ih nit im geringften zweifle, die dadiſche Regigräng? 
werde Diefe meine, wie man fieht, nicht ohne Gefahr 
geäußerte, Liebe für mein Vaterland durch Die Thet 
anerkennen. 

mM Gegen deutſche Provincial— Regier 
aen. II. ©. 190, mo vom Nachdruck geredet wird, Wi 
„Einmal können wir Daher nig uber einen. Nasdruf 
Klage führen, wenn er nicht in dem Laͤndchen ſelbſt 
geſchieht, in dem unfer Bud verlegt iſt. Das wiſſen 
auch unſere ProvincialsRegisrungen gar wohl; und dep: 
hafb haben. fie es auch benugt, um unter dem Aus— 
haͤngſchild der Rechtlichkeit, Großmuth und Moralität” 
noch das Geld obendrein ſchappen zu können, das 
fonft dem Nachdrucker zu Gute gefommen märe; nehm: 
lich fie verkaufen. Privilegien, Die einige hundert Tpafer 
foiten. Wenn ihr Buchhaͤndler alfe einige Dugend 
Privilegien für einige taujend: Thaler Faufen wollet, fo 
wollen euch Die Regierungen Beregtigteit wiberfahre j 
laſſen. Da ihr nun das nicht fönnet, fo müßt ihr. ‚den 
Nachdruck dulden.’ ' 

Einmal ift Die Sage wahr, und zweitens iſt fein 


Scheu thun. Bei uns aber wird man vor Gericht ge: 
fordert, wenn man Das nicht. einmal thut. 9 
% 
IV. Beſchimpfung ausmwärtiger aus: 4 
Behörden. 


1) Der Univerfirätzu Rofof. J. S. ae 
SR bekannt: Die Roſtocker haben den Spaß als Epaf 
genommen und im ©paß beantwortet. Das iſt af 
ausgeglichen. A 

2) Des Genats zu Giefem Pr ı 
©. 1558. Die fhon angeführte Stelle wegen der Per 
rüdengefege. Veraltete Gejege hat unjer Senat Fü 
lich abgefhafft, weil fie nicht mehr paßten. Ich 
2 Tage vor der Wartburgsgefhigte in Gießen, be; 
bin überzeugt, daß der Gießner Senat über feine 
fege wie der unfrige denft. Bon erwas, dag nicht mehr 
in unfere Zuten paßt, zu fagen, dag es ins Perudem 
zeitalter gehöre, it ein Scherz, über den Die Gießner, 
wie ich weiß, gelacht haben; und ic, laſſe es, mie bei 


unſerm Senat, darauf anfommen,” ob nicht die Mie 


— des Gießner ein Zeugniß zu meinen Gun: 
usitelfen. 


Diefes alfe find die Vergehen, für die mir 6 Wo⸗ 
—— 


een Veftungsarreft , Roftenbezahfun ei 
— im Regierungsblatt x. zuerlannt ſind. 
Nun einiges uͤber die Gruͤnde des 
Urthels. 

So wie der Satz: daß eher die Iſis und alle 
meine literariſchen Beſchaͤftigungen zu Grunde gehen 
ſollten, ehe ih mich entſchließen würde, von einer Er: 
laubniß Gebrauch zu machen, melde mir verbietet, 
geſchichtliche, und durch den Druck bereits befannt ge: 
machte Ihatfahen abzudruden, im Urthel fleht, Fann 
ihn das Publifum nicht beurtheilen. Es wiffe alfo, daß 
mir nur unter der Bedingung, die Yusgade von. Nr.. 

495 Cder Wartburgs:Gefdichte) exlaubt werden ſollte, 
wenn ich die Titel aller verbrannren Buͤcher 
megliehe; was gewiß fein Schriftſteller eingehen Tönnte. 
Härte man verlangt, ich follte einige anfiößige Figuren 

weglaffen, fo wäre ed wohl fonderbar gemefen , dieſes 
nicht anzunehmen. 

Ueber die Kompetenz kann ich nicht ‚reden, : Das 
Wird ein anderes Gericht entſcheiden. Es fommt hier 
bloß darauf an, ‚od id Kriminalverbrechen im Borigen 
‚begangen oder nicht; im degten Fall har die Regierung 
fein Recht, mich vor fih zu ziehen. Nur daß muß ich 
‚bemerfen, Daß das Recht, mid von Amtswegen zu be: 
‚langen, und Pr. 195 zn confisciren, vorzuglih auf 
Reiche obſchiede aus dem i6ten Jahrhundert gegruͤndet 
wird, Die dochinſofern fie ih auf Druckweſen bezie— 

ben, durch Breßfreihert augenſcheinlich aufgehoben 
* Davon ſogleich. 

Folgende Stellen bedürfen ine Erklaͤrung. 

1) Der Pofr. D, ſagt ‚au feiner Entſchuldi— 
—— 

„Ich habe bei der ohne ale Weiſung ausgeſpro⸗ 
chenen Preßfreiheit nicht gewußt und nicht wiſſen fon: 
nen, was man nicht ſoll drucken laſſen ut 

So flingt es freifih ein: wenig. findifh, und man 

dnnte wohl dazu fagen, „daß feine Preßfreiheit ein: 

Eeerier und. Suͤndenablaß für alle moͤgliche Rechts— 
derletzun en: ſeyn koͤnne;“ ja man kann noch ‚weiter 
gehen, und auf ſolche Rechtsunkunde“⸗ kraͤnkend ant: 
‚morten, Allein man muß wiffen : — 

Daß ich dieſes nicht in meinem erſten Verhoͤr am 

6. Der. , ſondern beim 2ten am 181en- angehracht habe, 
HR zwar, nicht zu meiner, Entfguldigung, fon: 
Bern um darauf einen Antrag zu einem Preß— 
efep e zu gründen, dem ich au wirklich gethan 
ibe, und zwar nicht aus Dem Meinigen, denn mir 
Tiegt an der fogenannten Preßfreyheit wenig. oder gar 
nichts fondern angeregt durch die vielen Schriftſtel⸗ 
ler in Jena, die in ‚der That: durch meinen Proceß mehr- 
als ih in die Irre über das faınen, mad man nod mis 
Sicherheit zw jhreiben wagen. fönnte, 

2 Dann habe ih nit: geiagt, daß ich Die Lan— 

Desgefege hierüber nicht wüßte: denn fo viel weiß ich 

wenigſtens, daß ſich dieſe nicht. nach meinem. Wiſſen 
ten. 

Die im Urthel min zugedachte Zurechtweiſung iſt 


etwas zu fpat zufommt , 


mithin durch obige Stelle nicht begründet z auch hätte 
ih in der That als ein. Schriftſteller, der nit von 
geftern ift, geglanbt, auf eine andere Behandlung An: 
ſpruch maden zu Finnen. 

3) Die Preßfreiheit Hatte in Hinfiht unfer, die wir 
Eenfurfrei gemefen, nichts geändert. 

Sie Hat aber. allerdings fehr Vieles geändert. 
Srebfreiheit und Genfurfreiheit find zwei himmelweit 
von einander verſchiedene Dinge. Ber Der Eenfurfreis 
‚heit beftehen alfe alten Preßgeſege in voller Gültigkeit 
auch gegen Die Genfurfteien, und da mag man Reide- 
Abſchiede pon 1520 und. 1577 für ſich eitiren. Preß⸗ 
freiheit hebt alle dieſe Geſetze auf (ſonſt waͤre ſie ja 
ein leeres Wort), und es koͤnnen nur die gemeinen, 
Sofege gegen Vergehen ‚überhaupt auf Preßver— 
gehen angerufen werden. 

Das Webrige im Urthel bedarf Feiner ‚Erläuterung, 
und e8 kann fo beurtheilt werden, wie es ‚vorliegt. 
Nur darüber wuͤnſchte ich ein Wort pon einem Diplo: 
matifer zu Hören, was es mit der Stelle [ub Littera C. 
gegen das Ende für eine Bervandtniß habe: „„auswärti: 
ae Staaten koͤnnten gereizt werden, bey ermangelndem 
obrigkeitlichen Einfgreiten. Gnehmlich wenn auch Diefe 
Staaten. fih nicht befehwort haben, alfo von Amtöwegen) 
ſich ſelbſt Genugthuung zu nehmen. ’* 

Bey diefer Beurtheilung muß man nicht. überfehen, 
daß die mirvorgeworfenen Majeffäts:und Staats— 
verdreden [don an anderthalb Jahr alt, bekannt, 
ja beſprochen geweſen; daß Das Polizeypraͤſidium nicht 
fruͤher als bey; Erfgeinu des sten: Heftes mich zu war⸗ 
nen fuͤr noͤthig erachtet daß nach ben’ bekannten 
Erklaͤrungen unſers Minifteriums der ausm. Angelegens 
Heiten nicht anders als auf ſchriftlich eingereichte Be— 
ſchwerden fremder Regierungen vorgefcjritten werden 
foll; ferner daR die Bekanntmachung meines Urthels auch 
ein. Theil der noch nicht entfchredenenStrafe iſt. 

Nun mag meine fogenannten. Vergehen: Deutſchland 
richten !. Bisher habe iQ mis verfehrter Geduld zugefe« 
ben, wie man ſich bemuͤhet, in den Zeitungen ſolches 
zu verbreiten, was zu: meinem. Rachtheil gereiht. Es 
wird Daher meinen Freunden erwuͤnſcht ſeyn, hier etwas 
zu meinem Vortheil zu hoͤren; und den Wahrheitslie— 
benden, ſich im Stand geſetzt zu. ſehen, durch Verglei— 
chung die Wahrheit zu finden, und den Schriffſtellern 
beſonders, das fie nun erkennen, mas am der Zeit ift 
Jena Anfangs März ıs, unferer Frenheit im öten. 

Dfen. 


Nachſchrifte 

Mögen die Leſer der Ffis, wenn ihnen dieſe jez 
nicht ungehalten. ſeyn. Die 
"Gründe ergeben ſich von ſelbſt. Ich Hoffe nad der Meſſe 

"bald wieder ins Geleis zu kommen. Halter euch ver— 

ſichert, daß ich die Iſis nicht eher aufgebe, als bis man 
in Deutſchland nichts anderes, ale Wiſſenfchaftliches 
ſchreiben darf, wovor uns Gott behuͤten wird. 


Inder Mitte des Jaͤnners ıs: 
gab mir Luden. Kogeburs Deux. Bulletin neb;t Ru: 
dena Bemerkungen, Ich ſchickte es in Dis Druderen fiir 


739 


die Iſis. Am ıöten San. fam von Dir Regierung an 
Bas acad. Gericht Folgendes: 

„Endlich Inge h 
daß auch der Herausgeber der Iſis, Die öffentliche Ber 
Zanntmadhung des fraglichen Koötzebueiſchen Auf— 
 fages vorhabe. Ihr werdet deßhalb ufw. folde Be: 
fanntmadung proviforifh unterfagen.‘’ 

Sch gieng alfo in Die Druderey und that haarge: 
nau, was mir verboten war, aber nicht mehr; nehmfid) 
ih ließ Kagebues Auffag zurüdftellen, den Auffag 
von Luden aber fortfegen. Es wäre in der That ein 
fonderbares Verlangen, wenn man in Zwangsſachen nicht 
hfoß die Befehle der Befehfer befolgen follte, ſoadern 
aud die nicht ausgeſprochenen Wuͤnſche, wenn man fie 
auch merft ; denn das dem Kotzebue Ludens Bemer— 
fungen aud nicht fieb feyn würden, war allenfalls zu 
errathen. Allein warum hat er fie nit aud ausdrüd- 
fich verbieten Taffen ? und aus Riebe zu ihm Hatte ih 
in der That feine Luft, fie aud) zurüdzunehmen, fo we- 
nig als den Verboten der Kegierung zuvorzufommen. 

Sndeffen gerieth Weimar in Feuer und Flammen, 
als dag Deuxieme Bulletin in Bielands Bolfs- 
freund erfgien. Diefer wurde fogleidh weggenommen 
und fogar unterdruüdt. Indeſſen gieng die Sfis in 
alle Welt, und fieferte die Ergänzung zum Bulletin. 
Raum fam diefe, zum Gluͤck etwas verfpätet, nad Weimar, 
fo wurde die Iſis zum zwentenmalunterdrüct und zwar 
von der Poligey ohne weiteres, und fo hielt man fie 
unterdrüdt bis zur Veendiguug Des Kotzebueiſchen Pros 
ceffes, nehmlich von Ende Sänner bis Ende April, alfo 
drey volle Monate, ohne die Rechtsbehoͤrde defhalb nur 
zu begrüßen. Ob fo etwa dem fonft fo verrufenen 
Frankreich gefhieht und gefhehen fann, bezweifle ich 
ſtark. Da indeffen die fogen. Preßfreyheit in unſerem 
hochgelobten Deutſchland noch ſo nagelneu und mithin 
ſo ungewohnt iſt, ſo darf man ſich nicht wundern, wenn 
Schriftleute wie Policey = und Themisleute einige Zeit 
brauchen, um fie einzulernen. Daß fih, ſchlimm für 
ung!die Schriftſteller etwas langfamer einfernen wer: 
den ale die andern, ift Har; da fie gewöhnlich nicht ih: 
er 6 oder 12 beyfammenfigen, wenn fie einen Auffaß 
föhreiben, und demnad) nicht fragen fonnen. Hr. Rad: 
bar! Was fagen Sie zu dieſem Wort? Darf mans wohl 
wagen? Kann man wohl ung deßhalb zu Leibe gehen ? 
— Demnad) fehen wir Schriftſteller wohl nod ein ao 
Jaͤhrlein vor un, von denen je eines mit einem Pro— 
"eh niederfommen dürfte. Wer am Endefiegt, ift 
#reylich vielleicht nicht berechnet. Gewiß ift eg, einen 
Schriftſteller ftumm zu maden, it feine große Kunſt, 
und Luden hat fih ſchon entfohloffen zu ſchweigen. 
Allein aus einem verflummelten Schriftſteller {hießen 20 


neue auf, die ärger find, als Die erfien — und wir 
glauben, daß es leichter ifl, ein Land todt zu ſchreiben 
als e8 todt zu ſchreibern. — Doch jeder treibe fein 
Handwerk! Wenns nur geht! 9 

— — — 


Wieland war kluͤger als ich. Er taufte feinen 
Volksfreund ſogleich in den Patrioten um, und 
druckte friſch fort. Ich aber habe immer den Mund 
nad der Gerechtigkeit aufgefperrt, und gemähnt, fie 


7 


Damit war aber die Sache nicht abgethan. Ber⸗— 


tuch wurde vors Criminalgericht geforbert, Fro— 
iſt unſerer Regierung die Anzeige geſchehen, TIeP nit minder, und ja felbft Kogebue F ien. 


Ferner gefordert: wurden Luden, Wieland und chz 
es wurden auch nicht weggelaffen die Druder und Bud- } 
haͤndler Maufe, Schmidt, und ber Buchh. Walz, und 
felbft traten vor dem Griminalgeriht auf Lehmann 
der Factor, und Geißel der Patriotenvertheiler, nebſt 
einem meiner Drudergefellen, der ausgejagt hat, daß ich 


v 


in eıgener Perfon ihm den Ibis gebradt. Welde von - 


wuͤrde mir hineinfliegen. So drey Menate gegafft 
wurde id endlih müde, und ſchrieb an die Regie— 
rung. Zur Antwort: Daß man nichts von Iſis— 
Unterdrüfung wiſſe. j 


Ich fuhr hinüber, mie id fo oft vergeblich 2 


gerhan hatte, und erfuhr unter Der Hand, daß man 
die Sfisr wohl frey geben würde, wenn id) bis zu 
Beendigung Des Procefjes von Kogebue mit une al: 
allen nichts Davon in der Iſis reden würde. Das 
hatte ih ſchon lange verfprocden, fogar durch Hand: 
ſchlag. Ich ſchrieb dieſes daher wieder an die Po— 
licey. Antwort. Rein! Ich ſchrieb wieder, daß mich 
nichts in der Welt abyalten würde, die Iſis fortzu: 
fegen, ih müßte ſchlechterdings nod) ein Heft zur Mef- 
fe (die vor der Thüre ftand) dringen, fonft gienge die 
Sfis unfehlbar zu Grunde, man foll fie unter Gen: 


. 


fur ftelfen. Antw. Nein! Ich; wenn man fie nihrfrey 


gebe, fo liege ih fie den Augenblick in Erfurt dru— 
den, und fie folten mir daher nur die drey [dom 
gedrudten, nichts Politifhes enthaltenden, beyfol 
genden Bogen des zweyten Heftes Steffens uber den 
Caucafus und Kritif der Mündner Geſellſchafte 


foriften) frey geben. (Sie herauszugeben mar dem e 


Druder ‚bey. 300 Rthlr. Strafe verboten), Ant: 
wort: Nein! Aber wenn ic bis zur völligen Beer: . 
Digung Des Proceffes nichts anderes als rein Bir 
fentliges aufnehmen wolle, fo follte fie Fre x 
fen, Ich zurück! Es wäre wieder meine Grund- 
füge, etwas auf unbeftimmte Zeit zu verfprechen 
und gewiſſermaßen ein Geluͤbde abzulegen und auf 
einen Theil meiner geifligen Freyheit Verzicht zu 
leiten; ich wolle es aber verſprechen, vorausgefe t, 
daß der Proceß nicht über ein halb Jahr daure 3 


Darauf: dieſe Erflärung ware nun guf, und man 


würde mir ein Formular vorlege i > 
terſchreiben hätte. Das fam a a h 
Befhränfung auf ein halbes Jahr daraus we E 
laſſen. Ich wies daher eine ſolche Erlaubniß Bei; b} 
wie ich vorher die von Der Regierung abgewiefen 
hatte; denn die Iſis fol mid nicht zum Sclave ö) 
machen. Der Menſch begeht ein Verbrechen an Ru 
Menfchheit, der ärger an feinen Mitbuürgern, we 9 
er um des ſchnoͤden Gewinnes Willen feine Sei 
ftesirepheit aufgibt. — Uebrigens muß ih auch 2“ 
wieder betennen, daß mich die Policey artig re, 
delt und ich ihr nie deßhalb Vorwuͤrfe machen — 2* 
Ai ih nun Anftalten traf, die Iſis — 
we zu lajlen, kam bas Urthel Aber Kotzebues 


imar auch noch alle da geweſen, vermag id nicht zu 
> erzählen. Die, Univerfität glaubte zwar, fie fey in ih— 
ven Rechten. und Ehren gekraͤnkt, daß wir vor ein Cri— 
minalgericht, gezogen würden; fie proteftierte, und wir 
giengen nicht nah Weimar. Alein wir Schwachen! 
- Das half nichts. Wir mußten; und fuhren daher in 

langer Proceſſion vors Criminalgeridt. Die, Scham 


fiengen. wir. an zu verlieren. Demnach wirds naͤchſtens 
viel beifer gehen. — Wir follen dem Eriminalriäter, 


große Freude gemadt haben; da bisher meift nur Diebe 
und Spıgbubenvor ihn famen, nun aber aufeinmaleine 
große Geſellſchaft des obern Ranges nicht bloß, Sendern 
aud) eines ehrlihen und. rechtlichen Rufs ihn mit einem 
Beſuch beehrte, 

- 2Zuden proteftierte gegen alles Berhör, und ant: 
wortete erſt, nachdem zu Protocolf genommen war, daß 
er nur als Zeuge da ſey, und nichts, was er 
fage, gegen ihn redtlige Kraft habe, Wie: 
band that ziemlich daſſelbe. Ih war mie immer der 
geduldigfte, erzählte Die Drudgefhichte des Bullendings 

und als der Griminalrichter auch Darauf kam, zu fra: 
gen, wie. ih denn den Ibis an der Stelle von Koge: 
‚ bue& Bulletin deufe, fagte ih: man möge ihn. deuten 
wie man wolle, Cr: Wenn, man ihm aber übel Deuter! 
Ich: Gilt. mir gleid. Ich kin dieſer Behandlung fo 


(3 gr. Stpbg.) 


©; 1021. 


Kbthrifın 


Mn: u, mid Ale will firafen, als weiter ver— 
nehmen laffen. — Zie Damit. mei ö 
ut Ziemlich Damit hatte mein Verhoͤr 

Darauf wurden dieſe Diebesacten denn der 
Diebftahl war von allem der Grund) zufammen gepackt, 
und zu Erfurt auf die Poft gethan, Damit Niemand: 
wußte, welchem Schoͤppenſtuhl fie beflimmt wären. . 

Bald darauf erfhallte in Kotebues Wodenbfatt De 
ne liebliche Pofaune auf Reipzigs Artigfeit, 
— —— —— 

m i Reipzig. 

Obſchon id E. W. nicht perſoͤnlich kenne, ſo inter⸗ 
eſſirt mich doch Ihre Wahrheitsliebe, Freymuͤthigkeit 
und Rechtlichkeit, und die Mißhandlung, welche Sie 
deßhalb zu erleiden haben, ſo, daß ich nicht umhin 
Tann, Ihnen fo ſchnell als möglich die Nachricht zu ger 
ben, daf ber Hiefige Shöppenfiupl Sie fo 
eben zu vier monatlider Gefängnißfirafe 
verurtheift hat. Bielleiht iſt es Ihnen nuͤtzlich 
dieſes zu wiſſen, ehe das Urtheil publicirt wird, damit 
Sie etwa noch Vorfehrungen treffen Können. Es find 
ſchlimmere Zeiten als je. Wenn es beſſer und ſicherer 
wird, werde ich mich Ihnen nennen; jetzt erlauben Sie 
mir, daß ic Shnen unbefannt meine Hochachtung und 
meine Dienftwilligteit beweife, 


pr, Weimar 
d. 181 April 1818, 


U Als Uns die wider D. Ludwig" Friedrich Auguſt Wieland, Toren; Ofen, D. Seinrich Ruden und mehrere zur 

Verantwortung gegogene Perfonen vor dem Criminalgericht zu Weimar ergangenen und andere bengelegte Acten 
in ſieben Stüden, nebft einem Hefte der Zeitſchrift Iſis und einem nadjgefendeten gedruckten Blatte, aud A 
Frage zur Adfafjung eines rechtlichen Erkenntniſſes uͤberſchickt worden; Demnach fpreden Wir, Königl, Saͤchſiſche 


Schoͤppen zu Leipzig, darauf fuͤr Necht. 


Daß D. Ludwig Friedrich Auguſt Wieland, Lorenz Oken, und D. Heinrich Luden, wegen Der ſich zu Schul⸗ 
den gebraten Vergehungen und zwar D. Wieland vier Monate, D. Luden und Ofen jeder drey Monate lang mie 
Gefangniß zu belegen, oder erfterer um Ach tzig und legiere beyde jeder um Se hzig Thaler zu beffrafen 
° Würden hiernaͤchſt Johann Friedrich Georg Maufe und Chriſtian Heinrih Wals die Nichtigkeit ihres Anfiif 
rens fol: 82. fol. g1.b. Actor. Nr. 31 „daß fie „und zwar Maufe’‘ zur Zeit des in deffen Buchdruckerey gefchehenen 

Drucks der 151 und 146 Nummer Des Blatts der Volksfreund und zur Zeit der Ablieferung. der Auflage an den 
Herausgeber, D. Wieland“ und Wals zur Zeit der Verfendung eben diefer Stuͤcke des Voltsfreundes in das Aug: 

" Tand und deren Verkaufs in Jena’, davon, daß die öffentliche Befanntmadung des darinn enthaltenen frangsfi- 
ſchen Auffages mit der Aufſchrift? Extrait d’un manuferit, intitule, „Deuxieme Bulletin« €crit par Mr. An 
Sulie de Kotzebue von Grosherzoglider Regierung unterfagt worden, feine Kenntnis gehabt haben’ ſchwoͤren; 
fo iſt wider beyde, nicht minder iſt wider Friedrich Juſtin Bertuch, Friedrich Alerander Bran und David Friedrich 
Ferdinand Lehman’ theil® geſtalten Sachen nad) theild in Mangel mehreren Verdachts weiter etwas nicht vorzuneh: 
men, es find jedoch famımtliche zur Verantwortung eingezogene Perfonen, die bey gegenwärtiger Unterfugung auf: . 
gelaufenen Unkoſten, jeder zu feinem Antheilt und foviel er deren verurfacht, abzuentridten verbunden. * 
) Im übrigen mag die Unterfudung wider D. Lindnern bey der Obrigkeit feines dermaligen Wohnorts wohl 


- eingeleitet werden, Bon Rechtswegen. Zu Urfund mit Umferm Snfiegel werfiegelt. 
I R 


. 
1 


Eink. den 3. 
erp. den 16.) April 1818. 
abg. den 17. 


Königlich Saͤch ſiſche 
Schoͤppen zu Reipzig, 


M. April, 1818, Drey und dreykig Thlr. 7 ar. — 


—8* An 


rn N — 
9 Buchſtäblich abgedruckt. 


Aufſchrift: 
Die Großherzoglich Saͤchſ. Bandes: Negierung 


su 
Meimar, 
48 * 


7062 


Entfheidungsgründe, 


Diemeil die von -D. Heinrid Luden fol. a”. leg" 
Actor. Nr. 31., und von Lorenz; Dfen foi. 8b. Actor. 
Nr. 55 vorgebrachte Einrede der Incompetenz des Ge: 
richtsſtandes befage der fol, 36. feyg. Vol. 11. fol. 78. 
Actor, Regim. erfaffenen höchften Anbefohlniſſe rechtlicher 
Zeurtheilung nicht unterliegt; fo viel nun die Sache 
felbft betrifft, — Auguft Friedrich Ferdinand von 
Kogebue, welcher nah Inhalt der fol. 1. Vol. 1. 
Actor. Regim.. befindlichen höchſten Verordnung mit 
Vorwiſſen und Genehmigung Sr. Königl, Hoheit des 
Groͤßherzogs zu Sadhfen : Weimar in Aufträgen Dre 
Nuffifch Kapferfihen Hofes in Weimar ſich aufpält, 
fol, 25. fegg. Actor, Nr. 51., womit Die Negiftratur 
fol. 52. fegg. Vol. I, Actor. Regim. zu verbinden, 
endlich erhärset hat, daß aus einem an Se. Majeftät 
den Kaifer von Rußland in Dem ihm ubertragenen Ge: 
fhäfte von ihm erftatteten Rapporte mir der Aufſchrift: 
„Sesond Bulletin ete.”, welden er am a2often Nov. 
4817. in einem von. dem Gancellıft Koh in Weimar ber 
forgten Mundum nad Rußland abgefgiet, ohne fein 
Miffen und gegen feinen Willen. ein Auszug gemacht 
worden, welder. in den Bogen J. K. eines bey Dem 
Snduftrie: Comptoir zu Weimar gedrudten, jedoch noch 
nicht erfihienenen Heftes der Zeitſchrift „Nemeſis“ 
Pag. 142—147., (fol. 6b—9. Vol. I. Actor. Regim. und 
aus diefem bald dDsrauf ın Nr. 13. des in Jena herz 
ausfommenden Blatts „der VBolffreund‘’ pag. 97 —103. 
Cfol. 93 leg. Vol. I. Actor. Regim.) und zwar in beis 
Den unter der Auffgrift: „Extrait d'un manufcrit in- 
Zutule, Denuxieme Bulletin“, ecrit par Mr. Auguft 
de Kotzebne“, abgedrudt zu befinden, Diefe Anzeige 
auch durch die fol. 114 fey. dict. Volum. glaubmür: 
dig dezeugte Urbereinftimmung des. vom Denuncianten 
fol. 99b dict. Volnm. it Woncepte eingereihten Raps 
ports mit dem in die Nemesis aufgenommenen Abdru- 
cke fih völlig beftätiget hat; hiernaͤchſt D. 9. Luden, ale 
Herausgeber der Nemeſis, Die fol. 65-—74 dick. Vol, L 
deſindliche Handſchrit für die feinige, nach melder in 
den drey Bogen J. K. L. gedachten Hefts jenes Bulletin, 
und die demſelben theils vorausgehenden, theils nach— 
folgenden von ihm verfaßten Bemerkungen geb: ut worz 
den, bey dem Berhör fol. 51 leq. Actor, Nr. 31. ans 
erfannt, und dabey eingeräumt, die auf einem ihm aus 
der Druderey zur Revifion geſchickten Bpgen (fol. sıb. 
Yol..I. Actor. Regim.) beftellte Anzahl Eremplarien 
von gedachten drey Bogen empfangen und an Freunde 
und Befannte vertheilt zu halten; ferner D. Ludwig 
Friedrih Auguft Wieland, welder den Volisfreund her: 
ausgegeben, zu Dem Nr. 15. 14 dieſes Blaus befindlis 
chen Abdrude des franzsfiihen Bulletins, und zu der 
beygefuͤgten deutſchen Ueberſetzung, ſo wie zu den nach— 
fofgenden Bemertungen Des D. Luden, ſo weit ſie aus 
den Bogen J. 8. der Nemeſis daſelbſt abgedruckt find, 
aud den von ihm felbft verfaßten Nadirägen pag. 
203 — 105. 110 — 412. Nr. 135. 14 des Boltfreunds ) 
bey dem Berhör fol. 60. fegg. Actor. Nr, 31 ſich be: 
fanat, aud daß er die Dazu gebrauchten Bogen Der Ne: 
meſis, J. 8, auf fen Erſuchen von D. Luden, welder 


ihm fol. 526. 94 beyſtimmt, erhalten, und daß von ber 
den Nummern des Volksfreunds eine Auflage von meh: 
veren taufend Grempfarien in Johann Friedrich Georg 
Maufens Buchdruckerey zu Zena erſchienen, welche theils 
durd D. Wiefands Gchulfen, Gethei, heils durch den 
Buchhaͤndler Wald verſandt und oͤffentlich verkauft wor— — 
den, dict. fol. 60 ſeq. fol. ı15b fegg. Actor. Nr. 31. 
zugeftanden, womit die Ausfagen Maufens fol.'gi feq. | 
g5b., Geißels 127b feg., und Wale fol. go Leg. über 
einfimmen; und nun, wenn [don Die Verſicherung Des —4 
D. Luden fol. sıb ſeq. es ſey ihm der Auszug des 
Buͤlletins nebſt einem anonymen Briefe in dem fol.5ıb 
übergebenen Manuferipre fol. 55 — 58, verfiegelt zuge: 
fommen, und zwar allem Bermuthen nach Durd den 
D. Lindner zu Weimar, welcher ihn eines Tags in Ges 

na befucht und ihm etwas intereffantes, was ihn, D 
Luden betreffe, aus den geheimen Buͤlletins des von R 
Kosebue zu ſchicken verfproden habe, völligen Gfauben " 
verdient, Da die von ihm 'übergebene Handſchrift mit 
andern von Grofherzogfiher Landesdirection Fol. 98 
mitgetheilten handſchriftlichen Auffägen des D. Lindner 
fol. 100 feq. 105 leg. durch hierzu vereidigte Sachver⸗ 
ffändige vergfiden, und mit felbigen für eine und eben 
diefelde Handſchrift erklärt worden, und da über die 
Art und Weife, wie D. Lindner zum Befig des Buͤlle— 
tins gelangt fen kann, Die Ausjage Des Cancelliſten 
Koch fol. 29 ſegq. Actor. Nr. 51., daß D. Lindner, 
welcher bis zu deffen nod im verwichenen Jahre erfolge 
ten Entfernung aus Weimar. mit ihm in einem Haufe h 
gewohnt, ihm eines Tages auf fein, Verlangen eine 
ſchwer zu lefende Stelle Des von ihm mundirten Koges, 
bueſchen Concepts erläutert, hierbey ihn um -Mittheiz 
lung des Manuſcripts erſucht, und foldes auf eine fur 


ze Zeit an fid genommen habe, hinreihenden Auffhlug 


giebt, deſſen Richtigkeit Durd Die Dem nachgefendeten 932 
ſten Stuͤcke des allgemeinen Angeigers der Deutfden eins 
geruͤckte offentlihe Erklärung, des D. Lindner noch mehr N 
beftatiget, aud) von Dem, von Kogebue fol. 25b. Actor. 
Nr. 51., junct. fol. .99b Vol. I. Actor. Regim. nicht 
bezweifelt worden ift, Dennoch beide, D. Luden und 
D. Wieland durch die eingeräumte Öffentliche Befannte 
machung eines von einem Goſchaͤftstraͤger eines aus— ’ 
mwärtigen Souverains an feinen hohen. Committenten B 


widerrehtlide Beeintraͤchtigung fremden Eigene 
thums, fondern auch und vornämlich eine, öffentliche 8 
Verlegung der fhuldigen Ehrerbierung gegen Das Dbers 
haupt eines fremden Staals ſich zu Schulden fommen 
laſſen, welde dur‘ Das Anfüuhren des D. Luden fol, 
54, wie er daran gezweifelt, daß das Bulletin von dem 
v. Kogebue gefhrieben, und nod weniger glauben küns 
ne, daß es on bie allerhoͤchſte Perſon des Kaiſers von I 
Ruͤßland gerichtet gewefen, nicht gemindert werden fann, 
da Die in dem dem Addrude felbft vorausgefhidtenanony: 
men Schreiben pag, 130, 241, über deffen Verfaffer aber 
D. Luden nad dem Obigen nicht zweifelhaft gewejen, „ 
im Anfange und am Schluſſe vorfommenden Stellen, 
„Herr von Kogebue ſchicke Berichte ab, unter dem Na= 
men Bulletins, und man wolle ihm Vorſicht bey dem 
Gebraud des uͤberſchickten Auszugs empfehlen ’, welche 


| 


D. Eindner'fol, 55. Actör. Nr.’ 51 fehfen, ferner die 
ih darauf Pag. 191 gezeigte’ Kenntniß eines uber den 
ck des Aufenthalte des von Kogebue in Deutſchland 
ſgeblich verbreiftsen Gerüchte, vornaͤmlich aber die‘in 
den nachfolgenden Bemerfungen pag. 147 — 166, ge⸗ 
wählte Art und Weiſe der Darftellung der Grunde, aus 
welpen die Freunde des D. Luden das Buͤlletin fuͤr aͤcht 
gehalten, und: deren fcheinbarer Widerfegung, die, Ueber: 
zeugung. des Verfaffers von der Aechtheit des Rapports, 
und das Beftreben: fie den Lefern mitzutheifen, hinlaͤng⸗ 
lich außer Zweifel ſetzen, hingegen die in der Eingabe 


fol. 100 feg. Vol. I. Actor. Reg. fol. 106, vorgewen: 


dete Unbefanntihaft mit; der angeführten Qualität des 
von Kogebue theils nach dem Vorausgeſchickten nicht 
laublich, theils in Betracht der Gelegenheit hierüber 

fundigung einzuziehen, nur wenig Erhebliches darbie: 
ten wurde, eben jo wenig aud die vom D. Wieland 
fol. 51 feq: Actor. Nr. 31 gebraudte Entfhuldigung, 
wie er dem nochmaligen Abdruck eines ſchon anderwärtg 
ne Auffages für erfaubt gehalten habe, geeignet 


iſt, den Vorwurf, der hauptſächlich durch den Volks— 


freund bewirkten Verbreitung des Rapports in Deutfc: 


fand von ihm abzufehnen, zumal er die Hemmung Des 
Drucks defielben in Weimar erfahren: hatte; wie er 


fol. 116 Actor. Nr, 31 geftändig, und deſſen in Nr: 


19 des WVolföfreundes im Eingange feldft Erwähnung 


gethan, wogegen Das Anfüuhren fol. 61b fol. 115b feq., 
Na: nad feinem Dafürpalten diefe Hemmung durd ei 
nen bloßen Civilanſpruch des von Koßebue veran— 
laßt worden, ihm um ſo weniger zu Statten kommt, je 
weniger ihm die Beruͤckſichtigung der außer dem Civil: 
puntcte zugleich einſchlagenden beſondern Verhaͤltniſſe 
entgehen koͤnnen und ſollen; weiter Lorenz Dfen fol. 
18 feg. Actor. Nr. 55 zugefianden, daß er in Dem den 

. eten beygelegten Hefte der von ihm herausgegebenen 
Zeitſchrift „Jfis“ Die Bemerkungen des D. Luden 
über das Bulletin des. von Kugebue ebenfalls aus ‚der 
Nemeſis abdrucken laſſen, und annoch eigene Zufäße 
Pag. 204. 214. 215. hinzugerhan, fo wie, daß die von 
diefem Hefte veranflaltete Auflage bis auf wenige lec, 
Sol. ab. 6 Actor. Nr. 55 am 2aſten Januar bey ihm 


und dem Buchdrucker Bran in Beſchlag genommene ' 


 Eremplarien; verſendet und- abgefegt worden, folglich 
derſelbe, 0b er gleich den beabſichtigten nochmaligen Ab: 
druck des Bulletins ſelbſt nicht zur Ausführung gebracht, 
ale welches durch die fol. 1. Actor. Acad. Jen. unter 
dem 15 Zahuar an die academiſchen Cyndicatögerichte, 
zu Jena ergangene hohe Verordnung hintertrieben wor: 
an dennocd einer gleih unbefugten Mitwirfung zur 
. allgemeinen Befanntmahung der Eriffenz eines Rap: 
ports von dem angegebenen Snhalte und Zwecke ſich 
ſchuldig gemacht Hat, im übrigen der vom D. Ruden 
dem Denuncianten gemachte Vorwurf gehäffiger Entſtel— 
lung frenmüthiger, jedoch unverfaͤnglicher oͤffentlicher Ur— 
theile über auswärtige Negierungen und Deren politiſche 
Handlungen, dafern er auch gegründet feyn füllte, Die 
“gewählte widerrechtliche Art der Selbſtvertheidigung zu 

- zechtfertigen nit vermoöchte; 
Ant. Maithaei‘ de criminikus, Tif, de 

injurüs l, 8. 


1 denn hen den Acten befindfichen Bars 


' Püttmann 'Elem. jur.:exim. 6: 408, 

Pe Feuerbach Lehrbuch des peinlichen Rechte. 

0651289. der aten Auflage. 
eitfangend, fodanın die dem D. Wieland und genann: 
tem Dfen zugleich zur Laſt gelegte Hintanfegung ergans 
gener hoher. Verbote, feldige ſich dadurch bewaͤhrt, daß 
zu Folge höchſten Befehls Lol. 1. Vol. I. Actor. Regim, 
nicht bloß ins der Berlagshandlung der Nemeſis zu 
Weimar das Fortdruden und Ausgeben des mit -Arreft 
befegten Heftes fol. 20. Leg. am/ 12ten Januar provifo: 
rifch inhibirt, ſondern auch mittelfi Reſcripts vom 15te® 
Ganuar fol. 1. Actor. Acad. Jenenf., fo wie dem D. 
Luden jede weitere Kundmachung des fraglichen Auffas 
zes fo auch genannten Dfen insbefondere Die vorgehab— 
te öffentliche ‚Befanntmadhung deffelben in der Sfie, 
moran zu eben Diefer Zeit gedrückt wurde. (Cſol. 19. 
Actor. Nr. 35.) durch die academiſchen Syndicatége— 
richte zu Jena fol. 1ıb. unterfagt «worden, gleichwohl 
fegterer fol. 19. Act. Nr. 35 nicht abredig, nad) diefem 
Verbote den Abdruf der Bemerkungen des D. Luden 
aus. der Nemefis veranftalter und fie mit eigenen Zu: 
ſaͤtzen begleitet zu haben, nicht minder D. Wieland 
fol. 6ob ſeq· 61b ſeq. 1156 ſeqq. Aetor. Nr. 31. io, 
wie fhon in Nr. 14 des Volksfreundes pag.. 105. be: 
fannt, das Serücht einer Hemmung des Abdrucks in 
Weimar durch ein ergangenes Verbot vernommen zu 
haben, hingegen das Anführen Okens fol. 20b Actor, 
Nr. 35, wie er durch Megfaffung des franzoͤſiſchen Buͤl— 
letins dem erfaffenen Verbote Gemige zu thun geglaubt, 
und D. Wieland fol. 61b'115b feg. Actor. Nr. 31, 
wie er durch ein in einer bfoßen Civilſache und nicht 
an ihn ſelbſt ergangenes Verbot ſich nicht verpflichtet 
gehalten Habe, den Vorwurf gefliſſentlicher Umgehung 
hoͤchſter Verordnung von ihnen benden abzuwenden 
nit vermag, vielmehr Das unbedahte Beharren D. 
Wielands fol. 51b fegg. Actor. Nr; Z1 bey den im 
Volksfreunde Nr, 14. Pag. 111. vorfommenden. irrigen 
rechtlichen Anfihten und die im Volksfreund pag. 111 
bezeugte Freude uber die Verborgenheit des Einſenders 
des Buͤlletins, welche er fol. 65 Actor. Nr, 31 mit einem 
bey Ddiefem Gegenftande feiner Seits ungeziemender 
Scherze zu befhönigen geſucht, ingleichen was Oken be: 
trifft, Das in der Iſis pag. 204 erfitliche Beſtreben die 
Lefer gegen ein auf allgemein fundigen Rechtsgruͤnden 
berunendes hohes Verbot einzunehmen, und fogar die 
ausdrudfihe Hinweifung der Leſer auf den Volksfreund, 
als worinn das Bulletin bereits in alle Welt verſendet 
worden fen, den Mangel fhuldiger Achtung gegen Ge: 
feße und Gebote des Staats und die Geneigtheit ſich 
den ſtaatsbuͤrgerlichen Dbfiegenheiten zu entziehen, fofern 
fie mit dem Wirfungskreife des Schriftftellers collidiren, 
um fo viel weniger. verfennen laſſen; ſolchemnach vor: 
genannte drey Perſonen eine ihren Dergehungen ange: 
meſſene Etrafe, ben deren Beffimmung auch die uͤbri— 
gen vielfagen Verunglimipfüngen des von ſtotzebue nicht 
außer Acht zu laffen, verwirkt haben; 

Demnaͤchſt, Johann Friedrih Georg Maufen und 
Ehriftian Heinrich Wald angehend), dieſelben zur eidli- 
hen Erhärtung ihrer fol. 82 , folk gib Actor. Nr, 31. 
angeführter Unbekanntſchaft mit dem ergangenen Ber: 
bote des Abdrucks des franzoͤſiſchen Buͤlletins, ruͤckſicht 


764 


lich der Zeit, als die bereits serwähntel ungewoͤhnlich 
ſtarke Auflage von Nr. 15. 14. des Volksfreundes in 
Maukens Buchdruckerey gedruckt und an den Heraus ge⸗ 
ber abgeliefert, ingleichen durch Walsı ind Ausland vers 
ſendet, oder in Jena öffentlich feil geboten und verkauft 
worden, um ſo gewiſſer anzuhalten geweſen, als Maus 
fe fol, gıb nicht abredig, Daß beyde Blätter nach Der 
Mitte des Januar gedrudt‘, Das: oberwaͤhnte Verbot 
aber lec. fol. 11b Actor. Acadı Jenenf; am: 160ten Ja: 
nuar dem D. Luden, Oken, und dem daſelbſt genann⸗ 
ten Buchhändler und Buchdrucker zu Jena bekannt ge⸗ 
macht worden, und Wals gegen ſeine fruͤhere Ausſage 
fol. gı. fol. 111b zugegeben‘, daß am: ı6tem: Jannar 
Bloß Nr. 13 des Volfefreundss, und Nrs, 14, erſt am 
folgenden Tage an die fol: 1121angezeigten Orte durch 
ihn verſchickt, und daß der von ihm beſorgte oͤffentliche 
Anſchlag am ſogenannten ſchwarzen Brete zu: Jena am 
Tage nach der erſten Verſendung angeheftet worden. 

Dahingegen wider Friedrich Juſtin Bertuch gegrun: 
dete Vermuͤthung, Daß derſelbe bey der erſten Befra— 
gung fol. 25. Vol. I. Actor. Rregim. die Abfendung ei⸗ 
ner nicht geringen Anzahl Abdrüde der Bogen J. K. L. 
an den Hexrausgeber ‚gefliffentlich verſchwiegen habe, Ded: 
gleichen wider Friedrich Alerander Bran, und: Davıd 
Friedrich Ferdinand Lehmann genuͤgende Anzeigen daß 
ſie den Inhalt des: Aufſatzes in der Iſis zur Zeit Des 
Abdrucks in der Buchdruckerey Brans, in welcher Leh⸗ 
mann als Factor angeſtellt iſt, und bey der Ablieferung 
gefannt Haben, um fo weniger vorhanden find, jemehr 
genannter“ Bertuch die: Ausfage feines Factors Lol, 6 
Actor. Nr. 31, daß die von D. Luden beftellten Abdrus 
fe nicht durch Bertuchs Hände gegangen, ſo wie beſag— 
tem Bran und Lehmann die Verfiherung. eines Setzers 
in der Druderey-fol. ob feq. Actor. Nr. 35, daß der 
Herauägeber der Sfis anftatt Des, wie gedadt, unter; 
druücten frangöfifehen Auffages: ein anderes Manufeript 
ihm ſelbſt uͤberbracht und den Holzſchnitt zu der Abbil⸗ 
dung pag. 209. ihm ſelbſt eingehandiget habe, zur Sei— 
te fiehen ; wie denn aud) das von gemeldeten Bertuch 
£ol. 15b fol. 1196 Actor. Nr. 31. eingeraumte Abziehen 
eines Reviſionsbogens nad) dem Verbote zu dem: fol. 
190, angegebenen Behuf für firafbar nicht zu achten 
gemwefen ; ; 

endlich die Einleitung der Unterſuchung wider. D. 
Lindnern, deſſen dermaliger Aufenthalt durch das nach— 
geſendete gedruckte Blatt bekannt worden, bey der 
Obrigkeit Diefes Orts der Sache angemeſſen; 

So ift von Uns gefprohenermaßen billig erfannt. 
Daß vorftehende Abſchrift an neun und einem halben 
Blatte mit dem Original übereinftimmt, bezeuge, 

Weimar, den 22 April 1818. 


(tn. 5.) 


Wir begreifen nicht, warum. die berühmten hodmeis 
fen Schoͤppen ſich nicht unterzeichnen wollen. Iſt doch 
die Leipziger Philologie und Wopfredenheit.weltbefannt, 
der fie durch obiges neuftylifierte Urtheil gewiß nicht 8 vers 
geben haben. Und was den darinn vorhandenen Geiſt 
betrifft, fo wäre es gewiß unartig von und, wenn mit 


Anton:$zen, 


Act, jur. erim. 


Die im Dunfeln bleiben: gemolfte Befheidenheit nicht zur 
Schau ſtellten. Auch wiſſen wir ‚nicht, ob nicht ur a 
ten: Vidimierung eine beglaubigte Unterfrifi von. No- 
then ſey; wenigſtens ſteht unter Dem Weimarer Urthel der 
Eanzlar von Müller gewiß nicht ohne Urſache, der 
uns ſtatt Aller gilt, Age: 

Die Schoͤppen von Leipzig heißen aber ſo: LES iſt 
nicht die Leipziger Juriſtenfacultaͤt, wie einige unſerer 
Einſender unrecht meynen. ) Sie unterzeichnen ſich alle 
mit Dr.; da mithin’ von allen daſſelbe gilt, laſſen wir 


88, um den Raum zu fhonen, weg: + ; j 
Siegmann Sickel 
Einert E. Weiß ici 
B. Weiß Baumgarten: Erufiud! 7 
Groß Bechh u 


Wir wiffen zwar wohl, daß einer oder der andere am 
Urtheil ſchuldlos ift, allein nah dem Sprichwort as 
fege ich nicht. . 3. Seger. ) 

Luden und Wieland Haben ſich gegen fol ein 
Urtheil gewehrt,; und Dagegen; die bekannte Erklärung 
druden faffen, Die ihnen aber: ſchlecht befommt, Sie 
wurden: nehmlicy: fogleid; wieder. word. Eriminalgeridt 
nad) Weimar cdenn hier haben wir Gottlob keins) ge: 
fordert, und zwar weil Luͤden ſich vermeffen hat, ſolch 
ein Urthel sin „ſogenannt Urtheil“ und es ein 
„Bey fpielivaterländifgerJuftig:’ zunennen, 
Wieland aber hat. cs ein Ding genannt, Das fi mit 
dem Berftande nicht begreifen Tafje, und gedroht, über 
des Spruches Diplomatifche Haltung, Unrictigfeiten, 
ſonſtige Ungebuͤhren und Stumpfheit im Urtheil aus— 
fuͤhrlicher zu handeln, ja er ſoll zum Aufruhr aufgefor— 
dert haben, weiler früher im Patrioten vorgeſchlagen, man 
folte an verfhiedenen Orten Raffen anlı- 
gen, um zu Geldſtrafe wegen der Wahrprit 
verurtheilte Schriftſteller zu unterflügen, 

Sie find aber nit gegangen. Was ihnen- bevor: 
ffeht, mag in unjeren: Zeiten Dedip-errathen. Ich ſtecke 
dießmal in heiler Haut; denn wie gewöhnlich habe ich, 
damit Deutihland cCich ſchmeichle mir, daß ganz Deutſch⸗ 
land auf meiner Seite iſt) nicht glaube, ich wuͤrde je 
um des Geldes Willen, (obſchon ich feines habe), oder 
um irgend einer Strafe willen die Wahrheit und un 
fer Recht Die Wahrheit frey zu fageni aud zu tadeln 
und zu fpotten, — verfaufen, geduldig folgenden, feider 
ſchlecht fiylifierten ce8 war mir nicht anders moglich) 
Brief gefchrieben. j 

Hochloͤbliches Criminalgericht! 

Auf das mir befannt: gemachte Urthel des Teipziger 
Schoͤppenſtuhls wegen: Den in der Iſis abgedrudten 
Anmerfungen von Luden zu Kotzebues Bulletin ers 
klaͤre ih; k 

Daß, obgleich ich fehr wohl weiß, daß ich im Sinne 
der Zuriften fein Unrecht begangen, indem ich: nicht vers 


"> Man denfe nicht, daß Diefes a ein Sepfehler fey, 
wie e8 mandmal. gebt. Der Hr. Ganzfar fehreibt 
und, fpricht fib Canzlar, durch welches a offenbar 
der. Name voller wird, - R 


ES das zu ergänzen, was die hochpreisli⸗ 
de Regierung mir zu verbieten vergißt, ih dennoch lie: 
leiden will, was möglich ift, als mein Recht unter 
———— Verhaͤltniſſen ſuchen; und def ich da— 
her fuͤr die 60 Rthlr. Strafe und für die Untoften 
ufid. meine Befoldung auf Johannis bey ufw. anmeife, 
wofern das lei vßz iger Schoͤ p penſtuhl-Urthel 
an ſichgüͤltis iſt, o der nicht im Ganzem o der 
Einzelnen BR Be wird.) en A 
ztın May 1818. * 
Ft „Eitig wurde der Gerichisbothe in eigener Derfon 
herüber Zeſchickt, um 80 Rthl. weniger einige Pfennige 
in Empfang zu nehmen. Was daraus geworden, hat 
man mir nicht geſagt; doch habe ich den Schein dafuͤr. 
Uebrigens muß ich ruͤhmen, was zu ruͤhmen iſt. 
Mir wurden die Un koſten vier mal geringer angeſetzt. 
als Luden und Wieland je einem; man meynt, 
‚das ſey aus Riebe zur meiner großen Geduld geſchehen. 
Jedoch iſt ein kleiner Unterſchied. Sch habe fie nehm— 
lich bezahlt, fie aber ſtehen noch in der Hoffnung. Da: 
‚gegen ſchlafe ih nun wieder in Ruhe, fie aber liegen 
im Angfifchweiß. Mandmal fehen wir uns, jeder Die 
iwey andern nicht ohne Neid. Ich aber darf mid bald 
" nicht mehr fehen laffen, weil ih fo gedultig geweſen. 
— & verſtehen es die Deutſchen zu machen. 
Schier muß man mit jenem Pariſer ſi ſingen; 
Sancte Napoleon | Ora pro nobis! 


Wielands — — Werke. Leipz. b. Goͤſchen 
1790. 6. 308 u. 308. 


Der gedultige Wi ela nd war. inBiberad in Schwa⸗ 
ben ſchon 1753 geboren. Er erlebte eine doppelte Schwa⸗— 
bentlugheit, hat dennoch doppeltnaͤrriſches Zeug geſchrie— 
en. Neben Magdeburg hat er ftudiert, Durd Leipzig 
E er gereiöt, und in Weimar hat er ein fonderbares 
ud gemadit. Selogen hat er, wie gedrudt, und 
as unter Cenſur. ‚Hätte er zu jegiger Zeit gelebt, er 
lebte nicht mehr. Hört ihn einmal: 

Ha, ba, ha! man könnte ſichs nit närrifcher trau: 

| men laffen! Ha, ha, ha! late der Rathsherr. 


[3 


Es ift bey alle dem Schade um den Dann, fagte 


der Ardon; man muß gleichwohl gefiehen, Daß er viel 
weiß. 
Aber was hat die Republic davon ? fagte einer. 
Es ift wahr (ſprach ein anderer ) mit feiner Wif: 
ſenſchaft läuft es auf lauter Spielwerk hinaus, nichts 
gruͤndliches! in Minimis Maximus ! 
— Und dann fein unerträgliher Stolz! feine Wider: 
ſprechungsſucht; ſein ewiges Vernuͤnfteln und Tadeln 
und Spoͤtteln! 
Und ſein fchlimmerer Geſchmack! 
Bon der Mufif wenigſtens verſteht er nicht den 
Budfgud. 
Vom Theater noch weniger. 
Und von der boden Ode gar nichts. 
Er if ein Scharlatan, eın Windbeutel. 


Unb ein Freygeiſt obendrein, ſchrie Strobylus; ein 


ausgemachter Freygeiſt, ein Menſch der nichts glaubt, 
nichts heilig iſt! man kann ihm bemeifen, Daß er 


einer Menge Fröfche die Zungen bey lebendigem Eule 
ausgeriffen hat. 

Man ſpricht ſtark davon, daß er deren etliche one 
lebendig zergliedert habe. 

Iſts möglih? rief Strobylus, entfegfig! lollte dieß 
bewieſen werden koͤnnen? gerechte Latona! wozu dieſe 
verfluchte Philoſophie einen Menſchen nicht bringen 
ann! aber ſollte es wirklich bewieſen werden fönnen ! 

Ich gebe es, wie ich es empfangen habe. 

Es muß unterfucht: werden, ſchrie Strobylus! Hoch— 
preißlicher Herr Argon! wohlweiſe Herren! ich fordere 
Sie hiermit ım Nahmen der Latona auf! die Sache 
muß unterſucht werden! 

Wozu eine Unterſuchung? ſagte Thraſyllus, die 
Sache hat ihre Richtigkeit. Aber ſie beweiſt weiter nichts, 
als was ich leider ſchon ſeit geraumer Zeit an meinem 
armen Better wahrgenommen habe, — daß es mit ſei— 
nem Berftand nit fo gut fteht, als zu wuͤnſchen wäre, 
Er ift fein ſchlimmer Mann, er it fein Berächter der 
Götter! aber er hat Stunden, wo er nicht bey ſich fel- 
ber iſt. Wenn er einen Froſch zergliedert hat, ſo wollt 
ich für ihn ſchwoͤren,, daß er den Froſch für eine Rage 
angesehen, 

Deſto fchlimmer ! fagte Strobylus. 

Sn der That deſto ſchlimmer für feinen Kopf und 
für fein Hausmweien, fuhr Ihrafpllus fort. Der. arme 
Mann ift in einem Zuſtand, wobey wir nicht länger 
gleichgültig bleiben fonnen. Die Familie wird fi ge: 
noͤthiget ſehen, die Republik um Huͤlfe anzurufen. Er iſt 
in keiner Betrachtung faͤhig, ſein Vermoͤgen ſelbſt zu ver⸗ 
walten. Er wird bevogtet werden muͤſſen. 

Wenn dieß iſt cfagte der Archon), mit einer bedenk— 
Tiche Miene — und hielt inne —. 

Sch werde die Ehre haben, Ew. Herrl. näher von 
der. Sache zu unterridten, verfegte der Rathsherr 
Thraſyllus. 

Wie, er ſollte nicht bey Verſtand ſeyn, rief einer 
aus den Anweſenden. Meine Herrn, bedenken Sie wohl 
was ſie thun! Sie ſind in Gefahr, dem ganzen Land 
ein großes Lachen zuzubereiten. Sch will meine Ohren 
verloren haben, wenn Sie einen verftändigern Mann, 
deſſeits und jenſeits der Elfter finden, als dieſen name 
lichen! Nehmen Sie fih in Acht, meine Herren ! 

- Sie tönnen verfihert feyn, antwertet Der Archon, daß 
wir nit mweiter in der Sache gehen werden, als wir 
Grund finden. 

Hoch und Gohlmweife Herren, fagte Strobylus: die 
Umftände mögen befchaffen ſeyn, wie fie wollen, beden— 
fen Sie, daß die Rede von einem lebendig zergliederten 
Froſch iſt! Die Sade iſt wichtig, und ich dringe auf 
Unterfudung, davor fey Latona und Apollo, daß ich 
fuͤrchten ſollte — 

Beruhigen Sie ſich, fiel ihm der Archon ins Wort, 
auf die erfie Anregung, melde von Seiten der Bor: 
ſteher des geheiligten Teiches beym Genat ge: 
macht werden wird, follen die Froͤſche alle gebührende 
Genugthuung erhalten. 

Die größten, Die gefährlichften, Die unerträglichften 
aller Narren (ſprach des ee Sycophant) jind 

4 


766 


die räfonierenden Narren. Ohne weniger Narren zu 
fenn als andere, verbergen fie dem undenfenden Haufen 
Die Zerrüttung ihres Kopfes durch Die Fertigkeit ihrer 
Zunge, und werden für weiſe gehalten, weil fie zufam: 
menhangender raſen, als ihre Mitbruͤder im Tollhauſe. 
Ein ungelehrter Narr iſt verloren, ſobald es ſo weit mit 
ihm gekommen iſt, daß er Unſinn ſpricht. Bey dem ge⸗ 
iehrten Narren ‚hingegen ſehen wir gerade das Wider: 
ipiel; fein Gluͤck iſt gemacht, und fein Kuhm beveſtiget, 
fobald er Unfinn zu reden oder zu ſchreiben anfängt. 
Denn die meiften, wiewohl fie fih ganz eigentlich be— 
mußt find, daß fie nichts Davon verfiehen , find entwe— 
der zu mißtrauiſch gegen ihren eigenen Berftand, um 
gewahr zu werden, daß die Schuld nicht an ihnen liegt 5 
oder zu Dumm, um es zu merken, und alfo zu eitel, 
um zu geftehen, daß fie nichts verftanden haben. Ge 
mehr alfo der gelehrte Narr Unfinn fpreät, defto lauter 
ſchreyen die Dummen Narren über Wunder; - defto aͤm— 
figer verdreken fie fich Die Köpfe, um Sinn in dem hoch— 
tönenden Unfinn zu finden. Jener, glei einem durch 
Den öffentlihen Beyfalk angefrifhten Luftſpringer, thut 
immer defio vermegnere Cage, jemehr ihm zugeklatſcht 
wird: diefe klatſchen immer flärfer, um den Gauffer 
nod größer Wunder thun zu fehen. Und fo geſchieht es 
oft, Daß der Shmwindelgeift eines Einziger 
ein ganzes Bolfergreift, und daß, fo fange die 
Mode des Hnfinns Dauert, den namliden Manne Alta= 
re aufgerichtet werden, dem. man zu einer andern Zeit 
ohne viele Umſtaͤnde mit ihm zu machen, in einem Ho— 
fpital verforgt haben mirde. — Sept laden wir über 
ihn; er ift ein Phantaft, fprechen wir jegt, und ‚laden: 
aber was für ein Phantaft ift er? ein eingebildeter ſtar— 
fer Geift, ein Spötter unfrer uralten Gebräude und 
Sinrichtungen, ein Müßiggänger, deffen Beſchaͤftigungen 
dem Staate miht mehr Nugen bringen, als wenn er 
gar nichts thäte; ein Mann, der Kagen zergliedert, der 
die Sprache der Vögel verficeht, und den Stein der 
Weiſen fuhtz ein Necromant, ein Schmetterlingsjager, 
in Sternguder! — und wir fünnen nod zweifeln, ob 
er eine Dunffe Kammer verdient ? Was wurde wer: 
den, wenn feine Rarrheit endlich anſteckend wurde ? wol: 
fen wir lieber die Folgen eines fo großen Uebels er— 
warten, als Daß einzige Mittel vorfehren, wodurd 
wir ed verhüten fünnten? Zu unferm Gfüde geben 
die Gefege dieſes Mittel am die Hand. Es iſt einfach, 
es iſt rechtmäßig, es ift unfehlbar. Eim dunkles 
KRämmerden. Hodhmeife Väter, ein dunkles Kammer: 
hen! fo find wir auf einmaf außer Gefahr, und er mag 
zafen Soviel ihm beliebt. 

Meifter Pfriem, der Junftmeifter, ffand auf, und 
behauptete mit großem Eifer, Daß es wider Die Freiheis 
ten. des Landes laufen würde, einen Bürger für wahn— 
witzig zu erklären, che er von einem unpartheyiſchen Arz: 
te fo befunden worden ſey. Man fol an Hippocrates 
appellieren. — Er fam und unterſuchte die Sache. 

Es gibt eine Art ver Sterblichen, deren ſchon vor 
den Alten hie und da unter dem Nahmen der Kos— 
mopoiiten Erwähnung gethan wird, und die — dh: 
ne Berabredung, ohne Ordenszeichen, ohne Loge zu hal⸗ 
ten, und ohne durch Eidſchwuͤre gefeſſelt zu ſeyn, eine 


Art von Bruͤderſchaft ausmachen, welche veſter zuſam⸗ 


menhaͤngt, als irgend ein anderer Orden in der Welt, 


Zwey Kosmopoliten kommen, der eine von Oſten, der | 
andere von Werten, feben einander „zum erſten Male, 


and find Freunde! — nicht vermöge einer. geheimen 
Sympathie, die vielleicht nur in Romanen zu finden iſtz 


— nicht, weil beſchworne Pflichten ſie dazu verbinden — 


fondern, weiDfie Kosmopoliten find. In jedem 


andern Drden gibt es auch falſche oder: wenigfiend um: , 
würdige Brüder: in dem Orden der Kosmopoliten ift i 


dieß eine Unmöglichkeit; und dieß iſt, DAuht und, Fein 


geringer Vorzug Der Ausgmpohten vor allen - anderen 
Gefellihaften, Gemeinheiten, Innungen, Drden und 


Brüderfhaften in der Welt. Denn wo iſt eine won. all 


Diefen, welche fih rühmen koͤnnte, daß fh niemals ein 
Ehrfüchtiger, ein Neidifcher, ein: Geigiaer,aein WBuchtrer, 


ein Berlaumder, ein Prahler, sin Heuchler, ein Zwey— 


zünger, ein heimlicher Anfläger, ein lindantbarer, ein 


Kuppfer, ein Schmeidler, ein Schmarotzer, ein Sclave, 
ein Menfh ohne Kopf oder ohne Herz, ein Pedant, «in 
Mudenfänger, ein Verfolger, ein falſcher Prophet, ein 


Gauffer, ein Plusmader und ein Hofnarr (231 in ihrer ! 


Mitte befunden habe? Die Rosmopoliten find Die einzis 
gen, die ſich deffenrühmen können. Ihre Gefellfchaft has 
nicht von Noͤthen, durch geheimnißvolle Ceremonien, 
und abſchreckende Gebraͤuche, wie ehemals Die- aͤgyp⸗ 
tifhen Priefter, Die Unreinen von fih auszufgließen. 
Diefe ſchließen fih von felbft aus; man kann eben fo 
wenig ein Kosmopolit fhHeinen, wenn man ed nıdt 
it, ale man fi ohne Talent für einen guten Sänger 
oder Geiger ausgeben fann. Der Betrug wurde an den 
Tag fommen, fobald man fih hören laſſen mußte. Die 
Art, wie Die Kosmopofiten denfen, ihre Grundfäge, ihre 
Gefinnungen, ihre Sprade, ihr Phlegma, ihre Warme, 


fogar ihre Launen, Schwachheiten und Fehler faffen fi 


unmöglich nachmachen, weil ſie fuͤralle, die nicht zu ihrem 
Orden gehören, ein wahres Geheimniß find. Nicht ein 


Geheimniß, das von der Verfhwiegenheit der Mitglier 


der oder von ihrer Vorſichtigkeit, nicht behorcht zu wer- 
den, abhängt; fondern ein Geheimniß, auf Das Die Ra— 
tur jelbft ihren Schleyer gededt Hat. Denn die Kosmo- 


politen koͤnnten es ohne Bedenfen bey Trompetenihal 


durd die ganze Welt verfündigen laffen, und dürften 
fiher Darauf rehnen, daß außer ihnen felbft, Fein Menſch 
was Davon begreifen wurde. 

Hippocrates gehörte zu Diefem Drden, er erfannte 
fogleid), mo bie Krankheit faß, erflärte aber, daß fir zu 


tief für feine Kunft liege. Als er das Und anderes ge: j 


fagt hatte, madte er dem Senat eine hoͤfliche Verbeu⸗ 


gung, und gieng ſeines Wegs. 

Indeſſen wurde Komoͤdie geſpielt. 

Darauf brach von freyen Stuͤcken ein zweyter Pro⸗ 
ceß aus. 

Die Sache fieng ſich (wie alle große Weltbegeben⸗ 
heiten mit einer ſehr geringfügigen Veranlaſſung an, 
Ein gewiffer Zahnarzt, RamendStruthion pfleg- 
te die Jahrmaͤrkte aller feinen Stadie und Fleden auf 
mehr ale 5o Meilen in der Runde auf einer Efelin zu 
bereifen. Eines Abends hatte fie ein Füllen gemorfen. 
Er miethete fih einen Efel, auf dem er ritt, wahrend 


der Efeftreiber Authrar nebenher’ gieng. Der Weg gieng 


- über leine große Halde. Es war mitten im Sommer 


des Gele. 
Hm Nu Herr, mas m 
was folldaa? 


und die Hige des Tages fehr groß, Der Zahnarzt 
lechzte, und als er feinem Reibe feinen Rath wußte, 
machte er Halt, flieg ab und ſehte ſich in den Schaiten 
ihr da, fagte der Sfeftreiber, 


5 fege mich ein wenig in den Schatten, fagre Stru⸗ 


- thion, denn die Sonne pralt mir ganz‘ unleidfi auf 


‚ den Schädel. i — 
Naͤ, mein guter Herr, fo haben wir nicht gehan— 
‚delt, ich; vermiethete euch den Eifel, aber des Schattens 
wurde mit feinem Worte dabey gedacht. : 
Idhhr fpaßt, guter Freund, der Schatten geht mit 
Dem Efel, das verficht ſich. — 
Ey beym Jaſon! das verſteht ſich nicht, rief de 
Eſelmann ganz trogig: ein anderes iſt der Eſel, ein an⸗ 
deres iſt des Eſels Schatten. Ihr bezahlt mir für des 
Eſels Schatten, was billig iſt. 
Was ?-ich habe für den Eſel bezahlt, und ſoll num 
noch für feinen Schatten bezahlen? Nennt mich feldft 
einen dreyfachen Efel, wenn id das thue. 

So fomm der Herr nur gleih ſtehenden Fußes 
wieder zurud vor die Obrigfeit, da wollen wir fehen, 
wer don uns beyden Recht behalten’ wird, wer mir den 
Schatten meines Efeld wider meinen Willen abtrogen 
Soll. Bende fehrten mit dem Cfel um, und famen vor 
den Stadtrichter Philippides, der ein gırer Mann war, 
‚und gern jedem Recht gab. 

Ich flage gegen den Efelmann, daß er unfern Eons 
"fract gebroden hat. N 

Und ih, Daß der Zahnarzt fih unentgeltlich einer 
Sache angemaft hat, die ich ihm nit vermiethet 
hatte, 8 

Der Richter war in großer Verlegenheit. 

Wo iſt denn der Eſel, fragte er endlich, da ihm 

in der Angſt nichts anderes: beyfallen wollte. 

Der fteht unten auf der Gaffe vor ber Thür. 

Fuͤhrt ihn in den Hof hinein. 

- Er fam. Schade daß er feine Meynung nicht auch 
zur Sache fagen fonnte. 


Fur den Schatten eines fo ftattlichen Efels wollte 


Anthrax zwey Dradmen haben, und fih nicht verglei: 
hen. Ungluͤcklicher Weife famen die Sycophanten Phy- 
fignatus und Polyphonus dazu, und fo mußte eim 
Rehtstag angefegt werden. ! 


Der Zahnarzt gehörte in die Schuſterzunft, und’ 


hatte Daher Den Rathsbeyſitzer und ZJunftmeifter Pfriem 
auf feiner ©eite. Der Cfeitreiber fuchte feine Toter 
als Zitberfpielerinn bey Agathyrſus, dem Erzpriefter des 
Safonstempels anzubringen. 

Am Gerihtötage fagte der Referent Miltias, 
der Schattem gehöre unter Die gemeinen Dinge, wie 
Luft und Licht, die jeder gebrauden fönne. Der Syc. 
Polyphonus widerſprach, und trug. auf Appellation an. 
Den großen Rath an. 

Der Zunffmeifter Pfrieme fuhr das Wolf auf feine 
Seite zu bringen, Das miffiel den Ariftofraten, Die 


zwey 'erfien Tempel waren der Latona und dem Jaſon 
geweiht, und von alten Zeiten her eiferfühtig auf ein: 
ander, weil jener arm, dieſer reich war. Strobylus 
Fond jenem, Agathyrſus diefem vor. Alles nahm Var: 
then, die welche für Struthions Recht an des. Efels 
Schatten firitten, wurden © hatten, die anderen Eſel 
genannt; und fo theifte fih die ganze Stadt in Shat- 
ten und Efel, Niemanden war erlaubt, neutral zu 
bleiben. Bift du ein Schatten oder ein Efel? war im: 
mer Die erfte Frage. 

Die Erbitterung ging fo weit, daß ein Schatten 
ſich lieber vor Hunger zum wirklichen Gefpenft abgezehrt 
als einem Bäder von Der Gegenparthey für einen Dreyer 
Brod abgefauft hätte, 

Inzwiſchen wurde die, Brajudicial = Frage: Db 
die von Kiägern eingewandte Abberufung an Dem gro— 
gen Rath ſtait finde-oder nit, worden Senat gebracht, 
Der Archon Dnolaus war der Einzige, der in Verlegen 
heit zu ſeyn ſchien, wie er der Sache einen leidlichen 
Anftrich geben tonne, Denn; man bemertie, daher 
viel feifer als gewoͤhnlich ſprach, und am Schluſſe ſei— 
ned Vortrags in Die merkwuͤrdigen und ominoſen 
Worte ausbrach: erbeforge fehr, der Efelsſchat 
ten, über welchen jest mitfo vieler Hi ee 
geftritten werde, moͤchte den Ruhm der Re 
publitaufviele Jahrhunderte verfinftern. 
Man folle Die eingelegte Appellation als unftatthaft abwei— 
fen; wofern aberdie Majora dafür hielten, daß Die Ge— 
fege nicht zureichend wären, einen fo geringfügigen Hanz 
bel auszumachen, fo muße er fih gefallen laſſen, Daß 
der große Rath; den Ausſpruch darüber thue; jedoch 
wollte er darauf angetragen haben, vorher im Archiv 
nachſuchen zu laſſen, ob ſich nicht etwa ſchon in aͤltern 
Zeiten dergleichen ungewoͤhnliche Fälle ereignet, und 
wie man fi dabey benommen: habe; 

Man fuht nah, kann aber nichts Paffendes fin- 
den., Die Burger wollten das Rathhaus ffürmen: Frey— 
beit! Freyheit! es febe der Aunftmeifter Pfrieme! weg 
mit den Efeln! weg mit den Zaforiden! 

Agathyrſus — mit feinem vergofdeten Hammelfe® 


an einer Stange vor fih her und mit feiner ganzen 


Priefterihaft Hinterdrein, kam in diefem Augenbiid 
herbey Dem Aufruhr Einhalt zu thun, Der Senat ber 
fhließt die Sache dem großen Rath zu uͤberlaſſen. 
i Diefer unvermuthete Vortheil, den der Erzprisfter 
uber die Schatten gewann, Eräntte diefe um fo diel em⸗ 
pfindlicher, da er ihnen nicht nur die Freude und Ehre 
des Sieges, den fie im Senat erhalten hatten, verküm— 
merte, ſondern ihre Parthey feldft merklich Ihmärhte- 
Agathyrfus war nun das erklärte Haupt der Eifel. 
Plöglich verbreitete fih das Geruͤcht, dag Froͤſche in 
dem der Latona geheifigten Teiche ganz ungewoͤhnliche, 
Häglihelsne von ſich geben, wei lei! iweileit Der Vorftes 
ber Strobylus unterließ nicht die Philoſophie als Die Ur⸗ 
fache Davon zu befgufdigen. Endlich entdsdte or, daß 
Agathyrfus in feinem Garten Störde hielt, die täglich) 
Froͤſche aus dem: Teiche der Batona holten, und zeigte 
Diefes dem Zehnmännern an, die eine Deputation an 
Agathyrſus ſchickten, um die Störde in Augenſchein zu 


758 


nehmen und den Erzpriefter vorfid zu laden. Nun ſo geht, 
fagte er ihnen, macht dem ſehr ehrwuͤrdigen Gericht der 
Zehnmaͤnner mein Compliment, und ſagt denen, die euch 
geſchickt haben: ich laſſe ihnen wiſſen, daß dieſe Stoͤrche 
wie alles uͤbrige, was in dem Umfang des. Jaſontem⸗ 
pels lebt, auch unter Jaſons Schutze ſtehen ; und daß ich 
die Anmaßungen, einen Erzprieſter dieſes Tempels vor: 
zufaden, fehr fäderlih finde. Und damit minfte er 
ihnen ſich wegzubegeben. Jh babe euchs vorher gefagt, 
ſprach der Archon, aber ihr wolltet nicht hören. Die Ra: 
tona hat nichts Damit zu thun, wenn die Zehnmanner 
die Grängen ihrer Gerichtsbarkeit uͤberſchreiten. Ich bin, 


es müde, der Vorfteher einer Republif zu feyn, Die ſich 


von Efelöfhatten und Fröfhen zu. Grund richten laͤßt. 
Alle Partheyen ſuchten zu werben, endlich kam der 
Entſcheidungstag. Die 400 verſammeln ſich, die Syco— 
phanten reden lang, bringen Bewegungen hervor, die 
Richter fommen in Verlegenheit, endlich zerreift der Po- 
bel den Eſel, und der Proceß ift entfhieden. Es wurde 
befohloffen, dem armen Efel auf gemeiner ‚Stadt 
Roften ein Denfmal aufjuridten, Das zugleich den 
Zeitgenoſſen und den Nachkommen zur ewigen Erinne⸗ 


I. 


Sei mir gegrüßt mit Hand und Mund mein Lehrer! 
Wenn gleich ich nie mit Augen Did gefehen, 

Doc wohl vernahm ic deines Geiſtes Wehen, 

Und ward im fernen Alpenland dein Hörer. 


Verkuͤndiger des Wahren und Verehrer, 

Erforſcher deß, was wird und was geſchehen, 
Mas heimlich wuͤrkt, ſeit Wandelſterne gehen, 

Biſt du der Weisheit Prieſter, Schirm und Mehrer 


Du ſprengſt der Geiſter langverſchloſſene Pforten, 
Und eine Welt tritt aus des Tempels Weitung; 
Wie ift das Leben nun lebendig worden! 


Und Jedem gidft du finnig feine Deutung, R 
Verbindeſt hier, zerlegft und ſcheideſt dorten, 
Und ſchau! Das Ganze fügt fi Deiner Leitung, 


rung diene, wie leicht eine große, bluͤhende Republik $ 
gar um eines Gfelsfhattens willen heynahe hatte zu 
Grunde gehen Tonnen. Auf Den Proced wurden nun - 
Gafferhauer, und fogar Comödien verferfigt, Die unter 
großem Beyfall, und. fogar Laden, gefungen und auf 
geführt wurden, al® ob die Sache fie gar nichts ans 
gienge, Es war die letzte Comodie, in welde Demokrit 
in feinem Leben ging; denn bald darauf zog er mit 
Sack und Pak aus der Gegend weg, ohne einem Men: 
ſchen zu fagen, wo er. hingienge. ee 
Agarhyrfus laßt für feine Ctörde einen eige- 
nen Froſchgraben anlegen. Die Frohe nehmen fo h 
Ueberhand, daß der Senat davon Notig nehmen muß 
Es wird ein Gutachten von der Academie eingeholt, 
den Ratonenprieffern communicirt. Der Dberpriefter 
ſchreibt ein Dies Buch gegen die Academie. Frofde 
Ver und Gegenfröfhler entſtehen — am. Ende müffen 
beyde Partheyen Maͤuſen und den beſchuͤtzten geheiligten 
Froͤſchen Platz maden, Groß und Rlein, Geiftlih und 
Weltlich verläßt Die Stadt, Wo fie gelegen, weiß Nie: 
mand mehr. - j 


I. k 
Auch grüß ich dic, des Rechts berufnen Sprecher, 
Der Freiheit wackern Kampen, Schild und Waͤchter, 
Der Gfleißnerei, der fhnoden Hoffarth Achter, 8 
Verborgner Unthat kuͤhn bereiten Raͤcher. * 


Sei feſt und ſtark und fuͤlle deinen Koͤcher! 

Noch iſt das Höͤchſte Vielen zum Gelaͤchter, 

Und ruft um Schuß die Vaterlandsverfechter — 

Denn vieler Tapfern Mund und Arm wird ſchwaͤcher. 


Sn unruhvollem Morgentraum befangen 
Liegt Fämpfend noch die Zeit, wie Durd ein Wunder, 
Denn langjt ſchon ıjt Die Sonne aufgegangen, ‘ 


— 
2 


Drum ſchalle weit ins Schlummerthal hinunter, 
Der Waͤchter Silberhorn, daß aus dem bangen 
Dem Todesſchlaf die Traute werde munter! 


— 
® 


— — —— — — 


— — — — 


ah 


J y 


V 


we den RE a wo 
N St a 
‘ —— t = v. a. j 

ee anvlungen. 


der Eöniglichen Academie der Wiffenfihaften zu Paris, vom July ı7 bis März 18. 


"Den zn July. De St: Far, Dber- Straßen : Bau: 


Director fegt ein Trigonometrifches Inſtrument vor, die - 


er Alidographe nennt. An cine Commiffton. — 
De Roflel, über den Sturm vom 199 Sänner, 
ton J. Banks, - Se 
Girard, Beobachtungen über das Thal von Egyp- 
ten und über die hundertjaͤhrliche Erhoͤhung des Bodens 
in bemfelben , beſteht aus 5 Abtheifungen, 
2) Befhreibung -des Thals in feinem jegigen Zu: 
ſtand. Jaͤhrliche Veränderung des Nils. — Ganz 
Egppten nimmt von dem -fegten Nilfall bis Bour: 
los, welches die legte noͤrdliche Landfpige iſt, einen 
Naum ein von 7%, worauf ungefähr 2,100000 Hectaren 
urbares Land. Das regelmaßige Austreten des Nils 
iſt Urſache vonder Fruchtbarkeit Egyptens. Es iſt jeßt 

ausgemacht, dab diefes don dem Regen in Abyffinien 


kommt, der mehrere Monate lang eine ungeheure . 


Erdflaͤche bedeckt, und-fid dann in das Bette des Nils 
‚begibt, welcher dann das Waffer über Egypten ausgießt. 
Das Wachen des Nil merft man zu Kairo erſt mit 
"Anfang July; gegen Mitte Augufts ſteht es etwa auf 
der Hälfte, vom 20— 30 September hat es die legte 
‚Höhe erreicht. Co bfeibt das Waſſer etwa 12 Tage fle- 
ben, fällt dann, aber viel Tangfamer als es geftiegen 
if. Am son November ift es zur Hälfte gefunfen, und 
 finft nun fo fort bis zum zon May des nächften Jahres. 
Beym Anfange des Wachfens iſt das Waffer des Nils 
on Sand und Lehm fhon trübe wenn er in Egypten 
dritt; es wird nicht eher vollfommen heil als bis es in 
fein Berte zuruͤckgeht. Die geringſte Höhe beträgt un: 
gefahr 6Met.s; die größte EM; das Mittel mithin 
M., a. — Es gibt eine groß: Menge Candle, welde 
von verfhiedenen Puncten des Nils auf beyden Ufern 
das Waſſer bis an die Traufe der Wüfte führen. Quer: 
daͤmme halten von Stelle zu Stelle das Waſſer auf, 
und verwandeln fo -den Raum im Thal zwifchen dem 
Damm und dem Durchſtich in ungeheure Teiche, worinn 
fih das Waſſer fo hoch ftellt als im-Nil. Diefe Damme 
find zugleich eine Art von erhöhter Straße, von einem 
Dorf zum andern, wodurch die Einwohner mit einan- 
der durch das ganze Zahr in Verbindung bleiben. 
D Wafer-Maffe des Nils, Breite, Unterfuhung 
des Bodens. 


Den 27n May 1799 fand G. ein wenig unter der 


Stadt Manfalath, die Gefhwindigfeit des Nil-Waſ— 
ſers an der Oberflache OW.,75 in der Gesunde, was 
Ifis 1818, Deft ss 


die mittlere Sefhwindigfeit auf OM.,60 ungefähr fegt. 
Die Breite des Fluſſes betrug 6j8M. Letwa 336 Klafter], 
und. der Strom » Durdfhnit 1120M. Flaͤchenmaaß, 
welche, mit. OM.,6o vervielfaftiget, einen Aufwand von 
678 cubiſchen Metern auf die Secunde, geben. Zu 
Syout, wo am Zın März’ 1799 die obere Gefhwindig- 
feit 1M.,52 betrug, welches die mittlere Geſchwindig— 
feit auf ıM.,2ı fegt, und wo die Breite 562M. war, 
erhielt man alfo für die Waſſermaſſe 679 cubifche Mer. 
in der Cecunde, wie oben, Die vorigen Beobadiun- 
gen wurden beym niedrigen Wafferftand gemacht. G. 
fand die Maſſe des Nils bey feinem hoͤchſten Stand, 
wenigftens 20mal großer als zur Zeit, wo das Steigen 
‚beginnt... Er ließ um die Natur des. Bodens zu unter- 
ſuchen in der Ebene von Syout, zu Quene und Esne 
eine Menge Gruben delben; wobey er fand, daß die 
Dberfläge von Oberegypten aus fhwärzlihem vom Nu 
abgefegten Lehm gebildet iſt, der auf einer mehr oder 
weniger dien Schicht von grauem Glimmerfand ruht, 
welcher. einerley ift mit dem zu Philae und am Meeres 
firande längs der Kuͤſte zwifhen den beyden Mündun: 
gen von Roſette und Damiette, 

5) Renntniffe und Meinungen der Alten und Neuer 
über den Boden Egyptens. 

Serodot führt als Beweis, daß der Boden von 
Egypten durd Aufſchwemmung des Nils entftanden, an; 
diefer Boden befteht aus Schlamm der alfenthalben wo 
er hoch Liegt, von Sande begrängt iſt. Ferner, fagt er, 
diefer Boden wird unmerklich höher; und daraus ſchließt 
er, daß er einft nicht mehr vom Nil werde uͤberſchwemmt 
werden. . Ariftoteles, Strabo, Plinius und 
Plutarch find derjelben Meynung; die Geographen 
des Mittelalters Haben nur die Alten abgeſchrieben. 

Dr Schott hat durch Erfahrung zu beftimmen 


geſucht, um wieviel Egypten Gahrhundertweis höher 


wird. Er ließ in eine Rohre trübes Nilwaſſer thun und 
folgerte daraus, daß von Moeris bis 1721 die Total: 
Höherwerdung des Bodens 9 Zuß gewefen, 

Freret, Bailly, Rome de l’Isle behaupten das 
Gegentheil, 1795 bewies Dolomieu, daß das Delta 
von Nil-Aufſchwemmungen entftanden ſey; daß der 
Boden in 120 Jahren auf 24 Zoll höher werden muß, 
und daß das Delta ſich fo weit ins Mitteimeer hinein 
gedrängt hat, daß Damiette, das zur Zeit des heiligen 
Ludwigs im Meer-Ctrande lag, jegt wuͤrtlich cıne 
Stunde davon entfernt ift, 


49 


771 


a) Unterſuchungen und Beoba hltungen um bie Kun: 
dertjährlihe Erhöhung des Nilbettes und bed abend 
von Egypten zu beflimmen. 

Als Total: Erhöhung des Bodens nimmt er 3 Me: 
terö, 61 Centimeters fiber 9 Fuß). 

Girard, der den Nilometer von Syena anfgefun: 
den, welcher nah feiner Innſchrift alter als die Regie— 
rung des Septimus Severus ift, hat daraus die Golge: 
rung gezogen, daß dir Grund des’Rils fih feit Wins 
rihtung jenes Rifometers um 2 Meter a Cent. [61 
erhoben hat. 

Der Nilometer dee Medias iff in 16 Oubitus ge: 
theilt, wovon der fegte unbezweifelt die grösten much⸗ 
mablihen Höhen des Nils anzeigt, jegt fleigt Die Lieber: 
ſchwemmung auf 18 — 20 Cubitus und noch höher, 

Der Wr Tieh am Fuß der State des Memnon 
und der Sphinx graben, und fand die Erhöhung des 
Bodens ungefähr 14 Meter; dieſe Monumente aber 
waren auf Erd: Aufwürfen erriätit, die der Bfr aus: 
gemeffen hat und fließt daraus, daß die Erhöhung 
der, Ebene wohl 6 Meter ſeyn koͤnne. 

lim dieſe Frage aufzuldfen vergleicht G- die jetzige 
Hohe des angewachienen Nils an. den Nilmeffern gu 
Elephantine, und an ber Inſel Rudah mit der ehema— 
ligen und aus Zeiten, woher man fie aus JInnſchriften 
Tennt. So findet er daß der Lehmabſatz das Flußbett 
im Jahrhundert um 126 Millimeter erhoͤht, und daß 
dieſe Größe auch die mittlere Erhöhung im Thal be— 
zeichnet. 

Alle Städte Egyptens waren bekanntlich auf aufge, 
mworfnen Hügeln erbaut.. Auch findet man hier den 
Grund bis auf eine gewiffe Tiefe aus allerfey Stoffen 
zufammengefegt, während die vom Nil herſtammende 
Lehmſchicht, auf der man diefe Aufwinfe machte, ihre 
föhlige Lage, Farbe und Gleichartigkeit behalten hat. 
Mehrere Einſchnitte auf der @telle der alten? Stadt 
Theben zeigten, daß. der Boden aus zufammengetrage: 
ner Eide und Schutt bis auf 6 Meter, unter der jegi- 
gen Oberfläche Iwie nehmlich jegt das ganze Land um 
den Thebaniſchen Hügel herum if], beſteht, und daß 
man. in diefer Tiefe den aufgeſchwenamten Boden findet, 
der aus. der Lehmſchicht des Nils befteht und vollfom- 
wien ſoͤhlig if. Setzt man die hundertjaͤhrliche Erhoͤ⸗ 
Hung auf 126. Milftmeter; fo muß man für 6M. Tiefe 


an. 4800 Jahre annehmen, wodurd die Bildung des 


fünſtlichen Hügeld,. worauf die ungeheuren Denkmale 


erbaut wurden „ deren Ueberbleibſel wir jegt bewundern,. 


auf 3000: ungefähr vor unfrer Zeitrehnung kaͤme. 

5: Von: den verfhiedenen Urſachen, deren. fort: 
dauernde Wirfung das Thal von Egypten ändert. Von. 
den. noch zu erwartenden Aenderungen — Unter diefe 
Urſachen gehört hauptſaͤchlich der Sand von. Lybien, 
welcher fehr haufig von Winden aus W. und N. W. 
getrieben, Überall das urbare Land bededt,. wo. er. nit 
von gewiffen. Straͤuchern den Nil: Canafen: aufgehalten 
wird... Auch: fallt diefer Sand in den. Fluß. Da er 
ſchwer ift;; for fegt er ſich da ab, wo. der Strom ſchwaͤ⸗ 
cher ift, ndurdh Baͤnte emiftehen,. die. nachher mit Lehm: 
bedeckt, urbar gemacht werden. Dann beſchreibt er die 


— 


Folgen ber, Anſchwemmung, wodurch der Canopiſche 
und ber sBeiufifche Arm des Nils verftopft und das 
Delta fehr vertleinert wurde. Die Ril-Arme von Ro— 
fette und Damiette, welche flatt der alten gefommen 
find, fegen ihrer Seits ebenfalls wieder viel ange 
ſchwemmtes Land an ihren Miündungen ab; welde 
Zweifelsohne einft wieder durch; neue Arme werden er | 
fegt werden, bie fo nad) und nad) Unteregypten in 
verſchiedenen Richtungen durchziehen und fo die Ausdeh: 
nung des Delta bedeutend, deſen Geſtalt aber nur we: 
nig verändern werden. Gr zeigt endlih die Richtung, 
welde der Sand nimmt, der allmahlig die Kuͤſte des 
Delta's bedeckt. 
Sin Anhang von Regnault gibt die Veſtanbtheile 
des an der Sonne getrockneten NRil-Schlamms au auf 


Waſſer — — 41 RKohlenſ. Talk — 4 
Kohlenſtoff — — 90 Köohlenſ. Kalt — 18 
Eiſenkalch — — — Thon — — as. 
Kieſelerde — — 


Die Menge Veſelade wechſelt im — nach 
Verſchiedenheit des Drtes. Dan verwendet den Nik 
Schlamm in verfhiedenen Künften. Er gibt vortreffliche 
Badjteine und Gefäße verſchiedener Geſtalt. Aud Birk 
fentöpfe. Auf Glashuͤtten wird: er zum Bau der Defen 
gebraudt, und von Landbewohnern zur Bekleidung | ir 
rer Haͤuſer. 

ı4n, Edwards über das Crfliden in der Familie 
der Fröfhe. Zuerft unterſucht er den Einfluß der Luft 
und des Waffers, dann. des Blutes ohne Luft auf die 
Nerven, endlih die Eriheinungen der Erſtickung in 
Wafer, Luft und verichloffenen Mafın Bor ihm 
hatte man nur ſolche Verſuche mit warmblütigen Thie— 
ren, fo Bichat in f. Rech. sur la vie et la mort,, 
Legallois u. ſ. Rech, sur. le princ. de la vie. Nur 
Spalanzani hat von kaltbl. Thieren gehandelt in ſ. 
Rech, s.1. rapports de l’air avec les etres organises, 
Bekanntlich iſt den Lurden [Reptilien] das Herj weni: 
ger wefentlid, ald andern TIhieren, die mit diefem Dr: . 
gan begabt find; E. hatte a Waffer-Salamandern das 
Herz und den Bulbus Aortae weggenommen, 24 Davon 
brachte er an die Luft und ebenfo viel in Luft — Icer 
gemachtes Waſſer. Diefe Tegtern farben nad 8 bie 9 
Stunden; die erſtern lebten 2a—26. Der Bir ſchließt 
daraus; daß die Luft beſſer als das Waſſer die Nerven: 
und Musteffufteme diefer Thiere erhält, unabhängig von 
ihrem Einfluß durd bie Kefpiration, Fröſche ohne 
Herz, in nicht geluftetes Waſſer gethan bis fie todt und 
bewegungslos fehienen, dann herantgenommen und an 
die freie Luft gebracht, erhielten Hier wieder Leben, 
ſchienen 08 aber: wieder zu verlieren, wenn man fie ind - 
Waffer brarmte, es mochte geluftet ſeyn oder nicht. 

Um: den Einfluß: des Nenen= oder nit gefauer: 
ftofften Blutes auf die Verven- und Mustelfyfieme zu 
ſtudieren, brachte der Autor einige Fröfhe, denen er 
vorher das Herz, herauögenommen hatte, mit andern 
unverfiümmelten Froͤſchen an die freye Luft und: unter 
Waſſer. Die eiſtern lebten. 24 Stunden länger als die 
andern, daffelbe gefhah; bey Kroͤten und Salamandern; 
nachdem diefen der Hals zugeſchnuͤrt war, lebten fie. in 2 


und 


10 Stunden. Der Bir hat aus der Erfahrung, daß bie 
der Salamander und Froͤſche, wenn ‘fie mit der 
Buft in Beruͤhrung gefegt wird, Kohlenſaͤure liefert; es 
| muß affo bey felgen erwuͤrgten Thieren eine Art Refpi- 
sation durch die Haut vorgehen. 
Ss blieb noch Herisfants Erfahrung zu wiederho⸗ 
len, der 1777 drey Kröten in Gyrs und in einer verfie- 
gelten Schachtel der Academic übergab. Rah ıt Fahr 
waren nod 2 lebendig. E. verſchloß 10 wachende Kroͤ⸗ 


ten in Gyrs und 5 andere in Waſſer. Die legten ſtar⸗ 


den darinn nad) Verlauf von 8 Stunden, eine der er- 
flern wurde nod nad) 19 Tagen in dem Gypfe febendig 
aefunden; die andern wurden länger aufgefpart. Co 
ieng e8 mit Salamandern und Froͤſchen. Fr. ähnficher 
Bee in Luft und Sand gebracht farben in dem erſten 
Mittel ſchneller als im andern. 


Der Vfr vermuthete, dab der Gyps wohl ber Luft 
urchgaͤnglich fen, wovon er fi uͤberzeugte, indem er 
das Ende — ar mit Gyps verfchloß, fie mit 
- Quedfilber füllte, und wie eine Torricellifhe Röhre in 
Queckſ.umſtuͤrze. Das Quedfilder fiif nad und nad, 
und es war aljo gewiß, daß Luft durd den Gyps drang. 

Um den Einfluß diefer Urſache auf das Leben der in 
Gyps eingefhloßnen Kröten zu erforſchen, wiederholte er 
"den Verſuch, indem er\die Kröten mebft ihrer unmittel- 
baren Gypehuͤlle unter Queckſilber brachte; da febten fie 
nicht viel länger, als wenn er ſie ins Waſſer gebracht 
Hätte, [Daß Gyps an Glas Luft durchfaßt, ift denkbar; 
ob.aber in eine Höhle ganz von Gyps, wenn deſſen 
Maſſe mehrere Zoll dick iſt 1 
Der Vfr ſchreibt Die Verſchiedenheit der Lebensdauer 
der angeführten Thiere in Gyps und in freier Luft fol: 
gendem zu. Da die durch die Kefpiration bewirkte Aus: 
trodaung die einzige und Hanpt=Urfage des Todes if; 
fo erfolge diefer weniger ſchnell, wenn das Thier in ei⸗ 
nem veften Körper verfehloffen ift, als an der Luft. Auch 
war der Gewichts: Berluft, den fie in Gyps erlitten, 
weit weniger, als in der Luft; und in luftleeren Raum 
gebracht, Narben fie ſchneller als an der Luft, Ein 
Frojh wiegt 20— ge Grammen «532 auf Pf, ein 
Salamander 6. An Thenard umd Dumeril. [Die 
Mögtigpfeis der Fortdaner der Kröten in feinen denfen 
wir uns fo. Man dente füh eine Kröte im Winterſchlaf 
amer dem Schlamm. Bier lebt fie alfo ohne Luft und 
war ein halbes Johr. Kommt nun durch Zufall noch 
kin und das andere Lachter Erde darauf, daß Die äußere 
Wärme nicht mehr zw ihr dringt, fo ſchlaͤft fie fort, 
end der Schlamm verfteint, bis sin Oteinmeg fie 
Sefreyet.. Verſtohlen eindringende Luft Tann +6 alfo 
nicht feyn, durd die fie lebt oder fortſchlaͤft. Man 
muh bey E8 Verſuchen nit-überfehen, daß ihm nicht 
eingefallen iſt, dab er Hätte winterſchlafende Thiere neh: 
men, und fie in dickere Gypsmaſſen einfließen ſollen. 
Wie fann eine 2- 3 dife Schicht Gyps um diefe 
Thiere Entſcheidendes geben? Alſo wieder ſchoͤne Ar⸗ 
beit für nichts. Warum ? Weil es reine Beobachtungen 
Sind — ohne Thenrie und Phyſiologie.J f 


| reger Buft an Ss und flarben im Wafer binnen 


 Jomard, über die Maaße der alten Egyptier; die 
nicht im Auszug geliefert werden fann. 
Orfila, über die Wirfung der Morphine aus Opium 
geingene Subſtanz) auf shierifche Deionomis. °) 
In Natura zu Dofen von 12 Gran in den Ma: 
gen gebracht, hat fie feine Wirfung, wegen ihrer gerin- 


gen Auflsslichkeit. 


2) Auflsefihe Morphin-Salze wirken wie wäferi- 
ges Opium: Erfrack, 


* Sertürner, Apotheker zu Einbeck in Riederſach— 
fen, hat diefe Subſtanz, welche die wefentl, Eigen- 
{haften des Dpiums enthält, entdeckt und in Gil 

° berts Ann. der Phyſ. beſchrieben. Man fann fie 
für eine neue Art La uge, die nerbrennfich ift, an- 
fepen. Beſonders hat jie viel Aehnlichteit mit dem 
Ammoniac, iſt aber veſt, und ſcheim ſich zu iii 
zu verhalten wie Jode zu Ehfor. Um jie zu erhal: 
ten macht man einen Aufguß von Opium mit Waſ⸗ 
fer, worinn etwas Effigfäure, und gieft dann ei⸗ 
nen Ueberfhuß von Amoniac hinzu, wodurch eine 
Menge Morphine fogleih niederfaltt. Mifht man 
fie nun mit etwas Acahol, fo geht die fremdartigt 
färbende Materie weg. Die Morppine felbii if 
farblos, in heifem Waſſer kaum auflösbar aber ſehr 
leicht in Alcohol und Aether, welche Aufloͤſung ſehr 
bitter ſchmeckt, Curcuma-Papier wird davon braun 
und geroͤthetes Lacmus-Papier wieder blau. Dar: 
aus fhießt die Morphine als fpigige, vierfeitige Py-— 
ramiden mit gleichfeitigen, oder langfeitigen, vier: 
eckigen Bödentan, die bisweilen fih an einanderfe 
‚gem und ein Dctaeder bilden, Die Morphine ver 
bindet fi leicht mit verſchiedenen Säuren; fie ſchmilzt 
bey geringer Waͤrme, und ſieht dann voͤllig wie ge⸗ 
ſchmolzner Schwefel aus; beym Erkalten druſt fie 
wieder, brinnt leicht, verbindet ſich in der Wärme 
mit dem Schwefel, welche Verbindung aber bald 
wieder zerftört wird, woben fich geſchwefeltes Wafer 
fioffgas entwidelt. In verſchloßnen Gefäßen erhißt, 
gibt fie eine veſte, harzige, [hwarze Materie von be— 


\ fonderm Gerud. 


Sie wirft fo heftig auf den thierifchen Leib, daß 
33 ran auf drey Mal genommnen bey drey jungen 
Reuten von 17 Jahren fo ſchlimme Zeichen hervor 
braten, dag Sertürner fhlimme Folgen be 
fuͤrchtete. Halb kohlenſ. Morphine it auflöslicher 
am Waſſer und drust. Die Kohlenſaure druste in 
Aurgen Prismen; eſſigſaure in ſehr zarten, auch 
ſehr aufloͤslich im Waſſer; ſalzſaure, viel weniger 
als die andern Morphinſalze, und gerinnt zufegt 
dur Abdampfung in eine feidenartfige filberglän: 
zende Maſſe ; ſchwefelſaure ſehr aufloͤslich, drust 
zweigartig; falpeterſaure ſtrahlig in Prismen; wein: 
ſauere in Prismen; mohnſaure oder metonſaure 
fennt man nit; halbmohnſaure als fhiefe Prismen 
wenig auflssbar, iſt die Subſtanz, welde Derosne 
1814 aus dem Opium gezogen und als das betaͤu— 
bende Princip betrachtet hat dwird ſpaͤter aeläugnet]- 


— 
Ts 


@ 


3 Wäfferiges OpiumzErtract, dem die Morphine 
entzogen worden, ift ‚fein Gift, ſelbſt nicht in ſtarken 
Doſen. an 

m Sehe Gran m Waſſer aufgelöste Morphine 
Haben eben die Wirkung als zwölf Gran waͤſſriges 
Opium: Ertrat. 

5) In die Venen gefprist, find die Wirkungen der 
Morphine weir heftiger. > 

6) Marphin:Vergiffungen werden durch diefelben 
Mittel gehoben, wie die vom Opium; d. h. durch Brech— 
mittel, Gaffee, Sauren uſw. 

7 Aecoholifhe Auflsfung der Morphine wirft wenig 
auf Hunde, weil der Alcohol, um den Hunden bey: 
gebracht zu werden, ziemlich verdünnt wird, und daher 
wenig Morphine auflöst, 

Moreau de Jonnes, Aranea avicularia L., Buſch- 
ſpinne auf den Antillen, wo_ fie Krabbenfpinne heißt. 
Flieht bewohnde Derter, verbirgt fih in Winfeln, iſt: 

1) die größte von allen 200 den Naturforfhern Le: 
fannten Spinnen, 12 Zoll groß, mit mit ausgeftredten 
Füßen-6—7 Zoll. } 

2) Macht weder ein Gefpinft noch ein Gewebe, fon- 
dern gräbt fih in Spalten von vulfanifhem Tufſtein; 
jagt ihre Beute, entweder im offnen Angriff, oder ſpringt 
unverſehens darauf. 

3) Es gelingt ihr, auf dieſe Art Eydechſen von der 
Eirpe Anolis, Siegen: Vogel, Eolibris und Zuckervoͤ⸗ 
gel 9) zu toͤdten. - 

a) Die flarfen Zangen, womit fie bewaffnet ift, ſchei⸗ 
nen ein Gift in den Stich, den fie damit macht, zu fpris 
gen, das für ſehr gefährlich gehalten wird. 

5 Sie fondert aus Drüfen, die am außerften Ende 
des Bauchs liegen, eine mildige und agende Fluͤſſigkeit 
in Menge ab [2], die fie, nad) der gemeinen Meynung ges 
gen ihre Verfolger fprige, um fie blind zu maden. 

6 Ihre Mustelfraft ift fo groß daß fie nicht leicht 

fos läßt, wenn auch Die Oberflaͤche der Korper hart und 
‚glatt iſt. A 
7) Sie ift fühn, unerfhrofen, hartnädig und hat, 
wie mehrere Inſecten auf den Antillen, diefen ſonderba— 
ren Inſtinct zum tödten, daß fie ihre Zangen zwifgen 
der Baſis des Kopfs und den erften MWirbeln der Thiere 
Hineindringt, die fie angreift. 
9) Legt Eyer, 1800 bis 2000 in ein Gefpinft von 
weifer Seide eingeſchloſſen, das fie unter der Bruft trägt, 
woraus Junge von derfelben Farbe fommen, die in ih: 
ven erſten Lebenstagen vollig ohne Haare find; 

9) der Zerfidrungs-Krieg endlich, den vom Augen- 
like des Ausfchliefens der Zungen an, die rothen Amei: 
fen gegen fie führen, ift der Grund, daß ihre Anzahl, 
ungeachtet ihrer ungeheuren Fruchtbarkeit und zahen ke: 
bens, in fo.engen Graͤnzen befchränft iſt. 

-Bosc, Cuvier und Lamarek über des Baron Dau- 
debard de Ferussac allg. Gefhichte der Land-und 
Flußſchnecken: diefes Werk, wovon nur die Vorrede und 
die Zeihnungen fertig find, deffen Materialien aber die 
— — — ⸗ 

*) Troehilus Pegasus, auratus, cristatus, violaceus 

L. -Certhia flaveola L. 


i S 776 
Berichter geſehen haben, ſcheint ihnen vollſtaͤndiger als 
eins, und ſehr nugbar die Iyudes wirdig. 0.0.0. 0 

Poisson, über Alfred Gautier (aus Genf), 5 
Verſuch über das Problem der 3 Körper. Dieſes Werf | 


beweist viel Gelehrfamfeit beym Vfr. Im eriten Theil 
ffellt er bemerfenswerthe Driginal-$deen auf, entwicelt 
Clairauts, d’Alemberts u, Eulers Mondötheorie. Die ! 
Unterf. ü. d. Ceculargleihung; im zweyten die ane⸗ 
tenſtoͤrungen, die erſten Unterſ. v. Euler, Lagrange 
u. a., endet mit Laplaces Entd. der Urſachen von den 
Ungleichh. des Saturns und Jupiters. Im legten liefert | 
er ein vollft. Theorie der Störungen von der elipt. Be: 
wegung, gegründet auf die Veränderung arbitrarer Con: 
fanten, und eine Abh. über die Theorie des Mondes 
mit Anwendung der paffenden Analnfe; es-ift in jeder J 
KRüdfiht, nad dem Urtheile aller Geometer, die es ge 
fefen haben, ein fehr gelungenes Wert, La Place e > 
theilt auch diefem Werfe laut feinen mit Gründen un 
terſtuͤtzten Beyfall. 2 } 
Jomard fahrt fort über die Egyptiſchen Maaße. An 
Arago und Fourier, En 
28n. Ein Ungenannter bietet einen Preis an von 3009 
Sranfen, für den Erfinder einer Mafchine, welche auf 
die einfachfte und wohffeilfte Art den meiften und beiten 
Spinnſtoff aus Flachs und Hanf zieht. An Yvart, Syl- 
veftre, Bose, Huzard und Thenard. I 
Biot, aus Schottland, wo er beym Erdmeſſen iſt, 
theift der Atademie die nähern Umftande über fein Be 
ginnen mit"). Ku 
er — — * 

*) Um die Länge des engl. Meridians zu beſtimmen, 
wurde nehmlich unter Leitung des Dberften Mudge 
mit Olieth. Gregory eine trigonometrifche Mefjung 
unternommen, wozu Biot und Arago, welde vor: 
ber den Meridian von Perpignan bis zur Inſel 
Formentera beftimmt haben, von der franz. Regie— 
rung gefhift worden. [Warum bietet ven Fine Re 
gierung in Deurfhland die Hand, fih an diefe Ed— 
meffungen, wodurd fich erſt die wiffenfhaftlihe Stuffe 
eines Volks harafterifiert, dur Meffung eines Meri- 
dians von der Nordipige Juͤtlands bis Stalien an 
zuſchließen? Talente und Kenntniffe find genug daz 
nur Geld und Willen braudt es nodl. Beſonders 
will man genau die Stärke der Schwere in gewiffen 
Puncten des engl, Meridians befiimmen, und das 
Grgebniß mit dem in Franfreih und Cpanien in 
Berbindung fegen. Dazu wurde ein Pendel im Fort: 
Leith aufgeftellt, und man wollte bis Kirkwall 
auf den Drcaden ja big Shetland, jenfeits dee 60° 
NB. gehen, und aud den Bogen von Ramsden 
aufitelen, um den Zeit: Abffand mehrerer Sterne 
zu. nehmen, während am füdl. Ende des Bogens 
daſfelbe gefchicht, wodurd man deffen Weite beſtimmt. 
Die Basis wurde bey Aberdeen von Golby gemef 
fen. Auch in’ Inverness, zu Yarmouth ziemlid) 
in dem verläng. Meridian von Formentera, zu 
Blackdown bey Weymouth, an der Güdgranze 
des Bogens, dann zu Greenwich wurde beobachtet. 
Das Gemeffene betragt alfo von Formenterz bis 


— 


> Thenard, Über Robiquet® Bemerkungen über die 
Analyſe des Opiums von ©Sertürner. — MRobiq, 

hat alle Erfahrungen über die neue Säure und das 

neue Alkali, die im Opium gefunden worden, wieder: 
belt, und noch viele andere gemacht. Er ſcheidet die 
Morphine Altalı), indem er eine comentrierte Auflöfung 
von Dpium mit Magneſia fochen läßt, filtriert, und 
talt mit Alkohol behandelt, der die faͤrbende Materie 

wegnimmt; dann heiß mit demſelben Reagens, das die 
Mo phine anen Beh 

Um die Meconifhe: Säure zu erhalten, loͤßt er das 
Meconat der Morphine in verdiinnter Cehwefelfäure auf; 
fallt es mit Baryt, das aufloͤsliche Baryt-Meconat zer: 
ſetzt er durch Schwefelſaͤure; und fublimjert darauf die 
Meconifhe Saure bey mäßiger Dige. Er hat alfe Eigen, 
ſchaften derfelben hergezaͤhltz gezeigt, daß das Salz des 
Derosnes, meit entfernt Morphin - Meconat zu feyn, 
ai Sertürner glaubt, weder das eine noch das andre 

efer narttiengen enthalt, fondern ein’ befondrer Stoff 
if. In die Sammlung fremder Gelehrten. 

Huzard, Sohn, über die engliſchen Pferde, und 
ihr Weitrennen in England, Die Bas-reliefs und die 
alten Gemälde zeigen, daß die Pferde der Vorzeit in 
Anfehung der Geffalt von den jegigen fehr verfhieden 
waren: Mit der Einführung der ſpaniſchen und arabi- 
ſchen Pferde in England fiengen die Verbeſſerungen da 
an durch die Kreuzung der Reyen CRages). Bald fah 
man den Wetteifer in den Pferdrennen entftehen; «und 
da die gewinnenden Pferde fehr hohe Preiſe erwarben, 
fo wuchs die Begierde, dergleichen Pferde aufzuziehen. 
Sie brachten ihren Eigenthuͤmern große Summen ein, 
Das Pferd, der Blitz, gewann, wie man fagt, feinem 
‚Herrn, fo fange es lebte, 1,250000 Franken. 

Sept unterfipeidet man in England drey Dferderaffen. 
Berg: Pferde, fie find a’ bis a“ hoch am Wiederrift, 

N ihr Hals ift ftarf, die Beine mager, und fein, man 
zieht fie auf den Bergen. 
—5 Die Zug:Pferde. Cie find hoch; musfuldg, 
Kopf flarf, die Beine raud: wahrfheinfih ftammen 
fie aus Flandern, aber die Raſſe hat ſich vervollfom- 
‚menet. 9 

\ a) Renn: Pferde, Die beruhmteflen davon zei⸗ 
Re die ſchoͤnſten Proportionen eines Pferdes; die größte 

nzahl aber, die aus der Kreuzung mit Bandes: Stuten 

fallen, hat diefen. Grad der Vollkommenheit nicht. 

Die Jagd: Pferde find felten und theuer. Cie fal- 


m Te re 
. Shetland: an a2 Grad, was hinlängfid iſt, um 
das Grundmaaß der Fünftigen Maafe für die Welt 
zu beflimmen. (So erwifchen wir .deutfchen vielleicht 
gar ein Maaß umfonft, ohne eine Hand und einen 
Kopf und einen Beutel gerührt zu haben. Es ift 
doch in der That huͤbſch, wenn man andere Leute 
‚ für fih arbeiten, und den geiftigen Neichthum ſich 
im Schlafe, felbft wider Willen Hinter den Dfen 
kann fegen laffen.] 
Als Barietät diefer Kaffe Tönnen die "in allen ih: 
ren Theilen rieſenhaften Pferde angeſehen werden; 
mit denen das Bier in London fortgebracht wird, 


Ten von einer ffarfen Landes-Stutte und einem Renner, 
fo vereinigen fie alfo Schnelligfeit, Kraft und Daukr. 
Die meiften Zug- Pferde werden zu fruͤh eingekhirrt, 
wodurd fie bald zu Grunde gerichtet werden; dann wir 
den fie Dorf: Pferde genannt und fommen zun Poft- 
dienft. 

Die Verderennen finden wenigftens einmal jahrfich 
ſtatt, an verfchiedenen mehr oder wenigen berühmten 
Drten. Geber Pferde-Eigenthuͤmer, der fein Bferd ge: 
gen andere rennen Taffen will, gibt "eine gewiſſe 
Summe chieweilen bis auf 100 Sineen). Der Gewin— 
ner zieht alle Ginfäge; doc werden unabhängig von die 
ſem eigentlichen Werttampfe betraͤchtliche Summen auf 
dieſes oder jenes Pferd gewettet. Die Regierung gibt auch 
Praͤmien für den Gewinner. Gewoͤhnlich iſt es ein gold- 
ner Kelch. Die Preiſe werden durch ein aus Pferde-Ei— 
genthuͤmern beſtehende Jury, die in keiner Verbindung 
mit der Regierung ſteht, ertheilt. An Sylvestre und 
Tessier. 

General Sauviac über blaue Saphire. 

Den An Auguſt. Cs wird der Academie der Aug: 
gang zweyer von Carpue gemachten Dperationen, mit: 
tefft der Deckhaut der Stirne die Nafe wieder herzuſtellen, 
gemeldet. 

Sylvestre; über die Maſchine zur Bearbeitung des 
Flachſes und Hanfs. In Anfehung der Geſundheit wuͤrde 
es ſehr vortheilhaft ſeyn, indem das jetzige Roͤſten in 
ſtehendem Waſſer ſchaͤdlich iſt und in Fluͤſſen die Fiſche 
toͤdtet, auch die Menge und Staͤrke des Hanfes und Flach⸗ 
ſes mindert. Lee, Hill {und Bundy in England ha— 
ben diefe, auf eine mechaniſche Art zu erfegen gefucht und 
die Maſchine fol in England ſchon fehr im Schwange 
ſeyn. Der Director des Conſervatorums der Kuͤnſte und 
Handwerfe Chriltian in Paris, zeigte ben Commiljären 
eine Mafchine vor, die dem gewiinfhfen Zwecke in die 
for Art zu entſprechen ſcheint, 42 von der urſpruͤnglichen 
Maffe, und das ſchoͤnes und gut zertheiftes Gefaͤde fie: 
fertz fie ſoll naͤchſtens der Academie vorgejeigt werden. 
Ein Programm Halt man für unnug und will der Per— 
fon, welche die Koften des Preifes hergeben wollte, dem 
Rath geben, die Maſchine Chrifiiand bauen,zu Taffen, 
und jie in den Provinzen befannt zu machen. Genehmigt. 

Girard, über Armande de Maiziere Vorſchlag ei— 
ned neuen Mittels, das Waffer in die Höhe zu treiben, 
auf welche Idee er dur cin Natur - Phänomen gebracht 
wurde, das er in einer Grotte der Inſel Teneriffa beobad;- 
tete. Die Wellen der Eee druͤcken bey ihrem Eindringen 
in diefe Grotte die Luft zufammen, welche durch ihre 
Gegenwirfung auf das eingefhlofene Waſſer, madt, 
daß diefes dur einen obern Spalt herausfpringt. Der 
Berichter bemerkt gegen die Idee des Vfrs, der ei— 
nen -föhligen Cylinder mit einem Stempel vorſchlaͤgt, 
daß diefe Vorrichtung bald durd die heftige Kraft, die 
dergleichen Wirfung hervorbringt , zerflört werden wiirde. 
Beffer wäre es, fo viel moͤglich das Natur: Phänomen 
ohne Maſchine nadjuasımen. 

La Place, uber Anwendung der Wahrſcheinlichkeits— 
Rechnung auf Refultate der Geodatifhen Operationen; 
da die Länge eines großen Erdbogens, die men dur 


49 * 


779 


eine Reihe Triangel auf einer genau gemeſſenen Grund— 
linie beſtimmt, doch nie ganz genau ſeyn kann. Sier— 
über hat er ſchon Data in ſ. Theorie anelyt. d. Probabali- 
1&s und ſ. Connaiss. des temps 1818 und in einem Sup⸗ 
plement dazu gegeben.. Das Mittel zur Ausgleichung 
der Irrthuͤmer hat er nun gefunden in der Größe, um 
welche die Summen der Winfel jedes beobachteten Trian- 
geld zwey rechte uͤberſchreitet, plus der ſphaͤriſche Ueber— 
ſchuß. Man koͤnne dieſes auf den gemeſſnen Meridian 
von Perpignan bis auf die Inſel Formentera anwen: 
den, wie auch auf die zumeſſende Senkrechte auf den 
franz. Meridian, von Straßburg bis Breſt, wie au 
auf die neue Charte von Fr., die der König will auf 
nehmen laffen. Man fennt-jest faft 4 vom Wet zum 
Arquator, von Shetland bis Formentera, umd mithin 
ziemlich die Krümmung von gan; Europa. 

Latreille, über dag Maaß-Syſtem der Alten in 
Bezug auf Meifen Mefiungen. Er beſtimmt, daß 

1) die Meffungen bey ihrer Entfiehung gewiffe auf 
die Dimenfionen des menſchlichen Körpers fich beziehende 
Verhaͤltniſſe als Grundlage gehabt Haben; wie z. E. 
Fuß, Schritt @2 Zoll g Lin), uf. 

2 Daß die alten Maaße zwey Klaffen haben; ent- 
weder von Kleinen, wie zu 100 Schritten, 600 Fuß 
uſw., unter dem generifhen Namen Stadien ; oder 
von Großen, bie die Wiederholungen Kleiner find: 
Alle verfhicdenen Gehalte der Stadien haben zum ge 
meinſchaftlichen Divifor 60 natürlihe Schritte, welche 
19 Klafter cbis ungefahr auf 3 Lin). betragen. 

3 Alle große Maaße in Europa, Afien und America 
koͤnnen in eine gewiffe Anzahl Stadien zerlegt werden, 

Menard de la Groye, Befhreibung ‚der Luftvul— 
sane «Salses) im Modenefifchen. 

Zuerſt habe fie Vallisnieri und nachher umfländli: 
‘her Spallanzani heſchrieben. 

1) Die von Salfola ift die am laͤngſten befannte, 
1814 zeigte ‚fie zwey Hoͤhlungen von 18 Zoll Durchmeſſer, 
mit ſchlammigem Waffer angefült, aus dem fid Gas 
Bfafen aufwarfen., Dir Stelle iff mit einem Hügel um: 
geben, der gleichfam einen Krater bildet, Der Boden 
ft unfruchtbar und mit Thon und Steinen bededt. 

2) Die Salfe von Rocca-Santa-Maria,. ©ie liegt 
oben auf ‚einem fogelförmigen Huͤgelchen, mitten in ei: 
ner Wiefe; den vorigen Tag hatte fie ausgeworfen und 
zeigte fehr” huͤbſch einen Vulkan im Kleinen; man ſah 
ihfammige Lava » Ströme herab fließen, einige grau 
und troden, andre weih und friſch mit Schiefer Stuͤckchen 
rermifcht. Der Wafferftoff-Gerud war merklich. 

3) Die Calfe von Maina; dieß ein weißlicher Streif 
Landes auf dem Heine faft runde Sumpf-Loͤcher find 
mit Waffer, das etwas trübe ift und durd das Gas: 
Blaſen aufſteigen. 

An andern Orten findet man daſſelbe Phänomen. 
Zwey in den Staaten von Parma, bey Torrschiara, 
die Conti beſchreibon. Zwey im Bologneſiſchen; Eine 
zu Maccalomba in Eicilien, ven Dolomien beſchrieben, 
der das herausfommende Gas für reine Kohlen-Saure 
hielt, allein es iſt mis Waſſerſtoff vermiſt eine iſt, 


Camper, Gmelin und andern; endlich hat de Hum- 
boldt eine bey Tourbaco in den Anden ——— 
darinn rein Stick⸗Gas. Der Bfr glaubt, dab dad Da: 
fen, * Waſſerſtoffgas bey dieſem — * 
ift, 


Ha Academie bilder fich in gefeiert Ausſchut zur 
Ernennung der Candidaten für die erledigte Stelle in 
der Chemie zu Montpellier, Bertholet ſchlaͤgt Berard 
und Duportal vor; jener wirde, Cine Eommiffion für 
die durch Werners Tod erledigte Gtelfe eines auswar: 
tigen Mitgliedes; aus La Place, Delambre, Le- 
gendre, Thenard und Laceptde. 


Thilorier, er Babe im Sprunge des Eichhoͤrnchens 
eine Art von Hafbem Flug bemerkt, der ein ziemlich 
merkliches Geraͤuſch verurſachtz das Thier macht ſich 
beym Sprunge ſehr platt, und fann ſich fo eine a 
Richtung geben. An Dumeril, 


De Richelieu (Miniſter der auswärt. Angel.) 
fhicft der Academie ein Inſect, das er aus den vereinig— 
ten Staaten erhalten har, und das nur alle 17 Jahre 
fish zeigen foll. Es iff von der Sippe der Gicaden. 

Charles, über Ohriſtians Maſchine zur m 
des Flachſes und Hanfes ohne Roͤſten. 


Sn Frankreich kennt man ſehr wenig dieſe Art von Ma: 
ſchinen, die in England feit einigen Jahren von Lee, 
Hill und Bundy erfunden worden, nad) dem über diefe 
Mafhinen aber ın der Cammer de Gemeinden abgeftat, 
teten Berichte fheinen fie zufammengefegter und foffbarer 
zu ſeyn als die von Chriftian. Diefe befteht hauptſaͤch⸗ 
fih aus gerieften Eplindern, die einer gegen den andern. 
fih drehen, und deren Riefen mit Zahnen "ser find, 
der Bfr, wird fie nächftens beſchreiben. 


Proust (in Oraon), über die Analyſe der Gaſe 
vor und nach dem Keimen; der Bfr. entdeckte in dieſem 
Korne eine flaubige, nahrlofe fandige Materie ; welche 
mit der Stärfe fi, vermengt, aber doch weſentlich da⸗ 
von verſchieden iſt, und Die er Hordeine zu nennen. vor 
fhlägt. Vom Starfemehl wird fie durd Auflochen im 
Waſſer abgeſondert, das die Herdeine nicht aufloͤet, 
die überhaupt mit dem holzigen Stoff der Planzen über; 
ein zu fommen fheint. Das Gerfen Mehl enthaͤlt vor 
der Keimung folgende Beftandiheile ra 


a 


Er ©} 


% 1809 bemerften wir auch ein ganz gleiches Phaͤnd⸗ 
men zwiſchen Coblenz und den Safalt-Lave:Bru: 
hen von Niedermennig nicht weit vomAndernad, CE 
gibt in dieſer Gegend mehrere mehr oder weniger 
fauerlihe Quellen, wo man aus dem Grund ihres 
natürlihen Wafferbehafters Gas-Blaſen in Minge 
auffteigen fieht. Wir verſuchten fie zu fammeln und 
durch die einfache Verbronnungs - Probe zu unterſu— 
den, weil uns feine andern Mittel zu Gebote ſtan— 
ben, Sie verloͤſchten Die Blammen, allein. dieß iſt 
tein Beweis, daß es reine Kohlenſaͤure mar. Pictet. 

+ » 


wie Pallas meldet, im der Krimm; eine in Perſien dach p 


- Gelbes Harzı — — 


Ban ol re e — 
Gummi und Zuer⸗ PR 


Aleber⸗⸗ 3 12,5 
Er Staͤrkemeh — * 14 
 Hordene — En 


y 
Lan: Diefe letzte Erbſtam in nicht — und von ihr 
ruͤhrt hauptſaͤchlich der ſchlechte Gehalt des Gerſten⸗ Bro⸗ 


des her. Sie enthäh, feinen Stickſtoff. Das Gerften 
Mehl nad) der Reimung — 

Gelbes Harz a, a eg 
Gummi - - — — 0-1 
Hordeine - — — — — 10 
Staͤrkemehl — — — — — 6 

v0 — — — — — * 
* ru - — — — — — —4 
101 


; " Man muß diefe Analyfe wieberhofen ; und wenn jie 

victig befunden würde, fo fünnte man wegen ber Ber 

mehrung des Ctärfemehle daraus abnehmen, daß ge- 

leimte Gerfte beffered Brod gäbe. 

Intdeß Teidet dieſes Staͤrkemehl eine. befondere Mo 

dification, denn es loͤßt fih in Waſſer auf und nimmt 

- niemals -Feftigfeit an, ſelbſt wenn man es zufammen: 

druͤckt. Auch find 150 gefeimte Körner nicht ſchwerer als 
100 friſche. 

t Menard de la Groye, über die Salſen. 

Erhellet daraus, daß es Ausbruͤche eines oder 
| mehrerer Stroͤme von gekohltem Waſſerſtoff-Gas find, 
mit Kohlen-Säure vermiſcht von Salz-Waſſer, Bergoͤl 
und einem grauen in Waſſer aufgeloͤsten Thon begleitet. 

In gewiſſen Criſen geſchieht der Ausbruch mit bedeuten: 
der Heftigleit, und es werden mit großem Getoͤſe Steine 
und Erde auegeworfen. Man Ihante diefen Phaͤnome— 
nen den Namen Pluto im Gegenfage der Vulkane ges 
ben, die ausſchließlich feurig ſind. Der Bir. bemuͤhet 
ſich, dieſe Phaͤnomene der natuͤrlichen Feuer zuſammen⸗ 
Be fo wie das der Pietra mala und die Bergöl- 


A ; uns Der Secretaͤr der fra nzoͤſiſchen Academic meldet 
der Acabemie der Wiffenfchaften, daß jene die Abſicht 
habe, fi) in Corpore den nähen Montag als am Fefte 
DB Heilig. Ludwigs in die Kirche von St. Sulpice zu 
— um dort die. Predigt des Freyeinaus anzuhoͤ⸗ 
ren, und ihre Eollegen sinlade, auch ſich dort einzufins 
den. Vorſchlag wird angenommen und daher die naͤchſte 
| —— sum Dienlag verſchoben. 
0. Man loost ber dad auswärtige Ditglieh zwiſchen 
‚Piezzis Gauf, Wollaston, von Jacquin, 
| ron Bud und Brown. Piazzi wird gewaͤhlt. 
-  Geofiroy $t. Hilaire, über das Bruffbein (Ster- 
— der Fiſche. Couan gibt dieſen Namen bey den 
[hen einem beweglichen Knochen-Stüͤcke, das zwiſchen 
ben. Schlüfelbeinern und den Zungenbein liegt; der 
Bft, aber beiragtss es nur als einen Theil des wirlichen 
Bruſtbeins, nennt 6 Episternal, und’ findet analoge 
puren davon bey den Vögeln, Alle Stuͤcke dee Bruſt⸗ 
ind außer dem Amtosiernal fönnen zu zwey verbunden 
werden... und belommen vom Bir, kefonders Namen, 


Monlegre, uͤber die Hämorrhoiden ‚odeiondurs der 
Dlaſe, ald Auszug aus einem guößern Werke, über Hä— 
mprih5eidaf = Anfälle im Allgemeinen. Die Alten befon- 
ders Aurelianus hatten ſchon diefe Krankheit bemerkt, der 
Bft, fand unter den Erfheinungen, wo fie auch ihren 
&ig haben mögen, viele Aehnlichfeit, und glaubt daher, 
daß die Anfihten der Alten auch auf diefen Gegenftand 
nd ausdehnen Taffen. 

 26'Dumeril, tiber Edwards Grftiden der Zroſche. 

Der Berichter zeigt zuerft, daß diefe Thier-Klaſſe be: 
fonders zu dieſer Art Verſuchen geeignet ift, und daß fie 
fon Gelegenheit zu vielen Entdefungen gegeben haben, 
dab die Luft mehr gesignet fey, Nerven= und Mustel: 
thätigfeit zu unterhalten ald das Waſſer; es lonnte aber 
auch der Fall ſeyn, dab die längere Dauer des thieri- 
ſchen Lebens in dem erſten Mittel als in dem zweyten 
davon herruͤhrt, daß das letztere mehr Wärme entzieht 
als das anderes In die Sammlung auswärtiger Gr 
lehrten. 

Dumeril, über das Werk von Cloquet, von den 
Bauch-Bruͤchen. Es zerfällt in zwey Theile; der erſte 
iſt anatomifch, der zweyte chirurgiſch. Diefer enthalt Ce, 
auf 369 boy Deffnungen von faſt 5000 Leichen beobach⸗ 
tete Fälfe geftüzte, Saͤte. Es iſt darin viel neues ent: 
dedt. Das Werf iſt mit fehr ſchoͤnen vom Vfr. gezeich- 
neten und von Cloquet dem Vater geſtochenen Rupfern 
begleitet. 

Latreille, uber die zwey Inſecten der vereinigten 
Staaten, die der Minifter an die Academie eingeſchickt 
hat. Das erſte ıft angeführt unter dem Namen Heu: 
fhrede von 17 Jahren, es ft die Linneiſche Cicada 
septerndecim , weil fie afe 17 Sahre in größerer Menge 
ſich zeigen fol, ſchon befhrichen von Kalm in Stodhol: 
mer Abh. 1756, u. v. Colliason in Phil. Tr. 1763, 
Gleicht fehr Cic. haematodes Oliv. im füdl. Franfreid. 
Sie erfheint im May ungefähr binnen 14 Tagen; die 
Männden fierben zuerft, das Weibchen -Iegt die Eyer 
an Zweige, die biöweilen fo wie aud der Baum felöft 
vertrocknen. Es iſt nicht fehr wahrſcheinlich, daß diefe 
Inſecten eine wirkliche Periode von 17 Jahren hätten; 
Collinson ſetzt fie nur auf 14 Jahre. Alle andern Ei: 
tade tommen alljahrlich. 

Das zweyte Inſect, Heſſiſche Fliege genannt, 
ift eine 'Cecidomya, die vorzuͤglich Getraide- Pflanzen 
angreift, und ihnen viel ſchadet. 

Moreau de Jonnes überreicht. Sterbe-Liſten der 
franzöfifgen Truppen in Martinique und Guadeloup, 
von 6 Jahren feit 1802 gerechnet. Als Gegenfag hat er 
die der englifhen und afrifanifden Truppen, und ents 
fprechende meteorologiſche Beobachtungen angehängt, 

Bon 100 Menſchen ftarben 


Martinig. ©Suadeloup. 
1802 57 60 

— 3 40 46 

— 4:44 . 29 

—5 5 49 

—6 a0 10 
-78% 15 

— 8 ı0l 


re 


4 

4) In der trocknen Sahresgeit, vom Februar bis 
Suny ift die Sterblichfeit geringer. Mi 

>) Bon Auguft bis September, zu welcher Zeit ge 
wshnfich das gelbe Fieber herrſcht, betraͤchtlicher. — 

5) In unterfhiedenen Jahren kann die Sterblichkeit 
in demfelben Monate von 1 zu 26 abwechſeln. 

a) Weniger Englaͤnder als Franzoſen ſterben, wegen 
der Fuͤrſorge der Ober⸗Officiere. — 

5) Zu Guadeloup iſt die Sterblichkeit groͤßer, als 
zu Martinique. 

6) Nimmt bey den an das Clima gewohnten 
Zruppen fehr ab. — 

Waͤchſt mit der Hitze und Feuchtigkeit. 

Montegre über die Hämorrhoiden der Bfafe. 

Die Anzeichen find immer fehr ernfthaft, fo wie bey 
aller Krankheit diefes Eingeweides, wenn fie compli⸗ 
eiert find. 

Es gibt drey Verfahrungsarten: 1) ben Fluß abzu⸗ 
leiten, 9 dem oͤrtlichen Reize abzuhelfen, 9 Ruͤckfaͤlle 
zu verhindern. 

Aderlaß am Fuß, und ein oder zwey Blutegel 8 bis 
12 Tage lang, Schroͤpfkoͤpfe am Majtdarın find gute 
Mittel zur Vertheilung. In vielen Fällen zeigen ſich 
falte Auffhläge gut. NRüdfalfe zu verhindern, fann 
man bey Annäherung des Anfalls Ader laſſen; das Rei: 
fen muß man wermeiden, warme Stühle, Traurigfeitz 
man muß Milch trinfen, guten Wein ufw. An Percy 
und Defchamp. 

1.) Sept. Provengal über Anevrysma (Schlagader: 
Geſchwulſt) und de Montegre uber die Auſterbaͤnke. 

e. Rozier Coze, über Chlorine und Waſſer-Chlo— 
rinefäure; an eine Commiffion. 

Dupetit-Thouars von Wiederherftellung der Rinde 
an verfchiedenen Daumen, an Lamarck., : 

Fourier, Bericht uber die flatiffifhe Preisaufga: 
be, wozu ein Ungenannter 7000 Franfen angeboten. 

Die Commiffion iſt der einfimmigen Mepnung, 
daß das Geſchenk angenommen werden muͤſſe. Diefes 
Anerbieten erfcheint als die Frucht einer vernünftigen 
und fiberafen Denfart, welde mit der Zeit die gluͤcklich— 
ſten Folgen haben kann. Die achtungswerthen Hand⸗ 
lungen, welche das Gefühl fuͤr das allgemeine Wohl 
einflößt, haben das eigene, daß fie von doppelten Nu: 
gen jind: theils durch den unmittelbaren Vortheil, den 
fie gewähren, theild durch den Einfluß und das Gewicht 
des Benfpiels, Diefe fofibaren Keime, die von der Zeit 
gepflegt und entwidelt werden, wachen nad und nad) 
zum Ruhm und Gfüd der Nation. 

ESs fol nun die Genehmigung des Königs zur An: 
nahıne dieſes Anerbietend nachgeſucht werden. 

Geoffroy St. Hilaire, über die Zungenbeine. 

ısn Morean de Jonnds, geologiſche und mineralo: 
giſche Unterfugung der vultanifchen Gebirge von Vau- 
elın auf der Infel Martinique, 

General Sauvias: über den Dcean, 

aan.Le Fevre, Fortfegung feines: Verſuchs über 
Berfertigung chemiſcher Tabellen; an die vorigen Eom: 
miſſäre. — 

Jose Correa de Mello und Pedro Cardoſo Giral- 


— ir 704 Ä 
des, geographifge Charte vom Koͤnigreich Portugal, 
Ueber die Reife in das Gebiet der Flora. Dur, 

Sylvestre über eine Abb. von Huzard dem Sohn, 
worinn unterſucht werden foll, mas die englifhen Pferde 
vor ihrer Veredelung waren, was fie jeßt find, und wos 
durch e8 die Engländer dahin. gebradht haben, ihren 
Pferden die Vorzüge und den Ruf zu verfhaffen, den 
fie jest haben, | j — J 

Aus der Abh. ergibt es ſich, daß die alten Banded: 
Pferde durch Kreuzung mit arabifchen, barbarifhen, tür: 
liſchen oder perſiſchen Pferden veredelt worden find. Die 
jaͤhrlichen Wettrennen reizen in England die uterbefi- ! 
ger unmittelbar zur Vervollkommung der Pferde an. 
Diefe, über ganz Großbrittanien. verbreiteten Uebungen 
fegen eine Summe von mehr alö-ı5 Millionen chranzdf. 
Geldes) in Umlauf. Nah dem Vfr muͤſſen wir unfere 
Pferde nur allein durch arabifche zu veredeln fuchen. 

Portal, Berradtungen über die Entzuͤndung de# 
Darmfelle, — 

Den 29n. Brief von Dupin, über ein zu Glascow 
beobachtetes Nordlicht. 

Geſtern, den ı9ten Dec. 16. kurz vor 9 Uhr, beſuchte 
ich die Glascowiſche Sternwarte, die auf auf einem 
Hügel nordweftf. der Stadt liegt; der Dr. Ure, ein fehr 
ausgezeichneter Gelehrter, der durd feinen Eifer und | 
feine Bemühungen befonders zur Begründung einer Ge— x 
ſellſchaft behgetragen hat, die durch freywillige Cubferip: 
tion alle Koöken zum Bau des Gebaͤudes und zur An— 
fhaffung der vieten und fehr ſchoͤnen Inſtrumente aufge: 
bracht hat, führte mich hin. > 

Der Abend war [hon, Mond und Sterne ſchienen 
fehr heil. Als wir auf der Sternwarte ankamen, zeigten 
fih gegen Norden am Himmel einige weißliche Scheine, 


die immer weniger undeutlic werdend bald ein Nordlicht 


zeigten. — — — 

Das Nordlicht erſtreckte ſich uͤber einen Raum, der 
von einem ſenkrechten Kreis begraͤnzt ward, deſſen Ebene, 
bis auf ſehr wenig der Richtung der Magnetnadel gegen 
Norden perpendiculaär ſtand. Das Zenith war am ſchwaͤch 
ſten erleuchtet und glich einem Punkte, von dem aus 
die Buͤſchel ſich entwickelten und immer glaͤnzender wur: 
den, je mehr ſie ſich dem Horizont naͤherten. Dennoch 
giengen fie nie ganz foweit hinunter, und endeten unre⸗ 
gelmäßig 15° oder 20° oberhalb, und bildeten einem 
winfligen Umriß, ‘fo wie die Glorien, womit die Mah— 
ler den Thron der Gottheit zieren. i 

Das merfwürdigfte dabey war das Spiel der Strah— ! 
len und ihr leuchtendes Wallen. Diefe Strahlen bilde: 
ten breite Gruppen, die bald fih einander näherten, 
bald von einander entfernten; bisweilen fi in Mafe- 
zu erheben, bafd wie ein Licht? Regen herabzufallen ſchle— 
nen. Unabhängig von diefen allgemeinen Bewegungen, 
Hatte jedes Strahlenbuͤndel eine Geitenbewegung, welche 
fi durch die größere oder geringere Helle der parallelen 
Strahlen erfennen läßt: man ſah alfo die mehr oder 
weniger feuchtenden Theile wie regelmäßige Wellen mit 
ſich felbft ‚parallel vorruden; aud war es merkwürdig, 
daß man oft in demfelben Bündel zwey gegen einander 
gehende Wellenbewpgungen fah, fo daß die Nuancen von 


Ai} 


u fidh übereinander fegten,, ohne fi zu verwirren, mie 
zwey Wellenbewegungen auf einer Flufigfeit es in dem 


Augenblide thun können, wo die Ränder der ſich begeg- 


nenden Wellen an einander fommen. 


Gewoͤhnlich war das; Lit ſilberweiß, oder wohl et 


was Drange; das untere Ende der Bündel zeigte den: 
noch einige Farben des Prisma, roth, gelb und blau; 
nur einen Augenbfic verbreitete fih ein ſchwach gruͤnlicher 
Anſtrich über ein Bündel. B 
Während den erften zoMinuten zeigte das Nordlicht 
ſich ſchwach; in den folgenden 25 Minuten war es glän: 
gend und ‘immer verändert; darauf verfor es ſich nad) 
und nad unmerklich; zuerft hörte das Ausſchießen der 
Bündel und deren Ecitenbewegung auf; nachher ver: 
ſchwand die gradlinige Figur der Strahlen. Es blieb 


nur ein bleiher Schein am Himmel, wie die Milchſtraße, 


und am Fuß durd einen großen Zirfelbogen gegen die 

Erde concav begränzt. Ungefahr eine Stunde nad) fei- 
nem größten Glanze hörte es auf, 

Der Himmel ſchien nit ganz dunſtleer zu ſeyn, doch 

fah man feine Wolfen: eine einzige ziemlich Heine in 


Ssatten 'unb tist regelmäßig gegen einander vornicten 
w 


den zu loͤnnen, und das mitteld Perſpectivo, das man 
nad Belieben dran fegen fann, dem Inftrumente die Gi: 
genfhaft eines Theodoliten gibt. Co wie 68 jegt der Aca- 
demie vorgelegt worden, iſt ed weit vortheilhafter als der 
gewohnt. Meß: Tifh, zu genauer Aufnahme einzelner 
topographifcher Pläne zu gebrauchen; nur muß man befuͤrch⸗ 
ten daß bey der außerordentlihen Genauigkeit, mit der 
es 'gearbeitet, werden muß um feinem Zwecke zu entfpre= 


sen, fein zu hoher Preis den Gebrauch deifelben weni= 


ger allgemein maden wird. 
Gouchy, über Zerlegung der Polynomen in wirk 
lihe Factoren des zweyten Grades. \ 
2on. Gentys, Correfpondent der Academie, Tod 
wird angezeigt. 
‚Coquebert- Montbret beendet feinen mundfichen 
Bericht über Krufenfterns Reife um die Welt, 
Opoix, die Art, wie man die Butter friſch erhaͤlt. 
In Thenard, TR 
27h. Sorlin, uber ſphaͤriſche Trigonometrie, An 
Legendre und Delambre, j 
Girard , über das Ausfließen des Acthers und eini- 
ser andern Flüfigfeiten aus gläfernen Haarröhren. 


der Hemifphäre des Nordlichts fah wie eine Schale aus, 
wo die Lichtbuͤndel ſich ſtuͤzten und den. Rand zackig mad) 
ten. Dur den Zmwifchenraum der Bundel fah man die 
- Sterne deutlich, ſelbſt warın diefe Bündel am glänzend: 
‚ fen waren; aber unterhalb der Bündel, bis an den 
- Horizont, war der Himmel ſchwärzlich und man fonnte die 
- Sterne nur mit Mühe erfennen. 


Bosc, Bericht über Guillets ftatiftifche Abh. von 
den Diſtricten der Aufternbänfe (Maremmes). Er hält 
ſich umftändliher bey dem Anlegen der Auſtern 
bänfe auf. 

Man fiſcht die Auftern an den benachbarten Rüffen, 
befonderö Oleron und der Inſel Aix gegenuber; zum 
Anfegen auf die Banfe, zieht man die feinen, runden 


Morcau de Jonnes fährt fort. 
Lapoſtolle, über Bfigabfeiter. 

Gten Detbr. Coquebert Montbret berichtet, fehr 
ausführlich uber Krufenflerns Reife um die Welt. 
Henri, Ingenieur des ponts et chaullees zu Flo- 
rac, Dep. de laLozere, über eine orydierte Eifen - Maffe 
mit viel gediegnen Eifentheifen, zu Florac in einen 
Strom-Bette gefunden. An Hauy und Vauquelin. 

Borguis, sur une Echelle flexible, pour rem- 
placer les roues a tampour (doc) eine Verbeſſerung 
der Spiralfette in den Tafhenuhren). An Charles u, 
Prony. 

1350. Der Seeminifter ſchickt zwey Denfmünzen auf 
“Die Reife mit der Corvette Urania. 
Bbinet, ein alter Schüler der Polytechniſchen 
Schule über den Grad von Genauigfeit der von Laplace 
gegebenen Formel über die Abweihung eines von einer 
groben Hehe herabfalfenden Körpers. An Poisson und 
Br Molard und Ampere, Bericht über die neue 
fampe des Lord Cochrane; da aber der See: Minifter 
 Berfuge mit diefer Lampe anftellen läßt, fo verſchiebt 
‚Die Academie die Beurtpeilung derfelben, und bittet die 
Eommiräre, jenen Verfuchen mit beygumohnen. 
" Girard, Bericht über den Alidographe von St. Far. 

Dich Jaſtrument hat, nad) feiner erften Vorzeigung 
* bey der Academic 1800 vıcle Zufage befommen, wodurd 
23 einen hoͤhern Grad von Richtigkeit erhalten haft. Man 
fan es mit einem gewöhnliden fehr forgfältig gearbei- 
teren Mipnfch vergleichen; befonderd zeichnet es ſich durch 
ein Diopter aus, das von felbft einen hinlaͤnglichen gro: 
Ken Trausporteur vorftelli, um die Minuten unterſchei— 

Ifis 1818. Heft 5» 


vor. Die zum Auſternwuchs beſtimmten Baͤnke werden 
im Lande Claires genannt. Dieß ſind Raͤume, am ge⸗ 
woͤhnlichſten 600 bis 300 Meter. ins Sevierte, die am 
Ufer an beyden Seiten des Flufes ausgewählt und mit 
einem ſo niedern Aufwurf umgeben werden, dab die 
Vol: und Neumonds-Fluthen darüber weggehen. 

Die Kunft desjenigen, ber die Glaires bejorgt, be: 
ſteht darinn: 1) nur foviel Auftern einzufegen als ſich 
darinn naͤhren koͤnnen. 2) Sie jaͤhrlich in eine andere 
Claire zu ſetzen, worinn im vorigen Jahre feine ge 
majtet worden find. 2 Im Winter mehr Wafier bin, 
einzubringen, um die ſtarken, den Auffern tödlicherr 
Froͤſte unfadlih zu maden. 4) Das Negen = und 
Sup: Waffer abzuhalten, das beydes den Auftern 1dlıd 
if. Die Auftern können nur erit, wenn fie drey Jahre 
in den Olaires gewefen find, im Handel benutzt werden 
Fängerer Aufenthalt macht fie noch fetter und fhmad. 
hafter. 

Der Ungenannte, der die 7000 Franken zur Stif- 


tung einer flatiffifhen Preisaufgabe angeboten, hat 


diefe Summe. an Laplace geben wollen, welcher der 
Vorſchlag macht, ſie der Verwaltungs-Commiſſion zu 
uͤbergeben. Angenommen. 

Laplace, Fourier und Coquebert-Monbret zu 
Commiſſaͤrs um die Geburts- und SterbeLiſten zu 
entwerfen, die nach altem Brauch in die Mein. de 
VAcademie eingeruͤckt werden follen. 

sn. Nov. Quentin, ftatijlifhe Tabelle vom Seine: 
Departement für 1816, 
legen uber —— mit. ſtarkem 


50 


707 


Geoff, St. aire, Über bie innern Bruſtknochen. 

Huzard, Bericht über eine Abhandl. von Girard, 
Prof. der Veterianer-Schule zu Alfort. Aus diefer er- 
gibt es fih, daß die allesfrefenden und bie fleiſchfreß 
fenden Thiere auf natuͤrliche Art leicht und ohne viele 
Anftrengung ſich erbrechen. Daß die Pflangenfreffer mit 
einem Magen und die Wieverfauer ſich nicht erbtechen, 
und daß, wenn dieſes bey ihnen geſchieht, es ein wi⸗ 
dernatuͤrlicher Zufall iſt, der immer von gefährlichen, 
oft tödlichen Umſtaͤnden begfeitet wird. Girard wuͤnſcht 
am Ende, daß man dahin gelangen woͤge, bey dieſen 
beyden letzten Thier⸗ Abtheilungen Erbrechen zu erre⸗ 
gen, weil dag oft ein gutes Heilmittel ſeyn fonnte, Gr 
bedauert, daß alle bisher in diefer Abſicht verſuchten 
Mittel ohne Wirkung gewefen find. 

Bericht über Capron’s Waffer - Schaufel Chydro- 
bascule), wodurd der Waſſerverluſt vermieden werden 
foll, der dur den Durchgang der Fahrzeuge durd) die 
Schleußen verurfacht, wird. 

Die Anwendung eines Schwimmerd bey den Schleu⸗ 
gen ward. von de Betancourt und von einem englifchen 
Gelehrten Hudleston zu gleicher Zeit erfunden; diefer aber 
hat vor Batanconrt den Vorzug der früheren Befannt- 
machung. Man. könnte daher. verfucht werden , Capron 
die erffe Grundidee, woraͤuf ſein Project fußt, ftreitig 
zu machen ;, doch muß man, billig bemerfen, daß feine 
Mafchine Thon. im. Janner 1805, dem Sufitut vorgelegt 
worden, und man, Damals weder Bet. nod Hudlest. 
Arbeiten Fannte, Uebrigens halten die Commiſſaire das 
Project nur bey. ganz. fleinen. Ganalen für. anwendbar. 

Lacroix, Bericht ber de Lagrange’8 nadigelaffene 
Sandſchriften. Der, Commiſſair ſchlaͤgt vor, alle diefe 
Paplere In einen Band fammeln zu laſſen, und fie in 
der Bibliothek des Inſtuuls zum. Gebrauch franzöfifcher 
und fremder Gelehrten, die fie fennen zu, lernen wuͤn⸗ 
ſchen, niederzuſegen. Angenommen. 

Despreiz, über Erkalten der Metalle; 

10, Blohß Mminıftrarions Gefgafte. — 

17. Seeber 127. mathematiſche 
ſtitution der. veſten Körper. 


Fonrier, uber Temperatur der Wohnungen, und. 


die Bewegung der. Wärme in rechtwinkligen Prismen. 
Lelievre, über kieſelhaltigen gewäfferten Thon. 
Lelievre. hat, 1786 an den. Wänden eines Bley: 
ganges im Gebirge Esqueme auf dem linken lifer des 
Slujjesg Oo. in den Pyrenaͤen eine weiße undurchſichtige, 
manchmal etwas gelbliche in der Mitte gruͤnliche und 
dann durchſcheinige Subſtanz gefunden. An der Stelle 
weich, immer feucht, runzlich, etwas warzig, trocken 


hat ſie Glasbruch, ritzt Kalkſpath ſchwach, klebt, ſaugt 


Waſſer ein, wird rot) gegluͤht leicht zerbrechlich, ver: 
fiert ao.am Gewicht. 
durch Safpeter- und CHncfelfaure in eine Art Brey 


vertäandeii, Bon Berthier zerlegt, 


Toon, 49,5 
Maffer 40,5 
Kiefel 15, 


hat die größte Aehnlichteit mit dem Thon des Stepha— 
nigangs zu Chemnib in Ungarn. 
Magendie, Uber Blauſaͤure. 


Abh. über die. Con⸗ 


Unſchmelzbar, leuchtet nicht, wird. 


co 


- 


2an. Fresnel, , Mösikentionin, dte bs“ kit durh 
Ruͤckwerfung ‚erhält, enthalt neue Refultate und ji innreige ® 
Folgerungen. 

Dupebit- Thouars , uber Wegeöperüng, F ae 
beln. 

Von der obloe iſchen und anatomifgen & 
den. folgende Candidaten zu der durch Scarpas ſehung 
zum Mitgliede erledigten Correſpondenten e vorge⸗ 
ſchlagen: Schneider, Rudolphi, Lamouroux, Dutro- 

chet, Poli, Rizzo, Kirby, Schreibers, Schweiger, 
Marcel de Serres, Noel, de Lamoriniere und Prevot, 

Section der Geomeirie, folgende Candidaten zu der 
durch Gentys Tod erledigten Eotrefpondenten „Eile; 
Kramp,, Ivory, Plana und Gergone. 

Den ın. December. Fevre, den 31. Theil von ſei⸗ 
nen chemiſchen Tabellen im Mfer: — bh. von 
Doderet, über verſchiedene Punkteder Aſtro— 
nomie; beyde an eine Commiſſion 

Fourier, über Despretz Abh. 

„Die Unterfuhungen, fagt er, durch Erperimente 
ſowohl als theoretifeh. angeftellt, Haben bewiefen, daß alle 
Wirkungen der Vertheilung der Wärme im Innern vefler 
Körper, von drey Grund Eigenfdaften ‚abhängen, die 
fih bey jeder. Subſtanz finden, nehmlich ‚Bärmefaf 
ſung, ſpeciſiſches und aͤußeres Leitungäbermögen. Die 
erftore diefer Grund-Eigenſchaften iſt fhon feit (anger 
Zeit beobachtet Und ausgemeffen worden. Sie drudt die 
Menge der Warme aus, die nothivendig zu der in einem 
Körper von gewiffem Gewicht [don enthaltenen binzufoms 
men muß, um. feine Temperafur von einem gegebenen 
Puncte der thermometrifhen. Scale bis auf einen andern 
zu fieigern. — Der Coefficient, wodurd die jeder Sub⸗ 
ſtanz eigene, Leitungẽfaͤhigkeit gemeſſen wird, haͤngt von 
der Leichtigkeit ab, mit welcher fi fs die Wärme von ei⸗ 
nem Molekel zu einem. andern im Innern des veften Kör— 


ion wer⸗ 


pers mittheilt; der dritte Goeffitierit aber druckt eine ganz 


andere Eigenfehaft aus. Er bezieht fih nur allein auf 
die Beſchaffenheit der Oberflaͤche und dient zur Aus meſ⸗ 
ſung der Leichtigkeit, mit der die Waͤrme dieſe ——— 
durchdringt, indem fie entweder aus dem veſten Korper 
in die außere Luft tritt, oder aus diefer in jenen hinein 
dringt.“ 

Leber die äußere Reitungsfähigkeit i m Bezug auf die 
atmofpharifche Luft. hat eigentlid Despretz feine e Erfah⸗ s 
rungen gemacht. Die Zahlen, die er herauegebracht bat, 
geben, für. jedes Metall, wonit er ſich befchäftiget bat, ' 
die Menge der Warme an, welde die ganze. oe ” 
in der. Temperatur des kochenden Waſſers, an die Luft” 
abfeßt, deren. beftändige Temprratur ©. wäre, 
Menge der Wärme,, weiche, in einer. gegebenen Zeit, 
aus der erhizten Oberfläche ausſtroͤmt, befteht aus der . | 


v 


Diee B 


an. die. Luft, abgefezten. Warme, welche von den Theilhen Y 


diefer Fluͤſſigkeit durch die Ausdehnung in die Höhe geho⸗ 
ben wird, und aus der ſtrahlenden Waͤrme, die nicht. 
wie. die .erffere in der den. veften 
Luftſchichte, bleibt; ſondern durch die Luft bindurd bis } 
auf eine. fehr große, Entfernung dringt... 

Der Beriht außert den Wunfh, daß ein. thätiger 
Phyſike ͤhnliche Unterſuchungen uͤber die innere Lei, 
tungsfaͤhigkeit anſtelle. Dieje hängt nicht von der Be’ 


Koͤrper umgebenden 


a ner 


ten wird 


F 


N 


hr 


f 


| 


A {hen Kö 


AN 


* —V— 
| — pr ‚Benn non. beyden Sek 
Some 6 ober Jmaf grkrhpm Aunfer 
al8 beym Gifen. Die Menge von Wärme, die dieſe beyden 
Beiolle an. bie. Zuts ablegen. if Dingfaen night (ar URz, 
gleich, weil das weit mehr von ‚der Beſchaffenheit der 


Oberfläche als von der Natur der Körper abhängt, In 
die Mem. etranserr.. 
Ueber die zwey Stellen für auswärtige Eorrefponden: 
foost. Fuͤr die Zoologie wird Lamonroux, 
für Die Geometrie Kramp gewaͤhlt. 
7 Borguis, über den Beweg- Widder cbelier mo- 
teur). An die Commiſſion. Ebenſo des Manuft, von 


Adam , über die Arithmetif. _ 


Yvard, uber John Sinclaird Werf: den Code 
d’Agricultare. 


Die ect. der Botanik” überreicht, im geheimen 
Ausſchuß, folgende Candidatenlifte eines Eorrefponden: 


ten: Smith, Kunth, Aug. St. Hilaire, ‚Scheygric- 
! chon Lfo!l, Desvaux, Persoon L[jegt erſt !] Acharius, 


i 


Bonpland, Duval und Nestler, 
15n. Brief von Frey; Berfug über den Ur- 
förung der organifhen und nicht organiz 
pen ö 
Vieat, Verſuche über den Bau-Kalk, den Mörtel 
und den gewoͤhnlichen Spar: Kaff: 
Abh. von Lacroix und Peulvay, über die Kunft 
das Walfer in die Hohe zu treiben. 


© ,-Girard, Bericht über Charl. Dupin’s Theorie des 
Straßenbaus in dem Weggeräumten cdeblais), und 


 Aufgefgiitteten cremblais). 2 
In dieſer Theorie find zu beflimmen. die vortheifhaf- 


te en Straßen, welche die materiellen Molekeln nach ei: 


nem gewifen Geſete vertbeilt, befolgen müffen, um in“ 


gewiſſen Entfernungen einen zwifchen gegebenen Flächen 


 umfchriebenen Raum auszufüllen. Das Total-Bulk die 


fer Molefefn, vor ihrer Verruͤckung, wird durch die Be: 


ennung deblai bezeichnet; und remblai ift das, welches 


* 


fie nad ihrer Fortruͤckung einnehmen [das iſt ſehr 
erhaben). Dupin geht ſtuffenweis von dem einfachen 
Bulle, wo das Weggeraͤumte und Aufgefchtittete, jedes 
‚nur als eine inaterielle ‚Linie von gleicher Länge und bes 


fiebiger Rrüimme betrachtet werden Kenne, zu dem Falle, 


* 
J — 
a 7— ſeyn muͤſſen, wovon jede Flaͤche 
der erſte 
Ai rechten Winteln durchſchneidet; fo daß dieſe 


Kane Maffen bilden. In diefem legten fin: 
det er, 


ind: nn, Hal 

- Man. begreift leicht, daß, um diefe Anſichten firenge: 
anzuwenden, es noͤthig wäre, die Gfeihung der Faͤwe 
des Erdreichs zu fennen; weldes meiſtens weder möglich 
noch ausführbar iſt. Dennoch, fagt der Berichter, verdie: 
nen abnlihe Unterfudungen Aufmunterung ;. ſie haben 
den großen Vortheil, den Gang der. Praxis aufzuflären;: 


Bahnen durd) auf einerley Flaͤhe normale Flaͤchen bez 


und, iniem fie die. abfolute. Volltommenheit als Ziel 


zeigen, das. man zu erreichen. wuͤnſchen moͤchte, dienen. 
ſie wenigſtens allzugroßen Irrungen vorzubeugen. Ge— 


uchmigt,. 


n glei) Rd; fo ift Die Menge, der, 


‚ daß die Straßen die Durch chnitte zweyer Reihen ” 


"Reihe alle die der zweyten in graden Rinien 


.. 


2 
—— 


Kit 


u, Petir’s Kibeiz Gase weientfichen Nugen, und Lnnen 
die Kunſtverſtaͤndigen von ihren bis je&t. begründeten 
sorurtheifen. gegen ein, Verfahten, deſſen vorzüglichfte 
Unbequemficfeiten, er glüdli gehoben hat, zurüsffüpren. 
‚Man loost über einen Correfpondenten für die 
Botanif, —— ————— 
Im erſten Umgange hat Smith 21 Stimmen, 
Kunth 6, St. Hilaire 1, ‚und Bonpland 24, beym 
zweyten hat Bompland die Mehrzahl. , A a B0- 
<> Darauf ‚werden: zwey Correſp. für die Aftronomie 
ernannt. Die Wahl fiel auf Lambton und v. Finde: 
nau fin, GothaJ. — 

Die Section, der, Medicin und Chirurgie übergibt 
folgende Lifte der Candidaten zu der vacanten Stelle ei— 
nes Correſp. m ar ö 

Gregory zu Edimburg; Baillie zu London, Lauth 
zu Straßburg, Maunoir zu Genf, und Fodere zu 
Straßburg. / RL 

22n. Commiſſion zur, Unterfuchung der Abh. vor 
Pugnet, über das gelbe Fieber. 

Rote von Burckardt, uber den Comet von 1816. 

Percy , über Gondrer’s Betrachtungen über die An- 
wendung des. Feuers im der Medicin. Diele Schrift hat 
zwey Gegenflände: der erfte ift das Verbot des Brennens 
im Allgemeinen, und des Kopfs ins befondere. Der 
zweyte: der Vorfchlag eines topiſchen Mittels, alle Bir- 
fungen und Grade des_Xegens, nom Rothmachen bis 
zum wirflihen Brennen hernorzubringen, 

Diefer Aufſchlag ift eine Salbe aus Schoͤpſentalg 
und Ammoniac in gleichen Ooſen gemiſcht. Man laͤßt 
das Unſchlitt im Marienbad in einer Flaſche mit weiter 
Deffnung ſchmilzen, ohne es viel zu erhigen, und gießt 
nad und nach das Aınmoniac zu, indem man jedesmaf 
das Gefäß bis zum völligen Erfaften ſchuͤttelt. Durch 
dieſes Verfahren erhalt man eine Art fehr weißer Seife, 
und leicht zu ſchmieren. Der Bfr hat vortreffliche Bir 
tungen davon erhaften. Auf den Vorihlag der Commif: 
färs ift die Arbeit genehmigt. 

Gregory wird gewählt. 

agn. Neue Werke vorgezeigt; dann Girard Bericht 
über die von Trechard vorgefhlagenen Mittel zur 
Sicherung der Zuſchauer in Schauſpielhänu— 
fern bey Feuersgefahr.. Reduciert ſich auf Aus— 
einanderfegung einiger Jdeen. Der Bir gibt nichts nd: 
heres uber die Bauart an; und ohne diefes it do unmog- 

lich, über feinen Vorfhlag eine mit Gründen unterflügte 
Meynung zu fagen. ' 

Geoffroy St. Hilaire, über das Bruftbein. 

Ein Brief von Dalten,. über gephosphortes. Waffer: 
ſtoffgas. 

Die Section den Phyſik uͤbergibt einem: geheimen 
Ausſchuß folgende Lifte vom Candidaten, zu der. durch 
Delucs Tod vatant gewordene Eorrejpondenten »Stelle: 
Thomas: Young zu: London, ‚John: Leslie zu Edim— 
bürg; David Brewsier: zu Cdimsurg, Dessaignes zu 
Vendöme , und. Venturi zu Modena.. 5 


. 


⸗ 


19* eh. - irre 
Den zn. Jenner 1810 Vatgnelin wird Vice⸗ Praͤ⸗ 
— Bericht und Programm uber den ſtatiſti⸗ 
ſchen Preis. Soll im März befannt gemacht werden, 
Ueber die Wahl eines Eorrefpondenten für die Sec 
ion der Phnfifer wird gelonst, und Thomas Young, 
Berretär der Londner Cocietät, hat faft alle Stimmen. 
Durchs Loos wird eine Commiſſion ernannt, um die 
zu den phyſikaliſchen, mathematiſchen und chemiſchen 
Hreisaufgaben eingeſandten Abhandl. zn pruͤfen. 
ıan. Gommiſſion ernannt um fuͤrs fuͤnftige Jahr 


Preis: Aufgaben zu enswerfen, und über die Lalandiſche 


Medalle zu beftimmen. 


* 


Percy, über mehrere mediciniſche Arbeiten und 
mmlungen. 
= Pons 5 Unter: Director der Marfeiller Sternwarte, 
herichtet, er habe einen neuen Cometen entdeckt. 
Mehrere Diſſertationen und Maſchinen an Commif: 
zre zur Berichterftattung gegeben: 
* any, über Integration einer befondern Claſſe 
Differential: Gfeihungen. ı i | 
= Rom Arzt Lacoste, Verfud über die Mittel, bie 
Heftigfeit der Gewitter zu mindern und die Bildung des 
18.3u verhindern. 
—— Der Miniſter des Innern verlangt den Vor⸗ 
ſchlag eines Sandidaten zur Stelle eines zweyten Adjunkts 
der Profeſſur der Pharmacie zu Montpellier. 
Desvaux , über die Drufen der Pflanzeu, 
Vauquelin , über den Einfluß der Metalle bey Er: 
zeugung des Potaſſiums durch Kohle, Spießglas Fahl) 
foft Botaffium enthalten. 
2. er von Dupin, Analyſe feines Werts: erfte 
Keife in England. Fuͤr jet fönnen wir nur einiges 
us mittheilen. 
RR beſchteibt zuerſt die Beden oder Docke, wo die 
Fahrzeuge eingebracht werden, welde nad) langen See— 
sReiien zu London anlommen. Diefe Dofe unterfcheiden 
A weſentlich von den in Frankreich angelegten. Statt 
wie die unfrigen von ebnen fehrägen oder ſenkrechten und 
mit borizontaken Schichten gebauten Mauern begrängt 
zu ſehn, find diefe Mauern von außen, das heißt an 
der Waſſerſeite, concav, und an der Landſeite conver: 
die Edicten haben ihre Fugen ſentrecht auf diefe Flaͤ— 
pen. Grundpfeiler ſtehen ſenkrecht auf die untere Seite 
unterſten Schichte. 
Der Eingang der Schleußen iſt auf aͤhnliche nicht 
veniger vortheilhafte Art gebaut. 
—— a die Flügel oder Thuͤren der Schleußen 
ſtatt aus zwey flachen und tief gerieften Bloͤcken zu be 
ſtehen aus zwey vertifalen Eylindern gemadt, deren 
convert Seite ein Gewölbe bilder, um dem Anprallen 
3 Waffers zu widerfteben. — 
u D. Is geometriſch In Rurficht auf Beftigfeit und 
Deconomie, Die Vorzüge dieſer krummlinigen Formen 
unſern Gradlinigen. 
ni Die MWaferbauarbeiten in England zeichnen ſich 
aus durch beſtaͤndige Anwendung der Dampfmaſchine 
zum Ausſchoͤpfen und zu allen Arbeiten, die große und 
anhaltende Anftrengungen ‚auf einem Fled erfordern. 
Die Wegihafung Der ausgewarfenen Erde, ber 


a 


Steine, bed Sandes, des Kalls, alles geſchieht durch 
Meine vierräderige Karren, die von einem einzigen Pferde 
auf eıfernen Straßengleiſen gezogen werden, welde aus 
Grundlagen- zujammengefegt find, die man ſehr leicht 
hin- und weiterlegen kann: die Vortheile dieſer Stra— 
fen find ungeheuer. England verdantt ihnen einen 
Theil feines Reichthums. Ohne fie würden nie die doh⸗ 
len, Erjiteine, Urftoffe afer Art auf große Streifen hin 
haben gefuͤhrt werden koͤnnen mit faft gar feinem Auf: 
wande. i - 
Iſt der Grund ſchlammig oder fandig, fo werden 
die Aushöhlungen unter Waſſer mittels Schaufelwerken 
(Chapelet) gemadt, die auf Boten angebracht find und 
durd Dampfmaſchinen in’ Bewegung gejegt werden. 
Ald Mufter folder unterhaltenen Reinigung, die“ 
Docke der Weſtindiſchen Inſeln. nein 1 
Ein Reinigungsboot Bagger), worauf eine Dampf: 
mafchine befindlid) ift, wird alfenthalben im Docke Bin: 
gebracht, wo «8 nöthig.ift; die Schlamm Zuber ſtellen 
fih, fo wie fie dur das Schaufelwerk des Bootes mit 
Schlamm angefüllt jind, unter ein anderes Schaufel 
werk, das am Rande des Docks von einer veſtſtehenden 
Dampfmafıhine Cam Ufer) ım Bewegung gefegt wurd; 
der Schlamm wird auf. diefe Art in die Höhe gebracht 
und in einen Rinnftein ausgeladen, der dur die ' 
Ringmauer geht und diefen Schlamm wie einen Strom 
über ein weites Feld der Halbinfel der Doden verbreitek, 
Diefe Einrichtung der Reinigung iſt, was man fieht, . 
fehr einfach, vollfommen ausgedacht und erfpart viel. 
Mit fo einem Boote mit Schaufelwerk, das durch 
Dampf bewegt wird, jind Becken ausgegraben und gerei- 
nigt, Flüfle fhiffbar gemacht worden, die es vorher 
nicht waren; Hinderniſſe find weggeräumt worden, die 
an gewiſſen ©tellen die bedeutendften Fluͤſſe fperrten. 
Eine andere nicht weniger merkwürdige, bey allen ° 
großen Wafferbauten angewandte Maſchine ift die Tau: 
her: BÖlode. Cie hat die Geftalt eines Ppramiden⸗ 
Schafts, vierefig, defjen Grund offen ift und nad un: 
ton gefehrt. Innwendig in diefem Ppramiden = Ciaft 
fönnen zwey Menfchen, jeder auf einer Bank figend, 
fid aufrihten und bequem arbeiten. Zehn im obern 
Boden der Glocke -eingefegte Linfengläfer fammeln und 
werfen hinlaͤngliches Licht, um ziemlich tief unter Waf: 
fer hell zu machen. 

. Eine große pneumatiſche Mafhine, die einer Feuer: 
fprige gleiht, dient, miltels eines fangen ledernen 
Schlauchs, ſchnell friſche Luft unter die Glocke zu 
bringen. - es 

Bald hängt diefe Glocke mittels eines Flafhenzugs 
an einer, auf zwey gezahnten balten, die nad) ihrer Süd: 
tung zwey rechtwinklige coordinirte Achſen vorſtellen, 
beweglichen Welle; mittels dieſer Balken kaun man dem 
Mittelpunkt der Glocke jede verticale Richtung geben; 
darauf zieht man fir nad Gefallen herauf oder laͤßt ſie 
herunter minels des Flaſchenzugs und der Welle; hier 
iſt alſo, wir man ſieht, in drey Demenjionen die Geo— 
metrie auf die Arbeiten der Kuͤnſte angewandt. 

Diefe Vorrichtung, von der wir eben geredet haben, 
wird veym Tau des Theils der Mauer angewandt, der 
unser Waſſer ift, ohne daß man ſich der koſtſpieligen 


Methode. des Auẽtrocknens durch Daͤmme gu bedienen 


braucht. 1 


Bald haͤngt die Glocke am Schnabel eines Schiffes, 
das fie an die beliebige Stelle hinſchaft. Dieſe Verrich— 


tung braucht man, um in den Fluͤſſen, Rehden, Haven 


und Baffıns, alle ins Waſſer gefallene sulfige Sachen 


fortzufchaffen; als Anfer, Kanonen, Schiffs-Wrake ufw. 
Auch braudt man diefe Rorrihtung, wenn man 
Felſen, die unterm Waffer und der Schiffarth gefährlich 


find, wegfprengen will.‘ 


Nahe bey London Hat Brunel, unfer Landsmann 


- eine Werkftätte angelegt, wo das Acajouholz zu Blättern 


von 1 bis 2 Millimeter Diefe mit zirfelformigen Sägen 
gefehnitten wird. "Die Arbeit wird mit ſolch einer Voll: 


 tommenheit gemacht, daß die Ebeniſten fo zu fagen, die 


Blätter, die unter der Eäge herporfommen, gar nidt zu 


hobeln brauchen. Sie brauden fie nur abzuſeiben um 


‘das Rauche fortzubringen; dann find fie vollig glatt. 


. Die größte Saͤge Brunels ift faft 6 Meter: im Durd: 


ſchnitte. 


Dupin beſchreibt auch genau die Hydrauliſchen Pref— 
fen von Bramak, beſenders ihren Gebrauch beym Ebnen 


des Holzes. Ein horizontales Rad iſt mit 32 gleichmaͤßig 


abgetheilten Hohlmeißeln und mit zwey Hobeln verſehen, 
die am Rande der einen Hälfte des Rades ſtehen, das 
allenfalls dur eine Dampfmaſchine in Bewegung gefeßt 
wird. Das Stuͤck Holz, das eben gemacht werden foll; 


bewegt ſich in grader Linie auf einem Wagen der. durch 


“ 


eine ebenfalls von der Dampfmafgine in Bewegung ge: 


fegte hydrauliſche Preſſe gleichmaͤßig vorwärts getrieben 


wird. Wenn man das Stuͤck Solzum ein Centimeter 
vorruͤckt, während das Rad halb herumgeht, fo haben 


1HMeidel, in einer Breite voninur einem Eentimeter, auf 


das Holz 16 deutliche Striefen gemacht und die funfzehn 


ſchwache Erhöhungen, welche zwifchen diefen Striefen ſich 


finden, find durch einen Zug mit dem Hobel, der. auf 


Diefe 16 Meißel folgt, fortgebradt. In weniger ale einer 
Minute werden auf diefe Art die Seiten-Planken der 
größten Laffetten eben gemacht. 

Eine befondere hydraufifche Preſſe dient, die Are des 
‚mit Hohl-Meifeln verfehenen Rades Höher oder niedriz 
ger zu ftellen, um Holzſtuͤcke von verſchiedener Dice eben 
maden zu- können. 

Brunel Hat in Zeughaufe zu Woolwich, Lang: 


Sägen eingerichtet, die durd) die Feuer- Pumpe in Be 


wegung gefegt werden, und merkwürdig find, weil der 


ganze Apparat, erfiens, faft aus nichts als aus Eifen 


und Rupfer gemacht iſt; zweytens, weil fie mit vieler 


Genauigkeit und Reichtigfeit fonnen in Bewegung gefeßt 


und wieder aufgehalten werden: diefe Sagen gehen au: 


Ferft raſch und arbeiten ungeheuer. 

Ghatham mußte den Vfr. befonders interefieren, 
weil dort Seppings zum erften male die Verbefferungen, 
weſche der Schiffsbau ihm verdankt, in Anwendung ge: 
bradt bat, nehmlich: fohiefliegende Gtüde anzuwenden 
ſtatt der innern langs= und vertifalzliegenden, Katzſpar⸗ 
ren (Vaigres) und Futterdielen Cporques), die nad der 
‚alten Art das Gezimmer ausmadten 

Ich ſuchte in Frankreich die wahren Vorzüge des. 
ſSeppiuseiſchen Syſtems zu Ichren; ic) fand mehr Hinter 


niſſe als er, und weniger gluͤcklich, Konnte ich fie nicht 
beſiegen. St y 

IH gieng alfo nad; England und fah mit eignen 
Augen im Sabre 1816, 17 und 18. Schiffe nad: 
Seppings Syſtem gebaut faft fertig, andre mach demfel- 
ben. Syſteme zur Hälfte fertig; in allen Zeughäufern 
Großbrittaniens endlich fah ich alte nach dem alten Sy: 
flem gebaute Schiffe täglich in die Docken bringen, und: 
* dem Seppingeiſchen Syſtem im großen ausgebeſſert 
werden. — € 
Am Niveau des Grundes diefes Beckens iſt ein hin- 
langlich geräumiger Behälter ausgegraben , der all das 
Waſſer faffen fann, was ein Schiff, wenn es in die 
Dode gebracht wird, umgiebt. Hiedurch alſo fann mar 
augenblicklich das Fahrzeug troden flellen, gleich zu Aug: 
befferung ſchreiten, und mit Bequemfichfeit das Waffer, 
dad man in den Behälter abgelaffen hat, zupumpen. 
Dies geſchieht durch ein Schaufelwerf, defen Schau— 
fein. über 6 Decimeter groß find, und durch eine Feuer: 
Pumpe in Bewegung gefegt werden, Erfindung vom 
Artilleri- General-Bentham. N 

2. Februar. Percy Bericht über Reux, von Ope: 
ration des grauen Staares. 

R. will die beyden fogenannten Niederdruͤckungs— 
und Auszichungs = Methoden mit ejnander vergleichen, 
Der Berichter bemerkt im Cingange, daß fie nicht fo 
neu find als man gewöhnlich glaubt, und daß Philoxe- 
nes »270 Jahr vor der chriſtlichen Zeitrehnung ſchon 
durch Niederdruden operierte und Antylus gegen das 
Ende des erſten Jahrhunderts fih der Ausziehung be: 
diente, Darauf ſtellt er gefhichtlih die Schickſale diefer 
benden Methoden dar, und fommt fo auf Roux, der 
fih, in feiner Abh. für die Ausziehung erflärk, 
Diefer Wundarzt erzählt, daß von 600 bisher gemach⸗— 
ten. Operationen, ihm 400 glüdten, ohne daß man doch 
fagen fonnte, er habe die Patienten ausgewählt; ine - 
dem die ‚meiffen in den ’Hofpitalern behandelt wurden. 
Die Commiſſaͤre glauben, daß die Operation durch Nieder— 
druͤckung ebenſo glüdlih ablaufen fünne. Es iſt ihnen 
3. 3. befannt, daß von 65 Blinden, die zu verſchiede— 
ner Zeit in Hotel-Dieu durd Niederdrüdfung ope- 
viert wurden, 48 ſehr gut wieder fehen; und daf 22, 
die im Hospice de Perfectionnement auf diefelbe Art 
operiert wurden, 16 daffelbe Gluͤck hatten, 

Am Schluſſe ihres Berichtes bemerfen fie, daß beyde 
Staar-Operationen nur einen relativen Vorzug haben 
fonnen, und daß der Wundarzt in jedem einzelnen 
Falle die dafür paffende Methode beffimmen müffe; daß 
endfid eine Unterfheidung, wenn fie eingeführt würde, 
nichts als unendliche und unnuͤtze Zänfereyen veranlajfen 
fünnte. — 

Lame, über Beſtimmung der Flaͤchen des zweyten 
Grades, durch die befchreibende Geometrie. 

Devaux, tiber die Drufen der Pflanzen. 

Auf Anregung des Minifterd des Innern wird Dır- 
portal als Unter: Lehrer der Pharmacie an der Schule 
zu Montpellier vorgefhlagen (es hatte ſich Feiner weiter 
gemelden ; wirds, 

Laplace, Namens einer Commiſſion, ſchlaͤgt als 
Preisaufgabe für fünftiges Jahr vor: Aufficlung von 

30", 


—— 


Monds⸗ Tebellen, die nur allein ava der Theorie abge— 
leitet find. 


on. Peroy,, Bericht über mediciniſche Eigenſchaften 


der Gold⸗ Präparate, Dr. Chrestien aus Montpellier 
hatte ſchon vorlaͤngſt ber, Academie, mehrere flarfe. Hefte 
eingefandt, voll Aufzählungen der gluͤcklichen Erfolge, 
die er durch Anwendung: der &eld- Praparate in verſchie⸗ 
denen Krankheiten, haufig erhalten. habe, Die. Commif- 
färe haben fi mit ihrem Berichte nicht uͤbereilt, um 
ſelbſt mehrere der; angeführten Wirfungen zu prüfen. 
Hier find. einige. ihrer Ausfprude: „Das Gold und def 


fen Präparate find bey. weitem: nit fo. unthätig, und. 


anwirffam als: mehrere neuere, übrigens. Thaßbare Aus 
toren und practiſche Aerzte fie befchuldigen. Diefe Sub— 
fangen befigen ganz unbezweifelbare medichnifihe Eigen: 
ſchaften ; fie find ganz vorzı üglich erregend uſp. — Gin 
grindlicheres Studium der Eigenſchaften dieſer Heilmit: 
tel, eins, aufmerffamere Beobachtung ihren eigenthlim: 
lichen Erfheinungen - uſw. würden der - Heiffunde end: 
lich eine mädtige-Ctüge wiedergeben, die fie-fih noch 
nicht hat anzunehmen, entfchließen fonnen, weil ſie noch 
nicht hinlaͤnglich von. ihrem Rusen und, ihrer Unſchaͤd⸗ 
lichkeit überzeugt war, uͤber welches beydes ſchon feit zu 
Fanger Zeit geftritten worden iſt. Dr Chrestien hatte 
angeführt: 
in. Dofen von ein und fluffenweis zu zwey und zwey ein 
bald Gran auf die Zunge eingerieben, eine der harknaͤ⸗ 
ctigſten Syphilis, geheilt habe, _ Cinige Aerzte. bezweifel: 
ten dieſe Wirkung Die Commiſſ. haben aber- uber: 
einffimmend. mit: dem, Autor gefunden, daß ein auf 


Aunge und Zahnfleifh gemachte Einreibung von vier - 


Gran: Goldfiaub, bald häufiger Speichelfluß, bald ftarfe 
Ausleerungen durd den Stuhlgang und bisweilen heftige 
Schweiße hervorbringt. 

Riſſo, für die naͤchſte Sitzung, geologiſche Anſicht 
der Gegend von Nizza. 

Girard faͤngt den Bericht über. Vicat an, von Verfer: 
tigung dee Mittels, 

sön. Danssi, über den Planeten Ceres — 

Chevreul, 7te Abhandl. über die feiten Körper; 
übergibt auch ein verfiegelte® Packet. LDarinn ſteckt 
wahrſch. wieder ein Dutzend Saͤuren, ine, ane und ia. 

Girard, beendet feinen Bericht uber Vicat. In die 
Sammlung, der Sayans-etrangers. 

Cagniard- Latour meldet, daß er eine hydrauliſche 


Mafchine erbaut habe, worinn ſich das Waſſer mittels , 


ſucceſſiver Verpuffung von Daͤmpfen hebt. Dieſes Ver— 
puffen gleicht dom Schal einer ſchwach geladnen Flinte. 


Er nennt fie Ganon pyrohydrauligue,; An Commiff. b 


Morichini fchreibt, daß feine Verfuse über) die 
magnetifierende Kraft der violetten Strahlen unter gün: 
fligen Umftänden. immer noch gluͤcklich ausfallen. 


Cuvier, Bemerkungen uͤber end Röpfe vom; 


Drang-Utang, nad welchen der Drang - Utang fo wie 
ibn bis jet die Nalurforſcher beſchrieben haben, wohl 
nichts als das Girgend- Alter der - großen : Affen - Art 
Pongo von Wurmb, auf Java if. Darauf find wir. in 
ber That. neugierig.) 

Cuvier,; berichtet tiber. die Gtiftung Alhumderis 
Det Preis ſoll ſolchen Abh. ertheilt werden, die Fra— 


daß er mit reinem, fehr:fein gefeilten und 


12 2 Au 


— 


ger. entfiheibeng: welche ganz beſonders TEE = 
nung des Ganzen unver ſenatniſſe dienen, fe 

2350. Dumeril,. Bericht: über. einige von: — 
Fradin vorgelegte Vorrichtungen, anſteckende oder ver⸗ 
dorbene Luft zu: reinigen. — Leiſten ihrem —5 
Genuͤge, ſind aber, zu. ımbequem.. 

Dupin, zweyte Reiſe nach Engfand, s 

Laennec, über die Anwendung acuſtiſcher mitteli in 
der Medicin. 

Den an. Maͤrz. Vallée, handſchrifu ET über 3 
befchreibende Geometrie, mit Rupfern., 

Bericht der. Commiſſ. von der phnftcafifhen Preis 
ertheilung, wegen. des. Ganges. des ae end 
den Gefegen der. Erfaltung.. 

Dieſer Bericht iſt von Fourier,. ur fann wegen 
feiner Weitfäuftigkeit hier) nicht. gegeben: werden, Die 
allgemeine Meynung war, daß die eingefhickte Abhı den 
Preis verdiene; bey Deffnung des verſiegelten Zettels 
fand fih, daß Petit, Prof. der. polytechniſchen Schule 
und Dulong Prof. der koͤnigl. Schule zu Alford die 
Verfaſſer waren.. 

Geoff. St. Hilaire, 
Saͤugthieren. 

Manonri-Dectet über eine: neue Feuerpumpe .· 

Dellile; über Persea, ein. Baum in Aegypten. 

9n, Geoff. St; Hilaire zur, Hinterlegung ind Gere 
teriat, ein verfiegeltes. Pader mit gedrudten Abd. sur 
l’Unite. de, compofition.. et l’Identite. des materiaux 
des. organes. relpiratoires, dans. tous les animaux 
vertebres. .- f 

Fr. Honriet du Loele ſchickt Ab. über den for 
chronismus der Spiraljedern. 

Chaptal, Bericht. Uber, die, Abhandl. für, die vom 
verftorbenen Ravrio. gefliftere Preis⸗Frage; über die Mit: 
tel, wie. die. Kupfer-Vergolder gegen die bey diefer 
Kunſt gewöhnlichen : Gefahren » gefihert werden, Der 
Kreis. dem, General-Muͤnz-Wardein Darcet, zuerfannt 

LEegendre berichtet, dag die über das Theorem von 
Ferimat zum Concurfe eingefandten Abh, nichts Eng 
nungswerthes enthalten. . 

De Humboldt, uber den Kuhbaum. 

Gillet- Laumont,. meldet die Entdeckung eines | 
neuen Alcalis im Petalit des Bergwerks zu Uto in 
Schweden. [Lätkion],.. 

Beudant, uͤber die Urſachen der Gehalt: Veraͤnde 
rung von Erpftalfen derſelben Gattung,’ 

Die von de Lalande, vejtgefegte Denfmünge-ift von 
der Ycademie dem Director der Sternwarte zu ‚Sreem 
wich, Pond für feine herausgegebene Arbeit, über jähr:. 
liche Baralfare der Sterne zuertheils warden, . 

16n. Delambre, Lobreden auf Kochen und’ Mes 
sier. Cuvier, auf Werner und Desmarest. Girard, 
geſchichtlicher Bricht uber Schiffarth im: Innern. 

251, Bon Berzelius em Brief. uͤber zwey nen 
entdeefte Subſtanzen. TLithion, und Selenium.J r 

Vaugquelin ‚ über . denfelben. Gegenfiand, 

Duc de Ragufe, uber eine Arbeit von. Dupin: = Ber: 
ſuch uͤber d,e Fortſchritte der Artille ie und. Ingenieur⸗ 
Kunſt bey den Engländern. Dupin hat nit Aufmerk 
ſamkeit alle vorzuglichen Nilitar- InRitute der Englaͤn | 


uber. dad. Zungenbein bey I 


der Weßlwielr, Porksmouih,. Chattams« ufiis bereis‘ 


fet, und ‚gibt von: ihnen Nachricht. Faſt alle Bauten 
für die Regierung find zu. Woolwich gemacht: am anz 
Bern Orten find nur. Niederlagen: Pulver und tragbare 
Waffen: find- in’ England Handelsartifel,, die von der 
Regierung, ſo wie. fie: deren: bedarf,. nad)" vorherigen 
Pruͤfung/ gefauft werden. Nur allein in der Niederlage 
zu Woolwich find mehr als 10000 Kanonen und eine 
. ungeheure: Menge Mörfer, Haubigen, Caronaden, 
Feuerkatzen (Perriers)  nfiv.. Bor. dem- Kriege waren 
dort 25000. Kanonen und die andern Artikel nad; Ver: 
yaͤltniß. Portsmouth und Ghattam ſind beveſtigt; 
allein dieſe Art Arbeiten haben in England nichts bez 
fönderes. Da iſt mod, wie an andern. Orten, Vauban 
das Ideal; Carnot’s Werfe werden gefhägt. Die Eng- 
laͤnder wollten: etwas von. Montalembert. verſuchen; 
allein ſogar ihre Finanzen konnten die Koflen nicht er: 
ſchwingen, die dieſes Syſtem fordert. An den Küſten 
find Vertheidigungs>s Thürme erbaut worden, einfacher 
als unfere.. —— 
Dampfmaſchinen und hydrauliſche Preſſen find jetzt 
die Haupttriebfedern der engliſchen Induſtrie: erſtere find 
auf einen hohen Grad der Vollkommenheit gebracht. 
Mit Erſtaunen ſieht man fie vor ſich ohne Laͤrm arbeiten, 
ohne Verwirrung und doch fo viel leiſten als 2.bis 300 
Pferde. Beym engliſchen Geſchuͤtzbau werden fie ſehr be: 
nust. Die hydrauliſche Preſſe von Pascal, von Bramah- 
vervoſlkommt wird auf Verſchiedenes mit Vortheil ange⸗ 
wandt. Mitiels dieſer Preſſe haben. die Englander die 
Schiffsausruſtungen, den: Mundvorrath, und beſonders 
Hutter auf einen ſehr engen. Kaum zuſammengedraͤngt, 
wodurch, der leichten Fortfchaffung wegen, - der. Armee 
von Wortugal ein großer Ueberfluß verfhafft wurde, in. 
Seſichte des Feindes, der an allem Mangef fitt.. 
-*  "Dupin zeigt umſtaͤndlich alfes, was zum Unterriht 
über das Perſonale der Artillerie gehört. Auch hat er ein 
befonderes Kapitel dem Materiellen gewidmet; aber un- 


geachtet“ einiger etwas prahferifher Verſprechungen, 


ſcheint doch nichts recht zerftörendes. und recht furchthares 
"erfunden zu feyn. 
Die Engländer Haben mit Kartaͤtſchen gefüllte Hau: 


bigen, ‚denen fie. viefe Wirkung zuſchreiben. Die beſten 


 Beurtheifer einer moͤrderiſchen Erfindung find diejenigen, 
"gegen die jene oͤfter getraut wird; und ihre Wirtung 
auf unfre Truppen ssigt, wie nuͤtzlich es wäre, wenn 
wir fie auch bey ung einführten. 


Man har neulich in England ziemfich Bring 


Verſuche gemacht, das grobe Geſchuͤtz leichter zu maden, 
Dieſe Verſuche waren: befondsre fir den Seedienſt berech— 
"net; denn fo groß auch die Sicherheit iſt, die die engli- 
he Marine ihnen feifter, fo ſind ſie doch nicht weniger 
einig auf ihre Vervolllommnung bedacht. 


General Gongreve und Generaf Bloomfield haben - 


ſich ſeht mit der Leichtermachung der großen Feuerſchluͤnde 
beſchaͤſtiget. Ban den Canonen des erſtern wurde anfaͤng⸗ 
lich viel Zen ens gemacht, als ob fie ganz außerordent⸗ 


Lich: Eigenihaften beſaͤßen, in denen. es ihnen die von 


Bloomfield nit. wuͤrden gleich thun können; es fand 
ſich aber, daß, bey richtig angeſtellten Verſuchen, fie die: 


ſen letzten weit nachſtanden. Beyde Arten haben vor den . 


gewoͤhnlichen Rawonen giemlich groie, Vorzüge, fün ben 


Dienft, wozu man: fie beflimmte. * 

> General. Congreve: iſt der thaͤtigſte Befoͤrderer 
der Neuerungen: bey der engliſchen Artillerie; er hat ſich 
viel mit dem Bau der Laffetten beſchaͤftiget. Ueber die: 


ſen Gegenfland' gab er ein Buch heraus; allein dag, 


was man. in dieſem Werke findet, erinnert- auffallend- 
an das, was man- in-mehrern: franzoͤſiſchen Werfen, ber- 
fonders in Montalembert antrifit. 

Diefer Gen: Congreve: hat hierüber ein Erfindung 
Patent gelöst, das‘, ohne ihm. das Recht zu geben, ale 
Erfinder: Shan: befannter- Sachen zu’ gelten, doch den 
Vortheil ſichert, den: Ausrüftern. feines Landes Laffetten 
zu verkaufen; die fein- Patent jenen zu bauen verbietet, 
26 fie fih- gleich ſehr leicht bloß nad den franzoͤſtſchen 
Buͤchern machen Tieken:- 

Es moͤchte wohl das Anſehen haben, gls ob die 
Neuerungen des General Congreye coffentlich wenig— 
ſtens) oft. in. England mit jener. Partheylichkeit beur— 
theilt wurden, die im. dieſem Sande ſo leicht für: alles, 
was etwas zum. Nationalruhm beyzutragen verfpricht, 
entſteht. — > \ 

Den: Hauptruhm haben: dem General Congreve 
die Nafeten erworben; die feinen Nahmen führen. Man 
weiß daß fie. fihon, che er: fie. in England einfuͤhrte, 
von den Indiern gebraucht wurden, die ſich ihrer gegen 
die engliſche Armee zu Sexingapatnam bedienten; man 
hatte ſie ſchon in Frankreich vorgeſchlagen, man glaubte, 
aͤber daß ein Ding, das mehr Lärm. als Schaden macht, 
nicht viel nuͤtze ims Kriege ſey. 

Sir England glaubt man Gwenigſtens fagt man es 
fagt. es aber ohne Grund), daß die Raketen viel entſchie⸗ 
den haben, beſonders in der Schlacht bey Leipzig. Die 
Feuerwerker mehrerer Mächte befehäftigen ſich ernſtlich 
damit? es ſteht zw; hoffen, daß die franzoͤſiſche Feuer— 
werffunft; die einiges Recht hat das Benfpiel. zu geben, 
dieſem nicht: folgen wird; denn, außer wenigen. ganz 
einzelnen Faͤllen haben dtefe Raketen gar keine Wirkung, 
und: mehr die Menſchheit ala die Kriegswiſſenſchaft 
önnte-fih freuen, wenn fünftig nichts als folde Waffen 
geführt werden: ; 

Die Engländer: haben Raketen für den Land: und 
für: den: Seekrieg, fir haben fie von. allem Cafiber; für 
die Snfanterie,. für: die Capallerie, zum. brennen, zum 
Kasiätfenwerfen ufio. - ; 

General’ Gongreve fügtxdiefem allem noch einer 
Zuſatz bey, der“ fuͤr dieſesmal wohl feine eigne- Erfin- 
dung feyn mag. Neue Raketen haben jegt einen Fall— 
ſchirm, der’ fih auf dem hoͤchſten Punkides Schußbo— 
gene entfaltet und die Bombe majeſtaͤtiſch durch die 
Luft" trägt, Die; wenn ſie einen. guͤnſtigen Wind findet, 
wuf. irgend eine: Statt hinabſteigen und ſie in Brand 
ſtecken fo; “oder. aud eine» Beuerfugel, die: ploͤtzlich, 
wie ein neues Geſtirn glänzend die Bewegungen des 
Feindes erhellen muß .... bis zuz dieſem Puntt gekom— 
men, kann «man. nicht vorherſehen, wo. der General 
Congr.' endlich feinem Genie ein Ziel fegen wird, und 
gewiß war er nur zu befeiden, da er ſich begnuͤgte 
dem einen Großfuͤrſten von Rußland zu ſagen, ‚dab, 
wenn der Krieg fortgedauert hatte,er dir 


Er Zu 


englifgen Armeen den Stand fegen wolle, 
Kanonen und ffein Gewehr zu entbehren. 
"Der Bericht des Duc de Ragufe beſchlißt mit fol: 

orten: u 
un bedeutende Arbeiten achmlih von Dupin) 
mit dem fobenswertheften Eifer unternommen und mit 
vielem Talent ausgeführt, werden gewiß Die Aufmerk 
famfeit "und ‘Yufmunterung für diefen "Ingenieur erre⸗ 
gen, der, ſo jung noch, ſich ſchon ehrenvoll auszuzeich-⸗ 
nen wußte. 


Die Commiſſion ſchlaͤgt zum Schluſſe vor, die in 


jeder Art empfehlungswerthe Arbeit Dupins in das Re- 
cueil des Savans etrangers aufzunehmen. 

In derjelben ©ikung, Marſchal Due de Raguse 
noch? über eine neue Kanonen Laffette, die von Ferrier 
de Mezieres der Academie vorgelegt worden. D. d. 
Rag. Ichließt feinen Bericht folgendermaaßen: „Ueber: 
haupt verrathen die vom Tir. vorgefchlagenen Verande 
rungen, daß es ihm ganzlih an theoretifhen ſowohl 
als an practiſchen Kenntniſſen über die Anwendung ber 

onen fehlt.“ 
ur. fährt in feiner Abh. fort. Auf Gau- 
thier’s Bitte wurden Commiffare ernannt, um die an 


der Steige der Berge Baujon gemachten Arbeiten. zu 


unterfuchen. 


Son. de Varennes Beſchreibung eines Gewebes, 


das er für unberbrennlich Halt und gut zu Decoratio⸗ 


nen der Schauſoiele zu brauchen. Commflion. 

Desfontaines, Bericht über Dellile’s Abh. von 
Perlea. 

Perfea war ein Baum, der fonft feines Nugens 
wegen in Egypten gebaut ward, und deffen Theophraſt, 
Dioſcorides, Diodor von Sicilien, Strabo, Plinius 
und andre afte Schriftſteller in ihren Werfen erwähnt 
haben. Theophraſt fagt davon folgendes: „es gibt ‚in 
Sgypien einen merkwürdigen Baum, Perfea. Blätter, 
Kfüthen und Xefte gleiden dem Birnbaum; allein er 
bleibt das ganze Jahr grün, da der Birnbaum gegen 
den Winter das Laub verliert. Die Perfea trägt viele 
Früchte, die um die Zeit.der Eteſiſchen Binde Sirocco 
der Fehn) reif werden. Die nod nit vollig reifen 
werden abgenommen und aufbewahrt; fie find gruͤnlich 
und von Tängliher Birnform, faft wie Mandeln. Ihr 
füßes, lieblich ſchmeckendes und feicht verbaufiches Fleiſch 
enthäft einen Stein wie die Pflaumen, aber kleiner uud 
weniger hart. Das Hol; der Perlea ift fehr veſt und 
foön ſchwarz. Man macht Statuen daraus, Tiſche und 
andre Sachen.“ Xheoph. Buch IV Kap. 2.) ; 

Mehrere neuere Autoren ſuchten diefen berühmten 
Baum tennen zu lernen, deſſen die meiften egyptifchen 
Geſchichtſchreiber erwähnen; allein ihre Vermuthungen 
feinen allgemein unbegrundet zu feyn. Sacy in feiner 
Ueberfegung von des arabdiſchen Arztes Aballatif Be: 
richt über Egypten, beweißt, daß der von den al- 
ten Schriftſtellern jener Nation unter dem Namen Le. 
bakh befehriebene Baum Tecophraſt's Perfea iſt; er 
fagt aber nicht, ob die dieſem Baum beygelegten Cha⸗ 
ractere ſich bey einigen jetzt in Aegypten befannten Bau; 
men finden. 

Der. Lebakh ift feit mehrern Guhrhundsrten aus 


Unter⸗ Aeghpten verſchwunden. Dellile Fat ihn wieder” 
aufgeſucht und glaubt, daß es der Balanites, Xime- 
nia aegyptiaca von Lin, fey, wovon er im Garten zu, 


- Rairo nur ein Eremplar fah und zwey in. Ober; Aegype: 


ten, der. aber. in Nubien und. Abyffinien fehr gemein, ° 
ift, wo man ihn unter dem Namen Glig tennt. Die: 
Commiſſ. Halten Delliles Meynung für fehr wahrſchein ⸗ 
lich und ſchlagen vor, feine. Abh. in den Bandıdes 
Say. etrang. Drucken zu laſſen. u 
Poiffon, über Bewegung elaſtiſcher Fluͤſſigkeiten. 
Beudeant , beendet feine Abh. — An Commifl. - j 
Fresnel, uber ‚die durd das polarifierte Licht in: " 
gleihartigen Flüfigfeiten entwidelten Farben. M 
Moreau de Jonnes, uber Goluber Ourfor in: 
Martinique, — 


Preisaufgaben der Parifer Akademie. 
1) Wiederhoit) zu beftimmen die hemifchen Veraͤnde⸗ 
tungen, welche in den Früchten während ihres Zeitigens, 
und über diefe Epoche hinaus ſtattfinden; man fol, mit 
Sorgfalt den Einfluß der Atmofphäre, welche die Früchte 
umgibt, unterfuhen, und die Veränderungen, welde 
fie davon erhält cdabey erfährt. Man kannt feine © 
Beobachtungen auf. gewiffe Früchte von verſchiedener Art 
befhränfen, wenn man nur genug allgemeine Folgen 
daraus herzufeiten weiß. — y 2 
Der Preis ein goldenes Zeichel, 3000 frcs Werth. 
— Ziel der Einfendung ıfler Genner 1319. — be 
2) Die Phänomene der Diffraction, von Grimaldi = 
entdedt, hernad von Hook und Newton erforfeht, find 
in. diefen leßten Zeiten der. Gegenftand der Unterfuz 
chung mehrerer Phnfifer, namentlid der Herrn Young, 
Fresnel, Arago, Pouillet und Biot etc. gewefen. — 
Man fennt die diffringierten  Lichtftreifen, welche fih 
bilden und fortpflanzen aufer dem Chatten der Körper, 
digjenigen, welde in diefem Chatten felbit erſcheinen, — 
wenn die Strahlen von beyden Seiten eines. fehr 
ſchmalen Körpers. zugleich abgehen; und die, welche 
durch Ruͤckſtrahlung auf die Oberflaͤchen einer beſchraͤnk 
ten Ebene entſtehen, wenn das einfallende und abbral— 
lende Licht ſehr nah an ihren Enden vorbeygeht. UL 
fein man hat die Bewegungen der Strahlen nädft den 
Körpern felbft, wo ihre Umbeugung geſchieht, noch nidt 
hinlaͤnglich beſtimmt. Die Natur Ddiefer Bewegungen 
bietet daher heut zu Tage den Punct der Diffraction, - 
welcher am meiften verdient, unterfught zu werden, ınz © 
dem er das Geheimniß der phyſiſchen Art enthalt, auf 
welche die Strahlen gebroden und diffriengiert werden 
in verfehiedene Streifen von ungleihen Richtungen und. 
ungfeiher Staͤrke. Man fol daher: 1) durd genaue 
Erfahrungen alfe Wirfungen der Diffraction der unmit— 
teibaren und zurüdgeworfenen Lichtitrahlen beſtimmen, 
wenn fie abgefondert oder miteinander nächſt den Enden 
eines oder miehrerer Körper, von einer entweder beſchraͤnk⸗ 
ten oder unbejdranften Ausdehnung, vorbengehen; woben 
man Act zu geben- hat auf den Raum zwifchen dem 
Körpern fowohl, ale auf. die Weite des Punctes, von . 
welchem die Strahlen ausgehen, 2° aus diefen Grfab: 
rungen, durch mathematiſche Induction, die Bewegun⸗ 


‚gar 
‚gen der- Strahlen bey. ihrem Vorbeygehen an den Koͤr⸗ 
pern folgern. Ziel 1. Äuguſt 1818. Preis 3000 Fr. 


© Bon allen-Theoremen Fermat’s, welde die Mathe: " 


matiler fo Tange befchäftiget haben, blieb nur noch ein 
eimiges zu beweifen übrig. Er hat es fo ausgedrüdt : 

on Meber den Grad hinaus gibt es feine 
Potenz, die in gwey andern Potenzen ve: 
felben Gradesitheilbarmwäre: 

Ein Beweis dieſes Theorems für den aten Grad it 
von Fermat felbft in feinen Randnoten über Diophan- 
tes gegeben worden. Euler hat es dann auf eine 
ähnfihe Art vom 3ten Grad bewiefen; für die folgen: 
den Wotenzen ift noch der Beweis zu Fugen, oder nur 
für die, deren Erponent eine Prim- Zapf ift; denn aus 
diefem Fall folgen unmittelbar alle andern. "Diefes ſoll 
man leiſten. Ziel der Einſchickung den 1. Jaͤnner 1820. 
Preis 3000 Franken. 


6. Die Wichtigkeit der Mondstafeln fuͤr Schiffarth 
und Geographie hat ſie zum Gegenſtand mehrerer 
Preisaufgaben gemacht. Die Aſtronomen haben ſie 
durch Verbindung der Beobachtungen mit der Theorie 

zu einem Grad von Genauigkeit gebracht, der wenig 
wuͤnſchen läßt. Die Theorie hat die Form der Beweiſe 
gegeben, und verſchiedene Ungleichheiten angezeigt, wel- 
che durch die Beobachtungen kaum auszumitteln geweſen 
waͤren. Die Parallaxe des Mondes, die Ungleichheiten 
in Burckhardts Tafeln, deren man ſich jetzt in Frank— 
reich bedient, ſind allein nach der Theorie entworfen, 
auf welcher auch die Ungleichheiten in der Breite vor— 
„sügli beruhen. In Sinfiht der Ungleichheiten in der 
Laͤnge, welche am häufigfien vorfommen und am ſchwie— 
rigſten durd) die Theorie zu beffimmen jind, hat man 
es bie jegt vorgezogen, die Coefficienten durch Verglei— 
ung einer großen Anzahl guter Beobachtungen zu fol- 
gern. Da aber der analytifhe Weg diefe Eoefficienten 
io wenig abweichend angibt; fo kann man Hoffen, durch 
ftärfere Approrimation die, Genauigfeit der aus den 
Beobachtungen, gefolgerten Refultate zu erreihen und 
ſelbſt zu übertreffen und fo aus den Mondstafeln allen 
Empirismus zu verdraͤngen, welches auch noch die ein— 
zigen aſtronomiſch. Tafeln ſind, die noch einen ſolchen 
enthalten, Man ſoll daher: 
Aus der bloßen Theorie der allgemei— 
nen Schwere, ohne aus Beobadtungen ct: 
wasanders als die arbitraren Elemente zu 
borgen, ebenfo genaue Tafeln von der 
Bewegung des Mondes entwideln, als die 
beften, welde man wirflid hat. 

Der ſeel. Alhumbert hat jährf. 500 Franken für 
einen Preis beſtimmt, der abwechfelnd von den Afade- 
mien der Wiffenfhaft und der ſchoͤnen Künfte verrheilt 
wird, Dießmal wird er der beſten anatomifch. Befthrei- 
bung der zivey Eingeweidwuͤrmer Ascaris lumbricalis 

“ und Echinorhynchus Gigas beſtimmt. Man foll_ haupt: 
aͤchlich beſtimmen, ob ſie Nerven- und Blutgefäfe haben 
oder nigt. Zeichnungen müffen dabey feyn. Ziel der 
alle Jenner 1820. Preis 3000 Franten. Die Abhand— 
ungen muͤſſen poſtfrey an das Sekretariat des Inſtituts 


mit verfiegeliem Namen eingeſchickt werden. 
Sa Heft 5. 


‚mehr aus einander 


822 
Jahrbuͤcher der Litteratur. Wien b. Gerold. 15. 


Unter den. vielen, fo wichtige Gegenftände der al: 
ten und. neuen Literatur enthaltenden Geiftesproducten 
unferer immer mehr einer Haffifhen Gediegenheit fich 
nahenden Zeit — unter den vielen polyhiftorifhen, fa: 
tiftifhen und andern Schriften, die zu vielſeitiger Be⸗ 
lehrung eines wiſſenſchaftlichen Publicums gegenwärtig 
gedruckt werden, ſcheinen auch die ſo eben in Wien her— 
ausgefommenen Jahrbuͤcher der Literatur gang 
befonders unfere Aufmerffamfeit an fih zu ziehen. 
Wenn alfo gerade jegt mehrere funftgebifdete, wiffen: 
ſchaftliche Forſcher des Alterthums der reinen Idee des 
Schoͤnen, Großen und Erhabenen nachſtreben, wenn 
ſie ſolche ganz ausſchließlich in der Kunſtgeſchichte der 
Perſer und Aegypter, ja ſelbſt in den Alterthuͤmern des 
iſraelitiſchen Volkes, vorzuͤglich aber in der goͤttlichen 
Mythologie der Griechen und Roͤmer zu finden glauben; 
ſo muͤſſen wir dieß um ſo mehr zu wuͤrdigen wiſſen, je 
inniger die Kunſt, als Darſtellung der Sinne im All 
der Natur, mit der Wiſſenſchaft oder der Darſtellung 
der Vernunft zuſammenhaͤngt, und je unzertrennlicher 
die Ausbildung der einen vom Fortſchreiten der andern iſt. 


Ein ſolches Werk nun, das mehr als Recenſion 
oder Kritik großer, Haffifcher Kunftwerfe zu betrachten 
ift, und uns allgemein nuͤtzliche Beobachtungen, lehr⸗ 
reiche Auszüge liefert, find diefe Jahrbücher, wovon 
jährlich vier Detav- Bande erfcheinen, und für 8 Rthlr, 
Praenam. zu haben find, 


Der in diefer Dftermeffe herausgefommene erſte 
Band enthält: 

9) Sehr intereffante Auszuige aus J. von Ham: 
mer’s Geſchichte der ſchoͤnen Redefünfte Perfieng, 
Wien 1818. - 

Das Bemühen des Rec., den Hauptinhalt eines fe 
hoͤchſt ſchatbaren Werkes in moͤglichſter Kürze darzuftel- 
fen, und in feiner Gefammtheit zu umfaffen, kann 
durhaus nicht verfannt werden, und feine Bemertun- 
gen find vorzuglid darum zu loben, daß er den Charaf: 
ter deuticher Kunftbildung nit nur allein mit vielfeiti: 


ger Sachkenntniß zu ſchildern, ſondern auch mit Be— 


ſcheidenheit darzuthun wußte, wie die groͤßten Kunſt— 
werke deutſcher Weiſterſaͤnger, nicht bloß aus fubjectiver 
Genialitat und einem etwa hoͤchſt vervolffommneten na: 
turlihen Talent, fondern hauptfähliih aus jenem un: 
unterbrodenen Studium fremder, ſowohl aͤgyptiſcher als 
aud helleniſtiſcher und roͤmiſcher Kunſt hervorgegangen 
ſind, und wie nothwendig es daher dem deutſchen For— 
ſchungsgeiſt ſey, tiefer in die Kunſtgeſchichte der Perſer 
einzudringen, da vorzuͤglich dieſe einen üppigen Reich— 
thum an Bildern und Erſcheinungen darbietet, die uns 
theils den Geiſt unſrer eignen, vaterländifchen Kunſtge 
ſchichte ins Gedachtniß zuruͤckrufen, theils aber auch die, 
nicht auf unwahrſcheinlichen Gruͤnden beruhende, Stamm— 
verwandiſchaft zwiſchen deutſchen und perſiſchen Voͤlkern, 


woraus wieder das Weſen germaniſcher Kunſt eine um 


fo hellere Beleuchtung erhalten durfte, immer mehr und 

etzen fonnen. 

2 Eine Sammiung und Beurtheilung der vorzuͤglich— 
5I 


ffen Stellen aus jenem! großen, franzoͤſiſchen Pracht⸗ the last Pmbassy to Chinay Kondon fer’ Jöhn 
Be ar UFER 


werfe ber Aegypten ; Description de l’Egypte. 

Rec. hat die ſchoͤnſten Geſichtspuncte aus diefem 
unfferbfichen Werf herausgehoben, und uns mit’ einer 
hoͤchſt romantifchen, klaſſiſchen Wanderung nad) dem in: 
Schriftsreihen, durch Dfiris geheiligten Philaͤ (Diodor. 
1. p. 19.), und dem, wegen feines berühmten Brun⸗ 
nens und Eratoſthenes Mefjungen fo ſehr merkwürdig ge; 
wordenen Syene (Strabo XVII. 817) befannt ge 
macht; allein ungleich mehr wuͤrden unfere Wuͤnſche noch 
befriediget worden ſeyn, wenn er eine größere Anzahl 
Hauptfiollen aus dem- franjsjifhen Grundtert gezogen, 
und folche in einer gewiſſen Aufeinander- Folge uns mit: 
getheift hätte. Denn ein fo theueres, feltenes Werf, 
wie diefeg , Haben in der That wenige Gelegenheit zu fez 
ben, und es wäre daher gewiß fein geringes Verdienſt, 
wenn irgend ein gelehrier Alterthumsforſcher ung hiervon 
eine Epitome in deutſcher Sprache geben wollte. 

Hoͤchſt leſenswerth find die Auszüge über die Ruͤck⸗ 
zeife auf dem, von Bergfetten umgebenen Nilſtrom bie 
nad Com-Ombo, dem alten Ombus, deſſen Bewoh⸗ 
ner nah Aeltan’s CHist. animal. X. e: 21.) Tradi⸗ 
tion wegen ihres Crocodildienſtes ſo berühmt waren. 

Hierauf. giebt. Rec. eine, in antignarifher Hinſicht 
vhoͤchſt intereſſante Beſchreihung von. einigen, auf die 
eben genannten Orte ſich beziehenden Kupfer-Tafeln des 
franzoͤſiſchen Werkes, und verfolgt dann ſeine gelehrten 
Steifenden bis Edfou CApollinopolis Magna); El: 
ab oder dem alten, am vechten. Nilufer gelegenen 
Efethifa wo einft, nad altem Gebraud) der Aegypter, 
Menfehen geopfert worden fein felen. Bon hieraus 
fommen die fr. Gelehrten nah Eatopofis, jegt Es ne 
ei eher Stadt ebenfalls das Crocodil, wie fon 
trabs. CRVIE 8172 berihter, ſohr heilig verehrt 
wide), und ſodann nab Erment, dem alten Her: 
monıhig, dem heiligen Verehrangsorte Apolbl's und 
Supiter’s Gbid. 8169, son deffen Ruinen. herab fie 
die Ebnen vom Theben, deren reichhaltige Befehreibung 
der. Herausgeber dieſer Jahrbuͤcher im nächften Bande 
persprichez exblicken konnten. 

5) Eine fehr intereſſante Darſtellung der vorzüglich 
ſten Momente aus F. Kurzen’s Geſchichte De: 
ſterreichs, unter den Koͤnigen Ottokar und Albrecht J. 
Binz bey Kajetan Haslimger IE Theile, 

. Ein hoͤchſt nothwendiges Werk für alle diejenigen 
melde fi mit dem. Ctudium der fpeciellen Geſchichte Dr- 
Arıreiche beſchaͤfligen wollen: 

Zu diefem Artickel gehoͤren noch: 

des Stiftes Hohenfurth's in, Boͤhmen Urſprung cCeine 
diplomatiſche Skitze). Prag 1810, 8. bey G. Haaſe; 

und R. M. Millauev’s Dr. und Pr. den Theo: 
fogie, über die Erbauung der königlichen, befrep: 
ten Berg: und. Kreisſtadt Budweis in: Böhmen. 

Ehenda u 

Zwey ebenfalls fiir: finögbare Abhandlungen für 
ale diejenigen, welche ſich einer erundficheren, Unterfu: 
hung der Gefhichte des Königreichs Böhmen zu wid: 
men gefonnen. find». 

#. Auszuge aus 9. Effis Nachrichten über das Rai: 
ſerthum China; Journal of the proccedings of 


Mer ER 
So viel aͤuch der fange Titel verſpricht, und fo hoch 
auch immer die Nıugierde geſpannt ſeyn muß, die in⸗ 
nere Beſchaffenheit, Sitten, Gebraͤuche und Staatsein— 
richtungen eines Landes genauer kennen lernen zu wol: 
len, welches bis jegt für uns bloß dem Namen nach 
exiſtirte; fo intereffant es auch in jeder Hinſicht ſeyn muß, 
uͤber die Chineſen, deren Chronologie noch ungleich 
weiter hinaus geht als die unſrige, und die, als. die 
einzigen unter allen. ubrigen DVolfern , noch den Ge⸗ 
brauch der Hieroglyphen ) beybehalten haben, eine be- 
ſtimmtere und hellere Aufklaͤrung zu bekommen, ale 
bis jest geſchehen konnte: fo muͤſſen wir es doch recht 
ſehr bedauern, daß gerade durch dieſes Werk unſere 
Wuͤnſche nicht fo ganz befriedigt worden find», Denn 


"das Intereſſanteſte, die Mythologie und Goͤtlervereh⸗ 
rung der Chineſen, befchreibt der Vfr. gar nicht, obgleih 


die Mitglieder unfrer Botfchaft aus befonderer Politik wie 
in Privat: oder öffentlihen Säufern, fondern ſiels in 
Tempeln einlogiert wurden, und daher auch um ſo 
leichter das Weſen der verſchiedenen Goͤgen und Abbil- 
der hätten erklaͤren koͤnnen. Bloß des Feuergottes— 
und der Allmutter gedenft ber Bfr., ohne ihnen 


weiter einen anliquarifhen oder fonftigen mit andern 


Gottheiten des Drients analogen Werth beyzulegen. 


Außer den gewöhnfihen, fhon aus andern Reife: s 


befehreibungen befannten Gewohnheiten der Chinefen. bey 


Tafel, beym Vollmondsfefte, und einigen anderen Volke: 


gebräuchen laͤßt ſich ElTis über weiter nichts befondere 
aus, glaubt aber, daß, rücjichtlich der Vertheidigung 
diefes Reiches, ſolches ſelbſt bey den aͤußerſten Anftren: 
gungen feiner Armeen, dennod nie. im Stande feyn 


würde, afiatifhen, durch feine militarifhe Norm gebil« 


deten Truppen, am allerwenigfien aber europaͤiſchen, in 
der Kriegsfunft vielſeitig geibten Heeren einigem Wider: 
ffand feiften zu koͤnnen. Wie gluͤcklich würde alfo das 


vielgebildete Europa. nidt ſeyn, wenn es, flatt in denen 
bisher bloß mit und gegen. fich felbft geführten, fhauder: 


vollen Kriegen, die Beften feines Volles eitel dahin 


y 


geopfert zu haben, Lieber einen allgemeinen Herreszug 


nah China unternommen, und jene fo fehr in Unwif: 


ſenheit verfunfenen Chinefen entweder zur Vernunft oder 


doch wenigſtens unfer feine Gewalt. gebracht und ſich ei: 


nes fa ſchoͤnen Erdſtriches zum Nusen feiner Kinder ver 


ſichert Harte. [Was hatte man davon? Uebrigens find 


wohl die Chineſen geſcheldter, als wir waͤhnen. Das be— 
weist die Art, wie fie ung naſeweiſen Europaͤer abzufuͤh⸗ 
ven verfichen.] 


Der Bfr. fchließt, dab theils durch die fittliche, poli⸗ 
tiſche und oͤrtliche Einförmigfeit Diefes Reiches, theils 
durch die auf langen Strecken hindurch hoöchſt unmertliche 


Abwechslung der Landſchaften, feine Nrugierde fehr bald 
befriediger und gefättiget worden joy. / 


5) Eine aucfuͤhrliche Beſchreibung dee Magdeburger 
Doms, von J. B. DB. Koch, Domprediger, Supe— 
rintendent ufiv. Magdeb. b. Heinrihshofen 1815, 8, 
Dieies, den Urſprung eines jo mertwurdigen, ſelfe— 


*) Cf. Warburthon’s Essay fur les Hieroglyphes. ° 


ven Oki, wie der Dom zu Magdeburg iff, befchrei- 
hen, muß, wenn auch der Vfr. in Manchem 
* vollkommen Recht zu haben ſcheint, ſchon darum 
als ein fehr willlommenes Geſchent für alle wahren For: 
ſchungen des deutfchen Alterthums betrachtet werden, weil 
‚gerade die alten Kirchen und hierüber manches ſehnlichſt 
erwünfchte Licht geben fönnen, leider aber noch nicht ge- 
mugfam unterfucht und beſchrieben worden find, Sollte 
daher nicht dur) eine genau gemachte, arditeftonifde 
Zuſammenſtellung und Klaſſifitation alfer alten Kirchen 
nad ihren verfhiedenen Sahrhunderten und jebesmaligen 
. Eigenthümlichfeiten ihrer Bauart fehr viel für das tiefere 
“ Studium ‚des Mittelalters gewonnen worden? Alfer- 
dings! Wir find daher dem eifrigen Bemühen Rode 
- Fehr viel Dant ſchnldig, und wünfhen nur, daß ſowohl 
"er, als auch mehrere andere Alterthumsforſcher m Ex 
meinſchaft mit Coſtenoble's vortrefflihen Kunſtwer— 
Ten auf dieſes fo viel verſprechende Ziel hinarbeiten 
moͤchten. 
6 Eine treffliche Zuſammenſtellung der Hauptpuncte 
jener für die Aeſthetik fo ſchaͤzbaren Schrift: Ver: 
fuh einer Theorie des Komifden, von St. 
CS hüse. Leipzig bey Hartfnod) 1917. 8. 
Wenn wir das Komiſche gewohnlid) fo dargeftelft fe- 
de, daß folhes mehr als Lacherliches erfheinend, batd 
in obfconer Unſchicklichteit oder Ungereimtheit menſchti⸗ 
er Handlungen, bafd im uͤbertriebenen Eontrafte, in 
K der Garicatur ufw. befteht; wenn wir ferner, wie Art- 
‚fotefes, die Komödie uf? Darftellung des Unedferen 
im Menſchen, als Preisgebung feiner Laͤcherlichkeit und 
aͤßlichkeit betrachten, fo muͤſſen wir den Vfr. in jeder 
Sinſicht loben, daß er durch feine treffliche Theorie das 
dalſche und Einfeitige fofcher Beſtimmungen darthut, 
und die wahre Hoͤhe des komiſchen Witzes, welche ſich 
im Ideal-Komiſchen offenbart, beym Ariſtophanes 
finder. Sehr ſchoͤn und in der Philoſophie wahrhaft be— 
gründet ift die Anſicht des Vfrs, den Menſchen afs ein 
S Boppeifeitige® zweypoliges Wefen zu betrachten, welches 
halb an feinen mütterfichen Boden, der Erde feffgewur: 
Sen, Hinauffirebt zu den heiteren Regionen des Lichtes, 
amd diefem nach, feine phyſiſche Natur mit der pſychi⸗ 
fsen, feine Einnlichfeit mit der ewigen Freyheit, fein 
Endliges mit dem Unentlichen ſynthenſch machen will. 


* 


„Aus dieſer zweyfachen Nichtung nun, aus dieſem un⸗ 


— > unterbrochenen Polwechſel zweyer Raturen; und dem Vers 
Haltniß des Menfchen zur Welt fagt der Vfr. ſehr ride 
ig die Möglichkeit des Komifchen hervorgehen, fo wie 

vor der andern Geite betradjfet, die Tragödie 
eine wahre Verklärung des irdiſchen, beſchraͤnkten Pe: 
"bens, eine rein ideale Komödie ſeyn muß, welche, wie 
das Sophoches tragiiche Schoͤpfungen zeigen, bey 
heiterem Scherz und Wonne dad Ewige, Goͤnliche im 
. Endfiben, Irdiſchen manifefirt. Dur die Kunft alfo 
werden dieſe beyden Pole getrennt, und wie dieſelbe 
nun den Einem als Nothwendigkeit, als Schickſalswil— 
fen, dem die Freyheit des einzelnen, endlichen Wefens 
ſig unterwerfen muß, in der Tragoͤdie darſtellt: alſo 
Taßt fie den’ andern als Freyheit, als unumferäntte 
Luft in’ der Komoͤdie fih offenbaren. Es iſt demnach in 
der Kunſt Komoͤdie und Tragoͤdie tine und diefelbe 


866 


Dichtung, eben fo, wie im Peben Freude und Schmerz 
ſtets mit einander abwechfeln, und das eine ſich fort- 
dauernd im andern wiederholt. 

Sehr vielen Dank if man dem Vfr. wegen feiner 
uns mitgetheilten Bemerfungen über die kuͤnſtleriſche 
Darftellung des Komiſchen, fo wie au ruͤckſichtlich der 
hinzugefuͤgten Folgerungen und Regeln für Luſtſpieldich⸗ 
ter, Schauſpieler und Zuſchauer ſchuldig. 

7) Auszüge aus Georg Zoega's Abhandlungen. 
9. von 8. G. Belfer, Prof. zu Göttingen, 
Mit 5 Rupfert. Göttingen bey Dietrih 1817. 8. 
Die Reihhaltigfeit diefer, tHeils aus dem Pateini- 

fden, theils aus dem Stafienifchen und Dänifchen in’s 
Deutfche überfegten, antiquariſchen Abhandlungen kann, 
wie Rec. ſchon ſehr richtig bemerkt, dem Leſer durchaus 
nicht in Auszuͤgen anſchaulich gemacht werden, und ce 
muͤſſen ſolche ſchlechterdings in ihrer Gefantmtpeit umt 
Aufeinanderfolge ſtudirt werden. 

Der Vfr. geht von der Hauptidee aus, das Studium 
der alten Religionen durch Zuruͤckfuͤhrung griechiſcher 
Mythologie auf afiatifhe wo moͤglichſt leichter und faf- 
fiher zu maden, und ſucht daher rheils durch das be: 
reits befanntgemachte, aus andern großen Alterthums— 
forſchern, theils auch durd eignes Nachforſchen zwifchen 
dem Mythos des füdweftlihen Afiens und ſuͤdweſtlichen 
Europas ein engeres Band anzufnüpfen. 

Re. führt daher die Leſer erft auf die Araber, und 
geht dann zu den Perfern über, auf welchen mythologi⸗— 
fhen Ercurfionen jedod jimmer der Inder gedacht wird, 
deren Religion uns ein ſehr lichtvolles Refultat fpäterer, 
griechiſcher oder römifcher Götterverehrung geben kanm 

Der Br. ſucht die Wahrheit feiner Ideen nicht nur 
allem durd) eine Menge, aus der Etymologie der Worte 
hervorgehender Spuren einer urſpruͤnglichen Analogie des 
griedifgen und indifhen Mythos, zu begründen, fon: 
dern er führt den Lejer auch auf bald’ hier, bald dort 
herrfchende Feſte und Refigiowsfeierfickeiten, deren Her⸗ 
kunft ſich fehr leicht von. Griechenland uber Phoͤnitien 
und Aegypten, uͤber Kleinaſien und Perſien nach Indien 
zurüdleiten laͤßt. Mit den Refigionsubungen und zwar 
mit dem Gebeth beginnend, geht fodann der Vfr. zu den 
verfiedenen Feſten, Tanzen und andern gottesdienftfi- 
chen Gebraͤuchen orientaliſcher Voͤlker uͤber, und zeigt de— 
ren naͤhere oder entferntere Analogie mit fpäteren griechi⸗ 
ſchen und roͤmiſchen Feſtlichkeiten dieſer Art. Dann fommt 
er auf Mirhras ſelbſt, und befihäftiget fich in feiner 
Ach. mit der Frage, ob 1) der Mithras und die 
Mithra der Verfer und Griemem eine und dieſelbe Ber: 
fon geweſen feyen? 22) was eigentlih unter Mithras 
verftanden werde, 08 die Eonne, ihr Genius oder irgend 
ein höheres MWefen? 3.) was das auf allen M ithras— 
Dentmalern dargeſtellte Opfer bedeute, und ob 4) 
die Myſterien des Mithras fo wie auch ihr Urfprung 
nicht geradezu in Ind (en gefucht werden mußten? — 

Endlich enthäft nebſt mehreren andern fcharbaren 
und gehaltrollen Auffägen. diefes rein antiquariſche Weri 


Zoega's noch einige inserchante Vorleſungen über grie⸗ 


chiſche Mythologie, weſche in zwei Abſchnitten: a) Ur: 
ſprung der falſchen Religionen, und b.) Ueberjicht der 
griechiſchen Religion insbeſondere, eingetheilt if, 


‚807 


Die beften Empfehlungen diejer vortrefflichen Abh. 
find HSammers, dieſes polyhiſtoriſchen Alterthums⸗ 
forſchers, ſo wahr und trefflich am Schluſſe ſeiner dieſes 
Zoegaiſche Werk fo. hexrlich charakteriſirenden Anzeige, 
ausgefprodenen Worte; "Enzivog piv yap SIapıke ray 
’Asiav, ayı ds nahaminat, SE ; 

Eine Recenſion über Pemberton's practifhe Abh. ver- 

fehiedener Krankheiten des Unterleibes. — Nah 

der 3 Edd. aus dem Engl. über. von Dr. ©. 
von dem Bufd. Mit 2 8. Bremen b. Heyfe 

1817. 8. von Dr, G. U. Albers. 

Rein aus dem früchtereihen Felde der Erfahrung ge 
nommen, betrifft der größte Theil diefes in eilf Kapitel 
eingetheilten Werkes acute und)hronifge Entzündungen 
des Bauchfelles, der Leber, der Milz, der Nieren uſw., 
wobei jedod der Vfr. Feinesweges auf die Grundurfade 
der, Entzündungen im allgemeinen, oder das befondere 
Weſen der verfchiedenen Enzuͤndungen im Bauchfell und 
in dem Parenchym der von diefer Haut umgebenen Ein 
geweide Rüdfiht nimmt, fondern nur einzig und alfein 
dasjenige auseinander ſetzt, was zur Diagnoftif, Progno: 
ſtik und Therapeutif dieſer Uebeffeinsformen fur den 
ausubenden Arzt von abfolutem Nugen iſt. — 

Sehr genau find glei) Anfangs bei Abhandlung der 
acuten Entzuͤndungen des Bauchfells einige Unterſchei— 
dungszeihen der Hepatitis von, einer ertlichen Bruftent- 
zündung, und von frampfhaften Befchaffenheiten der 
Gallengänge uſw. dargeftellt worden. Was aber die bei 
Behandlung aller diefer Entzündungen anzuwendenden 
Heilmittel anbetrifft, fo beftehen ſolche eben fo, wie bei 
allen andern Technifern, im bloßen Gebrauch des foge: 
nannten antiphlogiftifchen Apparats, in Aderlaffen, oͤrt— 
lichen Blutausleerungen mittelft Blutigel ufw. Eine ſich 
widerfpredende Heilart ſcheint es zu fenn, wenn, wie 
Rec. richtich bemerkt, Bemberton ©, ı8 und 94 zu 
einem einfachen, antiphlogiftifchen Abfuͤhrmittel Ricinusol 
mit N feffermünzwaffer ſetzt, und 35. einen ſechs Quent— 
hen flarfen Senna: Aufguß mit drey Quentdien Mag- 
nef, fulphurat. und einem Quentden Senna = Tinttur, 
mit eben fo viel Maufbeerfyrup vermiſcht, auf Eine Por- 
tion nehmen läßt. Wir möchten ihn hier faft mit denje- 
nigen Heilfünftfern vergleichen, welche bei ſynochoͤſen Ent⸗ 
zundungen neben dem äußern antiphlogifhen Heilappa— 
rat noch innerlich Arnika- Valerianaufgufie und mehrere 
andere Neigmittel der Art auzuwenden gewohnt find. 
Was die Aderlaß von ſechzehn Unzen bei Erwadjenen 
anbetrifft, fo dürfte, wie copios aud immer folde if, 
fie doch, glei) Anfangs gemacht, in ſolchen Fallen ſtatt 
finden, wo bei einer fehr heftigen Synocha oder Pneu: 
monie, die Arterie in der Arterie außerordentlich contra= 
hırt iſt, und wo vorzuglih das Subject einen fehr 
vlerhoriichen Habitus hat, obgleih wir anderer Seits 
Ked, volfig beiftimmen, und eine folde ſtarke Venaͤſec— 
tion in unferm Klima und bei der Reibesconflition der 
meiften unferer Kranfen für fehr gewagt und nur in 
hoͤchſt ſeltenen Fallen für zuläfig halten, — 

Sehr Iefenswerth find Bemberton’s practiſche 
Bemerfungen über die chroniſchen Entzundungen des 
Bauchfells, der Reber und Gefrosdrüfen. Zur Heilung 
der Peritonitis ſchlaͤgt der Vrf. anhaltend ftrenge Milch: 


x 


diät und den Genuß negetabifiicher Speiſen, vorzuͤglich 
aber kleine Aderläfe zu 6 Unzen, woͤchentlich ein oder 
zweimal gemacht, vor; uͤbrigens laßt er, falls bie Krank⸗ 
heit noch feine bedeutendnn Fortihritte gemadı haben 
follte, 6— 3 Blutigel oder Schröpftöpfe auf den Unter: 
feib fegen, täglihd 2—3 Stuhlgänge bewirfen und von 
zehn zu zehn Tagen ein Vesicatorium fegen, Bei der 
Heilung einer chroniſchen Hepatitis werden Burgiermittel, 
Taraxacum und Quedfilber = Sinreibungen, und zur 
Heilung chroniſcher Entzündungen des mejeraijhen Dr: 
ſenſyſtems Abführmittel und Galomel, wenn das Fieber 


ftarf iſt, und im entgegengeſetzten Falle, bei fdwader 


Fieberbewegung bloß ffärtende Mittel, Bäder und Bewe— 
gung im Freien anempfohlen. ' 

Das Wefen Hronifher, ſchleichender Enzundungen 
iſt aber fehr haufig in einer fo dicken Finſterniß einge: 
huͤllt, und unjere practifhen Anfihten hierüber find oft 
fo ſchwankend und unfiher, daß wir zuweilen felbft mit 
dem beiten Willen und der geprufteften Erfahrung ven: 
noch durd alle diefe Mittel nur fehr wenig und öfters 
gar nichts, zu bewirfen im Stande find. — ehr 
‚wäre es daher zu wuͤnſchen, daß gefehrte deutfche Aerzte 


alle hronifchen Entzundungen ins. gejammt mit ihrem 
allerfeits anerfannten Fleiß neu und gründlic) bearbeiten, 


und einen für die Geſammtwiſſenſchaft der Heilkunde fo 
wichtigen Gegenſtand in ein helleres Licht fielen mod): 
ten. ©. 166 — 175 geht der Vfe. von den Entzändun- 


gen auf das remittirende Fieber der Kinder Uber, und 


betrachtet foldes ald Symptom eines Reizzuffandes, wo- 
zu fid) nod) mehrere Etörungen in den Eingeweiden des 
Abdominaffpftems gefellen. R 

Ruͤckſichtlich der Entzundung des Pancreas nimmt 
der Vfr. an, daß alle beftimmten Zeichen bei diefer Ue— 
belfeinsform mangelten und man nur durd negative 


SB. 


B 


Schlüffe, d. d. aus dem Mangel anderer, befimmter - 


Krankheitszeichen benachbarter Abdominaleingeweide auf 
ſolche ſchlichen könne. Diefelbe Ungewißheit der Symp⸗ 
tome herrſcht, nad des Vfr. Meinung, bei Mifztrank 


heiten; auch fey ihm nie, fagt er, eine Entzündung oder; 


Bereiterung der Milzfubitanz vorgefommen. 


Von mander Wichtigkeit find, die im Kapitel von 


den Nieren Harn- und Magenfrantpeiten gegebenen 
Winke des Vfr., und fie verdienen in der That von je: 
dem practiſchen Aerzte mit aller Aufmerkſamkeit beherzi⸗ 
get zu werden. 


Mit der Beſchreibung der Krankheiten des Nehes 


fließt P. fein interefjantes Werk, 
finden wir hierüber daffelbe, was bereits unter Abhand: 
lung der Bauchfellaffeetionen gefagt worden iſt, nur be 
mertt der Vfr. daß fich zuweilen im Nege Hydatiden 
zeigen, welde im Bauchfelle nie gefunden würden. 

Wir verweilen den Lefer ſowohl auf das Werk ſelbſt, 
als au auf die in den Jahrbuͤchern der Literatur hierz 


Im Allgemeinen 


über gegebene Anzeige, welche verſchiedene in mehrerer \, 


Hinſicht belehrende Bemerkungen und Erözterungen 
enthaͤlt. 


9. Ein Inhaltsverzeichniß und Recenſion der Alterthur . 


mer des iſraelitiſchen Volkes. Mit einer nad den 
ncueften Beobachtungen von C. 3, Choͤden gezeich 
neten und L. Mare geſtochenen Charte, von Pala— 


RER 


ei Fine, ‚einem. Grundriß des Tempels zu Jeruſalem, 
einem colorirten und einem ſchwarzen Kupferſtich. 
Berlin 1817. bei Beder 8... 7 


In der Einleitung dieſes vortrefflichen Werhes wird 
eine Ueberſicht der Schickſale des hebraͤiſchen Volkes ge: 
geben und zwar von Moſe ausgegangen. 


Das ganze 
Buch zerfaͤllt in 20 Abſchnitte. Sm den erſten ſechs Ab— 


theilungen ſind heilige Alterthuͤmer, in den vier naͤchſten 
aber die politiſchen Angelegenheiten der Iſraeliten ent: 


halten, und die haͤuslichen Alterthuͤmer folgen hierauf 
in zwoͤlf Abſchnitten. 
Dieſes, uns fo manche Beleuchtung über den Cha— 


racter, die Sitten und Gebraͤuche der alten Hebraͤer ge: 


bende Werf, durfte der gebildeten Leſewelt bald von wid: 
tigem Vortheile feyn , und vielleicht ‚etwas dazu beifra- 
gen, daß man in Zufunft die jegigen Kinder Iſraels 
fhonender, humaner und dem Geiſte unfers Chriſten— 
thums angemeffener behandelte, ihnen mehrere Freihei— 
ten verffattete, vorzüglich aber ihr urfprünglich orientali: 


ſches, gottlihes Genie mehr zu Gunften der Wiffenfhaf: 
tem auszubilden ſuchte. 


10) Eine Kritif über: Dr. Johann Rofenmullers 
Sandbuch eines allgemein faßlihen Unterrichts in 
der Hriftfihen Glaubens: und Eittenfehre nad) fei- 
nem chriſtlichen Lehrbuche für die Jugend. In zwei 
Theilen. I. Chriſtl. Glaubenslehre. Altenburg und 
Leipzig, bei F. S. Brodhaus 1818. 8. : 
Dieſes, ‚ felbfidenfenden, vorurtheilsfreien Chriften 


fo fehr einpfehlenswerthe Werf eines unferer gefhägte: 


fen, unvergeßfichften Theologen, enthält in feinem er: 


ſten, bis jegt erſchienenen Theil, die hriftliche Gfaubeng: 


Tehre und iſt in ſechs Hauptſtuͤcke eingetheilt, deren er: 
ftes von Gott und der Erfhaffung aller Dinge, von Got: 


sed Vorfehung und feinen Cigenfhaften handelt. Das 


weite hat die guten und bofen. Engel zum Gegenftande; 
das dritte handelt von dem Menfchen nad) feiner Ratur 
und Beſtimmung, nad) feinem urfprüngliden und ge: 


genwaͤrtigen Zuſtand, und das vierte ven Jeſu Chrifto, 
dem Erlöfer der Menſchen. 

Im fünften Hauptftüd redet der Vfr. a.) vom Tode 
des Menſchen, b.) von der Auferſtehung der Todten, c.) 
vom allgemeinen Weltgerihte, d.) vom Ende der Welt, 


und e.) von der darauffolgenden ewigen Seligkeit der 


Frommen und ewigen Unfeligfeit der Verdammten, und 
im fechften von der frühen Befferung des Men: 
ſchen. i66 


- Ohne und nun hier in eine weitlaͤuftige Anti-Re— 
nfion aller derjenigen Stellen, bei welchen Rec. den 
. mit Unrecht angegriffen hat, einzulaffen, wollen 
wir bloß, einige herausheben, von denen aus der frei ur: 


‚theilende und unbefangene Lefer leicht auf die andern 


fliegen fann. So ſagt z. B. Rec. bey Erklärung des 


- vierten Hauptſtuͤckes, es möchte vielleicht nicht Jedem zu: 
ſagen, wenn der Vfr. die vorzuglichften Kräfte unferer 
- Seele, „Bernunft und freien Willen‘ nannte, unter 


„Verſtand“ aber die Anwendung des Vernunftsvermoͤ— 
geus verſtuͤnde? — Ferner findet Rec. es auffallend, 


 dap der Vfr. auch den Thieren eine Seele, wiewohl feine 
vernünftige, zuſchreibt, und gleich darauf eben den Thie— 


ven Denkvermoͤgen, ja felbft: sin Bernunftvermögen zus 


aAw 


theilt, da er ihnen nur die Anwendung diefed Vernunft; 
vermögeng, den Verftand abſpricht. 

11. Auszüge aus Angelo D’Elcis Gatyren. Firenze 
della stamperia Piatti 1817, 8. und A.’ 

Wie empfehlen diefe: in jeder Hinficht hoͤchſt beleh— 
renden, rein roͤmiſch-klaſſiſchen Satyren der gelehrten 
Welt, und wuͤnſchen bloß, daß ſie auch in unſerm Deutſch⸗ 
land, wo der Geiſt des Myſticismus immer mehr ſeine 
Geißel zu ſchwingen, und die Poeſie oft zu phaniaſti— 
fhen Verwirrungen herabzuwürdigen anfängt, wuͤrdige 
Nachahmer finden mögen, 

In der Jdee eriftirt gllerdings ein didaftifches Ge— 
diät, was mit wahrhaft poetifcher und fatyrifcher Kraft 
den Widerfinn, die Thorheiten und Mängel des Lebens 
darzuftellen in Stande wäre; alfeın leider Fennen wir 
noch feines diefer Art. Das Hoͤchſte der didaktiſchen Sa— 
tyre hat bis jeßt Horaz erreicht, jedoch auch diefe durfte 
der Profa naher feyn, als der Poeſie. Juvenal's und 
vorzüglich des Perſius firengere, die tiefften. Tiefen 
des menſchlichen Gemuͤths erſchuͤtternde Indignationg: 
ſatyren haben eine mehr moraliſche als poetiſche Tendenz. 
Unter den Neueren hat Boileau ſich dadurch die Palme 
des Sieges errungen, daß er, wohl uͤberzeugt, welche 
Schwierigkeiten es machen wuͤrde, wenn man die alten 
Bahnen klaſſiſcher Satyriker verlaſſen und neue brechen 
wollte, treu dieſem Kleeblatt roͤmiſcher Kuͤnſtler anhieng, 
und ſich ſo einen dauerhaften Ruhm begruͤndete. Des 
deutſchen Rabeners ſatyriſche Werke gehoͤren faſt ins— 
geſamt einer geiſtreichen Proſa an, da hingegen die des 
unſterblichen Swift's ſich mehr dem Geiſte wahrer 
Poeſie naͤhern. Unſer Vfr. iſt hier ganz im Geiſte Boi- 
leau's, dem Beiſpiel des Horaz, Juvenal und Per- 
Gus treu geblieben, und hat, zwar nicht mit jener lie— 
benswurdigen, Horaziſchen Heiterfeit, fondern vielmehr 
mit Zuvenalifher Strenge: und Ardilogifcher, hartfira: 
fender Geißel, mehr das Ungereimte, Laͤcherliche und 
Aberglaubifhe,, ald Schaͤndliche feiner Landsleute unter 
verfhiedene Geſichtspuncte einer gefunden Lebensphifo- 
fophie zu bringen geſucht. Wie fehr ihm dieß aber ge: 
fungen ſey, wie trefflich er bei Bearbeitungen feiner Sa: 
tyren den profaifhen Stoff in ein helltönendes Gewand, 
in den der adtzeiligen Strophe ſtrahlenden Waffenrod zu 
Heiden, und. wie ſchoͤn er Idee und Form ſynthetifch 
darzuftellen wußte, erhelfet daraus, daß man jest auf 
itafienifhen Schulen. feine Satyren als Mufter einer 
reinen Schreibart und morafifhen Gefinnung leſen und 
gleich jedem andern klaſſiſchen Werk erponiren laͤßt. 

12) Kritif über die von Sofeph Georg Meinert, 
herausg. und erlaͤut. alten deutichen Volkslieder in 
der Mundart des Kuhlaͤndchens. Erſter Band, 
Wien und Hamburg 1817. 8. In Commiffion bei 
Perthes und Befjer. 

15) Auszügeaus Carl Fridrid Ludwig Arndrs 

—Gloſſar zu dem Urrterte der Nibelungen und der 
Klage. Zum Gebraud für Schulen bearbeitet, und 
einen furzen Abriß einer altdeutfhen Gramatif ent: 
haltend. Lüneburg, bei Herold und Wahlſtab. 

1815. 8. 

19) Bemerfungen uber Gottfr, Herman’s und 

Sriedr, Ereuzer’s, Profefjoren zu Leipzig und 

- Ya 


Seitefkärg;, Briefe über Homer und Heſiodus. 
Mit befonderer Hinſicht auf des erfleren Disfertatio 
de: Mythologia Graecorum antiquisfima , und 
auf des Letzteren Symbolif und Mythofogie der Grie⸗ 
en, Heidelberg, 1818, 8. 

15) Auszüge und Bemerkungen aus: 

1) TheLaw of Libel, and ihe history of his intro- 
duction and sucdeshive alterations in the Law of 
England etc. By Thomas Ludlow Hott 
Esq. Barrister at Law. London 1816. 

2) Eslai fur la loi, fur la fouverainete, et fur la 
liherte de la prefle, par,Mr. Bergaffe. Paris 1817. 

3). Questions fur la.legislation actuelle de la preffe 
en France, par: Mr. Benjamin de Conitant, 
Paris 1817. 

a) Sur, les &crits de Me. B. de Conftant relatifs à 
ia liberte de la preſſe par I. Ohr. Bailleul, Es- 
Depute. Paris. 18:7: 

5) Du Jury et du Regime de la Preffe fous un 
Gouvernement reprelentatif, par Mr. Ricard. 
Paris 1817. 

16 Als Nachtrag zu diefem Artifel werden noch einige 
Bemerfungen über des Junius Briefe gegeben, 
welche, eben fo wie der vorige Aufſotz über Preßfrei— 
heit in England, gewiß als fehr nuͤtzliche, hoͤchſt 
wichtige Beitraͤge zum genauern Geſchichtsſtudium der 
politifhen Literatur zu betrachten find, und daher 
auch für die meiften Leſer diefer Jahrbuͤcher in der 
That fo manches Intereſſe haben werden. 

Als Anhang zu diefen Jahrbüchern hat ung der wa: 
tere Herausgeber mit einem Anzeige: - Blatt für Wiffen: 
Schaft und Kunft beſchenkt, worinn mehrere literariſche 
Notitzen aus der Biblioteca italiana geben werden, 
welche wir dem gelehrten Publikum vorlegen, weil ge— 


rade wegen der für uns fo traurigen Einrichtung des 


italiaͤniſchen Buchhandels die Schriften einer Nation, 


die einen ſo lebhaften aufgeweckten Sinn fuͤr Kunſt und: - 


Wiſſenſchaft hat, ſeltener auf unſern deutſchen Boden 
verpflanzt werden koͤnnen. 

Folgende, neuerlich in Italien erſchienene Werke 
aus allen Theilen der Wiſſenſchaften, werden in dieſem 
Anzeige-Blatt ganz kurz recenſirt: 

Storia di Cajo Cilnio Mecenate, Covaliere Ro- 

mano, dell’ avvocato Sante Viola, Roma 1816. 

Nuovo esame delle sorgenti delle privata e pub- 
blica richezza, del Dottore Barlo Bosellini. 

Corso di letteratura drammatica del Sig. A. W. 
Schlegel, traduzione italiana con note di Gio- 
vanni Gherardini. 3. Vol. ın 12 Milano. 

Peintures antiques des vases grecs, de Sir John 
Coghill Bart, publides par James Milingen de 
la Societe des antiquaires deLondres et de l’aca- 
demie archeologique de Rome, Rome 1817. 

Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi 
dell!’ Accademia Resle.delle Scienze di Torino. 
Torino 1817. 

Sulle principali malaitie degli ulivi della provin- 
cia veronese e degli insetti che li dannegiano. 
Dilfertazione del Sig. Cico Pollini. 

Catalogo ragionato di una raccolta‘ di rocce, 


— 


disposta con ordine geografico per servire alla 
geognosia dell’ Italia di G! Brocchi, — 
dell’ Istituto. Milano 1817. ar 


— 


Sulle alghe viventi nelle terme —— con un _ 


indice delle piante rinvenute sui colli Euganei, 
e un appendice sopra alcune alghe della pro- 
vincia Veronese. Leitera del! Ciro Pollini' al 
Sig. Conte Francesco Rizzo Potarol, 
Del marasso 0 vipera chersea, rinvenuta nel ter- 
ritorio verönese. Memoria del'Sig. Bernardino 
Angelini. —X 
Descrizione ed uso duna nuova scala da applicarsi 


al barometro per conoscere le altezze dei lu- - 


oghi senza calcolo, del Sig. Jacopo Bertoncelli, 
assistente alle clalli di fifica e chimica —— 
Liceo di Verona. Verone 1817. =. 

Esperimente comparativi sull azione adr: aogua 
coobata di lauroceraso e del tartaro emelico im 
diverse specie di animali e nell’ uomMo sano, 
del Dottore Giuseppe ‚Bergonzi. 

Dieſe einen fo intereffanten Gegeftand ber pharmalo⸗ 
logie betreffenden Verſuche ber die poſitiven Wir— 
kungen des Kirſchlorbeerwaſſers und des Brechwein⸗ 
ſteins auf Thierkoͤrper werden überfegt, in Kurzem 
kei Carl Gerold in Wien erfheinen. s 

Storia Giudaica dal prineipio del mondo fino alla 
distruzione di Gerusalemme e al totale disfaci- 
mento della nazione, avvenuto sotto Adriano, 
con rifleffione al fuo ftato prelente dal Profellore 
Giuseppe Ravani, Milano 1817. 

Alcuni cenni, eritici del Dottoere Gian Dionifio 
Avramiotli sul viaggio in Grecia che compose 


la. prima parte dell intinerario da Parigi aGe- 


rusalemme del Sig. F. A. de Chateaubriand con 
varie ollervazioni [ulle antichita grecche, 
dova 1816. ! 

Le odi di Anacreonte, recaie 'nuovamente dal 
greco in verso italiano. Venezia 1817. 

Descrizione dei dipinti a buon Frescoo, eseguiti 
in una galleria del palazzo del Sig. Duca di Brac- 
ciano in Roma, dal Sig. Pelagio Palagi, acade- 
mico di $. Luca. Roma 1816. ö 

Obseryations sur la reffemblance frappante enire 
la.langue des Rufles et celle des Romains. ' 
lan 1817, 

Descrizione anatomica degli organi della circola- 
zione delle larve delle salamandre acquatiche, 
fatta dal Dott. Mauro Rusconi, e comnnicata- 
per via dilettera al Sig. Brocchi, membro dell’ 
Istituto. Pavia 1817. 

Confiderazioni sullo Rachitide. Memoria di Fran- 
cesco Carvcla Zaeintio, Dottore in medicina, 
Padova 1817- j 

Dello influffo deiboschi sullo stato fisico de pache! 
sulla prosperita delle nazioni. Memoria di Gm- 
seppe Gautieri, ©. R, Ispetiore generale dei bos- 
chi, e membro di piü academie e societä leitera- 
rie nazionali ed eftere. Milano 1817. 

Offervazioni intorno al morbo petecchiale, 


‚Dottore Giuseppe Gerri, milanese. Milano 1817. 


Pa- 


"Mr 


Dei 2 


"Memoria) sw laiipietecchias del Dolt. Luigi-Perla; 


Belmedicoiordinanio; dell! ‚ospital a ag 

MLodiirei7s 8m Bere — 

"Netizia della vita. 1chlanälig PER ———— 

matici di Giorgio: Viani; com ‚la, risposta. alle, 
0° eensure fätte dal'Sig. Dott. Lodovico Oosta all 

7 operetta del medefimo sulla. zecca e le, monete 

vd Pistoja, ed altre importanti — ee 

Mustrazioni. Firenze 1817. Alan j 

Istruzioni. ai medici delle communi, ove fi '& svi« 
luppato il tifo petecchiale, del: medico consul- 
tore e meimbro del configlie.sanitario,, cav. Pal- 

loni, Liverno 1817. 

Del tempio volgarmenie detto di Velta, gia.d’Er- 
cole [vincitore, nel’ foro Boario. Füftelioni di 
Stefano Piale. 'Roma 1817, 

Auf diefe Buͤcheranzeige folgen einige: ſehr ſchaͤtbare 

Auflage: 

a.) Ueber die Ureinwohner Oeſterreichs, insbeſondere 
die Markomannen. 
b.) Ueber die roͤmiſchen Alterthuͤmer zu Salzburg. 

Von J. W. Ridler. 
©) Ueber Heinrich Teychner, einen: Wiener Spruch— 
dichter des sten Jahrhunderts: Bon Julius 

' Mar Schottky. 

Den Beſchluß diefes erfien Bandes der Jahrbuͤcher 
der Literatur macht ein vierteljaͤhriger Bericht uͤber die 
im Laufe des Jahres 1818 in den oeſterreichiſchen Staa— 
‚ten erſchienenen Buͤcher Zeitſchriften uſw. nebſt einer 
Anʒeige der in Ungern herausgekommenen Buͤcher und 
einem Nachtrag verſchiedener Schriften. 

—— 


J m * 

Außer voriger Zeitſchrift, deren Bearbeiter Hr. von 
Genz fey, erfheinen noch 

von Sartori die mit einer oͤſtr. Literatur 
> zeitung verkundenen, erneuerten var 

terländifhen Blättern 2 fl, s 

wovon uns leider nur die Rummern zugefommen find, 
ele die Berichte aus Braſilien enthalten, und wir 
daher nicht im Stande find, einen gehörigen Bericht 
abzuſtatten. Bekanntlich gieng die gewiß trefffihe Wie: 
ner Riterafurgeitung ein;*) ſtatt ihrer fieng mit dem Jahr 


%) Unbegreiflihfür einen fo großen KRaiferffaat! Woran 
liegts? Geht Ihr hier die Otrafe euerer Einmi— 
ſchung in die Freyheit der litt. Thatigfeit Ihr ſelbſt 
von den Cenſur und Regierung aus thut alles moͤg⸗ 

liche, um dieſe u. dgl. Blätter zu halten; und den— 
noch giengen fie und gehen fie zu Grunde, "Barum? 

Warum ? Wißt Ihr es noch nicht? Ihr wollt die 

Litteratur Leiten, die Voͤlker ſollen fein Euere 
Meinungen meynen. Das wollen fie aber nicht. Sie 
wollen eben fo gut ihre Meynungen fagen und hören 
wie Ihr die Eurigen. Darum werfen fie Euch diefe 
vor die Thuͤre, und Ihr koͤnnet fie ſelbſt Faufen wie 
verlaufen. Euere Litteratur rettet nichts als Frey⸗ 
heit. Habt Ihr diefe nicht, fo werden Euch Euere 
vaterl. Bl. ; Euere Chronik, und Euere Jahrbuͤcher, 
und alles, was Ihr anfangt, zu Grunde: gehen, 


1617: die Chronik der oͤſtr. Bis, als Zugabe zu den-vaterf, 
DI. an, die trotz der vermehrten Auflage doch fhon im 
demfelben Jahr vergriffen waren. Dieſes iſt ein Beweig,- 
wie eifrig. das oͤſtr. Volk für die Wiſſenſchaften iſt, und 
wie fehnlich es nach jeder beginnenden litt. Zeitſchrift 
langt, in. der Hoffnung, endlich do ein mal mit. dem: 
entfeffesten litt. Geiſt ſich unterhalten zu können; daß es 
aber auch ſehr wohl erkennt, was ihm fir-auserfe 
fene Speife geboten wird, indem ed nad ein und dem 
andern Jahre Efel verfpürt und das Blatt finfen 
laͤßt. Kir Unternehmungen hält nur das Bolf; fein 
Minifter in. der Welt ift im Stande, folhe zu halten, 
er mag audı flügern und pfeilern aus Leibeöfräften, 
Daher haben. die öftr. litt. BI. alle 2-3 Jahre veränderte 
Titel; fie fennen nehmlich ihr Volk und feine Lage; fie 
wiffen, daß es immer etwas andere&fuct, als fie ihm 
reihen. Das Einerley der vorgeſezten Speifen wird. 
widerlich, "Ein anderer Titel iſt daher immer wieder für 
em Jaͤhrlein gut. Wozu find denn die.vaterl. Bl. „Er— 
neuerte v. BIO genamnt worden ? Alles nur Nothbehelfe, 
Kommt nit und fager: Es iſt ja do Gutes, was 
wir geben. Es find tuͤchtige Leute, welche: kritifiren, 
Auffäge ſchreiben; Wir machen ja: unferem Volk 
nichts Falſches vor; Wir verfolgen ja die Schrift— 
ftelfer nicht in unfern Bfättern u, dgl, — Das Hilfs 
Euch alles nicht. Der reife Mann will nicht. das 
Gute ſich vorgefaut, und das Schlechte verborgen 
erhalten, wie ein Kind; er will: beydes hören, fen: 
nen, furz er will die Freyheit Haben, die Shr habt, 
das Schlechte felbft auszuſchließen; er will und muß 
die Freyheit haben, ſuͤndigen zu koͤnnen, wenn er 
die Tugend ſchaͤtzen ſoll. Euer guter Wille entſchul⸗ 
digt die Sade nit. Für den guten Willen geben 
‚wir Eud feinen vothen Kreuzer. Die Einfidt, 
daß alles, was geiſtig fih entwidelt, ein Recht hat, 
da zu feyn und unter alfen herumzugehen,  ift es 
alleın, was die Welt ſchaͤtzt und erhaͤlt. Das das 
oͤſtr. Fublifum eben fo wie wir denft, beweist ſich 
dadurch, daß es Euere, obgleich loͤbl., Anſtrengun— 
- gen beharrlich zurudiweist, daß Ihr mit feiner perio- 
difhen Schrift aufkommet. Kuͤnſtlich laͤßt ſich der: 
gleichen nicht halten, Plane laſſen ſich in der Litt. 
nicht ausfuͤhren. Die Abnehmer machen das alles 
zu Schanden. Ihr ſagt: Was koͤnnen wir dafuͤr? 
Bir leiden auch darunter! Auch die Großen leiden 
darunter. Sie faffen ſich e8 aber: gefallen, weil ein— 
mal die Zwede der Genfur ſich nicht anders als mit 
einigen Unbequemfichfeiten erreichen Taffen. — Es 
ift alferdings gewiß, wer eine Mauer um feinen Hof 
führt ohne Thor, um vor Dieben fiher zu. fen, muß 
ſich zum Ueberfteigen über die Mauer bequemen, 
zeit geht zwar verforen, die Luft zum Ausgehen, 
zur Bewegung, zur Gefelffihaft, die Freunde bleibe 
weg, zu Neuigkeiten fperrt man nad schn Jahren 
noch) das, Mauf auf, aud wird hin und wieder ein 
Bein und ein Hals gebroden — allein vor den 
Dieben iff man fier. Ja vor Dieben ſeyd Ihr 
fiher! Das alfo-ift das Geſchaͤft und der Zweck des 
Lebenst: 


816 


die Ihr wegwerfen loͤnnt, wenn Ihr, wir wollen nicht 
ſagen, die Cenſur aufhebt, ſondern nur die Fremden⸗ 
ſperre wegraͤumt. Ein Volk, das nur feine Ideen im⸗ 
mer wiederkauet, ohne fremde zu riechen, verkommt. 
Das ewige Geſchrey, Vaterlandsliebe befoͤrdern durch 
Vorloben des Vaterlandes, durch Ausſchließen des Frem— 
den iſt der verkehrte Weg zum genannten Ziel, verkehrt, 
weil es Plan iſt. In der Litt. giebt es bey Gott! Fei- 
nen Wan! Wer das nicht einfieht, iſt ewig ‚verloren. 
Alles gilt, was fich geiftig regt, rechts, links, oben, unten, 
für und wider das Vaterland, Dann erſt liebt man es, 
wenn es fo artig eingerichtet ift, daß es auch Worte ge 
gen ſich leidet. Daß alles Gerede nur leere, blinde Ge 
fpenfterangft ift, hat fogar ſchon die Iſis binnen einem 
Sapr hinlaͤnglich bewiefen. Alles, was gegen ihren 
Herauögeber mit mehr oder weniger Grund, wahrlich 
nit immer bfoß Lüge und Verläumdung, geſchrieben 
worden iſt, hat ſie abdrucken laſſen, und dadurch hat ſie 
und er gewonnen. Wer Verlaͤumdungen verachten, Ge— 
waltftreihe abftoßen, gegründeten Tadel als verdient an: 
nehmen fann, gewinnt immer an der Achtung und 
Stärke. Die Berechner, Vermeider, Ausweicher, Kluͤg— 
fer führen fih immer an der Nafe herum. Diefes ſey 
Euer Man: dann brauht Ihr „Urtheile über die oftr, 
Monardie nicht zu berichtigen. 

Diefe Erneuerten vat. Bl. beſtehen aus drey Theifen: 

a. den v. B. 

b. Der Chronik d. oͤſtr. L. 

c. Dem Intelligenzblatt für Litt., bildende Kunft, 
Theater, Muſik. Woͤchentlich erfheinen 2 Bogen im 
Eomptoir des oͤſtr. Beob., und fofter alles jährlich nur 
24 fl. 

— muß dieſem Inſtitut die Gerechtigkeit wider: 
fahren laſſen, daß es gut angelegt iſt, daß es fuͤr die 
Sfr. und fo auch für die fremde Litt. wichtig, für jene 
einzig iſt, daß es, nad) den abgehand. Gegenſtaͤnden zu 
urtheilen, feinem Zweck vollfommen entſpricht; aber 
das hilft Euch alles nichts, das heißt Ixions Arbeit trei— 
ben, ſo lange Euere Litteratur nicht frey iſt. Mag es 
ſeyn, daß die 500 recenſierten Bücher alle vortrefflich find, 
ja moͤchte es fepn, daß das Ausland nichts Achnliches 
babe, gilt gleih; daß das Innland Gutes und Befferes 
habe, will man fih nicht bloß vorfagen laffen; fondern 
felbſt beurtheifen. Co lange Ihr fremde Buder nit 
einfaffet, gebört Ihr nicht in den litt. Weltverein. Dar: 
um habt Ihr Euch immer“ zu wehren gegen fiebfofe Ur: 
theife der Fremden, ungerecht meift allerdings, aber 
verdient, ein-fhredlihes Wortz verdient! Un- 
gerechte Urtheife habt Ihr verdient! — Man fann 
es mit Euch nicht mehr halten und nit mehr aushal: 
ten, fo gern man aud wollte, Zuerft müßt Ihr Euch 
ändern, ehe Ihr verlangt, daß ſich die Ausländer ändern. 
Geſchieht dieß, fo ſollt Ihr fehen: Die Welt ift gegen 
Deftreich wie umgefehrt, denn Deſtreich hat in fi einen 
tiefen Grund für die Liebe aller Deutſchen. Es muß 
ihn aber öffnen, damit die Liebe Diefer Zutritt habe, 

Wir haben uns ausgeſchuͤttet: nun im Guten, 

Die brafilifhen Berichte befinden fih in No.1, % 
10, 11, 16, 17, 22, 23 vom ten Jänner bis 21, May 
1818. Dieſe Sendung von faft einer ganzen Facullaͤt 


öftr. Gelehrten iſt fo liberal, fo hochſinnig, fo erkennend 
die Wichtigkeit der Katurwiffenfhaten, daß fie alles 
ausföhnen zu koͤnnen fheint, was auf andere Art den 
Wiffenfhaften zu Reid geichieht, wofern ſolch eine Aus: 
loͤſung die Wiſſenſchaften zuließen. Es hat noch feine 
Regierung wie. die oͤſtr., noch kein Fuͤrſt, wie, dieſer 
milde Kaiſer, eine aͤhnliche, ganz gelehrte Ausruͤſtung 
unternommen: ſelbſt die Entdeckungsreiſen zur See hatten 
in der Regel ganz andere als wiſſenſchaftliche Zwecke, 
welchen nur nebenbey nachgegangen worden. 
Die gel. Reiſenden ſind: Ir sig 
J. Mikan, Brof. der Bot. zu Prag. 
J. Pohl, Mineralog, aud: zu Prag. 
S.Natterer, Zoolog am faif. Raturalienfabintt, 
9. Shott,,faif. bot. Hofgartner. 
D. Sochor, Leibjäger des Kronprinzen, 
Th. Ender, Landidaftsmahler. ä e 
5. Buchberger, Pflanzenmahler. 1 
Sn den Dienften der Erzherzogin find: 2 
R. Schuͤch, als Bibliothekar, vorher Cuſtos am 
faif. Naturalienfabinet. ji | 
"Fri, als naturhifterifher Mahler. - 
Schreibers hatte die Injtructionen zu ‚entwerfen, 
an ihn fommen alle Berichte, und er hat dann höhern 
Orts zu berichten. Zu oberft ffeht alles: unter der Lei: 
tung des FZuürften Metternid, dem Se. Maj. felbft 
das nöthige Geld angewiefen hat. Die von ber Ge 
fandtfhaft, Grav v. El&, Bar, v. Neveu undv. Hu: 
gel find Wiffenfhaft Tiebende Männer, und werden 
daher in Brafilien überall au die Hand gehen, wo es 
nöthig iſt. Die Sache iffsalfo mit Ernſt angefangen, 
und liegt in Händen, die fie in Bewegung zu halten 
Kraft und Geſchick haben. — Wir wuͤnſchten, Schrei: 
bers machte die Inſtructionen befannt, damit andere 
Gelehrte, welche vieleicht no) befontere Wuͤnſche haben, 
wüßten, was. fie zu erwarten haben, und allenfalls noch 
mehr zu berücjichtigende Puncte mittheilen fonnten. 
Dbigen Naturf. hat befanntlih der König von 
Bayern aud zwey Naturforfher beygefelf, Spir 


für Zoologie, Martius für Boranifz der Großh. vom“ 


turforfher, befonders Zoolog. 
1. Zoologiſche Berichte von Natterer, 


fur Europa, 


Am gten April 1817 fegelten die Schiffe von Trieft 


ab. Ein Sturm nöthigte fie aber [don am 11. in Pola 
und Chiozza cinzulaufen, wo fie bis zum 30. May 
blieben. Gleich hier, unweit Venedig bey Padua mad: 
ten fie Entdefungen, Natterer fand eine neue Move, 
Larus melanocephalus [vorfihtig, wegen Gefiederwech— 
fell} und 2 Sylviae, seine wie S. fluviatilis; dann 
Lacerta vıridissima, maculata Daud., Coluber mu- 
rorum Vest; ferner 
Getonia florentina 
Lycinus cossypheides 
Scarites littoralis Harpalus, neu 
Lamia funesta Donacia, 5 Öattı 
Brontes 9 0 


Hister, neu 
Scarabaeus Hypocrita 


» 


Toscana den Naturf. Radi. — Ueberdieh if Offers 
bey der preuß. Sefandtigaft, Hrn v. Flemming, Na: 


* 


Am Aten Juny kamen fie in Gibraltar an, das 
ſie erſt am aſten Sept. verließen. Das Mittelmeer iſt 
blau, das atlantiſche dunkelgruͤn, Stroͤmung ſtark aus 
dem Ocean ins Mittelmeer. Die Stadt iſt fehr reinlich, 
voll Waaren, aber alles fehr theuer. Auf dem nadten 
Helfen gibt es faſt nichts von Thieren. Natterer: Vultur 
Aulvus ſchwebt zu Dugenden um die Zelfen, fo V. perc- 


_ 


nopterus. Mehr gibts auf. dem nahen ſpaniſchen 


Gebiet, bey Rocco, Algesiras, aber dafür. befommt 
man aus auf den Feldern unzählige, kaum ſichtbare 
Acari, die. fi in.die Haut einfreffen, dad man Beul- 
hen befommt, als hätte man Ausſchlag. Alauda. ca- 
landra, brachydactyla, Hirundo Melba,, rupeftris, 
Charadrius alexandrinus, Turdus leucurus, eyanus, 


Ember. Cia, Larus Atricilla, Perdix rnfa, Otis 


"Tetrax, Motacilla provincialis, melanocephala, 
neue-Sylviae caud in Neapel), und S. palustris, ‚und 
die von Padua, ni Fringilla, neue, feine, roftfarbene 
Droffel, neuer Caprimulgus, größer, roftgelber Hals— 
ing, 2 weiße Gurgeffleden. j 

Sieben Gattungen von Eydechſen, worunter L. 


— eruenta, muralis ſehr ſelten, algira, orellata und 


zwey neue, eine Flußſchildkroͤte, vielleicht neu, L. Chaleid. 
10 1. Zehen 5,5, ziemlich haufig, gern in hohem Gras, 
fann auf flader Erde faft nicht fort, ſonſt ſchnell, bricht 
leicht, Chamaeleone follen in Spanien feyn, doch nicht 
getroffen; eine Gecko in Selfenklüften, an deren Wand 
einer ſchnell Hinauflief, Sehloch laͤnglich, wie. an der 


hi Viper, mußten wegen: Schnelligfeit: ‚gefhoffen werden, 


leben fehr vet, Saufen aud) in Ueberhängen, Abends 


fangen fie die großen Heuſchrecken, Ool. Redi, immer 


im Waffer. Fiſche: Tetrodon Mola, daraus Botryo- 
cephali, Diftomata und eine Ascaris lalſo nidt Schi- 
fturus, ob ihn Rudolphi. gefunden. Warum Tapt 
denn diefer gute Freund nichts von feiner Reife hören ?1 

Ein neuer Hafe, Doch faft wie der unfrige, feiner, 

unten diel weiß. Viverra Genetta zieht das Sehloch 
in einen fangen Spalt wie die Ragen zufammen, und 


> Tann aud die Klauen zuridzichen, [die Zahne find nicht 
Biene Kagen, fondern völlig wie bey Muliela]. Die 


Affen auf den Zelfen von Gibraltar hat N. gefehen. Es 


ift S. Inuus Magot), nicht ſcheu, fommen ziemlich 
tief gegen die Stadt herab. . 


Schaalen und. 24 Flaͤſchtlein mit Cingeweidwürmern, 
36. Sattungen aus 124 Thieren. Die Lurche in bfecher- 
nen Büchfen mit Rum, zugelöthet, dann mit Blafe 
verbunden. Der Rum fheint die Farben nicht zu ver: 
ändern. Die Kiffen überall mit Pech überfhmiert. Der 
Botanifer Schousbou iſt jegt in Tanger. 

Am erften September fegelte die Prinzeffin vor 
&iberaltar vorbey, Natterer und Scott folgten 
auf dem Schiffe Augufta; famen am 11. auf Ma: 
dera an, wo der Empfang Höcft feyerlih war. Schie— 
ben, Laͤuten, Weg voll Myrten und Rosmarin, Ten: 
fter voll rother Tücher, Nachts viel 1000 Feuer auf den 


Bergen, Rafeten uf. 


Die Natur iff hier noch vollig europaifh. Der Ca— 
narienvogel ift dem Girlig (Loxia Serinus) ähnlich, 


neue Lerche wie A. pratensis, 


einer wie Buchfink, 


Fring. carduelis, cannabina, petronia, Sylvia Ru- 
becula, Atricapilla, Motacilla flava, Upupa Epops 


und andere europaifche, 


2. Botanifhe Berichte von Schott für Eu— 
ropa. 


Bey dem Aufenthalt im Haven von Chiozza hat er 
viele Pflanzen gefammelt und nad Wien geſchickt 


worunter: 

Silene colorata - 
Lathyrus coccineus 
Cucubalus auguftifol, 


Valiſneria fpiral. 


Alopecur. agreli., bulb. 
Alparag. acutifol. 

Phleum arenar. 

Avena firigola ß 

Lithofp. Opulum [fo] 


Vicia bithynica ß, hybri- 


da, lutea 
Melilotus Kochiana 
Trifol, fcabrum, Ailif., 
refupinat., patens ? 
Medicago-uncinata, mi- 
nima ß, Gerardi, ma- 
rina 


Behen anguftifo]. mihi 


-Arifioloch. rotunda 
Cynoglosf. pictum 
Celtis aufiral. 

Feftuca uniglumis 


„Carduus Pycnocephalus 


Rotiboellia incurvata 
Salicornia fruticofa 
Ervum hirfutum 
Clypeola Johntlafpi 
Apargia 

Phalaris arenaria 

Plantago ceronopas 

Lagurus oyatus? 

Fucus veficulolus, rofeus? 
nod ein Dutzend andere 
Species 

Ulva, eilf Species 

Oonferya, ſieben Species 


Scarabaeus Hypocrita 


Onitis Olivieri, irrorat. 


* 


Gymnopleurus gibb., fla- 
gellat. i 

Ateuchus sacer, variolos. 

‚Geotrupes Silenus 

\ Gopris hilpana 

Hisfer major, ffeinere 

Carabus calydonius 

‚Searites Gigas 

Cicindelae, drey 

Pimeliae 2 


Erodi 3 

Saperda irrorata 
Trichodes amnios 
Stenosis filiform. 
Lytta afra 
Mylaksis 2 

Acis 2 

Scaurus 2 

Tentyria orbiculata 
Afida. 

Xenoltoma rostrata, 


Brachinus eaustieus, deffen Erplofion nah Phos— 
‚phor riecht, auf. der Haut brennt und einen braunen 


{ef zuruͤcklaͤßt. 


Nah Wien ſchickte N. 2 Kiffen mit 10 Saͤugthie⸗ 
. ron, 68 Vögeln, 77 Kurden, uͤber oo Inſecten, 300 


Sfis 1318. Heft 5. 


u 


Convol. [oldanella 


Convolvul, ‚Althaeoides 


.Lavandula lioechas 


Während des Aufenthafte bey Gibraltar und Alge- 
firas im July und Auguft wurde folgendes gefammelt, 

Auf dem Felſen von Gibraltar. j 
Andropogon  diftachyon Andryala nigricans 
Plantago lagopus vel lu- Chamaerops humilis 

fitanica In Gärten, Pelargonia 

Rıcinus africanus 
Cactus Fieus indica 
Lavaterae 
Aut Sand 
Eryngium maritimum : 
Panicum repens 

Die ganze Gegend ift duͤrr. Zu Si. Rocco pflanzt 
man Agave amerıcana als Zaun. Auf dem Berge 
Hacho, — 


Echium violaceum 


Alparag. albus 


Buphihalmum marif. m. 
Lactuca tenerrima _ 


92 


—— 


Daphne Snidum 
Oiſti. 


Ulex europaeus 
Spartium ſpinoſum 
Alparagus aphyllus 

An dem Ffüßher Quadaranque iſt die Gegend 
fumpfig bis an den Rio Palmones. 

Limnetis. pungens. Salfela breyifol. ete. Auf 
dem Gebirge Atroz die erſten Rorfeihen, an den Ba: 
sen Nerium Oleander und Rododendron ponticum. 

Die Gebirge find faſt nicht zu erfleigen; ftachlige 
Sträucher und Pflanzen ftehen fo diht, daß man nicht 
durchfommt, auch iſt die Sonnendige fo groß, daß man 
vor Durſt verſchmachtet. 


Ulex europaeus Eryngia 
Spartia Rubus ulmifol. M. 
Carlinae Scolymus grandifol, etc. 


Der Pflug hat nur ein einziges Stud Eiſen, das 
nur Riſſe, nicht ordentliche Furchen macht. Auf dem 
Selde bleiben Steine und Päge mit Zwergpalmen 
Cham. humil.) unverfehrt, Man faet den. Samen 
hinein und fümmert fih nit weiter darum, feine 
Düngung. Iſt das Getraide reif, fo fehneidet man 
nur die Achren ab, und faht es durch Pferde oder Och— 
fen auf freyem Felde austreten. An Benusung de 
Strohs wird nicht gedadt [dad wird chen Düngung. 
Man baut Waitzen, Gerſte und etwas Waͤlſchkorn; von 
Huͤlſenfruͤchten nur Kichern (Cicer arietin.), von Ge— 
muͤße, Varadiesapfel (Solan. Lycoperfic.), fpanifchen 
Pfeffer CCapficum ann. et grollum), der mit Paradies: 
äpfeln ein Lieblingseſſen ausmadit, Eyerpflanzen (So- 
lan. melongena), Flaſchen-Kuͤrbſen CCucurbita Lage- 
naria), Waffermelonen (O. Citrullus), wenig Kohl, 
Erdaͤpfel und fonft noch einiges bey uns übliches. Das 
Duft iſt mannigfaltiger doch ſchlechter, Pomeranzen, 
Eimonvt,. Apricoſen, Wrfhen, Trauben, Birnen, 
Aepfel, Barmen, Feigen, Granatäpfel, indiſche Fei: 
gen (Cactus Ficus iudica), Bananenfeigen (Mufa 
fapienfum). Dattel: Palmen zerftreut. 
Sn Aporhefen findet man. Salvia granadenfis ftatt 
officinalis, Linaria fpuria ſtatt Veronica off., Teu- 
»erium rotundif. ftatt Teuc. Chamaedrys. Eine ame 
rifanifhe Erythraea? unter dem Namen Camchilagna 
americana, deren Gebrauch id nicht fenne. Als Haus: 
mittel braucht man Ariliolochia longa, baetica und 
«ine andere Gattung zur Heilung von Wunden, He- 
lianthemum villofum ? gegen Fieber. 
Eingelegte Pflanzen. 
Cyperus. budius 


Limnetis pungens 


Rubra anguftifolia, Ineida 
Plantago luftanica 


Se. 1 Tas fer Ba EAN", Zinn 


cata,inaperfahifpaniea, 
acutiflora ın. 
Sallola brevifolia 


Eryngium amethyfiinum 


s. Bourgati,aquifolium, 
tenue 

Bapleurum frutelcens 

Cauealis maritima 

Daucus crinitus ; 

Athamantha panaeifolia 

Anethum fegetum 

Pimpinella bubonoides 

Statice ferulacea 

Linum maritimum, ftric- 
tum 

Afparagus aphyllusf 

Rumex tingitanus 

Erica eiliaris 

Pallerina canelcens 

Polygonam mon/pe- 
lienle 

Silene hilpida, cheiran- 
thifolia m., inclusa, fa- 
buletorum, portenfis, 

Arenaria procumbens 

Drofophylium lufitani- 
cum 

Cotyledon hifpanica 

Sedum pubescens, daly- 
phyllum 

Reſeda ſeſamoide⸗ 

Euphorbia retufa, atlan- 
tica, diverfifolia 

Roſa molchata 

Rubus ulmifolius m. 

Eiltus populifol, 

Helianthem. villofam 

Teucrium relupinatum 

Nepeta tuberola 

Betonica 

Phlomis purpurea » 

Thymus caelpititius 

Cleonia lufitanica 

Meliffa officinal. 

Euphrafia tenuifolia 


Ri 


'Polygala microphylia _ 


Spartium — horri . 
dum 

Ononis Finke; —— 
mitiſſima, villofiss., va⸗ 
riegata, viseofa' 

Anthyllis Onobrychoid. 

Lathyrus ſphaericus 


Cytifus divaricat. 
Hedyſar. humile J 
Melilot. indica wa 


Lotus peregrinus, angu- 
ſtilſſ. 
Medicago marginat. 
Sonchus hiſpanicus?, pe- 
rennis!! e 
Lactuca tenerrima 
Scolymus grandiflorus 
Carthamus coeruleus 
Cnicus giganteus 
Cynara humilis - 
Heterantihemis 
hirta m. , } 
Gentaurea an tagana ? 
Cnicus pinnatifidus 
Echinops Itrigofus 
Ariltolochia rotunda 
Quercus Ilex,  pfeud«- 
coccifera 
Oßris alba $ 
Ephedra altifima 
Dactylis maritima 
Scabiola 


vileide 


"Heliotropium supinum 


Echium albicansım. 
Lysimachia Ephemeruns 
Solanum beiaceum ex 
horto : 
Airiplex albicans 
Eryngium graveolens: ns, 
Polygonum. parviflorum 
m. 
Euphorbia Chamaelyce 
Delphinium (ixigynums) 


. confolida 


Linaria cirrhofa variaf, Carlina fulphurea J 
florib. violac. et luteis, Santolina maritima £ 
villofa Calendula a, . 


Milium: eoerulescens 
Phalaris bulbofa 
Panicum repens 
Avena fragilis 
Andvopogon diltachyos 
Rottboellia Aliformis: 
Triticum junceum: 
Soabiola plumola, 
ceolota 
Galium ovalifolium, gi- 
braltaric.. m. 
Crucianella maritima. 


ur- 


Oynoglofurm pictum 

€erinthe asperı 

Echium alperrimum 

Anagallis eollina, ceral- 
hfolia 

Gonvolvulus foldanella 

Lobelia [errulatam., lau- 
rentiz 

Achyranthes argentex - 

Alclepias fruticola 

Erythraea Centaurium, 
hifpanica, conferta, ſpi- 


Scrophularia . frutefcens 
Saamen. 
Cerinihe an major ? 
Digitalis Thapsi i 
Euphorbia rubricauds, 
corullieides j 
Genifta, an Canarienis? 
Helianth, Tuberaria 
Lotus, an creticus?, rec-* 
tus, [ubblitlor. 
Medicago marina - 
. Ornithopus compreffus' 


Anagallis, coerulea? 

Andryala. nigricans 

Antirrhinum Orontium 
cap. päl. 

Armeria [pec, 

Avena fterilis 2 

Briza minor 

Caucalis maritima 

Centaurea [peec: 

Galendula incanz 


AO i | # 


Plantago väginata 
. Spartium multiflorum 
Verbalcum tapfiforme 
‘ Teuerium trifoliatum 
Folgende für neu gehaltene Manzen Harakterifiert 
Schott vollſtaͤndig: TMande Druckfehler.) 
9 Galium ovalifolium. Caules ſtriati, 
"aciebus inferne villofis, fuperne glabratis. Folia in- 


h Statice marsinata 
Ceraltinm dioicum 
Campanula, januginofa. | 


' feriora quaterna, late oviformia, denſe villoſa, fu- 


{ nicula decompofita. Corolla 4-partita, lacimis obo- 
vitormibus, apice cuſpidatis, cuſpide incuryo late- 


| 
| 


y 


t 


" periora glabrata, peniculina folitaria linearia, 
'Florescentia panicula multiflora, Fructus 
\minutus denfe glochidibus hifpidus. Differt a Gal. 


{ — — magnitudine et hirfutia. Hab. pr. ar 


Paper 
+29) Galium gibraltaricum. Caules pi- 
oh aciebus minute muriculatis. Folia infima fae- 
pe oviformia, caulina octona, ſumma oppoltta, om- 
nia margine revoluta, hilpidula. Florelcentia pa- 


zibus revolutis. Fructus glabri. A Gal. eriltato, 
eui forte fimile, differt florib. luteis, radice annua, 


ef altitudine [aepe tripedali. Hab. in montofis Gi- 
braltariae. 


5) Lobelia [lerrulata. Caules crecti gla- 


bri, Folia glabra lineari-lanceolata, angulto fer. 


- zulata. 


Bractea pedicellis paulo longioribus Flo- 

 rescentia racemus longus. Oalyces glabri. 
Corollae apice fillae fcabriusculae, labii [upe- 
rioris laciniis linearibus; inferioris trifidi, lacinia 
nedis anguftiore. Forte a Lobel, urenti Auctorum 
non diverla, quum autem urentis nil mihi ellet in. 
 veniendum, pro noya [pecie declarata. Hab. in hu- 
ige arenofis p. Gibraltar. 

.M$ Erythraea acutiflora, Caules aciebus 
ante menbranati pubelcentes. Folia nitida 
Plange elliptica 5-nervia, fumma lanceolaria mar- 
gine paullum revoluta. Flor efcentia corymbus 
multiflorus, floribus ſeſſilibus. Calycis phylae [fo] eo- 
zolla acprella. Corolla faturate rofea, "laciniis ob- 
Iongo-lanceolaribus aculis, tubi longitudine, Limbi 
 laciniae in. alabaliris conum acuminalum forman- 
tes, unde nofmen, Hab, in montofis, St. Rocco ad 

1 xiyvulos ©. 
9) Silene cheiranthifolia. 
eentia racemus fecundus. Calyces breviter clava- 
"zes, Laminae profunde bifidae intus roleae. 
arapetala semi adnafa, praemorla, alba. The- 
caphorum glabrum ‚germine brevius. Capl[ula 
 tenue cylindroidea. Semen dorlo vix reloluta 
‚sanaliculata. Ad Silen, obtufifelinm accedit, Hab. 
St. Rocco. Pr 

6 Rubus ulmifolius, Fruficofus aculeo- 
fus, foliis quinatis ternatisque foliolis acuminatis, 


 infra tomeniolus, pedicellis calyeibusque tomente- 
| "fis, inermibus. Floribus amoene rolaeis. 


A Rubo 
£ruticofo noliro, certe diverſus. Hab. im montosis 
Gibialtariae. 


7) Echium albicans. Caules ftricti fimpli- 


ses, hirti, immixtis firigis longis, Folia radici- 


— —— — — 


Flores-. 


oma 


na, lafe lanceolaria, canlina lineare- lanceolaria, 
den[e firigofa. Bracteae ei calycis phylla hifpi- 
dula flrigis longulis ciliata. Corolla pallide roſea 
hirta. Planta firigis tota albida. Spicae lateralesmulto 
breviores quam in E. italico. Hab. prop. Tarifa, 

8 Polygonum parviflorum. Folia el- 
hptiea, glauca, glabra, approximata, Stipulae 
intermedü fere longitudine lacerae, albo membra- 
naceae. Flores paryuli vix fipulis excedentes, 
Corollae virides rofeo marginatae. Differt indi- 
catis Polyg. avicular. Hab. ad vias Algeciras 

9) Heteranthemis. Syngenesia fuperflua; 
Radiati. Calyx hemifphaericus!fquamis triplici ferie, 
apice fcariofis. Receptaculum nudum conicum, 
Pappus nullus. $emina varia; radii cralla trique- 
tra apice trilpinofa ala dorfali, difei comprelfa 
membranata unilpinofa. 

H. vifcide hirta. Tota planta flofenlisque 
extus, vifcide hirta. Gaulis ramofus fulcatus. 
Folia amplexicaulia laciniato - dentata. Hab, iu ma- 
ritimis Algeciras. 

Der Mahler Enders hat ſchoͤne Anfihten son Pola 
und ben dortigen Alterthuͤmern, wie auch Umriffe der 
Seekuͤſten gefiefert, neben denen fie vorbengefegelt. 


Aus America 

Die Fregaite Aufiria, worauf fih Prof. Mikan 
befand, wurde dur den Sturm ſchon bey Trieft von der 
Augufta getrennt, und landete fhon am 15ten July zu 
Rio de Janairo. Er hat mande zoologifhe und bota= 
nifhe Notizen uber die Gegend von Pola am adriati- 
fhen Meerbufen, und über Malta eingefhidt. Am 
15ten Auguſt wieder einen Bericht Uber die Reife und 
über den Empfang der Prinzeſſin. Die fo laftigen Mos— 
quiten haft er für unfern Culex pipiens. Ihre 
Miethe foflete in einem einzigen Monath 16000 Rees, 
wovon A8o eine Cruſade cr Gulden 6 Kreuzer 3 Den: 
nier, nad. dem 24 Guldenfuß machen). Die Termiten 
heißen dafelbft Cupios, und hatten ſchon bedeckte Bange 
an zwey-feiner Kiſten gemacht, fo daß er zwey volle Tage 
Arbeit hatte, alles wieder auszupaden, zu faubern und 
die Kiſte mit Arfenif> Salbe einzuſchmieren. Leber vie 
Neife hat er ih bey Langsdorf, Efhwege und 
Feldner erfundiget; fie erfordert viel mehr Zeit als 
man gedacht hat, da eine einzige Capitanerie nisht unter 
zwey Jahren mit Nutzen bereifet werden fann. Gellow, 
der für die Berliner Sammlang in. Brafifien- it, wilf 
ſich noch zehn Jahr aufhalten. Befonders find. die 
Schmetterlinge, die Sippen Locuſta, Giscada, Mem- 
bracis; Cimex, zahfreih an Gattungen: Käfer fah er 
bisher weniger. Außer dem gewöhnlichen amerikaniſchen 
Scorpion fand er noch eine andere vielleicht neue Art: 
die Familie der Farrenfrauter iſt dort eine der zahlreich— 
fien, aud viele Syngeneſiſten, unter denen aud nee 
Mitanten und baumartige ind. 

Natterer von 10. Nor. Am 13m. Sept. 77 affe 
verfieß die Princefin Funchal auf Madera; fie fahen 
am 25. das Berghorn von: Tenerifa, am 22. viele flie- 
gende Fiſche, deren Flug. fehr ſchnell war und ber 
109 Schritt weit gieng, Hise groß, Thermometer um 


925 nr 


Schatten 23%, ein Thunfiſch cScomber Thynnus) har 
pumert, viele Tage reisten europ. Hausfchwalben mit, 
bis fie aus Mangel an Waſſer farben, am a, Dit. das 
Namensfeſt des Kaifers, am 12. des Konigs von Braſi— 
Tien gefeyert, ‚von Voͤgeln zeigten fih mandmal Sturm: 
vögel CProcellaria pelagica und puflinus), fein Tro: 
pifvogel (Phaeton), am 17. Abends 9 Uhr unter dem 
Arquator, Thermometer im Sch. 20°, legten jeden Tag 
100 —170 Seemeilen zuruͤck. Am 23. unter 1204 SB. 
35027’ WR, v. Paris, der erfte Fregattvogel CPelecanus 
Aquilus), Iherm. 18%, am.3. Nov. Goryphaena Hip- 
pnris gefangen, worinn zweyerley Difiomata und Te- 
irarhynchi, am 4. Cabo Frio fihtbar 25 Seemeilen 
entfernt, am 5. in Rio de J. Der Zug durch die ver: 
zierte Stadt und der Empfang fehr feyerlich. Spix 
und Martius denfen nad ©t. Paul u, Villa Ricca 
zu gehen, wo fie 3 Monate bleiben werden. Sie haben, 
fo wie Mikan fhon vieles gefammelt, Baron v. 
eihwege fein Heffe, Auffeher der Bergwerfe] ıft auch 
in R. de J., Hofrath Rangsdorf hat eine reihe Samm: 
fung an Snfecten und Dosen feit 5 Jahren zufammen 
gebradt. — 

So weit. 

1) Sn diefen vaterl, Bl., was wir davon haben, find 
noch folgende Auffage: 1) Ueber die Criminalproceſſe in 
den Militaͤrgraͤnzen verglichen mit denen in den oͤſtr. 
deutſchen Provinzen. 3) Verdienſte der oͤſtr. Regierung 
um die innere Sicherheit und Cultur der Wallachen Stk: 
fer. m Bildfamfeit und ſchnelle Fortſchritte der Cultur 
in dem öffr. Grangprovinzen. 5) Die Felſenhoͤhle Scheuf: 
ofen in Salzburg. 6) Der Thürnberg ebd., liefert feit 
600 Jahren Salz jährlih um 1200 Etr. 7) Der Greiner, 
eine Fundgrube für Mineralogen ebd, Turmalin, Talf, 
Asbeſt, Cyanit, Strahfftein, Schneideſtein Ewahrfehl. 
verhärteter Taf], Bitterſpath, Stangenfhort Pyenit), 
Glimmer, Gerpentin, Granaten, Granit. 8) Guß— 
ſtahl, Stahlblech und Stahldrath auf den Hammerwer— 
fen des Graven von Egger in Karnthen. 9) Der Berg: 
ſturz am Möndsberg in Salzburg. — Diefe find alle 
furz, und fonnten fuͤglich beſſerem Pag maden. 

Die Hälfte dieſer Blaͤtter hat den Titel Ehronik der 
oͤſtr. Litt. und ſcheint uns, fo viel aus fo wenigem zu 
beurtgeifen ift, alles Beyfalls werth, wichrig befonders 
für die fogenannten Ausfander, die dadurch vollftändig 
mit der oͤſtr. Litt. [die es Teider freylich fo wenig geben 
follte, als es eine bayerifche, preußiſche, ſaͤchſiſche ufw. 
gibt befannt zu werden ſcheinen; auch find die Recenſio— 
nen mit Sachkenntniß und Fleiß gearbeitet, fo daß zu 
wünfchen ift, daß diefe Unternehmung von dem fo rühm: 
lich befannten Sartori nicht das Schickſal treffe, wel: 
che faft alle litt. Zeitſchriften in Deſtreich. Daß dieſes 
ſo werde, dazu gehoͤrt nur, daß Ihr die Cenſurfeſſeln, 
* Ihr doch wahrlich muthwillig ſelbſt anlegt, abitreift. 

Llechtenſterns Handb. d. neueſten Geographie des öͤſtr. 
— 1. Thl, W. b. Bauer 8. 688. 8 fl. Pran. 
Soͤleich ſtimmt wie gewoͤhnl. der Rec. das oͤſtr. Klag— 
fied an, daß die fog. Fremdlinge über die Armuth der 
oͤſtr. geogr. Litt. klagten, welches daher rühre, daß fie, 
zu wenig befannt mit dem Zuftande Deſt., ein unbe: 
richtigtes Vorurtheil für Wahrheit mit oder ohne zwey⸗ 


linien fih durdfämpfe, um zu Euren litt. Vroducten 


lange nichts, bis fie fih mit der deutſchen verſchmelzt. — 


a 


deutige Abſicht Ausgaben ufw. ufw. Aber das iſt es ja 
eben, ‚liebe Leute, worüber die Fremdlinge mit 
gen, nehmlich über die Lnbefanntfhaft mit Eurer Litt. 
An wem liegt denn die Schul, daß man nichts von 
Euch weiß, daß man daher mit Recht Borurtheile ge: 
gen Euch hat? Seyd Ihr es denn nicht ſelbſt, welde 
euer herrliches Land den Fremden fliegen? Seyd Ihr 
es nicht ſelbſt, welche allen litt. Verlehr mit dem Aus— 
Fand hemmen aus lächerficher, ja Feinlicher Ang? Wie - 
fonnt Shr denn verlangen, daß man durch 10 Mauth-⸗ 


zu dringen? Woher denn die Verpflichtung? Habt Ihr 
es denn um die Fremdlinge verdient? So lang Ihr 
Eure Waare felbft foben müßt, ja vertheidigen mußt, 
ift e8 mit Eurer Pitt. nichts, rein nichts, und bleibt fo 


Um übrigens nicht ganz ungerecht zu feyn, muͤſſen wir 
auch geftehen, daß einen großen Theil der Schuld, daß 
Eure Bücher nicht ins Ausland gefangen, Eure Bud: 
handfer tragen, denen wir fog. Ausländer ebenfoviel 
Gulden in klingender Münze bezahlen müffen, als Ihr 
dort in Papier. So iſt es herrlich in der Welt einge: 
richtet, daß jede Verkehrtheit fi fi ſelbſt verkehrt! — Lſts 4 
Buch wird gelobt. Für die offr. Monardie kann man 
rechnen 284 Million Einwohner, auf die Quadratmeıle E 
2296 Seelen; davon Ungarn 3 Mill,, Illyrien 1 Mill, 

J 

" 

ä 

H 


und etwas, die Militärgranze etwas weniger, &faven 
114 Mill., Stalianer 5 M., Deutſche etwas weniger, 
Ungarn aM., Waladen 14 M., Juden fat 2 M. Fer: 
ner KRatholifen 21 M,, Griechen 22 M., Reformierte 
200 Taufend, Eutheraner faft 14 M., Unitarier 0%, — 2 
Geiftlihe 64 T., Adeliche 475 &, Soldaten 800 U, 
Beamte 280 T,, Handwerker 2 M. 335 T., Bauren 20 
M., Städte 899, Marftfl. 2113, Dörfer und Weiler 
77,957. Flotte aus 30 Fahrzeugen, worunter 3 Linien: - 
ſchiffe, 5 Sregatten, 5 Eorvetten. Einnahme — 
Ausgaben bloß für den Wehrſtand 110 M. j 

2 Brief von Mai uber die Entdefung des utrhi⸗ 
las, eine Abh., Vertheidigung des Fronto, eine Uber 
Dion, v. — Beklagt ſich auch, daß die Jenaer 
Litt. 3. Ausfaͤlle auf ihn mache. 4 

3. 5. Kreil, Mnemofpne; Tagebuh auf e. Reife | 
durd) Venedig, ——— Illyrien, Tyrol, ———— 
2 Thle. 300 u. 275 bey Hartleben 17. 8. 108 fl. 
Die Reife ſey unterhaltend und lehrreich. Kogebue inte, 
fie mit feinem fpielenden, oft falſchen Wige ‚geradelt, 
fagt der Rec. noch ehe. K. zur Schau geftellt worden. 
Da wir den Rec, zu errathen glauben, fo freuf es — 
daß K. doch auch in Deftrei feine Freunde Fi hat. 


| 
a. Hammer, Geſchichte der fchonen Re befünfte. \ 
Perfiens ufw. Wien 18, 4. 432 (27 fl); wird nad | 
j 

| 


1 


Verdienſt gewuͤrdiget. . macht Deutſchland vieſe Ehre, 
Gut, daß er in Wien iſt. Erfann für 100 oͤſtr. Scriftfl. 
zahlen. ler 

5, Rang der deutfchen Länder in Hinſicht anf Sucher 
verlag mit Bemerfungen eines Deſtreichers. In Bad; | 
ters freymuͤthigen Worten ſteht: 

Koͤnigreich und Herzogth. Sachſen 62 Suspandfun: | 
‚gen Tieferten Oſtern 17 Artikel 9145  Bayon 


ipzig 45 B. «allein 717 © Deftreid) Kaiſerthumd 258. 


Dresden mur.33 3. 200 Art. ohne Nachdauͤcke 
Beimar 2 8. gı Artifel Wien 12 8. 122 Art 
Alte une Mag SB. 79 Art. 
Jena 4 B. 19 wa si SFrankfurt 11 B. 152· A. 
Preußen. 84: Buch. 748 Wirtenberg 8 8. 99 0 
REN, arithnis Ai 14 ‚Baden 9 B. OD. „mein 
Berfin 32: «366, Art. Seidelberg ss 
Halle. 9 B. GSannover a10 Ba) un 
Breslau, 5 B54 2.10. Gttingen s B. ss nu» 
Bayern, si Buchh. 344 Art. Heffen a? B. 5711 + 
Nürnberg 12. 8. 104 Kaſſel u. Marburg 20 
Ausburg 25 Gießen und Darmffadt 37 
Muͤnchen 5.8, 65 Hamburg a 8.33. 7" 
Landshut 3Ber47 , aa Ga 
Darüber ift wieber lang. und. breit entſchuldigot wa: 
zum. das ungeheure Deſtreich ſo wenig, nun das dops 
pelte.der einzigen Stadt Frankfurt Liefert. Arme Leute! 
Wie habt ihr. euch doch immer zu wehren! Macht es doch 
nur anders, dann iſt ja alles erklärt, Deutfche in Deſt— 
reich find freylich nur 5 Millionen ; aber das ift ja faft 
. Das Dopyelte von Bayern und doch fomnten auf diefeg 
544 Antifel; ift das fünffahe von Baden, und das hat 
doch Br Art.,vom Verhaͤltniß zu Sachſen wollen wir gar 
nicht reden. — Manches kaͤme nicht in den Katalog: 
das iſt eure Schuld! der Buchhandel Deſtr. ſey groͤßten⸗ 
theils abgeſchloſſen. Leider! das iſt eure Schuld. Es 
ſeyen nicht in jeder Landſtadt Buchhandlungen. — Das 
iſt es ja eben! Es gebe cine Legion: Betbuͤcher. Das iſt 
8 ja eben! Es erſchienen über 300 Kalender. Au weh! 
ie meiften Zeitfhriften ftanden nicht im Katalog, Eure 
zum Euere Schuld ‚di Schuld! 
Ch Dpig, Deutſchl. eryptog. Gewaͤchſe nach 
ihren nat. Standorten geordn. Anhang zu Nöhlings 
Brag b. Scholl 16. 8. (2 fl.) Das einzig merfwürdige 
dieſer Recenſion iſt: dieser. Gewaͤchſe des cehmahligen) 
Deutſchlands (denn jetzt gibt es aller Wartburg'ſchen 
Deutſchthumheiten ungeachtet Fein Deutſchland mehr) 
C'est l’Europe central. Wie fann man! 
9a. Eidhorn, Beytr. 3 aͤlt. Geſchichte und Topo: 


 graphe des Herzogthums Kärnten. I: Klagenf. b. Leon. 


47. 8.248: Man weiß nicht, ſoll man Hier die Kritif 
oderdas Buch vortreffliher nennen. Es find die Bene 
dictiner von St. Blafien, die vorher den Schwarzwald 
geſchichtlich erfeuchteten, und die Baden fortgejagt hat, 
welche jegt dieſelben Laternen und Grabfgeite in und 
- an KRarnthen fegen, don ‚denen man nur Gerbert, 
- Herrgott, Heer, Kreutter, Germania facra, 
Y Monumenta dom. Habsb., Fafti rudolfini, Hist. 
j ‚fylvae nigrae, Iter allemannicum, Rudolfus Anti- 
‚eaelar, die alte allemannıfde Liturgie, die, Kirchen: 
Wuſit, uſw. uſw. nennen darf, um Ehrfurcht, Scho— 
nung Einladung einzufloͤßen. Rottler, der Fuͤrſtabt 
leitet das Ganze, der Neſtor Neugart und Spei— 
henbergem arbeiten mit. O mundus! 
© Benditfh zu Graß, M. Dr und f. f. Rath 
Fund stanz die. Gefege des Lebens. „Ich fühle mid 
überzeugt, diefe fo ſchwere Aufgabe gluͤcklich gelöst zu ba; 
t den’ SI verdiente, feier ein ander Figuͤrchen. 
Aealſchulen in Lemberg und Trieſt. — 


* 


—SGermar/Reiſe nad Dalmatien, m..g R. CTrach⸗ 
ten, Inſecten, Bogeb u. 2 Charten. Leipz. b. Brockh. 
17. 8.323 5 fl.), fobend, tuʒʒʒ. 

Graumann, Wirkungen des Franzensbads bey 
Eger. Prag b. Haaſe 17. 887, ſey nuͤtlich den Bad: 
gaͤſten. har 
x» Mlerley Beförderungen. re 

Millots allg. Weltgefh. fortgef. v. Hormayız 
187. Bd, Wien, b. Härter. 18. 8. 352. Vom Tod 
Fried. d. Großen bis 1800. 66 fD.. Gut, fann man den⸗ 
ken. Horm ayr und Hammer! Wer lobt fie? 
© 8. Wanggo, Gedanken über das Verhaͤltniß zwi⸗ 
hen den Gutsherren und ihren Beamten, Mit Ge 
nehmigung der k. k. Hofcenfur. IMan denke! Parve 
nec inyideo!T, feheint doch gut [warum nicht? Uns 
wundert nur der Eifer.) - “ 
Bericht über, das von Niebuhr entdeckte, von GL- 
fhen und. Beder hergeftellte Manufcript des Gajus 
in Welſchbern. 

Preisvertheilung in Peſt. 

Heſtermann, Betracht. ud, die Vortheile, wel: 
che die Theilnehmer an den Actien der oͤſtr. National: 
banf erwarten dürfen. W. b. Strauß. 8. 52a -fk 
40 Xr). Wir wuͤnſchen für Deftreihe Wohl und vieler 
Zaufend- hungernder Wittwen und Waifen von gang 
Deutſchland, daß diefes Buch feine Wirkung thun moͤge. 

ZJung, ungrifhes Privatreht. Scharf fritifiert, 

Einige Anzeigen fliegen Nro 235. Wir wuͤnſchen 
dieſer Zeitfehrift Gedeihen; fie iſt für die Ritteratur 
Oeſtreichs von Wichtigfeit, und ſcheint zu thun, was bey 
ihrem verriegelten, Zuftande möglich) ift, 


John: Bradbury, Travels in the interior of (North) 
Americain ihe years ERS 10: London, Sherwood, 
| 17. 8. 304. 

Des Vfs Hauptzweck iſt Naturgefhichte, beſonders 
Botanik. 

Pursh hat im Appendix zu feiner Flora Americae 
septentrionalis die vom Vfr gefammelten Pflanzen 
wider deffen Willen benutzt. 

Er fam am 31. Dec. 09 zu St. Louis, 1400 engl. 
Meilen nad; dem Lauf des Miſſiſſippi uber Neu-Orleans, 
in Ober: Ruifiana an. Er gefellte fih zu Wilson, Hunt, 
Ramsey Crooks und Donald M’Kenzie , die auf dem 
Wege, den Lewis und Glarke genommen, auf dem 
Mifuri hinauf wollten,» um nach dem flillen. Meer 
zu kommen. Im März famen fie an die Mündung 
des. Naduet in den Miffuri, 450 engl. Meilen vom Mif: 
ſiſſippi, ihrer 16 Mann: Dann nad) St. Charles, Bon- 
homme-nfel, an deren Rand Glycine Apios, derer 
Anollige Wurzeln von den Kanadiern unter dem Namen 
Erdaͤpfel gegeſſen werden, und die wie Serufalem -Arti-- 
ſchocken ſchmecken. Laͤngs der Nordfeite des Miſſuris iſt 
ſecundarer Kalkſtein, an deſſen Fuß Kalkſpath und Quarze 
druſe: Dann nach St. Andrew , weiter der Tavernfels, 
worin eine Höhle, derfelbe Kalfftein, aber voller von Ano— 
mien und Entroditen, Equisetum hyemale (Rushes) 
gutes Winterfutter, Ufer vol Arundinaria macrofper- 
ma Michaux auch als Tutter. Point PAbaddie. Der 
Baumwollenbaum COotton wood tree, 'Liard, Popu- 

52 * 


0, 


1us angulosa- Mich) fehr groß, 77 did, Stamm 89-00’ 
bis an Aeſte.  Chareite, Baͤumwollenbaͤume, Ruͤſtern 
(Eimy, Mulbeeren, Neſſelbaͤume (Celtis erassifölia). 
Daniel Boond, der Entdecker von Kentucky— 84 Jahr 
alt, hatte von der Fruͤhlingsjagd 60 Biberfelle mitge: 
bradt. Fluß Charrette, Dtterinfel, längs des Hoch⸗ 
ufers (Bluff, eigentlich die zweyte Staffel vont Fluß, an 
die er bey Ueberſchwemmungen fommt, das Urufer. 
Der Ueberſchwemmungsraum des Miſſuri iſt 2, 6—8 
enaf. Nee breit und 150— 300 unter dem übrigen Land. 
Diefer Abhang iſt ſteil, und heißt Bluff, er mag aus 
Helfen oder Erde beftehen), Anemone hepatica, alles 
voll Equiset/hyem., auf den Kafthügeln Erdern und 
Mespilus canadensis , Fluß Gasoonade, Dorf Cote 
saris Dessein unweit der Mündung des Dffage: Nahe 
etwa 300 Krieger der Bölfer Ayauwais, Potowatomias, 
Sionx und Saukee ivider die Osages. Gegend huͤbſcher, 
die Eeitenhtigel, Manitou -Felfen, 150 — 300° Hoc, aus 
fehr weißem KRaffftein, voll Eedern [Wachholderbaͤume, 
Juniperus, und hier wohl virginiana], wo die Indier 
dem großen Geiſt oder dem Vater bes Lebens 
opfern, befonders Adlerfedern von Falco Melanaetos. 
Bad; Bonne Femme , wo der Landſtrich Boonds Lick 
anfängt, der der befte in Weftamerifa if, und fih 150 
engl, M. längs des Miffuri, bey einer Breite von 50 
ausdehnt. Ein Rehbock (Buck) gefgoffen. Die europ: 
Niederlaſſungen haben ein Ende, Wieder ein Bo 
und ein Reh cDoey geſchoſſen. Den ganzen März hats 
geregnet. April. Cin Efunf (Yiverra Mephitis). mit 
Schrot angefhoffen, wandte ſich um und Tief auf den 
Br zu, fiel vom zweyten Schuß, ließ aber den Stinffaft 
an den Schwanz, und mußte daher an einer Schlinge 
son Rebe: zum Boot gefchleppt. werden. Der Saft iſt 
ſeht entzundlich, und fintt ſo entſetzlich, daß ein beſpritz⸗ 
te8 Kleid einige Monate in die Erde gegraben werden 
mu, eh es wieder getragen werden fann. Nur wenige 
Hunde kann man bewegen, daß fie fie jagen, nachher 
Heufen fie lang und fieden die Nafe in geſcharrte Erd: 
Yoder. Das Thier Fann den Gaft 6 Elfen weit ſchleu⸗ 
dern. Den Ganadiern ift das Fleiſch ein Leckerbiſſen; 
fie zogen ed.ab. So zwey große Bären. Man fragt ſich 
an Sereulesbäumen Erickly Ash, Zanthoxylon Glava 
Herculis), feinen Stechwinden (Prickly vines), einer 
Gattung Smilax. Fort Orleans 2490 engl. M. von der 
Mündung des Miſſuri, jerfiört. La quande Riviere, 
wo die Wiefen, auf dem’ angefhwenimten Boden, an- 
fangen. Indier ſchoſſen mit Flinten) nah Elchen. Er 
Auffene Büffel’ ſchvimmen, eine Gans CAnas canadensis) 
auf einem Baum gefhoffen. Ceitenfelfen Sandftein, 
dorin Eifenförner. In einem Bienenbaum chohlh) viele 
Waben ind 3 Gallon *) Honig von der gemeinen Biene, 
die eingeführt worden, dor 1797 gabs noch feine weſtlich 
dem Mifuri, jest überall in Menge bis zum Volt Mapa, 
600 engl. M. weſtlich, und fie werden als die Vorläufer 
don den nacrüdenden Weißen angeſehen. Auf einer 
Inſel im Gras ein Bär. mit drey Zungen gefhoffen 
am ten April. Fort Osage; das Dorf der Heinen 


— — 
Ein Gallon iſt 8 Pinken, eine Pinte ı Echoppen, 
mithin ı Gallon etwa 4 Dlafpen, 


Osages nur einige hundert· Schritte davon ; ums € 
fammeln ſich liederliche Weiber, wie anderwärte, wo 
landen wird. Das Dorf beficht aus etwa 100 Wohnun 
gen von Zimmerholz, mit Blättern der Rohrkolbe CTy 
pha palustris ‚; Flag) bededt; fie faßen auf Matten in. 
der Hausfkur, dem Bir als Fremden wurde ein Kiffen 
gegeben. Ein Napf mit vieredigen Stuͤcken 


von Kuchen, dert wie’ Zuderbrod fehmeefte, gieng ber. 
um. Er war von der Purlpe des Perfimon Diospyros 
virginiana) gemacht, "mit geftoßenen Korn gi miſcht. 
Dicſes Brod heißt Staminca. Sie binden bie. geſchun⸗ 
dene Kopfhaut ihrer Feinde in der Wohnung des Sber 


haupts, der jegt nur 6 Jahr alt iſt, und einen Regenten 


neben fi hat, an Stoͤcke, die mit Rakunſchwaͤnzen ver: 
ziert find, und tragen fie beym Kriegstäng durchs Dorf, 
Iſt ein Freund oder ein Pferd, oder ein Hund geftorben, 
fo Heufen fie vor Sonnenaufgang jaͤmmerlich, die Frauen 
im Haufe, die- Männer draußen. Zeige) ſich einer im 
Krieg ſchlecht, fo muß er Weiberffeider tragen und darf 
nicht heirathen. Dem DVfr Tief einmal aus Neu- 
gierde ein Schock Kinder nah; einige Frauen riefen 
ihnen zu, und auf der Stelle hielten alle fill, was in 
Guropa wohl. anders ausfallen wuͤrde... 
Am ıoten weiter, jegt ihrer 26, Dorf, das’ früher 
den Ranfas-Indiern gehörte. Humulus Lupulus an 
Hügeln. Vultur Aura (Turkey Buzzard)'gehen nad) 
den erfoffenen Buͤffeln, figen nad dem Regen auf Baͤu⸗ 
men, mit ausgefpannten Flügeln, um fie zu trodfnen. 
Winterhaus am Flug Naduet, in Wäldern Columba 
migratoria binnen wenig Stunden vom Vfr 271 ge 
ſchoſſen, fammeln 'fih in ungeheuren Schaaren, daß 
mehrere Sudart Acker ganz dicht damit bedeckt find. So 
ruͤckt die ganze Schaar durd die Wälder vor, und pickt 
alles auf, was zur Nahrung dienen fann. -Da- hiebey 
die erfte Reihe am meiften finder, fo fliegt jede Reihe, - 
welche die hintere: wird, uber die ganze Schaar vor, 
und fest ſich genau vor der erften Reihe miever. Dad 
folgt ſich fo raſch, das ein beffändiger Vogelſtrom in 
der Luft iſt. — REN 
Unter den herumliegenden Steinen eine Menge 
Schlangen halb erſtarrt wegen der ſchlechten Witterung, 
B. ſammelte am ıgten April elf Gattungen und 
tödfete ‚eine Menge. Eine Klapperfhlange ſchoß von ei: 
nem Felfen herunter auf den botanifirenden Vfr; das 
Geraufh der Klapper war aber laut genug, daf esiihn 
aufmerffam madte, und er noch Zeit hatte, den Kopf 
zu wenden. Am 2uften fhifften fie in 4 Boͤten mirMaft 
und Orgel ihrer 6oMann, worunter a0 fanadifche Boot: 
führer, weiter. Eine neue Gattung Klapperſchlangen, 
und. ein Vogel aus der Sippe Recurvirostra; zwey 
Elche, Fleich fchlechrer ald vom Hirfh, wurde den Raub: 
voͤgeln überfaffen. Am 20ten Gegend ganz ' geändert, 
nirgends weder Baum noch Strauch. Unter der Damm 
erde außerft harter, gelber Petten (Clay, Schieferthom, 
hin und wieder Steinkohlen. Unterm 40° NB. gefror & 
in der Nacht, die Felſen hören auf, das Hochufer nicht 
als Rettenbühel, worunteer eine dünnere Rage von bi ’ 
minofer Kohfe, ſichtbar überall, wo Das Ufer abgeipült, 
Mehrere neue pi.anzen, Fluß La Platte groß. 
Aeſche Hört auf, daher wurde sin Vorrath von Rudern 


Auf nem Teich Nelum 
dr opties — auf den 


) on Im dlußgrunde 
Bau ae “unterbrochen, 
"von Elfen und Hirfchen 

D ai Fort Osage mitgieng, Win: 
terfaus 5 . Am La Platte dad Volt Ot- 
toes, ort N. hoöͤher am Miſſuri das Voll Waha. 
Shrer vier giengen zu jenen, jeder hatte eine Nachtdecke 
@Blanket), Slinte, 80 Kugeln, gefuͤlltes Pulverhorn, 
ein Meffer und einen Tomahawl Geulenſtocky, B. noch 
‚eine große Mappe zum Pflanzeneinlegen. Nebſtbey ei: 
nen deldteſſel und etwas getrocknet Büffelfleifh. Es 
nach S. S.O., über Corne du Cerf Fluß, der 

"an 290 breit ift, umd in den 2400 breiten La Platte 
fällt, an dem das Dorf Otto, das fie am dritten er: 
reichten; trafen unter Wegs 4 Büffel, aud Biber. 
Das Dorf beſteht aus 5a runden, ao/weiten Hütten 
CLodges, mit 12 vorfpringendem; gang wie ein Kel- 
lerhals. Sm Kreis ſtehen etwa 18 gablige Pfoſten 7h.; 
in der Mitte je 12auseinander 4 fofche ‚ 20'h.5 diefe 
4 oben durch Querbalfen verbunden, auf die von den 
—— Pfoſten andere Balken ſtrahlig faufen. In der 
Mitte, wo fie zufammen anftoßen ift ein Loch für den 
Rauch. Auf dieſen Balken liegen wieder Stoͤcke, und 
auf dieſen Waſen und dann Erde. In der Mitte das 
Eric um das fie figen, zwiſchen den äußern Pfo⸗ 
die Betten. Die Ihre eine Buͤffelhaut in Rah: 
hängt oben. Alles ftand ganz leer, da das Dorf 
Bis war gegen die Wolfsindier, Osages und 

, doch die Thüren mit Riegel geſchloſſen; ſtellen 
ie, faft alle 6“hoch; Tiefern viel Haute von 

en, Hirſchen, Bibern, — Ondatra, 

" Musk-rat], auch Pfer iengs in Wieſen 
noͤrdlich zu den Ma e mußten 
wommen werden, mande tberfegte man 
‚(Raft). Sand ohne Holz, 2 Wieſenhuͤhn 
ie hens, Tetrao Umbellus) geſchoſſen. 19 Sie, 

| ‚ Büffeftühe mit Kaͤlbern, eine alte angeichofene Tief 
avon-und beyde liefen die Kälber im Stich, die ge: 
offen wurden. Land wieder uneben, ein Steinhaufen 
auf dem Hodufer des Miffuri, das Denfmal von Oiseau 
ir, dem beruhmten Anfüprer der Mahas; am ııten 
frafen fie bey der Etadt Dir Mahas ihre Boote, die von 
a Wilden jerked Burelfeiih, Talg, Rom, Knochen⸗ 
Maxrow gegen Tbat, rothe Farbe (Vermillon) *), 
— Perlen cblue beads) ete. tauſchten. Die Stadt, 


icht anders geiauf als das Dorf, nur die Hütten 
ne mit Bufelpäuten umhuͤllt und bemalt, Etwa 
80 Hütten. Begraben die Todten, ſchuͤnelten dem Vfr 
alle freundlich die Hand, pflanzen Korn, Bohnen, Me 
fonen, Meionenfärbiffe (Squafhes), gem, Tabaf (Nic. 


— 
ve‘ Vermillion ift eigentlich Coſchenille. Das war es 
aber bier natürlich nit. Nach einer ſpaͤtern Aeu⸗ 
ferung des Bird ſcheint er nur Mennige gegeben zu 


haben, 


- 


" rullica), bie wilden Pflamen Haben auch Namen. 1202 


jerfförten die Pocken 3 des Volls; jegt haben fie etwa 
200 Krieger. Am’ 1bfen weiter, am Hochufer Schwefel: 
fies, Schwefel: und Gypsdruſe. 2 vuͤffellůͤhe und 1 
Kath, jene ganz mager, ſchwammen über den Miffuri, 
der in einem Tag s Fuß wuchs, wie enger eur 
zen des Schnees in den Rocky - Gebirgen. geht e⸗ 
roͤlle auf dem Hochufer, Brocken von Feldſpath, Gra— 
nit und bisweilen Porphyr. Drey Büffel, 2 Elche ges 
fhofen, alles voll Fadel- Difteln (Prickly Pear, Cac- 
tus Opuntia und mammillarisy, die im Gehen ehr 
Faftig werden, daß ſelbſt Stiefel (Mockasons) wenig 
fhügen. Rommen in das Land der feindlihen Sioux» 
Auf den Wiefen eine Heerde Wiefenhunde in Höhe 
fen wie Kaninchen. Es ift eine neue Gattung. vom 
Sciurns tnicht wahrfheinfihl; fie faßen alle vor ihren 
Loͤchern, in die fie eilig fprangen, fobald der Hahn 
ſchnappte, daher feiner getroffen. Neues Kibes wohl 
aureum]. Die weißen Amerifaner heißen bey den Wil- 
den Die Meffer. Mar kaufte 10 Etnr getrocknet Buͤf⸗ 
fefffeifh für Tabat 2 Dollar an Werth. Fluß Rapid 
oder P’Eau qui court. Das Volk Poncar erzählte ihnen, 
daß die Sioux oder Nodowessies nebff a andern Voͤl⸗ 
fern fih verfammelt hatten, um fie, die Weißen ab> 
zuſchneiden. Range des Hochufers vortrefflich liegende 
a von den Büffeln getreten. Kleine Gederinfel, 
5 engl. M. von der Mündung, voll Cedern, Rofen- 
und Sohannisbeeren CCurrant) = Büfhen, Weinreben 
darunter, alles in Bluͤhte. Der neue Ribes hat au 
Purfh als Aureum von des Vfrs Herbarium beſchrie— 
ben, ohne Erlaubniß. Nebſtdem Büffel, Elche und An: 
tefopen [was]. Thal enger, jederfeitd ein brauner 
©treif 300° breit, 15 €. M. lang von dichtem Eifen- 
fein, eine neue Artemihia und Oenothera ohne 
Stengel, Blumen weiß, feine Bäume. Machten an ei: 
nem Tag 30 e. M. aufwärts. Das Dorf der Sioux hat 
280 Hütten, auf jede 2 Krieger; fie wollten niemand mit 
den höher liegenden Völkern, Ricaras, Mandans und 


Minaterees handeln laffen, Tauerten daher feit 11 Ta- 


gen auf diefen Zug, der 60 Mann ſtark war, und eine 
Swivel nebft 2 Haubigen hatte. Sie erfhienen längs 
des Ufers bewaffnet und zum Krieg gemalt, zu Fuß und 
zu Pferd mit runden, 30” br. Schildern, mit 34 
trocneten Buͤffelhaͤuten uberzogen, gut gegen Pfeile, ni 
Kugeln. Die meiften hatten Bogen mit Pfeil, einige 
furze Karabiner, viele nadend. Man verglich fi ſich durch 
Geſchenke und Rauchen des Calumetsznicht Tat 

dern die Rinde vom Cornus sanguine 
Hartriegel) mit Blättern von Ahus glabra (Eumad). 
Der Pfeifenkopf war von rothem ertin. den die 
Mineralogen Killas nennen [doch wohl nicht Thonſchie— 
fer) und fi off mit Rupfererzen finder, kommt vom 
©t. Petersfluß, einem Hauptarm des Mififfippi. Das 
Rohr hatte 6°, was fehr mit rorhgefärbten Pferdhaarbuͤ— 
ſchen geziert. Der Sioux Weiber find noch ſchlechter 
gehalten als die anderer Wilden, daher fie oft ihre weib— 
lichen Kinder rödten und ſich felbft an einen Baum haͤn— 
gen, aber an einen dünnen, weil fie ihn nach den Tode 
tragen müffen. Am ıflen Juny an der großen Biegung 
(Grande Detour) des Miffuri. 


Duos 


Allein am Ufer zu gehen „was bet Vfr. oft that, 
um’ zu botanifiren, war. hier aͤußerſt gefaͤhrlich, nun 
nicht mehr, da ſie 300 Kriegern von den obern Voͤlkern 
begegneten, welche gegen die Sioux. zogen, aber die 


Weißen bemerfend zu ihren Booten fhwammen und mit - 


ihnen umfehrten; fangen ſchlecht. Man fchenkte ihnen 
ein Gask Pulver, einen Sad. Kugeln und 3 Dugend 
Mefer. Ein Boot mit 30 Mann fließ hier noch zu ih⸗ 
nen. Auf den Hügeln Breccia, Viele Wölfe, keck, hier 
Tagfhiere, wo fiher. Viele Wiefenhunde, durd die 
Anweienheit einer Varietät der Scolopax Arquata ange: 
zeigt. Im Guͤnen 6° große leere Stellen voll ſchwarzer, 
großer, Sehr hurtiger Ameifen. Mehrere Buͤffeltruppe, 
3. 8. 2 Kuͤhe, 3 Stiere, auch 50— 100, auch einige An— 
tefopen oder Cabri ſwas? Cabril, franz. iſt ein Bock, 
wahrſcheinlich iſt hier Ovis montana gemeynt], viele 
Wölfe, meift fihtgrau mit ‚wenig fehwarzen j Haa- 
ren auf dem Hintern Theil des Ruͤckens untermifcht, einz 
zelne und obfhon nicht Shen, doch ohne Luft anzugreifen, 
ein Lepus variabilis. Einer fhoß ein Cabri. lim es 
anzuloden ſtellte er einen Handſchuh auf feinen Ladſtock 
Ramrod), legte ſich nieder und wiegte jenen hin und 
Her. Das Thier näherte ſich, wie es ſchien, nad) lan: 
gem Schwanken zwifgen Neugierde und Furt, fo daß 
e3 ein Dpfer der erften würde, Die Büffel wandern im 
Herbſt ſuͤdlich, im Frühling nordfih in ungeheure 
Herden. Glaubwuͤrdige Jäger erzählten, daß ein a 
Biber, der einmal einer Falle entfommen, faum wies 
der gefangen werde. Wandert ein folder an Blägen, 
wo Fallen ſtehen; fo trägt er einen Stecken im Maul, 
womit er das Flußufer unterfuht, und fid) jo rettet, 
wenn. der Stecken gefangen wird. Auch fagen fie, das 
Sunge würde von einem Alten erzogen. Wenn Zunge 
Bäume fällen, fo fallen fie oft nicht quer über die Sei— 
tenbade oder Altivaffer cOreeks), und werden dann 
auf Anrathen der Alten verlaffen. So fiegende Bäume 
hat der Vfr. felbft immer verfaffen geſehen. Hunde 
Anden Rehkaͤlber dawn of doe) durd den Geruch. 
Die Jäger zeigten dem, Pfr. in einem ausgewachlenen 
Thier eine Drüfe und ein Buͤſchel rother Haare er 
was uͤber dem bintern Theil des Vorderfußes, welche 
einen flarfen Mofchusgerud hatte, dev den Meg ver: 
gathes Diefer Geruch fommt erfl, wenn das Thier feine 
24 srreiht hat. [Wir wiffen in der That nit, ob 
unfere Rehe diefe Druͤſe auch haben; wahrſcheinlich der 
Kangl wie bey Echafen und Elchen]. Fluß Chayenne, 


dann Cer-wer;cer-na und Ma-ra-pa. Hin und wieder 
laͤßt ſich wi Indier ſehen, koͤnnen entſetzlich laut 
rufen. Di werden Sqnaw genannt. Aricara- 


Stadt mit einem Damme und 9° hohen Palifaden ver: 
fehen, etwa 150 Hütten. Der Anführer befam für jede 
Bufelhaut 20 Ladungen Pulver und Kugeln, Man aß 
geſotten ſuͤß Korn mit Buffelfell, ohne Sal; und Brod, 
Suͤßtorn iſt Milhforn, gefammelt und in der Sonne 
getrocknet vor der Reife. Ein wilder Medicin-Mann 
Hatte einen Sack von Fell mit Kräutern auf dem Ruͤ— 
Ken. Darunter war der Flaum der Rohrkolbe (Typha 
palufiris, Reedmace) bey Brandſchaden (burns of 
scalds), eine Artemisia von den Wieſen, von den Jaͤ— 
gein Hyſſop genannt, am meiften Cheiranthus erysi-, 


AI * a" 


moides, zwei neue Afragalus und Wurzeln, von-Rud-, 
beckia.pürpurea. Wo der Vfr. eintrat, breitete , 
ihm ein. Büffelfell_vor dem Feuer. aus‘, brachte ihm die, 
Pfeife, und die Frau (Squaw), bereitete etwas zu eſſen, 
getrocknet Buͤffelfleiſch mit geftoßenem Korn gewaͤrmt, ‚oder, 
Suͤhßkorn mit, Bohnen (Phaseolus). Einer, dem er il; 
berne Arm: und Dhrenringe gegeben hatte, bat ihm, 
feine Huͤtte als Wehnung zu wählen, und er wollte ihm 
feine Schweſter als Bettgenoffinn ‚geben. Jeden Abend 
wars in. ihrem, Bager ‚bey den Schiffen voll Weiber, mis, 
Männern, bie ihre Frauen, Schweſtern, Töchter anbo⸗ 
ten und für fie handelten. Die Kanadier gaben ge: 
woͤhnlich blaue Rügelden und Vermillion. Cine grau 
fragte ihren Mann, wieviel fie fordern follte. Ein grü; 
ner Ueberrod machte in der Stadt großes Auffehen un; 
ter den Weibern , die dem. Tragenden Gefalligfeiten an- 
boten, wenn er ihnen nur. ein Stufen davon geben 
wollte. Die, Weißen, fauften nun Hunde, um fie zu 
effen. Sie zahmen nur Pferde und Hunde, deren fie 
zwey Arten haben, einen zur Jagd, einen trägen, derums 
Dorf bleibt. Cie ziehen Schlitten. Wer einen Feine, 
auf feinem. Boden 'getödtet, darf. einen Sudeihiwanz, a 2 
den Stiefeln N — 
Am ıgten giengs weiter noͤrdlich, nun zu Pferde, 
faſt ohne Lebensmittel, ein  gefchoffener Sirfh C kub, 
Deer) wurde mit gefammeltem Buͤffelkoth gefotten. 
Ranonenfugelfluß , weil fein Bett voll kugeliger 
Sandfteine von 1—12” Dide Tiegt, zahllofe Buͤffel 


heerden, oft aus 1000 Stuͤck, manchmal ſah man 


Wolfe darum lauren, in diefem Falle waren es Deer- 

den von Kühen und Kalbern, immer fah man aber 
mehrere Ochſen hütend um die Heerde vertheilt. Die 
Heerden fliehen glei, und laufen oft ohne anhalten 
10—20 e. M. Gegend fhon, voll Heiner Hügel, mit 
Baumbufhen, drey Kfapperichlangen neuer Gattung, 
Linum perenne. Fluß de Coeur noch 60.0. M. vom. 
Fort der. Missouri,E r" Compasny , Belzyeiellihafn, 3 

en Buff an auf 10,000 Stuͤck fhäßte. 

offe. 


J man 15 Wolfe. Floͤzkalkſtein, Baum⸗ | 
wol me, Ausficht auf den Miſſuri nad Dflen. 


Mandan Ctadt, alles empfieng fie freundlid, mit Han: 
defputteln, alte Frauen und Kinder auf den Haufern, 
dann das Dorf der Minetarce nicht weit davon., Die 
grauen, wie aud anderswo, bringen die Erderfähne auf 
dem Rüden mit einem Ruder herbey, und, machten die 
Faͤhrleute. Die Ueberfahrt koſtete jeden Mann 5 Schuß 
Pulver und Kugeln Lalfo theuer]. Das Fort der Gefell- 
{haft am Miſſuri unter 478 NB. am ı9ten erreicht, Be: 
ftehet aus einem vieredigen Blockhaus, unten eine Pelz— 
niederlage (Fur), oben Wohnung für den Commandan— 
ten Lewis und cinige Jaͤger. Nebſtdem einige Nebenge- 
baude, alles von 15° hohen Pallifaden umgeben. Dara J— 
ein huͤbſcher Garten, der Gärtner ein Irlaͤnder. Erbſen, 
Bohnen, Rettige, Salat, feine Kartoffeln. Das For 
gehört den vereinigten „Staaten. Mosquitos laͤſtig 
laſſen nicht ſchlafen. Wilde Weiber bradten auf den 
Wieſen gegrabene Rüben wie Gans-Ey zu Markte, die 
aud roh. gut ſchmeckten, gekocht wie Paflinaf (Parsnip), ' 
die Wunzeln einen neuen Psoralea, jegt Rei, ma N 
Gegend huͤbſch, Thonihiefer und verhaiteter gelber‘ on, N 


i 


— 


bin und wieder Anzeichen von Kohlen. Boden. gut. 


B. botanifierte viel und weit, aber fehr von: den- Mod: 
quitos beläftiget, die zu Hunderten nad) den Augen flo: 
gen, die Pferde Tauerten Abends fehnlih nad) dem 
Feuer, in deffen Rauch fie. fih ftellten, und ſich zanften 
um die Mitie. Neue Gattung Eleagnus, und. eine 
liegende Eeder CJuniperus), Lilium Catesbaei, diefe 
" feharladhroth,, jene dunfelarun, erfte-filberglängend, zu: 
fammen wunderfhon. Maisfelder (Indian corn), wird 
3 hoch, weil es hier Falter felbft mehr als nad) der geo- 
graphiſchen Lage wegen der geologifhen Höhe, da der 


Drt 3000 e. M. vom Meer entfernt liegt, und der Strom— 


- dahin reißend ift. Es iſt diefelbe Gattung Zea, welche 
zwiſchen den Wendzirkeln wächst, wo fie 15°hod wird 
Lim füdfihen Deutfhland 6--7%1. B. ritt ind Dorf der 

Minetarees oder Gros venires, Die mehrere Doͤrfer 
"bewohnen und an 600 Krieger ftellen können, um einem 
Tanz zugufehen, den die Squaws ihren Männern zu Eh: 

ren hielten. In den Hütten war unter den Weibern viel 
Geſchaͤftigkeitz mande zogen, ohne Scheu oder ohne 
Fahfeits zu gehen, Männerfleider an, die Weiber tanzten 
im Kreife von Tomahawk, dazwiſchen trat eine nach der 
"andern in die Mitte, und pries die Thaten ihres Manz 

nes, und klatſchte mit den Waffen. Darnad) ein Mapl 


“sebunden, worauf die Todten lagen, ein Mann in Buͤf— 
" felhaut gewickelt, dabey Bogen mit Pfeilen im Köder, 
ein Tomahawf und ein Scalpiermeffer. Dieſe Pläge 
werben fehr in Ehren gehalten. Es fand.fid därunter 
eine Frau und ihr Kind mit braunen Haaren, deren 
Haut aber nicht heller war als der andern, Abſtecher 
nah dem Mandandorf, Faufte von Weibern 12 Baar 
"Mockasons woftir er etwas Vermillion oder vielmehr 
yoth Bley und einige Schnuͤre Blaufugeln gab. Auf 
dem Ruͤckweg zum Fort famen mit der Faͤhrfrau am 
Knife Fluß drey Madden von 14—18,Sahren, die, um 
den Bfr und einen Freund zu gewi 


zoot, fprangen ins Waffer, fhwammen um jenes, 
risten die Reifenden, hielten das Ruder, trieben das 
Boot herum, hielten es hinten veſt; die Afte rief einen 
Mann zu Hilfe, der die Mädchen untertauchte; fie ent: 
lamen ihm aber bald wieder und ſchwammen wie Fiſche 
umher, Den Branntwein (Whiskey) nennen fie Feuer: 
wefer. Sm fenfrehten Felſen unterm Fort eine Koh— 
Ienfhit 14° did. Im Mifuri ſchwimmt oft Bims; da 
Der Vir nichts von einem Bulcan erfahren fonnte, fo 
dentt er, er fomme von gebronnenen Kohlenlagern her. 
ter Zuly. Einige Körper von Thonſchiefer cargillaceous 
chist), von denen einige Theile ein jänfenformiges An: 
ehen zeigten, Cie lagen fehlig, und fahen einigerma: 
$en wie Baumflamme aus. 
Am oten rüdwärte. Der Hauptmann der Fahrt 
Hat so Werde, doch mit Mühe getauft. B. hat bis jegt 
einige Taufend Pflanzen gefammelt. Des Tags auf 
em Strom über 100 e. M., des andern Tags um 10 Uhr 
on an der Mundung des Kanonentugelfluffes, bey 
n Aricaras, Machen ihr irden Gefgirr, indem fie 
onteig in einen Korb ſchmieren und ihn brennen, 
BT TEE 17 2 tt.. 


en, alle erfinnfis 
en Streiche fpielten. Sie warfen ihre Kleider in das. 


J— 


ſerklinge winkelrecht beveſtiget iſt. 


Ted 


Daher hat; e3 von Außen die Eındrüde von Zweigen. 
An der großen Saline (Great Salt Lick), 20 €. N, 
von der Mündung des Wabaſch findet man eine große 
Menge ahnlicher irdener Waare, woraus folgt, daß die 
alten Amerifaner vor der Entdefung müffen die Coole 
auszufieden verftanden haben. Ein Zug ven 300 aus 
dem Krieg zog triumphirend ein in großer Ordnung. 
Alles Tief ihnen entgegen, Die Bogen furz und ſtark; 
die beſten von Hoͤrnern des Thiers Gros Corne, daß 
heerdenweis in den Rocky-Gchirgen lebt. Die Ameri- 
faner [Darunter verfieht man die zahmen der vereinigten 
Staaten] nennen es Bergſchaf. Es lauft mit uͤberra— 
ſchender Schnelligkeit von Felfen zu Felſen. Bahr: 
fheinfi it es eine Antelope. Die Hörner find außeror— 
dentlih fang gegen die Größe des Thiers [die B. nicht 
angibt]. Die Bogen beffehen aus drey Stüdfen (Pieces) 
genau in einander gefhligt und mit Sehnen umwunden, 
[Bahrigeinlich von Ovis montana. Sieh unſ. Zool. IT. 
724. denn in Amerifa gibt es doc) feine achte Antelopen : 
was daher der Bfr als ſolche angefehen haben mag, nie 
fen wir nicht anders zu deuten, als wie vorn]. Die Bo. 
gen zwenten Range find vom Gelbhol; [Bois jaune, 
Bois a are] am Rothen Zluß, noch nicht befohrichen, 
zwey ftehen in St. Louis, zu Dioecia, waren bloß weib- 
lich. Frucht wie Apfel, roth, heißt Dfage : Bomeranze, 
ws ein Bogen foftet ein Vferd und eine Schlafdecke. 

iele Keulen auch davon, und an deren End eine Meſ⸗ 
Die Schaͤdelhaͤute 
(Scalps) von den ſieben Erſchlagenen wurden an fangen 
Stangen getragen. Man aß Buffelfleifh mit Hominy 
Lwas?]. Einwohner 2000, Streiter 500. Männer 
Sommers nat, oder werfen nur eine Buüffelfaut um 
mit rehtem Armloch. Leben von Buffeljagd. Wenn ein 
Pferd cs aushält, drey zu erjagen, fo iſt es fehr gur. 
Die Kornfelder vortrefflih beftellt, bloß mit der Hacke 
alles und alle Geſchaͤfte tragen die Weiber. Eine Hütte 
in der Mitte ift heilig, heißt Medicinhutte, dahin fan 
ſich jeder flüchten, und fein Blut darf vergoffen werden. 
Nichts ift da aufgeftellt, man kann aber dem Vater des 
Lebens etivas widmen, oder wie fie es nennen: etwas zu 
feiner Medicin cHeild geben. So hatte ein Anführer 
ein Pferd gewidmet, woraus aber nichts folgte, als dag 
er ed nicht weggeben fonnte, Weiter von Gebraͤuchen 
hat B. nichts erfahren, nur der, welcher die Friedens⸗ 
pfeife anzuͤndet, ſcheint ſo etwas von einem Prieſter zu 
ſeyn. Reich zu werden, wird einem braven Mann für 
unedel gehalten; oft iſt Daher der Häuptling der ärmfe 
Mann in der Gemeinde. Dagegen gibt es fehr gewalt: 
thatige. Ein Hauptling nahm einem andern die Frau, 
Diefer forderte fie bey feiner Ruͤckkunft zurüd, "Dafür 
wurde er todfgefhlagen. Deffen Mutter wurde daruber 
verruͤckt, und wo fie den Haͤuptling traf, ſtieß fie Schimpf 
reden gegen ihn aus. Sie auch zu erſchlagen, wagte er 


nicht; denn er hatte die öffentliche Meynungfo 


gegen fich empört, daß er es ohne Lebensgefahr nicht 
thun fonnte. — So herſcht alfo aud unter Wilden 
die offentlihe Meynung uber die Gewalt. — Die 
Wilden am Miffuri beftehlen weder fih noch die Weißen. 
Uebrigens glauben fie an eine andere Welt, auch an böfe 
Geiſter, die aber. nur wenig ſchaden koͤnnen, z. B. das 


93 


835 


Wild verjagen. Reine Gefege. Rur Feigheit und Mord 
werden beffraft, diefer mit Dem Tod, und den muß der 
nächfte Anverwandte geben. Keuſchheit iſt feine Tugend, 
wenn fie jedoch ohne Cimwilligung des Mannes gebro- 
en wird, fo gefhieht es wohf, daß diefer der Frau 
die Nafe abbeißt. Die Kanadier, welche ſich mit den 
Squaws eingefaffen hatten, wurden angefledt. Das 
Uebel iſt aber da, wo feine ffarfe Getränfe und 
fein Salz genoffen werden, nur ſchwach, und wird 
nicht gefuͤrchtet. Cie machen von den Wurzeln der 
Rudbéckia purpurea , mandmal aud von Houftonia 
longifolia einen Abfud, und frinfen ihn. [Das konnte 
man aud in Europa verſuchen). Cine neue Amorpha 
wird in dem Grimmen getraudt. Kein Volk auf der 
Erde iſt gafifreyer als vie Indier. Das Meiſte iſt, 
ſchon geſagt. Noch iſt nicht zu vergeſſen, daß, waͤhrend 


der Fremde ißt, die Frau ſeine Kleider, Stiefel (Mo- 


ckasons) unterfucht, und finder fie cinen Ka, einen 
Beutel mit Leder, Ahle und Draht bringt, um auszu— 
beffern Mvelhe Mufter Aa h 

Am ırten wurden 2 Boote mit Hauten und Fellen 
abgeſchickt, womit B. gieng. Auf jedem 6 Leute, Abends 
ſchon am Chayenne, einem der größten, die in den Mif 
furi fallen, da 1200’ breit. 18n an der großen Erderin: 
ſel. Ueberall laͤngs des Ufers unzaͤhlige Buͤffelheerden. 
Am soten Mittags gelandet. 280 e. M. waren gema 
on fam wieder der Ctreif von Eifenftein, der ehemals 
quer durch den Fluß gieng, welcher ſich alſo eingewaſchen 
Hatte — ſeit Jahrtauſenden. Bey einem Sturm banden 
fie die Boote an einen Strauch (Amorpha fruticosa, 
die in Menge in den Felfenrigen wachſen). Spaͤter hor: 
ten fie ein entſetzliches Getoͤs. Gelandet fahen fie viele 
aufend Buͤffel dicht beiſammen, lauter Kuͤhe, um die 
Hrerde die Stiere alle in wüthenden Zweyfampfen. Sie 
find viel ſtaͤrker und wilder als unfere Stiere. Das Ge— 
155 kam vom Stampfen und Bruͤllen, das uͤber alle Be⸗ 
ſhreibung fuͤrchterlich. An am Fort Osage, jetzt F. 
Clark. Da erhielt er von Sibly einen Bericht über daß 
große Salzlager an dem Arkansas, das er beſucht 
Hat. „Die Grande Saline liegt etwa 280 t. Meifen 
füblih vom Fort Osage in der Gabel eines Armes des 
Arkansas. Es ift eine Ebene von röthfihen Sand, 30 
M. Umfang. Dieſe ganze dlaͤche ift bey heißem, trode- 
nem Wetter ganzlid von einer 2— 6 Zoll dien Rinde 
ſchoͤnen, weißen, klaren Salzes bedeckt, von beſſerer Ei⸗ 
genſchaft als das eingebrachte (blown salt). Es fieht 
aum Taͤuſchen ein Land voll Schnee gleid, der von Re 
gen eine Eiskruſte erhalten hat. Diefe Rinde vergrößert 
fo, daß tleine Holzſcheite wie Baumflämme erfpeinen. 
Die Saline ift von fumpfigen Wieſen umgeben, hin und 
wieder Bäume, meift Baumwollen-B. (Populus angu- 
losa); dahinter eine Schnur Sandpügel, einige nackt, 
andere mit grünen und kleinen Schlehenbüſchen Elum- 
Bufhes), deren Schlehen ſehr ſchmackhaft find, ſchwach 
bedeckt (was? Spondias?}. Entfernter gibt es rothen 
Xhon (Olay) oft in Säulen 2007 fteil hoch mit Gypsſtein 
hededt, die oft umgefalen find, und wre Ruinen einer 

= Be 

a zu Boons Lick eines weißen Mannes 
Wohnung, wo fie zum erfienmal wieder europaͤiſch 9% 


— 
kleidete Frauen ſahen. Abende in St. Louis, Bier er. 
fährt man, daß der Vfr, der aus England ift, ſchon eir 
nen erwachfenen Sohn hat. In der Nachbarſchaft eine 
Kohlſchichte zu Tage, 14’ did, Er Hatte fo viel Pflanzen 
gefammelt, daß fie auf einem befanderen Wagen fortge- 
ſchaft werden mußten. Brief war da vom Gärtner Shep- 
perd zu Liverpool, der ihm meldete, daß feine erfie 
Sendung angefommen fey, und daß davan mehr ale 
1000 fih in Töpfen befunden... Ein Arpent Fed fofter 
bier nidt 2 Dolfar. Bekam das Galfenfieber. Um on 
Dec. weiter zu Schiff mit Bfey beladen, auf dem Mit 
fifipvi nad) New Orleans, 1350 e. M. tiefer. Der. 
Miſſiſſippi iſt gefährlich wegen den vielen untergefauchten. 
Bäumen, wovon einige veft flefen (Planters), eder oft 
fih erheben- (Sawyers). Bon Indianern Faufte er drey 
Truthaͤhne und 2 Hinterfeufen Wildprer wahrſcheinlich 


Hirſch fuͤr 3 Dollar. Am ı5n in der Nacht um 2 Uhr " 


ein fürdterlih Erdbeben. 
N. Orleans, & 

Angehangt find wilde Wörter und Reden, auch eine 
Befhreibung der Miffurigebieres, woraus 


Am 1ı5n Jaͤnner ein 


folgendes. Begraͤnzt ſuͤdlich durch Luiſiana, oͤſtlich den 


Miſſiſſippi, noͤrdlich brittiſch Gebiet, weſtlich Rocky Ge: 
birge und Mexico. Gehoͤrt jetzt den vereinigten Staaten, 
denen es die Franzoſen 1803 für 15 Millionen Dollar 
verfauften. Mann rechnet 1,026,512 Quadrat M. cengl.) 
oder 656,859,680 Ader, der demnach auf ı8 den. 
fommt, oder die Quadratm, 3 Pf. 6 Sch. 8 d. Sterling. 
Die Erde hat 198,976,786 Quadrat M., wovon nur 
+ Land oder 39,795,557 Quadrat M., deren Werth 
152,651,190 Pf. Sterling iff, die M. zu 3 Bf, 6 Schl. 
8. d. Und fo ift es offenbar wohlfeiler eine Welt zu kau⸗ 
fon, als fie zu erobern. { 

Von diefem Gebiet erhalt der Miffiffippi das Waf 
fer, Breite 1680 ©. M., Länge 1650 von N, n. Suͤd 


> 


ER —— 


Der ganze Boden der vereinigten Staaten iſt 1,205,655,840° 


Ader, des —— Reichs nur 800,000, 000. Der 
Kaum beträgt 11mal mehr als ganz Großbrittanien. 
Mellifh nimmt den Miſſiſſippi an 2 e. M, breit, go’ 
tief, fließend in einer Stunde a M., und ſtchaͤtzt das 
Maffer in der Secunde auf 18,537,525 Sallonen. Man 


fann aber 60 Millionen annehmen. Er liegt unter 90° 


Weſtlaͤnge. Von ihm bis zum flilen Meer aı2a Meifen, _ 


bis zum Rocky - Gebirge 1416 alfo noch einmal fo weit, 


als von da and Meer. Seine Lange iſt 18 geogr. Grad, 
oder 1251 0.M. Faſt dieſe ganze ungeheure Strecke iſt eine 
Ebene, und dieſe zeigt nur zwey Character, Am I, 
und 100 250 e. M. weitwärts ift fie ſchwach mit Gehelz 
bedect, das aber nur in einzelnen und gehäufelten Sau: 
inen befteht. Von diefer Grenze bis zu den Rocky - Ge 
birgen ift alles eine ungeheure Wiefe, und von allem 
Baum und Straud entblößt, wenn man die Ufer der 
Flüfe, und die Seiten einiger Hügel ausnimmt. Steht 
man auf einer Wafferfheide cdividing ridge), fo fieht 
man wie auf dem Meere ind Unendliche, weil’der Be: 
den feine andere Krümmung hat, ale die der Erdfugel, 
und die Bühel verhalten fih nur wie Wellen. Die Erd: 
flaͤche hat hier auch Feine Störungen erlitten, wie in an- 
dern Welttheilen; denn die Schichten find überall der 
Erdflaͤche paralfel, fo dad ungeheusre ——— 


“) 
* 
* 


verſchiedenen Orten. 


wo 


- am Mifuri, wie erzaͤhlt, fo alle Kafffelfen, wo fie vor⸗ 


fommen. Die Fluͤſſe Haben fi nur eingewaſchen. ) 
= Einige Mineral: Ablagerungen find von ungeheurer 


Ausdehnung. Darunter ift dad Salzlager am Arkansas- - 


Fluß das bedeutendfte. Es ift bis jegt ſo wenig gefannt, 
daß man feine Ausdehnung nur nach der Zahl der Flüffe 
und der Ausdehnung ihrer Quellen fchließen Tann, welde 
von ihm Salz führen. Der füdfichfte hievon iſt ein Arm 
des NRothflufes oder Fouxoacheta, an deſſen Ufern 
man Salzfelſen findet. In den Arkansas fließen nicht 
weniger als 3 Salzfluͤſſe, wovon einer 150% breit iſt, 
ein anderer 75 und der breiteffe 300. Hier wohnen über: 
all Osages. Diefes Lager feheint einige 1000 Quadrat 
M. zu betragen. Gyps und Thon (Clay) finden ſich 
häufig in diefem Lager. Galzquellen gibt e8 in Menge 
weftfih dem Miffuri. Steinfohlen zeigen fih an 
Am Fuß des Hodufers länge 
des Miffuri mehrmal, am Ossage- Fluß, am Kothfluß, 


3 häufig am Meinen Mifuri und am Fluß Roche jaune, 


bey St. Louis eine Schicht 1—14’ di, wird von Schmid: 


: ten gebraucht, eine andere 5‘ did, bey St Ferdinand 20° di 
heißt La Charbonniere. 


An Silber um den Urſprung des Arkansas und 
Rothfluffes glaubt man allgemein in Dberfuifiana. Da 
dieſe Flüffe in der Gebirgskette entipringen, in der Santa 
Fe liegt, und nicht weit davon, fo ift die Sage wahr: 


“ _ fheinfih; doch loͤnnte das Häufige Vorfommen von 


weihlihem Schwefelkis [Arfeniffies?j fie auch veranlaßt 
haben. In der Kegel iſt der Miſſiſſippi 150 — 200° niedri: 
ger als das Land um ihn. Zviſchen ihm und dem vori: 
gen Wirfenland iſt daher der Boden fehr von Fluͤſſen 
durchſchnitten. Faſt alles ift Kalfformation, außer ei: 
nigen abgefonderten Gandfteinfelfen, weißlich mit Ver⸗ 
fteinungen, außer in der Gegend der Erzgange, woher 


das Bley kommt, wo feine Spur von Verſteinerung. 


(Was fol das heißen? daß das Bley in Ralf vorfom: 
me?} Es gibt viefe-Höhfen darinn lalſo Höhfenfalf?], 
viele Flüfe verlieren ih, und an Stellen fommen fo: 
gleich Fluͤſſe heraus, die Schiffe von 20—Ao Tonnen 


tragen, fo ein Arm des Weißfluſſes. Im Bette des 


4 


2» 


SEN 


N 


 Rafkiteine. 3 Mann koͤnnen in einem Tag 100 Pf. aus: 
laugen, undnad 5 Sahren wieder, Shrer drey laug: 


Merrimsc und des Gasconade find Quellen, deren 
iede ein Fluß feyn koͤnnte. Es gibt eine Menge trid: 
terförmige Erdfälfe, einige oben nur go‘weit, andere 
600 und fo tief, daß die in ihnen flehenden Bäume 


nicht herausreichen. In einigen ſieht man, in andern 


drt man unterirdiſche Zlüfe. - 
Salperer erzeugt fi) in Menge in den Hönfen des 


ten aus einigen Höhen am Gasconade in wenigen Wo: 


hen 30 Etnr.! aus. 


* Die Bfeywerte von St. Genevieve am Merrameg, 
[1719 und von Du Pratz fir Silberwerke ausgegeben] 
dehnen ſich fehr weit aus; fangen etwa 30 e. M. weft: 


i -Tid) vom Mififippi an und gehen weſtlich und nordiusft: 


fig. Das Bley wird von vothem Boden angezeigt, 
der von verwittertem-Eifenftein herkommt, welcher wie— 
der durch Zerfegung von Schwefelkieſen herruͤhrt, die ſich 
Suntermifcht finden. Sichereres Zeichen iff es, wenn der 
Boden mit Schwererde, Kaltipath und zufaminenge: 


4 


häuften Quarzdrufen gemiſcht iſt. Seit 1725 bis vor | 
furzem hat man das Erz bloß in der Erde mit einer 
Pickelhacke und einer Schaufel gegraben, und ein Klum: 
pen mit obigen Gubffanzen, die auch roth, geiunden. 
Die Löcher fahen wie Gerbergruben ans, Kommen 
fie auf den Felfen oder zu tief, fo verlaffen fie die 
Grube, und defben (digging) dicht daneben eine andere, 
Jeder Delber arbeitet allein für fih, und erhält von 
dem Eigenthuͤmer des Bodens für den Etnr 2 Dollar, 
Vom Etnr Erz ſchmelzt man in Defen 60-70 pr, Ei. 
Die Werfe gehören einer Menge Eigenthuͤmer. Einer 
ließ in einen Sommer 4 Millionen ib Erz graben, Einige 
Gruben find 12 e.M. von einander, Mine de la motte 
am St. Franeis- Fluß iff 30 oder ao M. fudlicher, 
Man muß es alſo als ern ungeheures Seifenwerf be: 
trachten. Der Vfr nennt das Erz einmal Calena, daß 
man es akſo für Bfeyglanz haften muß, womit auch die 
Procente 60 — 70 übereinftimmmen]. 12/tief kommt der - 
Fels [was], worinn man aud reichlich Erz gefunden, 
Auch hat man viele Tonnen Blende ausgegraben und 
damit die Wege ausgebeffert, weil man fie nicht fannte, 
B. hat Anzeigen vom Bfey- gefcehen am obern Theil des 
Merrimac, 60 M. weſtlicher als die jegt betriebenen 
Werke, nnd noch viel weiter nach Norden, am Einfluß 
des Gasconade in den Miſſuri. Aehnliche Werfe gibt 
"68 bey den Voͤlkern Saukee und Fox am Miſſiſſippi, 
600 M. über St. Louis, die ſich go M. in die Lange, 
und 9 in die Breite ausdehnen, und werden auch durd) 
Defben von den. Wilden betrieben und zwar fühlig 
vom Ufer hinein. 

Bey Herculaneum, 30 M. unter St. Louis ift 
ein Ralffels 4 M. l. 50/ hoch wie eine Wabe durchbohrt. 
Löcher Hweit, ald wenn ven Mytilus lithophagus 
oder rugosus gemacht. 

Verfteinerte Rnoden am Merrimac vom Mame 
muth wie am Ohio und in New- York, aud vom 
Maftodont. 

Auf den Höhen allgemein die rothe Ceder (Jumi- 
perus virginiana , auf der Wiefe Quercus obtusiloba 
(Poft-Oak), nigra (Black jack), Juglans nigra 
Ahwarze Walnuf), squammosa (Shell bark hickory). 
Mehrerlen auf dem Angefhwenmten. Baumwöllenholz 
(Pop. -angul.), Sycomore (Platanus occident.), 
Quercus mocrocarpa (Overcup oak), Reſſelbaum 
coder Hacherry, Geltis crassifolia), C. eceidentalis 
Hoop alh), Gledit[chia triacanthos (Honey Lo- 
cust) , Robinia Psendacacia (Black Locust); Kaffee 
baum (Coffee tree, Guilandina dioica), Pecan (Ju- 
glans olivaeformis etc. 

Der Boden.gut, meift fhwarzer Lehm. Das Elima 
fon, milder weſtlich als öftfih der Alleghanies - Ge 
birge. Mitte März ſtehen die Weide, amerif. Ruͤſter, 
rother und Zuder-Ahorn (Maples, A, r. et sacch.) in 
der Bluͤhte. Der Frühjahrsregen fommt gewöhnlich im 
May, wornach das Weiter bis September ſchoͤn bleibt, 
wo wieder Regen; dann ſchoͤn bis Weihnachten, wo der 
Winter, der ſcharf, doch wenig Schnee. So wilden 
37—39 NS. Wilde Früchte, Nuüffe, Beeren gibts in 
Menge. Die fhagbarften find die Sommertrauben (Vi- 
tis aestivalis), von denen: Cwilden) die Franzoſen viel 


939 


Wein machten.‘ Jemand befan von einem Stock, der 
fh auf einen Baum gefhlungen hatte, 8 Quart Sla⸗ 
ſchen). Waͤchs in Menge auf den Wieſen. Die Win: 
terrebe CYitis vulpiva) wird fehr groß, Mlettert auf 
den Gipfel der hoͤchſten Bäume, und ift unten 8“ die, 
Die Trauben find fehr gut nad einem Froftl: Eine an: 
dere Frucht iſt die Werfimon Dioſpyros virginiana), 
veſche einer Zwetfhe Elum) gleicht, außer daß der 
gelch daran bleibt. Ch durch Fröfte verbeffert, iſt fie 
fo herb, daß fie den Mund aufägt, und verſchluckt die 
Burgel fo zufammenzieht, als würde man erdroſſelt. 
Die Anona trıloba (Papaw) findet ſich an Fluͤſſen 
auf dem Angeſchwemmten fehr häufig. Die Frucht iſt in 
Groͤße und Geſtalt einer maͤßigen Gurke und waͤchſt in 
Klumpen zu 3—5 Stuͤck: reif iſt das Mark wie Milch— 
brey (Ouftard), und ſchmeckt manden fehr angenehm; 
die Schweine berühren fie aber nicht. Erdbeeren (Straw- 
berries) giebtd in großer Menge, find fehr gut. Die illi— 
niſche Nuß coder Pecan) ift eine Gattung Walnuß, aber 
von allen andern ganz verfhieden in Geſtalt und Bau 
der Schale, welde fo duͤnn ift, daß fie fehr leicht mit 
den Zaͤhnen aufgekracht werden kann. Laͤnglich. Es 
giebt noch mehrere andere Gattungen von Hickory und 
Walnuͤſſen, welche Nuͤſſe in Menge fiefern. Diefe find 
mit den Eicheln CAcorn) verfhiedener Gattungen ein 
hänfiges Zutter für die Schweine. 
Cäugthiere, die fih da finden, wo noch Weiße woh— 
nen, und deren Fleiſch gegeffen wird, find Bären, Hir⸗ 
fe, Hafen, Racun [Ursus Lotor], Opoſſum [Didel- 
phys] und cine Barietät Eichhoͤrnchen. Zu. St. Louis 
joſtet ein Pater oder ein Viertel Wildpren 4 Dollar. 
Das Land dehnt ih aus von 29—50°. Zuckerſtrich 
von Küfte bie 314°; Baumwollenſtrich von da bis 36°, ift 
Gossypium annuum. Die Samen werden 33° weit ges 
legt, dann gejätet und gehäufelt, Die Bwolle wird von 
den Samen mittels einer Maſchine geſchieden, die Saw 
gin heißt. 
Bemerkungen 
r ‘se Gtaaten des Ohio, Kentudy und Indiana, 
a * ee Meery Land. 
Der Br. Hat auch eine Reife oͤſtlich dem Miffiffppi 
über die Alleganies- Gebirge gemacht. Das Land liegt 
zwifgen 35 und 45° NB. Der Ohio ift von Pittsburg 
vis Mündung 1188 e. M. fang; erhält folgende Haupt: 
flüffe: Tennessee, Cumberland, Green River, Saltr., 
Kentuckyr,, fein Miami, Groß Miami, Sciota, Big 
Sandr., Groß Kenhawa , Muskingum , Wabalh, Ob: 
ſchon gegen den Mififippi nur ein fleiner Strom, fo 
det fein Gebiet doch 198,464 e. Quadradm. England 
cohne Schottland) hat nur 29450. Lager von Schiefer— 
thon mit Pflanzen : Eindrücen [Argillaceous Schist, der 
Eindrüde hat, kann dod nicht Thonſchiefer feyn] find 
häufig, enthalten mandhmal Maffen von Schwefellies 
@yrites). ©teinfohlen findet man bey Pittsburg, Da: 
nesville, am Grünen Fluß, in Illinien und im We- 
fiern Land und zwar überall zu Tage ftehend. Cie find 
ganz von Bitumen durgdrungen. Dagegen find alle 
Kohlen weſtlich der Alleghanies ohne alfes Bitumen Lalfo 
Kohlenblenden. So ungeheuere Lager an Fluͤſſen Sus- 
quehannah und Delaware; enthalten 90,0 Kohlenftoff, 


Salz findet fih an verſchiedenen Stellen. Die Salze 
fefen find von den Thieren zu ungeheuern Gruben aus 
gelecft worden, fo dab dergleiden nur ale Salzweiſer 
benugt ‘werden. Die Ohio = Caline wurde fo entdedt, 
und diefe Grube war mehrere Aecker weit und 10tief. Wie 
lang mufen alfo Thiere gefecft Haben! Liegt 20 e. M. 
von der Mindnug des Wabaſch. Salz wird geforten am“ 
Kenhawa, an Bullets- und Manns Licks, Kentudy 
und Dhio-Saline. Am Kenhawa grabt man einen ro: 
then Sandftein durch, und dann fpringen Salzquellen 
hervor. Man fledt beym Graben einen hohlen Baum 
zur Sicherheit hinein. Es ift gewöhnlih der Gummi— 
Baum (Liquidambar tyraciflua), welcher a/dik, und 
meift fo hohl ift, daß nur 17. Rand bfeibt. An dieſem 
Fluß, 75 M. v. Ohio fommt im-Sandufer aus einem 
1’ weiten Loch eine Flamme 2/God, an der man foden 
fann. Es gibt viel Eifenerz und Ocher da herum, viel 
feiht entfteht bey deſſen Entfiehung durch Dmdation 
MWafferftoffgas, das hier brinnt. Gifenerz an verſchie— 
denen Stellen, wo auch Schmelzhuͤtten lalſo wohl Ei: 
fenfteine.] 

14 M. weſtl. v. d. Ohio-Saline, in Illinien eine 
Bleymine, noch nicht im Gang, Bleyglanz. Scheint 
nicht mit der von St. Genvieve, 150 M. davon, zus 
fammen zu bangen; die Matrix iſt verfehieden. Die 
Gebirgsart ift der Kalkſtein, denn man Kettonftone 
or compaete limeftone (Roogenflein) nennt, und be 
fiept aus fehr Fleinen, zufammengehäuften Körnern. Die 
Gangart ift fhoner Flußſpath, der blau, braun, gelb 
und durdfihtig vorfommt. ; ? — 

Hoͤhlen mit Salpeter gibts noch viel mehr als in 
Dter-Ruiftana, beſonders an Grün;, Tenneffee= und Cum; 
berfand - Flüffen. he 

Sm Allgemeinen befleht der Boden aug Kalt; do 
auch viele Sandfelfen. Gute Leien (Flags) bey Point 
pleafant am Kenhawa. ea 

Diefe Gegend ganz mit Wald bedeckt. Mehr als 
100 Gattungen Baume; Eichen allein 14 —ı3, wortn- 
ter Q. macrocarpa das befte Bauholz. Dann Q, obtu-- 
filoba, befonders im Grund. Robinia Pseudacacia 
und Gleditfchia tr. fehr gut zum Schiffbau, Zum Bele: 
gen die wilde Zwetfche- (wild cherry, Prunus virgi- 
niana) und Inglans nigra, erfte nur wenig hinter Ma- 
hagony. Baume außerordentlih groß -und praͤchtige 
Bluſt, 5 Gatt. Magnolia, Liriodendron t,, Rob. Ps., 
Guilandina dioica, Aesculus Pavia u. flava. Sehr 
ſchoͤnes Unterholz, Rhododendra, Kalmiae, Azaleae, 
Gercis canadensis und Cornus florida, 

Reißende Thiere nicht mehr viel. Wölfe verfhwin: 
den. Der größte Feind find jegt die Eichhoͤrnchen! die 


fich feit der Anpflanzung außerordentlich vermehrt haben, 


weil fie nun bequemer die Korn und Waigenfelder be: 
ſtehlen koͤnnen. Bey einer Jagd wurden 2000 gefihojlen, 
alle mit Kugeln. Schweine ſehr viele, fommen wegen 
vielen abgefalfenen Pfirſchen in die Baumgarten. Diefe Pf. 
enthalten alle eine Larve, die fih in ein vierflügelig Kerf 
verwandelt, wahrſch. ein Gynips. Ein Specht pickt fehr 
die Aepfelbäume an. Wein und Waigen fehr gut, Be: 
völferung ı Million, nur 1 Seele auf 14 Quadrata., 
in England 192; eine Quadraim. bat 60 Ader. 


Grandgeſegerde a Ohio ſt a ats. 
1. Ale Menſchen find gleich frey und unabhängig 
7202 — ———— td) 


2 Alle Menſchen haben ein nathrliches Recht, Gott 


nach den Vorſchriften ihres eigenen Gewiffend-zu vers 
ehren. © ET — 

5. Das Urtheil der Geſchworenen fol unverletzlich 
ſeyn. ri rl mA 


A Druckerpreſſen folfen frey feym an nen 
| 5. Nicht rechtfertigbare Nachſuchungen find nihter: 

(aubinllanlı :arır un \ t 

6. Unnoͤthige Strenge ſoll nicht veruͤbt werden. 
| 7. Uebertriebene Gewähr foll nicht ‘gefordert werden 
bey der Gewähr, fähigen Vergehen. 
8 Alle, Gefdfirafen follen mit der Natur des Ber: 
gehens in Verhaͤltniß ftehen. | 
9. Die Freyheit des Wolfe, ſich zu verſammeln, für 
das oͤffentliche Wohl zu berathſchlagen, und die Waffen 
zu ſeiner eigenen Vertheidigung zu tragen, iſt gewährt 
uaranted.) 
20. Erbliche Emolumente, Ehren= nnd Vorrechte 

ind für immer verboten. 

41. Sclaveren ift.für immer verboten. 

12. Da Religion, Moral und Kenntniffe zu einer 
guten Verwaltung und zur Gludfeeligfeit der Menfchen 
wefenflich nothiwendig find; fo follen Schulen und die 
Mittel des. Unterrichts für immer durd Furforge der Ge— 
feggeber aufgemuntert werden, infoweit das mit dem 
Rechten des Gewiffens nicht unverträglih-ift: 
Die Regierung iſt Gefeggebend und Yusubend uf, 


— Für. Auswanderer. 

Run folgen viele Regeln für die Auswanderer nad 
Amerika, und dann. ein großes Lob für die. armen 
Deutfchen. £ 

Sie Einwanderer find aus allen Voͤlkern von Eu— 
ropa. Es ift aber eine merkwürdige. und auffallende 
Thatſache, daß die aus Deutfchland, Niederland und 

‚ber Schweiz viel beffer vorwärts fommen als die von je: 
dent andern Lande: diefes fommt nicht fowohl von dem 

groͤßern Fleiß und Haushalt, als von der verffändigeren 

Art, ſich anzufiedeln.. Eh diefe Leute auswandern, thun fie 

ſich in Geſellſchaften zuſammen, entwerfen: einen Plan, 

und ſchicken einen Geſchaͤftsfuͤhrer hinuͤber, auf den fie 
fih verfaffen koͤnnen. Er fauft für. die Gefellfhaft ein 
tauglihes Stuͤck Land, und bereitet Stege und Wege 
vor; dann kommen fie zufammen hinüber. Diefes Sy— 
flem wurde von’ diefem Volke immer befofgt, und. die 
Folgen find in allen, Theifen der vereinigten Staaten 

-fihtbär, vorzüglich aber in den Staaten von New York, 
New-Jerfey und Penlylvania, wo fie überall im Be- 
fig des .beften Landes find. Ueberall Wohlhabenheit, Be 
haglichteit und Unabhängigkeit. Die Ochnelligfeit, mit 
‚der eine von dieſe Anſtedlungen Vermögen und. Eigen: 

thum erwirbt, wird. ſich aus der Vergleihung-ihres ge: 

 genwartigen Zuſtandes mit der Rage, in der fie fich bey 
ade: Niederlaſſung befunden, ergeben. Ich waͤhle ale 

Beyſpiel die Geſellſchaft der Harmoniften, et. 
wa 20 engl. Meilen von Pittsburg. Sie kam aus Wirten 
berg in Deus. chland, wo ſie lvon seiner. Kirchen? und 


- 


rn 


Steard: Vereinigung unterdruͤckt und verfolgt, fih ent 
ſchloß nach einem Land zu ‚fliehen, wo fein meſchliches 
Anſehen die Gottheit entehren darf durch Anmaßung des 
Rechtes, zu dictieren, wie ſie verehrt werden fol, und we 
man zu einſichtig und zu ehrfuͤhlend iſt, als daß man 
ſich einbilden ſollte, ein Glauben erzwingen zu koͤnnen. 
Dieſes Land. iſt Amerika. Im Jahr 1803; ſchickte fie 
Georg Rapp und andere als Abgeordnete, welche einer 
ſchicklichen Platz wählten. 

‚1804 ſegelte die Geſellſchaft in drey Schiffen von 
Amſterdam ab; Zwey davon landeten zu Philadelphia 
und das andere zu Baltimor, Im November diefes 
Jahre giengen 40 Familien mit Rapp weiter und noch 
vor dem Winter bauten ſie neue Haͤuſer von Fachwerk. 
Im Fruhlahr 1805 folgten 50 andere Familien nad, 
alſchin allem 90. Ihr ganzes Eigenthum beftand.etwar 
in 20000 Dollars ). Dieſe legten fie aus um 9000 
Ackea Land zu faufen, welches nebft ihren geiffigen und 
phyſiſchen Kräften, im Frühjahr 5. ihr ganzes Befige 
thum wer. Im Jenner diefes Jahrs bauten fi 6 Häu- 
fer von Fachwerkz eine große Scheuer, eine Muͤhle und 
machten 206 Ader-urban-- en 

‚1806 wurde -ein- großes Wirthehaus zum Theil aus 
Stein gebaut; einen 100 Fuß langen Barren, eine 
Faͤrberey, eine Delmüpfe und auch eine Gerberey. 1358 
Acker wurden urbar gemacht. 

1807 errichteten fie viele Gebäude, worunter auch 
eine Sägmuhle und. eine Brauerey; 400 Ader wurden 
urbar gemacht und 4 Ader Reben gepflanzt. 1808 eine 
Kirche aus Baditeinen nebſt Wohnhaͤuſer und Ställen 
und eine. Brüde über den Gonaquenefing- Fluß. 220 
Fuß fang, eine betrachtfihe Menge Land wurden urbar 
gemagt. 1809 errichteten fie eine Walf:, Del-, Hanfz 
Achl-Muͤhle, ein »Waaren-Haus mit einem gewoͤlbten 
Weinkeller darunter. Der Ertrag von dieſem Jahre 
war 4500 Buſhel Waizen, 6000 Waͤlſchkorn, 10000 Kar- 
toffeln, 5000 Hafer, 100 zu Bier gebraute Gerſte, 4000 
Piund Flachs und Hanf, 50 Gallonen (200 Flaſchem 
Mohn Del. 1810 ſiengen ſie das Tudweben an von 
der Wolle ihrer Merino-Schafe, errichteten eine Rrem- 
pel-Mafchine, zwey Spinn : Mafhinen, und bauten 
eine Werkſtaͤtte für 20 Stühfe. 

1811 wurde das Vermögen der Geſelſſchaft folgen: 
dermaßen geichägt. — 

9000 Ader Land, mit Verbeſſerung, 90000 Dollar, 

Ein jähriger Vorrath für 800 Verfonen 25000, — 

Vorrath von Waaren, Brandwein, 
Geraͤthſchaften, Leder, Hausgerät) ufw. 50000, — 

Wohnhäufer 18000, — 

Mühlen, Mafhinen, öffentliche Häufer 21000, — 

Pferde, Rindvieh, Schweine, und 
Gefluͤgel 

1000 Schaafe, wovon 4 Merino, von 
denen der Widder 1000 loſtet 


10000. — 


6000. — 
ar h : . Eum. 220000. 
Die Fortſchritte einer kleinen Anfiedelung Schweizer 


21 D. iA Schilling nebſt 6 Penny engl. ı SH. 
oc 3 ©. ſ., oder 6 Ar. rh., alſo der Dollar er: 
was uber 2 Speciesthaler. —F 

59%," 


“hr 


f 


870 


in dem Indiana⸗-Land 


faft von derſelben Zeit der vori⸗ 


gen, ſind nicht weniger ſchnell. Sie beſteht aus au Fa⸗ 
mifien, die gemeinſchaftlich einen Weinberg anlegten, 
von dem fie 1911 mehr als 2000 Gallonen (8000 Flaſchen) 


Wein erhielten. 


Verzeichniß einiger der ſeltenſten oder, fhägbarften 
Pflanzen’ am Miſſury, von. Bradbury 1810.° 


Leersia lenticularisı in 
MWaldern 
Aristida pallens Bügel 
Stipa juncea Wiefen 
—  membranacea — 
wahrf, f. Stipa 
KAiva brevifolia Wieſen 
Feſtuca spicata gemein 
Gynosurus secundus, 
Hodufer 
Hordeum jubatum 
Allionia ovata Ufer, 
bluͤht Nachts 
— — linearis) Hodufer 
— — hirsutalbf. Nachts. 
Plantago Lagopus, Auf 
gefhwemmt Land 
——— elongata- 
Eleagnus argentea Hoch— 
ufer 
Hippophae: argentea 
Pulmonaria sikirica, 
Höhen 
oe — lanceolate 
Batfchia canescens Wiefen 
— —, Gmelm 
— — longiflora 
Onosmodium molle 
Dodecatheon Meadia 
Wieſen 
Phacelia fimbriata, weiße 
Blumen 
Gynoglossum glomera- 
tum 
Solanum heterandrum 
Fübes aureum Inſeln 
Salsola depressa 
Hydrocotyle ambigua, 
Felſen 
Selinum acaule, Ueber: 
ſchwemmtes 
Seseli divaricatum, Hoch⸗ 
ufer 
Linum Lewisii 
— rigidum 


Yucca angustifolia, Hoch⸗ 


ufer 

Lilium Gatesbaei Wieſen 
— — nmbellatum Hoch⸗ 
ufer 

- Rumex venosus 
Gaura coccinea 9 
Oenothera albicaulis 9 


— —— macrocarpa 
Eriogonum. daueiflorum 
— — — sericeum 


Gactus viviparus, Ds 
Bartonia ornata 9. 
— — —nuda 
Geum triflesum 
Potentilla arguta 9, 
Faanunculas multifidus; 
in ſtehend. W. 
Stachys Foeniculum 9, 
Gapraria. multifida 
Martinia proboscidea 
Penfiemon erianiha 9. 
— — — angustifolia 
— — — Slabra Leber: 
ſchw. 
Cafülleja sessiliflora 
Myagrum argenteum, 
Kalkfelſen 
Erysimumlanceolatum. s. 
Cheirauthus; erysimoides 
Cleome pinnata Wieſen 
Gristaria coccinea 9. 
Hibiscus militaris 
— — Manihot 
Errum multiflorum 9, 
Vicia stipulacea 
Lathyrus  decaphyllus, 
Sand 
Lupinus pusillus H. 
Amorpha fruticosa 
— —— microphylla 


— — —.canescens Wie- 


ſen 
Asiragalus racemosus) & 
— — — triphyllus)S$ 
— — — carnosus )S 
- 


Dalea aurea Wirfen 


— — laxiflora 

Psoralea culpidata 9. 

—  —longilolia H.; 
wahrf f. Ps. 

— — — elliptica and: 
huͤgel 

— — — esculenta H. 

— — — tenuiflera ©. 

Cylisus rhombifolius, in 
dürren Stellen 

Sonchus pulchellus Ufer- 

Troximum cufpidatum 


Wieſen 


Eupatorium ı altissimiim Senecio Päuperculus Wie 
gemein u fen ©; { 

Oxitropis Lambertii 9. Aster argenteus Wiefen 

Artemisia Dracuncul. Amellus villosus \ 


v 


— — —cdana 3 — — ſpinulosus mein 
— — — campestris )=. Galardia acaulis wahrf. 
— — — Santonia \ = Chaptalia 


Arnica fulgens MWiefen 
Cineraria integrifoha ‘ge 
mein f ? 


Rudbeckia columnaris9, - 
wahrf: eine neue Sippe 
‚ Iva axillaris ii 
Erigeron hirsutum Cheilanthus dealbata u, 
— — —diuaricatum ge: veftita Ralffelfen. 
meın = \ 
Noch ift dem Bug) eine Abh: von Bywater ausLi- -· 
verpool angehängt über die Infufionsthiergen, die aber 4 
den Gegenftand nur überfährt. Er betrachtet die‘ gro: 
Bern Schleimthiere, wie Suͤßwaſſerpolypen nur als Huͤl⸗ 
ſen von kleinen Infuſorien, und dafuͤr fuͤhrt er eine ein⸗ 
zige Beobachtung an, daß er nehmlich dergleichen: imden 
Schlaͤuchen der Eonferven gefehen Habe. Wahrfiheinfih 
find diefes die. befannten Crfheinungen der Körner. 
Dann hat er auch Bluͤthenſtaub, befonders von Gerani- 
um fih in Waſſer bewegen fehenz er feheint aber die 
eleftrifhen Springe der Kampferſtuͤckchen nicht zu lennen. 


— Ueber die zeitherige Beſtimmung 

der Dauer eines Pendel-Schlags , Höhe 

in einer Gefunde, Ron De a A opririen 

BWerneburg: Eiſenach b. J. Fr. Baͤrecke. 1817 6 Bo: 
gen in A. ; 

Bir haben- Hier eine äußerſt merfwürdige feine 
Schrift anzuzeigen, welche fehr fharffinnige Zweifel und 
Kriterien gegen die zeitherige Entwidelung der Lehre 
vom Fall der Korper in Eurven und in andern wieder: 
holt gebrochenen Linien beybringt, welche in der Phyſil 
und hoͤheren Mechanik nicht unbeachtet und ohne ſie 
wohl erwogen zu haben, nicht ſogleich bey Seite gelegt 
werden fönnen, wenn man aud nicht unbedingt den 
Nefultaten des Vf. beyzuflichten ſich geneigt fühlen 
ſollte. Es herrſcht der vom DB gewohnte Scharfſinn 
und eine ungemeine: Gewandtheit in der höhern Analys 
fis darin. Vf. verlangt, daß die Mathematifer und 
Phyſiler mehr philoſophiren und die Geſetze der Logif 
in ihren Höhern Rechnungen walten laſſen follen, wie 
dieß Kaͤſtner fhon 1769 verlangte, indem -er in feiner 
Borrede zu feiner Hydrodynamif fagt: „Mehr Mühe, 
und mandmal Mißvergnügen haben mir die phyſiſchen | 
Süße verurſacht, auf welde id die Rechnungen: gründen 
mußte. Zwar feit dem die ganze Mathematif in Alge 
bra ift verwandelt worden, führt man fehr oft weitläuf: 
tige Rechnungen aus Formeln, die man ohne große 
Unterfuhung annimmt; — — und wenn diefe For 
mefn mit: der Ratur — cund wir fegen hinzu: mit der 
Login — nicht uͤbereinſtimmen, fo bat man nichts ge: 
than, als fi: die Zeit mit Rechnen vertrieben. Archi⸗ 
med: verfprad die Erde zu bewegen; aber einen Pag 
bedung er ſich aus, auf dem er feſt ſtehen Fonnte,“ 

W. ſtellt dieſen Ausſpruch Archimeds an die Spitze 
feiner. Haupt: Kriterien um anzuzeigen, daß man ſol⸗ 


WET. 


chen veſten Grund auch zur Auffuͤhrung des Gebäudes 
der höhern Mechanik erft befigen müffe, wenn man 


ideell oder im Wiſſenſchaffen feine Erde bewegen wolle. 
„Beobachtet man diefe Vorſichtigkeit der Alten nicht, fo 


Weltgeſchichte wird einſt richten zwifchen 


sa 


- zeigt man einem mathematifhen Spoͤtter zum Gluͤck 


gibt es derfelben nicht viel) mandmal in den Fünftfich: 
fen Integrationen, nur die ätherifihen Myriaden aus 
Lucians wahrhafter Gefhichte, Riefen auf einem Schlacht⸗ 
felde, das fi vom Monde bis zum Morgenftern aude 
breitet, aber von Epinnen gewebt iſt. ine fihere und 
braudbare Kenntniß der Natur gibt weder der Philo— 
foph, der nit rehnen fann, noch der Rechner, der 
nicht phifofophiren will. Die Gefhichte der Natur ift 
Bey jenem ein Aftweibergefhwäg, bey diefem eine Hi- 
ftorie a la Voltaire.” ; 
Der Vf. hat ein großes Wagſtuͤck begonnen, da 
er. die Autoritäten todter und -febender wuͤrdiger Belepr- 
ten zu heftigen Gegnern befommen wird. Er ſcheint 
aber ohne Furcht wie Dr. Luther zu Worms dazuftehen ; 
die allgemeine Logik und Vernunft und eifrige Wahr: 
Heitäfiebe find feine vefte Burg, auf die er baut, und die 
ihm und den 
Gegnern. 
Bey ſeinen Widerfprüchen gegen zeitherige Lehrmey⸗ 
nungen fordert und bittet er von allen Wiffenden, 
welche im Befig des: Steins der Weifen hierüber zu feym 
glauben, nur eine geredte und Schritt vor 
Schritt ihm ags Ende der Abhandfung 
folgende Ausdauer zu fhenfen, ehe man das 
Auto da fe ausjpriet ; weil Wahrheit und Wiffenfhaf: 
ten im Kampfe mit Irrthum und Zweifel nur gewin— 
nen können, wenn humane, jedoch firenge Einwuͤrfe 


auch human und mit Beharrlichfeit bis ang Ende ge: 
"würdigt und nicht gleich als Unſinn verworfen werden: 


Mir haben zuvoͤrderſt drey Säge des Bf. auszuhe— 
ben, welche gleichſam Grundfteine feiner Unterfudun- 
gen ausmaden: 1) am Schluſſe des Vorwortes. Wenn 
man Formeln, von und für befondere oder individuelle 
Fälle entwidelte, und alfo allein gültig ſeyn fünnende 
auf und für alfe andere Falle, allgemeine oder generelle, 
anwendet; fo fann es nicht fehlen, daß aus diefer 
faͤlſchlichen Anwendung und Erweiterung nichts ale 


Fehler, Irrthuͤmer und Fehlſchaͤſſe hervorgehen. — — 


$. 1. Der Trieb der Schwere, als einer unveraͤn— 
derlich beſchleunigenden Kraft, gehet ſtets nach der ver: 
ticalen Richtung; darum muß auch das Maaß ihrer 
Eröge in der verticalen Linie oder Höhe liegen und ſich 
daraus ergeben, Deßwegen fiehen befanntlich bey 
ungehindertem verticafen Fallen die Geſchwindigkeiten 
im Verhältniß der 4 Potenz der Zall- Höhen, d. h. der 
fogenannten Quadrat - Wurzeln der Fall Soͤhen; und es 
find die Gefhwindigfeiten die Maaße der erlangten 
Kräfte. Wenn demnah auch ein Körper in einer oder 
in mehrern gebrochenen fchiefen geraden Linien, oder 
in einer fletigen frummen Linie oder im einer Curve 


herabfaͤllt; fo ſtehen die dur ſolche verſchledene Fall— 


Räume erlangten Geſchindigkeiten doch nur im Verhaͤlt⸗ 
niß der 4 Potenzen aus den zugehörigen ſenkrechten 
Fall⸗ Hoͤhen, weil eben der Trieb der Schwere beym 
Fallen durd jeden diefer- Fall⸗Raͤume ein ſtets ver: 


— 


tikaler bleibt; und ſomit liegt die Größe der erlang- 
ten Kraft nur in der verticalen Richtung oder in der 
ſenkrechten Fall-Hoͤhe. — 

6. 2. Daher muͤſſen, bey einerley Fall-Hoͤhen, 
folglich bey einerley und gleicher erfangter Gefhwind: 
heit, die Fall- Zeiten im Verhältnig der Zall- Räume 
ſtehen, wenn dabey alles andere unverändert bleibt: 
Der Fall:Raum kann dabey eine ſtets gerade oder eine 
ſtets gekruͤmmte, ja er darf auch eine gebrochene Linie 
ſeyn. Und dieſelbe Höhe, welche er herabgefallen ift, 
fann er aud wieder erfleigen, wenn diefes ohne Bre— 
Hung geihehen kann. Es ift fein Grund vorhanden, 
wie die Fall Zeiten, bey erlangter gleiher Geſchwin— 
digkeit oder gleicher Fall: Höhe, ein anderes Verhält: 
nid haben follten , als die Fall-Räume ſelbſt. 

Sener Grundfag der Mechanik: daß der Kaum gleich 
fey dem Produkt aus Zeit und Gefchwindigfeit: muß, 
weil er fo einfah und vernünftig iſt, auch der alfge 
meinfte der elementaren wie der höheren Mechanik fen, 
und der rihfige Wegweifer durch alle Labi- 
rynthe der fegteren bfeiben, wenn namlich alle andern 
Umffände dieſelben bfeiben. Daher ſucht W. durch füne 
Schrift hindurch ihn in feiner allgemeinen Anivendung 
und Amvendbarfeit zu erhaͤrten, und mit allem Scharf— 
finn die nicht probehaltigen viel engern und befondern 
erft aus ihm abſtammenden Saͤtze ale Grundfäge in 
ihrer angemaßten Allgemeinheit zu befampfen; und da- 
her der Satz 6. 2. Denn der Weg bey der gleichfoͤrmi— 
gen und bey der beſchleunigten Bewegung bleibt im: 
mer ein Produft aus der Zeit und Gefhwindigfeit, 
wenn namlich alle andern Umſtaͤnde diefelben bfeiben 5 
daher jih die Zeit ergibt, wenn der Raum und die 
Geſchwindigkeit befannt find; fie it immer dem Quo: 
tienten aus der Divifion der Gefhwindigfeit in dem 
— In 9. 
die zeitherige Auflöfung der Aufgabe: die Fallzeit durch 
die Differenz zweyer Kreisbogen durch weitläufige In— 
tegrationen zu finden nah Kaͤſtners Kürze angeführt, 
und einige feharfe Bedenken eingefhafte. In 6. A. 
zweyte Zeile v. u. iſt flat u=c, u Sa zu fegen. 

Gefegt der Differenzial-Ausdruf ze x dt = ds 
ware ein allgemein gültiger, was der Vf. jedoch nicht 
zugiebt und weiter unten beftreitet, fo gibt er in 9. & 
und 6. eine kürzere und fchärfere Integration vom Dif— 


adx . IB 
a A TR ae Sy 
2 [ps Qax— x?) (b—x)jt e 


Raum oder Weg gleih, oder t = 3. wird 


ferengial dt = 


dann ‚findet, daß die Fallzeit durd die Differenz der 


Kreisbögen «a und Ba oder durch aw—p), web = 
aquersa und x Z aguersß iſt, glei) 

Constante — aquers B BEINE 
@a*quersß — atquersß) —} (aquers « — aquersß)— 4 
if. 9. 7. Kann nur fir eine mathematifihe Satyre 
gelten und für mehr mag fie aud wohl der UF. nicht 
gehalten haben, weil diefer 9. außer aller Beachtung 
fallen ſoll. Mit G 8. hebt gleichſam die Einleitung des 
mit $. 9. beginnenden Wefentliden an. 

Wiefern der Differenzial: Ausdruf 2c>< dt ds 
nad) feiner Behauptung fein allgemein guftiger 
und allgemein anwendbarer, fondern ein einfeitiger 


847 


und individuelfer feyn fell; fo muß ſich diefe Beaup: 
tung in dem Urfprung und in der Entwicelung deſſel⸗ 
ben aus dem Grund-Ausdrucke nachweiſen und erwei⸗ 
ſen laſſen. 


Dieſer urſpruͤngliche Ausdruck iſt der Satz: daß der 
durchhewegte Kaum s gleich ſey dem Produkt aus der 
Zeit t in die verbrauchte oder hier am Ende jeder Zeit 
erzeugte und eriangte Geſchwindigkeit Alſo SEC Ch, 
Wenn nun Die Geſchwindigkeit c. — — wie beym Fal⸗ 
fen oder Senken der Koͤrper, — — der Fall-Raum s 
und die Fallzeit t im Moment des Anfangs, alle drey 
zugleich null ſind, und zugleich die Geſchwindigkeit e in 


‚einem gewiffen Verhaͤltniß mit der Zeit t hier beim 


ungehinderten geraden Fallen , erzeugt wird und wacht; 
fo muß in der Größe c die Zeit t felbfl. als Faktor 
oorfommen. Es ſey daher ce = Spt, wo p die ur 
fprüngfide unveranderlide befchleunigende Kraft 
und g die in diefer Zeit Einheit erzeugte‘ hier unverän- 
derliche und erlangte Gefihwindigfeit ift, welche im die 
fer Zeitz Cinpeit der Fall: Höhe ſelbſt gleich werden muß 
und gleich wird. Mithin, nad gehörigen Stattfeßung 
in. die Grund: Öleihung s = ct, s = gpi? ober 


62 
— 


Wenn naͤmlich angenommen und gefunden 


wird, a die Geſchwindigkeit e im einfachen Verhaͤlt⸗ 


niß der Zeit t ffehet. Denn es koͤnnte gar wohl in an— 
dern Dingen, Umſtaͤnden und Bewegungen die Ge— 
ſchwindigkeit in irgend einem andern Verhaͤltniß mit 
der Zeit Ian und wachſen 3. B. in der 2ten, äten 
pder 4, 3 umd dergl. Potenz der Zeit E, welches die 
Grundgleidung s = e X In vs assepkey = ept2, 
= gptz, der — epls umandern und individuali- 
firen würde. Diefe Faͤlle bleiben jedoch hier unbead): 
tet und es wird hier bfoß der Falls = gpt? = = 
in Betracht gezogen , weil es Erfahrung und Vernunft 
fo lehren, daß beym Trieb der Echwere Die Salt: Raͤu⸗ 
me s und S im ſenkrecht- wie im fihiefgerad! linigen Fall⸗ 
Raume ſich wie c?: G? oder. wie ?: T? — h. wie die 
aten Potenzen der Geſchwindigkeiten oder ‚Zeiten verhal: 
ten. Mit dem Ausfpruche Archimedes Aog yor wov aryaaı 
etc. beginnt der Bf. feine eigentlichen Kriterien. Er 
fagt: J man dieſe beiden Gleichungen, 


G zgtunds = =) für diefe zwey ganz in: 


dividuellen — gilt, des Fallen der Korper in 
fenfrecter- oder in fhiefer gerader Linie —, 


d 
fo erhaͤlt man ruͤckſichtlich ds = 2gptdt und ds = 
und da gpt = e auch =t; fo wird aus beiden 

cd 


ruͤckſichtlich ds = 2cdt u ds == 2tde. oder = =7. 


Alſo bey Diefen zwey einzelnen Fällen der Senkung der 
Körper in der ſenkrechten und in der ſchiefen geraden 
Linie affein — verhält ſich die Zeit zu ihrem Diffe⸗ 
renzial dt, wie Die Gefhwindigfeit c zu ihrem Diffe⸗ 
renzial de. — — Und alſo nur bey dieſen ganz bejon: 
bern Faͤllen des geradlinigen Fallens fann nur der Dif— 


wiederholt gebrochenen Polygonallinie, 


ferenzial⸗ > Auebrud dt ber > ac güftig: Und ans 


wendbar feyn.” alten in allen — Zaͤllen der Sen 
fungen der Körper in irgend einer Curve oder in einer, 
wo die ‚Be 
ſchwindigkeiten nicht — im Verhaͤltniß der Zeiten wach⸗ 
ſen koͤnnen, weil die ſtetig veraͤnderte Richtung in den 
Curven, oder die rüdwveife veränderte Richtung in der 
Polygonal-Linie, eine fletig oder ruckweiſe zunehmende 
Stauchung inner der hohlen Seite und eine ebenſo 
abnehmende Stauhung auf der ausgebogenen Geite 
derfelben erzeugt; da Fann auch diefes befondere gleiche, 
Verhaͤltniß der Zeit und der Geſchwindigkeit zu ihren, 
ruͤckſichtlichen Differenzialen, und was ruͤckwaͤrts voraus, 
gelten muß, nicht flattfinden und anivendbar oder q guͤl⸗ 
tig ſeyn, — weil es alsdann nigt aus der ae 
lichen oder Grund-©leihung s = et und ihrem Dif— 
ferenzial ds Z cdt $ tdc folgt. Hier find ds, =. cdt, 


+? 


+ ide, alſo TSde — dt, und de = Be 
— 


— 
die allein güftigen Fundamental = Differenziafe; . bey. 
zwey gegebenen Größen unter den dreyen: Fall: Raum, 


Fall: Zeit und Gefhwindigieit, die dritte zu beftimmen. _ 


Kennt man jedoch den nähern verhältnißmäßigen Werth 
der Gefhwindigfeit, fo lafen ſich durch Gtattfeßung, 
deffelben diefe Gleichungen mehr individualijieren. 

Sn der Logik und Mathematif wurde es aber fonft 
für einen Irrthum und Fehler erfannt, wenn man 
enge und befondere Begriffe und Ausdrude zu weiz 
ten, allgemeinen oder generellen Begriffen und Ausdruͤ— 
den ausdehnte und erhob, weil fie dann zu wenig be⸗ 
greifen. und ausdrüden, und gerade cin ſolcher irrig 
und fehlerhaft erweiterter Begriff und Ausdruck war. 


das Differenzial dt = 2 auf Eurven angewandt, — 


Beym Fallen oder Senken re Korper im nicht ſtetig 
gerader Linie fann und darf Enid = se gefegt 


werden, alfo koͤnnen auch — ds oder de — ds 
Rec 


— 


beym krummlinigen Fallen von Guͤltigkeit und 
Wahrheit ſeyn. Weil der Trieb der Schwere uͤber— 
haupt ein unveraͤnderlich ſenkrechter iſt, fo it jede Ge— 
fowindigfeit in allem und jedem Fallen in jeder Linie 
oder Curve bey aller Stauchung in derfelben immer ges, 
nau im Verhältniß der 4 Dotenz der ſenkrechten Fall⸗Hoͤ⸗ 
hen. Dderc = (gph)t daher ds =. dcte) = dftcgphyi], 


dd Dermiizgiane 

Car ;)° r — wo h die ſenkrechte 
Fall⸗ „Sie 

In $. 14, begegnet er der Ginwendung: die Diffe: 


renzial-Gleihung d = Z = oder zedt = Z ds entſtehe da⸗ 


her, daß jeder von nn fenfredten Hoͤhe im, 
irgend einer geraden oder frummen Linie herab fallende, 
Körper, dadurch eine der Höhe h zugehörige doppelte Se 
ſchwindigkeit — 2e für den weitern Forkgang in dem 
naͤchſten Zeit-Element dt erlangt habe und mit diefer 
weiter zu gehen beftrebt joy, aud wenn nun die Schwere 


weiter zu wirken aufhören wur dez und da das ‚nähe in 


u) — — — — 
wa —— 


* 


# 


diefem. Zeit: Element damit beſchriebene Fall: Raum 
Element ds dem Produkte aus diefer zwofachen Fort: 
gangs-Geſchwindigkeit in das Zeit-Element dt gleich 
—5 — man auf den Zuwachs der Geſchwindigkeit 
durch den Fall ‚in dieſem Zeit-Element nicht achte, fo 
habe man nothwendig 2cdt = ds alſo di = = Durch 


ſolche Anwendung dieſer Formel auf die Curve wird diefe 
als in eine eben fo große gerade Linie verwandelte be: 
handelt. ' Aue 
Wendet man aber den Ausdruck dt = * auf das 
Fallen in Curven an, fo muͤſſen auch alle die übrigen 
andern: als atde = ds, Er 


— ee, 


2de’ 2t 


— 


ade 


} 2 r 1 
. @pdtzac=gp, sa, =2 Ca 


\ 


, 


E 


öPp 

. ads BEL Aal, 

IT zradl -. )?twobey a das beffändige Ber: 
haͤltniß der Fallhoͤhe zur Falllinie bedeutet, wenn s ein 
ſchiefer geradfiniger Fall-Raum iftl und auch de = 
' . 1 
ee (gp) 2tdt —!ads, as F — at 
zumal dabey gultig, rihtig und anwenb: 
bar ſeyn. 

Eben fo muß auch At = t — mit ade mul: 

ᷣolici erh Fe BEN 
ipliciert und integriert oder f2tde = f2 JE de 
wiederum s geben, was jedoch alle befannten zeitheri- 
gen Zeit: Integrafe des Fallens in den Curven mit dem 
afaden Differenzial der zugehörigen Geſchwindigkeit 
multiplicirt und aledann infegrirt, ganz und gar nicht 


geben und nicht geben Tonnen. Denn alle dieje zwoͤlf 


Ausdruͤcke können nur allzumalguültig ſeyn, umd 
wenn einer nur davon ungültig und unanwend- 
bar feyn foil, jo müffen es auch alle ubrigen feyn. Hr 
W. gibt dieſe untrüglide und nothwendige Reden: 
Probe bey den Kreis: und Eyfloiden- Bogen $. 15 und 


16. EIn $. 15. iſt gleih nah dem erften Gfeichheite: 
zeichen flatt der einen 1 der Faktor a zu fegen.) 


{ 


— 


Dieſer 9. enthält zugleich ein ſehr kurzes und 
ſcharfes Integral für die zeitherige Beſtimmung der 
"Sal Zeit durch die Differenz der Bogen deren Quer: 
finufe b und x jind, weldes wir allen empfehlen. 
- Nicht + ftatt 4 fondern $ ſtatt 4 muß man ©. ıs. 
3.7 v. 10. laſſen. } 
©tatt dab s = a (dog. quers # wieder gefunden 


werden ſollte, fo gibt die Se Rechnung. 
— 65*8 LEN E bN\2 
= (.)'u4+G) 262) (2 
} 1.3.51? / bN> .3.5.7N2f b\4 
DERIOLE —— 
0.9 —ıa (Bag. quers 2). 


e Die Formeln welche der Vf. für die richtigen haͤlt 

find in 9. 16 und 17. der Schrift ſelbſt nachzuſehen. 

Zur Einſicht der Behauptung von $. 18. braucht 
nar bey dem Kreis-Bogen abd vom untern 


man 
Sr Heft . 


952 


Scheitck-Punct d bis. zum obern Anfanss: Bund a def 


felben eine Chorde da, und mit diefer Thorde varatel 
eine Tangenten-Linie am Bogen, vom Vunct a eine 
Vertical Linie zu ziehen; fo berührt diefe Tangenten: 
Linie den Bogen in feiner Mitte und macht mit der 
Vertical: Linie einen eben fo großen Winfel als die 
Chorde. Alle und jede Tangenten- Linie an die Puncte 
zwifhen dem oberſten und mittelffen Punct im Kreis— 
Bogen abd maden, mit den ruͤckfichtligen Vertikal: Ri: 
nien aus jenen Puncten, Fleinere Winfel Als die 
Chorde und die Vertical: Linie; dagegen alle und jede 
ZTangenten-Linie an die Puncte ziwifhen dem mittelſten 
und unterſten Puncte im Kreis-Bogen mit ihren ruͤck 
ſichtlichen Vertikal-Linien größere Winkel als die 
Chorde mit ihrer Vertikal-Linie machen. Dieſe Win— 
kel wachſen von ihrem Kleinſten = 900 — a bis zu ih⸗ 
rem Groͤßten = 90° ſtetig fort, dagegen jener Winfef 
an ber neuen Ehorde flets = 90° — 1.“ bleibt. Alſo 
muß die Beichleunigung im Bogen fletig abnehmen und 
endlich zu null werden, in der Chorde ſich gleich bleiben, 
und daher die Fall: Zeit im Bogen ſtetig wachſendem 
Zuwads unterworfen feyn und am Ende größer als 
in der Ehorde werden; wogegen der Zuwachs der Fall⸗ 
zeit in der Chorde ein in dieſem Sinne unveränderli- 
er bleibt. Bey jedem andern Eurven Bogen wäre mit 
der Ehorde, welde durch die End: Puncte deffelben geht, 
eine parallele Tangenten-Linie an den Surven- Bogen 
zu ziehen, und dann werden alle beruhrenden Linien 
oder Bogen: Elemente zwifhen dem obern Anfangs: 
Punct und jenem mittlern Beruͤhrungs-Punct — klei— 
nere Winfel mit den vertifalen Linien maden, und 
umgefehrt alle Tangenten Linien oder, Bogen-Efe- 
mente zwiſchen dem mittlern Beruhrungs- Puncte und 
dem untern End Puncte der Curve mit felhen Verti— 
kal-Linten größere Winkel, als der Winkel iſt, dem 
die Chorde mit der Vertifal-Linie macht. Daher gleiche 
Folgerungen für die Beſchleunigung und für die Ball: 
zeit im Gurven= Bogen und in ihrer Chorde, wie benm 
Kreisbogen. 
$. 21. iſt am Schluſſe gezeigt, daß z. B. bey einem 
Fall-Bogen von 6 Graden, «8 faum den letzten 2000ſten 
Theil dieſes Bogens am Ende — betraͤgt, wo die Fall⸗ 
zeit durch den Bogen erſt anfaͤngt in ein Größeres als 
dur; die Chorde über zu gehen. In 6. 22 und 23, for: 
dert der Bf. Die Math. und Phyſiker bey Berfechtung 
der Galliläifepen Beweis: Art, auf, die folgende Be: 
trachtung anzuftelen: Ginen Kreisbogen « in n gleiche 
Theile vom unterſten Punct herauf zu theilen, darinn 
von Punct zu Punct m gleiche Sehnen zu sieben, und 
mit jeder diefer Sehne parallel m dußere Tangenten- 
Linien, alſo m innere und n äußere Polygonal ⸗Li⸗ 
nien. Durch dieſe dreyerley Fall-Raͤume drey Koͤrper 
von einerley ſenkrechter Döhe = quers « herabfallen 
zu laſſen; ſo muͤßte, wenn nach der zeitherigen Behaup— 
tung — die Fallzeit durch die n Sehnen größer feyn 
fol als durd) den Bogen,« — ebenfalls auch die Fall 
seit durch den Bogen großer feyn als durd die m ran: 


gierenden außen Sehnen; — denn der Bogen liegt 


inner diefen äußern Schnen, wie die innern Cehnen 
inner dem Bogen, — und wenn dem Innern Beruͤhr⸗ 


54 


858 
ten eine größere Fallzeit zukommen ſoll ala dem 
Aeußern; «m ift fehr groß oder beynahe Q@O anjuneh- 
men, um die 3 Fall⸗ Räume an sin —* « und zu 


hans. aufs Außerfte in der Größe zu nähern) Das 


widerfpricht aber offenbar dem gefunden Ginne und 
den ſonſtigen Behauptungen von Polygonallinien, in 
ner und außer den Kreisbögen. Wir rathen dergfeihen 
niet abzuweiſende feharffinnige Conſequenzen in der 
Schrift felbft nachzulefen. Mit $. 24. hebt nun die Un: 
terfuhung der Beffimmung der Fall - Zeit durd den Ey: 
Hoiden-Bogen an. Nach der zeitherigen Annahme 


son de = = angewandt auf den CHfloiden= Bogen 
[#3 


und nad) Stattſetzung der Werthe hier von ds und 2c, 
wos = Q@ab)i — Qax)} unde = (gp)& (b— xD alfo 


GH an En (ee 
2(%)z 20 2p& b 


ee — 
al 7 ergebe ſich eigentlich ĩ = ri 


carc. sin. ey» und x —o endlich gefekt, t = 


(ds m — 


(= —— 
2pg/ 2 
bey der Fallzeit durch den Kreisbogen entgegen. In 
6.26. maͤcht der. Bf. ebenfalls die Probe-Rehnung mit 
dieſer gefundenen Fallzeit t durch den Eyfloiden: Bogen 


Dabey traten diefelben Kriterien wie oben 


(aabyE — Qaxd} , indem er dies t = (— z, 
, - 2p& 
r p b—xıE] :, au * 
[arc. sin. Goz mif ade = Apg)tdick— x) 
b—x b—xı —#£ Sn Y 
— ar 1 = 
= (epi bi a( : } ( — ) muftipficiert, alfo 


atde — ds fegt und dieſes Differenzial darauf integrirt, 
wo fi) der Fall-Raum oders = [2a (b— x)]z Carc. 

a)» — @abyt — Qax)i] ergibt, — ſtatt 
daß s = Q@ab)t — (2axy& wieder gefunden werben 


ein. 


folte: oder <=, findet fihs = Qab;Z — (aabyI 


fatts = @ab)i: Welde Uebereinffimmung!?! 

Und fo werden in 6. 27 —30. noch mehrere derglei— 
hen Widerfprüche gefolgert und aufgeffellt, worein die 
zeitherigen Theorien und Rechnungen vom Fallen in der 
Epfloide führen. 

$. 33.. führt den kuͤrzeſten und frengften Beweis des 
Iſochtonismus beym Fallen in der Eytloide, 6. 34. 
wollen wir ganz ausheben. Sucht man umgefehrt eine 
Gurve, in welcher die Zalfzeit unveranderfih, oder das 
Fallen von jedem höhern oder tiefern Punct aus iſochro⸗ 
niſch iſt; fo muß für dieſe Curve im Difſerenzial⸗Aus⸗ 
druck cdtPide — ds das Differenzial der Zeit = Null 
ſeyn. — Alſo ds bloß = ide oder de = E* ds. Nun 


h weh dx ax} ds— . 
ift de (gp)& — alſo muß —— Zt (gp# ſeyn. 


Da nun = = sin, 9, die glei dem Sinus des Win- 
s 


De ET ET u 
— — — 


Fels @ ift, welchen Ordinate und Tangente der Cure 
mit einander machen; fo mußt pt — J einebe 
ſtaͤndige Größe fepn, und 2x4 durch die Divifion von & 
sin. ® als veranderli verfhwinden und einen beſtaͤndi ⸗ 
gen Quotienten als Factor übrig laſſen. — Es ſey 
c2a)8 dieſer beſtaͤndige Factor, fo iſt ep = @or 


— ae = @a)}, und dann ifl sin..® >) 


sin, 


Setzt man nun a =%r, fo iſt sin. © — ge = 


sin. 5 wenn x = rquers a. Uud dann; zeigt ſich durch 


Teichte Unterfußung, daß der Eyfloiden "Bogen diefe 
Eigenfchaft befige, daß die # Potenz feiner Abſciſſe als 
Factor in feiner Function und Größe porfomme: 

Den analytifhen Beweis, daß weder die Kykloide, 
noch irgend eine andere Curve, ſondern die fhiefe 
gerade Linie die Brachiſochrone oder die Fürzefte Fall: 
Linie iſt, mag man in $. 37. der Schrift ſelbſt nachfehen. 
Wir brauchen hier bloß zu bemerfen, dag wenn nad der 


alten oder der Werneburgifchen Borausfegung das p — 


unveraͤnderlich nad) der Variations-Rechnung ge 
funden wird, aus px = y und aus ci +p®)} dx = ds 
nothwendig &trf x? p9 =s= "4. y9 folgt; 
weil damit, daß dp — o, anderweitige fortgeführte 
Folgerungen abgebrochen find. Huth 

Hr. W. fhlieft feine merkwuͤrdige Schrift damit: 
Schon de la Hire (Mem, de l’Ac. des Sc. depuis 1606 
— 10669. Tom. IX.) flügte und führte auf wie er eben 
findey feinen natürlihen und einfach geometrifhen Ber 
weis des Iſochronismus im Fallen der Korper durch Die 
Cykloiden? Bögen auf die Sfeihheit der Cykloiden-Boͤ— 
gen mit den doppelten Chorden der evolvirten Kreis: Bd: 
gen, welche ihnen zugehören, und welche immer einer”, 
ley fenfrechten Höhen angehören. : : 
Wir bedauren, diefer Anzeige nichts nachſchicken 
zu fonnen. Nur eines hätten wir ſtatt allem gewuͤnſcht, { 
daß der Anzeiger aus der Schrift ausgezogen hätte, wie 
weit denn ein Körper jegt in der Secunde falle, was ge: 
wiß für Taufende wichtig feyn muß, befonders für die 
Krieger, wenn fie treffen wollen. IFallhoͤhe ift nun 24, j 
5", g Zuß.1 TOR ö 


re ee nn Te Bine 


Ueber die gleihwarmen finien 
von A. de, Humboldt. (Mem. d’Arcueil Vul. III. 2 
Annales de Chimie 17 u, Annales of Philof. 18). 


H. felft nicht theoretifh fondern nad) den neueflen 
Beobachtungen die Vertheifung der Wärme über der 
Erdfugel dar. Zuvörderft unterſucht er die verfhiedenen 
Methoden, nad denen die Phyſiker die mittleren 
Temperaturen beffimmt haben. Een 2 

Die mittferer Temperatur eines Tagcı, 
in der mathematifhen Bedeutung, ift die mittlere von 
den Temperaturen aller Augenblicke, aus welden der 
Tag beftcht. Wenn man die Dauer diefer Augenblike 
auf eine Minute beflimmen wollte, fo müßte man 
‘die Summe von 1440 thermometrifchen von einer Mitter- 


24 + 60 theilen, und man erhielte die geſuchte 
hlz die Summe aller diefer einzelnen Refuftate mit 
getheilt, gäbe die mittlere Temperaturdes 
Sahres. Da die Ertreme der Thermometer=’Ber: 
änderungen in einem Tage im Ganzen: fi} fehr nahe 
ſtehen, fo find die Grade’der Warm e einer Menge 
Augenblicke einerley, ſo daß jeder auf den Gehalt und 
die Dauer der endlich Mittleren einwirken wird. 
*H. iſt unter dieſem Gefihtöpunct-einige Rethen von 
Beobachtungen, die von Stunde zu Stunde, in berſchie⸗ 


er 


denen Gahreszeiten, umter dem Aequator und zu Paris 


angeſtellt worden, durchgegangen. Es ergab ſich daraus, 
daß die halbe — Summe der Maximum und Mini- 
num - Temperaturen jedes Tages die von 2 Uhr N. M. 
und bey Sonnen Aufgang) im Allgemeinen nur um ei- 
nige Zehntheile eines Grades von der ſtrengen Mittle— 
ten abweicht, und diefeerfegen kann. 

Sndem-Hr, de H. eine große Anzahl zwifchen den 
Parallelen vom 46° und 38° angeftelfter Beobachtungen 
berechnete, fand er dag die einzige Zeit des Gon- 
nen-Untergangs eine Temperatur giebt, die nur 
"einige Zehntheife von derjenigen abweicht, welche dnrch 
Vie’ Beobachtungen beim Aufgang und um 2 Uhr gefun: 
den worden. k 
Der hoͤchſte Punct in Europa, wo Beobachtungen 
angeſtellt werden, iſt das Hoſpiz auf dem St. Gotthard 
etwa 6400 Fuß uͤberm Meere; in Suͤdamerika, Quito 


nacht zur folgenden angeftellten Vedbachtungen mit ano 9000 Fuß, Suancavefica 11600 Fuß, das Bergwerk 


854 


Santa Barbara über 18400 Fuß, alfo smehr als das 
doppelte von St. "Gotthard. Um die in der heißen 
Zone erhaltenen Reſultat mit der mittlern Wärme der 
gemäßigten Zonen zu vergleichen, mußte man in Zwi- 
fejenräumen von 10 Breitegraden aber in verfchiedenen 
Meridianen Drte auffuhen, deren mittlere Temperatur 
‚genau befannt mar. Dieſe bilden-vefte Puncte, durch 
welde die gleihwarmen Linien laufen. Diefe find be: 
fordere in Aſien Fehr ſchlecht beſtimmt, und es iſt in 
der That meifwürdig daß die Hoͤhe von Bagdad, Aleppo, 
Iſpahan, Delhi, und vieler großer und after Staͤdte 
in der alten Welt unbekannt iſt, waͤhrend man in der 
heißen Zone der neuen, die von mehr als soo’Dertern, 
worunter ſelbſt Dörfer und Weifer, genau Tennt. In 
der alten Welt: find nur die Beobachtungen, welche zwi— 
hen der Parallefen 30 und TONB.: und zoo W. und 
20° O. L. gemacht worden, brauchbar. Davon find die 
sentfernteffen Puncte, Madera , Kairo und Nordcap, und 
begreifen etwa # des Erdumfangs von D: nad W. 

Da Reifende felten Gelegenheit haben, an jedem 
Orte Hinlängfihe Beobachtungen zu Beſtimmung der 
mittfern Temperatur des Sahreszu fammeln, fo ſuchte H., 
welche Monate ſie unmittelbar liefern koͤnnte. Folgende 
Tabelle zeigt, daß bis zu ſehr hohen Breiten, die Mo— 
nate April und October, beſonders aber der fegtere, dieſe 
beſondere Eigenſchaft haben. 


Par Sirtlere Temperatur. Mittlere zemperafur. } 


ar ‚vom von don vom von von 
Orte. Jahr October April Orte. Jahr October April 
Caro | 2,4 2%, A 25,5 Göttingen 93 8,4 6.9 
- Algier 21,0 22, 3 17, 0 Franecker 11,5 12, 7 10, 0 
Naicheʒ 18,9 20, 2 19, 1 Copenhagen 7.6 9,5 5,0 
Rom 15,8 16, 7 13, 0 Stockholm 5,7 6,8 3, 6 
Mailand 13,0 14, 5 13, 1 Ehriftiania 59 4,0 5,9 
‚Cincinnati 12, 0 49,7, E13, 8 Upfala 5,4 6,3 4:3 
Philadelphia 11,9 12, 2 12, 0 Quebeck 5,5 6, 0 4,2 
Neu: Dorf 12, 1 12,5 9,5 Petersburg 3,8 3,9 2,8 
Being ‚12,6 13, 0 13,9 Abo 5,2 50 4,9 
Dfen 20.191091, 5 9,5 Drontheim 4,4 0 
London 11, 0 11,3 99 Ufeo 0, 6 3 
Maris 10, 6 10, 7 9,0 Umeo 97 2 
Senf "6:09,06 7.0 * Nord: Cap 0,0 0 
Dublin ‘92 9, 3 7, Enontefieö — 2, 8 5 
Edimburg 8,8 9,0 8,3, Rain b- 3, ı 6 


Die mittleren Temperaturen der Jahre ſind weit 
gleicher als man nach dem Zeugniß-unfer — Ewpfindung 
und dem unterſchiedenen Ertrag der Erndten haͤtte glau— 
ben ſollen. Die aͤußerſten Oſcillationen betragen kaum 2°, 
Sunderigradig. 

Sn Paris fand man von 4803bis und mit 1816: 
*+10°,6— 11° 1 — 9°,7 — 119,9 — 10°,8 — 109,5 —10°,6 
10%,5 — 11%5 - 99,9 — 9°%9— 9°%,7— 10°%,5— 99,0. 
Sn Genf, zwiſchen 1803 bis und mit 1815, fand man 


se 10°,2 — 109,6 — 8%,8— 10°,8—99,6— 8%,5— 9 °,4. 


10%,6— 10°9—8°,8— 9°,2—9°,0—10°,0— 0. 
Die Unterfejisde der mittlern Temperaturen des Mo: 


nats Januar fleigen auf 7°; für den Monat Auguſt fel- 
ten auf 4% 


Tom Zeihnen der Jſotherm-Linien— 

Nachdem wir genau die Bedeutung, welde man 
dem Ausdrucke der mittlern Temperatur geben muß, an: 
gegeben haben, fer fönnen wir zur Zeihnung der Sfo- 
thermz oder gfeihwarmen Linien über gehen. 
Bon feinen auf geringe Orts-Verhaͤltniſſe beſchraͤnkten 
Aweihungen muß man hier abffrahiren, wie z. E. die, 
welche man an dem Kuͤſten des Mittelmeers zwifchen 
Matrleille, Genua, Lucca md Kom beobachget. Es 


855 


Fuͤrde Yet gut feyn, wenn man fie mit im einzeluen 
‚Sharten aufſtellte. af 
he — der Bezeichnung durch Linien,“ 
fagt Hr. de H., „wird den Phänomenen, welche fo 
fehr wichtig für den Ackerbau und den geſellſchaftl. Zu: 
ftaoder Bewohner find, vieles Licht geben. Wenn wir 
ftatt geographifger Eharten nichts ala Tabellen der Coor⸗ 
donaten der Breite, der Fänge und der Hohe hatten, fo 
würden fehr viele merkwürdige Verhaͤltnifſe welche Die 
feften Länder in ihrer Bildung und ihrer ungleichen Bla: 
he darbieten, auf immer unbekannt geblieben ſeyn.“ 
Mill man Sfotherm-Linien ziehen, fo muß man 
die Puncte des Erballs ſuchen, deren mittlere Tempera: 
turen 0%, 5°, 10° oder 15° am naͤchſten ſtehen. Man 
ſieht gleich, ob die Rinien von dieſem oder jenem Orte 
nad Suͤden oder Norden gehen ; um genau zu beftim: 
men, wie weit der Abjtand in der Breite betragt, muß 
man die gewohnliden Snterpofations = Methoden zu 
Hülfe nehmen daß heißt, die Beobachtungs - Tabellen, 
wo man für verſchiedene Meridiane und nad) der Mee⸗ 
yes: Höhe ſieht, wie die jaͤhrliche mittlere Temperatur je 
weiter man von Süden nad Rorden fommt, abnımmt, 
Auf 1° Abweidung in der jaͤhrlichen mittleren Tem: 


peratur fallen in verfchiedenen Zonen, die Veranderun: 


gen der Breite folgendermaßen zufammen, 
Sa ber alten 
Welt 
durch die Langen 
2° bis 17° Defil, 


In der neuen 
Melt 
durd die Langen 
or bis 80° Weil. 


Zwiigen 30° und go* 1%, 29° —1 2°, 50‘ 
N. Br. 

40 ⸗50 ⸗18, 6 1°7 20 

0 ⸗60o ⸗10, 18 —]. 1°, a’ 


Nach dieſen Daten findet Hr. de H. bei den genaueſten 
mittleren Temperaturen die er hat erhalten fönnen, (in 
der obigen Tabelle find deren 50) und mit Beruͤckſichti⸗ 
gung der Hoͤhe der Orter, wo die die Beobachtungen 
angeſtellt worden, daß: Dder Sfotherm- Etriö 
von 0° (32 Zah.) geht durch 80 54 ſuͤdlich ven Nain ın 
Labrador Cafelbay 54° N. B.); durd den Mittelpunct 
von Lappland; und- durch 1° noͤrdlich v. Ulea (66° 08 
N,B.,, durd Soliskamsky. 

2) Der von 5° @aı 3) geht durd 0°, 5 noͤrdlich 
von Quebek und St. Georgsbay in Neufundland a8° 
N.B.; durch 1° noͤrdlich v. Christiania; 0° 5 noͤrdlich 
v. Upsala (60° N. B.), durch Petersburg und Mosfau. 

3) Der v. 10° (50 8.) geht durch A2° 50’ in verein: 
ten Staaten bey Boſton; durd 1° füdlih von Dublin; 
0°,5 nordlih v. Paris; 1°,5 ſuͤdlich v. Franecker 
sr N.B.); 0°,5 füblid von Prag; 1%,5 nordfih v. 
Ofen, 2° 3 nördlich v. Pefing. — 

a) Der v. 15° 600 F.) geht durch a°,5 nördlich v. 
Natchez; durd Montpellier; 1° noͤrdlich v. Rom 
(45 N. B und 1°,5 noͤrdlich v. Nangasaki 

5) Der v. 20° geht 29,5 ſuͤdlich v. Natchez, 50’ 
noͤrdlich v. Funchal und, foriel man nad) der vorhan— 
denen Materialien urtheilen Tann, dur 330,5 der Breite 
unter dem Meridian v. Oypern. (Man hat der mittle— 
ren Temperaturen von Algier und Oairo, welche ber jie 


umgebende Sand, wie 08 fiheint, auf 1° oder 2° zu 
hod angegeben hat, fih nicht bedient.) N 
Aus Ddiefen Daten ergiebt fih, daß die noten der 
Sfotherm » Linien oder ihre Durchſchneidungen mit der 
Parallelen des Aequators folgendermaaßen liegen, 
» Iſoth.-Strich von o: Länge 94°, W.; Breite 


84°, 12°; — Länge 63°, ao/ W;; Breite 655°, 195— 


Länge 18°, 30‘ D.; Breite 05%, 13/5 — Länge 25° 9; 
Breite 66°, 20°; — Ränge 56°. D.;5: Breite 62°, 12% 
Ein Zweig geht längs den nördf Kuͤſten durch die Lange 
18° D., Breite 70%, Laͤnge 23504, Breite 71°. 6 
2) v. 5%: Lange 7520, 30° W., Breite.47°, 20. — 
Ränge 5° W., Breite 62°. — Lange 8° D., Breite 
61°, 15%. — Fänge 15%, 18° D., Breite 60°, 20%. — 
Länge 20° D., Breite 59%, 57°. — Lange 36%, 12/9, 
Breite 57°, 45°. 3; 
3) v. 10°: Ränge 86°, ao’ W., Breite 410, 20° — 
Länge 73°, 30° W., Breite 42°, 45. — Ränge 5°, a0‘ 
W., Breite 52°, 20%, — Lange 5° W., Breite 51°. — 
Länge 5° W., Breite 52°. — Länge 0°, Breite 51%; = 


* 


Länge 12° D., Breite 49°, 30%. — Ränge 16°, ao’ D,, - 


Breite 48°, 50°. — Länge 119° D., Breite 43°, 30°. 1 

4) v. 15%. — Länge 95° W., Breite 36°. — Länge 
1° D., Breite 45°, 30°. — Lange 9° D., Breite 45%, — 
Länge 127°, 30° D., Breite 33°, 15% } Be 

5) v. 20°; Lange ga° W., Breite 29%. — Länge 19°, 

15° W., Breite 35%, a0, — Länge 28° D., Breite 
35°, 50% ' 
Wirft man einen Blick auf die ıfe Figur der Kupfer: 
Matte, fo fieht man, wieviel der Sfotherm- Linien von 
den Erd= Parallelen abweichen, Ihre hoͤchſten in Europa 
converen Puncte, Tiegen faft unter demfelben Meridian. 
Bon diefen Puncten aus gegen Welt, nähern dieſe Lie 
nien fi dem Aequator, dem fie von den atlantifhen Kuͤ— 
ſten der neuen Welt, bis zum Oſten von Mififfippi und 
Mifuri faſt parallel bleiben; ohne Zweifel entfernen, fie 
fid wieder vom Aequator jenfeits , der Felfen- Gebirge 
an den entgegengefegten Kuͤſten von Afien, zwifsien den 
35ten und sten Grad Breite. Befanntlich wird länge 
dem Canal von Sanba-Barbara in neu Californien 
der Deltaum mit Gfud angebaut, und zu Noutka, 
faft in der Breite von Labrador, frieren die kleinſten 
Bäche vor dem Januar nicht zu. 

Auf nicht weniger auffallende Art beweißt Die beige: 
fuͤgte Tabelle, daß, von Europa nad Offen die Iſo⸗ 
therm-Linien aufs neue ſich dem Aequator nähern. 

mittlere 


mittlere 
Temper. 


Temper. 
Breite 


30 * 12 5| Wien 48, + 10, 3 
22 +11, 9 | Warſchau 52, 1a + 9,2 


Breite % 
©t. Malo as, 


Amfterdam 52, 


Neapel 40, 50-417, 4|Weding 39, 50 ı2, 7 
Eovenhag. 55, 41 7, 6) Moscau 55,254 4,5 
Upfala 59, 51 + 5 5|Vekırsd, 59,504 3,8 


Die Hohe von Pecking iſt unbeträdtl.; von Mosfau 
iſt fie 300 Meter.) 

Es wurde unndthig feyn bei dem allgemeinen 
Folgerungen, die fih beim erften Anblid der harte er: 
geben, ſtehen zu bleiben; wir wollen bier nur einige 


Refultate anführen, die ſich bei der Kleinheit der Skale 
nicht fo leicht auffinden laſſen. 
Zu der Bemerkung, die man ſchon vor mehr als ei⸗ 
nem Saͤkulo gemacht hatte, daß die Temperaturen in 
der gamen Ausdehnung einer jeden Erd⸗Parallele nicht 
gleich find und daß, wenn man vom 70° der Laͤnge Oeſtl. 
oder. Weſtlich vom Pariſer Meridian geht das Clima 
falfer wird, muß man noch binzufegen: daß die Ber 
fötenenpeiten zwifden den Temperaturen 
der unter gleigen PBaralfelen belegenen 
Derter, nicht in’ allen Breiten gleich groß 


ſi der 

x ei — en 
AIR Miet, Temper. Mit. semper. 
Breite un MWeften im Dften | Unterfchiede 


—* — der alten Weltſd. neuen Welt ö 
"zo? N. 121°, 4Centigr.|19°, 4(00, 8%.)]2°, 0 (3, 3 8.) 


40° 17°, 5063, 18.2112°,5054,5 8-|2°, 8 (8, 689 
"50° + 116%,560, 88.1 5°%,3657,98-)| °, 2012, 990 
60° 3°, 840,0 5.)|—2°,6024,08:|9°, 4.C16, 0 3.) 


Daß Gefetz der Abnahme dir mittf. Temperaturen 
findet man in folgender Tabelle x 


Von oꝰ bis NBr. in 

DR d. alt. Welt 2%C35,6) ind. n. Welt29635,0 
— 0% — 20 — — . 259,Dd — — — 642,8) 
— z0 — 40 — — 2 — — — — 74,0 
— 40 0 — + 704,0 —.— —— 9°%48,2 
— 50 — 60 — —5,7,9) — — —7%945,1 


Sn beiden Welten Tiegt die Zone, in welder die 
mittl. Temperatur am ſchnellſten abnimmt, zwiſchen den 
Varallelen vi von 40° und 45°; diefer Untffand muß einen 
günfigen Einfluß auf die Bildung undden Kunftfleiß der 
- Bolfer haben, die die Nachbar: Laͤnder der mittlern Pa- 
rallele bewohnen. Es ift dieß der Punct, wo die Regio: 
nen des Weinſtocks an die des Dfiven unb Eitronbaums 

open. Nirgend anders auf der Erdfugel, von Nei- 
den nah Suden vor „findet man ein merflicheres Zu: 

“nehmen der Temperaturen; nirgend auch folgen die Er: 
Jeugniſſe des Wlanzenreihe und die mannichfaltigen Ge⸗ 
"genftande des Ackerbaus ſchneller auf einander. ine 
große Verfhiedenheit in den Erzeugniffen der Graͤnzlaͤn⸗ 
"der, befebt den Handel und vermehrt den Kunſtfleiß der 
Ackerbauenden Voͤlker.“ 

—Man wird indeß doch leicht bemerken daß in der 
heißen Zone niedriger als die Parallele von 30° die 
Sfotherm-Rinien nach und nad unter einander und mit 
"dem Erd>Xequator parallel werden, fo daß die lange 
„zeit angenommene Meynung; die alte Welt fen war: 
mer als die neue, felbft zwifhen den Wendezirkeln, gar 
feinen Grund hat. 

Mittlere Temperatur, 


———— Breite 12°, or Nordfih) — 26°, 5 
Madras Breite 159°, SH Noͤrdlich) — 2, 9 
Batavia &reite 0°, 127° Nördlih) — 26°, 9 
Manilla &reite 12°, 56° Nirdfih) — 25°, 6 
Cumana Breite 10°, 28° Nördlid) — 27°). 7 
Antillen "Breite 16%, — Noͤrdlich) — 27°, 5 
' Vera - Crux (Breite 19%, 12° Noͤrdlich) — 25°, 6 
Havanna &reite 259, 9. Noͤrdlich) — 25°, 6 


Merk: Wobey nidt 5. *gaprenpeit) ftept, ıft das —— cherm. 


—— — 


| 


ö 


EEE En N ne 


Ye} 
A. Hohfe Scheitelsin Amerifas Mil, Temp. d. Jahrs 


Nahe, Bis RE ©. 64, 8° $ 
Williamsburg 37, 18 —— „58,12 — 
Eincinnatt, „39, 9 — s,8 — 
Philadelphia 39,56 — r un 183,00, 
Reu- Dorf 149,40 — 53,8 — 
Canibridge ı 142,25 — 150,4 — 
Quebef * ui — 4,8 — 
Rain! s; vi 26, A — 
B. Erhobene Seite A — 
a. Clima im Land, 

Rom 419,53’ F. 60,2 5 
Mailand 45, 28 — 55,8 — 
Genf 46, 12 — 49,2 — 
Dfen 4,29 — 60,0 — 
Paris 48, 50 — 60,0 — 
Goͤttingen 651, 32 — 4,7 — 
Upſal 59, 1 — 4,9. — 
Petersburg 59,:566 — 38,8 — 
Umea 63,150 — — 
Ulea 650 — 35,0 .— 
Enontefies 68, 30. — 27,0 — 
b. Clima an der Kuͤſte. 

Nantes 472, 13 F. 54,6 — 
London 5I, 30 — 51,6 — 
Dublin 53, 22 — 4,4 — 
Ed imburg Ey a 4u8 — 
Nord-Cap 1,0 — 32,0 — 
B. Hohle Scheitel in Aſien. 

Peking 39°, 54 F. 34,8 8: 


Nah der Erklärung, die wir von dem mittlern 
Temper. gegeben haben, iſt es Mar, daß eine gleiche 
Menge von jährlicher Warme an verfchiedenen Orten 
ſehr unglei in: die verſchiedenen Jahrszeiten vertheilt 
feyn fann. Die folgende Tabelle zeigt, wieviel die 
Winter und: Sommer unter einandersauf allen Iſo⸗ 
therm = Linien, vom 28° und‘ 30% noͤrdl. Breite, bis zu 
den” Parallelen von 55% und 60°, verſchieden {ind z eben- 
fo wird man aud) finden, daß in den beiden Striden 
der alten und neuen Welt, welche zwey Syſteme ver- 
ſchiedener Climaten bilden, die Vertheilung der jahrli- 
hen Warme: zwifchen Winter und Sommer jo gefchieht, 
daß auf die Sfotherm=Linie von 0°, der Unterſchied 


der beiden SJaprögeiten faſt das Doppelte beträgt von 
dem, der auf der Sfotherm : Linie von 20° bemerkt 
wirds 


Strich 


Strich 
dieſſeits des atl, jenfeit des atl. 
— Rang.3%) Meers (Rang. 


Wel.u.ı5°Of) 60 74, Wſitl 


Mittl. Temper. = Mitt. Temper. — 
v. Bau 
Wine, eonm|S Wit. Bin. |Bonm.|S 


Sfothe:m- f20° 15° 27°120| 120) 27° 150% 
‚Kinie Hi 7 23 16 4 26 22 
pon Io 2 2 18|-ı 22 23 

E07 3 16 20 | —ıo 19 29 
ol— 10 ı2 /22 | — ı7 13 ‚30 


gemeynt, 
54 * 


wer ai An air nF el 


Cisatlantiſche Linie, Länge ar 
29° Oſtl. a00 Will. nah Fahr.‘ 


Derter. Breite 1 vahr Winter] Sommer 
en. 0 0 
Eondiehery) 11, 35 35, 4| 77, © ‚90, 8 
Kairo 30, 2 172,.6| 57, 6 84, 6 
Funchal 32, 37 | 68,:4| 63, 8 72,5 
Rom 41,55 1160, -1| 45 8| 752 
Bourdeaux 44,50 156, °5 | 42, © 70,9 
Paris 48, 50 |5r, 838, 3 66, 2 
Kopenhagen 55,41 145, 6| 31,0 62, 6 
Stockholm 59, 20 42, 2426, o| 61,8 
Drontheim 63,24 39 7| 24, 0 61, 3 
Umea 63, 50 31,0 13, 4 54, 4 


Zolgende Tabelfe zeigt, .w.e die jahrlihe Wärme 
zwiſchen dem MW nier und dem Sommer in allen Thei— 
Ten der gemäßigten Zone vertheilt iſt. Die Beobach— 
tungen find nad den Sfothermalfinien von Welt nad) 
Oſt genommen und die find vorgezogen, welche den: ge: 
kruͤmmteſten N der Rinie am naͤchſten liegen. Die 
Länge von Parc. Therm. nad) F. 


Iſothermallinien v. 32° bis 66. mittlere Temper. 


Minter| omm. 
8, 32°, 50 W.; Br. 29%, 30°) 53. 6 | 80.6 
(Florida) 
Iſoth. JR. 190, 19° W.; Br. 329%, 37 | 63. 6 | 72. 0 
(Madeira) 


v. 68° 

8, 0°, 40 Ds; Br. 36°, 48 | 59. 0 | 80, 6 
AN. v. Africa) 

.92° W.; Br. 32%, 30/| 46. 4 | 77.0 


Sfoth. ! Milſſiſſippi) 
v.63.5°] 2. 12°, 51% O.ʒ Br. 40%, 80) 80. 0 | 77. © 
Stalien) 
L, 86°, 30 W,; Br. 35°, 30/| 39. 2 | 78, 4 
Iſoth. C v. Dhio) 
2,59 RR, 10, HD; Br. 43%, 30) 44. 6 | 75. 2 
Ü (Süd. ? 1. grantreid) 


2,97°W.; Br. 38°, 30° Amer | 34. 7 | 75. 2 


N W. der Alleghanys) 
8.767, 30 W.; Br. 40° Ameı | 32, 7 | 77: © 
D, der Alleghanys) 
Sforh. °, st W.; Br. 47°, 10) 41, 0 | 08. 0 
2,54. 5° DB, v. Franfreih) 
8, 7° D.; Br. 45%, 30 (kom 34. 7 | 73. 4 
bardey) 
8, 124° O.; Br. 40° ai 26. 6| 32. 4 
Aſien) 
(9. 86°, 40 W.; Br. 41°, 20/| 31. 2 | 71. 6 
Amer.B,d, Alleshanys ö 
173%, 3 W.; Br..40/ Amer.) 30, 2 | 73. 4 
O. d. Alleghanys) 
gſoth. IL. o W.; Br. 520, 30. Irlande 39. 2 | 59. 8 
2, 50° ‘3 WB. ; Br. 53°,30‘England,| 37. 4 | 62. 6 
%.0°5 Br. 52° Gelgien] 36. 5 | 61. 5 
I 8 


L. 16°, 40 D.; Br. 47°, 30) 31. 69. 


(lngarn) 


L. 1140 Ds; Br. 40° coͤſtl. Aſiend) 23. o | 78.8 

8.03°,208. ;Br. 44°, 42'Am.| 23. 9 71. 6 

Iſoth. —— Br.57° Schottl.) 36. o | 56. 4 

1,45,5°, - 10, 15° O.; Br. 55°, 40/| 31. 3 | 62.6 
— 

12,19°D,; B1,53°,6° Polen)| 28, © IP 2 


FR 
ransatlant. Linie, Länge 
-67° Dſt. 97% Weſt. 123. 21 Allah 
Derter. Breite: } Jahr Winter Sommer 
ar ” or o oe 
Cumana 20, 27 | 81, 6| 9ı, 3 8,3 
Havannahı 23, 20 | 77, 7|80, 4| 79,9 
Natchez 31,28 |64, 8| 48, 6 79a 
Cineinnati 39, 6 | 53, 6| 32, 9 73, © 
Philadelphia 39, 56 1.53, 2 | 32, 2 73: 8 
Neu -York 49, 40 | 53, 9 | 30, 0 79, © 
Cambridge 42,25 | 50, 4 | 34, © 7, 4 
Quebec 46,47 \g1, 6| ı5 o 68, a 
Nain 57, 10 26, 41 0, 41 48,4 
Fort-Churchill 59, 2 !35,516 8 52, 0 


‚Winter Sewm. 

Ri 65 73°, 30 W.; Br.47°Ganada), gr nd 

2. 7° D.; Br. 62°, 45 Weſt. 24. 8 | 62, 6 
Kerle, en) 5 


Iſoth. 
— L. is O.; Br.60°,30/.(Schwed.)] 24. 8 60. 8 
2.22°D.; Br. 60° (Finnland) 23, 0 | 63. 5 
2 34° D.5 Br. 58°, 30’ Mit: 13,0 1.68. © 
telpunct v. Rußland) 

. 4.74 W.; Br. 50° Canada] 6. 860. 8 
Sforh. L. 15° 45° D.; Br. 62°, 30 (W.| 17. 6 | 57. 2 
$, 36. go Küfte d. botniſch. Meerbuſ.) 

.20°D.; Br. 62°, 80O. Kuͤſteſ 16. 71 59. 0 
derfelben) 
®, 60, ; ʒ Br«53° Rabrador) 3.2|518 
Sfoth. % 17°, — abe Br. 65° 11.31.53, 6 
v. 37° Schweden) < 
2. 23° D,; Br. 71° Cnordf.|- — 4 7 


Theil v. Norwegen) 

Die Ungleichheit des Winters in derfelben Iſo— 
thermlinie nimmt zu, wie die jahrlihe Wärme ſich 
vermindert von Algier nah Holland, und von Flo: 
rıda nad) Penſylvanien. 

Wenn man, flatt wie oben die mittlern Tempera: 
ren der Jahrszeiten zu berüdfichtigen, die mittleren des 
wärmften und des Falteften Monats nimmt, fo werden 
die Unterſchiede noch großer als wir es eben gefunden 
haben. 

Die Unterſchiede zwiſchen den Gahrszeiten fiheinen ° 
an die Geftalt der Iſotherm⸗ Linie gebunden zu ſeyn; 
ſie ſind an den gewoͤlbten Gipfeln kleiner als in bei 


- hohlen, fo daß diefelbe Urſache, welche diefe Eurven ges 


gen den Pol erhoͤhet, auch dahin firebt die Temperafu: 
ren der Jahrszeiten gleichzuftellen. Da die mittiere 
Temperatur des Jahres dem Viertel der thermometri- 
fhen Summe der Winier>, Frühlings, Sommer: und 
Herbft = Temperaturen gleiht, fo haben- wir 3. E. auf 
derfelben Siotherm=Linie von 12°, dem hohlen Gipfel 
in America (770 Range Weftl. v. Paris) 
12° = 0°#11°, 324°, 2 #12°, 5, 
TR ich Han RER ° SEE 
beym gewölbten Gipfel in Europa, cim Meridian von 
Paris) 
12 = +4°,5-#119, 0+20%, 24129, 3, 
— A n 


Auf dem hohlen Gipfel in Afien (1140, Deftlihe Länge 
von Paris) 
122 = —4°+12°, 6%27°$12°, 4 
A 


Winter: Curven ganz entgegengefegten Richtung. 


von der groͤßern Waffermaffe ab. 


SL 

Wenn man auf einer Charte ſtatt Sfotherm + Linien, 
Linien der. gleihen Winter «Temperatur zoͤge dlignes 
isochimenes), fo wurde man bald bemerken, daß fie 
viel mehr von den Erd= Parallelen abgehen ala die er: 
fen, Im Spfleme der europaͤiſchen Climate, fünnen 


- die geographifchen Breiten zweier gleiche Jährfiche Tem⸗ 
peratur habenden Gegenden nicht mehr als 40 bie 5° 


verſchieden ſeyn da zwey Derter von gleicher mittleren 
Winter: Temperatur in geographiſcher Breite 9° bis 10° 
abweichen fonnenz je mehr man nad. Dften vorrüdt 
defto ſchneller wachfen diefe Unterſchiede. In Nieder: 
Tand cgedgraphifche Breite 52°, Iſoth. Breite 51, 8% 
und felbft in Schottland (geographiſche Breite 57%, find 
die Winter milder als zu Mailand (geographiſche Breite 
n5°, 28‘, Iſoth. Breite-57°%, 7%). Irland hat fehr milde 
Winter und falte Sommer; die mitl. Temp. dv. Ungarn 
für den Monat Auguft iſt 71, 6°, während zu Dublin 


60, 8* iſt, die Winterlinien weichen mithin viel mehr 


von den Erdparalfelen ab als die Sommerlinien. In 
den europäifchen Climaten unterfcheidet fih die Breite 
zweier Mage, welche die naͤmliche Zahrestemperatur 


haben, nie mehr ala 8 oder 9°, während Pläge die 


naͤmliche Wintertemperatur haben, und dod 18 oder 
19° von einander liegen können. „Die Linien des glei- 
den Sommers Ccourbes isotheres) folgen ‚einer den 
Wir 
finden diefelbe Commer = Temperatur zu Mosfau im 
Mittelpuncte von Rußland, und an der Mündung der 
Loire, ungeachtet jenes 11° *) nördlicher liegt, 


Die ſuͤdliche Halbkugel iſt beträchtlich, Falter als die 
nördliche; man glaubt weil die Sonne fürzere Zeit jen- 
feits des Aequators weile, hängt aber wahrſcheinlich 
Um den Aequator 
ſcheint die Wärme beyderfeits. gleich zu fenn; den Un— 
terfhied fühlt man aber im atlantifhen Meer auf 22° 
Br., und zwiſchen der mittl, Temperat, von Riojaneiro 
und Savannah ift ein großer Unterfhied, obſchon beyde 
-gleih weit vom Aequator liegen; erſtes hat 74, 5°, 


 zwentes 76, a° Warme. Auf der füdlihen Halbkugel 


findet man unter den ifotherifchen Linien von 46° und 
50° Sommer, welde in unſrer Halbfugel mit 35, 5° 
und qı° Wärme zufammentreffen. Wie fi die mittl. 
Temperat. eines Platzes über 50° füdl. Br. verhält, 
wifen wir. nicht, 


Das Meerwaffer foll am wärmften feyn zwifchen 5%, 
a5’ nordl. und 6°, 15° füdl. Br., und zwar. 82, 5° bis 
84, 5° Warme; die Temperat. des Meeres in diefer 
Gegend ift 4 bis. 5° höher als die der Luft darüber, 


7 


+) In der Rechnung, worauf dieſer Caß fi bezieht 
bat man den Winter ald ganz aus den Monaten 
December und den beiden folgenden beftehend ange— 
nommen, den Sommer von ıften Juny bis den letz— 
ten Auguft, 


862 


Gegen die Pole bleibt zwifchen der Temperatur des 
Waſſers und der Luft, Fein beſtimmtes Verhäͤltniß. 


Statt alle diefe Syſteme der Curven zu zeichnen, 
deren vielfältige Durchflechtungen nur verrwirren wuͤr— 
den, hat man fih begnügt denen Iſotherm-Linien an 
ihren Gipfeln die mittleren Sommer = und Winter: 
Temperaturen beizufügen. So findet man, wenn man 
der Linie von 10° foigt in Amerifa Werl, von Boston 


angemerft * ) in Engeland — in Ungarn 


25 
us) in China (u: . 


Die vorhergehenden Einzelheiten beziehen ſich nur 
auf die Bertheilung der Wärme auf der Dberflähe des 
Erdballs. Begreiflih if es hinfanglih um unter einer 
jeden Parallele die mittlere Temperatur zu finden, 3. €. 
von 0°, über dem Horizonte einen hinlaͤnglich hoc) lie— 
genden Ort auszufuhen, Diefe Höhe wurde fih mit 
der Breite verändern. Die Fläche, welche durch die 
Gipfel alfer dieſer vertifalen Coordinaten ° ginge, 
würde die Jſotherm-Flaͤche von 0° heißen, und 
ihre Durchſchneidung mit der Erdfugel wäre die corre— 
ſpondierende Sfoth. = Linie. 


Sn der Fig. 2. find die mit einem transatlantifchen 
Meridian in verfhiedenen Iſotherm-Flaͤchen gemadten 
Abſchnitte vorgeftellt. Die Puncte, wo diefe Eurven der 
Erdfugel begegnen muͤſſen, find aus dem vorhergehenz 
den befanntz ihr Ausfaufs-Punct am Aequator, ihre 
Höhen durch andere Breiten, gründen ſich auf Unterfu- 
Hungen einer Menge theils auf dem Rüden der Cordille— 
zen zwifchen’10° ſuͤdl. und 10° nördf. Breite, theils in un- 
fern Climaten angeftellter Beobachtungen. 


Hr. de H. hat daraus folgende Refultate gezogen. 


voͤhe Aequator-Zone Gemaͤßigte Zone 
_bon.0° bis 10° Br. | v. 45° bis 47° Br. 

o Meter 275, 5 To 
974 + 21°, 8 T 5,0 
1949 + 18%, a — 0%, 2 
2925 +14, 3 — 4,8 
3900 e,73:0 
4872 + 1,5 | 


Sn der dig. B. verhält fih die Sfafe der Breiten zu 
der der Höhen, wie 1 Zu 1000, 


In folgender Tabelle find die Iſothermalſtriche uber 

eine große Menge von Plägen nad Bahrenh. Thermo: 
meter angegeben, die Länge von Paris berechnet. De: 
cember, Janner und Hornung, find für die mittlere 
Temperatur des Winters angenommen. Das vorgefegte 
Sternchen bedeutet die Drte, deren mittlere Temperatur 
am genaueften, meift dur 8000 Beobadtungen beffimmt 
iſt. dieſe Thermalcurven haben .in Europa einen cox- 
caven Scheitel und zwey convere (gewoͤlbtey, in Afien und 
Aftamerifa, 


> 


803 
Rage nach 


Iſothermal⸗ Namen | Höhe | Mittl. 


Vortheil der Warme in verſchie 
denen. Sahres- Zeiten 


33: 
27. 
3L 


32, 
36. 
33. 
38. 
40. 
38: 


42. 
43- 
40. 
41. 


43: 
48 . 
46. 
48.» 
50. 
48. 
48 . 
48. 
49. 
50. 
50% 


mittl. |m. T. Im. T. 
Etrid der Derter nach ITemper.| Temp. Fruͤh⸗ ©om- 
Breitef Ränge | Fuß |. Saprel Mint Ting nrer 
J o o o o 
Sforhermal:]Rain 57.8 | 63.40 ®. 26. 8 | w. 4 123.7 1.48. 4 
Strich v.32°|* Enontekies | 68.30 | 18.270. | 1356 | 27. 0| © %|25. 0 | 54. 8 
bis 41° Hoſpiz auf ©t. 6390 | 30. 4 | 18: 4 | 26. 4 | 45. 0 
Gotthard 46.30 | :6. 38. ? 
Nord-Cap 71, 0 23. 30 D. 0 32. 0 | 23. 829. 4 | 43. 2 
* Ulea 65: 3 | 23. 6D: ol 33. or] 1158 Jia... 2157.08 
* Umea 63.50 | 17.560. © "| 33: ZilsT3. or llaalage age 
* Metersburg | 59.56 | 27. 590. 8. | 38. 831227440 |138.%22]i62..,’0 
Drontheim 63.24 | 8. 20. 0 |’40. 0| 2308| 35. 2 |6r, 4 
Moskau 55.45 | 35.120. | 970 | 40. 2 | zo. 8 | 44. 0 | 97. ı 
Abo 60.27 | 19.5808. o |40. 4 | 20. 8 | 38. 3 61. 8 | 40. 
Iſothermal Upſala 59.51 | 15.180. o | 42 0 | 25. 01 40. o | 60. 2 
Strich v. 41°" Stockholm 59.20 | 15. 43 D. .o 42. 225. 6 | 38. 3618 
bis 50° Quebeck 46.47 | 73.30 ®. o |4r. 8| ı4. 2|38.9| 08. o 
Ehriffiania 59:55 |. 8.280» o |42. 8 | 28 8 | 40, 1 | 62, 6 
* Klofter Peyl| 47.47 
fenburg | 8.140. | 3066 | 43. o | 28. 6 | 42. o | 58. 4 
I: Copenhagen | 55.41 | 10.150. o | 45. 6| 30. 8 41. 2| 62. 6 
* Kindal 54.17 | 5 6W. oe |46. 21536. 8| 45. 2 |56. 8 
Malwinen 51.25 | 62.19 W. o | 47. 0|39. 6146. 6| 53. o 
Prag 50. 512. 4Q. 0.149. 431. 4 | 47. 6| 68. 9 
Göttingen sı.32 | 7.33D. | 456 | 47. 0 | 30. 4 | 44. 2 | 64. 8 
Zuͤrich 47.22 | 6.120. 135047. 829. 6 48. 264. 0 
* Edimburg 55.57 | 5.30 ®. o |47. 8|38. 6| 46. 4 | ss. 2 
Warſchau 52.14 | 18.420. 0 | 48. 6 | 27. 8 | 47. 4 | 69. o 
* Chur , 46.50 | 7.100. | 1976 | 49. © | 32. 4 |55: 4 | 6.4 
Dublin 63.21 | 8.39 W. o.| 49. 2 | 39. 2 | 47. 3 | 59. 6 
Bern 46. 5| 5 6W. 1650 | 49. 3 |'32..0 | 49.0 | 66. 6 
* Genf 46.12 | 3.480. | 1080 | 49. 3 134: 9 | 47. 6 | 65. 0 
Manheim 40 29 | 6. 8D. | 432 so. 233. 8 | 49. 6 | 67. ı 
Wien — 14. 2 42050. 6 32. 8 51. 269. 2 
Sfoipermat]" Glermont 45.46 | %.45 | 1260 — ° | 34. 7 50. 6 64.4 
Strich 2.5o°l’ Dfen 47.29 | 16.417 494 |sı.ol31.0o|sı 0o|6. 2 
bis 59° Cambridge 42.25 | 73.238, o | 50. 4 | 34 0 | 47. 6 | 64 4 
.8.6©,) : 
* Haris 48.50 | 0. 0 222 | 51. 0138. 6| 4. 2 |. 6 
* Rondon 51.30 | 2. 25 W. o | 50'41]39 6| 48. 6 | 63. 2 
Dünfirden 51. 2| o. 2D. o |50. 6|39. 4|48 6|6. 8 
Amfterdam 52.22 | 2.300. 0°] 31.6.1364°8 | 51... 6.1.68. 8 
Bruͤſſel 50.50 2. 20. o |51. 8| 36. 6| 53. 3 | 66. 2 
* Sraneder 52.36) 4. 2D, o |5ı. 8|36. 6 | 5ı. 0 | 67. 2 
YHifadelphia | 39.56 | 77. 36 W. 0 .|53..4 | 32. 2 |51. 4|74 0 
Neu: Dorf 40.40 | 76.188. o | 53.8129. 8| 51. 2 | 70. 2 
* Eintinnati 39..6|85 oW.| 510 | 53. 8 | 32. 9 |54. 4 | 72. 8 
St. Malo 48.39 | 4.21 W. ° |s4 4|u42. 2152. 2|66. o 
Nantes 47.15] 3.528, o | 55. 0|%o0. 4 | 54. 5 | 68. 6 
Befing 39.54 I114. 72. o |55. 2|26. 8| 56. 3 | 82. 6 
" Mailand 45.28 | 6.5:D. | 390 | 55. 8 | 36. 4|56. ı |73. o 
Bourdeaur 4590| 2.54%. o|56% 4 42. 0|56 8 | 7. 8 


0 PoRrOJla@ Hamo » no 
ö— — m — 


— — — — 


lsSoomorrzroapreB.» 


öIOo an oO np + 


m. T. Iwarmft. 
Herbft Monate 


—— 


Maximum und 
Minimum 
. Tede ſm. T. der 

kaͤltſten 
Monate 
0 o 

51.81]: KRIEGE 
59.,61..0.6 
46. 2 IND 
50. 2 22. X 
61. 6 RE 
62. 6 I 4 
65. 6 6 
65. 0 19 8 
70.6]. 6. 0 
62. 4224 
64.0| 22. 8 
73. 4| 13.8 
66. 81 28. 8 
59 4 3. 2 
65. 0| 27. 2 
58. ı 34. 8 
55. 8 | 37. 4 
66. 4| 33. 2 
65. 71 26. 8 
39. 4 38 . 3 
7°. 4| 27. 2 
64.6| 29. 6- 
6.'0|. 35 4° 
67. 2 30 6 
65. 6 | 34. 2 “ 
68. 81 33.4 
7.6| 26. 6 
66. 2.| 28. 0 
71.6! 27. 6 
22. 8| 29. 8 
65. 3 | 36. 0 
64. 4 | 37. 8 
64. 8| 37. 8 
6. o| 35. 4 
6. 4| 35. 6 
69. © | 32. 9 
Tasse. 327 
80. 6 25. 4 
74 3 | 30. 2 
67. 0 41. 8° 
7» 6| 38. 0 
84: 41 39. 4 
74 6| 36. 2. 
7% 81 4Ir 0 


3 


‚865 


: En 0 Maximum und 
N) STE | AT ae aaa Jahres Zeiten Minimum 
— Namen Höhe | Mittl. | mitel, ppm. T. fm, 7 fan T dep. T. der 
Strich der Oerter HR { nad) ITemper. Temp. Sri, [Ein m. T. bie kaͤltſten 
EEE | | Breite | Lange Buß I. — fing mer | Herbft Mona⸗ Monate 
Sforhermal, — 45.17 au FT 0 59. = a5... 5 — 72. 5.| 00, —— 74 6! 2.4 
Linie, v..59° Monrpeilier, 435.36. .,1.320D., 0 | 59. -4.| 44. 0.| 57. 0.| 75. 8 |61. ol 7&. 2| 2, 0 © 
bis 68°. |" Kom 41.53 | 10. 7Q. 0. 1.00..4|45..8|57. 8) 7. 2|m. 8! ı. o| 42. 2 
oulon 43. 73300 o 162..0 4s. 4|60. 8 74. 8/16. 4 77. o| 40. 4 
Nangaſaki 32.45 1127. 36O. 0 60o. 8 | 39. 4 |57. 6| 83. 0 64. 2686. 9 3. a 
a Ratches I 31.28 | 9».50W. | 180 | 64. 8 | ae. 6 |65. a| m. 2|6s. 8 4 8010 7] A, 7] — 
Sforhermalf" Zundal 52.37 ] 19.108, o 168 6|62% 81 0& 8! m. 672. 4176. nen 1960 Te 62. 2 
Linie 8.168°] Algier | 306.48 | 0.41D. | o 170.0 | 61.4 | 65. a 80, 1 72, 5 | 82, 81, 60, a 
bis 77° 
Siorhermal]* Kairo 30. 2 | 28.580. o | 72. a| 58 4| 75. 6[85 1|70. 51|85 8| 565. 8 
Linie dv, 70°* Veracrur 19.11 | 98.218. 0 | 77. 8 | 72. 0 | 77.9 | sı. 5| 78. 6|81,5| u a 
* Savannah | 23.10 | 84. 3W. o |I78.2]71.2]79 0|83.3|7m. 0|8.0|-7. 6 
* Qumana 10.27 | 67.35 W. o I!sı. 8 so. 21850618. 017961. al m. 2 
gleihe zur andern, und. Hat die Jahre von 9—14 ge: 


— die mittlere Temperatur Freyburgs. 


Progr ramm bey Niederlegung des Prorectorats und — 
Eroͤ nos der Vorl. für den Sommer 18; v. Prof, © 
r Wuderer. Frorg. b. Herder. 4. 16. 


Eee ift immer fleißig und macht Freyburg 
Ehre, 68 iſt ſchon ein gutes Vorurtheil für einen Ort, 
wenn man daran folhe Luft und Liebe zum Arbeiten 
behaͤlt, und wenn man, fonft fremd, den Ort fo lieb 
gewinnt, daß man ihn felöft zum Gegenftand feines 
Studiums mad. 


Erft wenn man diefes thut, fann man ſich einhei: 
mifch nennen, und weil man es thut, beweist man, daß 
man ſich gern fo betrachtet. Wucherers litt. Eifer für 
Freyburg wird einft als Titel unter den Fortdauersgrün: 
den der Liniverfitat genannt werden, und als Anlaß zum 
Wetteifer, den wir bereits fommen fehen , und der aud) 

der einzige Titel des Lebens if, Regen muß ſich die 
Welt, wenn fie beftehen foll; wie, gilt ziemlich gleich, 
weil die Welt alle Richtungen erfhöpft, nicht bloß die 
richtige und gute; und ſchlecht beftehen würde, wenn in 
ihr alles gut ware, nehmlih was Rechtler und Hirn— 
pyhiloſophen ſo definieren. . Jeder thut, was er kann, 
und was einer kann iſt richtig, weil im guten Staat 
das Unrichtige nicht gefhehen fann, Solang aber Staa— 
“ten ſchlecht find, iſt das Gute ſchlecht und das Schlechte 
gut, und das von Rechtswegen. Ebenſo, fo lange 
unfere Wiffenfchaften unvollfommen find, ift jeder Ver— 
fuh gut, wenn er aud nad zwanzig Gahren fchlecht 
befunden: wird. Wer daher etivad weiß, muß es von 
fih geben, wenn auch andere es beffer wiffen, Weſſen 
Stand aber einmal die Gelehrfamfeit ıft, der muß auf 
alle Arten die Gelehrſamkeit in Bewegung fegen, durd) 
Lehren, Unterrichten und Schreiben. Warum wir hier 
zu folhen Betrachtungen kommen, werden die wohl vers 


ſtehen, die es verftehen folen; und darum werden fie‘ 


niet vergeblich find, 


W. theilt das Jahr in 2 Hälften, von einer Nadt: 
Ss 1519. Heft 5. 


866 


Bertheil, der Wärme in verſchie 


waͤhlt, die alſo 10 Halbjahre und mithin 10 Tabellen 
die hier geliefert ſind, geben. Die Beobachtungen wer— 
den fortgeſetzt, um nach gewiſſer Zeit die mittlere Tem: 
peratur Freyburgs noch genauer beffimmen zu fonnen, 
Binnen obiger Zeit hat er 5478 Beobachtungen gemacht, 
und zwar taͤglich drey. 


Die Stadt liegt unter 48° a/ Nordbreite, alfo füd: 
licher ald Wien, Münden, Breft, faft um einen gan: 
zen Grad füdliher als Paris und wo der Schampagner 
waͤchs, fait gleih mit Orleans. Deffen ungeachtet iſt 
die mittlere Waͤrme daſelbſt geringer als an dieſen Or— 
ten, was entweder meiſt von ſeiner hoͤhern Lage gegen 
das Meer, vielleicht aber auch von dem ſpaͤtern Aufgang 
der Sonne hinter dem Schwarzwald, von deffen Nahe 
und der Alpen, endlich von der, meift ziemlich falten 
Witterung der. beobachteten Jahre, 11 ausgenommen, 
herfommen mag, 


Fr. liegt nah Wilds fleifigen und patrioti- 
{hen Mefungen, die er Jahrelang mit unermuͤdlichem 
Gifer und vielen Koften fat auf allen Puncten des 
Breisgaus angeftellt hat, 2 parif. über dem Mittel- 
meer, Die mittlere Temperatur war 


Sommers Wint. nahher.] Jahrs 
1800 — 14, 8° R. 2,3 7, 2 
18310 — 13,0 4,5 8,4 
18311 — 13,9 4,3 9, 2 
18312 — 123,0 2,6 7,2 
1815, — 11,9 2,3 2 


Mittlere Sommerwärme aller Jahre alfo 12, 3 
Mittlere Winterwarme aller Jahre alfo 3, 2 
Mittlere Jahreswaͤrme aller Jahre alfo 7, 8 

Laͤge dr. in der Meereshöhe, fo wurde feine Mittel. 
warme feyn 10, O 

welche 12, 57 Dundertgradig oder 54, 5 Fahrenheit ent: 
fpreden, 


5 


5 


oe Breite ängt I Wärme 
&t. Gotthard 6590 a0) 50 — 3 | 1ı0derzo, aF. 
Petersburg 0 . 189,561 27,59 | 3,0R.38,8— 
Stockholm o 50,20 | 15,45 | 4,4A—4%,2— 
Zuͤrich 1350 | 4,22 | 6,12 47,8 — 
Berlin — — — 7 — 
Freyburg 9068 I as, a ——— 1 78 
London oO 151,30 |2,25w.| 8,4-50,4— 
Wien 420 48,12 | 14, 2 | 84-806 
Paris 222 A8,50 | 6 83,8 —51,0— 
Karlsruh 250? L—— |-— K 88—51,0— 
Bourdeaur » |o - 42,50 2,54 w.| 11,5— 50, 4 — 
Marfeille , .o 43,17 | 31,..2 | 12/9 — 59,0 — 
Rom 0 4, 3119, 7 | ———60,4— 
Algier o 36,48) 0,211 17,7—=70,0— 
Kairo o SH 12°] 28,58 | —— 7%, 4 - 
Manilla — — 204 —— 
Pondichery — — _—— | 18 ———— 
HM. Gaͤde, 


Beyträge zur Anatomie, u. Phyſiologie der Medufen. 
M. 2 Kin. Berlin_16. b. Maurer 8. 30. 
Hierher Iſis Taf. 11. 

Obſchon Gaͤdes Arbeiten viel an Vollendung, Ab- 
xundung und Ausfüllung zu wünfchen übrig laſſen; fo 
haben wir doch eine befondere Zuneigung zu ihnen, 
ohne uns ®ie Urſache klar maden zu können, Vielleicht 
weil uns die Wahl feiner Gegenftände überhaupt an? 
zieht, und weil, ungeachtet der jugendlichen Unbeftimmf- 
heit derfefben, und des Einmengens mandes Ungehöri- 
gen dod Andeutungen darinn liegen, die von ihm meift 
geordnete und vollftändig durchgeführte Unterſuchungen 
hoffen laſſen. Der Vfr wird daher am und immer ei— 
nen Freund feiner Beffrebungen finden, und es nidt 
zu bereuen haben, wenn er fie uns mittheilt. 

Hier gibt der Vfr, nad einer nicht hergehörigen 
Vorrede und eimer fehr umvollftändigen und gebredenen 
aud hier unnöthigen Gefchichte der Quallen, worinn 
nit einmal Borlase angeführt iſt, eine Befhreibung 
ton Medusa aurita und capillata, die nebſt den Ab: 
Hildungen in der That mande meue Theile angeben, 
welche bis jegt noch nicht dargeftellt waren, 

1. Medusa aurita [Aurellia]. 

Es iff eine zu unterfcheidende Oberhaut da, die fich 
abziehen laßt. Sie beficht, nad der Lupe, aus Koͤrn⸗ 
chen, deren jedes unterm Microſcop aus Heinen Koͤr⸗ 
nern zu beffehen ſcheint. Unten ein Maul, daven 4 
Arme. Aus dem Maul gehen vier Kanäle, jeher zu eis 
nen rundlichen, befondern Sad (doch wohl nur Höhlen). 
Aus diefen Hchlen gehen Gefäße uber den Hut gegen 
den Rand, die fih veraffefn. Man fann das Ganze 
vom Maul aus einfprigen. Aus jedem Sack gehen a 


Gefäße nad dem Rand, wovon jfih einige gablich ver— 


zweigen, Alle fommen endlich in ein den ganzen Rand 
des Huted umgebendes Gefaß Lwie die Granzader um 
das Aderfeld des Dotters], aus dem die Heinen, hohlen 
Wimper ringsum entftehen, die man Fühler nennen 
lann. Sie tünnen zehnmal langer werden [feider hat 
er dieſe Ränge anzugeben vergeffen, fogar die ‚Größe des 


— 


Ze 


Huts], und bewegen ſich beſtaͤndig. Der Vfr ‚halt fie: A 
zugfeidh für Einfaugröhren, Daran zweifeln wir. Sie 
endigen ſich wahrſcheinlich durch Eintreiben von Waffer, 
wie die Fühler oder Fuße der Seeſterne nad Tiedemanns 
ſchoͤner —— Tritt das Waſſer zurück, fo ſchrum— 
pfen ſie ein. In dieſem Falle koͤnnen ſie alſo nicht 
Sauger ſeyn. Wozu auch, wenn das wirklich Maul 
ift, was man fo nennt? Die 4 Saͤcke Goͤhlen) nennt 
der Vfr Magenfaͤcke und hat oft kleine Fiſche (Gas- 
texosteus aculeatus) und ſclien Nereiden in ihnen ge— 
funden. Der Saft in dem Magen neſſelt; das Verdaute 
ſcheint in die Röhren oder Adern zu gehen, und durch 
Durchſchwitzen zu naͤhren cund zu bewegen.) 

Unter jedem Magen liegt noch ein Sad [Höhle doch 
wohl 21, der mit jenem in feiner Verbindung ſteht; ſondern 
ſich durch ein kleines Loch nach unten oͤffnet. Am Rande 
der, beyde lobere und untere] Saͤcke Irennenden ſehr 
duͤnnen Scheidwand [nit recht deutlich, ob im untern 

oder Magenjad] ein Saltenfran; von einer Menge 
rundlicher Körper mit weißer, forniger Fluͤſſigkeit beſetzt. 
Daran nod ein ſchmaͤlerer Kranz von blinddarmaͤhnli⸗ 
chen Gefäßen mit freyem End, das ſich wie die Fühler 
bewegt. Die 4. untern Saͤcke mit dem kleinen Loc) Haft 
der Vfr für Athemorgane, was nicht unwahrſcheinlich iſt. 
Warum ſagt der ®. aber nichts von Eyerſtoͤcken ? Col; 
ten es nicht die Faltenfränze ſeyn ? Athemblätter und 
Eyer Tieben fih bey den Mufcheln. Auch die Achnlig: 
keit diefes Baues bey den Seeſternen fpricht dafür. 

Um und in dem Hutrand find a elliptifche weißgelbe, 
nur punctgroße Körper, zu denen aud Gefäße geben. 

Sind hohl, tragen an einem Ende viele fleine ſechs— 
eckichte Körperchen, die der Vfr nicht zu deuten weiß. Bez 
trachtet man fie auf der Rupfertafel, fo glaubt man, 
eine Bexoe zu fehen. So ſtellen Stuͤcke des einen Thiers 
oft ganze Thiere vor. 

Vier Arme reichen bis an den Rand des Hutes, je. 
der ift eine Hohlkehle, deren Nander mit einer Menge 

Bläschen beſetzt ſind, die ſich in die Rinne oͤffnen, und 
oft befonders in Herbſt mit gelbbraunen Kuͤgelchen ans 
gefuͤllt ſind. Sind wirklich Eyer. Der V. fahrdie Em: 
bryonen ſich bewegen. Wir ſchließen hieraus, nicht daß 
die Arme Eyerſtoͤcke ſind, ſondern das die Eyer in ih— 
nen ausgebruͤtet werden, wie bey Muſcheln in den Kiemen. 

Reine Reproduction. Abſchneiden von Stuͤcken ſcha— 
det ihnen aber nit, wenn nur noch ein Magen bleibt, 
Das Waſſer ift täglich zu erneuern. 

Der Vfr Hat vieles vergeffen: Größe, Zeit, wie 
lange fie gelebt, Art der Bewegung, ob er Verdauung 
gefehen, ob die Magen Saͤcke, Vergleichung mit aͤhnli⸗ 
chen Thieren. Es hat aber mandes neu gefehen, na: 
mentfich die a untern Höhlen, den Faltenfranz, die 

beweglichen Koͤrperchen, die Eyer in den Armen — 
und das alfes iſt viel. 

2. Medusa capillata. 

Bey Bafter, aber fchlecht abgebildet, in der Bildumg 
Höher, als vorige, veſter, die gelbröthliche Maſſe nicht 
gleihförmig, fondern in eine Art Fleiſch und Haute ge: 
fhieden, in beyden unterm Micr. deutliche Muskelfaſern, 
an mehrern Stellen in Bündel gedrangt. Mitten im 
Hut eine weiße Kreisfurde, von der 16 Furden bie 


E 


so 


gegen die Magen: Anhänge gehen. Arme Tänger als 


der Rand, dünn und fo breit, daß fie die ganze untere 
Scheibe bedecken, vereinigen ſich in einen faſt knrorpel— 
artigen Ring ums Maul, von welchem Ring a Bänder 
an die Haut von Saͤcken gehen, zu denen man gleich 


durch den Mund gelangt, die aus fchr zarter, gefalteter, 


aufblastarer Haut beftehen, und aud einen Faltenfranz 
mit Rörnern und Blinddärmehen enthalten. Hier. fieht 
nun der Vfr. die Körner für Eyer an, die fpater in 
die Blaͤschen an den Armen fommen, welche alfo gfeich 
fam eine Art Barmutter vorſtellen. Wir haben ſchon 
vorn bemerkt, dab man Keine Urſache hat, an diefer An: 
ſicht zu zweifeln, und freuen uns, daß der Bfr es hier 
durch Beobadtungen fo gut wie beweist; denn wann 
Körner in den Armen waren, waren feine mehr im 
Faltenfranz;, und jene waren immer größer. Nur 
Schade ift es, daß er das, was D, Müller für Eyer⸗ 
ſtoͤcke Halt, nicht vergleicht, und daß er überhaupt diefe 
Dinge fo unbeſtimmt befchreibt, daß wir nicht einmal 
wiffen, ob bey beyden nicht wirklich einerley gemeynt iſt. 

Dann find noch 4 Magenfade da [beffer ein Magen 
mit 4 Blindfaden], mit deren jeden wieder 4 Saͤcke in 
freyer Verbindung ftehen, und von denen 8 laͤnglich, 
und das abwechlelnd find. Auf jedem folden Magenan- 
hang etwa 14 Querſchwielen von Streifen, 10 auf jenen, 
5 auf diefen, durchkreuzt, welde Reiben von Bläschen 
find, die ſich in diefe Anhänge bis zur Mitte öffnen. So 
weit find fie gelb, dann durchſichtig, am Ende der herz 
formigen münden außerordentlih fange blinddarmahn- 
Tihe Gefäße ein, find Fuünlfaden wie die am Rande 
von M. aurita [verfichen fein Wort]. Aus den Anhan: 
gen entfprizgen auch wieder Adern, die gegen den Rand 
des Hutes laufen, wie bey voriger. Diefer Rand ift in 
3 Rappen getheilt, deren jeder wieder a Lappen hat. 
Sn diefer mittelftem Einſchnitt wieder der bewegliche 
Körper. . 

Die Abbildungen find von Peterfen guf gezeichnet, 
Der Bir Hatte aber vorzüglich mufen Durchſchnitte ma— 
hen laſſen, weil man vom Verhaͤltniß der Athem- und 
Berdauungsfade feinen Begriff befommt. 

Fig.1.a. die Med. aurita, wahrſch. in nat. Größe, 
IIſis Taf. 11 nur ein Stufl. a Maul, b vier Arme, 
einer abgeſchnitten, c Athemſaͤcke, dd die 8 rundlichen, 
beweglichen Körper am Rand, 

Fig. 3, der beroegleiche Körper im Rand d des Hutes. 


b das Bläschen mit den 6 eigen Körnern, 


. Fig. 5. die Außere Epige eines Arme, a mit Eyern 
angefültte Blashen, b: Eyer, welche aus den Bläschen 
ins Waſſer gehen. 

Fig. 7. Ein Theil des im Magenſacke tfoJ figenden 
Faltenfranzes. a Die mit Körnern befegten Falten. b 
Diefe Körner ſtark vergrößert. c Die an der innern Eeite 
des Faltenkranzes befindlichen blinddarmähntichen Gefäße. 

Sig. 1.b. Med. capillata, wahrid. nat. Gr, wo— 
von wir.nur ein Stuͤck abbilden. a Maul, b Magen 
fäde, ce Faltenfranz, d Inorpelartige Bänder , welche 
den Magenſaͤcken zur Snfertion dienen, e herzförmige Ma: 


genanhänge, £ Fuhlfäden, g laͤngliche Magenanhänge, h 


beroegleiche Korper, i Arm. 


a — — 


870 


5 


Big. 2 Beroegleicher Körper vergr, aa zwey Wilfte, 
b ein Gefaͤß, c das Bläschen mit den ſechseckigen Koͤr— 
perchen. 

Es iſt auch nicht gut, daß im Text nicht auf die Fi- 
guren verwiefen wird, h 

Was der Vfr. Neues entdeckt, iſt fhon angegeben. 
Es iſt bey dieſen Thieren ſehr viel, und wenn der Vfr. 
noch einmal einen ſolchen Anſatz nimmt; ſo glauben 
wir, er wird das erzielte Ufer erreichen, und auch die Be— 
deutung der gefundenen Organe zu geben im Stande feyn. 
Um aber hiezu zu gelangen, muß er mehr vergleichen, 
und felbft mit feinen Lefern mehr rathfchlagen : denn 
wer die Sache fieht, Fann fiherer Vermuthungen Außern, 
als ein andrer, diefer kann aber oft auf die Epur hel- 
fen. So ſcheint uns diefe Medusa cap. ein Thier, das 
völlig in Asterias Caput Medusae übergehen will. 


‚Man fiellte es neuerer Zeit unter die viermundigen 


(Cyanea); allein es feheint, als wenn nicht einmal die 
vier Athemloͤcher wie in voriger da wären. Die Ein: 
theilung der Quallen wird daher auch wieder Aenderun: 
gen erleiden, 


Beobachtungen über Hirudo vulgaris 

von James Rawlinns Johnſon M. D. (Phil. Transack 
1817 Vol. I.) - 
Dieher Taf, 11.) 

Dieſes Heine Thier Fig. 3, findet fih häufig in 
Baden an der Unterflähe der Gteine klebend, wo 
es dem Strome wenig ausgefegt if. Ein bis 14 Zoll 
lang, Rücken dunfelbraun mit vielen Querlinien; Bauch 
faft von gleicher Farbe vorzuͤglich gelblich grün. Mitten 
aufdem Rüden und auf dem Bauch gebt sine fhwarze Bi- 
nie vom Kopf bis zum Schwanz, doch ändert fih die Grund: 
farbe und daher hat man mehrere Varietäten gemacht. 
inne nannte diefen Blutegel Hirudo octoculata wegen 
der acht Augen Fig. 4.; aber hir. teffulata hat cbenfo 
viel, darum iſt Müllers Name hir. vulgaris beffer, 

Ein kuͤrzlich  verfiorbener Naturforfher behauptet, 
dieſes Thier beſaͤße ein Reproductionsvermoͤgen wie der 
Polyp: meine Verſuche aber beſtaͤtigen dieſes nicht. 

Im Bau gleicht hir. vulgaris ſehr der hir. medi- 
einal. Am Ende des Schwanzes ift der After. Pier 
Gefäße unterhalten den Kreislauf, ein Rüden-, ein 
Bauch- und zwey Geitengefäße; enthalten rothes Blut 
und zeigen deutlich Syltolae und Diaftolae, acht Puls— 
fehläge in der Minute, Ein Central: Drgan des Gefäß- 
Syſtems oder das man Herz nennen fönnte, habe id 
vergebfih mit dem Microfcop gefugt. Einige Phyſiolo— 
gen mepnen die verfhiedenen rweiterungen in der 
Bauch-Ader, welhe die Figur eines Kartenherzens an: 
nehmen, entſpraͤche dieſem Zweck. 

Die Nahrung beſteht aus den kleinern Arten von 
Lumbricus, die fie wie hir, ſanguiſuga ganz ver: 
ſchlucken. 

Im Sommer 15 hielt ich mehrere um ihre Fort- 
pflanzung zu entdecken. Sie find Eyerfegend: die Eyer 
in einer Gallertmaffe, die von einer flarfen Haut um— 
geben ift und einer Rapfel gleicht Trergleihe Dumeril, 
Iſñis Heft IV. ©. 737.1] Ich verwahrte dieſe Eyer mehrere 


eri | = | A 
Monate, aber fie waren unf ıhtbar, Im letten Som: men. Sie werben den gangen Sommer durch bis zu 
mer aber Habe ich meinen Zweock erreicht. In der Mitte Ende Detobers gefegt, enthalten 6 bis 12 runde Eyer Big 
Suny wurden mehrere Kapſeln gelegt. Einige waren 8; Die nach etwa 14 Tagen fehr vergrößert find und Un— 
durhfihtig und ich Fonnte den Innhalt bequem unter: evenheiten zeigen; in 3 Wochen werden fie oral Fig. 10 
fuchen. Die Eyer darinn waren deurlih. Später ent: und da zeigt ſich zuerſt ihr thieriſches Leben durch Verlaͤn⸗ 
odte ih das Thier und endlich konnte ich das Junge gerung und Verkürzung des Leibes. Nach 6 Wochen find 
bis zum Ausſchlůͤpfen beobachten. die Jungen fertig Fig. 11., wober fig fich Miele Mühe ges 
Am aten Auguft bemerfte ih eine Kapſel mit deu: ben und gegen einen ſchwarzen Bunct der Kapfel fchnelfen. 
lichen Eyern: am 26 zeigte ſich das thieriſche Leben und Ausgefchloffen ſind ſie faft farblos und bleiben fo mehrere 
am 17 September‘ fehlüpften die Jungen aus; Leben: Monate ohne fi befonders zu vergrößern; fie fönnen 
zeihen alfo nad) 22 Tagen.“ Ausſchlüpfen in a4 Tagen. an der Oberflaͤche des Waſſers mit dem Baud nad oben 
Den 14 Auguft eine andre Kapſel; Lebenszeihen am fhwimmen, was die alten nicht mehr thun, ſo maden 
1 Eeptember, Ausſchluͤpfen am 2aten, Lebenszeichen aljo es auch hir. flagnalis, complanata und hippoglolli. Dufe 
nach 18 Tagen, Ausſchlupfen nad ar. von hir. Medicin: unterſchledene Thiere habe ich wegen 
Am ı3ten Auguft: zwey Blutegel in der Paarung ihrer zurüdziehbaren röhrenförmigen Zunge zu einer be 
"auf dieſelbe Art wie die gemeine Schnede. Ich bradte fondern. Eippe erhobez und ihr den Namen :Gloflipho- 
fie allein in ein befonders Gefäß. Am andern Morgen. nia gegeben haben wir in unfrer N.G. ſchon fang unter | 
waren fie auseinander und ich that dann jede in ein ans dem Namen Helluo aufgeftellt, Ceit. 3671. 
ders Gefäß. Einer entfam. Gr hatte doch zwey Kapfeln Ungeachtet der vielen gemeinen Blutegel, die ich gehalt. 
gelegt, Eine am ı7ten, vier Tage nad) der Paarung und ten, bemerite ih doch nur wenig Kapſeln. Nachher 
die andre am ıgten, beyde unfruchtbar. Der andre Blut- zeigte es Ah, dab wahrend einer die Kapſelhaut bildete, 
egel fegte eine aud am ı7len, eine am ı8ten, 21, 25, Kin anderer fam und fie in drey oder vier Lappen zerriß, 
24, 27, 30, aten September und sten, ffarb am aten SH ſetzte nun jeden: Wurm in ein befonders Gefäß, 
October. Legte alfo 9 Kapfeln, wovon nur zwey frucht- und erhielt fo mehr Kapfeln. Jeder bringt) in weniger j 
bar waren, In der vom ı7ten Auguft Lebenszeihen am als einem Monat 6 bis 12 hervor, Einer fegte vom sten 
6ten September nah 20 Tagen, Ausſchluͤpfen am ı2ten Dctobr. bis zum 29 nicht weniger als 12 Kapſeln. Rede 
Octob., 56 Tagen. Vom ısten Auguft Pibenszeiden am nen wir nur 3 Eper fruchtbar, fo famen von, diefem ein- 
gten September, 21 Tage, Ausfhlüpfen am ırten De zigen Wurm 36 Junge. Wegen Aehnlichkeit dieſes | 
tober, 60 Tage. Die Zeit der Lebensentwidelung iſt Wurms mit der hir. medicinal. denf ih darf man auch 


U Sr N ED ER VE, 2 


#1 
affo mit der vorigen gleih namlich 53 Wochen; von da diefe für Eyerlegend halten, und annehmen daß auch die } 
an aber bis zum Ausflüpfen 5 Wochen, vorher nur Eyer von einer ähnlich gebildeten und abgefreiften- Haut 
3. Kommt ohne Zweifel daher, daß jene Eyer der umhüllt find dann müßte man doch dergl, ſchon fang ge 
Sonne ausgefegt waren, diefe aber immer ım Schat- funden haben,] ' — | 
a — Thier eine Kapſel fegen, fo iſt ee über und Erklaͤrung der Kupfer. — 

PR Fig. 3. Bildung der Kapfel. 4 


unter der Bärmurter fehr verkürzt, hangt-fi mit dem 
Schwanz vet und fieht 10 Minuten-fang aus, wie dig. 
3 zeigt. Nad wenigen Minuten wird der ausgedehnte 
Tpeif milchweis von der Entftehung einer Haut, welche 
wie ein Band oder bandförmigen Ring der Leib umgibt, 
und in welhe das Thier den Innhalt der Barmutter 
treibt; dann verlängert ed den vordern Theil des Leibes, 
(Set fo die umhuͤllende Haut ab, Ichiebt den Kopf durch, 
wie durh ein Halsband. Wenn diefe Haut nicht leicht u 
abgeht, biegt es den Kopf um, faßt jte mit dem Mund, Ueber den Kreislauf des Blutes 33 
zieht ſie ſacht an und bringt ſie ſo weg. Bon der erſten in der Klaͤſe Vermes Lin, und Darlegun —— Un: J 
Bidung/ der Haut oder Kapiel bis zur Loͤſung vom Leibe, erſchledes von dem in den voͤhern Rlafen; N vi | 


Fig. 4. Augen , vergrößert. ; t 

Fig. 6. Kuglichte Kapſel, wenn fie los iſt. matürf, 
Groͤßey, a beym Legen, b nadher, 

Fig. 7.: diefelbe, wenn fie veſthaͤngt. - 

Fig. 8. dergrögert., aa Die Durdgangspuncte. 

Fig. 10. nad) drey Wochen. 

Fig. u1. nach ſechs Wogen, verlaffen die Kapſeln. 


vergehen gewoͤhnlich 20 Minuten. Zu diejer Zeit ift fie rard Home. (Philof. Transact. 1817, ıter Theib. } 
fehr elaſtiſch und von unbeſtimmter Geſtalt, Der Wurm ; Sieher Taf, 119. — 

— m 1 J 24 5 £ ‚ ’ ’ — 
hängt fie an irgend einen Koͤrper und formt fie dann mit Bey meinem Aufenthalte im fegten Auguft an der 


dem Mund bis fie die-ovale Form Fig, 7. zeigt. Nad: Kuͤſte von Suſſex, wo man den Lumbricus Marinus in 
ger fiprt er ein oder zweimal um, um nadzufehen; großer Menge antrift, hielt id es der Mühe werth ihn 
weter fümmert er fih nicht mehr darum. Schwimmt zu unterfuden und den Unterſchied des Baues in ihm 
die Kapfel frey herum, fo hat Ne eine kuglichte Öeftalt Fig. und dem Pfahlwurm (Teredo) mır dem vom Regenwurm 
6, doc) tlebt fie meiſtens irgendwo veſt und ift dann oval zu beflimmen. Ich konnte dieſes um jo mehr thun, da 
wie Fig. 7. Zuerſt graulich weiß aa: Nach 10 oder 15 id den Bau von Teredo ſchon tannte (ſieh Philol, 
Minuten wird fie bernſteingelb bb; meift drey Linien Transact. 1806). j et 
fang zwey breit, oben gewolbt unten flach. Die dunkeln Obſchon diefe drey Wurm - Sippen in mander 
N uncte aa Fig. 8 Gergroͤßert) find die Deifnungen, durch Hinſicht von einander geſchieden ind, jo gleichen fie ich 
pie vorher der Leib ging umd aus welgerdie Jungen tom: do im mehren pPuncten; ale gerjiöcen die Eubflangen, 


worinn fie wohnen, durd Bohren, welches viel Musfefftärfe 
fordert, fie verfchluden die zerbrödelten Subſtanzen; 
haben Mägen und roth Blut; ihre Wohnoͤrter aber find 


ſehr verſchieden und erfordern Abweihungen im Bau, 


wozu auch die Art gehört, auf welche das Blut gefauer: 
ſtofft wird. 

Nach meiner Meynung haben wir noch feinen hin: 
laͤngl. Stock von Materialeır in der vergleichenden Ana: 
tomie, um eine richtige Anordnung des ganzen Natur: 
Syſtems zu entwerfen; auch fenne ih den beffen Pan 


"Hierzu nit; für jegt aber betrachte ih den Kreislauf und 


das Athmen als den Cintheilungsgrund, gegen den fi 
am wenigſten fagen laßt. 

Hirn und Nerven fheinen zwar, als die wefentfichften 
Digane der thierifchen Haushaltung, den erften Rang 
zu fordern; allein die Unterfhiede des Baus in diefen 
Drganen und im Rüdenmarf find für diefen Zweck zu 
klein. 

An Wichtigkeit ſtehen Herz und die Blutgefaͤße dieſen 
Theilen am naͤchſten und aͤndern nothwendig in ihrem 
Bau mehr ab, ſo daß ſie fuͤr eine groͤßere Anzahl von 
Klaſſen bequeme Charactere geben, was ein großer Vor— 
zug iſt. Das jetzige Syſtembauen gleicht den Beſtrebun— 
gen der Rieſen, welche thoͤricht glaubten, daß ſie weil ſie 
an dem untern Glied der von dem Himmel hangenden 
goldnen Kette hielten, auch im Stande wären, fid in 
Beſitz der Macht zu fegen, von der fie. gehalten wurde. SP 
Der Kreislauf in Lumbricus marinus iſt wahrſcheinſich 
mit dem aller Würmer mit außerm Athemorgan einerfey. 
Die Durchſichtigkeit diefes Thieres laßt mande Blutge- 
fäße und den Lauf des Blutes wahrnehmen; an einigen 


- Stellen jedoch liegen fie verborgen und find nur durch 


fehnelle Gerinnung des Blutes mittels Cintaugung in 
Weineſſig zu entdefen. Ich muß wirklich befennen daß, 
hätte nicht Hr. Glift, der Gonferyator des Mufeums des 
tönigl. Eollegiums der Chirurgen in London die Theile 
abgeheichnet während fie. in Thätigfeit waren, ich wahr: 
ſcheinlich in der Unterfuhung fteden geblieben ware. 
Das Blut kommt von allen Theilen des Leibes in einen 


 gemeinfgaftl, Stamm, der die Athem-Organe 26 an 


der Zahl, verforgt; alles’geht aber nicht durd) fie, fon- 
dern ein Theil geht ungeluftet zum Schwanz. 

Das Blut wird von den Athemadern mit großer Ge: 
walt fortgetrieben, fo daß diefe Gefäße die Stelle der 
Herzfammer in andern Thieren vertreten; fo wird es ge: 
fufter zu einer großen Arterie am Rüden geführt, geht 
gegen den Kopf, von wo es durch eine entfprechende 
Bene am Bauch zuruͤckkommt, und bevor,es wieder in den 
Athemorganen anfommt, empfängt diefe Bene aus zwey 
Ohren Blut von den Eingeweid-Benen; zwiſchen den 
Dhren und diefen Drganen, iſt aber feine Herztammer. 

Sm Regenwurm ift fein Herz und die Athemor: 
gane find nicht auswendig fondern beftehen in kleinen Sei: 
tenzellen mit äußerer Deffnung wie beym Blutegel, fo daß 
fie zu dem Forttreiben des Blutes nichts beitragen können; 
diefes geſchieht allein durd die Muskelkraft der Arterienz 
wände. In diefem Thier iſt der Kreislauf fehr einfach; 
die Ruͤckenarterie treibt das Blut zum Kopf, aus dem 
es durch eine entfprehende Bauchvene zuruͤckkehrt; nahe 


am Kopfe find ‚fünf Paar die Arterie und Bene verbin⸗ 


— — . 874 


dende Geitentanäfe, welde einen Vorrath von Blut ent: 
halten, der nad; Bedarf gebraucht wird, und mehr oder 
weniger zum Kopf fließen laſſen oder zur Vene zurüd: 
ſchicken, je nad Erforderniß der Umftände: ihre Häute 
find außerft elaſtiſch. Gemaͤß diefer Beobachtungen in 
den drey Sippen fheinen fie drey Gelenfe in der Thier— 
fette zu maden und der auffallende Unterfchied zwiſchen 


dem Kreislauf aller Würmer und dem der höhern Glaffen, 


laßt fih jest entwiceln, und zeigen, daß jeder einem 
befondern Zwede in ihrer Hauspaltung entſpricht. Diefe 
Ueberſicht wird auch zeigen, daß eine auf den Kreislauf 
gegrundete Claſſification ebenſo vollfommen fen als die 
auf Hirn und Rüdenmarf, 

In allen Säugthieren iſt ein volftändiger doppel- 
ter Sreisfauf: in dem einen wird dag Blut geluftet im 
andern der Leib genährt ufw. In den Vögeln ungefähr 
ebenfo. 

In den Lurchen ift der Kreislauf dem Anſcheine 
nad) doppelt, in der Wirffichfeit aber nur partial, in: 
dem die Herzfcheidewand durchbrochen ift: dadurd wird 
weniger Blut geluftet und der Kreisfauf weniger abhaͤn⸗ 
gig von dem Athemorgan, wie dagegen bey den vorigen 
Claſſen, welche deßhalb warmes Blut haben. Hier rich⸗ 
tet fi die Temperatur des Blutes nad) der Luft, und 
das Leben erhalt fih bey ſchwacher VBerforgung des Blu: 
tes mit Luft; wenn aber aud die Thätigfeit des Her: 


- zend gaͤnzlich aufgehört hat, fo koͤnnen doch die befon: 


dern Musfeln, woraus es beftcht, wieder zur Bewegung 
gereizt werden, und das nad) Tagen, felbft Boden: 
doch fann die vollſtaͤndige Thätigfeit des ganzen Drgang 
nicht hergeftellt werden. Bey den vorigen Claſſen erfolgt 
gar. feine Bewegung mehr, und bey den Vögeln wird 
das Blut weniger gelufter, da die Lungen Heiner und 
ihre Zellen größer find. 

In Fiſchen ift der Kreisfauf nicht doppelt wie in 
den hoͤhern Claſſen. Das Herz beſteht aus einer Rammer 
und einem Ohr: das Erfte empfängt das ſchon zur Er. 
nährung gebraudte Blut, das Andre treibt es durd die 
Athemorgane; das geluftere Blut fammelt ſich in eine 
Arterie und geht zu allen Theilen des Leibes bloß durch 
die Muskelkraft der Arterienwaͤnde getrieben: daher kann 
das rothe Blut nicht bis in die legten Theile dringen. 
Auch in diefer Elaffe fann der Kreislauf nicht hergeſtellt 
werden, wenn das Herz einmal gaͤnzlich fi geſtanden 
hat. Man erzählt daß erfrorne Fiſche nad dem Auf: 
thauen wieder Bewegung erlangt haben: diefes glaube 
ich fehr gern, denn ich habe vollkommen gefrorne und 
veffgewordene Theile von Säugthieren wieder aufthauen 
und fih erhofen ſehen; ich babe zu Eis gefrornes Blur‘, 
in feinem Gefäß, aufthauen, fluffig werden, und dann 
noch gerinnen fehen, Aud habe ih einen Karpfen gefe- 
ben, der ohne Herz und Eingeweide nad mehren Stun: 
den, als er der Wärme ausgefegt wurde, weit forf 
ſchnellte; daß aber der einmal ſtehen gebliebene Kreis— 
lauf wieder ſollte zuruͤckgekehrt ſeyn, davon gibt es 
feine glaubwürdige Berichte. Die Pricken haben einen 
geringern Grad von Athmung als die Fiſche und werden 
in diefer Hinfiht ein Mittelglied zwiſchen diefen und den 
Würmern. Cie üben aud weniger, Muskelbewegung, 
welches damit uͤbereinſtimmt. 

55* 


875 


"Die Vermes Lin. find eine fo zuſammengeſetzte 
laffe, daß fie in Hinfiht des gegenwärtigen Suͤbjects 
in fünf Ordnungen getheilt werden müffen; 

1) welche ein Herz haben, $ 

1) wo das fehlt, aber aͤußere Athemorgane da find 

3 wo beyde fehlen, ‚aber das Blur in Arterien und 
Benen lauft, ; ä — 

4 in welchen fein Kreislauf iſt, aber eine wellen— 
foͤrmige Bewegung des Bluts, indem die Athemorgane 
aus Luftroͤhren beſtehen, welche ſich durch aͤlle Theile 
des Leibes verzweigen. 

5). wo weder Kreislauf noch Wellenbewegung bewie— 
fen werden fann, , 

Sn den Rlaffen uber den Vermes befommt das Herz 
das ungeluftete Blut und treibt e8 zu den Athemorgaz 
nen, und in den Fiſchen thut es nichts anders, bey, den 
Vermes aber ift der Kreislauf ganz umgekehrt, wie ich 
fruher bey Teredo gezeigt habe; das geluftete Blut nehm— 
Den aeht zum Herz, von dem es in den Leib getrieben 
wird. 

Sn einem fo, feinen Thiere wie Teredo navalis, 
find die @igenthumlichfeiten des Kreistaufs nicht leicht 
auszufinden, aber. bey Sepia oflicinalis finde ih Yanz 
deutlich, dab das Blut aus dem Athemorgane in das 
Herz getrieben wird dur Arterien, welche härter und 
Heiner find als die Venen, durch die es im jene ausdem 
Leibe foinmt. Ben der Sepia, deren Venen von unge: 
heurer Dicfe find, ift eine Anfchwellung der Bene an der 
Wurzel, jeder Kieme mit einer doppelien Klappe, welche 
den Rüdlauf aus dem Kiemen verhindert. An diefer 
Anfhwellung hängt ein fhwammiger Korper, der mit 
ihr felbft nicht in Verbindung zu ftehen feheint, und defjen 
Nugen ih nicht kenne, Diefe Eigenthuͤmlichkeit ſcheint 
in den andern Würmern und in Teredo zu fehlen. 


- Erffärung der Rupfertafel, 


Gefaͤßſyſtem der Sepia offieinalis, tab. I und I. 
haben wir weggelafen. 

Taf. III. Iſis tab, XII.) Lumbricus marinus. 

Fig. 1, der Wurm. ’ l 

Fig. 2. geöffnet, Blutgefaͤſſe auf dem Ruͤcken unter 
der Haut, nebft Magen und Darm, worauf fie liegen, 

aaa, Die große Arterie vom Schwanz zum Kopf. 

bbh, Der Nerve, welcher darüber Tiegt. (Wäre et: 
was nagelneues, Daß die Nerven bey einem Wurm auf 
dem Ruͤcken lägen.] : 

eccc, Die außern Riemen. i , 

dddd, Die Blutgefaffe, welche ich Arterien nenne, 
durch die das Blut von den Kiemen zur »Sauptarterie 
fommt; darunter fieht man die Venen, welche das Blut 
zu den Riemen, fuhren, — 

eeee, Fuͤnf Paare ſehr gefaßreicher Korper, „die 
wahrfeheinfich die Leber voritellen 12, fiud dod hoͤchſt 
wahricheinfih Geſchlechtsblafen wie beym NRegenwurm. 
Die Leber überzieht als dünne Chigt den Darm, was 
auch fogar hier abgebildet iſtJ. x 

f, Speiſeroͤhre. 

8, Magen. & j \ 

hu, Zwey Beutel, welche durch Feine Locher mit 
dem Magen in Verbindung ftehen [? nad, unfern Unter: 
fuhungen, fiegen dieſe drüfenartigen Korper frey und 
find wahrfeheinfih Hoden oder Eyerfiöde]. 

ü, Der Darm, bloß gelegt. _ . 

kk, Die zwen Serzohren auf jeder @eite des Darms, 
wo er anfängt dicker zu werden. 

U, Zwey Eeitenvenen, welde das Blut zu den Oh⸗ 
sen fubren. e } 

mm, Ener, ganz gewiß als folhe erfannt. , - 

Fig. 3. Die Haut längs des Bauchs aufgefhnitten. 

aaa, Die Vene, welche der auf dem Rüden Hieasır 
den Arterie entſpricht. Der beym Mund gezeichnete Bo— 
gen iſt wahrſcheinlich falſch.] EEE 
“ bb, Der Uebergang der zwey Ohren in diefe Vene. 
cece, Die Venenzweige, welde zu den Kiemen 
geben, \ 


— 


Figur. RR } a A 

319, a. Die Arterie des Regenwurme, Auf dem Rz 
en gesfinet. i — hey 
aaa, Die Arterie auf dem Darm, in welcher das Blut 
gegen den Kopf lauft., \ — 

‚ bbbb, Die fünf Seitencanaͤle, durch welche die Ar- 

terie mit der Bauchvene in Verbindung flieht, Sie find 
in befondere Zellen eingeſchloſſen. 

ec, Speiferohre 

d, Kropf. N i 

e, Magen. } — 

ff, Der, Darm, ſieht aus als liefe er durch Faͤcher 


wegen Querbandern die ihn in der Lage erhalten, 


BE Eyer. , a 
hhhh, Die  Athemorgane, befiehen aus Zellen, 


welche jich durch die Haut dffnen. 

ER Zu diefen Zerfegungen wird es genug feyn auf 
unfre Abh. von Lumbr. mar. Iſis 1817 Heft IV.,und auf 
die Zerlegung des Negenwurms v. Carus zu —— 
um die Abweichungen zu erkennen, und deutſche Arbei 
ten von epgliſchen, unterſcheiden zu lernen, Dennoch 
werden diefe gepriefen. 


Carus Lehrbuch der Zoofomie, 

[Sicher Taf, 9 ganz unten, Ss Heft a] 

Gm Regenwurm (Lumbricus terrefiris) wird der 
Schlund von einem Nervenring wie beym Blutegel um: 
faßt, welcher theild einen zweygelappten Hirnfnoten 
und einen untern Knoten enthalt, theils auch an jeder 
Seite etwas anſchwillt und einen Nervenfaden abgibt. 
Der untere Marfitrang verläuft dann auf der Bauch— 
feite des ganzen Körpers (tab. 9. Fig. II. b. c.) ohne 
eigentliche beſondere Knoten zu bilden, fondern nur von 
Strede zu Strecke etwas anfhwellend, aus welden Anz 
fhwellungen ſtets zwey Nervenpaare hervortreten, da die 
ſchmaͤlere Stelle hingegen allemal nur ein einziges 
Haar abſchickt. Durd das Zufammenfchmelzen der bey- 
den Strange der, Ganglienfette und die undeutliheren 
einzelnen Ganglien, nähert fi ein folder ganzer Ner: 
venftrang vorzuͤglich der Bildung des Rüdenmarfts hohes 
rer Thiere. : i — 

Ein Mund, hinter welchem ein fleiſchiger Schlund— 
kopf, den eine enge Speiſeroͤhre, dann eine kleine Er- 
weiterung (Bormagen), dann ein fleifchiger rundlicher 
Magen (ganz wie Im gewiffen Schnecken ;. 8. i 
Stagnal.), deffen innere harte Haut fi leicht aufiostz 
und endlich folgt ein weiter, mittels vieler Querbänder, 
gleih Magen und Speifershre an die Oberhaut, gehefte- 
ter, gewehnlich gelbrother, mit vielen Querfalten und 
einem Kängenwulft verfehener Darm, welder am Hintern 
Körperende im After fich oͤffnet Fig. IL, III), 

Wie bey den Blutegeln, ſo finden ji bier Athem— 
bfafen. „Lang des Nudens nehmlich am vordern Rand 
jedes Körpergliedgs ift eine Neihe von Faͤchern, deren 


immer Eines figtbar iſt, wie fhon Willis beſchrieben 


hat. In der Mitte des Körpers finde ich dieſe Luftloͤher 
(figmata) vorzüglich deutlich Fig. IV., nad) dem Kopf: 
end bin feinen fie ſich allmablıh zu verfieren. Die 
innern Athemblafen felbft liegen fängs des ganzen Kor: 
pers zwiſchen Haut und Darm, als wejißliche paarige 
Saͤcke, find am mittfern und hintern Koͤrperſtuͤck befonz 
ders Tentwidelt (dig. AI. Be, C e), werden 
aber nach dem Kopfend hin inımer Feiner bis ungefähr 
zwifhen Schlund, Kopf, und Magen, wo fie auf ein 


mahl fid ſtark zu vergropern feinen, in deß hier. 


nidt mehr in der Bedeurung von Athem-, 
fondern von Geſchlechts-Blaſen erſcheinem 
Diefen Letztern feheinen zuweilen 2 bis 4 Bauchftigma- 
ten: Vaare zu entſprechen, welche ſonach hier ebenfalls 
mehr Gefchlechte: ale Athemloͤcher genannt werden müf- 
fon. [Das ift eine etwas gewagte Anfiht. -Drgane, in 
jeder Hinſicht gleich, ſollen zwen ganz verfehiedene Verrich— 


tungen haben! Die Cache muß genauer unfefucht wer: 


\ 


eeee, f,.g, hh, ü; mm, wie in ber: vorigen 7 


Helix: 


‘ 


37 


den. Sie iſt jedoch nicht ganz ohne Hindeutumg. Bey 
ng werden die Riemenblätier Eyerbehälter, jedoch 
nie Gyerftöde, bar IR eh Krebfen, Aſſeln werden die 
Be Füße zu, Kiemenbfattern, wahrend bey Krebfen 
ie Eyergange fih dur die Schenkel vffnen, und, bey 
den meiften die Eyer non den hintern Stummelfüffen 
getragen werden. Das alles berechtiget aber noch, nicht zu 
obiger Annahme.  Alfo weiter! Uebrigens haben wir 
beym_Negenwurm zwey Paar — gefunden.] 
Den Würmern fehlt ein leberartiges Drgan haufig, 
namentlich den Eingeweidiwurmern; oder es erfcheint nur 
als dünner flodiger, gewöhnlich gelb oder ſchwaͤrzlich ge: 
farbter Ueberzug auf, der außern Geite des Darms, ohne 
daß befondere Ausführungsgange für Gallen »Ergießun: 
gen wahrzunehmen waren. Ein folcher gelber Uebexzug 
findet fih auf den Darmcanal des Regenwurms Fig. 
UlI. A, L., fo wie auf dem des Gandwurms (Lumbri- 
cus marinus) ; ein [hwärzliches Schleimgewebe uͤberzieht 
dagegen die außere Flache des Magens im Bluregel. 
Seutlicher als im Blutegel find die Blutgefäße, de 
ven ich 3 längs des Körpers verlaufende Gctäßftamme, 
einen obern, wahrfcheinlich arteriellen Fig. IV., und 2 
“ untere bemerfe, von denen der ftärfere als Hohlvenen— 
ſtamm betrachtet werden fonnte, da hingegen der Zte un: 
ter diefem liegende, feinere, febhafter geröthete, Kiemen: 
vene zu feyn ſcheint, weiche vielleicht das durch Aortenzweige 
zu den Refpirasionsblafen geführte Blut aufnimmt, und 
am vordern Korperende, wo fi, unterer und. oberer Ge— 
faͤßſtamm verbinden, mit dem ubrigen Venenblute verei- 
nigt. Dieſe Verbindung zwiſchen obern und untern, Lan: 
gengefaßen, ift ubrigens vorzüglich deßhalb merkwürdig, 
weil fie durch Gefaͤßkreiſe um die Speiſeroͤhre (fie erin- 
nern wieder an die Nervenfchlingen um ‚diejelbe) bewerf- 
ftelfigt wird, an welden mehrere herzformige Anfchwel- 
lungen fi vorfinden Cig. I. m, m, m), welche jeder 
Schlinge indes mehr das Anſehen eines Lymph : Gefaßes 
mir verengerten Klappen und erweiterten zelligen Zwi— 
henraͤumen, geben, als daß fie die Herzform hoͤherer 
iere vorbilden follten. | — 
In der Gegend, wo man dieſe Thiere bey der Be— 
gattung zuſammenkleben ſieht, (das iſt in der Gegend des 
Guͤrtels Fig. I. b, c, d), ſcheinen wahre Geſchlechtsoͤffnun— 
en ganz zu fehlen, wohl aber findet man innerfid. in 
Biefer Gegend, neben den zwey ‚herzartigen Gefäßringen, 
- einen Kranz, von Eyerſtoͤcken (Fig. IH. A. d, d, dy um 
die Speiſeroͤhre; dagegen auch ich, wie Medel und 
Montegre, die lebendigen Jungen frey zwiſchen den 
Zelwanden um den Darmcanal deutlich beobachtet ha: 
be, welches fehr an das Vorfommen derfelben im Gu- 
-cullanus erinnert. Die Art ihres Dahingelangens iſt 
noch nicht ganz flar, doch wird. es wahrſcheinlich durch 


den Längenwulft am Rüden des Darmcanals Fig. II. 


k), welhen id; als hohle Rohre vorfinde, vermittelt, - 


® 


Merfwurdig iſt uberdieß bey den Gefihlehtsblafen am 
Kopfend no, daß fie mit den Athemblafen deſſelben 
theils der Lage, theils der Geftalt nad, übereinftimmen. 

Fig. I. Kopfend eines großen traͤchtigen Regenwurms, 
von der Bauchſeite. 2% 

a Maul, b Gürtelwulft, ce ſchwaͤchere Fortfeßung die: 
fer Wulfte, d Endwulft diefer Fortfegung cdiefe Theile 

find bey tleinern oder nicht traͤchtigen Individuen wenig 

oder nicht. bemerfban); e innere, £ Außere [find im un- 
ferer Figur ausgelaffen] Reihe doppelter Vertiefungen ; 
aus welchen die Heinen zur Bewegung dienenden Borften 
obwohl faum fichtbar, hervorkenmen. 

Fig. II. dafelbe, vergrößert, von unten geöffnet. 
a Schlundkopf, b Markhalsband, c Ganglienkette 
&Baudmarh), d Speiferöhre, e Vormagen, f Muskel: 
magen, g Darm, von Leber bededt, h Baudader, Vene, 
i Querbänder des Koͤrpers, k Geitenäfte der Bauch⸗ 
ader, 1 ftärfere dergleihen, m die, flarkften, zu Derzreiz 
“ hen,angefhwollene Berbindungszweige zwiſchen Bauch— 
und Ruͤckenadern. 

Fig. LIT. daſſelbe Stuͤck von oben, zugleich mit Ma: 
gen und Darm geöffnet; 

a Mund und Schlund, geöfinet, b Schlundfopfmug: 


Athemblafen, £.Querbander, g Höhle des 
'h Magenhöhfe, i Darmböhler k,Darmwulft vieleicht 


Der That, 


voii 


fen, e Speiseröhre, adad Eyerſtoͤcke mit &yern), e 
ormageng, 


Eyergang), 1 Leber. B, ein Stud des mehr von der 
‚Seite nebft dem Darm geöffneten Regenwurmsforpers. © 
ein Stüd deßgleichen, näher am Schwanzendz wo ein 
Stuͤck Darmhaut entfernt worden iſt, um die Refpira- 
tionöblafen ſichtbar zu machen ; auch hort in diefer Ge: 
‚gend der Darmwulft auf, D die durchſichtige innere Haut 
des Musfelmagens.  - 

Dieſes ift eigentlich der erſte Verſuch einer ordent- 
lichen Zerlegung des Kegenwurms. Unbegreiflich in 
iegt er. doch jedem vor den Fußen. , Unfere 
Studenten fohreiben immer eine Tchlechte, hafbkfügelnde 
Differtation nad der andern. Möchte doc) einer einmal 
Ehre erwerben durch genaue Zerlegung des Regenwurms 
zu verfhiedenen Sahreszeiten |i 


Quappe (Thalaffema), von Ofen. 


Ein Wurm, den Linne unter Lumbricus bradte, 
von Ouvier aber. mit Recht zur Sippe erhoben wurde. 
Ich halte ‚dafur, daß Lumbrieus thalaffema und 
echiurus einerley Thiere ſind. Pallas hat zuerſt eini— 


ges Genauere von dem Aeußern dieſes Wurms aͤngegeben; 


weiter iſt daruͤber noch nichts bekannt. 

Ich habe dieſen Wurm auf der Inſel Wangeroog, 
welcher Auffenthalt mir immer eine angenehme Erinne— 
rung gewahrt, beobachtet, und foviel fih an Drt, und 
‚Stelle thun laßt, zerlegt. Er wird daſelbſt Duappe 
genannt, ſchwimmt nicht im Meer herum, fondern bohrt 
ih, und wie es ſcheint, mit dem hintern Ende fühlige 
Rohren wie die Mullwurfögange, x bis 2 Fuß unter der 
Erde, 3—4 lang, 3 Zoll weit, im Sande befonders an 
den Stellen, wo er mit ſchwarzem, fertem Thon gemifcht 
ift, was das Einfallen der Gange verhindert, und wel— 
he Erde er verſchluckt und aus deren verrotfeten orga- 
nifhen Subſtanzen er feine Nahrung zieht. Denn in 
den Gängen, befindet fih außer Eumolpe punctata 
nichts lebendiges, wovon er-Ieben fünnte, und diefe iſt 
er wohl fiherlih nicht, wegen Weichheit feines Ruͤſſels, 
im Stande zu verfelingen. Auch hatte ich, in diefem 
Falle, Schuppen davon in feinem Darm finden mufen. 
Der Roth beftand aber bloß aus der fhwarzen Erde, 
die, wie Maͤuſekoth in Walzen geformt, den ganzen 
Darm ausfullet. Cold eine Walze, deren mehrere 
auf Taf. XII. unter der obern Figur abgebildet find, 
war etwa z Linie lang und $ did. Dergfeihen waren 
bey allen einige Chof im Darm. Sn einem Gang 
fand ih nur einen höchſtens zuey Wurmer, gewöhnlich 
von einander entfernt; zwey bie drey Eumolpen, fie: 
en wie Keller -Afeln in dem Gang herum, 2 

° Die Gange im Sande zeritreut, mehrere Schritte 
von einander und haben feine Röhre nad) oben, fo daß 
die Thiere nicht mit fluͤſſigem Waſſer in Verbindung 
fiehen wie e8 ben Cardium edule, Arenicola piscato- 
rum, den NMereiden, der Fall ift. Die, Wirmer liegen 
nur in feudter Erde wie unfre Regenwurmer: Uebrigens 
find die Roͤhren zwifhen Wind und Waffer und daher 
während der Fluth mit Waffer bededr. } 

Der Leib des Wurms beffeht aus zwey leicht von 
einander trennbaren Theilen, dem eigentlihen Rumpf 
Taf. ÄIT. a. o. und dem Ruüffel a, m; welcher bey dem 
geringften Zerren losgeht. Der Rumpf, ift 4 Zoll lang 
4 did, fann fih,aber auf 14 Zoll verfurgen, woben er 
faſt ı Zell di wird, ganz mit Harem Seewaſſer ausge: 
fuͤllt, über das er fi, gereist, Jo zufammenzieht, daß 
er wie eine Wurft gefpannt wird und das Waller 1 bis 
2, Fuß weit herausfprist, wenn man einen Nadeſſtich in 
die Haut maͤcht. Wie das Waſſer eindringt, iſt nicht 
zu errathen, da nirgends befondere Atbemlocher. dazu 
vorhanden find. Sch vermuthe es werde verſchluckt und 
Ihwige aus dem Darm in die Leibeshohle; denn drange 
es dur den After o etwa in die zwey Blafen u, u, fo 
müßte es einmal guch daraus in die Leibeshöhle fehwi- 

en, und dann ‚müßte der Wurm im Ctande fen, das 
aſſer, wie die Holothurien durd den After herauszu: 


879 


rigen, was nie geſchieht. Ich habe deren otliche Du- 
Das gehabt. Die Haut iſt lederartig, art, ſchinutzig⸗ 
weiß, und ficht ziemlich wie ein Stud Dünndarm aus, 
mit einem Dugend Querrunzeln oder Ginfhnurungen, 
die ın der Figur angebentet find. Länge des Bauch 
Tauft eine Binie a0; die nur durch das durchſcheinende 
Bauchgefaß bezeichnet if. Um den After ftehen am aus 
fern Keibes-Rande 7. hornige, gelbliche, breite, ſpitzige 
Stadeln, wie der Kamm neben dem Munde bey den 
Amphitriten. Sn der Cinfhnürung davor ſtehen wieder 
ringsum 8 Ahnlihe Stacheln. Mit diefen zwey Stachel— 
freilen ſcheint mir der Wurm feinen Bang zu bohren. 
Born hinter dem Munde, find noch zwey ähnliche 
Stadeln mit den Spigen, nad hinten gerihter h, im 
erften Leibesringel. Noch in, dem efben, unter den Sta— 
en ift cin Baar Locher, im zweyten Ringel nod ein 
Paar g, welche alle a je zu einem langen, ſehr zarten 
Sacchen führen Fig. 2,8, 8 8, die wahrfheinlid Ge: 


ſchlechts⸗ Organe a den Blafen bey Blutegel 
ei 


und Regenwurm. ter iſt nichts auf dem ganzen 
Feibe, was mit Kiemen, oder Fußſtummeln vergleiden 
werden fönnte. Die Haut iſt zwar. von ganz flachen 
Sockern uneben, koͤnnen ſich aber nicht verlaͤngern; ſieht 
wie Gaͤnſehaut aus BUN 

5 Der et a m ift ganz glatt, bräunfih, unten 
am Rribe wie eine Deute zufammengerollt und, verwad- 
fen a, bildet den eigentlichen Mund. Er fauft nad 
porn fchmieg zu, endet ffumpf, manchmal mit kleiner 
Ausrandung m. Vom Mund aus, an der Ruͤckenwand, 
aber innwendig, laͤuft eine weichere faſt ſammetartige, 
hohle Leiſte a d, die bey d geſchloſſen endet, Der Kufiel 
ann das vordere Ende, einrolfen, wie a zeigt, ſich aber 
weder in den Mund ziehen noch einftulpen: ift daher 
ein völlig Außeres Organ, nicht der, Schlund, der herz 


ausgeftoßen werden föunte, wie ih c8 bey Aphrodite, | 


Aren:ıcola, Nereis, Buccinam undatum gefunden 
Habe. Das Innere des Leibes fann man als eine große, 
nur mit Waffer ausgefüllte Höhle betrachten, worinn der 
Darm, nur von Federfiels Die, ſhwimmt; fo wie die 
zwey Afterblafen mn, und die 4 Geſchlechtsblaſen g g- 
Die Bruffftaheln ragen innwendig vor und’ werden durch 
einige Musteln h, an die Haut bevefliget ; daran. han- 
gen zwey, kleine Blafen ii, die vielleicht‘ zum Gefaͤßſy⸗ 
fm gehören und etwa die Herzen vorjtellen. Das iſt 
Alles, was ih, außer den Blutgefaßen, in der weiten 
öhfe findet. : RR, 
® De Darm iſt 4 Fuß lang, madt gleid hinter 
dem Munde, unter den 4 Geſchlechtsloͤchern eine Win: 
dung, lauft dann zur Mitte des Korperö, wo er 50 
MWindungen macht, eben niet fo regelmäßig, wie fie 
.. gezeichnet find, und dann zum After läuft. Das Stuͤck 
ak ift hautig, did, und fann als Speiferöhre betrachtet 
werden; ke elaſtiſch, von Ringen, wie die Luft: 
röhre, umgeben, Da® Uebrige dunnhaurig und durchſich⸗ 
tig. Er ift gleichförmig weit, Bünn,, odne allen Ieber: 
artigen Ueberzug, bangt an einem. außerft zarten Ge 
frofe, längs der Baudnath, an dem er aber in der 
wafervoffen Höhle hin und ber fallt, je nahdem man 
das Thier richtet, Das Gekroͤſe reißt feiht, und das ganze 
"Darmoundel fallt gegen den After. _ If der Wurm 
zwey, drey Tage todt, ſo fangt der Darm an in dem 
Waſſer, worinn er ſchwimmt, zu faufen, wenn er auch 
gfeih in Branwein liegt; halt man ihn dann aufrecht, 
fo fällt das von Roth ausgeftopfte Darmbundel durch 
fein eignes Gewicht herunter. Laßt man das Waſſer 
aus dem Leibe, che man ihn; in Brantwein bringt, To 
fallt er, wie ein feerer Beutel zufammen und — 
feine Geftalt. Wie man es au) macht, kang man die 
Geftalt des Wurms nicht erhalten. Auch uf, diefe in 
der Zeichnung nit ganz richtig dargeftellt, indem jie 
am" Salfe und am After zu dünn if. Der Leib des 
waſſervollen Wurms, ſtellt eigentlich eine an den En- 
den abgerundete Walze vor, wie dergleichen Nadelbuͤch⸗ 
fen; der Darm ft voll Roth vom Munde bis zum Af— 
ter, und die Gefalt deffelben muß alfo ſchon im Ruf 
fel gegeben werden, 


— 


‚880 
Vermuthliche Ahem:Diganez bie zwey 


Afterblafen find nur am After beveftiget, : au: 
men übrigens ganz Frey, find 14 Zoll lang, 2 inien 


weit, beſtehen aus einer duͤnnen wafferklaren, : daher 


faum ſichtbaren Haut, die ‚ih jedoch mandmal 
mit braunen Puncken von fchmieriger Materie befegt ge— 
fehen babe. Cine Schweinsborſte durd den After führe. 
in die Blaſen, die ſich mithin nad ‚außen, wie die 
Athemblafen der Hplorburien öffnen, Gewoͤhnlich ſtro— 
gen fie, von Waffer. Bey alle dem bin ich uber ihre 
eigentlihe Beftimmung zweifelhaft, ‚indem fie aud 
fehr wohl zu den Geſchlechtstheilen gehören konnten. 
‚ VBermuthlide Gefhledtsblafen. Durch 
die A Bruſtloͤcher habe ih ebenfalls Schweinsborften in 
die fleinen außerft zarten, ‚quergeftreiften a Blaͤschen 
gg geſteckt. Sie find aud in der Regel mit Waſſer 
angefült, doch habe ih einmal wirtlid Eyer darinn 
gefehen, und halte daher dieje Slafen für die weiblichen 
Theile, in welchem Falle man die hintern Blafın nn 
für, männlide anfehen, durfte. Das Thier kann fie 
willkuͤhrlich ſchwankend hin und her bewegen, nicht rollen; 
Gefäße. Ein rothgelbes, durd die Haut ſchei— 
nendes Gefaß lauft laͤngs der Baudlinie ao herunter, 
laßt ſich leicht von der Bauchhaut ablofen, wie es in 
der untern Figur bey d geſchehen, ıft, bey c geht es 
wirffih vorn bey a in den Rüſſel ber, theilt fih da 
wahrſcheinlich. Ob es bis zu deſſen Spitze lauft, zwei— 
felhaft. Die Leiſte ad iſt hohl, endet bey m geſchloſ— 
fen, und iſt wohl fein Gefäß, vertritt ‚vielleicht die 
Stelle der Zunge. be find zwey nebeneinander lau: 
fende,zinoberrothe, dünne Gefäße, welche bey e den Darm, 
wie ein Ring, umfaffen. Zu diefem Ring fommt ein dickes 
aud ſchoͤn zinoberrothes Gefaß, das aber viel hoher al 
f hinauflauft. Da edo gelb ift, fo muß man es für die 
Vene, bdf aber für Arterien anfehen. Diefe gehen nicht 
in den Kuffel über; eb ſcheint im Gekroͤß, ef aber dicht 
bey c zu_endigen. Unter e, gegen den After, lauft 
auf dem. Darm ein. langes Gefäß, deffen Zufammen- 
hang und Beffimmung ich nicht recht weiß. Ebenfo ift 
es mir zweifelhaft, ob die Bläschen i zum, Gefaͤßſyſtem 
gehören. Die innere Wand des Thiers ift fein roth 
geftreift, alfo, wahrſcheinlich von Gefäßen, die in die 
muͤnden. Da die hintern Blaſen nn ganz 
wafferhelle Haut haben, wird ihre Bedeutung als 
Athemblaſen immer zweifelhafter, und das naturlichite 
ift, anzunehmen, daß die zinoberrothen Darmgufäße, 
den Sauerſtoff aus dem Waffer in der Bauchhoͤhle auf: 
nehmen, ‚das Blut zu allen Theilen des Leibes führen, 
welches wieder durch die feinen Hautgefaffe aufgenom: 
men und in die Bauchvene geführt wird, 
Nervenfpfiem, habe ich nicht gefehen, 


Erfläarung der Abbildungen. = 
ig. A. coben) die Quappe ganz, von ber Bauchſeite; 

dis Eingeweide ſcheinen durch. 

ao, Rumpf, 

am, Ruͤſſel, eingerollt, abgeb, bey a 

d, deffen innere Flache 

a, Mund, 

o,After, , 

-h, Brufthafhen,, h 

8, swey Paar Gefhlehtsloder, 

alo, Darm, 

nn, Afterblafen; 7 R 
Fig. B. unten) vom Rüden geöffnet» ” 

cdo, Bauchyene, — { 

ak, Gpeiferohre, 

ke, .elaftifher Magen, 

el, Darm, abgefänitten, 

be , zwey Arterien 

fe, eine — 

„Eyerblaſen— 

— Muskeln und Bruſtſtacheln, 

ii, Blaͤschen daran, 

o, Afterend. _ —* 
Fig, 0.IKoth, zwiſchen beyden Figuren. 


\ 


B riefe en it 5 —— * 

nd Sofanne Müller an Hormayr, . 
A a1. KA: rg? 

AM ah) oe Berfin, 3. Februar 1807. 


u 
Be 


Se Fa nad dem Sie mir Ihren werthen Brief geſchrie⸗ 


ben hatten, mein theuerfter Freund, befam ich denfelben bey 


wieder eröffnetem Poſtturſe, nebft dem Geſchenke Ihres 


trefflichen Archives für Suͤddeutſchland. Sch war zu der: 
felden Zeit wirklich nicht ‚fähig zu arbeiten. Aber dos 
bald fudiertesih Ihr ſchoͤnes Unternehmen. N. 
Ungeachtet erwähnte Umſtaͤnde, die in den Zeiten 
und meinen Gefühlen lagen, fann ih das Benehmen 
der Ueberwinder Preußens gegen mid nicht anders als 
dankbar erwähnen. Sie werden gefefen haben, daß der 
Kaifer mic mit einer fangen Unterredung beehrte; fie 
‚war in der ‚That hoͤchſt sintereffant und gan; gemacht, 
von: feinen umfaffenden Renntniffen und feinen ’ tiefen 
Blicken mir- einen- hohen Begriff beyzubringen ; dabey 
nn ich das Natürliche, ih moͤchte fagen Trauliche, der 
Art und des Tones nicht unbemerkt laſſen. Ich wurde 
auch Egleich Mexander Humboldt) von der Einquartie⸗ 
rungslaſt befreyt, und erhielt vor wie nad, meinen Ger 
balt. Sm übrigen ift freylich die Zufunft für mid fo 
ungemwiß, wie für alle-Welt, und faft in jeder Voraus: 
ſetzung eben nicht wahrſcheinlich, daß der Mas haltbar 
ſeyn dürfte. Dieſes laſſe ich ruhig ſo lommen. (Ruhig 
fage ih, nicht ohne einige Ausnahme‘ von Augenbfiden, 
wo man von wenfhliden Schwächen sine Anwandlung 
fuͤhlt, wie St. Veter auf feinem Spagiergange über die 
Wellen des Meeres.) Diefes, theuerfter Freund, mollte 
ich Ihnen fagen um Ihre freundfhaftlihe Neugier über 

——— meiner Sachen zu befriedigen. 

Sehr leid ift mir, Daß Shre Augen Cienod) plagen. 
Die ‚meinigen thun die Dienfte ordentlicher, ald man 
£' ‚glauben folfte, Da man die Augenglieder öfters roth ſieht, 

16 brauche auch fein anderes, als das fimple Recept, 

weldes ih Ihrer Staatöfanzlen Cnamlih dem Herrn 

v. Humburg) zu danfen habe, nedft der von dem gro— 
Ben Hallermir empfohlenen Vorfiht, bey guten Wadiss 
lichtern, deren Flamme nicht fo viele Vibration hat, zu 
arbeiten. Im übrigen habe ich ganz wohl begriffen, daß 
- Sie, mir-defwegen mit fremder Hand fhreiben. Fahren 
Sie damit- fort. Ich that es neulih auch ein Mal, 

da nad Vollendnng des Briefes mir ein großer Fleck 

darein fam. 

Schreiben Sie mir bald wegen des füddeutfchen 
Archives , und ob Sie feit Detober font etwas haben 

erfgeinen laſſen ? 
Mir einer großen Menge Grüße möchte id Sie be— 
laſten. Das Andenfen meiner Freunde in Wien ift nie 
lebhafter und waͤrmer geweſen. Alſo fangen Sie an, bey 
Ihrer Frau, der id volllommene Geſundheit wuͤnſche; 
dann Baron Wunſch, Graf Purgſtall, die benden 
Sünglinge Giovaneli und Daifer, und wenn in der 
Staatskanzley noch jemand meiner freundlich gedenkt. Ich 


Hätte wohl noch mehr, aber ich wage nit inbiseret zu 


ſeyn. Leben Sie regt wohl, und arbeiten Sie, wie fie 
pflegen, gluͤcklich. 
Der Jhrige 
% : Joh. Mülfer m. p. 
Sfi8. 1818. Heft 5. 


ww — 


882 


iu 
ers 24. May 1807. 

Die angefündigten Schriften, mein. theuerfter Frey⸗ 
berr, find zwar noch nicht angefommen, und nach der Un—⸗ 
ordnung und Langfamfeit im Fuhrweſen, melde der 
Mangel an Pferden veranlagt, möchten fie wohl noch 
ein Paar Wochen ausbleiben. Alfein das hindere nicht, 
Shnen für derſelben guͤtige Ueberfendung zu danken. 
Sobald ich ſie habe, werde ich mir ein Vergnügen mad: 
en, fie anzuzeigen, und freue mich darauf, ſelbſt im Fal- 
le wir über dieſes oder das nicht völlig übereinflimmten 5 
entweder werde id) belehrt, oder meine Zweifel wurden 
Sie zu irgend einer alfzeit-lehrreihen Erläuterung vers 
anlaffen. Shre fohriftftellerifhe Thatigkeit bey fo vielen 
Gefchäftsarbeiten fegt mid in Erftaunen, ih bin aufer 
Stand es Ihnen nachzuthun. Ich wuͤnſche ſehr, Ihr 
Manufeript über den Krieg von 1499 vor meinem 5. 
Theile erfheinen zu ſehen, ohne Zweifel wurde ih nach 
demfelben manches zu: berichtigen haben. 

. Meine Hauptquellen find die vollſtaͤndigſten Acten 
des ſchwaͤbiſchen Bundes aus Ddiefer Zeit, Die eben fo voll- 
ffändigen der eidgenoffifhen ITagfagungen, die Erzäh: 
lung Pirfheimers von jener, Marquard Tſchudys von 
diefer Seite, ald mitwirfende Augenzeugen, und eine 
vermifchte Menge Urkunden, Relationen, Lieder, Ueber: 
lieferungen. Diefen Winter über habe id) ungefähr 200 
Seiten ausgearbeitet, übrigens fehr viel fludiert. In 
Anfehung der großen Fragen von Freyheit, Nationalis 
tät, Univerſalmonarchie find meine Anſichten und Grund⸗ 
fage genau Die, wie immer. Geandert habe ich und 
mußte es wohl, nur eine Anſicht, naͤhmlich bie beſſere 
dee, welche ih. von unferer Nation hatte. Die beyden 
Sabre 1800 muffen, Das legtere vorzuͤglich, fie ſehr ber: 
ahftimmen. Wechfelweife trugen die pofitifhen und mi— 
litaͤriſchen Fehler dazu bey. Ceither fann id allerdings 
nicht mehr hoffen, was vorher; und glaube mid beſchraͤn⸗ 
fen zu müffenauf folche Vorflellungen, wodurch doch ei— 
niger Muth, ein Bereitfeyn auf beffere Zufunft, etwas 
Gemeinfinn, und wenn aud) entferntere, doch einige 
Hoffnungen empor gehalten werden. Die unvernünftiger 
Menfchen, die Augen haben und nit fehen, Ohren, Die 
nicht hören, finden es fehr unpatriotifh, die gemadten 
Erfahrungen ſich zur Lehre dienen. zu laſſen, und anſtatt 


ſich ſelbſtzu reformiren, möchten fie nur ſchimpfen und flu— 


chen hören. Diefe Claffe betrachte ih mit Beradtung und 
rechne auf die Vernunft der Nahmelt, welche den unverrüdt 
nähmlichen Snhalt meiner vorigen und künftigen Schriften 
unparteyiſch richten wird. Ichwerde nie aufhoͤren zu arbei⸗ 
ten, aber ftarf verſucht bin ich, nichts mehr herauszugeben, 
ja nit ein Mahl Recenſionen. Es kann geſpart werden 
bis nach meinem Tode, oder bis zu einiger naͤheren Ent⸗ 
wickelung der großen Kriſe. Es iſt unangenehm, zu ei⸗ 
nem Zeitalter zu reden, das einen nicht verſtehen will. 
Sie und meine unvergeßlichen Wiener Freunde wieder zu 
ſehen, war laͤngſt mein zaͤrtlicher Wunſch. Aber zu Luſt⸗ 
reiſen fehlt manches Unentbehrliche; zu Erfüllnng mei- 


"nes herzlihen Wunfches, den Keft meiner Tage allda zu 


verfeben, fehe ih Teine Möglichkeit, feit jene einzige Stelle, 

Die für mich fegn konnte, wie ıd aus der Hamburger 

Zeitung fehe, vergeben iſt. Erſt an entwöhne id) mich 
5 


83 
der genäßrten: lieben Hoffnung, und: beſchraͤnke mid auf: 
Das dantbare Andenken. vieler guten: Stunden, vieler 
Männer von gruͤndlicher Einfiht und —— Tugend. 
Es iſt noch nicht ganz ausgemacht, ob ich: Hier bleibe, 
eder welchem von. verſchiedenen Antraͤgen ich folge. Da: 
Ras oben erwähnte verſchwunden ſcheint, fo zieht mich frey⸗ 
lich die file Rage und am naͤchſten bey: dem Baterlande 
Tübingen). vornähmlich an. Weit entfernt politifche 
Birkfomfeit su ſuchen Cda offenbar jeät nichts zu thun 
iſt) oder zu einer Partey uͤberzutreten CDa: ih nie von 
einer mar, fondern für Wahrheit und Net, mo ich es 
erfannte) fuche ih nur Muße zur Vollendung. meiner 
Süriften; zu welchem Ende ih mid feit 5 bis 6. Mona 
then immer mehr zurädziche, Richt gebeugt, mie fönnte 
Das Bemwußtfenn das erfauben 2 aber öfters etwas trau— 
zig uͤber die Menſchen, melde feit 30: Jahren eine im⸗ 
mer gleich reden und- fdjreiben: gefehen,. und. im. erſten 
Yugenblide, wo die Zeitumflände nicht erlauben, daß. 
Slaubensbefenntnik ganz, vollfiändig, Druden: zu: laſſen, 
einem: den. unmativirteften: Leichtſinn andichten. Genug, 
hiervon, warten. Sie, mein etwas voreiliger Freund, auf 
Die Vorrede Des fünften. Theiles Der Schweiger Geſchich- 
te auf Den. im ganzen Bude athmenden. Geift, und zei— 
gen. Sie, mir die Gtellen, wo ich mich verläugne. 

Als, Commentar-der legten. Zeit über Friedrids 
Ruhm kann id, eine Anekdote, die mir. eben einfällt: 
und nit allgemein. befannt: ift, nicht. übergehen. Als; 
Der Kaiſer in. das runde Cabinetchen kam, das ich aud 
erwähne,. wo: Friedrich unter feinen: Büchern. arbeitete, 
vief er unter Die ihn. begleitenden. Generale und. Dffi- 
ciere: Mellieurs, je vous ayertis (que nous. [ommes: 
dans un. endroit, qui, merite notre reſpeot. “Damit 
nahm; er den. Hut ab, und alle. verbeugten ſich gegen: 
den. Drt, wo der. große König zu: figem pflegte.. War es 
nun. fehr ——— daß Friedrichs Redner ein Ge— 
gencompliment machte? 

Ich eile zu ſchließen, damit Sie dieſe Zeilen deſto⸗ 
eher bekommen und: behalte mir vor, Ihnen bald wie: 
der zu. fehreiben. Seyen ©ie verſichert, daß. Ihr und. 
meiner übrigen, Wiener Freunde (auch des Erhabenſten) 
Andenken der Troſt meines Lebens iſt, wie es meine 
Freude geweſen, ware,, daſſelbe unter Ihnen zu. befchlies. 
gen.. Leben: Sie recht wohl. 

Joh. Muͤller. 
15 
Caſſel, 2. März 1808. 

Verehrteſter, unvergeßlichſter Freund, in der Unge— 
wißheit, ob unſer lieber Merian’) noch bey Ihnen 
iſt, ſchreibe ich beyden in, eurem; und in: meinem. Hers 
zen. vereinigfen,. auch nur. einen Brief. Zuerft. Die: 
— — — — 

Andreas Merian: von Falkach, Sohn: des: Land: 
ammans der Schweitz und Buͤrgermeiſters von: Ba: 
tel, Sfelins Neffe, 1802— 5 oͤſterr. Legationsſecretaͤr 
in Regensburg, 1800 — 8 Geſchaͤftstraͤger am. fraͤn— 
tiſchen Kreiſe in Carlsruhe, 1800 Legationsrath im 
Armeeminiſterium, 1810— 13. Gefhäftsträger. in 
Dresden; 1813: ruſſiſcher Staatsrath und: Seneral:. 
fecrerar. des Fuͤrſten depnin Generalgouverneurs in 


Sachſen. 


nn 


884 
Chronologie ber zu verſchiedener Zeit, meiſt ſpaͤt em⸗ 
pfangenen: 25. und 28 October. ame vom 12 No⸗ 
vernber, einen vom 15 einen vom 10 Sänner, vom Plus 
tarch bisher das 7 bis 10 Baͤndchen. 
fühle ich fie geleſen ? ille ego qui quondam davon ge⸗ 
liebteſte Freunde, könntet, Ihr beſſer urtheilen, wenn 

Ihr aus Erfahrung wuͤhtet, was ein Laut herzlicher 
treuer Freundſchaft einem durch fie verwoͤhnten Gemüthz 
befonders an. Höfen. unter. lauter fremden. Almgebungen 
iftl An mir wird mander wohl. irre feyn „.ed war aber 
alles ein. unbegreiflides, unwiderſtehliches Spiel des 
Schickſals. SH wollte in. der Tubing’fhen Einfamteit 
nur die und die Nacbarſchaft wollte ih) 3, 6 Jahre 
fülfer Ausarbeitung meiner Werke leben. Die oͤffentli— 
den: Begebenheiten , obſchon ich, durch des Siegers 
Gnade perſoͤnlich nichts geliten, hatten mich ſehr anges 
griffen. Ich fühlte nun. zunehmendes Alter und gedachte 
mit Ausführung, meiner Plane zu eilen. Ich wurde 
überrafht. und folgte mit Erfiaunen. Doch fühlse: ich 
mich bald wieder und ſehnte mich ſehr in die gewuͤnſchte 
Ruhe. Vergeblich, ih mußte hierher fommen, mo ich 
bald in. eine ungewohnte Abjpannung und. Nerpenzu- 
fälle verfiel, Die mich vermochten abzudanken. Der Kö— 
nig, ſtatt mich zu entlaſſen, ſuchte ſonſt zu helfen. Ich 
blieb als Staatsrath, und wurde Generaldirector des 
oͤffentlichen Unterrichtes. Das bin ich wirklich, aber aus 
vielen Urſachen noch entſetzlich uͤberladen, fo daß ich erſt 
ſeit etwa 13. Tagen, Abends um 8 Uhr wieder ein wenig: 
sum. Studieren: fomme, und geftern Abends 262: zu, be 
antwortende Briefe zahlte; wozu nun. wieder 8 Tage 
Verluſt über Das Beziehen. meiner Wohnung und das 
Aufſtellen meiner Buͤcher kommen wird. So habe id, 
edler Hormayr, noch nicht erreichen köͤnnen, den Plu⸗ 
tarch zu. leſen; aber fo bald: es geſchehen, werde ich oͤf— 
fentlich oder in einem. Briefe nad unferer freyen, traus 
lien. Art: mehr. davon zu Shnen ſprechen, bin auch auf 
den: zweyten Theil des. Archives hoͤchſt begierig. Den er— 
ſten habe ich im fuͤnften Bande mejner Schweitzer Ges 
ſchichte viel. benuͤtzt, und nichts iſt mix ſuͤßer, als wenn 
ich Ihren Rahmen vor dem Publicum nach meinem 
Herzen: nennen. kann. Diefer fünfte Theil iſt bis 416 
Seiten gedrudt, und. da die legte Hälfte aus Zeitmans 
gel fobald wohl nicht. fertig werden. durfte, fo bin ich im 
der. Verfuhung, jenes Stud auf Dftern in die Welt 
zu ſchicken. Zu. weiteren Ausarbeitungen: läßt ſich fo 
wenig als zu: anderen Lebensgejdjäften. etwas beffimmt - 
vorausfagen.. Nur der Wille, Der Fleiß, Die Uebung 
muͤſſen bleiben, und in. den. mancherley Lagen des Le— 
bens benutzt werden. Gm. übrigen hat Merian. uͤber 
den. erſtaunenswerthen Fortgang, Ihren Forfhungen, wie 
bes: Vortrages, nad) aenauer Wahrheit geſchrieben. Ich 
wuͤnſchte, daß Er,, dem. doch mehr Muße als uns. bey⸗ 
den zu Gebothe fi ſteht, meine Rolle im hiſtoriſchen Fache 
der. Au L. 3. übernehme, der gute Geſchmack braucht 
einen ſo biederen feſten Zeugen der Wahrheitʒ winner 
Luſt hat, fo will. ich e& gleich einleiten. 

Bon: feinem Unfall zu: reden, ſo hat mid) derfefbe 
ungemein. betrubt,. gewiß ging. es, jo wıe er. vermuthet, 
id) denke aber, es: iſt nun geholfen. 
Brief, betam ich nicht; den ſeinigen, da ich Paris ſchon 


Mit welchem Ge⸗ 


Seines Vaters 


dor geraumer Zeit verfaffen, doch Habe ich mich an dei 
en. gewandt, welcher zum Helfen das Gemuͤth und 
beiten Anlaß hat. Es frägr fi, #6 es Halfız denn 
gewiſſe Leute pflegten in der Regel nicht gu: antworten 
unangenehm, weil man nit weiß, ob fie es bekom⸗ 
Men). Und darım wird mir fehr lieb feyn, von Ihnen 
oder von Ihm zu hören, ob in der Sache weiter et. 
was begegnet if, um allenfalls einen zweylen Anwurf 
N zu thun.. * DT 9 I u “ 1. a ade} 
* Bas Sie mir von Buͤchern ober fonft ſchicken, er⸗ 
halte ih durh Baron Weſſenberg über Frankfurt 
ganz ſicher: Unſere Freunde grüßen Sie beſtens. Sft 
&ollin’s Zenobia erfhienen? eine antife, jest 
meift num Großgefinnten, einft der Nachwelt heilige 
Muße Hat fid in dem Getümmel der Waffen und Reir 
fen meinen folgenden Bfien entzogen. Was find feit 
 Regulusund Coriolan alle die Werfe, wodurch 
er lehrt — magnum loqui nitique’ cothurno 9 Meine 
unverbrüdlich treue Liebe, theuerfter, verehrsefter Horz 
mayr, meine biedere Randmannstreue, guter Me: 
rian, bende des Ewigen, was im: Herzen iſt, feyd ver: 
ſichert auf mein: Lebenslang!! S.v. Maler. 
"PS. Weiß Merian nichts vom Aeſchyſus? 
Meine Addreffe,. Staatsrath und was auf Dem Petſchaft 
fieht. Das Großfreug des Unionsordens von. Holland 
wird nicht brauchen ermahnt zu werden — Ercelenz 
— von Such gegen mid — iſt abſcheulich, ift eri- 
men laelae amicitiae!! — 
wir Die Fortfegung folgt.) 
Woran iſt Müller geftorben ?1 
ö 
Pair rerun g 
aus dem: Kriege in Steyermark in dem Sahre 1797,. 
Geweckt durch einen. Yuffaß im 17t Heft der Ameife, 
‚Leipzig - 1816: die Hr. Ludiig, Huffel, im: Verlag. der 
Baumgärtnerfden Buchhandlung. herausgibt.) 
Ungern ergreife id die Zeder, um: über einen: 
Auffag zu: fhreiben, der mich perfönfich betrifft; denn: 
ich muß, hier gang gegen meine Gewohnheit von mir 
ſeſbſt ſprechen. Aber es ift unerlaßlihe Pflicht, das: 
jenige, was der Geſchichte unferer Zeit angehört, nad): 
meinem. beften: Wiffen,. ohne Leidenſchaft, als handelnde 
Serfon zw erzäglen,. damit ein: herrliger Tag in den. 
Annalen von: Steyermarf in feim rechtes Licht geſtellt, 
und der“ fünftige Geſchichtſchreiber unferer wahrhaft 
großen Zeit nicht: irre: geführt‘ werde dur Die einfeitiz- 
ge, zum. Theil: falſche Darftelung, eines: Denfwürdigen 
Ereigniffes.. 
— Sr. Huffek nennt die Quelle. woraus er den Auf: 
fag. genommen: hat,, namlich: die Halberfädtifchen ge: 
meinnügigem Blätter. vom Gahr-1798.. Diefe Zeitfhrift: 
if mir nıdr befannt,. aber id: vermuthe, daß. der fön.. 
daͤniſche Staatsrath von Eggers‘ audi derſelben Quel-: 
Te gefhöpfe hat; denn: diefer Gelehrte hat in-feinen Rei: 
fen durch DSeutſchland eine ähnliche Apologie meiner un: 
bedeutenden: Perſon angefuͤhrt, Alles ohne: mein Wiffen,, 
und: ohne: meinen. Willen ; denn: es iff bei mir: Grund: 
fag,. ın fo: ferm ed: möglich iſt, unbekannt die Bahn zu: 
vollenden, die ih. mir felbft gewaͤhlt habe; ſoviel zug 
Einleitung»- 


- 836 


Als ich im Jahre 1795’ meine in Wien etabfirte 
Buchhandlung an meinen Schwager Schaumburg über, 
geben Hatte, beſchloß id mir meiner Frau und vier Kin- 
dern nad Steyermark zu ziehen. Die Stadt Gräg 
war mir wegen ihrer herrfihen Gegend, -befonders abtr 
wegen dem trefflichen Maͤnnern, die ich dort früher ken⸗ 


nen gelernt hatte, fehr Tieb geworden. Meine Frau war 


aus Steyermark gebuͤrtig, und litt an der Auszehrung, 
Der Genuß der reinem vaterländifgen. Gebirssluft ließ 
einen wohlthaͤtigen Einfluß auf ihre Geſundheit hoffen, 
ich war entſchloſſen, bloß meiner Familie zu leben, ein 
Heines Gut zu kaufen, mic; während der ſchoͤnen Zap; 
reszeit mit der Landwirthſchaft zu: befchäftigen, im Win- 
ter Die gewohnten, ſelbſt waͤhrend ich zu Wien: den Bud: 
handel betrieb, nie ununterbrochenen literraiſchen Ar: 
beiten: fortzufegen, Dabei das Vergnügen der Jagd, 
mehr wegen den: immer wechſeln den Scenen der Na: 
tur, und ihrem: reinen: Anſchauen, ald wegen dem Ber: 
folgen: des Wildes: gu genießen, und: von: aller Welt 
unabhangig zu leben. Mein Heine® Vermoͤgen reichte 
bin, dieſen Vorſatz auszufuͤhren. Sch kaufte von dem 
jetzigen f. k. Staatsrath Freyherrn wor Shmitfer 
das Güthen Oſthofen, in der Graͤtzer Vorſtadt Graben 
gelegen. Ein ſehr bequemes, geraͤumiges Wohuhaus, 
beilaͤufig ſechzig Morgen Acker und Wieſen, und Gar— 
tenſand, die noͤthigen Stallungen, Schuttboden, Meyer: 
wohnung: uſw. Dieß alles, umſchloſſen mit. einem: Ge— 
hege, und an der Suͤdſeite durch einen Arm des klaren 
Muhrſtromes begraͤnzt, endlich eine unbeſchreiblich ſchoͤne 
Ausſicht nad allen Himmelsgegenden, ein Panorama 
vor mehr als einigen Stunden; dies. ward: das Ziel 
aller: meiner Wünfche.. 

Aber jest nahte der Krieg dem Lande, das feit mehr: 
als Hundert: Fahren: feinen. Feind gefehen Hatte. Man: 
tue war gefallen: (CFebr. 1797),. mit. ihm die Vormau: 
er der: ſuͤdlichen Provinzen: Defterreihs. Wir: fahen ge: 
gen den: Anfang, des April die Worboten der. Annähes 
rung des Feindes.. Der Randesgouverneur,. Graf von: 
Welſperg, der unter einer rauhen Schale ein treff- - 
liches Herz verbarg, machte Anftalten: zur Abreife, Die 
Staatsbeamten erhielten: ihren: Gehalt auf drey Mona: 
te voraus es ward ihmen: frengeftellr‘, zu bleiben, oder 
abzureifen.. Die meiften: begaben fih nad Wien, oder 
nad Ungarn. Die Ardive der Regierung, und die Sf- 
fentlichen Caſſen wurden abgeführt ,. und die Randflän- 
de bfieben verſammelt im ihrem Ausſchuß. Der Monard 
fand es zwedmäßig,. diefen natürlichen Vorftänden des 
Landes: die Regierung. der bedrohten: Provinz zu übertra- 
gen; unter der Benennung: proviforifde Lan: 
descommiſſion ward eine Regierung gebilder, die 
aus: dem ſtaͤndiſchen Ausſchuß beftand,. der aber noch der 
Bürgermeiflere von: Gräß, und fehs Mitglieder aus dem 
Buͤrgerſtand zugeurdnet wurden. Diefe feche Mitglieder 
des Burgerfiandes: wurden: durch freye Wahl ihrem Mit 
bürger gewählt 5: die Candidaten hatten: den Burgermei— 
fler von: Graͤtz vorgefglagen; und ic: hatte mir durch 
Die. früher volljogene Inventur des kaiſerlichen Verpfle: 
gungsmagazins, und deſſen Uebernahme einiges Ver— 
trauen erworben; ich ward zum: Mitglied der Bandes: 
commiſſion durch einhellige Wahl: berufen, Sch be 


I81 


inerfee, daß bie Gefchäfte der Landescommiſſion bey ei: 
nem feindlichen Einfall ſich fehr erweitern würden, und 
imadhte den Vorſchlag noch ſechs Bürger unter dem Ra; 
nen von Steloertretern der bereits Gewählten zur Lan⸗ 
descommiffion zu berufen: Dieſer Vorſchlag ward: ohne 
Miderfprud angenommen, und nun beftand: der Verein 
der mit dei Regierung des Landes beauftragten Mänz 
ser, aus dem dermaligen Landeshauptmann, Grafen 
von Breuner, als Präfidenten, dem Vuͤrgermeiſter Dr. 
Sieffn von Gräg als Vicepraͤſidenten; dem Fürſtbiſchoff 
bon Seekau, aus dem graͤflichen Stamme von Arco, 
aus dem Abbt von Rhein, Abund Kunſchak, alsı Re: 
praͤſentanten des geiſtlichen Standes: den Grafen Fer: 
dinand von Attems, und‘ Sohann von Brandis, für 
den Srafenftand, den Edlen von Jacomini, und von 
Schiegg für den Ritterfiand, dem Verordneten der bürs 
gerfihen Städte und Märkte‘ Hr. Rafpor, endlich aus 
ztosff Mitgliedern der Bürgerfhaft von Gräg, worun- 
ger ich bloß die mir unvergeßlihen Männer, Amerbacher, 
Stieglitz, Deyrfauf, Leykam, und den Doctor Neu: 
Hold nenne. Das Cecretariat wurde. dem fländifchen 
Secretär Hr. v. Schouppe, und dem Grafen Siegmund 
von Auersberg übertragen. 4 04 

Die neue Regierung. begann ihr Amt mit, einem 
Aufruf an die Bewohner von Steyermarf, worinn dieſe 
in Kenntniß gefegt wurden, daß auf Befehl ©. M. des 
Raifers, als Landesfürften Die proviforifhe Landescom— 
miffien ſich verfammelt, und ihre Gefchäfte begonnen 
haben. In diefem Aufruf werd jedermann zun Gehor: 
fam gegen die Verordnungen diefer, Regierung aufge: 
fordert. Es it nit der Ort, die Geſchichte dieſer Be: 
Hörde zu ſchreiben, aber ich darf der Wahrheit zur 
Eteuer behaupten, Daß ungeachtet Der. bey. einem feind- 
lichen Ueberfall unvermeidlichen Stoͤrungen, Die Geſchaͤf⸗ 
te mit einer vollendeten Einigkeit beſorgt, das Vertrauen 
S. M. des Kaiſers im vollſten Maaße erfuͤllt, und in 
mehr als einer Hinſicht Übertroffen wurde, wie denn die— 
fes durch Die bezeugte allerhöchiie Zufriedenheit des Mo: 
waren über die Anftalten, und Verfügungen Diefer Re: 
gierung hinlaͤnglich beurfundet waıd. 

Boneinem wuͤthenden Barthen geift, def: 
Sen den Auflaß erwähnt, ift mir nichts bewußt, und 
von fo vielen noch lebenden Augenzeugen wird fein ein: 
ziger fih irgend eines Vorfalles während der Anweſen— 
heit der Franzofen in Gräg erinnern, der einem Par: 
shengeifte ahnlich fah. Es mag Leute gegeben haben, 
die von den Umftänden Vortheil zu. ziehen hofften, denn 
«3 gibt. überall ſchlechte Burger, aber dieſe einzelnen un: 
sedeutenden Menſchen durften nit wagen, unter. einem 
feinen angeftammten Fuͤrſten mit treuer Liebe ergebenen 
Bolfe ihre Stimme zu erheben, und Die Regierung hätte 
in’ den viertaufend bewaffneten Bürgern von Gräg Un: 
terflügung genug gefunden, wenn fie in dem Hall ge: 
wefen wären ihrer. zu bedürfen. 

Unter den Verfügungen der Landescommiſſion war 
aud die Abnahme der. faiferl. Wappen von dem Zoll⸗ 
amte, dem Tabak und Salzmagazin ufw. Hier wurden 
Tafeln aufgehängt, an Denen man die Auffriften in 
deutfeher und. franzöfifher Sprade las: burgerliches 
MWagamt, bürgerliche Salzmagazin udgl, Dieſe Mans; 


regel hat 


862 
entſchiedenen Nutzen gebracht, aber fie ward, 
nicht von. mir veranlaßt. Kae BR | 
Die Sigungen ;der Landescommiffion «wurden in 
dem Berfammlungsfaal der Etände aber nic bey offe— 
nen Thuͤren gehalten, wie in dem erwähnten Auffag fleht 5. 
jeder begreift das Unſchickliche dieſer Behauptung. Das- 
gegen waren Die Zufammenkünfte der ‚Bürger auf Dem, 
Rathhauſe alle Abende öffentlich. ‚Jedermann. hatte Zus 
tritt, und hier wurde mancher kluge Vorſchlag mit. eis 
ner. unglaubfichen ‚ Einigkeit  befproden, und dann: bey 
der Randescommiffion zum Vortrag gebradt ; auch Di 
fes Heiligthum der. Gerechtigkeit Der Rath ‚von Gräg 
urtheilt in erfier Inſtanz über alle bürgerlichen und pein⸗ 
lichen Rechtsgegenſtaͤnde) ward niemal durch Die gering⸗ 
ſte Spur von Partheygeiſt entweiht. ey 
Am 11 April des Morgens erhielten wir die Nach⸗ 
richt, Daß, eine franzöfifche „Kolonne, von Leoben gegen 
Graͤtz auf dem Marſch jey. Noch war ein öflerreichiz 
ſches Korps von ungefähr 6000 Mann Infanterie, und 
einige Schwadronen Huſaren in der Stadt. Wir be— 
ſorgten ernſthafte Auftritte, als dieſes Korps ploͤtzlich 
aufbrach, und auf der Straße nad) Ungarn abzog. Die 
Landescommiffion traf durch Hinwegſchaffung der dem 
Ständen gehörigen. Geſchuͤtzes und des Pulvervorrathes 
die zweckmaͤßigſten Anftalten. Die Autellerie fuhr noch 
am. Vormittag ab, Das Pulver deffen Einfgiffung lang⸗ 
fam  bemwerfjtelligt werden mußte, ging auf einigen 
Schiffen in dem Augenblik durch die untere Muhrbrü- 
de, als der Vortrab der Franzofen, zweyhundert Mann 
Keiterey auf der Brüde mar. Um halb eilf Uhr des 
Nachts rückten 2500 Mann Snfanterie in Die Stadt. 
Die Kafernen waren zu ihrer Aufnahme bereitet. Es 
war Lagerfiroh, Wein, Bier und Brod, dahin gefchafft, 
und diefe erfie Nacht ging ruhiger hin ale wir zu hof: 
fen mwagten. Es war Morgens um drey Uhr als id 
mit den Gefchäften auf dem Karhhaufe fertig war; ein 
paar Stunden Ruhe war koörperliches Beduͤrfniß, und 
um ſechs Uhr war ich bereits auf Dem Rurhhaufe Die 
Verpflegung ber franzojifh. Armee war mir übertragen. 
worden, und id muß der trefflichen Unterflügung der 
Vorfteher Des Badergewerfes, Gorhinger und. Pfeffer 
das Rob beyisgen, daß fie und ihre braven Zumfrgenof- 
fen die täglihe Lieferung von Fünf und vierzig) tau: 
fend Portionen Brod pünktlich beforgten, fo daß wäh: 
rend dem igtägigen Aufenthalt Des. franzöjifcen Heeres 
weder Die Franzofen, noch ſelbſt tie von beynahe 40,000. 
Menſchen dewohnte Stadt aud) nur eine Stunde Man. 
gel hatten. Nicht nur die in Gräg befindlihe Manns 
ſchaft fondern au die Divifionen, vie zu Prugg an der 
Muhr, und in Frobnleiten ihre Station hatten, wur— 
den von Grag verpflegt, denn Die Gebirgögegenden von 
Oberſteyermark bringen das Beduͤrfniß der Bewohner: 
nicht hervor. Die übrigen Beburfniffe, an Zleifh, Wein, 
Bier wurden mit derſelben Pünerlichkeit Deforgt, und 
ich ditte den Lefer, diefen Umftand nicht unbeachtet zu 
Laffen, denn es wird fich zeigen, melden entſcheidenden 
Einfluß derfelde auf unſer Wohl hatte. —— 
Gegen Mitternacht kam der Obergeneral Bonaparte, 
Es ward ihm eine Deputation entgegen geſandt. Mit 
ihm fam Berthier und der Genrralftab der. Armee.) 


u ua 


> 


— 


Man lkonnte die ſaͤmmtlichen Militarberſonen in der 
Stadt auf fehs taufend anchlagen. Sieben hundert 
Mann Infanterie bezogen ein Lager auf einem Hügel 
‚ an der Strafe von Ungarn die Ryß genannt, ungefähr 
‚800 wurden in Die alte feit vielen Fahren als Strafort 
für Verbrecher gebrauchte Feſtung verlegt, in die große 
Caſerne, die Caſtaue genannt, wurden beylaͤufig tauſend 
Mann untergebracht, und ein Lager auf dem graͤtzer Feld 
faßten die übrigen. Nur die Officiere erhielten Duar- 
tiere in der Stadt und den Vorſtaͤdten. Der Dber- 
general bezog das erfie Stockwerk im gräfl, Stuben⸗ 
bergiſchen Hauſe, dem Landhaus gegenuͤber; 5 im zweyten 
Stockwerk wohnte der General Berthier mit feinem 
Seneralſtab. Der Obergeneral hatte gleich nad feiner 
‚Ankunft ein Darlehn von 12 00 Gufden (50000 Fran 
ten) ‚gefordert. Er erhielt 7000- G. in Gpfd, und 5000 
8. in Bancozetteln. Diefe leßteren fchob er zurück, Das 
Seld nahm er zu ſich. Er lud die Buͤrgerofficiere zur 
Tafel, und-gab ihnen den Platz vor feinen Generalen. 


4 Dieſe Auszeihnung war einer der Köder, Die er immer 


in Bereitfhaft hatte, wenn er etwas Bedeutendes vor: 
hatte. Auch ih war ale Mitglied der Municipalitaͤt 
geladen, aber die Verpflegsgeſchaͤfte, und ein inneres 
Widerſtreben hinderten mid, an dem Maple Theil zu 
nehmen, ich ließ mid entſchuldigen. Am Abend erſchien 
der Adjudant Sulkoysky mit dem Auftrage von Bo: 
naparte,. Daß am andern Morgen um 10 Uhr die Lan— 
deslommiſſion fü ih verfammeln follte. Als die Mitglie- 
der verſammelt waren, wurde id) abgeſchickt, ‚um Bona⸗ 
parte dieſes zu melden. Ich trat in ſein Atbeitszimmer, 
und entledigte mich meines Auftrages. Der Empfang 
‚> war kalt und herzlos. Gr nahm ein Papier in die 
Hand; es war Das. Verzeiguiß der Mitglieder der Lan: 
descommiſſion. Sch wurde über jeden einzelnen befragt, 
um Namen und Stond. Bei dem Furjibifhof fagte 
er: Er ift Bifhof, und mit fehneidendem Tone fegte er 
hinzu: Und aug Fuͤrſt? Er erfüllt ganz die erhabenen 
Vflichten feiner Wurde, antwortete id) in ſehr beſtimm— 
sem Tone. Das iſt der zweyte, fuhr Bonaparte fort, 
den ich an feinem Platz finde. Als er zu meinem Namen 
gekommen war, und um meinen Stand fragte, fagte 


* ich ihin, id ſey Londwirth, und bejaße ein kleines Gut 


in einer Der Vorſtaͤdte. Bedeutend fragte er: Haben fie 
nie eine andere Beihaftigung. gehabt ? Meine Antwort 
war: Ich hatte einft die Rechte ſtudiert, und mic viel 
"mit Matbemasif befhaftigt, ich hätte Juͤnglingen in die 
fer Wiſſenſchaft Unterricht gegeben, hätte dann in Wien 


eine Buchhandlung errichtet, und mid miteinem Fleinen 


Vermögen zurüdgezogen, um in Graͤtz ganzlid unab: 
hängig mit meiner Familie zu leben. Bey den Worten 
Mathematif ward er plöglich beiten, und mit einer Mie: 
ne, die ich recht gutmüthig für Wahrheit nahm, fagte 
er: Mathematik! ja das ift das Rechte. Ich 
binfein Freund der Revolution, und hofz 
"fe, ein, wenn der Sturm vorüber ift, als 


Lehrer der Mathematik mein Leben zu be; 


foließen. 5 

Naͤchdem er die uͤbrigen Namen ber Lifte abgefefen 
hatte, ſagte er; Rufen: fie den General Berthier, er 
wohnt hier im Haufe. Ich ging Die Treppe hinauf, und 


890 


fand den General in feiner Ranziey fehr beiääftigt. Er 
entſchuldigte ſich, daß er jegt nicht abfommen könne, 
denn er fey durch Dienftangelegenheiten verhindert. Als 
ich mit dieſem Beſcheid zu Bonaparte zuruͤckkehrte, 
rief er einen Adjudanten, und befahl ihm, den General 
Beaumont ſogleich zu holen. Diefer- General war in 
die eine halbe Stunde von Bonapartes Wohnung 
entfernte Caflau = Kaferne geritten; ih bfieb allein 
bey Bonaparte, bis er anfam. Ein Gefpräd über die 
Erzeugniffe von Steyermark, über Bevölferung, Berg: 
werke, Fabriken und Cinfünfte begann jest. Da ic Die 
Kraͤfte Des Landes fehr genau fannte, fo antwortete ich 
ihm ohne Ruͤckhalt. Auf dem Tifhe fab ih Kinde- 
manns Abriß von Steyermarf, und defjen große Char— 
te aufgefchlagen. Hier ftand mehr, als er mich fragen, 
und ih antworten fonnte. Wir flunden in einer Zen; 
fierblende; auf Der Gtraße eine Menge gaffenden Bol: 
fes, gerade gegen über die Mitglieder der Landeskom— 
mifion an den Fenftern des großen ©aales, die Augen 


- auf uns beide geheftet. Sch Darf ed offenherzig geſte— 


hen, daß ich niemand beneidet hatte, der an meiner 
Stelle gemwefen wäre. Es gab durdaus feine Pauſe 
wahrend unferm halbſtuͤndigen Gefprad. Cine Frage, 
dieler an mid) ftellte, erfchütterte mein Snnerftee. Sind fie 
mit der öfterreihifhen Regierung zufrieden ? So fautete 
diefe in dem Munde eines feindlichen Befehlshabers, 
einem unbedeutenden Bürger gegenüber gewiß unbejcei- 
dene Frage. Meine Antwort war: Jede Regierung 
fey eine menfhlide Einrihtung, jede habe ihre Män- 
gel, jene Regierung fen Die befte, mo der Unterthan zu: 
frieden fey. Wir befanden uns in dieſer Lage und wa: 
zen glücklich genug, um unfere Regierung für vortreff: 
lich zu halten. Mit einem zum Lächeln verjogenen 
Munde fuhr er fort: worauf gründen fi denn Die häu- 
figen Klagen. mit denen id befiurmt werde? (fatigue 
war der Ausdruck). Ich antwortete ohne Zögern: Unter: 
ſuchen &ie die Umſtaͤnde der Menfhen, Die bey ihnen 
Hagen ; fie werden finden, daß es Nullen find, die in 
der gegenwärtigen Kriſe eine Ziffer vor ihr Nichts zu 
fegen hoffen ; folder Menfchen gibt es überall, und ihre 
Erfahrung Bürger General, muß fie langft von ihrer 
Nichtswürdigkeit überzeugt haben. Das Gefprad 
ward durch die Anfunft des Generals Beaumont un: 
terbrochen. SH trat zurud. Bonaparte flüfterre ihm 
einige Worte zu und gab ihm ein Papier das die Ent— 
ſcheidung unfers Schickſals enthielt. In der Entfernung 
von einigen Schritten las ig die Worte: La Commiſ- 
fion provifoire de la Styrie pretera Serment de ſi- 
delite et d’Obeiflance a tous les Ordres de la Re- 
publique frangaife, — 

Mas ih in Diefem Augenblid empfand, kann ich 
nicht ausdrucken. Aber eine aͤngſtliche Beſorgniß, die 
Randescommiffion möchte fih, mitten unter der feindli- 
en Armee, den übermüthigen Forderungen des Bein: 
des hingeben, und uͤberraſcht Durd den gebieterifchen 
Angenblid jih zu einem Schritt dinreißen laffen, der 
das ihr anvertraute Land der Willfuhr übergab; und 
die Unmoͤglichkeit, die Regierungsglicder von diefer dor: 
derung in Kenntniß zu fegen, füllten meine Seele mit 
bitterm Unmuth gegen Die —5 Anmaßung. Aus 

5 


891 


dem Munde der feindfihen Generale hatte ih ben ihrer 
Ankunft an dem Thore Des Schloſſes Goͤſting (bis da: 
hin mar von der Landesfommiffion eine Deputation von 
fehs Mitgliedern, worunter au ich war, ber feindli- 
chen Vorhut entgegen gegangen) die Worte vernommen: 
Wir fommen zu ihnen, nicht ale Feinde, 
Sondern in Folge einer Ue bereinfunft mit 
dem&ommandierenden der faiferl, Armes, 
durch welchen ung Die Stadt Graz zur Vers 
pflegung unferes Heeres angemiefen ifl. 
Maren das Worte der Wahrheit, oder eine Maceregel 
der Sicherheit, um ruhig durch Die Thermopylen von 
Steyermarf, von Prugg bis Graͤtz [7 deutſche Meilen) 
zu jiehen, wo man nur zwey hölgerne Brüden bey Frohn⸗ 
leiten und Bernegg abzubrechen und die von der furth: 
fofen, reißenden Muhr, und unerfleiglihen Wänden be: 
fhränkte Straße durch Felsſtuͤcke, und herabgeworfene 
Bäume zu verſchuͤtten braucht, um mit zweytauſend 
entſchloſſenen Schuͤgen eine Armee aufzuhalten? Wer 
fonnte das entziffern ? Aber die Zandescommiffion mußte 
unterrichtet werden, von- dem, was uns drohte; Dazu 
war nur ein Augenblid, bey dem Gintritt des Generals 
Beaumont in den Berfammfungsfaal möglih, und id 
war glüdfig genug ihm benugen zu fonnen. Während 
Der General nad dem Empfang am Eingang des Saa— 
les vortrat, um ſich dem Tiſche zu nähern, faßte ich den 
Grafen von Brandis an der Hand nnd fagte ihm, was 
wir zu erwarten hatten, mit den wenigen Worten: 
Man forderteinen Eid der Treue, und Des 
Gehorfams, nehmen fie ihre Maasregelm 
Der edle Patriot unterrichtete den Grafen Attems. Ob 
auch der würdige Furftbifhoff unterrichtet wurde, iſt mir 
nit befannt. 


Der General Beaumont nahm feinen Platz wi⸗ 


ſchen dem ehrwuͤrdigen, achtzigjaͤhrigen Prafidenten, Graz 
fen Breuner, und dem Fuͤrſtbiſchoff, ber Vicepraͤſident, 
Buͤrgermeiſter Steffn war wegen Krankheit abweſend. 
Nachdem der General die Namen der verſammelten 
Mitglieder abgelefen hatte , proclamirte er Freyheit 
und Gleichheit im Namen der franzoͤſtſchen Repu— 
blik. Die Aufhebung aller Zölle, aller Abgaben auf 
Salz, Tabaf, Stempel, allır Rechte und Vorzüge Des 
Adels, und die ganze Reihe von Lodungen, wodurch die 
Machthaber in Franfreih zu jener Zeit Die Voͤlker be: 
thörten. Ich hörte nicht auf Diefe mir [ängft aus der 
Geſchichte der Revolution befannte Dinge, und ganz in 
in mich gefehrt überdachte id, was id im Namen mei: 
ner Mitbürger nad) meinen Pflihten gegen das Baters 
Tand, und den Menargen zu fpreden fhuldig fen. 
Ainfii, Mellieurs, fprah jegt der General, vous 
preteres leSerment, und erhob den rechten Arm. Mit 
einem Tone, der der Ardrud der Gefühle eines treuen, 
pflicht erfüllten Herzens war, fprah Der hochherzige 
Fürſtbiſchoff die herrlichen Morte: Die übrigen 
Glieder diefer Berfammlung mögen thun 
was ihnen recht duuft. Jh für meine Perz 
fon fann einer fremden Behörde feinen Eid 
fhmwören, ehe ih nicht den Pflichten gegen 
meinen Randesherrnentounden bin. Stahel! 
Sept ift es Zeit für den Bürgerfiand zu ſprechen, fagie 


-— 


mir ein Nachbar Hr. Amerbacher, und ohne erft ab— 
zuwarten, was die oberen Staͤnde fpreden“ wurden, 
trat ih aus dem Kreife, und hin vor den Ge 
neral. Als Abgeordneter des Bürger: 
ffandes, und im Namen defelben erflare 
ih, Daß wir den geforderten Eid gera 
dezu abihlagen muffen, ſprach ih mir lauter 
©timme (de refuler nettement le Serment preteudu) 
dies ward mein Ausdrud,. Der General, aus dem edlen 


Stamme der Beaumonts theifte vielleicht meine Gefüd- 


fe; und blieb einige Augenbfide fill. Ich fuhr fort; 
Warum fortern fie von uns einen Eid der Treue und 
des Gehorfamd, da wir mit unfern Perſonen, mit un: 
fern Familien, unferm Vermögen an Diefes Land, und 
an unfern Monarden verpflichtet find ? Sie koͤnnen nicht 
die Abfiht haben, Steyermark mit Frankreich zu verei- 
nigen, und wie wurden wir uns verantworten fönnen, 
menn einft unfer andesfürft und über Diefen Eid zur 
Rechenſchaft forderte? Welchen Umfang har ein Eid die— 
fer Art, der ihnen Rechte übertragen würde, uber die 
wir nicht verfügen fonnen ? — 

Der General: Man Hat in Krain, undin Kaͤrnthen 
diefen Eid ohne Widerfprud geleiftet, warum nicht bier? 
Erinnern fie fih, daß wir in einem eroberten Rande 
find. ; 

- 35. Was in Krain und in Kärnthen geſchah, ift 
feine Vorſchrift für uns. Sie Finnen nicht behaupten, 
ein Rand erobert zu haben, von dem fie nichts als bie 
Hauptftadt und Die Heerftraße befigen, Eie felbft haben 
uns gejagt, Daß fienicht als Feinde ſondern in Folge ei— 
ner Lebereinfanft wegen der Verpflegung ihres Heeres 


nad) Gräg gefommen find. Nun gehen jie ſoweit, ee. 


nen Eid der Treue zu fordern, der unjern Pflichten wi- 
derftrebt: Dazu find fie nicht beredtigt. 

Der General, Ich verfihere fie, daß diefer Eid 
eine bloſe Foͤrmlichkeit ift. ” 

Ich. Wenn er nichts anders iſt ald bloße Foͤrmlich⸗ 
feit, fo bitten wir fie, Darauf nid zu beſtehen. 

Der General. Ich fann nicht von meiner Vorſchrift 
abweichen, und muß dem Dbergeneral melden, was ge- 
ſchehen iſt; mit Ddiefen Worten verließ er Den Saal, 
Während den wenigen Minuten feiner Abmwefenheit be— 
fpraden fih die Mitglieder der Landesfommiffion, und 
beſchloſſen einmüthig alles ruhig 5A ertragen, was auch 
der Lebermuth über fie verfügen würde, und unter feiz 
ner Bedingnig den Eid zu leiſten. 

Der General Beaumont fam nun zurüd. Der 
Dbergeneral, ſprach er, ıft äußert aufgebracht über ihre 
Widerſetzlichkeit. Jh will die Worte nicht wiederholen, 
die er ausftieß, Denn ich beforge eine adtungsmerihe 
Berfammlung zu beleidigen. Er beſteht Darauf, der Kid 
muͤſſe geleifter werden, mwıdrigenfalls würde er die Ran: 
deskommiſſion ſogleich aufldien ; für Die Folgen feyen 
die Mitglieder verantworilid. Das ift es, was ich ih— 
nen in feinem Namen zu fagen habe; ich hoffe, fie wer— 
den jegt den Eid leiften und nicht langer Widerſtand 
Teiften. Ich antwortete ihm, unfer Entſchluß fey unz 
widerruflich, und wir waren gefaßt auf alle Folgen. 
Noch bat ih ihn, uns ohne Rückhalt Bonaparics eis 
gene Worte zu wisderholen, 


i 


Der General, Als ich ihm die Gefinnung der Lan⸗ 
descommifion entdeckte, ſtampfte er mit den Füßen, und 
rief: das find undefonnene, fühne Menſchen, das find 
Thoren! ich werde andere finden. ech 
Sch: Allerdings wird er dad, aber Niemand, ber 
Das Bertrauen des Landes in dem Grade beſitzt, mie 
Diefe Berfammfung. | 

Der Gen. &8 bfeibt nichts anders übrig als den 
Yuftrag des Obergenerals zu vollziehen, und ich erfläre 
‚Hiermit im Namen der franzofihen Republif, und auf 
Befehl des Dbergenerals die proviforifche Bandescommifs 
fion in ©teyermarf aufgelößt. 

Nach diefen Worten entfernte er fih, mit hoͤflicher 
Berbeugung gegen die Verfammlung, Die ihn bis zur 
Thuͤre begleitete, 

Dieb iſt die wahre Gefhichte jenes denfwürdigen 
Tages C13 April 1797.)5 an dem fih der Uebermuth 
der Fremdlinge an der Treue eines deuifhen Volkes 
drad, und der, wenn aud nit durd die Kunſt für 
die Zukunft aufbewahrt, dennoch in den Annalen von 
Steyermarf unvergeßlih bfeiben wird, Daß dieſes Er: 
eigniß nicht zugleih weltgeſchicht lich wurde, iſt ſehr 
wahrſcheinlich unſern braven Tyrolern zu verdanken, 
die einige Tage früher den General Deſaix denſelben, 
"der in’ der Schlacht ben Marengo fiel, bey Innichen mit 
fehr betraͤchtlichem Verluſt zum Rüdzug über Lienz nad) 
Kärnthen gezwungen hatten. Bonaparte erhielt die 
Nachricht von diefem Ruͤckzug in derfelben Stunde, 
mo. wir ihm den Eid ablegen follten. Er warf jid ſo— 
gleih in den Wagen, und fuhr nad) Goͤß, nahe bey 
Reoben, wo er vor feiner Anfunft in Grag fein Haupt: 
quartier hatte, und bis zum Abzug feines Heeres bfieb. 
Wäre der Angriff auf Tyrol gelungen, wer fann wiffen, 

ob die damaligen Machthaber in Franfreih die Zahl 

ihrer ephemeren Republiten nicht durd eine Republifk 
der deutſchen Alpen vermehrt hätten? Krain und 
Kaͤrnthen hatten wirklich den geforderten Eid geleiftet, 
Der Widerftand von Steyermarf war um fünf Tage 
früher erfolgt , als der Abſchluß der Friedenepräalimina: 
rien zu Leoben, ift e8 unmoͤglich, daß Diefes Ereigniß 
Darauf wirkte? Aber wenn die Regierung von Steyer— 
mart am 13 April den Eichenkranz verdiente, gebührt 
nicht der fhönfte Zweig dem murdigen Fuͤrſtbiſchoff? 

Der unbefangene Leſer mag beurtheilen, ob mir, gegen 

die Meinung des fraglichen Auffages mehr, als das fehr 

_ untergeordnete Berdienft gehöre, durch Die Geläufigkeit, 

mit ber id mich in der Sprache der Fremdlinge auszu- 

Brücken verſtand, das Band an der Bürgerkrone fefter 

geknuͤpft zu haben. — 

Die Landescommiſſion war nun aufgelöft, aber noch 
an demfelben Abend bersdesen fih einige Mitglieder, die 

Verſammlungen zwar nicht öffentlich, und mit Berufung 

aller dazu gehörigen Derfonen, fondern nur in einem 

engeren Ausſchuß fortzufegen, biß Bonaparte eine an- 
> Dere Regierung eingefegt haben würde. Die Berathun: 

“gen wurden demnach mit ſtetem Wechſel, und um Auf 

- fehen zu vermeiden bald in der Wohnung des Furftbi- 

ſchoffs, bald in dem Haufe des Grafen von Brandis, 

der bey dem Abbr von Rhein gehalten und die Mit: 

. glieder angemiefen, ſich einzeln durch nerjciedsne 


De — 


894 


; Strafen an den Drt der Verſammlung zu begeben, 


Bald fahen wir, daß die Aufhebung der Landesctommif- 
fion und gar nit nadtheifig war: Bonaparte feste 
namlich feine neue Regierung ein; und der Magiftrat 


der Stadt war jeßt die hoͤchſte Behörde, und ba fein 


Wirfungsfreis fih nur auf den Umfang der Stadte er- 
ftredte, fo hatten wir einen Vorwand alle Foberungen 
des Feindes zurucdzumeifen, die nicht unmittelbar aus 


den Magazinen befriedigt werden fonnten. Dieß geſchah 


denn auch mit aller Zeftigfeit, die Kommiſſaͤre wurden 
aus dem Saale des Rathhaufes gemiefen, fobald fie ih 
Ungezogenheiten, oder Drohungen erlaubten, und bey 
einer ſolchen Gelegenheit mag mir der Ausdruck, Sou- 
venes vous de P’Armeo de Jourdan entſchluͤpft feym. 
Ich erinnere mich deſſen 'nihr genau, Gegen den Ge: 
neral Beaumont, der das Harte feines Auftrages durch 
die anfländige Weife mäfigte, mit der er den Befehl 
Bonapartes vollzog, wäre ein ſolches Wort am unred- 
ten Platz gemwefen, und Bonaparte felbft gab mir feine 
Beranlaffung zu folder Rede. Mein fefles Benchmen 
gegen die Kommiffäre war übrigens gar nicht die Folge 
meines perfonfihen Muthes, fondern der thatigen Un— 
terſtuͤzung, Die der General Beaumont mir zugefigert 
hatte. Am erften Abend bemerfte ich eine Spannung 
zwifchen den Dfficieren der Finie und den fogenannten 
fhreibenden Militarperfonen ; diefe fegtern wurden mit 
auffallender Geringſchaͤtzung von den erftern behandelt. 
So laut, und anmaßend fie waren, wenn fie ſich mit 
mir-allein im Rathfaale befanden, fo fill und beſchei— 
den wurden fie, fohald ein Dfficier vom Rang eintrat. 
Es iſt natürlich daß man fih dahin halt, wo die Kraft 
ift; ich hatte den General Beaumont erfuht, den Ma: 
giftrat nöthigenfalls durch das Mifitar gegen die Fred: 
heit der Commiffäre zu fhligen ; er gab mir fogleich die 
Verſicherung, Daß er zu jeder Stunde des Tages, oder 
der Nacht auf die Nahrigt von Unprdnungen perfon- 
fi erfcheinen, und die Meflieurs zu Recht weifen wur: 
de. Ils connaillent ma batine fegte er hinzu,’ indem 
er fein Röhrchen ſchwang. An den Eingang des Raths— 
faales ließ er zwey Mann Wade treten, Die in der That 
einigemal beidäftigt wurden. { 
Einer der ungefittetften diefer Commiſſaͤre mar der 
Ordonateur Pellizone, Am Gonnabend vor dem Offer: 
fefte, gegen Mittag begegnete er mir auf Dem Marktplatz 
an der Ede des Rathhauſes, uud verlangte auf der 
Stelle, ih erinnere mich nicht mehr, wie viele taufend 
Dferdeportionen, mit Drohungen, und keidenſchaftlichem 
Geſchrey; ih fagte ihm geradezu, bier fey der Ort nicht 
Requifitionen zu maden, er mödte feine Forderung 
fhriftfih auf dem Rathhauſe anbringen. Dazu: habe 
ich feine Zeit, id muß auf der Eielfe befriedigt feyn, 
und fage ihnen, daß ich fogleich felbft mit einer Cıhaar 
Reiter ausziehen und zufammeufreibe was ich Finde. Das 
laſſen fie tleiten, antivortete ih mit fefter Stimme, 
Que voulds vous faire! bruffte ev aus voller Bruſt; 
vos Obſeques, et enterrer vos debris ſprach ih in 
feierlichem Tone. Eine Menge Menſchen, meiftens fran: 
zöfifdhe Soldaten, die den ganzen Tag auf dem Marfte 
umberfchlenderten, fand umher, fie erhoben ein ſchallen— 
des Gelaͤchter, Monfieur Pellizone entfernte fih be 


jhämt. Ich fah ihn nachher nicht wieder; da bie Ver— 
pfleaung am Morgen wie gewöhnlih durch unſere Be 
amte an die franzoͤſiſche Gardemagazins abgegeben war, 
fo mar Pellizones Forderung augenſcheinlich nur ein 
Coup de main, um Geld zu erhalten, und ich erfuhr 
am Abend, als ich mit dem Ordonateur Buhot Die 
Verpflegung für den folgenden Tag in Ordnung brad- 
te, Pellizone habe fein Recht, irgend eine Requifizion 
zu verlangen. Golder Auftritte gab es täglih, aber 
son allen Tagen war Diejer Dfferfonnabend äußerfi uns 
zuhig, und ermüdend. Es iſt Sitte in Eteyermarf, 
daß in der Oſternacht die Feyer des eintretenden Feſtes 
durch Freudenſchuͤſſe und Freudenfeuer von allen Hoͤhen 
verkuͤndet wird. Wer die Bewohner der Gebirge kennt, 
weiß auch, daß ſie ihren Gewohnheiten nicht entfagen, 
ſelbſt bey perſoͤnlicher Gefahr. Leichter, und ſicherer war 
es, die franzoͤſiſchen Behoͤrden zu unterrichten, als dem 
Laͤndvolke Das Schießen zu unterfagen, denn das ware 
gewiß vergeblich geweſen. Sc bat den Dberften Voix, 
der Militärcommandant der Stadt war, an alle fran: 
zoͤſiſche Poſten Ordonnanzen zu fender, undihnen fagen 
zu laffen, welche Bedeutung das Schießen in der Oſter⸗ 
nacht habe. Dieſe Maasregel war um fo nothwendiger 
da wir bereits wußten, Daß aus den Lagern an der 
Ryß, und auf Dem gräger Feld mehrere Leute vermißt 
wurden, Die Feinde fonnten die Feuer für Gignale 
halten, und Das Schießen für einen Angriff des Land— 
voltes auf ihre Pollen; Die Anzeige an den Commans 
danten bemirfte, daß Die Voten suhig blieben, als Die 
Oſternacht nad alter Gewohnheit gefeiert wurde. 

Mitternacht war bereits vorüber, Die Gardemaga— 
zing, Die wegen ber Verpflegung in den Oſſerfeyertagen 
in Sorge ſtanden, waren beruhigt, und da feine Veraͤu—⸗ 
derung in der Zahl der Mannſchaft eingetreten war, 
hatte id mit Dem Ordonateur Buhot die Bedurfniffe 
fümmtlid in Drdnung gebracht. Ich verlieh Das Rath— 
haus , und hoffte, nun wenigſtens eine Nacht ruhig 
fchlafen zu konnen, als an meiner Wohnung gepocht 
word. Ich öffnete das Fenſter, und unterſchied bey dem 
Lichte einer Laterne zwey Männer in Uniform, Der 
Dritte, der Die Raterne frug, war in Die Uniform un: 
fers bürgerlichen Jaͤgerbataillons gekleidet. Es mar 
deutlich, Daß eine Botſchaft vom Rathhauſe, oder von 
der Hauptwade fam, die an diefem Tage von unfern 
Sägern befegt war. Cie famen die Treppe herauf, ic) 
Sffnete ihnen die Vorthüre meiner. Wohnung, ed waren 
zwey Mitglieder der Landescommiffion, Herr Kasſpar 
Dobfer, Obrift der bürgerfihen KReiterey, und Hr. Da: 
niel Dercani. Wir find verloren, lieber. Stahel, fagte 
der Dbrift, indem er mir einen geöffneten Brief mit 
der Aufißrift an Die bürgerliden Vorſtaͤnde 
zu Gräg, überreihte. Ich entfaltete den Brief, und 
fand folgendes. 

Der Generalcommifär der Armee, Villemanzy for: 
dert von der Stadt Gräg eine woͤchentlich an den Ge— 
neralzahlmeifter abzuführende Summe von dreymalhun— 
derttaufend Franken in Hıngender Münze, als Vorſchuß 
auf die öffentlichen Abgaben, und die Steuern des Landes 
Die Stadt Gräg follte Diefen Vorſchuß nah jeder Wo: 


‚896 


Ge puͤnktlich abführen, und ſich dafür: an die kuͤnftig 
eingehenden Steuern halten. Der Vorwand dieſer un— 
geheuren Forderung war, daß die Verpflegung des Hee— 
res kuͤnftig bezahlt werde, und nichts ferner aus den Vor— 
raͤthen der Magazine geleiſtet werden ſollte. Als Be— 
weggruͤnde wurden angeführt, Daß Die Feinde uns in 
dem Befiß unferer Kaffe, der Magazine von Cal; und 
Tabak, und überhaupt aller Einkünfte des Landes un: 
gefiöxt gefaffen hätten, mo ihnen doch durch Das Red 

der Eroberung das Eigenthum Diefer Magazine gebuͤh— 
re. „Welche Maasregeln fie. auch ergreifen mögen, (fo 
lautete der Schluß des Briefeö), um Diefer Forderung 
auszuweichen, immer wird das Land Die Folgen em: 
pfinden, und fie merden dafür verantwortlich fen. In— 
dem ic) ihnen Diefes auf Befehl Des Obergenerals er- 
öffne ufin. Salut et fraternile, unterzeichnet ; ‚Ville- 
manzy. rr Sta 
Run, fagte der Obriſt, werden. fie Die Folge Des 
verweigerten Eides wahrnehmen; wir find ohne Ret— 
tung verloren, denn Dieje Forderung fünnen wir nicht 
errulen. — Ich antwortete ruhig, indem ich den Brief 
auf den Tifa) legte; Wir haben unfere Pflicht gethan, 
und muffen srtragen was kommen mag. Gehen fienad) 
Haufe, und forgen fie dafür, Daß heute Vormittag ge 
gen «ılf Uhr die Landescommiſſton fih verfammelt, Sch 
will über Den Gegenftand einen Vortrag erflatten. Wir 
berathen dann, was zu thun iſt. Ich gebe die Hoffnung 
nit auf. Die beyden Freunde ſchieden mit beflemms 


- sem Herzen. Ich warf mih auf mein Lager, denn id 


befand mid nad mehreren ſchlafloſen Naͤchten, in einem 
Zuftand gaͤnzlicher Abſpannung. Dennod floh der 
Schlaf meine Augen. Ginigemaf fhloffen ſich Diefel- 
ben unmillführlid, dann trieb aber die Einbildungs- 
kraft ihr ©piel, und die fonderbarften Erfheinungen 
ſchwebten vor mir. Ich ffand auf als der Tag antrad, _ 
es war beynabe vier Uhr. Mein Bortrag muster erflat 
tet. werden, und es war die hoͤchſte Zeit, Daran, zu ar: 
beiten: Ih nahm .den Brief vor, und durchlas ihn 
mit Ruhe, prüfre Die Beweggründe, uͤberdachte die Fol⸗ 
gen, ud entwarf num zuerſt Die Skizze meins Vor— 
trage. Nun begann id) Die Ausarbeitung. Cie war zu 
Ende als die Stunde der Verſammlung flug. Ich 
las zuerft den Brief des Generalcommiſſaͤrs in franzc- 
ſiſcher Sprache ab, und erflattete meinen Bericht. Er 
fhien allen Mitgliedern befriedigend, Denn. jie beehrten 
mid mit ihrem Benfall. Ein Mitglied Ci erinnere 
mich nicht mehr welches, aber ih glaube, cd mar der 
Graf Ferdinand von Attems, jetzt Landeshauptmann 
in Steyermarh) fagte, e8 fey ein faiferliher Gefandter 
in Reoben, Diefen follte man »on Dem Gegenfland durch 
eine Deputation benachrichtigen, denn, da Die.Contribur 
tion auf die Landfteuer gefordert werde, und dieſe Dad 
Sigenthum des Landesfürften fen, fo würde wahrſchein— 
lich der Gefandte fih in das Mittel legen; indeſſen 
müffe mein Vortrag in die franzofifhe Sprache Uberfegt 
werden. Ich hatte nicht Zeit gehabt, mein Concept ind 
Keine zu fepreiben, und erhielt den Auftrag, die Leber: 
fegung zu maden. Der Graf von Attems verfprad 
Diefe Dur den. General Beaumont, der im feinem 


* 


wohnte, mit einem Begleitungsfchreiben, an Den 
ra zu befoͤrdern. Sie Antrag ward dank⸗ 
‚angenommen, und Die Verſammlung ſchritt jegt-zu 
ai Bahl des Deputirten, der auf der Stelle nad) ‚Leo: 
ben an den faiferlihen Gefandten abgehen folfte. Ganz 
en ‚meinen Wunſch, und in der That ſehr unerwar⸗ 


war der, ‚einftim — aller Mitglieder, daß 
(6 Diem Su nehmen follte. Ich ſtellte vor, 
mein e Be ſigung mit-dem Verpflegungsweſen der 


nee "teinen Aufſchub ‚leide, und meine: ununterbroche⸗ 

ne. egenwart fordere; aber einige Mitglieder boten ſich 
leich an, dieſe Stelle bis zu meiner Rüdfehr zuüber: 
nehmen, meine Entfhuldigung, Daß ich zu unbedeutend 
zu einem ſolchen Auftrag ſey, ward nicht angenommen. 
Ich trat nun vor, neben den Praͤſidenten, und ſagte, 
da die Ehre der Sendung an den kaiſerl. Geſandten 
©. M. des Kaiſers mir, zugedacht ſey, ſo naͤhme ich 
zwar den Auftrag Yan, jedoch mit der Bedingaiß, daß 
ich ſelbſt noch ein Mitglied. hiezu vorſchlagen dürfe, da: 
mit die Sendung auch mit jener Wuͤrde begleitet wer⸗ 
de, die dem Charakter der Regierung angemeffen ſey. 
Wählen ü ie, wen fie wollen, mein lieber Stahel, fprad) 
ber ehrwuͤrdige Brafi dent, Graf Breuner, nur mich nit, 
denn id bin zu .alty um.zu reifen. Ich wendete, mid 
zu dem edlen Grafen: von Brandis. Dieſer Patriot 
ar einer der erften. Gutsbefiger im Steyermark, wirk— 
licher faiferlicher geheimer Rath ‚vormals Obriſthofmei— 
fer bey der Erzherzogin Chriſtina, und dann Gouver: 
neur in Torol. Vortraulich faßte ih ihm die Hand, 
—* fagie. I bitte E. Ercellenz im Namen des Va— 
indes um, ihre Begleitung, und, uns ihre; Unterſtü— 

bey dem ſchweren Geſchaͤft, das mir letzt aufgetra⸗ 

gen iſt. Der brave Freund des Landes antwortete: 
Mit ‚ihnen gehe ih wohin es auch ſey, und freue mid, 
an. wir den Zweck unferer Reife slüdlid erfüllen, 
ann. wollen jie abreifen ? Sobald meine Leberfegung 
fertig if, und. die Copien gemacht find, antwortete ich. 
3 Tann. big zum Abend dauern, Es war jegt Mittags 
* uhr. 
hne Die mindeſte Zeit zu verlieren machte ih mich 

| am die Abſchrift meiner Arbeit, und dann an die Ueber: 
ſetzung · Gegen neun Uhr des Abends war alles vol— 
lendet; bis die Copien der Ueberſetzung fertig waren, 
Die ih erſt mit, meiner Arbeit verglich, war es Mitter: 
nacht. Wir fegten und in den. Wagen. Ein alter Pro— 
feffor der Epirurgie, Namens: Wimmer, hatte-den Gra- 
in gebeten, ihn. begleiten. zu Dürfen... Leoben ift neun 
ſche Meilen von Gräg entfernt, wir famen des Mor: 
gens, am 17 April gluͤcklich an, und ſtiegen in einem 
Saſthofe ab. Während das Fruͤhſtuͤck bereitet wurde, 
ging id aus, um mich zu erfundigen, wer der kaiſerli⸗ 
che Geſandte ſey, und wo mir ihn antreffen koͤnnten. 
Kaum war ich einige Schritte von dem Gaſthofe ent: 
fernt, % mir, ein junger Mann begegnete, den ich von 
Wien her jehr gut fannte. Er war ein Goldarbeiter, 
zugleich aber ein treffliher Neiter, und hatte oft Die 
Mferde meine Bruders geritten. Sch erfuhr, der Eaifer: 
liche Geſandte ſey der Graf v. Merfeld, und er wohne 
zu Goͤß, im Hanke des Chirurgus Hn. Utſch. Der Graf 


Bar, v. Vincent, damals; Drift von‘ Raifer Chevaux— 
Sfis 1828, Heft 5, 


Contribution gefordert. 


898 


legers, und jest Sefandter an dem koͤnigl. franzoͤſiſchen 
Hofe, fen ebenfalls zu Goͤß, und eben verbreite ſich das 
Geruͤcht, daß dieſen Morgen Friedenspräfiminarien ab: 
gefhloffen worden feyen. Diefe Nachricht war nun um 
fo erfreuliher da ich jegt nicht zweifelte, der Zweck un⸗ 
ferer Sendung. würde ohne Schwierigkeit erreiht wer: 
werben. Ich nahm den jungen Gofdarbeiter ſogleich 
mit mir in den Gafthof, er felbft follte Dem, Grafen die 
angenehme. Reuigfeit verkünden. Auf meine Bitte bes 
gleitete er ung nad) Goͤß. 

Wir traten in das Vorzimmer des Geſandten. Hier 
hielt uns die Schild wache, ein ſchwarzgelber Kerl, an, 
und. rief mit einer tiefen Baßſtimme; Medlieurs! il eſt 
defendu d’entrer. Auf meine Antwort trat ein Adjus 
dant in die Thuͤre. Wir liefen uns bey dem Grafer 
ald Deputirte der Regierung von Öteyermarf melden, 
und ‚famen ſogleich vor. In den Zimmern befanden 
fih nebft dem Grafen von Merfeld der Marfis c jetzt 
Herzogs de Gallo koͤniglich Neapolitanifcher; Both: 
ſchafter am Faiferfihen Hofe, und der Baron v, Vin— 
cent. Der Graf von Brandis trug dem Faiferlihen Ge— 
fandten den Gegenftand unferer Sendung vor, Der 
Gefandte hoͤrte ihn mit. Yufmerffamfeit an, und ant— 
wortete nad) einer. kurzen Paufe: Er müſſe bedauern, 
daß er. ſich dieſer Sache nicht unterziehen fonne, da er 
von Sr. Maj. dem Kaiſer feinen Aufftrag hiezu habe, 
Das war auch gar nicht möglih, da die Forderung 
erſt in der Nacht vom 15ten auf den 16ten April an 
uns gekommen war), doch, fuhr er fort, es fommt dar— 
auf an, was Se. Maj. auf die Friedens: Praliminarien 
beſchliehen, die heute Morgens abgeſchloſſen find, und 
mit denen fogleih ein Courier nad Wien abgehen 
wird. Der Graf von Brandis fegte nun das Redili- 
de der Forderung mit fließender Beredrfamfeit ausein: 
ander, und. id) nahm dann das Wort: Es ift hier nicht 
die Rede von einer Kriegscontribution , die der Stadt 
Sraͤtz widerrehtlih aufgeburdet wird, fondern von dem 
Eigenthum des Monarchen; Die Steuern Des Landes ge- 
hören Sr. Majeftät, und aus diefen Steuern wird die 
Die Stadt Gräg würde alfo 
nur das Laͤſtige des Vorſchuſſes zu ertragen haben. 
Wenn E, E. für dieſen nicht vorzuſehenden Fall keinen 
Auftrag von Er. Maj. erhielten, fo werden fie doch ge⸗ 
wiß nicht der Abſicht des Monarchen entgegen handeln, 
wenn ſie ſich fuͤr die Erhaltung ſeines Eigenthums ver— 
wenden, und zugleich die Stadt Graͤtz, und das Her- 
zegthum Steyermark von,den Folgen zu befreyen fur 
den, die nit ander, als verderblih fenn können. 
Wenn nun, wie &.E, eben fagten, Friedens-Praͤlimina— 
rien abgefehleffen find, fo hat der Monarch nicht für 
feine Perfon, fondern zum Beften feines Volkes den 
Frieden vermitteln Taffen, und in dieſer Anfiht haben 
E. E., wenn aus nicht ausdrudlic, aber doch der Na: 
tur der Sadıe ach, den Auftrag, ſich wegen diefer Anz 
gelegenheit für das Land zu verwenden, Ungeachter die: 
fer Gründe beffand der Gefandte feft auf feiner Wei- 
gerung, und mir fdien, mit mehr Spannung, als er 
in feiner Antwort an den Grafen Brandis geäußert 
hatte. Wir muffen fuben, zu helfen wie es 
geht, denn wir find hier unrecht, fagte ich, zu 

57 


998 


dem Grafen Brandis gewendet, und nun mard-unfere 
diplomatiſche Sendung vollzogen. Wir fehrten nad Reo- 
ben zuruͤck. Es war gegen zehn Uhr Morgens: Waͤh— 
rend wir ein Heines Mahl genoffen (ſuͤr mich das erfte 
feit ſechs Tagen) Famen einige Tahadhändfer, und klag⸗ 
ten, daß ihr ganzer Vorrath erſchoͤpft Toy. "Won diefen 
Männern erfuhr ich auch, daß die Franzöfifhen "Com: 
miffäre das kaiſerl. Salzmagazin zw Leoben, worinn 
über ‚8009 Eentner vorraͤthig waren, ſich zugeeignet hat⸗ 
ten, und den Gentner für a5 Kr. verfauften, deſſen 
Preis damals 6 fl. a0 fr. mar. Ich erhielt ein Ber: 
zeichniß der Gattungen die fie 'bedurften, und erhielt 
gegen achthundert Gulden, Die ih nad) unferer Zuruͤck— 
Zunft: an die: Kaffe des Tabackmagazins übergab; die 
Ueberfendung des Tabacks gefhah unter franzofifcher 
Bedeckung. — BRagee 2 

Auf dem Rückweg beobachtete ich die Stellung der 
Heinen Lager," die überall mit Freyheitsbaͤumen, und. 
rothen Mügen bepflanzt waren. Die Soldaten hatten 
ſich ſehr niedliche Hütten: von Stroh, mit Thüren unb 
Fenſtern gebaut; Diefe Lager, Die auf den Kleinen Ebe— 
nen. bey Leoben, Frohnleiten, Pfannberg ufw. ftanden, 
glichen artigen Doͤrfchen. Cie faßsen beyfäufig 300? Mann, 
und Die: Artillerie beſtand aus nicht mehr. als beyfaufig 
36 Ranonen. Ich bemerkte, daß die mit der Winterfaat 


beftellten Felder: forgfäftig geſchont waren; felbft da wo. 


einzelne beſaamte Beete durd die Lager liefen, waren 
feine Hütten. Zwiſchen Pfannberg und: Graf war auf 
einer: Strefe von beynahe vier Meilen fein Poſten. Erſt 
nach acht oder zehn Tagen wurde eine Schwadron Rei: 
terey bei Peggan aufgeftelft. "Wir kamen des Abends 
nad Graͤtz zuruͤck, unſere Reife war zwar vergeblich, 
aber wir Hatten doch den Troft,. daß, wir nun fiher 
wußten, die Friedens - Prafiminarien ſeyen abgeſchloſſen, 


und dieß gab uns Hoffnung, auch der Contribution zu 
entgehen. Wir waren dieſem Ziele naͤher als wir vers 


mutheten. 

Am Dienſtag erſtattete der Graf v. Brandis den 
Bericht uͤber unſere Reiſe. Während die Landescom— 
miſſion verſammelt war, kam ein Courier von dem Ge— 
neralcommiſſaͤr Villemanzy, worinn er verfangte, es 
folte unvorzuͤglich jemand nad Leoben geſandt werden, 
um den Vorſchuß in Empfang zu nehmen, der dem 
Obergeneral Bonaparte gemacht worden. fey. Sch hatte 
dieſes Vorſchuſſes in. meiner Schrift erwahnt, und. den: 
felben geradezu wieder gefordert; mirffid war dieſes 
Geld: aus unfrer, ohnehin nur aus 40,000 Gulden, 
größtentheild in Papiergeld beftchenden Pantescaffe ge: 
nommen, deren mir zu den oͤffentlichen Anftalten, wozu 
auch jegt die franzöfifchen Spitäler gehörten, ſehr notb- 
wendig bedurften. An Einhebung der Steuern war bey 
der, damaligen: Lage des Randes ohnehin nicht zu den: 
en. Obſchon die erſte Neite nach Leoben vergeblich war, 
#0 fiel. dennoch die Wahl wieder auf mich. Ich nahm den 
Auftrag an, aber ich erffärte ſogleich, daß die Zurückzah— 
fung von 7000 fl. eine ſehr untergeordnete Sache jen, 
und daß ich nun die Reiſe hauptſaͤchlich in der Abſicht 
machen würde, um die Stadt Gräg von der Contribu: 
tion zu befrenen. Diefer Antrag ward mit Beyfall an: 


genommen, Ich verſprach mein Moͤglichſtes zu: thun, 


90 


und fogar das verabſcheuungswuͤrdige Mittel der Ber 
ſtechung im’ Nothfall zu verſuchen Der Graf Ferdinand 
Attems übergab mir zu diefem Amecdreyhundert Du: 
caten. Zum Gefährten fir diefe Meife wählte ih dem - 
Kaufmann, Herrn Franz Deyrfauf. Wir fuhren am 
Abend des 18 Apriks aus der Stadt. Ein ſtaͤmmiger 
Normann, aus Caen gebürtig’ ſat mit Feier ganzen 
Armatur auf dem-Ruffcherfig. Ohne Diefe B et 
Hätte uns ein fElimmer Zufall begegnen Hönnen. € 
war Mitternaht, als wir uͤber die a 
feiten fuhren. Hier geht der Meg einen Heinen Hügel 
hinan, die franzöffhen Wachen fagen um ein bedaufs 
foderndes Feuer. Qui vive rief die Schildwache, und 
hatte das Gewehr an der Wange. Republicains! pres 
mes garde rief Dagegen unfer Begleiter mit einem traf 
tigen Fluch. Auch er hatte ſchnell fein Gewehr im An- 
föhfag. Wir trafen ungehindert in Leoben ein, u 
gingen ſogleich in Die Wohnung des Generalcommiſſaͤrs 
Nah einer Konferenz von faft zen Stunden, während 
welcher ich ihm den Gegenftand in feinem ganzen Um- ; 
fang entridelte, und Die ununterbrodene Verpflegung 
des Heeres, wie bisher zugefihert Harte, rief er einen . 
feiner Secretaͤrs, cer hies Brunf, und war ein Sohn 
des’ berühmten. Philologen, und Profeffore Brunf in 
Straßburg Cund Dierirte ihm die gaͤnzlich e Ent: 
Taffnng der Stadt Gräg von der Krieg 
feuer. Kur die’fernere Verpflegung der Armee bfieb 
vorbehaftsu, aber, das war eine Sache, Die „uns ohne 
bin oblag.. IH empfing dieſes Papier air be ——— 
fen Dante, denn. das Höchfte Ziel meiner Wuͤnſche war 
jegt erreicht. ' Aber nun’ fragte er, od wir nicht den Auf: 
trag hätten, den Vorſchuß von fiebentaufend Bufden 
zurüdzunehmen, den der Dbergeneral von. uns erhaften 
Hatte; und als wir Diefe Frage mit Ja. beantmorter hat- 
ten, gab er ung eine Anmweifung für diefe Summe an 
den Kriegszahlmeiſter. Nun ſtellte ih ihm vor, daß un: 
fer Salzmagazin durch Die täglichen. Vertheilungen an 
die Mannfhaft, und durch die große Menge Brod faft 
gänzlich erſchoͤpft fen; ich bat. ihn, gegem eine gleiche 
Quantitaͤt Mehl mir zwoͤlfhundert Jentner Salz aus 
dem eroberten Faiferfihen Magazin zu Leoben anzumer 
fen. Bereitwillig auch diefe Bitte zu erfüllen ſchickte er 
ſogleich nad; dem Gardemagazin, und. als ihm Diefer 
fagte, der Vorrath fey noch über ſechstauſend Zentner, 
erhielt id, eine Anweiſung für zwölfhundert Zentner 
Salz, und! zugleich, einentXuftrag an den. Bürgermeifter, 
mir zu dem Transport des Salzes nah Gräg die no— 
thigen. Mittel zu verfgaffen. So war unſer Geſchäft 
gluͤcklich vollendet. Sch gab Dr. Deyrfauff einen Wint, 
das Zimmer auf einen Augenblick zu verlaſſen. Als ich 
mit dem Generalcommiſſär dallein war, ſagte ich ihm 
Sie haben mir in Graͤt aufgetragen, ihnen. ein gutes 
Keitpferd zu verfhaffen. Die vielen Arbeiten, befondere 
die nıir obfiegende Verpflegung ihres Heeres hat mid 
gehindert ihren Wunſch zu erfüllen. Sie opfern | 
eigene Bequemlichkeit ganz, gewiß dem Beften der Golf: 
daten auf, denen’ es bis jest Feine Minute an dem tägli- 
hen Unterhalt gemangelt hat. Nun bitte ich fie, im 
Namen einer danfbaren Gemeinde zwar nicht das Pferd, 
aber doc; den Werth deſſelben aus meiner Hand zuem- 


de ‚Hundert Ducaten auf den Tifh. Mit ern 
den "Snt ergriff er meine Hand, und fagte: Ich 

feit- drenbig Jahren, und habe ruhige Naͤchte. Sien 

em nicht fordern, daß ich fünftig unruhig ſchlafen * 


rüßen ' fie die braven Bürger von Gräg : mit biefen 


Worten drudte mir edlihe die drey Rollen Gofd 


A felt’in "die Hand, und, fogleih das Gefpräd endend, 


fud er a meinen ‚Gefährten zur Nittagstafel, 


jr ‚im Vor) rfaafe, wohin wir jegteintraten, für bepfäufig 
jerfonen gedeckt war; hier hatte Hr. Deyrfauff 
arte. Wir dantten” bende für Die Ehre, denn 


ben die frohe Nachricht unfern Mitbürgern nit 


eine Stunde vorenthalten. ° Der Generalcommiflär 
tfieß ung mit freundlihem Haͤndedruck. 


Wir gingeu nun zu dem Kriegszahlmeiſter (Paycur 


general). Eben wurde ein Kaffenwagen in feinen Hof 


gefhoben, aber aus der Leichtigkeit mit der ein paar 


Franzoſen Dies verrichteten. ſchloß ih auf den Janhalt, 


und ich hatte nicht geirrt. Der Payeur verſicherte und, 
— er gar fein Geld Habe, doch würde er die Anmei: 
fung berichtigen, fobald Die Kriegskaſſe wieder neue 


x Fonds erhielte. Damit waren wir zufrieden ; Der Zweck 


Der Reife war über iunfere Erwartung erreiät. Wenn 


au) ber unbeträchtliche Vorſchuß an. Bonaparte verloren 


wurde, fo war dieß Opfer zu unbedeutend um bey ei: 

ner ſolchen Krife Ruͤckſicht zu verdienen. Doch wir er: 

hielten auch dieſe fiebentaufend Gulden in Gold drey 
n ſpaͤter in Udine. — 


| Kr Bir giengen jegt auf das Rathhaus, um die An: 


1 wegen: dem. Transport des Salzes zu maden. 


Die Scifleute würden gerufen, und die Fracht zu 20 


Kreuzern für den Zentner beftimmt, Acht flache Boote 


. wurden, jedes mit 150 Centner geladen. Die Schiffer 
“erhielten den Auftrag am folgenden Tag nad Graͤtz 


abzufahren. Unfer Tagewerf war vollendet, und mit 
frohen Herzen traten wir den Ruͤckweg an. Es mar jest 
zwey Uhr. Die neun Meilen von Leoben nah Gras 


wurden ſchnell zuruͤckgelegt, und am. folgenden Morgen 
ſtattete id der Landes: Commiſſion Bericht über unfere 


Sendung ab, der, wie es fih erwarten ließ, mit allge 
meinem Beifall” ‘aufgenommen wurde. An diefem Ta: 
ge Nadmittag — kam auch unfere Salzflotille gluͤck 
—* an. 

Ich darf Silig zweifeln, ob mir das: Verdienſt der. 
— unferer Stadt von. der Kriegsſteuer allein ge: 
büprt.. Seht wahrſcheinlich hatte der General Beau- 


wmont meine Denfferift mit. einem. für uns günftigen 


* 


Bericht: begleitet, und da die Baſis der feindlichen For— 
derung, auf Die Verpflegung der. Armee gegründet war, 
die wahrhaft. lobenswerthe Pünktlichkeit: geruͤhmt, mit 
der. dieſes Gefchäft betrieben wurde. Es war alfo die 
treffliche und: raftlofe Anftrengung der Vorftände dee 
Bedergewerbes, und der fammtlichen Mitglieder Deffel- 
ben, der wir Diefe glücfiche Befreyung verdanten muß— 
ten ; dem. edlen. General Beaumont, der als Gouver- 


bundenen Bedraͤngniſſe nach ‚aller Moͤglichkeit erle chterte, 


neur der. Stadt, die mit jedem feindlichen. isn ver: 


gebührr gewiß. ein: großer Antheil an. der gluͤcklichen 
freyung von einer Contributien, die den ganzen Vor— 


Re Sit dieſen Worten‘ legte i die drey Ball 


922 


tath von klingender Nüne verſchlungen Haben wurde, 
wenn man fie auch nür für eine Woche bezahlte. Das 
Papiergeld, und die geringhaltige Scheidemünze von 
1795 , in zwölf und 24 Kreuzerſtuͤcken beſtehend, hatte 
föon Damals das haare Geld aus dem Umlauf zu vers 
drängen begonnen. Db endlich der Abſchluß der Frie: 
dens Praͤliminarien einigen Einfluß auf den Nachlaß 
der Rriegsfteuern hafte, darf id nach dem, was Buos- 
naparte bei feiner zweiten Ankunft in Graͤtz aͤußer⸗ 
te, und deſſen ich in der Folge erwaͤhnen werde, billig 
bezweifeln. Bey dieſer, das Wohl der Stadt ſo nahe 
beruͤhrenden Angelegenheit darf ich mir billig fein anderes 
Verdienſt zulegen, als daß ich der Verfaſſer der Denk: 
ſchrift war, die durch den General Beaumont an den 
Obergeneral Buonaparte mit einem guͤnſtigen, und der 
puͤnttlichen Beſorgung des Verpflegsweſens augemeſſe— 
nen Bericht gefandt wurde. Ich habe folglih die Ent: 
richtung der Kriegöfteuer durch meine Dentſchrift nicht 
verhindert, und war aud nicht ala Deputirter der Ran: 
descommiſſion bei Buonaparte. Hiernach iſt folglich die 
Angabe in dem fraglichen Briefe zu berichtigen. 

Den uͤbernommenen Pflichten zufolge ward nun das 
Geſchaͤft der Verpflegung fortgeſezt. Aber allmaͤhlig 
ſchwanden die Vorraͤthe, beſonders das Futter für Die 
Pferde, ald wir am 22 April die Nachricht erhielten, 
die Tranzofen wurden das Land verfaffen. Am 2öten 


lam Buonapartenah Graͤtz. Er ward in feinem 


Abfeigequartier, im Grafl. Stubenbergifden Haufe, 
durch eine Deputation empfangen, bei welcher Der Bur— 
germeifter und der Graf Siegmund von. Aueröberg wa— 
ren. Er empfing die Deputirten mit der außerften Em: 
pfindlichfeit. Was thun fie, meine Herrn! Sie verweis 
gern mir den überall gefeifteten Eid? Ich hätte mich ih: 
rer Magazine bemädtigen fünnen, und ihnen eine Kriegs: 
feuer von zwey Millionen auflegen koͤnnen. Ich hätte 


die ganze Randescommiffion als Geißeln nah Paris 


fenden können, aber id; ziehe e8 vor, auß Weber: 
maßvon Guͤte zu fehlen, als Die Gefege nad) ihr 
rer Strenge zu vollziehen.. C J’aime mieux de pecher 
par un: exees de bonte etc.) Es ift mir nicht befannt, 
was der Graf Siegmund von Aueröberg geantwortet 
hat, aber erfitlid, ift es, mas ung bevorftand, wenn 
nit gerade: in dieſe Epoche der Abflug der Friedene: 
präfiminarien. fiel. 

Endfih am 19, April 309. die letzte Divifion aus 
Graͤtz, es war die Divifion Maffena,. Diefer Gene: 
ral war mit den: Friedenspraliminarien. nad Paris ge: 
fandt worden, und der General Brune hatte jetzt den 
Oberbefehl über die aus 15,000: a Di 
vifion, Die erfte Etappe war. Shrenhaufen, fehs Meilen 
füdlih vom Gräg: auf: der Straße nad) Trieft. — Die 
Truppen feßten. fih mit, Anbruch des Tages in Marſch. 
Gegen Mittag erhielten wir. Nachricht, es fen eine Abs 
theifung Franzoſen, die der Obriſt Berenger in den 
Hofpitälern. von Dberfteyermarf gefammelt. hatte, drey 
Stunden: ober Grag von: einem Haufen: Bauern ange: 
griffen und großtentheils erſchlagen worden.. Die bur- 
gerlihe Savallerie an. der: Winzierl. Brüde hatte dieſes 
faum erfahren,, als eine Patrouille mit verkängtem Yu: 
gel zu dem zwey Stunden: entternten Orte riit.. Nur 


9.8 
ſechzehn Mann, unter biefen der ſchwer verwundete 
Sbriſt, wurden gerettet. Die übrigen waren theils in 
Muhr gejagt, theils erflohen, und in den Fluß gemor- 
fen. Die ganze Anzahl der Franzofen war achtzig Mann. 
Diefer Vorfall war ſehr beunruhigend. Die That war 
nicht gu rechtfertigen, denn das Kommando war ruhig 
auf der Randftraße marſchirt. Aber die Folgen hätten 
asfährfi werden koͤnnen, denn die legte Diviſion war 
nur fehs Stunden von und entfernt. Der General 
Brune hatte. wirklich am Abend deffelben Tages Nach— 
richt von dem Vorfall erhalten, und einen Courier nad) 
Graͤtz geſchickt. Er forderte Auftlarung, und Beftrafung 
der Thaͤter. Seinen Brief habe id wahrſcheinlich nod) 
inter meinen Papieren. Ich fhrieb ihm, die Sache fey 
Tange nicht fo wichtig, als fie ihm gefchildert worden, 
der! Obrift fen gerettet, und feine Wunden nit ge 
faͤhrlich, die Vermißten ſtellten fih fündfih ein, und 
die Thaͤter wurden ihre gerechte Strafe erhalten, Denn 
fie wurden in den Gebirgen verfolgt, Diefer Brief 
ward durd eine Gtaffette abgefandt. 

Mir erfuhren indeffen zu unferer großen Freude, 
daß die franzöjifhe Divifion ihren Marſch fortgefegt 
Hatte, und am Zoten April über den Platſch nad Mar: 
burg gezogen war. 

Diefe Nachricht war um fo mehr erwuͤnſcht, dba wir 
von Era aus die Verpflegung mit Brod Directe be- 
forgt, und die Kreishauptleute von Marpurg und Eilly 
durd nirgends ernannte Commiffäre beauftragt hatten, 
die nöthigen Vorräthe an Fleiſch, Wein, Branntwein, 
Lagerſtroh, und Zutter für Die Pferde in Bereitfchaft 
zu haften. Diefes Geſchaͤft wäre in feiner Ordnung 
geftört worden, wenn die maſſeniſche Divifion nad Gräg 
zuruͤckgekehrt wäre. Welche Folgen außerdem für die 
Stadt felbft entftanden wären, da dieſe Divifion, die 
erſte in der franzofifhen Linie aus dem heilfofeften Ge- 
findel aller Nationen beftand, und Durd den Unfug be: 
fannt war, den fie überall verubt hatte. Sn Marpurg 
hatten fie das dem Grafen von Brandis gehörige Schloß 
in Brand geftedt. 

So endigte ih nad einem Aufenthalt von neun: 
zehn Tagen der feindliche Ueberfall von Grät und mit 
dem. höchften Jubel empfingen wir Die erſte Kolonne 
unfrer vaterländifchen Krieger. Die Bürger hatten große 
Rorrathe von Lebensmitteln aller Art, auf den Rager- 
plag an der Caſtau gefchafft, und der Tag, wo fie von 
den uͤbermuͤthigen Fremdlingen befreyt waren, mit der 
Tauteften Freude gefenert. Der Landesgouverneur, und 
die übrigen Staatsbeamten fehrten zurüd,- und Die 
Sandesfommiflion ward aufgeloft. 

Die Velaumdung hatte jedoch die Handlungen der 
Randescommiffion und des Rathes zu Grag auf man- 
Herfey Weife angegriffen. Gerüchte auf Cheingründeu 
berührend gaben zu falfchen Urtheilen Anlaß, befonders 
ober war ein Ereigniß vorgefallen, das ein fehr zwey— 
Deutiges Fit auf und geworfen hätte, wenn es begruͤn⸗ 
ber war. Ich erzähle ed nad der Wahrheit, und da 
wohl noch einige Werfonen, die ih nenne, am Leben 
fenn werden, fo mögen fie auftreten, und Das Gegen: 
theil beweifen, wenn ſie tönnen. Am erften Abend, wo 
Die Franzofen nad Grag famen, übergaben fie mir ei: 


= 924_ 
nige Proclamationen in elenden Latein gefhrieben, i 
welchen die. Magiftrate der en 200. aan 
Republifanifirung aufgefordert jwurden, Es wurde mir 
aufgetragen, Diefe offenen Briefe unter hoͤchſter Ber: 
antwortlichkeit an Die Magiftrate der Frepflädte Pres— 
burg, Dfen, Pet, Sünffirhen, Szegedin u. a. zů be⸗ 
foͤrdern. Obſchon nun dieſe Briefe an ſolche Stellen 
gerichtet waren, die verpflichtete Diener des Landesherrn 
ſind, und wenn dieſe ihren Pflichten treu waren, der⸗ 
gleichen Aufforderungen gar keiner Ruͤckſicht wuͤrdigen 
durften, ſo hielt ich es doch fuͤr zweckmaͤßig, dieſe Pro: 
clamationen zu unterdruͤcken, und wenn allenfalls dar- 
über Nachfrage entftünde, vorzugeben, fie feyen AH 
fhieft, aber wegen der großen Entfernung von, drepjig 
bis vierzig Meilen konnten die Bothen no, nicht zurůck⸗ 
gelehtt ſeyn. Ich verbarg nun dieſe Proclamationen in 
meiner Wohnung unter einem Haufen alter Zeitun 
Der Magiſtrat von Marpurg harte durch eine feindliche 
Patrouille die naͤmlichen Proclamationen und denſelben 
Auftrag erhalten; da Die franzoͤſtſche Patrouille fogleich 
wieder abgezogen war, fo befand fih fein Feind in dies 
fer Kreisftadt, Aber dennoch hatte entweder der Magi: 
firat den Kopf verloren, oder derſelbe war neugierig, zu 
wifen, was in rag vorginge. Es wurde alſo ein 
junger Nenſch mit Diefen Proclamationen nad, Grüß 
gefandt, mit. dem Auftrag, Diefelbe an den Obargeneraf 
zurüdzugeben. Anſtatt fi bey dem Magiftrat zu mel- 
den, wie es feine Pflicht war, lief er gerade zu Buona- 
parte. Dier ward er miteinem Verweis abgefertigt. Bey 
dem General Beaumont geſchah daffelbe, und jegt erſt 
fam er auf das Rathhaus und erzählte mit Zittern 
fein trauriges Schickſal. Der Bürgermeifter war un- 
päßlid. Der Magiſtratsrath Knabl und- id; waren in‘ 
dem Rathsſaal, und wie gewöhnlich, eine Menge 
franzoͤſtſcher Commiſſaͤre. Der Rath Knabl verweigerte 
die Annahme der Proclamationen. Aus Barmperjigfeit 
gegen den einfaltigen, mitleidswuͤrdigen Abgefandten 
des marpurger Magiftrate fuchte ich auch hier zu hel⸗ 
fen. Ich nahm die Proclamationen an, und quittirte 
daruͤber; aber id, wurde noch an demſelben Tage tiber: 
zeugt, wie wenig Diefer Menfch verdient hatte, von fei- 


ner Angft befreit zu werden. Denn überall, im Gaft: 


hof, und bey jedem Bekannten, dem er auf der Straße 
begegnete, brüftete er ſich mit der Klugheit, mit der er 
den Magifirat von Gras überliftet zu haben glaubte, 
Er war wohl unfähig, die Folgen Diefes LUnfinnes zu - 
überlegen, aber Die Sache war nur zu offenbar gewore 
den, als daß ich es wagen durfte, auch dieſe Procla- 
mationen leſch den und früher uͤbergebenen zu beſeiti— 
gen. Man mußte beſorgen, daß Die Franzoſen forder- 
ten, Die Verſendung nachzuweiſen, befonders da der Po; 
fienfauf von ihnen wieder hergeſtellt war. Ich begab 
mid mit zwey Zeugen, dem Herrn Amerbader und An— 
ton Gadolla auf das Poſtamt. Hier erinnerte ih den 
Poſtſecretaͤr Wolf feiner Pflichten gegen den Landes: - 
herrn nachdruͤcklich, und, indem id ihm die Proclama— 
tionen übergab, fagte ich ihm, er wurde nun felbft wife 
fen, was er zu thun habe. Mehr durfte ih nicht fa: 
gen, ohne mid einer gefahrlihen Verantwortung aus: 
sufegen, Ich bewahre noch den Cmpfangfchein den ich 


RER 
‚von bem Poſtamte erhielt. Mer konnte vermuthen, daß 
diefer heſchräntte Menfh die Proclamationen abfenden 
würde ? Und dennoch geſchah es. Das Paket kam auf 
der erffen ungarifhen Poftftation Cent Kerezst c heil. 
Kreuz) an. Es gab Damals überall Leute, die da glaub: 
ten, jeder Franzoſe träge nebft feinem Gewehr auch ein 
Exemplar des Fuͤllhoras der Amathea, aus welchem die 
vollktommenſte Gfücfeligfeit unter der Aegide der Frey- 
heit und Gleichheit, in. Geftalt von Dufaten und Tha— 
fern auf alle Dilettanten ftromen würde. Zu Ddiefen 
Leuten ‚gehörte wahrſcheinlich auch der Poftmeifter, und 
 pflichtvergeffen theilte er jedem, der da mollte, Die pa; 
piernen Vorläufer dieſer nahen Gluͤckſeligkeit mit. Aber 
die hoͤheren Behoͤrden verſtanden die Sache anders. Der 
Vvoſtmeiſter ward verhaftet, und uͤber ihn ein peinlicher 
Vroceß verhängt, deſſen Ausgang mir nicht bekannt ge— 
worden iſt. Diefe Folge entſprang aus ber thoͤrichten 
Neugierde des Magiſtrats von Marpurg, der ohne alle 
Veranlaſſung, ohne durch die Anweſenheit des Feindes 
gedraͤngt zu ſeyn, einen. unbeſcheidenen jungen Men: 
ſchen in einer fo wichtigen Angelegenheit, und nit, wie 
es Die Pfliht erforderte, an die Landescommiffion, fon= 
‚dern an bie franzöfifgen Generäle abſchickte; aber viel- 
leicht ift au der Magiffrat von Marpurg einigermaßen 
zu entfhuldigen, wenn er anders nicht feinem Delegirten 
ben Auftrag gegeben hat, fih mit Umgehung der da: 
mals beftandenen Regierung an Die frangojifhen Behoͤr— 
den. zu wenden. $ 
hh würde über dieſen Gegenſtand nit fo weitläu: 
fig gewefen fenn, wäre nicht Daraus die einzige 
Iheinbare Quelle der Verlaͤumdung gegen die Bürger 
von Graͤtz, und bejonders\ gegen mich abgeleitet werden. 
Sch fann mir jegt, nachdem zwanzig Jahre feit jenem 
Sreigniß vorüber gegangen find, nicht vorftelfen, wie ich 
„hätte anders handeln fünnen, als id geihan, und wenn 
mich ein Vorwurf trifft, fo ift ‘es nur jener der Gutmuͤ— 
thigfeit, mit der ih den Magiftrat von Marpurg in Dem 
Augenblid aus einer von ihm felbft veranlaßten Verle— 
genheit 309. Wenn nod jemand von den ehrfamen 
Sliedern dieſes Magiftrates lebt, fo mag er öffentlich 
Die Gründe angeben, warum diefe Proclamationen nicht 
eben fo, wie zu Gräg befeitigt wurden, da doch in Mar: 
purg feine Franzofen waren, die auf eine ruhige Pruͤ— 
fung Diefer Sade Einfluß Hatten. Der Weg zu der 
| Bruͤcke „über Die Drau war ja nicht gefperrt, und der 


Zweck war erreicht, wenn diefe Proclamationen, alfen:. 


falls mit einem dazwiſchen gebundenen Stein zu Waſ— 
fer verfhickt wurden ? 

Vielleicht hatten wir uns ruhig uber die unvernünf: 
tigen Gerüchte wegfegen follen, Die über unfer Betragen 
während der Anweſenheit des Feindes umliefen. Die 
Geſtions Protocolle der nun aufgelöften Landescommif- 
fion waren in den Handen unferes Landesfürften, und 

daraus fonnte Der gerechte Monarch fih überzeugen, ob 

irgend Etwas dur uns veranlaßt war, Das gegen die 
uns verliehene Vollmacht, oder gegen feine Gerechtſame 
fritt. Aber der Bürgermeifter machte der Bürgerfhaft 
Den Antrag, um Unterfuhung unferes Betrageng, und 
um Gerechtigkeit gegen die faft allgemein gewordene Ber: 
laumdung zu bitten, _ Hiezu wurden vier Bürger be— 


98 


flimmt. Es waren bie Herren Caspar Dobler, Johann 
Ludwig Amerbader, Andreas Leyfam, und ih. Wir 
gingen zufammen, nicht etwa auf Koſten unfrer Mit⸗ 
bürger, fondern für unſer eigenes Geld nah Wien ab. 
Unfer Abfteigquartier war im Gafthofe zum milder 
Mann in der Kaͤrnterſtraße. Mein erfter Gang war zu 
meiner Schweſter, der Gattin des Buchhaͤndlers Schaum 
burg; fie hatte von mir nichts als Zweydeutiges ge: 
hort, und vielfeiht der allgemeinen Sage geglaubr, 
denn wer nie gegenwärtig mar bey einem feindlichen 
Einfalle, der kann nicht. beurtheilen, was vorgeht. Sr 
dieſem Fall war man zu jener Zeitnod in Wien, 
Ih wollte fie bloß überzeugen, daß ich noch Iebe, und 
geſund fey. Bon ihr weg ging ih zu dem Polizeydi: 
reftor, Herın Hofrat Ley. Ich erzählte ihm das We— 
fentlihfte von dem, was in Gräg vorgefalfen war, und 
machte ihm mit der Abfiht der angefommenen Deputa- 
tion bekannt. Es war nahe an eilf Uhr des Abende 
als ih in dem Gafthofe zurüdfehrte, und meinen Ge— 
fährten Bericht über meinen Befuh ben dem Polizeydi- 
reftor abftattete. Am folgenden Tag ließen wir ung zu 
der Audienz bey ©. Majeftät dem Kaifer einfehreiben, 
und wurden auf den nädften Morgen um fehs Uhr be- 
fhieden. Wir machten nod an diefem Tage dem Refe⸗ 
renten von Steyermark, Herrn Hofrath von Oßwalder 
unfere Aufwartung, und wurden auf den andern Mor: 
gen zum Fruͤhſtuͤck nad) der Audienz eingeladen, 

Am 15 May, morgens um fehs Uhr fuhren wir 
zur Audienz. Der Monard empfing und mit den allen 
Prinzen feines erhabenen Haufes angeftamikten huldvol⸗ 
len Mienen, die dem Herzen des Bedraͤngten fo wohl 
thut, und ihre Zuverſicht in dem wichtigen Augenblick 
einflößt, mo er bittend vor dem Herrſcher ſteht Ich 
hatte Das Merfwürdigffe aus den Tagen der feindligen 
Anmefenheit in einen kurzen Vortrag jufammengedrängt. 
Der Kaifer hörte mid mit Aufmerffamfeit an, und 
fagte: SH habe von den Graͤtzern nichts Unrechtes ge— 
Hort. Beſonders ausgezeichnet hat’ ſich der Bürgermei- 
fter betragen. Sind fie der Bürgermeifter? als ic ihm 
geſagt hatte, wer ich ſey, erkannte er mich, denn ich hatte 
in früheren Jahren oft die Gnade gehabt, vor ©. Maj. 
in Angelegenheiten des Buchhandels zu erfheinen. Bon 
der Forderung der Franzoſen, auf die Ran- 
desſteuern war dem Monarchen nichts be— 
kannt geworden. Es war erwieſen, daß der Ge— 
ſandte dieſer Angelegenheit gar nicht erwaͤhnt hatte, 
Bey Diefer Audienz übergab ih auch die. an die ungariz 
fhen Freyſtaͤdte geſtellten Broclamation in die Hände 
©. Majeftät. Obſchon wir aus dem Munde unfers 
Landesfürften die hoͤchſte Beruhigung, und die gnädigfte 
Verfiherung feiner Zufriedenheit erhalten hatten, baten 
wir dennod um firenge Prüfung unferer Handlungen 
dur) eine Hofcommiflion. Dieſes ward uns mit den 
gnadigften Ausdruͤcken bewilligt. Grmuntert- durd die 
ausgezeichnete Gnade, mit der uns der gutige Landes— 
vater empfangen hatte, wagte ih nod) eine Bitte, wor: 
über meine Gefährten niht unterrihtet waren , denn 
fie entflund in dem Augenblick der Ausführung. Sch 
bat um fünfhundert Jod Ochſen für den Landmann im 
Sudenburger und Prugger Kreis. Der Reichthum die: 

—— 


997 


fer benden Kreiſe beflebt’ioie in allen Gebirgelandern im 
dem Rindoieh. Die Anweſenheit der fremden Truppen, 
Die Durdzüge ber Armee, die Vorſpanne, und Die von 
den Franzoſen durch das hungernde und abgetriebene 
Vieh in das Land gebrachte Seuche hatten den Vieh— 
ſtand beträchtlich vermindert, und es war zu beſorgen, 
Daß der Anbau der Sommerfruͤchte bey Wer Thon vorge: 
ruͤckten Jahreszeit verzoͤgert, oder groͤßten theils verhindert 
wurde. Es entging mir nicht, daß in dieſer Bitte etwas 
Anmaßendes lag, denn die Sorge für das Land war die 
Sache der wieder eimgetretenen Regierung ; ich unters 
ließ auch nieht, dDieß dem Monarchen offenherzig zu fa: 
gen, aber dennoch nahm der fuͤr feine Unterthanen va: 
terlich beforgte Monarch Diefe Bitte nit ungnädig auf. 
Woher, fragte er, fol ih das Zugbieh nehmen? Aus 


den: Provinzen, war meime Antwort, die Durd) den Krieg - 


aicht gelitten haben, aus Defterreih und Ungarn. Aus 
Ungarn kann ih Schlachtvieh nehmen, fuhr Se. Maj. 
fort, aber fein Zugvieh. Sch erwiederte, der Landmann 
in Steyermark würde Das, junge ungarifche Vieh leicht 


zum Zug gewöhnen, und fi ſehr glüdlich fhägen, die: - 


fe Unterftügung der Gnade feines Monarchen zu ver: 
danken. Se. Maj. faoten zwar die Gewaͤhrung Diefer 
Bitte nicht zu, aber wir erhielten bald den Beweis, daß 
Diefelbe der allerhoͤchſten Rüdjicht gewürdigt worden, 
Denn: als wir nach der Audienz bey Dem Herrn Hofrath 
von Oßwalder das Frühftud nahmen; bradte ein Leib: 
Kafey ein. Handbillet Des Monarchen, worinn dem Refe: 
zenten- von Steyermark ‚aufgetragen wurde, in der 
fürzeften. Zeit einen. Vorſchlag einzureichen, wie die 
Beiden. Kreife Zudenburg und Brugg mit dem nothwen— 
digen Zuigvieh zu. verfehen ſeyen. 2 

Wir brachten die zwey Tage, Die wir no in Wien: 
Blieden, "mit Staatsviſiten bey den k. k. Miniffern zu, 
aber es iſt folfh, was der fragl. Brief berichtet, Daß 
wir von allen Großen zur Tafel geladen rwnrden. Nur 
©. &: Hoheit der Prinz Ferdinand von Wuͤrtenberg, 
Damals fommandirender Goeneral in Deflerreich ‚und 
Sommandant zu Wien hatte und zur Tafel geladen, 
aber wir fonnten an Diefer Ehre nicht Theil nehmen, 
da die Einladung eine Stunde nad) unferer Abreiſe in 
den Gaſthof abgegeben wurde. Bei unſerer Ankunft 
an Graͤtz wurden wir von unſeren Mitbuͤrgern ehrenvoll 
empfangen. Einige waren uns zwey Stunden weit ent— 
gegen geritten, und an der Weinzierl Bruͤcke hatte unſer 
braver Buͤrgermeiſter einige Erfriſchungen bereiten laſ⸗ 
ſen, und unſere Frauen zum froͤhlichen Empfang ein— 
geladen. 

Einige Wochen ſpaͤter erſchien der Freyherr van der 
Marck als Hofcommiſſaͤr, um unfer Betragen in Folge 
unſerer Bitte an Se. Majeſtaͤt zu unterſuchen. Dieſe 
Commiſſion endigte ſich ſehr ehrenvoll ; der Buͤrgermei— 
ſter, Dr. Steffn, ward als Dperappeliationdrath zur Be: 
lohnung fuͤr ſeine redliche und ruhmwürdige Geſchaͤfts⸗ 
fuͤhrung angeſtellt, und die ſaͤmmtliche Buͤrgerſchaft em⸗ 
afieng in Der Perſon ihres Ddriften des Herrn- Eafpar 
Dobfer Die große goldene Eivif Verdient: Medaille. Bey 
der Feyerlichfeit, mit der Die Medaille unferm Obriſten 
uͤberreicht wurde, ruͤckten die Buͤrgergarden in Parade 
aus, und ic war als Wachtmeiſter der erflen Schwadron 


Ich flieg som Pferde, und trat im den Saal. Hier wa⸗ 


ven der Birgermeifter, der ganze Rath, und die Dfficte: e 


re aller Buͤrgerkorps verſammelt. Der Bürgermeiſter 


dankte mir im Namen der Buͤrgerſchaft für die Dienfte, \ 
die ich waͤhrend der Anweſenheit Der Franzoſen geleiſtet 
hatte dieß war wohl mehr, als mir gebuͤhrte, und ich 
darf verfichern,, daß ich mich dieſer ehrendellen Greene 


gewiß entzogen "haben würde, wenn ich fie vorgefehen 
Hatte, Ich habe in diefen Tagen der Bedraͤn 


gethan als was die Pflicht des Bürgers jeder Gemeinde 


erfordert. Die Erhaltung des Privat: Eigenthums und | 


der perfonliden Sicherheit iff fo inmig verwebt mit Der 


Einrihtung Der öffentlichen Ruhe, und des öffentlichen * 
Eigenthums in dem Buͤrgerverein, daß jeder, der in ti=z 


nem folden Verein Tebt, ſich felbft am ſicherſten gegen je- 
den Angriff auf feine Perfom und Vermögen fhätt, 


wenn er nad feinen Talenten zur Erhaltung der öffent: £ 
fihen Sicherheit beyfragt. Nach dielem Srundfag mar 


Selbſterhaltung Des Teitende Princip ‘meiner Handlun- 
gen; ift etwas dem Allgemeinen Vortheilhaftes erreicht 
worden, fo wurde zugleich mein Vermögen und meine 


Perſoͤnlichteit geſichert, folglich der Zweck errungen, nach 


dem in dem Augenblick der Gefahr jeder, w n auch 
nicht mit klarem Bewußtſeyn ſttebt. — —* 


Was der Vfr. des angefuͤhrten Briefes mit dem 
mir angetragenen Amte fagen will, ift mir nicht ver: 


ſtaͤndlich. Mein Streben war von jeher, Umabhangig- 
feit foweit fie in menſchlichen Verhaͤltniſſen moͤglich iſt. 
Darum waͤhlte ich den Stand des Kaufmanns, und um 


auf meinem Pag, ats ich in den Rotheladl gerufen * 


* 


anghiße nichts 
— nichts 


meine Neigung zu den Wiſſenſchaften zu befriedigen, 


den Stand des Buchhaͤndlers. Haͤtte ich ein Amt ge— 
wuͤnſcht, ſo war mir Dazu in meinem Vaterlande die 
Bahn geöffnet, ehe ich nad Defterreih, und Steyermark 
fam. Hier war mein Aufenthalt nur zeitwährend. Ich 


war mit dem Umſtaͤnden der bier von meinem Vater 


im Jahr 1748 errichteten Budhandlung genau befannt, 
mein jüngfter Bruder war finderlos, und meine Abfihr 
war, einſt zwey meiner Söhne mit einem Gefchaft zu 
verforgen, Das meinem Water hinreihende Mittel zur 


Berforgung von ſechs Kindern verſchafft hatte. Die 
Bürgerfjaft von Gräß hat mir nie ein Amt angefras 


gen; dadurd widerlegt ſich Die Behauptung des ers 


waͤhnten Briefes von felbft. Man hat mir gefagt, daß 
ich wegen der Rettung von Zwoͤlfhundert Zentner Salz 
Anfprud auf die Belohnung Häjte, die das: Befeg aus: 


ſpricht; 
fagten mir, daß ich darum, bittlich anhaften mufe. Ich 


aber die Dermaligen Raͤthe der Adminiffration 


habe dieſes nicht gethan, und, wie id) glaube, dadurd 


den überzeugendften Beweis gegeben, daß ich feine Bes 


lohnung geſucht, oder gewuͤnſcht habe. Diefe Thatſache 


mag endlich als Kommentar uͤber alles dasjenige die— 
nen, was ich weitläuftiger, als ich wollte, aber nothge— 


drungen über mich felbft in dem vorftchenden Aufjag ge 


fagt habe. 

Eines Umftandes muß ich jedoch erwähnen, der fir 
den fünftigen Geſchichtſchreiber unfrer Zeit wichtig ift. 
Nachdem die Ruhe vollfommen wieder hergeftellt war, 
erhielt ich, gemeinfhaftlich mit dem Grafen Siegmund 
von Auerfperg, von den Ständen von Steyermarf ben 


ehrenvolfen Auftrag, die Geſchichie des Einfalls der 
Bramofen zu ſchreiben. Wir nahmen diefe Arbeit vor, 
amd theilten fie fo ab, dab der Graf den dipfomati- 
Then, und ich den hiſtoriſchen Theil bearbeitete. Diefe 
Geſchichte beginnt von der Einfegung der Randescom: 
miſſion und endigt mit der Auflöfung derſelben beybem 
MWirdereintritt der Regierung. Wir bearbeiteten mit 
den Protokollen der Landescommiſſion vor unfern Xu: 
gen diefe merkwuͤrdige Epoche. Nachdem wir das Werf 
- vollendet Hatten, berief Der vormalige Praͤſident, als 
Bandeshauptmarn die fämmtlichen Glieder der aufge: 
Toten Sandescommiffion. Der Graf von Auersberg, 
und ic Tafen abwechſelnd in mehreren Seffionen diefe 
Geſchichte vor, und als wir. vollendet Hatten, wurde die 
Frage geftellt, ob ein Wort, oder eine Thatfahe darin 
enthalten fen, die niht volffommen mit der Wahrheit 
übereinfimme? Als die fämmtlihen Glieder der vor: 
maligen Landesregierung erklärt hatten, daß alles ger 
nau, und der Wahrheit gemaß Dargeftellt fen, bat ich 
ſie, Diefes mit Unterfehrift und Siegel zu beftärigen. 
Diefe Bitte ward gewährt, und num liegt Diefes, jede 
Forderung der hiſtoriſchen Kritif erfülfende Document 
in dem Ardiv Der Stande des Herzogtfums Steyer— 
mark. 

Was im Anhang des erwaͤhnten Briefes von einer 
Falle gefagt wird, in der ſich Buonaparte in Steyer— 
marf befunden, und aus Der er fi durd dem Frieden 
von Campoformio gezogen haben foll, widerlegt ſich 
durch den Anachronismus von feldftl. Der Friede von 
‘Campoformio ward am 18 Oct. 1797 geſchloſſen, folg: 
lich ſechs Monate nah den Praͤliminarien zu Leoben. 
Um endlich auch den witzigen Gedanken, daß fein Nagelin 
Gräg verfegt worden fen, zu berichtigen, mag hier nur eine 
Anefdoteftatt hundert aͤhnlichen ihren Pag finden: Jol.B., 
who in 1797 from an attorneysclerk at Ajaccio in 
Corſica, was atonce performed into an ambaflador 
to the court of Rome, wie Goldfmith fagt, rar die 
Reife an feinen neuen Gefandtfhaftspoften, von Gräg 
aus an. Der General Duphot, der in dem Tegtem 
Gefecht zu Neumarkt an den Gränzen von Oteyermart 
‘verwundet worden war, und den Arm nod in einer 
Binde trug, war fein Begleiter. Er fam auf das Nath- 
Haus, und verlangte einen bequemen Neife : Wagen für 
zwei Perſonen auf einige Tage. Der eben anmefende 
‚Graf Siegmund von Auersberg gab-ihm feinen fürzfih 
ganz new gebauten: Wagen. Er hat ihn nit wieder 
geſehen. 
Wuͤrzburg im Januar 1817, 

‘Dr, Joſeph Stahel. 


ESuußer dem Geſchichtlichen, Dertlichen, Pſycholo⸗ 
sifhen, was in dieſem Aufſatz fo charakteriſtiſch liegt, 
Hebt fih in ihm vorzügfid heraus, was Landflände, 
wenn fie mit dem Rande verwachſen find, und es daher 
wie ein Stüd ihres Leibes fühlen, und wenn fie Kopf 
und Herz auf dem rechten Fleck haben, wirken tünnen 
Für Fürft und Volt ; was fie vermögen gegem den: rohften 
Bebermuth, der Bolts; und Fürftenehre mit Füßen tritt, 
und alles. höhnt was niht mir ihm verbunden iſt. Der: 
ſelbe blinde Uehermuth, gegen: Den. Damals die Stände 


’ End 


gu eines Fürften und Bandes Wohl in die Schranken 
traten, iſt es -jeßt, der gegen die „Stände Aämpft, und 
fo die Wände feines eigenes Zimmers einſchlaͤgt. Mir: 
Jen ſie denn, was fie thun? Werden ſie die Propheten 
Hören? Werden fie die Zeihen waren? — Mein, 
der Uebermuth verlacht fie, und er wird halsſtarriger. 
Die Froͤſche müffen fie vertreiben. 


Ein kleiner Fürft in Perſien, 

Seinen Zeitgenoffen wohlbefannf, cob am Taurus 
wohnend, oder Ararat, oder wo fonft ? meldetdie afte, 
von Würmern zernagte, Chronik nicht), dieſer perfifche 
Rleinfirft gibt Veranlaffung, aus unfrer humanen Ge 
genwart auf die barbariſche Vergangenheit des grauen 
Alterthums einen recht dankbaren und fegnenden Blick 
zu richten. Aber es erzähle Tieber die faum noch leſer— 
Tide Urkunde feld, wenn auf im ziemlich antiker 
Profa! 

„Strotzende Sedel des lauterſten Goldes nnd Sit: 


bers hatte ihm der ‚gefellige Vater ‚hinterlaffen, dazu 


aud reihe Heerden, groß und Hein; ein gar. flattliches, 
huldreiches Weib minnete ihn ‚und im Volke gab es für 
ihn Liebe und Treue die Fülle. Doc [dien er Lettes 
wenig. zu achten, verfhmähend, Gutes mit Butem auf: 
zuwiegen und Liebe mit Liebe zu verginfen. So hatte 
er im Der Nähe ein geräumiges Luſtgebaͤude, mit Wie: 
fen und Grotten und Gewaͤſſer, wohin oft und gerr 
das gute Voͤlklein ſchlinderte, wenn es andaͤchtiglich in 
den Mofcheen zum Allah gebetet hatte; dazu geſelleten 
fid viele von alferlei Stand und Würden, aus fernen 
Gauen, feftlih und yrunfvoli angerhan, fittig in Ge: 
derden und Worten, Männer und Frauen und rofige 
Mägdfein, fein zuͤchtig und wonnigfich anzufhauen, Da: 
rob legte fich der freundfihe Wirth, wenn feinem dürf- 
tigen Einfommen eim Scherflein mehr, dem brfümmer: 
ten Herzen eine Borge weniger ward, aud) legte ſich Dar 
Häuflein der Spieker und Pfeifer, wenn ihre Weife er: 
Hedlihe Spende fand, den Gaͤſten aber war es fo ge⸗ 
ruhſam ‚und wohlig bey Dem luſtigen Klingklang, daß 
fie Kriegsdruck und Theürung vergaßen, einander tiefer 
in Aug und Herz lugten und mit feſtem Handedrud ge⸗ 
lobten, des naͤchſten wieder mit Wagen und Roß al- 
da zu erfgeinen. 

Doch fo gedachte bey fi; Der Perſerfuͤrſt mit sich 
ten. Er verwies vielmehr maͤnniglich, laut Bericht fe: 
gar edle Fraum und Ritter, aus der traufichen Ring- 
moaer [dagegen Jann man nichts haben], verboth den 
Spielern und Pfeifern den erquicklichen Klingklang und 
das arme Roß campirte im Schatten der Siche, ohne 
Schutz gegen Sturm und Regen, übel gehudeli von al: 
lerlei Ungeziefer und Geſchmeis. Da gab es Trauern, 
auch bittres Geſpoͤtt und lautes Gemurr rechts und 
links, aber die Bedachtſamſten darunter - meineten: e— 
ſey ja wuͤrdiger und Heide beſſer und laute viet fei⸗ 
ner, dem graͤulichen Sinne des Perſerfuͤrſten aus dem 
Wege su gehen, ald die unfhuldige. Freude aus dem. 
fürfiligen Gehöfe zu verbannen. [Die dachten fehr ver, 
fandigl- { { 


— 


den und Heimiſchen, auͤch wenn ſie aus eigenem Seckel 
fi freuten. Vielmehr Cſo fährt ‚die Chronik fort) 
mochte er es Teiden, daß die Armen feines Volks, ganze 
Sahre der Theurung hindurd, aus fremden Gedeln ge: 
foeifet wurden. Denn ob er gleih das ſchwerſte Gold 
und Silber, dazu die ſchlechteſten Landſtraßen meit und 
breit hatte, fo ließ er Doc, fonder Schamerröthen, die 
Armen und Schwaden und Aelteften feines Voͤlkleins, 
zerlumpt und halb nackt, in unabſehbaren Scharen, als 
halbverhungerte Bettler und Lungerer, die benachbarten 
Fuͤrſtenthümer durchſtreichen, an Leib und Seele ver: 
wildern, Die gedrüdten Landleute quälen, melde dennoch 
mitleidig gaben und ſich troͤſteten, es fey feliger ge 
gen als nebmen, - — —v [Dagegen kann man 
aud nichts haben. Die Perfifhen Zürften fünnen ja 
shun was fie wollen. — Darüber reden fann man wohl 
fo wie es hier geſchieht; allein zum Klagen oder gar 
Tadeln, wer gibt euch ein Recht?] 


Von hier an hat Mottenfraß jeden Buchſtaben rein 


ausgeplündert und über dieß blaͤßt eben der Abendwind 
(Schreiber dieſes copirte am offnen Fenſter) die muͤrben 
Blätter alle durch einander. Auch iſt der Verluſt leicht 
zu verſchmerzen, denn die Geſchichte dieſes Perſerfuͤrſten 
Jann doch nur, als ſchneidender Kontraſt zwiſchen einſt 
und jetzt, ein Plaͤtzchen verdienen. Welche Humanitaͤt in 
unfern Tagen! In der Mitte ihrer Unterthanen fühlen 
fih unfre Zurfen am gluͤcklichſten, feit fie gelernt haben, 
daß nur Die Liebe eines guten und treuen Volks fie er: 
hebe und recht eigentlih heilige, Daß dieſe Liebe nur 
das wahre Fürftenfeben fey. Es gibt daher für fie fei- 
nen berufigenderen und erfreufiheren Anblick, als Hei: 
tre, zufriedene-Gefihter der Unterthanen, vorzuglid nad) 
fo drangvollen Fahren, wo man es faſt verlernte, ſich 
zu freuen. Und wie ſie thatigft dem großen Volkselen⸗ 
de abhelfen! Hin den Blick z. B. auf die Landflraßen, 
wie es wimmelt von Brotlofen, welden für ihr Tage: 
merk fein Spottgeld gebothen, fondern reichlich gegeben 
wird, aus für Hier Kaffe reichlich, damit fie 
’ im Rande bleiben und fich reddich nähren 
fönnen, damit fie begreifen und glauben fernen, der 
Fuͤrſt fen aud Vater des Volfs und ein gnter Water 
höre mehr auf Klagen, der Noth, als auf — Silber: 
Hang! Hin den Blick in die Verforgungsanftalten al- 
fer Ars, die nicht auf Faufmännifhe Speculation geſtellt 
ſtnd, fondern mo Birgertugend gewonnen, Rolfsnoth 
gehindert, uneigennügige Fürftengröße gewonnen wird! 
So forgen und ſchaffen, fo geben und ppfern die edeln 
Fuͤrſten unfrer Zeit und fo ertheilen fie dem Fuͤrſten⸗ 
fiern eine wahrhaft himmliſche Bedeutung: Denn mie 
das Sfernenheer Gottes im Großen der ganzen Wenig: 
heit, fo wird nun der Fuͤrſtenſtern im Kleinen dem be: 
drängten Volle fihre Buͤrgſchaft, daß der edle Fuͤrſt fei- 
nem Bolfe in der Noth am nadften fen. Welcher Fuͤrſt 
aber jet, wo die prächtigften Runfigarten dem Bürger 
und Ausländer geöffnet find, den Kreis der anflandigften 
Froͤhlichkeit verweiſen, den Wohlklang der Muſik 
verbiethen und zufällige, erlaubter Erwerbsquellden 
ffart neue zu ergründen, verftopfen wollte — nein, 
Der gehörte nicht in das Zeitalter der Humanitäf, Und 


; & wenig mochte der Perferfürft die. Fremden lei⸗ 


| 


welcher Fuͤrſt jegt, ja oben jest, nicht das Moͤglichſte 


thaͤte, um lieber Hunger und Elend aus jeiner Nähe zu 
‚nerweifen, Die Kluͤfte und Untiefen feiner Straßen zu ver- 


flopfen und dann, wenn vaͤterlich für die Brotfofen geſorgt 
wurde, das Bettelgehen zu verbietben — — 
— gewiß, der müßte ein folder Chronifenfürft und, bis 
auf das kleinſte Herzblutgefäß, über und uber zur Mu— 
mie eingetrodnet feyn. Doch wozu gegen eine bloße 
Vorſtellung eifern? Es gibt ja jegt nur humane Fürs 
fien. [Das halten wir nit für Scherz, fondern Ernſt. 
Wären die Fuͤrſten nit. fo human als fie wirklich 
find, und es .gepriefen zu werden verdienen; fo faße 
wohl halb Deutſchland ſchon in Amerifa, und fügte 
fich aus.] 

Auguff 17 


* 


5.8. (Banıcatı KERN 


Gaſtwirth Siegmund Richter 
und Dr. Hans Goͤden. 

Sm Weimariſchen Oppofitionsblatt w 2 
60 Riſch Reh Kopn I — — 
vertreten von einem mamen!ojen Anbeter, von einem 
lichtſcheuen Verfechter Des Unfinns, wahrfcheinlich von 
einem Manne der blinden Ihemis oder einem Mitglied 
der geheimen Sippſchaft, in deren Wefen fold jaͤmmer— 

licher Wunderfram gar, herrlih paßt.” 

Dr. Hans Göden im Febr. 1818, der Iſis. 

Der Gaftwirth Richter, den man feit langer Zeit 

in ganz Schleſien nur als einen redlihen verftandigen 
und tüdhtigen Mann gefannt hatte, gelangte im Som— 
mer 1817 durch fogenannte Wunderfuren ſchnell zu fol 
chem Rufe durd ganz Schleſien, daß die Regierung in 
Kiegnig eine nähere Unterſuchung nöthig erachtete; und 
Diefe fofort mit wuͤrdervoller Umſicht und Befonnenheit 
sinleitete. Inzwiſchen bemädtigte jih der Dr. der Mer 
dicin, Göden in Löwenberg, der inder Provinz viel ge 
Iefenen Schleſ. Provinzialblätter, erzählte unter bomba: 
ftifhen Ausrufungen und laͤcherlichem Wortergepofter eiz 
ne nichtömärdige Betrügeren, Die in Loͤwenberg vorgefal- 
Ion war, ſchrie mit frecher Zuverjiht den Gaſtwirth 
Richter als den Anflifter Davon aus, ohne das Ergeb- 
niß einer Unterſuchung abzuwarten, Die (wie er rede 
aut wußte) bereits von Der Behörde begonnen war, und 
fuchte durch wuͤthiges Schmähen den guten Namen eines 
Mannes zu befleden, der #8 allerdings an Federfertigkeit 


mit ihm nicht aufnehmen konnte. Es mochten wenig 


Menſchen in Schleſien ſeyn, die das Abſcheuliche dieſes 
Verfahrens nicht empoͤrt haͤtte: einer und der andere 
wollte Die unerwieſenen Behauptungen in den Prov. BT. 
zurüdweifen, und dem Geläfterten feinen öffentlichen Ruf 
einitweilen wieder fihern, big die licgniger Regierung und 
Die löwenberger Behörde entfhleden haben würden. Aber 
allen Au ffägen dieſes Inhalts wurde die 
Aufnahmeindie Prov. Blätter verweigert, 
Don Rechtswegen fol au die andre Parthey gehört 
werden: Dießmaf wurde ſelbſt den Partheylo fen das 
Wort verſagt! und doch war die Rede von einem Mann 
‚gegen den noch nichts erwieſen war, den Koͤnigl. Beher 
den mit der edelſten Schonung behandelten, und für 
befjen Gefinnung, niet der Poͤbel, fondern das Volt 


Yı3 — 
inſtimmig ſprach: eine ſolche Stimme aber iſt Höher 
zu achten als was ein anmaßlich beſchraͤnkter, ſich halb 
— gebehrdender Buchmacheni in feinem —— 
Eifer herausſprudelt. 


0 Du dieſen vielfachen —* wurde der Verf. die⸗ 


ſer in — Een) Auffäge in das Oppoſitions⸗ 
" ücken zu Taffı Niemand fonnte das unbefan⸗ 
/ * Der Berf. Hatte Richtern mie gefehen Chat 


‘3 aud jegt no ni, war nie auch nur in der fern: 


| fen Berufrung mit ihm gewefen, fannte fein Mitglied 
» der vom Dr. Goͤden angegriffenen Behörden, und be 


Kern aud Richters Wunderkraft nit. Der Berf. er: 


Mär se über dieß, in allem auf geheime oder ungeheime 
.. Mfräfte bezüglichen durchaus Paye, und darum von 


glauben und Unglauten gleich fern zu feyn: daß er 
aber an fittlihen Werth des Menſchen glaubt, folange 


Abm nicht das Gegentheil erwieſen iſt, das bekennt er 
willig auch hier, Darum verfiherte der Berk, Richter 
” fen feit etwa 20 Jahre als ein mafellofer Ehrenmann 
auerkannt, ſein vorgeblicher Antheil an dem loͤwenberger 
Betrug habe einzig in dem inſpirirten Gehirn des Dr. 
" Göbden ſtatt gehabt, und die obrigkeltliche Unterfuchung 


deren Ausgang ‚gebührend, alzumarten dem Alles Beffer- 
niffer nicht rathfam bedünft hatte, ) Habe Richtern 
sollfommen ſchuldlos befunden. Endlich erklaͤrte der 
Verf., daß alle ſittlhichen Gründefür Richters per: 
foͤnliche Unſtraͤflichkeit zeugten G. B. die ehrenruhrigen 
Verleumdungen des Dr. Goͤden, die dieſer als unfaͤ⸗ 
ig darſtellen, über die Gejinung winee andern Au nur 
in Wort mitzufsregen), und daß es ein ſchaͤndliches, 
Wefsurantifehes Unterfangen fey, dur mwüthiges Toben 
und Schimpfen Die Stimme der Wahrheit Nbertäuben 
eine Sache niederpoltern zu wollen, die auh darum 
der. ſtrengſten prüfendften Unterſüchung, der vollkommen⸗ 
ſen Auftlaͤrung bedurfte, Damit Dem Srr:und Aberglau- 
en ‚deine Falie bleide, in die er ſich verlriechen Senne. 
> Ridter dabey als Ehrenmann nad wie ver uber 
18 Betrüger, ob ale Wunderthäter, als Getaͤuſchter 


son andern Gemißbrauchter, uͤber ſich ſelbſt in Unklar— 


eit Befangener, oder wie er ſonſt erſcheinen werde, das 
y gleich der Wahrheit und dem Recht muͤſſe die Ehre 


werden. 2 


Das wurde im Oppoſitionsblatt gefagt: manches 
danon hat der. Herausg. der Iſis anjegt. ſelbſt dem Dr. 
Goͤden entgegengeſtellt, wahrſcheinlich ohne jene Auf⸗ 
füge zu tennen. Auf fie weiſet der Verf. zuruͤkk. Was 
der Dr. Goͤden herausgedreht hat? wer von uns bey: 
den der Obſcurant, der Unjinnige fen ? der, der ſtrenge 
Unterfuhung fordert, oder der, der fie niederzutreten 
trachtet? Wie Das ganze Betragen des Dr. Goͤden zu 


nennen fen ? Darüber Tann hoffentlichek ein Zweifel wal⸗ 
ren Wir wollen niemanden vorgreifen. 


Dad unreine 
Ange aber, dad in dem redlihen Richter einen Betrü: 


2 2. 
*) Sie ftehe ſoviel mir und entfinnen im Septbr. und 
im Dedr. 1717. 


g er Wahrheit und Recht haben ſeitdem für Rich— 
ters fledenlofe Gefinnung entſchieden. — 


seta ıgıg. Heſt 5 Ä 
ee 


— — 


214 


ger Entdeckte, kann auch den rückſichtsloſen Verfechter 
der Wahrheit fuͤr einen Obſcuranten anſehen. 
Nun noch ein Parr Worte über des Verf. Perſon. 
Der Dr. Goöden mirft mir Namenloſigkeit vor, welches 
doch wohl nur heißen fann, Er mwiffe meinen Names 
nit, und könne alfo auf ihn nicht fhimpfen; fodann 
Lichtſcheu; weil ih mich unter jenem; Auffag nicht ge: 
nannt Habe, Mein Namethatdort nichts zur Sache, und da 
es Leute giebt, Die beachtenswerth haften was ichfage, ſchien 
ed mirangemeffen, mid nicht zur Unzeit damit vorzu— 
drangen. Uebrigens giebt es viele Ehren-Männer in Schle⸗ 
fien denen ichihn nicht verſchwiegen habe, ja die Redactiom 
Des Opp Bl. wurde gleich bey der erfien Sendung befugt 
mid; zu nennen, fobald die Sache — nidteingroß 
mauliger Federheld — 88 erheifhen würde. Am la: 
cherlichſten aber macht ſich der Dr. Göden in feinem 
laͤppiſchen Umherrathen nad meinen bürgerlichen Rebens- 
verhaͤltniſſen. Ein Zurift, und zwar ein blinder, fol 
ih feyn: fehlgefhoffen: nur ſoviel weiß ih vom Recht, 
als davon mit ung ‘geboren iſt: oder ein Freymaurer, 
noch arger fehlgeſchoſſen! Ich Habe vielmehr geglaubt, 


‚der Dr. Böden muͤſſe wohl zugleid Großmeifter, 


Meifter vom Stuhl, Bruder Redner und Bruder Spre: 
ir irgend: einer geheimen Sippſchaft feyn, Die Das 
Recht zu erſticken, und die Wahrheit zu verdrehen beab— 
fihtige: Was mi betrifft, fo Habe ih allem Cliquen— 
weſen nie sine andere Seite geboten, als die Stirn. 

Ob Hr, GHden Durch andre meinen Namen ro 
fahrt oder nit, ift mir ganz gleichguͤltig: Daß ich ihn 
hier nicht nenne, hat er feinem ungezbgenen Pochen und 
VPoltern zuzuſchreiben: damit laͤßt fein Ehrenmann ſich 
feinen Namen abfragen: auch will ih dem Dr. Goͤden 
noch größere Beſchaͤmung erfvaren, als ihm ſchon von 
andern Seiten her zu Theil geworden ift. 

Will er auf meine Worte im Opp. Bfatt Gag für 
Satz antworten, wie fie ſchwarz auf weiß ſtehen, nit 
wieer fie ſich zurecht dreht, fo will ih ihn auf 
jegt noch als ebenburtig erkennen, und ihm beweifen, 
wie vielfad) er gefehlt hat. Bis dahin nehme er mit 
dieſer literariſchen Dachtel vorlieb. 


An den Recenſenten 
meines Buͤchelchens über Neprafentafivnerfaffung in der 
& Keipziger Litreraturzei. ng.‘ » 

Es hat Ihnen befiedt, mein undefannter Herr, 
meine Bühelden über Nepröfantative Berfaffung zu 
recenfiren,. Nicht,, daß Cie recenfirt, oder getadelt ha— 
ben, oder nicht meiner Meinung find, veranfaßt mid, 
zu dieſer Erflär. , fondern Die Art wie Sie es gerhan 
haben, und in der Sie, vermuͤthlich aus Leidenſchaft, 
und weil Sie fo chen in einer confliturionelfen Wuth 
waren, eine hoͤchſt vornehme Miene anzunehmen befie: 
ben. Es iſt nicht mein zweck mein Buch im Einzelnen 
zu verfechten; allein Die politiſchen Grundſaͤtze, die mir 
damals dunkel vorſchwebten, jegt aber zur flaren An— 
fhauung geworden find, und fih auf das &tudium 
der Geſchichte gründen, von der Sie, wiers mir ſcheint, 
nicht eben Die tieffte Kenntniß befigen, muß ih um jo 

58 


‚915 


eher anführen, je wenigero@Sie biefelben erfannt zu har 
ben ſcheinen, vielleicht auch nicht erfennen konnten, weil 
fie nicht beſtimmt ausgeſprochen find: Erklärung und 
Begründung behalte ich mir natürlid an: einen. paffen: 
Den Drf vor, 

13 Familien find die Grundelemente aller Staaten, aus 
welchen fie hervorgingen, und um deßwillen, iſt 
die unumfchränfte Maͤcht, oder Despotie Die Aftefte 
Staatsform. 

2) Die Democratie iſt die volfommenfte Form. 

3) Verfaſſungen find nur die Frucht von Buͤrger— 
friegen. 

4) Zwifchen Volf und Regent gilt nur das Recht 
des CS chmertes, oder der Stärke: Wer die Macht 
hat, hat das Recht. 

5) Volkvertretung und Monardie find widerſprech— 
ende Begriffe, und die conflitutionelle Monarchie wird 
enttveder jur Democratie, oder Despotie, eben weil 
fie ein Mittelding zwifchen beiden ift. 

6) Gleichwohl ift jegt bei unferm dermaliger Gitten: 
zuffand die conflitutionelle Monardie ein nothwen⸗ 
diges Uebel, 

7) In Preuffen vollends iſt eine einigermaßen vernuͤnf⸗ 
tige Gonftituiton nit gedenfbar, weil dieſer Staat 
der hoͤchſten Anfpornung und Gänelfraft, um 
fi) zu behaupten, bedarf, und daher behaupte ich 

‚mod jegt, — daß eine preußsihe Gonftitution den 
Grundfag auftellen muß: Im Kriege ift der Konig 
Dictator. } 

Da hat der Undefannte unummunden mein Politi— 

ſches Glaubensbekenntniß, das ih um fo eher glaubte 
geben zu müffen,, ala es dem gewaltigen Fritifhen Mi: 
nos ohme meitsres befiebt hat, mid in eine Linie mit 
Herrn Schmalz und Ancillon zu ftelfen, wogegen ich feierz 
lichſt für immer proteftirt haben will, 
Jena den q July ıs18. 
Herrmann v. Keyberfingf 
Doctor de Philoſophie. 


Fuͤrſtlich Wittgenſteiniſche Rechtsſache. 
Ich habe in der Iſis bereits Die Geſchichte und 
die Beweggruͤnde meiner Geſangennehmung in Witt 
genflein auseinander gefest — id; habe dem Publicum 
verfprochen, fobald ein Urtheil erſcheinen würde, foldes 
fogfeich öffentlich zu machen. Diefes Urtheil ift erſchie— 
nen, und wurde mir d. d. 30 Decembr. 1817. am 5 
Man diefes Zahr. eröffnet. Es ſpricht mid von den 
Anſchuldigungen 
1) einer Verfaͤlſchung, 
2) » gewinnfiihtiger Abfichten bey Rebiſton der Witt: 
genfteinifchen Kaſſen, : 
3)  gefegwidrig an mid genommener Wittgenftei- 
nifher Gelder, ; 
4) des Misbrauchs des Namens Er. Majeſtaͤt des 
Königs und hoher Staatsbehoͤrden, 
59 mid und Herrn Polizeydirector Kölle von der 
Anſchuldigung revolutionarer Plane in der Graf 


7 916 


ſchaft Wittgenſtein und Stöhrung der -öffentlis 
Nude und Sicherheit ©; vera: 
ganz frey. Es erflart, daß En are 

6) ih und Herr v. Koͤlle als. unbefcholtene Maͤn⸗ 

ner allenthalben in den. Acten erfhienen, und 
daß ins befondere — 

.Herr Dr. Kölle von dem Fuͤrſten von Wittgen⸗ 

ſtein auf den Grund der Preußiſchen Verfaſſung 
und Geſetze rechtmaͤßig als Fuͤrſtlicher Polizen: 
Director fuͤr die Grafſchaft Wittgenſtein ange: 
ſtellt worden ſey. * 
Darum aber, weil der Fuͤrſt von Wittgenſtein ſeinen 
angeſtellten Polizeydirector zugleic) einen Koͤniglichen 
neben dem Fuͤrſtlich Wittgenſteiniſchen, und. feinen 
auf den Grund der Gefege prafentirten Mediat - Land: 
rath einen proviforifhen Landrath genannt hat — dar: 
tum, weil der Zurft von Wirtgenftein zur Entdeckung 
und Feſthaltung des Thatbeſtandes eines von der che- 
maligen Heffendarmftadtifhen Debit-Commiffion an ihm 
verubten qualifiirten Betrugs feine Domainial: Caffen 
revidirte und Die Bücher bis zur Anfunft der bey dem - 
Suftiz.- Minifterio per Eftaflette erbetenen Smmediat- 
Suftiz : Commiffion in Befhlag. genommen hat, und 
darum, daß ih und Herr Poligeydirector Role an Die: 
fon Unterfugungen teilnahmen, werden wir ſaͤmmtlich 
in eine Geldbuße verurtheilt, mit der Weifung, dieſe 
Befhuldigungen dur eine anderweitige Vertheidigung 
zu entfernen, 

Der Fuͤrſt von Wittgenftein war Durch Gefege und 
Durch eine Special = Verordnung des Hofgerichts in 
Arnsberg angewiefen, feine Patrimonial- Beamten zu- 
gleich Königlihe zu nennen — der zürft von Vittgen: 
fein hatte nah dem Gelege vom 21 Juny 1815 das 
Recht, einen Mediatlandrath zu prafentiven. Indem 
er nun feinen ernannten PBolizeydireftor und feinen 3 4- 
nannten Mediatlandrath nicht nur der Regierung in 
Arnsberg, fondern ©r. Majeftat dem Könige felbft zur 
Genehmigung prafentirte, hat derfelbe fi fein Bandes; 
hoheitsreht angemaßt und id) und Herr Koͤlle haben an 
dieſer Ufurpation nicht Theil genommen. 

Indem der Furft von Wittgenftein zur Aufdeckung 
des an ihm begangenen quafifitirten Betrugs den That— 
beftand diefes Verbrechens feftHielt und zugleich bey der 
competenten Behoͤrde um gerichtliche Unterſuchung Diefeg 
Betrugs nachſuchte, hat derſelbe fich feiner unerlaubten 
Selbſthuͤlfe ſchuldig gemacht, und ich und Herr Polizey— 
direftor Kölle Haben an einer ſolchen unerlaubten Selbſt— 
hülfe nicht Theil genommen, ; 

Mir und Hr. v. Kölfe wird in dem Urtheile nachge— 
laffen, gegen den Herrn Dberprafidenten von Vinke we: 
gen der ung gemachten franfenden Befihuldigung revo— 
Tutionärer Plane in Ber Grafſchaft Wittgenftein, unfere 
Rechte geltend zu maden. Unfinn ware es, dieſe Bel: 
tendmadhung auf dem Proceßwege zu fuden. Herr von 
Binte hat mich mit folgender Drdre durch Gensdarmes. 
arretiren laffen: 

„Der berüchtigte revolutionäre Miniſter v. Kretſch— 

mann ift mit feinem Gehuͤlfen, dem Dr. Kölle, 
abermals in Wittgenflein erſchienen, und bat 


‘917 


# im * ſeine Anweſenheit die Ruhe und Sicherheit 


* 


J 


der dortigen Einwohner in die dringendſte Ge: 
1 fahr gefegt — er muß mit diefem Gehuͤlfen ver: 
=. Haftet und nad) Hagen in der Grafihaft Marf 
—14 gebracht werden, ſo daß ihm die Ruͤckkehr Bine 
möglich wird, ‚ 
"Da id) nun von dieſer Befhuldigung durchaus 4* 
Seſprocheñ worden bin, fo erklaͤre ich hiemit den Herrn 
»on Vinke vor dem ganzen deutſchen Publifum fo 
dange für einen nichtswuͤrdigen Verläumder, fo lange 
‚Herr von Vinke nicht ebenfalls im Angeficht bes deut: 
‚schen Publikums die Wahrheit diefer Anfhuldigungen 
'wadhgewiefen hat. 


Auch wegen der Mishandlungen, welche der Regie: 


rungsrath Weſtphal in Arnsberg an mir und an 
‚Herrn Koͤlle verübt hat, iſt der Rechtsweg eröffnet. 
Dieſer Menſch hat ſich aber zu nichts wuͤrdig betragen, 
als daß es mir je einfallen koͤnnte, nur in die entfern- 
eſte Berührung mit ihm zu fommen. Das Publifum 
Hat laͤngſt über feine Handlungsweife {entfhieden und 
ſelbſt die ihm vorgefegte koͤnigl. Regierung zu Arnsberg 


bat fein Verfahren durdaus gemißbilligt und erklärt, 


daß fie daran feinen Theil habe, auch hat das erfdie- 
nene richterfihe Erkenntniß ausgeſprochen, daß fein 
Benehmen durchaus gefegwidrig gewefen wäre. Duͤſſel⸗ 
Dorf den 5 May 1818. - 

Theodor von Kretſchmann. 


Der Bauer in Polen. 


Monographie mit Andeufungen für Die ‚Befeggebung, v. 
A. Fv. Greveniz, L. pr. geh. Juſtizrath u. Ei: 
genthumer im Gr.Herzogth. Pofen. Berlin b. Unger, 
ae. ‚18. 8. 102, 
‚Mit Ruͤhrung und Empoͤrung heben wir diefe Schrift 
‚gelefen. Ruͤhrend der bodenfofe, rechtlofe Zuſtand die: 
fer Menfhen, und die wuͤrdige Theilnahme des Berfafferg, 


die um fo erhatener iſt, da er ſelbſt zum Polifchen 
Adel gehört; empört der viehifche Zuſtand dieſer Bau— 


ern, und Die noch vishifhere Behandlung des polifchen 


Wels, der dieſen Menfchen alle Anfprüde, wir wollen 


nicht jagen, auf vichifhe Schonung, fondern nur auf 


- angeborene Rechte menſchenſchaͤnderiſch geraubt, und wie 


Dreſchochſen mit Füßen getreten hat, Die Rache wird 
Hereindrechen! fie wird die Menſchenſchaͤnder noch in den 


Urenkeln erwürgen; bebend, mit aufgehobenen Händen 
- wird der Tiger Brut die um das Leben bitten, Denen 


es lebenslänglih genommen ift, 
Nach diefem Büchlein waren die Bauern von den 
ältefien Zeiten her frey und erbliche Befiger ihres Hofs 


bis zur Einführung des Wahlreihe 1543, wo ‚‚die auf: 


firebende Uebermacht eines von Herrſchſucht, über fein 
mwahrhaftes Heil völlig verbfendeten Adels jener Zeit, 


Volen zerſtoͤrt Hat, indem er den neu gewählten König 


zwang, alles zu unterfchreiben, was dem Adel beliebte; 
und da wurde der fürdterlide Berfaffungsgrundfag 


ausgeſprochen: ed fol dem Bauer vor feinım 


"weltliden Gerigte fortan irgend ein recht— 
liches Gehör gegen feinen Herrn, feine 


915 


Klage betreffe Güther, Ehre oder Kebrn 
ufw, zu Theil werden.‘ 

Mer fnirfht nit, wer fann einen. polifgen Ad⸗ 
lichen fehen, der jegt noch folden Sag vefthäft, ohne 
ihm den Rüden zu kehren? Aber fann eine Regierung 
hier Anftand nehmen, fol ein menſchenſchaͤnderiſches 
Verhaͤltniß ohne weiters zu zerihlagen? ; möge aud bar: 
unter leiden, ja möge dadurch zu Grunde gehen wer 
da wolle! hier fhmägt man noch von Schonung alter 
Rechte, Hier fol und wif man langfam und vorfihtig 
zu Werfe gehen, wo ein Adel auf Menſchen als auf 
Vieh reitet. Als man den Selavenhandel aufhob , hat 
man berüdfihtiget, Daß Die Sclavenhändfer Darunter 
leiden? Und nun fol man berudfihtigen, daß ber 
polifche Adel leidet, wenn man ihn von den. Ungerech— 
tigfeiten und Schaͤndlichkeiten wegpeitſcht, deren ſich ſeine 
Vorfahren frech bemaͤchtigt haben, und in denen er ſich 


fortwaͤlzt. 


Ungerechtigkeiten auszurotten iſt alſo nun feldft eine 
Ungerechtigkeit! D du elendes Europa! Wo ift die 
Menſchheit fo heruntergewuͤrdigt wie in dir! Wo ift es 
als Grundfag ausgefproden, ald in Dir, daß Menſchen 
gar fein Gehoͤr vor dem Richter finden ſollen! Nicht 
immer haben zwar in Europa die Richter Gehör, allein 
dann iſt aud ihnen das Recht, einen Richter zu haben, 
Nur durd Cultur vermöhnte und durch Unbildung 
verbildete Europäer fünnen dahin kommen, fih auf 
Menſchen zu fegen und dieſe fhonend zu Tode zu 
reiten!’ nur europaͤiſche Ungeheuer, deren erhabe: 
nem Rang dad Bieh zu gering ifl, können den Ver: 
fiand fo weit verlieren, daß fie die Natur umfehren, 
das Vieh auf den Menfchen reiten laſſen, und waͤhnen 
gleich Verruͤckten, es würde ſich endlich die Natur aud 
umkehren und das Vieh zu Menſchen, die Menſchen 
aber zu Vieh werden laſſen, was hier allerdings eine 
verdiente Strafe wäre. 

Das Die polifhen Bauern wirflih ebenfo freye Beute 
geweſen w.e jegt in Deutfhland, beweißt der Vfr. aus 
vielen Lirtunden von 1252 an durd 1347, 1420, 1435, 
1447, 1490, 1503, 1505, 10, 20, 23, 38, bis 1543, wo 
bie Adliden von Siegmund I das teuflifhe Geſetz er: 
zwangen, Daß ihre Leibeigenen für vollig rechtlos erllärs 
umd fie in die Willkuͤhr der Herren ſtellt. So dauerte 
diefer mehr als wilde Zuftand fort bis 1791, worauf 
jedoch fogleih Die Theilung Polen erfolgte, die fih auch 
noch an und raͤchen wird, und das mit Recht. 1807 
bob Napoleon zwar die Pribeigenfhaft auf, allein den 
Bauern wurde gar fein Befig zugeſichert. Wenn der 
Herr will wirft er fie zu ihrem Haus hinaus; „denn, 
fagt er, des Bauern Haus und Guth iſt ja mein! wie 
tomm ic dazu, dem Bauern mein Eigentum an ein 
Vieh zu verſchenken ?“ So reden die deren Befig ſich 
größtentheils auf Raub ihrer Vorfahren gründet. Die 
Bauern waren ja frey, Wer gab euch denn ein Redt, 
ihnen Menfchheitverdrecherifeh die Freyheit, jadas Rechts— 
gehor zu rauber? Mann kann fo etwas nicht ausſpre— 
den, odne daß fh das Innere gegen euch umwendet. 
Es wäre alfo Ungerechtigkeit, euch den Raub wieder ad: 
zunehmen, einmal wieder Gerechtigkeit zu üben noch 


See 


919 | x * 


Jahrhunderten von ſchaͤnblicher ungerechtigleit! Koͤnnen 
die Menden fo verſtockt, fo blind werden? Kann die 
Habfucht fo alfe menſchlichen Ideen verkehren, fogar 
unter Menfhen, welche den Duͤnkel Haben, viel gebilde— 
ter, menſchlicher, edfer zu feyn, als fo unfersgfeigen! 
Mer würde Denn Mitleid, mit euch haben, wenn es den 
yolifhen Bauern einmal gefänge, ihr altes Recht wieder 
zu erobern? Eine Schaͤndung des Zeitalters ift es, daß 
Die Regierungen jegt noch Menfgen zwingen müffen, 
ihre Mitbruder nicht ala Vieh zu behandeln. Unter 
— Rubrik gehoͤrt der, der den Rohen roh behan— 
delt? 

Der wuͤrdige DVfr., der unter den meiſten feiner 

Mitftänden folhe erfreuliche, aufrichtende Ausnahme 
nicht bloß macht, fondern der auch hervortritf , gern zu 
opfern, was nörhig if, um die Heifigen Menſchenrechte 
wieder herzuftelfen, Diefer Mann, von deffen Aufftand 
fi die Befreyung des polifchen Bauers einſt herfchreiben 
wird, hat 25 Zahr in Polen gelebt ald hoher Beamter, 
ja als befonders von der preuffifhen Regierung Beauf— 
tragter, und fennt daher mehr als irgend jemand die 
Gräuel, unter denen da die Menfchheit verſchmachtet. 
Was er daher fagt, ift zu glauben, mas er raͤth, zu 
thun. 
Mr Der Bauer ift der Freyheit nicht fähig. Mag das 
feyn, was geht das euch an? Wer gibt euch deßhalb 
ein Recht, ſich feiner zu bemaͤchtigen. Laßt ihn nur frep, 
die nächfte Generation wird euch ſchon zeigen, daß fie 
der Freyheit fähig if, daß fie menſchliche Gefuͤhle, 
menſchlichen Werth Hat, und in der Welt zählt, wie 
andere, Berfieren mußt ihr freylich etwas dabey. Iſt 
es aber denn fo ſchwer, wieder etwas von Dem abgeben 
zu müffen, mas man mit Gewalt erworben hat? Sol— 
des ein Berlieren zu nennen, fann nur einen farfafti- 
ſchen Sinn haben. ’ 

Die Vorſchlaͤge, welche der edle Bfr. zur Aufhiffe des 
Bauernſandes gibt, find fo mäßig, daß Beute, melde 
für Menfhenfreyheit und Eigenthumsrecht aller Men: 
ſchen an der Welt unbedingt reden, nicht Damit zufrie— 
den feyn werden. Um jo mehr follten die Menſchen— 
ſchaͤnder eifen, felgen Schimpf und Fluch von fi abzu: 
wenden, und endlich folde verdiente Rache, die ſicher— 
lich nit ausbfeiden wird. Die, welche in diefer Lage 
jind, find auch) darinn, ſich das Buͤchlein ſelbſt zu ver: 
{hafen, ſich darinn zu ſpiegeln, und nachzuahmen ih— 
ven Mitbruder, der auf dem Wege ift, mit der Buͤr— 
gerfrone geſchmuͤckt zu werden. Wer hoͤren will, kann 
hören, und mer ſich beſſern will, hat noch e ini ge Friſt. 
Darum kein Wort weiter. 


Ueber die Unrechtmaͤßigkeit 


der von Seiten ‚des Furtürſſen von Seien gemachten 
Anfpruce auf voͤllige Wiedereinſetzung in den vorigen 
Stand, und die aus Diefer Unrechtmaͤßigkeit hervorge- 
hende Nothmwendigfeit der, Aufrechtbaltung Der weſtohaͤ⸗ 
Iıfpen Domaͤnendertäufe in Kurheſſen, von Dr. L. W. 
Schulz. Gerechtigkeit iſt kein Spielzeug. — 1818. 
8.25 ©. 

Diefe Schrift bringt ziemlich aͤhnliche Empfindungen 

gervor wie vorige, iſt ebenfalls in einem kraͤftigen Styl 


m . ‚929 
geſchrieben, weiß die Dinge beym rechten Namen zu nen⸗ 
nen, die begangenen Ungerechtigkeiten, Die großen, alle _ 
Staaten auflogender Berhäftniffe, ale Gründe der 
Gerechtigkeit umftoßenden Borausfegungen, faſt alle, vor⸗ 
zuͤglich deutſche Voͤllkerſchaften zum beliebigen Aufftand 


‚reizenden und berechtigenden Handlungen aufzuzaͤhlen, 


weiß Diefes boͤſe Beyſpiel für Fürften und. Völker‘ der - 
Bundesverfammlung nicht ‚bloß and Herz zu legen, fonz 
dern auch zu beweifen, daß Diefe nicht bloß berechtiget, 
ſondern ſchuldig iſt, Gegenſtaͤnde dieſer Art is Reine 
zu bringen. Sie weiß dem Kurfuͤrſten alles ſo haarge- 
nau aufzuzählen, was er gethan und nidt gethan, was 
er wollte und nicht fonnte, morauf feine Handlungen 
beruhen, daß gewiß jeder im Caſſel die Monogrophie 
zum Andenten als Wandbild aufhengen wird. .Bon 
einem fo alten Maane aber, wie der Kurfürft, zu ver⸗ 
langen, er folfte fih in feinen. alten Tagen ‚andern, iſt 
mehr als das Waſſer auf die Wilhelmshoͤhe treiben. 5 
Es gibt gewiſſe Dinge, woriber man das Re— 
Den aufgeben muß. Umtehren kann man alles, um: 
reden aber nur Menjgen! MET T 


Sn Hamburg hit aa 
Hat der Rath eine neue Medicinaf: Ordnung eingeführt, 
darinn das Gelbftdifpenfieren verboten und Die fih an: 
fiedenden Aerzte einer Prüfung von einem fog. Geſund⸗ 
heits = Nath unterworfen. Dagegen haben fih 20 
Aerzte namentlih in einer Vorſtellung erklart, worauf 
mehreres Hin = ind Herſchreiben erfolge, wie im Verkehr 
9.1. angezeigt. Wir daͤchten, Ahr härter beſſer Die Vor⸗ 
ſtellung bleiben laffen. Das Selbſtdiſpenſieren ift eine fo - 
haͤtliche Sache, daß man fie mit Recht für abgerhan 
betrachtet; und mas die Prüfungen der jungen Doctos 
ren betrifft, fo muß man geſtehen, Daß ſie jetzt bey R 
der Sefannten Doctormacherey wohl nicht am unrechten 
Platz iſt. Ihr beruft Euch auf alte Rechte. Lieber 
Gott! wenn alte Unrechte Rechte gaͤben, ſo mußte die 
Leibeigenſchaft mis Recht ewig dauern. Unrechte abzu⸗ 
ſchaffen, braucht feine Regigrung ſich zu bedenken. Bey 
den Leibeigenen thut man es freylich, weil die Ab⸗ 
ſchaffer meiſt ſelbſt zu den Menſchenreitern gehören. 
Aerzte aber von Vorunrechten zu bringen, geht leicht; 
da 78 gegen das Berufen ein gutes Cpecificum gibt, 
nehmlich Nichthoͤren, woran ed der Hamburger Eenat 
wohl nit wird fehlen laſſen. Brit 
Nur drey Puncte [Heinen und der Beachtung würdig, 
die ruͤckwirkende Kraft der Geſetze. Daß Die ſchon, mit 
Erlaubniß, verſteht fich, prafticierenden Aerztenicht mehr 
ſchuldig find, fih prüfen zu laſſen, fiegt wohl am Tages 
misihte auch bey bey mandem, wie es ſcheint, ſchier lä— 
cherlich vorklommen, wenn er als erfahrener und ſchier 
alter Arzt von einem ſchier jungen Geſundheitsrafh foll-" 
fe zu Rede geſtellt werden. Eben fo würde «8 zwegiond 
fehr ungiefli fern, Thon anderswo wirklich angeftelite 
Aerzte noch auf die Probe zu ſtellen. Candidaten aber, 
die von Lniverfitäten kommen, ſind bey dem jegigen 
Stade der Sachen nicht 'gefränft, wenn man an hrer 
DVochormurdigkeit zroeifelt. Wie es jegt bald eine fheiz= 
ne Ehre ift, Doctor Der Philoſophie zu heißen, da man 


* 


Sa 


ſo viele Tonderbare Kameraden hat, fo wird man 
auch bald. darauf‘ denfen miffen, wie man ſich wohl 
vuͤrdig titufirt, wenn man ſchier lieber den med. Do- 
 stortitel nit mehr hören mag. Gehts ja ſchon Dem 
Brofefforentitel zahfreih um die Ohren! er 
0 Der dritte Punkt iſt das Axcanum. Es ift leicht 
| — Niemand ſoll Arcana haben; allein nicht ſo 
fit: Niemand ſoll leben. Wenn einer von Arcana 
leben kann, warum fol man ihm das Leben verkuͤm⸗ 
mern? Alein dafür laͤßt fih ja helfen. — Der Gas 
bleibt fieben: Niemand darf Arznepyen rei: 
hen, als der Apothekerz es verffeht fih, dad von 
hee, Elyſtier udgl. nicht die Rede if. Die Arcana 
\ muß Daher auch der Apotheker vertheilen gegen gewiſſe 
- Nbgaben an den Entdeder. Ehe aber irgend ein Ar- 
canum verfauft werden darf, muß es nicht bloß von ° 
8 andern Aerzten geprüft, ſondern vom Entdecker vor ei— 
nem sefhmworenen Ausſchuß zufammengefegt, wofern eg ren Anfang bedarf es der Sufammenwirfung; find nur 


> das üft, überhaupt naturhiftorifc und hemiſch dargelegt die erfien großen Auslagen gededt, fo wird ee fi ſchon 
 hrrden. So wäre vielleicht allen gehelfen. Geht Cuh von felhft forthelfen. An euch, ihr reichen Adeligen! 
wenden wir uns, die ihr fold ein Werk als Zierde auf 


zur Ruhe, und lernt Gedult! _ [ 
Ban euren Tafeln Eönnet fiegen laffen; an euch, ihr reichen 
** — Eigenthuͤmer menden wir uns, die ibr darinß Alf eilyen 
Schrebers Säugthiere von Goldfuß eig ji edelfte Mittel gegen Langemeile finder, 
hätten wir fhon fange gern nad; Verdienſt angezeigt; Ri ee Pe —— hoffentlicn nicht unferer Nah: 
25 wollte fih aber einerfeits nicht thun Taffen, anderer: 9. ogen fie fremde Pradtmwerke anfgaffen ! Mögen 
& Ba 3 ; DEtaE fie aber Die heimifchen nicht hintanſeten, die b ä 
seits dachten wir, ein Werk von diefer Wichtigkeit und i n, Die bey ment: 


weſentlich beſchrieben. Ein Mann ſorgt dofü 

Lieblingsſtudium ſie fuͤr das Leben Bm 
deßhalb große Reifen gemacht und wieder maden wire 
der fih in einen weitläuftigen Briefwechſel eingelffen 
hat, deifen Kenntniffe bewährt find. Sind fie etwa theu 
erer geworden, oder vielmehr verhäftnigmägig zu ii, 
er? Keineöweges Nein, der Grund. liegt nidt am 
Berk; er liegt daran, daß in Deutfhfand doc nod 
immer fein Gemeinfinn walter, daß nod immer nit 
die Einfüht zur Klarheit Durdigedrungen iſt, daß ſolch et 
Unternehmen Dur Abnehmen unterfigt werden 5 
von jedem, aus deſſen Lebenskreis ſolch ein Fach * 
nicht gänzlich fiegt, und dem «8 nicht eben durh Ber: 
baltniffe unmöglich ifl, Befonders an Euch Sole ent 
an die Naturforfher wenden wir und. Ihr ——— 
Werk jegt kaufen, damit es nicht eingeht, wenn ihr es 
auch nicht für den Augenblick braucht; jetzt, beym ſch we⸗ 


von-fo ausgezeichnetem Werth unter allen aͤhnlichen aus ger Pracht, Gottlob! mehr Brauchbarkeit haben, und 

andern Thierklaffen in Guropa würde der Empfehlung 

nicht bedürfen: auch wuͤrde weder eine öffentlihe Bi— 

bliothek in Deutſchland fenn, noch ein Naturforfeher die, 
ſes Faches, welcher rauf dieſes Werk nicht unterzeichnet 
hätte; fo daß deſſen Fortgang nicht bloß gefichert wäre, 
fondern Daß aud Herausgeber und Verleger für die vie: 
Is Mühe, den ſchoͤnen Eifer für die Wiffenfhaft, für 
Deurichlands Ruhm, für den oroßen Aufwand hinfäng- 
ih würden entjhadigt, ja belohnt werden. Nun hören 
wir aber, daß dieſes einzige, Werk mit eben der Lauig— 

fei : gehen. gelaffen wird, wie leider Die meiflen des na- 

turgeſchichtlichen Faches. Niemand will mehr Sinn, 

niemand mehr Geld. haben für die edelſte Wiſſenſchaft 
der Ratur, durch welche wir doch von ung richtige, von 
„der großen, bewunderungswürdigen Cinridtung und 
firengen Ordnung Der Welt deutlihe, von Gottes ma: 
‚thematifher Kraft, von feinem Berhalmig zur Welt, 
vom tiefen Weſen der Religion erhebende, zur Anbetung 

hinreißende Begriffe zu erhalten vermögen. est frißt 
Die Politik alle anderen Wiffenfhaften auf, wie vorher 
Die Hirnphilofophie. Es muß fo feyn, und gut, Daß es 

fo in Deutichland einmal geworden ift; allein zu Grun— 

de gehen muß deshalb nidis anderes, was nidt wider 

Die Mir politifhe Richtung Deutſchlands, die wir nicht 

tadeln, ſtreitet. Sonſt hatte wohl jeder gebildete Reiche 

die Hauptiwerfe in Der. Naturgefhihte, und darunter 

fanden Schrebers Saͤugthiere oben an. Warum find 

‚fie jegt vergeffen? Sind, jie etwa ſchlechter geworben ? 
Nein! Sie find den Riefenfchritten der Zeit gefolgt, Die 

jest gelieferten find größtentheils nem, gut, mit Berück⸗ 

htigung aller Kennzeichen gezeichnet und ausgemahlt, 


⸗ 


allgemeinen Nutzen ſchaffen. 


Es kann ſonderbar ſcheinen, unſere £ 
ſchichte als Barometer des —— Re 
Euftur in Deutfhland aufzuhängen, Indeſſen ift das 
eben nicht fo uneben. Sie ift jeßt Das einzige Bud 
weſches alles umfaßt, was ſeit Gmelins Yusgabe 
von Eınne entdeckt und gearbeitet worden, wie nod 
vieles, was felbft Diefe vergeffen haben, welches die mei- 
ſten Verwirrungen Gmelins, beſonders bey den niedern 
Thieren weggeſchafft hat; fie ift ferner als Lehrbuch nicht 
au groß und nicht zu theuer: und doch iſt der Abſa 
nicht beſonders zu ruͤhmen. Woͤchentlich ſchleichen 9 
Erempfare vom Lager — das ift der Lohn für fo viele 
Arbeit! Damit verglichen, koͤnnen ſich wahrſcheinlich 
Schreders Saͤugthiere noch Glück zu größerer Bewegun 
wuͤnſchen, wobey fie hoffentlich geſund bleiben ER 
Solang aber die Heerden nicht zahlreicher durchs and 
ziehen, bleibt die Hungersnoth in Leib und Seil. Ka— 
meraden helft! 

Gleichfalls bedauern wir, daß N 

des Carus Lehrbuch der 390fomie 
noch nicht dem Publicum vorgeführt werden fonnte, Es 
fommt aber naͤchſtens daran, und Daher jetzt nur fonier, 
daß dieſes Baf ungeachtet feiner Kleinheit, do bie 
Summe der sesigen Kenutnife und Anſichten umfaßt, 
und ein voßfiändiges Bild biefer Wiſſenfchaft iſt Mer 
Zontomie lehrt, wer fie lernt, und wer wird noch wäh: 
nen, daß er ohne diefe Phyſtologie und Zoologie zu Ders 
ſtehen vermöge? dem rathen wir dieſes Bud an Wir 
find auch Dafur weniger beſorgt, ale für ©d J— 
Saͤugthiere, da N Zweifel ein größeres Publicum 


Hydraena , 
riparia & ° 
Limnius 
aeneus Müll, 
subviolaceus 
Nees. 
dubins 
Parnus 


acuminatus 2. 
prohfericornis 


auriculatus*" 
Clerus 
formicarius 
Trichodes 
apiarıus 
alvearius 
Corynetes 
rufipes 2. 
violaceus 
Notozxus 
mollis 
Anthicus 
WIONOCETOS 
Pselaphus 
haematicus 
Reichh. 


Kr. — 
extinax 
oß 


oleti 
paniceum 
10) minutum 
nitidum 7« 
12| Ptilinus 
10lpectinatus* 


nu 


Kult; Kr. 
Zlıa guitata 3 


320 guttata 1. 12. 


2loblongoguttata 6 
6locellata - 6 
6|7 punctata 2 

9 punctata 1. 6 

10/5 punctata 3. 10 


pectinicorn.m.2.ÖlhyperboreaPk" 15 


48] Ptinus 


11 punctata1. 18 


6limperialis 1. 1214 pustulata zZ 
10lrufipes 1. Olflexuosa 6 
Fur 2|variabilis Illig.d.4 
2lelegans 6 — — %.a 
subfasciatus 4 — — 4 
AlGibbium Gopustulat F.)@.4 
12|Scotias * Bir — yy.da 
Sarrotrium dispar Ilg.y 4 
45lmuticum 2Alca pustul. F.) 
2'Dorcatoma dispar lllig. & A 
Zusmehausense (6 sta. 79 
10| Beck 2. ° 12|conglobata 2 
h Necrophorus bipunctata 2 
2ihumator 15112 punctata 53 
Vespillo 1020 punctata> 4 


mortuorum* 


6|Silpha 


Heisei Host. 1. 10Jlittoralis 


glabricell. Rb.2. Qjlitt. var, fem 
Cantharis fusca 2 
antica Mack. “ 


dispar 
rel ucida 
nigricans 
rufa L. 
melanura 
1estacea 
pallida 
obscura 
fulvicollis 
Malthinus 
biguttaius 
flaveola 2. 
Malachius 
aeneus 
bipultulafus 
ulicarıus 
Jasciatus 
equeltris 
angulatus 1. 


apıcalis Acichb. 12 


yıridıs 1. 
Dermestes 
lardarius 
Pellio 
vulpinus 2. 
catta 
tesselatus 4. 


Gllunata* 
Althoracica 
6lobscura 
1ı0latrata 
Alreticulata 
Alrug0sa 
Ösinuata 3. 
6jopaca 
A'g. punotata 
6,dispar 1. 
punclata 1. 
6 Peltis 
6lgrossa 1. 
ferruginea* 
3loblonga 2. 
2llimbata 5 
35| Nitidula 
6'varia ’ 
a'sordida 2. 


10 testacea Pk. 


Icolon 5 
12\discoidea 


(24 punct. 
20| Abietis 4 
lateralis 1. 10 


24 globosa Der: “2 
.)y 2 
12 


post. incras’ 24/4 verrucata 2. 10 


24irenipustulata 

10| Müll. * 10 
3lfasciata Hört* 10 
3laurifa Sehn. 10 
6 bisbipustulata 1. 6 
Öln notata 2. 6 

12] liscoidea Hbst. 3.0 
ü) parvula var.a.2.4 


10) — — 8.383. 
Diet ee Eu x 3 
12/flayipes 2. a 
nigrina 2. 4 
A| Cassida 
12lequestris a 
32lviridis a 
24/Murraea* 12 
singularis 2. 10 
ö!Vibex 6 


Ölferrugimea 6 


5. 1Olnebulosa 6 


margaritacea 6 
6 pallıda PR. 10 


bipustulata 1. 6 pulchella* - 6 
2lrufipes Gylih.1. 15lnobilis * 6 
2lferruginea 10| Eumolpus 

12 obsoleta Alpraeliosus 12 
Ölaestiva Alobscurus 6 
124 pungtata vitis 3. 12 


trifaseratus 10) Gyllih. 2. Alarenarius 1. 10 
Byturus Jutea 5, 12|lepidopterus 
‚£fumatus Aıstrigata Ziegl. 1 12 
tomentosus 4 aenea 2 Chrysomela 
Cryptophagus solida 2. 2ltenebricosa* 20 
TyphaeGylih.” 10\Dulcamarae 2. 10\coerulea Meg. 350 
obscurus G.” 10lsulcata Hbst. 2. Oleibba Dahl. 2a 
CTaricis 10'Cateretes _ Banksi 4 2A 
Lycoperdi 6lpedicularius Alcoriaria 8 
cellarıs 2Urlicae Ilig.* Ölhotenttotta 3 
Latridius porcat, 4|Coccinella vulgatissimaSchr. 
Throscus 15 punctata 6 1. 6 
adstrictor* 127, notata Alvarians 6 
Anobium 19 punctata 6llamina 2. 12 
tessellatum 10) Minigrum 6lfucata 12 
striatum 6l18 guttata . 6lSophiae * 12 


D 


3 Kr. Kr. = 7 
Armoraciae 2'nemorum. % zleoeruleusa." 6 _ 
Cochleariae Ay pustulata 1... Ölflavipes 4 
Americana* 2alVerbasci re 6 
Cerealis ‚Ölatricilla 3. 4auratus Dahl.1. 6 
iristis 24lNasturtii 6linears 6 
vittata Dahl. Cyphon Cerocoma _ , 
fastuosa Zlmelanura 1. 12|Schaefleri m.f12 
violacea Glpubescens 2jlyia, 0. 000 

k - a 
graminis 3. 12ld scolor Pz. 2. 6vesicatoria* 
zenea Alhemisphaeric2. 3Syriaca * 20 

— rar. caerul. 4 Endomychus Mylabris e 
Populi ° albovistae 2, .. 12lalairicag. 48 
tremula al Atopa Cichorei 2%. 20 
polita Alcervina 3. 6lFueslini* 20: ° 
Staphyleae Alcinerea2. 6110 punctata 1. 20 
Adonıdis* 24! Cistela \crocata 2, »<.., 20 
10 punctata 4'sulphurea 6) Lymeaylon 0°. 
20 punctata Ölpicıpes 1° 10/dermesteides* 10: 
6 punclatal. lfulvıpes 1. 6!Dircaea h n; 
we Llig. 15, — van. Olstriata 1. 48 
pallida dirufipes 2. 0 Hullomenus ı 
sanguinelenta Zmurina Ömicans* 20 
limbata Olthoracica 1. 6laffinis * 1} 
marginata 5. 12lrepenisis 4. 6 Pytho N 
Schach 1. 12| Allecula castanens 1. 48 
aucta, ölmurio 1. 6/Dendrophagus.' 
marginella 4| Clyıhra crenat.Gyl!h2.48 
hannoverana : 10jlougipes A. 20) Brontes REDE 
litura öla punctata aiflavipes — 
Poſygoni 2Zılongimana A. 12]testaceus1. 6 
pectoralis Zltridentata 6|Cossyphus in 
Orioceris Scopolina aldepresusHffe. * 36 
2 maculata 1. 10)bucephala 5, 12] Lampyris ö 
rufipes Alcyanea alsplendidula 6 
tlavıpes Alaurita 10 —— ur 
Helodes collarisn. sp.* 15Isuturalis2, 24 
phellandrii Nlaffinis 4. 10 Pyrochroa 

Lema concolor* 12lcoccinea 6 
merdigera 2lCryptosephalus |rubens1.' 12 
brunnea* 40lsericeus 2lpeetinicornis 5.12 
12 punctata Alviolaceus. 6 Lyeus 

subspinosa 10lflavifrons 6lsanguineus ° 4 
Asparagı Albipustulatus alminutus* 12 
cyanella Allineola 10|Mordella - , 
melanopa 62 punctatus ı0/fasciata | 6 
fulvicollis 6lcolnratus 5.  »olaculeata 2 
Galleruca 6punclatus 2. 12 frontalis - a 
rustica Ölcordiger 2. a2lthoracica 2. a 
Tanaceti Alcoryli ds 12 Donacia 
sanguinea A. Övittatus 4. öjcrassipes 12... 


Alnı 
Nympheae 
lıneola 
tenella 1, 
Gapreae 
Vitellinae 
Betulae 
wiolacea 2. 
Haltica 
nitidula 
Helxines 5. 
exoleta 
ehrysocephala 
dentipes E. H. 
Aridella £. H. 
serniaenea 2, 
affinis 1. 
testacea* 
rufıpes 
oleracea 
caeruiea Pk. 
Mereurialis* 
Euphorbiae 


2 


2!bilineatus almicans Hoppe 12 
Slitessulatus Germ. |Menyanthidis 12 
a 5% 6\Sagittariae 
43 guitatus2. 12]Lemnae 
ölhieroglyphicus ajdentipes 
2,bristis 6simplex 
2'Moraei Aluımpressa Pr. 
RR semicuprea Pz. 2 


tus" 12|l’yphaeBrahm1.10 
2jflavipes - 2]Nympheae 2 
Alfrenatus 1. ı5jnigra ° 12 
2 


Hybneri 1.  1ojdiscolor Hoppe 6. 


1.Olgracilis ıo'pallipes mihi 6 


alrıni 1. 10 Arundinis 4. 30° 
" Siminutus alliy drochaeridisı1o 
— Equisetifl. 1 12 
Ojatra 6| Tkichius NE 
10) Lagria Eremitaı. 15° 
Ajhuirta 58 punctatus 20 
2lpubescens Snobilis 10 
al Dasytes fasciatus 8 
10frsetallicus2.  6lsuccinctus.1. 10 
afnıger a!hemipter. m. f. 10 


Fullo f.2, 
vulgaris m. f. 


"Hi 
villesa* 

ilosa 3. 
solstitialis 


aequinoctial.1. 


"aprilina * 
aestiva Oliv,* 
Vitis * 
Frifechü 
austriacam., ” 

"agricola m. f. 
zuricola 2. 
horticola 
brunnea* 
variabilis * 


9 uamosa 


'argentea 
'pulverulenta” 


‚graminicola 4. 12 


sputator 5. 


pocast, m.f.12 


gitessellatus 


holosericeus 


coriarius 
Cerambyx 
12/Heros 1. 
42]0erdo 


6 


Rs Köhleri* 


pilosus2. 


alephippium 1. 


'subfuscus Har. 6jferrea 2. 


obscurus 
brunneus 


umbrosus2. 
striatus 

vittatus 
analis 

hirtus Host. 


- bipustulatus 


equestris 
‚pulchellus 
‚shoracicus 
balteatus 
sanguineus 

epbiıppium 


allinearis 1. 
10 praeusta 5 
10'0culata2. 

6tremula 

Alvirescens 

Gmargınella 

4 Callıdium 

6lrustieum * 

6lstriatum * 
a2/Bajulus 

6lfennicum 

alrufipes1. 
anlicum 2. 
-Zlviolaceum 


10lsauguimonm * 


serrarius Pz.1. 36jarcuata ı 


nebulosus 5. 


Kr. 
20 


10 
‚10 
10 


12 
‚gVerbascit. 12 


IseutellumXn.1.104punstatus 1. 24 


‚Slmysticus 6 
5 ——— 10 
Zimassiliensis* 10 


eylindrieRoss" 10 Leptura 


marginatas meridlana 6 
longicollis 10lhumeralisi. 24 
Slrufipes 3 ı0/amaculata 12 
AlBructeri* ıolcalcarata ı0 
Lucarus Isubspinosa 1. 12 

18 Gervusm.f. _2o0lrukra 7a 
20lparallelepiped. 101testacea a 
Slcaraboides 814 fasciata 15 
12| Prionus _ Jattenuata 6 


20|8 maculata 4 

Gmaculata* 12 
2olunipunctata2. 18 
ı2lmelanura m.f, 6 

‘Olbifasciata Schr, 

201 m.f. Me. 0) 
ı2]7punctata6. 18 
12) sanguinolenta 10 


Buprestis hispidus 4. ıojmaculicornis , 6 
mariana 12lcrinitus1. 4 
lugubris * g8| Lamia 4 
austriaca 24jsartor 1. 8 
‚punctata 1, 24 aedilis 6 
3 gulitata ıgltristis ü a 
afnis ® ı2\textor 10lcollaris 4 
rutilans 2atomaria 2. 20virginea 10 
gmaculataı P. 50 curculionoid. 1,12|ruficornis 1 8 
. biguttata 2. 15Imorio A. agıclathrata 1. 20 
viridis 3. 6lfuliginator 12] Necydalis 
a punctata 3| —var. ater, - 10 melannra 6 
salicis 1. 4olrufipes* , ıglviridissima 4. 10 
nitidula 1. ı2'pedestris 2. aalvirescensä, 4 
—*8 Rhagium testacea 4, 19 
Arge meer alias 35 
— * — 6| Molorchus 
ABANSE dimidiatus 8 
. bifascıatum 12 ? 
Elater, Salicıs® Spondylis 
castanıpes Pk. 10 = zen Olbuprestoides 8 
'niger 4. 6Saperda ; : 
‚aterrimus A.  6jOarcharias 24| Sinodendron 
Equiseti 10 Cardui 12lcylindric. m. f.12 
Smınutus 2'populnea ajmuricatum2. 24 
lateralis Oliv aleylindrica®  ıajlimbataı. 6 
testaceus ‚4leryihroceph. 2.12] Apate 


12jcapucıinum 12 
12] Bostrichus 
12]pinastri Bechst.12 
-sttypographus 4 
1ollLaricis 4 
s2ltrifolii Müll. 10 
12lvillosus4, - 10 
24|Hylesinus 
pıniperda 2 
12|testaceus 2 
6laterı. 6 
a’FraxiniPz. 3. 6 
#4 Bruchus 
10,Pisi 6 
aalcisti 4 
6lvillosus 4 
‚6wirescens2. ., © 


oz. 


Kr. * Kr.ı Kr. 
Anthribus .Isulphurifer Host. |Lapathi 6 
latirostris 12) 3. 2ananus n,'sp.. 10 
Albinus 4. ı2planatus 56leruciger Hört. 6 
varius 6lGoerzensis 48'Pseudaoorif. 2. 10 
Attelabus orbicularis* 15jPericarpini 6 
coryli 3]Polygoni 2. '6Castora.. ° 6 


curcoulionoidss qjvarıabilis Hbst. ZicapucinusBeck.’io 


Rynchiies Plantaginis _ 6/Gomari Hbst. 2. 6 
Bacchus 10nigrirostris 6/Geraniü 10 

etuleti Ajaustriacus 10) Erysimi n 
Populi ajobsourus 3. 12|Quercus ö 
cupreus apieipes 6hchii 10 
aequatus, ajseptentrionis 5. 10/didymus 5 
Betulae ajraucus 6lassimilis * 3 
nanus 12)5eminafus2. A2ltroglodytes 2 


Alliariae* öldissimulis 1. 


8lBeccabungae2. 19 


Rhinomacer muricatus 1, .10|pilosus 12 
curculioides aſcoryxſi glartemisiae* 6 
attelabonoid.i. agglobatus AlLythri 6 
Apion scabriculus 3jabbreviatul,3. 12 
rnficorne 4, 6 Ligustici 10/Pruni Hbst.2. 6 
cyaneum 3 alnubilus (6| Hypophloeus 
aeneum . 2jsemmatus 12\castaneus 412 
frumentarium 4lniger Ol Lyetus 

vernale 4. 6llaevigatus I2lbıpustulatus 3, 6 
albovittatum 4lovatus 2a pustulatusz, 6 
flavipes 2 gracilis Beck.5. 12lcanaliculatus n. 4 
tlavofemoratum 2]viridis Alcrenatus 2 
Orchestes incanus Q'histeroides 2 
Llicis 2, 12]palliatus* 12!terebrans2. 6 
jota 2, 1olgressorius 1, 10.|depressus ‘6 

Tagariae 2. 10jsimo 4. 10|Sylvanus 

Lonicerae 7. 10jvespertinus 6 dentatus ö 
Rhina jmus 5 Mycetophagus 
serythrocer,Hbsıallineatus „2a maculatus 6 
Calandra hirsutulus Ölbifaseiatusı. 6 
‚abbreviata 12lsulcifrons 4 Tritoma 

Oryzae 10 campestris Hbst.Ölbipustulata a 
granaria 2oblongus g|Scaphidium 
Cossonus viridicollis 4. 104 maculatum * 12 
Lymexylon solundatus 4. Ölagaricinum.4. 

; sinuatus* 6llps 

Cionus micans 6/4 pustulatus 
Thapsus Pyri 


Scrophulariae OlAfneri 
Werbasci 


——— ‚argenlatus 


0 

6 

44 punctats* 96 

44 guitatus* 6 
a Engis 

6 

6 

6 


— fulvipes alhumeralis 
ee kyirküntem Kane Triplaz 
— A smaragdin. Meg.Ö.aenea ı. 

—— limbatus 3. 10|Diaperis 
ö Rhynchaenus Boleti 
ae: 12 notatus 3| Melos 
ardanae bimaculaiusı. 15 Majalis 12 


marmoratus 6 


distinetus * 2q aethiops 1. 


punetum 


58 ** 


20 Proscarabaeus 10 
4brevicollis 5. 12 


suleirosteis " Tachyoorus 
A lbidus 3, obsolelus Hbst. 6 pubescens 6 
J 8 tortrix 10 analıs 15 
5 “"|Druparım :6 chrysomelin 
laucus 1. 10 Bi 53 
En — me'anocephal.3.6 pusillus 1. a 
BE farar A Pomeorum 5. 76 marginellus 4 
Be 6 5 ee 3 Eu — 5 
paratellusPz. qrufipes 2 
Qurculio bipunctatus® 6 Rn: 2 3 
flavomacnlatus’2glglobosus2. 12atricapillus 6 
fuscomaculat.  15)Khubia. h 6lStaphylinus 
Dirus Hbst. 1. 24!Scolopax 3. 6lobscurus 2. 6 
‚germanus 10lindigena 4. 12 politus 6 
Pineti1. Aslatriplicis ahirtus 5. 12 
colen 4. 10/!Nucum 6)similis 6 
semicolon 10]jtaeniatus 1. 6laeneocephalus 10 
3 guitatus flavipes 4. 6lerythropterus A 
Abietis aeratus4. 6lfossor 3. 12 


920 . — 


Kr. Kr Kr. 
olens5. _ 151 SYNISTATA. |Lyaa 
pubescens 6| Lepisma sylvatica 2. 12 
mnurinus 2. Aapolypoda 10lerytihroceph. 1.12 
maxillosurs 6 saccharina Alpratensisı. - 12 
tristis1. EN Semblis Pteronus 
attenuatus allutaria 2]/PinicHylotom.F.) 
elongatus A\Phryganea ip. 20 
atratus 6'reticulata 1. 8lSirer 
Lathrobium rhombica 1. 6,Gigas 3. 20 
elongatum 6,phalaenoides2, 10|juvencus 2. za 
inultipunctatum | Hemerobius speefrum 1. 24 

2 ıolperla 3lXiphidria 
Paecerus chrysops 1. Olemarginata f,1.24 
tulvipennis 4- '4lhirtus 12] Ichneumon 
Fagaies 4. aPsocus oralorius 1. 10 
orbiculatus Glvariegalus Amecatorius 5. 10 
angustatus” 6 Myrmeleon elongalor 3. 10 
riparius aformicalynx.1. 2ajovator 1. 10 
tuficollis” 10/fosmicarıum 2. 24 luctatorius 1. 10 
Alcochara 4scalaphus | Cryptus 
sanaliculata alBarbarus 2, Sblinstigator £. 6 
fumata 1. 6Panorpa _ Bassus 
fuscipes 2. 6lcommunis m, f. Ölmanducator 2. 6 
bicolor 1. 6) Raphidia Pimpla 
pulchra 2. $/Ophiopsis m. f. Ö,persuasor.1.P. 20 
pulla 2. —- [manifestat.f. 2,10 
sulcata 3, 6| PIEZATA. Banchus 
nigrita 1. . al Cimbex pictus 6 
nana 1. allucorum 4.  24Ophion 
Ozytelus femorataetvv.def. glaucopterusi. 12 
carınatus 3. a 1 15\luteus4. 6 
piceus 2. aımargınata 2. 15| Foenus 
"morsitans 1. alsericea ı P. a2aljaculator 1. P. 12 
cracsicollis D. 3|Hylotona \Cleptes 
Omalium enodis alauratus 1. 10 


ophthalmisumz.ajcoerulescens 2. 6/Chaleis 


zivulare 3. 3 Rosae 3minuta 3 
Anthophagus pagana 1. 10. Cynips _ 
earabdiles 1. 10 Tenthredo |Quercusinfer.s. 6 


Serophnlariae1.12'Diplolepis 
6 anunlataSchr. Glitalıca 1. 6 


Stenus Inno.1. 10 
Wignttalus [9) 


eicindeloides 12|margiuella 10l Chelonus 
vculatus 1. glbeimeincha bloculatus 1. 10 
«lavicornis gjruslica 5. 10! Chrys-lucidula 3.6 
Tuscipes 2, ajı2 punclata ı10laurata 1. 
morio 1. (\carbonarıa 10laeıica 2. 6 
Ozyporus albicinet. Schr.1.10/fulgida 2. 15 
rufus glapae 61gnita 2 
maxillosus 2. ı2]punctum 3, 6|Parnopes 
blanda 6jcarnea 1. -- 30 
ULONATA. |jatra ın. f. 8 Tripoaylon. ; 
Furfieula scutellaris Olfigulus 6 
auricularia alstigma var. 1. 6]Psen 
aninor 1. Glrassata 1. 8lequesiris 1. 10 
Blatta ſcarpini Pz. 5. Ö6jpallipes mihi.. 6 


orientalis m. f. Olviridis A| Pompilus 


lapponica almesomelus L.2. Ofnscus 6 
Acridium albicornis 10viaticus 4 
subulatum ajmaura 10lrufipes 1. 6 
bipunctatum alivida a|Pelopacus 

Acheta spirifex 1. 24 


er ıcHylot) 6 
gryllotalpaı. 12 Havicormis 1. G6lSuber 
sampestris 1. m, |luteicornis , 6larenaria 6 
2 2 12\Abielis 2, 4sabulosa 6 
Locusta Lristis 3. a Stieus 
verrucivora f1.tolgermanica 2. Grepandus 1. 10 


Grylius crassa Schr. 4. 10 Tıphia 

aus Ostindien aglannulata ı. 4femorata 6 
stridulus 2. 6jepluppium 2tlavilvons 4 30 
coerulescens 3. 6, Morio 6|Scolia 

grossus F. 12lAethiops Ajsignala Pz. 2. 12 
Trusalis nigra ala punctata 4, 12 
masutal. zojeincta 3. alhortorumt. 36 


S h f} 


* ee a Kr 
violacea 1. ı5jvillosulus Kirby. | Operaria 24 


notata 5. 12) 2. - 6\ Bombus i 4 
Bembez leucop. Kirby.2. Olapidarius 4 
rostratus 10/funebris 2, 24) — neuter & 
olivacca 1. 20] Andrena rupestris 1. 12 
Cephus thoracica 2. 10hortorum 3. 6 
pygmaeus 6.carbonaria 6muscorum 6 
Vespa vestita 2. 12'sylvarum2. 6 
Crabro 8.helvola 2. 12\terrestris 
vulgaris 3. 6,bicolor 3. 10jhypnorum 1. 6 
germanica 6lfulvo nigra Illie.Jarbustorumi.. 12 
rufa 6| 2. 10/DerhamellaXırby 
holsatica 6lflavipes Pz. 6 1. — 
emarginata glalbicans Kirby. |Melecta - 
aucta Pz. 21 3% 12jpunctata 2. 12 
trifaseiata 2.  6|Dichroa Symorpha 7 
oculata 2. 30|Geoffroella Kirby.\armataPz. 1. 12. 
gallica a 1. 0) Euccra i 
Eumenes gibba Ölongicornisz. 12 
petiolata t. 56 Dasypoda tuberculata Pz. 
coarctata 1. 12ldiscinctalllig.1.20| 1. 12 
atricornis 1.  12lhirtipes - 12]. ODONATA. 
pedunculata Pz. |hirta alLibellula 

1. 12! Panurgits acneR Is )2.,..,.30 
Prosepis ater 6lamaculata.. 32 
annnlata Zlursinus1. 6! Aeschna : 
signata 3i Fornica forcipata 6 
Arpactus herculeana t P. 10'/grandis 1. 12 
4 fasiatus f. 12pubescens ı P, OG,Agrion 
Alyson fusca 6,Virgo 6 
fuseus 1. 6ig punctata 4Puella N 
Mellinus caespitum 
arvensis 10) Mutilla MITOSATA. 
sabulosus 3, 10leuröpaea f. 121 Scolopendra 
frontalis pedewnontana2. 30coleoplrata 4a 
Philanthus coronata 2. 24lIulus 
pichus 6|Xrlocopa terrestris 2 
Iaetus 6Castrus 1. saſcomplanafus 6 
5 cinctus alviolacea 2. 24 
labiatus 10|Megılla UNOGATA. 
ornatus 2, ıejpilipes 2. 23] Trombidium 
Crabro plagiata Lig. 2.2alholosericeum 2 
eribrarius m.f. 12]4 maculata m.f. 6|Lycosa 
peltatus 3. 8!Macropis lapidicoia Hahn 


scutatus 1 P, 
pterotus ı P. 
alatus Pz..2. 
sublerraneus 


ssllabiatapz, ı.. 2 3% >.,40 
12] Colletes Anus 

Glconstricta lllig1.12'pinastri Hahn 10 
Gsuccincta 1. Gpictus Hahn2. 12 


vagabundus 1. 8jOsmie Thonmisus 

dimidiatus Pz. ajfuscaP2.1. 10,laevipes Lim, 10 
aier 4. 10 bicornis Pz. Alaureolus Walk2.12 
ER fronticornis3. 6lpini Hahn 2. 10 


coerulescens2. 6|Clubion« 
1 Nomada atrox Deg. 15 
""|Roberjeotiana 1.6|pallens Hahn 12 


unicolor Pz. 
mandibularis 1 


Pemphredon . : 

leucostoma 1 P'12 gen 10 —— 2,12 
Oxybetus tufocincta Ilig. |palustris Hahn ı2 
uniglumis Ar. ı0/lmaxillosa Mahn 15 
mucronatus 1. 10] Centris Fheridiäne 
en p cornuta⸗ Pz. 2. 12/[redimitum L. 10 
beeru⸗ Anthophora _ Phalangium N 
Ceraphron centuncularis2. 6jbimaculatum.1 10 
cornutum 1. 12/lagopoda2. 6]Scorpio cu 
Hylaeus läadunca Pz. > 6lcancroides 2, 3 


6 cinctus f. 6 fulviventris 1. 


BI, mn 


eylindricus f. 3irotundataı. 10|POLYGONATA, 
albipes 3.. 6 Anthidium Oruscus \ 

ımorio 1. BimanıeaWihe 6/Ascllus 2 
leucozon,Kirby. 3imaculalum 6/Armadillo, 6 
florisomnis Aladentatwum2. ı@lagilis he 
maxillosus 1. 6,Apis pulchell, Zenk, 3.6 


kruncorum 3. 6jmellifica m, f, etlidorca 


ales 1. 
Selenei. 
Lathonia3 


6/Ouercusi P, 


Euphrosyne1. AjAesculi 


Dia 2. 
Aslaja 2. 


— var. ohne 


12]Caja 1. r 
' '0\Versicol. 2. m. 30|Didyma 2. 


6Taum. 2. 
12|Vinula £. 1. 
Gamelina 5. 


"18 
Ambigua1, 6 
12 
20 


 12|Populif. f. 1fl.2. 20]Exclamation. 3. 6 


18/C0henopodii1, 10 


361Basilinea1, 20 
a Tritici 1. 20 
24 

12Segetis 4. 10 
10Xanthoceros Bk. 
I 3. 10 


\Brassicae2. 6 


9 
sjCoeruleocephala |Sulphureaı. 4 


10/Öhiı. 10 


4|Dromedarius 2.10|Calvaria 1. 30 


"Antiopa2. 
Iris 1. 16]. 
Io 2. 
© "Urticae 4. alJacobeae4. 
. Polychloros 2, _6jFuliginosa 2. 
Leyana 1. 6/Lubricipeda 2. 
Prorsaa.. 10Plantagınis 3. 
"Lueillas. aglPurpurea2. 
Sibyllaa. 12lAntiqua m. r. 
Phaedra 7. 12/Quadra2P. 
Semele ı. - 10 Bucephala3. 
"Titkonus 1. 12'Curtula 2. 
Eudora 2. 24 Neusiria 5. 
Hyperanthus 5. allrrorea2. 
Maera 1% 12, {ubricollis 2 
Aesaera 4. 8/Complana 3. 
Medeaga 12, U nitaı. 
Dejanira 3. 12,Cribrum 2. 
Hero 5. 20 Fascelina 1. 
Arcania 8. 12,PudibundaıP, 
Argus 2. 6,Ziczac A. 
Arıon? 32/Populi ı P. 
Acis-2. ‚6Spreta Fubr.1. 
Phloeas3. 61Mor,0.“ 
‚Circei 6| Hepialus 
‚Chryseis 2 &|Hectus 4. 
Epiphron35.  24!Noctua 
Davus 1. 12 Uxor 3. 
Jages 1. Rounica2. 
"Paniscus 2. 124prilina 4. 
tyale 2. 20, Myrtilli 2, 
Spini ı. 12]Herbidaı. 
Pruni ı. 12|Pronuba 2. 
Betulae 1. 12)Libatrix 2, 
"Quercus 1 10|Perspicillaris 3. 
Linea 2. 10|6ontigua4. 
‚$Sylvanus 3  10lPersicariae 1. 
Comma 4. 10Ba tis 3. 
Machaon 5,  8/Megacephala6 
Apollo 24lRumics 4. 
Brassicae 3,P. 6,Acerisi. 
- Galathea 1. HAnrfcoma 1. 


-Alveus 1. 
 Sphinz 
ui 


Filipenduiae ı 


10! Venosa 1. 
Protea'1. 


ocrepidis2,24|Tridens3, 


4iCiirago 1. 


Exu ans Yüön.1.2glCunigera 1. 
Mimos Hübn.y. ogjPallens r. 
Onobryehis aulAtriplicisä. 
Vceitanicus Pill. |Chrysitis1. 
01.  RalFlavicormis 1. 
Fansta 2. 2glPlectarz. 
"Statices2. ipsacea 1, 


‚Eorabylilorm2.1 


Pisi 6. 


alLeporina 4. 15 
'glNictitans 1. 12 
10)Munda ı. 15 
18/'Furuncula 1. 6 
ı2lArgentala Hühn. 
6| 2 10 
ı6lconcha fl.3. 36 
12|Geometra 
6/Aestivaria 2. 10 
61llunaria 3, 12 
6lNaevaria 2. 12 
20lAlbicillataı. 10 
10!Prunaria 2. 40 
10!Repandaria2. 6 
10/Cousobrinar.3. 10 
12/Beiulariaı. 12 
20'Psıttacariaı. © 
10|Grossularia 1. 10 
ı8/Hastata 2, 10 
12|Variata 2. - 8 
20.Pusillaria 5, 10 
Pandarıa Linn. 110 
12|Plumistraria m. 
de Vıllı 350 
12l Pyralis 
8!Nymphealis 2.6 
18’Potamogalis 2.6 
24 Tortrix 
2q'Prasınanab. 15 
12] Vıridana ı. 6 
‚8. Tıinea 
zoll.ithosperm. 2.12 


24 
61» RYNGOTA. 


18) Cenirotus 


-.gcornulns 
8iGenistae 4 

10 Tettigonia 

410. Ornı6, 24 


12'Stridulaı. fl.1.— 
12! Flata 
12|Oynoshatisı. 12 
AnlCicada i 
ı5[viridis 2 
15|lineata 2, 2 
2uliuiterrupta 7. 4 
10] Cercopis ı 
zulfaseiata a 
glleucocephäla 2 6 
18llineata 2. 6 
15lbiguttata ı, 6 


927 
ur Krral Kr...” Kr. 
spumaria 'alPodagrieus' \4lmoriott, aan, 
angulataz. ° Oltricolor 3. Olautumnalis 1. 8 
rustica Latr.  6jleucocephalus ‘ 4| Haemotopoda 
sanguinolent.5.12Jater 1. Opkwäalis 2 
dorsataGerm.2.15|Miris Chrysops 
Jassus sothicus Alcoecutiens: 4. 6 
anio2. 'Olunifasciatus A| Anthrax 5% So 
Issus i ‚.lateralis ahottentotta 6 
coleoptratus 3. 12virens a Morio 2 
Notonecta Alydus Maura a 
glauca aſcalcaratus a.  42|capucina F.1. 12 
zminutissima  4|Hydrometra ornataHofm.ı. 12 
Sigara lacustris 6| Bombylius 
striata Alpaludum Almedius 2, 412 
minor mihi.  z2jstagnorum 6]minor 3 10 
coleoptratad, 6lReduvius aterd.. 6 
Nepa .. jermentus 3, 12lanalis F 20 
cinerea alpersonatüs 3.  6sulphureus 2. 4 
rustica 1. 2olannulatus A. 10) Empis f 
Naucoris aegyptius 1. 10jborealis 6 
eimicoides Zjapterus 6llivida 4 
Rahatra slercorea 4, a 
linearis 1. 12!Chermes Dioctria 
Salda Abietis 4. Aihyalipennis 5. 6 
sylvestris 3|Coccus Asilus 
pallicornis 2dubius i0oſcrabroniform 6. 12 
Aradus Pulex Laphria 
Betulaeı. Alirritans 2jephippium 1. 12 
Tingis Galsalus flava 1. 12 
humnlit. 4jsaltatorius 4. digilva 3. 10 
Cardui 3. 4 — — |Dasypogon 
carimatns 4) ANTLIATA. Iteutona 3: 15 
bimacul, Wolff AlCecidomya Ceria 
Tetyra \palustris 4. Alclavicornis 1. 2a 
Stollii Wolff. Ptyckoptera Conops 
defect. 10.albimana 10 flavipes 4. 6 
albolineata 1. 18|Tipula aculeatus 2. 6 
nigrolineata 6locellariaF.punc- |Myopa _ 
semipunctaiä 15] tata Mig. 3. 10/ferruginea 5 
maura 3, Qulex ihuccata-2. 8 
globus ı. 8!pipiens2, 2lfemorata Te 0 008 
Cimex annulatus 1. 4/Mulio 
bidens1. 10! Rhyphus arcnatus 2, 6 
rulipes alpunctatus Ö\vespiformis 2. 6 
nigricornis 3|Hirtea Milesia 
lituratus 1. ı0lhörtnlana ‚2iseznis 2, 6 
prasinus altebrilis 2 ——— 1. 12 
dissimilis 1. 6Marci 1. Alpipiens 2 
Juniperi 1. O'brevieornis 4. 4AlBaccha 
sphacelatusi. 6/Thomae sphegea 2. 10 
agathımus 4. 12| Bibio AlLoxocera 
baccarum 2 —— aſichneumone a2. 12 
ornatus 12]Havipes2, AlScatophaga 
. festivus alanilis 5jusiulata Affe. 6 
bicolor 5\Leptis fumigata 5. 6 
oleradeus alscolopacez - glfimetaria 6 
albomarginat, 1.6jtrıngaria ajmarginepunctata 
Cydnus Arherix Hojfm: 6 
perlatus ZlatrataE. 5. 6lrufifrons m. 1. 6 
morio 2. 10  Straniomys ochracea Hoyfin.5.6 
Navicornis Zijchamaeleom7. 12lpuncticornis FFie- 
delia sirigafa1. 12) dem.tTephritis 
acuminata Zlephippiufn 1. 12h flava F.) 6 
Coreus ihypoleon 1. 10'Oscinis 
marginatus Elhydroleon 2. . 'gilineata 1, 6 
hirticornis 2. q2ltierinas 10 Rhingia 
Lygaeus clavipes 1@lrosirata 6 
saxatılis Ariridula 2, alSyrphus 
Kyoscyam? 44N emotslus inanis 5 20* 
apterns 2 margımbus 4 micans 1. 15 
jzegyptius 1. Tal Tabanus pellucens 6 
drassicornis bovinuss 6lbombylans 6. 12 
Pini, 2ltropieus 4- Cjmystaceus 12 


: Kr... Kaya: Kr. Er Kr.} „= Krr Kr 
bombyliform.a.1olungulatus ©. glBrassicae '... 6 Bembidion |Bruchus ‘ :. ‚[pedemontana 67 3 


Eristalis 
apiarius 5, 
jätricarius 2. 
oestraceus 1. 


ehrysozygos Wie- 
15] dem. x 
solgermanus Wied, 6bi 
12jneglectus W.5. 


pendulus contristans W. 4. 8ldecipiens W. 6 6 
florea alſtenellus 5. gitriquetraMeig.3.6 
vtenax 2]Stomoxys : ai 
arbustorum 2 — 6 — 5 6 
festivus 4. Alcalcitrans Absinth A 
ricolor 1. Apungens Bacus 
sepulchralis 2. alırritans 4. TussilaginisF, 6 
tristis 5. 4|Musca — 
Scheva meridiana 3. 42) Jjcta 3 8 
glaucia 4. Olcarnaria 2 —— 
nectarea 1.. Ölcaesar — 2 
ater 1. Ölstriata 6 ae E 
netallions ©. 6lrudis ı P- 42 Jurida 4 ö 
Pyrastri. 6lvomitoria 2 ernula. a 
Rubesü 2imortuorum 1. Ojaeta MW. 10 
transfuga awulpina 6lolivacea Hoffm. 6 
wellina 6 stercoraria Al tundate 2 
scalaris 4. 6lntaria Ocyptera 
scripta 3| Anıhomya ! ——— 1 6 
Vappo eineraseens ? 5 
äter 1. 12|strigosa pubera 6 
Sargus dentipes 6| Hippobosca 
c<uprarms Sinitens Miedem. 6|birundinis 19 
auratus 3leoniea Meig. 6jovina 10 
olita 1. alAngelioae Hffmg. 
Calobata 6: - 10) Chrysagaster 
ſiliformis Allencostom. Meig. 6lfumipenn. Hffmg. 
eorrigiolata Alchorea 6) 4. 12 
peironella 6lscalaris 6| Ixodes 
Dolichopus meteorica 7. 8|Ricinus injun.s 4 


Berzeihniß. 
einiger ſuͤdfranzoͤſiſcher Inſecten, welde um die beyge⸗ 
ſetzten Preiſe cim 2a fl. Fuß, 108 Kr. machen 1 Rthlr. 
faͤchſ.) gegen baare Bezahlung bey Unterzeichnetem zu ba= 
ben find. Wo die Anzahl der Gtüde bey den Arten 
nicht bemerkt ift, find mehrere vorraͤthig. 
Es find fauter frifheund vollftandige Cremplare, be- 
ſonders find die Schmetterlinge wunderfchön confervirt. 
Nürnberg im May Sacob Syurm, 
1817+ in der obern Thalgaffe Nr. 1047. 


Kr. Kr. Yin Kr. 
ELEUTRERAT. [semipunctatus 15)Carabus 


Geotrupes ‘Initidulus 4'purpurascensz. 24 
yunctatus 5Alıa. striatus 1: 6Licinus 
Silenus. 1 Stück54| Opatrum silpheides 20 


OnitisSphinx.23. 54|pedatuum Hoffin.27| Badister 
Bison. m. f, lacertosusÄn.3. ı2 


5 ; 
Scarabaeus a Harpalus 


laevigatus — —— 7 megacephal. 4.18 
Copris ae * u 
Paniscus 1. 30Scarites 2. 18 
Vacca. f, olgigas 36lnov. spec. 18 
Hübneri.%» 15lsabulosts.Olio.2.24 
Ateuchus IQlivina Den M: ” 
%emipunctafus 30lnov. spec. ar 
laticollis 30| Pimelia 1 Ditomus 
Gymnopleurus bipunctata seu |Dama Ross. f. 18 
ilularius 42] muricata 24 Chlaenius 
Ragellatus 24] Acis reflexa 24 festiyus Pz. 1. 24 
Aphodius Tageniafiliform.ıg\spoliatusRoss.3.24 


bimaculatus 3. Ö,minutadeSerres 18jagrorum Oliv, 24 


Hister Blaps Gigas äulchlorocephalus 
ünaequalis 3. 24] Tenebrio ‚Rose. 18 
a. masulatus 12jnov. spec. 18jnigricornis 12 


earaboides Ross. e 6 Trachusa 4 
1. 12Calandro maura Meg. 1.20 
decorumZenk.1.Opieea Hbst. 4. 30] Melecta ” 


novs spec. 2 


4 guttatum Albizus histrio 1. 348 
SturmiiPz. 4 in 2: 28 m 
Demetrias distinctus POLYGONA’ 
elongatul. Zenk alobliquus Gone * ei 
Goalerita \ Cureulio ov. spec. 23. 24 
£aseieulata 2Avariolosusıı. ı2) — — 
Brachinus  mpr aan — RYNGOTA. 
exhalans. Ross. 2 ULONATA. |Teitigonia 
Drypta Forficula |Fraxini 
emarginata 2, 24jGıgantea 18/Orni 8 
Cnemidotus minor Alpicia 


eaesus Duftsch.. 8|Mantis nov. spec. ?3. 5 
Trichodes religiosa 4. _ 30/Cimez torqual, 18 


8. punetafus 1.20 auperata5. ıll.ı2 Lygaeus 


Lorynetes mov. spec. { r 
—— 24 bella E ıfl. — — 
zufipes 15 Truxalis | olandrieg. 8 
Malachius nungarieus 30| drometra 
sanguinolentus ieſnasutus 2. Zorivularum 2. 15 
Dermestes Acheta 

trifasciatus ı0litalica m. 1. 24 ANTLIATA. 


-Witidulaflexuos.15lLocusta Pangonta 


ColaspisBarbar.ıglnov. spec. ıfl. 12 marginata a8 
Cistela 

Re 3 Bombylius 
lepturoides ı5l SYNISTATA. —— * 


Zonitis mutica Bo Ascalaphus : 
36 analis nov. spec. 


praeusta 30|Barbarus = R 
Giyıhre ; Thereva N 
maoropus Wlig.2a| PIEZATA. | emiptera ; 
atraphaxidis 30) Trogus ve era 1. 10 
Cryptocephalus |coernleator,Pz. 16 — IE 
spartü n, sp. 12|Chelonus H. ger 18 
Sitaris oculator g)tenops; — 
apiealis Latr. 30/Leucopsis 
Dee evernl. Oldorsigera m. 15. — 
ater 10 Gigas 5. © Can il 
Cerocoma varıa Klug. 4. Hlprose a 24 
Schaefferi m. f. 12] Ehrysiscalensr. 24 ee 20 
Sehreberi 24'splenddaı. 24 p en F 1 #.30 
Y ahlii 24 Parnopes en; na 
‚ta carner 1. 21). ee 
real DL, 2, 50 Evania 
Mylabris appendigaster 20] -achesis ran 
variabilis Pall. 30/Ceropales c a 141.12 
ı0 punctata 20 maoulala r. 6 Sperre: . 
Omalysus jCryptocheilus Medesicaste 1 fl. 
suturalis 1. 24 annulatus Pz.2.30|Gleopatra ı Paar 
Ripiphorus Larra ıfl. 36 


subdipterus ı fl. agiohneumoni f.2.30 Eupheno m. f£, 


bimaculatus 40Stizus 1 fl. 12 
Melelontha rufieornis Latr.z0/Bellia 1. 
öccidentalis 24' Bembex Dorus m. f.ıfl,ız 
Buprestis olıyacea I. 18] Zygaena 
tenebrionis r. SA more Rıhadamanthus 
tenebricos.1.ıfl. 12]. I —— H. ı fl. 
Elater 5 ale 36 Lavandulae ı fl. 
bimaculatus ı2 —— Occitanica. Pill. 
Lamia molitor. 36 — ce ri: 
Callidium interrupta 3. 24 — 
rufieolle 2. 2014 — Franconica m.f. 
Clytus Elisinterrupt.1.15]&yprepia ıfl. 12 


3fasciatus 5. 245 cineta ı15|Grammiea 2. »50 


Leptura hastata 30, Hylaeus Spinula ı, 12 
rostrata Fabric. leylindrieus m. a|Villica 1. 30 
(Rhinomacer |Andrena Hebe r. 15 
necydaloid.Il.J2ojmurariaLatr.3 18|Geometra 
Brachicerus Mutilla calva 5. »8/Plumistrariam. f, 
Barbarusa. a0 eorenala 3. 16 * 
muricatus 1. 2gleuropaea.ıPaar 24|Pantaria 24 


J 


. 


oder 


r & 


Encyelopädifhe Zeitung 


’ 
* 


J 


VI. 


Uueberſicht 


> der mathematiſchen, phyſiſchen und chemiſchen ‚Arbeiten, vorzüglich in Italien. 
; (Giornale di Fisica etc. de Brugnatelli Brunacci e Configliachi 1817.) 


Obwohl unfere Zeitfhrift vorzüglich beſtimmt iſt, 
die italifchen Erzeugniffe zu fanmeln, fo ſcheint es und 
doch eh nüslih, in der Kuͤrze zu melden, was die 
fremden Gelehrten fanden, indem dieß dienen wird, die 
Kenntniſſe und Arbeiten ‘der ganzen gelehrten Welt zu 
verbreiten 


Indem wir melden, dab der große Auffucher von 
- Kometen, Pons auch im vorigen Fahre zu Marfeille eis 
nen neuen in der Nähe des Poles entdeckt hat, deilen 
Licht ſehr ſchwach war, uud welcher nichts defto weniger 
auch von Bouvard uud Arago zu Paris beobachtet wur— 
de, ftellten “wir die selliptifchen Elemente jenes von 1812 
vor die Augen, welche uns von Lin au ‚gütigft mit⸗ 
——— wurden. 


Neigung der Bahn 73,0 577 344 138, 8. 
"Länge des Knotens 253. 1.25 +84 

— der Sonnennähe 92. 18. 43,7 + 100°, 9, 

Ercentrieität 0, 9545412 + 0,00 18549: 

Perihelifcher Abftand - 0, 7771403 + ..0,0002066, 

Durchg. ind. Sonnennähe 75, 3411813 +  .0,0100721, 


Mittlere Zeit des Meridians von Göttingen, 

Art dev Bewegung Grade. 

„ Größere Halbachſe — 17.005 + 0,702, 
Sideriſcher Umlarf 70,685 Ann. Iul. + 4,354, 
Wenn man nun den Umlauf diefes Kometen mit dem 
fhon berechneten der Kometen von NHalley und Olbers 
vergleicht, jo wird man ihre Wiederkehr in wenig ver- 
ſchiedenen Zeitzwifgenriumen, nehmlich zwiſchen 70 


— — 


und 75 Jahren, mit Erſtaunen beſtimmt finden. 


Die wahrfheintiche zufällige Coincidenz, welche im 
verlaufenen Jahre während der in'verfihiedenen Gegen- 
den fühlbar fälteren und mehr als gewöhnli nalen 
Sommerzeit ſtatt hatte, und das Erſcheinen einiger 
Flecken auf der Sonne brachte in vielen Perſonen 
einen ſolchen Eindruck hervor, daß ſie nicht zoͤgerten, 
das eine Phaͤnomen als die Urſache des andern anzuſe⸗ 
hen und eine allmaͤhlige Abnahme der Waͤrme für die 
Erde davon zu fuͤrchten. Die mittlere Temperatur des 
Klima von Papia von 1816 war + 7°,4 von R. ‚alfo 
etwas geringer, als die von zgro von + 7° 7 und von 
3812 von + 7°6, in welchen Sahren auf der Sonnen: 

His ıgıg. Heft 6. 


Tcheibe Feine Flecken bemerkt wurden, 


dungsreicher Geifter über das Abnehmen der 
‚menden Sraft der Sonnenftrahlen. 


Die mittlere Tem— 
peratur in der Periode der acht letzten Jahre war + 8% 
2. Der Regen verwuͤſtete unſere Felder, nicht weil die 
mittlere Quantität deffelben fo groß geweſen wäre, als 
die in den acht vorigen Jahren, welche auf 36. Zoll und 
7 Linien flieg; fie war ſogar fleiner, (aber der Regen fiel 
in den Sommermonaten faſt täglich. Das heitere Wet> 
ter, welches Faft von dem Winterfolftitium bis zur Früh 
lings-Nachtgleiche diefes Jahres 118171 gedauert hat, wo— 


“Durch das Therinometer von Reaumur im Schatten um 


zwey Uhr Nachmittage an dem erſten März hier 16° 
angab, beruhigt mehr, als jedes fandere Neden, einbil- 
erivär- 


Das Anhalten des im der vorigen warmen Jahres⸗ 
zeit gefallenen Regens, gibt vielmehr einigermaßen eine 
Erklaͤrung uͤber die Häufigkeit der Gewitter, welche in 
dem vorigen Jahre beobachtet wurden. Zwey derfelben 
waren mit fonderbaren Umftanden begleitet. Den gten 
März 1816 bedeckte fih der Horizont von Pavia mit di- 
ckem Gewoͤlk, und nad) wenigen Donnerfchlägen: fiel der 
Bliß, ehe es zu regnen angefangen hatte, um halb zwey 
nad Mittag, mit fehr großem Krachen, und fhlug in 
die Kirche von Borgarello, ein drey ital. Meilen weit 
von’ der Stadt gelegenes Landgut, ein, richtete entſetzli— 


hen Schaden an, nicht nur an dem Geräthe, fondern 
auch an. den Mauern und befondere an den Glocken— 


thurm ‚welcher faft ganz umflürzte. Zufällig war der 
Profeſſor der Phyſik in diefem Augenbti damit Befhäf- 
tigt, den unterbrochenen Leiter der AUniverfität zu unter> 
fuhen; der ‚gab ein Wenig vor dem ſchrecklichen Schlage 
die negative Spannung von 16° bis 20° an, in dem Aus 
genblicke der Entladung fiel dieſe und fieng gleich nach— 
ber ſchwach pofitiv an, zu ‘fleigen. Wenn man alle Um— 
ftande des Phanomens betrachtete, fo gerieth man auf 
die Vermuthunng, dieſen Blitz für einen nad) oben ge- 
henden zu alten, 


Es iſt jedoch gewöhnlich fehiwer, in den Spuren ded 
Schlags die Richtung von oben oder unten zu erfennen, 
Diefe Betrachtungen veranlaßten jedoch C. Volta, Brug- 
natelli und Configliachi, den Drt zn unterfuchen, ob fich 
die Meynung Über die Richtung diefes Blißes Beftätiae : 

59 


Br. a 


und die genaue Uebereinſtimmung ſchwer zu vereinbaren- 
der Umſtande beſtaͤtigte, was die Theorie hatte vermuthen 
laſſen. Der anfaͤnglich von dieſein electriſchen Strome, 
oder deſſen Hauptzweige durchlaufene Weg ward von 
einer veſten Mauer getheilt, unten von einer Seite der- 
felben, wo des Boden feuchten way hatte dag Electricum 
die Geräthe, beſſere Leiter als die bloße Mauer, anger 
griffen, ‚allein über derſelben lief er an der Wand fort, 
bis zu einer größeren Höhe, wo auf der. entgegenge— 
festen Seite derfelben Wand. fid) wiederum beifere Leiter 
fanden, wie die Orgel, auf die er fih ſtuůrzte, Inden r 
die Wand durchboßrte z hernad zertheilte er ſich hin und 
ber durch die leihteften Wege In viele Keine Strömen, 
Deren geöfter Theil fi) endlich auf dem mit einem Kreutze 
verfehenen Glockenthurm vereinigte, welches debhalb den 
heftigſten Stoß erlitt. Wäre Der Blitſtrahl von oben 
nad) unten gegangen , fo wurde er, nachdem er Die, oberen 
Körper auf der Mauer angegriffen hatte, fie hernach nicht 
anders als an Fuße durchbohrt haben ,.two nehmlich auf 
der gegenfeitigen Fläche wieder gute Leiter waren. Dieſer 
Umftand verdient einige Betrachtung, indem er, das ein⸗ 
Zige Mittel ift, die Richtung des Bützes mit Gewißheit 
zu beſtimmen. Aus welcher Urfache, wenn es nicht die 
Nähe der beffern Fortleiter iſt, follte auch das Electri⸗ 
cum eine Richtung verlaſſen, um eine andere zu nehmen, 
beſonders wenn es den Widerſtand einiger dazwiſchen 
liegenden Körper zu Uberwinden Hat, wie in dem anges 
nommenen Falle die Mauer war, welche er durchbohren 
mußte? Die Natur. wiederholte hier das befannte Er— 
periment, in welchem die Entladung einer Flaſche oder 
einer Batterie, die Richtung des electrifhen Stremes 
zeigt, und der Hupothefe Franflins eine; große Stuͤtze 
gibt. ! ; 


Obwohl Neimarıs, um von. fo vielen andern zu 
zivifchen dem Bliße und, 


ſchweigen, die Parallele 
der kuͤnſtlichen Eleftricttät behauptet hatte, fo Täug- 
nen doch viele Naturfundige die 
Blitzſtrahlen, welche nach den electro = atmoſphaͤriſchen 
Beobachtungen dagegen die haufigften feyn müßten. 


Der andere. Blifftraht 
März 1916 in der Nähe von Lugano, und beſtaͤtigt die 
electriſche Theorie von den unvollfommenen gestern, wie 


Waſſer. Er flug in einen Nußbaum 30 Schritte vom, 
Eee und in der: Nähe einer Metereyy zerriß Bleichlein=- 
wand auf dem Bodeny tödtete einen Hahn, gieng dann: 


fihief in das Wafler, drang durch den ſchlam migen- Grund, 
und truͤbte das Waller in einem: Umfange von dreyfig 


Schritten. Die Fiſche an diefer Gtelle emfiengen den. 
electrifchen Schlag, und famen langfaın und betäubt an: 


das Ufer wie wenn fie: verasteten Köder gefreilen haben; 
diejenigen welche fie Fochten, fanden die Blutgefäͤße ger— 
"siffen und: das Blut aufgetreten. Das Gewicht diefer 
erichlagenen Fiſche laͤßt ſich auf ı2. Pfund fhäßen; fie 
waren von verfhiedener Größe und meift. Schleihen. 
Der Zuftend der Atmoſphaͤre war troden, ohne vorher. 
gegangenen Wind. "Der electrifhe Strom’ war ſtark; in⸗ 
dam er mit großen Schrecken in der Nachbarſchaft ver- 
nommen wurde und einen’ Menſchen in feine Atmofphäre 
huͤllte, der 40 Schritte weit unter einem Baum. ſtand; 


auffteigendenm 


fiel gegen: das Ende des 


I 


——— — ⁊ 
3 F we 


er hat die Erfohlitterung von dem Kopſe Bis zu der 
Bruft und den Armen gefühlt; ſtürzte halbtodt zu Bo— 
den, erholte fich aber gleich teieder ; der BüR warf eine Ning= 
Mauer zwifshen dem Nufbaum und dem See niedev / 
öffnete fih den Weg durch ein halbfreisformiges Yoh - 
von drey Ellen ‚und fhleuderte viele Erde in das. Waffer. 
Der- Boden’ unter und naͤchſt dem Banıne iſt fehr durr 
und fteinig geivefen, 3 ’ 


Configliachi, welcher die Aufinerkfamkert. der Na- 
turforfcher auf die Beſchaffenheit der verflichtigbarem: 
veſten Körper wenden wollte, benußte den auffallenden 
Contra, welchen die Tode darbietet,. die noch unter 60° 
R. einen durch feine fihöne viofette Farbe fehr fihibaren. 
Dampf macht, der einen fehr großen Kaum einnimmty 
und ‚feine bemerkbare Zeihenwon Spannung in Röhren 
oder engen Recipierten gibt, wenn gleich die Tempe— 
ratur um 20° erhöht. 


Wenig zufrieden mit feinen früheren Verſuchen, die- 
in zu niedriger Temperatur gemacht worden/ und wo⸗ 
bey er Queckſilber in der Barometer-Roͤhre, oder bey 
der Luftpumpe anwandte, da der Dunft der Jo de nicht 
geringere Verwandtſchuft gegen das Queckſilber als ge 
gen andre Metalle und fette und oͤlige Körper zeigt, 
welche. man beym Gebrauche diefer Maſchinen nicht ent— 
behren konnte, zweifelte er, ob nicht eine kleine Span⸗ — 
nungs welche dennoch Die Jode erregen, koͤnnte, dadurch 
vernichtet werde. Die Schwierigkeit, die Zunahme des 
Volumens dieſes Bischens von. zurück gebliebener uft 
in. der. Barometer-Roͤhre, oder in Der ‚Luftpumpe zu 
ſchaͤtzen, verſtaͤrkte Ddiefen Zweifel, .. — 


———— * 
Bellani, welcher ſchon verſchiedene ſchoͤne Verfuche 
über den Grad der Schmelzung und Aufivallung des 
PHosphors, Schwefels und Kamphers gemacht hat, und, 
vermuthetete, daß auch die Fade dieſelben Refultate zei= 
gen. müßte, verband fich mit Conf., um neue Erperimente 
anzuftellen, Diefe wurden mit Ölnsrohren angeſtellt, 
deren ein Ende verſchloſſen, das andere auf verſchiede 
ne Weiſe nach, dem Beduͤrfniß gebogen var. Daraus 7 
ergab es’ fich, Dak die Dimmjie von ga de wie von Phos- 
phor, Schwefel und Kumpher über dem Siedgrade des | 
Waſſers, fuͤhlbare Spannung zeigen, und das in dem 
Maaße ftarfer ihre Siedgrade höher fteigen, von weis 
chen man ausgeht, um Die refpective Spannung der Duͤn⸗ 
fie zu. beſtimmen. — J 
1 
Gay-Lussac beſtimmt in Ann. de Chimie July J 
1814, den Schmelze und Siedgrad der Jode, allem auf 


„4 


\ 


* 
| 


eine zum. Ausführen beſchwerliche und fogar gefährliche 
Weife.. C3 und Bs Apparate find ohne Sefahrn fie ar⸗ 


beiteten mit Röhren 1—2 Yinien im. Durchmeffer, deren. 
eingenbogener Theil in eine Blafe erweitert. if. Da fie 
auch fleine Thermometer gebrauchten, fo. Eonnten fie Die 
Verſuche an einem Kerzenlih: wiederholen. Daraus 

leiteten fie folgende Shluͤße ab. \ 


1... Die violette Farbe beginnt kaum fich.bar zu: 

erden, zwifchen dem 45° u, soo NR. 2. 

>2, Mit Vermehrung der Wärme, nimmt die Tarbe 
und Dichtigfeit des Dunftes v. ’ SIR. 
3. Die Jode in conzentrirter Schwefelſaͤure erhitzt, x 


Sy =; Ba IE 
verliert fich bey 450 bis 50° die’ violette Farbe, was nicht 
von chemiſcher Auflöfung herrührt, fondern bloß von 
‚Zerftreuung des Dunftes in den leeren oder Iuftvollen 
NRaumen der Säure, Die Farbe erfcheint daher wieder 
wann die Gäure erfaltet. 
7% Die Farbe der Jode in der Luft kommt nicht 
von den wällerigen Dünften. 

5. Die Gode unter der Schwefelſaͤure fangt an zu 
fieden, nicht genau bey 140° nach R., wie Gay-Luſſac 
fügte, fondern nur ohngefähr. Das mit Del bederte 
Waſſer zeigt ſich ebenfo, wie die Jode unter der Schwer 
felfäure, indem in beyden der Giedpunct unbeftändig 
iſt. Um ihn im der Jode zu: erleichtern werfe man in 
die Rohre fratt der Glasftide einige Bims-Koͤrner, wel— 
hhe fuͤr den entftehenden Dünft bequeme Löcher haben. 


6. Die chemiſche Verbindung der Jode mit dem 
Mercurius ift flüchtiger, als der bloße Mercurius. 


Bez, Laͤßt man den Brennpunct eines’ Glaſes auf die 
L ‚ode, ſo erfiheint diefe violett nur in dem Puncte, wo 
die Temperatur die Verdunftung bervorbringt; allein 
die Molekulen der Jode verwandeln fi) Bald in: fleine 
Blaͤttchen, welche das Sonnenlicht zuruͤckwerfen, hier 
und da iwie der feinte Puder niederfallen. 

8. Die ode zieht die Feuchtigkeit der Luft in ges 
ringer Menge an, felbjt wann fie fiedet. - 


Befanntlih find in der voltaifchen Säule von Chil- 
dren, die Sinfplatten zwiſchen Zwey fupfernen in je— 
dem Fadı, das den feuchten Leiter enthält, und fie macht 
berſchiedene Körper fehr leicht glühend und ſchmelzt fie; 
, Configliechi auf unferer Univerfität machte ähnliche 
WVerſuche. 
a) Die electro motoriſchen auf die neue Weiſe 
errichteten Apparate Leiten faft noch fo leicht, als die 
gewöhnlichen. Nicht nur erhält man bey gleichen 
Umſtaͤnden mit 12 Zinfplatten zwiſchen Kupfer und Kup— 
r fer Diefelben Wirfungen, wie mit 24 nur von einer Gei- 
p 


— RE EEREL DU 


— 


te mit Kupfer belegten; ſondern men kann auch, indem 
A man die Beſchaffenheit des feuchten Leiters mit dent 
WVerdichter (Cond or) verändert, die Quantitaͤt der 
* Electricitaͤt berechnen, welche im zweyten Falle unthaͤtig 
bleibt, die im erften Umſtande frey durchläuft. 


4 b) Blos zwey Zinfpl.. von einem Parifer TG Fuß, 
nad) Children’s Weife geftellt und in ein mit gemeinem 
Salz gefäattigtes Waffer getaucht, reichten hin, die fein- 
ſten Meffingbiätter glühend zu machen, wie in der ele— 
mientariſchen Gäufe von Wollaston, in welcher jedoch 
der Platindrath, welcher den electrifchen Kreis fihließt, 
viel dünner, und gewoͤhnlich nur es engl. Salt 
Ei 
ec) Es iſt flar, daß die erhöhte Energie dieſer Appa— 
rate von der vergrößerten Dberflähe der Flüffigkeit 
welche ats Leiter gebraucht wırd, und eine. doppelte Anz 
zahl Röhren zum Durchgang der Electricitaͤt zwiſchen dem 
Kupfer aus dem Zink darbietet, kommt. Die Erklaͤrung 
dieſer Thatſache beruht immer auf den erſten ſchoͤnen Er— 
fahrungen von Cavendish über die Leitungsfaͤhigkeit des 
Waflers. Und hier wollen wir.nicht unterlaflen, zu mel- 
den, daß der ſo berühmte Stadion in Wien einen neuen 


934 


electromotorifhen Apparat erfonnen hat, welcher 
in einigen Fällen dem mit dem Troge vortheilhaft vor— 
gezogen werden kann; er befteht aus cylindriſchen, befz 
fer aus elliptifhen Gefäßen von Kupfer ,. welde den 
feuchten Leiter enthalten ; im der Mitte der erften iſt die 
Zinfvlattte, die mit dem Metallbogen des oberen Ran— 
des des zweyten Gefahes zuſammengelöthet ift, fo jedoch, 


‚daß rings darum Fluͤſſigkeit ift; fe führe man fort, die. 


andern Gefaße woran. der Zink hängt, zu ordnen. Ein 
Jeder fieht deutlich ein, daß das Iſolieren der fupfernen 
Gefäße nothwendig iſt. 

d) Children. durfte ſich nicht wundern, daß nur er 
ne Plattenlage. CDberfläche 1342’) feiner großen Saͤu⸗ 
le‘ feinen  Patindrath. von 45 Zoll zum Gluͤhen 
brachte, wann fie außer dem Fluͤſffigen ftand, während 
eine folhe Wirfung ſich mit einer Lage hervorbringen 
laͤht, deren Metalle nur 1 Dberfläche haben, indem in 
diefem Falle die electriſche Circulation nicht ftatt haben 
fonnte, als welche das Gluͤhen hervorbringt; fondern 
nur das geftörte Gleichgewicht der Spannung zwifchen 
Kupfer und Zinf, welche, wie groß auch ihre Dberflä- 
hen ſeyn mögen, nicht mehr als ungefähr 6 Grad. 
unferer feinften Stroh-Electrometer beträgt. 

e) Folglich hatte er auch nicht Urſache, fich eben zu 
wundern, daß mit diefer laͤrmenden Saͤule nicht einmal 
eine Leidener Flaſche merklich geladen werden konnte. 
Die Zahl der electromotorifchen Elemente war nur 
20; die Spannung auf den Ende der Heide, fo groß 
auch Immer die Platten waren, konnte daher nicht grö= 
ber feun, als ungefähr 30 Grad unferer Electrometer, 

Porrets Verſuch von dem Uebergang des Waffers 
von einem Pol zum andern durch Blaſen (S. SH 17, 
117) haben wir auf viele.Weife abgewechfett, indem wir 
ſtatt der Blafe, welche die beyden Waſſer-Maſſen thei— 
fet Merkur in einer Röhre anwandten; vor allen Anz 
dern fprah bey uns mit vieler Bündigkeit tiber dieß 
Phänomen Bellani *) 


Porret machte hernach die Bemerfung, dab ein 
fleiner Tiogapparat, fiwelcher nach einiger Zeit big zu 
dem Grade gefchivächt worden war, daß er dag Wafler 
nicht mehr zerfeßte, feine erfte Staͤrke wieder erlangte, 
als er den größern Theil des flüffigen Leiters weggenom⸗ 
men hatte. Er bedachte nicht, daß durch Zerſetzung der 
Subſtanzen, welche gebraucht werden, um das Waſſer 
leitender zu machen, und durch Verlegung der einen an 
den einen Pol, den andern an den andern, eine zweyte 
Saͤule gebildet werde, die ſich gegen die erſte umgekehrt 
verhaͤlt, deren Thaͤtigkeit vermindert, und oft das — 
fer ſelbſt zu einem unvollfonmmenern Leiter made Nimmt 
man einen großen Theil diefes Waſſers weg, fo zerſtoͤrt 
ınan ebenfalls großen Theils die zweyte (fecundare) Säule, 
deren Electromotoren fich aufs Neue mit dem Waller ver: 
mengen. Diefelde Wirfung beinerfen wir in dem Becher: 
apparat, deſſen Waller man nur zu rühren braucht, 
wenn er ſchwach geivorden iſt. Daf es daher nöthig 
fey, um den Apparat: wieder zu verſtaͤrken, die feuchten 


*) Nuoye sperienze fisico-chimiche istitnite cogli 
elettromotori ed indirizzate a Volta, Stampata- a 
Milano nella.tipografia Silvestri 2806. 


935 
Pappen ‘der Electromotoren mit der Luft in Berührung 
au feyn, Scheint ein unrichtiger Schluß. 

Verpuffung des Waſſerſtoff- und Gauerftoffgafes. 

Der Amerifaner Hare war der erfte, welcher ein 
doppeltes Loͤthrohr erfand. Configliachis doppelter Blas⸗ 
balg wirft genauer als Hares Lothrohr. Auch Van Mons 
hat in einem Brief an Buchotz eine gefahrlofe Einrich= 
zung erfonnen. Da jeft in England, wo man, wie es 
ſcheint, von diefem erften Verſuch feine Notiz genom— 
men, Newman auf den Nath Brooks ein Löthrohr mit 
Druck von großer Wirkſamkeit gemaht hat, [INS 17-] 
fo entftand bald die Hoffnung, daß man eine ungeheure 
Wärme erhalten würde, wenn aus diefem Apparate ein 
Gemiſch Waſſerſtoff und Sauerftoff in Verhältnijfen 2° x 
ſtroͤmte. Allein es war die Verpuffungs » Gefahr zu ver— 
meiden; daher brachte man nah Davy’s Entdedungen 
eine Röhre von 3 Zoll Lange und nur 53. innerem Durd)= 
meſſer an, weil fih Entzundung der Gafe in ganz duͤn— 
nen Röhren nicht fortpflanzt. Mit folhem Apparate un— 
ternahm Clarke von ‘Cambridge feine Erperimente zu— 
erft über das Schmelzen fehr vieler Körper, nnd her= 
nach iiber die Metallifation der Erden (Iſis ı7.] Das fo 
erhaltene Baryt- Metall hat den ſchoͤnſten Gilberglanz, 
ungefähr 4,000 ‚fpec. Gewicht, ein wenig dehnbar, (Abt 
ſich feilen und verbindet fich mit Palladium und Silber. 

‚Clarke. legte unter die Flamme der Gafe auch) Stuͤck⸗ 
chen von Meteorſteinen, und fand ſie ohne Gewichts⸗ 
Verluſt in reines magnetiſches Eiſen verwandelt. Deß— 
halb vermuthet er, die Meteormaſſen von Eiſen haͤtten 
mit den Meteorſteinen gleichen Urſprung, ſo daß die er— 
ſten ſolche Steine geweſen, welche ſich durch das Erhitzen 
beym Fallen in Eifen verwandelt hätten, 

Die Flamme des verdichteten Gemiſches, welche 
von den fleinen Glasröhren ausgeht, ift, obwohl fie-eis 
ne fo außerordentliche Hitze erzeugt, bey Tage ‘doch faft 
unmerflih. Allen fie wird fichtbar, wenn das Waſſerſt.— 
gas unvein iſt; wenn fie auf fefte Gubftanzen gerichtet 
wird, fo erlangen dieſe ein fo ftarfes Licht, dab das 
Auge es Faum vertragen kann. Bon diefen und andern 
Phänomenen hat Davy die Erklärung gefunden, als er 
fih von der verfihiedenen Farbe des gekohlten Wajler- 
ftoffgafes Flogogen) Rechenſchaft zu geben ſuchte. Es 
brennt nehmlich hell an freyer Luft, ſchwach und blaß 
dagegen in der Drahtlaterne. Das helle Licht kommt 
von in der Flamme brennendem Sohlenftoff, Der ſich aus 
dem gefohlten Waſſerſtoff abſetzt. 

Eine neue Werbindung von Oxygen und Chlorine. 

Durch Wirkung der Säuren auf die fogenannten Hy— 
perorpgenirten Murinte, hat Davy die Euchlorine und 
Gay-Lussac die Säure felbft erhalten, woraus dieſe 
Salze beftehen, aber es blieb noch zu unterfuchen, wel— 
cher Natur die gasartige Subſtanz von ‚gelber Farbe 
fey, welche die Schwefelfäure ‚auf ‚das hyperoxygenirte 
Mottafchen » Muriat gegoflen :hervorbringt. «Chenevix 
hielt fie für die unreine, hyperoxydirte Galzfaure, 
allein die Gefahren der Operation hinderten ihn wei— 
ter zu kommen. Davy und Graf Gtadion raum- 
ten die Schwierigfeit mit vieler Vorfiht aus dem Wege; 
und entdedten ein neues Gas, welchem der zweyte drey 
Verhaͤltniſſe Orygen und eines Chlorine beylegte, und er 


"936 


nannte es daher Trit-Oxyd der Chlorine.- Bey Nach: 
fpürung, auf welche Art das neue Gas entſtehen Fünnte, 
entdedte er andere neue Gubftangen. Gieft man, um 
das Trit-Oxyd der Ehlorine zu erhalten, Schwefelfäure 
auf das Pottafch - Ehlorat Chyperorydirtes Pottafy - Mu- 
riat), und laßt es langfanı erfalten, fo verliert fich end— 
lich die gelbe Farbe des Gemifches, und es bleibt ein 
neues Salz zurück, welches durch wiederholte Kryſtalli— 
fationen von der fauren fihwefelfauren Pottafhe gefchier 
den wird, Es ift feft, hat einen füßen Gefhmad, ges 
ftegt im heißen Waller, kryſtalliſirt in Detaedern und iſt 
vollfommen neutral. Mit Schwefelfaure behandelt, ent— 
widelt fih eine neue Säure, die mit: Pottaſche daſſelbe 
Salz wie vorher, hervorbringt. Gebt. ınan dem electri— 
fhen Strom eirie wäflerige Auflöfung von Trit-Oryd 
der Chl. aus, fo entbindet ſich Waſſerſtoffgas Phlogo- 
gen), Sauerftoffgas und Chlorine, und endlich verwan— 
delt fich das Trit-Oxyd in die neue Säure, von welder 
die Nede ift. Enthält allezeit Waffer, hat weder Farbe 
noch Gerud, richt wie Schwefelfäure, wird durch das 
Licht nicht zerfeßt, und verflüchtigt fich bey 110 R. Hat 
die Eigenſchaften einer Saure, verſchieden von dem Zrit- 
Dryd d. Chl., denn fie röthet die blauen Pflangenfarben 
und bildet Neutral-Salze, während das Andere ſich 
zerfeßt, wenn es mit den Bafen in Berührung gebradt 
wird, und zerftort die vegetabilifchen Farben. 

Das neue Salz, von welchem man die Säure er- 
hielt, wird zerſetzt bey 160° R. in chlorierte Pottafche und 
Oxygen; ıo Gran Salz verwandeln fich in 4,592 Oxygen 
und 5,408 .hlorierte P., beftehbend aus 2,559 Ehe. und 
2,849 Pottaſche; und du 0,5819 Oxygen für 2,849 Pott: 


aſchenmetall (Laugel) nöthig find, um Pottafche zu wer— 


den, fo bleibt ein. Ueberfhuß von 4,01 Divgen, welcher 
mit der Chlorine die Säure, von welcher gehanvelt wird, 
bilden müflen. Da nun 2,559 fih zu 4,oro verhalten 
wie ungefähr die Verhaͤltnißzahl der Chlorine 44 zu der 
des Oxygens 7, d. h. fieben Mal die Proportionatzahl 
des Oxygens, woraus folgt, Daß in der neuen Baure 
die Chlorine mit fieben Verhaͤltniſſen Oxygens ver- 
bunden ift, und ‚daher acidum .chloricum oxygena- 
tum genannt ‚werden muß; in ı00 Theilen find daher 
38,597 ‚Chlorine und 61,403 Drvg. enthalten, und 
das neue Salz wird aus 65,91 oxygenirter Chlorinfaure 
und 34,09 Pottaſche befichen. Diefes zeigt, wie die 
:Schwefelfaure auf -das Chlorat der Pottafche wirft, wel- 
che fünf Verhaͤltnißtheile Orygen enthält. Nur Ein 
Theit davon wird zerfeßt, es entftcht ſchwefelſ. Pottaſche 
und Trit-Oxryd der Chlorine. Die beyden übrigen 
Theile Drygen bleiben mit dem andern Theile des Salzes 
verbunden, und iſt orygenirtes Pottaſchen-Chlorat mit 
7 D.Thln Oxygen. 

Man kennt jest 4 Verbindungen der Chlorine mit 
Sauerftoff. ı TIhl, des erften mit 2 des zweyten gibt 
Euchlorine, mit 2 gibt Trit-Oxyd, mit 5 Chlorinfäure, 
mit 7 orygenirte Chlorinfaure. 

Die Franzofen waren wider Davy, läugneten lange 
die Einfachheit der Chlorine, gegenwärtig feinen fie 
diefe Meynung anzunehmen. Die Deutfihen hingegen 
fheinen ſich zu Berzelius Hinzuneigen, welcher fühner 
als alle die Sache der alten Theorie von Lavoisier und 


" 


’ 


u 


D 


937 


Berthollet behauptet. Der berühmte ſchwediſche Ehemift 
‚fagt, er finde feine Urfache, die Meynung von der Zus 
ſammengeſetztheit der Chlorine zu verlaſſen, weil ſich mit 

ihr alle Phaͤnomene erklaͤren laſſen, und auf eine Art, 
‚welche mehr ‚als die sandere ‚mit den übrigen chemiſchen 
Lehren übereinftimmt. Das fo große foecififche Gewicht 
der Chforine, welche 44 zur Proportionalzaht hat, 
und ihre Eigenfchaft mit Waller zu Erpftallifiven, find 
ftarfe Anzeigen , dab fie Oxygen ‚enthalte. "Mit der al 
ten Lehre erklärt es fich, daß Licht uud Warme ſich ent⸗ 
wickeln, waͤhrend die Euchlorine bey der Zerſetzung an 
Volumen zunimmt, ein Phaͤnomen, das den Grundleh⸗ 
ven der Chemie widerſtreitet, wenn die Chlorine als ein⸗ 

ach betrachtet wird. Von einer andern Seite ſcheint es 
widerſinnig, den Muriaten den Begriff des Salzes zu 
nehmen, wie die neue Lehre thut, beſonders da ſich das 
gemeine Salz darunter findet. Endlich ſtuͤtzt er ‚feine 
ſtaͤrkſten Beweife auf die Theorie der ſtochiometriſchen 
Nerhältnifle, ‚welche nach feinem Bedünfen in vielen 
Puncten fih nur mit der alten Lehre vertragen fann, und 
befonders wenn man die Muriate mit Ueberfhuß von 
Bafe ‚betrachtet, welche chemisch ‚gebundenes Waſſer 
enthaͤlt. 

Ridol hat einen Verſuch Für die Compoſition der 
Chlorine gemaht. Er behandelte 315 Theile geſchwefelte 
Salzfaure mit Satpeterfäure (durch Syntheſis bereitet), 
und verwandelte mit 160 Theilen dieſer Säure allen 
Schwefel (100 Theile) in dieſer Subſtanz in Schwefel 
ſaͤure · 100 Schwefel ‚aber erfordern 133 Oxygen zur 
Schw.faure, von welcher Die 160 Galpeterfaure (Ossi- 
settonico): nur 97 "haben verfchaffen konnen; die 36 feh⸗ 
enden Theile finden ich nun, mad) der ‚alten ‚Theorie, 


> wenn man mit Berthellet 315 geſchwefelte Salzſaͤure als 


2 


beftehend aus 100 Schwefel, ıgr Salzfäure und 34 Oxy⸗ 

gen anſteht. So fonnte dieſer neue Verſuch nicht nach 
der neuen Theorie erklaͤrt werden, welche Chlorine als 
ganz ohne Oxygen betrachtet. 


Kurze Ueberſicht 


der neuen und merkoindigen mathematifchen Werke, die 


von den Stalianern in den verfloflenen funfzehn Jahren 
herausgegeben worden find. (Bibl. Ital. 1816.) 


Reine Mathematik. 


Wir wollen bier nicht von den verfhiedenen Unter 
richtsbuͤchern in der "Geometrie und Algebra, oder von 
Einleitungen zum höhern Calcul und der hoͤhern Geome— 
trie fprehen, die in gegenwärtigem Sahıhundert her— 


ausgekommen find, obſchon fie faſt alle ivgend -einen 
’ Werth entweder der Neuheit, der. Deutlichkeit ‘oder 


der » Beftimmung haben; und befchränfen ung dar— 
‚auf, den Corso di Matematica sublime zu erwähnen, 
„den Ritter Brunacei Prof. bey der Univerfität zu Pavia, 
in den Jahren 1904 und 1808 in vier Banden in 4 her- 


ausgegeben hat. In diefem Werk erklärt der Verf, mit 


Deutlichkeit und erläutert dur) Benfpiele die Haupt- 


grundſaͤtze der Differential und Integral= Rechnung, fo 


wie fie einige Jahre vorher von dem großen Geometer 


Lagrange in fernem unfterblihen Werke Theorie de 
STis 1878. Heft 6 


‘938 


‚fonctions analytiques waren vorgetragen worden; er 
bildet daraus eine Art neuer Analyfis, welche er die 
(abgeleitete (Analysis derivata) nennt, und aus der Be: 
trachtung der -functiones derivatae ad indicem fractio- 
‚narium zieht er einen volljtändigen Begriff. der eingebil- 
deten Größen. Es finden fich daſelbſt fehr wichtige 
Theoreme über die Integrale der Pinear = Gleichungen 
‚von endlichen Differenzen der höhern Ordnungen; Theo— 
reme, welche der Verf. einige Jahre vorher zu Florenz 
in feinem Calcolo integrale delle equazioni lineari her- 
ausgegeben ‚hatte... Die Integrirung der Linear = Gleiz 
chungen von gewöhnlichen Differentiafen, und jener von. 
partialen Differentialen der höhern Ordnungen in 


d Alembert's Methode blieb unvollftändig, wenn ſich 
daſelbſt gleiche Wurzeln fanden in den Algebraiſchen Glei— 


ungen, welche die beftimmten Konftanten des 
Integrals ausdruͤcken. Ritter Brunacei hat daflır eine 
‚andere Methode angegeben, abgeleitet aus der Eigen— 


»fchaft ‘der "Grängen der Wurzeln in den algebraifchen 


‚Gleihungen, aus weldhen er immer ein vollftändiges Inte— 
gral erhält im Falle zweyer oderrmehrerer gleicher Wurzeln. 
Es verdient hier Öte vom Verf. angewandte Methode im 
Integriren einer Elaffe Gleihungen von endlichen Diffe- 
venzen, deren’Coefficienten veraͤnderlich ſind, bemerkt zu 
werden. m Fall beftändiger 'Coefficienten integrierte 


“man diefe Gleichungen nad) den von Lagrange in ‘den 


Memboires de l’Academie ‘de Berlin 1775 gegebenen Res 


geln; aber diefe Negeln wurden unzureichend, ‘wenn die 
Coefficienten veränderlich waren. 
‘her die bequemen Anwendungen diefer Integrierungen in 
“prrfchiedenen Aufgaben über die Wabrſcheinlich— 


Der Berf. zeigt nach— 


feitsrehnung. Ueberdieß gibt er eine klare und 
beſtimmte Auflöfung der Aufgabe, im Balfette- Spiel 


"das Verhaͤltniß des Setzers und des Bankhalters zu ber 


rechnen. Jacob Bermoulli in feinem Buche Ars conje- 
ctandi und Abraham de Moirre in feinen Werf The 


‚doctrine ‘of chances ‚hatten das nämliche Problem ge— 


loͤſt, und befonders hatte der Letztere gefunden, daß der 
Bankhalter im Pharao- Spiel drey von hu ndert, 


-und-in dem der Baflette 3 von 100 an allem im Spiel 
‘befindlichen Gelde gewinne; aber die Geſetze des Spieles 
“waren damals von ‚den ‚gegenwärtig angenonumenen ber 
ſchieden. 


Ritter Brunacei macht vermittelſt des Calculs der 
endlichen Differenzen feine Auflöſung leichter, und den 
jeßt angenommenen Gpiel= Öefeken ‘angemeffener, und 
findet, daß das Verhaͤltniß des Bankhalters zu dem des 


Setzers fih, wie 115 zu 100 verhält, d. h. "dar 


er im ganzen Spiele 15 von 100 gewinnt, Es ‚wäre, zu 
“winfchen, daß fo befthaffene Rechnungen von einer groͤ— 
Gern Anzahl von Perfonen gelefen und verftanden werden 
könnten, damit ‚die Betrüger eine Eleinere Anzahl von 
Schlachtopfern fanden. Die Unterfuchung der Kennzeis 
hen, an denen man die Marima von den Minimis in den 
Integralformeln unterſcheiden kann, iſt dieſem Werke 
eingefchaltet, und “findet fih auch im erften Bande der 
Perhandlungen des ital. Inſtituts der Wiſſenſchaften. 
(Atti dell’ Istituto italiano delle scienze), 

Der berühmte Geometer Legendre hatte fih mit 
einer ſolchen Unterſuchung in den Memoires der par, 

9 


» 


939 
Gef. der W. für 17586 beſchaͤftigt; allein die von ihm 
angegebenen Regeln find in vielen und fehr ausgedehnten 
Füllen mangelhaft. Nitter Brunacci findet den Urfprung 
des Jrrthums von Legendre, und beſtimmt das genaue 
Kennzeichen, welches in Fällen diefer Art das Maximum 
pom Minimum unterfiheidet. © Gm zweyten B. der ang. 
Atci fährt er fort, ſich mit der naäͤmlichen Materie zu 
befchäftigen, und unterfucht die Kennzeichen, das Mas 
zimum vom Minimum auch in den doppelten Integral— 
Formeln unterfiheiden zu koͤnnen; Aus dieſem Geſichts⸗ 
pungt betrachtet iſt er der erſte, der dieſes Argument 
mit jener Ausführlichkeit abgehandelt hat, welche die 
Wichtigkeit deſſelben erfordert. - 

Auch bat Herr Prof. Rufini zu Moden ein nüßlts 
eber Lehrbuch der Elementar- Mathematik drucken Taflen, 
ſchaͤzenswerth durch feine Ordnung, Dentlichfeit und 
ernige neue Methoden, durch welche er verfchredene Dpe- 
rationen in den Zahlen und den Auflöfungen unbeftimmt- 
ter Gleichungen des erften Grades, wenn fie mehr als 
zwey Unbefannte enthalten, leichter macht, als fie 
Bisher waren. Der nämliche Profeſſor hat fehr tief 
über die Theorie der algebraifchen Gleichungen nachger 
dacht, und verfhiedene feiner Abh. haben zum Haupt-— 


werk, die Unmöglichkeit zu zeigen einer allgemeinen Loͤ— 


fung der Gleihungen, welche höher als der vierte Grad 
find, mittels einer beftimmten Zahl endlicher | alge= 
Braifcher Functionen, oder folcher, welche die Eoefficien- 
ten derfelben Gleichungen überfteigen. Man fonnte viel 
leicht eine größere Einfachheit in den Weifen, dieß wich⸗ 
tige Theorem veſtzuſetzen, verlangen aber in den math. 
Wo, fo wie in den andern gibt e8 Schwierigkeiten, die 
twefentlich dem: -Gegenftande anhängen, und man muß 
geftchen, daß ed in dieſem Fallt vielleicht unmöglich ift, 
einen weniger verwidelten Weg zu wandeln, als der, 
den R. Ruffini mit Lobenswerther Standhaftigfeit einge— 
geſchlagen hat. ; 

Das Supplement zu den algebraifhen An 
fangsgrüunden von S. Paoli, Prof. zu Pisa 1804 
iſt aus 3 kleinen Werfchen zufammengefeßt, von denen 
das dritte sulle equazioni a Differenze parziali finite 
@d infinitesime vorzüglich die Aufmerkfamfeit der Ana— 
{otifer durch die Neuheit der Materie verdient. Die 
Theorie der Integrierung der Gleihungen von infinite= 
finalen Differenzen, und die der Gleichungen von endlt- 
chen Differenzen, find tm vorigen Jahrhundert fehr 
gluͤcklich auögebildet worden. Die Allgemeinheit der 
anabytifhen Begriffe gab dem Condorcet und Laplace 
die Formation der Gleihungen von vermiſchten 

. Differenzen ein, d. h. Gleichungen , welche aus or⸗ 
dinären differentialen Coefficienten, und aus endlichen 
Differenzen verfchtedener Ordnung des namlihen Va— 
riabile befichen. 

Has aber die Integrierung diefer Art der Gleihun= 
gen betrifft, fo darf man fagen, daß man von ihnen 
nichts wußte, einen einzelnen Fall ausgenommen, den 
Laplace in. den Memoires der Par. Ar. fur 1779 bes 
trachtet hat... 9. Paoli hat in. gegenwärtigen Tractaͤt⸗ 
chen die Granzen ähnlicher Integrierungen um ein be: 
trächtliches erweitert, wie firh davon ein jeder Leſer die= 
ſes Werkchens überzeugen. wird, Die Betrachtung ſol⸗ 


* — * 


cher Gleichungen iſt nicht der Gegenſtand einer bloßen 
Neugierde; — das Problem der reciprofen Traje— 
ctorien, über welhes Johann Bernoulli umd 
Euler fo viel. geſchwitzt haben, führt zu dieſer Art 
Gleihungen; ferner hat man auch in der Lehre bon den 
Reihen gute Veranlaffung, es anzuwenden; und in der 
That unterläßt der Verf. nicht, den Gebrauch derſelben 
zu zeigen, zuerft in der Aufſuchung verfihiedener unend- 
liher Neihen, zwentens in der Evolution. der Functio— 
nen, und dritteng in der Integrierung der Gleichungen 
von infiniteſimalen partialen Differenzen. 

Der naͤmliche H. Paoli machte im 13 B. der ital. 
Gef. d. ®. eine ſehr wichtige Abh. bekannt über den De 
rivations-Calcul, wo er zeigt, dab die bekannten Grund 
füge des Differenti-t= Ealouts hinreichend find, verſchie⸗ 
dene Probleme über die Reihen aufzulöfen, für welde 
Arbogast einen neuen Calcul einführen wollte. Die 
Verwicklung diefes Calculs foheint ın der That von dem 
Nutzen, den_er darbeut, auf feine Weife vergütet zu 
werden. CM. f. Arbogaft’s Calcul des derivations). 

Sın 4 B. d. Acad. d. W. zu Turin befinden fi 2 
Abh. des H. Prof. Plana. Die erfte hat zum Gegenftand 
die Theorie der krummen Linien von einem elaftifchen 
Blech im Zuftande des Gleichgewichts befchrieben. Der 
Verf. wendet diefe Theorie auf einen Fall um, , den 
fhon Lagrange in den Memoires der Berl. Acad. für 
1769 agehandelt hat, und bemerkt, dab man das von - 
Lagrange erhaltene Reſultat verbeſſern muͤſſe, um es 
genau.zu finden. Die zweyte Abh, redet von der In— 
tegrierung der Linear > Öleihungen von partialen Diffes 
venzen der zweyten und dritten Ordnung. Er zeigt, 
daß die von Laplace vorgefchlagene Methode für die 
Gleichungen von 3 Variabeln fo modificirt werden kann, 
dag man aus. ihr für die Gleichungen von. 4 DBariabeln 
jene Bedingniffe der Integrierung herausbringen kann 
unter der endlichen Form, zu welchen Legendre- auf einem 
anderen Wege gelangte. Im ıon B. der ital. Gef. be 
findet fih eine Abh. des naͤmlichen 9. Plana über Die 
Conftruction der frummen Linie, deren. Bogen in Fun— 
ction der Tangente gegeben worden iſt. 

H. Bidone, Prof. auf der Univ. zu Turin, bat im 
su B. d. Acad. 0. W. eine wichtige Abd. abdruden laſ⸗— 
fen über verfihiedene beftimmte Integrale, begriffen zwi— 
fhen den Grenzen Null und dem Unendlichen, Verſchiedene 
Nefultate diefes Werks find ganz neu, und- viele andere. 
bereits bekannte werden. dafelbft nah Methoden bewie— 
fen, die einem jeden leicht. verftandtih find, der auch 
nur mittelmäßig im Integralcalcul geübt iſt. 

9. Multedo , Prof. auf der Uniberſitaͤt Genug, hat 
im 3 Bande des Liguriſchen Inſtituts eine neue leichte 
Methode gegeben, durch Aprorimation. den Werth des 
AUnbefannten in den Zahlen = Öleihungen des 3 u® 4 
Grades zu finden, auch in den Gleichungen jedes andern 
Grades, wenn fie aus 3 Terminis und in fehr vielen 
andern aud, wenn fie aus 4 Terminis beftehen. Seine 
Methode ſtuͤtzt ſich auf die Eigenſchaft der Reihen von 
ſtaͤtigen Radicalen periodiſcher Großen. Der Bf. zeigt 
in verfihiedenen Beyfpielen, daß man durch Hilfe der 
gewöhnlichen Logarithmen - Tafeln fehr leicht eine von den 
Wurzeln. der ‚genannten Gleichungen genau bis auf die 


* 


‚941 
’s oder 6fe numeriſche Ziffer erhalten könne, ohne zur 
beſchwerlichen Methode der Grenzen feine Zuflucht zu 
nehmen. Wenn wir auch trigonometrifche Werke der 
reinen Mathematif beyzaͤhlen wollen, fo dürfen wir hier 
nicht unterlaffen, der 2ten Ausgabe von der Trigono- 
metria piana e sferica des Ritter Antonio Cagnoli zu 
erwähnen, die zw Bologna 1804 herausfam. Die erfte 
Ausgabe erfihien 1736, und fie tvard wegen dev Menge 
ihrer Formeln, wegen: der Deutlichfeit ihrer Beweife; 
und durch die vielen Anwendungen diefer Formeln zur 
Auflöfung verfhiedener geodätifhen und aftronomijchen 
Probleme von Geometern und Aftronomen mit fehr 
viel Beyfall anfgenommen: und als ein claffifches Werk 


betrachtet. Die wichtigen und nuͤtzlichen Vermehrungen, 


fo der Bf. dieſer 2ten Auflage hinzugefügt, belaufen 
ſich auf 400 neue Paragraphen. Unter diefen Zufägen 
zeichnen ſich befonders aus, das Cap. VIIL XIV, 


XVI, im welchen von trigonometrifchen Formeln, impli— 
cirt mit eingebildefen, von der trigonometriſchen Auflös - 


fing der Gleichungen des 4ten Grades und der numes 
rifhen Auflofung einer jeden Art der Gleichungen ges 
handelt wird. 

“+ 9. Franchini, Prof auf der Univ. zu Lucca hat 
einen Trattato analitico di trigonometria poligonome- 
tria rettilinea e sferica herausgegeben, den er in feiner 
zu Lucca 1808 gedruften Memoria trigonometrica 
erweitert, und durch neue Methoden und neue Theore= 
me vervollkommmnet bat: In dieſer Abh. geht der 
Hauptzweck des Vfs auf die analytiſche Aufloͤſung der 
ebenen und ſphaͤriſchen Tetragone. 

Auch H. Magistrini, Prof. des hoͤhern Calculs auf 
der Univ, zu Bologna, gab vor einigen Jahren eine 
fehr ſchaͤtzenswerthe analytiſche Abh. über die Polygo- 
nometrie heraus. In den Verhandlungen (atti) des ital. 
Inſtituts der Wiſſenſ. finden: fih die Anfangsgründe der 
ſphaͤroidiſchen Trigonometrie (Elementi di. trrigonome- 
tria sferoidica) des Hrn Oriani Auffeher der Stern— 
warte in Mayland. Im vergangenen: Jahrhundert hat: 
ten Clairaut ,. Euler und Du Sejour die Auflöfung 
zweyer oder dreyer Probleme über einen fpharoidifchen 
Triangel gegeben, d. i. über einen Triangel, befprieben 
über eine Spharoide, erzeugt-aus der Revolution einer 
Ellipfe um ihre Kleine Achfe. Allein ihre Auflöfung war 
ehr beſchraͤnkt, denn man hatte in. ihr die multiplicir— 
ten Termini im Quadrat und in den höhern Potenzen 
des Unterſchiedes der Achſen ausgelaffen.‘ Der einzige 
berühmte Geometer. Legendre in den Memoiren der 
Acad. zu Parid auf das Jahr 17397 gab die Formeln zur 
Löfung des einen der. befagten Probleme, welche auch 


> zugleich die multiplicirten Termini enthalten im Quas 


drat der Differenz der Achfen. Diefe Formeln wurden 
aber von ihrem. Berf- ohne hinzugefügten Beweis her⸗ 
ausgegeben. Ju den angeführten Anfangsgruͤnden der 
fpharoidifchen Trigonometrie werden: alle Probleme auf 
verſchiedene Weifen aufgelößt, welche in einem. fpäreidir 
ſchen Zriangel vorfommen fönnen, es mag nun ein fol: 
cher ſchief oder rechtwinklig ſeyn; von denen der größte 
Theil von den Geometern nie.in Betracht gezogen wor: 
den iſt, und die daraus entforingende Formeln erſtrecken 


‚Mh auch auf die! muluplicirten Terninos im Quadrat 


9? 


und in den andern hoͤhern Potenzen der Differenz der 
Achfen. Aus diefen. Formeln werden als ein Corollari- 
um und ald ein ganz befonderer Fall jene des Legendre 
abgeleitet. Man fann alfo ſchließen, daß die befagten 
Anfangsgründe eine neue und ganz vollftändige Abh. 
der fpharoidifchen Trigonometrie in ſich enthalten. 


Angewandte Mathematik 

Unter den vielen Werfen der Staliäner, welche die 
auf Phyſik oder Mechanik durch Hülfe des Calculs oder 
der Geometrie angewendete Mathematif abhandeln, 
wollen wir hier nur einige der vornehmften ‚anzeigen 
die in den Icht abgelaufenen »5 Jahren ans Licht ges 
treten find; vielleicht zeigt fich in der Zukunft Gelegen- 
heit weitläuftiger von diefen neuen fo wie aud von je— 
nen,. die wir jetzt auslallen, zu reden. 


Zuerft erwähnen “wir eine Abh. des Hrn Prof. 
Paoli über die beruͤhmte Aufgabe der Unterlagen 
(degli appoggi) gedruckt im gten Bande der ital. Gefellf. 
Die Wahrheit zu fagen, bleibt Die Frage im Allgemei— 
nen Fall noch immer unentfchieden, aber dei Betrachtun 
gen des Hrn Paoli über dieſes Argument verdienen: hier. 
dennoch alle unfere Aufmerkſamkeit; fie war bon ihm 
fhon einige Zeit vorher unter Begleitung des fruchtbas 
ren Grundfaßes der Virtual-Geſchwindigkeit abgehan— 
delt worden. Es wird nicht unſchicklich ſeyn hier zu— 
bemerfen, daß die Verſuche itatiänifiher Geometer fehr 
vieles Licht über diefe Aufgabe verbreitet, und wenn 
man fih nur ein wenig Mühe geben will, die zahlreichen. 
von: ihnen herausgegebenen Abhandfungen: über Dielen 
Gegenftand nachzuleſen, ſo follte man glauben, daß 
Stalien das Gefchäft über fih genommen, und entweder 
eine vollftandige Loͤſung deſſelben zu geben, oder. die 
Unmöglichkeit zu zeigen. j 

Im zsten Bande der ital, Gefellfh. der Wiffenf.- 
befindet fich eine fehr ſchaͤtzbare Abh. des feel. 9. Peſ— 
futi Prof. bey der Gapienza in’ Rom, Der Gegen- 
fand derfelben ift, die abfirufe Analyfis des berühmten 
Laplace in feiner Theorie der Hanrröhrhenaction: zu 
erlautern und zu erklären. Der größte Theil der Phy— 
fifer wird Peſſuti dankbar feyn für die Gelegenheit, fo 
er ihnen verfhafft, eine der allerwichtigften Entdeckun— 
gen über die Attraction der Moleculen gehörig ſchaͤtzen 
zu fonnen.- ; 

Conte Paradisi hat eine hoͤchſt wichtige Arbeit so- 
pra la vibraziane delle lamine elastiche dein at. Ban— 
de des ital. Inſtit. der Wiſſenſ. einriiten Taffen. "Den 
Phyſikern ift es befannt, daß Chladni der erfte Erfin- 
der der munderbaren Phänomen, ift, welche eine in 
Vibration geſetzte Glastafel darbietet, Aber welches 
iſt die Art und Weife, diefe Bewegung unter einen anga— 
Intifchen Calcul zu bringen, um die beobachteten Phaͤno— 
mene a priori daraus ableiten zu fonnen? Vielleicht if 
diefes die ſchwerſte Aufgabe der neuern Mechanik. Herr 
Paradisi, der diefe Schwierigkeit fühlte, hat den Weg der 


_ Erfahrung vorgezogen, um wwenigftens zur Entdeckung 


einiger Gefeße diefer Vibration zu kommen, und im der 
That, indem: er mit vielem Sharfſinn das Hauptphäno: 
men der Knoͤtenlinien behandelt, ift es ihm gelungen, 
ſolche Eigenſchaften zu finden, die in’ fich ſelbſt höchſt 


943 | 
foftbar find, und die denjenigen zum Wegweiſer dienen 
koͤnnen, die Herz genug haben werden, fi in dieſes La— 
byrinth, nur vom Calcut allein geführt, zu wagen. 

9- Prof. Bidone hat im gten Bande der Acad. d. 
Wiſſenſ. zu Turin, die Befchreibung eines neuen Com⸗ 
paſſes gegeben, in dem die Magnetnadel außer ihrer Ro— 
tationbeiwegung um ihr Centrum auch noch die der 
Translation annehinen kann. - Der Berfaffer bedient fich 
diefer Dispofition, um durch viele Erfahrungen das 
Gefeß ‚der magnetifhen Anziehung in umgefehrtem Ver— 
haͤltniß der Quadraten der Diſtanzen zu ‚beftatigen. Die 
Art zu enperimentiven und der Calcul, jenes Geſetz dar— 
aus abzuleiten, find ‚anferordentlich Leicht und einfach). 
Sm folgenden Bande gibt der naͤmliche Verfaffer eine 
neue Erklärung von den Sprüngen, welche die Gteine 
und SKanonenfugeln machen, wenn fie fchief, über Die 
Dberflüche des Wallers geworfen werden. ‘Er glaubt, 
daß der Druc der Luft, welche hinter dieſen Körpern folgt, 
die Vertiefung erfeßt, welche fie früher ing Waller ge— 
macht haben, verbunden init der Direction der 'refractirz 
ten Beivegung der ınämlichen Körper im Waffer, daß 
diefes alfo hinreichend ſey, den Sprung zu erklären, 
ohne zur Elaſticitaͤt des Waflers ferne Zuflucht zu neh— 
men, oder zu irgend einer andern Modificatton der Be— 
wegung in dem Augenblide, dab ‚der Stoß des Körpers 
im Waller vergeht: Im nmaͤmlichen sten Theil der 
Turiner Head. ibefindet fich «eine wichtige .Abh. ‘des 
Hrn Prof. Plana, über verfchiedene Waprfcheintich- 
feiteaufgaben. Laplace ‚hatte fihon Die Auflöfung des 
größten Theils diefer Probleme gegeben, aber die von 
ihm beobachtete Methode iſt vielleicht weniger Tichtvoll 
und weniger einfach als die, Deren fih Hr Plana be— 
dient. Eine andere Abh. in eben demfelben Bande be- 
findtich hat zum Gegenftand die Bewegung eines Luft 
firahls und die Bewegung der Wellen. Er gibt die 
Integrirung einer neuen’ Claffe von Gleichungen von par— 
tiellen. Differenzen, sund unter 'Diefen findet fich auch jene 
begriffen, der Bewegung der Wellen, Die durch einen 
in einen Gee geworfenen ‚Körper verurfadht wird. Er 
beweißt, daß die Schnelligkeit mit welcher fi) die Wel— 
ten verbreiten, gleichformig ift, die Art und Weife , wos 
durch fie hervorgebracht worden, mag auch feyn, 
welche fie nur immer will, und welches auch immer die 
Schnelligkeit der fih in Bewegung befindlichen Molec-u 
ten feyn möge- Im zoten Bande des von der Molytech- 
nifchen Schule zu Paris herausgegebenen Journaͤls hat 
der nämlihe Hr Prof. Plana seine Abh. über die Os— 
cillation elaftifchey Tafeln befannt gemacht, und er gibt 
dafeldft unter ‚endlicher Form das Integral der Gleichung 
der 4ten Ordnung, von welcher ‚das Gefeß dieſer Bewe— 
gung abhängt. Der Df. betrachtet ‚auch den Fall, in 
welchem .man die ſchwingende Tafel als fchwer ‚annehmen 
wollte. — 

Ritter Follombroni in einem Verſuche über die Be— 
wegung der Thiere und über die Transporte, welche dem 
ı2ten Bande der ital. Gocietüt .eingerudt find, hat ges 
wußt, diefe Materie vollig neu zu machen, ohnerachtet 
fie fhon von fehr vielen alten und neuen »Schriftftellern 
abgehandelt worden ift. Er gibt zuerft die Gleichungen 
der krummen Linie von dopyelter Beugung, die vom 


—— Tre te ni 
— 


:misura delle ‚forze ;muscolari, 


: 944 


Eentro der Schwere des Menſchen oder jedes andern 
Thieres beſchrieben wird, twelches geht, indem es Laft 
trägt oder fehleppt. Diefe Gleichungen, da fie’ die Varia— 
bititat der Muskularkraft enthalten,“ find ihrer Natur 
nad nicht integrabel, aber der Bf. zieht mit: vielen 
Scharffinn verfhtedene wichtige und fonderbare Folgeruns 
gen daraus, So, um hier nur sein ganz Kleines Bey: 
fpiel. zu geben, indem er von. der doppelten Curbatur 
abftrahivt, und die Frumme Linie nur in der Wertical: 
Ebene betrachtet, fo findet er, daß fie, wenn die Muss 
felfraft Null iſt, identiſch wird mit jener, welche Pros 
jectile .in toiderftchenden Mitteln befchreiben. In der 
namlihen Vorausſetzung ‚der krummen Linie in einer 
verticalen Ebene ergiebt fi) zufolge feiner Analyſis ges 
gen die Meynung des Deparcieux, daß ein. ohne 
Schwere, aber mit Muskelkraft begabtes T hier in der 
That ziehen und fortfchreiten fonnte, Endlich den 
Fall geſetzt, daß das Thier gehe, ohne irgend eine Laft 
zu ziehen, fo findet er, im Fall der krummen Linie mit 
einfacher Beugung, daß diefe vom Centro gravitatis bes 
fihrieben, ‚ganz 'verfihteden .fey von der Parabel, die eh— 
mals Lambert annahm, dem nachher, viele andere neue 
SHriftfteller folgten. Von bier übergehind auf die 
Transporte bedient fih Hr Follombroni der Betrach— 
tung jener ‚dritten ‚Art des Gleichgewichtes, vorgeftellt 
durch die Gleichung der Momente von endlichen Diffe— 


renzen, ‚welche er erfand und 1796 in feiner vortrefflichen 


oben angeführten Abh. ‚delle velocita virtuali heraus- 
Er: corrigirt bey diefer Gelegenheit ziwey ungenaue For— 
meln, die Sr Bezaut in feiner Mechanik angab, ſich be— 
stehend auf die ‚Kräfte eines Thieres, welches ſich bewegt, 


indem es eine Saft uͤber einer “beliebigen Ebene zieht, 
mit Rücdficht auf Reibung und Cohaͤſion. 


Diefe Abh. 
wird mit seinigen allgemeinen Betrarhtungen geſchloſſen 
über den Vorzug der Straßen, mehr oder weniger ges 
neigten, in Rüdficht der Art und Weife wie die Thiere 
zum Trandporte angewendet werden konnen, Diefer Ar— 
‚beit des Ritter Foffombroni folgt seine, andere su. la, 
welche im 138. Bande 
der naͤmlichen Societaͤt abgedruckt iſt. 

Der hydrauliſche Widder, oder Stoßhe— 
ber, den Montgolfer gegen das ‘Ende des vorigen 
Sahrhunderts erfand, eröffnet «den Phyfikern und Geo— 
metern ein neues Feld, wo fie durch Erfahrung und 
durd den Calcul neue nnd wichtige Gefeße der Bewe— 
gung des Waffers in Röhren aufſpuͤren koͤnnen. Ver— 
fchtedene diefer Maſchinen, auferbaut entweder zum Ge— 


brauchder Gebaude, oder auch als bloßer Gegenftand des 


Studiums, da fie die Bequemlichkeit darboten, vermit— 
telft ihrer ‚Die befondern Wirkungen genauer unterfuchen, 
zu fonnen, vergrößerten bey einem jeden, der fie fah, 
den Wunſch, eine vollfiändige geometriſche und phufifche 
Erflärung derfelben Haben zu Lönnen; und wirklich 
machte die Fönigliche Acad. d. Wiſſenſ. in Berlin diefes 
für das Jahr 1840 zum Gegenſtand einer Preisaufgabe. 
Ermuntert Durch diefe öffentliche Einladung unternahm 
der Hr Prof. Brunaeci eine lange Reihe von Ver— 
ſuchen und Nachforfchungen, dir er 1810 und in der Fol 
ge 1813 unter dem Ditel Trattato dell’ Ariete idrau- 
lico heraus gab, Im erften Theil legt der Verf die 


945 = 


vorzuͤglichſten Phanomene dar, welche der Erklärung und 
dem Calcul der Mafhine zur Grundlage dienen; fie bes 
fiehen vorzüglich in dem Strahl von verfchiedenem Um— 
fang,“ den das Waſſer beym Ausftrömen aus einem Re— 
eipienten durch eine lange Nöhre macht, wenn die Aus 


‚Bere Mündung derfelben geöffnet, oder wenn ſchon ger - 


Öffnet, zum Theil plößlich verfhloflen wird, Wird nach— 
ber auf einmal das Auferfte Ende der Nöhre ganz 
verfchloffen, wenn die Herausfließung ſchon ftatt findet, 
fo erfolgt alsdann das von den Hrn Profefjoren Pino 
und Racagni bereits bemerfte Phänomen als Hauptur: 
fache der beivnndernsivürdigen Wirkungen des hydrauli= 
ſchen Widders; nehmtich dieſe; das auf folhe Weife zus 
rüdgehaltene Waller ftoßt uͤberall und kraͤftig, nicht an— 
ders als ein vefter Korper, an die Wände der Röhre. 
Nitter Brunacci erklärt Theil für Theil diefe vers 
fhiedenen Phänomene, und’zeigt ihren refpectiven Ein— 
fluß, den fie auf das Spiel der Mafıhine haben, von 


welcher er auf folhe Weife eine Hinreichende phyſiſche 


Erklärung gibt: Im zweyten Theile zeigt/er nun die 
analytifhe Auflöfung der verfchiedenen Aufgaben, zu des 
nen die geometrifche Theorie der angeführten Mafchine 
Gelegenheit gibt. Endlich im letzten Theile vergleicht 
er die Refultate des Calculs mit jenen der Erfahrungen 
und findet zwifchen beyden eine ſehr lobenswürdige Ue— 
bereinſtimmung; und wenn je zuweilen dieſes nicht der 
Fall feyn follte, daß beyde fich fo innig entſpraͤchen, fo 
fhreibt Ritter Brunacci diefes phufifchen, von Verſchie— 
"denen beinerften Urfachen zu, und läßt uns fehen, 
dab fie ihrer Natur nah auf feine Weiſe dem 
Ealeul und, einem genauen Maafe unterworfen wer— 
den fonnen. ‘ 

Im a2ten Band der ital. Gefellfchaft der Wiſſenſ. 


findet fih eine Abh. des Hrn Venturoli, Prof. auf der 


Head. zu Bologna: sull’ efusso pei tubi addizionali, 


von welcher wir hier eine kurze Nachricht mittheilen wols 


fen, Die Vermehrung der Tragiveite, die man fo be— 


ſchaffenen Röhren verdankt, ift vor allen andern zuerft 


vom berühmten Poleni in feinem Bude De Caftellis 
beobachtet worden. Verfihiedene andere Verfuch-Anfteller 
haben diefes Phänomen nicht allein beftättigt, fondern 
auch daß genaue Maaß in den verfhiedenen Amftanden 
der additionelen Rohre gefunden; übrig war nur noch, 
die phufifche Erklärung davon zu geben. Hr, Prof. Ven- 
turi in Modena, glaubt fie in dem gefunden zu haben, 
was er GeitensVerbindung ver Bewegung im Fluͤſſigen 
(communicazione laterale del moto nei Aluidi) nennt, 
und hat zu diefem Behuf eine Reihe fihöner und wich— 
tiger Verfuche angeftellt, welche den vortheilhaften Be— 
griff rechtfertigen, den man von den Stalianern in die— 
ſem Zweige der Wilfenfchaften hat. Allein die Act, wie 


Hr Venturi diefes Phänomen erklärt, ift fo, daß es ſel⸗ 


biges von andern Erſcheinungen abhangen läßt, die nicht 
minder fonderbar find, und die nachher ihrer feits eine 
neue Erklärung nöthig haben. Hr Prof. Venturoli, als er 
das Syſtem des Gefäßes und der Röhre aufmerkſam 
betrachtete, 309 aus den allgemeinen Formeln des Waller: 
druds in Bewegung, ein fehr einfaches Nefultat, welches 


die oben angezeigten Erſcheinungen in das hellfte Licht 


ſetzt. Diefer Arbeit folgte eine andere des nämlichen 
Iſis 1818. Heft 6. — 


946 


Verfaſſers, publicirt 1807, bes Gelegenheit einer Praͤ⸗ 
inte, welche die ital. Societaͤt über Widerſtand der Rei⸗ 
bung bekannt gemacht hatte, welche den Lauf des Waſſers 
durch lange Roͤhren hemmt. Prof. Venturoli nimmt 
die zuerft von Coulomb an die Hand gegebene, und 
nachher vom Hrn Prony auf den Ealcul zurücgeführte 
Hypotheſe an; daß die analytiſche Ausdruͤckung dieſes 
Widerſtandes aus zwey Terminis beftehe, von. denen 
der eine dem Quadrate, der andere aber der einfachen 
Potenzder Geſchwindigkeit proportional ſey. 

Den Fußſtapfen des Hrn Prony folgend, conſtruirt 
er neuerdings die dundamentalgleihung der Aufgabe, 
und findet, daß Hr Prony einen Terminum ausgelaffen, 
der doch fehr in Rechnung gebracht zu werden verdiente, 
weit fonft in einigen Fällen die Gleichung abfurd feyn 
würde. Außer der mittleren Gefhwindigfeit enthält der 
Widerftand nod) ein anderes Element, und diefes ift dag 
Verhaͤltniß der Grundflaͤche des Abſchnittes der Roͤhre 
zu ihrem Perimeter; ein Verhaͤltniß, welchem man den 
Nahmen eines redii medii beyzulegen pflegt. Prony 
hatte den Widerſtand der Reibung dem radio medio 
reciproc angenommen: aber Venturoli bemerkt, da, um 
eine größere Uebereinſtimmung zwiſchen dem Calcul und 
der Beobachtung zu erhalten, man den medium radium 
mit verſchiedenen Erponenten in den 2 Terminis dog 
Widerſtandes einführen muͤſſe. And durch eine ſolche 
Modification wird die angenommene Hypotheſe der Na⸗ 
tur viel angemeſſener. Was nun den Lauf durch Lange 
Röhren anbetrifft, fo gilt hier im Allgemeinen, einige 
Veränderungen ausgenommen, das, was vom Lauf 
Waſſers in Rinnſaͤlen gilt, ſo wie ſolches der Verf. hie 
nicht ohne Grund angenommen hat. Die enpirifchen 
Regeln, welche Caktelli und Guglielmini für die Meſ⸗ 
fung fließender Waſſer angegeben, find aus diefer allge- 
meinen Theorie mit vielem Scharffinn entlehnet. Es iſt 
alſo auf ſolche Weiſe erwieſen, daß, weit entfernt, man 
konne ſich ohne Unterſchied der einen oder der andern be⸗ 
dienen/ im Gegentheil die Fälle einander enegegengefeßt 
find, in denen fie anwendbar find; fintemal die des Ca- 
ftelli einen langfamen Lauf des Fluſſes, aber jene des 
Guglielmini einen ſchnellen sum Voraus feßt, Im 148 
Band der ital. Gocietät hat Prof. Venturoi zum Be: 
huf einer der gewoͤhnlichſten Hydrometrifchen Arbeiten 
eine Abhandlung über das zuſammengeſetzte Hydrometri- 
Ihe Pendel abdruden laſſen, in welcher er deigt, daß 
wenn man flatt des Fadens mit der Kugel, fih einfa= 
chen cylindriſchen Stabes bedient, man diefes Inſtruͤment 
von den Inconbenienzen befreien fann, die es in feiner 
erften Conftruction nicht allein unnuͤtzlich fondern auch 
trügerifch machen. Hr Prof. Bonati zu Ferrara war der 
erfte, der den Hydrometern davon Nachricht ertheilte, 
und ihm find fie auch die Erfindung des bydrometrifchen 
Stabes ſchuldig. Zuletzt wollen wir noch fagen, daß Hr 
Prof. Venturoli ein fehr vortreffliches hydrauliſches 
Lehrbuch herausgegeben, wo in gehöriger Drönung die 
die bisher von ihm in verfchiedenen Zeiten herausgegebe⸗ 
ne Sachen geſammelt und ausgelegt find, 

Aſtronom ie. 

Im Anfang des agten Jahrhunderts und zwar grade 

am erſten Tage des — 2802 machte der beruͤhmte 
— 


2 7 >. rn 2 u! 


947 - : mn 948 ° 


Hr Prof. Toseph Piazzi, em gebohrner Velteliner und 
Auffeher der Sterntvarte zu Palermo, die Wichtige Ent— 
defung des neuen Mlaneten Ceres. Mrof, Piazzi hatte 
fich einige Jahre vorher Mühe gegeben, mit feinen vor: 
trefflichen Inſtrumenten die Pofition derjenigen Sirfterne 
zu verificiven, die in den beften neueren Catalogen ver- 
zeichnet find; da er nun den Stern auffuchte, den VWVol- 
Iaston für Tobias Meyers 87 hält, fo wollte er 
die Lage aller, auch der allerfleinften Sterne beftin- 
nen, dia in feiner Nachbarſchaft ftanden. Unter diefen 
beobachtete er am Neujahrstage ıgor einen Stern, der 
den Tag darauf feinen Drt verändert hatte. Aın drit⸗ 
ten uͤberzeugte er ſich, daß dieſer Stern ſich wirklich be— 
wege indem er taͤglich ohngefaͤhr 4 Minuten in grader 
Ascenſion mit ruͤckſchreitender Bewegung mache, und 
feine noͤrdliche Abweichung ſich ohngerahr um 33 Minnte 
vermehrte. Er ſetzte feine Beobachtungen fort, und am 
- Ende des Januars gab erHın Bode davon Nachricht, 
Aftrononen in Berlin, und feinem Eorrefpondenten 
Oriani in Mayland. Im Brief an den lektern erwähnz 
te er nur zweyer Beobachtungen vom ı und a3ten Tas 
nuar, und bemerkte, dab zwifchen dem 11 und 2gten des 
naͤmlichen Monats, die Bewegung des neuen Sterns 
aus einer ruͤckſchreitenden ſich in eine grade verwandelt 
hatte. Aus dieſen wenigen Notizen calculivte Oriani 
Die Beftandtheile der Drbita, als kreisfoͤrmig angenont- 
men, und Fand, daß diefes neue Geftirn ein Hauptpla— 
‚net fey, der feine Drbita zwifchen der des Jupiters und des 
Mars habe. Inzwiſchen hatte diefer Planer mit feiner 
Angular Bewegung ſich der Sonne genähert, und es 
war nicht möglich ihn eher wieder zu. jeher, bis er aus 
den Sonnenftrahlen wieder herauskam, und diefes war 
erft im Monat Dctober, 
f Sm Monat May des naͤmlichen Jahres 1801 ſand⸗ 
te Prof. Piazzi alle feine Bemerkungen diefen Planeten 
betreffend an einige feiner Freunde, und Hr Baron von 
Zach ließ fie nahher im September feines gelchrten 
aſtronomiſchen und geographifhen Journals abdruden 
ein Abdrud, welcher im Noveinber Monat abermals und 
zwar verbeflert erſchien. Die allerberühmteften Calcula— 
"toren fuchten um die Wette Freisformige, paraboliſche 
und elliptifhe Orbiten zu finden, die dieſen Beobachtun— 
gen am beften entfprechen follten, Der Bogen, den der 
Planet um die Sonne befhrieb, in den Zwiſchenraͤumen 
derfelben, beftand nur aus 9 Graden, und debivegen 
näherten fich alle gefundenen Drbiten mehr oder weniger 
den Beobadtungen, und es wurden Diejenigen für Die 
beften gehalten, welche den Irrthum oder die Differenz 
mit der Dbfervation nur zu -30 oder 40 Gecunden anz 
gaben. Inzwiſchen fehlte es nicht an einigen, welche, da 
ſie diefe Jrrthuͤmer nicht gänzlich verfhwinden, oder 
auf einige wenige Secunden einfhränfen. fonnten, anfin⸗ 
gen, die Beobachtungen Piazzis in Zweifel zu ziehen, 
indem ſie felbige als mit zu wenig Achtſamkeit angeftellt 
tadelten. Andere im Gegentheil hielten es für ſeltſam 
und unſchicklich, ein Geftien unter die Wlaneten zu zaͤh— 
ten, deren Orbita fih mehr ald 10 Grade gegen die 
Ecliptif neigte, fo daß ſich felbiges haufig außer dem 
Shierfreis befand. Zum Glüf fuhr Hr Baron bon 
Zach fort, mit beyfallsiwirdiger Beltandigkeit in ſei— 


nem angeführten Journal die Criftens des Planeten 
und die Nichtigkeit der vom Prof. Piazzi angeftellien 
Beobachtungen zu behaupten. Er machte jeden Monat 
die Drditen der verfchiedenen Calculatoren befannt, des 
nen,es am beften gelungen war, die nainlichen Beobach— 
tungen theoretifch Darzuftellen. Ja fogar, um das Wie— 
derauffinden des Planeten zu erleichtern, ließ er im 
Novbr. Monat feines Journals eine fleine Ephemeris 
derjenigen Derter einruden, die man auf die elliptifche 
Bahn des Hrn Burfhardt, und auf die Zirfelkahn 
des D. Olbers berechnet Hatte, Alle Aſtronomen be— 
fohäftigten fich, ſo weit ihnen felshes die üble Jahrszeit 
suließ, den neuen Planeten an den ihn in der Ephe— 
meris bemerkten Dertern aufzufuchen, aber die Monate 
Dctober u. Novbr. vergingen fruchtlos, ohne daß man 
eine Spur deffelben hätte finden Fönnen. Endlich com 
municirte Hr Dr. Gauf, ein berühmter Aſtronom und 
Erdmefjer zu Braunſchweig, Hrn Baron v. Zach die 
Elemente von vier elliptiſchen, unter fih nur wenig ber- 
fhiedenen Drbiten, welde auf eine wunderbare Weile 
bis auf werig Secunden solle Beobachtungen des Hru 
Prof. Piazzi Darftellten, und aus diefen gefundenen 
Elementen 309 er nun eine. neue Ephemeris der Derter 
des PM laneten- : i 
Zufolge der bewundernswuͤrdigen Uebereinſtimmung 
zwiſchen den Beobachtungen Piazzi's und. dem Calcul 
Gaußens ruͤſteten ſich nun alle Aſtrenomen mit neuem 
Eifer und größerm Zutrauen, den neuen Planeten wie— 
der aufzufinden. In der That wurde felbiger das erjte- 
mal wiedergefeben am zten Dechr von dem nämlichen 
Hın Baron v. Zach, aber da ihm die üble Witterung 
nicht erfaubte, ihn die folgenden Tage zu fehen, fo hat— 
te er das Vergnügen, ihn als Planeten wieder zufinden, 
nur erſt in der Nacht des Zıten Decembers. Hr DLe 
bers beshagtete ihn am ıten Januar ıg02, gerade eim 
Sahr nachher, da ihn Hr Prof, Piazzi das erſtemal bes 
obachtete; in der Folge ift er von nech ſehr viel 
andern Aſtronomen gefehen und beobachtet worden. 
Wenige Monate nach der Beobachtung noch im 
nämlichen Jahre 1902, ivar die elliptifebe Bahn der 
Ceres auf eine wiederholte Weife vom erwähnten 
Prof. Gauß verfieirtz und da die Nachbarſchaft Jupi— 
ters in diefem Planeten VWerturbationen, oder beträcht— 
fihe Abweichungen in feiner Bewegung herborbringen 
mußte; fo unternahm der Aftronem-Driani den Calcul 
diefer und auch jener vom _Gaturn und vom Mars her— 
vorgebrachten, und erponirte die Formeln jeder Ungleich— 


heit dergeftalt, daß fie Dem neuen Planeten auch in dem 


Falf angepaßt werden fonnten, wenn etwann die Ele 
mente feiner Laufbahn in etwas waren verändert wor— 
den. Dieſe Calculs wurden einige Monate nachher 
durch jene des belobten Hrn Prof. Gauß beftätigt, wie 
man diefeg im 5 und 6ten Band des angeführten Jour⸗ 
nals som Hrn Baron v. Zach nachlefen Fan, h 

Die vom ttaliänifchen Aftronomen gemachte Entde— 
ung gab nachher dem Geruhniten Hın D. Dıibers ? 
Antrieb, noch. 2 andere zu entdecken, nehmlich die Pal 
Las und die Veſta, und der beruhmte Aftvonom Hr 
Harding entdeite bald nachher den vierten, nehinlich 
die Sun ' 


et en ee 2 


1 


Das beruhmteſte Werk des Hrn Prof. Piazzi, und 
welches in der Aftronemie Epoche macht, iſt ein großes 
Verzeichniß von 6748 Firfternen, welches im Jahr 1803 

herauskam *) Von diefen Sternen waren frhon 3987 in 
dem Verzeichniß von Wollafion u. Lalande eingetra® 

gen, die andern 1661 wurden jeßt für das erſte Mat 
vom Prof, Piazzi bemerkt. Jeder diefer 6748 Sterne 
wurde vorn Verfaffer mehr als einmal hinter einander 
mit 2 vortrefflichen Inſtrumenten beobadtet, die der be: 
ruͤhmte Kuͤnſtler Namsden in London verfertigt hatte, 
nehmlich ein Telescopium meridianum und- cin 
Kreie, 5 Fuß im Diameter von einer ganz neuen Con— 
ſtruction, welche Inftrumente Hr Piazzi einige Jahre 
vorher in feinen 4 Büchern über die fönigl. Sternwarte 
zu Palermo (Libri quattro della R. Specola di Paler- 
mo) befhrieben hatte- Die Ascensio recta eines jeden 

Sterns ward vermittelft des erften, und die Declinatio 
vermittelt des ziweyten beſtimmt. Da er nachher eini— 
ge Zweifel hatte über die Ascensio recta von 36 

“ Gternen, welhe der englifhe Aftronom Maskelyne int 

Sahr 1790 feftgefeßt und deren er ſich bedient hatte, 

um daraus die Ascensiones rectas aller andern Sterne 

zu beftimmenz fo unternahm er es mit feinem Alliften- 
ten Dr. Nicolaus Caceiatore, nad) der fihon von Flam- 


 fead beobachteten Methode die Ascenkonem rectam der 


beyden Firfterne Al-tair oder das & des Adlers und 
Procyon oder a des fleinen Hundes, inden er ſelbi— 
ge unmittelbar mit der Sonne zuſammenhielt, vor und 
nah den Tag =» und Nachtgleichen des Frühlings und 
Herbftes. Diefe Beobachtungen wurden 2 Jahre Hinter 


einander yortgefeßt ımd aus 188 correfpondirenden Bes 


obachtungen ergab fih im Anfang des Jahres «805 die 


-  jnittlere Ascensio recta des Procyon 112° 16° 17°',15 
f y 7 


' 


"nen gegenwärtig 120, die eben fo fundamental find. . 


und aus 200 Beobachtungen die mittlere Ascenfio reota 


des Al-tair 295° 16’ 59, 54. 

Die erften Früchte einer folhen Arbeit waren zwey 
neue DBerzeichniffe, eines von 120 mehreft fihtbaren 
Sternen, die fehr haufig mit Procyon und Al-tair in 


eben der Zeit verglichen tworden waren ale diefe mit der ' 


Sonne verglichen wurden, und welche wenigſtens em 
Mandel übereinftimmender Beobachtungen gaben; das 
andere war ein anderes Verzeihniß von 200 zu der 
naͤmlichen Zeit, aber nicht fo oftmals beobachteter Ster— 
one Wir haben alfo jeßo anſtatt Maskelyne's 36 Ster— 


Diefen fügte endlich Prof. Piazzi die Poſition von 2ro 
andern Sternen hinzu, um fein erfles großes Verzeich— 
niß zu vervolljtändigen, daß fie ſich alfo alle zufammen 

auf 6945 in der Anzahl ‚belaufen. - Gegen das Ende des 


| Jahres 1806 gab Prof. Piazzi im on Buche der fo- 


& nigl. Sternwarte zu Palermo vie vorerwaͤhn⸗ 
ten Verzeichniſſe zugleich mit den Elementen der Son— 
‚ nentafeln hergus, Die er aus feinen eigenen Beobachtun— 
gen verglichen unter ſich und mit denen der ältere Stern— 
ſeher gezogen hatte. Er gab auch ſonſt noch verfhiedene 
Abhandlungen heraus, theils einzein, teils auch in den 


*) Praecipuarum fiellarum inerrantium pofitiones 
mediae ineunte faeculo XIX ex observationibns 
habitis in Specula Panoınntana ab auno 2792 ad 
annum 2802, Panormwi, 1305. in Fol, 


ich 


ET 


user 


ei T. Re . 


— 950 
Verhandlungen der ital, Societaͤt; im erſten Bande der 
Verhandlungen des ital. Inſtituts finden wir von ihm 
eine Abhandlung über die Schiefe der Ecliptik, uͤber die 
eigenthumliche Bewegung einiger Sterne, über Die Bes 
wegung der Cometen von 1907 u. 1811 x. . Er reducirte 
die fo fehr verfchtedenen Maaße und Gewichte aller Flecken 

und Dörfer Sisiliens auf das Maaß und Gewicht von 

Palermo, indem er ıgr2 zu Catania feinen Codice 
metrico heulo druden ließ. Endlich erhielten wir im 
verflofienen Jahre 1814 die zweyte fehr vermehrte und 
vervollfommmete Auflage feines großen Verzeichniffes, von 
dein wir anderwärts umſtaͤndliche Nachricht geben wollen. 

In Rom find 3 Sternwarten; die des Herzogs von, 
Germoneta, die der Gapienza und die des vömifchen 
Eollegiumd; von Diefen ift die leßte die vorzüglicherg, 
gerade nicht wegen ihrer Größe, oder der Vortrefflichkeit 
ihrer Inſtrumente, ſondern durch die Geſchicklichkeit und 
Thaͤtigkeit ihrer zwey Vorſteher der Herrn Calanz 
drelli und Conti. Sie haben in den letzt verwiche— 
nen 15 Jahren 4 Bände. Fleiner aftronomifher Abhand- 
tungen herausgegeben, die voll von guten Beobachtuns 
gen über Planeten, Sterne und Cometen find, und in 
ihnen haben fie mit vieler Gelehrfamfeit und mathematt= 
fiher Kunde verfchiedene Puncte der praftifchen Aftrono= 
mie und der Phyſik erörtert, Der Himmel in, Nom iſt 
gewoͤhnlich heiter und den Beobachtungen guͤnſtig, aber 
es wäre zu wuͤnſchen, daß man, anſtatt die Sternwar— 
ten mitten in der Stadt auf fehr fihmächtige Thuͤrme zu 
bauen, eine ganz niedere, auf einen der Hügel erricj 
tete, welche die Stadt umgeben; Hier würden die In— 
ſtrumente, die unbeweglich bleiben muͤſſen, nicht den 
Hscillationen der Mauern unterworfen feyn. Wenn ein 
thätiger Aftronom mit den nöthigen Kenntniffen begabt, 
mit einer hinreichenden Befoldung verfehen würde, und 
zwey oder drey große und neue Inſtrumente zu feiner 
Dispofition hätte, fo würde er viele und wichtige Beob— 
achtungen machen koͤnnen. 

Auf der Sternwarte der Piariſten in Florenz ſinden 
ſich zugleich mit den alten Inſtrumenten des feel. P. Xi- 
menes aud) einige neuere, ımd vorzüglich ein Nepetiz 
tionskreis 12 Zoll im Durchſchnitt von Herrn Reihen 
bach. Die Herren ProfefforenDelRicco und Inghi- 
rami machen dafelbft ſchon ſeit verfchiedenen Jahren - 
gute Beobachtungen und calculiren zum voraus alle Bes 
deckungen der großen und Ffleinen Gterne hinter dent 
Monde, un die Aftronomen dadurd zu benachrichtigen, 
daß fie felbige beobachten muͤſſen, um vermittelft ihrer 
die Cängen auf dem Sande zu finden und zu verificiren, 
und die Mondstafeln und die Theorie defjelben zu ver— 
vollkemmnen. 

Die Sternwarten zu Padıra und zu Bologna habe 
ihrer eingefchränften Lage wegen und aus Mangel ar 
großen und neuern Inſtrumenten, feine beträchtlichen 
Beobachtungen-geliefert, aber wir fünnen uns von ih— 
nen in der Zukunft mehr verfprehen, weit alle Beide in 
den neuern Zeiten einen Nepetionszirfel von 12 Zoll und 
ein Paſagen-Inſtrument von 34 Fuß erhalten Haben, 
beide von Herrn Reihenbad zu Münden verfertigt. 
Es ift wahr, auf der Sternivarte zu Padua befand ſich 
ſchon feit vielen Jahren sin vortrefflicher Mauer - Quas 


o5t 


drant von 8 Fuß im Radius, zu London vom berühmten 
Ramsden verfertigt; aber der berühmtegute Toaldo, 
der, fo lang als er lebte, gar zu leidenfchaftlich die Me: 
teorologie liebte, eine Wiffenfchaft, die fi doch bis jeßt 
auf gar fein gewifles Prinzip ffüßen fann, und die der 
Aſtronomie völlig fremd ift 171], bediente fih deffelben zu 
wenig. Der feel, Vincent Chiminello, Zoaldos 
Neffe und fein Nachfolger auf der Sternwarte, obſchon 
auch er die Meteorologie fehr liebte, war dennoch ein 
fleifigerer Beobachter, und unterließ nicht, vermittelt 
des gedachten Quadranten die Sonne zur Zeit der Sol⸗ 
ſtitien zu beobachten, um ſo die Schiefe der Ecliptik 
und die Oppoſition der Planeten und Cometen, die 
im Meridian gefehen werden koͤnnen, zu beſtimmen. Der 
gegenwärtige Aftronom, Herr Santini, der hödhft 
vernönftig die eitle Wiflenfchaft der Witterungslehre 
aufgegeben, hat viele Abhandlungen Über alte und neue 
P aneten, und über die in den Legtern Fahren erfchiene= 
nen Cometen herausgegeben; er hat durd neue Beob⸗ 
achtungen die geographiſche Breite von Padua beſtimmt, 
und da er die großen aftronomifchen Theorieen aus dem 
Grunde konnt, fo hat er auch alle Perturbationen des 
neuen Planeten Veſta, welche durch die Atractionen 
der anderen Planeten verurfacht werden, caleulirt, 

Die erft entftandene Sternwarte zu Zurin hat nur 
zwey mittelmaͤßige zu Paris verfertigte Inſtrumente, ei— 
nen Repetitionsgirkel von 18 Zoll im Durchmeſſer, und 
ein kleines Paſagen-Inſtrument. Bey dem allen aber, 
da Hr. Plana, der dort die Aſtronomie lehrt, und deſ— 
fen tiefe mathematifche Kenntniſſe wir ſchon oben ange⸗ 
zeigt haben, voll von Eifer für die Aſtronemie tt, fo 
hat er, nachdem er durch) viele Beobachtungen des Polar 
Sternes, Die Breite von Turin beſtimmt, das Mittel 
gefunden, vermittelſt ihrer die Solſtitien und die Oppo⸗ 
fitionen der alten Planeten zu beobachten, weil die Dp= 
pofitionen der neuern fi mit kleinen Repetitionszirkeln 
nicht beobachten laſſen. Wenn die Sternwarte zu Zurin 
zwey oder drey große und‘ neue Inſtrumente erhalten 
follte, fo würde der Aftronom tm Stande feyn, feine 
nicht gemeine. Erfahrung in jeder Art der Himmelsbeobach— 
tungen auszuüben, 

Die Sternwarte zu Matland entftand vor 50 Jah— 
von im Jeſuiter-Collegio zu Brera. Sie iſt nachher 
vom Gubernio beſonders unterftüßt worden, und fo wie 
bon Zeit zu Zeit, Optik, Urmacherkunſt, und die Kunſt 
große Inſtrumente zu bauen, und einzutheilen ſich ver— 
dollkommneten, fo ward fie auch von der koͤniglichen 
Freygebigkeit mit neuen und vollkommnern Telescopen, 
mit den beſten Zeitmeſſern und mit den genaueſten aſtro— 
nomiſchen Werkzeugen verſehen. Kurze Zeit nach der 
Aufhebung des Jeſuiter-Ordens fing man an, jedes 
Sahr zum Voraus einen Band Ephemeriden herauszuge— 
ben, welcher mit der gewillenhafteften Genauigkeit, ach 
den neueften und den größten Ruf habenden aſtrono— 
miſchen Tafeln caleulirt worden war, fo daß felbige 
nicht allein dienen fonnen, alle die verfchiedenen Phaͤno— 
mene und Bewegungen der Sonne, des-Mondes, der 
alten und neuen Planeten vorherzufagen, fondern auch 
die Vergleihung der Beobachtungen mit den erhabenen 
Theorieen auf eine vorzügliche Weife zu erleichtern. Vom 


Beet Fer, 
— — ⸗ 


952 
Sahre 1775 bis zum jet laufenden 2816 zählt man im 
allem 42 Bände. Die erften 29 find durch den Herrn 
Angelo Ceſaris calculirt worden, die 13 folgenden 
von Heren Franz Carlini. Jeder Band enthalt noch 
die Beobachtungen der Sonne, der Planeten, der Co— 
meten, der Zirfterne, gemacht auf der Gternivarte zu 
Brera, und mit den beften Tafeln verglichen, um fie 
daraus entweder beftatigen, oder. auch verbeffern zu koͤn⸗ 
nen, wenn die Irrthuͤmer der Elemente, auf welde fle 
gegründet find, zu merflich werden. Es finden ſich da> 
ſelbſt Sonnentafeln, dem Calcul durch eine neue Dispo— 
fition mehr angepaßt. Refractionstafeln, mehr uͤberein⸗ 
kommend mit den Beobachtungen und mit unferm Clima; 
bllgememere Formeln, die Längen und Breiten auf der 


- Erde, ihre Geftalt fpharsidifch betrachtet zu, caleuliven, 


Formeln über die Ungleichheiten in der Bewegung ei— 
nes Mlaneten, die durch die Anziehung anderer Planeten 
verurſacht werden; allgemeine Ausdruͤcke der Central 
Gleihungen in elliptifhen Bahnen; höchft feine Beob- 
achtungen über die täglichen Dscillationen der Gebäude; 
fur; es werden daſelbſt die wichtigften Puncte der theo= 
retifchen und praktiſchen Aftronomie abgehandelt, und 
die gegenwärtigen Herren Afironomen haben ſowohl durch 
diefe herausgegebenen Bücher, als auch durch ihren Fleiß 
und ihre Thätigfeit, die weife und vaͤterliche Gorgfalt 
des Guberniums, welches diefe erhabenen und nüßlichen 
Wiffenfihaften befördern wollte, unterfiüßt, und der 


Ruhm der Sternwarte von Brera hat viele fremde der 9 


Maͤthematik befliſſene Juͤnglinge nah Mailand gezogen, 
um ſich daſelbſt im Gebrauch der Inſtrumente, im Cal— 
cul und in den Beobachtungen Fertigkeit zu erwerbon; 
und aus diefen Sünglingen find gegenwärtig berihmte 
Profeſſoren der Aftvonomie auf andern Gternivarten ges 
worden. : 


Werners Mineralfyftem, 
bey feinem Tode 1817. 


I. Slaffe. 
Erdige Foffilien *) 

1. Demant= Geflecht. 
1. Demant. 

2. Zirkon = Geflecht. 
2. Zirkon. 
5. Hyacinth. 

3. Kieſel-Geſchlecht. 
4. Kanelſtein. 
5. Chryſoberyll. 
6. Ehryfolith. 
7. Hlivin. g 
— Sippſchaft des Augits. 
8. Coccolith; Pargafit. 


9. Augit. 

a. forniger. B 
b. blätteriger. 

c. mufcheliger. 

d. gemeiner. 

10. Carinthin(Keratophlfit 

11. Baikalit. ! 

ı2. Galit. _ 

15. Diopſid. 

14. Gehlenit, Stylobat, im 
Faſſathal, 4ſ. ©, zum. in 
Wuͤrfel. 

— Gippf. des Veſuvians. 


) Wir befolgen nicht die ſonderbare und unrichtige 


Schreibung Werners. — In der Abth. des Kiefel, ' 


hat er 95 Gippen, des Thons 31, des Talks 18, des 
Kalks 31, alſo 375. Diefes Syſtem wurde uns [don 
im November vd. J. mitgetheilt: Allein wegen der 
"wiederholten Unterdrückung der fie Eonnte es bie 
jetzt nicht mitgetheilt werden. Indeſſen ift es gedruckt 


erichienen bey Eraz; MWerners letztes Mineralfoftem. | 


©. 


25, Sajlait (Pyrgon, Pyros 


h 


"953 


xene  senoquaternaire et 


duodevigefimal, 
26. Veſuvian. 
17. Örofiular- ;% 

— ©. des Granats, 
18. Leucit, 


29. Porenäit (ſchwarzer 


Granat.) 


20. Melanit. 


2. Allochroit. 
22, Colophonit. 


23. Helvin (tetraedr. Gr. 
in 


bey Schwarzenberg 
Sachſen. 
24. Gem. Granat . 
25. Edler Granat (Karfun— 
tel. 
26. Staurolith. 
“27. We 
S. dei Rudi, 
28. —— 


29. Ceylanit (Pleonaſt) 


BR: 


Spinell. 


Salamjtein Cfonft bey 
Spinell.) g 
32, Saphir. x 
33. Schmirgel. 


34. Korund. 


38. Demantfpath- 


— S. des Lopaſes. 


36. Topas. 
37. Phyſalith (Pyroph.) 


38.-Pyenit. 
— S. des Berylls. 


| 39. Jolith (Dichroit.) 
40. Peliom (Waſſerſaphir u. 


blauer Quarz; v. Boden: 

mais, nicht Giderit von 
41. Euklas. Werfen.) 
42. Sinaragd. 
43. Berpll. 

‚a. edler. 

b, gemeiner. 
44. Zurmalin. 
45. Schörl. 

— ©. des Piſtacits. 
46. Liebrit (Ilbait.) 
47. Piſtacit CEpidot) 


46. Calamit (gem., ‚grüner 


Tremolith aus Schweden) 
49: Diafpor (blaͤttr. Türkis) 


50. Wavellit (Hydrargils 
lit. . F 

51. — (Grünes in 
förnigem Straptftein, 
Bayreuth) 


"32. Egeran (Befuvian ?) 
53. Zoiſit (Epidot) 


4. Anthophyllith) 


a, ſtrahliger. 
Sfiß. ıgıg. Heft. 6. 


b, blättrige.. 


55. Arinit, 


— ©. des Quarzes. 
56. Quarz. 
a. Amethuft. 
&. gemeiner 
ß. diefaferiger, 
b. Bergkryſtall. 
c. Milchquarz. 
d. gem. Q. 
e. Praſem. 
Kieſelſinter. 
57. Eiſenkieſel. 
58. Hornſtein. 
a. ſplittriger. 
b, muſcheliger. 
ec. Holzſtein. 
59. Kieſelſchiefer. 
a. gemeiner. 
b, lydiſcher Stein, 
60, Feuerftein. 
Chalcedon. 
a. gein. 
b. Carniol, 
“, gem. 
£. faferiger. 
62. Hyalith. 
Dertfinter, 


63. DHpal. 


a. edler, 
b, gem. 
c. Halb, 
d. Holzopal. 
64. Monilit LKnollenftein) 
a, braunar. 
b, grauer. 
65. Safpie. 
a, Aegyptiſcher. 
x, vother. 
PB. brauner, 
b. Bandj. 
c. Porcelans 
d. gem. 
e. Dpalj. 
f, Achatj. 
66. Heliotrop. 
67. Ehryfopras. 
58. Mlasına. 
69. Katzenauge. 
70. Faferfiefel, 
71. Settftein. 
— ©. des Pechſteins. 
72. Obſidian. 
a. durchſichtiger. 
b. durchfiheinender, 
73. Pechſtein. 
74. Perlſtein. 
75. Sphärulith Croth, ku— 
gelig, im ungariſchen 


Perlſtein.) 


76. Bimöfkein. 
a. glaſiger. 
D. gem. 
©. porphyrartiger. 
— ©. des Zeolithes, 
77. Prehnit. 
a. faferiger, 
b, blätteriger (Kupbolith.) 
78. Natrolith. 
79. Zeolith (Merotyp.) 
a, Mehlzeolith. 
b. $aferzeolith. 
&. gen, Faferz. 
B. Nadelzeolith. 

e, Strahlz. (Stilbit.) 
d. Blätterz. (Stilbit.) 
80. Ichthyophthalm (Apo⸗ 

phyſlit.) 
81. Analcim. 
82. Chabaſit. 
33. Kreuzſtein. 
84. Laumonit. 
85. Schmelzſtein (Scapo— 
lith o. Dipyr.) 
86. Albin (aufgeloͤßter Ichth · 
v. Auſſig, nichts Eigenes.) 
— ©. d. Laſurſteins. 
87. Laſurſtein. 
88. Lazulith (Giderit,) 
39. Blaufpath. 
— ©. des Feldfpathe. 
99. Andalufit. 
91. Feldfpath. 
a. Adular- 
b. Labrador, 
c. glafiger. 
d, gem. 
-«, frifcher, 
P. aufgelößter. 
e. Hohlfpath (Ehiaftolith) 
$. dichter Feldfp. 
a. gem. D. F. 
e. Bariolith. 
92. Spodumen (Tripham 
93. Scapolith (Wernerit) 
a, rother, 
b, grauer. 
«, ſtrahliger. 
8. blätteriger, 
94. Mejonit, 
95: Nephelin, 
96, Eisfpath. 
4. Thon = Gefchlecht, 
— ©. des Thons. 
97. Keine Thonerde (Aluz 
minit. 
98. Porcellanerde. 
99. Gem, Thon. 
a, Lehm. 
b, Zopferthon. 


954 


“. erdiger. 
B. fchieferiger. 
ce. bunter. 
d. Schieferthon, 
200, Thonftein. 
101. Klebſchiefer. 
102. Polierſchiefer. 
203. Tripel. 
204. Schwimmſtein. 
205. Alaunſtein. 
— ©. d. Thonſchiefers. 
106. Alaunſchiefer. 
a. gem. 
b. glänzender. 
107, Brandfibiefer. 
108, Zeichenfchiefer, 
109. Wetsfhiefer. 
110, Thonſchiefer. 
— S. d. Glimmers, 
211, Lepidolith. 
112, Ölimmer. 
213, Pinit. 
214= Topfſtein. 
115. Ehlorit. 
a, Ehloriterde. 
b. gem. Ch; 
ec. Chloritfchiefer, 
d. blättriger Chtlorit, 
— ©. de Trapps. 
116, Paulit. CHyperfthen) 
117. Hornblende, 
a, gem. 
b. bafattifche. 
©. Hornblendſchiefer. 
118. Bafalt. 
119. Wade. 
120, Klingſtein. 
121. Eifenthon, 
122, Lava. 
a, ſchlackenartige. 
b. fchaumartige. 
123. Grünerde.: 
124. Steinmark. 
a. zerreibl. 
b. verbärt. 
125. Bergfeife. 
126, Umber. 
127. Gelberde, 
5. Talk⸗-Geſchlecht. 
©. der Seifenſteine. 
128. Neine Talferde (Ma— 
gnefit. 
129, Meerfchaun, 
130. Bol, 
a. Kollyrit. 
131. Walferde. 
a. Picrolith, 
132. Spedftein. 
a, Pimelith, 
133. Bildfteim, 
60* 


955 


— ©.'d85 Talfe. 
3134. Nephrit. F 
a, gen, 
b, Beilſtein. 
135. Gerpentin. 
a. gem. 
b, edler. 
a, mufcheliger. 
ß. fplitteriger. 
136. Schillerſtein. 
137. Talk. 
a, erdiger. 
b. gem. 
c. verhärt. 
138. Asbeft. 
a. Bergforf. 
b, Amianth. 
c. gem. Asb. 
d. Bergholz. 
— ©.d. Strahlſteins. 
139. Strahlſtein. 
a, asbeſtartiger. 
b, gem, 
c. glafiger. 


d, förniger. 

140, GSpreuftein (Berg: 
mannit, faſer. Wernes 
vtZo) 


241. Tremolith. 
a. asbeftart, 
b. gem, 
e. glaf. 
242. Bivianit (grüner Cya⸗ 
nit aus England—o) - 
— ©. des Eyanits- 
143, Eyanit, 

144. Rhaͤticit (Cyanit von 
Pfitſch in Tyrol—o) 
245, Carpholith (wie Wabel⸗ 
lit, gelb, Schlackenwald.) 

6. Kalfgefhlecht. 


A.Kohlenfaure Kalkgattung: 


146. Bergmilch. 
147. Sreide. 
148. Kalkſtein. 
a. Dichter. 
&. gen. d. 
8. Ropgenftein- 
b. blätteriger- 
a. koͤrniger . 
pß, Kalkſpath. 
c. Ale Kalkſtein, 
a. gem. f» 
ß- faferiger SKalkfinter, 
d, Erbfenftein. 
149. Kalktuff. 
150, Schaumfalf. 
151. Schieferſpath. 
352. Braunfpath, 
a. faſeriger. 


— - 


b. blätteriger. 

155. Schalſtein (Tafelfpath) 

154. Dolomit. 

155. Rautenfpath. 

156. Anthracolith (Kohlen⸗ 
ſtoffhalt. Kalkſtein, Aus 
thraconit, dazu Madrepor- 
ftein.) 

157. Stinkſtein. 

158. Mergel. 

a. Mergelerde. 
b. verhäarteter M. 

159. Tutenkalk (CTutten⸗ 
Mergel, Schweden.) 
Bituminoſer Mergelſchief. 

160. Arragon. 

a. gen. 
b, ſtaͤngeliger. 
c. ſchieferiger. 

B. Phosphorſaure. Kalfgat. 

261, Apatit. 

162. Spargelſtein. 

163. Phosphorit. 

C. Flußſauer K. 


164. Fluß. 


a. Flußerde. 
b. Dichter, 
ce. Flußſpath. 
D. Schwefelſaure K. 
165, Gyps. 
a. Schaumgyps. 
b, Gypserde. 
c. dichter ©. 
d. blaͤtteriger. 
e. faſeriger. 
166. Fraueneis (Gypsſpath) 
167. Muriacit. 
a, Anhydrit. 
b. Gekroͤsſtein. 
c. wuͤrfeliger Mur. 
d. faferiger M. 
e, dichter. 
E, Borarf. 
168. Dathotith. 
169. Boracit, 
170. Botryolith- 
7. Baryt: Geflecht. 
171. Witherit. 
172. Schiverfpath. 
a. Schwerſpatherde, 
b. dichter, 
e, förniger. 
d. frummfchaliger. 
e. gradfchaliger. 
a. frifcher. 
B. mulmiger. 
k. Stangenſpath. 
g. Saͤulenſchwerſpath. 
h. Bolongerſchwerſpath. 
i. faſeriger Schwerſpath. 


8. Stronthian Goſcplecht. 
173. Stronthian. 
a. firahiiger. 
b. feinförniger- 
4. Cocleftin- 
a. faferiger. . 
b. ftrahliger. 
e. fchaliger. 
d. faulenförmiger, 
9. Hallithe Geflecht. 
175. Kryolith. 
HM. Klaſſe. 
Salzige Foffilien. 
1. ohtenfaure = Gefihlecht, 
176. Natuͤrl. Mineral- Als 
falt. 
2. Salpeterſaͤure-Geſchlecht. 
177. Natuͤrlicher Galpeter. 
3. Kochfalz = Gefchtecht. 
178. Natuͤrl. Kochſ. 
a. Steinſalz. 
æx⸗ blaͤtteriges. 
ß. faſriges. 
b. Geefatz- 
179. Natürl. Salmial. 
4. Schwefelſ. -Geſchlecht. 
180. Naturl. Vitriol. 
a. Eiſen-⸗V. 
b. Kupfer-V. 
ce, Zink-V. 
d. Kobold-V. 
181. Haarſalz. 
182. Bergbutter. 
183. Nat. Bitterſalz. 

184. Dat. Glauberfalz. 
I, SKtaffe. 
Brennlihe Foſſilien. 

1. Schwefel-Geſchlecht. 
155. Natür. Schwefel. 
a. kryſtalliniſcher ©. 
b. gem. 
e, erdiger. 
d. zerreiblicher. 
e. vulcaniſcher. 
. Erdharz = Gefchledt. 
. Erdöl. 
7. Erdped). 
a. elaftifches. 
b. erdiges. 
+. ſchlackiges. 
1898. Braunkohle. 
a, bituminoſes Holz. 
b. Erdfohle, incl. Bern- 
erde (Bernftein » Erde) 
c. Alaunerde. 
d, Papierfohle. 
e. Moorkohle. 
£, gem, Braunfohle, 
189. Schwarzfohle: 
a. Pechkohle (Gagat) 


j 956 


bEStangenkohle 
c. Schieferkohle. 

d. Kaͤnnelkoehle. — 

e. Blaͤtterkohle. 

f, Grobkohle. 

3. Graphit-Geſchlecht⸗ 

"190. Glanzkohle. 

a. muſchelige Öl. Leigentt. 

&t.) 
ib Net 
blende.) 

191. Graphit. 

a, fihuppiger, 

b. dichter. 

192, Mineratifche Holzfohte, 

4. Nefin = Gefihlecht. 

193. Bernftein. 

a. weißer. 

b. gelber. 

194. Monigftein. 

IV, Klaſſe. 

Metalliſche Foſſilien. 

I, Platin = Geſchlecht. ia 
195. Gediegen PM. er 

2. Gold-Geſchlecht. 

196. Gediegen. 

a. goldgelbes ged. G. 

b. meffinggelbes. 

c. graugelbes. 

3 Queckſilber⸗ Geſchlecht· 
197. Gediegenes. 

198. Nat. Amalgam. 

a. halbfluͤſſitg nat. A. 

b. feſtes. 

199. Queckſ. Hornerz⸗ 

200. — Lebererz 
a. dichtes Q. 

b. ſchiefriges. 

201. Zinober. 

a. dunkelrother. 

b. hochrother. 

4. Silber-Geſchlecht. 
202. Gediegen. 

a. gem. 

b. guͤldiſches. 
203. Spießglas-GS. 
204, Arſenik-⸗G. 

Molybdaͤnſilber 

nitz.) 

205. Hornerz. 

206. Gilberfchwärge. 

207. Ölaserz- 

208. Sprödglaserz. 

209. Rothguͤlden. 

a. dunkles. 

b. lichtee. 

210, Weißgulden. — 
5. Kupfer-Geſchlecht. 
S. d. — 

211. Gedieg. K. X 


GSchem⸗ 


a! 


212. Rupferglaslglanz) 
a. dichtes. 
b. bfätteriges. 
213. Bunt⸗-Kupfererz 
214. Kupferkies. 
215. Weißkupfererz· 
= 216. Fahlerz. 
227. Schwarzer. 
on. Kupferſchwaͤrze. 
219. Rothkupfererz. 
a. dichtes. 
b. blaͤtterigeẽ. 
e. haarforniges- 
220. Ziegelers. 
a. erdiges, 
b. verhärtetes. - 
221. Kupferlafur. 
N a. erdige 
b. fefte. 
022. Kupferſammeterz · 
223. Malachit 
a, faferigere 
b. dichter. 
224. Kupfergrüns 
> Allophan. 
225. Eifenfhüffig Kupfer— 
gen. 
a. erdiges. 
b. foladig- 
226. Kupferfinaragd (Diop⸗ 


tas.) 
a. Kupferſchaum (wie Mas 
laachit.) 
227. Kupferglimmer (Dis 
venerz.) 


228. Linſenerz (Oliv.) 
229. Strahlerz. (Dliv.) 
230. Dlivenerz. 
a. blätterig. 
ob ſtrahlig . 
| e. faferig. 
931. Würfelerz. 
232. Phosphorfupferers- 
253. Salzkupfererz. 
a. feft. 
b. zerreibl. 
16. Eifen = Geflecht. 
234 Gedieg E. 
235. Schwefelkies. 
0a. gem. 
b. Strahlkies. 
©. Leberkies. 
d. Zellkies. 
236. Speerkies (af. Säule, 
Zwillinge.) 
237. Kammkies. 
238. Maguetkies. 
239. Magneteifenftein. 
na. gem) = 


A > b. Eifenfand. 


* 


— N —— Ten 
—— 
I 


240. Mennk: Eifenftein (Ti 
taneifen.) 
241. Chrom» Eifsnftein. 
242. Eiſenglanz. 327 
a. geın. 
Kr dichter. 
ß. blaͤttriger. 
b, Eiſenglimmer. 
243. Rotheifenftein. 
a. rother Eifenrohm. 
b. ocheriger  Xotheifen= 
ftein. 
e. dichter. 
d. faferiger E. oder ro⸗ 
ther Glaskopf. 
244. Brauneiſenſtein. 
a. brauner Eiſenrahm. 
b. ocheriger Brauneifenff. 
c. dichter 
d. faferig. od. br. Glask. 
245. Eifenfinter (Eifenpech« 
erz.) 
246. Spatheiſenſt ein. 
247. Schwarzeiſenſtein. 
a. dichter. 
b. faferiger Coder ſchw. 
Glaskopf. 
248. Thoneiſenſtein. 
a. Roͤthel. 
b, ſtaͤngliger Th. 
c. linſenfoͤrmiger. 
d. jaspis artiger. 
e. gemeiner. 
£. ſchieferiger. 
g. Eiſenniere. 
h. Bohnerz. 
a. dichtes. 
B. ſchalig⸗s. 
249. Raſeneiſenſtein (Phos⸗ 
phoreiſen.) 
a. Moraſterz. 
b. Sumpferz 
c. Wieſenerz. 
250. Blaue Eiſenerde. 
a. gem. 
b. kryſtalliſ. 
251. Grüne Eifenerde 
a. gem · 
x. zerreibl. 
B. verhaͤrt · 
b. faſerige (Schneeberg.) 
252. Eiſenpecherz. 


253. Gadolinit. 
Tantalit. 


7. Bley-Geſchlecht. 
254. Bleyglanz. 
a. geni. 
b. mulmiger. 
- Bleyſchweif · 


255. Blau Bleyerz. 
"256. Braun — 
257. Schwarz 
258. Weiß 
259. Grün 
260. Roth 
261, Gelb 
262 Vitriol 
263. Bleyerde. 

a. zerreibl. 

b. verhärtete- 

«. gen. 
a. fihalige. 
s. Zinn-Geſchlecht. 

264, Zinnkies. 

265. Zinnftern. 

266. Kornifch Zinnerz. 

9. Wißmuth⸗-Geſchlecht. 
267. Gediegen. 

268. Wißmuthglanz. 

269; Arfenit=W. (Schnee= 
berg.) n 

27%. Wißmuthocher. 

10. Zink⸗-Geſchlecht. 

271. Blende. 

a. gelbe. 

b. braune. 

«, blätterige- 
B. ftrahlige. 
»y: faferige. 

ec, ſchwarze Bl. 

272. Galmıey. 

11. Antimon: Gefhlecht. 
273. Gediegen Spießglserz. 
274. Graufpießglaserz- 

a. gein. 

a. ſtrahligeẽ. 
B. blätteriges. 
y. dichtes. 

b. Sedererz. 

275. Schwarz Spießglaserz. 
(Spießglasbleyer; und 
Bleyfahlerz.) 

276. Roth Ep. 

a. gem. Roth Sp. 

b. Zundererz. · 

277. Weibfpießglaserz. 

a. blütteriges. 

b. firahliges. 

278. Spießglasvocher. 

ı2. Eylvan (Tellur) = Gfhl. 

279. Gediegen (Eifentellur) 

289. Schrifterz (Goldtellur) 

281. Weißſylvanerz. (Bleyt.) 

282. Nagyagererz Glaͤtter⸗ 
erz.) 

13. Mangan-Geſchlecht. 
283: Grauer Braunſtein. 

a, firahliger. 

b. blätteriger, 


— 
— 
— 


958 
e, dichter. 
d. erdiger. 


284. Schwarzer Br. 


285. Piemonteſiſcher B. 
236. Rother Br, 
287. Mangenfpath [Slätt, 
roth. Braunfpath.] 
14. Nickel-Geſchl. 
288. Kupfernidel. 
289. Haarkies. 
290. Nickelocher. 
15. Kobold-Geſchlecht. 
— Ed. Glanzkobolds. 
29 Weiher Speißkob. 
a. gen. 
b. ftrahliger- 
292, Grauer Spießfob. 
295. Ölanzf. 
—6©. dei. Erdfob. 
294. Schwarzer Erdf. 
a, ſchwarzer Koboldmulm. 
b. feſter ſchwarzer Erd⸗ 
kobold. 
295. Brauner Erd, 
296. Gelber. €. 
297. Mother €. 
a. Koboldbeſchlag . 
b. «. Koboldbluͤthe, 
16. Arſenik⸗-Geſchlecht. 
298. Gediegen, ı 
299. Arſenikkies. 
ar gem. 
b. Arſenik- Weißerz- 
300. Rauſchgelb. 
a. gelbes. 
b. vothes. 
301, Arfenitblüthe. 
17. Molybdan-Geſchlecht. 
302. Wallerbley- 

18. Schert (Wolfel)-Gſchl. 
303. Schwerftein (Zungftein) 
304 Wolfram. 

19. Menak⸗ (Titan)⸗Geſchl. 
305. Menakan. 


306. Octaedrit (Anatas) 


307. Rutill (Nigrin.) 
308, Sferin. 
309. Braun Menalerz · 
310. Gelb-M. 

20. Uran-Geſchlecht. 
311. Uranpecherz. 
312. glimmers 
313» ocher, 

a, fefter- 

b. zerreißl. Re 

21. Chrom-Geſchlecht. 
314. Nadelerz (zu Nidel,) 
315. Chromocher. 

22. Cerin- Geſchlecht. 
316. Cexinſtein (Eererit.) 


959 | 960 
Dtens Mineralfyftem ; 
Elemente Mineralien Pflanzen Thiere 
Erde Waffer Luft Feuer 
Erden Salze Brenze Erze 
Beute: Te 
E R D E N. 
Erſte Ordnung. 
EL WR ui ee a 
T. u. Ir. IV. 
Ba Reihe. Reihe. Reihe. 
Erdkieſe. Salzkieſe. Brenzkieſe. Erzkieſe. 
Kieſe. Thoͤne. Dalke. Kalfe, 
Erſte Stufe, Erdbildung Deufe 
Erfie Sippfdaft { 
jfiesfiefe Kiesthon. Kiestalk. Kieskalk. 
1. Diamant, I Triclas. 1. Peridot. , 1. Lafurftein. 
a. Chryſolith. 
b. Hüvin. 
2. Zirfon. a Na re are 2. Epidot. 2. Havyn. y * 
b. Hyacinth. j 3. Ceratophyllith. 3. Siderit (Laſulith). 
3. Chryfoberyll. 3. Ilvait. — 
—— Idocras. 4. Augit, Goecolith , Bai⸗ 4. Blaufpath. N 
b. Eifenfiefel, Kaneelſtein. caliih, Galit,  Zaffait, 
| Gehtenit, Diepi. 
Zweite Sippſchaft. : f 
Thonfiefe | Thonthone. Thontalke. Thonklalk. N 
1. Saphir. 1. Schoͤrl. 1. Hornblende, I. Meionit, 
Schmirgel. ae \ } 
2. Demantfpath. 2, Apyrit (Siberit). 2. Strahlſtein. 2. Nephelin, \ 
Korund. 1 Ä Eisfpath. - zu 
3. Topas. 3. Eyanit. , 3. Grammatit, 3. Prehnit. . 
|4. Poenit. 4. Staurolith. 14. Asbeft. 14. Kreutzſtein. ' 
—— 7 m Tg j 
Dritte Sippſchaft. { | 
Talfkiefe. Talkthone. ] Talftalfe, Talffalfe. J 
1. Spinell. 1. Dichroit. 1. Hyperfihen, I. Laumonit. I 
2. Salamftein. 2. Peliom. 2. Anthophpllit. 2, Mefotyp. — 
Natrolith. 
3, Pleonaſt. 3. Smaragd. 3. Schillerſtein. 3. Schillerftein. 3 
!4. Gahnit. _ Berpll. r 5 A 
| QAutomolith.) 4. Euclas. 4. Bronzit. 14. Bronzit. 1% 
Vierte Sippſchaft. 
Kalkkieſe. Kalkthone. Kalktalke. ‚SKalffalte 
1. Granat (alle)- 1. Andalufit, 2. Glimmer. 2. Tafelfpath, 
SERBIEN 2. Wernerit. 2.. Vepidolith, 2. Ehabafle. 
: init.) 
3. Arinit. 3. Triphan, 3. Ehtorit, 3. Analcim. 
4. Leucit. 4Feldſpath. 4 Talk. 4. Leucit. 
Zweite Stuffe. Waſſerbildung. Derbe. 


1. Jaſpis. 
2. Fieſelſchifer. 
3. Hornſtein. 
4. Feuerſtein. 
Chalcedon, 


1. Wetzſchiefer. 
2. Thonſchiefer. 
3. Zeichenſchiefer. 
4. Brandſchiefer. 


Heliotrop, 
Ehryſopras, Pas 


ma. 


1. Serpentin. 
2. Rephrit. 

3. Seifenſtein. 
4+ Speckſtein. 


ſx. Dichter Feldfpath ? 
2. Sauflurit. JJ 


1 a —— 
4. Bildftein, 


) Vergl. Dfens natürliches Syſtem der ErzeVte Ferienfhrift. Dftern 1809. Jena 6. Fromman. 4. — Ferner Mine: 
- ralogie oder N. ©, I. 1812, — Endlich phitofoph, Naturfyftem, 1815. 8. 4 Bogen Tabellen, In Erped; der Iſis, Bgr. 
* — 


| 


1. Dpal.. 
Hyalith. _, 
b. Knollenſtein. 
c. Safpopal. 
d. Pimelith. 
2. Tripel. 
Rieſelſinter. 
3. Klebſchiefer. 
Polierſchiefer. 


4. Schwimmſtein. 


1. Obſidian. 
2. Pechſtein. 
3. Perlſtein. 
4. Bims. 


1 
Reihe. 


Elementenſaure 
Moͤrtel. 


Kohlenfaure 
| Sieshaltig. 


2. Schieferſpath. 


2. Schaumerde, 


3. Conit. 


4, Ralftripel. 


Thonhaltig 


1. Anthracolith, 
2. Stinkſtein. 
3. Mergel. 

4 Stinfmergel. 


Dalkhaltig. 


I. Picrolith. 

2. 6 

3. Bitterſpath. 
Dolomit. 

| Gurhoflan. 

4. Braunfpath, 


Reine Kalke. 
1. Kalkſtein. 


2. Arragonit. 
‚3. Stron, 


4. Gelberde. 
Vierte Stuffe 


Veſchgyps. 


962 


Dritte Stuffe. Luftbildung. Mulme ” 


1, Gem, Co 1. Steinmark. 


2. Bol; Sphragid; 
Sie eine ? 
3. Bergfeife, 


2, Cimolit. 
3. Walferde, 


4. Meerſchaum. 


2, Eitronenf, 


2, Pyenit, (Topas.) 
alk. 


‚3. Kryolith. 


4. Flußſpath. 


Zweite Sippſchaft. 


Salzſaure. Zuckerſaure. 
(Borfaure) 
I. Dadolith. 2. Kalt, 
2, Botryolith, 2, Stron. 


3. Boracit, 3. Milchſaure. 


Dritte Sippfchaft. 


Brenzfaure. Harzfaure, 
Havyn ? Auminit? — 
I, Muriacit. I. Honigftein. 


2, Gyps. 112. Kampferſaure. 
3. Strongyps (Coeleſtin) 3. Korkſaure. 


Vierte Sippſchaft. 


Erzſaure. Effigfaure 
1. Pharmocolith. find auflostich. 


2, Tungftein. 


k. Neſch (Witherit.) 


Iſis 168168. Heft 6. 


— — — 


7, Porcellanerde. 


2, Kollyrit. 


3. Tuͤrkis. 
Diaſpor. 
—— 
Carpholith. 

4. Berginehl. 

— 


Feuerbildung. Schlacken. 


I. Thonſtein. I. Hornblendſtein? 1. Baſalt. 
2. Alaunſtein. 2, Florit. 2. Klingſtein. 
3. Aluminit. 3. Gruͤnerde. 3. Wade. 
4. Eifenthon. 4: Zopfftein. 4. Lave. 
Zweyte Drdnung 
Br ned, ae LE 
n I Iv 
Reihe. Reihe. Reihe 
Mineralſaure flangenfaure Shierfaure 
Sypfe ? une Bezodare. 
Erſte Sippſchaft. 
Flußſaure. Weinſaure. Phosphorſaure. 
I. Pyrophyſalith. 1. Kalk. 1. Apatit. 
Spargelſtein. 
Phosphorit. 


2. Knochen. 


3. Thierſteine. 
Darnıfteine. 
Harnfteine. 

4. Talkhalt. Harnftein. 


Harnſaure. 


2. Harnſtein. 

2. Öuanp- 

3. Vogelmiſt. 

4. Talkhalt. Harnſteine. 


Fettſaure? 


Blutſaure? 


61 


aka Fe * 
Deitte Ordnung. 
DE BIETE: 1 De 
IT, III. 
Reihe. 


N 
Reihe. 
Kohlen = Erden. 
1 Kohlenfies. 
Diamant. 
Kieſelſchiefer. 
2. Kohlenthon. 
a. Zeichenfchiefer, 
Brandſchiefer. 
b. Stangenkohle. 
Lettenkohle. 
ec, Schieferthon. 
3. Kohlentalt. 


4 Kohlenfalt, 
Kohlenſpath. 
Anthracolith. 
Madreporſtein. 


T ö 
| Reihe. | 
Erzkiefe 

a. Granaten. 

Titanit. [Sphen.] 
Cererit. 
Kiefelwad. 

b. Dioptas. _ 
Kupfergrüun. 
Zinfglas. 

c. Epivdot. 


| | 
Augit. 
| 


d.. Safpopal, 


Sett- Erden,. 
1. Bettfies. 


2, Fettthon.. 


3. Settalt, 


4. Fettfalfk. 
Stinffpath 
Stinkſtein 
Stinfmergel; 


Biert 
Eiutyi : 


IT: 
Reihe⸗ 


Erzthone. 
a. Automolith. 
leonaft. 
chmirgel. 


b. Ilvait. 
Staurolith. 
Schoͤrl. 


o. Thoneifen: 


Bohnenerz. 
Gelberde. 


Eifenthon, 


Reihe. 
Schwefel- Erden. 
1. Shwefelfies. 


2, Schwefelthon. 
Alaunfchtefer. 
Alaunſtein. 


3. Schwefeltalk. 


4. Schwefelkalk. 
Schwefellebern ? 


e Ordnung. 


Erden — 


- II, 
Reihe 


Erztalfe 


a Gadolinit. 
Hitertantele 


b, Ehlorit. 


| Glimmer. 


e, Hornblende. 
Hyperſthen. 
eridot. 


— —— — — — — — 2 —— — nn 


3wente Klaffe 


S A 
I: I. 
Erdſalze. Salzſalze. 
Mittelſalze. Neutralſalze. Saͤuren— 


Elementenſaure. en Eleimentenfauren. | Elementenſeifen. 


g 3 
III. 
Brenzfalze. 
Geifen. Schleime. 


Erſte Sippſchaft. 


Gerbſtoffe. 


1. Licht ſaure. 1. Licht ſaure. ſx. Lichtſaͤure. |. Lichtſeife. 1. Gallaͤpfel. 


Laugen. 
Aetzenden? 

2. Luftſaure— 
Kalkſalpeter. 
Stron: 

Neſch. Talk. 


Stickſtoff. 


Salpeter 


Sauerſtoff. 


Salpeterſaͤure. 


3.Wefferfaure]3.Wallerfaurel3. Wa ſſerſaͤure. 
Kalkſalmiak. JSalmiak. Kochſalzſaͤure. 
Terra ponder.| $Kochfalz.. 
falita, Digeftiwfalz. 


Veberfaure - 
Aykerden: 


— — 4: Ko hlenfaure — 
Talk. Milde Laugen.“ K 


ohlenſaͤure. 


J 


Waſſerſtoff 


2. Luftfaure|2. Luftſaure. 12, Luftſeife. 2. Katechu. 
Nitrum flamm. 


° Kubifch. Salp. 


Ammonfeife. | 


3 Waflerferfe 


u ! 3. Kino. 
Sodenſeife. 


L. Gem, ©, 


3, Knorpel. 


Iv. 
Reibe: 
Farben » Erden. 
2.,$arbenfies. 
Kohlentripel?. 


2, Farbenthon, 
Gelberde, 


13. Farbentalf. 
Schneiderfreide 

4. Farbenkalk. 

Kreide 2. 


IV, 
Reihe 


Erzkalke. | 
a. Divptas.. | 
b. Titanit-- : | s 


o. Pharmacolith: 
Tungſtein. 


d. Eiſenſpath. 
| Braunfpath. z | 


— — — 


Iv. 
Erzfalge. 


Gallern, Metallfalze 


Gallert. ö 
1. Sichtfaure; 


Leim. Giftmeht. 


2. Haufenbtafe,|2. Luftfaure, 


Knallbiey. 
Hoͤllenſtein. 


3. Waſſerſaure 
SGublimat. 
Spießglasbutter. 
Sympath. Dintel 


4. Srdfeife Ja. Bitterſtoff 4 Xugentvaffer. 14, Rohlenfaure, 


Kaugfetfe. 


Ertraetivftoff. 


5 A rm 966 


— Zweyte Sippſchaft. 
Mineralſaure. JMineralſaure. Mineralſaͤuren. Dineralfeifen. Schleime, 1 Thierfchleime. | 


— e felle⸗ 
ern? 
Ird ſaure. [r. Er dſaure. |r. Erdfaure Ir. Taltleber. I, Gummi. I, Rotz. 1, Sröfaure 
Slußfpathfäure. Tragant. 2 
2, Salzfaure. laute — 2. Kalkleber. 2. Salep. 2, Darmfihleimi2. Salzſaure, 
| orfaure 
I» D : L e 5 faure, h. Brenzfaure,|3. Brenzfaure.|3. Gtronleber, b- Stärfe, 3. Magenfaft. 3. Brenafaure, 
© Mafcagnin. Be ver ago. Vitriole. 
| ——— Glauberſalz. 
4. Erzſaure. 4. Erzſaure. +Erzfäure, 4 Neſchleber. 4. Kleber. 4. Eiter. 4. Erzfauxre 
J— Arſenikſaͤure. Brod, 
Talk, Ehromfäure, 
Waſſerbleyſ. 
Dritte Sippchaft. 
Pflanzenfaure. Pflanzenſaure. Pflanzenſaͤuren. — Zucker. Eyweiße. 1. We inſaure. 
1. Weinfaurer Ir. Weinfaure Ir. Wein ſaͤure. re 1, Gem. Zucker. I.Lymphe. Bredweinftein. 
Talf. Geignetifaß Eitronenfäure.| fcharfer Stoff, Globuli mar- 
——— Weinſtein. wie Ziviebeln. tial. 
2.3uderfaurer!2, zu € erfaurerla. Zuder faure. 2, 2. Lafrizenfaft. I2:.Ey. , 2.3 u ferfaures 
IE. Sauerfleefalz. Augenlinſe. 
————— 3. Harzlaure.iz —— 3. Fixer fd. St:|3. Manna. 3. Hirn. 3. Harz ſaure. 
ernſaure — 5 Helleborin. 
Mulſauret Kalk. Kampferſ. 
Ehinaſ. Kalk. 
au Eftiop, | Effigfäure- 4.3 n & ffigf 
4 i 9 faurert4, ig ig faure- 14, Anemom. 4. Honig. Kaͤs. 4. i gſaure. 
Talk, Kal Spirit. M = Sim, „ Dlenzuder. 
Terra fol. — Dinte. 
Extr. mart. 
pom. 
ei i 
Knochenſaͤure. Thierſeifen. Weine. 
er osphorf. Ir. * bosphorf. |. P 9 08 pherf. 1. Galle. 1. Pflanzenſaft. 1. Kindwaffer. Ir. Phosphors 
> | Weberfaurer Hornfalz- Moſt. faure, 
2 Ne Perlſaſz. 
2.Em fen faure.. 2. Hornfaute, 2. Harnfäaure. 2. Harn. 2. Meth. 2. Milch. 2. Harnſaure 
Giftknoten. 3. Settfaure.|3. Speidel, l 
3: Fettfaurei3.Fettfaure. g Brenzoef, 3. Bier. 3. Blut. 3. Settfaure 
-Blutfaure 4 BTutfaure 14. Blutfäure. 4 Gift: 4. Wein. 4. Samen. 4 Blut — 
— Blutlauge. 
Dritte aſſee, 
Erdbrenze. Salzbrenze. Brenzbrenze⸗ Erzbrenze. 
Kohlen Fette H ar ze· Farben. 
Erd BB 9% 
Erſte Sippfdaft. 
Erdfohlen, Erdfett. Erdharze. Erdfarben: 
Berne. Safden. 
-|z. Steinkohle. 2. Asphalt. 1. Schwefel," 1. Kohlenblende. 
Kaͤnneikohle. 
Glanzkohle. 
— 
a: » Kohle. Din gehe { 
‚l2. Gagat. 2. Min. Federbar 2: Posphor, Ri Amber ?' > 
5. Braunfoble: 3* Bergtheer. ; R een, . Wadzafche 
ii. Mo orkohle. Naphtha. 2 Netin = Asphalt. “ Eifernafihe, (Reißbley.) 
4 — z — — — — — — — — — — — — — 


967 — 968 
B1—— d ung 
‘ Zweyte Sippſchaft. * 
Waſſerkohlen. Waſſerfette. Waſſerharze. Waſſerfarben. 
Dorfe. Naphten. Balfame. chwaͤrzen. 
Ir. Erdkohle. 1. Kampferoͤle. 1. Kampfer. I. Tuſche. — 
Aetheriſche. Narcotieum? 
2. Alaunerde⸗ 2. Benzoesple. 2. Terpentin. 
j Korpaiva. 2. Kienruß. BR: 
FREE | FH J. Spobalſam. | — 
3. Bitum. Holz · 3. — 3. Fan * Rn * 
kohol. torar. 3. Beinſchwaͤrze. 
Kumys. Drachenblut. ſamn⸗ u 
4. Torf. 4. Naphthen. 4. Balfame. 
Schiwefelnaph. LER Bang: 4. Sepie. 
Tolu = e | 
BR L-D 80 HR ei 
Dritte Sippſchaft. 
Pflanzenkohlen. le alla Pflanzenharze. Pflanzenfarben. 
e. 
1. Wach LI. 2er Veh, Geigenharz,ir. Pflanzengrün. 
2. Moofid. Blhtbenflauß. Theer, Guajad, Elemi, Pro 
Pilze. Takmak, adenm, Anne, 
2. Stroh. 2, Kakoen. 2. Copal, Sandaraf, Maftyr, |2. Pfranzenblau. 
| Heu. Kofosbutter. | Schellak. Indig, Ward, Lacmus, 
Grasballen. Galambutter, | Zueniot, 8 ei 
Erotontalg. 
3. Staudid). % Tirnißöle. 3. Gummiharze, Ammoniaf- 3. Pflanzengelb. 
Bezoar. Dre Leinoͤl⸗ gummi, Zeufelsdred, Drlean, Gaflor, Eurck- 
m Gummigutt, Dlibanum, ma, Geibholz, 
Nußoͤl Myrrbe. 
4: Holz- 4. Fluͤſſige Dele. 4 Doacilenm; Katſchuck. 4. Pflangenroth. 
Koͤrk. Baumoͤl. Krapp, ee 
Baumsvolle, | Ruͤboͤl. Sandelholz, Orſell. 
Elle as ale Yan Ale Yan ba Ba ee a 2 
; f Vierte Sippfhaft. — 
Thierkohlen. Thierfette. ‚Thierharze. Thierfarben, 
Schmalze. = 
a Inſecten. 1. Walrath. 1. Gallenharz, Gallenſtein, — 
Uferagas. Fettwachs. Bezoar or., Gallenbe— Galle, 
Schwan. Vernix caleola, zoar, Amber, 
2, Mift. 2 Sch Thran, — Talg/2 Su Harnfaure? Harnz 2, Thierblan.. 
Koth. Schmalz, Marf. Berlinerblau. 
3. Horn, Federn, Haar, 3. Butter. B: Bibergeil. 3. Thiergelb. 
Saaiballen, Schuppen) Ohrenſchmalg. Bitlergelb. 
Seide. r 
4. Fleifch, 4 Zibeth. 4. Canthariden. 4 Thierroth. 
Faſerſtoff. Gummilak. 
| Eofchenille- 
; Purpur. 
Vierte Slaffe 
E R 3 
Erffe Drednung _ 
RS RE a SR 7? AR A ER EN 
I. III. IV. 
Selb he. Reihe. Rei he. Reihe. 
Erdgemiſche. Kaͤlchel. Kaͤlche. ueberkalche. 
Erdflin;e 
Erfie Sippſchaft. % 
1, Siefeleifen., 1. Magnet. 1, Eifenglan;. 1. Grauwad. D 
b. Ehoneifen. Magnetocher, b, Kotheifen. Braunivad, 
c. Mergeleifen. . Röthel. 
d. Kalkeiſen. f Rotheifenocher, ; 
2, Kiefelwad. 2, Titaneifen, 2, Brauneifen. 2, Eererit. 
a, Brannfteinfiefet. 
b, Rothwad (Rothftein.) 
ce. Schivarzivad ? i 
3. Gadolinit. 3. Chromeifen. 3. Gelbeifen. 3. Erdfobl, 
4. Nickelſchwaͤrze. 
— — — — — — — — — 


— m 


Titanit (Sphen.) Uranpecher side, Te Eifentitan, — 
b, Rutill. 


eat.) . ; TER c. Anatas⸗ 
2, Uranglimmer. 
Uranocher. 
3. Chromocher. 
l4. Mithanocher. l 
— — — — — — f — 
x. Mtertantel. | f —— % Tantalit. : i | ne 
2. Cererit. 11. Wolfram, 


Beh 6 Bafferflinge 
| 3weyte Sippfdaft.i 
(re — Glätte. en 


| 
—— 


2. Zinnſtein. 

— mfocher, 7 —* 

4 4 Bißmustocher. ; l 
! nd ertlin ge 
Dritte Sippfhaft 


Su : | er 
| 1. Fahlocher. En weiß | | 
1 2. Fliegengift. 


— — — 


— — — — 


Feuerflinze. 


Vierte Sippſchaft. 
Ir. Kieskupfer. Ir. Kupferroth. Kupferſchwaͤrze⸗ Praͤcipitat. 

j2. Dioptas. 2. Ziegelerz⸗ | I 1 
TE Ten El ERREGT VERTRETEN TEE ET an — — A ng 


3 wente Drdn u ne 
‚Sylt. e, =. ie TB 


Flinzhalde. Haldhalde. Gelfhalde. Metallhalde. 

Kohlenſaure—. Wafferfaure Brenzſaure. Ersfoure 
! Wafferlosfe 
Erfte- Sippfchaft. 


enter Brountalt. ———— Pyrosmalit.) — Chromſaure 
Eifenfpath-. - gornb ley Vitriolroth. Rothbley. 
icht Rothwad. ornqueck. Phosphorwad. Mithanfaure, 

a —* — Hornſilber. Phosphorkupfer. Gelbbley. 
Slehwei —— Corün.) Gefffaure. 
Bleyſchwarz. Bleyvitriol. Bleybluͤthe. 
Galmey. - ; | 
Graufilber | 

— — — — — — — — — 


2 


9 Gepwäifferten 


Ag Zweyte Gippfhaft. 
Zinkbluͤhte. Hornkupfer. (Salzk.) hosphoreiſen (Cgew.) Wuͤrfelerz/ 
Kupferlaſur. ijenblau_ (gew) Lobelhluhte. 
Malachit. —— Nickelbluͤhte. 
Kupfergruͤn. I» \ l  Eifenpecherz. | _Kupferblühte, | 


Dritte Drdnung 
Dre Deere A ee 


A 

\ zörmeake. aldgelfe. Gelfgelfe. Retallgelfe. 

| ndem | $ lade RE Gelanie | Sprotte 
61* 


fie 1818. Heft 6. 


973 — 972 


J 


‚Erfe, Sippſchaft. IR u a ae 
Eifeniefe. it Blevgelänge h ee: 
Ir. er Ir. Magnetliegir nn 1. Bleygelanz. ' 2. Wißmuttſprott (W.gelanz.) 
chwarzerz. *⸗ 
Zund derer, 2. Schwefeltiese 2. Kobelhaltiger. 2. Rupfermißmuttfp, 
a. Uranpecerz. 13 Waſſerkies. 3. Fahl⸗Bleygelanz (Bley⸗3. Bleyw. (Nadelerz.) 
3 Siberfigwärze, fhweif. | 
— — — —— Ried — sh — — 
— TAB ) ne De BRD. . je 
EIS RRRES TIERE SEHR TORRER..., 4 Sippfhaft | 
. [r. Nöfchgelb. Geffkies. re ‚Silber = = Dleygelans, Licht Mithanſprott —— 
b, Koͤſchroth. Speiskobel⸗ J Weißgũlden) 
2, Biniober - Glanzkobel. 2. Dunkler S. 8 
b. Lebererz. ‚IRobelfied. 
N 3. Kupfer = Bleyg. (Spies: 
h — glasbleyerz. | 
| Er era er I 
an ea u hie Sippfhaft. — —— 
1. Zinfblende, 1. Kupferftes. — : ı [2 Fahlgelanz. Kupferſprotte. 
Schalenblende. _Buntfupfärers» \ } SKupfergelanz. i 
3. Zinnkies. 2. Eifen- Fahlg. (Federerz.) 
| = A |3. Nidel = Sahtg. | { 
— — — a ——— — — 
| } Ä x 
' | Vierte Sippfdaft. : 
| BEER Si Lberaslonze, | Zelturfprotte _ 
T. —A—— 1. Geff Sahlens — I. ‚Ciba (Sfaserz.) —E— 
lothraht 5 \ 
Goldſchwefel.) 
2. Silberblende. 2. Zahl = Fahlerg (Schwarz⸗ 2. — (Sproͤd ÖL.) 
Rothguͤlden. guͤlden. 
de Sahterz (Grau«-|3. Kupfer: Silberg. 
uͤlden· ⸗ 
4. Ben. Fahlerz. 
Ve Drdnung 
N 3 TE 1, ARE RT As Aa aa 
een wert arte 
a Erfie Sippfdaft. uhr 
Kiesmetalle. Thonmetalle. Talkmetalle. Kalkmetalle— 
1. Platin. 5. Eiſen. ‘fg. Titan. 13. Tantel. 
2. Dallas, ur 6. Wad. 10, Uran. 14. Ceres. 
‚13. Rhodel. N 7. Kobel. ız. Chrom, - 15. Wolfel. 
4. Iris. 8. Nickel. 12. Mithan. (Molybdan.) 16. Juno? } 
BR re merk a.l Te e 
} Zweyte Sippfhaft. 
| Ir; Bley. | 18. Zinn. | 19. Zink. | 20, Wißmutt. 4 
E womtim Verka 
| "Dritte Sippfhaft 
| i ha 
| 21.Fahzl. 22. Osmel. | 23, Geff. | 24: Zellur, > | 4 


tidemera ie 
Dierte Sippſchaft. 
| Er Kupfer. | | 26. Queck. | ‚27. Gilber- | | RB Som. 1 


Ä Borſtehendes Soſtem iſt nicht ſtreng ausgefuͤhrt 
nach der Gliederung, welche die Wiſſenſchaft fordert, Es 


And noch Ungleichheiten darinn, die aber jetzt theils we⸗ 


gen Widerſtreben des Stoffs, theils weil deſſen noch 
nicht genug entdeckt tik, theils weil eine Menge Sippen 

beſtehen, die es nicht ſollten, und welche aus Ruͤckſicht 
auf das/ was jetzt gilt, ſtehen geblieben find, nicht weg⸗ 
geraͤumt werden konnten. Der Hauptzweck iſt, zu zei— 
gen, daß die Naturphiloſphie im Stande iſt, das natuͤr⸗ 
liche Syſtem aufzuftellen, 


= Die beyden Männer, 

* welche in Deutſchland für die ganze Welt die Mi— 
neralogie, und Geologie theild gefhaffen, theil3 angeregt 
und in Streit gebracht haben, find Werner tn Frey— 
berg und Boigt.und Ilmenau. Beyde ftanden fi 
befonders in der Geologie gegenüber. Jener ließ alles 
aus den Wafler entftehen, was er nicht mehr brinnen 
ſah; Ddiefer ‚aber erkannte auch bey ziveifelhaften Um— 
fanden die Einwirkungen des Feuers. Voigt mußte auf 
lange Jahre das Feld räumen; aber nur um fo glorreis 
cher jetzt von feinen Nachfolgern vertheidigt zu werden. 
Das die, meiften fogenannten Trapparten wirklich eine 
Aenderung durchs Zeuer erlitten, und durd ed zu 
dem gemacht worden, was fie jegt find, bezweifelt Bald 
Niemand mehr. Muß denn eben alles ſchmilzen, was 

‚ vulcanifh werden ſoll? Muß aber Werner auch hierinn 
weichen „.fo. hat er doch das DVerdienft, die Gcognofie 
als ein Ganzes geſchaffen, und fie in die ganze Welt 
eingeführt zu ‚haben, vorzuͤglich hat er dieſer Wiſſen⸗ 
ſchaft durch die Einführung der Formationslehre die 

Krone aufgefeßt. Die ergentlihe Mineralogie aber ift 
fein ausſchließliches Eigenthum: denn andere Kennzei⸗ 

chen einführen, wie die Franzoſen, heißt nicht die Mine 
vatogie. fihaffen, und fie feinem Gebiet einverleiben. Das 
Ganzer die Zahl und die Hanptgliederung der Gippen 

hat Werner gegeben, Neue dazu entdecken, Abänderungen 

in der Eintheilung treffen, kann jeder; das thut er aber 
immer nur am deutfhen Mineralfyften. 
Abraham Gottlob Werner *) 

> geboren 1750 am 25 Geptemb. zu Wehrau in der 

- Hbertaufiß, geftorben am zoten Zuny. Sein Vater war 

a ſpector eines Eifenhammers, Er war zu Buntzlau 


” 9) Aus dem Novemberftüf ıgr7 des Hefperus von 
Andre. Prag b. Eafve. 4, eine der. vorzüglichften 
Zeitſchriften Deutſchlands, von der wir ſchon lange 
eine wiürdige Anzeige gemacht hätten, wenn ed 

Noͤglich geivefen wäre. Der Heſperus iſt encyclopä= 
A dien Innhalts wie, die Iſis, und ziemlich nach 
einem aͤhnlichen Plan bearbeitet, Wir glauben, daß 
er vor diefer Im größern Publicum den Vorzug ver 
dient, weil er zwar aus allen wiffenfchaften Faͤ— 
ern Abhandlungen aufnimmt, aber feine jo fpeciellen 
wie die id, zB. über vergl. Anatomie, und-daher 
„© jedem Lofer zugänglich ift, was man von der Iſis 
“nicht aigemein ruͤhme. Wir wünfchen vecht fehr, 
bald dur eine alles Wichtige berikfichtigende Ans 
"zeige diefer Zeitfehrift dem thätigen und gelehrten 
Br, unfere Hochachtung beweifen au koͤnnen. 


— — 


908 


auf der Schule, dann auf der Bergacabemie zu Frey— 
berg, endlich auf der Univerfität Leipzig, wo er [don 
1774 feine Schrift über die außern Kernzeichen der Mi— 
neralien herausgaß, welche noch jeßt die Grundfage aller 
Zerminologie iſt. Bald darauf kam er nad) Freyberg 
als Aufſeher des Naturalienkabinettes, und um Vorle⸗ 
ſungen zu halten, wobey er nach und nach ſein Syſtem 
ausbildete, 1792 wurde er Bergcommiſſionsrath, 2800 
Bergrath. 1779 trug er zuerft ? Mineralogie vor, nad 
und nach auch Geognofie und Bergbaufunde, fo daß 
fein Lehr-Cursus in zwey Jahre eingetheilt war. Ab— 
wechfelnd trug. er auch Encyklopaͤdie der Bergbaufunde, 
Ritteratur der Mineralogie, die Eifenhüttenfunde (weiche 
er auch geſchaffen), und Grubenwirthſchaft vor- Be 
kanntlich hat ev faft nichts gefihrieben, aber feine Schü— 
ler haben dafür reichlich geforgt; faſt jaͤhrlich wurde 
feine Elaffification gedruckt. Das aueführlichfte von 
Werners Syſtem hat Neuß geliefert, fpater hat 9 off⸗ 
mann ein aͤhnliches Werk angefangen, das Breite 
Haupt jetzt fortfeßt. Getbftftändig haben in feinen 
Sinn gearbeitet Charpentier, Freiesteben, 
Steffene, Raumer, Schubart, Brochant 
und viele andere, die ung nicht einfallen. Seine Bibli⸗ 
othek, Muͤnzſammlung, Handſchriften überließ er für 
5000 Rthl. der Bergacademie, Es follen fid vollſtaͤn⸗ 
dig ausgearbeitete Handfehriften feiner Vorträge vorfin⸗ 
den, worunter auch eine uͤber die mineralogiſche Geogra— 
phie. Erſtaunenswuͤrdige Waſſerleitungen ſind ſeyn 
Werk, wie auch die mineralog. Aufnahmen von ganz 
Sachſen, dem thuͤringer Wald, der boͤmiſchen und fehler 
fifhen Gränsgebirge, des Harzes, von feinen Schülern, 
fo daß, wenn andere Kegierungen die Hände bieten, 
Deutfihland zuerft in Europa vollfommene geognoftifche 
harten haben wird. 

Seine Mineralienfammlung befteht aus 100 Tau⸗ 
fend Stuͤck, die er der Bergacademie mit der Bedin— 
gung überlafjen Hat, daß der Staat feiner Schwefter ler‘ 
benslänglich jährlich 1600 Rthl. auszahlt, und nad) ihr 

- ven Tode diefe Summe an die Academie, welche: alfo 
feine einzige Erbin iſt. Kohler ift jet Auffeher dar— 
über, Breithaupt, der vor wenigen Jahren hier in 
Sena ftudiert heat, feßt Werners Vorlefungen fort. 

Er hat aud) fehr eifrig dab Studium der Voͤlker— 
vertheilung und daher der Sprachwurzeln getrieben, 
worauf er durch das Studium der Gebirgszüge fam; fo 
durch Studium der Mineralogie der Alten zur Archaeo— 
logie und der Münzen, deren er in furzer Zeit 6000 zu— 
ſammenbrachte. Die Geognofie brachte ihn zur Kriegs— 
funft. Auch in der Medicin pfufchte er. Jaͤhrlich ging 
er nach Karlsbad, wo er 4ı mal geweſen. 

By diefen Kenntniffen var er ein munterer Gefell- 
after, Achter Freund, theilnehmender Gönner feiner 
Schüler, und befaß ein religiofes Gemuͤth, das mit je= 
dem mwetteifert, der die Neligion mit Gewalt prediget. 


x 


Voigt 
Iſt 1752 am 2oten Febr. zu Allſtedt in Thüringen 
geboren, war 5 Jahre auf der Schule zu Noßleben, kam 
1773 nad) Jena, um Jurisprudenz zu ftudieren, fand 
aber mehr Geſchmak an Phyſik und Mathematik, 1776 


975 ® 
wurde er mit Trebra befannt, derihn mit nach Freyberg 
nahm, ihm den Studienplan für das Bergwefen machte, 


und ihn dem Oberhauptmann Ponikau, dem nachherigen 


Mafıhinendirector Meade und Wernern empfahl, der ſei— 
ner in der Ausgabe von Eronftedts Mineralogie mit 
Lob erwähnte, welches Buch damals das befte geweſen. 
Bon der Geognofie war noch feine Rede. V. befuhr 
die Gruben fleißig, unterfuchte Berge und Thäler, be 
reiste nah und nah das ganze Erzgebirge, böhmiſcher 
wie füchfifcher Seits, wobey ihn die Bafaltberge am 
meiften anzogen. Als er Wernern Stufen davon mit 
brachte, außerte diefer: man glaubt allgemein, fie feyen 
vulcanifchen Yrfprungs, Ferbers Briefe aus Welfch- 
Land find zu empfehlen. Auch ın Dresden hielt er-fid 
in Zwiſchenzeiten länger auf, wo er durch die Freund 
fhaft von Titius Zutritt zu allen Sammlungen bes 
fom. 1779 ging ev nach Weimar, wo S. D. der Her— 
zog Willens war, ein Bergwerk in Ilmenau zu eröff- 
nen, und dazu Goͤthen als Commiſſarius ernannt 
hatte, der V. freundlich aufnahm und ihm feine Mine⸗ 
ralienſammlung zu ordnen auftrug. Nach dieſer Probe 
erhielt er den Auftrag, Mannsfeld zu bereiſen, dieſen 
Bergbau und das Huͤttenweſen kennen zu lernen. 1780 
wurde er nad Jena geſchickt, um die Mineralien zu ord— 
nen, welche der Herzog hingefihenkt hat. Es waren die 
aus der weimariſchen Runftfammer, die gefaufte ©. von 
Wald und Heydenreih, und alles in der größten 
Unordnung. Lenz brachte die Conchulien-Verfteineruns 
gen, Vögel uſw. in Ordnung. Nach diefer Arbeit be= 
kam er Gehalt und Befehl, das Herzogthun Weimar 
mineralogifch zu bereiſen. Goͤthe wuͤnſchte die Berichte ın 
Briefform, und endlich ihren Druck, woran V. nicht 
gedacht Hatte. G. half felbft daran arbeiten, Diefe 
Keifen durch das Herzogthum Weimar wurden guͤnſtig 
aufgenommen, Auf Reiſen nahm ihn nun der Herzog 
durch Goͤthes Vermittelung mit, einft nach dem Rhoͤn⸗ 
gebirg, daß damals in mineralogiſcher Hinſicht nie ge⸗ 
naunt worden war, und wo er nähere Data für die 
vulcaniſche Entſtehnng des Baſalts, auch anderer Gebirgs⸗ 
arten fand, beſonders am Cuben bey Gersfeld, die ſich 
nur durch Vulcanismus erklaͤren ließen. Ein Aufſatz dar— 
über in Leskes Mag. wurde dem Fuͤrſtbiſchoff Hein 
rich v. Fulda befannt, der V. kommen lieb, um fein 
Land mineral. gu bereifen, wozu er einen Poſtzug, ein 
Neitpferd, Bedienung und Begleitung befam. Daher 
min. Befchreib. des Hocftifts Fulda. Erze fehlen de, 
etivas Braunkohlen. 

Durch diefes Fürften Großmuth Fonnte er 1782 eine 
Seife nah Frankfurth machen, wo er mit Müller, 
Entdeder des Hhaliths lebte, Seriba, Pfarrer in Graͤ— 
fenhaufen, und den Kriegsrath Merf in Darmſtadt 
befuchte, der damals die größte Sammlung von verſtei— 
nerten Snochen hatte. Don da am Rhein hinunter in 
die Eifel, nah Andernach, Laach, Neuwied, Wiesbaden 
bey feinem Freund Habel, Maynz bey Molitor, 
durch deſſen Einfluß er als Profeflor an der Cameral- 
ſchule in Vorſchlag kam. 

Von allen dieſen Reiſen gab er ſeinem Lehrer Wer— 
ner Nachricht,. der auch einen dieſer Briefe im berg— 
maͤnniſchen Gournal abdruden ließ, Er hatte geglaubt, 


— 7 


\ 


Wernern recht angenehm damit zu uͤberraſchen. Allein 
er hatte in der Zwiſchenzeit feine Meynung uͤber den 
Baſalt geaͤndert. Zuerft zahlte er ihm zu den aͤlteſten 
Urgebirgs-, batd darauf zu den jüngften Flößgebirgsar- 
ten. 
Nr. 57 ließ er fogar eine neue Entdeckung befannt mar 
chen, nach. welcher aller Bafalt nalen Arfprungs 
und von einer fehr neuen Formation feyn ſollte. Voigt 
nahm fogleich im Nr. 60 den vulcanifchen Urſprung des 
Bafelts in Schuß; und fo entftand der langivierige 
Bafaltfireit, an dem alle Mineralogen der Welt Theil 
nahmen, und der. noch fortdanert. ; 

Darauf erhielt V. Befehl, den Harz zu bereifen, 
wo ihm fein Gönner und Landsmann, Hr dv. Trebra 
der 
allen Vorſchub thatin Gruben, Hochoͤfen, Hammerwers 
fen; veiste dann mit dem jetzigen Staatsrath Hufeland 
über Goslar, Wolfenbüttel, Salzdalen nach Braun 
ſchweig zu Brüdmann, mit dem er bis an deſſen 
Ende in freundfchafttihem Briefwechfel geftanden. Danit 
über Göttingen, Caſſel, Eiſenach zurück, wobey alles, 
befonders Sammlungen durchgefehen wurde. Nun gab 
er dem Erbpringen und einigen andern Unterricht in der 
Mineralogie, unterfiuchte dann 1784 Auch das Fuͤrſten⸗ 
thum Eiſenach und die heſſtiſchen Bergwerke zu Riegels 
dorf und Iba, meiſt als Begleiter von Göthe, und 
beendigte den eten Theil feiner mineral. Neifen. Er 
wurde jeßt Bergfecretär zu Ilmenau, 
Bergbau wieder aufnehmen wollte, Geine drey Briefe 
über die Gebirgstehre nahın Wieland in dem Deuts 
fhen Mercur auf, wurden auch befonders gedruckt⸗ 
und machten fo großes Auffehen, daß fie mehrmals aufs 
gelegt, ja ins Zrangöfifche uͤberſetzt wurden, und endlich 
erweitert erfihtenen als Practifhe Gebirgstuns 
de, aud mit 2 Auflagen. Bertuch rieth ihn, zu dem 


drey Briefen eine Reihe Gebirgsarten zu verfaufen, wos 3 


durch die bekannten vorgtifchen Cabinettchen entjtanden, 
welche, befonderd in niedern Schulen (es war auch une 
fer Anfang in Baden, wo der treffliche, jeßt gewiß zum 


großen Nachteil drefes Lyceumd und zum Schmerzes F 


feiner Zöglinge verfiorbene Prof. Mayer darnach una 
terrichtete) von fo ausgebreitetem Nuren gewefen, und 
wovon über 1000 abgefert wurden. Durch fie wurde im 
ganz Deutſchland viele Luft und Kebe zur Mineralogie 
überhaupt, und befonders 
viele erſt in Stand gefeßt wurden, einen Anfakpunck zu 
ihrem Studium zu gerejfien und ed nun weiter zu 
führen. 

Seinerſeits verfhafften fie ihn, außer dem. Gewinn, 
viele nünliche Befanntfohaften, worunter auch die des 
Geh. Rath Heim in Meyningen, mit dem er 1756 ei= 
ne Reife iiber die Geba, das Rhoͤngebirge bis Gersfeld und 
Bieber bey Hanau gemacht, wo er mit feinem alten Freund 


- 


indeffen daſelbſt Berghauptmann geworden war, 


sur Geognoſie geweckt; indent 


Im Jutelligenzblatt der Allg. Pit. Zeitung 1788. 


nn 


wo man dem 


Zintgraff die dortigen Berg - und Hlttenwerfe befuchter 


Davon ſ. Miner. Reife v. Weimar über den Thüringer 
Wald. 1737 bereisten fie die firdoftlihe Hälfte, 88 die 
nordöfttiche diefes Waldes, welche beobachtungen in fr 
min. u. Bergmännifchen Abh. mitgetheilt find. Heim 
aber Ieate den Grund zu fe u, Ho ffs vortrefflichen 
Geolog. Befchreibung des Thür, Wealdgebirges, 


en ER 
Doeer Coadjutor 8. Dalberg zu Erfurt ließ nun durch 
B. die damals in Erfurt befindliche , nachher, als. Schres 
ber Präafident geworden, nach Erlangen gekommene 
Sammlung der faif. leopod. Acad. der Naturf: nad. dem 
Wernerifchen Syſtem ordnen, und erwies ihm nebft den 
Annehmlichkeiten des Umganges eines fo ausgezeichneten 
Mannes, dabey alle mögliche Aufmerkfamfeit. 
27789 reiste er nach Berlin, fah die prachtigen Samm⸗ 
Tungen diefer großen Stadt, und wurde von dem hie— 
benswiürdigen Minifter v. Heynis, v. Slaproth, 
Gerhard, Hermbftadt, Rofenftiel, Siegfried, Schoner- 
mark aufs Freundfchaftlichfte aufgenommen. Dann ließ 
ihn der Herzog die Torfitechereyen bey Schadeleben und 
Faſa unweit Afchersteben unterfuchen (davon im erften 
Theil f. min. u.bergm. Abh.), befonders um vorkommen⸗ 
den Falls dergleichen auch im Vaterlande einzurichten. 

Bey ſolchen Gelegenheiten war es ihm leicht, meh— 
rere Mineralienſammlungen zuſammen zu bringen. Die 
ſtaͤrkſte erhielt Dorpat, die zweyte die Academie der 
Wiſſenſchaften zu Mayland, feine geognoftifhe Samın= 
lung mit ausgearbeiteten Catalog, nebſt einer Reihenfolge 
zu ſamin. Beſchr. d. Hochft. Fulda, das Herzogl. Mu— 
ſeum zu Jena, in. dem Lenz angeftellt ift, Auch theitte 
er feinen Freunden reichlich mit [das Fonnen wir rüh- 
men]. 1789- fans er endlich als Bergrath nach Ilmenau. 
Nachdem aber über 70 Taufend Thaler vergraben waren, 
fprangen die meiften Theilhaber ab, und es iſt nichts, 
als eine Kohlengrube geblieben. 

Bey dem großen Proceß zwiſchen dem König v. 
Preußen und feinen Ständen über die Braunfohlen bey 
Halle, welche die legten für Torf an ſprachen, der feine 

Regal ift, war er 1800 nit Veltheim, Charpentier  Wer- 
ner, Gerhard, Gilbert an Dirt und Gtelle, um ein Gut: 
achten zu geben, das für den König ausfiel. Der Zank— 
Y apfel Baſalt kam nicht zur Sprache. 
Seine Abh. Über die Vulcanitaͤt des Bafaltes im 
- Hag: für die Naturf, Helveiiens gewann einen Preis. 
Ueber die brennbaren Foffilien, deren Verhaltniffe we— 
nig gefannt waren, theilte er vieles in f. kleinen min. 
Ä Shriften mit. Da der Streit über den Bafalt nicht 
aufhoͤrte, die Neptuniften immer zahlveicher wurden, weil 
Werner an ihrer Spike ftand, fieng er faft felbft an, 
n wankelmuͤthig zu werden, und gieng deßhalb noch einmal 
an die heffifchen. Bafaltberge, um vielleicht als Neptu— 
niſt zuruckzukommen. Aber mit nichten. An der blauen 
Kuppe bey Efchwege, am Hünordsberg, felbit auf der 
Wilhelmshöhe fand er noch neue Gründe, feinen bisher 
gehegten Urtheilen über den Bafalt getreu zu bleiben 
“Min. Reife nad den Braunfohlenwerfen und Bafalten 
An Heften, und nach den Schieferfohlenwerfen am Unter: 
harz). Endlich erſchien 1802 ſ. Gefchichte der Steinfoh- 


Ten und des Torfs, welche in Göttingen den Preis ev» 


hielt. 
“Gegenwärtig, wo er das 66te Fahr angetreten Bat, 
beſchaͤfftiget ihn noch eine actenmäßige Gefihichte des St: 
menauiſchen Bergbaues, die bey- f. Sohn, dem Buch— 
händler Voigt in Sondershauſen herausfommen wird. 
Möge dieſer Held in der Geegnoſie, der einerfeits 
ft, was Werner auf der andern, noch den völligen 
Siceg feiner Lehre erleben, der von allen Seiten zuberei- 
fis. ag Def 6. 


/ 


Fi» 


tet wird. "Die, Frangoſen Und Englander werden wieder 
ausfprechen, was die Deutfihen berzankt haben. Diefe 
faen überall, ſchlagen ſich Iber die Nernte, und überlaffen 
fie den Fremden, Wie jeft der Geift, fo einft dag Land. 
O trauriges Land! daß du ſolchen Anfrieden traͤgſt. 
Boden zerriſſen, Geiſt zerriſſen, alles zerriſſen. 

Moͤchte doch jemand eine aͤhnliche Erzaͤhlung von 
Werner geben, nehmlich wie und wann er nach und nach 
zu ſeinen Entdeckungen gekominen iſt. 

Zwey botan. Abhandlungen v. Don Arruda da Camara 
in Brafilien. *) 

Sch habe an einem Drte diefes Bands des Drs. 
Manoel Arruda da Camara erwähnt und bemerft, daß 
derfelbe ziwey Abhandlungen über botanifche Gegenftände 
su Rio de Janeiro im Jahre 1810 herausgegeben, von 
denen ich hier nur diejenigen Theile diefer Schriften mit: 
theilen werde, welche für engliſche Leſer intereifant ſeyn 
mögen, — Kolter. } 


J. Abhandlung 


über die Pflanzen in Braſilien, von welchen man faſerige 

Subſtanzen, ſolche, die zu verſchiedenem Gebrauche im 

geſellſchaftlichen Leben dienen, erhaͤlt, — und welche 

die Stelle des Hanfes erſetzen koͤnnen; nach einer Inter 

fuchung hierüber, die auf Befehl des Prinzen Regenten 
angeftellt wurde. 


Erfte Abthert. 


Bon den eigentlich fegenannten Faferliefernden Pflanzen, 


Caroa, Bromelia variegata; — Arruda Centuria 
Plantar. Pernambucensium **), 

‚Die Befhreibung ift aus meiner Centurin vor 
den Sippen und Gattungen der neuen Pflanzen von Per- 


‚nambuco genommen. 


Claſſe. Sechsmaͤnnig: — Drd, Einweibig: — Ab—⸗ 
theil. Blumen vollftandig- 

Sivpiſcher Charact. Kelh oben, drenfpaltig. Blume 
dreyblätterig, mit Honigfchuppen an der Wurzel eines jeden 
Blattes. — Frucht eine ſchirufoͤrmige, Dreyfächerige Beere, , 

Erfte Abtheil. Mit befondern Blüthen. 

Gattungs »Charast, Blätter gewimpert, ſtachelig, 
init queren grünen und weißen Zeichnungen gefleckt. 

. Natürt, Char. Sein Stamm, 

Wurzel - Blätter wenig, (von 3 — 7), dren big 
ſechs Fuß lang, mit einer Rinne, zuruͤckgerollt und ſtache— 
fig, grün auf der inneren oder hohlen Seite, und mit que= 
ven weißen Zeichnungen auf der Aufern oder gewöldten 
Flaͤche bedeckt. 

Bluͤthen, Stiel zwey Fuß lang, gewunden und faſt 
ſpiralfoͤrmig, mit / abwechſelnden Schuppen ohne Dorne; 
Bluͤthenſtiel kurz, Spitze einfach; Dedblätter klein— 
Blumenblaͤtter einfach, und am Grund jedes Bluͤthen— 


) Aus Travels in Brazil by Koſter. London, Long- 
man 1816. 4. 501. m. 10 K. u. Charten (fein na= 
turbift. Ward gemadt von 1809 —ı5 durch Fer- 
nambuco,) r 


) Diese Schrift Fennen wir nicht, 
n 2 


— 


979 = 


field. Kelch einblaͤtterig, ſtumpfgezaͤhnt, dreyfpaltig, 
roͤhrig, bleibend und aufrecht. 

Blue (Corolla) 3blaͤtterig, roͤhrig, blaͤulich pur— 
pern, laͤnglich, ſtumpf, aufrecht, mit Honigſchuppen an 
dem Grunde; von der Mitte jedes Blattes zum Boden 
eine Rinne, welche jeden einzelnen Staubfaden: einfihei- 


det: Staubfäden 6, im Fruchtboden; 3 abwechſelnd 
mit den Blumenblättern, drey gegenuber 5. die. leßtern: 


laufen unter die Rinnen in: den: Blättern: in- den 
Fruchtboden. Die Griffel fadenförmig mit einer ein- 
fahen Narbe, Frudhthülle, eine ovale. Beere, zu: 
geſpitzt, etwas eckig und ſchirmfoͤrmig, ziemlich von der 
Große einer Olive. 

Die Pflanze findet ſich in den Sertoens (Deserta) 
von Pernambuco, Paraiba,. Seara,. und vorzüglich in 
den Sertam von’ Cariri- de Fora und Pajau, und auf 


dem Ufer des Fluffes St. Francisco. Sie bluͤht in den. 


Monaten: July, Aug. u. Geptbr. 
Gebraud. 

Die Blätter diefer Pflanze beftehen aus zwey Ab— 
fihnitten, einem-äußern und. gewoldten, und einem ins 
nern und ausgehöhlten;. der erfte ift. dichter. und. härter, 
der leßte dünner; zwiſchen ihnen findet man eine Menge 
Langsfafern: von: derfelben Lange wie. die. Blätter ,. beves 
fiigt in: einer. faftigen: Fleiſchpulpe. Diefe Faſern find 
ffar und man kann Geile daraus machen und auch gro= 
bes Tuch, wenn: man in: der Zubereitung des Zwirns 
forgfaltig ift.. Das fann man um fo leichter: thun we— 
gen der ungeheuern Menge, welche die Natur ohne allen 


Anbau hervorbringt.. Die Bewohner. der Ufer des St.- 


Francisco: Fluſſes machen ihre Fifchneße von diefen Fafern. 

E3 gibt zwey Arten,. die Faſern von der. Caroa zu 
bekommen. ı) Man ninunt. das Blatt: von der Pflanze 
was leicht geht, die gewölbte. Geite wird am Grunde 
mit einem Meffer aufgefchabt und mit: der andern Hand 
merden die Fafern ausgezogen, wozu einige Kraft nothig 
iſt; fie werden einigen: Pflanzenſaft mit fich bringen, 


womit die Pulpe getranft ift, deßhalb heißt die oben be=- 


merkte Art den Zwirn zu erhalten, Ensuar o Caroa, 
die Caroa ausfhweißen. Die fo ausgezogene Fafer ift 
gran, und man. muß fie, um fie. zu. veinigen,, aus— 
wachen. 

2) Die Blätter werden von der Pflanze genommen; 


und in Büundeln ind Waſſer gelegt,. worinn man fie: 


+—5 Tage muß liegen laffen, dann heraus nehmen, 
um fie in Buͤſcheln zu. ſchlagen, damit die Schläge 
die Faden: nicht: zerfchneiden.. Diefes: Verfahren tft noch 
nicht‘ genug, fie. von! der- Pulpe- zu trennen,- fon= 
dern man muß fie wieder in: Büfchel binden und fie für 
2 oder 3 Tage. einweichen, nad) deren Verlauf das Schlas 
gen wiederholt werden muß; num muß. es zum zu Mal 
ins Waſſer gebracht und gefchlagen werden. Darnach 
ſind die Faſern gewöhnlich rein; und. man muß fie in 
Kerften (Rauten) drehen, damit fie fih nicht verwirren. 

Ich habe bemerft, daß die Arbeit viel abgefürzt 
wird, wenn man gleic) die Blätter ſchlaͤgt, und. fie fo 
mithin bricht, ehe fie. Die erſte Roͤſtung (Einweihung) 


erhalten; und. daß die. Nöftung in ſtehendem Waſſer die 


verlangte Wirkung in viel fürgerer Zeit hervorbringen, 
ald in friſchem, laufendem. Wennman die Salern bey je— 


— 


dem der oben: erwähnten Verfahren unterſücht, finder 
man, daß die nach dein erften zubereiteten ftärfer- als 
die nach dem’ zweyten find, aber fie fordern viel mehr 
Arbeit; Übrigens wird: man feinen -Unterfchted wahrneh— 
men, wenn die Fafern vorm Roͤſten gebrochen. werden, 
weil diefe Operation: das Roͤſten befchleuniget. 

Die Fafer von diefer,. gleich der von allen andern 
Pflanzen’ ift. dem: Verrotten unterworfen: wenn fie eine 
beträchtliche Zeit unter Waſſer gelaffen wird. . 

Der Aufivand,. den Faden, der durch das erfte Ver— 
fahren erhalten worden ift, zw gewinnen, kann nicht mit 
Genauigfeit berechnet werden, weil dag ganzlich von der 
Geſchicklichkeit der Arbeiter abhängt und diefe haͤngt 
wieder ab von der Gewohnheit und Uebung. Ich habe 
zu 1200 Reis: per Arroba von 32 Pfund oder zu 24 d. 
per Pfund gekauft. Die Fafern, welche man, nad dem 


zweyten Werfahren erhält, find wohlfeiler,. weil fie we— 


niger- Arbeit fordern; ich habe diefe. zu 1000 Reis per 
Arroba,, etwas mehr als 2 d. per Pfund gefauft. 

Es iſt nicht nöthig,- dag man die Pflanze anbaut. 
Mehrere Naften (6 find 5 deutfche Meilen) find davon 
bedeckt, und es gibt Gegenden, welche fo vollkommen 
davon überzogen: find,. daß man nicht. über den Boden 
weg gehen kann, Diefes- trifft man in manchen Theilen 


von Curimatau und von Cariri de Fora; dieje beyden. 
Hier 


Plaͤtze find in der Hauptimannfchaft des Paraiba. 
iſt es, wo ich die Errichtung von: Manwfacturen zum: 
Ausziehen der Fafer- empfehle, weil fie. die nachften an 
der Kuͤſte ſind und gute Straßen nad) ihr haben; worauf 
man die Producte in Karren und Wägen fortfchaffen kann. 


Obſchon die Caroa ausdauernd iff, fo Liegen doch noch 
viele Raſten Lands, welde damıt bedeckt waren, durch- 


Feuer von boshaften Menfchen,. Jaͤgern, und felbft von 
den Eigenthümern der Beſitzung jahrlih angelegt, ode 


(fo fagt Arruda felsft).. Es ift wahrſcheinlich, daß auch 
die Übrigen Caroa - Felder zerftört werden‘, wenn die Re— 


gierung nicht einige Maaßregeln nimmt, der Wiederho> 


lung folder Schlehtigfeiten Einhalt zu tbun, indem fie: 
wider diefe Verbrenner einer fo nuͤtzlichen Pflanze Gtra=: 


fen fhleudert *):. 


Crauata de Rede, Bromelia Sagenaria: — Arr. C.. 
Pl. P. Claſſe ſechsmaͤnnig: Ordn. Einweibig: Abth.- 


Bluͤthen vollftändig.. 


Sippiſche Kennz. Kelch oben, dreyſpaltig. Blume 
dreyblaͤtterig, mit Honigſchuppen am Grunde jedes Blatts. 


Frucht eine ſchirmfoͤrmige, dreyfächerige Beere.. 


2te Abth. Mit Bluͤthen durch die vereinigten Sruchte: 


Böden oder. Beeren vereinigt. r 


®) Du Tertre fagt bey einer Gattung: von Karatas, 
welche man- auf den Inſeln findet;. in den. fteinigen 


MWüften, wo ſich fein füßes Waffer findet, laufen 


die Durftleidenden Bauern darzu Gur Pflanze) weit 
ihre. Blätter fo eingerichtet find,. daß fie fih nad 
unten wie ein Trinfglas ſchließen, wo man biswei— 
len eine anne: frifches, helles und fehr gefundes 


Waſſer findet, und diefes bat mehreren das Leben 


gerettet die ohne das vor Durſt geflorben wären. 
Hift. des-antilles, Tom..II. p: 100. 

Ich hörte diefes oft anfiıhren während ich in 
der Sertam war, aber zu der Zeit, wo wir ın Wafz 
fernoth waren, kamen wir nicht durch eine von den 
Gegenden, worin die Pflanze waͤchſt. Koller. 


— Yon 


— 3 


— 


Gattungs-Kennz · Wuͤrzelblaͤtter wimperig, ſaͤge⸗ 
zaͤhnig; Beeren, vereinigt in eine pyramidenfoͤrmige 
Frucht, Deckblaͤtter lang, ziegelartig, umbüllen die 
Frucht. 
Natuͤrliche Kennzeichen. Kein Stengel. 
Wurzelblaͤtter viel, von 3 zu 9 Fußflang, 1% 
Zoll breit, geriefelt, die Ränder wimperig, Dornig, aſch— 


‚farben auf der gewoͤlbten, gruͤn auf der. ausgehöhlten: 


Seite. 


Bluͤthen. Der Stiel 14 Fuß lang mit achwechſeln⸗ 
den Blättern, die Bluͤthen blaulich,. purpurn mit den 
Sruchtböden vereinigt... Kelch‘ einblätterig, ftumpf ger 
ahnt, drenfpaltig, aufrecht. Blume, dreyblätterig, roͤh⸗ 


rig, aufrecht, frumpf, blau, jedes Blatt hat am Grunde 


Honigfchuppen.. Staubfaden 6, fadenfoͤrmig, drey ab- 


wechſelnd und drey gegenüberftehend, im Fruchtboden. 


x 


Staubbeutel, laͤnglich, zweyfaͤcherig· Griffel, faden- 
denförmig, einfache Narbe. "Fruchthülle, eine drenfäches 
rige Beere, ar den Geiten mit andern Beeren verwach— 
fen, welche zuſammen eine pyramidenformige Frucht bile 
den, mit-langen Dedblättern ziegelartig umhuͤllt. Die 
Samen find von der Größe eines Mais korns, geftreift. 


Die Pflanze findet fih auf der Küfte von: Pernam-- 


buco, Paraiba und Rio Grande; fie dehnt fih in das 
innere nicht weiter als 10 oder 12: Kaften aus. Wird 


gewöhnlid; Cranata de Rede genannt oder Nek - Crauata,, 


weil die Einwohner diefer Gegenden, wo fie wächft, ihre 


Fifeherneke von ihren Fafern machen... Gie blüht im July» 


und Auguſt— Fr 
Dieſe Gattung von Bromelia iff neu; ihre Frucht 
ift- wie die Bromelia Ananas, doch klein; die Beeren 


find weniger faftig und von unangenehmen Gefchmad, 


die Dedblätter find 3 Zoll lang, aufrecht: und wie Bier 


gel über einander gelegt, fo daß fie die ganze Oberfläche: 


der Frucht bededen. Sch gab ihr den Gattungs- Namen 
Sagenaria, weil "die Fiſcher aus ihren. Faferır. Neße 


flechten.. - 


Die Fafer der Pflanze wechfelt in der Länge von 3 


bis 8 Fuß, je nach der größern oder geringern Fruchtbars 


tkeit des Bodens; im trocknen Boden ift fie kurz, fein 
und fanftz im gutem länger, aber darnach auch dicker 


und rauch; ihre Staͤrke iſt groß wie der folgende 
Ball: beweifte Auf der Werfte der Gtadt Paraiba 
it ein Tau von diefen Faſern, welches fihon mehrere 
Jahre hindurch zum Einſchiffen der Ballen von Kauf: 


miannswaaren und Zucerfiften gebraucht wird; mit deine 


felben- Tau wurden die Anker eines Linienſchiffs einge— 
fehifft, fie waren nach Bahia beſtimmt, und fonnten mit 
haͤnfenen 
iverden. 

Diefe Art von Fafer wird bey der gewöhnlichen Art: 
zu bleichen nur ſchwer weiß, welches von einem gewiſſen 
natürlichen Firniß, (wenn. ich es fo nennen darf,), wel— 
her die Dberfläche bedeckt, herkommt, fie verrottet- nicht 


ſo leicht als andere- Arten von Fafern im Wafler; deß— 


halb zieht fie der Fiſcher zu feinen Neßen vor; aber ohnz 
geachtet des natürlichen Firniſſes ihrer gefärbten Theile, 
vermehrt der Fifcher ihr. Vermögen dem Waller zu wi— 


derſtehen/ durch Verkohlung (wenn es fo zu reden er— 
laubt iſt) der Schnuͤre ihrer Netze mit Adſtringentien, 


— — — 
—nt 


Tauen von. größerer Dicke, nicht. gehoben: 


anſtellen follte. 


98 


die ſie von verſchiedenen Pflanzen erhalten; dergleichen 
iſt die Rinde von Aroeira und Coipuna, und zu dieſem 
Behuf werden die Nere fir einige Zeit in einen Abfud 
oder Aufguß von diefen Rinden gelegt, wie man es 
beym Gerben macht... Nach den Eigenfhaften, welde 
die Faſer befißt und die ich fo eben erwähnt habe, bin 
ich; uͤberzeugt, dab fie fehr gut zu Verfertigung der 
Taue und Geile taugt; und ein daraus gemachtes Stick 
Zeug und ein paar Strümpfe, welche ich bey diefer Ges 
legenheit ang Minifterium ſchicke, beweifen die Möglich- 
feit, dab man Geegeltuch daraus machen kann und felbft 
feiner Zeug, wenn man in ihrer: Zubereitung: weiter ges 
fommen ift; gegenwärtig iſt diefe aber gaͤnzlich aus der 
Acht gelaflen.- 

Das Blatt diefer Pflanze befteht aus’ zwey holzigen 


Tafeln, eine gewolbt die andere ausgehöhft; und auch 


aus: einer Menge von: - Langsfofern dazwiſchen, 
die mit einander durch ein faftiges: Mehl (Fecula) 
verbunden find, aber hinlänglich veft an einander han— 
gen, daß man fie mit der Hand nicht losbringt; deß⸗ 
halb kann man ſie nur durch Einweichung herausſchaf⸗ 
fen. Die Pflanze wird ausgeriſſen, was mittelſt eines 
gabligen Steckens geſchicht und heißt Desbancar. Die 
Blätter: muß: man: dann vom Stamm nehmen und 
die Dornen davon abmachen, was leicht durch Abtren- 
nen: der ftachligen Ränder mit einen Meffer gefchieht. 
Die fo zugerichteten: Blätter werden vierzehn: Tage im 
Waſſer geröftet.. Man erfennt die vollfonmtene Röftung, 
wenn die Dberhaut und die holzige Rinde der Blätter fp 
weich ift,. dab fie mit dem Nagel durchfraßt werden 
kann; dann werden: die: Blätter eines nach dem andern 
aus dem Waffer genommen und die Wurzel eines jeden 
wird geöffnet, bis die Faſern erſcheinen; dte Rinde von 
einer Seite muß mit einer Hand geſchont werden, damit 
mit der andern die: Fafern ausgezogen werden koͤnnen; 
diefe bringt man mit den andern daran Hangenden Gub- 
ſtanzen heraus. Um fie rein zu machen, muß man ſie in 
Buͤſchel drehen und wieder auf, einige. Tage einweichen, 
dann mit Schlägeln auf einer Bank fihlagen und das 
Einweichen und das Schlagen muß fo oft wiederholt 
werder,. bis. die Fafern rein find. Ich habe für eine 
jede Arroba davon 1920 Reis, oder 4 d. fürs Pfund bes 
zahlt, aber der gewöhnliche Nerfauföpreis iſt 120 — 160 
Reis oder 8 d. bis of per. Pfund. 

Ananas Manso, Bromelia: Ananas. El. Sechsmaͤn— 
nig. Drdn., Einweibig. Abth. Bluͤthen vollftandig. 

Der Gebrauch, den.man von den Ananas an unfern 
Tafeln macht, ift fo gemein, daß es in diefer Hinfiht 
unnöthia iſt, irgend etwas darlber zu fagen, deshalb 
will ih nur die Zwecke anführen, zu welchen der fafes 
rige Bau der Blätter dienen kann. Ich entdedte dieß 
im J. 1802, wo ich auf Königl. Befehl Unterfuchungen 
iiber die Eigenfchaften der Fafern innlandifher Pflanzen 
Sch fand bey Dergleihung der Fafer 
von diefer mit der von allen andern, daß fie die -ftärkfte 
und feinfte ift und vorzuͤgliche Eigenfchaften befißt, um 
als vorzüglicher Zeug: verarbeitet zu werden. Ich nahm 
die Blaͤtter von zwey Pflanzen; fie wegen 14 Pfund. 
Sch ſchlug ſie mit Schlägeln, wuſch diefe gefchlagenen 
Theile; fie lieferten mehr als + Pfund Faden. Die Zur 


1 983 . ı 4 
bereitung, welche ein Menſch vollendete, dauerte 9 Stun⸗ 
den; laͤßt ſich ſehr leicht bleichen. Die Ananas kann 
in aller Art von Boden gezogen werden; ſie waͤchſt in 
fandigem und gedeiht noch vielmehr in thonigem Boden; 
die Sonne zerftört fie nicht, noch ſchadet ihr der Regen; 
fein Infect greift fie an. Jeder Schoß vervielfältigt ſich 
“fo reichlich, daß in kurzer Zeit der Zwifchenraum, den 
man anfangs zwifchen den Pflanzen gelaſſen hat, aufge: 
fuͤllt iſt Wenn einmal ein Beet mit Ananas bepflanzt 
ift, fo fordert e8 wenig Pflege, um im Ordnung gehals 
ten zu werde. Sch habe einige gekannt, welche ı6 Jahre 
ohne Umpflanzung gedauert haben. Durch Gaͤhrung 
kann man ein vortrefflihes Getranf daraus erhalten *). 

“ Ananas D’Agulha; Bromelia muricata, Arr. C,Pl. P. 
Sch Habe die Befihreibung diefer Pflanze in meiner 
erften Eenturta gegeben; und thu fie hier nicht befchrei= 
ben, weil ich Feine Verſuche damit gemacht habe, doch 
vermuthe ih, daß fie Fafern befikt. Ihre Frucht iſt wie 
die von Ananas Manso und Crauata de Rede, von wel: 
cher fie vorzuglih abweicht, daß fie ſtatt Dedblätter 
Dornen von 3% Zoll Lange hat, die in der Richtung der 
Frucht hervorftehen, fo daß diefe mit folhen ſcharfen 


Staheln bedeckt nicht ohne die größte Vorſicht gehalten - 


werden kann; nach diefer Eigenfhaft habe ich den Gat— 
tungsnamen gewählt. 
Caroato, Bromelia Karatas Linn. 

3 Die geringe Wichtigkeit, welche die Fafer von diefer 
‚Gattung hat, macht es unnothig, fie genaulich zu be— 
ſchreiben. Die Blätter find s — 10 Fuß lang und liefern 
eine große Menge Fafern; fie find aber nicht ſtark und Eön= 
nen nur zu ganz gewöhnlichen Zwecken gebraucht werden. 

Caroata Agu oder Piteira, Agave vivipara 
Linn, Cl. Sehemännig. Ordn. Einweibig. 


*) Bolingbröke fagt, dab es etwas gewoͤhnliches if, 
Schweine, mit Ananas (Pine- Apples) zu füttern, 
Mein Erftaunen wurde vermehret, als uns unfer 
Führer an einen großen, 50 Ruthen (rood, heißt 
‚fonft 4 Ader) langen.und 12 FuS breiten Graben 
brachte, der ganz mit Ananas ausgefüllt war. Sie 
find auf einmal in folhem Uebermaaß geiwvachfen, 
daß er erzwungen war, ſie auszureuten und ihre 
weitere Ausdehnung zu hindern. Voyage to the 
Demerary etc, pag.2ı. - E 

‚Weder Schweine noch Ananas find in folchem 
Unmagß in Pernambuco zu finden. Hoster, Bar: 
zere faat, die Pitte, welche eine Art Ananas ift, 
liefert auch ein brauchbares Fadenwerk, der Faden 
iſt ſtaͤrker und feiner -ald Seide. _ Die Portugiefen 

“machen Strümpfe Davon, Die (wie man. fagt) den 
fetdenen weder an Güte noch Feinheit etwas nachge— 
ben. Nouv, Rel. de la France Equinox. p. 115. 
Der alte Ligon fagt: die befte-Art von Getränf, 
welches diefe Inſel oder die Wett hervorbringt, ift 
der unvergleichlide Ananas= Wein (Wine of pines) 
und iſt ficherlich Der Nectar, den die, Götter tran= 
fen, denn auf der Erde gibt es nichts gleiches; umd 

- ‚er ift bloß vom Saft der Frucht felbft gemacht; ohne 
Beymifchung von Wafler oder irgend eines andern 
Dinges, da er von fich ſelbſt eine natuͤrliche Mi: 
fhung von allen Gefhmäden ift, welche die Welt 
heroorbringen kann: dieß Getränk ift zu rein, um 
lange zu halten; in 3 vder 4 Tagen wird eg qut; es 
wird Durch Preſſen der Frucht und Durchfeihen des 
Saftes gemacht und in Flafchen „aufgehoben. — 
A true and exact, Hifiory of the Island of Bar- 
badoes 1657. £ 


RT * 


— 
Der einzige Gebrauch, den man bis jetzt von diefer 
Pflanze gemacht hat, beftehtin folgendem. hr ſchwam— 


miges Mark befißt die Eigenfhaft, gut zu brennen ohne 


auszulöfhen; die Bauern haben daher die Gewohnheit, 
etwas davon in ihr Feuer zu legen, wenn fie wünfchen 
es für eine beträchtliche Zeit vor dem Ausgehen zu er» 
halten. Man macht Zäune daraus, indem man Zwiebelu 
oder zarte Schoͤßlinge pflanzt, welche leicht Wurzel ſchla— 
gen und wachſen. 
optimus pannus conficitur, qui si rite praeparetur, 
panno linteo excedit; folia ſtupam quoque et filosamt 
materiam suppeditant, ex qua fila et retia sua con- 
texunt piscatores, Daraus fann man Schließen, daR die 
Deutfchen beffer als wir-verftanden haben, Vortheil aus 
den Naturproducten diefer Gegend zu ziehen. Gegen» 
wärtig macht der Fifcher von feinen Fafern weder Schnüre 
noch Netze, fondern braucht ftatt deifen die von der 
Crauata de Rede. Der einzige Gebrauch, zu dem die 
Portugiefen die Fafern der Agave anmwensen, ift zu Geiz 
len, welche die Mönche des In Ordens des heiligen 
Franciscus, gewöhnlich Jeſus-Orden genannt, um ihre 
Kutte Binden. , 

Die Fafern erhalt man durch Nöften, doch muß man 


die. Blätter zuerft drehen, und nachher einiweichen ) 


Coqueiro, Cocos nucifera Linn. 
Das Del, welches man von der Pulpe der Frucht 
erhält, Laßt fih leicht von dem Schleime mittelft des 


Feuers trennen; 32 Cocos-Nüffe gaben mir ı7 Pfund 


ölige Pulpe, und dieſe gab mir 3 Pfund reines Del, 
Es taugt zu anderm Behuf außer der Nahrung, nehmlich 
zum Licht; und mit Sode gemifcht, Liefert es gute 
weiße und harte Seife. 100 Cocus geben eine Kanada 


*) Du Tertre fagt von einer Gattung von Karatas 
welche nach feiner Befchreibung mit Diefer in, der 
Hohe des Schafts, der Geftait der Blätter und der 
Farbe der Blumen überetnkonmt, welche, wie er 
fagt, Eftroilees find. Kofter, Er ſetzt hinzu: ehe 


die Blüthenfnospen fich öffnen, find fie mit fehr fcho= - 
ner und guter Baumwolle angefüllt, deren man ſich 
mit Nußen bedienen kann: Focht ınan die Blätter, 


fo-fann man daraus Kaden ziehen, die man in ver— 
ſchiedenen Gegenden Amertfa’s braucht, nicht allerır 
Gewand, fondern auch Hängbetten (Schlafnete) 
daraus zu machen. Bricht man die Wurzel und die 
Blätter von diefer Prlanze und wäfcht man fie in 


einem Bache, fo geben fie einen Saft von fich, der - 


die Fifche fo betaubt, daß fie fih mit den Händen 
fangen laſſen. Dieſer große Stamm, der getrodnet 
ganz ſchwammig ift, brinnt wie Schwefelhölzchen, 
mit einem härtern Holze ftarf gerieben, entfamme 
er fih und verzehrt fih ganz. Hifi. des Antilles 
Tom. IT. p. 106. / ; 
Labat gibt denfelben Beriht und fert hinzu: 
daß Leute, welche zu rauchen gewöhnt find, nie uns 
terlaffen, ihren Vorrath von Tol mit fih zu führen. 
Noy. Voy. T. VI. p. 142. 


e 


Piso fagt: ex foliis hujus plantae’ 


m 


— 


————— 


J 


— 


Be 


Der Caratas, von dem ich anderwaͤrts geredet 


babe, ift viel beſſer als Geife zum Bleichen der Lein— 
wand, man nimmt das Blatt, ſchafft die Stacheln 
weg, ſchlaͤgt und quetfiht es zwiſchen zwey Gteinen 
und reibt die Leinwand damıt in Waller. Es bringt 
diefelbe Wirkung hervor als die befte Seife, made 
einen dien weißen Schaum, Set 
ninstt und die Yeinwand vollkommen reinigt und 
bleicht, ohne fie zu röthen oder auf irgend eing Ark 
"zu ßen. Nouv. Voyage. Tom, VII p. 385. 


der das Fett wege 


85 — —— 986 


* 


+ (Kanne). Oel bon den Canadas von Pernambuco. Da 
‚jede Cocosnuß zo Reis foftet, mag jede Canada 1280 
Reis oder 7 Schilling 14 d. kommen. m 
Don den Fafern der außern Eocosnuf = Ninde, welche 
an Cairo nennt, fann man allerley Arten von Sei— 
ten machen, felbft Ankertau— 
Das einzige Mittel, wodurch man die Fafern bon 
der Eocosnuß = Rinde erhält, ift Schlagen und Roͤſten; 
sehe man die Rinde ing Waffer eintaucht, muß man fie 
Schlagen, um ihr Gewebe locker zu machen, befonders 
das auf der Außenfeite, welches hart und dicht iſt: und 
das thut man, damit das Waſſer defto leichter eindrin— 


Hefte, felten. 

Blätter eher länger ald ı Fuß und am Grunde 
eben fo breit, pfeifformig, einfach, ledrige Gtiele, um— 
faffend, zwey Fuß lang, mit einer Rinne, von der Wur— 
sel bis zur Mitte, wo fie in einen Fortfaß von 23 Zoll 
endet, das übrige ift walzig. 

Blüthen, achſelſtaͤndig, einzeln, Kelch eine Scheide, 
langer als der Kolben, diefer meift ein Fuß fang. Gtaub- 
faden, zahlreich. Frucht, mehrere Beeren an der Wurs 
sel des Kolbens, 

Man findet die Pflanze in Pernambuco, und fie 
waͤchſt fo üppig in den Gümpfen, dab manche damit bes 
deckt find, 


J gen koͤnne. Nach dieſer erſten Operation muß man ſie 
zwey oder drey Tage roͤſten laſſen und dann ſchlagen; 


Die Subſtanz des Pflanzenſtengels iſt ſchwammig 
das wird fortgefeßt bis die Trennung erreicht iſt, dabey 


und voll von einem ſauern Gaft der auf Metalle wirkt; 


muß man große Sorge tragen, dab man die Cocosnuß-Rinde 
nicht trodfen werden laßt: denn ich habe bemerkt, daß 
wenn diefes geſchieht, die holzige Fecula oder ſchwam— 
mige Pulpe, welche mit den Zafern untermifcht ift, viel 
vefter mit ihnen zufammen hängt: Gleicherweiſe habe ich 
bemerkt, dab fih Die Faſern viel leichter von der Rinde, 
welche frifh von der Cocosnuß ift genommen worden, 

abloͤßen läßt, als von der, welche fihon eine lange 
Zeit abgenommen war *). 

Die Ninde von 40 Cocosnüffen gab. mir 6 Pfund 
Cairo; der jährliche Ertrag der Eocos- Böfche auf Ita— 
maraca ift ungefähr 360000 Cocosnüffe; und nad der 
Berehrung können diefe 1690 Arroba fertigen Cairo lie— 
fern. Die Inſel Stamaraca- ift drey Raſten lang und 
die Kuͤſte ift bloß mit Cocos = Bauen befest und wenn 
diefe fo productiv find, was möchten denn die Cocos = 
Böfche liefern , welche fich längs der Küfte vom St. Fran- 
eiscus- Fluffe bis zur Mündung des Mamanguapee aus⸗ 
dehnen, eine Entfernung von 94 Raſten alle mit Cocos = 
Baumen angebaut? **) 

Aninga, Arum liniferum, Arr, C. PL P. Claſſe, 
Einhaufig. Ordn. Viehnännig *). 

Sipp. Char. Scheide, einblätterig, fappenformig 
Ceueullata) weit, ‚Kolben kürzer ale die Echeide, einfach, 
feulenförinig am naften Ende, weibliche Blüthen am 
Grunde, die männlichen in der Mitte. 

Oatt.» Char. Stengel baumartig. Blätter, pfeil 
formig, etiva einen Fuß lang, Stiele, zwey Fuß. 

Natürlicher Charakter. Stengel 6—8 Fuß lang, 
zwey oder drey Zoll dick, grad, walzig, graugruͤn mit 
Narben von den abgefallenen Blättern bezeichnet; die 
Subſtanz ſchwammig, faftig, weich; und in diefer Sub— 
ftanz find eine Menge Langsfafern, von der Die eines 

Roßhaares, lang. 


*) Zu Pillar auf der Inſel Itamaraca machen die Leute, 

welche fich mit Zubereitung des Cairo  befchäftigen, 
Gruben in den Sand, niedriger ald die Fluthmark 

und, vergraben die Eocosnufrinde auf einige Tage, 
ehe fie fie ſchlagen. Ich denke diefe Art kommt das 
ber, daß fein fließendes Waſſer vorhanden ift, in 
welchem fie die Rinde röften fonnen. Kolter. 


) Es gibt dazwiſchen einige Unterbrechungen, die fid) 
aber nicht weit ausdehnen, fo viel ih von der Ge— 
‚gend fenne,  Kofter. 


*) In Willdenow ift diefe Pflanze fo gefteltt, 
Stie 118, Heft. 6. 


einige Bauern brauchen ihn, um ihre Meſſer und Flin— 
tenfchlöffer damit zu reinigen ꝛc. Dieß iſt der einzige 
Gebrauch , auf den man bis jeßt die Pflanze angeivendet 
hat; aber nach den Verſuchen, die ih damit angeſtellt 
habe, bin ich überzeugt, dab man aus ihr Geile von 
großer Stärfe wird machen fonnen, - 

Da die Fafern nach der Länge in der Pulpe Liegen, 
und fhwah mit ihr zuſammenhaͤngen, fo kann fie 
die Operation des Schlagens und Waſchens gänzlich abs 
fondern. Ueber die Dauer der Geile habe ich feine Vers 
ſuche gemacht. 

Tucum. 

Dieß iſt der Name, den man einer Gattung von 
Palmbaum gegeben hat, aber ich bin bisher nicht im 
Stande geweſen heraus zu bringen, zu welcher Sippe 
er gehört, Pilo ſpricht von ihr und giebt eine ſchlechte 
zeichnung und Befchreibung_davon, Manuel Ferreira 


da Camara übertreißt in feiner Descrip. fisica da Co- 


marca dos Ilheos die Brauchbarfeit diefer Pflanzenfafer. 
Ich ſuchte die Faſer von den Blättern auf trodnene 
Wege zu befommen, oder, wie es die Bauern nennen; 
suado (ausgefchweißt). Mit der linken Hand Hielt ich 
die Spike des Blatts und mit der Nechten tiefer unten, 
ich legte es zufammen, ald wollt ich es zerbrechen und 
zog daran (die Fafern). Als es gebrochen war, blieben 
in meiner linken Hand einige Fafern, die von der innern 
Oberflaͤche des Blattes abgelößt waren, Ih fah bald 
daß das nichts war, denn eine Perfon wäre nicht im 
Stande eines Tages mehr als 4 Pfund heraus zu ziehen; 
deßhalb wand ich much zur Röftung, aber das ging auch 
nicht, denn nah 8 Tagen fand ih, daß Blätter und 
Sofern verrottet waren. 

Andere Gattungen von Palınen wachſen in großer 
Menge, und bilden Boͤſche von mehreren Raſten, der— 
gleichen find, die Carnäuba die Palmeira, befonders fo 
genannt, die Uricuri und Catole, etc, Aber die Tu- 
cum: und eine andere Urt Maiara, wachfen im Schatten 
der Wälder, wo fie fehr zerftreut fEcht, ein jeder Baum 
auf eine gewille Entfernung von einander. Die Tucum 
hat wenig Blätter, ift ein dünner Palmbaun 5—6 Zoll 
dick und 12—ı16 Fuß hoch. 

Macaiba, oder Macauba, Coeos ventricosa, Arrud, 
— BIP 

Claſſe Einhänfig, Drön., Sehsmän., Sippe. . Char. 
Scheide einfach, Kolben Ai & 


987, 


- Maännl. Bluͤhte; Kelch, 
blaͤttrig; 
bar. 
Weibl. Bluͤthe; Kelch dreyſpaltig; drey Narben;: 
Steinfrucht. 

Gatt.-Char.; Schaft, ſtachlig, bauchig, Blätter, 
geſiedert, Blätichen, ſchwerdtfoͤrmig, replicat. 

Nat.-Char. Schaft 30 Fuß lang, bauchig mit ſchar—— 
fen Dornen bewaffnet, die kreisfoͤrmig ftehen: 


dreyfvaltig, Blume drey- 


Bluͤthen; Scheide einblättrig, buntformig,. concav,, , 


weit, Kolben getheilt in mehrere Spitzen, die weiblichen 
Blüthen unten, die: männlichen: oben ;; deren Fuͤße dicht 
aneinander in. Bechern, welche in. den gemeinfchaftlichen 
Bluͤthenſtiel ausgehoͤhlt find. 

Kelch von: drey 
mit: den Blumenblaͤttern abwechfelnd, 
blaͤttrig, länglich. concap, 
6, fadenfornig, fo lang als die Blume und mit auflie- 
genden Staubbeuteln, die Länglich,. Gsiffel dick, ohne 
Parbe, gelb. Weib liche Bluͤthen; Kelch klein, weißlich, 
einblaͤttrig, dreyſpaltig, unregelmäßig, bleibende Blume, 
dreyblaͤttrig abgerundet). die Geiten ziegelartig. und in 
der Mitte mit den Honigbehälter: vereiniget, Honigbe— 


Blume drey— 


hälter,, eine einblättrige Blume, welche den Zuß der- 
mit: ihm vereinigt. 


Blumenblätter- füttert und ſich 
Staubf, feine. Fruchtknoten; gerundet, Griffel fehr 
kurz, einfach, drey Narben. Steinfrucht, von. der Größe 
eines. großen. Jombo oder» Rofenapfels, oder eines klei— 
nen gewöhnlichen Apfels, gelblich ; befteht aus einer hol⸗ 
zigen aͤußern Rinde, die weich iſt, aus einer knotigen 


Nuß und oͤhligem Kern und. aus, einer. Cage von. ohliger- 


gelber Pulpe.. 


Die Pflanze findet fih in Pern, und. einigen. andern: 


Theilen von Brafilien, 


Die öhlige Pulpe der Frucht und: der Kern im: in-- 
"nern Stein wird gegeflen und zu Marfte gebradht. Der: 


bauchige, oder mittlere Theil des Schafts, enthalt ein 
Mehl lFeeula), welches man in Zeiten. der Roth auszieht 
und auf verfehiedene Art zubereitet: ißt. Das Blatt 


enthält feine und ſtarke Faſern, wie. das von der Tu-- 


eum, aber- wie, hier find. fie fhwer heraus zu. bringen,. 
wenn trocken oder Suado, und unmöglich durch Roftung, 


weit daſſelbe gefchieht wie mit: der. Tucum nach den: 


Verſuchen die. ich damit gemacht haber. Diefes ift eine 


neue Gattung: und. da die Mitte des Schafts viel dicker 
ift, als die Enden, fo. habe ic) ihr den. Gattungsnamen: 


Coccs ventricova gegeben.. Fur einige Zeit war. ich in 
Zweifel, ob ich fie in dieſe Sippe feßen follte oder nicht, 
wegen ihres einblätterigen Honigbehälters, welcher Die 
Blumenblätter füttert und verbindet, Die weiblichen 


ſowohl als die männlichen Blüthen , ftehen in Gruben. 
Die weiblichen Bluͤ— 


auf dem gemeinfchaftlichen Stiel. chen Blu 
then find einzeln d. 9. eine in jeder. Grube ;. die maͤnnli— 


‚hen ſind zwey und zwey. *) 


*) Die Einwohner: der- Ebenen: von Iguaracu bedienen: 
fidy ihrer, um das Schilf aneinander zu binden, wor— 
aus fie die Matten für ihre, Gättel machen. Dis- 
eurso. sobre a. Utilidade dei. Institucion de- Jar-- 


dins etc. R : 
Pater. Ignacio de Almeida Fortuna. erzählte: 


ſechs Staubfäaden ; Sruchtfnoten. unfruchts- 


linenzen- Stuͤcken, fehr fhmal,. 


zugeſpitzt, gelblich, Satubf. 


988 


Dieſes find die wichtigſten Faſerpflanzen von Bra— 
ſilien. Es hat ſich aus all. dem Angefuͤhrten gezeigt, 
daß es nur 4 gibt woraus man mit Vortheil Seylerar— 
beit verfertigen kann. Die Caroa (Bromelia variegata); 
Die Crausta. de Rede (Bromelia. Sagenaria); Die Ca- 
roata-acu. (Agave- vivipara); und die Fafer der. Rinde 
von Coco-da- praia. (Cocos nucifera); ihre Wohlfeilheit,. 
die. Leichtigkeit, ihrer, Zubereitung, ihr Ueberfluß, und 
die Moglichkeit. fie. noch wohlfeiler zw befonimen, geben 
dieſen Fafern eine Hauptwichtigkeit. Die Faſern des 
Blattes der Tucam, welche fo fehr erhoben worden, und 
die von der Macaipx und. von. der. Dendezeiro (eine 
andere Palme) koͤnnen für das gefellige, Leben nie in 
allgemeinen Gebrauch kommen, und. viel weniger. kann 
manfie bey. der Schiffarth anwenden, wegen der Schwie⸗ 
vigfeit, fie zu erhalten. und. nod) wegen manden 
andern. Umftanden.. 

ate AbtHeilung. 
Carrapixo, Urena.sinuata Linn. Syft, Veg, ed. 14.. 

Er, Einbriiderig. Drd., Vielmaͤnnig. 

Die Rinde von dieſer Pflanze Laßt fich Leicht durch: 
eine Roͤſtung von 14 Tagen abfondern, und man macht 
Schnüre daraus zu verfchiedenen Zwecken, und ob fehon: 


fie nicht befonders ſtark ſind, fo hast man fie doch zu 


Hängematten... Gefchieht Tas Nöften in reinem Waffer, 
fo werden: die Faſern fehr fihon weiß. Die Pflanze 
wird nicht gebaut, und in der. Nachbarfihaft. von Para- 
tibi wacht fie von felbft: in folher. Menge, Daß fie die 
Einwohner. dieſes Dorfs zum Verkauf ſammeln. Sch 
habe. gehört, daß fie zu Rio .de Janeiro. im teberfluß: 
wächt und dafelbft unter dem Namen Guaxuma befannt 
ift,. Der Name Carrapixo wird. in Pern. aud) einigen 
andern. Pflanzen gegeben,. von welchen die Caamen an: 
alles anhängen, was fie berührt,: mittelft fleiner Gran— 
nen die ftachlig find; deßhalb wird dieſe Pflanze von 
der wir handeln manchmal Carapixinso genannt um fie: 
au. unterfcheiden.. * 


mir, daß er ein paar Struͤmpfe von den Faſern der 
Macaiba hatte. Ich brachte einige von den Faſern 
nah England. Sie find außerft ſtark und fein. Sch 
denfe: D.. Arruda. mag: vielleicht etwas zu. haftig 
gewelen fenn,. fie mit der. Tucum, in Bezug auf 
die Schwierigkeit , fie heraus zu bringen, zufammen 
zu ftellen. Zu Itapilluma.nahe bey Itamaraca wird 
eine. Menge von dieſem Zwirn zu Sifcherneßen ꝛc. 
verarbeitet, und er hat auf diejem lage einen be= 
ſtimmten Preis. Hoster. ? 

In Bezug auf die Verſammlung, der nad) letztem 
Sahres.= Bericht etwas Hanf, dervon den Blättern ei— 
ner befondern Art Palme, Die in der, Sierra Leone und 
ihrer Nachbarſchaͤft haufig vorfommt,, verfertigt 
war, war. mitgetheilt: worden, haben nun. die Di- 
rectoren hinzugefeßt, daß einer von; ihrem. Ausfchuße 
Hr Allen,. fürzlih ein. wenig; Schnur, bon diefer 
Subſtanz gemacht, Verfuchen unterworfen habe, um 
ihre Stärfe zu erforfchen, in. Vergleihung mit ges 
woͤhnlichen Hanfſchnuͤren von. derjelben. ange und 
Schwere. Der. Erfolg war völlig. genügend... In 
fünf. Proben, zeigte Mich das Verhaͤltniß folgender— 
maaßen: Haͤnfene Schnur: 45 2 N rund :- Africanifche: 
Schnur 535- Pfund, alfa der Unterfchied. zum Vor— 
theit. der. Letztern, 10 Pfund in 43.. Vierter Ber 
rıcht der. Directoren des. Aricanifchen. Inſtituts 
pag. I. : ' : 


598% 
ee de Mangue, Hisbiscus 
‚Arrud. E:DB 
Reel, Einsrüderige „Ordn. Vielmannige. 
©. Char. Kelch doppelt, aͤußerer in mehrere Ab- 
ſchnitte getheift, innerer in fünf, Kapfel funffaͤcherig/ 
viele Saamen. 
©. Char. Blätter, herzfoͤrmig, ganz, die Frucht iſt 
auf dem Gtengel, Außeier Keih , einblätterig, acht⸗ 
zaͤhnig. 
Mat. Char. Stengel: 6 Fuß. und mehr; 
ſchwarz/ wenig. Aeſte. al 
“Blätter. herzfoͤrmig, rundlich, zugeſpitzt, ganz; 
Stiele, walzig. Stipulae abfällig, ſpitzig. 
Bluͤthen, groß, geld, gleich denen der Baumwollen— 
pflanze, achſelig und: endig; auf. jedem: Stiel ı, 2 oder 
‘3 Blüthen, Kelch doppelt, bleibend,. Außerer: einblätz 
trig mit S (pißigen Zähnen, innerer einblättrig, glo⸗ 
 Eenfr., fünftheitig, ſpitzig und lang.. Blume 5 blättrig, 
# gelb; die Blätter: haften die. Staubfadenfaule auf ihrem 
Fuß. Staubf. viel, auf der Säule, pfriemenförmig zus 
geſpitzt, ein Griffel, Länger. als die: Staubfadenfäule,- 
aufrecht, 4 oder 5. abgefonderte, Narben. Kapſel meift 
3 Zoll lang, fuͤnfeckigennd fünffacherig eingeſchloſſen in 
den Kelch, der nach der Befruchtung ſich ſehr erweitert. 
Die Pflanze findet ſich in Pern. nahe am Meer oder 
ſoweit Salzwaſſer reicht, und vorzüglich auf den Ufern: 
‚der Fluͤſſe Goiana und Paraiba. 
Bluͤthe und in- der Frucht. gefunden,, in. den: Monaten: 
Hornung und März.- 
Er: Die Perfonen, welche Krebſe fangen; binden fie mit‘ 
der Rinde diefer Pflanze: aneinander; und: dag. ift die: 
einzige Anwendung die man davon macht. Von der in— 
nern Rinde konnte man Seilwerk machen, wie man es 


Pernambucens, 


Rinde 


ei U 07 10 22. 23 


‚Cayenne Schnüre zum gewöhnlichen Gebrauch macht. 
Enmbira Branca:oder. Iangadeina, Apeiba Cymoala-- 
ia, Arr. C. Pl. P.. 

Claſſe, vielmännig, Drd. Einiveibig; 

©. Char. Kelch einblättrig, dreyſpaltig; Capfel;; 
Hehnfächerig mit Stacheln oder. Dornen befeßt, niederge: 
drückt, öffnet ſich unten. 


Blätter: oval, lanzetf. herzf. neßf.,. grün” und oben 

glatt (mooth) mit. Haaren: bedeckt, die auf der un: 

tern Seite des Blatts fupferfarben find.. GStaubf. ver- 

wachfen, einbrüderig. Die Pflanze findet fih in Per: 

nam. in den Urwaͤldern in: Weberfluß.- 
uguft bis Dctober.. 


Das Stammholz des Baumes’ iſt nicht: dicht und 


mit dem eds nicht leicht getranft. wird. 
der Kuͤſte machen: Flöße- daraus; 3 oder-4 diefer Staͤm— 
werden: aneinander gelegt und veft verbunden. *) 
Die Rinde des: Baums ift faferig,: man macht eine. gro= 
$ Menge Seilwerk aus. ihr zum gewöhnlichen. Gebrauch) 


gadas geredet. Koſter. 


Ich habe fie in der 


4 einigen Theilen Amerifas mit dem: Hibiscus. popul-- 


©. Char. Stengel. 20—30 Fuß lang und ız Fuß: 


Sie blüdt vom: 


ſpecifiſch Gewicht iſt viel geringer als das. Waſſer, 
Die: Einwohner- 


| N —* Ich habe im Verlauf dieſes Werks. oft von Jan-- 


2 


der ‚Gegend. Marggrav nennt fie Apeiba und Aublet 
nimmt denfelben Namen für die E. von drey Gattun— 
gen auf, die er in Guiana befchreibt, und er glaubt 
daß die Gattung Tilourbu die nämliche ift, mit der in 
Pern. von welcher Maragrav redet; fie find gewißlich 
gleich, aber ich denfe,. daß es eine Varietat feyn muß 
nad) der Größe.des Bauins, der dort nur zu einer Höhe 
von 8 Fuß waͤchſt und hier 20. überfteigt. Dort auf 
den Blättern wenig Haar, das Geidenwerk der Nander 
iſt nicht fo tief; und auch iſt einiger Unterſchied in der 
Geftalt ; Staubfaden find entfchieden einbrüderig.. Die- 
fer letzte Umſtand verleitet mich,, fie: Apeiba Monadel- 
pha: zu: nennen,. aber die: Anwendung: welche man von 
dem: Baum zu Flößen. macht, beftimmte: mich. zu: dem 
Namen cymbalaria, 

Embira. Vermelha,, Unona: carminativa 
DI #PS 

Diefe Pflanze hat’ eine rothe: faferige Kinde, die 
man eben fo haufig zu Seilerey anwendet ,- ald die von 
der. Embira.Branca;. aber die Rinde. darf man nie 
ſammeln che der. Baum Saamen gebracht, deren’ Cap— 
fein: den Geſchmack und das: Beißen des ſchwarzen 
Dfeffers baben.. Manche: Perfonen: brauchen. fie ale Ge— 
würz: beym Kochen, und’ manche ziehen fie. ſelbſt dem 
Pfeffer vor; fie find carıninativ. 

Wenn die-Rinde abgenommen wird, fo ſtirbt der 
Baum,. die. Saamen: verdienen: ein Handelsartifel als 
Gewürz. zu werden. 

Ich habe eine große Menge: Pflanzen,- welche faſe— 
rigen Bau: haben‘ weggelaffen,. um: diefe: Abhandlung 
nicht: zu ſehr zu verlängern; einige davon find nicht viel 
in Gebrauch, und andere garnicht. Einige will ich an— 
führen, wie Guaxuma branca da: Mata. (Helicteris 
baruensis), deren innere Rinde. weiß und ftark ift, wenn 
man fie aber ins Waſſer bringt,- fo verrottet fie und 
bricht. Dennoch denke ich, man. fonnte Papier. aus. ihr 
mahen.- 

Die. Barriguda oder Sumkumä (Bombax ventri- 
cosa; Arr, C. PI. P.) und die Gertam:Pflanze, Embira 
tanlhıa genannt, welder ich den Namen Bombax medi- 
terranea gegeben habe, liefert: auch Fafern: von der. Ninz-_ 
de, die aber. nicht viel gebraucht werden; 

Alle Gattungenipon; Anona- (gewöhnlich Areticumı 
genannt) liefern Safern, und. von dieſen giebt die Pflan- 
ze welche Areticnm a pe genannt wird,. die ftärfften 
und dauerhafteften Fafern. Das Geil womit die Flagge 
auf Fort.Cabedello zu Paraiba aufgezogen wird, tft aus 
der: Rinde diefer: Pflanze. gemacht, und: es hat. mehrere 
Sahre ausgehalten. 

Endlich alle: Pflanzen der Sippen Hibiscus, Sida,. Al-- 
thaea uud überhaupt alle Malven, liefern mehr oder 
weniger ftarfe: Fafern.. 

Die Embiriba ı Lecythis) hit Taue, und obſchon 
fie nicht zur Seilerey angewendet werden kann, fo iſt 
ſie doch im Calfatern von großem Nutzen. 


—— 0 


*) Die Saamen an einen ſtarken aromatifchen Ge— 
ruch und. der Geſchmack iſt fehr. angenehm... Kofter.. 


‘991 
Kon der Metamorphofe der Botanik. 


Man thut nicht immer wohl, in biftorifchen  For= 
ſchungen allaumeit auszuholen Die Gegenwart lehrt 
oft beſſer erkennen und einfehen, wie das längft Ber: 
gangene war und wurde, als Unterfuchungen, die das 
Dunftle der Vorzeit aus der Finfterniß vor der— 
felben zu erläutern ftreben. 

Bey den Griechen ftehen zu bleiben, ift daher frey- 
lich Fein Ruͤckſchritt; aber in ihrer Wiſſenſchaft mag 
wohl, wie in einem Brennpunct, die wiſſenſchaftliche 
Cultur der Welt bis auf jene Epoche hin fich gefammelt 
haben und zur Selbfterfenntniß gelangt feyn. Daß fie 
diefen Quell der Bildung nicht bergmännifch aufgegra= 
ben, noch weniger mit der Wünfchelruthe lange darnach 
gefucht haben, wiffen wir recht gut, Es war ihnen eben 
von Gott alfo verlichen.. 

Sp finden wir denn auch bey- ihnen Die Botanif 
in der Wiege, ein herfulifhes Kind. Dieles Willen 
Srüct fie nicht, am wenigften bekuͤmmert fie, ſich un das 
Kleine und Unanwendbare. Gras ift ihr nur Gras, und 
Mooſe und Flechten und Pilze find rohe Yusgeburten 
der Erde. 

Mas dagegen das Auge gefällig anzog, was das Ber 
dirfniß reiste, was wohlthätig umgab, bettete, ſchirmte, 
war in dem engen Raum, der ſich die Civiliſation ans 
geeianet zu haben glaubte, Leicht erfannt, fand .eben fo 
Hald in der Sprade eine allgemein verftandliche Be⸗ 
nennung und gehoͤrte mit dieſer dem nationellen Leben 


arfprünglih und unmittelbar an. Die Kräuterfunde ber 


durfte alfo feine Anftrengungen, um zu entdefen, uns 
terfheiden zu lehren, zu benennen; das wenige Fremde, 
was ihr aufftieß, war fhen an und für ſich, ale Heil 
mittel, als Gewuͤrz- und Rauchwerk, durch feinen fer 
nen Urfprung, durch das Intereſſe der handelnden Bol- 
fer und durch die ehrwürdigen Zwecke feiner Verwen— 
"dung in Dunkel gehuͤllt. Man hielt die Sade feſt und 
Half fih mit Vermuthungen und Fabeln weiter. 

Aber dag Leben der Pflanzen regte den philofo= 
phifchen Forſchungstrieb auf. Innig mit den regelmaͤ⸗ 
Sigen Perioden des Jahres verwebt, fah man die Pflanz 
zen ihren Wachsthum fortfeßen und in Blüthe und 
Frucht vollenden, man ergößte fih an der Mannigfals 
tigkeit ihrer Theile und der Formen derfelben, man 
fuchte die Entfaltung diefer Mannigfaltigkeit gleichſam 
auf einen einzigen Stamm zurüdzuführen, inden man 
nach einer Lebensgeſchichte Phyfiotogie) des pflanzlichen 
Wahsthums ftrebte. 

Aus diefem Gefichtöpuncte leſe man Theophrafts 
Gefhihte der Pflanzen, und man wird bald ins 
ne werden, wie er, wm ſich ein deutliches Bild der 
Pflanze niht der Pflanzen zu entwerfen und abs 
sufchildern, erft die wefentlichen Theile der Pflanze ab⸗ 
ſondert, dann jeden für ſich nach den verfihledenen For— 
men, zu deren er fich ausbildet, mit der behaglichen Ru— 
he weifer Beſchauung durchgebt, von den tiefern zu den 
hoͤhern hinaufſteigt, nicht felten an Hemmungen oder 
Forderungen des einen oder des andern Theils durch 
Außere Einfluͤſſe erinnert, und zuletzt die ganze Pflanze 
als Grgenftand einer wiſſenſchaftlichen Darftellung oder 


* 


als Glied des lebendigen Ineinandergreifens der Natur—⸗ 
förder, ja gleichfam als Staats - Bürger in der engften ' 
Beziehung auf die practifchen Zivede und Erforderniffe 
des Menfchenlebens im Staate ins Auge faßt. 

Wenn man ibn vom Saanienkorn und von deſſen 
Entwidelung fprechen hört, muß man ihn den Schöp- 
fer der Botanik nennen. Er 

Aber der Schöpfer mußte es machen, wie Gott 
fir gut fand, zu tun, nachdem er die Welt gefihaffen 
hatte: er fah, daß es gut war, und ließ unn Alles lau— 
fen, wie eg wollte, wohl wiflend, daß es ihm nicht ent= 7 
laufen werde, 

So folgte die compifatorifche Zeit der Römer, das ‘ 
Chaos der Wiedergeburt aus den Voͤlkerzugen, und end» 
lich nach dem gänzlichen Untergange der alten Welt, J 
wurden Ariſtoteles, Dioſkorides und Theophraſt wieder 
Lehrer der neuern Botanik. 

Aber niemand verftand fie mehr. Der Boden, auf 
den man fie verpflanzt hatte, tvar ein anderer, — nord= 
weftlich vorgeruft, gegen das Kleine, Griechenland une 
geheuer ausgedehnt; die Sprache war fremd, Die ver— 
fhiedene Vegetation war nad den Beſtimmungen der 
Alten, die überall nur zu Befannten von Befanntem 
reden wollten, nicht zu erfennen. Man deutete, fo gut 
man £onnte, man rieth, und benahın ſich oft unbeholfen 
genug. Aber da die Wiflenfchaft nun einmal eine nach— # 
tretende, nachforfchende, Iernende geworden ivar, da man 2 
fih nicht Kraft zu eionem, urfprünglihem Eingreifen des 
Geiftes zutraute, wohl auch nicht zutrauen Fonnte: fo 
behielt die Willenfhaft auch hier die Richtung auf das 
Vergleichen, Erfennen, Unterfcheiden nach den Muftern s 
der fchriftlihen Tradition und Lehre; dazu Fam nod, 
daf der neuen chriſtlichen Welt das Leben der Natur 
fremd geiworden war. Die Natur wurde dem vom Himz 
mel angezonen Geift immer mehr todtes Object, und 
nur die Liebe und die Dichtfunft blieben noch mit der 
ſymboliſchen Sprade der. Pflanzen vertraut. Es wäre 
eine Unterfuhung, der gelehrten Forichbegierde nice 
unwerth, die Art, wie die antife Poefie die — — 
beobachtete und behandelte, mit den Bildern zu verglei⸗ 
chen, welche die neueren Dichter aus ihr wählten, und 
die felßft da, wo fie fih auf Heberlieferung ftüßen, im 
Geift und in der Anwendung, wenn gleich nicht in der a 
Form felbft, die merfmürdigften Abweichungen darbieten 
wirden. Wie viel mehr aber noch die halb vegetabiliz 
fhe Naturſprache unferer Urahnen, der Scandinavier. F 

Solchergeſtalt entſtand aus dem nothwendigen Bez! 
ſtreben nach der Anwendung des Gelernten, verbunden 
mit dem Beduͤrfniſſe der Naturforſchung, auf dem nen 
errungenen Gebiete einheimifch zu werden, Die neuere 
befhreibende und unterfherdende Pflanz 
zenfunde. Die Araber, die Kreuzzlige brachten dem 
Mutterlande der Lehrer nur um weniges näher; doch 
ſcheinen einige Widerfprüche bemerflich gewordem zu ſeyn. 
Das Ausheimiſche ſchied ſich nach und nad) vom Frem— 
den, die Luſt, in der Kenntniß des heimiſchen Pflanzen⸗ 
reichthuus fortzufchreiten, wurde der beftandigen feuchte 
tofen Ruͤckblicke überdrüßig, man nahm alte Namen auf 
Treue und Glauben an, um die Sache einmal als abz 
gethan betrachten zu konnen, man beſchrieb feine Entder 


779 
ckungen; die rege Forfhbegierde trieb aus der naͤchſten 
Umgebung, nachdem diefe der Neugier nicht mehr genug 
Nahrung gab, weiter; botanifhe Reifen und Excurſio— 
nen festen den erfien Verkehr der practifchen Botanifer 
feft, und erweiterten mit reißender Gewalt die Summe 
der Entdekungen. Brunfels, Elufius und. die bey- 
den Bauhine, befonders der finnige Johannes 
Bauhin, ftehen als reine Naturzeichner da. Ihre 
Befhreibungen find von der Natur felbft eingegeben 
und oft von dem Leben derfelben durchdrungen; aber fo 
leicht angedeutet, fo nadläßig aufgenommen, die Zufam- 
menftellung der Pflanzen zur Erleichterung der Ueber- 
fiht ift, fo freu und zwanglos bewegt fich auch noch ih⸗ 
ve Sprahe, wenn fie befchreiben, und die rohen Züge 
eingedrudter Holzſchnitte füllen die Luͤcken aus, die ihr 
ſcharfſehendes Aug zwifchen den Worten ihrer bildlichen 
und vergfeihungsreichen Darfiellungen und dem Gegen- 
fand wahrnahm. 

Die Entdefungen von Amerika, die eropäifchen Be: 
ſitznahmen in Indien, das pflanzenreihe Kap, die Bes 
gründung des Nordamerifanifhen Freyftaats, die Welt: 
umfeeglungen und das zweyte Pflanzenfap, Neuholland, 
die anwachſende Eivitifirung des großen ruffifhen Reichs 
find eben fa viele Quellen neuer, Immer mehr anfchwel- 
Tender botanifher Entdefungen, während zugleich mit 
dem Zuwachs des Stoffs der Verſtaud fih der Mittel, 
ihn zu beherrjihen und zu ordnen, immer mehr bemäd)- 
tigte, nnd zuleßt in dem Linnerfchen Syſtem ein Werf- 
zeug erhielt, das durch Die Leichtigkeit und Sicherheit 
der. Handhabung zugleich den Befiß des Gewonnenen 
fihern und die Entdefungen durch die Bequemlichkeit 
der Värgleihung mit dem Bekannten vervielfäliigen 
half. 

Die menſchliche Thaͤtigkeit pflegt, wenn ſie einmal 
eine gewiſſe Richtung ſich fertig angeeignet hat, dieſe 
mit zunehmender Geſchwindigkeit zu verfolgen, bis ſie 
ſich, entweder aus Mangel oder aus Ueberfluß des 
Stoffs, je nachdem ſie nehmlich eine productive oder eine 
verarbeilende iſt, in ſich ſelbſt verzehrt. Hier in der be— 
ſchreibenden Pflanzenkunde war es Luſt und Freude am 
Beſitz und Erwerb, was die Thaͤtigkeit zuerſt auf ſich 
ſelbſt zuruͤcklenken, oder ihr in der eignen Fuͤlle den Tod 
Bringen mußte. — 

Sabernämontan (ft. 1590) — zahlt und be— 
eihreibt gegen 3000 Pflanzenarten. Decandolle kuͤn— 
dige in dem Syſtem der Pflanzen, wovon der erfte Band 
in dieſem Jahr erfihienen, über 42000 Arten, nehmlich: 
‚das doppelte der von Wildenow und Perfoon aufges 
zählten Pflanzenfpecies‘’ an. 

Perfoons Enhiridion (erſchien 1805—7.) enthält aber 
blog aus den 23 phanerogamifhen Claſſen des Linneifchen 
Syſtems 20958 Arten. - 

So fohnell wuchs die Summe der neu entdeckten 
Pflanzen ins Ungeheure. 

Der Wetteifer der Botanifchen » und Handels-Gaͤr— 
ten, die um ſich greifende Liebe zur Gartenfunft, die 
fih von England aus über die Großen und Reichen des 
übrigen Europas verbreitete, dann allmahlig bey den 
Kleineren, ale erheiternde Fenfter = und Stubengaͤrtne— 
rey einfehrte, halfen den Fleiß im Herbeyſchaffen neuer 

sfts 1a. Dit © 


mm — 


73 


Pflanzenarten anfpornen und die Verbreitung und Be- 
obashtung derfelben fördern. 

So famen die Pflanzen allmäahlig auf 
Ummegen dem Leben wieder nähe. — 

Die Kunft, Pflanzen zu trodnen und für Herba- 
rien zuzurichten, reichte anfangs nicht weiter, als das 
Beduͤrfniß; allmahlig wurde fie fich felbft Zweck, und 
nun ſteht fie in den Sammlungen, welche Herr Prof. 
Hoppe zu Regensburg liefert, “fo wie in den Herba⸗ 
rien und Ausſtellungen mancher feiner fleißigen Rachei- 
ferer, als ein erfreulicher Kunſtzweig in fchönen und bes 
Ichrenden Producten neben der durch Frangofen und 
Engländer mweitgetriebenen, in des Hrn Grafen von Hof: 
manngeggs Flora lusitanica aber mehr, als irgendivo 
fonft, zum Kunſtwerk gefteigerten Pflangenmalerey, 
und verhält fi zu den Pflanzen des Bauhinifchen Her- 
bariums nicht anders, als die Flora lusitenica zu der 
Holsfhnitten der Hiftoria plantarum Iohannis Bauhini, 
denn Die des Prodromus ftehen ſchon höher, als daß fie 
einer folhen Parallele entfprächen. 

Aufdiefen Wegen näherte fih die Pflan— 
sen£unde der fyftematifhen Genauigkeit, 
und der behbagliden Kunſtanſchauung. 

Während ſolchergeſtalt die Pflanzenkunde mit den 
geographiſchen Entdeckungen, und mit der Cultur der 
Staaten fih immer mehr über die Erdoberflähe aus— 
breitete und den Raum zu beherrfihen firebte, erwuchs 
innerhalb des alten Gebiets und aleihfam auf jedene 
Quudratfuß Landes, das fie, als urbar, verlaflen hatte, 
eine neue unergründlihe Saat von vegetabilifhen Be— 
wohnern rad. 

Die DVergrößerungsgläfer haben die Erde vergrö- 
Bert. Von der. Zeit ihrer DVervollfommnung an, oder 
ergentlicher mit dem Ende des ı7zn und dem Anfange 
des ıgn Jahrhunderts, beginnt allmaͤhlig die Unterfus 
hung der kleinern und der fleinften organifchen Wefen, 
man fangt an, den heimifchen Boden wieder bon vor- 
nen nah Moofen, Flechten, Fleinen Schwäinmen, para» 
ſitiſchen, fraubähnlichen Blattpilzen zu durchforfchen ; 
ewig bleibt die Erde neu und jung, und die innere 
Wandelbarkeit der tiefften Pilzertigen Gebilde‘ führe 
an der Grenze der fichtbaren Pebensthätigfeit und des 
ſchaffenden Biedungstriches hin. Der wunderfame D i- 
len wiederholte fich zuerſt mikrofcopifch in Hedwigs 
Werfen über die Moofe, morauf Weber und Mohr, 
Schwarz, Schwägrihen die Laubmoofe auf ſoſtematiſche 
Weiſe immer weiter verfolgten; Micheli, Schmiedel, 
Hedwig und Hooker geftalten das Syſtem der Yeher- 
moofe, Hoffmann und Acharius klaſſificiren die Flechten, 
Miheli, Gleditfh, Perfoon nnd Link verfolgen die 
sweifelhaften DVegetabilien, die Nees v. Eſenbeck unter 
dem doppelten Namen der Pilze und Schwaͤmme als 
Gebilde der Nachtfeite der Vegetabilien, wie Irrlichter 
in herbftlihe Schatten und Nebel zu verweifen fucht. 

Diefen Bemühungen, mit dem Sleinften der Wege: 
tation ind Klare zu kommen, gaben die Streitigkeiten 
der Serualiften und Aferualiften, — derer die überalf 
Gefhleht und Saamen fuchten, wie Micheli, Rölreuter 
Gledinfh, und Hedwig, und derer, die an eine Schoͤp⸗ 
fung aus dent allgemeinen en der Natur heraus zu 

3 


995 


glauben wagten, wie Sam. Gottl. Gmelin, D. Fr. 


Müller, Treviranus, Schelver, ꝛc. fo wie die Schwierig— 
feiten, Die fih bey der Trennung der Thierpflanzen von 
den, Wegetabilien, denen man fie bisher zugezahlt hatte, 
erhoben, einen eigenthünmlichen innern Reiz, der fie un— 
vermerkt einem merfwürdigen Ziel” entgegenführte. 

Wie wir nämlich in der einfamen Stille der Nächte 
von den Zerftreuungen des Tags in uns felbft umlen- 
fen und die erfennende Thaͤtigkeit, der nach Außen im— 
ner weniger Verbreitung geftattet wird, indent fie fich 
in Kraft und Fülle ewig gleich Bleibt, alfo zuſammenge— 
drängt und verdichtet, gleichſam in ſich erglüht und um 
den entzündeten Blick auf ihr eigenes fhöpferifhes Wale 
ten und auf das Innere, das des Lebens Grund ift, hin— 
wendet, fo geſchah es auch hier. Je einfacher der Gegenftand 
iſt, deſto naͤher liegt er dem Geſetz, und der Geiſt 
fernt, indem er. ſich damit befhäftigt, in dem Zerſtreu⸗ 
ten, das durch eine unmeßlich ſcheinende Mannigfaltige 
Teit verwirrt, und den Gedanfen an ein Ergründen fet- 
nes Werdens und an die Nothwendigkeit feines fo bes 
ſtimmten Daſeyns gar nicht aufkommen läßt, die Regel 
feines eignen Pebens und eine erkennbare Ordnung der 
biidenden Kräfte ahnen und verfolgen. ; 

Die ungeheure Pflanze, deren Gewaͤchs das ganze 
Pflanzenreich darftellt, war nun endlich, wie Theophraft 
einft verfucht hatte, in allen Formen ihrer Wurzeln, 
Stengel, Blätter, Blüthen und Zweige foweit erfannt, 
daß die tefentlichften Glieder derſelben, in beftimmte 
Gruppen verfammelt, als natuͤrliche Familien der Phan⸗ 
taſie feſte Grundzuge darboten, um aus ihnen das Bild 
eines Ganzen der Pflanzenwelt ſinnlich und künſtleriſch 
auszuarbeiten, und allmaͤhlig wieder im Theil das Ganze 
erfennen zu lernen. Was ſchon Cäsalpin begonnen, 
Linne angedeutet, Gärtner im Keim gezeigt hatte, wnß— 
sen Batſch, Juſſieu nnd Decandolle, als natürliches 
Canalytifches) Syftem, finnreih, auszuſchmuͤcken, und man 
faͤngt allmahlig an, bey der einzelnen Gattung mit einer 
gewiſſen Nothwendigkeit an etwas zu denfen, das höher 
iſt, als fie, wozu fie als Glied, ald Drgan eines ideali: 
firten Leibes, gehört, und nothivendig gerechnet werden 
muß. 

Diefes ift das Höchfte, wozu ein analytiſches Ver— 
fahren, das nur von der Mannigfaltigkeit ausgeht und 
aus dem Chaos des im Raum zerftreuten abgefonderten 
Lebens die Einheit feiner Begriffe, Durch, bloße Abſtrac— 
tion aufliest, gelangen Fann. 

Bir haben das abftracte, kuͤnſtliches Syſtem bis über 
unſer Ziel. hinaue verfolgt um anzudeuten, wie auch in 
ihm der Trieb des Geiftes zur Wiederherftellung feiner 
an das Einzelne der Pflanzenwelt verlornen Einheit offen- 
Bar geworden, und wie weit von Auſſen herein dag gei⸗ 
ſtige Leben ſich concentrirt und ſeinem Mittelpunct, doch 
shne deutliches Bewuſtſeyn ſeines wahren. Ziels, ge⸗ 
nähert hat. 

Ein gleiches begegnete auch der Forfihbegierde, nach⸗ 
dem. fie, Dusch das Verinögen, das Kleine groß zu fehen, 
Almaͤhlig von der Verbreitung nad) Außen zur Unter- 
fıryung des Innern umgelenft war. Was Grew und 
befonders. Malpigpi trefflich verbreitet Batten, verloren 
mehrere dev Spaͤtern, — von der weit früher ausgebil- 


‚996 


deten thieriſchen und befondere der menſchlichen Anato 

mie verleitet, — in der Pflanze nicht das Pflanzliche 

rein und ruͤckſichtslos, ſondern das Analoge des thieri— 

ſchen Baues zu ſuchen, — wieder aus den Augen, uud 
nur ein fo raſcher, faft beyfpiellofer Conflict der aͤhnli— 

chen Beſchaͤftigungen, wie diefer feit kaum 20 Jahren 

in Bezug auf die Pflanzen-Anatomie fratt hatte, indent 
Männer tote Bernhordi, Pink, Rudolphi, Treviran., Cotta, 

Mirbel, Moldenhawer, Sprengel, Kiefer u.a., ſich von den 
verfchtedenften Gtandpuncten aus ihr widmeten, Fonnte 
diefe einfache Fehre von der Gefahr, fih in ertraum 

ter Mannigfaltigfeit zn verlieren, zu der anfchaulichen 

Einfalt und idealen Klarheit hindurchfuͤhren, mit wel 

cher fie fi in den neueften Schriften von Link, Kiefer 

und Sprengel darftellt. 

Die Geſchichte der Pflanzenanatomie tft die der ganzen 
Botanik, aufe Innere angewandt. Erſt abſichtsloſes, 
rein objectives Gtreben, ſich feinem Gegenftand durch 
Arfhauung des in ihm enthaltenen Mannigfaltigen 
deutlih zu machen CMatpighi); — Dann Fiebe zum 
Mannigfaltigen und Abhängigkeit von demſelben (Hed⸗ 
wig — Moldenhawer); endlich Ruckkehr zum Begriff 
und Auflöfung des Mannigfaltigen in die einfache Anz 
ſchauung des vegetabilifhen Lebens überhaupt Kiefer) 

Werfen wir nun einen Bli zurid auf den Gang 
der Botanif, wie wir ihn in dem Vörhergehenden mit 
wenigen unvollftändigen Zügen angedeutet haben: ſo dringt 
fih ung die Bemerfung unabwendbar auf, dab feit nody 
nicht 30 Jahren mit der riefenhaften Verbreitung des 
nomenflatorifchen Theile eine gleichzeitig, aber in be— 
fhleunigter Bewegung, um fi greifende Beftrebung, 
den Begriff, das Gefeß und die Einheit in Diefem zer— 
fireuten Ganzen zu erfaſſen, fichtbar werde, und mir 
werden zunachft der Philofophie ihr Recht angedeihen 
laſſen muͤſſen, daß fie es fey, die in ihrem Fräftigen 
Aufleben unter den Deutfchen in die befondern Wiſſen— 
fhaften einen idealen Geift ausgießt, der fih überall; 
auch da, wo fie in ihrer eigenthümlihen Form nie hin= - 
gedrungen, dem Fundigen Beobachter fenntlih macht. 

Daraus begreifen wir nun Binlanglich die ſchnellern 
Fortfihritte in der Richtung vom Aeußern auf das In— 
nere, von der Abftraction aufs Gefek, und von der zer— 
fplitterten Betrachtung auf den Begriffs — aber noch 
lebte die Pflanze nicht in ung, oder, was daflelbe if, 
die Pflanzenwelt in der einen univerfellen 
Pflanze, wäre nicht dieſes ideale Bild auf Fünfklert- 
fe Weife empfangen und geboren worden aus dem 
Geifte, in welchen fih das Leben der neuern Welt aufs 
vielfeitigfte, aufs reinfte, aufs befhaulichfte und zugleich 
aufs auſchaulichſte abfpiegelt. 

Theophraftos war Schöpfer der neuern Bo— 
tanik, Got e ift ihr ein freundlicher milder Water 
geworden, zu dem die Tochter, menfchlich empfindend 
und liebend, in wohlgebildeter Lerblichfeit immer zart 
licher. die Augen auffihlagen wird, jemehr fie, den erſten 
Kinderjahren eniwahfen, den Werth ihres eignen 
fbönen. Daſeyns und der väterlihen Pflege erfennen 
lernt. 

GW. von Göthe, Verſuch die Metamer- 
phoͤre der Pflanzen zu ertiarem Gotha bey 


997 r x —— Zu Y ZI 


"8, Ettinger 17790. 86 ©. in gr. 8, wird und jeße noch) 

näher and Herz gelegt durch das terfte Heft einer neuen 

‚periodifchen Folge von wiflenfchaftlichen Abhandlungen, 
unter dem gemeinfchaftlichen Zitel: s 
Zur Naturmwiffenfhaft überhaupt, be: 
ſonders zur Morphologie, Erfahrung, Be 
trahtung, Folgerung, durch Lebensereig— 
niffe verbunden, v. Goͤthe. Stuttgardt bey 
Cotta 1917, 
In der zuerft genannten Schrift erhielten wir die 
Idee des Pflanzenlebene, ald Metamorphoſe; bier, ler: 
nen wir die Gefchichte diefer dee felbft, als eines Le— 
bendigen, das vom Geift geboren wurde,.fennen, und 
miuͤſſen daran inne werden ,- daß jede fruchtbare. Da r- 
ſtellung des Lebens nur das Werk geiftiger Offen— 
barung d. i. Kunfiwerf fern kann. s 
Sogleich bey meinem Eintritt in. den edlen weimart- 
J ſchen Lebenskreis, ward mir der unſchaͤtzbare Gewinn 
zu Theil, Stuben- und Stadtluft mit Land- Wald⸗ 
BR Gartenstmofphäre zu vertaufchen. . Schon ‘der er- 
E ſte Winter gewährte die raſchen Freuden der Jagd, 
‚von. welcher ausruhend man die langen Adende nicht 
N 
} 


nd 


nur wit allerley merkwuͤrdigen Abentheuern der Wild- 

bahn, fondern aud mit Unterhaltung über die nöthi- 
ge Holzeultur zubrachte.“ — Mit diefen Worten 
führt uns Goͤthe felbft an den 


Anfangspundt feines geregelten Pflanzenftudiums. Es - 


woar unmittelbar dad Leben, die Behandlung und der 
Genuß des Thier- uud Pflangenreihs, alfo eine wahr- 
haft urfprüngliche und ergväterliche Beziehung, die ihn 
unit der Botanif befreundete. And nun wickelt er 
den Saden feiner Studien vor und auf bis zum Augen: 
‚bie, wo der fhöpferifhe Gedanfe von Innen heraus 
durchbrach wir aber koͤnnen uns nicht enthalten, Vieles 
aus dieſer kunſtreichen Darſtellung herporzuheben, ſo— 
wohl uns auch bewußt iſt, daß unſere Leſer die Schrift, 
aus der wir es ziehen, fo gut kennen, als wir felbft. 

3 Zuerft die practifche Anregung. Damals wurden 
die weimarifchen Forften vermeilen, der Holsfchlag kunſt— 
gerecht eingtheitt, — der Landbau nahm unter thätigen 
gebildeten Landwirthen in jenen Gegenden, wie über: 


$ Haupt in Deutfchland, einen neuen regen Schwung und 
rachtete nad) Wiſſenſchaftlichkeit. — Der Hofapothefer 
Buchholz leitete ſein pharmaceutiſches Wirken weiter 
auf Chemie und Botanik, manche Verſuche wurden an— 
geſtellt, in feinen Gärten. mehrere merkwuͤrdige Pflan— 
zen neben den pharımaceutifich= nußdaren angezogen, und 
‚der junge fhon Früh den Wiſſenſchaften zugewandte 
Fuͤrſt lenkte die Thaͤtigkeit dieſes Mannes durch Einraͤu⸗ 
mung großer Gartenflaͤchen zu neuen Anlagen auf all⸗ 
gemeinen Gebrauch und Belehrung. Go entfprang Goͤ— 
net Studium der Botanik zugleich mit dem herrlichen 

Härten, Die jetzt durch ihren reichen Pflanzenſchatz, das 
kunſthegende Weimar verherrlichen. „Unter ſolchen Um⸗ 
ſtaͤnden war auch ich genoͤthigt, über botaniſches Willen 
immer mehr Aufklärung zu fuhen: Linnes Dermi- 
mvLog te, die Fundamente, worauf dag Kunſtge⸗ 
baͤude ſich erheben. ſollte, Johaun Geßwers Diller- 
tationen zur Erläuterung: der Linneiſchen Elemente, 
alles in Einem ſchmaͤchtigen Hefte vereinigt, begleiteten 


mich auf Wegen. und Stegen; uud noch heute erinnert 


mich. ebendaffelbe Heft an die frifchen gluͤcklichen Tage, 
in welchen jene gehaltreichen Blätter mir eine neue Welt 
auffchloffen. Linnes Philofophie der Botanik 
war mein tägliches Studium und fo rüdte ich immer 
weiter vor in Kenntniß und Umficht, indem ich mir dag 
Heberlieferte möglichft anzueignen ſuchte.“ 3 

Mit dem Bekenntniß, daß nach Shakſpear und 
Spinoza die groͤßte Wirkung auf ihn von Linne ausge— 
gangen, wird uns durch den Zuſatz das Verſtaͤndniß 
aufgethan: „und zwar durch den Widerſtreit, 
zu welchem er mich aufforderte. Denn indem 
ich ſein ſcharfes geiſtreiches Abſondern, ſeine treffenden, 
zweckmaͤßigen, oft aber willführlichen Geſetze in mic 
aufzunehmen verfuchte, gieng in meinem Innern ein 
Ziviefpalt vor; das, was er mit Gewalt auseinander zu 
halten fuchte, mußte nah dem innerften Bes 
dürfniß meines Wefens zur Vereinigung 
anftreben.’ 

Die Nähe des allmählig aufblühenden Bot. Gar- 
tens zu Jena giebt Anlaß zu manchen Vergleichungen, 
eine Reife nach Carlsbad, auf welcher den Dichter der 
junge Dietrih (jetzt Hofgärtner zu Eifenach) begleitete, 
leitete die Beobahtung unmittelbarer an die Natur 
Idylliſch ift die Geſchichte diefer Reife, wo der eifrige, 
gewandte, fcharffehende Jungling beim Ausſteigen aus 
dem Wagen fihnell die merfwirdigften Pflanzen der: 
naͤchſten Bezirke aufrafft, im Wagen vorweißt und be= 
nennt, indeß feinen tiefer blifenden Begleiter der Ge- 
danfe an die Nothwendigfeit, an das Gefekliche ‚in dem 
Verhaͤltniße der Pflanzenwelt zu ihrem Boden, an-ihre 
Nachgiebigkeit und daraus hervorgehende Umbildung durch 
die ungünftigeren Einflüffe bewegt. Sm Carlöbade 
feibft Halt der „ſchmucke Landfnabe im Euren Weſt⸗ 
chen, “ wenn er, noch ehe der Meiſter die Zahl der Be: 
eher gelcert hatte, mit reichlichen Lectionen von Plans 
zen, die er fhon vor Sonnenaufgang. Im. Gebirge ge- 
faınmelt, zu ihm an den Brunnen fam, nicht ohne leb⸗ 
hafte Theilnahme der Kurgaͤſte und ſelbſt der Frauen, 
faſt taͤglich botaniſche Vorleſungen. 

Wenn nun Dietrich, wie ein Naturgeiſt, den Dich— 
ter gewaltſam hinauszureißen ſtrebte, um ſich und ſein 
ſchaffendes Leben uͤber Verg und Thal in die Heere 
dor blühenden Pflanzen auszugießen; fo ſchien ein an— 
dever junger Naturforfher, Batſch, (bey deilen Na— 
men noch viele ſich eines ehrwuͤrdigen Lehrers erinnern) 
berufen, durch eine verwandte Richtung des Geiftes in 
der Wiffenfhaft den Widerftreit gegen den Zwang 
des Linneiſchen Geferes, das, „wie das bürgerliche, 
weniger die Natur und dat Bedürfnig der Staatsbür: 
ger beachtet, als vielmehr die ſchwere Aufgabe zu loͤſen 
fucht, wie fo viele unbaͤndige, von Haus aus grenzen: 
tofe Wefen zuſammen einigermaaßen beftehen Fonnten,‘ 
in Göthen wirffamer und’ beftimmter aufzuregen. „ei: 
ne: Denfiveife war meinen Wünfchen und Forderungen 
höchft angemeflen; die Ordnung der Pfanzen nad) Fa⸗ 
milien in aufſteigendem, ſich nach und nach entwideln- 
dei Forifihriit war fein Augenmerk. Diefe Naturge— 
mäße Meipode, auf die Linne nit frommen Wunſchen 
hingedeutet / wobey franzöſiſche Botaniker unablaͤßtg 


999 


beharrten, ſollte nun einen unternehmendern juͤngern 
Mann Zeitlebens beſchaͤftigen, und wie froh war 
ih, meinen Theil davon aus der erſten 
Hand zu gewinnen!” Hofrath Büttner, ein 
großer Litterator und ftiller Gegner Linnes, deſſen Bi” 
bliothef der großmüthige Herzog für die Univerfitat 
Jena angefauft, und Göthen beauftragt hatte, die Anz 
ordnung und Aufftellung derfelben mit dem in Befiß 
bleibenden Sammler gemeinfchaftlih zu beforgen, drüdte 
der emporfeimenden dee das Giegel einer langen Erz 
fahrung, großer Beobachtung und ausgehreiteter Bele— 
fenheit auf. „Eine Anordnung der Gewaͤchſe nad) Fa: 
milien, von den einfachften faft unfihtbaren Anfangen 

in dag Zufammengefeßtefte und Ungeheure fortfchrets 
tend,“ zeigte er gern im Schreine mit eigner Hand 
zierlich geſchrieben, vor, worinn die Geſchlechter nad 
diefem Sinne gereiht erfcheinen, mir zu großer Er— 
bauung und Beruhigung.” 

Darum legte aber Göthe das Studium der Linneis 
fhen Schriften nicht von der Hand, fondern trieb es 
fort bis zur Erfenntniß der Unficherheit derfelben in der 
Anwendung auf die Natur, und zur Einfiht, „daß ein 
ganzes Geben erforderlich fey, um Die unendlich freye 
Thätigkeit eines einzigen Naturreihs zu uͤberſchauen 
und zu ordnen, gefeßt auch, ein angebornes Talent be= 
rechtige, begeiftere hierzu. Dabey fühlte ich aber, daß 
für mich noch ein anderer Weg feyn möchte, analeg 
meinem übrigen Lebensgange. Die Erfheinungen 
des Wandelns und Ummwandelnd organi= 
fher Gefhöpfehatten mid madhtig ergrif— 
fen, Einbildnngsfraft und Natur fdie- 
nen bier miteinander zu mwetteifern, wer 
verwegener und confequenter zu verfah: 
renwiſſe.“ 

Aber er ſetzte ſich nicht an den Schreibpult, um aus 
logiſchen Faͤden ein wiſſenſchaftliches Gebaͤude zu erſpin⸗ 
nen, worinn der Bauherr gleich dem Seidenwurm, die 
eigene Auferftehung herbeyzufcharfen pflegt, fondern er 
reiſte nad) Stalien, die Idee des Pflanzenwachsthums, 
wie fo mande andere von gleich unermeßlichem Umfan— 
ge, im fruchtbaren Keim mit ſich dahın führend. 

Wie fie nun in dem warmen und reichen. Klima 
Neapels und Siziliens, in einer ungeftort ſich entfalten= 
den Pflanzenwelt, Geftalt und Leben geivonnen, wie fie 
in der üppigen, .überwuchernden Vegetation Noms, bey 
dem zweyten Aufenthalte des Dichters daſelbſt, noch 
volleren und fihon gewählteren Nahrungsſtoff angeso= 
gen, —das hat Euch der zweyte Band der ttaltanifchen 

Reiſe treu und ausführlich berichtet, und jeder kann 
daraus leicht begreifen, wie der nördliche Ealte Himmel 
den Heimgefchrten ergriffen haben muß, „der nun aus 
dem herrlichen Kunſtelement geftoßen, der Verzweiflung 
übergeben, den Werth und die Würde des Naturele— 
ments nur um fo lebhafter fühlte.’ 

Wer den Gang, dem wir hier, dem herrlichen Mu— 
fter nachſchleichend, bis auf einzelne Auslaſſungen treu— 
lich gefolgt find, zu uberſchauen vermochte, wird inne ges 
worden feyn, daß in dem Leben des fihaffenden Geiftes 
zwar Altes, doch vor Allem die Gefchichte feines Schaf- 
fens felbft, ein Kunſtwerck ſey, und dab hier das Leben 


em | 
— — — — 


im Waſſer ſchwimmenden buͤſchelfoͤrmigen Gerippe des 


1000 


unſeres großen Dichters durch die vorbereitende Acte bis 
zu der Kataſtrophe geführt erſcheine, wo die innere 
Kraft durch den-Außern Widerftreit entiveder gebeugt und 
umgelenft worden, oder fich in ihrer Herrlichkeit fihaf- 
fend zu dem, was ihr vom Schickſal untiederbringlich 
geraubt fchien, erheben müßte. ö 

So entfiond die Schrift von der Metamor- 
phofe der Pflanzen, in welder das ſchoͤpferiſche 
Dermögen, im Kampfe mit der zeitlichen Bewegung, die 
Es des unverwelflichen Pflanzenlebens zur Anfhauung 

rachte. 

Wenn eine Pflanze keimt, entfaltet ſie einfache ge— 
genuͤberſtehende Blaͤtter, und bey der Familie der Na⸗ 
delhoͤlzer ſtehen dieſe erſten Blaͤtter, Kotyledonen ge— 
nannt, ſogar in groͤßerer Anzahl kreisfoͤrmig um einen 
Mittelpunct. Noch iſt die Subſtanz der Kotyledonen ges 
woͤhnlich die, roh, unausgearbeitet, ihr Rand iſt ganz, 
Chöchftens von- der Spitze herein ausgefhnitten), Nur 
Ihreitet das Wachsthum vorwärts, 


Zwifhen den Kotyledonen bemerft wian ſchon im 
Saamen, unter dem Namen des Federchens, die folgen- 
den Blätter, die fih im Fortgang des Wachthums bald 
im Seife, bald zu Paaren einander gegenuber geftellt, 
bald abwechfeld in groͤßern oder Fleineren Entfernuns 
gen nad) und nad entwideln. g 


Man bezeichne jeden Punct, wo ein Blatt ent: 
fpringt, mit dem Namen: Knoten, weil fih wirklich 
bey mehreren Pflanzen, zB. Gräfern, Nelken ıc. diefe 
Stelle durch eine Anfchwellung, oder Verhaͤrtung Fennte 
lich macht. Der Kaum von einem Snoten zum andern, 
beißt Zwifchenfnoten. Betrachten wir nun die Blaͤtter 
von verfchiedenen Höhen des GStengels und vergleichen fie 
mit den aus tiefern Knoten entfpringenden : fo werden 
wir gewahr, daß bis zu einer gewiffen Hohe des Gtens 
gels die Blätter, fo wie fie fih dünner und zärter auge 
bilden, fih auch in größerer Ausbreitung und Ausbildung 
zeigen. 

Die Mittelrippe des Blattes und ihre Seitenzweige 
dehnen ſich, gleichfam das gefteigerte und befchleunigte 
Wachsthum des Stengels theilend, mehr in die Lange, 
dadurd wird die Spike des Blatts gedehnt und der 
Rand häufig gezadt, wenn die Hauptäfte in. beichleunige 
tem Wachsthum den Umfang an den Einfügungspunc- 
ten erweitern. Das Neß der verbindenden untereinans 
der anaftomofirenden Adern wird mannigfaltiger und 
wenn oft an einer Waflerpflanze, zB., einer Art des 
Waflerranunfels, die unteren Blätter nur aus dem Frey 


Blatts zu beftehen feheinen: fo verfnüpfen diefe zufame 
menwachſenden Ziveige des feinern Gefchlecht5 die dem 
Licht und der Luft ausgefeßten Rippen zu der ebenen 
Fläche eines auögebreiteten und lappigen Blatt. Lies‘ 
fere Spaltungen bilden mennigfaltig getheilte und zus 
fammengefehte Blattformen, je nach den Bildungsgefer 
Ben jeder einzelnen Pflanzenart. € F 
Hat aber die Blattform die höchſte Ausbildung fuͤr 
eine beſtimmte Pflanze erreicht: fo folgt aus der mit je— 
dem Knoten durch die verfeinerten und gereinigten Gäfte 
Höher gefteigerten Entwickelung allmählig, oder plotz⸗ 


J 


li, eine Verfleinerung der Theile und eine Eon: 
traction der ganzen Pflanze. 

Diefe Contraction erfibeint als das Zufammenriden 
einiger Knoten, fo daß dadurch die ihnen zugehörigen 
Blätter, ſtatt zerftreut über einander, wieder, gleich 
den Kotyledonen der Fichte, im Kreiſe zu ftehen kom— 
men. Diefes neue Gebilde aus im Kreiſe fiehenden 
Blättern beißt Kelch. Dft kann man deutlich fehen, 
wie fih die oberen Blätter allmäahlig verändern und zu 
den Kelhblättern verarbeiten, oft fehlen ſich noch einige 
verſchmaͤlerte Blätter des Stengels zu denen des Kelchs 
gleichfam hinzu, wie zB. bey manden Difteln, Aftern, 


"Ningelblumen ufiv., nicht felten aber ift Die Laͤuterung 


zum Kelch ſchneil vorbereitet und der leßte Zwiſchenkno— 
ten hebt fih nun, ſchlanker und nadt oder mit fleinen 
fihuppenartigen Blättchen verfehen, fehnell als Blu— 
menftiel empor, der fich zum Kelch wie der Blattſtiel 
zum Blatt verhäft. 

Sn der gedrangten Stellung der Blätthen, die im 
Kreiſe den Kelch bilden, greift wieder leicht das ver bin 
dende Wachsthum der feinften Gefäß -Zweige vom 
Grunde aufivarts um fich, und verbindet die Blättchen 
zu einem vom Rande einwärts bald tiefer bald nur feicht 
verſchlitzten oder gezaͤhnten Etüf, einem einblät- 
trigen Kelche. 

Aus diefem conzentrirten und höher gefteigerten Bil— 
dungspunet beginnt, wie von den Kotnledonen die Er- 
panfion der Blätter ausgieng, abermals eine zweyte 


Ausdehnung, die dlumenfrone, die gewöhnlich 
größer, allezeit aber zarter nnd mehr verfeinert ift, als 


E der Kelch. 


Weiß Der Geruch IE ihr. eigen. 


Sie hat Mannigfaltigfeit der Farbe bis zum reinen 
Uebrigens verhält fie 


ſich nad den Graden der Verbindung wie der Kelch, und 


thums. 


beſteht, wie dieſer, aus einem oder aus mehreren Stuͤ— 
den (Blättern). 

Die aberinalige Zufammenziehung [?) der Blumenfrone 
in die Staubfäden und den mit diefen auf gleicher 


| Entwicklungsſtufe ftehenden Griffel tft das Product der 


legten und hoͤchſten Verfeinerung des Pflangenwachs- 
Beyde Organe bilden fih in dercontrabirteften 
Form, ale fadenformige im SKreife ftehende Spitzen, 
bald unmittelbar, bald in allmäahliger Steigerung aus, 


indem fih Gebilde zwifchen fie und die Blumenblätter 


ſtellen, die, bafd diefen, Gald mehr den fadenförmigeu 
Formen verwandt, unter dem gemeinfchaftlichen Nahen 
der Nectarien oder Honigbehälter, den Uebergang [2} 
der Blumenblätter in die Staubfaden und Griffel ver: 
mitteln. Bey der Canna feßt fich noch der Staubbeutel 
an ein Blumenblatt und der Griffel hat ebenfalls ganz 
die Form der innern Blumenblätter, * 

An den Enden der Staubfaͤden und Griffel erfolgt 
noch eine hoͤhere und kaum in die Augen fallende Aus— 
dehnung: der Staubbeutel, aus 2 Baͤlgen (zuſam⸗ 
mengerollten, laͤnglichen, dünnen, hoͤchſt verfeinerten 
Blaͤttchen) beſtehend, und die oft wenigſtens noch etwas 
verbreitete und blattaͤhnliche, getheilte oder einfache 
Narbe. Das iſt der Heerd, auf welchem das Pflan— 
zenleben in feinen höchften Producten, dem Pollen und 

She 1816. Deft 6. 


” 


1002 


der Feuchtigkeit der Narbe, 
fheint. 

Hier öffnet und der geiftreiche Führer, nachdem er 
und an die fheinbare Grenze des Pflanzenlebens gebracht 
bat, wo ſich das bildende Princip deffelben in den zu> 
fammengezogenften Enden der fimultanen Ent— 
wicklung gleichſam erfchöpft und fpaltet, einen Blick 
in das Innere des Pflanzenbaues, wo Spiralgefaͤßbun— 
del in der Mitte von Saftgefaͤßbundeln (geſtreckten Zel⸗ 
len) im Stamm und in allen an und aus ihm ſich ent* 
faltenden Theilen parallel bis zu den centralen Bluͤthen— 
theilen emporſteigen und dort ihre hoͤchſte Kraft gewin⸗ 
nen, ſo daß ſie, als elaſtiſche Federn ſich ausdehnen, 
and die zuruͤckbleibende Ausdehnung der Gaftgefäße, 
die mehr zur Verbreitung und Werwachfung neigen, fich 
fubordiniren. Gpiralgefäße machen größtentheils die 
Subſtanz der Staubfaden und des Griffels und endigen 
in den Staubbeutel und den Narben. 

„Wenn wir nun annehmen, daß hier eben jene Ge⸗ 
fäße, welche fich fonft verlängerten, ausbreiteten und fich 
einander wieder aufluchten, gegenwärtig in einem höchft 
zufammengesogenen Zuftande find; wenn wir aus ihnen 
nunmehr den höchft ausgebildeten Saamenftaub hervors 
dringen fehn, welcher das durch feine Thätigfeit erfeßt, 
was den Gefäßen, die ihn hervorbringen, an Ausbreis 
tung entzogen ift: wenn er nun mehr losgelößt die weibs 
lichen Theile anffuht, welhe den Staubgefäßen durch 
gleihe Würfung der Natur entgegen gewachfen find; 
wenn er fie) feft an fie anhangt und feine Ausflüffe iinen 
mittheilt: fo find wir nicht abgeneigt, die Verbindung 
der beyden Geſchlechter eine geiftige Anaftomofe zu nen= 
sen, und glauben mwenigftens einen Augenbli die Be: 
griffe von Wachsthum und Zeugung einander näher ges 
ruft zu haben.‘ 

Nun folgt die Ießte Ausdehnung der Pflanze in der 
Frucht und endlich die höchſte Zuſammengiehung im 
Samen, ber die Pflanze ſelbſt in einer geſonderten, ab: 
gefchloffenen und bis zum Moment de3 Keimens völlig 
ſelbſtſtaͤndigen Eriftenz darftellt. 

So verfihieden auch die Geftalten der ausgebildeten 
Früchte dem Beichauer auf den erften Blick erfcheinen; 


zu berduͤnſten 


ſo wird man doch bald ihren Urſprung aus blattfoͤrmi— 


gen Gebilden auffinden fonnen. Die Hülfe befteht aus 
einem zufanmengefalteten und an der Nath verwachfenen - 
Blatt. Man betraihte eine reife Bohnenhuͤlſe, und fehe 
die Blätter der Widen, wie fie fir) gegen Abend zuſam— 
menfalten, fo daß fid) die Fiederblättchen gegeneinander 
neigen und jedes derſelben wieder der Lange nad) auf- 
waͤrts gefalzt erfcheint, und man wird die Uebereinftims 
mung folher Bildungen felbft bey der auffallendften Un— 
ähnlichfeit in ihren leßten Producten niht verfennen. — 
Die Schoote, 3. B. des Lacks, befteht ans 3 parallel 
verwachfenen Blättern. 

Höher ftehen die Früchte, die fih aus mehreren im 
Kreife geftellten Blättern bilden, und wenn diefe ber- 
wacfen, als einfache Kapfeln erfcheinen, aber doch im 
Aufſpringen die Blattſtuͤcke wieder als Klappen, ihre 
eingefchlagenen Ränder als Scheidewände Fenntlich ma- 
chen, Man fieht ſelbſt ur Arten eines Geſchlechts 

: 3 ı 


” 


1003 


die Mebergange ven Ber mehr gefonderten Form zu der 
gefchloffenen, wenn z. B. die Fruchtfapfel der Nigella 
orientalis noch fünf halbe mit einander verwachſene, 
einwärts auffpeingende Huͤlſen um eine gemeinfcaftliche 
re zeigt, die bey Nigella damascena ſchon zu einer ge⸗ 
fohloffenen Kapſel verwachfen find. Ben ſolchen zuver- 
fichtlichen Andeutungen wird die Anwendung diefes Bil 
dungsgefeßes auch auf die fehiverer zu entwickelnden 
Sruchtarten, Nüffe, SKernobft :c. keine adfchredenden 
Schwierigkeiten mehr herbeyführen. Die Zufammenzie- 
hung der ganzen Pflanze im Saamen bedarf Feiner wei- 
tern Nachweiſungen. 3 

Das ıft das einfache Gefeß der Entwidlung, nad 
welchem-die unendliche Manigfaltigfeit des Außern Pflan— 
zenbaues aus einem einzigen Gebilde, dem Blatt, her— 


vorgeht, und jeder Theil fir jeden andern geſetzt werden 


kann. Denn wie in der fucceſſiv vorſchreitenden oder 
regelmäasigen Metamorphofe, die wir bisher betrach⸗ 
tet haben, jeder höhere Theil fih aus dem tiefern und 
frühern durch eine verfeinerte Zuſammenziehung oder 
Ausdehnung herleitet, ohne dab ſich dieſe Webergänge, 
der gefonderten Zeit- und Naumberhäftniffe wegen, ans 
ders, ald mit den Augen des Geiftes anſchauen ließen: 
fo giebt die unregelmäßige oder ru dfhreitende 
Metamorphofe, in welcher die Pflanze durch Außere Eins 
flüfe, .(Göthe führt diefe auf die Zuleitung roheren 
Stoffs zuruck, der die ftetige Ausbildung tieferer und 
erpandirterer Theile zu feiner Aneignung und Verfeine— 
rung heifcht) genöthiget wird, von den fihon errungenen 
Stufen der Ausbildung auf tiefere wieder herabzuftei- 
sen, die förperlich fihtbaren Belege für die Richtigkeit 
des Geſetzes und Hilft gleihfam die Probe über die ab— 
gelegte Rechnung nischen. So verwandelt ſich 3. B. ein 
Sruchtfnoten wieder in einen Slelh, aus dem fich neue 
Blumenblätter entiwideln, wohl gar ein neuer Zweig 
oder Bluͤthenſtiel mit Blithen hervorgeht. Man erin— 
nere fih der fproffenden und zum Platzen gefüllten Nel- 
fen, Roſen ıc. Staubgefaͤhe und Griffet werden in den= 
felben Fällen wieder zu Blumenblättern, Blumenblätter 
gehen in Kelhblätter, in Gtengelblätter, — Ketchblätter 
ebenfalls in GStengelblätter, — höhere Gtengelblätter in 
Blätter tieferer Knoten zurüd. Mehr als einmal fihon 
fah man am Stengel einer Tulpe, als die Blüthe noch 
gefchloffen firh im Schooß der Blätter barg, ein oberes 
Stengelblatt, mit ihe in Verbindung, fih zwiſchen Blu— 
me und Stengel theilen. Der Stengel hebt fich empor, 
die Blume färbt ſich, und das Blatt bleibt auf feiner 
einen Hälfte'grün, während es auf der andern die Farbe 
der Blume theilt. Diefer Streit entgegengeſetzter Rich— 
tunaen der Entwiflung in einem und demfelben Pflan⸗ 
zentheil ſetzt fich fo lange fort, bis der Stengel immer 
höher aufſchießt und ein gewaltfanter Riß den gefpann= 
ten Bürger zweyer Welten der Länge nach fpaltet, fo 
dab ein Theil am Stengel als grünes Blatt haftet, der 
andere aber mit der Blume verbunden bleibt, deren 
Farbe und zartere Tertus er an id trägt. — An ‚einer 
gemeinen Hain = Ynemone (anemone nemorofa), die kei⸗ 
nen Kelch, ſondern ftatt deffen nur einen kaum merffis 
chen King unter der mweifen oblättrigen Blume hat, für 
hen wir die ganze Blume fih in grüne Blaͤtter nach dem 


2004 


Mufter der vielmal getfeilten Stenselhfätter, die zu 
dreyen im Kreife unter Der Blınme ſtehen, umwandeln— 
Die äußeren Blumenblätter naͤherten fih diefen Sten— 
gelblättern, die mindere Größe abgerechnet, in der Ges 
ftatt faſt gänzlich, die folgenden waren- einfacher aber 
nach grün, dann traten folche hervor, die nach) unten 
noch den Ölumendlättern glichen, auch die weiße Farbe 
behalten hatten, aber an der Spiße oder nur an einem 
Rande, in einige grüne Lappen auswuchſen; — meiter 
gegen den Mittelpunct zu, wo fonft die Gtaubgefäße ſich 
befinden, erſchienen Blumenblätter, ſchmal und ſchmaͤ— 
ler, mit oder ohne grüne Spitzen; einige trugen Anthe⸗ 
ven; ſpaͤrlich waren auch noch regelmäßig gebildete Staub⸗ 
gefäße zu fehen, doch hatte alles, auch was noch am 
meiften von der gewöhnlichen Blüthenform an ſich trug, , 
einen gränlichen Anftrich. Die weiblichen Theile waren 
in etwas verminderter Anzahl zugegen, und einige ent= 
wickelten ſich ſogar zu ſcheinbar vollkommenen reifen 
Saamen, die uns aber nicht keimten. 

Wir haben uns durch dieſes anziehende Muſter aus 
der eignen Erfahrung verleiten laſſen, von dem Meiſter 
dem wir zu folgen berufen find, abzuweichen und lenken 
daher wieder zur ihm zirhe® durch das Beyſpiel einer 
durchtwachenen- Rofe, die er ung maleriſch ſchoͤn be— 
ſchreibt. 

103. 

„Alles was wie bieher nur mit der Einbildungskraft 
und dem Verfiande zu ergreifen geſucht, zeigt uns das 
Benfpiel einer durchgewachfenen Rofe auf das deutlichite. 
Kelch und Krone find um die Are geordnet und entwi— 
delt, anftatt aber, daß nun im Centro Das Saamenbe— 
haͤltniß zufammenrgezogen, 
um daſſelbe Die männlichen und weiblichen Zeugungstheile 
geordnet feyn follten, begibt fich der Stiel halb röth- 
Gih Halb grünlich wieder in die Höhe, kleinere, 
dunfelrothe, zufammengefaltete Kronenblätter, deren eis 


nige die Spuren der Antheren an fih tragen, entwideln “ 


fih fucceffiv an demfelben. Der Stiel währt fort, 


ſchon taffen fih an demfelben wieder Dornen fehen, die 


folgenden einzelnen gefärbten Blätter werden Fleiner, 
und- gehen zuleßt vor unfern Augen in halb roth halb 
gruͤn gefärbte Gtengefblätter Über, es bildet fih eine 
Folge von regelmäßigen Sinoten, aus deren Augen aber> 
mals, obgleich unvollkommne Roſenknoͤspchen zum Vor— 
ſchein kommen. 
104. 
Es gibt uns eben dieß Exemplar auch noch einen 
ſichtbaren Beweis des oben ausgeführten: daß nehmlich 
alle Kelche nur in ihrer Peripherie zuſammengezogene 
Folia Floraia ſeyen. Denn hier befteht der regelmäßige 
um die Are verfammelte Kelch aus fünf vollig entwickel— 
ten, drey oder fünffach zufammengefeßten Blättern, der— 
gleichen fonft die Nofenzweige an ihren Knoten Hervors 
bringen. v 
Pit dieſem Benfpiele wir aber auch zugleich auf 


an demfelben und 


— 


Sn Marine et 


Rising 


Er 


den Gipfel des Ganzen angelangt, nehmlih bey dr 


dee der Pflanze, als eines Zufammengefekten, in wel: 
chem jeder Theil wieder 


In dem Vorhergehenden nehmlich betrachteten win 


gleich einer ganzen 
Pflanze ıf. Fa 


— 2005 
Be Wanze als einfah, in einent Lebenslauf, der von 
dem Keim beginnt und in dem Saamen endigt. . Aber 
jeder Knoten mit feinem Blast iſt für fih eine abge: 
ſchloſſene Bildungsftufe, und Grundlage — Boden ei⸗ 
—* auf ihn gegründeten, dur ihn vorbereiteten, hoͤ⸗ 
heren. Das, was ein Knoten mit feinem Blatt wirf 
3 id, d h. in. der Entfaltung tft, ftellt ſich in der Knospe, 
welche im Winkel des Blatts bildet, in der Moͤg— 
lich keit einer unendlichen Entwicklung dar, 

b iſt in ihrem Ausſchlagen eine: Pflanze, die auf einer 

Pflanze Feimt, und folglih, da fie höherer Nahrung 
theilhaftig ıft, feiner Kotyledonen bedarf, fihnell und 

fihneller zum Ziel ruͤckt, nad) Verfihiedenheit der Pflau⸗ 
} sen und ihrer Gtelle an derfelben, unmittelbar in die 

 Metamorphofe der Blüthe ſich aufſchließt. 

Denkt euch nun Knospen, die Bluͤthen hegen, an 
dem Zweige, der ſie traͤgt, aus der ſucceſſiven Meta— 
morphoſe in die ſimultane verſetzt, wie ſich auch Blaͤtter 

am Biel ihren fucceffiven Entwicklung in einen Kreis 
ſiellen, und den Kelch bilden, — und Ihr habt den zu— 

ſammengeſetzten Bluͤthenſtand, wie bey Aſtern, 

Sonnenblumen, Scabioſen ꝛc., oder, was auch, nur 
noch mehr zuſammengezogen, hieher gehört, die Verei⸗ 
nigung mehrerer Fruͤchte im Mittelpuncte 
einer Blume, wie bey Erdbeeren, Himbeeren, Ra— 
nunkeln ꝛc. 

Da iſt denn nun klar, daß, wenn jedes Bluͤmchen 

| einer zuſammengeſetzten Binme und ſelbſt jede Frucht 
einer einfachen mehrfruͤchtigen Blume einer ganzen Knospe, 
- fotglich einer ganzen Pflanze, gleich if, auch jedes 
Siaubgefaͤß, jeder Griffel, Blumenblatt ꝛc. kurz jeder 
Punet einer lebendigen Pflanze einer Knospe, einer 
nendlichen Pflanzegleich zu achten, und in 

‚alle Formen durch vor- oder ruͤckſchreitende Metamor— 

phoſe uͤberzugehen, aus der innern Gleichheit in die 
Aa BRunlihtet bervorzutreten fahig fey- 

Das iſt die Bedeutung der ſproſſenden Roſe, die, 
ein myſtiſcher Schlüffel, das Buch von der Pflanzenmes 
ons öffnet und ſchließt. 

Wie einfach zeigt nun ein zuſammenfaſſender Blick 
uf den zuruͤckgelegten Weg die fruchtbaren Reſultate! 
Das Leben der Pflanze außert fih auf zwiefache Weife 
ent durch das Wahsthum, indem fie Stengel 
und Blätter hervorbringt, und fodann durch die Fort— 
pflansung, welche in den Blüthen= und Fruchtbau 
vollendet wird.’ . „Auch das Wachsſthum, das Sprof- 
fen von Knoten zu. Knoten, iſt Fortpflanzung, aber 
es unterſcheidet ſich von der Fortpflanzung. durch die 
Bluͤthe und Frucht: dadurch, daß hier die Kortpflane 
m gung gleichzeitig in ‚einem Acte, dort hingegen nach 
und nach in mehreren aufeinander folgenden Entwick— 
— ſich geht. Beyde Arten der Fortpflanzung 
beſchraͤnken ſich wechſelſeitig und man kann den Bluͤ— 
thenſtand durch Forderung ‚des Sproſſens aufhalten 
und dieſes durch Abnehmen der Bluͤthen und Hinde— 
rung ihrer Ausbildung fordern, und umgekehrt; daher 
ſich mit Recht ſagen laͤßt: Die Befruchtung ſey ein 
auf einen Punct zuſamnnengedraͤngtes Sproſſen, und 
das Sproffen hinwiederum ein auseinander gelegtes 

Befruchten. 


mm 


Die fnospe 


1006 


Diefer Gegenfak drück ſich nun auch in der Form 
aus, die jeder diefer Lebensäußerungen an der Pflanze 
entſpricht. 

„Eine Pflanze, welche ſproßt, dehnt ſich mehr oder 
weniger aus, fie entwickelt einen Gtiel oder Stengel, 
die Zwifchenräume von Knoten, zu Knoten find meiſt 
bemerkbar, und ihre. Blätter breiten fih von dem 
Stengel nach allen Seiten zu aus. — Eine Pflanze 
dagegen, welche bLüht, hat ſich in allen ihren Theis 
len zuſammengezogen, Länge und. Breite find gleiche 
fam aufgehoben und alle ihre Drgane find in einem 
hoͤchſt concentrivten Zuſtande, zunaͤchſt an einander 
enttwidelt und nach gewiffen Zahlen und Man 
Ben um ein Centrum verſammelt. en 

„Es mag nun aber die Pflanze foroffen, blühen 
oder Früchte. bringen, fo find es dorh nur immer dies 
felben Organe, welche in. vielfältigen Beftimmungen und 
unter oft veränderten Geftalten, die Vorſchrift der Na— 
tur erfüllen- Daſſelbe Organ, welches am Stengel als 
Blatt ſich ausgedehnt und eine höchft manigfaltige Ge 
ftalt angenommen: hatte, zieht fich nun im Sage zuſam⸗ 
mer, dehnt ſich im Blumenblatt wieder aus, zieht ſich 
in den Gefihlehtswerkzengen zuſammen, wm ſich als 
Frucht zum letzten Mal auszudehnen. 

Faßt man dieſe einzelnen Momente der Gleichartig⸗ 
keit in dem unaͤhnlich Scheinenden in eine Anſchauung: 
fo kann man von dem ‚ganzen Stengel fagen „er ſey 
ein ausgedehnter Blüthen- und Frudt- 
feand, wie wir son diefem prädicirt habem 
er fey ein zufammengezogener Gtengel. 

In den bier ausgezogenen Stellen hat Göthe 
fetbft den Inhalt feines Buchs zur Zeit, da er es vol: 
lendete, ausgedruͤckt. Aber es iſt reich und unerfchöpfs 
lich, wie die Natur, t 

Was es gewirkt hat, wird erft in den neueften Zeiz 
ten langſam fihtbar; doch es hat defto tiefer gegriffen, 
und beurkundet dadurch die Gewalt, mit der es fic) der 
Wiſſenſchaft bemächtigt hat, deren geiftige Blüthe es iſt. 
Alle Gewaͤchſe, die für die Dauer feimen, fihlagen erſt 
tiefe und fiarfe Wurzeln, während das Staͤmmchen 
kaum über die Erde herusrragt; dann aber folgen die 
Triebe in fteigender K Kraft, und bald fteht die veich bes 
laubte hohe Krone in Blüthe. 

So erflären wir ung, was Göthen ſelbſt auffiel, 
daß Anfangs feine Schrift grellen Widerſpruch und weg— 
werfende Urtheile erfuhr, dann eine Zeitlang gang ver— 
geilen fihien. Es war der Zeitraum vom Springen der 
Schale bis zum voflendeten Keimen im fruchtbaren Erd— 
rei. Dann war zivar der Keim ans Licht getreten, 
aber man fah ihn nicht. 

Er aber wirkte in den Gemüthern der Mens 


ſchen fort. 


Die Anfchauung des allgemein gültigen Vegetations⸗ 
geſetzes verband alle Pflanzen unter einen Begriff 
Was von jeder Pflanze im Verlauf ihres Lebens gilt, 
muß von allen Bfhanzen,alsein Öanzes, ale = 
eine Pflanze ‚betrachtet, ebenfalls gelten. 

Daraus folgt; 

Das Geſetz der if das Weine 
cip des natuͤrlichen Pflanzenſyſtems. 


1007 
Das will foviel fagen: Alte Pflanzen, vom Shin: 
mel bis zur Eiche und Roſe find zu betrachten ale Wur- 
zein, Stengel, Blätter ıc. einer Pflanze, und es iſt 
die Aufgabe der Wiffenfhaft, die natuͤrlichen Familien 
nach diefer Idee zu erfennen, zu bezeichnen und zur Ein: 
heit eines Gewähfes, das die ganze Pflanzenwelt umfaßt, 
geiftig zu verbinden. 
dee mehr oder minder vollftändig und deutlich, verfolgt: 
Voigt (Friedr Giegm.), Syſtem der Botanik. Jena 
1808. 8. 
Kieſer, Aphorismen aus der. Phyſiologie der Pflanzen. 
Göttingen 1808. 8. A 
Meineke, Abhandlungen der naturforfchenden Geſell⸗ 
ſchaft in Halle. ı Heft. 2809. 
Oken, Lehrbuch der Naturphilofophte. 2 Abth. 1810. 


Schelber, erfte Fortſetzung feiner Kritik der Lehre von _ 


den Pflanzengeſchlechtern. Carlsruhe 1814. Hier ab⸗ 
geſehen von den kritiſchen Beziehungen dieſer Schrift. 
Diefe bloß ihrem philoſophiſchen Theil nach bes 
trachtet. 
Kiefer, Elemente der Phytonomie. ır Thl. Jena 1815. 8. 
Voigt, Grundzüge einer Naturgeſchichte ꝛc. Frankfurt 
mM. 1817. 8 i s 
Sprengel, Anleitung zur Kenntniß der Gewaͤchſe. Zweyte 
Auflage. ITH. Halle. 1816. 2 Thl. ı Abth. daſelbſt 
"1817. 8. mit Kupfer, 

Hier ift zum erften Mal der ganze Reichthum der 
Pflan zenwelt nach wiſſenſchaftlichen Principien geordnet, 
durch die nöthigen Abbildungen erläutert, und auf phi⸗ 
loſophiſchem Wege finnreich und lockend eingeleitet. Die⸗ 
ſes Buch waͤhlt zu Euerm Gefährten, Ihr, die Ihr aus 
Siebe und innerin Berufeud den Pflanzen zuwendet. Ihr 
werdet’ fie unter feiner. Führung gewiß finden und vers 
ftehen , ja fie werden Euerm Verſtaͤndniß fetöft entgegen 
£ommen. Da ifi alles lichtvoll, verftändig, wohlgeord⸗ 
net, und eine prunkloſe Fülle von Gelehrfamfeit verſteht 
da zu reden als wäre fie unfers Gleichen. ; 

Mehr durd) die Nothigung Der Zeit, fo fcheint es, 
als durch die Leitung der deutfchen Vorgänger, vegt 
ſich aud in Frankreich ein verwandter Geiſt für die 
Botanik, 5 

De Candolle, (Theorie elementaire de la Botani- 
que. Paris 1813. 8.) ift voll von fruchtbaren Ideen für 
eine höhere wiffenfhaftliche Anſicht der Pflanzenwelt aus 
einem großen Schatz von Beobahtungen und fehöner 
Belefenheit gefammelt. 


Auf eignem Wege fucht aber gegenwärtig Hubert du 


Petit Thouard die Bahn, auf der wir eben Göthen ver— 
laſſen haben, indem er Durch eine fharffinnige Induction 
und fehr genaue analytifhe Unterfuhung die ihrer 
Möglichkeit nah unendliche Entwidelungsfahigfeir jeder 
Knospe erweißt. Seine Abhandlung (dorgelefen- in der 
Königl, Acad. d. Wiſſenſchaften zu Paris am zn 8br. 
1816) führt den Titel: De la Terminaison des Plantes, 
und ift im Jourmal de Physique, Iuillet 1817 abge- 
drudt. Ein Essai sur lorganisation des Plantes. Paris 
1806. 8. von demſelben Verf. enthalt ſchon die Grund: 
lagen der Unterfuchungen, die in der zuerft genannten 
Abhandlung die unbegränzte Metamorphofe der Knospen 
an der Linde, der Noßfaftenie uſw. nachmeidt: 


% 


* — 


Unter den neueren haben dieſe 


1008 


Was Robert Brown flır die Plantae compositae ge⸗ 
worden, davon ein andermal, z 
F 


Ucber 
die Claffifiention der Zoophyten, von Dr, Goldfuß. 


Da die Iſis kuͤrzlich IHft VII. Nro 146. 1817], 
durch die Zufammenftellung der Thierſyſteme von Cuvier 


und Dfen, die Elaffification der Thiere zur Sprade ger 


bracht hat; To werden wir "dadurch veranlaßt, eine 

Probe der von und gewählten Zufammenftellung mit: 

zutheilen. 
Erfte Klaffe. Urthiere. Protozoa, 


Erfie Drönung. Infusoria. 


1) Das Urthrer, Wurzeltbier, iſt zuerft ein 2) Gak 


lertpunct Der fih bewegt und fih. um feine Achfe dreht. 


Mehrere Puncte ballen fih zu Kugeln und Scheiben zus 


fanmen; andere b) fegen fih zur Linie aneinander, 


oder es vereinigen ſich c) Linien mit Kugeln, und die 
Die Natur trachtet nah 


Thierchen werden gefchwänst. 
Drganen, nah Firtrung und Individugliſirung. Daher 
hoͤhlen fich einige diefer Thierchen aus, ziehen ſich in ſich 


12 


felbft zuriif und werden d) hohle Bläschen mit einer ° 
Deffnung — Mund und Magen. — Linien fißen an 


Munde, 
Ergreiforgane — Arme. — Dieß ift die erſte Fa— 
milie. Monades, } 


Daher feßen ſich die einen pflanzlih am Boden veft, 
und werden ein, immer mehr und mehr verziveigler, end— 
lih gegliederter, Pflanzenftamm mit thienifhen Blaͤs⸗ 
den. Die Staubfaden diefer Bläschen find Fangarme, 
der Fruchtfnoten ift der Magen. 


Hülle (S Mantel, Schaale) zB. Limnias, 2te Fam, 
Vorticellae, 


äittern und Wirbeln, und werden Lie erfien 


2) Pflanzen- und Thierleben find neh im Gtreite, 4 


4 


Einige haben ſchon ei⸗ 
nen Deckel (= Magenklappen); andere eine‘ aͤußere 


3) Diefen gegenüber erhalt das überwiegende thiez 


rifhe Leben die 
ralen umher, oder drehen fich um ihre Achfe, wie die 


andern fren. Gie ſchwimmen in Gpi= - 


— 
| 
Weltkoͤrper. Bey ihnen zeigt ſich zuerft Gliederung an k 


Schwanze (Spurrel, Zapfel, Bürftel), und der Magen 


bewegt fi im Innern — (Punctum faliens). Die er» 


ften find nadte Gallert wie Fiſch- und Frofcheyer, an— 


dere haben, wie Vogeleyer, eine Schaale, eine indivi= 


dualifirende Scheidwand. Ein zurüdziehbarer Hals 
entftehr indem fich der Mund roͤhrenfoͤrmig verlängert, 
Lippen dehnen ſich trichterformig aus, und Haͤrchen die 
umberfißen, 


oder anfchwellende Knötchen wirbeln und 


radern —Räderthiere. — Diefe werden fehon dem 


bloßen Auge fichtbar, und find, 


pierigen Hülfe, — Melicerta. Das Thier, noch aus lau— 
ter einzelnen Sallertpuncten zufammengefeßt, fondert 


die ganze Familie 
repräfentirend, entweder nad't, oder ftefen in einer pa= 


fothe wieder an einer befondern Gtelle des Korper® 


ab, — erſter Eyerſtock. Alſo find hier angedeutet: 
Haut, Mund, Lippen, Magen, Fangarme, Eyerfiod, 
Glieder, nämlich der Schwan. Ja die Näderthiere 
ſtrecken fogar, wie die Schnefen, Taftorgane mit ſchwar⸗ 
zen Spitzen (Augen) hervor = 31 Familie. 
Brachioni, 


erſtarken, fo auch die freyen Brachionen. 


4) Eime Borticelle, die herangewachſen ift, und fich 
durch eine vefte aͤußere Hille gefichert hat, wird Federbufch: 
polyp. Diefe miſſen, wenn fie Nahrung einziehen wol 
fen, fi) feftfeßen, fonft drehen fie fih vergeblich im Wir— 
bei. Nur die Eriftatella erringt fich die Freyheit, So 
wie aber die pflanzlichen DVorticellen auf diefer Stuffe 
Ihre Flim⸗ 
merhaare werden laͤnger, und ſind endlich wirkliche Arme, 
mit welchen das Thier unmittelbar, nicht mehr vermit— 
telſt des Wirbels, ergreift. Da die Maſſe zunimmt, ſo 
verſchwindet die Gliederung wieder. Die ganz zarten 
ſitzen noch in einer Schaale (Pharetria, Coronella); die 
ftarfen dagegen find nackt, und halten fich mit dem 
Schwan; an (Hydra), und zeigen alfo noch eine Nei— 
gung zum vflanzenartigen Veſtwachſen. Eine ſelſtſtaͤndi— 
ge Hoder ift die Lucernaria, die zu den Medufen hin— 
weifet. Hier it nicht mehr bloßes Zerfallen in die Ur— 
form, ftatt der Fortpflanzung, fondern Fortpflanzung 
durch Lebendige Eyer oder Knospen. — 4te Familie, 


‚Polypi. 


Zweyte Drönung: Lithozoa, 
Knochen- und Fleiſchmaſſe haben angefangen fich zu 
fordern; alles noch £lein und ſchwach, kaum vermögend 


ſich feine Individualität gegen den Andrang der Auſſen— 
- welt zu behaupten. 


Daher wird jegt die Mafenproducz 
tion vorherrfihend, und jene Bildungen wiederholen fih im 
größeren Maafftab. Thiere wie die Hydern und Lucer— 
naria feßen rohen Knochenſtoff, — Kalkerde, — ab, die 
fih nun zur Pflanzenform kryſtalliſirt. Das Thier 
ſchließt fich vefter an die Erde an, und indem es ich dem 
Planeten ganz hingiebt, wird es ftarf, (aber ebendeßhalb 
nur in pflanzlicher Form), wird eine thieriſch lebendige 


Bluͤthe. 


Ein feiner Gallertuͤberzug umgiebt zuerſt den Co— 
rallenffamın als Rinde, die einzelnen Polypen wurzeln 
in den Loͤchern und Hoͤhlungen deſſelben, und jeder hat 
ein individuelles Leben. — Erfte Familie Porinae, 
— Die erfte Gattung zeigt nur die Schleimwaͤnde — 


- Nullipora. — die folgenden verſammeln Thierblüthchen 


auf ten gemeinfchaftlichen Boden und verbinden diefeiben 
durch die empfindliche Gallertrinde,. die letzten endlich 
eigen eine Tendenz zur Trennung, und jeder einzelne 
Polyp mit feiner SKalfzelle fißt gleichfam nur will 
führtich neben dem andern — Cellepora, Bey der 
zweyten Familie, den Edel-Corallen wird 


die außere Haut vollfommener gebildet, und der nad) 
Innen zurüdgedrängte Knochenſtoff wird zuerſt feſtes 


Corall (Iſis), dann ſpongiös, knotig (Isis ochracea) 
und endlich, als die erſte Vorbildung einer Wirbelſaͤule, 
abwechſeld kalkig und hornartig CHippurium); das Ge— 
lenk ift aber noch ſteif verwachſen. 

Sin Gegenſatz iſt bey der dritten Familie — 
Nodulariae. — der Kalk nach außen geworfen und 
die Achfe der Stämme hornartig und weich. Die Glie— 
derung der harten Kalkhaut nimmt fo fehr überhand, 


{ daß in ihrer Bildung das ganze Thierleben aufgeht. 


Endlich wird in der vierten Familie ein Zweig le— 
bendig. Der Knochenftoff tft gliederig, ein ganzer Polyp 
worden, groß gewachſen, und von der Erde loßgeriſſen 
felbſtſtandig. — Pentacrinus, — Sn diefer O rdnung 
fi. ıgı9. Heft. © 


= 1010 


iſt alſo die Fortbildung des rohen Knochenſtoffes bie 
sur Gelbftftändigfeit als Ganzes, ſichtbar geworden. 

Die dritte Drönung — Phytozoa — zeige 
im Gegenfaß die Fortbildung der Fleiſchmaſſe auf eben 
diefem Stuffengang. Die Bildungen der erften Familie 
— Spongita, — (Gatt. Spongia und Alcyonium) 
verhalten fich wie Nullipora und Madrepera, nur ift 
bey ihnen der Knochenſtoff verfeinert, veriveichet, horn⸗ 
artig; die zweyte Familie — Geratophyta — (Gatt. 
Antipathes, Gorgonia, Placomus) entfpriht den Edelz 
Korallen; die dritte Familie — Tubulariaa — 
(Gatt. Tubularia, Sertularia) den Nodularien, mit hö— 
herer Fortbildung der fleifchigen Thiermaffe, und inder 
vierten Familie, fehen wir, wie die fleifhigen Po— 
Iypenbtüthen frey werden, in ihrem Innern fih zur 
Koͤrperſtuůtze einen Knochen ergeugen. — Pennatula, En- 
erinus. Letzterer iſt ein ausgewachſener Polyp, eine 
groß gewordene Hydra oder Lucernaria mit Fleiſch und 
Knochen. 

Iu der vierten Drdnu ng diefer Klaſſe twieders 
holt die Natur durch die Medufen die Snfuforien in 
größerem Maaßſtab, fo da fie fih zu jenen, wie Pilze 
zu den Schimmeln verhalten. In der That iſt auf dies 
fer Stuffe der Streit des Thierigen und Pflanzlichen 
durch die Form von thieriſchen Pilzen vermittelt. Die 
erfte Samilie, die Scheibenquallen — Be- 
TEndceR, > fireben ihren Hut oder Gtrunf auszuhoͤhlen, 
aus ihnen einen Magen zu bilden und letzteren zu Lang= 
armen zu zerſpalten. Die Gattungen derſelben ſind da— 
her a) ohne Stiel und ohne Arıne, b) mit einem Stiel und 
ohne Arme, ©) mit geftielten Armen, d) mit ungeftielten 
Armen. In jeder derfelben fehlt der Magen anfänglich, 
wird dann vielfach, und endlich einfach. 

Die zweyte Familie enthält die Nippens 
quallen — Beroes, — bey welchen der fhon gebils 
dete Magen ein Haupttheil des Körpers ıft, an welchem 
ſich aber uͤberdieß Kiemenaͤhnliche Blaͤttchen regen. Ihr 
gegenuͤber ſtehen die Blaſenquallen als dritte 
Familie, und zeichnen ſich durch ihre merkwuͤrdigen 
Luftbehaͤlter aus, in welchen ſie Luft erzeugen und da— 
durch nach Willkuͤhr an die Waſſerflaͤche hinaufſteigen 
koͤnnen. Die Knorpelquallen der vierten da: 
milie endlich haben fihh die Spur eines Darms, Ruft= 
und Waſſercanaͤle errungen, und der Knochenſtoff zeigt 
fih wieder, und zwar zu Knorpel veredelt. Gie blei— 
ben auf dem Wafferfpiegel mit der Luft in Berührung. 


Protozo a. 
IV. Medusinae 
4, Porpitae 
2. Phyffophorac 
1. Berenices 
TI. Lithozoa I. Phytozoa 
4. Pentacrinus 4. Enerinus 
3. Nodulariae 2, Ifideae 3. Tubulariae 2, Ceratophrvta 
ı. Porinae. ı. Spongiae, 
T. Infusoria, 
4. Polypi 


“ 


5. Berocs 


5. Brachioni 2, Voticellae 


1, Monades, 
64 


LOII 


FDer ſcharfſinnige Vfr hat in dieſer Ueberſicht ſol⸗ 
cher nothmachenden Thiere manche ſchoͤne Beziehung an— 
gegeben, die uͤberlegt zu werden verdient. Zuerſt machen 
die eigentlichen Polypen (unſere Franſel) Noth. Wegen 

ihrer Groͤße weigern ſie ſich, mit den Infuſorien Kame— 
radſchaft zu machen, wegen ihrer Aderlofigkeit, mit den 

Quallen. Wir verſuchen es mit ihnen bald da bald 

dort, um endlich. zu ermerken, mit welchen fie ſich am 
beſten vertragen. Im Text machte der Vfr die Gtein- 
thtere- zur zweyten Ordnung, hier zur dritten, alfo den 

Quallen naher, twas auch in Bezug auf drevollfommnes 

ren. Thiere richtig ift. In den Pflanzenthieren find 
mehr Polypen; dort aber ſchon Quallen mit Scheeren- 
armen. Doch die Steinthiere über die Pilanzenthiere 
au ftellen, will ung, um unſers Syſtems willen, nicht 
ſchmecken; es müßte ſich denn etwa eine Nafe drehen 
laſſen. Die Quallen ſtehen zwar in: Betracht der Durch— 
ſichtigkeit und Gallertfubftenz den. Polypen fehr nadr 
doch giebt es auch ſolche Mufheln und: Schneden; auch 
baden die Quallen Adern, und endlich krummt ſich unfer 
Syſtein gewaltig dabey. Es moͤchte nicht gern. die Aderz 
thiere fahren laſſen, da. es einmal fo artig im Beſitz 
von Darm- und. Pungenthieren-iftz; auch ſieht die Ein— 
theilung in.“ Elententen-,, Gtein-, und Pflanzen = 
Thiere gar zu verführerifih aus, fo daß wir es nicht 
übers Herz bringen: fönnen,, fie ſchon bey Lebzeiten, 
fahren laſſen zn follen.. 

Un eine Einfiht in dag Einzelne: zu erhalten, und" 
fo. dieſe Anordnung in jedem Glied beurtheilen zu fün- 
nen, tollen wir hier, im Geifte des Vfrs, die Sippen. 
aus unferer Zoologie. einreihen.. 


Ordo I. Infusoria., 
Fam. I. Monades, 
a. Monas, Volvox, Proteus; Gonium, Cyclidium, Pa-- 
samaecium, Kolpoda. 
b, Vibrio, Bacillaria, Enchelys, Habel. 
ec. Cercaria, Ceratinm , Trachelius: (Beitfchel, Zirkel,) 
d, Bursaria,. 
e. ? Trichoda, Leucophra, Kerone; Flochel. 
Fam, II, Vorticellae. 
a. Tickel; Aftel, Schneller, Schnurrel, Stentor.. 
b. Limnias, Korbel, Tintinnus, Vaginaria. 
Fam, 'III. Brachioni,, 
a, Ecclissa. (Drill, Gtürzel); 
Spurrel (Glufel, Zapfel, Flundel, Bürftel.) 
b. Brachionus; } 
e. Rotifer: (Sihiebel, Schnattel, Bechel, Zinkel.) 
d. Melicerta (Blumel, Lappel.) * 
Fam. IV. Polypi 
a. Cristatella; Tubularia,. 
b. Kronel, Pharetria, 
c Hydra, (Pedicellaria iſt nichts.) 
d. Lucernaria,, 


Ordo II, Phytozoa. 5 
Fam. 1! Spongita.. 
Spongia, Alcyonium. 
Fam. I. Cesatophyta. , 
Pennaria, Placomus, Gorgonia, Antipathes, 


ÜMEmees een 


—— 


1012 


Fam, III. Tubulariae. 
Clava, Coryne, Calamella, Sertularia.. 
Fam. IV. Pennatula, Encrinus, 
Ordo III, Lithozoa, 
Tam, I. Porinae,. 

Nullipora, Millepora, Matrepora, Maeandra, Tabipora,; 
Eschara, Cellepora;? Flustra,, Cellularia, 
Fam, IL Isideae, 

Isis, Hippurium, ; 

Fam, II: Nodulariae, 

Nodularia, Pavonium, ° > 

Fam. IV, Pentacrinus. 
Ordo IV. Medusinae, 
Fam. I. Berenices, 

a; Dhne Stiel: und Arm. ! 
Eudora, Berenice, Carybdea; Ephyra, Euryala, Obe-- 
lia, Cyanea; Phorcynia, Eulimene, Foyeolia, Pega-: 
sia,, Aequorea.. 

b. Mit Stiel ohne Arm.. 

Orythya, Geryonia, Limnorea, Favonia; Oceania,, 
Aglaura, Melicertum. 

ec. Mit Stiel und Armen. 

Chrysapra, Rhizostoma, Cassiopea, Cephea; Meli-- 
tea, Evagora, Pelagia; 

d. Mit Armen:ohne Stiel. 

Ocyrhoe, Aurellia; Callirhoe.. 
Fam. 1, Physsophorae, 

Stephanomia, Rhizophyra, Physsophosa, Arethusa, 
Fam, III. Beroes. - 

Gleba, Diphyes?; Ianira, Callianiray“Cestum ; Beroe ;; 
Idya, Trichtner. Et ; 

Fam, IV: Porpitae,, 
Porpitaa, Velella., 


Diefe finnreihe Anordnung gewahrt allerdings eine’ 


fhöne Aufeinanderfolge, und was: ung betrifft, fo fonn= 
ten wir. bie: auf weniges damit zufrieden fenn,. wenn 


mir die Gteinthiere vor den Pflanzenthieren ftänden,. 
obſchon diefe,. wie. geſagt, fich. Allerdings fehr wohl an 
die Polypen anfchliehen; doch weiß. man kaum, foll man’ 


Pennatula. und: Encrinus: den. Qualken: näher. ftellen, 
oder-Pentacrinus;: wenn diefer- nicht gar eine Art Mer 
dufenhaupt iſt. Auch kommen in den: Milleporen ebenſo 
arme Thiere vor, als in den Alcyonien, ja aͤrmere, -gleich- 
fan: nur Vorticellae,. Doch: es läßt fi hierüber aller— 


ley vergeblich. reden, weil wir faft noch fein Thier dies J 


fer: ganzen: Klaſſe kennen, nicht einmal die Quallen, 


ſelbſt noch nicht nach der, uͤbrigens lobenswerthen Arbeit 


von Gäde Warum will denn niemand mehr Fedicel- 


laria finden? Wir haben diefes Stuͤck ausgeftrichen 


Wir fonnen durchaus nicht von’unferemsphilofophir 


fhen- Princip der Thiereintheilung: abgehen, daß es 


nehmlich ſoviel Thierabtheilungen:gebe,- als Hauptorga⸗ 


ne: oder. Syſteme im Leibe, und. wir find. demnach ge— 
zwungen, die Quallen von den Halbthieren zu tren— 
nen; weil es ohne fie, feine, Thiere gaͤbe, die das Ader— 
ſyſtem herumtrügen,. was doch eben fo nothwendig ik, 
als die abgefonderte- Verleiblichung des. Darm= und 
Lungen ſyſtems, welche. beyde. doch- unwieder ſprechbar im 
den Schnecken und Kerfen herum kriechen. Ob wir aber 
mie den „gemeinen: Sußwaſſerpolypen zu den Halbthie— 


- 


I0T5, 
ren ſollen oder zu den Qualien, wiſſen teie in der That 
noch nicht recht; oder vielmehr wir ſtehen nur an, ob 
wir fie zu den Infuſorien ſtellen dürfen, indem wir gar 


nichts dagegen haben, wenn fie glauben, ſich mit den 
Planzenthieren verftehen zu Fonnen. 


"_ Lepas’und Balanas machen am meiften zu fhaffen. 


Eie fichen den Serpeln nah, ebenfo den Fifchläufen ; 


auch wieder auffallend den Gceigeln und Holothurien; 


und doch wollten fie nicht von. den Mufcheln weg. 


G. 4. Goldfuß 


über die Entwickelungsſtuffen des Thieres. Omne vi- 


vum exovo. Ein Sendſchreiben an BE Nees v. Efen- 
bei. M. e. Tabell. Nürnberg b. Schrag. 17. 8. 58. 


Zuerft von I v. E. eine Art‘ Vorrede. 
freundliher Gruß zu diefen Dfter= Ey, der das erbauliche 
hat, dab er zeigt, wie die Naturgefihihte durch Freun— 


des⸗Umgang gewinnt,, und. wie. einer. den andern aufs 


regt. 5 


Die Tabell® ftellt ein Ey vor, in dem die Shier=- 


klaſſen und Ordnungen eingetragen find, und wovon 
das Büchlein den Fundigen Erklaͤrer macht. Das Ey ift 
zuerſt eingetheilt in die 4 Weltgegenden, und zwar uns 
ten am ſtumpfen Ende Oſt, oben am fpißigen Weft, 
rechts Nord, links. Suͤd. Im Ey: felbft. find wieder 
mehrere Kreife, Dvafe,. Ellipfen eingetragen, und darinn 
die Thiere vertheilt. Diefe Einträge find faft alle grö= 


Bere Kreife,. welche den: erften: nah. Dften_einfhliesgs 


Ben und ihn am Yusgangspunct, berühren. Go er- 
weitert fih gleichfam: die: thieriſche Welt: immermehr, je 
weiter fie von ihrem Urſprung kommt, und dennoch 
sieht fie fich wieder am weſtlichen Pol des größten Krei— 


ſes oder des all umſchließenden Ovals völlig: zuſammen, 


‚um den Menfchen zu bilden-. Man kann im Anfchauen die= 


- fer Vertheitung verloren, ftundenlang subringen, und’ 


wird immer neue Beziehungen entdecken, die einen an— 
ziehen noch mehr zu firchen. 
Betrachtungsweiſe eigenthuͤmliche hereinlegen, und er 
wird nie Unrecht haben. Wir verweilten ſchon oft mit 
Vergnuligen auf dieſer Art von Landcharte, um die an— 
ſtoͤßenden Thiervoͤlker in ihrer. Geſtalt und Lebensart zu 


| vergleichen, und die Abſtammungen zu entdeden, welche 
meift auf fonderbare und’ überrafhende Weife fih haben: 


verfolgen: laffen; und glaubt: man, man ſey nun 


zu Ende, ſo gut wieder‘ dort‘ ein, neuer Wert 
 wandter- hervor, und‘. zieht. fogleih eine Sipp⸗ 
ſhaft nach ſich; das. Spiel der Entwickelnngen 


iſt in dieſen mannigfaltigen Reigen endlos, und wenn 
wir auch gleich keine rechte Ordnung darinn erblicken, 
und daher feinen Ruhepunct, 


erhatten;: 
fondern vieleicht durch zu gefüchte Sihlingungen. Wer 
ag nicht’ Luſt bekommen; einmal‘ in diefes bielgewoöl⸗ 
bige € 
ler, Gänge, zu durchwandeln, worauf ſo viele vieltrach⸗ 


tige Weſen, nicht aufgeſtellt ſind, ſondern ſich luſtig und 


bunt neben und'in:cinander bewegen, ohne durch einan— 
der zu kommen, gleſch Lem: Sternen in den Himmels— 
gewoͤlben. Dabon einiges, wann wir den Vfr gehört: 


Ein 


Jeder kann nach ſciner 


fo muͤſſen wir dagegen; 
geſtehen, daß fie das Leben und Regen: immer munter‘ 
und» zwar nicht Durch" Untereinanderwerfen, - 


Ey hineinzuſteigen und die. Treppen; 'Erker, Soͤl⸗ 


1014 


Hften ift alfo der Punct genannt, im dem die orga— 
nifationsfahige Urmaterie liegt (Infuforien), die nach 
drey Richtungen hin fi) zu individualifiren ſtrebt. Die 
Mittelrichtung giebt Urthiere, Strahlenthiere, Weichthie— 
re, Fiſche und pfoten « und handtragende Gäugthiere, 
und ift vorzüglich die Reihe der Zeugung, der Wurzel; 
die nördliche gibt Eingeweidwürmer, Krabbeln, Lurche 
und grasfrejfende. Gäugthiere, die Reihe der Werdau: 
ung, des Stammes; die füdliche endlich Rothwuͤrmer, 
Käfer, Vogel und die fleifchfreffenden Gäugthiere, die 
Neihe der Athmung, der Blätter... Im letzten Weften 
fteht der Menfh, Zufanmenfluß der drey Richtungen. 
So ſtehen immer drey Thierklaſſen auf gleicher Stuffe 
der Ausbildung:- 2 

Die Stuffen find wohl fo: a. Urthiere; b. Strah— 
lenthiere, Eingeweidew,, Rothiw. ; c. Weichthiere Cleche), 
Krabbeln, Kerfe; d. Fiſche, Lurche, Bügel, e. Saͤug⸗ 
thiere. Die vielfinnigen: Angraͤnzungen dieſer Klaſſen 
hätten mehr beſprochen werden ſollen. Der Vfr eilt zu 
furz dariiber hinaus, und überläßt dem: Lefer mehr, als 
ihn Bifligerweife zugemuthet werden fann. Gewiß wer⸗ 
den die meiſten Lefer: diefe Taſel anftusen, melde fei- 
nen Begriff von: philoſophiſcher Zoologie ha— 
benz; — und wie wenig iſt diefe verbreitet? ES ift hie— 
für eine fonderbare Inftenz „. aber’ es ift doch eine, wenn 
wir fagen; daß zB... von: unferer Zoologie, welche fih 
doch auch hieher rechnen darf, und die nebenbey die voll- 
ftandigfte europäifhe Zoologie: iſt, bis jeßt noch nicht 
mehr als die halbe, fehr mäßige Auflage abgefekt ift. — 
So ift die Reihe: Infuforten, Quallen, Actinien, Holo= 
thurien, Balanen, Sepien, Fiſche, Saͤugthiere fehr na— 
tuͤrlich; wie auch die: Pflanzenthiere, Rothwuͤrmer, 
Kerfe, Vögel; und die Steinthier, Eingeweidiv. ? Krab- 
bein, Lurche; obgleich bey alle dem: ſolche Stuffenfolge, 
nicht zugegeben werden darf, und zwar debhalb, weis 
jede Thierflaffe wieder unten anfängt; 
doch auch dieſes wieder feine” gewiſſe Tiefe hat, Es 
hilft nun einmal nichts: der Vsgel iſt höher als der 
Fiſch, wenn gleich‘ der Hay unmittelbarer in den Wal 
übergeht, als iraend ein Vogel in ein: Saͤugthier. Eben⸗ 
fo find Krokodille, Schildkröten: ſchon leibhafte Säug- 
thiere, denen nur die. Zitzen fehlen. - Deshalb läßt aber 
auch der Bfr, fehr gut, alle drey Klaſſen an die Säug- 
thiere ſtoßen; und dieſes bildlich darzuſtellen, iſt ihm 
vor allen auf eine geiſtreiche Art: gelungen: und wäre 
es auch nur» diefes ſchoͤne Spiel des Geiftes, doch im- 
mer das erfreulichfte;, befriedigendfte und: fattigendfte, 
das. der Dfr hier-zu verfinnfichen: Luft hatte, fo hätte er 
genug‘ gethan,.um mit feiner. Arbeit‘ zufrieden feyn zu 
koͤnnen; und wir haben genug davon, um ung mit an 
die. Tafel zu feßen,, und. das. Ey bequemlicher aus- 
zuſchluͤrfen.⸗ 

Doch Haͤute- und Schaalenſplitter bleiben uͤbrig, und 
die laſſen wir dem Vfr: ob er fie wegraͤumt oder liegen 
laͤßt, uns gleich. Wir: haben: den‘ Dotter und das 
Giahr.- 

2. Ur thiere, und zwar zuerft a. einfache Infuſ., 
dann b. gewimperte (l.eucophrae), worauf c. Brachi- 
oui folgen, Vorticella, Melicerta, "und d. Federbuſch— 
pofypen, Hydra, Lucernaria, 


1015 ẽ 


2. Steinthiere; a. Nulliporen, Milleporen ıc., 
Celleporen, b. Iſiden, c. Corallinen, d. Pentacrinus. 

3. Bflanzenthiere;a, Spongia, Alcyonium, Po- 
Iycyclus,b. Gorgoniae, c, Zubularien, Gertularien, 
d. Pennatula, Encrinus. -Diefe Pf. den Abth, der 
Sth. entfprechend. 

4. Quallen; a. Scheibeng., b. Walzeng., c. Bla⸗ 
feng., d. $norpelg., { 

5, Radiarien; a. Actinien, b. Geeigel, c. Geefterne, 
d. Holothurien, — Diefe Thiere ftellt der Pfr nicht fo 
gerippartig hinter einander, wie wir hier, fondern fie 
kommen ihm nur in einer beziehungsreichen Rede fo nach 
und nach zu Handen. 

6. Eingeweidwürmer; a, Blaſenw. b. Bdw. 
c. Plattw. (Limacoidea), d. Rundw. — Gegenüber 
die: 

7 Rothbwürmer (Annufarien); a. Naiden, Re— 
genwuͤrmer, b, Planarien, Hirudo, Sipunculus, Thalas- 
sema, c, Röhrenwürmer, Spirillum , d, Amphitriten, 
e» Neeriden. 

Der Parallelismus diefer Würmer mit den eigentlt= 
chen Sinfectenordnungen iſt finnveich bemerkt und anges 
geben ; Schade daß .er nicht ganz iſt. 

Dann läßt der Bfr die Mollusfen, Eruftaceen und 
Inſecten folgen; in der Mitte jene, rechts die mitten, 
links diefe. 

9. Mollusfen, a. Cirrhipeda, Lingula, b. Ace- 
phala, c. Gafieropoda, d. Pteropoda. e. Cephalo- 
poda, 

9. Die Eruftaceen rechts, nad Norden. a, Ento- 

moltraca. b. Sirebfe, e. Araneiden, d. Ecorpionen. 
. 10, Inſecten nad) Mittag, a. Aptera, b. Hemiptera, 
rechts c. Orthoptera; d. Coleoptera, links e. Diptera, 
f, Nevroptera, gradaus g. Hymenoptera, h. Lepidop. 
tera. 

11. Höher gegen Weften in der Mitte die Fiſche. 
a. Branchiofiegi, b. Cliondropterygii, rechts c. Apo- 
des, links d, Iugulares, e, Thoracici, f. Abdominales, 

r2. nach Norden die Lurche, a. Froͤſche, b. Schild⸗ 
fröten, e. Schlangen, d. Eydedfen. 

73. Gegenüber nah Güden die Voͤgel—. 
a. Anseres, b. Grallae, links c. Spechte, d. Naben, 
e. NRaubvögel, rechts f. Papageven, g. Hühner, 
h, Strauße, gradaus i. Schwalben, k. Sänger. 


14. Säugthiere fleigen in drey Reihen auf. Rechts 
die Pflanzenfreffer, Wallroß, Schweine, Elephant, Prerd, 
2, Widerfauer: links gegenuber Wale, Nobben, Fiſchot— 
tern, Viverren, Muftelen, Rasen, Bären, Megalotis, 
Hunde; gradaus in der Mitte Schnabelthiere, Ameiſen⸗ 
freſſer, Faulthier, Mauſe, Eichhörnchen, Spitzmäuſe, 
Igel, Beutelthiere, Dasyurus, Wombat, Didelphys, 
Fledermaͤuſe, Galeopithecus, Mafı, Affen, Menſch. 


Unten 


Es werden fo viele Beziehungen theils ausgefpro= 
chen, theils auf der Tafel ausgedrüdt, daß es klar 
wird, daß der, welcher das kann, das ganze Thierreich 
in feiner Gewalt haben muß, und damit nach Belieben 
zu fchalten und walten vermag; fo wie auch, daß es un- 
moͤglich ift, iheils fie herauszuheben, theild die Eden 
und Enden, weldhe aneinander ftoßen, mit Worten zu 


—_—__ 


au on 


befchreiben.. Daher Test das Büchlem, und betrachtet 
aufeinem fanften Ruheplatz die Steintafel, irn 

Was fih vor der Hand gegen diefe Arbeit ſagen 
laͤßt, iſt die Unſymmetrie der Zahl, ſowohl in den Klaf- 
fen, ald Drönungen und Familien. Ein alter -Natur= 
forfcher wird denken- daß ſeyen der Natur willführlich 
aufgedrungene Vorſchriften; wir glauben aber, daß wir 
durch unfere Naturgefchichte gezeigt haben, daß folh 
eine Meynung nicht mehr unter die zu beachtenden ges 
hört. Form und Zahl hat fein beſtimmtes Maak, und 
zwar ein ſymmetriſches ſowohl in der Aufſteigung als 
der Ausweihung. Mache doch einmal jemand zoologi— 
fhe Paralleltafein, worauf eine Sippfchaft zehnmal wie⸗ 
derholt feyn mag, je nad der Zahl ihrer ſeitlichen oder 
fteigenden Freundfihaften. — Wir waren. aafangs Wil 
lens, die Steintafel, welche das Thierreich enthalt, auch 
in der Iſis zu liefern; allein da jeßt die Zoologie ohne- 
hin fo wenig Abnahme findet und jeder fih gern einbil⸗ 
det, er hätte mit dem NHalben fürs Ganze genug; fo 
haben wir-das unterlaffen. Wer fih an @geiftreichen Zu= 
fammenftellungen der Thiere erfreut, die eben fo edle 
Romane find, als die Zufammenftellung menfchlicher Leis, 
denfhaften, Tugenden und Narrheiten (nur, ein Thier- 
gewimmel im Menfchen), der. wird diefes Büchlein ſelbſt 
su bekommen willen. 


Ueber die Aufftellung. 


einer neuen Inſecten Drdnung, Strepfiptera, von A. D, 
(Bull. d Se. 1815.) 


Roſſi hatte, aufangs unter dem Namen ichneumon 
vesparum (Bullet. d. Sc, Soc. Philom. ır Serie Pay 
und Juny 1793, Pag. 49 tab. 4. Fig. A. B.) und nad 
ber unter.dem, Xenos vesparum (Faunae Erusc, maut- 
till. append. p. 114) ein Inſect befchrieben, woraus 
er den Typus einer neuen Gippe in der Ordnung Hy-, 
menoptera bilden zu müflen ‚glaubte. Mr. Kirby (Mo- 
nogr, apum Angliae J., tab. ı4. nr. 11. Fig. 1-9 und IL* 
pag. 110- 414) hate ein anderes Inſect, Stylops me- 
littae genannt, welches viele Charactere mit dem Xenos 
von Roſſi gemein hat. Mr. Latreille ftellte fie zufamz, 
men, nachdem er beyde beobachtet hatte, und war der 
exfte, welcher anzeigte dat; dieſe Infecten zu keiner der, 
bisher aufgeftollten Drdnungen paßten (gen. inleet. 
et, crustac. tom, 4. pag, ult.) 3 

Nach der Herausgabe diefes Werks, entdeckte der 
gelehrte englilche Entomologe Mr, Peck eine neue Gat- 
tung, berivandt mit der, welche Roſſi befannt gemacht, 
und theilte Mr. Kirby davon die Belchreibung mit. 

Endlich ftellte diefer leßte Naturforfcher, indem ek 
die Beobachtungen aller ferner Vorgänger zuſammen— 
nahm, in der Abhandl. wovon wir reden, eine neue 
Ordnung in der Elaffv der Infecten auf, unter dem 
Nahen Strepfiptera (welches, gewundene Flügel 
bedeutet), . die feinen Stylops und Roſſi's Xenos ein— 
ſchließt. 

Dieſe Inſecten haben beym erſten Anblick etwas 
von der Form der Diptera und Hemiptera (Wanzen). 
Shr großer Schild nähert fie Eefonders den letztern, 
allein ihre andern Charactere bringen fie den erſtern 


* 


Pi 


1017 


viel naͤher; wirklich haben ſie nur 2 fiihtbare Flügel, 
wenn ihre Verwandlung vollkommen iſt, wie man dieß 
bey den meiſten Dipteris (Mucken) bemerkt; uͤberdieß 
iſt ihre Larve fußlos und die Haut derſelben dient der 
Nomphe zur aͤußern Decke. Was ſie beſonders unter— 
ſcheidet, iſt das Daſeyn zweyer lederartigen beweglichen 
Körper rechts und links am vordern Theil des Brufk: 
ſtuͤcks, welche laͤnglich, linienfoͤrmig, zuruͤckgebogen und 
an ihrem freyen Ende gleichſam nach außen gewunden 
ſind. Mr. Kirby giebt ihnen den Nahmen Elytra (Fluͤ⸗ 
geldecken); aber diefe Benennung ſcheint ung ihnen nicht 
sufommen zu koͤnnen, weil ihr Anhang: Punct ganz 
verſchieden ift von dem, den die wahren Flügeldeden, 


es feven nun (Käfer) Coleoptera, oder (Schricken) Or- 


1 


thoptera, oder auch HRHewiptera, haben,:und weit über- 
dieß dieſe Theite auf Feine Art. die eigentlihen Flügel 

bedecken. Diefe haben die. Geftalt eines Fachers und 
ihre Adern divergieren von ihrer Einlenfung ar. 

Die Lebensweife dieſer Inſecten hat fie bemerkbar 
gemacht; fie find Schmaroger anderer Inſecten befon= 
ders.der Einfiedler- Wefpen (Polistes, Latr,) und der 
Andrenen von Olivier, wovon Mr. Kirby die Sippe 
Melitta gebildet hat. Ihre Larve, welche wie wir ge 
fagt haben, ein fußlofer Wurm ift, befteht aus 11 Rin⸗ 
geln „oder Sheilen, woson der vordere oder Kopf durch 
eine Art von Hafe abgefondert iſt. Diefe Yarve. lebt 
innwendig im Korper der Juſecten, die wir eben gez 
nannt haben, und wein fie fich verpuppen will, erfcheint 
ie „auden,,, zwiſchen dem dritten und vierten Ning des 
A der Hymenoptera (nmen), von denen fie 
arleht hat, und laßt ihren in feine Haut eingefchleBnen 

Koͤrper herborſpringen, der dann ihre Puppen-Schaale 
geworden. Das vollkommene Inſect wirft bey der Ent— 
wickelung ſeine Puppen⸗Shaale ab, ohne Zweifel durch 
Bewegungen. mit den beyden lederartigen und gewunde— 
nen Gtummeln,- deren wir erwaäͤhnt haben, und die 
Kirby; Elyıra nennt. 

Die Strepliptera haben nad ihm, den. wefentii- 
hen ‚Character, Daß Die Elytra nicht die Flügel bede— 
‚den; und den fünftlihen Charafter, die Elyıra ftehen 
‚bon einander ab, an ihren Enden gewunden, die Fliͤ— 
‚gel find offen, fkrahlig, laͤngsgefaltet; ihr Schild fehr 
entwicdelt, und bedeckt den größten Theil des Abdo- 
mens. ‚Was die natlirlihen Charactere betrifft, fo find 
dieß folgende: Körper länglich oder geftredt faſt cy- 
lindriſch, Tederartig; Kopf aufſitzend, Breiter als der 
Körper, querftehend und groß; Maut. ohne Dber- oder 

Anter-Lippe und Marillen (alfo Unterk.); zwey Mandis 
bein, hornig, geſtreckt, Linear, fharf, ohne Zähne, fich 
durchkreuzend, unterhalb des Kopfes ftehend, und an ih: 
ver, Bafis zwey Freßfpigen, zweygliedrig Cdiefer letzte 
Character, der ‚nur den, eigentl, fo genannten Marillen 
zukommt, laßt uns vermuthen, daß es paßend ift den 
Character, den Mr. Kirby dieſen Infecten giebt, dahin 
abzuändern: keine Mandibeln, hornige, ver: 
längerte Marillen, ufiv.) Fühlhorner, in einer 
zwiſchen den Augen, befegenen Höhlung der Stirne he- 
veftiget, jedes mit einem dien Stiel mit 2 bi 3 Ge- 
‚ lenfen, und von zwey verlängerten, cylindrifchen Ziwei- 

gen mit ſtumpfer Spitze gebildet, hervorliegende kegel— 
Vſis ug. Heft 6. 


1018 


foͤrmige faſt geſtielte Augen, aus ſechseckigen ſehr deuta 
lichen nicht vielen Zellen beſtehend; glatte Yugen fehlen 
ganzlih; das Bruftftuc- ift befonders ein dreyediger 
fehr geſtreckter Schild, der faft den halben Körper be- 
deckt; weite faſt haͤutige Flügel, wenn fie geöffnet find 
wie Sacher; lange gleiche Füfe, die zwey vordern Paare 
nahe beifammen und die hintern fehr entfernt, weil die 
Bruſt fih fehr unter den. Körper verlängert; Fußtwur- 
zeln 4gliedrig, mit ı Ballen, der leßte ohne Sllauen ; 
Bauch linear, an den Geiten aufgeworfen, und aus & 
bis 9 Einfchnitten beftehend. 

Diefe Ordnung befteht aus zwey Sippen. 

ıte Seylops. Fuͤhlhoͤrner gabelig, oberer Aft ge: 
gliedert, Augen geftielt, aus deutlichen Zellen gebildet, 
Bauch weich, zuruͤckziehbar. 

Bis jetzt befteht fie aus einer einzigen Gattung, 
dem Stylops melittae. 

2te. Xenos, Fühlhörner gablig, beyde Aefte unge= 
gliedert, Augen geftielt, von Zellen gebildet; Baud) 
hornig, After fleifchig oder weid): 

Man unterfcheidet davon zwey Gattungen. 

Xenos Rossii. Er ift fhwarz, die Fühlhörner- 
Aeſte zufammen gedrüdt; die Fußwurzeln braun. Er 
findet fih auf Vespa gallica (Polistes Lätr.) 

Xenos Peckii, ſchwarzbraun, die Aeſte feiner Fuͤhl⸗ 
höhlhörner halb eylinderfoͤrmig, weiß gefledt; After 
bloß; die Füße gelblich, bleich, Ferfen braun. ä 

Mr. Pet hat diefen auf einer amerifanifchen Wefpe 
beobachtet (Polistes fuscata Fabr‘) ? - 

A,D, 


Ueber das Inſect, 
das den Lack erzeugt, von Latreille, 

Wir kennen bis jetzt dieß Inſect ſehr wenig, indem 
James Kerr und Roxburgh, denen wir dag meifte dar— 
über verdanken, das Thier nicht genau genug beobachtet 
haben.) Nach dem verftern -foll der Körper des Inſects 
langl. rund fenn, von. Geftalt und Größe einer Laus, 
roth und in zwölf. Ninge getheilt;. es habe zwey faden- 
formige Fuͤhlhoͤrner halb fo groß als Körper, auseinan- 
derftehend, mit 2 oder 3 fehr feinen Borften,. die lan- 
ger als Fuͤhlhörner, fehs Füße, Rüden conver, Bauch 
‚glatt, Ende mit zwey horizontalen Borften, Augen und 
Maul mit bloßen Augen nicht zu erkennen. Er habe nie 
ihre Begattungsart gefehen und aud nie ihre Gefchlehts= 
Unterfihiede bemerkt, noch je Individuen mit Flügeln 
gefunden. Nach Roxburgh aber hat das Lad = Infect 
von der. Mimofa auf Coromandel dergleichen, das Weib- 
hen zwey und das Männchen vier; wenn bier fein Ir— 
thum obwaltet, fo fteht die nicht nur mit den, was 
wir von den Cochpenillen willen, im Wiederfpruh, ſon— 
dern mit allem, was wir an den andern Inſecten be— 
merkt haben, Wenn in feiner Beobahtung fein Ir— 
thum ift, fo muß Dieb Inſect wahrfheinlih eine eigene 
Sippe bilden. 

Ungeachtet diefes Mangels an Thatfahen find wir 
doch befugt, das Lack-Inſect mit den Cochenillen oder 
Gallinfecten zufanmmenzuftellen, wie es fihon Fabricius 
gethan (Coceus ficus); ige Kerr’s Zeugniß feßt 

k 


1019 


das Weibchen dieſes Inſectes in einer Epoche feines Le— 
bens fih auf immer an die Pflanzen veft, von denen 
es lebt; es ftirbt dort uud fein Cadaver bedeckt den. 
Keim feiner Nachkommenſchaft. Dieß find nun Chara- 
etere, welche die Infecten der Linnefchen Sippe Coceus 
oder Cochenille- auszeichnen. Nah den Beobahtungen 
von Reaumur, Degeer, Thury de Menonville und 
aneinen eigenen iſt cd gewiß, dab: 

1) Die Weibchen diefer Sippe nie Fihgel bekommen ; 
dab ihr Mund eine Art kleiner fihnabelformiger Rüſſel 
ift, der am vordern Ende der Bruſt entſpringt zwiſchen 
den beyden erften Füßen: ’ 

2) Daß diefes Drgan den Männchen fehlt; daß fie 
aber zwey horizontal auf dem Körper liegende Flügel 
haben. Ihr Bauch endet in 2 Barften; dieſer Cha⸗— 
racter aber findet fih auch bey einigen innlaͤndiſchen Co⸗ 
chenill⸗Weibchen, und bey denen des Lack-Inſects iſt 
derfelbe Fall, Die Fuͤhlhoͤrner beyder Geſchlechter beſte— 
den ungefähr aus 1Xx Gelenken mit zweh langen und 
auseinanderftehenden Haaren am Ende. ' Go haben es 
auch die Lack? Cochenillen. Tabricius, der dieſes Anz 
fect nad) Kerr’s ‘groben Zeichnungen befchrieb, nannte 
diefe Fuͤhlhoͤrner fehr uneigentlih, zweigig. -Die Fuß⸗ 
wurzeln der Coccus haben nur ein Gelenk und am Ende 
nur eine Klaue; durch dieſen Character zeichnen ſie ſich wie⸗ 
der ausſchließend von den andern Inſecten diefer Ord— 
nung den Hemipteren aus. Endlich erleiden die Maͤnn⸗ 
chen der Coccus, ehe ſie zu ihrem vollkommenen Zuſtand 
gelangen, eine voͤllige Verwandelung in einer aus ihrer 
eignen Haut gemachten Huͤlſe, dieß naͤhert ſie mehreren 
zweyfluͤgligen Inſecten, mit denen ſie uͤberdieß in Be— 
ziehung auf die Zahl dieſerOrgane noch einen andern 
Verwandtſchafte-Zug haben. 

Alle unfere innlaͤndiſche Cochenillen-Weibchen be— 
veſtigen ſich mit einer baumwollenartigen und klebrigen 
Materie, die aus verſchiedenen Poren ihrer Haut ſchwitzt, 
und eigentlich beſtimmt iſt, ihre Eyer einzuhülfen, bald 
unter ihrem Körper felbjt, bald außerhalb dejjelben an 
deffen hinteyem Ende, wo fie ein ziemliches Bulk bilden. 
Die weibliche Lad = oder indifche Feigenbaume = Coihenille 
hat fintt diefer Baumwolle eine harzige Materie, die 
aber, anfanglid) wenigftens, nur aus den Seiten des 
Körpers zu kommen fiheint, weil nad) Kerr das Thier 
nur erft nach einer gewiffen Zeit in’ einer vollendeten 
Zelle ift. Da diefe Infeeten fih im großer Anzahl eins 
neben das andere feßen, fo daß fie ſich berühren und 
gar fern leeres Fleckchen bleibt, fo haͤuft fich die harzige 
Materie oder der Lad, der als Fluͤſſigkeit aus ihren 
Körpern ſchwitzt, an, fließt zufammen und bildet eine 
gemeinfchaftlige Krufte, die man in Anfehung der Ein— 
vihtung den SKruften mehrerer Polypen- Arten verglei= 
hen kann. Die weiße Subſtanz im Innern der Zellen 
iſt nichts als eine Zufammenhäufung von Haͤutchen oder 
Eyerſchaalen diefer Inſecten. Demnach unterſcheidet ſich 
die Lack⸗-Cochenille in der Beſchaffenheit der ausſchwi— 
tzenden Materie von den andern befannten Arten, Diele, 
wenn fie auch bisweilen fehr haufig auf einer und derfels 
Ben Pflanze find, fammeln fih doch nie fo auf einen 
Haufen zufammen, wann fie ihre Eyer legen. Ihre 
Jungen kommen, wenn das Cadaver ihrer Mutter Ihnen 


men en 
m 


1020 
als everförmige Hilfe gedient hat, aus dem hinterm 
Ende diefes Körpers heraus und gleiten unter das Bauch⸗ 
haͤutchen. Aber nach Kerr arbeiten fid) die Jungen der 
Sad -Eochenille durch Die Ruͤckenhaut und zerſprengen 
ihre Zelle; dieß beſtaͤtigt fih dadurch, Daß man im Yan= 
det den Stanaen= Lad, deflen oberer Theil nicht durch— 
bohrt ift, vorzieht. Doch bleibt diefe Cache immer ſehr 
fonderbar und ſchwer zu erklaͤren, bey. den ſchwachen 
Mitteln, welche das Inſect hat feine Banda zu durch⸗ 
brechen. In Anſehung des Geſchichtlichen, daß mir we⸗— 
niger neu und intereſſant zu ſeyn ſcheint, verweiſe ich, 
auf die Kerriſche Abh. ſelbſt Cin Transact. of the z0y, 
Soc, of London 1781.) ' 


Memoires sur les animanx sans’ vertebres; par Jules 
Cesar Savigny. Seconde Partie. Pr. Mem. Fasc, 
ı—3. Recherches anot. sur les Ascidies composees 
et simples. "Systeme de la Classe (des Ascidies. '24 Plan+ 
ches. 8. Paris chez Deterville, Treuttel er 
Würz. 1816. 240. : 
Herr Savigny iſt durch den erften Theil diefes Werz 
kes H, welcher die Zergliederung der Freßwerkzeuge J 
Inſecten darſtellt und deren Bedeutung vergteichend nach⸗ 
weiſet, in Deutſchland rühmlichſt bekannt, geworden, 
und man bat hier feine Merdienfte vieleicht ınedr ge⸗ 
wuͤrdiget als in feinem Daterlande, wo man ihm jez 
doch, als Mitarbeiter an dem großen Wert uber Aegy— 
pten, Gerechtigkeit widerfahren laffen muß. 
Inden Hr. Savigny die Zoophyten unterſuchte,- 
welche er im Mittelläöntifhen und rothen Meere geſam⸗ 
melt hatte, um fie in jenem größen Werk zu befchrei⸗ 
ben, fand er bald, daß einige jener gallertartigen Kru⸗ 
ſten und Kugeln, die man Bis jetzt zu den Alchonien 
rechnete, einen viel zufanimengefoßtern Bau haben, als 
fid) bey Polypenthierchen vermuthen ließ. Bereits auf- 
merffam gemadt durd Schloſſer und Gärtner, 
(durch welche wir wiſſen, daß der ‘Stern des Aleyon; 
Schlofferi nicht ein einfacher Polyp fey) — teilte er die 
muhſamſten mikroſcopifchen Unterfuhungen an, um der 
Bau ähnlicher Alchonien zu erforfhen. 
Die erſte Art, welche er unterfuchte, war von Al 
eyon. Ficus wenig unterfchieden. Er fand eine Menge 
fleiner, faft walziger Thierchen, von der Dide "eines 
Hirfeforns, die parallel neben einander in eben’ fo vrelen 
Zellen einer Gallertkruſte fiedeh, fo" Laß ſie nur durch 
inne Scheidewaͤnde vor einander getrennt werden. Sie 
find an die Wände ihrer Zellen nur an emer einzigen 
Stelle angewachfen, und laſſen ſich fehr Tercht Kevans- 
ziehen und einzeln’ unterfuchen. Ahr Mund iſt rund, 
mit 6 Strahfenblättchen umgeben, und der Nörper ent= 
Hält zwey Höhlen, eine Kiemen = und eine Bauchhöhle, 
Letztere hängt mit der erftern durch einen kurzen Schlund 
zufammen und enthält einen Magenſack und einem Darm 
der, wenn er etwas abwaͤrts geſtiegen ift, ſich wieder 
bis zur Mundöffnung zuruckkrummt und ſich in der Raͤhe 
zu öffnen ſcheint. Im Innern der Kiemenhoͤhle ſieht 
man an einer Seite zwey parallel laufende, braune Ger 
faße, die fih an einem Knoͤpfchen neben denn Munde 
) Werden wir naͤchſtens mittheilen un Die nor 


Pr De LETTER 12 41) SER 25 


Bi- 


1024: 


endigen Der unterſte Theil jedes Dhierchens wird durch 
einen Buͤndel von Koͤrnern gebildet⸗ welche 
der Eherſtock find. LEN Se ; 
Eine zweyte Art (bolyclinum Saturninum $.) — 
ht aus einer gewolbten, weichen, halbdurchfichtigen 
Si e, die an ihrer Oberflaͤche mit einer Menge kleiner 
aͤrzchen beſaͤet iſt. Die meiſten derſelben ſtehen im 
mntceiz einiger groͤßern Hoͤhlungen, die durch wechſels⸗ 
weile, Eribeiterung und Zuſammenziehung Waſſer aufzu⸗ 
nehmen und wieder aukszuſtoßen fheinen, — "Bey näherer 
Unterfuhung findet man, daß von jenen Waͤrzchen aus 
dünne Faden zu dem Mittelloche Hinlaufen, und daß 
aus den Waͤrzchen felbft Polypenköpfe mit 6 Strahlen 
herdorkommen, die alfo um das: Mittelloch einen gemein⸗ 
fchaftlichen Stern bilden. Die Kiemieh = und Bauchhöhte 
und der Eyerfkor find Gen diefen Thierchen, wegen Vers 


engerung der Zellenwaͤnde, Durch Einſchnurungen von 


einander gefondert, fo’ daß jeder diefer Theile’ in einer 
Befondern Zelle zu ftefen ſcheint. Es hat diefer Thierfürs 
per eine nahe Verwandtſchaft mit dem Botsyllus, deſſen 
einzelne | S ternſtrahlen beſondere Thiere ſind, in welchen 

r. savighy die mannlichen Eingeweide fand. Nür 
mundet die Arreröffnund' jedes derſelben in das Mittel⸗ 
oh, woͤdurch· a ATS, ein Er, innigerer Zuſanimenhans 
Begründer if. 


Bey, einer —— und vierten. rk. von Polbpeu 


ſtamm ‚(Eueoelium hospitiolum , und Didemum candi- 


dum ;S.),, welche die Stiele der Tange und Madreporen 
bedecken/ iſt der Eyerſtock an die Bauchſeite angedraͤngt 
ſo daß die Polypen nur zwey Zellen einnehmen. Mi 


letzterer Art, ift die Artermindung, äußerlich deutli 


wiht entdecken konnte. 


bemerken, fo daß ih fihließ en Laßt, ‚fie werden. "auch ei 
allen übrigen vorhanden feyn, ob man fie‘ ‚gleich noch) 

Zur nämtichen Zeit: als ar. Er Na AbHandtung 
Re Inſtitute vorlegte, hatte ſich Hre „Cuvier mit der 
Zergliederung der; Ascidien beſchaͤftiget/ und indem. man 


r die beyderſeitigen Zeichnungen und Beſchreibungen ver⸗ 


glich, ließ ſich eine auffallende Aehmihtein des innern 
Bares; der leinen Alchonienpolypen mt den Ascidien 
nicht, verfennen,, und, wurde, noch mehr beſtaͤtiget als 
Hr. S- ein Aleyonium zergliederte ,. bie fo „groß war 
wis eine Keine, Ascidie. i 

Diefer Thierförper Diizang ————— SD shat 
die Gsfkckts einer Acuinie und: jedes feinen Baͤtichen iſt 


ein Thier ‚mit zwen Oeffnungen ander ‚Spikes: und ge 


Fe 


gen 2’ dang.. Die, äußere, ‚Fnoupelantige, Hülle; welche 


- alfe dieſe Thierchen gu ‚einem ‚genzinfchaftfichen Stamm 


vereinigte, verhält; ſich wie, die außere Hülle der 
Ascidien, nur, mit dem Unterfchied, daB fie eine Menge 

von Individuen, gemeinſchaftlich umfaßt und organifch 
ei neinandeun verbindet NMenS- fand ferner bey 
dieſer Art an den Waͤnden der ein Netz von 
Laͤngs und, Quer Gefähen,. eine Leberfpur, und Ner— 


benknoten und Faͤdhhen; alles. genau fo wie bey den A: 


‚ feidien. Nur ein Herz konnte er nicht entdecken, welches 


auch bey vielen Acidien, noch nich geſehen wurde.- 
Bexy einem— andern, Achon ium ſiamm (Sigillina, au- 


Eralis Sea ſich die lem. rohen. Thierchen 


— 


durch lange fadenfoͤrmige, weit in das Innere des ge⸗ 
meinſchaftlichen Stammes eindringende Eunftde aus, 

Aus allen. diefen - Beobachtungen geht hervor, daß 
eine große Anzahl Alcyonien,. und wahrſcheinlich alle die- 
jenigen,. deren Thierchen 6 einfache Tentakeln haben, 
von der, Gattung Alcyonien getrennt, und zur Familie 
der Ascidien gerechnet werden müflen. 

Merfwürdig iſt der, von 8. und Le Sueur [(Tileſius] 
faft zu gleicher Zeit entdeckte Bau des. Pyroloma, Diefer, 
durch ‚fein. lebhaftes phosphorifches Leuchten ausgezeichnete 
Thierförper.iftebenfalls eine organische Vereinigung vieler 
einzelner Thierchen, welche einen, den Ascidien aͤhnlichen 
Bau haben. Jede jener Zellen, womit die Oberfläche des hoh⸗ 
len Cylinderkoͤrpers bedeckt ift, ‚trägt eine Mundöffnung an 
feiner Spitze und iſt der vorſtehende Obertheil eines kleinen 
Thierchens deſſen Untertheil kreis oder ringförmtg mit 
andern verbunden den hohlen Eylinder Gilden hilft. Denr 
Mund entgegengefeht,, am unten Ende des Koͤrperchens 
öffnet fi der After in die Hoͤhlung des Ehlinderd. Die 
allgemeine Haut, welche alle diefe Thierchen zu einen 
gemeinfanen Körper verbindet, ift ebenfalls wieder als 
eine verwachfene Schaalenhuͤlle der Ascidien zu betrach⸗ 
ten. Die beſondere Haut der Thierchen iſt dunn, durch⸗ 
ſichtig und bildet einen Sack. Die Kiemenhöhle, — 
mit einem ſchoͤnen Gefaͤßnet ausgekleidet iſt, nimmt* 
deſſelben ein, und haͤngt am Grunde mit "den übrigen 
Drittheil zuſammen, in welchen die Eingeweide und die 
fih entiviefelnden Fotus enthalten find. Der Magen- 
und , der ſich in ‚den. Boden ‚der Kiemenhöhfe öffnet, 
führt zu einem euförmigen Magen, an iwelcheim ein dun⸗ 
ner Day, mit einem „Det Leber, anglogen großen 
Hrgane hängt, welches ‚öfters Yiel größer it als der 
Magen ſelbſt. Das Nervenfvftem. ift wie bey den vori⸗ 
gen. Die Eyerftöde find kugelig und fißen am Halfe 
des Kiemenſtockes zwiſchen der aͤußern Haut und dem 
Kienennetz. 

Merkwuͤrdig iſt die. St, ivie fich diefe Thiere fort 


- pflanzen. ı ER kleinen Foͤtus, Welche. man. am Boden 


der Bauchhoͤhle ‚antrifft, beftehen naͤmtich fpon’ aus 3 
oder 4 singförmig, verbunpenen Thierchen ; “woraus er- 
hellet, daß fie ſich fon im Innern der Mütter orga⸗ 
niſch vereinigen und fo verbunden geboren werden. 

Da die K Rigmenpöhte Segen die Bauhhöhle offen iſt, 
fo fann das, von deu Munde. eingefogene Waſſer durch) 
das ganze Thier bimdurd. zur Aftexoffnung in die ges 
meinfchaftliche Hohlung des Chunders und durch dieſe 
hinausgefuͤhrt werden. ; Da, aber, auch Bafler, womit 
man. Diefp Hoͤhlung gefüllt, hatte, durch di Mun doff⸗ 
nungs ausfließt, fo iſt „auch der entgegeng⸗ ehe, Gang 
möglich, wie er bey den. Salpen ſtatt, ‚Findet. , 

Dieb ift das vorgiglichfte des, Inhalte N der beyden 
erſten — dieſes Werkes. 

Der dritte Abſchnitt handelt von dem innern 
Buu, der gigenttirhen, Ascidien, von welchen, Die, Zerglie- 
derung mehrerer Arten mit, der forgfättigiien Genauig⸗ 
keit beſchrieben und abgebildet ift. 

Der vierte Abſchnitt endlich giebt eine ſyſte— 
matifhe Ueberſicht aller einfachen und zuſammengeſetzten 
Ascıdien. Alle bie jetzt bekannte Arten find kürz be— 


FIT und die Synommit hinzugefügt, Hier verfällt 


1025 


aber der Hr. Verfaſſer in den "Fehler, weichen wir an 
den meiften Ahntichen Arbeiten der Franzofen zu tadeln 
haben, er macht namlich eine viel zu große Menge neuer 
Gattungen, Abtheilungen und Unterabtheilungen. Die 
Familie der Ascidien nennt er eine Claſſe, er theilt diefe 
wieder in Drönungen, Gectionen, Familien, — 
gen, Tribus und Arten. 
Elaffe. Ascidiae. * 
Ordnung I. Ascidiae Tethydes. Mantel nicht mit 
der Schaalenhülfe verwachfen. Kiemen bilden die Gei- 
tenwande der Kiemenhohle, deren Deffnung mit einem 
gezähnten Ring oder Fadenfranz umgeben ift. 

Erfte Familie. Terhyae. 

Korper feftfigend. Mündungen nicht entgegengefeßt- 
Kiemenhoͤhle nur am obern Ende geöffnet; die Mimdung 
init Fadenkranz. Kiemen an einer Geite vereinigt. 

I., Einfache, > 

„ı Cection. Mundöffnung mit 4 Strahlen. 

ı Gatt. Boltenia. Koͤrper geftielt. 
26. Cynthia. K. fißend. 
2 Gert. Münde mit mehr als 4 Gtrahlen, vder 
diefe undentlich. 
3 ©. Phallufia. 
4, &. Clavellina. 
Zuſammengeſetzte. 
Sect. Beyde Muͤndungen mit 6 regeln. ©trahfen. 
5 @... Diazona. K. fißend, kreisfoͤrmig; nur 
eine Verbrüderung *). 
6.6. Diltoma. K. jikend, vielgeftaltig; meh— 
rere Verbrüderungen. 
7 ®. Sigillina. K. geftielt, fegelforinig, ſenk— 
recht, eine Verbrüderung. 
+ Sect. Mundöffnung allein mit regen. Strahlen. 
8 G. Symoicum. f. geftielt, walzig, fenfrechtz 
eine Verbrüderung. 
9 G. Aplidium. K. ſitzend, vielgeſtaltig; Ver⸗ 
bruͤderung ohne Mittelloch. 
10 G. Polyclinum, K. ſitzend, ——— 
Verbrüug. mit einem Mittelloch. . 
ıı G. Didemnum. K. jißend, ſchwammig, als 
Ueberzug; DVerbrüdg. ohne Mittelldch. 
3 Sect. Beyde Mündungen mit Strahlen. 
ı2 G. Eucoelium. K. bildet einen Ueberzug; 
Verbrüdg. ohne Mittelloch. 
13 ©. Botryllu. K. ale Ueberzug; Verbruůdg 
mit Mittelloͤchern. 
Zweyte Familie. Lucdiae, 

K. ſchwimmend. Oeffnungen entgegengeſetzt, rd 
durch Kiemenhoͤhle in Verbindüng. Mund ohne Faden, 
aber mit gezaͤhntem N Rand. Kiemen geſondert. 

I. Luciae implices, 


K. ſitzend. 
K. geſtielt. 


. Fncise-kompoßtke. 
14 Gatt. Pyrofoma, 
an einem Ende gefhloffen. 


Körper eine Rohre, die 
Eine Verbruͤdg 


>). Die Vereinigung inehrerer Thierchen zu einem Gan⸗ 
zen nennt der Verfaſſer Syſtem, und wir können 
diefes Wort wohl am beften durch Verbri>enug 
überfeßen. 


— 1024 


Ordnung IL) Ascidiae Thalides- Mantel haͤngt mit 
der Schaalenhülle überall zuſammen. 12 * 

Kiemen aus zwey Blaͤttchen, Die au der vordern und — 
tern - Wand: der Kiemenhoͤhle fi fißen. Deffnung der Kie⸗ 
menhoͤhle mit einer Slappe- 

(Hierher follte wohl die Gatt. Satpa geſtellt 
werden ? die Thiere dieſer Ordnung werden in 
dem, folgendem Theile dieſes Werkes abgehandelt.), 

Wen wird nun nicht Angft und bange vor, „einent, 
zoologiſchen Syſtem, in welchem. jede aͤhnliche kleine 
Thierfamilie in Claſſen, Ordnungen, Familien ıc, abge⸗ 
theilt waͤre. Da moͤchte man wohl den Wald vor den 
Baͤumen nicht mehr fehen fonnen, 

Wir würden dieſe Thierfamilie ohngefahr auf fol⸗ 
gende Weiſe eintheilen. 

Drdnung: Kopflofe Moltusten. 
Erſte Familie. Ascidiae. We 

Erfte und unterfte Gattung, Polyelinum, Die 
zoophytenartigen Aseidien wollen zuerft einen organiſch 
geregelten Staat bilden und ſich um einen Mittelpunct 
verfammeln. - Die. Körper der a) erften Unterabtheilung 
derfelben bilden. Uebergaͤnge, dis, Thierchen ordnen fid) 
erft, und. haben daher weder. ein, Mittelloch noch, einen, 
Stern an den Aftermuͤndung. — Didemum, Aplidium, 
Eucelium $. b) die Arten der ziventen Unserabtheilung 
bilden pflanzliche Staͤmme, ordnen ſich zum Theil ſchon 
um einen Mitrelpunce nnd, haben einen Stern an der 
Aftermundung. — Diköma, Sigillina , 'Diazöna, ' 6) 
die der dritten’ ordnen ſich um ein Centrunt, haben 
Strahtenblättchen at After ; und ihrer viete bilden gez 
neinfchäftlih einen "Stern. = Synoieum, — d), Solche 
zu. einem Stern vereinigte Bruderſchaften haben’ in ih⸗ 
rem Mittelp ct ein Loch, welches Waſſer oet und 
ausftößt. — Polyclinum,' 

2 Gatt. Botryllus. Die Verbrüderung zur Ein? 
beit wird vollfümmen, "indem ee Artermundungen fich 
in das-Mittellod ‚öffnen. ! ang. 1097 

Auf der einen Seite ſuchen PR diefe fo weit: her auf⸗ 
‚gebildeten Thierkoͤrper zu andie düainten ſich vom 
Stääte toszureißen. — ° . 

3 Gaıt. - Ascidia; (a) geftielt, ») —— al dä 
andern’aber in der Verbindung zu beharren und ‚ron 
Bewegung ‘zu’ gewinnen, 

4 Gätt. Pyxofoum, Sreye Ascidien oder werde i 
zelte Pyrofomen! find vie ur at 

5 ar Salpen. Bay welchen aber noch die Neis j 
gung zuſammenzuhaͤngen ihre Werivandtfihaft verraͤth. — 

Ausiden. angeführten! Inhalt dieſes Wertes ift er⸗ 
ſichtlich dab daſſelbe einen reihen Schatz von ſchaͤtzbaren 
Zergliederungen enthalte und uͤber die Familie der Asci— 
dien ein neues Licht verbreite. Die 24, zum Theil colo⸗ 
rirten Kupfertafeln find vortrefflich geſtochen, und Druck 
und Papier laſſen nichts zu wuͤnſchen uͤbrig. Wir er⸗ 
warten daher mit Verlangen den Dritten Theil. Benei⸗ 
den muſſen wir die Franzoſen/ welchen der Stoff zu 
ſolchen Arbeiten zu Haus und Hof getragen wird, oder 
welche ihn doch auf oͤffentliche Koſten ſelbſt herbeyholen 
fonnen, während unſere Naturforfcher, mit Aufopfe- 
rung ihres eigenen Vermoͤgens, nach Italien reifen müf- 
genywenn fie etwas ſammeln und bearbeiten wollen. 


| 


- :Mem, d. Mus, 


2 


——— 


* — 

Wer nit von und nicht reifen kann, muß ſich be— 
gnügen die Neuigkeiten zu ordnen, weiche die Franzoſen 
mit folcher Haft zu Tage fordern, daß fie ihren Zeich- 
mungen und Xbhandlungen immer den Tag und die 


» ‚Stunde beyfügen, um ihnen die Ehre der Erfigeburt zu 


fihern, Ein Wettlauf, wie ihn Hr. S. mit Hn. Lefueur 
‚und Demareft bey Gelegenheit der Zergliederung einiger 
‚der vorerwähnten Gattungen anftellte, zeigt zwar von 
regem Eifer, laßt aber auch ahnen, daß man in Paris 
zuerſt wegen der Ehre einer neuen Entdefung, und 
dann erſt wegen der Wiffeufhaft arbeite. Fir die Wil: 
ſenſchaft iſt es aber ganz einerley, wer zuerſt entdeckt, 
wenn es nur gefieht, und wenn alle von ihr erfüllt 
‚find, fo wird Geder über die Entdefung eined andern 
‚eben fo erfggut werden, als über feine eigenen. ©. 


Einleitung 
zu ‚einer allgemeinen Geographie der Axachniden und 
Inſecten, oder Beftimmung der elimatifihen Gränzen, 
welche diefen Thiergattungen eigen find; 
von P. A. Latreille. 
d’hift, nat. III. B- 1817. Cah. ı, p. 57: 


Ein hoͤchſt interejlanter Gegenftand, welcher bis 
jeßt noch gar nicht behandelt wurde, die, wenigftens 
‚relative, Beſtimmung der den Arachniden und Inſecten 
eigenen Climate, hängt mit der Beſtimmung ihrer Nah: 
rung zufammen. . Der Urheber der Natur verbreitete 
über alle Puncte der Erdflaͤche, welche Thiere nähren 
koͤnnen, tbierifches Leben. Die Thierarten aber ändern 
ſich mit dem Aufenthaltsort und den MWroducten, wels 
che ihnen zur Nahrung dienen, ſammt deſſen Clima, 
‚allmahlig ab. Folglich mußten die Thiere felbft ſowohl 


als die Subftanzen, von denen fie fih naͤhren, an ges 
wiſſe, geographifche Grängen gebunden feyn. 


Veberdiefes tft die Temperatur, welche die Entwi— 
delung der einen Art beguͤnſtigt, nicht immer vortheil- 
„haft für die andere. Auch hat die Ausdehnung der Erd- 
firihe, welche eigene Arten nähren, nothwendig ihre 
‚Gränzen, von denen fich diefelben wenigſtens nicht plöß- 
Lich entfernen fonnen, ohne ihre Exiſtenz in Gefahr zu 
ſetzen. 

Hieraus folgt, daß da, wo Florens Reich endet, 
‚auch des Faunus Gebiet feine Graͤnze hat. Thiere, die 
ſich nur von PVegetabilien nähren, fonnen nie an ganz 
unfruchtbaren Orten leben, und Fleifchfreflende Thiere 
würden da feinen Unterhalt finden Eönnen, wo Thierar— 
ten, weldye ihnen denfelben gewähren follten, nicht zu 
fußfiftiren vermochten, 
Die Erfahrung lehrt, daß Cander, deren Wegetation 
‚am reishften ift, und fih am fchnellften erneuet, an 
Zhiearten mit articulirten Füßen oder Infecten vorzüg- 
lich reich find. Dieß bewirft eine ſtarke und anhaltende 
Hitze, mäßige Feuchtigleit und die Abwechfelung des 
- Bodens. Ge näher man im Gegentheil den Gränzen 
des ewigen Schnees kommt, fey es nun nach den Polen 


‚ bin, oder exhebe mau fid) auf den Gebirgen zu einer 


Hohe, wodurd die Verminderung der Waͤrme das nehmli— 

che Phänomen eintritt, um deſto mehr mindert fi) die 

Anzahl der Pflanzen und Infecten. Otto Fabricius, 

‚welcher eine gute Faune von Grönland ſchrieb, erwähnt 
As 1818. Deft 6. 


nen 


in derfelben nicht mehr ald 468 Thier-Arten, und die 
Zahl der Inſecten welche er nach dem Linneifhen Sy— 
ſteme aufzählt, beträgt nebft den Cruftaceen und Aradı- 
niden nur zıo Arten. *) Betritt man aber die Regio— 
des ewigen Winters, fo verſchwinden alle 
lebende Wefen, weil die Natur fie nicht mehr da- 
felbft zn erhalten vermag. Die Dolar:Gegenden befin= 
den fi in dem nämlichen Zuftande von ‚Gterilität als 
die Regionen de ewigen Schnees in den höchften Ger 
bivgen der heißen Zone und der fruchtbarften Länder. 
Diefe Gebirge bilden, fo wie fie fih ftuffenweis erhe- 
ben, befondere Elima, deren Temperatur, Vegetabitien 
und Thiere, die ihnen eigen find, fie den nördlichften 
Gegenden Ahnlih macht. Go enthalten die Alpen meh⸗ 
rere Inſectenarten, die man nur in den noͤrdlichſten Ge⸗ 
genden Europa's wieder findet. Den Prionus depsarius, 
den man bisher nur in Schweden einheimifh glaubte, 
entdeckte man ebenfalls in den Gebirgen der Schweiz; 
und ich ſelbſt fieng bey Cantal den Lycus minutus, 
den man bisher bloß für einen Bewohner der nördlich- 
ften Gegenden Europa’s hielt. "Pepilio Apollo, der in 
der Nähe von Upfal ‚und in den übrigen Gegenden 
Schwedens ungemein häufig ift, bewohnt in Frankreich 
nur Gebirge, die fi wenigſtens 600-709 Klaftern über 
das Niveau des Meers erheben, Carabus **) auratus, 
Acridium groflum , mehrere unferer Tagfalter, die ge- 
meine Otter (Coluber berus), uam., welche bey uns 
nur in Ebenen oder in wenig erhöhten Gegenden Leben, 
trifft mon im füdlihen Frankreich nur in Alpengegen- 
den, oder in den Vorgebirgen. Dort finden diefe Thie= 
ve daſſelbe Clima und die nämlihen Nahrungsmittel, 
welche fie hier naͤhren. Ein geſchickter Entomolog wird 
folglich die Höhe über der Meereskäche und die mittlere 
Temperatur der Gegenden, Denen er feine Unterfuhung 
widmet, keinesweges überfehen. . 

Wie die Geographen, fo haben auch die Naturfor⸗ 
ſcher die Oberflaͤche der Erde in verſchiedene Climate 
abgetheilt. Jene legten die allmaͤhligen Unterſchiede, 
welche von dem Puncte, wo die laͤngſte Dauer des Ta- 
ges ſtatt findet, eintreten, zum Grunde ihrer Abthei- 
lungen; dieſe hingegen gründeten diefelbe auf die mitt- 
lere Zemperatur der Erdftriche, denen gewiſſe Thier = 
und Pflanzenarten eigen find. In der Philosophia En. 
tomologica von Fabricius wird das Wort Elima im 
generellen Sinne genommen, und umfaßt den geſamm⸗ 
ten Aufenthalt der Inſecten, oder alle Thiere mit arti— 
culirten Fuͤßen. Er theilt in dieſer Ruͤckſicht das Clima 
in acht Abtheilungen, oder in eben fo viel Unterclimate 


*). Diefer Shriftfteller erwähnt wahrſcheinlich bloß 
der ausgezeichneten Arten, und wollte Feine vollftän- 
dige Entomologie debjenigen Theile ven Grönland 
geben, mit deſſen Producten er bekannt war. Die= 
ſem ohnerachter läßt fi doch nur auf-eine unbe- 
deutende Zahl von Inſecten in diefen Gegenden 
ſchlieben. 


* Die eigentlichen Carabi haben ihren Sitz in den 
gemäßigten Zonen, dem Norden und den Höhen 
naher. In Spanien und in der Barbarey giebt es 

nur wenig, Y 
65 


IC27 N 
ab, nehint.: in dad indifche, das füdliche das mit— 
tellandiihe, das nörolidhe, das orientali- 
ſche, das occidentalife und das alpiniſche 
Elia. Bey. Mufferung der einzelnen Gegenden, wel: 
che er zu einer jeden elimatifchen Abtheilung vechnet, 
ſieht man, daß fich dieſelbe nicht vollkommen rechtferti⸗ 
gen laͤßt, und daß man einige Abtheilungen derfelben. 
einziehen muß, wenn man anders den Grundfaß der 
mittleren Wärme, worauf fie beruhen, fefthalten will. 
Die Abtheilung, welche er das mittelländifche Clima 
nennt, begreift die am mittefländifchen Meer liegenden 
Finder, und über diefes Medien und Armenten- 
Das nördliche erfivedt fih von Paris an bis nad 
Sappland. Das orientaliſche beſteht aus dem noͤrdli⸗ 
chen Aſien, Sibirien, und dem kaͤltern und gebirgigen 
Theil Syriens (). Das occidentaliſche unſchließt Cana— 
da, die Vereinigten-Staaten, Japan und China (!) 
Schon dieß ift hinreichend, um das willkuͤhrliche diefer 
Abtheilungen anſchaulich zu machen. Mehrere diefer 
Gegenden haben eine und diefelbe mittlere Temperatur; 
demohngeachtet werden fie hier nicht zu einem und dem 
felben Elima gerechnet. Wäre aber auch dieß der Fall, 
fo würde doch die Wiſſenſchaft feinen ſoliden Nugen 
bievon haben, da Gegenden von gleicher Temperatur 
nicht fetten fehr verfchiedene Thiere hervorbringen, Man 
ann bey dem gegenwärtigen Zuftande unferer Kennt— 
niſſe diefe. climatiſche Abtheilung von Fabricius ohn— 
moͤglich fuͤr die ſolide Grundlage einer entomologiſchen 
Geographie halten. Die verſchiedene Lage des Bodens 
tiber der Dberfläche des Meers, die mineralogifhe Be— 
fhaffenheit deilelben, die ſich abandernde Quantität ſei— 
nes Gewälfers, die Modificationen, welche die Gedirge, 
durch Ausdehnung, Höhe und Richtung , in der Tempe— 
ratur bervorbringen, die Wälder von größer oder ge 
ringerm Umfang, die ihn bedecken, und endlich der Ein— 
fluß weldhen die benachbarten Climate auf Temperatur 
haben, dieß find die Elemente, worauf ſich eine gute 
climatifhe Eintheilung grunden muß, deren Entwurf 
aber hierdurch ſchwierig und unficher wird, fen es nun, 
dab man diefe Abtheilungen einzeln oder im Zuſam— 
menhang zu würdigen verfuche. 

Ich werde den. Verſuch machen, diefe Climate uns 
ter einem andern Gefihtöpunet zu betrachten, nehmlich 
in wie fern gewiſſe Sippen von Arachniden und In— 
fecten auch nur gewiſſen Erdgegenden ausſchließend an— 
gehoͤren. Die Verzeichniſſe auslaͤndiſcher Inſectenarten 
ſind noch zu unvollſtaͤndig und unvollfommen, um einen 
andern Plan zu befolgen. Selbſt die europaifhe Entos 
mologie ift bey weitem noch nicht erfhopft. *) Wenn 
aber auch dieſe Armuth an Materialien nicht ſtatt faͤn— 
de, wide ich es dennoch kaum wagen, ein ermiidendes 
Nahmenverzeichniß Der ungeheuren Menge einzelner 
Arten zu geben und mich in das Labyrinth. Eleinlicher 
Details zu verlieren, das mit dieſem Gegenftand noth⸗ 


Es würde ſelbſt mit den Talenten eines Humboldts 
unmöglich feyn, hier. in, Abſicht auf eine Geogra= 
phie der Juſecten zu leiften, was er verhältnißs 
mäßig durch feine Geographie der Pflanzen ausge: 


führt bat, 


— rn 


40% 
= 


- wendig berfnüpft ıfl. — Muß man nicht jeden Begen- 


fand auf gewiſſe allgemeine Ideen zuruͤckfuͤhren um 
nur die wichtigſten Nefultate, welche er veranlaßt, 
ſammlen? — Dieß ift der Zweck, den ih mir Hier vor— 
zeichne. Ob ich wohl fühle, daß ich mit ausgebreiteten 
Huͤlfsmitteln ihn ficherer erreichen würde, fo ſchmeichele 
ih mir dennoch, daß fihon die Benußung der befhrant- 
ten Mittel, die mir meine eutomologifchen Beſchaͤfti— 
gungen gegenwärtig an die Hand geben, vielleicht zit 
neuen und nicht uninterejlanten Anfichten veranlajlen 
werden. Ich breche wenigfteng die Bahn oder gebe 
vielmehr nur einige Winfe, um den Weg zu einer kuͤnf— 
tigen Geographie der Inſecten zu bezeichnen. Haben 
meine Bemuͤhungen aud noch ihre Mängel und Luͤcken, 
fo werden fie aus obigen Küdfichten och einige 
Nachficht verdienen. j 

Man muß es billig mehreren reifenden Naturfor— 
fhern zum Vorwurf machen, daß fie den Ort, wo fie 
die Gegenftande, mit denen fie unfere Mufeen bereichern, 


‚ fanden, felten mit gehöriger Genafigfeit und Beftimmte 


heit bemerften. Noch weniger läßt fich erwarten, daB 
fothe veifende Entemolsgen die phufifhe und minera= 
logiſche Beſchaffenheit des Bodens, welhen fie unter— 
fuchten, immer forgfältig beobachtet hatten. And den= 
uch gehören diefe Umſtaͤnde ſehr wefentlich zu, dent 
Ganzen der eigentlichen Thiergeſchichte. Die Licinen, 
mehrere Dafyten, einige Lamien, Tagfalter Eleo- 
patra, uam. finden ſich bloß in Kalkgegenden. Ich 
ſelbſt machte die Bemerkung, daß die in der Gegend 
von Marfeille häufige Pimelia bipunctata, ſich ſtets in 
ver Nähe der Meereszlifer aufhält. In der Barbaren, 
Syrien und Egspten, uom,, leben zwar mehrere Arten 
diefes Gefchlehts im Innern des Landes; aber der Bo— 
den jener Gegenden ift mit Galztheilen geſchwaͤngert, 
an Halophyten reih, und folglich der Meercs- Gegend 
um Marfeille analog. Die nfecten der Länder am 
Mittellandifchen, Schwarzen und Cafpifhen Meer haben 


unter fich viele Aebnlichfeit, und halten ſich größtentheils- 


auf der Erde oder an niedrigen Pflanzen auf. Diefe 
Gegenden feheinen der Hauptfiß Der Heteromeren unter 
den Coleopteren, der Lixen, Brachyceren, der conifchen 
Bupreften, uam. zu feyn. Ob wohl das Worgebirge 
der guten Hoffnung durd eine große Entfernung von 
jenen Gegenden getrennt ift, fo haben Doch viele Inſec— 
tenarten deflelben, die Familien = Phyfiognomte mit den⸗ 
felben gemein. Dieß berechtigt allerdings zum Schluß 
auf eine natürliche Verwandfchaft des Bodens und der 
vegetabilifchen Producte jener Gegenden. Eben fo ge« 


nau follte man den fpecielleren Aufenthalt der gefun⸗— 
denen Infecten, fey er nun im Waſſer odersauf dene 
Nur die vereinte Konnte 


Lande, immer genau bemerfen. 
niß aller diefer Umftande vermag über die befondere Le— 


Pe ns ae u eu 


ke, 


— 


bensart dieſer Thierarten Aufſchuͤſſe zu geben und bes 


rechtigt zu wahrſcheinlichen Vermuthungen über dieſelbe. 
Die folgenden Bemerkungen gruͤnden ſich auf das 


ſorgfaͤltige Studium eines der fhönften Mufeen Euros’ 


pa’s und auf die Durchficht mehrerer Privatſammlun— 
gen zu Paris, fo wie auf die Kenntniß, welche ich mir 
durch eigene Beobachtungen, durch naturhiſtoriſche 
Schriften und durch einen ausgebreiteten Briefwechſel 


mit Naturforſchern mehrerer Gegenden zw erwerben ges 
ſucht habe. 

2. Länder von gleicher Temperatur und der naͤmli— 
chen Befhaffenheit des Bodens, und ſelbſt von gleicher 
Lage unter denfelben Graden der Breite enthalten, wenn 
fie durch große Zwiſchenraͤume von einander getrennt 
find, im Ganzen oft fehr verjhiedene Arachniden 
und Snfectenarten. Go find alle Inſecten, die man 
bisher aus den füdlichen Theilen Aſiens, 5B. aus China 
- "brachte, durchaus von denen der enropäifchen und africas 
canifihen Länder, welche unter denfelben Graden der 
Breite liegen und die namliche Temperatur jener aſia— 
tiſchen Gegenden haben, verfhieden. 

2. Die große Zahl der Inſectenarten unterfcheidet 
fih dann fpecififh von einander, wenn die Länder ihres 
Aufenthalts, bey gleihem Boden und gleicher Tempera⸗ 
tur, ohne Ruͤckſicht auf Breitengrade, durch beftimmte 
Naturgrenzen, zB. durd Deere, hohe Bergfetten, 
Sandwuͤſten und Gteppen, von einander abgetheilt find, 
weiche die Verbindungen diefer  Thiere unterbrechen, 
oder fie wenigftens erfchweren. Dem zu Folge laffen ſich 
die Arachniden, Inſecten und Reptilien America's und 
Neuholland's keinesweges mit den Thieren der naͤmli— 
hen Elaffen, in der alten Welt vergleichen. Die Inſec— 
ten der Vereinigten-Staaten, obwohl den unfrigen ziem— 
lich nahe, entfernen fich dennoch durch mehrere Charac- 
tere von denfelben. Die Infecten von Neu Granada 
un) Peru, Ländern die in der Nachbarfchaft Guiana's, 
und eben fo unter dem Mequator als diefes Yand lies 
gen unterſcheiden ſich meiſtens von denen des letztern, weil 
die Cordilleren dieſes Clima theilen. Die naͤmliche Veran: 
derung zeigt ſich, wenn man von Piemont nach Frank: 
reich über den Col de Tende fommt. Diefe Regeln 
fonnen einige Ausnahmen leiden, vorzüglich was Wafler: 
Inſecten betrifft. Auch kennen wir mehrere Inſecten, 

welche ein fehr ausgedehntes Vaterland haben. Papilio 
Cardui Lin., welcher hier und bis in das nördliche 
Schweden, fo haufig ift, findet fich ebenfalls auf dent 
Porgebirge der guten Hoffnung, und Neuholland befißt 
eine deinfelben fehr verwandte Falterart. Sphinx Ne- 
sii und Celerio hat unfer Clima zu feiner nördlichften 
Gräanze, und die fidlichfte deſſelben ift Isle de France, 
Bon Waffer-Infecten findet fich Dytiscus griseus aus 
den Gewaͤſſern der ehemaligen Provence und Piemonts, 
ebenfalls in Bengalen einheimiſch. ‚Sch gebe diefe Ber 
merfungen nicht aus den Beobachtungen entomologifcher 
Sayen, die oft verwandte und ähnliche Arten der ent- 
fernteften Gegenden mit einander zu verwechfeln pfles 


gen, fondern folge hierinn meinen eigenen Beobach— 


tungen. *) 


*) D6 ich gleich die Claſſe der Eruffaceen hier von: 
meinem Plane auefch.iese, fo füge ich doch einige 
allgemeine Bemerkungen über diefelbe bey, um diefe 
Arbeit hiedurch zu erganzen. 

I) Die Gefäylehter Lithodes, 
Homolus und Phronymus find nur den 
ſchen Meeren eigen. A 5. 

..2). Hepatus und Hippa hat biöhe 
Americaniſchen Decan gefunden. = 

3) Aus dem nämlichen Meer und von den 

China's und der Molucken kommt Limulus, " 


Coristes, Galathea, 


Europäiz 


| Mn 


3) Viele Inſectengattungen, vorzuͤglich ſolche, wel— 
ehe ſich von Vegetabilien naͤhren, finden ſich über einen 
großen Theil der Erdoberfläche vertHeilt. 

4) Andere find ausfhließend nur gemiffen Landftri= 
chen des alten und neuen Continents eigen. In letzte— 
vem findet man folgende nfectengattungen gar nicht: 
Anthia, Graphipterus, Erodius, Pimelia, Scaurus, 
Coflyphus, Mylabris, Brachycerus, Nenopterus, Apis, 
Anthophora, nebft einigen andern aus der Familie der 
Scarabeiden. Doch diefe weftliche Hemifphäre bat wie— 
der zum Crfaße mehrere Gattungen, welche bloß hier 
su Haufe find; zB. Agra, Galerita, Nilio, Tetraonyx, 
Rutela, Doryphorus, Alurnus, Erotylus, Cupes, Cory- 
dalis, Labidus, Pelecinus, Centris, Euglolla, Helico- 
nius, Eryeine, Cafinia ufiv. Unſere Bienenarten wer— 
den dafelbft durd; Melipona und Trigona erfeßt. Die 
Gattungen: Manticora , Graphipterus, Pneumora, Ma- 
saris, und einige andere wurden bis jefßt nur in Africa 
beobachtet, und das erfte und dritte befchranft fich da= 
felöft nur auf das Worgebirge der guten Hoffnung. Col- 
liuris ift nur Oſtindien eigen und die Gattungen: 
Lamprina, Heleus, Cerapterus „ Paropsis , Panops fon 
nen nur im Neuholland und in dem benachbarten In— 
fein vor. Die größten Arten von Collus, Zeuzera, He- 
pialus, fommen aus diefen Gegenden. 

5) Manche Arten binden fih in ihrem Vaterlande 
wieder ausfchließend an gewiffe Localitäten, und bewoh— 
wen bald die Ebenen, bald erhabnere Gegenden, oder 
ausſchließend die höchften Gebirge. So findet man ei- 
nige Alpen = Papillons nur im der Nacbarfchaft der 
Schneeregion. Kommt man auf-den Gebirgen zu einer 
Höhe, wo Temperatur, Vegetation und Boden den 
nördlichen analog werden, fo trifft man auch dafelbft 
nördfiche nfecten, die man in den Ebenen am: Fuß der 
Gebirge vergeblich fuchen würde. Schon oben führte 
ich einige Beyfpiele an, welche dieß beftätigen. Modi— 
fieirt fih hingegen in einem Lande die Temperatur ſei— 
ner niedern mit dem Horizont in: Niveau ftehenden Ge— 
genden durch Local=Umftande, fo werden „ im Fall ſich 
die mittlere Temperatur verliert, im dem: einen Falle 
mehr nördliche, im entgegengefeßten Fall, mehr füdliche 
Sinfecten fichtbar. So treffen wir- im Norden des Sei— 
ne:Departements nicht felten. auf Infecten , welche in 
den faltern Provinzen Deutſchlands zu Haufe find, und 
die füdlich von Paris gelegenen wärmern und fandigen 
Landftrihe naͤhren ſchon mehrere mittägliche Infecten = 
Arten. Ne 

6) Die Hberflähe des alten und neuen Continets 


4) Die Gefhlehter Dorippe und Leucosia bewohnen: 
ausfhließend das Mittelländifche und die Oſtindi— 
fhen Meere, 

5) In den leßtern befinden: fich noch ausfchließend: 
Plagusia, Orithyja, Matuta, Ranina, Albunea, und 
Thalafhına 

6) Die übrigen Gattungen find faft allen Meeren ge- 
mein. Ocypoda befindet fich indeflen nur in warmen 
Ländern. Die durch ihre Größe fich auszeichnenden 
Arten: von Grapsus fommen aus, dem mittäglichen 
Amerifa und von Neuholland. Die Gattung Remi- 
pes hat man bishero nur in den Meeresgegenden. 
des letztern Landes gefunden. 


1031* ni 


fi 

laͤßt fich nach den Meridianen in verfciedene Zonen ab- 
theilen, deren Größe man nach dem Theil eines Paral- 
tel: KRreifes beftunmen kann. Die einer und und ders 
ſelben Zone eigenen Arten verſchwinden allmaplıg und 
wachen denen der folgenden Zone Plaß, fo dab von In— 
tervall zu Intervall die dominierenden Arten, ja wohl 
gar alle andere Pak machen. Ich vergleiche dieſe Ver⸗ 
änderung mit der Reihe von Horizonten, welche ein 
Reiſender allmaͤhlig entdeckt, je mehr er ſich von dem 
erſten Punct ſeiner Abreiſe entfernt. 

Schweden beſitzt mehrere eigenthuͤmliche Inſecten⸗ 
Arten und einige derſelben halten ſich nur in deſſen 
noͤrdlichſten Provinzen, zB. in Lappland auf. Der mit? 
tägliche Theil deffelben , zB. Schonen, nährt ſchon meh 
vere deutfehe Inſecten, obwohl im geringerer Anzahl. 
Frankreich hat bis zu dem 45 — 4ten Grade der 
Breite, mehrere dort einheimiſche Sinfecten = Arten. 
In Rirkfiht auf einige Arten bilden der Ahern und 
deſſen oftlihe Gebirge eine zienslich beſtinmte Grenze, 
. welche diefelben nod) nicht überfchritten haben. Die dem 
ſuͤdweſtlichen Europa eigenen Arten zeigen ſich zuerſt an 
der untern Seine, vorzuͤglich da, wo der Weinſtock auch 
in den Ebenen und ohne von beſondern Local = Berhält- 
nigen beguͤnſtigt zu werden, zu gedeihn anfängt. Ateu⸗ 
chus Hagellatus, Mylabris Cichorii, Mantis religiosa, 
Cicada haematodes, Ascalaphus italicus, uam. fündis 
gen dieſe climatifihe Veränderung an. In der Gegend 
von Fontainebleau, um Orleans wo fih außer obigen 
Thasma Roflii, Mantis pagana, Sphinx Celerio , uam. 
zeigen, wird fie noch ſichtlicher. | 

Aber dieſe Infecten, find wenn ich mich anders fo 
augdrüden darf, bloß Vorläufer aͤchter ſuͤdlicher Arten, 
Die Heimath letzterer verrath fich durch die Erſcheinrng 
einiger andern Arten von Cicaden und’ Mantis; an dem 
Daſeyn von: Zoritis, Acis, Scaurus, Termes uam. 
vorzüglich aber durch Scorpio europaeus und Ateuchus 
sacer, Die Schmetterlinge der Abtheilung Equites ha: 
ben auch ihren Hanptfiß in den heißen Ländern, befon- 
ders zwiſchen den MWendefreifen- ‚Das Reich der Vege⸗ 
zabilien praͤgt in Verbindung mit der thierifchen Natur 
durch die Cuftur des Dliven - Baums, das Erfcheinen 
der Baumtollenftaude, des Granatapfels, des Lavendels 
die Phnfiognomie des füdtichen Climas noch ſichtbarer aus. 
Diefe Veränderung wird zwiſchen Parts und Marferlle 
in der Gegend von Montelimart höchſt auffallend. Die 
Ufer dee Mittelländifhen Meers find nur um wenig 
waͤrmer. Arten von Mygale, Onitie, Cebrio, Brentus, 
Scarites u.a. erfcheinen bier zuerſt. Kommen wir aber 
in das Innere Spaniens und durchforſchen die herrlichen 
Oſt-Gegenden deſſelben, wo Orangen und Palmen im 
Freyen gedeihn, ſo treffen wir noch auf eine andere Fa⸗ 
milie von Inſecten und Arachniden, jedoch mit Arten 
gemiſcht, welche ſchon im mittaͤglichen Fraukreich vorgus 
Lommen pflegen. Wir finden dafelbfi Erodien ‚ Sepidien, 
Zygien, Nemopteren, Galeoden und viele andere den In— 
fecten der Barbarey und Levante analoge Arten. Schon 
bekannt mit der allgemeinern Phyſiognomie diefer Arten 
wird ung die Entomologie deö atlantifhen Afrifa’s oder 
der zwifchen dem mittelländifchen ‚Meer und den Altas— 
Gebirgen Legenden Gegenden nicht mehr befremden. 


Tu u. 
in ee a 


Demohngeachtet finden fich auch hier ſchon Gattungen, 
deren eigentlicher Aufenthalt die.tropifihen Gegenden find, 
al$ Anthia, Graphipterus, Siagona ıc. 

Die füdäftlichen Inſecten Europa’ find nicht hin. 
langlich befannt.  Papilio Chryfippus Linn., der in 
Egypten und Hftindien häufig iſt, erfcheint ſchon im 
Königreich Neapel ). Die meiften Arten Egyptens find 
nicht in Europa einheimifch, ob fie. fih wohl in die na, 
tuͤrlichen Fansilien deffelben ordnen laſſen. Das füdliche 


Egypten an der Gränzge Nubiens nährt fihon eine 


der ausgezeichnetften und groͤßten Copris-Arten, Co- 
pris Midas, die mit Bucephalus, Antenor, Gigas ei= 
gentlich in die heißeften und der Mittagslinie naͤchſten 
Gegenden des alten Continents zu Hauſe gehoͤrt. 

An den Ufern des Senegals und in noch fuͤdlichern 
Gegenden Afrika's treffen wir kein einziges Euro— 
paͤiſches Inſect mehr an. Aug dieſein glühenden Him— 
melsſtrich kommen die größten Arten der Gattung: Go— 
liath von Lamark; die Übrigen Arten wohnen im fidli= 
chen Amerika. . Das Vorgebirge der guten Hoffnung 
iſt reich an Arten aus den Gattungen: Anthia und Bra- 


chycerus, Ferner find Pneumora, Manticora, Dorylus 


und Eurychora daſelbſt einheimiſch. M. Savigny fand 
indeflen in Egypten eine neue Art der Ießtern Gattung, 
und unter den Infecten, welche Mace in Bengalen ge= 
ſammelt hat, traf ich eine noch unbefchriebene Art von 
Dorylus. Afrika und Oftindien hat Sagra, Pausus und 
Diopfis mit einander gemein. In Isle de France fand 
fih noch fürzlich eine unbefchriebene Art der letzten Gat— 
tung, und Palisot de Beauvois brachte aus dem König— 
reich Benin, eine dem Reduvius verwandte, durch die 
ſchildfoͤrmigen Vorderfüße ungemein ausgezeichnete neue 
Gattung, welche er Petzlocheirus nennt. Encelades iſt 
nur der Küfte von Angola eigen. Cinige von Desfon- 
taines, während feinee Aufenthalts in den Barbarifchere 
Staaten unternommene Ausflüge in das Gebiet der En— 
tomologie, welche es beklagen laffen, daß er den ento— 
mologifchen Unterfuchungen diefer Gegenden nicht meh— 
rere Sorgfalt widinen fonnte, haben uns mit dem Ge- 
nus Masaris bereichert, welches im mittäglihen Europa 


und in der Levante an Celonites eine analoge Gattung - 


findet. Afrifa, dieſer ausgedehnte Theil der alten 


Weit, enthält viele Lepidopteren, welche eigene Fami— 


lien = Abtheilungen bilden, und außer denfelben- vielleicht 
noch fehr viele Inſecten, welde auf: längere Zeit hin 
noch unbefannt bleiben dürften. ; 

Die fuccefjiven Neihen der. Arten folgen in ih— 
rer allmähligen Entividelung und Ausbreitung der Nich- 
tung von Welten gen Dften, und wiederum wngefehrt. 
Mehrere noch jet in den ehemaligen Provinzen der Nor— 
mandie und Bretagne einheimifche Infecten, findet man 
ebenfall® in den Süden Englands. Die nördlichen 
Departemente des Linken Nheinufers haben das meifte 
mit den benachbarten Provinzen Deutfchlands gemein. 


*) Nicht minder der einem erotifchen Typus angehoͤ— 
rende Pap. Jafius Lin. (Rhea Schifferm.) T. 


**) Mehrere hiezu gehörige Arten fiheinen fich ‚eben= 
falls in Brafilien vorzufinden. M. v. die Abbildun- 
gen von Stolls Cikaden und Wanzen- * 


- 


dene 


e Sinfecten der Levante, ald Cantharis ‚orientalis, 
Mylabris cralhcornis, eine fhöne von Dlivier bemerfte 
arietät von Melolontha occidentalis, nebft mehreren 
Falterarten, ſcheinen von. da weftwärt? gewandert und 
in Defterreich in der Gegend Wiens einheimifdy geworden 
zu feun. Nach den Sammlungen, welche der legt ges 
nannte, beruͤhmte Naturforfcher in Kleinafien, Sy: 
rien und Perften zufammengebracht hat, fiheint es als 
06 die Infecten diefer®egenden, obwohl mit den ſuͤdeuropäi— 
ſchen nahe verwandt, ſich doch im Ganzen ſpeciſiſch von 
denſelben unterſchieden. Das nehmliche glaube ich von 
denen. des ſüdlichen Rußlands und der Crimm. 
ie Arachniden und Infecten der Küfte von Coromans 
del und Bengalen, des mittäglihen China und 
felbft Diejenigen von Tibet, aus welchem. Lande mir meh: 
rere durch meinen trefflihen Freund, M. Mac Lery, 
Secretair der Finneifchen Geſellſchaft, mitgetheilt wurden, 
haben viel mit einander gemein, und fünnen größten 
theils mit. den europaifhen Gattungen und einigen afri— 
fanifhen vereinigt werden, jind aber fpecififh durchaus 
von den Europäifhen verfchieden. Die Gattungen : Gra- 
phipterus, Akis, Scaurus,  Pimelia, Sepidium, Ero- 
dius finden fich daſelbſt nicht. Die Natur ſcheint fie aus— 
ſchließend den ſuͤdlichen und weſtlichen Theilen der alten 
Welt zugetheilt zu haben. Fabricius gibt zwar Oſtin— 
dien zum Vaterland einigen Arten von Brachycérus. 
Aber noch nie fand ich in den zahlreichen daſelbſt zuſam— 
mengebrachten Sammlungen eine einzige Art Diefer Gatz 
tung. Anthia befindet fi) hingegen in Bengalen und 
wird durch Helluo in Neuholland erfeßt. 
Die JInſel Madagaskar fihließt fih, was natürliche 
infesten = Familien betrifft, zunachft an Afrifa an, Man 
findet daſelbſt Brachyceri. Aber die einzelnen Arten 
derfelben find von den Afrikaniſchen dennoch verfhieden 
und von einigen derfelben finder man faft nirgends ana— 
loge Geſtalten. Die Colonien von Isle de France und 
Bourbon zeigen Spuren der PVerwandifchaft, nähern 
fi aber im ganzen genommen mehr den oftindifhen In— 
fecten= Formen. Die Anzahl ihrer Arten ift befchränft. 
Die Entemologie von Neuhelland *) bildet zwar 
einen fpectellen Typus, beſteht aber doch meiftens aus 
Arten, welche viele Analogie mit den Spnfecten der Mo— 
Tu hand der füdöfttichen Gegenden Indiens haben. 
Die Gattung Mylabris, deren Arten im mittäglichen 
Europa, in Afrika und Afien zahlreich find, fiheint 
nicht über die Inſel Dimor hinauszugehn. Neuhole 
land it in Rücficht diefer Gattung mit Amerika im 
gleihen Fall. Die Gattung Pallalus, welche ausſchlie— 
Bend der neuen Welt angehört, befindet fich dafelbft eben— 
falls, Ich glaube, daß die generiſchen Inſecten-Grup— 
pen diefer firdlichen Hemisphäre fih mehr den Producten 
des weftlichen Afiens al3 den unfrigen nähern, Die Gat— 
tung der Beutelihiere, welche in den öftlichen: Gegenden 
der alten Welt zu Haufe ift, findet man ebenfalls in der 
neuen Welt, Es wuͤrden fih noch mehrere aͤhnliche Bey⸗ 


9— Reuholland if an Infecten nicht reich. Der Bo: 
den dieſes Landes, ivenigftens der Theile, die man 
jeßt fennt, ift zu trocken und zu arm an Baͤumen 
und Geſtraͤuch. 


fi, 1618. Heft 6. 


— — 


findet. 


1054 


fpiele, vorzuͤglich aus der Claſſe der: Eruftaceen, anfuͤh—⸗ 
ren laſſen. 

Die Infecten von Neu-Seeland, Neu-Cale— 
— und wahrſcheinlich aller Inſeln, welche in der 
Naͤhe liegen, ſcheinen mit den Inſecten Neubollande 
nahe verwandt. Wahrſcheinlich iſt dieß der nehmliche 
Fall mit mehrern Inſel-Gruppen des großen ſuͤdlichen 
Ozeans. Die mehreſten dieſer aus einem Aggregat ge⸗ 
wiſſer Corallen entſtandenen Inſeln, bilden eine fortlau— 
fende Kette, die ſich nach Weſten den erſten nähert. Sie 
erhielten folglich ihre Producte von daher und nicht von 
der amerikaniſchen Küfte. In geographiſcher Hinſicht 
muß man indeſſen mehrere dieſer Inſeln zu Amerika 
rechnen; zu Aſien gehören fie aber in Ruͤckſicht der orga= 
nifhen Producte und ihres Bodens. 

Die neue Welt oder Amerika zeigt eine Abnliche 
mit den Unterfchieden ‘der Breiten» und, Langen - Grade 
im genauen Verhaͤltniß ftehende Stufenfolge der Verän: 
derung der Gattungen und Arten. Unfer College M. 
Bosc ‚traf viele Safeeten- Arten in Carolina, die man 
in Pensylvanien nicht und noch weniger iu New - York 
Die Unterfuchungen Abbors über die T.epidopte- 
ren Georgiens belehren uns, dab man dort fhon ein— 
zelne Arten dieſer Ordrung trifft, welche eigentlich in 
den Antillen zu. Haufe find. Die Gegenden am Mifourt, 
zwanzig Grad weftlich von Philadelphia, beſitzen viel eis 
gene Inſecten, deren Kenntniß ich zum Theil der Mite 
theilung von M. Mac-Leay verdanfe, Daſſelbe bemerkte 
ih an einer Sammlung, die man in Louiſiana zufans 
mengebracht hatte. Die entomologiſchen Producte der 
Antillen hingegen, weichen bis auf wenige Arten von 
denen der vereinigten Staaten gänzlic) ab. 

Die Inſel Trinidad, unter dem ro Grad nördlicher 
Breite hat manche tropifche Arten, und Tagfalter von 


der Abtheilung des Menelaus, Teucer ıc., welche man 


nit in St. Domingo fand. Auch Leben dort Gürtel: 
thiere, weiche man auf der leßteren Inſel nicht findet. 
Brafilien hat mit Cayenne vieled gemein, befißt 
aber dennoch fehr viel ergene Arten. 

Vergleicht man die Varafleten der alten mit denen 


‚der neuen Welt, in Hinſicht auf die mehrern nfecten- 


arten eigene: Temperatur, fo wird man finden, daß fich 
diefelben Parallelen nicht durchgängig entfprechen. Die 
ſuͤdlichen Inſecten der weftlichen Hemisphäre freigen nie 
fo hoch herauf, ale in der unfrigen.. Hier, wie wir 
ſchon oben bemerft haben, Fommen Std = Infeeten ſchon 
unter den 48° und 49° Grad nördlicher Breite vor; 
dort hingegen nicht über den 43° Grad, die Scorpionen, 
Eicaden und Mantis- Arten find in diefem Punct immer 
unfere Wegweiſer. Berudfigtigt man aber die phyſiſche 
Beſchaffenheit Amerika's und überlegt, daß der Boden 
deſſelben reich an Gewäflern und Flüffen, von hetraͤchtli— 
chen Gebirgsfetten durchzogen, mit dichten Wäldern be= 
dedt fey und eine fehr feuchte Atmosphäre habe; fo wird 
es klar, warum Snfectengattungen der alten Welt, die 
einen trodnen, fandigen und heißen Wohnort lieben, 
3. B. Anthia, Pimelia, Erodius, Brachycerus, u.a. m, 
nicht auf dem fruchtbaren, waͤßrigen und befihatteten 
Boden des neuen Continents gedeihn konnen. Die An— 
zahl der Fleifchfreilenden Tufeten iſt verhaͤltnißmaͤßig 
5 


1035 


daſelbſt geringer als bey uns in Europa. Auch die For- 
perliche Größe der Inſecten von gleicher Lebensart ift das 
Felbft unbedeutender als bey uns. Co hat der Scor— 
pion von Cayenne und andern Gegenden des mitttlern 
Amerika's die. Große der gewöhnlicher fudenropäifchen 
Art, die man unter dem Nahmen Scorpio oceitanus 
kennt. Er fommt folglich an Umfang dem afrifanifchen 
Scorpion, Scorpio afer, der faft von der Größe eines 
Flußkrebſes ıft, bey weitem nicht bey. Hingegen an der 
Zahl der nfectenarten, die fihb von Vegetabilien 
naͤhren, vorzitglich an Lepidopteren,; an Scarabaeiden, 
Chryfomelinen und Cerambyoinen ; an Wespen und 
Ameifen- Arten; in der Claſſe der. Orthopteren und 
an Araneiden ficht Amerifa den fruchtbarften Gegen— 
den der alten Welt nicht nach. Indeſſen fiheint das mit— 
taͤgliche China und die Molucken durch die ausgezeichnete 
Größe einiger Lepidopteren, als Papilio Priamus, 
Bombyx Atlas u. a. m. den Amerikaniſchen den Vor— 
aug flreitig zu machen. 

Merfwürd'g ıft ed, daß Europa, Afrika und 
das oftlihe Afien beynahe gar feine Arten der Gat— 
tung Phasma oder Speotrum aufzuweiſen haben, und daß 
die wenigen Arten, weiche man bis jeßt daſelbſt gefun— 
den hat, in Vergleihung mit denen der Moludfen 
und des füdlihen Amerika’s nur von fehr unbedeu— 
tender Größe find. 

Die verlängerte Geftalt und die Ausdehnung des 
Landes, die befondere Natur des Bodens, die Feuchtig— 
feit der Atmosphäre und der Umfang der Meere, welche 
den neuen Continent von allen Geiten ungeben, machen 
den Unterfihied erflärlich, den man bey gleichen Graden 
der Breite, zwifchen dem: Clima deffelben und dem uns 
ferer Hemisphäre findet. Die neue Welt ift gegen die 
alte das, was, England gegen einen großen Theil von 
Europa ifs Die Normandie und Bretagne bieten im 
Vergleich mit den öftlihern Provinzen Frankreichs ganz 
ähntiche Erfcheinungen dar. 

Wir erflärten früberhin, die von Fabricius vorge— 
fhlagenen klimatiſchen Abtheitungen der Erdoberflähe in 
Abficht auf Entomologie für willführlich und fehlerhaft. 
Bir verfuchen es jeßt diefe Behauptung durd einige all— 
gemeine Bernerfungen über die den Elaffen der Arachs 
niden und Inſecten eigne Localität zu beweifen, 
Aber iſt, es wohl möglih, fichere geographifche Abthei— 
tungen zu entwerfen, „welche: nicht nur den 'gegentwärtis 
gen Standpunft der Entsinolögte, fondern auch allen 
Zünftigen Erweiterungen diefer Wifjenfchaft angemeffen 
feyn werden? — Dieß ift. aber die Aufgabe, welde ich) 
durch dieſen Verfuch einigermaßen zu löfen gedenke. 

Grönland bildet gegen den Nordpol hin die außerfte 
Branze aller naturhifterifhen: LUnterfuhung. Nach den 
Nachrihten, welche uns Otho Fabricius von den. In— 
fecten diefes Landes lieferte, deren er mit Einfchluß der 
Arachniden bloß 81 Arten aufzaͤhlt, ſcheint es, als wenn 
die in Daͤnemark, Schweden und vorzüglich in dem 
ſchwediſchen Lappland einheimiſchen Arten, mit denſelben 
vollkommen identiſch wären. Man fönnte die noͤrdlichſten 
Gegenden Grönlands und Spißbergens, oder den gıten 
Grad N. B. als die Außerfte Graͤnze aller Vegetation 
ansehn, Um eine beauemere und meine Beobachtungen 


achtungen anwenden laffen, 


1036 


unterſtuͤtzende Duodecimal = Eintheilung zu begrunden⸗ 


und hierdurch einigen Schwierigfeiten zu begegnen, feße 
ich die Gränze jeder Vegetation noch um drey Grad 
nördlicher, oder bis auf den 84 Grad N.B.r 
Lappland hat, wie wir fehon benterften, feine fpe= 
cielle Fauna. Diejentge des mittäglichen Schwedens 
des nördlichen Franfreihs bis ın Die Gegend um Paris 
und des größten Theils von Deutfchland iſt ſich wieder 
fehr nahe verwandt. Das fidlichern Inſecten eigene 
Clima fange fib um Paris an. Diefe Infecten zeigen 
ſich zuerft in den Gegenden, wo der Wein gedeiht und 
eine mittlere Temperatur eintritt, allmahlig haufigerz 
die Eultur des Dliven = Baums, welde unter dem-45° — 


44° Grad eintritt, beſtimmt die füdlichen Inſecten noch 


genauer, und zwey Bis drey Grade weiter herab, we 
Orangen und Palmenbaume im Freven ausdauern, wird 
die Zahl der eigentlichen Suͤd-Inſecten noch um vieles 
bedeutender. Die Barbaren, wo die Dattel reift, 
wo man Zudferrohr, Indigo und Baranen bauet, lie— 
fert fehen einige der Troven- Ländern eigene Inſecten- 
Gattungen. Die Nähe diefer Gegenden verräch ſich noch 
merflicher, wenn man die Arten, welche Suͤdegypten— 
der Senegal ꝛc. liefert, durchmuſtert. Ziehn wie 
nun einen Meridian von den öftlichen Gegenden Spitz— 
bergens oder des benachbarten Grönlande, und theilen 
ihn vom 8aten Grad N. B. an, in fucceffive Abtheilun- 
gen von 12 Gruden, fo erhalten wir hierdurch eine Felge 
von Breiten, welche den Gränzen der Länder, deren 
allgemeinere zoologifhe und botaniſche Werhältniffe wir 
beftunmen wollen, einigermaflen entforeben. Wir feßen 


diefe Eintheifung nach dem nämlichen Maafftab, auch 


nach dem Suͤdpol zu, jenfeits des Aequators, bis zum 
soren Grad ©. Bi und.der Sandwich - Kiıfte fort, welche 


auf diefer Seite, das. non plus ulıra aller geographi— 


ſchen Entdeckungen if, 
Die erhaltenen Raͤume laſſen fich weiter zerfällen 


durch aliquote Theile ihres Unterſchieds, zwölf“ So— 


wlirde z. B. der Kreis, welcher die zwiſchen dem 4gten 
und 36ten Grad N. B. lieaenden Länder begreift, in 
fleinere, durd) den 45ten, 42ten und zoten bezeichnete 
Abfehnitte, auf welche fi) mehrere meiner analogen Beob— 
vertheilt werden koͤnnen. 
Wenigftens feheint es ausgemacht, daß zufällige Local = 
Verhaͤltniſſe abgerechnet, eine Breitenfläche von ız Gra— 
den, fhon eine beirächtliche Veränderung der Inſecten⸗ 
Mafle hervorbringt. Diefe Veränderung wird faft total, 
wen man diefen Raum doppelt fo aroß, oder von 24 
Graden,, 3. B. von dem Norden Schwedens bis zum 
nördliden Spanien annimmt. Sie findet gleichfalls nach 
der Richtung der Yangengrade fiait, jedoch hier nur alle 
mähliger und. in größern Diftanzen bemerfbarer, weil 
im Ganzen, unter gleicher Parallele, die mittlere Tem- 
peratur, wo fie nicht durch fpecielle Urfachen anders Inge 
dificirt wird, Diefeibe bleibt. Ye mehr man fi) den 
Polen nähert, um defto mehr fonnen die Inſectenarten 
mehrere geographifche Abıheilungen einnehmen; denn die 


*) Noch findet man auf Spitzbergen einige Pflam en, 
z. B. sſaxifragen, und dje gronländiſchä Cochlearia, 
ars dem Thierreich unter andern. die Eibdergans. 


1037 
Ausdehnung der Langen = Parallelen verkleinert ſich je 
weiter an vom Aequator kommt. Uber aud) andere 
Umſtaͤnde tragen bey die Zahl diefer Abtheilungen zu 
vermindern. A j — 

Da die Inſecten der noͤrdlichen Provinzen Amerika's, 
wenigſtens bis Canada hin ſpecifiſch von den unſrigen vers 
fihieden find, während die Grönländifchen noch zum enropäi= 
fehen Typus zu gehören ſcheinen; fo foll diefe leßte Gegend 


oder Grönland für unfere Geographie der Inſecten des 


alten Continents den Anſatzpunct für unfern erften Me: 
ridian bilden. Wenigftens muß diefes Land als ein zwi⸗ 
ſchen · beyden Hemisbhaͤren intermediaires Land angeſehn 
werden. Die Canariſchen, die Cap Vesdiſchen Inſeln 
und Madera find nach ihren Producten afrifanifh. Un= 
fer Meridian wird zwiſchen diefen Inſeln und’ der weit 
lichſten Soitze Amerika’, dem Vorgebirge St. Roh in 
der Nähe des Rio grande in Brafilien durchgehen, von 
da die weftlihen Inſeln der Azoren und die Inſel As— 
cenfion: berühren und fich in weftlicher Richtung an der 
Küfte von Sandwich endigen. Dies weftliche: Lange der— 


ſelben wird vom Meridian von Paris an gerechnet "3% 


Grade, betragen. Die von Dlivier in Perſien gefundenen 
und von mir unterfuchten Inſecten, ihre Werwandtfchaft 


mit den Südeuropäifhen und Rordafrikanifchen: 


Gattungen und die wefentlihen Unterſchiede derſelben 
von den eigentlichen oftindifchen Arten, Läßt mich glauben, 
daß die charakteriſtiſche Trennungslinie beyder am den 
füdlihen Gränzen Perſiens und: Indiens fiatt finde, und 
nördlich, ohnweit des oöſtlichen Abhangs dee ‚Uratifchen 
Gebirgs, und. am Ural- See, ohngefaͤhr 60 Gnde ıöft: 
lich von Paris zu fuchen feys Man könnte diefe Gränze 
bis auf den 62ten Grad”), weſtlich vom Obi, Balk 
und Candahar ꝛc. veftfeßen, und unfere Duodecimal- 
Eintheilung fortwährend. anwenden, denn, wenn wir 
noch 34 Grade, als den Unterfchied unferes erften Me— 
vidiand von. dem von Maris zu der Anzahl von 62 fügen, 
fo erhaften wir eine Größe von 96 Graden, oder einen 
Flächenraum , der: ſich ohne Brüche bequem in adıt Theile 


bringen läßt, von denen jeder einzelne dem dreyßigſten 


Theil eines Zirfels gleichen würde. Wir theilen folglich 
den Flähengehalt der alten Welt in zwey Hälften, eine 


 meftliche und eine oftlihe. Verlängern wir Ieftere 


ebenfalls bis au 96 Gratden, fo wird der Meridian, 
der fie gen Oſten begrängt,, 258 Grade füdlicher als der 
don Parts feyn. Er wird von Kamtſchatka anheben, 


feine Nihtung von da na) den Carolinen nehmen, und, 


im Suden zwiſchen Neuholland und Neufeeland 
durchgehen.*). Diefe öftlishe Hälfte, um den vierten Theil 


+) Bis zu dem weltlichen Abhang der Gebirge, welche 
Mafran, GSegiftan von Indoſtan trennen, und der+ 
jenigen, welche zwifchen der großen und der fleinen 
—— an den Quellen des Jihon oder Gehon 
egen.. 


*) Es ift fehr wahrſcheinlich, daß die Thiere und Ve— 
getabilien des nordoͤſtlichen Afiens und des nord— 
weltlichen. Amerika's, oder der Yander, welche an: 
der Behringsftraße liegen, vieles: mıt einander ge= 
mein haben. Dieſe Meerenge laͤßt ſich Folglich nur‘ 
für eine zufällige Trennung halten, wie die “der 

Meerenge von Gibrattar zwilden Afrika und Aſien. 
Der Meridian, welcher die Granziinie zwiſchen 


’ Im — En 


2038 


ihrer Größe, oder durch 24 Grade, veritießrf, "würde, 
182 Grade öftlich von Paris, einen andern Meridian zur 
Gränze finden, welcher, beynahe das Dft-Cap an der. 
Behringsftraße berührte, fich von da bie zu den freund- 
fchafttichen Sufeln "verlängerte, und," fehr vortheilhaft 
fuͤr unſern ſpeciellen Zweck, eine Demarcationd:Linie zwi⸗ 
ſchen Afien und Amerika bildete. "Die uͤbrigen 144 Grade 
wuͤrden den Kreis des Aequators vollenden, und in Ver⸗ 
bindung mit der Abtheilung der Länge, die große Zone 
geben, welche der Entomologie Amerika's eigen ift: Auch 
diefe theilen wir, mie die alte Welt und mit der nehm— 
lichen Benennung: in zwey gleiche Halten, eine jede 
von 72 Graden. Der ganze Kreis des Aequutors enthuͤlt 
folglich vier. Bogen, deren "Gehalt 72,72 ,'%96 Und‘ 120 
iſt⸗ oder in den Werhättniffen von a, und 'zg fteht. 
Hingegen die Ausdehnung nach der geographiſchen Fänge; 
der alten Welt halt 216 Grade, und Dicfenige der neuen 
144 Grade; verglichen mit dem ganzen Umfang der Erd⸗ 
Sphäre giebt die folgende Verhaͤltniſſe: 43 und 38 oder 
2, und &. Die-untergesröneten Zonen oder die Climate 
wurden ſich wiederum im aretifche oder aritarctifche thei— 
fen, nach ihrer Lage diſſeits ‚oder jenfeits der Mittags- 
(mie. Dasjehige Clima, welches den Raum zwiſchen den 
saften und 72ſten Grad N. B. in fich begreift, nenne 
ih das Polar» Elima. Gehn wir von da nad) der 
Duodecimal⸗ Eintheilung bis zum Aequator herab, fo 
erfeheint Folgende Reihe von Climaten: das fubpola- 
rifche, das o bere, das mittlere, das übersros 
piſſche, das tropifhe ind das aegiarorifie 
Elima. Da ic jede Hemiſphaͤre nochmals in zwey Hanpt⸗ 
abrheilungen bringe, ſo werde ich die einzelnen‘ olhna? 
tischen Abtheifungen durch das Beywort weftlich oder 
öftlich unterfcheiden. Die antarctifchen Climate beſtehn 
bloß aus drey climatifhen Stuffen, die fih nur bie 
zum öoften Grad ©. Br erftreden, was ich auf der 
arctifchen Seite Polar - und Subpolar- Clima ge- 
nannt habe, fällt hier weg. Die übrigen Eintheitungen 
und Benennungen bleiben fuͤr beyde Hemifphären. die 
nahmlichen. » Ich made indeflen den: Verſuch die Skizze 
einer Anwendung: derfelben auf die nördliche und weft: 
liche Halfte unfers Continents zu entwerfen, da wir mit 
den entomologiſchen Producten derfelben am. befannte- 
ſten find:. 


Das Polar: Elima enthält die, Infecten des groͤ— 
Bern Theils von Grönland, von Island und ven Spitz⸗ 
bergen. In dem Gub » Polar - Elima finden wir 
diejenigen Norwegens, des nördlichen Schwedens und 
des europäifchen "Rublande. Dies wären die Inſecten 
der Fälteften Gegenden. Zu dem oberen Clima rech— 
nen wir die Entomologie Großbrittaniens, des mit— 
täglichen Schwedens, des nördlichen Franfreichd bis an 
die untere Loire, Preuſſens, des eigentlichen Deutſch⸗ 
lands, und des mirtäglichen Rußlands mit Ausnahme 
der Krimm. Das mittlere Clima in gleicher Entfernung, 


Afien und Amerika bildet, durchſchneidet die Mitte 
des Oceans, zwiſchen der Küfte der Provinz Canıon 
in China und von. Ealifernien in. Amerifa, welche 
unter derfelben Parallele Liegen. Serbſt in geo— 
grashifder Hinſicht wurde dieß eine ſehr naturuche 
Abtheilung bilden. 


1039 


von dem Polar und Aequatorifchen Clima, wuͤrde die 
Inſekten des mittaͤglichen Europa's und eines Theils des 
weſtlichen Aſiens umfaſſen. Den climatiſchen Abthei— 
lungen des; nördlichen Afrika's bis zu der Linie ‚herab, 
habe in: die Nahmen des .übertropifchrn des tro- 
pifchen und) des aequatoriſchen Clima's beyge— 
legt. Dieſe weltlichen Clima's laſſen ſich durch einen 
Meridian in zwev- gleiche, Haͤlften theilen, deren eine 
jede 48 Grade enthalten wuͤrde (und dann 24). Dieſer 
Meridian; würde, 14 Grad. öftlih von Paris anheben, 
fih bis ‚in die Gegend Wiens in Defterreich erſtrecken, 
und: bon, da „bid;;in die Levante, den ſuͤdlichſten Theil 
Italiens, europaͤiſche Tuͤrkey, Egypten zc« fortlaufen. 
Schon fruͤher hemerkten wir ‚daß mehrere Inſecten der 
Gegenden Wiens ſich auch in der Levante finden, und 


daß der groͤßere Theil der ‚im Königreich Neapel, 


Egypten und dem ſuͤdoſtlichen Europa einhei— 
miſchen Arten ſich von denen ‚der mittägigen und weft 
lichen ‘Gegenden dieſer Abtheilung größtentheils unter— 
feheiden. Aus dieſer Urſache kann man Diefes Clima in 
mehrere Unter-Climate theilen. Wenn man ‚den öoͤſt— 
fichen Theil, deſſen Laͤnge 120 Grade ‚beträgt, durch 
Meridiane in, vier gleiche Abſchnitte, jeden zu 30 Gra⸗ 
den theilt, fo wird man hierdurch mehrere natuͤrlich be— 
graͤnzte Unter⸗Climas erhalten. Das erſt er e derſelben 
wirde,gudoftany Tibet, die kleine Bucharey, 
Sibirien 1 in fi begreifen; das; zweyte beynahe 
die ganzen. Philippinifhen Inſeln, das eigentliche, China 
und die noͤrdlichern Gegenden Sibiriens bis nahe an Die 
Ufer der Lena umfaſſen; Das; Dritte würden "E orea, 
Sapan, das. Land ;der Mantchou und, der Tungur 
fen ꝛc. und ‚endlich das vierte Kamtſchatka mit dem 
nordöftlichjten Afien bilden. Auch Amerika fönnte 
man nad) dem.nehmlichen Maaßſtabe, oder auch, in Ab— 
ſchnitte von 36.Graden abtheilear*). — 


) Der Gleichheit wegen koͤnnte man die Abtheilung 
— A bey Der alten und neuen Welt bey⸗ 
Behalten; wo fodann jedes Clima ı2 Breiten = und 
die doppelte Zahl von Langen - Graden enthalten 
würde. Der alte Eontinent beftande dann dieſſeits 
‚des Aequators aus 63 Climaten, und der neue, 
ebenfalls auf der aretiſchen Seite, aus 42 climgti⸗ 
fihen Abtheitungen., Wollte man dieſe beyden He— 
mifphären durch die Bucftaben A und B unters 
fcheiden, ihre Lage dieſſeits oder jenſeits der Yinte 
durch m oder s (nord und fud), ‚die “Breite Such 
die ’erfte und die Laͤnge durch ‚die Folgende durch 
einen Punkt getrennte Zahl, bezeichnen, fo würde 
folgenden verfürgter Ausdruck An. 5. 2. das obere, 
arctifhe Clima, welches Großbritanten, Das nörd— 
'fiche Frankreich, Zeutfchland ıc. begreift, bezeichnen. 
Diefes Elima endigt ſich mit dem 4öften Grad der 
Lange ,, von. unferm erſten Meridian an gerechnet, 
Zieht man von Diefer Zahl 34 Grade, ab, fo. wird 
man den Unrerfchted der Lange finden, welcher zwi— 
fen dem Meridian von Paris und der öoͤſtlichen 
Gränze diefes Elima’s, 14 Grad beträgt, Man 
wuͤrde die Zahl 34 wieder ‚beyrugen miüflen, wenn 
an ein Clima des nordlichſten Theils der neuen 
Welt. beftiinmen follte. Man könnte überhaupt von 
diefer Bezeihnung zum Vortheil der Geographie 
Gebrauch machen. Am 3.6, würde den grobten 
Theil von Eyina, oder den Raum, zivifchen dem 24 
und 36° Grad N. B. und von 86 — 120° Grad der 
Lange weſtlich von Paris umfallen. 


"und die Abwechfelung ihrer Farben auszeichnen *). 


1040 


Ich fühle es fehr wohl, daß die Natur in Vers 
theilung. der Wohnpläße der Inſecten, nicht immer die 
genaue Regel befolgt; welche ich hier vorgezeichnet habe; 
dab die eigentlichen Graͤnzen des Aufenthalts Krͤmmun— 
gen und Ausbeugungen bilden, und ſich "unterbrechen 
und freugen: Ich wollte indeſſen hier, nur. die Skizze 
einer entomologiſchen Land-Charte entwerfen," und fus 
chen ihre Abtheilungen fo gut, und ficher- zu Beftimmen, 
als es mir möglich war, und ſie mit meinen Beobadj> 
tungen in fofern in Einklang zu bringen, dab die noch, 
beftehenden Luͤcken, nach Maaßgabe künftiger Entdeckun— 
gen, durch dieſelben ausgewaͤhlt werden konnten. Ich 
wollte, mit einemn Wort, Geographie mit der Entomologie 
nur im Allgemeinen vereinigen, ohne dieſe Verbindung 
bis, in das kleinſte und entfernteſte Detail zu verfolgen, . 
Webrigens iſt dieß, wie ich ſchon Früher: geſtand, nur 
ein ‚vorläufigen. Verſuch, welhher noch mancher Berich— 
tigungen und Erweiterungen faͤhig iſt. 
Der intenfive Grad und die Dauer der atmofpha= 
vifchen Warme Hat auf Förperlichen Umfang, auf Ente 
wickelung des Zellgewebes und auf die Farben der Arach— 
niden und Infecten wielen Einfluß. Ge mehr man’ fich 
der Linie nahert, "um defto häufiger finder man Arten, 
welche fi) Durh Umfang, Bau und durd dem Glanz 
Et] 
bin überzeugt, daß Verftarfung des Lichts die Haupt⸗ 
urfahe der legtern Verwandtung fey, und 3. B.gelbm! 
roth oder orange umändert, da hingegen bey deſſen Ver— 
minderung und Entziehung die gelbe Farbe in weiß 
übergeht.) Dich gilt auch von den Schnecken; Helix 
nemoralis, welche in unferem Clima einen gelben Grund) 
hat, ift roth oder vörhlich in Spanien. Unſer gemeiner’ 


-Srautfalter (Papilio Cheiranthi Hitebn.) und Papilio, 


Atalanta Sin. zeigen; in füdlihern Gegenden, z. DB. auf 
der Inſel Teneriffa fehon eine ahnliche Farbenänlerung, 
Die Grundfarbe der Gebirgsfahter iſt gewöhlich weiß 


oder dunkelbraun. " 


Die Beobachtungen über die climatifchen Eigen— 


ſchaften der Inſecten und anderer ‚lebenden Körper in— 


tereffiren nicht nur den Natarforfher, fondern auch den 
Geographen. Letzterem fonnen fie in der Beſtimmung 
natürlicher Graͤnzen fireitiger Punkte nüßen, z. B. bey 
Inſeln, welche zwiſchen zwey Weltiheilen liegen; vor— 
ausgefeßt, daß die Entfernung dieſer Inſeln von eins 
ander groß genug fey, um den Uebergang der Vegeta— 
bilien und Thiere von der einen zu der andern zu ver— 
hindern. Gronland, weldes man in geographifiher Hinz 
fiht zu Amerifa rechnet, ſchließt ſich, was zoologifche 
Producte betrifft, nach der Fauna von Otho Fabrizius, 
mehr an. Europa an; wenigftens muß man es ale einen 
mittlern Landſtrich betrachten, welchen fi) jeder Conti: 
nent nit gleichem Recht zueignen kann. Die Canari- 
fhen Inſeln und Madeira- gehören zu Afrika; denn die 
Inſecten, welche man daſelbſt antrifft, ſind denen der 
Barbarey und der angraͤnzenden Gegenden vollkommen 
analog. Amerika unterſcheidet ſich in dieſer Ruͤckſicht 


) Auch die Arten find in tropiſchen Gegenden dur 
mehr charafteriftifihe Kennzeichen getrennt, als in 
fälteren Zonen. ’ 


1041 


von den weftlichen Gegenden. unferer Hemifphäre, und 
man kann daraus die Folge ziehn, daß es bey der letzten 
Revolution unferes Planeten nicht von derfelben abge 
riſſen worden fey, fondern fhon früher abgefondert ber 
fanden Habe. Bemerkt man endlich, daß die Länder, 
welhe das Baſſin des mittelländifchen, des ſchwarzen 
und des Eafpifhen Meers umgeben, was Gattungen 
und Familien der Inſecten betrifft, ungemein mit eins 
ander übereinfommen, und aus fandigem, gewöhnlich 
mit Salz gefhtwängertem und holzarınem Boden beftehn, 
deſſen Begetabilien eben fo genau mit einander ver— 
wandt find, fo muß ınan fließen, daß fich diefe Gegen= 
den zuleßt aus dem Schoofe der Gemwäfler erhoben. 
Doch ih fürchte, dab ich micht hierdurch vielleicht aus 
Vorliebe zum Syſtem, fehr wider meine Abficht, zu fehr 
zu Hypothefen verleiten ließe, Geologen, deren Urtheil 
ich meine Vermuthungen unterwerfe, erſuche ich um die 
Erlaubniß, ihnen eine intereſſante Stelle des Diodorus 
Siculus Clib. H art, 70 ) vorzulegen; welche unter 
der Hülle der Allegorie, Nachrichten von den Revolu— 
tionen, welche jene Gegenden in den früheren Zeiten 
erfuhren, zu ertheilen feheint. Der Inhalt derfelben laßt 
ſich mit meiner Hypothefe ohne Schwierigkeit vereinigen. 


Die Erde erzeugte die Yegis, ein fihlangenartiges 
fuͤrchterliches Ungethuͤm, aus deſſen Nachen fih ein forts 
währender Strom von Feuerflammen ergoß. Es erſchien 
in Phrygien, verbrannte diefes Land, welches feinen 
Nahmen von diefem unglüdlichen Vorfall erhielt, vers 
folgte die Gebirgsfette des Taurus bis nad) Indien, und 

"verwandelte alles Gehölz auf derfelden in Afıhe; wen— 
dere ſich hierauf ruͤckwaͤrts nach den Gegenden am mittel 
landiſchen Meer, berührte Phoͤnicien, verbrannte die 
Wälder des Libanons, durchſtrich Egypten und trug feine 

BVerwuͤſtungen bis in die öftlihen Gegenden Luybieng, 
veränderte hier nochmals feine Richtung, um nach den 

Cerauniſchen Gebirgen zu gelangen. Es verheerte dieje 

" Gegend, tödtete eine Zahl ihrer Bewohner, und zivang 
die Übrigen zur Flucht. - Minerva, muthig und weiſe, 
 toÖtete das Ungeheuer, und dedt mit defien Haut feit= 
dem Bruft und Schulter. Erzuͤrnt über dieſen Tod 

zeugte die Erde ein Kiefengefihleht, das aber Jupiter 


"mit Hülfe der Minerva, des Bacchus und anderer Götter 


ebenfalls uͤberwand. 

Hier, wie faft in allen Mythen des Afterthume, er= 
fcheinen mächtig "wirfende Naturfräfte vergöttert oder 
perfonifieirt. Die Allegorie eines fürchterlichen Unger 
heuers, welhes Ströme von Zeuer aushaucht, ſtellt die 
bulkaniſchen Wirkungen unterirdiſcher Feuer dar. Es 

durchwandert nach und nach die Gebirge Klein-Aſiens, 

Armeniens, Mediens, Hyrcaniens, den Libanon und 
den Atlas, kommt von da nach Griechenland und endigt 
feinen verwuſtenden Lauf in den Gebirgen von Chimere 
oder Kimera, in der Nähe Italiens. Dieß find aber 
genau die Gebirgszüge, in denen die Mincralogen Spu— 
ren ehemaliger Vulcane zu finden glauben. 


x Noch zu den Zeiten Homers, waren die geographis 
ſchen Kenntniffe der Griehen vom füdweftlihen Europa 
unvollftandig und es kann nicht befremden, daß fie früs 

herhin noch unficherer und unbeftimmter erfcheinen. 

Sfis. 2819. Heſt 6. 


— * 2 — 


1042 


Die Befänftigung der Natur durch die Vernichtung 
der verzehrenden Flamme, — der Friede und die Wie- 
derherftellung der geftörten Ordnung ward von den Gtie- 
chen der weifen Minerva, diefer wohlthätigen und trö— 
ftenden Gottheit zugefchrieben, und dieß war die Weran- 
laffung, webhalb ihr Athen, die Hauptftadt der. Lace— 
damonter, geheiligt ward. 

Man wird mir diefe Ausſchweifung verzeihn. Ich 
glaubte in dieſer Mythe die Schilderung des letzten but⸗ 
canifchen Ausbruchs, von welchem der öftliche Theil der 
alten Welt der Schauplaß war, zu erbliden, nur, wie 
es mit allen hiftorifchen Thatfahen der Vorzeit der Fall 
zu feyn.fcheint, mit fabelhaften Zufäßen ausgeſchmuüͤckt. 
Ich Habe die Gründe meiner Vermuthung aufgeführt; 
ohne daß ich ein anderes: Intereſſe, als das der Wapr- 
heit hierbey vor Augen gehabt haͤtte. x 


C. R. W. Wiedemann, zoologifihe Magazin, B. I. 
©t. J. m. ı Kpftfe Kiel, in acad. Buch. 17. 8. 206. 

Die unglüflichen Zeiten, und wie wir glauben, die 
Barbarey der teutfchen: Bildung, in der die Kenntniß 
der Natur noch zu. den verlachten, oder wenigſtens nicht: 
geachteten Dingen ıgehört, „weil unfere Staats- und 
Eitteraturregler, jedoch mit. einigem 'ehrenvollen Aus— 
nahmen, nichts davon willen, ſchlugen dieſer Zeitfchrift 
auch ein Bein unter, wie fohter allen, was den ern= 
fien Wiſſenſchaften angehört. Nur Gefafel, Oben— 
fhwimmendes, Leichtverdauliches, was die ftudierten Hands 
werksburſche unterhält, erlebt noch Ausgaben, welche 
die Koften decken. An wiffenfchaftlihe Werke darf fich 
fein Verleger mehr wagen, und Unterftügung von Re— 
gierungen zu diefem Zwecke ift in Vergeffenheit gerathen, 
obfchon fie die Kloſterguͤther verfchlungen haben, welche 
zu 100 der größten Prachtwerke einft verwendet worden. 
Wiedemann wagt fi num wieder hervor, gewiß zur 
Treude der Wenigen in Deutfchland, melde für die 
Naturgefhichte Sinn haben. Es foll ung freuen, wenn 
wir ſchlecht prophezeyet haben, wenn wir fagen, daß 
Deutfhland noch niht reif zu einem zoo— 
Iogifhen Magazin if. Es ift bey Gott wahr! 
Die Iſis Halt fih nur um der Allotria willen, die dar- 
inn find, nicht wegen den wiſſenſchaftlichen Auffaßen 
und den Kupfertafeln. Go ſteht es im unferem ..... 
Dater — land! 

I. Wiedemann, vorläufige Erinnerung: die aͤl— 
tern Namen haben das Vorrecht, das Normal- Mufeum 
der Snfecten, von Hr. v. Hoffman nsegg gewünfcht, 
möchte doch werden. - 

IM. Hr. v. Hoffmannsegg, Entomologifche Bes 
merfungen, bey den anterif. Inf. in de Humboldts Re- 
cueils Nro,9, 21, 12, — Rutela Latreille wird in drey 
Sippen getheilt, ı R., tetradactyla etc., 2. Lagochile, 
Cetonia trigona, 3. Diabasis, Trichius retusus etc. ; von 
Cetonia werden die mit einem Fortfag hinten am Hals 
ſchild zu Maeronata. 

Zu ſchreiben Haltica, nicht Altica; nicht Himatidium. 
Dieſe 2, ſammt Hifpa und Alurnus ſtehen ſich ſehr 
nah lſollten nicht Sippen ſeyn). Die Neben = Augen 
find allein ein ficheres Kennzeichen zteifchen Lygaeus und 
Coreus [fehr gut]. Welche —— ſollen Lygaeus 


1043. 


heißen, wozu die meiſten auch, C. sanctus; ferner dazu 

\lydus und Gerris Fabr.; 
aber nicht Coreus [Gründe reichen nicht] heißen, ſondern 
Hemityphlus, wozu Lyg.. Coquebexti, rubiginosus, 
suturalis, Carnifex, Koenigii, ruſicollis, Aegyptius, 
apterus, Forfieri, ignitus (Stoll 3. ı9), succinctus, 


Einiges Wichtige Über natlırl. und fünftliche Sippen. 


Ohne Uebergaͤnge find natürliche, fo; Buprestis, Tra- 
chys; Psittacus; Pezophorus; fehr übergangliche find 
fünftfich, wie Curculio, Rhynchaenus , Lixus, Lanius, 
Museicapa. Man foll daher die Kennzeichen von vers 
fhiedenen Organen. wählen. [Der Meynung find wir 
aud),. aber nicht. der, daß wir Thiere trennen follen, 
welche nicht Durch ‚ein befonderes Organ fich auszeichnen]. 

Lampyrisplumicornis ift Amydetes fastigiata, w.terf- 
würdig, weil file weniaftens 50 Firhlerglieder wie Bom- 
byx hat, was bey Kafern einzig; _da deren nur 11 —I2 
da find, wie auch bey Phengodes. Prionus imbricor- 
nis hat 19. Ptilinus mystacinus hat 40, daher eine 
©. Ptyocerus, neben Phengodes, Amydetes und Lam- 
pyris. L. plumosa' hat nicht mehr Fühlerglieder als 
jeder andere Käfer, ift das Bild von Phengodes. 'Zivey 
andere Amydetes aus Amerifa haben nur 30 — 40 
Fuͤhlerglieder, welcher Wechſel bey Vielzahl gewöhnlich 
ift; fo bey Ichneumon und Noctua, Ph. und Am. müfs 
fen leuchten. 


Cicada mitffen fünftig die Tettigoniae Tabr. heißen, 


teil diefe allein grillen. 

Melipona nicht gut in Trigona getheilt. 
Mundes haben, wie L ‚succinctus, die andern Homa- 
Iysus, nicht Omal; wozu reticulatus, fasciatus s. Can- 
tharis tropica. 


Bon Ateuchus neue Sippe Canthon, die Gattun— 
gen mit 2 Kopffurchen, Dazu At. 7maculat, , Scarab, 
Schaefferi oder Sisyphus, der nur 8 Sühlergl., da die 
At. 9., welche Verfchiedenheit doch auch bey Melolontha, 
Zu Canth. auch At. Bacchus, cupreus, gibbos., vol- 
vens s. Scar. pilularius s. laevis, N. Hollandiae, vio- 
laceus, smaragdulus , scabratus, bidens, melanoceph., 
triangularis, 6 punct., muricat,, Helwigii; Conopygus 
(Scarab. smaragdulus Ill. ap. Oliv.), Chlorites (Sc, 
sm, Ol.). 

Latreilleg Trennung von Fabr. Geotrupes in ‚Sca- 
rabaeus und Oryctes mißbilligt: 

Edessa richtig, hat nur 4 Fühlergl., aber davon weg 
zu Pentatoma (Cimex) E. aurantia, Punctum, Janus, 
perspicua, nigripes. 

.  Euglossa, Centris, Megilla, Trachina, Epicharis, 
Hemisia, Symmorpha gebilligt. Eugl. hat Lippentafter, 
Centris nicht, find aber nicht wefentlih. Beyde follen 
werden - 
a. Centris, suceincta, cingulata, surinamensis, in- 
fernalis; alle behaart, nicht ſchwarz, hinten gelb. 
b. Plusia, superba, violett. 
0. Exaerete, Euglossa dentata, naft, grün. 
d, Euglossa, cordata, nadt, grün. 
Apatura und Biblis zu vereinigen. 
Cothosia und Argynnis, 


die denen ſie fehlen, ſollten 


Lyeus ſeyen, welche ruffelförmige Verlaͤngernng des 


ze 1044. 


Wahrſcheinlich auch wit Hipparchia, Melitaea, Acraea. 
Diefer Auffaß bewährt den durchdrungenen Kenner, 
dem alle Infecten der Welt und noch zoo Jahre zu leben 
zu wünfhen wäre, Etwas fürzer koͤnnte er fich fallen. 
III. 57. Wiedemann, über age neue Siegen 
fippen. 
1. Amictus oblongus aus Bombylius Ars 
2. Macrostomus aus Hybos ferrugineus. 


3. Xenomyza planiceps und myops aus Damalis pl. 
et m, 


IV. 61. Wiedemann, neue Zweyfluͤgler um sel. 
ı. Tipula Unca, pruinosa, ’ 
3. Chironomus punetipes , binotatus, afhnis. 

6. Ceratopogon vittatus ,albitarsis. 

8. Mycetophila pieta, sordens; lugens, cunctans, 
humeralis. su - 

13. Callomyia socia. fi ’ 

ı4. Empis simplex. f * 

15. Dolichopus popularis, chrysozygus, germanus, 
ehalybeus, contristans, tenellus, laesus, moglaetun, 
acuticor nis, vestitus. 

25. Tephritis cognata, nebulosa. 

26... Anthomyia (wogu Musca lardaria, teſstacea, — 
lida, strigosa, quadrum; dentipes, canicnlaris, 

pluvialis, scalaris, ciliata, meteorica) bicolor, 
Brassicae, cinerascens, conica, compuncta, dia- 
phana, incana, lepida , leucostoma, Hortorum, 
Praepotens, semicinerea, simplex, triquetra, ti- 

‚bialis. (Dazu Angelicze s. deceptoria, Hyoscyami 
pratincola s. vagans. 

4ı. Oscinis ornata 

Wer wird fich fi nicht wundern, daß es —— iſt 

an dem Orte, tod Fabricius gelebt, noch 4ı Mucken zu 

entdeden; nun möchte man wohl es aufgeben, alles 
fennen zu lernen, und ſich lediglich) auf die Sippen und 
einige Gattungen beſchraͤnken. 


V. Gaͤde Beytraͤge zur Anat. d. Inf 

ı. Monoculus Apus [all], früher von Schaͤffer 
gut befchrieben. Die feitlich unter dem Schild liegenden 
2 Gefäße mit je 4 Windungen feheinen Kiemengefäße zu 
feyn, kommen aus dem Herzen, das eine vothe Ruͤ— 
ckenader tft, die pulfirt. 

Darm, ziemlich gleihdid, gerad, aus 2 Haufen, 
enthalt viel Sand. Sein leberaͤhnliches Organ. Um den 
Darm Eyer, an je zehntem Fuß ein hohles Plaͤttchen, 
wohin die Eyer aus dem Leib koͤmmen, wie Schäffer gut 
angab 

Rervenftranz doppelt, etiva 25 Sinotenpaare, 
nach der Schtenenzahl. Abgebildet. 

2. Cimex rufipes (Iſis Heft V. Taf. 12. Fig.4). Die 
grünliche Netzmaſſe [Fettforper] befteht aus Koͤrnern mit 
öliger Ftüffigkert ausgefüllt, Darm zmal folang als Leib, 
faſt alles Magen, der drey Abtheilungen hat, die dritte iſt 
eine Abfonderung des Darmkanals in 4 Kanäle oder Rohr 
ven, die fo lang als der Leib find, und fich dann wieder 
in eine Röhre vereinigen, Ramdohr Hält diefe 4 Nohren 
bey Cim, prasinus nur für Hohlfehlen, es find aber ‚wirfs 
lic) ganze, trennbare Kanäle. Heißt Wanzenmagen, da 
diefer wunderlihe Bau fi) fonft nirgends finder, Hinter 


1045: 
diefem Roͤhrenmagen eine Erweiterung, in die. die vier 
dinnen Därme [Gallengefäße] münden, welche fich 
zu einem dicken Gang vereinigen, der in 
-den Kopflaunft, und darfn die Speiferöhre 
mündet. Nah Ramdohr follen die Enden diefer 
Gefäße bey den Wangen in cine ſchwammige Subſtanz 
uͤbergehen, welche mit den Haͤuten des Fettförpers ver⸗ 
bunden ift, Der Dünndarm fehlt ganz [freylich, wenn 
man das alled Magen nennt, was vor der. Einfügung 
der Gallengefäße liegt]. Fig.4. a Speiferöhre, bb Spei- 
chelgefäße, ec erfier Magen, d zweyter, d dritter, £ 
vierter [fo; es gepeten alfo e und £ zum Roͤhrenmagen 2], 
g Erweiterung, h Verengerung, i dünne Daͤrme [Gal⸗ 
Iengefäße] , l ihre Bereinigungsftelle, m Einmündung 
in die Speiferöhre [diefe Öallengefäße find unten nicht 
genau gezeichnet. Es feheinen je 2 ſich zu vereinigen, 
was recht ſeyn wird; allein außerdem fieht man nod) 
mehrere Querriegel, die wohl falſch find. Was ift aber 
un aus diefem wunderlihen Bau zu machen? Verhält 
ch die Sache wirktid fo‘, fo kann man dabey nicht um— 
bin, an die Schwimmblaſe der Fiſche zu denken, welche 
auch durch einen dünnen Kanal in der Speiferöhre ans 
fängt. Diefe Gallengefäße weichen nur. darin. ab, daß 
fie wieder hinten in dem Maftdarne münden, wenn 
es wahr tft; denn wir bezweifeln cs. Liegen fie hier 
nur an,. fo ift es eine vollfommene Schwimmblafe. Da 
nun die Schwimmblafe ohne Widerrede in der Bedeu— 
tung der Lunge fteht, fo wären alfo hier die Gallenges 
De il der Funge und zunachft der Schwimm- 
Wir kaͤmen auf diefe Art aus aller Noth, welche 
Se die Gällengefaße feit fo vielen Jahren gemacht ha⸗ 
ben: das iſt weiter zu verfolgen.) 

Männl. Theile; zivey Samenroͤhren enden in 
hodenartigen Knopf; ‚vor der Anthe äftige Samen- 
bläschen. 

Weibl. Theile; (ehe, Eyerröhren, in jeder etwa 
5 gruͤnl. Eyer, laufen in einen Eyergang, an dem 


eine Blaſe mit gelber Flüffigkeie, Nerven wie gewoͤhnlich. 


Tabanus bovinus. Imago p.95- 


Darmcanal; ohne befondere Abweichung, vier: Gal- 
lengefaͤße, erhalten viele Luftgefaͤße. Zwiſchen der Speiſe⸗ 
roͤhre und dem Magen muͤndet ein Gefaͤß ein, das faſt 
ſo lang als der Leib iſt und ſich in ein breites herzför— 
miges Organ endet. Jederſeits neben ihm laͤuft ein 
anderes, das ſich ind Maut öffnet lalſo wahrſcheinlich 
Speichelgefäße. Soll das vorige etiva wieder der Luft- 
Blafe entfprechen, wie bey der Wange? mobey befon- 
ders die herzförmige Erweiterung merfivürdig wäre]. 

Ruͤckengefaͤß; hat wie bey den Raupen flügelähntiche 
Anhänge und zwar 6 an jeder Geite, die aus Muskel 
firängen beftehen. Nervenſoſtem befteht aus 2 Hirnfno= 
ten, einem großen Nüfenflumpen, aus dem je 3 Seiten— 
nerven enifpringen und der ein Haufen verfchmolzener 
Knoten zu feyn ſcheint. Im Bauch, liegen 6 fleine Kno— 
ten in einem einfachen Strang der fich gegen den After 
wie der Pferdeſchweif zerfaſert. Weibliche Theile; zwey 
langlich runde Eyerftöde mit einer Menge Eyer in Ever: 
gangen, die nicht frey liegen, wie bey andern Inſecten, 
ſondern insgeſammt von einer feinen Haut umkleidet find, 


— 


1040 


In die Scheide laufen’ 5 —— wovon 3 ſchwarz, 
2 weiß. 
Geotrupes naficornis, R arbe, 

Große weiße Fettmaffe. Darm ıt mat fo lang, als 
Seib. Um den Magen 3 Reigen blinddarmahnlicher 
Gefäße. 

Trachaͤen entfpringen aus jedem gie drey, die 
ſich wieder gabeln. 

Ruͤckengefaͤß, grad. 

Nerven; 13 Knoten. 


Geotrupes nalicornis. Imago. 
Statt der Fettmaſſe eine Menge Luftröhren, dien 


fih, wie bey allen Blätterhörnern blafenförnig ers 
weitern. 

Darın, zweymal ſo lang als Leib, vier Gallen⸗ 
gefaäße. 


Ruͤckengefaͤß, wie bey der Larve. 

Nerven, Knoten mehr aus einandergeruͤckt; die Ner— 
ven aus dem letzten Knoten veräften fih, Männliche 
und weibliche Theile hätten abgebildet werden follen, da. 
fie abzuweichen fiheinen und aus der Befchreibung nicht 
recht vorzuftellen find. 

Scolopendra morfitans, 

Fettmaſſe, Darm, Herz und Abfonderungsgefäge deutlich. 
Darın fo lang als Leib. Zwey Speicheldrhfen, fie, öffnen 
fih in den Mund und fondern das fo gefährliche Gift ab. 

Ruͤckengefaͤß, hat 18 Fluͤgel, ‚giebt feine an: ab, 
imhrdet nirgends ein. 

Nerven, :22 Knoten mit den Hirn, aus Bekeh jedent 
drey Paar Nerven entfpringen. Ein Faden aus dent 
Hirn und zivey aus dem on Nüdenmarksfnoten laufen 
an das vordere Ende des Herzens. 

Abgebildet find: 

Das Nervenfyftent von Monoculus apus, Tabanus 
bovinus, Scolopendra morfitans: der Darın von Tab. 
bovin., Cimex rufipes, Männliche Theile von Cimex 
zufipes. 


ER Diefe Zerlegungen find fehr genau und wer— 
den anerfannt werden. Wir wünfchen aber, daß der 
Verfaſſer nicht bloß Stück für Stuͤck befihreibe, als wo— 
mit fehiver etwas anzufangen iſt; fondern vergleiche und 
die ähnlichen Puncte in verfchtedenen Thieren bemerklich 
made: das kann der am leichteſten, der ſelbſt arbeitet, 
Der Lefer denkt nicht dran, oder er verirrt ſich im Auf⸗ 
fuchen der Aehnlichkeiten. Auch follten die Nervenfnoten 
wenigſtens der erfte und der letzte, in den Abbildungen 
Zahlen haben. 

VI. Geit. 110. Ueber die Ftederthiere nach Geoffroy 
St. Hilaire, vom Herausgeber. Diefe Ueberficht it 
gut gearbeitet und für Deutfchland, wo die Arbeiten 
der Franzofen befonders in dem Egyptifchen Werte wenig 
befannt ſeyn koͤnnen, von Wichtigkeit Alle Sippen 
und Gattungen find charakterifirt, und fo ziemlich anges 
geben, was man von ihrer Lebensart weiß. Die ſchlech— 
ten deutfhen Nahmen, wie Flatterthier, Graͤmler, Spalt— 
nofe, Schmalhäutler ; Kantenlefzer, Nachtflieger, Ohr- 
fliegen, hätten füglich wegbleiben koͤnnen. Wir haben 
in unferer Naturgefhichte übrigens eine andere Ord⸗ 
nung befolgt, 


1047 


Geoffroy und Wiedemannd 
Reihe. 

a. Pteropus. 

. Harpyia five Cephalotes. 


Okens Reihe, 


z Eippe. Zahr. 
3. Phyllofioma. 


2 

5. Dylopes, f, Molollus, 2 Sippe. Wiſtel. 
4. Nycinomus, 2. Megaderma. 

5. Stenoderma, „3. Rhinolophus. 

6. Noctilio. 4. Nyeteris. 

7. Phylloftoma, 5 Nyctinomus, 

g. Megaderma. 6. Noctilio. 

g. Rhinolophus. . 7. Rhinopoma. 


3 Sippe. Fleder 
8. Taphozous. 
9. Saccopteryx., 
ı0. Dylopes. 
ıı. Plecotus. 
ı2. Velpertilio. 
35, Myopterus. 
ı4. Stenoderma. 
46. Batt. 
15. Pteropus. 
16. Nyctimene (Cephalo- 
tes [. Harpyia.) 
17. Mantelfitticher- 
Nun folgen die Gattungen folgender Sippen: 

1) Pteropus, edulis, Edwardfi, vulgaris, rubri- 
collis, grifeus, firamineus, aegyptiacus, amplexi- 
caudatus, marginatus, minimus, palliatus. 

oe Gippe- Harpyia, Peronii, Pallasii. 

10 Gippe- Nycteris, Daubentonii, 
javanieus. 

Fortfeßung im naͤchſten Heft. — 

Von diefen Sippen haben wir in unfrer Nat. ©. 
folgende Gattungen befchrieben: 

a) Pteropus minimus, marginatus, amplexicaudatus, 
nudus, aegyptiacus, firamineus, rubricellis, Ce- 
laeno, mauritianus, vulgaris, Edwardfi, edulis, 

b) Nyctimene cephalotes (Pallahi.) 

©) Mantelfitticher, Preropus grifeus, palliatus, (ce- 
phalotes Peronii), plicatus. Nycteris, hifpida 
(Daubentonii), thebaica, javanica, 

VII. Seit. 149. DBeyträge zur Naturgefhichte und 
Bergliederung der Weichthiere, nad) Cuvier, Peron, 
Lamarck , vom Herausgeber. 

Diefer Auffaß ift wie der vorige behandelt. Zuerfi 
die Charaktere der Sippen, dann die der Gattungen; 
es fheint und aber, als wenn der verehrte Herausgeber 
"nicht alle Hilfsmittel bey der Hand gehabt hätte, na— 
mentlich Cuvier’® Anatomie des Mollusques, auch ift 
manches nicht berückfichtiget, was wir in unfrer Natur= 
geſch. in Bezug auf Gmelins Gattungen mit vieler Mühe 
entwirrt haben, befonders was Clio, Hyalea, Kron— 
jacht, betrifft. 


10, Nycteris. 

ıı. Rbinopoma. 

ı2. Taphozous et $Sacco- 
pieryx. 

13. Velpestilio, 

14. Plecotus, 


th ebaicus, 


I, Pteropoda. 
ı) Firola (Pterotrachaea.) 
2) Callianira, 
5) Phyllirhoe. 
-4) Pneumodesma; 


€ * 


1048 

5) Clio, borealis, auftralis, helicina [gehört kei⸗ 
neswegs hieher, fondern ift eine eigene Gippe, 
die wir unter dem Nahmen Kron-Jacht aufgeftellt 
haben, hat ja eine Schale die gewunden iſtl, 
Limacina liſt nicht tab. D. Fig. 5, in Martend 
Spizbergen, fondern tab. P. Fig. f, und ſicher— 
lich nicht von Clio borealis verfchieden]. 

6) Glaucus, 

7) Cleodorz. 

8) Cymbulia. 

9) Carinaria, 

ı0) Hyalea, corner, pyramidata, cuspidata, cau- 
data, retufa, [diefe 4 letzten haben ficherlich nichts 
nut Hyalea zu ſchaffen, retufa Fabr, ift einerley 
mit Clio limacina, mithin mit borealis; pyra- 
midata, caudata, cuspidata und eine andere re- 
tuſa find Cleodoren. 

Galteropteron hat viel Nehnlichkeit mit Pleuro- 
branchus [wir ftellten eö zu Lobaris oder Acera,] 


Brachiopoda, 
a) Lingula, 
2) Terebratula, 
5) Orbicula, 


Cirrhopoda. 
ı) Anatifa, 
ı) Balanus, 
Dann folgen Bemerfungen über einzelne Gippen. 

Biphores (Salpa Forskalii), criftata, Tilefii, ſcu- 
tigera, cylindrica, fufformis, gibba, ſocia. 

Onchidium, typhae, Peronii, Sloanii, celticum, 
laeyigatum, s ; 

Phyllidia, trilineata, ocellata, pufiulofa. . 

Pleurobranchus, Peronii, tuberculatus, baleari- 
cus, aurantiacus, luniceps. 

; Bullaea, 

a) Acera, (carnola), Doridium coriaceum, mem. - 
branaceum. * 

b) Bullaea (aperta). 

<) Bulla, Ampulla, lignaria, Hydatis. 

Sigaretus (Helix haliotoidea). 

Dolabella (Aplysia). 

Teftacella europaea, cornina, haliotoidea, coltata, 

Parmacella Olivieri. 

Doris folea, fcabra, maculofa, verrucofa, 
limbata, tubereulata, ftellata, piloſa, tomentoſa, lae- 
vis; lacera, atrromarginata, puftulofa. 

Tritonia Hombergii, arborescens, coronata, 
Scyllaea. 

Glaucus, 

Eolidia. 

Tergipes. 

Janthina fragilis. 

Phzßanella variegata (Bucein. Tritonis.) 
Cyclofioma viviparum, Turbo littoreus, 

Thethys. N 

Folgt Cuviers neuefte Eintheilung in feinem Rogue 


anim. Das Anatomifhe im nachften Heft, 


199 Nachrichten — 200. 


Te 


—— 
NA. > Ne 6 er 
die Knochenftücke der Bruftfloffe, 


| von Geoff. St. Hilaire [Annal. Mus. d’Hist. Nat, Vol. IX, 
1807. pag- 357, tab, 29.7 R 


i (Hieher Iſis Taf. 13.) 


Artedi hat zuerfi 1735 eine Erklärung verfucht, und 
von Schlüffelbeinen, Bruftbein und Schulterblättern ge— 
redet; den lektern feyen die Bruftfloffen mit der Wurzel 
angefügt [meynte alfo das, war jekt G. Schlüſſelbein 
nennt]. 1770 hat Gouan das Schlüffelbein und Schul- 

terblatt genannt: 1786 hat Vieq d’Azyr Gouans Be— 
ſtimmungen getadelt-. Cuvier 1800 glaubte, das Schlüf: 
felbein in einem langen Stachel zu erkennen, der an 
beyden Enden frey ift, und auf den vor ihm niemand 
geachtet hat Lalfo was jetzt G. Gabelbein nennt), und 
den Knochengürtel, auf den der SKiemendedel fchlägt, 
und welchen Gouan [und Geoffroy] für Schluͤſſelbein 
genommen, halt er für das Schulterblatt. Lacepede 
. 1803 hat Gouans Meynung angenommen, welches auch 


die richtige iſt. 


2. Schulterfnodem 


Die Bruſthoͤhle der Fifche iſt nach Hinten durch Kno— 
chenftücfe begränzt, welde in einem Halbzirkel an ein— 
auder liegen. Die, weldhe den Hintern Rand des Kies 
menlochs Bilden und von der Kiemenhaut bedeckt find, 
find die SchLlüffelbeine [ce], weil fie fih unten mit 
einander vereinigen und ans Bruftbein ftoßen und oben 
an Knochen, an denen die Floffenftrahlen hangen*). Die 
‚Schulterblätter [0] ftoßen oben oder hinten an den Kopf, 
u oder vorn an die Schlüffelbeine. Nur beym Aal 

eine Ausnahme, wo das Schulterblatt nicht an den 
Kopf reicht 2 **) 
$ Dann iſt bey den meiften Fifchen das Gabelbein da 
wie bey den Vögeln, wofür ich den Stachel LF halte, 

den Cuvier für das Schlüffelbein genommen, Es kommt 


*) Nehmlich an das Bein, welches G. Bruftbein nennt, 
das aber vor den fogenannten Schl. liegt, hinter 
= und in dem Winfel des Zungenbeins, Ebenſo hält 
er die Seiten Aefte des Zungenbeins für Theile des 
7 Bruſtbeins. 


Es iſt ein fonderbares Ungluͤck fuͤr Geoffroy, daß 
ihm bey ſeinen vielen Arbeiten, ſeiner ausgebreiteten 
Keuntniſſe, und in der That geiſtreichen Anſichten, 
doch die Beſtimmung mancher Knochen, befonders 
der Schaͤdelknochen nicht immer gelungen iſt. Wir 
denken in der Folge in der Bekanntmachung unſrer 
Arbeit, welche wir in unferer Antrittsſchrift (vergl. 
Iſis 9. VIE) angefangen, fortzufahren, und nad) und 

nad die Bedeutung der Knochen und ihre Bezier 
r hung ſowohl mit denen anderer Thiere, als mit den 

anderen deilelben Leibes zu entwideln. Hier wollen 
wir nur Blei und nur, wo Irrthumer da 
zu feyn feinen, und in das Verſtehen diefer Lehre 
ftörend einwirken, mahnen. 


Ss 18198. Heft 6. 


1050 


nur bey den eigentlichen Knochenfiſchen, aber bey allen 
vor. Es entiteht am Schulterende des Schluͤſſelbeins, 
ſteigt faft immer parallel den Rippen hinter der Floße 
herunter %). Einige, wie Centriscus Scolopax, Zeus 
Vomer, und Scarus Siganus haben zwey Gabelbeine, 
die fih bis an den Bauchrand verlängern, und da ver: 
wachfen find wie bey den Vögeln, wo hingegen teieder 
beym Strauß und Kaſuar die beyden Hefte des Gabel- 
beine unten getvennt find, wie aud bey den meiften 
jungen Vögeln. Die Knochenfiſche find nach den Dögeln, 
die Knorpelfiſche nach den Lurchen gebaut. Zu den Knor⸗ 
pelfifchen gehören aber nicht die Branchiostegi, fondern 
nur die eigentlichen Chondropterygii. 


Die Lnochenfiſche haben alſo eine Schulter, die 
9 Schluͤſſelbein, Schulterblatt und Gabelknochen be— 
teht. — 


2, Armknochen. 


Zwiſchen Schluͤſſelbein und Floſſe iſt eine Knochens 
platte aus drey verwachſenen Stuͤcken, ‚welche Artedi 
und Gouan für das GSchulterblatt genommen, aber au— 
genſcheinlich Dber - [h] und Worderarm [rg] vorftellen, 
nur fehr verfürzt und verbreitert, wie man das auch bey 
den Walen ſieht. Diefe drey Knochen erkennt man be- 
fonders Deutlich bey der Gippe Gadus nnd nod) beffer 
bey allen Sungen. : Der Arın hat aber bey den Fiſchen 
eine ganz beſondere Lage lja freylich!?, nehmlich laͤngs 
der aͤußern Flaͤche des Schluͤſſelbeins, dem er mit ſei⸗ 
nem Speichenrand an mehrern Stellen angefuͤgt iſt, und 
der Oberarm Ch] lauft gewöhnlich nach unten, waͤhrend 
die Floße ſich gegen den Rüden richte. Nur mit dem 
Ellen = Ende ſteht der Oberarm mit dem Schlüffelbein in 
Berührung, Auch ein Wurzelknochen ftößt an das Sch, **) 


Diefe Tonderbare Abweichung findet fih jedoch 
nicht bey allen Zifihen. Alle Lophii und Polypterus 
haben diefe Knochen in derfelden Lage wie die Wale. 


Oberarm, Speihe [r] und Elle [g] find in die Länge 


gezogen, und liegen wie bey anderen Wirbelthieren. Der 
Dberarın verwächft ziwvar bey Lophius noch mit dem 
Schluͤſſelbein, bey Polypterus.ift er aber nur in es ein- 
gezaͤhnt, Speiche und Elie find beym Seeteufel (Lo- 
phius piscatorius) völlig wie bey Säugthieren und Voͤ— 
geln. Ben Polypterus ſtehen diefe Knochen gegen ein- 
ander unter einem Winfel von 45 Graden und werden 


*) Ob em Sinochen, der am innern Rand des 
Schluͤſſelbeins entfpringt, und hinter ihm her 
unter, manchmal bis zum After lauft, das Gabel- 
bein ſey? Spir macht diefes £ zum Oberarm, 
aber wohl verkehrt. Ein Dberarm, der weder mit 
Schulterblatt, noch mit Speihe und Elle in Ver: 
bindung ſteht! 


*) Ein Knochen, der mit dem Bruft- Ende des 
Schlüſſelbeins in Verbindung ſteht, der dieſem der 
Laͤnge nach liegt, der weit außer aller Beruͤhrung 
mit dem Schulterblatt ſteht, ob ein ſolcher Knochen 
Oberarm fen! And die Speiche am Schluͤffel⸗ 
bein! Und fogar ein Wurzelknochen! Gewiß Ton- 
derbar, 

‚66 * 


Lost 


fo von einen. platten. runden Wurzelfnochen auseinander. 
gehalten. 


3. Slofenfnoden. 


Sind hinfanglich von den’ Ichthyologen befchrieben.. 
Nur’ bey einigen Sippen findet man deutliche Wurzel- 
fnochen; bey den meiften find fie mit’ den Gtrahlen- 
knochen verſchmolzen ſwir meynen: bey den wenigſten]; 
ein andermal mit der Speiche verwachſen; manchmal feh— 
len. fie auch ganz. 

Verfhiedene Formen der Bruftflofe. 
Die drey Armftüde wechſeln in ihrer Größe. Im Hecht 
bildet der Oberarm alleın das dreyeckige Blatt, worauf 
die Floße ruht; Speiche und Elle ſind in der Reihe der 
Wurzelfnochen gegen das aͤußere Eck der Floßen, haben 
jedoch die gewoͤnliche Geſtalt behalten, daß fie nicht zu 
verfennenifind.. Das Schulterblatt weicht bey: den Raub— 
fiſchen noch mehr ab und: befteht aus zwey Gtüden. 
Das Schlüfelbein gagegen iſt beftandiger. Der Gabel- 
knochen dagegen ift allen. Spielen unterworfen und richtet 
fih immer nach den andern Theilen; bald fehr lang, daß 
er mit dem andern: unten. zufammenftoßt, bald. wieder 
fait au nichts. verfüräte. 


Veberfidt. 


T. Die Knochen der. Bruftfloße beftehen aus denfel- 
ben Stüden, wie bey anderen Wirbelthieren. Schulter 
aus Schluͤſſelbein, Schulterblatt, Gabelfnochen; der 


Arm, aus Dberarn, Speiche und Elle; die Floße, aus 


Wurzelknochen und Fingergliedern.. 


2. Die Schlüffelbeine und Schulterblätter bilden alleim: 
einen Knochenguͤrtel zwifchen. Bruft. und Bauchhoͤhle. 


3. Das Schlüffelbein: verbindet ſich an einen Ende 


mit dem anderen. und mit dem: Bruftbein, am andern: 
Ende mit dem Schulterblatt, trägt den: Arm, macht die: 


Wiederlage fir die Schläge des Kiemendedels, und gibt 
dem Zwerchfell Beveftigung ,. hinten: den Arm = und Gas 


bei - Muskeln, außer der allgemeinen. Decke; wechfelt: 


faft gar. nicht. 


4 Das Schulterblatt ſſtoͤßt an den Kopf, gleicht meift: 


dern langen,. ſchmalen der Wögel.. Bey Raubfifchen be— 


ſteht es aus zwey Stinfen.. 


5. Gabelknochen entſpringt am Schulter-Ende des 


Schluͤſſelbeins; wenn: es ſich mit. dem: andern unten ver: 
bindet, fo. ftellt. es die Gabel. der: Vogel: vor. 


” Der Arm hängt mit dem Schlüffelbein: auf zweyer— 
Ley: = zuſammen: entweder. liegt er: längs deffeiben, 
oder. er iſt abgeloſt, daß die Floße wie von einem Stiel 
getragen wird, in welchem Falle er ſich wie. bey Saͤug— 
thieren verhält. 
weichen: nicht ſehr ab. Der Oberarm jedoch Löft ſich nie 
vom Schluſſelbein ab, ſondern iſi damit verwachſen oder 
ihm eingezaͤhnt. Der Vorderarm bewegt ſich auf dem 
Oberarm, und. die. Floße auf der Elle und der Speiche- 


— — 


[Diefe: 
verbindet fih aber. vor, nicht: hinter. dem Schlüffelbein.], 


Geſtalt, Lage und felbft Verrichtungen. 


1052 


7. ih einigen Cippen find Wurzelknochen. 
8. Fingerglieder find die befannten Floßenſtrahlen. 


Erklaͤrung der Abbildungen Taf. 13. 


Sind auf Gattungen gewählt, worinn fie amt mei 
fien von einander abweichen. Gemwöhnlich find fie wie 
beym Karpfen. o Schulterdlatt, e Schluͤſſelbein, h Hber- 
arm, £ Gabelfnodhen, p Wurzelfnochen, n Zloße. 


Zeus Vomer, Scarus Siganus, Centriscus Scolopax 


zeigen die Gabelfnochen bis: auf den Bauchkiel verlän 
gert und mit. einander verwachfen. 


Beh Lophius piscatorius ift Elle q und Speiche x. 
wie gewöhnlich. w if der einzige Knochen, welcher beyde 
Bauchfloſſen tragt. - 


8. 
Ueber 
den Gabelfnochen der Fifche, 
von: Geoff. St. Hilaire (Ebenda ©. 413, Tf. 29.) 
Hieher Iſis Taf, 13. 


Hier über die Veränderungen, welche er in verſchie— 
denen Gippfchaften erleidet. 


Nicht alle Knochenfiſche fheinen den Gabelfnochen zu 
baben.= Ich habe in den meiften Hals-Floͤſſern feine 
Spur davon gefunden; ebenfo in einigen Bruft- und 
Dhnfloffern. So in allen Blenniis, und Uranoscopus 
scaber, Coepola Taenia, Echeniis Remora, und allen . 
Gasterosteis, in Gobius niger, Mullus barbatus, Ana- 
alıichas Lupus und in allen Muraenis. 
Gabelfnuchen. oft zu. einem: duͤnnen Faden ſchwindet, fo 
fonnte es wohl feyn, daß er bey den SKopfen im Mu— 
ſeum mit. dem. Sleifche wäre hinweggenommen worden, 


Oft iſt er nichts als ein. Stachel mit breitem, zuſam— 


mengedrüdtem. Kopf; fo bey Choetodon,, Pleuronectes, " 


Scoıpaena, Holocentrus,, einigen, Labris, Evoces, bey 
Gadus,, Cyprinus,, Clupea,. Salmo: und Moımyrus; 
manchmal aber ift er breuer, wie eine Mefferflinge, Lut- 
janus labriformis, bey Labrus nilotieus; ein andermal 
lanzenfoͤrmig, Lutjanus: Polymnus,- Centriscus Scolo- 
pax; oder. hat. einen fehr breiten ausgerandeıen Kopf, 
wie in den. meiften Barſchen; oder Ddiefer Kopf ift 
hakenfoͤrmig, Labrus Cyanopterus.. 


Bey den meiften liegt der Gabelknochen vorden Wirbel: 
rippen, ihnen parallel: und hat oft nıchis anders zu tyunale 
fie mit. bewegen: zu heifen, was befonders bey den Karpfen 
durch‘ zwey Muskeln von dem Schluffelbein auf den Gabel= 
knochen geſchieht, wovon ſich der eine bis auf Die erfte 
Kippe verlängert. Durch DBorwärtsziehen des Gabelkno— 
hend wird die Bauchhoͤhle erweitert, die Luyı in der. 
Schwimmblaſe deyne ſich aus und der Fiſch wird leichter; 
beym Nachlaſſen wird naturlich der Sich, ſchwerer 
und ſinkt. 


Da jedoch der 


1058 


—* Beym Hecht iſt er nur ein dünner Stachel faſt ohne 

Nusen. Die Bauchmuskeln heften fih,nicht daran wie 
beym Karpfen , fondern ans Shtuffeibein, 

Sein Nugen ift deutlicher beym Mugil, mo er die 
Bauchfloffen ftügt. Bis jetzt fannte man nur dreyerley 
Ragen diefer Floſſen. Entiveder hängen fie am Schluͤſſel⸗ 
und Bruſtbein, wie bey den Halsfloſſern; oder nur am 
Schluͤſſelbein wie bey den Bruſtfloſſern; oder frey im 
Fleiſch, wie bey den Bauchfloſſern. Dieſe vierte Art 
der Anheftung war unbekannt, daher man Mugil bald 
zu Bruft: bald zu Bauchfloſſer machte. 

- Bey einigen Choetodon hat der Gabelfnochen den= 
fetben Dienft, mit dem Unterfihted, daß er ſich mit den 
Knochen der Bauchfloffen fehr dicht an der Gtelle ver: 
bindet, wo fich die eigentliche Floffe anfängt, während 
er bey Mugil fih mit dem. Kopf der Floſſenknochen 
verbindet. 


Sein Dienft und feine Geftalt wechfeln in der Sippe 


Lophius ſehr, weil, man. hier Fiſche verfihiedener Sip— 
pen zufammengeiworfen hat... In L. piscator hilft er die 
Kiemen öffnen, bey andern fchließen. Das erfte ſcheint 
fonderbar; aber die Kiemenhaut iſt auch dort nicht mehr 
der einfahe Borhang vor dem Kiemenloch, fondern ver— 
laͤngert fih weiter dariiber. hinaus, begleitet den 'angen 
Arm bis gegen den Schwanz und berührt fo die Gegend, 
wo der Gabelknochen liegt, der nur ein fehr langer Fa— 
den iſt, umd deſſen fih der Frofihfifch bedient, um mit 
der Kiemenhaut, deren ſechs Strahlen auch verlängert 
find, Fiſche, wie in einen Sack, zu fangen. Dieſer 
Sifh hat einen Kiemendeckel, der überhaupt nicht einem 
einzigen Knochenfiſch fehlt. 

Ben den andern Lophiis ift der Gabelfnochen platt 
und lanzetfornig und bilft das fehr enge Kiemenloch 
ſchließen. Die  Kiemenhaut, verlängert fich ebenfalls, 
nicht aber die GStrablen. Bey L. Faujas, 
Velpertilio und mehrern. andern neuen Gattungen find 
die Kiemenlocher fo eng, daß das Waller ſich einen ans 
dern Durchgang fuhen muß; »iefes dritte Loch iſt im 
Schädel zwiſchen den Sfentserh , mit einer Klappe, 


welche durch den Druck des außern Waſſers zugehalten: 


wird. Ich Eenne 25 Gattungen Lophius und werde fie 
‚in 5. Sippen erutheilen. Lophius Ferguflon ift nur eine 
ſchlechte Zeichnung: von Piscator. ; Loph. dubius ift nichts 
weiter als ein Cottus. 

In den andern Branchioftegen,: welche auch wie die 
borigen, faft alle feine Wirbelrippen haben, wird der 


Gabelfnochen ein fehr wichtiges Stuͤck, weil es dieſen 


Mangel erfoßt und fih die Bauhmusfeln daran heften. 


Daher ift er auch viel. ſtaͤrker und größer ald in den: 


Bruft> und Bauchfloſſern. Befonders groß und zu viels 
fahem Gebrauch bey Tetrodon Fahaca im Nil. 
längert ſich längs der beyden Schenfel der Schwimmblaſe 
und wenn fih feine beyden. Hefte durch: die Musfeln ein= 
ander nähern, fo treiben fie die Schwimmblafe nad) 

vorn: auf den. Hals: der Gpeisröhre, 
dicht verfhloffen wird... In diefen fonderbaren Thieren 
ift alles verfehr:: fo. vertritt der Magen feloft die Gtelle 
der Schwimmblafe in forern er ſich nehmlich mit Luft 
anfuͤllt. Er. blaͤht ſich dadurch zu einer ſolchen ungeheu— 
‚ven, Große auf, daß alle andern: Eingeweide dagegen 


Stellatus,, 


Er vers: 


welche dadurch: 


1054 


verſchwinden. Der Fiſch iſt nichts mehr weiter, als eine: 
Kugel, welche den willkuͤhrlichen Bewegungen nicht mehr 
gehorcht, ſondern gleich einer unorganiſchen Maſſe bloß 
den Geſetzen der Schwere folgt, faͤllt daher wegen des 
Uebergewichts des Ruͤckgrads auf den Ruͤcken und flötzt 
auf dem Waſſer wie eine weggeworfene Blaſe. 

Sm fohwimmenden Slopf (Tetrodon Mola) den 
Cuvier mit Recht für eine Sippe anfieht [hat Bloch 
fhon lange: aufgeftellt] erhält der Gabelfnochen eine 
neue, fehr fonderbare Beftimmung. Diefer Branchioftege 
entbehrt des Hauptorgans der Bewegung bey Fifchen, 
des Schwanzes. Daher mußten die Bruft-, Rüden und 
After = Floffen mehr Veftigfeit haben. Die. Bruftfloffen 
werden an ihrem) Ellenrande durch den Gabelfnodhen 
gehalten, der: an feinem. freyen Ende fih in einen Ha— 
fen. umbiegt, und in deffen Mitte der Winkel der Floſſe, 
welcher dem. Schlüffelbein gecenüber Liegt, fih einfügt 
und einen veften Widerhalt erhalt. (Sich, Ab.) 

In Baliftes, auch Brancdiofteg, bilden die zwey 
Gabelftife mit dem einzigen: Stud, das die Bauch— 
floſſen vorftellt, das Bauch » Knochen - Gerüft: je nach— 
dem die Muskeln, mwelhe vom Grund: der Afterrloffe 
euf die Gabelfnochen und das Schlüffelbein gehen, ſich 
zuſammenziehen, druͤcken die Gabelfnochen auf die Ein— 
geweide oder- entfernen: ſich davon. Bey andern Bran— 
chioftegen konnte ich die: Vergleichung: nicht anftellen; 
unangenehm; weil in jeder. Sippe diefer Familie der Ga— 
beifnochen ungewöhnlich geformt ift. 

Bey Bruſt- und Bauchfloflern kommen aber aͤhn— 
liche Abweichungen: vor. Go find: die Gabelfnoihen ei 
ner neuen, Sciaena und Scarus nahen, Gippe, wozu 
Se; Siganus. Forsk. gehört und wozu ich eine neue Gat— 
tung im rothen Meer gefunden’ habe, fo abweichend ge— 
ftaltet, daß fie kaum als folche zu erfennen find: fie 
find fo lang als der Bauch’, viel dicker und. ftarfer als 
bey irgend einem Bruſtfloſſer, und ſteigen vom Arm in 
einem Bogen nach hinten auf das Knochenſtuͤck, welches 
die Afterfloſſe traͤgt. Diefe Sigani, wie ich fie nenne, 
find feheibenformige Fiſche, feitlich ſehr zufammenge> 


‚ deut und befonders durch die Weichheit ihres Fleiſches 


ausgezeichnet; ihre Eingeweide und Bauchmuskeln find 
nur durch Rippenftummeln unterftüßt, durch eine dünne 
Haut und durch fo fleine Schuppen, daß man fie faum 
erfennen: kann. Dieſe Nachtheile werden: durch einen 
Sinochengürtel gut gemacht, welcher den ganzen Umfang 
des Siganus umgiebt, wozu befonderd die Langen Gabel: 
knochen, welche den: Bauchkiel machen, beytragen. Faft 
der ganze Umfang: der Sigani will verknöchern; die 
meiften der zahlreichen. Strahlen der Ruͤcken- und Af— 
terfloffe find knoͤchern und felbft die zwey Außerften in: 
jeder: Bauchrloffe, was noch bey feinem Fiſche ges 
funden. 

Centriseus Scolopax ift bon einem ahnlichen Rah— 
men umgeben, nur iſt es der Bauchkiel nicht von den 
Gabelknochen, ſondern von zwey andern Knochenſtuͤcken. 
Das erſte deckt über die Hälfte der Bauchlaͤnge und ente 
fpricht dem einzigen Stuͤck, das ben Baliltes die Bauch— 
floffen vorftellt; das zweyte zum Theil norplig,, ſcheint 
von den Knochen zu kommen, welche die Strahlen der 
Arterfloffe tragen. Hier vertreten alfo die Gabelknochen, 


1055 


welche ſich am Ende des erſten Stuͤcks am Bauchkiel 
verbinden, nur die Stelle der fehlenden Rippen, wozu 
auch die Dberarme beytragen, die fih auch mit einan- 
der verbinden und zwar in der Mitte diefes Kielſtücks. 

Bey Zeus vomer ift eine ahnlihe Einrichtung. Er 
ift meines Willens der einzige Fiſch, deſſen Wirbelrip— 
pen fo lang find, dag fie am Bauchkiel an einander 
ffoßen. Ebenfo verhalten fi die Gabel= und Dberarnt- 
Knochen. Schlüfjelbeine, Dberarme, Armknochen und 
alle Rippen liegen parallel hinter einander wie Reifen 
um den Bauch. (Abgeb.) 

Bey Zeus faber tft es ganz anders, obſchon fie 
ebenfo liegen; die Rippen find Aaußerft furz, dagegen 
die Gabelfnochen um fopiel langer; fie tragen nicht 
bloß die Bauchmusfeln, fondern auch fetbft die Haut, 
dazu find fie viereckig. 

Sn den ſtacheligen Welfen hauft fih eine Abwei—⸗ 
dung auf die andere; die Gabelfnochen, bisher nur uns 
ter der Haut, treten hier frey berbor und werden fo 
ftarfe Waffen, daß diefe Fifche das Erocodill angreifen, 
welches vor ihnen flieht, wie ſchon Strabo be— 
merft hat. Man hat bisher diefe GStacheln für den er- 
ſten der Bruftfloffen gehalten. Sie find aber auch im 
Silurus eleetricus, während die eigentlichen Floſſen— 
Strahlen biegfam find, Die Gabelknochen find Elein, 
dünn und am Ende verwachfen. 


Schluß. 
Folgendes ſind die Hauptſachen: 

7) Der Gabelknochen iſt deßhalb in den Knochen— 
fiſchen, weil ſie nach dem Vorbild der Voͤgel gebaut 
find, ſpielt aber nur eine Nebenrolle, fo dab die Fiſche 
feiner entbehren koͤnnen, wie es bey den meiften Hale= 
floſſern der Fall ift und fie auch bey manchen Bauch— 
floffern fo zart und außer Zufammenhang find, daß 
man ihnen faft feinen Einfluß beymeſſen kann. 

2) Sein gewöhnliches Gefhaft wird auch dadurch 
unbedeutend, daß er fich leicht zum Dienfte der nahelie— 
genden Drgane hergibt. 

3) Meiftens ftellt er eine Nippe-vor, und -thut ihr 
Geſchaͤft. 

4) Sein Dafeyn iſt fo an das der Rippen gebun— 
den, daß er verſchwindet, wenn dieſe hinlaͤnglich find; 
und er wird befonders groß wenn die Rippen klein find, 
oder ganz fehlen. In diefem Falle beveftigen fich die 
Bauchmusfeln an ihn. 3 

5) Auf diefe Art wird er bisweilen ein Organ der 
erften Wichtigfeit. 


3 
Das Bruftbein der Fifche 
„von Geoff. St. Hilaire. 
Ann. d. Muf. Vol, X. 1807. pag. 77. Taf. 4. 
(Hieher Iſis Taf. 13.) 

Man Hat den Nahınen Bruftbein bey den Fifchen 
vier zerfchiedenen Sinochenfticken gegeben. 1701 hat 
Duverney diefen Nahmen den Bogen gegeben, welde 
die Kiemen tragen. 1770 hat Gouan wieder das un— 
paare Stud unterm Kopf zwiſchen den Schlüffel- und 


—— — 


1056 


Zungenbeinen fo genannt. 1774 Vieg d’Azyr den Kno— 
chenguͤrtel, der die Bruftfloffen tragt. Endlich Cuvier 
1800 einige Knochenftüce, welche bey einigen Gattungen 
um die bordern Eingeweide des Bauchs Liegen, Alſo 
nichts als Widerfprüche, as 

An den Nändern der Gchlüffelbeine Liegt das 
Swerchfell, daran das Herz und nod weiter vorn Die, 
Kiemen. Dahinter die Leber, Magen ıc. Vorn ift alfo 
die Bruft, Hinten die Bauchhoͤhle. Die Knochen, welche 
um die Leber und den Magen bey einigen Gattuns 
gen, namentlich Centriscus fcolopax liegen, konnen da= 
her nicht mit dem Bruftbein zu thun haben und be— 
ſtehn, wie ich gezeigt habe, aus den Schlüffelbeinen, 
den Dberarmen und Gabelbeinen. Das Bruftsein Fann 
daher nicht hinter den Schlüffelbeinen Liegen und muß, 
da es zum Mechanism des Athmens gehört, den Kie— 
men folgen. 

Hierinn helfen uns am beſten Raja, Aodon und 
Squalus. Zwiſchen ihnen und den andern Fiichen liegt 
eine andere Familie, die ic) Apleura nenne. Die Con- ° 
dropterygii von Artedi und Sinne, theilen fih in’ 3 
Zweige. Eycloftomen, Schthyoderen (wozu Squalus) und 
Apleuren. Die Eyeloftomen entfprechen der erſten Ord— 
nung von Laeepede. Ichthyoderen, welche allein achte 
Halswirbel haben, find deſſen vierte Hrödnung. Den 
Apleuren fehlen die Bruffbeinrippen oder Kiemenftrah- 
ten, Sie ftehen genau zwifchen den Ichthyoderen und 
den eigentlichen Fiſchen, und beftehen aus Chimaera, 
Polyoden und Acipenser, Den Schthyoderen find fie im 
Ganzen gleich; durch Lage aber und Geftalt der Kiemen 
nähern fie fih den Knochenfifhen. Chimaera hat auch 
den Kiemendeckel, unterm Fleifh, hinterm Kopf bende 
aneinanderftoßend und der Knochenſtrahl der erften Ruͤ— 
Fenfloffe tragend. Nur den Evcloftomen und Ichtyode— 
ven fehlen die Scheitelbeine oder die Kiemendeckel [1] 
die man immer unter der Haut findet bey Mormyrus,. 
Lophius, Baliftes, Muraena, denen fie fehlen follten. 
Diefe Fifhe und. alle Branchioftegen fteben den Kno— 
chenfiſchen fo nah, daß fie cine natürliche 4te Abthei— 
lung der Fiſchfloſſen bilden. Fig. 7. zeigt ihre Aehnlich— 
feit mit den Vögeln, Lurshen und Würmern [1] 

Bey Raja, Aodon und Squalus find die Kiemen 
ganz anders gebaut. Sie liegen nicht im Munde, fon- 
dern hinterm Kopf unter Achten (wohl an zwanzig bey 
bey mehreren Hanfifhen) Halswirbeln. Man fann mit- 
hin hier Feine Kopffnochen mit Athemknochen verwerhs 
feln. Hier ift daher das Bruſtbein mit Gewißheit zu 
erkennen. 


Die Kiemen beveftigen ſich an zwey, einander con- 
centrifche Knochenſyſteme, welche durch Lage und Geftalt 
Nippen gleichen. Sie entfpringen oben vom Ruͤckgrad 
oder bisweilen von einem blattformigen Knorpel unter 
den Halswirbeln, verbinden fih unter der Bruft mit ans 
dern Mittelſtuͤcken, welche augenfcheinlih dem Bruft- 
bein anderer Saͤugthiere entfprechen. Ihre Geftalt ift 
nach den Gattungen verfhieden wie auch bey verſchiede— 
nen Gäugthieren. Bald find es vieredige hintereinan— 
derliegende Stuͤcke (bey den Iangnafigen Hayen), bald. 
liegen fie panrig neben und hinter einander mit einem 


= 


13... 


umpaaren dahinter, das in einen wahren Schwertknor⸗ 


pel endigt (Squal. Squatina Ange.) 

Die dopelten Rippen, woraus die beyden Apparate 
beftehen , ‚find ſchwerer zu deuten, weil bey den andern 
Wirdelthieren dergleichen nicht vorfommt: ihre Lage aber 
laͤßt Deutlich die Brufkbeinrippen erfennen, welche die 
äußere Schicht bilden; denn fie umgeben die Bruft- Dr- 
gane und werden durch wahre Ziwifchenrippenmusfeln bes 
wegt. Man hat fie bisher nicht bemerkt, weil fie nur 
dünne und ſchwache Knorpel find und daher bey den 
Schthyoderer mit der Haut weggeiworfen werden. Daher 
hat man die Kiemenbogen für die Geitenäfte des Brufts 
‚being genommen, was Duverney zuerft gethan. Diefe 
Kiemenbogen find bey andern Wirbelthieren an die 


Luftroͤhre, den Kehlkopf, den Schlundfopf, die Zunge 


und das Zungenbein ve.theilt. Sind bey den Fiſchen 
die an den Kiemenbogen liegenden Stacheln die Lufts 
röhrenringe, und die Bogen felbft die Kehlkopffnorpel 
(Cartilago thyreoidea, ericoidea und aritaenoidea) ? 
Soviel iſt wenigftens gewiß, daß bey den Hayen und 
den andern Sinorpelfifchen derfelben Familie, die Kno— 
chen, welche vor den Kiemen liegen und ſich mit den 
Seitenrippen verbinden, vollfommen dent Brufthein der 
warmbluͤtigen Thiere entfprechen. 

Bey den eigentliher Fifhen Liegt die Bruſt nicht 


‚bloß vor dem Arm, fondern ganz und gar im Kopf, von 


der Kiel nad außen, dort nach innen, 


dem das GStirnbein und die NHinterhauptebeine allein 
die fehr Eleine Hirnfchaale bilden; die Scheitel- und 
Schlafbeine find davon auögefchloffen, auf die Geite ges 
ſchoben und zum Kiemendedel geworden [das ift ein arges 
Verſehen]. 

Es fragt ſich, ob das einzelne Gtüd, welches von 
den Zungenbeinen auf die Schlüffelbeine läuft, wirklich 
das Bruftbein der Knorpelfiſche iſt, wie Gouan meynt: 
wofür feine Lage und Verbindung zu ſprechen ſcheint 
und in welchem Felle man die Siemenftralen als Bruft- 
beinrippen ‚nehmen müßte. Allein dieſe fommen nicht 


von diefem unpaaren Stud, Die es vielmehr gar nicht 


beruͤhren, ſondern auf die Schluͤſſelbeine laufen und 
von vier Stuͤcken, zwey zur Rechten und zwey zur Lin— 
ken entſpringen, welche ſich bey den uͤbrigen Ichthyode— 
ren nicht finden, was einen großen Unterſchied macht. 
Bey dieſen beſtehen die Zungenbeine aus drey Stuͤcken, 
das unpaare trägt die Zunge, Die zwey langen Seiten— 
arme ftoßen an eim Stück der Hirnſchaale, woran fid 
auch die Knochen des Unterkiefers enden. Diefe drey 
Stuͤcke fehen aus als wenn noch ein Unterkiefer Hinter 
dem eigentlichen läge, bey den Knochenfiſchen ſieht man 
daſſelbe; aber die beyden Aeſte diefes Scheinkiefers be— 
fichen aus fieben Stuͤcken. Die drey vordern entſprechen 
den Zungenbeinen der Ichthyoderen, die Deutung der 


vier Hintern aber, von denen die Kiemenſtrahlen ent— 


ſtehen, ftodt. B 

Run find Ichthyoderen nach dem Vorbilde der Lurche, 
die Knochenfifche nach dem der Wogel gebaut, den Ich— 
tbyoderen fehlt der Gabelfnochen, der ein vorfpringendes 
Kennzeichen der Knochenfiſche ift, das unpaare Gtüd von 
Gouan ift breit, veft, in der Mitte mit einem Kiel, 
gleicht mithin dem Bruſtbein der Vögel; nur ift hier 
Es fehlt dazu 
Ifis ıyıg. Heft 6. 


1058 


nichts als daß die Kiemenſtralen daran hängen. Ich 
fieng daher num an bey den Vögel ‚ein entfprechentcs 
den Kiemenſtralen und der Kiemenhaut zu fuhen, und 
war fo gluͤcklich es bey allen zu finden, Bey jungen be— 
ftcht das Bruftbein aus 5 Stüden; das mittle tragt 
den Kiel und zwey Anhänge jederfeits, woran die Kipa 
pen ftoßen. Das Mittelſtück entfpricht genau unferent 
Bruftblatt oder dem Bruftbein nach Gouan, 
zwey Anhänge entfprechen daher ohne allen Ziveifel uitz 
fern zwey großen Sinochen der. Kiemenhaut jederſeits, 
md find daher ficherlich die Kiemenſtrahlen Bruftrips 


Die 


‘pen. Diefes anerfennt auch Cuvier, indem er die Kies 
menftrahlen für Rippen anfieht, denen die Einlenfung an 


die Wirbel fehlt; dergleichen Rippen finden ſich auch bey 
andern Thieren, namentlich beym Erocodill. Denkt man 
fih bey den Vögeln den Hals weg, trennt den Apparat 
des Bruftbeins mit feinen Rippen da, wo fie an die 
Wirheleippen -ftoßen; fo erhalten twir den Bau wie er 
ſich bey den Knochenfiſchen findet. [2] 

Gewöhntih find bey den Vögeln an jeden Anhang 
des Bruftbeins gleihviel Rippen, Bisweilen aber am 
erften mehr, manchntal an einem alle, am andern Feine; 
ebenfo bey den Zifihen. 


Schlu ß. 

x. Unter dem Athemorgane der Fiſche iſt ein Hno— 
chenapparat, welcher dem Bruſtbein der andern Wirbel- 
thiere entfpricht. € 

2. Er liegt vor den Vorderfühen, bald ‚unter den 
Halöwirbeln, bald unterm Kopf; begleitet in -beyden 
Fällen die Kıemen, & a 

3. Bey den Sinorpetfifchen, die einen Hals haben, 
befteht das Bruftkein aus mehrern Gtüden hinter ein— 
‚ander .mit einem ‚Schwertfortfaß wie bey Gäugthieren, 
bey den Knochenfiſchen aber befteht es aus fünf Stücken 
wie bey jungen Bügeln. } 

4. Gouan hat unter diefen 5 dad Hauptſtuͤck be— 
ſtimmt. 

5. Die großen Knochen der Kiemenhaut entſprechen 
den Anhaͤngen des Bruſtbeins bey jungen Voͤgeln, und 
die Kiemenſtralen ihren Bruſtbeinrippen. 

6. Die fuͤnf Stuͤcke des Bruſtbeins ſtoßen bey den 
Voͤgeln alle an einander, bey den Fiſchen ſind aber die 
Anhänge von dem Mittelſtuck wegen dem Kiemenloch ab⸗ 
gefondert. 


Erflärung ber Abbild. Taf. 13. 

$ig.r. Bruftbein vom Huhn, von vorn, a Bruftblatt, bb 
vordere Anhänge, ce hintere, eee Bruftbeinrippen- 

Fig. 2. Bruftbein von Puter, von der Geite, a Bruft: 
blatt, nur die Halfte, -b vorderer Anhang, c Hinterer, 
eee Rippen. 

ig. 3. Schädel und Bruftbein von Muraena Conger, 
h vorderes Zungenbein, b vorderer Anhang des Bruft- 
beins, eee Bruftbeinrippen oder Kientenftrahfen, o Kie- 
menderel, 

Sig. 4 Bruſtbein des Karpfen, a Bruſtblatt, bb vor- 
dere Anhänge, ce hintere, eee Bruftbeinrippen oder 


Kiemenſtrahlen, k vorderes Eupen ıi hintere 
a 7 


⸗ 


1059 


Zungenkeine entfprechen den Zungenbeinäften: Bey Säug: 
thieren. 

Fig. 5. Bruſtbein des Squalus Squatina, h vorderes Zun— 
genbein, ii hintere, s Bruftbein, x Schwerdfortfaß, 
11 Rippen halb angegeben. 

Fig. 6. Schädel und Bruft des Squal. long-nez, eeee 
Bruftbeinriopen, rırr Kiemenbogen, vxvv Blättchen 
vor den Kiemenlöchern ausgefpannt, h vorderes Zune 
genbein, nunn Halswirbeln, p Schulterbeine, 


Anwendung des Dberfieferbaues bey 
Fiſchen 
auf ihre natuͤrliche Eintheilung, v. Cuvier. [Fortfegung 
der Abh. uͤber die Zuſammenſetzung des Oberkiefers der 
Fiſche in Mem. du. Mus. Vol. F. 1815. Iſis 2. 18)] 

Das eigentliche Kieferbein der Fiſche gleicht diefem 
Bein bey andern Thieren ſehr wenig, da. ed: fafk bey 
allen Fifchen ohne Zahne tft; um fie) aber von feiner 
Natur zu überzeugen, braucht man es nur bey der Fo— 
relle oder dem Lachs zu beobahten, und ed dann in 
feinen. verfihiedenen: Ubanderungen zu verfolgen. 

Die Zwiſchenkiefer der Forellen find faſt ebenfo flein 
wie bey den Säugthieren. und: den: meiften Wurden; fie 
find ebenfo befeftiget ohne Gtiele und Beweglichkeit. 
Die Kiefer find wie fie mit Zähnen bewaffnet, und 
machen: den: ganzen Rand. des Dberfiefers Bis vorn. 

Die innere Reihe Zähne gehört zum Gaumenbein, wie 
bey den Schlangen mit beweglihen Kiefern, die welche 
die Mitte einnimmt, hangt am Scharbein. 

Der naͤmliche Bau der Kiefer hat Statt. bey den 
GStinten (eperlan), dem Coregonus und bey einer an— 
dern Abtheilung der Familie der Samen, die ich Curi- 
mates nenne; ift aber mehr oder weniger geändert in 
den verfdjiedenen Gippen, welche die Ichthyologen noch 
unter dem Nahmen Characinus vereinigen. 

Er findet ſich wieder bey den eigentlich fo genann- 
ten Häaringen und den Elops; bey der Clupea my- 
stus find es die Kieferknochen, welche ſich verlängern, 
fie fhlagen um, und ihr hinteree End fommt nach vorn 
im Odontognathus des Mr.-de Lacepede, welde Sippe 
sur natürlichen Sippſchaft der Haͤringe gehört. 

Notopterus capiratus det Lacspede, oder Cluper 
synura Schn. zeigt auch diefen Bau, ſowie Esox chi- 
rocentrus Lacepede oder Clupea Dorab Gml., die 
Sippe Erythrinus des Gron., Amisa des Lin., Polypte- 
zus d. Geoff. wo die Kieferfnochen fogar gaͤnzlich mit 
dem übrigen Geflchte veriwachfen find, wie bey gewiffen 
Lurchen; ‚auch gleichen: alle diefe Fifhe, in Anfehung 
ihres Innern, mehr den Häringen ald den Sippen, de: 
nen man fie bis: auf diefen Tag genähert hat. 

Der Hecht CEsox lucius L.) ſteht gewiſſermaaßen 
mitten inne, zwiſchen dieſem Bau. und dem: der. gewöhn- 
lichen Fifche.. — 

Das Zwiſchenkieferbein trägt da: allein Zaͤhne, es 
ift aber ſehr flein, und nur am. Ende der Schnauße; 
die Kieferknochen ohne Zahne bilden die Nander der. Kie— 
fer. Die Geitenzähne des Dberkieferd gehören. zu- den: 
Gaunienbeinen: 

Alſo find wir auf das hingeführt, was man hey den 
meiſten Fiſchen bemerkt; das Zwilchenfiefer - Bein macht 


m 


1060 


für ſich allein den Rand des Dberfieferd und trägt die 
aͤußern Zaͤhne diefes Kiefer, wahrend das SKieferbein 
nur eine untergeordnete Rolle hat. 

Faſt immer befteht diefe Rolle darinn, eine Art von 
doppelter Lippe oder Schnauße vorzuftellen, und mehr 
oder weniger die Hervorftrefbarfeit des Zwiſchenkiefer— 
beins zu begünffigen, durch einen Mechanismus, den wir 
fogleich erklären wollen. Da trägt das Kiererbein denn 
mit einem Anfıhein von Recht, den Nahmen Tippen: 
knochen. 

Bon dieſem Augenblicke an, fönnen wir das Ver— 
zeichniß der Sippen machen, wo. daffelbe diefes Geſchaͤft 
hat; man wird fehen, daß Diefe bey weitem: die zahl: 
reichften. find. : 

Alle Cyprinus, Cobitis, ausgenommen Anableps; 
die Fistularia und die Fiſche, welche mir dahingerechnet 
iverden zu muͤſſen fiheinen, naͤmlich Die Centrisci, Syn- 
gnathi und Pegasi. Artedi yatte geglaubt, daß die Röhre 
ihrer Schnauze durd die Verlängerung und Vereinigung 
ihrer Kiefern gebildet würde; dieß ıft aber ein Irrthum. 
Ihre ſehr Eleine Kiefern begränzen: dieſe Röhre, die felbft 
aus der Verlängerung des Giebbeins, dem Nafenbeine 
und den Gaumenbögen zufammengefeßt if. Die Mu- 
giles, Arherinae, Sphyrenae, fuft alle Acanthopterygii 
thoraciei, namlich die Labri, Spari, Percae, Sciaenae, 
Gasterostei, Scombri, Coryphaenas, Zei, Chaetodon- 
tes etc. Yinne, und die unzähligen: Abtheilungen, die 
man dabey nothwendig machen muß, und wovon Bloch 
und befonder6 Mr. de Lacepede fihon einen: großen 
Theil gemacht haben. N 

Die Sceorpaenae, Cotti, Triglac, Mulli, Gobii, 
Cepolze, Blennii, Gadi, Trachyni, Uranoscopi, Cal- 
lionymi, Pleuronectes, Stromatei, Ammodytes, Ophi- 
dia, Cyclopteri, Lepadogastri und Lophii, drey Sip⸗ 
pen, welche in feiner Hinficht von. den andern Snochen- 
Fiſchen getrennt werden fünnen, obgleich in mehreren 
Species die Knochen weniger ſchnell ald gewöhnlich ver-- 
bärten; aber das faferige Gewebe diefer Knochen, ihre 
Anzahl, ihre Stellung, und alle die weichen Theile diefer 
Sippe find den, was man bey den gewöhnlichen Fiſchen 
bemerkt, fo aͤhnlich, daß ein. Anatom fih immer wird 
genöthigt fehen, fie ihnen beyzufeßen. 

Unter dieſen zahlreichen Fiſchen mit Lippen - Kiefer- 
beinen: ift es, wo fich diejenigen finden, welche diefe 
Hervorziehung des Oberkiefers machen koͤnnen, die ploͤtz⸗ 
lich ihr Maul in eine Art Röhre verlängert, und meh— 
rere bon ihnen die Nahmen Traitre, Filou, Insidiator 
u. a. gegeben hat. RN 

Die Fiſche, bey welchen: diefe Bewegung. am meiften 
ausgezeichnet ift, find: Callionymi; Sparus. insidiator, 
welchen ich von der Sippe Sparus trenne, um ihn unter 
dem Nanten: Epibulus zu der natürlichen Familie Labri 
zu. bringen, zu welcher er gehört; mehrere andere Spa- 
zus, wie Smaris, Moena ete.,, welche ich in eine beſon— 
dere Sippe vereinige unter dem. Namen Smaris; einige 
Species, bisher unter den Lutſani begriffen, die ich das 
von trenne unter ihrem provenzalifchen Namen, Sublets 
(Corycus);, die Zei, Capri und Menes des Lacep, 
welche einander genahert, und mit deren. die Clupeu fas- 
ciata deflelben Autors muß verbunden werden, Die dere 


106t 


feibe Fiſch iſt als Centrogaster equula Gmel. € fin- 
den ſich davon deutliche Spuren bis zu den Labris und 
Cyprinis, eigentlich zu fagen, alle oben benannten Site 
haben etivas davon. 

Um den Mechanismus diefer Bewegung recht zu ver⸗ 
ſtehen, muß man willen, daß bey allen dieſen Sifden daẽ 
Zwiſchen⸗ Kieferbein außer ſeinem Zweige, welcher den 
Rand des Oberkiefers ausmacht, einen andern auffteigen- 
den Zweig oder einen Stiel hat, welcher weder an die 
Hienſchaale gefugt noch eingelenkt, ſondern bloß unter 
der Haut angehaͤngt iſt, und auf und abgeben kann, 
indem er in. einer Art Zellengeweb-Scheide geht auf 
der obern Fläche des Giebbeins; bey den Smaris fteigt 
diefe Scheide felbft bis auf das Stirnbein zwiſchen den 
Augen. Die Länge der Röhre, welche der. Fiſch aus— 
firefen fann, hängt con. der Länge diefes Stiels und 
dem Wege ab, den dieſer in der Scheide machen kann, 
in welder er gehalten wird. 

Jetzt kommt es darauf an zu willen, wie Diefer 
Stiel mit dem ganzen Koͤrper des Zwifchen = Kieferbeing, 
vorwärts gebracht oder vielmehr gezogen. wird; dieß iſt 
das Kieferbein, welches: ihn dieſe Bewegung, machen: läßt, 

indem es ſelbſt eine Hebel- Bewegung um feine obere 
Ertremicat macht; und der Unterkiefer ift ed, der, in⸗ 
dem er ſich fenft, den untern Theil des Kieferbeins vor= 
wärts ftößt oder zieht, um ihn einen Zirfelbogen be— 
ſchreiben oder feine Hebelbewegung machen zu laſſen, fo 
dab es zu Diefer anfcheinend fo zufammengefesten. Bor- 
ziehung nur eines einzigen Muskels bedarf, desjenigen, 
der den Unterkiefer bey allen: Knochenfiſchen hinabzieht, 
und. der fein anderer: iſt, als der Analoge des. Genio- 
hyoideus; 

Um die Theile wieder zuruͤck und in. Ruhe zu brins 
gen, bedient die Natur ſich zweyer Muskeln, welche zus 
ſammen dem Schlaf- Muskel entfprehen, fo wie er bey 
den Vögeln eingerichtet ift, Das heißt: welche von der 
gauzen knochigen Platte kommen, derem Zufammenfegung 
wir oben angegeben haben, ‘und deren meifte Stücke 
Zergliederungen des Schlafbeine und die andern, Des 
Neilbeins find. Bald, wie bey Cyprinus, und Smaris, 

bat jeder von ihnen feine befondere Sehne, eine für das 
- Dber» Kieferbein, die. andere für den Unterfiefer. 

Bey andern, wie bey dem Zeus faber, vereinigen 
fie fih beide zu einer gemeinfhaftlihen Quer- Sehne, 
von zwey Ertremitäten begranzt, wovon die eine fich in 
das Kieferbein, die andere im Unterfiefer beveftigt, fo 


daß beyde Kiefer ſich durch, eine gemeinſchaftliche Bewe— 


gung ſchließen. 


Wenn: die Theile des Oberkiefers wenig Beweglich-: 
leit haben,. wie beym Hecht, beym Aal, fo erhält auch 


das Kieferbein gar feine Sehne. Im feinem Falle bat 
das Zwifchen-Kieferbein Musfein an fih, es wird immer 
durch die Bewegung: der anderen’ Knochen. mit bewegt. 
‚Es find aber immer ein oder zwey Muskeln, weiche von 


der Hirnfihante zu: der knochigen Platte oder Bogen ges 


‚hen die ich eben. bemerft habe, ein Umſtand, welcher 
ſich ebenjo bey. den: Vogeln findet, und bier beſonders 
gemertt werden muß, weil wir in der Folge: Schluſſe 
Baus ziehen wollen, 


er 
— — 


1062 


Jetzt wollen wir die anomaliſchen Fiſche unterfu- 
chen, bey denen das Kieferbein, ohne ſeine eigenthüm- 
liche Kolle zu erfüllen, dennoch, indem es einen Theil 
des Randes des Oberkiefers bildet, die einfachen Ver— 
richtungen des Lippenbeins macht. Diefe Ausnahmen laſ⸗ 
ſen es alſo unter gewiſſe Ordnungen von Abweichung 
bringen. 

Eins der merfivirdigften, ift das der Siluri: das 
Zwifchen - Kieferbein ohne Stiel fteht unter dem vor- 
dern und mehr oder weniger erweiterten Rand der Hirn- 
fhaale, und an jeder feiner Ertremitäten ift ein klei— 
nes Kieferbein, welches, da es biegſam wird, ſich in 
einen langen Faden oder Bärtel verlängert; mit einem 
Worte: das Hauptbärtel der Siluri ift ihr verlängertes 
Slieferbein. 

Einige Unter-Sippen diefer Sippfihaft haben noch 
befondere Mangelhaftigfeiten; dahin gehört befonders 
diejenige, welche ich nad) den alten Ausgaben des Linne, 
unter dem Namen Aspredo aufftelle, two die Zwifchen- 
SKieferbeine zwey kleine längliche unter der Schnauze 
liegende und die Zahne an. ihrem hinter Ende tragende 
Platten find. 

Die Loricariae welche auch zur natürlichen Familie 
Siluri gehören, haben eine fehr nabefommende Be- 
fhaffenheit; aber ihre Sieferbeine bleiben in: den Raͤn— 
dern ihrer Schnauße eingefhloffen, ohne ſich in Bärtel 
zu verlängern:- 

Bey Anableps, bemerft man eine Befhaffenheit, 
welche die der Siluri mit der ganz gewöhnlihen Korm 
verbindet; die Zivifchen = Sieferbeine ohne Stiel, bangen 
unter dem Rande der Schnauße, diefe aber wird durch 
die obere Ertremitat der SKieferbeine gebildet, welche 
breiter werden und aufwärts gehen bis fie ſich gegen- 
ſeitig berühren. 

Sch habe vorher bemerkt, daß es unter den Fifchen, 
welhe die Ichthyologen noch unter dem: Namen Cha- 
racini vereinigen, biele Anomalien giebt. Gie treffen 
zuſammen mit Werfchiederheiten ‘der andern Organe, 
weiche ftarf genug find, um die. Yufftellung, mehrerer 
neuen Gippen zu rechtfertigen. 

Mr, de Lacepede hat ſchon eine davon ausgezeich— 
net unter dem Nahmen Serrasalmo ; er hat fihneidende 
Zähne; alle die des Oberkiefers ftehen im. Zwifchenfiefer= 
bein, aber das Kieferbein, ſtatt als Lippenbein zu dienen, 
iſt nur eine fleine. Spur, quer. auf die Naht des Ober— 
fiefers- gelegt- 

Ich ftelle die Sippe Tetragonopterus des Geba auf, 
wovon man die Species mit: dem: Salmo' bimaculatus 
verwechfelt hat; er. hat denfelben Bau. der Kiefer wie 
der‘ Serrasalmo, aber im: oberen: zwey Reiben Zähne, 
und fein Bauch iſt weder fihneidend noch: gezähnelt. 

Sch bilde unter dem Namen Myletes eine Sippe von 
den Characinis, die durch Zähne, wie dreufeitige Pris- 
men, ſich auszeichnen;: wie Kali des Nils, welcher Has- 
selquist’s Salmo: dentex ift und Forskals Salmo ni- 
loticus. Die neue Welt hat einige Species davon mit 
sufanmtengedrüdtem Körper und gezahneliem Baude, 
wie Serrasalmo;: ihr Kieferbau iſt noch derjelbe, tie 
bey den vorhergehenden, 


1063 


Diejenigen, wolche ih Hydroeymi nenne, indem 
‘ich den arabifchen Namen einer, Gattung, überfeße, haben 
mehr entwidelte SKieferbeine, und. die Zwifchenfiefer 
find vorgerüt und mit ſtarken Zähnen bewaffnet. Die 
einen, wie Characinus dentex des Mr. Geoffroy oder 
Salmo dentex des Forskal, haben nod) zahnlofe Kie⸗ 
ferbeine; andere, wie $. falcatus und S. Odoe Bl, 
haben fleine Zähne in den Kieferbeinen, und nähern 
fih alſo ſehr den Forellen und Stinten, von denen fie 
fih nur durd den Mängel der Zähne an der Zunge, 
am Gaumen und Pflugfhaarbein unterfheiden. 

Sch bilde noch) eine Sippe unter dem Nahmen Ci- 
tharini von den Characinis, wo die nur in der Breite 
ausgedehnten Zwiſchenkieferbeine, kleine, bisweilen in 
Borſten verlaͤngerte Zaͤhne tragen; ihre Kieferbeine ſind 
ebenfalls ſehr klein, und ſtehen auf der Naht. Einige 
haben einen zuſammengedruͤckten Leib und gezaͤhnelten 
Bauch, wie die Serraſalmo; dahin gehoͤrt Serraſalmo 
eitharinus von Geoffroy. Bey andern iſt der Körper 
verlängert wie gewöhnlich; fo iſt fein Characin Nefaslı 
oder Salmo aegyptius des Gmel. 

Eine der auffallendften Anomalien' diefer Sippſchaft 
iſt die der Sippe, welche ich nach ihrer befannteften 
Species, Saurus nennen ‚werde, Salmo Saurus der Linne, 
welche auch S. foetens, S. tumbil, Osmere galonne 
T.acep., S. varie deil., und Osmere à bande von 
Riffo. Ihr außerordentlich gefpaltener Rachen hat an 
feinem obern Rande nur ein langes Zwifchenfieferbein 
ohne Stiel an einem einfachen Band haͤngend , und das 
Kieferbein iſt auf eine bloße häutige Spur zuruͤck⸗ 
gebracht. 

Ich habe Grund zu glauben, daß die Sippe Syno- 


dus Lacep. (Efox Synodus L.) tur auf Individuen des 


5. Taurus begrimdet ift, welde ihre Fettflofle verlohren 
hatten; dieſe ift wirflich fo Elein, daß fie bey ‘Der ger 
ringften Reibung verſchwindet. 

Nach dieſen zahlreichen‘, ‘bey den Salmen beobachte: 
ten Verſchiedenheiten in dem Bau der Nieferbeine, wird 
man vielleicht erſtaunen zu erfahren, daß es in dieſer 
Familie Fiſche giebt, wo die Kieferbeine voͤllig zu ihrer 
gewöhnlichen Rolle der Lippenbeine zuruͤckkommen. 

Dieß ift indeß der Fall bey gewiſſen neuen Species, 
und bey denen, auf. weiche M. Riſſo den Nahmen Serpe 
(Gaferopeleeus) übertragen hat. — Eine diefer ſo ge⸗ 
nannten Serpes, der Mr. Riflo als fpecififchen Nahmen 
den unſres berühmten Eollegen Mr. de Humboldt bey: 
gelegt hat, eine Species, die ich diefen Augenblick wor 
Augen habe und die ih für den nämlichen Fiſch halte, 
als die angebliche Argentina Sphyraena de$ ‚Pennant, 
bat einen fehr gefpattenen ‚Rachen, beyde Kiefer mit 
fehr feinen Zähnen bewaffnet, das obere gaͤnzlich durch 
das Zwiſchenkieferbein gebildet, hinter welchem das Kies 
ferbein das Lippenbein vorftellt. 

Eine der merkwürdigſten Abweichungen iſt die des 
Xiphias oder Schwertfilhg. Jedermann weiß, daß fein 
Dberfiefer fih wie eine große Degenklinge verlangert. 
Wenn man bey jungen Eremplaren die Näthe unter- 
fuht, welche diefen Theil in mehrere Stücke theilen, 
findet man auf drey viertel feiner Länge die Zwifchen- 
fieferbeine, und gegen die Bafıs das Giebbein in der 


3 2064 


Mitte, und die Kieferbeine an den Seiten. Diefe fünf 
Knochen find alfo zufammen und mit der Hirnfchante 
auf eine unbeivegliche Art verbunden. dla Ze 

Diefer Character findet fich bey feinem von den Fir 
fchen wieder, welche man mit Xiphias vergleichen koͤnn⸗ 
te; wohl verftanden, Daß man mit diefer Sippe, wie 
Bloch e8 in feinen von Hn. Schneider, herausgegebenen 
Syfema machte, den Scomber Gladius Bl., Voilier 
Brouflon. oder Ifiophorus Lacep. verbindet, zu wel⸗ 
chem, wie ich glaube, auch die Schnauze, Lie unter 
dem. Nahmen Xiphias Gladius (epee) Lac«p. abgebildet 
ift, gehört, i 

Auch der Schnahel des Hornhechts (Elox belone 
L.) und des Scomberelox Lacep. (EI. faurus Schn.) 
ift durch die Zwiſchenkieferbeine gedildet, die Kieferbeine 
find zwey Eleine Plätthen, welche auf den beiden Gets 
ten jener Baſis liegen. 

Die Exocosti, welche ich diefen Sippen nähere, ha⸗ 
ben feinen Schnabel, aber ihre Zwiſchenkieferbeine ohne 
Stiele bilden den ganzen Rand des Dberfiefers, die 
Kieferbeine find dahinter, und fangen an, fih der Form 
der Lippenbeine zu nähern. - 

Was die Spbyraenae des Lacep. (Efox [phyraena 
L.) betrifft, fo haben diefe, wie ich oben gefagt habe, die 
Kieferbeine ganz als Lippenbeine geformt; übrigens ge⸗ 
hören fie auf feine Are zur Familie der Hechte. Ihr 
ganzes Knochengeruͤſte und Gedäarme ſtimmen fammt den 
Stacheln ihrer erften Ruͤckenfloſſe fuͤr ihre Annäherung, 
ſowohl als auch der Mugiles und Atherinae, zu 
den gewoͤhnlichſten Acanthopterygiis. 

Die allerwiderſinnigſte Bauart, die ich noch unter 
den Rnochenfifchen-Eenne, iſt die der Lepifoftei des M. 
Lac. (Elox olfeus L.) Ihre Schnauze ſcheint, in ih— 
rem mittleren Theil, durch die Verlängerung des Pflug- 
ſcharbeins, der Nafenbeine und -Gaumenbeine gebildet 
zu feyn; an. den Seiten ihrer Bafıs find Fleine Knochen, 
weldhe man fir die vordern Gtivnbeine halten. koͤnntez 
ihre Ränder aber find mit einer Reihe von ır Knochen, 
an jeder ‚Seite, befeßt, alle durd Quer - Nathe vereini= 
get, alle mit Zähnen verfehen; wenn man Die vordern 
als Zwiſchenkieferbeine betrachtet, fo swerden die andern 
nicht anders angefehen werden fünnen, als Unterabtheiz 
tungen der Kieferbeine. Für diefe Habe. ich fie genom— 
men und darım die Lepifoftei der Familie der Häringe 
genähert, und meine Vermuthung ward dur die Un— 
terfuchung ihver Eingeiveige beſtaͤtiget, welche denen der 
Amiae und Erythrini entfprecden. 

Bey den Aalen CAnguilla Thunb., Muraena Bl. et 
Lacep.) beſchraͤnken die breiten und hohligen Kieferbeine, 
weit kuͤrzer als die Zwiſchenkieferbeine, ſich darauf, die 
Schnauze an der Spitze dicker zu machen. Bey den 
Ophifuris und Muraenis find fie noch weit Eleiner und 
nur zu leichten Spuren geworden; in allen diefen Sip⸗ 
ven bildet das Pflugſcharbein mit Zähnen beſetzt, die 
vordere Spiße Ser Schnauze; die Zwifchenfieferbeine 
fangen nur erft an feinen Geiten an, woran fie ſich 
einfenfen, fo dab man verſucht fern würde, fie für Gau— 
menbeine zunehmen, wenn man diefe nicht weiter inner⸗ 
halb fände; in Wahrheit find_fie oft faft zu einem haͤu— 
tigen Zuftand zuruͤckgebracht. 


r 


1065 . 


Die Naturforſcher haben allgemein die Müräre 
(Müraena Thunb., Murenophis: Lacep., Gymnothorax 
Bl.) als ohne Kiemenftrahlen und Dedel angefehen; man 
muß aber nur fagen,. daß fie diefe Theile kleiner als 
gewoͤhnlich und unter der Haut verftedt haben; denn 
man findet fie bey allen Gattungen, es gibt fogar ei— 
nige, wie Mur, colubrina, welche bis auf 25 Strahlen 
an jeder Geite haben. f 
Diefelbe Bemerkung wendet fih an auf die Syn- 
branchi (Unibranchaperturi Lacep.); ihre Kiemenſtrah⸗ 
ten find fogar verhaͤltnißmaͤßig ziemlich ftarf, aber ihre 
Kieferbeine find eben fo groß als bey den meiften Fi: 
fhen und ihre Gaumbeine fehr groß und mit einer 
Reihe fehr regelinäßiger Zähne befeßtz zivey Umftände 
welche beweifen, daß man auf bloße Größen = Verfihie- 
denbeiten diefer Maulfnochen Fein großes Gewicht legen 
muß, denn die Synbranchi gehören in ‚allen andern 


, Beziehungen zur Familie der Aale und Muraͤnen. Ob— 


gleich ihnen, wie diefen Letztern, die Bruſtfloſſen feh— 
ten, fo haben fie doch, eben fo. wie fie, fehr ausgegeich- 
nete Schulterbeine. i 

Die Gymnoti liefern eine andere Art Abweichung; 
ihre Zwifchenfieferbeine find faft wie bey Aalen, und 
die fehr Eleinen Kieferbeine find nach hinten gedrängt 
gegen die Maulwinfel; dieß ift derfelbe Bau, wovon 
wir ſchon viele Benfpiele in den Sippen bemerkt haben, 
welche ich von. Characinus trenne. 

- Wir haben oben gefehen, daß Gymnotus notopte- 
rus zur Familie der Häringe gehören muß, von denen 
er die Kiefer eben fo wie die andern Charactere hat. 

Auch von der Sippe Gymnotus frennen wir den 
Fierasfer oder Gymnot. Acus des Bruͤnnichs und Gme— 
lins; in Anfehung der Kiefer, des ganzen Kiemen-Ge— 
ftelles und der fo ausgezeichneten Knochen, welche feine 
Schwinmbtafe halten, ift er ein Ophidium; auch war 
er von den alten fudlihen Ichthyologen unter dem Nah— 
nıen Ophidium imberbe aufgefuͤhrt; und nur weil von 


Bruͤnnich diefe Bezeichnung verfannt worden, hat er 


einen Gymnotus daraus gemacht, und Pennant und an— 
dere haben in die Sippe Ophidium, ſtatt feiner, einen wah— 
ren Aal geſetzt. Diefer nämtiche Fierasfer ift ed, den 
Riſſo neulic unter dem Nahmen Notopterus Fontanes 
wieder vorgebracht hat. Diefer Fifch alfo gehört zur 
Claſſe derjenigen, bey denen die Kieferbeine als Lippen— 
beine dienen. } 

- Bisher fieht man in diefer Tangen Aufzählung nichts 
als Werfchiedenheiten der Größen, der Lagen und des 
Zufammenhängens; fie find wichtig genug, um vortreff- 
liche aufzuftellende Sippen zu bezeichnen, aber die Er: 
fahrung, einftimmig mit dem Nachdenken, beweift, daB 
man fie nicht, weder zur Beftimmung noch zur Chara- 
eterifirung der Drönungen oder Familien benußen kann; 
man wuͤrde die Ahnlichften Wefen trennen, die verſchie— 
denartigften zufammenftellen müflen, man würde zu 
Eintheilungen gezwungen werden, nicht weniger wun— 
derlich als: die, welche die Bauchfloffen gegeben ha— 
ben, damit ift alles gefagt. 

Zwey Anordnungen nur haben mir ausgezeichnet ge: 
nug und hinlänglih mit der übrigen Organiſation über- 
einftimmend gefchienen, wur gu Außeren Kennzeichen 
2 fin 1819. Heft 6. 


— — 


bey. Nichts von all dieſem iſt wahr. 


1066 


fahrer, natürlicher Familien zu dienen; befonders die 
zweyte iſt, wie wir fehen werden, vollkommen beftimint, 
und erfeht auf eine wunderbare Art dem Mängel 
aller Charactere, welhe bis auf dieſen Tag für die 
Chondropterygii gefucht wurden. z 

Die’ erfte diefer Anordnungen ift weniger. ausge: 
zeichnet, auch bezieht fie fih auf Fifche, welche weniger 
von den übrigen der Elaffe getrennt find. 

Bey Diodon, Tetrodon, Baliftes und Kofferfifchen 
(Coffres, Oftraciones), ift das Kieferbein auf eine 
innige Art verwachfen, oder ivenigfteng unbeiweglich am 
Zwifchenkieferbein , welches felbft fehr wenig Beweglich- 
feit hat; und der Gaumenbogen ift ebenfalls unbeweg⸗ 
lich gemacht, durch die Einzahnung des Gaumen- und 
Schlafbeins mit den vordern und hintern Gtirnbeinen, 
mit denen fie fih gewöhnlih durch Diarthrofe Verbin: 
den. Dieß find die einzigen Fifhe, bey denen ich eine 
ähnliche Vereinigung bemerkt babe. Auch hat ihr Gau- 
menbogen feinen eigenen Muskel und alle Muskelkraͤfte 
find auf den Dedel übertragen, der allein bey dei 
fortwährenden Act der Refpiration thätig ift. 

Diefer Character wird ohne Zweifel ziemlich uͤber— 
einftimmend erfcheinen mit der Verwandtſchaft, welche 
diefe vier Gippen vereiniget, allein von geringer Erheb- 
Tichfeit in Betracht der Entfernung, in die man fie 
gewöhnlich von dem übrigen der Efaffe ſtellt. Dieß kommt 
daher, weil diefe Entfernung eine - Folge der von Rai, 
Artedi und Linne eingeführten: Vorurtheilen ift, Vorur— 
theile, welche durch genauere Beobachtungen vertrieben 
worden, ohne daß ihre Wirkung zerſtoͤrt wäre,‘ Rat 
hielt das Knochengeruͤſte dieſer Fiſche Für knorpelig; 


Artedi glaubte fie hätten feine Kiemen-Knoͤchelchen oder 


»Gtrahlen, und Linne legte ihnen Lungen nebft Kiemen 
Ihr Knochen⸗ 
geruͤſt iſt knochig und oft ſehr hat, ihre Strahlen ſind 
ſo deutlich und zahlreich, wie bey den meiſten Fiſchen; 
ihre Reſpiration geſchieht wie bey allen. 

Die Fifche, welche wirklich wichtig. von den andern 
durch die Webereinftimmung ihrer ganzen Drganifation 
getvennt worden, find diejenigen, welche inan Chon- 
dropterygii genannt hat. Sie haben eine andere Kno— 
hen = Befrhaffenheit, einen abweichenden Bau des Ohres, 
der Gefrösdrüfe, eine ihnen eigene Uebereinſtimmung 
der Gedärme; man hat aber, bis auf diefen Tag, feine 
Eharactere finden können, die ihnen gemeinfchaftlich wä- 
ven und zugleich von den andern fie abfonderten. Wie 
man auch fich einrichten mochte, fo blieben dch die 
Sampreten, Rochen, Haye, Chimaerae, Stoͤre und Po- 
lyodontes nidt bey einander wie fie es follten, oder, 
wenn man fie zufammenbrachte, fo geſchah es nad). fal: 
fihen Characteren, wie zB. die Gmtelinifihen. Der Bau 
der Kiefer Liefert Diefen gewünfchten Character, und 
dieß ift der Hauptvortheil, den meine Nachforſchungen, 
in Bezug auf die natürlihe Eintheilung dieſer Claſſe 


"geliefert haben. 


Der Ehararter der Chondropterygii befteht darinn, 
daß ihr Ober-Kiefer, oder wenigſtens dasjenige, was 
bis: jegt Diefen Nahmen gehabt bat, nicht durch die 
Zwifchenfieferbeine oder Kieferbeine gebildet wird, wie 
bey den Fiſchen im Maas fondern durch die 

7 


% 


3067 


Gaumenknochen, und bisweilen fogar durch Das, 
Prlugfcharbein, 

Der Hecht kann und auch die Erklärung diefer Thatz 
ſache liefern; wir haben gefehen, daß feine Zwiſchenkie— 
ferbeine fehr Klein find, feine Stieferbeine in den Raͤn⸗ 
Bern der Lippen verftedt und daß die ſtarken zahlreichen 
Zähne, welche fein Dber- Kiefer bewaffnen, alle an 
den Gaumbeinen hangen. 

Wenn man zur Unterfuchung der Kiefer des Meer- 
Engel (Squalus [quatina) übergeht, wird man leicht 
auf die Beftunmung der Knochen geführt werden , wor—⸗ 
aus er befteht. 

Ein Stuͤck, gehängt an den Theil der Hienfchaale, 
welcher: dein: Hintern Gtivnbein und Zißenbein entfpricht, 
Dient zum gemeinfchaftlihen Gtiel dem Dber- Kiefer, 
dem Unter-Kiefer und dem Sungenbein. Der Zweig, 
Son dem, was man bis jeßt als Dber » Kiefer betrachtet 
bat, entfpriht dem Untern durch feine Größe, feine 
Stellung und die Zähne, womit er bewaffnet iſt; aber 
er begibt fih von dem Puncte, wo er am obengenann— 
ten Stiele anbangt, indem er ſchief nad vorn hinauf 
fteigt, Bis unter den Theil der Hirnſchaale, welcher 
Dem Giebbeine und: Pflugfeharbeine entfpricht; ev. ver— 
Eindet ſich dort: durch Bänder und zieht ſich noch weiter 
vorwärts um fi) mit feinem: correfpondirenden Ziveig zu 
verbinden: Es iſt gegen feine innere Seite fein Zweig, 
Ber mit dem Gaum= Bogen verglichen werden fünnte; 
alfo zeigen die Stellung und Zufammenhängungen. dies 
ſes Theils ſchon, daß er felbft der Gaumen = Bogen iſt, 
und man wird- davon völlig überzeugt, wenn man zwey 
Durch Bänder an feinen Geiten aufgehängte Eleine Stütz 
&e bemerkt, welche in der Maffe der Lippen: verftect 
liegen, und die ein geubtes Auge fehr ſchnell für Spus 
zen des Kiefer= und Zwifchenfteferbeins erkennt. 

Mehr oder weniger deutlich bemerkt man diefelbe, 
Einrichtung bey den andern Hayen und den Rochen. 
Die Spuren der Zwiſchenkiefer⸗ und Kieferbeine find: 
Fleiner bey den: gewöhnlichen Hayen, als beym Meer- 
Engel, und ſind oft-denen entgangen, welche fie ſkelet⸗ 
tirt haben; bey einiger“ Aufmerkſamkeit aber, findet 
man fie immer im dien: Theil der Lippen. Bey den 
Roden ift das Zwifchenfieferbein durch einen kleinen 
Knorpel vorgeftellt, der in der Maſſe des Nafen = Lap- 
pens verborgen tft, und ich glaube das Sieferbein in 
einem andern Knorpel zu bemerfen,. der eines Theils: 
am aͤußern Rande der Nafengrube hangt, und andern. 
Theis fih mit der Bruſt-Floſſe verbindet, 

Ich muß hier bemerfen, daß diejenigen, welche eine 
fejtfiehende Webereinftiimmung fogar in der Anzahl der 
mochigen Theile eines jeden Organs behaupten mir- eis 
nen, ihmen-twichtig fiheinenden Einwurf werden machen 
fönnen. Der gemeinfhaftliche Stiel der zwey Kiefer: 
und des Zungenbeins ift nur aus einem Stuͤcke zuſam— 
mengefeßt; das Dber = Kieferbein hat auch nur eines anı 
jeder Seite; indeß ftellen, nad meiner Meinung, diefe. 
beiden: Organe. dergleichen vor, welche bey: den- andern 
Fiſchen aus ſechs Stuͤcken zufammengefeßt find; naͤm— 
ich: das Gaumenbein, der innere. Flügel - For:faß, der. 
zußere, die Pauke, das Schlafbein und das Jochbein. 

Die Sache ift fehr gewiß; ich zweifle nicht, daß der 


— 


1068 
Stiel zugleich dad Schlafbein, Pauke und Jochbein vor— 
ſtellt, und das ſogenannte Ober-Kiefer die drey uͤbrigen 
Knochen; allein die Erklaͤrung dieſer Sache iſt ſehr ein— 
fach. Wenn dieſe beiden Theile nicht durch Näthe wie— 
der getheilt find in ihre Beſtandſtuͤcke, fo gefchieht dick 
aus derfelben Arfache, aus welcher die Hirnfchanle der 
Ehondropterygii in‘ feinem Alter Näthe hat, oder 
mit andern Worten; wegen des Verknoͤcherungs-Gan— 
988 in diefen fonderbaren Wefen- 

Bey den drey obern Claſſen und den gewöhnlichen 
Fiſchen gefchieht die Verknoͤcherung durch knochige Fa- 
den, welche fih wohl am Ende in Zellgewebe auflo- 
fen, aber doch nichts defto weniger immer ein faferiges 
Anfehen haben. Ihre Erſcheinung an der: Hirnfchaale, 
oder, was auf eins hinnuslauft, ihre Verhaͤrtung fange 
bey gewiſſen Puncten an, die man Werfnödjerung®- 
Puncte nennt, von wo aus fie fich frahlenförmig gegem 
den Umfang verlängern, Die Linien, wo die von einem 
Mittelpunete ausgegangenen Strahlen, denen aus einen 
benachbarten Mittelpunete Fommenden begegnen, wer— 
den, inden fie eine Zeitlang Unterbrechungen des Zu— 
ſammenhanges bleiben, Naͤthe genannt, indeilen füllen 
ſich mit der Zeit ſelbſt dieſe Zwiſchenraͤume aus; die 
meiſten Naͤthe verwiſchen ſich, und, bey Alten, zeigen 
mehrere Stellen der Hirnſchaale einen vollkommnen 
Zuſammenhang. 

Bey den Chondropterygiis verhält es ſich nicht ſo; 


die erdige Materie, die phosphorfaure Kalferde ſetzt ſich 


dort nicht in die Enorpelige Bafıs ale Faſern ab, fün- 
dern als. Körner; diefe Körner, gleihmäßig verbreitet 
und an einander gepreßt, werden uͤberall gleich - hart; 
fie fangen nicht an einer Stelle vorzugsweife zu erfchei- 
nen an, und es ift niemals eine ausgezeichnete Tren— 
nung unter ihren verfchiedenen Gruppen; mit einem 
Worte, die Hirnfchaale hat feine Näthe und die andern 
Knochen feine Anſaͤtze; und es gibt bey diefen Thieren feine 


andern Gelenfe Als die mit Bewegung, die nothwendig 


ur freyen Bewegung der Organe. — 

Die juͤngſten Hayen, die juͤngſten Rochen, haben 
nicht mehr Theilungen an ihrer Hirnſchaale als die aus— 
gewachſenen jeder Species, man erkennt aber nichté 


defto weniger an. diefen Hirnfchaalen. ohne Nath alle, 


Vorfprünge, alle Vertiefungen, alle Löcher, welche jede 
Region derfelben dharacterifiven, und man würde leicht 
die Umeifle zeichnen koͤnnen, welche jeder Knochen 
gehabt. haben würde, mern er fich durch faſerige Strah— 
Iungen verhärtet hätte. 


Der Stör zeigt anfangkich- diefe Anlage: fih durch 


knochige Fafern. zu. verhärten; und man faͤngt auch an 


die, Knochengraͤnzen in einigen: Regionen. feiner Hirn— 
ſchaale zu bemerfen,. aber. bey- den. andern Fifchen die 
uneigentl, knorplig genannt werden, bey: den Tetro- 
don, Baliftes, Lophius. find die, Fafern und Naͤthe 
ganz diefelben. wie. bey den anerfannteften Enochigen. 
Atfo haben die Stuͤcke, welde ich eben: als jedes 
drey beſtimmte Knochen »Darftellend, angegeben habe, 


nicht meh: Theilungen haben follen als die Hirnfchaale, - 


weil dieſe Theilungen bey den gewöhnlichen Fiſchen 
nicht als bewegliche Gelente. vorhanden. find, fondern 


ST 


D) 


u 


1009 .. 
bloß als Nathe, welche den Mittelpunften dev Verknöche— 
rung ald Granzen dienen. 

Die Musfeln beftatigen die Beftimmung, welche ich 
eben vorgetragen habe. Es ift nicht zweifelhaft, daß 
der Muskel, welcher den Unterficfer in die Höhe hebt 
um das Maut zu fehließen, vom Dberfiefer kommt, 
das heißt von zerfällten Theilen vom Gaumenbein, 
Keitbein und Schlafbein, und daß er alfo den Schlaf— 
muskel und die Fluͤgelmuskeln darftellt. An diefes 
Kieferbein fügen fih auch zum Theil die Muskeln, 
welche bey den Vögeln und Fiſchen von der Hirnfchanle 
zum Gaumenbogen gehen; nidjts von allem diefen aber 
bat bey den gewöhnlichen Fifchen ftatt weder in Anfehung 
des Kiefer noch Zwiſchen-Kieferbeins. 

> Wenn einmal die Analogie bey den Rochen und Hasen 
richtig gefaßt ift, fo wendet fie ſich leicht auf die andern 
Sippen der Familie an. 

Die von Polyodon des Tacép. oder Spatularia des 
Sh., nähert fi) den beiden erftern am meiften, indem 
fie dennoch merfiwürdige Abweichungen darbietet; der ge= 
meinfchafttithe Stiel iſt durch ein bewegliches Gelenk in 
zwey Theile gethellt; die Spur des Kieferbeins Liegt längs 
dem Gaumenbogen oder Dberfiefer und faft eben fo ſtark 
wie diefes; ein Fleiner Deckelknorpel lenkt ſich am untern 
Theile des obern Stuͤcks des Stieles ein. 

Der Polyodon entfernt ſich atfo in diefer Hinficht 
von den Hayen durch etivas mehr Entiwicelung. 

In eben dieſem Sinne entfernt fih auch von ihnen 
der Stoͤr; fein Stiel ift ebenfalls aus zwey Gtüden 
zuſammengeſetzt und der Deckel an das obere angehängt, 

- aber ohne Gelenk; die Röhre, welche fein Maul bilder, 
ft aus den Gaumbeinen zufammengefeßt, welche deſſen 
Wolbung machen, aus den Kieferbeinen ohne Beweglid- 

„ feit an die Seite der Gaumbeine befeftiget und den obern 
Rand bildend, aus dem Unterkiefer, der den untern Rand 
Bidet und aus den Zivifchen - Kieferbein- Spuren, die 
fi in der Maſſe der Lippen verlieren. - Hier kommt 
noch der Müsfel, welcher das Maut ſchließt, von dent 
Theile, welcher dem Gaumenbogen entfpricht, und gebt 
in einem Zwiſchenraum, der ziwifihen —* und dem Kie— 
ferbein geblieben ift. 

Unten und vorwärts des Dedels # der Theil, den 
teir bey den gewöhnlichen Fifchen Zwiſchendeckel nennen. 
Die Lamprete und Chimaera weichen jede auf ihre 
Art ab, aber. alle beyde durd eine Verminderung der 

“ Entividelung des. typus, welchen die Hayen geben. 

Den der Chimaeız erfegen, wie man weiß, mit 
Schmelz übergogene Platten die Zähne, die obern hängen 
on der Hirnſchaale felbft, und können folglich nur mit 
den Zaͤhnen verglichen werden, welche bey einer großen 
Anzahl Fiſche Das-Pflugfharbein trägt. Es ift alfo nicht 


einmal der Gaumenhogen, welcher ihnen ftatt Oberkiefer 


dient, fondern das. Pflugfcharbein; wodurch fie eine 
ſcheinbare Aehnlichkeit mit den Säugthieren, den Croco— 
dillen und Schildkroͤten erhalten, weil ihr Oberkiefer an 
der Hirnſchaale beveftige ſcheint, und das untere ſelbſt 
ſich unmittelbar an dieſelbe einlenkt. Dieſe Taͤuſchung 
aber verſchwindet fehr fehnell,_ wenn an beiden Seiten 
des angeblichen Oberkiefers, die Spuren der Knochen ent— 
deckt werden, welche eigentlich dieſes Kieferbein bilden 


1070 


ſollten. In der Maſſe der Lippe finden ſſch wirklich drey 
Knochen, welche man als das Zwiſchenkiefer-Kieferbein 
und den Gaumen-Bogen erkennt: dieſer Letztere hangt 
ganz in Muskeln und Bändern, ohne. irgendivo- einge- 
lenkt zu ftyn. Das Unterkiefer lenkt ſich, wie ich eben 

gefagt babe, an eine Vorragung der Hirnfchaale felbft ein, 
fo daß der Stiel, welcher bey den Hayen beyden Kie— 
fern und dem Zungenbein gemeinfchaftlich ift und beym 
Stör und Polyodon obendrein noch den Dedel trägt, » 
bier nichts zu thun hat als das Zungenbein und eine 
Spur von Dedek zu tragen. Dielleicht findet man. es 
fogar der Analogie anpaflender, diefe, die Verrichtungen 
des Etiels marhenden Knochen, als. eine Zerfällung des 
Zungenbeinhorns anzufehen, und den wahren Gtiel, d- 5. 
das Schlafbein und Jochbein, ald aufs neue mit der 
Hirnſchaale verwachfen, und dort wie gewöhnlich das Un— 
terfiefer tragend zu betrachten. 

Die Samprete, fo abweichend in fo vielem Betrachte, 
taßt ſich etwas leichter al$ die Chimaera, was ihre 
Kiefern betrifft, auf den typus den Hayen beziehen.- 

Shre Hirnſchaale zeigt fogleich fehr gut die eines 
Hayen, deren vorderer oder Giebbein= und Pflugfhaar- 
bein= Theil, und hinterer Geiten= Theil oder "derjenige, 
der dem hintern Gtirnbein: entfpricht, verhaͤltnißmaͤhig 
mehr fich entwickelt hätte, 

Hran fieht nachher leicht, daß diefer Enorpelartige 
mit Zähnen verfehene Ring, welcher ihrer fleifchigen zir— 
felförmigen Lippe zur: Bafis dient, aus ihren vereinig- 
ten und in ein Stud zufammengetwachfenen Kiefern ge: 
Eitdet ift, deren. Dberes, wie. bey Nochen. und Hayen 
den Gaumbeinen analog ift. 

Auf jeder Eeite, an dem Punkte, wo diefe bey- 
den Kiefer fich vereinigen um dieſen Ring zu- bilden, 
hängt und zieht ſich ein dünner Knorpel rückwärts, der 
nicht bis zur Hirnfchaale reicht, aber nichts defto weni— 
ger den gemeinſchaftlichen Stiel von beyden Kiefern vor 
ſtellt, oder mit andern Worten, die Vereinigung des 
Schlafbeins mit der Paufe und dem. Jochbein, dem. nur 
die Einlenfung mit der. Hirufchaale gefehlt hat: Dber- 
halb des Ninged, unter. der Giebhein-Vorragung des 
Schaͤdels, die Mr. Dumenil in feiner intereflanten Dif- 
fertation über die Lampreten Dberen Löffel genannt hat, 
ift ein gewoͤlbtes Stuͤck, das derſelbe Naturforfcher ; Un— 
tern Löffel. nennt, und das offenbar. den Swifchenfiefer- 
Beinen entfpridt, Endlich von beiden Geiten, etwas 
nach hinten, iſt ein Langliches und fihiefes Stuͤck, wel— 
ches nichts anders als das Kieferbein ift. Demnach führt 
diefes ganze fo widerſinnige Gerüfte der Lamprete fi) 
auf die Regel zurüd,. 

Man glaubte dieſem Fifche und. noch mehr der My- 
xine oder Gastrobranchus Geitenfiefer: zufhreiben und 
in diefer Hinficht fie mit den. Nereiden, Inſecten und 
andern 'wirbellofen Thieren vergleichen zu fünnen; dieß 
gefchah aber, teil man die Langs-Neihen von Zähnen, 
welche die beyden Seiten der Zunge bewaffnen, für Kiefer 


‚ gehalten dat, ein Charakter, der fich bey zu vielen Fi— 


fohen findet, um für ungewöhnlich augefehen werden zu 
fonnen. 

Die Lampreten haben wirklich nach der Erflarung, 
die. wir. eben gegeben haben, horizontale Kiefern wie 


1077 


alle andern Wirbelthiere, nur find diefe Kiefer unbeweg- 
lich; was die Myxine betrifft, fo fheint diefe nur haus 
tige Spuren davon zu behalten und nur ihrer Zunge 
an deren Stelle -fid) zu bedienen; die Ammacetes, tie 
wir weiter unten fehen werden, haben nicht einmal ei= 
nen harten Theil an der Zunge, aber ohne Rüdficht auf 
die größere oder geringere Harte der Theile find fie 
doch nach demfelben Mufter gezeichnet. 

Der fonderbare Bau des Ruͤckgraths der Lamprete, 
ward auch vie eine unerhörte Erfiheinung angefehen, er 
findet fih aber mehr oder weniger bey andern ‚Chon- 
dropterygiis; diefer Bau befteht darinn, daß die Körper 
ganzlich ungetrennt find, und-eine lange faferige Schnur 
zu bilden fheinen, die fih vom Kopfe bis zum Ende des 
Schwanzes erftredt. 

Bey der Lamprete ſelbſt, bemerkt man leicht die 
Ningtheile der Wirbel, von einander genau unterfchies 
den, und in deren Roͤhre das Ruͤckenmark geht, wel— 
ches wie aewöhnlich, feine Nerven auf jeder Geite aus— 
breitet; es ift aber wahr, daß es ziemlich. ſchwer halt 
die Körper diefer Wirbel felbft zn ſehen, die dennoch 
da find. 

Um das Wefentliche dieſes Baues recht zu fennen, 
muß man ihn beyın Stör und Polyodon betrachten; bey 
diefen beyden Sippen findet man dieſelbe faferige Schnur, 
ebenfo mit gallertartiger Materie angefüllt; fie ift aber 
von fnorpligen Ningen umgeben, die beym Gtör fehr 
deutlich, bemerklich noch obgleich ſehr klein beym Po- 
lyodon find, jeder einem der Ning= Theile der Wirbel 
entfprechend und welche die wirflichen Körper eben Diefer 
Wirbel find, fo dab die faferige Schnur, die durch alle 
diefe Ringe geht, den doppelten faferig gallertartigen 
Kegeln analog ift, welche die Körper der Wirbel bey den 
Hayen vereinigen. Man ftelle ſich jeden diefer Segel 
mehr verlängert vor, quer durch ein Wirbel fich mit 
dem vordern und hintern Kegel vereinigend, fie werden 
dann nur ‚noch eine Achfe oder einen fortgehenden Cy— 
linder ausmachen; dieß wird die erwähnte Schnur feyn. 

Die Lamprete kann alfo eben fo wenig der Benen— 
nung, Wirbelthier, beraubt werden als der Stoͤr und 
Polyodon, mit denen fie gleichen Bau des Ruͤckgraths hat. 

Die Unterabtheilungen der Lampreten, ‚aus welchen 
Mr, Dumeril mit Recht eine Sippe unter dem Nahen 
Ammocetes gemacht hat, fann allein als ein wirbel- 
Lofes Thier berrachtet werden, nicht daß an feinen Gfe: 
lette nicht eben die Theile wären wie an andern, fon= 
dern weil feiner dieſer Theile jemals Knochenhaͤrte an: 
nimmt, weil fie alle und immer im hautigen Zuftande 
bleiben, weil alfo die Ammocetes zugleich Enochenlofe 
Fiſche find und man fie wirfich mit den Würmern ınit 
rothem Blute zufammenftellen Fann, wenn der weſentliche 
Charakter der Wirbelthiere, wie man lange gealaubt 
hat, darinn beftande, ein hartes und feftes Gerüft ins 
wendig zu haben; allein im einer meiner legten Abhand⸗ 
lungen habe ich gezeigt, daß es fih nicht fo verhält, daß 
ihr wahrer Charafter ein Ruͤckenmark ift, in einer Schei— 
de eingefchloffen, welche zur Achfe oder Syftem der Bes 
wequngs-Organe dient. Die größere oder geringere 
Härte diefes Scheide, ihre Abtheilung in mehr oder wer 
niger Stufe, müflen alfo nur noch als veranderliche 


—— 


1072 


Zufälle betrachtet werden, "Kurs das Nerbenfuften iſt 
das Weſentliche der Thierheit, und feine Modificarionen 
geben die großen Verzweigungen diefes Reichs; die Lam— 
preten, die Ammocetes bleiben alfo in der erſten Ver— 
zweigung; die Größe und Art der Kefpiration geben die 
Claſſen dieſer Verzweigung, und in diefer Hinficht blei= 
ben Lamprete und Ammoceres bey den Fifchen; der 
Bau der Kiefer ift ein Hauptfennzeichen der Ordnungen 
diefer Claſſe, und auch in diefer Hinficht bleiben die 
gamprete und Ammocetes bey den Chondropterygiis, 
Gert glaube ich hinſaͤnglich bewieſen zu haben: 

1) Daß bey den gewöhnlichen Fifhen Oberkiefer 
und Gaumenbogen immer aus denfelben GStüden zu— 
fammengefeßt find. 

2) Daß die Abweichungen der Stellung, des Verhält: 
niffes und der freyen Bewegung diefer Stufe gute Kenn 
zeichen der Eippen liefern, daß man fie aber nicht zur 
Unterfihetdung der Drönungen anwenden fann, wenn 
man die natürlihen Verwandfchaften dabey erhalten will, 

3) Daß diefe Zufammenfeßung, verbunden mit den 
Anhängen des Gaumenbogens, dennoch dazu dienen fann, 
die Ordnung der Selerodermae auf eine hinlanglich be= 
ſtimmte Urt aufzuftellen, 

2) Daß die Verfchtedenheiten in diefer Zuſammen— 
feßung viel weiter gehen bey den Chondropterygiis als 
bey andern Fifchen, und daß namentlich das Kiefer- und 
Zwifchenfieferbein bey dieſen nie die weſentlichen Or— 
gane des Kauens find, fondern da nur immer als Spu— 


ren bleiben. 


5) Daß fie am häufigften durch ein Stuͤck erfeßt 
find, welches dem entfpriht, was man bey den gewoͤhn⸗ 
lichen Fiſchen Gaumenbogen nennt; und nur in einer 
Sippe durch das Pflugfcharbein. 

6) Daß, da diefe Drganifations - Eigenheit die einzige 
ihnen allen ‚gemeinfchaftliche ift, ohne fih bey andern 


Fiſchen zu finden, fie ihnen zum Drödnungs = Charakter 


dienen muͤſſe. 2 . 

7) Daß die Yamprete und Myxine , welche nad} ihrer 
ganzen Drganifation sur Ordnung der Chondropterygii 
gehören, auch in Anfehung Diefes erwähnten Charakters 
dahin gehören. 

8) Daß dielVerfchiedenheiten, welhe im Bau ihres 
Ruͤckgraths auffallend find, und wodurd fie von den 
Wirbelthieren getrennt werden zu muͤſſen fcheinen, mit 
demfelben Baue bey den Chondropterygiis, die allges 
mein als foldhe anerfannt worden find, verglichen wer— 
den fonnen, 


Der Ichneumon, 
von Geoff. St. Hilaire. 
(Aus dem großen Werk über, Aegypten, Hist. nat. II. 
p- 137. tab. 6.) 
Iſis Taf. 4 
Die Verehrung, welche das alte Aegypten dem Sch: 
neumon erwies, und die Erwähnungfdte fi) davon in 
den Alteften und geachtetſten griechischen Gefchichtfehreibern 
findet, haben ihm eine fo große Celebrität ver- 
ſchaft, daß in den beydgn Altern der Literatur faſt fein 


1573 } 


Gelehrter, Reifender und Naturforfiher ift, der ſich nicht 
"damit befchärtiget hätte- Indeſſen hat es ſich zugetragen, 
daß, indem man mehr davon ſprach, man ihn weniger 
"gut gewürdiget hat: man hat nicht immer in demſelben 
Sinne das wiederholt, was die Beobachter davon ge— 
ſagt hatten, bisweilen, weil man zu fehr an ihm die 
Phyſionomie und, Eigenthümlichfeit feiner Nolle in der 
"egnptifihen Theogonie finden wollte. Man ift faft zu 
dem Punft gefommen, ihn zu verfennen; fo daß, wenn 
man die neueften Schriften über ihn, und befonders die 
won Bufon zu Rathe zieht, man den Ichneumon nicht 
mehr anders figuriren fieht, als ein von feinem Rang 
seiner Ur-Art heruntergefommenee, durch die Zahmung 
"perändertes Wefen, das fogar den Namen verlohren hat, 
unter dem es fo viele Generationen befannt var. 
Buffon hatte geglaubt, die Züge davon in einer Art 
bemerkt zur haben, welhe unter dem Namen Mangout, 
ihm aus Indien gefhidt worden war; er fand nur bey 
diefem einzigen Thiere, Egypten fremd, diefe feften und 
ſpecifiſchen Kennzeichen, welche das Eigenthinnliche der 
‚wilden Individuen find. Er fucht alfo anderswo als im 
Ichneumon felbft, eine Grundlage zu gründlichen Beob- 
achtungen, weil er eine Stelle des Belon in einem zu 
abſoluten Siun verftanden hatte; die, wo dieſer Neifer 
von dem Vergnügen fpricht, welches die Einwohner von 
Alerandrien daran fanden, von dieſen Thieren aufs 
zuziehen. 
Andere Einzelheiten beftärften Bufon, in der Mey: 


mung „daß der Ichneumon in Egypten zahm ift, wie 


die Katze in Europa‘; „Die Bauern brachten Junge 
„Davon auf die Märkte; man bediente fih ihrer um 
indie Ratten und Mäufe zu vertilgen, und vergnügte 
ſih an ihrer Sanftheit und liebenswuͤrdigen Zutraus 
lichkeit." s 
Diefe Thatfahe angenommen, twurde eine andere 

Vorausſetzung die Folge davon: fobald es in Egypten 
nur Ichneumon als Hausthiere gabe, hätten fie muͤſſen, 
wie die andern Thiere, welche in demfelben Falle find, 
"alle Einflüffe diefes Zuftandes erleiden; fie hatten darin 
"abarten und zu einigen WVarietäten werden muͤſſen; und 
"in diefem Falle war es natürlich”, zu einer einzigen Art 
alle die Verfehtedenheiten des Wurhfes, der Haare und 
"Farbe, die man bis dahin als gewiß beobachtet hatte, 
zuruͤckzufuͤhren. 
Die Wahrheit iſt, dab man zu feiner Zeit dahin 
"gelangt ift, den Schneumon in Egupten zum Hausthier 
zu machen: die Art Lebt dort alenthalben im wilden Zus 
ſtande. Man bringt nur junge Individien auf die Märkte, 
wenn man zufällig einige davon in den Feldern verirrt 
findet: wenn man aber, weil man anfangs einigen Nu— 
Ben, Dienfte von ihnen hat, fie im Haufe duldet, 
machen fie fih bald überläftig, indem fie ihre Nauberey 
am Hausgefligel auslaflen. : 
Der Ichneumon bildet alfo eine befondere Art. Es 
iſt fein Grund mehr daran zu ziveifeln jeßt, da wir Ge— 
tegenheit gehabt haben ihn in feinem Lande zu fehen, 


und nachdem wir zwey andere Manguften mit ihm ver- 


glichen haben, welche wie diefer in unfern Thierhaͤu— 
"fern gelebt haben. Wir find endlich gewiß, daß die Bil- 


dung der Manguſte fih auf eine beſondere Grundform 


Süs 1818. Heſt 6. 


— — 


— 
2074 
bezieht, welder fih aber mit einigen leichten Modifi- 
cationen, in jedem großen Sandftrich der heißen Zone 
wiederhoft, } 

Hier ift der Ort diefen Sag in feinem ganzen Lichte 
aufzuftellen; und wir wollen es thun, indem wir von 
jeder Art kuͤrzlich Handeln: h ⸗ 

1) Wir wollen bey derjenigen anfangen, welche zur 
Grundlage der Buffonifihen Beſtimmungen gedient hat, 
bey feiner Mangufte von Indien, oder der ‚‚gebanderten 
Manguſte“: In Indien bat fie den Namen Mungo oder 
Mungatia, wovon Buffon den der Mangut abgeleitet 
hat, welchen wir als Gattungsnahmen beybehalten werden. 

Sein Wuchs iſt 25 Centimetres (10% Zoll), fein 
Schwanz, weniger Tang, endet in eine Spike; feine 
Haarfarbe iſt geziert mit Querſtrichen, abwechſelnd roth- 
gelb und ſchwaͤrzlich, an 26—30, Der Untertheil der 
untern Sinnlade it fahl; das untere der Füße fchtvarg, 
und der Schwanz einfarbig fhwärzlih braun. Es ift 
von ihm die Nede in den Amoenitates Yon Kämpfer in 
den Acta naturae euriolorum (Verhandlungen der 
Gefellfhaftder Naturforfher), in den Reifen 
des P. Vincent Marie und im Linne, unter dem Na— 
en Viverra Mungo. Buffon hat davon eine gute 
Zeichnung gegeben, die ich vor einigen Jahren mit einem 
lebenden Individuum der Gattung verglichen Habe, beym 
Staatöminifter Graf Regnault de St. Jean d’Angely. 

2), Eine zweyte Art, von der ih nur nad Abbil- 
dung urtheile, ift die Mangufte des Edward's (Voͤgel 
Taf. 199). Geine Schnauze ift vöthlich braun; fein ganz 
zer Ruͤcken und zugleich fein Schwanz, find braun gerin= 
gelt auf olivigem Grund; dieß ift endlich die einzige 
Mangufte, die ſchwarze Nägel hat. Man gab fie aus, als 
auch von Oſtindien gekommen. 

3) Eine andere Art, ebenfalls aus Oſtindien, iſt die 
Mangouste nems des Buffon (Suppl. II. Taf. 27). 
Sie ift ein Zünftheil größer als die gebänderte Art: ihr 
Schwanz endet gleichfalls in eine Spike; ihre Haarfarbe 
ift heller, einfarbig, fowohl auf dem Ruͤcken wie auf den 
Pfoten: kleine vothlichbraune Striche, gleihmäßig. zer 
fireut und deren eben fo viele find, als Haare, laſſen 
die ganze Farbung röthlichgrau erfcheinen, die im Grunde 
ſtrohgelb ift. Daubenton hat diefe Mangufte gefannt und 
befchrieben im erſten Theil feines Artikels H. N. G. 
tom. XIII, x 

4) Der Vanſir, befhrieben im ſelbigem Bande 
Taf. 2ı. bisher für eine Art, die fih dem Frettchen 
nähert, ausgegeben, ft eine wahre Mangufte. ch habe 
mich davon überzeugt an zwey Individuen, die in dem 
Thierhaufe lebten. Sie ift fleiner ald unfre erfte Gat— 
tung; ihr Haar iſt Braungrau, gelblich gedüpfelt, und 


„ihre Pfoten find Braun, diefe Mangufte lebt in Mada- 


gasfar, von wo fie nach Isle de France hinüber gefom- 
men iſt; ihr Schädel weicht von dein des Ichneumon dar- 


„inn ab, dab die Hirnfchaale verhaͤltnißmaͤßig mehr aufs 


‚getrieben und breiter, und daß der Fortfak des Joch— 
beins und der des Gtirnbeins nicht genug verlängert 
find um fich zu begegnen, zu vereinigen und die Yugen- 
böhle zu fihließen. 
3) Die Mangufte von Java, eine neue Art mitges 
bracht vom Hrn, —— hat die größten Begie⸗ 
8 


1075 


Hungen mit der vorhergehenden, Cie gleicht ihr in Ans 
fehung des Wuchſes und faſt in den Farben: nur bat 
fie das Faftanienfarben was bey den andern braun iſt; 
ihre Haare auf dem SKopfe und den Beinen find von 
einer einzigen Farbe und dunkel Faftanienbraun. 


6) Eine andere neue Art, wovon wir das Vater— 
land nicht fennen, ift die rothe Mangufte; ihre Haar— 
farbe voftfarben, ift fehr glänzend: ihre Haare find 
roth und fahl geringelt; ihr Kopf und Schultern gehen 
ind Zimmetrothe über: fie übertrifft nur ein Fuͤnftel 
unfre erfte Art und hat einen dichtern und laͤngern 
Schwans. 

7) Die große Mangufte ift eine andere Art diefer Gat— 
tung, fo genannt und abgebildet von Buffon (Suppl. III. 
Tab. 26.); ihr Haar ift geringelt fahl und Faftanienbraun, 
aber die fahlen Ringel find fo ſchmal, daß die andere 
Farbe überall vorherrſcht; ihr Schwanz, der fih in eine 
Spiße endet, nimmt gegen das Ende eine mehr dunkle 
‚Farbe an; die Zehen find mit furzen, dichten Haaren 
bedeckt, wie fie die Thiere haben, die ing Waller gehen. 
Sollte ſich dieſe Mangufte vorzüglich auf. den Fiſchfang 
legen? Doppelt fo groß als die gebanderte Art, und 
man fennt feine größere. Man ift ohn Kunde über ihr 
Baterland, nur glaube ich fie angeführt von Sonnerat, 

8) Die legte Art diefes Geſchlechts, wovon wir noch 
zu reden baden, ift unfer Schneumon *). Was wir eben 
von feinen Yrtsverwandten gefagt haben, wird uns hel— 
fen ihn mit mehrerer Strenge und Genauigfeit zu be⸗ 
ſtimmen. 

Man konnte ihn, in Bezug auf feinen Wuchs Lfünfs 
zig Centimeter (2x Zoll)] nur mit der vorgehenden Art 
verwechfeln, wo er doch immer ein Sechstel kleiner ift, 
Sein Schwanz unterfheidet ihn davon ganz klar, eben 
fo wie von allen andern Mangouts, weil er eines Theile 
die Lange des Körpers hat, und andern Theils an feis 

nen Ertremitäten mit einem Buſch fehr langer ſchwarzer 
Haare verfehen ift, welche von oben bis unten fich ausein⸗ 
ander geben, und ſich in einen Fecher ausbreiten. Sein 
Haar iſt gröber, trockner, fpröder, fahl und faftanien= 
braun geringelt. Ein fahler Ring endet jedes Haar, und 
obgleich die Eaftanienbraunen Ningel.breiter find, fo er⸗ 
giebt ſich aus ihrer Gtellung eine fo gleiche Vertheilung 
der Farben, dab die Hauptfärbung nichts anders iſt als 
eine Mifchung diefer beiden Farben; die Pfoten und die 
Spike der Schnauze find bloß dunkel kaſtanienbraun **), 
der Schädel fündigt ein Thier an von entfchiedener Nei— 


*) Wir geben den Arten diefer Fleinen Gruppe folgende 
Zrivialnahmen: ı) Ichneumon Mungo, 2) Ichn, 
Edwards, 5) Ichn. grises, 4) Ichn. Galera, 5) Ichn. 


javanicus, 6) Ichn, ruber, 7) Ichn, major, 8) Ichn. 
pharaon. n 


%#) Der Suricate hat viel Beziehung mit den Manz 
guften, feine Haare befonders zeigen ähnliche Etel- 
lung und Farben; aber fein Schädel ift kuͤrzer, 
Gefihtsfirfte, Die ‚Stelle zwifhen feinen 
Augen mehr ausgebogen, und feine Schlaͤfe mehr 
entfernt; feine Zähne, feine Nafenlöcher und feine 
Füße verhalten fih anders: ich habe nicht ges 
3 ihn zur Gattung bringen zu muͤſſen, wo er 
urch zu zahlreiche Anomalien ſich bemerkbar ger 
macht hatte, 


1076. 


gung zur Jagd; die Pfeil» und Hinterhaupts- Näthe find 
in fehr hervorfpringende Kaämme erhoben; die Geſichts— 
firfte, Gegend zwiſchen feinen Augen iſt breit 
und gewölbt; die Augenhöhle ift hinten ganzlich geſchloſſen; 
endlich, ein Kennzeichen wovon eine Spur bey den Mar— 
dern iſt, aber nicht fo ftarf ausgedrüdt wie beym Ich— 
neumon, iſt die Auftreibung des hintern Theils des 


Stirnbeins, eine eyförmige Auftreibung, welche im Um⸗ 


fange einer Nuß gleicht. 

Alle diefe Arten gleichen fi) fo vollkommen durch 
die Verhättniffe ihrer Theile, dab es nicht auffallend iſt, 
daß man fie verwechfelt hat. Ihr Kopf erfcheint Fury, 
gegen die Stirn etwas gedruͤckt, und dieß ausgenommen, 
völlig fegelförmig; die Dberlippe fteht etiwas mehr vor 
als die Unterlippe. A 

Don je 4 Schneidzähnen find zwey im Unterkiefer 
die zweyten Zähne an jeder Geite) welche ſchmaͤler find 
und aus Mangel des Raums etwas nad innen gerudtz 


die Eckzaͤhne find ſtark, kurz und fegelförmig. 


Die Backenzaͤhne ſind fuͤnf in jeder Seite und in 
jedem Kiefer; in der Jugend iſt ein ſechſter, ſehr kleiner 
da, vor den anderen (Luͤckenzahn), fein Ausfalien, das 
nicht immer zu einer, beftimmten Zeit trifft, wird ges 
woͤhnlich durch die Entwidelung des Eckzahns berurfacht, 
Die zwey erften Barenzähne find faft-ganz kegelformig; 
der dritte von oben und der dritte und vierte von unten, 
find breit und mit ftarfen Spigen verfehen, die ſich durd)= 
freußen, dem hintern Zahn der auf dieje beiden folgt, 
find im obern Kiefer die beiden letzten Backenzaͤhne ent— 
gegengeſtellt, die fhmälften von Allen, mehr nad) innen 
ſtehend und fehr wenig vertieft. E \ 

Das Haar iſt kurz bey allen Arten, am Kopf un 
an den Pfoten; auch entfernen fie fich fehr wenig von den 
Ftüffen, dieß zeigen überdem. die halben Schwimmhaͤute 
ihrer Zeben. 2 

’ Die Kürze ihrer Pfoten giebt ihnen den Gang der 
Marder und Frette; fie gehen eben fo auf den Zehen, 
und feßen die Ferfen nur auf um zu ruhen, oder fich 
auf die Hinterfüße zu heben; welches fie thun um zu 
beobadhten was um fie herum vorgeht. Endlich tren— 
nen drey andere Kennzeichen von ziemlich großem Einfluffe 


die Manguften ganz beftimmt von allen Thieven, die vom - 


Raub leben; dieß find die langen und ſcharfen Waͤrzchen 
ihrer Zunge, eine ganze Nickhaut, womit ihre Augen vers 
fehen find, und eine Art Sad, den fie vor dem After 
haben. : 

Bey den Zibethen find die Saͤcke unterhalb diefer 


Deffnung; aber bey den Manguften bildet, jenfeits des 


Schließmuskels des Afters, die allgemeine Bedeckung ver— 
längert und über fich gefaltet einen Sad, den das Thier 


nach. Gefallen öffnet und ſchließt (iſt uns nicht recht 


deutlich, wir haben ed daher wörtlich überfegt), Es 
muß ein großes Vergnügen daran finden, das Innere 
diefes Sacks zu fühlen, denn es fest es mit allen falten 
und vorfpringenden Körpern in Berührung, die es er— 
blift. Es wurde in feinem zahmen Zuftande von Niemand 
befucht, ohne daß es fih auf deflen Schuhe gefekt hätte, 
Diefe Beobachtung war Belon nicht entgangen: er fpricht 
von ‚reiner großen Deffnung, die ganz von Haaren ums 


\ 


‚ngeben ‚ı jeitfeits des Afters, die der Ichncumon immer 
Affen tragt, wenn ihm ſehr heiß iſt.“ 

Es ſcheint daß die Alten auch von dieſem Kenntniß 
‘hatten; idieß hat fie ohne Zweifel veranlaßt, dem Ich— 
neumon den größten Theil der lächerlichen Mährchen zu: 

- zufchreiben, welche fie von der Hyaͤne gemacht haben. 
Aelian fagt, daß die Ichneumone Zwitter find; daß zur 
Brunſtzeit fie wuͤthend kaͤmpfen, und daß die Sieger, 
indem fie ſich die Rechte und Vergnügen der Männchen 
vorbehalten, die Befiegten zwingen ihnen zu Weibihen 
gu dienen, 

Es iſt ziemlich felten, daß man einen Schneumon er= 
blickt, und ſehr ſchwer ihm nahe zu kommen. ch Fenne 
fein. furchtfameres und mißtrauifcheres Thier; keins iſt 
umſichtsboller ſagt Belon. Er unterſteht ſich nicht einen 
Lauf aufs freye Feld zu wagen, ſondern er folgt immer 
oder vielmehr ſchleicht in den kleinen Rinnen oder Waͤſſe— 

rungsfurchen; er geht darinn nur mit großer Vorſicht 
vorwärts; und es iſt ihm nicht genug vor fich nichts zu 
fehen, das ihm Verdacht einflößen könnte, er ift nur erft 
ruhig und feßt feinen Weg fort, wenn er es auch durch 
den Sinn des Geruchs unterfucht hat. Dieb iſt gewiß 
die Urfache der ſchwankenden Beivegung und des unfichern 
und fchiefen Ganges, den er immer im zahmen Zuftande 
beybehaͤlt. 

Obgleich⸗ des Schutzes ſeines Herrn geiviß, geht er 
nie an einen Dit, wo er noch nicht geweſen iſt, ohne 
große Beſorgniß zu zeigen; feine erſte Sorge iſt ihn ge— 
nau kennen zu lernen, und gewiffermaßen die ganze 

Oberflaͤche davon durch den Geruch zu befuͤhlen. 
Indeß möchte man ſagen, daß es ihm etwas ſchwer 
„würde, die riechenden Ausftrömungen der Körper zu be= 


er merken; feine Benlihungen diefertvegen machen fih deut— 


üch durch eine beftandige Bewegung feiner Nafenlöcher, 
und durch ein Eleines Geraͤuſch, welches fehr dem Schnaus 
fen eines feuchenden Thiers ähnelt, das von vielem Lau— 
- fen erfhöpfe ift. Gewiß bedient er fich darum fo fehr 
. ‚feines Geruchs um fein ſchwaches Geficht zu erfeßen; und 
da ‚er nur dann beftimmte Kenntnis, der Gegenflände er— 
„Aangt, wenn er in ihrer Nähe ift, fo muß man fi nicht 
‚ wundern, daß er im ewigen Mißtrauen gegen alles lebt 
was ihn umgiebt. 
Um einzufehen, wie weit er diefes Mißtrauen treibt, 
muß man ihn bemerken, wenn ev aus einer Furche her- 
vorkommt, und an den Nil zum Lrinfen gehen will. 
ı Wie oft guet er fih um ehe er fich herauswagt! er friecht 
dann auf dem Bauche; kaum bat er einen Schritt ges 
than, ſo geht er flarr vor Schreck ruͤckwaͤrts zurü. 
Nur nachdem er ſich lange befonnen und alle umliegenden 
Gegenftande befchnuppert‘ hat, entſchließt er ſich einen 
* Sprung zu mechen um zum Trinken zu gehen, oder fich 
auf feine Beute zu werfen. Ein Thier von fo furcht- 
ſamem Eharafter mußte zum Aufziehen paflend feyn; 
“uno wirklich, zaͤhmt man ihn leicht; er ift fanft und 
ſchmeichelhaft, er unterfcheidet die Stimme feines Herrn 
und folgt ihm faft fo treu wie ein Hund; man kann ihn 
gebrauchen ein Haus von Ratten und Mäufen zu reini— 
gen, und verfichert feun, daß ihm dieß in kurzer Zeit ge— 
\ ‚lingt. Er iſt nie in Ruhe, ſchnuppert immer allenthal⸗ 
ben herum; und wenn er in einem Loche eine Beute 


1 


1078 
wittert, geht. er nicht. eher davon, bis er alles ange: 
wandte, um fie, zu erlangen, Er mordet ohne R orth; 
er begnuͤgt ſich dann das Blut und das Hien der Thiere 
auszufaugen die er getödtet hat; und obgleich ein. fo 
überflüffige Beute ihm nichtsl nit, leidet er doch nicht 
dab man fie ihm nimmt. Er hat die Gewohnheit ſich 
zu verſtecken wenn er frißt; er laͤuft fort mit dem was 
mamn ihm giebt in den entfernteſten und dunkelſten Ort 
feines Behälters ; man darf ihm dann nicht zu nahe kom— 
men; er vertheidigt feine Beute mit Grungen und foggr 
mit Beißen, 

Diefe Sitten hat er mit den großen Arten der fleifchs 
freffenden Thiere gemein, dem Löwen, dem, Tiger ıc.5 
er hat andere, wodurch er dem Hunde mehr Abnlic, tft, » 
wie das Schlappen beyın Trinken, und beym Farnen 
das Hinterbein aufzuheben; wenn er getrunfen hats 
ftößt er, fein Gefäß um, fo. dab er alles Waller das 
darinn var, fih auf den Bauch fihüttet: 

Wir befaßen indem Kaiferlichen TIhierhof ein Mänıtz 
chen, das ich aus Egypten mitgebracht hatte. Man gab 
ihm nachher eine Gefellfchafterin feiner Gattung, womit 
der Generaf Ayme, der fie auch aus Aegypten mitges 
bracht hatte, ein Gefchenf machte. Die erfte Zufammeit- 
funftidiefer beiden Thiere zeichnete ſich durch. einen Kampf 
aus, wobey das Männchen fehr mißhandelt ward, Die— 
ſes erſte Zuſammenſtoßen entfchied über die Anmaßungen 
eines jeden der Streiter; die Oberherrſchaft des Weib⸗ 
chens war feſtgeſtellt. Das Maͤnnchen wagte nicht mehr 
fid mit ihm zu meſſen, verließ den Kampfplak und 
flüchtete fih in den dunkelſten Winfel feines Behälters. 
Man konnte feinen Gieg nicht. firenger benutzen; ein 
Biß, fogar eine bloße Drohung, fheuchte das Männchen 
auf fein gewöhnliches Lager, fobald es die Verwegenheit 
hatte da herausgufemmen und nach vorne hin in den Bes 
halter zu gehen, wo es nie geduldet ward. Eben fo 
firenge_ war es zur Sreßzeit, es nahm feinen Theil von 
dem Vorgeworfenen nur, wann das, Weibchen gefäts 
tigt war- 

Aber die Vaarungszeit, die in Januar traf, aͤn⸗ 
derte alles; das Maͤnnchen ward weniger furchtſam. Es 
wandte anfangs die allerpaſſendſten Mittel an, ſich ſein 
Weibchen geneigt zu machen. Sein Liebeston, den es un— 
aufhoͤrlich vernehmen ließ, war ein dumpfes Grunzen 
das etwas ſanftes hatte. Da es ſich zurückgeſtoßen ſah, 
dachte es darauf ſich das mit Gewalt zu verſchaffen, was 
es in Güte nicht erhalten Fonnte. Das Weibchen, ge— 
wohnt es zu verachten, wollte anfangs feine Kühnheit 
dämpfen; aber in den folgenden Kämpfen, wo es be= 


ſtaͤndig unterlag, merfte es, daß es bisher. feine Herr— 


fhaft nur dem fanften Charakter des Maͤnnchens zu 
verdanfen gehabt; es hielt fich feitdem im Vertheidigungs=- 
ftande und war nur mit den Mitteln ihm zu widerſtehen 
befohäftigt. Das Männchen ward dadurch noch hitziger; 
es machte während vier Tage und Nächte die größten 
Derfuche, es feinen Wünfchen geneigt und zahm zu ma— 
chen. Er quälte es während diefer ganzen Zeit, ohne 
ihm die geringfte Ruhe zu laſſen; es harte fich nicht fo= 
bald auf die Seite gefivert um ihn abzuwerfen, als er 
die Lage wieder einnahm, aus der es ihn geworfen 
hatte, Sch habe Fein hitzigeres Thier in der Liebe gelaunt, 


Das dr aber in feiner Hitze nicht zornig wär, be— 
weiſt dieß, daß er feinen ſanften Charakter gegen die 

Neugierigen die ihn befuchten, ‚immer beybehielt; man 
nahm ihn bisweilen von feinem Weibchen weg, ohne daß 
er darüber traurig zu feyn fchien, oder zu beißen ge— 
fucht Hätte. k # 

- Der Ichneumon nährt fih in Egypten von Natten, 
Schlangen, Vögeln und Eyern. Die Ueberſchwemmung 
zwingt ihn das Feld zu verlaflen, ev vettet fi) in die 
Gegend der Dörfer, wo er großen Verdruß verurfacht, 
indem er fih über die Hühner und Tauben hermacht. 
Indeſſen fürdten die Egyptier ſich nicht ſehr vor ſeinen 
Verheerungen, fie uͤberlaſſen die Gorge ihn zu verder- 
“Ben den Fuͤchſen und Schakalen, welche das große Waller 
‚auch zwingt, die Ebene zu- verfallen. Die Schneumone 
mitten unter fo liftige Beide geworfen, und auf einen 
ſehr ſchmalen Landftric zuſammengedraͤngt, entgehen ih: 
nen fohwerlich. Dieſen Urfahen, welche fih ihrer Ver— 
mehrung widerfeßen, gefellt fi in Anfehung Ober⸗Egyp⸗ 
“tens noch eine hinzu. Sie finden zu Girgeh und ober⸗ 
halb, in dem Tupinambis (Waran, Nilquardel, unfre 
Zoologie 11. 315.) einen wirthenden Feind zu ihrer Ver⸗ 
“tilgung; dieß ift eine große Eydechſe, welche von derſel⸗ 
ben Beute lebt, ſich derſelben Kuͤnſte bedient um ſich 
dieſe zu verſchaffen, und da ſie eben ſo in den tiefen 
Furchen der Felder ſchnuppert, ſich immer in ihrem Weg 
finden. Ste ift nicht viel ‚größer als der Ichneumon, weil 
fie aber viel muthiger ift, und befonders viel behender, 
wird fie mit ihn leicht fertig. | 

Der Ichneumon auf feiner Geite feßt ſich der zu⸗ 
‚großen Vermehrung der Erocodille entgegen, deren Eyer 
er zerftört, ivo er nur deren findet. Nur allein Diefes 

Dienftes wegen, fonnte es feyn, dab er im alten Egyp- 
ten verehrt ward; denn es ıft falſch, DaB er die Erocodille 
geradezu anfallt. So ein Wageftück verträgt ſich nicht 
mit dem furchtſamen Charakter des Ichneumons. Es ift 
“auch eben fo wenig aus Antipathie, Daß er fich Über die 
Ener Ddiefer großen Lurche (reptiles) macht, fondern 
weil die Eyer aller Thiere ohne Unterfchted die Nahrung 
ausmachen, welche er vorzüglich ſucht. Die Alten haben 
über feine Gitten einige Einzelheiten befannt gemacht, ‚die 
wir nicht im Stande gewefen find zu beftätigen. Pt: 
nius fagt, daß er nicht uͤber ſechs Jahre lebt, wir wil- 
fen, daß cr zwey Fahre braucht um fein vollfommenes 
Wahsthum zu erlangen. Gtrabo und Xriftoteles bes 
haupten, DaB man ihn nur in Egypten findet: diefer 
legte fpricht von feiner fo großen Furchtfamteit, Daß er 
nie große Schlangen befümpfte, ohne andere Ichneumone 
zu Hülfe zu rufen. Auch nah Horapollons Ausfage, 
diente fein Bild in der Hiervuglyphen » Sprache, einen 
ſchwachen Menfchen zu bezeichnen, der den Beyftand fei= 
nes Mitinenfchen nicht entbehren fann. Aelian fagt in= 
deß, daß der Ichneumon allein auf die Schlangenjagd 
ginge; dieß gefihehe aber mit aller Lift und Vorſicht; 
er wälzte fih im Schlamm, wo er fogleich den Koth an 
der Sonne tro@nen ließe, und in diefer Kriegskleidung 
und unter dem Schuße diefer Art: von Panzer, wie 
Plutarch es nennt, würfe er fih auf die größten Schlan- 
gen, wobey er doch darauf bedacht fey feine Schnautze 
au ſchützen, durch feinen Schwanz den er darüber breite, 


1080 


Der Ichneumon trägt in Egypten den Nahmen Nems, 
welchen nachher Buͤffon auf eine andere Art angewandt 
hat. Man darf glauben, daß wir dieſen Nahmen von 
den alten Egyptiern haben. Als einſylbiges Wort konnte 
er durch Jahrhunderte gehen, ohne viel Veränderungen 
zu erleiden. Der Nahme, den die Griechen, dort ſub⸗ 
ftituirt haben, Ichneumon, ganz aus ihrer Mundart ge= 
zogen, und ein Thier bezeichnet, welches immer mit Auf- 
fuchung feiner Nahrung beſchaͤftiget, ift ohne Ziveifel die 
Veberfekung danon. Wenigftens kann man nur auf diefe 
Art fich die Richtigkeit Diefer Benennung erklären; wenn 
man uͤberdem bedenkt, daß Herodot der ihn zuerft an— 
wandte, und ihn machen mußte, ehe er die charafterifti= 
Shen Eigenfhaften des Ichnenmone prüfen Fonnte. 

"Man findet im Belon eine Abbildung dieſes Thieres. 
Schreber hat eine beffere davon geſtochen pl. 45. B. 
Endlich geben wir eine andere davon die nichte zu wuͤn— 
fihen übrig läßt; wir verdanken fie dem Pinſel des Ma- 
zechal. [Taf. 14, nicht 15 gehört Hieher.] 

I YET R 

Ich habe auch Gelegenheit gehabt, in Egypten di 
berühmte Hyaͤne des Drients zu fehen. Sie lebt dort 
in den entlegenften Gegenden; an der Graͤnze der Wuͤſte, 
und vorzüglich am Abhange jener tiefen Aushoͤhlungen, 
velhe kleine Thaͤler bilden die an das große Nilthal 
ftoßen. Es gibt deren auch im niedern Delta, wo große 
Sandgroten (older) und aufgeworfene aufder Oberfläche 
zerriffene Streden ihr einen Schlupfwinkel gewähren, - 

Sch war im Stande mir eine zu verfchaffen, da ich 
eines Tages in das Delta gegangen warz in einer flei= 
nen Entfernung von Damiette erblidte ich da eine Hyähe 
die ein Junges, ungefähr acht bis 12 Tage alt, führte. 
Sie dachte nicht Daran 2 zu vertheidigen, ergriff die 
Flucht, fo daß ich ihr Junges nehmen Tonnte, 

Sch unterfuchte Das erſte Haar oder die Welzdede. 
Die Wolle var dicht, ungleih und fen, die Haarfarbe 
var weiß etwas ins Afchfarbne fallend; einen ſchwaͤrz⸗ 
lichen Streif, in der Mitte unterbrochen, fahe ınan längs 
des Rüdens; es ſchienen auf jeder Seite fünf andere 
Streifen Saraus zu entfpringen, die querüber faft im 
gleichen Entfernungen vertheilt waren; zwiſchen diefen 
waren einige Flecken geftreut- Die Stirn, der Hals, 
der Schwanz und der Bauch waren rein weiß, der Augen 
ftern ſchwarz, und die Pfoten weiß und ſchwaͤrzlich ges 
ftreift. Diefe Beſchreibung beweift ung, daß die jungen 
Hyaͤnen feinen eigentlich fogenannten Nanferpelz (Livree) 
haben; fiegleihen ihrer Mutter, außer den lebhaftern und 
entfchiedenen Schattirungen diefer Farben bey den er= 
wachfenen. 

Die Hyane verbreitet in Egupten bey weitem das 
Shreden nicht und zeigt auch dort die Graufamfeit, 
nicht wie in Europa unter dem Nahmen bete de Ge- 
vaudan (Währwolf). Sie greift dort faft immer nu 
die Heerden der Bedwinen an, und thut dieß immer mit 
außerordentlicher Vorſicht. 

Ueberhaupt haben alle Thiere Egyptens dort ment» 
ger Wildheitz ſelbſt das Erocodill zeige ſich dort weni= 
ger unternehmend und mehr -furchtfamer als andersivo. 
Iſt dieß wohl, weil fie in einem der Alteften bewohn⸗ 


don ER fih befinden, und mehr auf die Lange die 
irkung der menfchlichen Gefellfehaften eınpfunden und 
beſſer gemerkt, was ſie davon zu fuͤrchten haben. 


Schrebers Saͤugthiere, von Goldfuß. 
Jeft 65 u. 66. Erlang. in der Erpedit. des Schreberſch. 
augthierwerfs. 4. ar Das ausgemahlte Heft koſtet 
2 Ather, ſchwarz 1 Nthir. zn fachf. Pranumeranten 

er ‘20. Proc. Kabat. Buchhandlungen wenden 
ſich an Stein in Nürnberg. 
h Der Friede hat auch dieſes Werk der deutfchen Ehre 
amd. des deutſchen Fleißes wieder ‚hervorgerufen. : Jeder 
Naturforscher, jeder reiche. gebildete Mann wird fich 
darüber freuen und ihm Gedeihen wünfchen. Mit dem 
Wünfchen iſt es aber nicht -gethban: Die Unterſtuͤtzung 
muß thatig werden, fonft tft zu fürchten, daß wir end⸗ 
dich auch diefes Werk, wie fo viele andere, verlieren, 
und feine Zortfeßung dem Auslande uͤberlaſſen muͤſſen. 
Das Werf verdient auch jede Unterſtuͤtzung in jeder 
Hinfiht. Die bis jetzt erſchienenen Hefte-enthalten faſt 
lauter ganz neue Thiere oder von bekannten. :beflere 
Zeichnungen und Ausmahlungen. Im erften Heft ift 
Simia Troglodytes Audebert, neu gezeichnet und ge— 
‚mahlt, darauf folgt Dafyurus macrourus .'Geoffroy, 
ganz neu nach der Natur gezeichnet von Dppel, das 


fucheartige, gefledte Beutelthier aus Neuholland, wel: 


ches zuerſt von Philips und ‘White befannt gemacht 
worden, und das für unſer Deutſchland, ja für «ganz 
Europa noch fo viel wie nagelneu ft. Was wir ſchon 
‚anderswo genußert Haben, müflen ‚wir auch hier wieder— 
‚boten; das Thier koͤnnte nehmlich viel größer gezeichnet 
ſeyn, da noch Raum genug auf der Mlatte geweſen. 
‚In diefem und ähnlichen Füllen wäre fogar, wegen der 
‚Lange und Gradheit des Schwanzes, zu vathen, vom 
Ganzen des Thiers nur einen Umriß guten -auf der Tas 
el, doch fo lang als diefe, zu geben; in Die Mitte 
‚aber bloß den Leib dee Thiers mit abgefchnittenen 
‚Schwanz, fo groß als die Platte nur immer vertragen 
anag, anzubringen, Solcher Leib koͤnnte dann aufs ge— 
naueſte ausgemahlt und mit allen nöthigen Kennzeichen 
verſehen werden. Klauen und Gebiß beſonders und von 
verſchiedenen Seiten und Stuͤcken abgebildet, ſollen 
nicht fehlen, wenn ſie nur irgend aufzutreiben ſind. 

Die dritte Abbildung iſt wieder eine eigene, von 
Cuvier mitgetheilte Zeichnung eines noch gar nicht be⸗ 
kannten Beutelthieres, Lipurus cinereus, wie wir glau— 
„ben, der Koala, den Cuvier in feinem regne animal fo 
beſchreibt. „Im Unterkiefer ziwey lange Schneidzähne 
ohne Eckzaͤhne; oben zwey lange Schneidzähne in der 
Mitte, einige fleine zur Seite und zwey Eleine Eck— 

ähne, Körper gedrungen, mit kurzen Beinen ohne 
allen. Schwanz; Worderfinger fünf, theilen fich in zwey 
Gruppen zum packen; Daumen und Zeigefinger an einer 
Seite, die drey uͤbrigen an der entgegengeſetzten. Hin— 
terfuß feinen Daumen, die zwey erſten Zehen verwach— 
ſen wie bey Kängurub. 

Es ift nur eine Gattung davon befannt mit aſch⸗ 
farbenen Haaren, die einen Theil ihres Lebens auf 
Baͤumen zubringt, und den andern in auẽgegrabenen 
Dänen am Stamm derfelben. Die Mutter trägt ihr 

Sf18 239. Def 6 5 


— — 


neues, gehoͤrt aber in die Reihe dieſer 


1082 


Junges lang auf dem Ruͤcken.“ Wir haben davon die 
Abbild. Taf. XIV. Sfis gegeben, ‚fo wie fie in diefem 
Heft von Goldfuß geliefert worden, um zu zeigen, mit 
welder Einficht alle Seiten diefes Thiers, feine Kenn— 
zeichen an Fuͤßen und Zaͤhnen mitgetheilt ſind. Dieſes 
einzige Beyſpiel mag genuͤgen zu beweiſen, daß Schre— 
bers Werk einen tuͤchtigen Erben gefunden. 

Der Shader iſt in natuͤrlicher Groͤße, der Hinterz 
Fuß iſt auf $ verkleinert, im Original aber iſt alles in 
natürlicher Größe dargeftelli. Das Thier mag alfo 
in der Größe einem Kaninchen oder Hafen gleichen, und 
nad) den Zähnen zu urteilen vonKraut und Obſt Leben, 
Mehr willen wir davon. nicht zu fagen. (Taf. 14.) 

Das folgt Mus pumilio Sparmanni ‚von drey ver⸗ 
ſchiedenen Anſichten. Bekanntlich lebt dieſe Maus mit 
vier dunkeln Ruͤckenſtreifen, am Vorgebirg der guten 
Hoffnung. Wenn die Zeichnungen nicht ſo gut ſind als 
die andern, fo liegt es daran, daß fie nur copirt find. 

Dann folgen ‚Schädel von -Cervus ‚mofchatus, 
fubeornutus und hamatus, von Blainville gezeichnet 
und dem Herausgeber mitgetheilt. Vom legten iſt nur 
das fonderbare Geweihe da, welches an der Spiße wie 


‚ein Gemöhorn umgebogen iſt. 


Die Giraffe ziert das folgende Blatt; iſt nad) Pre- 
tre und Huet gezeichnet und gemahlt. Wir haben ſchon 
daran aufgefeßt, daß die Figur zu Elein iſt; auch-follte 
der Kopf etwa nach Levaillant befonders dargeſtellt 
ſeyn. Sonſt iſt dieſe F Figur ohne Zweifel beſſer als ir— 
‚gend eine, die wir Davon haben. Das Pferdahnliche in 
der ganzen Stellung, befonders in Kopf, Huf, Mahne, 
Schmaͤchtigkeit der Füße, nicht zu verfennen. Damit 


iſt diefes Heft, was die Zeichnungen betrifft, gefchloflen. 


Heft 66 Liefert zuerft die fünf Menfchenraffen nach 
Blumenbadh. Das Blatt enthält eben nichts beſonders 
Tafeln und ift 
‚befonders für das größere Publicum anziehend. Der 
Naturforfher wuͤnſcht ‚bey ſolchen vergleichenden Bil 
dern, den Gefihtsfhnitt. R 

Dann folgt Simia ‚paniscus nach Audebert von 


Ihle wie die meiften.gemapft. 


Loris gracilis Audebert, deßgleichen Lemur catte 


nach Audebert. 


Rhinoceros unicornis, wieder Original bon ©. 
Adam nach dem Leben gezeichnet, und wie uns ſcheint, 
ganz charakteriſtiſch; es muͤßte aber nach der Quere 
auf der Tafel ſtehen. 

Daſyurus Maugei und Daſyurus viverrinus Geof- 


froy, beydes eigne Zeichnungen von Oppel nad der Na— 


tur gemahlt, der bekanntlich die Claſſification der Amphi⸗— 
bien geſchrieben hat und jetzt mit Tiedemann das große 
Werk uͤber die Anatomie der Lurche, wovon das Heft 
uͤber die Crocodille fertig iſt, bearbeitet. So ſind alſo 
nun dieſe drey Beutelthiere von Neuholland, die zuerſt 


von obigen Englandern beobachtet worden, zum erſten 


Mal in Deutſchland mit Farben abgebildet; gut, huͤbſch, 
ohne Zweifel genau, aber wir kommen immer auf unſer 
altes Lied, zu klein, zu kleinlich, wie Maͤuschen mit 
fangen Schwaͤnzen, und rufen immerh auergeftellt ! 
Schwanz abgefihnitten,. Gebiß und Klauen ber! 
Auf der letzten Tafel * Heftes ſind Schaͤdel 
— 8 Ten 
C 


1083 


und Füße b. Lipurus in natürlicher Größe abgebildet, fo 
wie wir fie in der Iſis nachgemahlt haben, 

Hey dem meiſten diefer Zeichnungen ift der Maaß— 
ftab angegeben. Der Kupferſtecher Bock hat alle gefto- 
chen und verräth Stan für diefe Art von Zeichnungen. 
Sehen, Nägel, Klauen, Zähne find gut unterſchieden“ 
jelbft in den verfleinertften Fuͤſchen und Köpfchen, wos 
dey man faft das Mikrofon mit Nutzen anivenden 
fönnte. Don Geiten des Gelehrten und der Kuͤnſtler 
ft daher für dieſes Werk nichts weiter zu wuͤnſchen, ein 
Derleger aber iſt ihm zu goͤnnen, der im Stande iſt, 
einige Jahre mir Nachtheil auszuharren und mit Libera= 
iitat einen bedeutenden Aufivand daran zu feßen, nicht 
zu wagen, da ein Werk wie diefes nur den ſtecken läßt, 
der es nicht weit genug führt. Wir fennen den Beſitzer 
der Steiniſchen Buchhandlung nicht, muſſen aber ſchlie⸗ 
Ben, daß ihm Feine dieſer Eigenſchaften mangelt, wert 
er einmal dieſes Werk angefangen hat, und daher anzu— 
nehmen tft; dab er die Natur eines ſolchen Werkes wohl 
aufgefaßt und fich ihr unterworfen hat. Ein fo großes 
Werk kann nur Wohthabende zu Käufern Haben, und 
Beute, welche die voriger Bande noch nicht befiten, ſpa— 
zen daher jeßt fo lange bis fie im Stande find, fie mit 
Den neuen zu kaufen. Auch ift in den leßten Zeiten das 
CS hreberifhe Werf in fo unbeftimmten Zwiſchen— 
räumen erſchienen, Daß viele Befißer nur die 
erften Bande haben und ſich daher ziemlich in der Lage 
Derer befinden, die es noch gar nicht haben. 
bildungen find nicht bloß für Deutſchland, fie find für 
Die Welt. Bid aber Engländer, Franzofen und Italiü— 
ner gehörig darauf aufınerffam werden, vergehen meh⸗ 
were Jahre und es iſt noch dazu erforderlich, dab eine 
gewiſſe Menge von Tafeln der Fortfeßung in den Buch— 
Laden liegen, um in corpors fi) das Anfehen zu ver— 
ſchaffen, was Einzelnes nicht termag. Alſo nur ausges 
Halten! das Werk muß wieder in veftern Gang fommen. 

An Tert find geliefert, die Bogn DdDddddd 
HE TLLLLEL, enthalt: ,r) Reh, 2) Cervus pygar- 
zus, 3) ©. mexicanus (Guazu -pucu), 4) C. leucoga- 
fter (bezoardicus, Guazu-ti), 5) C. rufüs (Guazu- pi- 
za), 6) Nemorivagus (Guazu - bira), 7) C.coronatus, 8) 
ziger, 9) guineenfs (minutus), ı0) C. mofchatus, ıı) 
©.. fubeornutus, ı2) €; hamatus, von welchen drey 
letzten die Abbildungen der Schädel hier geliefert find 
ad von denen man nicht mehr fennt. Es find in dies 
dem Werf alfo 22 Hirfngattungen befchrieben. 

Dann folgt die Giraffe mit einer vollftändigen Xuf- 
zeihrung aller Schriftfteller daruͤber und einer weitläuf: 
rigen fehr genauen Befhreibung. 

Dann folgt Die Sippe Antilope, 1) A. Oreas (Oryx), 
2) A, interfcapularis (fumatrenfis) 3) A. pieta (Tra- 
zocamelus, Nilghau, Biggel), 4) A. Gnu, 5) A, Bu- 
balis. 6) A. Caama (Bubalis, Hartebeet.) 

So viel, 


> Madrid d. 12 Kuly ISIS: 


Riefenfaulthier (Megatherium.) 
Wir begrüßen Sie aus weiter Kerne. Geit vier Wo— 
chen befinden wir (Wander und d'Alton) uns bier, wo 


— — J 


Dieſe Ab⸗ 


1084 


und beynahe einzig das Megatherium (ein Nahme, der 
fein Nahme, fondern eine Befchreibung ıft, dahero abs 
geſchafft werden follte) befchaftigte. — 

Wie man fih bey andern Antaffen oft kaum zum 
ſchreiben ermuntern und ermuthigen: kann, fo koͤnnen 
wir es Hier nicht unterlaſſen, Ihnen vorlaͤufig einige 
Nachricht zu geben über dieſes eben fo ſonderbare als 
feltene Thier, und über unfer Vorhaben, eine eigene 
Abhandlung darüber zu fihveiben, und diefer getreue 
und vielfeitige Abbildungen aller Theile dieſes Thieres, 
fo wie von deffen verwandten Bradypus, tri- und 'di- 
dactylus' zu geben. Wir glauben, durch die Ausführung 
diefes unferes Vorhabens‘ nicht nur einen wefentlichen 
Beytrag zur genauer Kenntniß der untergegangenen 
Thierwelt zu liefern 5 fondern durch unfere Zafammen- 
frellung auch einige neue Anfihten und Ideen über die 
Bildungsgeſchichte neuer Geſchlechter zu eröffnen. Diefe 
Abhandlung mag denn auch als eine Vorlaͤuferin unfes 
res großen Werkes angefehn werden, zu dem bereits 
der größte Theil der Materialien fertig Liegt, 

Wir haben in der Zeit, in der wir wufere naturhi⸗ 
fiorifhe Wanderung, die wir mit Mudendorf begon- 
nen, fo viele und fo ungeheure Reſte Cvon den koloſſa— 
len Baͤrenſchaͤdeln bis zum Mastrichterthier und dem 
Megatherium) ver untergegangenen Welt gefehen, daß 
wir uns faum des Gedanfens erwehren fönnen, die ges 
genwärttge Thierwelt nur für ein -verfinnmertes Nach⸗ 
leben zu halten. Nicht immer haben die Nachkommen 
durch ihre Verkleinerung ein guͤnſtigeres Verhaͤltniß ge= 
wonnen, wie Dieb bier an den Bradypus zu erſehn, 
die, fo verfhieden fie an Größe und fiheinbar auch an 
Geftalt von dem Megatherium find, (welches an Geſtatt 
des Körpers, noch mehr aber durch die Falfche Art, in 
der es aufgeftellt ift, einem Räinoceros gleicht, das 
es aber noch röße und Gtärfe weit übertrifft), 
dennoch in der Grundform aller Theile, fo ungleich die 
verfihtedenen Glieder im Verhaͤltniß der Länge auch - 
find, fich vollfommen ähnlich Bleiben. Selbſt die Ver— 
fihtedenheit der Zehen (dei Megatherium find an- den 
Vorderfüßen 4 eigen, wovon jedoch nur 3 mit Nägeln 
(Krallen) begabt waren (jeßt fehlen diefe), die 4e Zehe 
iſt vorn Fnollenartig verkümmert, welches an beyden Fü= 
Ben vollfommen- gleich ftatt findet, daher dieſem niemals 
Nägel eigen gewefen feyn fönnenz an den Hinterfüßen bat 
es 3 Zehen, wovon jedoch nur einer einen Nagel hat, und 
die andern zwey find gleich dem der Vorderfuͤße, ver 
Trüppelt), laßt fich Leicht erflären, wenn man fiteht ; wie 
an den Bradypus mehrere Glieder mit einander verwach- 
fen, die in.der Jugend noch getrenht find, wie wir an 
Sfeleten von verfchiedenem Alter geſehn. 

Die eigentliche Geftalt des Megatheriums, iſt noch 
ganz unbekannt. Die Abbildung, die Cuvier (Annal. 
V.t. 24.] gegeben, tft nah einer fehlechten Zeichnung 
fvon dem Spanier Bru], fo wie die Zeichnung nach dem 
ganz falſch zufammengefeßten und aufgeftellten Skelet. 
Auf Befehl der Regierung find mehrere Copien diefer 
elenden Zeichnung ins Ausland. verfandt worden. Die 
Spanier haben weder jeßt, noch früher einen Zoologen. 
gehabt, und: noch find viele, bier einheimifche Thiere 
ohne Eigennahme (Don Juan. Klieg ift eben: damit be— 


1085 
fihaftiget, das hieſige Cabinet zu Gefchreißen.) Bon 


einer bergleichenden Anatomie Fennt man hier kaum die- 


Bedeutung; wer follte daher wohl das Skelet eines fo 
fremdartigen Thieres geordner und aufgeftellt haben? 
Don dem Ameifenfreffer , der hier lebend war, hat man 
nur das Fell ausgeftopft, die Knochen und Eingeweide 
aber, getvohntermweife weg getvorfen. Das geſchieht 
auch an manchen Drten im Deutfihland, auch in anderer 
Hinſicht geht es dafelbft fpanifch her. 
Um toteder auf das Megatherium zu fommen, fo 
ift diefes wunderbar wohl erhalten, jedoch weniger als 
es dem flüchtigen Befihauer auf den erften Anblick ſchei⸗— 
nen dürfte: denn mehrere Theile find von Holz oder 
Then ergaͤnzt; glücdticherweife haben diefe Theile nicht 
ganzlich gefehlt, fo daß fich an der einen Geite oder an 
dem einen Fuß erhalten hat, was an dem andern fehlte, 
oder mangelhaft war. Gänzlich fehlen nur einige Brufts 
beine, die Siniefcheibe und die Schwanzwirbel: mangels 
haft ifr das Beden. Wie es jebt aufgeftelle ift, paſſen 
mirgends die Gelenkflaͤchen auf- und ineinander, und 
das nicht dtiva zur Folge der Zwifchenlagen, welche die 
verfhwundenen Knorpelſchaalen erfeßen follen, fondern 
der falſchen Richtung wegen, die man den Theilen gege- 
ben. So ift der Ruͤckgrath irrigerwveife wie an einer 
‚Kuh, grad Chorizontat) geftellt, wodurch die fehr langen 
Stadelfortfaße fih oben berühren, obfhon die Zwiſchen— 
lagen fo die find, daß die Geitenfortfähße, welche auf: 
einander ein Schiebegelenf bilden follen, fich nicht mehr 
erreichen fönnen. Diefes, wie die keilfoͤrmige Vekklei⸗— 
nerung der Körper der Lenden: und Rüden Wirbel 
nah unten, deutet unlaugbar dahin, daß der Rüden 
diefes Thiers, welches wenn die Schulterblätter- richtig 
gelagert find, wie es jetzt der Fall nicht ift, daher auch 
‚die Schlüffelbeine nicht paſſen) vorne viel niedriger als 
hinten ift, fehr gefrünmmt war. Noch fchlimmer find die 
- Füße angeſetzt; fo das dem Thier, Das jekt nur als ein 
ungeheurer Knochenhaufen erfcheint, alles Characteriſti— 
ſche fehlt: So wie alles im thierifchen Leben auf die 
"Knochen refultirt, And die Lebensweiſe und die befon- 
deren Eigenſchaften der There ſich in ihrem Knochenbau 
‚offenbaren, fo muͤſſen ſich beyde, die Lebensweife und die 
Eigenſchaften, aus ihrem Gfelet beftinnmen laſſen. Cs 
war daher vor allem unfer Bemühen, durch die natuͤr— 
liche Verbindung aller Theite, den eigentliden Charakter 
dieſes Thiers wieder herzuftellen und anfhaulic zu ma— 
chen, und folches in die Reihe feiner nächften Verwandt— 
fihaft zu Bringen. In unferer Abhandlung werden wir 
alle Theite, ohngefahr 2 Thl. natürlicher Größe abge: 
bildet beyfügen, um unfere Gründe anſchaulich zu mas 
hen, warum wir es als ein Ganzes, fo, und nicht arts 
ders aufgeftellt und abgebildet haben: ie follen ein 
ganz anderes Thier fennen lernen, Daß wie ein Bar mit 
- Leichtigkeit aufrecht gehen Eonnte; obfchon man es nach 
der einfeitigen Richtung feiner Wirbelfortfaße nach hin— 
ten, fo lang folhe auh, tie das ungeheure Gprungs 
bein, find, großer Sprünge nicht fähig: halten fann. An 
Kraft aber muß dieß Thier, das fonft vollfommen wehr— 
los iſt, alle andere Thiere übertroffen haben, und fühig 
geweſen feyn, einen Elephanten zu erwurgen. eine 
Situffelbeine, 13 Zoll lang, find an-Diee fo ſtark als 


mem un Br 


\ 1086 
ein menfchlihes Schenfeldein, und die Graͤthe des Schu: 
terblatts iſt durch einen eigenen Bogen nach unten ver— 
ſtaͤrkt, fo wie alle Anſatzſtellen der Muskeln von der un— 
geheuerften Sraftäußerung derfelben zeigen. — — 

Ohne in Paris unterlaffen zu haben, was man nur 
in Paris thun Fann, und das gethan zu haben‘, was 
man nach Ihrem Ausdruck Überall treiben kann; haben 
wir gebrütet; und hierinn die höchft wichtige Entdeckung 
gemacht, dab die Blutinfelchen, in den Stadium, fvie 
wir folde in Panders Beytr. Tab. IV. Fig. I, abgebil- 
det, unter fih und gegenfeitig, ohne Herz und ohne Ge— 
faͤßſyſtem, pulſtren; fo daß ſolche (wie fpater das Herz) 
an ihrer Gtelle bald zu verſchwinden ſcheinen, bald an 
eben diefem Punct fich wieder vergrößern; und dieß in 
Beftimmter Zeitfolge gleich dem Schlagen des, Herzens. 
Da wir diefe Beobachtung, die uns früher bey fo hauz 
figen Unterfuchungen entgangen, nur an noch gefihloßnen 
Eyern gemaht haben, und wünfchen, daß diefe von 
mehrern Naturforfhern gemacht werde, fo fey hier im 
Kurzen erwähnt, wie wir zu diefer Entdeckung gelangt 
find. Wir hatten an mehreren Eyern, an denen wir 
gewiſſe Webergangsepochen beobachten wollten, und die 
fhon einige Zeit der Bruͤtwaͤrme ausgefert- waren, eine 
Deffnung in die Schaale gebrochen, fo groß ungefähr 
als der Halbmeffer des Dotters beträgt; den Rand die— 
fer Deffnung halten wir mit weichen Wachs befeßt, und 
über diefes forgfältig ein Fleines Uhrglas beveftiget, dag 
und zwar das Einſehen geftattete, jeden Zutritt der aͤu— 
ern Luft aber verhinderte, Einige von den Eyern nun, 
an denen wir dieß vorgenommen, traten gerade in die 
Entwicklungsepoche der Blutbereitung, wo wir dann 
das Schlagen der. Inſelchen fehr deutlih fahen. Da 
aber dieß Verfahren mit dem Einfeßen eines Glafes nur 
wenige Tage Dienfte Leiftet, indem ſich gleich nach den 
erften Stunden aus der Atmofphäre des Eyes Fleine 
Troͤpfchen Feuchtigkeit auf der innern Geite des Gtafes 
‚fammeln, welche, wenn fie zufanmengelaufen, zwar die 
Durchfichtigfeit des Glafes hindern, in der Folge aber, 
wo diefe Feuchtigkeit wieder auf den Dotter zuruͤckfließt, 
die Urfache von dem Aöfterben des Eyes wird. Alle 
Eyer, an denen wir diefes vornahmen, waren nur we— 
nige Tage fähig, ſich weiter zu entwickeln. Wir ziveis 
fein feinen Augenblick, daß man durch irgend eine Vor— 
richtung, als etwa einen Schwamm, den man- fiatt des 
Warhfes am Rande der Deffnung unter das Glas bringt, 
und der die Feuchtigfeit einfaugt, wornach denn die’ Aus— 
dünftung gleichmäßig vor fih gehen fann, die Beobach— 
tungen auf dieſem Weg: länger wird: fortfeßen koͤnnenz 
welches von uns der nahen. Abreife wegen nidyt hat ge— 
ſchehen fonnen. Beſſer find wohl chemifche Mittel, welche 
dns Wafler einfaugen, ſalzſ. Kalk). — 

Sn dem. Golfo de Biscaya haben: wir viele Mollus— 
fen zergiiedert und gefammelt, ein Gefchäft, das wir zu 
Liffabon, wohin wir in wenigen: Tagen reifen, fortzu— 
feßen gedenfen.. Dafelbft werden wir uns nach‘ Condor 
einſchiffen. An der afrifanifchen Kufte ift jeßt die Peſt 
ausgebrochen, und in mehreren Provinzen Spaniens iſt 
es hochſt unficher, jeßt zu reifen. 

Gott fey mit Ihnen und mit uns; 


1087 


Brahma's hydromechanifche Preffe, 
von Hoblyn. [Aus den Londner Gef. Schriften zur 
Aufmunt. der Fünfte in Bibl. univ. Avril 1818.) 
Das Publicum ift den Herrn Brahma, die, unter 
Direction des Herrn Hoblyn, ihre hydromechaniſche 
Preſſe zur Auspreffung des Dels aus Cocus⸗ Nuͤſſen ans 
gewandt Haben, Dank ſchuldig, daß fie fo uneigennutzig 
den Bau der einzelnen Theile dieſer wichtigen Maſchine 
dem Publico mitgetheitt haben. Wir wollen bier erft 
eine Befchreibung davon geben, und dann ihr Triebiverf 
erklären. 
Fig. ı und 2 ftellen zwey hydromechaniſche Preffen, von 
vorne, vor. 
Fig. 3, die beyden Pumpen zum Einbringen des Waſſers. 
Fig. 4, die Preſſe Fig. 2, von der Seite. 
Fig. 5, die Pumpen zum Einbringen des Baflers, ebenfo. 
Fig. 6, Flaͤche oder horizontaler Abriß von Fig. 1. 
‚Fig. 7, horizontaler Durchfihnitt, genommen in-E Fig. 2. 
Fig. 8, horizontaler Durchfchnitt der beyden Pumpen 
zum Einbringen des Waſſers. 
Aehnliche Buchſtaben beziehen ſich immer auf aͤhnliche 
Sacke in den beyden Figuren. 


Genaue Beſchreibung. 

AA, AA, Fig.1, 2, 4, 6, 7; das Geſtell aus zwey 
Säulen von Gußeifen, worauf die Preſſen beveftigt find. 
BB, Fig. 1, 2, 4 und 7, ein Eylinder ‘von Gußeifen, 
der das Bette der Preffe bildet, an deren jedem Ende 
zwey Pfoſten bon geſchmiedetem Eifen CC, Fig. ı, 2 
und 4, CCCC Fig. 6 und 7; am Ende diefer Pfoften 
ift der Kopf der Preſſe beveftiget DDD, Fig. 1,2, 4u-6. 

E, Fig. I, 2,4 u. 7 iſt der Stempel, durch deffen 
auffteigende und niedergehende Bewegung die Prefle 
wirkt, Es Fig. 2, 2 u 4 iſt der Riegel, der am 
bern Ende des ‚Stempel veſt gemacht iſt und an 
jedem feiner Enden an den mit dem Eylinder parallelen 
Pfoſten Läuft. Weber diefem Riegel find zwey ‚Reihen 
wollene Saͤcke voll Fleifh von Cocusnuſſen das gepreßt 
werden foll; und einer von dem andern durch wine Platte 
von Eifenbled getrennt, wovon immer die dritte langer 
als die zwey andern und an dem Ende eingefchnitten iſt, 
wo die vier Pfoſten CCCC eingreifen und fo die ganze 
gepreßte Maſſe halten. (ES kann hier alles gepreßt wer 
den ‚ auch Leinwand, Tuch u. dgl.) 2 

Fig, ı, die volle Preſſe, wann eben angefangen wer⸗ 
den fol. Fig. 2. 4, die zufammengepreßten Güde; das 
Het dringt an den ‚Seiten heraus, lauft uber den Rand 
der eifernen Platten ab und fällt auf die Riegel auf 
denen obenauf Rinnen find, die die Fluͤſſigkeit aufneh— 
men und zu einem Loch im Riegel führen, worunter eine 
Eupferne Röhre zur Aufnahme des Dels angebracht iſt, 
die in einer andern Roͤhre mit dem Stempel auf und 
niedergeht wie man bey GHI; Fig. 4 es ſieht. a 9 
kann man diefe Leitungen deutlich ſehen, nebft der Oeff— 
nung G. Die Röhre I führe das Del zu dem Behälter, 

Fig. 10 zeigt den Stempel und einen Durchfchnitt 
des Eylinders, fo gezeichnet, daß Zoll ſtatt Fuß genom: 
men. Der obere Theil des Eylinders hat eine inwendig 
angbrachte Aushöhlung KR, in der ein doppelter leder— 


Fun 


* 


1088 


ner Ring liegt, auf den noch ein metallener Ring aufge— 
ſetzt worden, wodurch die Verbindung zwiſchen dem ar: - 
beitenden Stemzel und dem Koͤrper des Eylinders fü ges 
nau gemacht wird, daß fein Waller durchdringen fann. 

Fig. 1xx, das doppelte Leder, in wirklicher Große, 
wovon das Mittelfiüd des Raums wegen weggelaſſen 
worden. RK zeigt, wie das Leder fchiefrandig geſchnit— 
ten ift, unter einem Winfel von 45 Grad; die Ränder 
find abgeſchraͤgt, Damit fie um den Stempel fallen und 
mit der innern Höhlung des Eylinders in Beruͤhrung 
kommen fönnen, fo daß dadurch alles Du:chdringen des 
Waflers von beiden Geiten verhinderf wird. LI if ein 
£upferner Ring, der das Leder hält, wenn der Stempel 
herunter geftoßen ift und verhindert, daß er nicht an den 
‚Seiten .anftößt, wenn er mit der Innern Fläche der Höh— 
‚lung in Berührung kommt. 

Auch iſt im obern Theil des Eylinders ein Canal 
MM, $ig. 10 mit Werg oder irgend einem andern weis 
hen Stoffe gefüttert, Ver mit Del getranft und von 
‚einer Scheibe oder Ninge von ‚gegoffenem-Eifen, der oben 
Darauf -Liegt, gehalten wird. Diefe Einfaffung dient 
dazu, den Eyfinder bey feiner Reibung mit Del zu ver- 
‚fehen und alle fremde Stoffe von der Flähe des Stem- 
pels abzuhalten. 

An der Seite des Eylinders iſt eine Röhre O, welche 
«eine Verbindung zwifchen den Eylindern bildet, wovon 
der eine arbeitet und der andere Waller eıngiebt; am 
Ende diefer Röhre ift ein fiarfer Ring P von Metall, 
derauf das Ende. der Nöhre gefhraubt und dann mit 
Zinnblech ‚beveftiget wird. Dieſer Ring wird mittels-ei= 
ner Nuß mit Schraube Q gegen eine vieredige Unter- 
lage in der ausgehöhlten Vertiefung des Eylinders ges 
druͤckt, und dazwifchen tft wieder ein Ring von gedltem 
Leder gelegt, um alles Durchdringen des Waſſers zu 
verhindern. 

RR, Fig. 3, 5 und 8, ein Wafjerbehälter, über 
welchem die beyden Eylinder oder Pumpen 88, ange⸗ 
bracht find, eine von einem die andere von zwey Zoll 
im Fichten. Hinten am Waflerbehälter find zwey Arme 
oder Pfeiler von Gußeifen beveftiget TT; jeder hat zwey 
Löcher, worein die Bolzen, die den Hebeln YY zum Arm 
oder Stüßpunft dienen U U, geſteckt find. Jedes diefer 
beyden Locher iſt in einem gewilfen Abſtand vom Mittel 
punft des Cylinders, fo daß der Stüßpunft leicht ver— 
ändert werden fann, wenn der Hebel horizontal ift, 
‚weil auch zwey Löcher durch den Hebel gehen, die denen 
in dem Arın, worauf er. ruht, entfprechen; es find auch 
zwey Bolzen oder Aren als Stüßpunfte da, denn wenn 
der eine im auswendigen Loche ſteckt und man den Stuͤtz⸗ 
punft dem Widerftande näher rien will, fo bringt man 
den Hebel horizontal, feet den andern Bolzen in. dag 
Loch zunadft am Cylinder; und fo iſt die mechanifche 
Kraft verdoppelt. . 

Die Pfoften TT haben auch cylindriſche Löcher zur 
Aufnahme des obern Ends der Stempel, wodurch dieſe 
in den Eylindern fo gehalten werden, daß fie nicht 
ſchwanken. 

Das Mittelſtuͤck der Stempel W W ift hohl zur Auf⸗ 
nahme der Stöfe und der Hebel; diefe Stöde find a 
obern Theil der Stempel = Deffnung mit Bolzen XIX ber 


vettiget⸗ die durch den Stempel ums das obere End des 
Stocs gehen; unten an diefem iſt der Arm des Hebels, 
der die Stempel in Bewegung feßt, mittelft eines Bol- 
zens angefügt. 
Die Hebel haben Handgriffe YY Fig. 5 u. 8 an einem 
Ende beweglich und am andern mit Gegengewichten ZZ, 
Fig: 12 — 17 find verkleinert nad) einent Maaßſtabe, 
wo 1% Zoll auf den Zuß gehen. Fig. 18 — 25 nad) einem, 
wo 6 Zoll einen Fuß bedeuten oder nach halbnatürlicher 
—— Fig. 12 iſt der Durchſchnitt des Cylinders oder 
der einzoͤlligen Pumpe und ihrer Verbindung mit der 
zweyzölligen. aa iſt die Pumpenroͤhre; im Boden das 
Ventil d, ſteckt in einer Nuß mit Schraube e, die gegen 
- eine viereckige Unterlage in einer im Boden des Eylinderd 
angebrashten Höhlung gepreßt wird, und durch eine les 
deene Huͤlſe allen Durchgang des Waſſers hindert: be 
iſt eine, unten an der Nuß angefchrobene Röhre, am 
Ende hat fie eine halbrunde Aushohlung mit einer 
- Menge Eleiner Löcher, zum Durchfeihen des Walls, 
- welches etwa fremde Körper enthalten möchte, diedas Spiel 
des Ventils ‚hindern koͤnnten. Fig. 20 ift der vertikale 
Durchſchnitt und Fig. ar flellt das äußere Ende die: 
ſes Ventile vor. £ ifk der Stempel (deflen oberer 
Theil weggenommen worden); er iſt maffiv und völlig 
cylindriſch abgedreht. g ift eine Nuß mit Schraube, die 
den Stempel £.Hinein laͤßt und unten die beyden ledernen 
Scheiben hh mit dem zwifchen ihnen liegenden Metall: 
ring i gegen die Unterlage im obern Theil der Pumpen— 
vöhre preßt und fo die Verbindung ztwifchen dem Stem— 
pel und deflen Pumpenröhre waflerdiht macht. Der 
obere Theil diefer Nuß iſt Hohl und bildet einen Kleinen 
Oelbehaͤlter. 
| Fig. 28. Durchſchnitt der beyden Lederfheiben hh 
und des Metallvinges i in halbnatürlicher Größe, kk, 
- Fig. r2, zwey Röhren zur Verbindung: zwifchen den bey: 
den Pumpenröhren und dem Mittelſtuͤck. Diefe Röhren 
find an den ‘Seiten: der Eyfinder, ſowie es fig. 10 
bey Berührung der Pumpenröhre der Preſſe befchrieben, 
Die andern Enden der Röhren find in das Mittel 
ſtuck geſchroben und mit Zinnloth beveftigt. 11 die Venz 
file, welde folgen und die Verbindung zwiſchen der 
- Mumpenröhre ſchließen. Ueber diefen Ventiten find zwey 
kleine Schrauben mm, die bis auf eine conifihe Untere 
lage, die darunter liegt, eingefchroben finds durch diefe 
- Schrauben wird. beftimmt, wie hoch die Beräle Hinauf- 
ſteigen ſollen; und wenn man fie losſchraubt, Tann man 
bequem diefe Ventile unterfuchen. Oben hat jedes Ventil 
ein fleines Loch, in das man einen kleinen Bolzen 
fhraubt, um im Nothfall die Wentile damit herausziehen 
zu konnen, Fig. 22, -vertifaler Durchſchnitt; Fig. 23, 
ein flacher Schnitt des oberen Theils; Fig. 24 ein Durchs 
ſchnitt Diefer Ventile, auf der gedlipfelten Linie Fig. 22: 
Fig. 19 iſt die Schraube m. Fig. 13 Durchſchnitt des 
Mittelſtucks, nah den rechten Winkeln feiner Lage in 
Fig. 12. n Fig. 12 u. 13 iſt das Gicherheitsventil, wo— 
durch das Zerplaßen der Nöhren oder Cyhlinder verhindert 
wird, auf dem Kopf diefes Ventild ruht der Hebel o, 
der oben mit Graden verfehen iſt und am andern Ende 
‚ ein Gewicht p trägt, das man nach Gefallen ın eine von 
den Serben am Hebel aufpangen fann. Der Stempel 
fie 3813. Heft 6. 


1089 


dieſes Ventils iſt coniſch (Fig. 29). Die Oeffnung durch 
die das Waſſer unten durchgeht, hat nur Zoll ine 
Durchmeſſer. 

Bringt man das Gewicht p an das Ende des Hebels, 
fo iſt es dann vom Stuͤtzpunkt zehnmal fo weit entfernt 
als das Ventil, und wenn das Gewicht 7 Pfund hatt, 
fo ift der Druck auf das Ventil 70 — auf eine Oeff⸗ 
nung von z Zoll Durchmeſſer, der A, einer zölligen Kreis 
fläche gleich iftz fo wirft 70 > 64 4450 Pfund oder 
swey Tonnen Druck auf eine zoͤllige Kreisflaͤche; wenn 
aber der Druck, den das Waſſer durch die Wirkung der 
beivegenden Kraft erleidet, ftärfer würde, dann würde 
das Ventil gehoben werden und das Waffer durch die 
Deffnung bey q über dem conifchen Grund des Ventilé 
hinausdringen. 

Dieſes Ventil ift ein ſehr weſentliches Stuͤck, wenn 
der Stempel in Thaͤtigkeit geſetzt wird durch eine Dampf⸗ 
maſchine, durch einen Gtrom, oder jede andere unbe- 
granzte Kraft, die irgend ein Stuͤck der Mafhine zer- 
ffören würde, wenn das zuſammengepreßte Waller kei— 
nen Ausgang fände. r Fig. 13, 5 u. gift der Hahn zum 
Ablaflen; er tragt einen cylindrifchen Arm, der durch 
den Lanfring s geht, der vorn an den Behälter gefchro- 
ben iſt; an der einen Geite ift ein fleiner Arm oder 
Hebelt, die andere ift als eine Schraube gefehnitten am 
Ende mit einem coniſchen Kopf, die man an eine eben- 
Falls Unterlage in der Seite des Verbindungsftüds an— 
fhrauben kann. Iſt diefe Echraube auf, fo öffnet fie 
eine Verbindung zwiſchen der Pumpenröhre der Preſſe 
und dem Behälter; iſt fie aber zu, ſo ſchließt fie diefen 
Durchgang und macht die Verbindung dureh den. Leiter 
w ig. 13, und uuu Fig.7 und g. vollfommen, und 
diefe Schraube felbft wird in dem Verbindungsftüc ges 
halten, wo die beiden Hahne vv zwifchen den beiden 
Preflen ftehen. Wenn die Hähne bis gegen die untre 
Seite ihrer conifchen Unterlagen umgedreht find, dann 
ift die Verbindung mit den beyden Eylindern der Pregen 
gehemmt; dreht man aber den Hahn rechts auf, fo iſt 
der Zufammenhang mit dem Cylinder der rechtöftcehenden 
Preſſe auf, dreht man den linken auf, fo geſchieht daf- 
felbe mit den Enlinder links. 

Fig. 15. Die beiden Hahne und ein Durchfchnitt, im 
Verbindungsftlik genommen, der obere Theil der Hähne 
ifb quer. durch Die Nuffen ww gefchroben, welche die 
lederne Scheibe aa gegen eine viereckige Unterlage preffen 
und fo den Raum zwifchen den Verbindungsftid und 
den Hähnen, gegen das gepreßte Waſſer fihern. 

Der mittlere Theil der Hahne ift genau -cylindrifch 
Damit er leicht durch die Leder xx gehen kann. Die bew> 
den Röhren, welche die Verbindung zwifchen den beyden 
Prebcylindern machen, find durh die am Grund des 
Berbindungsftüds angebrachten Streben bebeſtigt, wie 
in der Fig. zo zu fehen, 

Fig. 14, Durchſchnitt einer Shraube mit dreyfachem 
Durchgang für das Wafler; fie ift am hintern Ende der 
Preſſen bey y_beveftiget. 

Die Hauptleitröhre z kann mit einer Menge Preſſen 
zufammenhängen und ihnen zuführen; oder auch, man 
kann fie mittelfbeines dichten Stöpfels vor der Nuß ver- 
ftopfen, ſo daß fie kein Wafler un 

9 


2090 


Fig: 16, die: Beiden: Stuͤcke der Röhre: von außen az, 
und Fig. a7 ihr Durchfcehnitt, dauit man ſehen kann, 
wie ſie zuſammengeſetzt werden. 

Dieſe Roͤhren ſind von geſchlagenem Kupfer; der eine 
Rand der Matte iſt ſcharf ſchraͤg ausgetrieben und man 
biegt das Kupfer cylinderförmig, fo daß diefe fcharfe 
Kante innwendig. in die Nöhre fommt, wie man. bey 
Fig. 26 fieht, wo fie in natürlicher Größe iſt. Der aus 
Here Nand der Platte bildet längs‘ der ganzen Roͤhre ei— 
nen rechtwinkligen Vorfprung um eine größere Menge 
Loth zu faſſen und damit das Loth nicht Über. die ganze 
Röhre fließen fann. Die großen Beruͤhrungsflaͤchen ziwi= 


schen a und b find darum-nothwendig, damit die Röhre- 


Stärke genug. gewinne, dem ungehenren Drud des Waf: 
ſers zu widerftehen, nehmlich, einer Wirfung von drey 
Bis vier: Tonnen (jede zu 20 Eentner) auf jede zoͤllige 
dreisfläche. 

bb Fig. 16 und 17, iſt eine Art Ring, in den die 
Heyden Röhren aa eingefihroben und mit Zinnloth veft 
werlöthet find. 

ee iſt ein anderer Ring, der auf das Ende des 
Höhrenftids a aufgelöthet: worden, nachdem vorher die 
Nuß mit Schraube d aufgenonmmen, diefe Ruf ift in einer 
Hohlung, die der an der andern Geite bey e der Roh 
‚en aa angebrachten ahnlich ift, angefchroben. Eine Ku— 
pferfiheibe £ am. Ende der Röhre vor der. Nuß co macht 
Die Verbindung waflerdicht ; es verfteht fich dab die Nuß 
se an das Ende des Roͤhrenſtuͤcks a angeſchroben und 
angelöthet wird. 

Gewöhnlich wird jedes diefer Nöhrenftüde vier Fuß 
Yang. gemacht. 


Spiel der Preſſe und Berehnung ihrer 
Kraft. 

Wenn man aus dem Worhergehenden den Bau der 
Mafchine gut aufgefaßt dat, fo wird. man. ihr Spiel 
Keicht begreifen. k 

Man nehme an, der ganze Raum: swifchen den Stem— 
pel der Preile, die Pumpenrohre, in der er ſich bewegt, 
Die Leitungsrohre und der ganze Kaum: zwiſchen dem 
Wuffer - Einlaffungs - Stempel und. feiner Pumpenröhre 
find voll Waffer und im Behälter auch: eine hinlängliche 
enge Wafers. Wird nun der Eintaffungs = Stempel in 
Die Höhe gezogen, fo faugt die Pumpe das Waſſer aus 
den Behälter und hebt. das Ventil b- Fig. 12. auf. 
Geht der Stempel wieder herunter, fo fihließt ſich das 
Dentit b, das Ventil 1 thut fih auf, und das Wafler 


gebt durch die Leitungsroͤhre und kommt in den Cylinder 


Der Preſſe; es hebt deffen Stempel und. deſſen Ladung 
Crämlih dad, was gepreßt. werden: foll) je nad. der. 
‚ Menge des Waſſers das einfiromt. Wenn der Einlaß— 
ſtemoel wieder auffteigt, fo fehließt das Ventil des Cy— 
linders der Preſſe fih von. oben nad unten, verhindert, 
den Ruͤckgang des Waſſers und erhalt den aufgeftiegenen 
Stempel. an feiner. Gtelle; durch das wiederholte Aufz 
fteigen des Stempels in der Saug- oder Eintaffungs- 
Pumpe: wird aufs neue Waffer aus dem: Behälter ge: 
fogen, das beym Wiedergehen, des Stempels in den Cy— 
Kinder, der Preſſe ſtromt u. ſ, w. Iſt nun ſtark genug 
gepreßt, fo öffnet man den Hahn x3 der Stempel gebt 


— 


\ r 


durd; fein eignes Gewicht nieder und das Waſſer laͤuſt 
wieder in den Behaͤlter. 

Die mechaniſche Gewalt dieſer Preſſe laͤßt ſich ſehr 
leicht zu berechnen. Man weiß, daß wenn zwey Saͤulen 


einer Fluͤſſigkeit mit einander in freyer Verbindung ſte⸗ 


hen, der Druck auf die eine ſich der andern mittheilt im 
Verhaͤltniß der Oberflaͤchen oder des Lichten ihrer Durch— 
ſchnitte. Alſo das Verhaͤltniß des cylindriſchen Lichten 
der Saug- und Einguß-Pumpenroͤhre und der Roͤhre, 
in der der Stempel der Preſſe ſteckt, bejiimmt die bye 
droftatifche Kraft derfelben, "und jede mechan i— 
fhe Gewalt, welche auf den Stempel der Einlaß= oder 
Saug = Pumpe angewandt‘ wird, theilt fih dem. Stempel 
der Preffe mit: durch die. aneinanderhangende Fluͤſſigkeit 
um Verhaͤltniß der refpectiven Grundflaͤchen dieſer Siem; 
pek, wovon der eine die thätige der andere die leidende 
Waferfäule vorftellt, welche Leßtere thatig wird, wenn 
fie den Stempel der Preſſe hebt. 


Angenommen, 3. B. der Durchmeſſer dieſes letz⸗ 


ten Stempel wäre 8 Zoll, und der der Einlaßſtempel 
refpective zwey und ein. Zoll. Die Lichten für dieſe drey 
Stempel ftehen im Verhaͤltniß mit den Quadraten ihrer 
rejpectiven Durchmeſſer; d.h. wie 4 zu 64, oder ı zu 16 
für den Stempel von zwey Zoll verglichen mit dem-bom 
acht Zoll; oder wie 1 zu 64, wenn man den Stempel 
von ein Zoll annimmt. Go groß ift die hydroſtatiſche 
Kraft der Preſſe. 

Nun geben die auf die einlafjenden Stempel wirkenden 
Hebel der Gewalt eine mit den Armen dieſer Hebel im 
Verhaͤltniß ſtehende mech aniſche Kraft; alſo wenn 
der Stuͤtzpunct am aͤußern Loch iſt, fo iſt das Verhaͤlt— 
niß zwiſchen dem Widerſtande und der Kraft wie r zu 105 
bringt man den Stuͤtzpunkt dem Widerſtande auf die 
Hälfte näher, fo ift das Verhältniß 1 zu 20. Die Totals 
Wirfung der Preſſe ergibt fich, wenn man die beyden Ver— 
haltniffe der Kraft zum Widerftande, das hydroftatifche und 
mechaniſche mit. einander multiplicirt. Man hat alfo re 


den Stempel von: zwey Zoll mit dem zehnfachen Hebelarm 


auf der Seite der Kraft das Berhältniß von 16 20, 160 
zu 25 und im Fall, wo der Hebeların der Kraft vers 
doppelt wird, hat man das. Verhaͤltniß von 320 zu Io 
Mit dem einzolligen Stempel hat man 64 10 >< 640 
zu 2, verdoppelt man. den Hebelarm, fo ift das Ver— 


haltniß 1280 zu 1 zwiſchen dem Widerftande und der 
Nimmt man 


Kraft, die ihm das: Gleichgewicht hält. 
alfo an, daß zwey Männer mit ihrer Schwere auf das 


Ende des Hebels im zweyten Fall wirken, dieß mittlere 


Gewicht 168 Pfund für den Mann angenommen, ſey 


336 für beyde Männer oder nur 3 Eentner; multiplicirt 


man diefe mit 1280 als dem. eben gefundenen: Verhältz 
ni zwiſchen dem. Widerftande und der Kraft, wenn die 
einzollige Pumpe und der längfte Hebeların. gebraucht 
wird, fo hat man das Produkt 3840 Centner (3 >< 1280) 
als gleichgeltend dem von den beyden. Männern mit 


Hälfe der. hydromechanifshen Preſſe ausgeubten Drud, 


abgefehen von. dem Widerjtande der Reibung, die bey 
diefer Mafıhine ungleich geringer ift als bey jeder andern, 
wo die. Kraft = DVervielfältigung nur allein durch die. Wir— 
uns eines veften A gegen den. andern. Reg finden: 
„tes. ea 12; 


[ 


* 


Er 
nn 


Das hydromechaniſche Verfahren it nicht alfein bey 


alfen Arten won Prejlen, fondern im jedem Fall ans 
wendbar, wo eine ftarfe Kraft gefordert wird. 

Die Mafıhine muß immer rein erhalten werden; 
der Behälter voll reinen Waſſers feyn und die Stengel 
müffen mit dem beften Del einaefchmiert werden. 

Bey ihrem einfahen Bau kann die Mafıhine nicht 
feiht in Unordnung gerathen; allein wenn ein fremder 
Körper an eines von den Ventilen ſich anhangt, fo hört 
die Wirkung der Preffe fo lang auf, bis er weggefchafft 
worden, indeß trifft ſich dieß felten. SE, 

Beym Gebraud der Mafıhine ift es bequem, wenn 
man zuerſt die zweyzollige Pumpe mit dem Hebel von 
Io zu 2 gebraucht, um Zeit zu gewinnen; und wenn 
der Miderftand auf den Punet gefommen, wo er der 
Kraft gleich wird; dann nimmt man den Bolzen, der 
den Stuͤtzpunet des Hebels ausmacht, weg, ſteckt ihn 
in das dem Widerftande am nächften ftehende Loch, und 
führe fort, Wird diefer Grad von Kraft ungulänglich 
um den Widerftand zu überwinden, fo bedient man ſich 
der eingolligen Pumpe mit den in das Außere Loch ge: 
feßten Stußpunct ihres Hebels; um endlich, wenn es 
nöthig ift, daS Maximum der Wirkung "zu erlangen, 
feßt man den Gtüßpunct in dad Loch, welches das Ver— 
haͤltniß von 20 zu ı gibt, und läßt die Pumpe arbei- 
ten. Dann erhält man, durch die Wirkung zweyer 
Männer, jenen Drud, der 39840 Eentner gleich kommt, 
wie wir es oben berechnet haben, 


2 Sechs Thefes, 

fo bon einem Breslauer Schneiderlein,, altdeutfchen Ro— 

des, im großen. Hörfaale der Univerfität zur Erlangung 
des Doctorhutes, oͤffentlich verfochten worden. 


. Aus dem Nachlaß der. Philologiſchen Blätter.) 
1 Franziskus erzählt: 

Es iſt mtr Bald Anfangs, als die philologifchen 
Blätter mit der ganzen gelehrten Welt einen namenlo= 
fen Krieg anfiengen, vorgefommen, als thaten das die 
Herausgeber aus jefuitifihen Abfichten für irgend einen 
‚philotogifchen Papſt, denn wozu fonft Krieg, da es doch 
fo leiht und fo ſchoͤn iſt, mit den famoſeſten Gelehrten 
Freundſchaft zu Halten, und wozu vollends einen na- 


menloſen, bey dem man nicht einmal famos wird, wenn 


fie nicht fonft entfihäadigt waren? 

Meine Ahndung ift zur Entdefung geworden. Ich 
lege fie dem. Publicum vor, und die Herren Herausge— 
ber, wenn fie ihr eigenes Verſprechen nicht ganz und 
gar’ proftituiren wollen, werden fehon die Güte haben 
müfen, fie in die phitologifchen. Blätter ſelbſt einzus 
rücken *). 

Sch ging bey dem großen Doctorofen vorbey; die 
Thür fand offen, Was giebts? fragte ich von weiten. 
Eben. haben fie was friſches hineingefchoben,- hieß es. 
Da wollie ich erjt-näher treten... ES ging mir aber gar 


‚> Das thun fie denn und, bringen bey der Gelegen- 
heit auch die Deſes, die wohl ſchwerlich Für Pri— 
varmeinungen eines Breslauer Studenten gelten 
werden, unter. die. Leute, D. 9 


cn er Eu rm 3 
au ſtill gu; da fehlte an Heikern, merkte ih, und bes 
ſchloß mich fortzufchleichen. - Denn Einheißen ift immer: 
eine unbequeme Sache; ich mag lieber nachlegen. Aber: 
was halfs ? Im beften Ruͤckzug greift mich der Bruder 
Leipziger: Francisce, fomm, rette, hilf! Ich entfchuls 
digte mich: dringende. Gefchäfte, verbrannte Finger — 
alles vergebens; Nur auf einen Augenblick follte ich 
kommen, nur etivas fägen‘, was mir einfiele. So zog 
er mich fort, dicht an die Pfanne. Alle Götter, was 
ſah ih da! Fünf Stuͤcke Holz, ganz hinten ein ſechſtes. 
Die beftellten Heitzer zerplagten ſich:; feins mollte 
zuͤnden. 

Ich ſpitzte die Naſe, und ſperrte alle vier Augen 
auf nach Moͤglichkeit; umſonſt! Auch ich ſah keinen 
zuͤndbaren Fleck. Sonderbar! wie konnte man ſolch 
Holz nehmen! An mir lag es nicht. Das Publicum 
höre und entfcheide. ; 

Ubi bene, ibi patria; Lebten wir in einem 
Mutterftaate, fo hätte ich gleich gefagt, das fey abſcheu— 
lich. Aber fo! Den erften Grundfaß aller Kolonial— 
glüdfeligfeit! Non reprehendendus Ariftophanes quod 
Socratem argumentum Nubium fecerit. Das ift in 
der leßten Zeit fo .oft da geivefen, und ich felbft habe 
es weiter gefagt! Jetzt kann man doch wahrhaftig nichts 
einivenden, ohne fich zu blamiren! Gymnaftica nofira 
corpori eandem utilitatem affert quam Logica animae, 
Ein Einheißer hatte gefagt, das ſey unlogiſch. Mir 
wird ſchon ſchlimm, wenn ich von Logik höre, Aber 
man will es doch fo wenig mit der Turnen verderben, 
als mit den Fuͤchſen. 

Sch mußte mich zuſammennehmen, ich mußte durch- 
aus etwas thun zu den übrigen Scheiten. Mit dem 
fünften fah ih fhon, lich ſich auch nicht machen. Im 
Perfis Aefchyli Aöyos rpwraywuory; eſt nullus, das. 
hatten wir ja erſt ganz kuͤrzlich traftirt. Ich mußte 
mich an Nro. 5 urachen: Philologia verfatur circa lin- 
guam non circa cognitionem antiquorum populorum, 
Ich kann nicht leugnen, daß ich einen Augenblich. verler 
gen. war. Was follte ich fagen? Es ift ganz meine 
Anfiht; auch find wir Koloniften und der. Heros unſe— 
res Mutterftants ift der Grammatiferfürft felber. Ic 
fonnte alfo nur über Wortftellung fprechen oder Worts 
gebrauch; das mußte zuͤnden, oder. doch wie Feuer aus— 
ſehen. Schnell war ich entfihloffen, über philologia zu 
ſprechen, auf eine Art, durch die ich zugleich Wolfen- zu 
verföhnen hoffte. Ich wollte ſprechen, wie zwar aller— 
dings Die Grammatik der höchfte Standpunct, der Gi- 
pfel und die Blüthe- des philolögifchen Studiums’ fey, 
und es dem von ihrer Weihe durchdrungenen nicht gon= 
ne, in fremde Regionen abzufchweifen, wie jedoch da— 
neben eine Alterthums -Wiſſenſchaft beftehen fonne, der 
man immerhin einige. alterthüntliche Unterfuchungen anz 
derer Art gönnen möge, So wollte ich fprehen, und 
befann mich fihon auf die lateiniſchen Worte, als’ ich 
aber noch zeitig genug, den fechften Scheit, Der ganz 
verſteckt lag, erblickte und las: 

Schedae philologiae muper editae non plane ab- 

iiciendae ſunt. = 2 
Sch ergrimmte; denn ich durchſchaute das ganze Gewebe 
der: Boshert, welche mit fünf unfduldigen unbeftreitba- 


' 


— 


ven Saͤtzen einen ſechſten uber die Maßen gottloſen ein— 
fhwärzen wollte. Alle andern Gedanfen waren mir 
entwichen; aber zugleich mit dem Anblick ſtand auch der 
dritten Theſis zum Trotz, der herrlichſte Syllogismus 
entgegen. 

Quod diabolus fecit abiiciendum eſt. 

Schedas philologas fecit diabolus. 

Ergo Schedae philologaeæ abiiciendae funt, 


Da jatıchzeten aller Zuerft der Bruder Leipziger; 
denn nun erft gewahrte er die Verrätherey, und freute 
fih der Entlarvung. Denn, wie fie ed an. ihm fahen, 
die Heißer alle jeglicher Art, und nad deren Beyſpiel 
alte die Zuſchauer, Jung und Alt; ja die Todten auch 
an den Wänden wurden rege, und jauchzeten wie Die 
Lebendigen. Und durch das verworrene Jauchzen und 
Jubeln und Beyfall» Klatfehen erſchallte es vornehmlich 
von unzähligen Stimmen: Benedictus efio Framciscus. 
And Franciscus tönte der Nachhall von den Wänden! 

Sch that verſchaͤnmt und’ gerührt; ich wußte nichts 
zu antworten, als mit Verbeugungen nach allen Sei⸗ 
ten: Benedicti, Benedictini! Da erſcholl es noch ein— 
mal und noch weit ſtaͤrker — denn Jeder hätte Lieber 
die Kehle platzen laſſen als ſtillgeſchwiegen —: Franeis- 
cani benedicti. 

An das Bratpfannenfubjeft aber dachte Feiner; Alle 
dachten, der Braten fey nicht gahr, fondern verbrannt. 
Gegen eine Todfünde ıhun auch fünf Tugenden nichte. 
Aber es erhob ſich und ward gerettet durch. Leipziger 
Humanität wie durch grammatifche Subritität, etiva 
folgendermaßen fprehend: Vir praeltantiflime, nego 
maiorem 'Tuum. Reticetur, Vir praeftantifime, in 
thefi mea oppofitio aliqua; quam tu, Vir praefiantifh- 
me, putafti defiderari verbo plane, ego, Vir prae- 
fantifime,, ipfi verbo abiicienda. Negne enim id 
volui, Vir praeftantilime, non plane, [ed aliquan- 
tam abiicere fchedas philologas, verum id potius, 
non plane abiicere, fed ut diabolicum opus, evertere, 
tollere, .delere, cruciare, comburere. 


Sch ließ das Subject laufen, der Antwort wegen, 


und wegen: der fünffachen Unfchuld. Aber das Publi— 
cum .entfcheide, ob es nicht ein verfappter Emiflarius 
der Herausgeber der philelogifhen Blätter war, Und 
koͤnnie es einen Einzigen geben, der daran zweifeln 
koͤnnte, fo wollte ich nicht Franciscus ‚heißen. 


Gegen die philologifchen Blätter. 


Nichts geht wohl in unfern Tagen über die Annas 
fung und die Grobheit angehender Philologen, die fich 
wenigftens dadurch, da es ihnen auf einem andern Wege 
noch nicht möglich iſt, als ſolche zu erfennen geben müfz 
fen. So haben ſich jeßt mehrere folcher Philologen, die 
zum Theil noch die Univerfität befuchen, zum Theil uns 
Längft diefelbe verlagen haben, zur Herausgabe von Ph iz 
tologifhen Blättern verbunden. Diele Schrey⸗ 
haͤlſe, wenn man fie auch nicht ſonſt ſchon kennte, ma⸗ 
chen ſich, trotz dem, daß ſie ihre Namen wohlweislich 
verſchweigen, gleich vornherein durch ihre Großſprecherey 
und Prahlerey in der Ankuͤndigung jener Zeitſchrift deut— 
lich erkennbar; wenn fie ſagen: „Unſere Schrift ſoll 


— — 


nicht eine Schrift der Zeit ſeyn: Die herrfchenden Stim— 
men derfelben wollen wir nicht nachahmen, ihre Reden 
nicht wiederholen, noch was aus Studierfiuben und Hoͤr— 
ſaͤlen, aus Sournalen und Literaturzeitungen taufends 
fach twiederhallt, in einem neuen. Echo ertoͤnen laflen. 
Wollten wir dad, wir würden gewiß fterben mit jenen 
und ſchwerlich leben mit den Lebenden „unter ihnen.’ 
Und dennoch muß ih und gewiß viele Andre mit mir 
fragen: Was find denn die Philologiſchen Blätter Anz 
deres, als eine Zeitſchrift? Und in wiefern fir das find, 
find fie nicht aud) eine Schrift der Zeit, Durch die Zeit 
und in der Zeit erzeugt und ebendeßhalb auch nicht min 
der, als jede andre Zeitfehrift der Zeit unterworfen? 
Dder glauben etwa die Herausgeber jener Zeitfhrift, 
daß diefelbe darum ſchon vorzüuglicher ſey, darum ſchon 
der Unfterblichfeit_ fiher und ſicherer entgegen fehen 
fonnte, als andre Zeitfriften, weil fie den Namen — 
PHilologifhe Blätter — trägt. Bis jekt, und 
von dem Erfihienenen kann man doch nur urtheilen , ent= 
hatten fie doch wahrlich noch gar Nichts, was fie uͤber 
ihres Gleichen erheben koͤnnte, Nichts, was überhaupt 
nur von Wichtigkeit und Bedeutung ware. Won Jour— 
nalen will ich bier gar nicht ſprechen; denn über diefe, 
ungeachtet des wohl hier und da in ihnen vorfonmenden 
Guten und Erfprießlihen deu Steg davon zu tragen, 
ſcheint mir feine große Sache, folglich auch nicht eben 
ruhmwuͤrdig. Aber daß jene Herausgeber, fie, die erft 
durch Fähigkeit und Tüchtigfeit ihren fehriftftellerifchen 
Beruf beurfunden follen, fie, die der Titerarifchen Welt 


noch gar nicht eimnal.befannt find, von denen man erſt 


jeßt erfahren ſoll, dab fie eriftiren, fie, die ihres fchrift= 
ſtelleriſchen Lebens noch gar nicht einmal gewiß jmd — 
daß folche Menfiten gleich bey dem Beginnen ihres Wer- 
fes von ihres Gleihen, von Werfen, deren in gewiffer 
Art ſelbſt elaſſiſcher Werth durch die lange Dauer ihres 
Beftehens hinlänglich bewieſen ift, und. mithin aud von 
den Arbeitern an Diefen Werfen, ald von Männern, 
welche größtentheild durch ihre Schriften oder doch das 
Amt, das fie befleiden, wenn man anders nicht ganze * 
Univerfitaten der Ignoranz oder Pflichtvergeilenheit be= 
fhuldigen foll, hinlaͤnglich befannt, ja ausgezeichnet find, 
als von Männern, die unfre Zeit zu den Gelehrteften 


vechnet, und die noch der Nachivelt vorleuchten werden, 


verachtlich reden und ihnen gleichfan den Untergang ihrer 


Beiftesprodufte vorherverfündigen: fo Eann von einem 


ſolchen eben fo lächerlichen, als hoͤchſt anmaßenden und 
wenig Geift verrathenden Verfahren nur ftolge Eitels 
keit und Selbftliebe — und von dieſer Geite kenne ich 
mehrere der Herren Herausgeber — vder Neid und Ge— 
winnſucht — und auch Diefes Fehlers hat ſich wenigftens 
Einer von ihnen durch vielfähtige Beyfpiele auf der 
Univerfität ſchuldig gemacht, fo dab meine afademifchen 
Freunde ihn daran fogleich erfennen werden — oder end» 
lich Beides vereint die Triebfedern feyn. Dder giebt mir 
und jedem Unbefangenen jene oben angeführte Gtelle 
„Wir wuͤrden gewiß fterben mit jenen, nämlich Yours 
nalen und Litteraturzeitungen“ nicht etiwa Grund und 
Veranlaffung zu dieſer Behauptung, die fo fehr auf 
vorurtheilsfreyer Beurtheilung als auf Erfahrung bes 
ruhe? — Mit jener Stelle vergleihe man nun aber 


. 


noch den’ Aufſatz im aten Hefte ii Wachlers Philo- 
logen-Canon von Malchus. Zuverläffig gehört diefer 
"Malchus mit zu den Herausgebern der Zeitfihrift. Wollte 
fan mir aber auch das Gegentheil davon glaublicd) ma— 
‚hen, fo treffe ihn demohngeachtet die härtefte Anklage 


‘der 'eitelften Gelbftliebe und der größften Anmaßung. 


Es ift Hier nicht am Drte, eine neue Kritik über diefes 
"Product Wachler’& aufzuftellen. Immerhin mögen 
Die Anfichten diefes großen Marines über jenen Gegen: 
fand unrichtig, feine Behandlung deffelben mangel= und 
fehlerhaft feyn: wie kann aber ein ſolcher Skribler, ein 
ſolcher Dfenhüter, der in feiner abgeftorbnen Gtudier- 
ſtube auch allen edfern Gefühlen der Freyheit und des 
‚gemeinnüßigen Leben abgeftorben ift, wie fann ein fel- 
‘her Herr Malchus, der mit Recht feinen wahren Namen 
‚mit dem eines Knechtes vertaufht, mit einer folhen 
Vermeſſenheit und Inſolenz gegen einen Mann auftreten, 
der ihn fo ſehr uͤberſieht, der fih durch fein unmittelbare 
perfönliches und fchriftfteflerifches Leben und Wirken Hinz 
laͤnglich beurfundet hat, wer und was er fey, der darum 
in den Augen aller Unbefangeneu der Mit= und Nach— 
welt, auch nicht das Allerınindefte verlieren würde, 
‚wenn auch noch zehn folcher Malchi ihr ganzes Leben 
hindurch Nichts thaͤten, als ihn anbellen. Um meine obige 
Behauptung noch mehr zu rechtfertigen, vergleiche man 
endlich noch den Aufſatz des Herrn Archilochus — ein 
"bedeutfamer — ob auch Mann, weiß glaub' ich, 
‚noch Niemand. — Zu welcher Gemeinheit läßt ſich der 
"Der fafler durch Beteidigte Perföntichkeit Hinreißen! Denn 
"ein anderer Grund wäre wohl kaum fo ftarf ‚ um Ser 


mandrn, der noch obendrein gebildet, ein Gelehrter 
ſeyn will, zu einem fo unwürdigen Betragen zu vers 


leiten. Nur gar zu deutlich fpiegelt fih in dem ganzen 
Auffaße, der weder eine Widerlegung noch Zurechtwei— 
"fung iſt, noch die Fehler Flar und deutlich zeigt, die ſich 
jener Tenaifche Recenſent habe zu Schulden kommen laſ— 
fen, fondern -nur eine recht fade und dabey boshafte 
Schimpfrede enthalt, des Verfaſſers eigner Geift und 
‚Charakter aus. Aber auch felbft davon abgefthen, wie 
kann ein folcher Herr Archilochus, den man nad) fei- 
nem Erzeugniß doch noch eben fir weiter Nichts als für 
einen Primaner etwa zu halten berechtigt ift, fich er— 
frehen, über die gefammten Fiteraturzeitungen und die 
Zeitfihriften überhaupt, zu welchen doch auch unter an— 


dern die Litterarifhen Analeften von Wolf 


"gehören, folgendes durchaus lügenhafte und dumme Ur— 
theil auszuſprechen: „Der Wiſſenſchaft liegt unmittelbar 
Nichts an folhen Papieren.“ Ich glaube doch, es Liegt 
ihr wenigftene immer noch taufendmal mehr daran, als 
‘an dem Gewäfihe des Herrn Archilochus. Ein Wort 
in Titterarifcher Hinficht von Wolf, dem gewiß weder 


4 ‚Herr Archilochus, noch Herr Malchus, noch Herr Verus 


und wie fie alle heißen mögen, ohngeachtet fie felbft in 
den Kneipen mit dem Koran in der Taſche ihre Gelehr- 
famfeit vor den den Menfchen auszubreiten fuchen, die 
Schuhriemen aufzulöfen würdig ift, wird gewiß der ge- 
lehrten Welt immer mehr iverth feyn, ald Dußende 
von Philologifhen Blättern. Iſt es damit abgemacht 
zu fagen, der und jener Gkriftfteller und fein Werk hat 
feinen Werth und taugt Nichts; nun fo bedürfen wir 
Sfis. ıpgıg. Heft 6. 


1093 


entweder gar keiner Recenſionen mehr nnd folglich auch 
der philoluͤgiſchen Blätter nicht, deren Hauptbeſtandtheil 
jene find, oder wir haben naͤchſtens aud) von Schülern 
jeder Claſſe Recenfioren und philofogifche Blätter zu er 
warten. — Wenn jener Herr Archilochus ferner fagt: 
„Wer ſich aber um Stand der Zeit (Was ift das für ein 
Deutfh?) befümmert, dem ift es nicht unwichtig zu be⸗ 
merfen, wieviel die gelehrten Herren in einem Recenſir— 
blatt dem Publicum aufdringen zu koͤnnen glauben“, 
ſo gilt doch Dieſes wahrhaftig von Keinen mehr, als von 
den Herauẽgebern der philologiſchen Blätter, Die erſt gleich 
gewiffen Thieren einen geivaltigen Laͤrm machen, ehe fie 
Etwas zur Welt bringen.und dann doch nur Etwas ſehr 
Unbedeutendes oder wohl gar Unangenehmes und Widri— 
ges zu Tage fördern; fo daß man von ihnen’ mit vollem 
Rechte fagen fann „parturiunt montes et nascitur ridi- 
culusmus.“ Wenn Herr Archilochus ferner behauptet, 
„das leithtfertige Mittelgut Schneiderfiher Necenfionen, 
die flüchtigen Arbeiten der Herven Sterrmann und Seidler, 
dergleichen Waare Blende den Haufen: fo hätte er doch 
wohl beſſer gethan, er hätte durch gültige Gründe und 
Beweife Dieß den Lefern gezeigt und fie dann felbft jenes 
Urtheil daraus ziehen laſſen. — Sch muß hiebey aber 
auch frey geftehen, daß die Herausgeber der philologi- 
ſchen Blätter fih ganz gehörig aufs Blenden verftehen. — 
Wie kann denn folh ein unrichtiges Menfhenfind, ſolch 
ein Delgöße, denn diefen Namen verdient A. nach jenem 
Auffaße noch weit mehr, als jener Jenaiſche Recenfent, 


verlangen, daß man ihm unbedingt glaube ? Kann man 


wohl irgend einem Auffaße irgend einer Darftellung 
mehr nafte Erbärmtichfeit vorwerfen, felbft wenn der 
Verfaſſer noch ein Schieler wäre, als eben jenem des 
Herrn Archilochus; und wenn auch vielleicht die See— 
botdifchen Recenfionen nicht weit liber diefen Fehler ſich 
erhoben: fo haben fie doch ‚den großen Vorzug, daß fie 
weit unbefangener und in einem nicht fo gemeinen und 
niedrigen Stuͤle abgefaßt find. Ebenfo glaube ich auch 
von der Genaifhen und Hallifchen Liederaturzeitung, un— 
geachtet des grauen Loͤſchpapiers, — wen Dieß 
nicht gefällt, fann fie ja auch auf befferem Papiere ha— 
ben — und den unnöthig zerftüdelten Recen— 
fionen — wenn Dieß ein Fehler ift, warum machen 
fih denn die Philologifchen Blätter ſelbſt deſſen ſchul— 
dig — mit Recht behaupten zu Fonnen, daß fie der litte- 
rarifhen Welt wichtiger find, als die Ph. B. und daß 
ihr Untergang, der gewiß noch fehr entfernt iſt, fo fehr 
ed von Geiten diefer Zeitfehrift gewwünfcht werden mag, 
mehr bedauert werden wuͤrde als der Untergang diefer. 
Wegen des grauen Lofhpapiers muß ich nur ne= 
benby fagen, daß das beffere Papier der Ph. B. ihnen 
ja gar nicht zum Lobe anzurechnen ift, da jedes Heft da= 
von, ungefahr 50 Blätter ftarf ı2 gr. Courant foftet. 
Für diefen Preis, die innere Gewichtigkeit noch mit ein— 
gerechnet, koͤnnte man die J. und H. Litteraturzeitung 
auf dem feinften Beiin- Papier Haben. Endlich fann ich 
mich nicht enthalten, dem Herren Archilochus Etwas 
in Beziehung auf feinen. höchft erbarmlichen Witz wegen 
der Unterſchrift A. B. zu erwiedern, daß mir dieſelbe 
weit beſſer gefaͤllt, als ſeine auf eine ihm gaͤnzlich feh⸗ 
lende Eigenſchaft hindeuten FE und nur feinen lap- 
9 


1094 


piſchen Duͤnkel beweifende, Art feinen Wiſch zu unter 
fihreiden, er müßte denn bey der Wahl diefes Naniens 
an ſeine Aehnlichkeit mit einem bißenden und bel⸗ 
lenden Hunde gedacht haben. 

Wenn ich nun diefe meine Behauptung mit eden fo 
freven als ftarfen Ausdrüuden auszufprechen wagete: fo 
will ich denen, die mir eine boßhafte Abficht dabey un? 
terlegen könnten, zum Schluſſe nur noch verfihern; Daß 
mich nichts Andres dazu antrieb, als der gerechte Un— 
willen über den beleidigenden Uebermuth und die Grob— 
Heit der zumahl noch unbedeutenden Vhrloiogen, der ſich 
aufs neue in mir regte, als ich jene beyden erften Hifte 
der PH. B. gefefen hatte; ja daß ich eben darum defto 
eher mich berechtigt glaubte, öffentlich diefe meine und 
vieler geſchuͤtzter Männer Meinung zugleich in ihrem 
Rahmen muszufprechen, teil ich ganz frey von jeder 
Ruͤckſicht fihreiben fonnte, indem ich weder mit den ans 
geführten Männern, noch mit irgend einer Redaktion 
der nun noch um eine vermehrten Zeitſchriften in Ver— 
Bindung ſtehe. Weil e8 denn fo feyn foll, fo unter: 
ſchreibe ih mich, fogern ich wich auch mit einem bloßen 
Buchſtaben kuͤrzer fallen möchte, Integerrr, 


Philologiſche Blätter, 


Schimpfſt du auf Diftihen, Fremd? Pfui! Zimmre 
doch wieder ein Verslein! 

Debet löfhen wir nur, wenn man ung Gfeiches bezahlt. 
Diftihdens,ı 

So wenig ich es im Allgemeinen für unruͤhmlich 
halte, irgend etwas mit den philologiſchen Blaͤttern 
Uebereinſtimmendes geſchrieben zu haben, fo wenig fann 
ich es doc) anerkennen, wenn jemand ſich berechtigt, oder, 
wie der Werfaffer eines neulichen Anfalls auf mic, ers 
mächtige glaubt, mich für jene Schrift und mit ihr für 
manche herrenlofe bedenkliche Sache verantivortlich zu ına= 
hen, für die ich es fir meine Perſon vollends nicht: bin, 
weder als Unternehmer, noch als Verfaſſer, noch als 
Gleihgefinnter. Profeſſor Gerhard, 


N 


Neber - 
theologifche Specialſchulen. 

Eine Gelegenheitsfhrift v. Fr. &. Werf, Doctor und 
Hrofeſſor der Theologie an der hohen Schule zu Freyburg. 
Bey Herder 1817. 8. 36- 

Eh die Univerfität die Zuficherung ihres Beftandes 
vom jeßigen Minifterium erhielt, gieng man damit um, 
fie in eine Specialſchule für fatholifhe Theologie zu ver 
wandeln. Dieſes die Veranlaſſung der, wie es fiheint, 
nach. dem Wunſch und Ginn der Profefforen entworfene 
Schrift, die zwar jegt für den befondern Zweck uͤber— 
flüffig, aber es keineswegs im Allgememen iſt; da fie 
vielleicht beſſer, als je geſchehen ift, das Verfehrte der 
Specialſchulen darthut, und porzüglih den fchonen, 
freyen und höhern Sinn der Freyburger Theologen aufs 
Neue beurfundet, der den jungen Eandidaten der Theo— 
logie nicht in die Wände der Moncherey einpfahlen, ſon— 
dern ihn für das Baterfand und die große Welt frey ge— 
ftalten will, der ihn nicht eine Profeffion lehren will, in 
der er nach dem Hammer des Meifters fein Holz abhobeln 


— ⸗ 


koͤnne, und unwiſfend in allem andern, alles vberachte 
und haſſe, was nicht ſeines Wiſſens, Könnens, Treibens 
und Glaubens iſt. Alles lernen ſoll der Theolog, was 
menſchlich iſt, damit er in feinem wichtigen Amte, dem 
Erziehen der Menſchheit, alles zu beurtheilen verſtehe; 
damit er wiſſe, daß es außer feinem Fach auch noch an— 
deres Edles, Großes, Achtungswerthes gebe, was durch 
ihn zu wecken, zu pflegen iſt; daß es außer der Theologie 
im Menſchenleben und in der Natur auch viel Tiefes und 
Erhabenes gebe, windig der Anftvengung der kraͤftigſten 
Geifter; daß er vor dem, dem einfeitigen Theologen 
ohnehin fo gern zufeßenden, Dünfel bewahrt werder ald 
wären fie. eg, Die ſich Gott zu Lieblingsſoͤhnen auserwaͤhlt, 
durch die er allein zu dem Menfchen vede, und nicht 
auch durch die Geſchichte, die. Sprache, die Dichtung, 
die Philoſophie, die Gefeßgebung , die Phyfif, Chemie, 
Naturgefhichte, den Landbau, die Heilfunft und Kriegs— 
kunſt; damit er nicht zum abftoßenden Praffen ſich auf— 
blaͤhe, dem nächft Gott der Bauch das edeljte Kleinod 
iſt, das erhalten gu werden verdiene, dem der, Staat 
ein Sehen der Kirche, der Fuͤrſt ein Bafall des Papſtes, 
der Laye ein Sklave des Klerikers iſt. Mit Muth und” 
mit Hintantſetzung mancher Gefahr hat Freyburgs theo- 
logifhe Facultaͤt von jeher folhen Lehren und Wahnen 
thätlih entgegengeiwirft: und jeßt, wo- fie freyer herz 
vortreten kann, um die allgemeine Bildung ihrer Theo— 
logen ohne Hemmung ins Werk zu feßen, wird fie nicht 
durch Beraubung der Mittel dazu gar gelaͤhmt werden. 
Die Mittel aber zur allgemeinen Bildung find die 
allgemeinen, überhaupt die. Gefammtheit der Willen: 
ſchaften, mithin nur die Umiverfität, welches Wort ſo 
finnig ausfpricht, was dem Gebildeten geziemt. Der Ges 
halt mancher Wilfenfhaften, Die dünne und zerfirente 
Verbreitung derfelben in der Volksmaſſe, die Halbwiſſe— 
rey, der Hab gegen manche wiſſenſchaftliche Beſchaͤfli— 
gung, die Jlliberalität im Dulten und Aufınuntern der— 
felben, die befhranften Anfichten, befonders vieler Theo— 
logen und Juriſten, und unter dieſen wieder hauptſaͤch⸗ 
lich der Diplomatiker und Staatsmaͤnner rührt einzig 
daher, daß jetzt ein großer Theil nichts als ſein Fach ſtu— 
diert, und in drey Fahren durch die Univerfitat rennt, 
dab ein anderer auf den in der neueren Zeit wie Pilze 
aufgeſchoſſenen Inſtituten, welche die Peft der neueren 
Staaten find, fih feine Sparte eintrichtern läßt, Ver— 
flucht fenen die abgefonderten Seminarien, verflucht ſolche 
Mititäracadenieen , verflucht ſolche Handels, Forftz, 
Berg =, Cameral=, Apothekerſchulen, verflucht alles, was 
einzel ein Ganzes zu feyn ſtrotzt! Diefes find Die Nefter, 
in denen die aufgeblähten Halbwiſſer ausgebrütet werden, 
in denen die Verachtung der andern Stände eingeaͤtzt wird. 
Solche Neſthocker find es, welche jeßt wie Naben herum— 
flattern, dem univerfal Gebildeten Aemter, Brod und 
die Möglichkeit, etwas Tüchtiges zu thun, wegſchnap— 
pen, welche or= und or= und organifieren, und weil alles 
nur halb iſt und, aus Mangel an Ueberficht nie anders 
als halb feyn kann, im Frühjahr ausraufen was fie im 
Herbfte gefaet. Solche Specialijten finds, Die den wife 
fenfchaftlich gebildeten Mann, aus dem befannten Neid 
oder. der Scheelſucht, welche den Unwiſſenden neben dem 
Willenden plagtz plagen, ihn auf Die Seite ſtoßen, was 


} 


y 


\ 


ng — 1095 


leicht gelingt/ da er aus ſolcher Geſellſchaft ſich gern 
Suritkzieht, und da jener in dieſem Gefuͤhle, dem ein⸗ 
zigen, was er lernen muß, um etwas zu werden, nie 
müude wird. — Daher endlich die beſturzende Erſchei⸗— 
ung’ daß jegt in Deutfihland nicht mehr der zehnte 
Theil ftudiert, während vor 4, 3, nody vor z Jahrhun⸗ 
derten auf jeder Univerfität zu Daufenden waren. Das 
‚mals: ſtudierte jeder Adeliche, wenn er auch. feine An— 
ſtellung ſuchte; er wollte fich ‚allgemein bilden; damals 
ſtudierte jeder, der ald Soldat etwas werden wollte; 
damals ſtudierte jeder ordentliche Kaufmann, jeder Buch⸗ 
haͤndler; damals ſtudierte jeder Apotheker, jeder Schrei— 
ber, jeder reiche Mann! Jetzt aber wird man Officier 
im Kadettenhaus und auf der Pritſche, Kaufmann auf 


der Elle, Buchhaͤndler in der Packſtube, ohne Kennt— 


niß der Buͤchergeſchichte/ Apotheker in der Küche, Schrei: 
ber in der Dorfſchule. Damals giengen auch noch die 
Fürften voran, und. zogen dadurch den Adel und die 
Reihen auf die Univerfitäten; vor Kurzem aber haben 
:fih Die Fürften für zu gut gehalten, unter und mit 


ihrem Volk⸗ zu lernen, und, was eigentlich der Sache 
Kraft gegeben hätte, daſſelbe zu hören, um gleiche 


Anfichten, gleichen Sinn mit dem Volk und den Staatsdie⸗ 
nern zu gewinnen, und daher zu verftehen, mas des 
Volks Gerft befagen will. Gerere et Lausanne waren 
bey den beften die Duellen der Weltweisheit, woraus 
man noch wirkſamen Nectar trinken zu fonnen glaubte. 
Die Sandsuniverfitäten waren zu:gering, und es ſchickt e 
ſich nicht, unter ſeinen Unterthanen zu ſitzen. So war 
die, Gottlob! hinuntergeſtuͤrzte Zeit. Beſſer will es 
jetzt werden. Bayerens Kronprinz hat in der neuern Zeit 
"wieder gezeigt, dab ein Fürft, ein Regent auch Etudent 
ſeyn dürfe; und wieviel. dadurch gewonnen an Benfpiel 
"Bey andern Fürften, ar Achtung und Freude beym Wolf, 
“an ‚Zuneigung und Anhinglichfert, am größerem Eifer 
fürs Studieren, für die Wiffenfchaftlichkeit, Für willen- 
ſchaftliche Anſtalten, Reifen u.f.w.; das faͤngt an, ſich 
durch gewaltige glaͤnzende Zeichen kund zu thun. Schon 
“find viele edle Fürften, kuͤnftige Regenten auf den vater- 
laͤndiſchen Univerfitäten, ſchon erheben fih Überall neue 
wilfenfhaftlihe Einrichtungen, ſchon durchwandern Reis 
fende fremde Welttheile, ſchon mehrt fich die Zahl der 
‚Studierenden auffallend, ſchon erfcheinen wieder Werfe 
großer Liebe, großen Fleißes, großer Bracht, großen, Erz 
folge. — Das find, die Früchte der Hınmwanderung zu 
den Univerfitäten, nicht der Winfelfchulen. 

Was nun die Art vorliegender Schrift felbft bes 
teifft, fo halten wir fievollfommen dem Zweck gemäß, 
und den achten Geift und Sinn der Unwerfitäten aus— 
fprechend. 

"Die unrichtige Idee, welhe man in Deftreih von 
der Beftimmung der Univerfitäten bat, nehmlich daß fie 
bloß Beamte heranziehen foll, fängt an ven Freyburg 

zu verſchwinden. Eine Univerficär iſt nicht bloß Erzie⸗ 
hungs⸗, ſondern auch und vorzüglich litterariſches Inſti⸗ 
tut. Nicht bloß Landpfarrer, Amtleute und Phyfici 
ſollen auf der Univerfität zugeftust werden — die ma= 
“hen fid) endlich von ſelbſt —, fondern die Welt ſoll 
unterrichtet, die Wiſſenſchaften ſollen gefördert werden. 
Beydes iſt nur moͤglich durch Bekanntmachung feiner 


4 


Arbeitens · Wer nichts von ſich hören laͤßt, iſt nicht da, 


und eine Uniberſitaͤt, deren Lehrer waͤhnen, fie ſeyen 


bloße Schulmeiſter, iſt lebendig todt. Daher kam es 
auch, daß die Widerſacher Freyburgs an verſchiedenen 
Orten Gehör fanden. Es iſt aber nun das Rechte und 
Natürliche gefihehen; und Regſamkeit zeigt fich bereits, 
weil die Lebenszuficherung Lebensluſt erzeugt. Die 
fes verfündet der fihöne Sinn diefes Birhleine. Zuerſt 
beruft es ſich darauf, daß der jetzige König v. Wirten- 
berg die Verkehrtheit der Specialſchulen ausgeſprochen 
durch die Vereinigung der theol. Facultaͤt zu Ellwangen 
mit Tübingen; dann wird der Character einer Unider— 
ſitaͤt, der auf allfeitige Bildung geht, geſchildert, die 
Halbheit der Stuͤckſchulen, die durch keine Koſten und 
Flickerey auch nur zur leidlichen Vollſtaͤndigkeit zu brin— 
gen find; die daraus entſpringende Jillberalitaͤt, Be— 
fhränftheit der halb Studierten; führt dann eine Mer: 
ge Schriftfteller an, welche fih gegen die Stuͤckſchulen, 
befonders in Hinficht der Theologen erklären, Mos⸗ 
heim, Gerbert, Spalding, Kiesling, Chriſtiani, Kolb, 
Kleine, Thym, Leutwein, Wieſe, Thieß, Niemeyer, 
Reichenberger, Fingerlos, Dobmayer, Villers, Vering, 
dann Verordnungen verſchiedener Staaten uͤber die Ne— 
benwiſſenſchaften, welche die Theologen hören follen- 
Endlich werden noch andere ſchlimmere Folgen der Stuͤck— 
ſchulen für Die Theologen entwickelt, welche fich wohl je= 
der felbft fagen kann; und fo haben wir auch die Leber 
zeugung, daß wahrhaft gebildete Männer in Baden 
nicht deßhalb eine theol. Specialſchule aus Freyburg 
machen wollten, weil fie folh eim Ding für gut hielten, 
fondern weil vielleicht einige davon mwähnten, dieſes wäre 
doch noch, nachdem. alle Federn gefprungen, ein Mittel: 
chen, die ganze Uniberſitaͤt wegzuſtreichen. Dafür bat 
nun die Erfenniniß des Großherzogs geforgt, und ſich 
fo ein Denkmal feiner Regierung gefeßt , wozu die Eins 
führung einer freyen, gleichen ‚und wechfelfeitig gerech⸗ 
ten Verfoflung das zweyte feyn wird und das leßte 
ſeyn mag; denn wer die Sreyheit und die Bildung. ge 
gründet, was foll der moch höheres thun, als beyde er— 
halten ? REN, 


Bluͤthen aus Stalien, 
von 
% 9 von Weffenberg. 
Carläruhe und Baden b. Mary. 1918. 8. 56, 


Das Pantheon, 


(In Rom) 
\ 
Mit Ehrfurcht, o Rotunda! naht” ich dir, 
zum Himmel ſcheiut dein Dom ſich zu erweitern; 


Einft ‚allen Göttern. heilig, doch hinfuͤr 
Dem Einen Gott und feines Ruhms Verbreitern. 


Der edle Menſch, des Schoͤpfers Meiſterſtuͤck, 


Strahlt hier empor auf des, Verdienſtes Stufen 


Hier wird der Dulder, deilen heitren Blick 


Das Göttliche geſucht, auım. Kranz berufen. 


1096 


Die troß dem Hohn die Wahrheit laut befannt, 
Die, deren. Blut getränft die Saat der Lehren, 
Sie werden Glaubenshelden hier genannt; 

In Hymnen tönt ihr Preis an Seftaltaren, 

Der ftillen Tugend, die den Gieg erkämpft, 
Der Tugend, die den Reiz der Ungeheuer 
Im Schafögewand mit Wort und That gedanıpft, 

Gibt Hier. des Vorbilds Glanz der Andacht Feyer. 

Auch euch, ihr milden Genien, durch die 
Dem Forſchungstrieb die Fackel ward entzuͤndet, 
Und Zauberkraft die Kunſt der Wahrheit lieh, 

Der Nachwelt frommer Dank Hier Kronen windet. 

Anfterbliche ! denn eure Werke find 
Die Blüthen der Kultur, und ihre Waͤchter, 

Sie ftralten die Vernunft ins Erdenkind, 
Noch roh und fanfter Tugenden Berächter. 

And feiner Wuͤrde ward der Menfeh bewußt, 
Ließt ihr ſein Urbild ihm vom Himmel ſchweben; 
And ſtirbt ein Held, ihr ſagt ihm: „in der Bruſt 
Der folgenden Geſchlechter wirft du Leben? 

Por euern Buͤſten weilt mein Aug’ entzüdt, 
Ein heilig Feuer glüht in meinem Bufen. 

Ihr habt, o Sterne! mich dem Staub entruͤckt, 
Hell iſt mein Pfad ins Himmelreich der Muſen. * 

Erhabner Dom! in hehrem Geiſterbund 
Verſchwiſterſt du das Wahre, Gute, Schoͤne. 
Durch dich macht Gott, die Liebe ſelbſt, es fund 
„Ihr alle, die mich liebt, feyd meine Söhne!’ 


Abfchied von Stalien.- 


Land, wo Virgil und Flaffus fang, 
Petrarf’ empfand und Taffo glühte, 
Wo Dante’s Geift durch Hoͤll' und Himmel drang, 
Wo Raphael zum deal fi ſchwang, 
Das einft des Griechen Bruſt entblühte, 


Leb' wohl, der Kinfte Vaterland! 
Lebt wohl, ihr ſchoͤnen Hesperiden! 
In Duft vergrüht der Appeninen Nand, 
Sanft, wie der Freunde leßter Wink der Hand, 
Als von der Heimath ich gefchieden. 


Zum Rhein, wo meine Hütte ficht, 
Folgt mir jeßt, hehre Kunftgebitde ! 
Dort lächelt, wenn die Sonne niedergeht, 
Leif an die Harf’ ein Alpenlüftchen weht, 
Mir Zrieden zu, voll Göttermilde! 


hr, die herab den Himmel zieht, 
Verſoͤhnt und fänftigt alle Triebe. 
Noch wall ich, wenn der Erde Reiz verblüht, * 
Wenn ntatter ſchon des Lebens Dammrung glüht, 
In eurer Zauberwelt mit Tiebe. 


So fpricht, fo fingt der Mann, den Rom verkennt; 
der Mann, der Schwaben chriftlich aufgeklaͤrt, ſoweit 
ein Einzelner hier in Betrachtung kommt; fo ſegnet er 


.— 


F 


das Land, von welchem ihm fo vieler Kummer folge, fo 
thut der milde Sinn des Seelenhirten mufterbaft fi 
fund; fo lehrt der weife Ehrift den harten Ginn der 
Dberen ertragen; fo fingt der Märtyrer im Brande der 
DVerlaumdung und des alten "Wahns dem DR ber 
Herren ein Hallelnja!‘ 

Weffenbergs Verhättniffe find Deutfhlande ge 
worden. Es kommt uns nicht zu, von den hohen: Ta— 
fenten, den weiſen Anordnungen, den milden Gefin- 
nungen, den reinen Anfichten eines Mannes in und mie 
fother Würde zu reden; obfhon wir, aͤußerlich wenig- 
ftens, es zu thun vermögend wären. Was die, Welt 
weiß, anerkennt und Dafür Handelt, ſteht über dem 
Beſcheid des Einzelnen. 

Infofern aber nun feine Sache politifh —— 
gehört fie der Welt, beſonders unferem Vaterland, und 
aft ihn fremd. Darum hat man daruͤber ſchon viel ge— 
redet, wir noch nichts. — weil alles, was gerathen iſt, 


und was man thun will, und jegt nicht an der Zeit. 


fheint. Der jeßige Papft wird fein Syſtem nicht aͤn— 
dern, am iwenigften wegen ein Paar Provinzchen in 
Deutſchland. Er wird von diefen. fiherlih nicht Vor— 
Schläge annehmen, oder gar fich Geſetze vorſchreiben laſ⸗ 
fen. Den Weg nah Rom fonnte man alfo fparen. — 
Damit ift aber nichts gethan, wird man fagen! Wir 
meynen, damit fey alles gethan. Schlaͤft der Arbeiter, 
fo muß der Herr ihn wecken. 

Manche meynen, man foll das ohne Papſt abthun. 
Solche wiffen nicht, was fie reden. Sollen wir denn 
noch 39 Secten in Deutfchland zu unferem Halbdußend 
befommen? Es fehlt euch wohl noch an Zerreißung und 
an Blutvergießen! Freylich iſt es jeßt ſchon ſchier ein 
Majeftätsverbrechen, einen Kaifer zu wünfchen;. davon 
aber zu reden, dab der Papſt eine große, ja die größte 
Wohlthat für die Welt fey, iſt fchon fihier ein Volks— 


‚verbrechen. Wer hätte denn im Mittelalter die Fürften 


im Zaum gehalten, wären es nicht die Paͤpſte geweſen? 
Wanı wäre Milde unter den weltlichen Herrfhern erb- 
[ich geivorden, wenn die Papfte fie nicht Durch ihre 
fromme Gefinnung, thre Ehrwuͤrdigkeit und loblihe 
Klugheit gleichfam von oben eingegoflen, und durch ihr 
unerſchuͤtterliches Syſtem, durch ihren Muth fo erhals 
ten hätten? Wie lang wuͤrde fich folhe Milde halten, 
wenn der Papft verfihwande? Wären die jeßigen milden 
Gefihlechter ausgeftorben, fo. hätte die Welt ehe 
200 Jahre vergiengen, wieder die verruͤckten römifihen 
Imperatoren und die Wirtheriche der fraͤnkiſchen Konige- 7 
Demnach verehrt die Idee des Papftes, und laſſet 

ihm den Spielraum, der nöthig ift, feine Wuͤrde zu be— 
haupten, fey es auch ein wenig mehr. Wo ıfk der, der 
nicht manchmal weiter geht, als er follte, wenn er die 
Macht hat? Weberdieß ift ja der weltliche Beſitz des 
Papftes nach dem Umfang feiner Geſchaͤfte, Anftalten 
und Ausgaben wahrlich nicht foviel als Das elendeſte 
Pfarrguth in Deutfohland. Das liegt vor Augen, den— 
noch befchneidet man fein Laͤndchen. Ja es gibt, die iur 
Unverftand rufen: Was braucht der Papft Land? Ein 
Geiftliher fey nicht weltlicher Fürft! — Es wäre gar 
huͤbſch, wenn der Pabft von der Luft und dene Licht, 
das ihm der himmliſche Water endet, eben fonntet - 


Die $ €, Afademie der Naturforfcher 
an ihre Adjuncten und Mitglieder, 


In der, am 8 d. M. flatt gefundenen Sitzung der 
hier amvefenden Adjuncten wurden die eingegangenen 
Wahlzettel eröffnet, und das, durch den Tod des Herrn 
— „Ritters v. Wendt erledigte Prafidium 
„den bisherigen Adjuncten, Herrn Dr. Nees von 
„Efenbed, Profefor der Naturwiſſenſchaften, 
„insbefondere der Botanik und Director des bota— 
.. zmifchen Gartens an der hiefigen Aniverfität, der 
Froßherzogl. fachfifch. miner. Gefellfhaft zu Jena, 
j „der königl. Baier. botan. Gefellfh. zu Regensburg, 
‚der Gefellfh. naturforfhender Freunde zu Berlin, 
„der phyſik. med. Gocietät dahier, der naturforfd). 
„Geſellſch. zu Halle, der naturhiftor. au Nürnberg, 
„dann des landwirthfihaftl. Vereins in Baiern or⸗ 
„dentlichem Mitgliede, 
"von der Mehrheit der Stimmen übertragen. 


Diefes wird hierdurch den verehrlichen auswärtigen 
„Herren Adjuncten und. allen Mitgliedern der Akademie 
bekannt gemacht. Erlangen .den on Auguſt. 1818. 

Die Akademie. 
Dr. Goldfuß, Sefretair. 


N Die Iſis hat nicht Leicht eine angenehmere und wiſ— 
ſenſchaftlich für Deutfhland wichtigere Nachricht mitge— 
theilt als diefe. Die faiferlihe Academie iſt die 
Academie für Deutfhland, und Nees ift der 
. Mann, und vielleicht der einzige Mann in Deutfchland, 
. der als Pröfident ihr den alten Glanz wieder geben, 
der ihr neuen Glanz geben fann. Die faiferliche, die 
deutfhe Geſammt-Academie, ift nicht bloß Die ältefte 
in Deutfchland, fie ift fo alt ald die engliſche und fran— 
zoͤſiſche, und zahlt faft gleichviel Bände, und das alles 
durch Nichts bewirkt, nehmlich bloß dadurch, daß fie 
eine kaiſerliche, eine allgemeine war, und deßhalb 
jeder brave Gelehrte ihr fein Schärflein beytrug. Jetzt 
ift eine andere Zeit, die willenfchaftlich Lebendiger als 
die verfloffene iff, und daher mehr leiſten kann, wenn 
die Mitglieder auch nicht mehr thun, als die Altern, 
wo der Gemeinfinn noch nicht fo erwacht gemwefen wie 
ijetzt. Nees ift ein rüfiiger Mann, mit vielen bewähr- 
ten Kenntniffen, mit freundlichem Character, der gewiß 
die deutſchen Gelehrten. zufammenführt, wenn es je 


möglich ift. Vereinigung nur Fann uns wiffenfhaftlich 


den andern Völtern gleichftellen ; aber ein Zeichen, ein 
sfıs ıııg. Weit 6 


#097 


Drt der Vereinigung muß fern, und das iſt für Deuts 
ſche Gelehrte des naturwiſſenſchaftlichen Faches, die Leb⸗ 
poldinifch - Carolinifche Acadentie- — 

Sie fieng klein an, ſchon kurz nach der Mitte des 
ı7zn Sahrhunderts im franfifhen Kreis, wurde mit der 
Stiftuig der Londner und Parifer königl. Gefellfchaft, 
zu Schweinfurt veft gegründet durch Rauſch und 
Fehr, und ’furz darauf vom Kaiſer Leopold I in 
Schuß genommen und zur Reichs-Academ ie erhos 
ben (Sacri Romani Imperii Leopoldina Academia 
Naturae Curioforum.) Sie hatte nah und nad zu 
Prafidenten Männer wie, Volckamer, Shrod, Mid: 
mann, Trew, Schreber. Nun fleht ein Mann in den 
beften Sahren, ein Mann, der eigentlih den Naturs 
wiflenfehaften, nicht bloß der Medicin, angehört, ihr vor: 
bereits ift ein neuer Band, eigentlich fhon unter feiner 
Leitung erfhienen, von dem wir nächftens Rechenſchaft 


„geben werden; unterdeflen bier. die Geſetze: 


Sacrae 
Caefareae majeftatis mandato et privilegio 


Leges S. R. I. Academiae Naturae un 
rioforum 
confirmatae atque munitae. Recuſao Norimbergae 1772. 


Lex1I. Gloria Der, Medicaeque artis illufira- 
tio,.et proximi exinde refultans commodum, Aca- 
demiae naturae curioforum ſcopus eflo, et. cyno- 
fura unica, 

Lex II. Praefdium Academiae fit Providentia 
divina: Patrocinium conciliet uſus in rebus publicis 
bene confiitutis maximus, quem fi non omnes ac fin- 
guli, plures tamen et cordatiores venabuntur, aefii- 
mabuntque ad incolumitatis fanitatisque ——— tu- 
telam, omnibus gazis anteponendam, 


Lex III. Quoniam Societas haec in Germanis 
prima fumfit incunabula, adeoque hactenus membra 
ejus Germani fuerunt, in diverfis Imperii Romano- 
Germanici Circulis viventes, Societas haec Sacri 
Romani Imperii Academianaturaecurio- 
forum appellari voluit, pariliratione, qua exterae eru- 
ditorum Sodalitates Academiae audire confueverunt;; 
[perans fore, ut magis magisque adolefcente ſuo Col- 
legio, tam ipfius Sacrae Caelareae Majeftetis, quam 
Serenilimorum Electorum ac reliquorum Imperii 
Principum tutelam ac munificentiam, veluti fine Fi 


69 1* 


1098 


bus fuleimentis vix diu vigere et eonfhifiere valebit, 
experiatur. 

Lex IV. Ut ergo tanto feliciora ac firmiora in- 
erementa Societas capiat, et ad tam laudabile, tam- 
que proficuum infitutum profequendum viri cordati 
promptius alliciantur, danda efi opera, ut ipfi auto- 
ritas major concilietur, membra vero ejusdem honore 
et praemiis, quae fiimuli ad quaeuis magna exe- 
quenda unici et maximi eſſe folent, excitentur, adeo- 
que a Summo Imperatore, Electoribus aliisgne Im- 
perii Principibus, necnon Liberis Imperii Civitetibus 
pro diverfitate membrorum Societatis, in diverfis locis 
degentium, Privilegia quaedam et immunitates per- 
fonales exurandae [unt. De quarum olementilhima ac 
gratiofilima collatione dubitandum non efi, cum 
Collegae Curiofi non in magno fint mumero, et prae- 
terea per ditiones urbesque Germaniae diſperſi; ipfi 
vero ob publicam diligentiam non minus, ae Profel- 
fores in Univerfitatibus, honorum et immunitatum 
quarundam premia promercantur. 


Lex V. Praefes Academiae fit, idemque uni- 
cus. Ipfi incumbat rebus Academiae ita prolpicere, 
ut quaecunque in ejus incrementum, aut commodum 
ullo modo cedere poflunt, vel opera, vel confilio 
fedulo procuret. Praeterea peculiari Libro infcribat 
nomina fingulörum Academicorum, addita patria, 
die natali, loco habitationis, functione praeterita 
praefentique, nec non olim die obitus: Eumque Li- 
brum ceu Archivum apud fe [erio cufiodiat. 


Lex VI. Praefdi, propter| locorum ambitum 
atque diftantiam, Adjuncti, velut Secretarii qui- 
dam, allocientur. Eorum hactenus quidem duo ſo- 
lum fuerunt, ipf tamen nunc fub incrementum Col- 
legii numero augeri poffunt, pluresque conftituti, 
prout ex re Academiae effe videbitur. Eligendi au- 
tem illi inpofterum praecipue, qui edito opufculo 
fefe Collegio commedarunt, et quidem a Praelide» 
conÄir- 


votis reliquorum Collegarum electionem 
mantibus. 
Lex VM. Munus Adjunctorum fit cum 


Praefide de Academiae emolumentis frequentius et fide- 
liter commünicare; Medicos alios ac eruditione prae- 
ftantes litteris praeprimis invitare; Collegas in Album 
zeceptos, praeltitis praeftandis, dignis laudibus et ag- 
nomine honorifico (facta prius cum Domino Praefide 
communicatione) ‚ uti hactenus factum, mactare; tar- 
dantes ofhicii fui placide admonere; oblervationes et 
experimenta aliunde communicata, ad locum, ubi 
Ephemeridum fiet collectio, dirigere. } 

Lex VIII. Iidem fint difpofhti ac diftributi per 
loca, qua citius ac facilius cum aliis extra Societatem 
Medicis, praecipne vero exteris, commercia littera- 
ria inflitui promoverique poflint. Unus tamen illo- 
sum perpetuo Praefidi adfit, aut certe in ejus vicinia 
haereat, ut cum eo ds neceflariis eommodius colloqui 
vel communicare poflit. Eidem Adjuncto incumbet, 
Praefidis, ſi is e vivis excellerit, fata mature per Pro» 
gramma publicum intimare, quo ab univerfis Domi- 
mis Collegis, absque Amultate, per vota alius, dig- 


nus, pTaecipue tamen e numero Adjunetorum, eligi 
queat: 

Lex IX. Academici naturze curiofi (in quorum 
numerum tantum admittendi Doctores et Licentiati, 
gut iis eruditione proximi, ommnes tamen Medici aut 
Phyfici), invitati et recepti, ad duo fint obftricti; ut 
primo feligant fibi materiam elaborandam ex Regno 
fiveminerali, [, vegetabili, f. animali, quae cuiquearrile. 
rit, niſi ab alio Collega jam tractata fir; [eeundo, Ephe- 
meridibus annuis conficiendis, ‚augendis atgue ofnan- 
dis indefellam navent operam. 

Lex X. Si jam, quoad prius, quis fingularem 
aliquam medicam materiam fibi tractandam felegerit, 
illamı Domino Praefidi aut uni vel alteri ex Adjunetis 
ante editionem fignificet delineationemgque tractationis 
ipfis transmittat, ut fi de eadem materia aliquid rarä 
et curiofi reliquis Dominis Collegis innotuerit, illud 
candide communicari pollit, et ab Autore, facta ho- 
norifica communicatorum et communicantis mentione, 
inferi. Eandem ob caulam, ut nempe materia per- 
tractanda eo ceitius innotefcat, materiae iſtae felectae 
annuis Ephemeridibus curiolorum coronidis loco [ub- 
jungi poterunt. y 

Lex XI. Meateriam talem Academicus elabord. 
bit curiofe, et qua fieri poterit diligentia, inquirendo 
in rei tractandae uomina, [ynonyma, modum genera- 
tionis, locos natales, differentias, fpecies, delectum, 
vires tam totius, quam partium, imedicamenta tam 
vulgaria, quam chymica, tam fimplicia, quam com- 
pofita, nec omiflis, fi qui dantur, ufibus mechanicis 
eo fere modo, quo conleripfit Rhodologiam [uam 
Rosenzerosus, Mafichologiam SrroszıBeace- 
rus,Marathrologiam Scresckıvus, Corallolo- 
giam Gassıus, Ssambucum Brocuwiızıus, et jam 
tum quaedam Collegii curiofi membra [ua ediderunt 
[pecimina. 

Lex XII. Licitum vero fit Domino Praefidi, 
(nee non aliis etiam Academicis, quibus opuleulum 
ante 'editionem videre contingit,) cum bona Autoris 
venia, et absque ipfius offenfione materiae perfeotius 
elaborandae gratia quaedam monere, corrigere, addere, 
immutare, mantillam vel corollarium pro lubitu aut 
opuleulo edendo addere, aut pofimodum in Epheme- 


'rides Germanicas conjicere, omnia tamen amice, can- 


dide et veluti fraterne, citra arrogantiam aut invi- 
diam, vel ullins contemptum ac contumeliam; quan- 
doquidem vrationalis Mediei non eft, alterum invi- 
diofe calumniari. 2 


Lex XIII. Certum tempus ’exhibitionis a Me- 
dico requiri non poteft, cum propter Praxeos nego- 
tia fibi et Collegio femper vacare non poſſit; [ufliciet 
fi utilitas proximi et cupido famae calcar addant, ma- 
turum foetum primum Collegio, pofmodum erudito 
orbi filtere *), 


*) Hac, tribusque proxime praecedentibus Legibus, 
non adeo exäcte ho ie tenentur ZAca emiac nolirae 

d Roa a Acad fi 
Sodales: ex quo a primo illo fingularium argu- 
mentorum, e tribus, quae vocant, Naturae regnis 
feligendorum, peculiaribus libellis pertractando- 
zum, infiituto iterum declinatum, et lola alter» 


— — — —— 


Lex XIV. Abfoluto opufeulo Autori et Collegao 
eognomen, uti hactenus factum, a Domino Prae- 
fide et Adjunctis offeratur, eoque ille condecoretur, 
Reliqui Domini Collegae, qui [altem Ephemeridum 

“ euriolarum collectioni fudent, eousque cognominibus 
careant, donec pertractata curiofa wmateria et edito 
opufeulo priori Collegii infituto fatisfecerint*). _ 

Lex XV. Qui penfum [uum abfoluit, non co- 
zitur ad novae materiae elaborationem; fufbeit, ut 
Ephemerides Germanicas, alterum Coliegii curioß 
laudabile infitutum, pro virili pofimodum au- 
geat, et aliis Collegis opem ferat, ad exornandos 
ipforum labores. Si tamsn cuidam [pontaneo inftinctu 
novas materias pertractare lubitum fuerit, lubentifime 
hoc ipfi indultum fit, imo eo magis Collegii favorem 
merebitur, et dignius Collegio membrum fe praeftabit. 


Lex XVI. Nam cum praeter ifiarum materia- 
rum [pecialem tractationem, hactenus a quibusdam 
Collegii membris factam, et porro faciendam maxi- 
mum Medicinae praebeanut commodum variae Obfer- 
vetiones, Experimenta, Problemata phyfica et medica; 
et in hac parte, tanguam l[ecundo Collegii inſtituto, 
fupra Leg. VIII. indicato, curiofis Collegium: curiofum 
fatisfacere fiudebit. Quare Programmate quodam, 
ad eruditifimos Europae Viros, tam in Germania, 
quam extra eam in Italia, Gallia, Britannia, Belgio, 
Dania etc, viventes directo, fubmille, honorifice per- 
que amanter iuvitandi illi, ut fi quae abſcondita no- 
vave curiola phylico-medica occurrant, cum Collegio 
candide per litteras communicent, et hoc tempore 
Vratislaviam, ubi primorum annorum fiet collectio, 
potilimum transmittant, Singuli quoque Collegae ab 
amicis fuis idem beneficji genus, in publicam com. 
moditatem directum, per [peciales litteras Aagitent, 


illa, quae imul fufcepta erat, ratio valuit, qua, 
uzecungue ad rem medicam phyficamque per- 
tinent, nec non /sliquid tam utilitatis, quam no» 
vitatis habent, obfervationes atque experimenta 
solliguntur, conjunctimque deinde in Epheme- 
rides, five, quod nunc ipfis nomen eſt, Acta 
Academiae, ut publicam videant lucem, re- 
feruntur. Nihilo tamen minus hodieque cu jus- 
libet Sodalis arbitrio permittitur, utrum ipfe 
fimplicia quaedam, ut = Medieis vocantur, 
nova, neque adhuc fatis nota atque evoluta, 
fingulari explicare [criptisne, an eadem Actis in- 
feri velit academicis; non tamen curatius habita 
normae, Lege XI. yraefcriptae, ratione. 


*) Ab hac quogue Lege nunc diſceſſum ef, poftea- 
quam feparata opulcula edi defierunt. Quilibet 
enim Sodalis, dum fufeipitur in Academiam, ab 
antiqui cujusdam Scriptoris, praecipue Medici, 
nomine cognominatur: quod eorum alii, publi- 
eis in muneribus verfantes, plerumque jam antea 
doctis inclaruerunt feriptis, beneque de literis 
meruerunt; alli vero, qui nulli muneri praefunt, 
neque adhuc ipforum fcientiam litterarum moni- 
mentis declarandi habuerunt Opportunitatem, par- 
tim ante, rn paullo pofi accellum ad Acade- 
miam fingulari [pecimine, aut, quae hujus locum 
fuftineant, memorabilibus obfervationibus, cum 
Praefide Academiae aut Directore Ephemeridum 
communieatis, [odalitio hoc fe diguos praeltare 
Solent, 


3099 


Lex XVII. Obfervationes illae, itemque expe- 
zimenta, inventa, problemata, aliaque hujus farinae 
erudita communicata , ab Adjunctis nec non aliis Col- 
legis curiofis, ſecundum ordinem temporis, quo com- 
municata fuerunt, ®» Unum corpus eolligantur, prae* 
millo ubique Eruditi honorifico nomine, qui ipfa, 
quotque communicavit, et cui communicavit. Poß 
ad minimum fingulis annis in unum volumen, a certis 
et defiinatis ad id Collectoribus *), congella, 
Collegii curiofi Bibliopolae tradantur, ut fub nomins 
EPHEMERIDUM GERMANIGARUM RATURAE CURIOSO- 
aum **) edantur, Hac ratione guiequid rarioris ant 
oceulti in Phyfica et Medicina ubicunque locorum 
refiterit, una quafi in tabella delineatum Eruditis ex- 
hibebitur, cum de fincera, prompta et probata com- 
municatione non dubitetur. Siquidem multis egregiis 
ingeniis hie janua famae et utilitatis aperitur, ut cum 
ipfis aliquid fingulare edendi tempus et otium non 
fuppetzt, cum ipforum fama et honorifica mentione 
in Ephemeridibus tamen id videre poſſint mundo ex- 
hibitum. Quare ut eo citius et Jubentius Medici cum 
Collegio eommunicent per litteras, Collegae curiofi 
temperabunt fibi, quin ifis communicatis cenlorium 
judicium apponant, contenti fimplici narratione prout 
res ipſa communicata fuerit. Liberum tamen efo in- 
terdum, fi fimilis aliquis calus contigerit, Scholion 
addere, absque omni tamen mordaci fale. 

Lex XVII. Anniverfariis hifce Ephemeridibus 
addautur, fi qui rariores Libri in Medicina editi fue- 
rint, et interdum, quid rari praecipue in ſe conti» 
nennt, brevibus enarretur: Addatur caleis loco, fi 
quise Collegarum numero viyis excellerit, cum ho- 
norifica mentione quid commodi Collegio praeftiterit, 
quae opuleula ediderit, adeoque brevifimis vita iphus 
et beata analyhis enarretur. 

Dex XIX. Si quis Academicorum ante opulculi 
editionem e vivis excellerit, fragmenta 'ab alio Col 
lega colligenda, et cum praefeitu Praefidis, fub no- 
mine Autoris demortui, ut edantur, concellum libe- 
rumgue ht. 

Lex XX. Quilibet Academicus alios etiam Me- 
dieos, five illi Germani fint, five exteri, Germano- 
rum hifce laboribus faventes, aut ipfam in Societatem 
protrahere conabitur, ut membra Collegii hiant, aus 
ut tanquasm Paätroni ac Fantores falten Collegii, reli- 
quis Dominis Collegis, et praecipue Ephemeridum 
Collectoribus rariora communicando operam eonferre 
dignentur , invitare, 


*) Immutatus eft hie ordo anno NDEIXXXIT quo 
varias easque [atis graves ob: caullas pecnliaris 
Ephemeridum edendarum Director conftitntus 
eft, qui transmiffas a Sodalibus obfervationes hanc 
ad Legem colligir, earundemgne, ut, quoad fieri 
poteſt, nitide ac emendate in lucem prodeant, 
euram gerit, 


) Quod jam maior eſſet hujus Operis facta am- 
plitudo,; anno MDCCXXVI mutato titulo ‚ [er- 
vata tamen interna inftituti ratione, ACTA pHr- 
s1ıcCo-MEDIcCA Academiae Caelareae Leo- 
poldino-Carolinae naturse curiol 
rum dici coeperunr, 


{100 
Lex XXI. Quilibet Academieus geſtet Symbo- 


jum Academiae, [cilicet annulum aureum, in quo 
loco gemmae fit liber apertus, in cujus una facie ocu- 
lus radiis e nube illuftratus, in altera Lemma Acade- 
micum: NUNQUAM OoT1osus, initripta fint: Librum 
ab utroque latere [erpentes, corpore et cauda circa 
annuli circulum circumvoluti, ore teneant, non tam 
ut ornamentum ordinis fit, qnam incitamentum, ad 
‚ofhcium ſerio et ſideliter exequendum *). 


An die / 
Vaterlaͤndiſchen Freunde der Wiſſenſchaften. 


Die angenehme Ueberzeugung, dab in dem, bon Sr. 
Majeftät dem Kaiſer meiner Leitung hufdreichft anver⸗ 
trauten Königreihe Böhmen alles gemeinnüußige Schöne 
und Große gedeihet, und der mir von einigen Freunden 
des Vaterlandes und der Wiſſenſchaften mitgetheilte 
Plan zur Gründung eines vaterländifchen Mufeums für 
Böhmen find die Veranlaſſung diefes Aufrufe. Ä 

Die Gefnichte aller Völker bezeichnet Epocheny. ın 
welchen die, Durch lange Stürme aufgeregte, nad sußen 
wirkende Kraft der Nationen bey wieder eingetretener 
Ruhe fie auf ſich ſelbſt zurüdgeführt, die in dem Sturm 
der Zeiten verwahrloften Mufen wieder verföhnt, und 
Künfte und Wilfenfhaften zur hohen Blüthe emporge⸗ 
hoben hat. ; i 

Unſere vaterlaͤndiſche Gefhichte zeigt uns, was Kai⸗ 
fer Kart der Vierte, Stifter der prager Aniverfität, 
und ihr erſter Kanzer der Fromme und gelehrte Erzbi⸗ 
fhof Arneſtus für die Wiſſenſchaften im Vaterlande 
geieiftet haben, welche hohe Stuffe von Ausbildung nad) 
den Stuͤrmen des 15 und halben 16 Sahrhunderts unter 


*) At vero noftrorum in hac Academia Collegarım 
omnino interelt, haud nef[cire praecipuum illud 
atgue fin ulare diferimen, quod defceriptum hoc 
loco Symbolum, hac ex Lege a quovis Acade- 
mico, pro eo ut lubeerit, five in litteris publice 
ufurpandum, five Sigilli loco habendum, ſejun- 
git a peculiari illo Academiae Infigni, hoc quo- 

ue Symbolum fimul complectente, quo ipla ab 
ifEmo glorioflfimae memoriae Imperatore, 
in ampliori Privilegio donata 
et atque decorata. Licet enim, ipfo il o [ummo 

Imperatore volente atque jubente, foli prae- 

fidi atque Ephemeridum Directori 

licent, hoc Academiae indultum Infigne ab armo- 
rum hibi agnatorum dextera ferre atque habere 
conjunctum : nihilo tamen minus Collegarum aca- 
demicorum aliqui, a quibus ‚peculiare hoc prae- 
ceptum Caelareum ignoratum eft, eadem ratione 
integrum hoc Academiae IuhEne cum privato gen- 

tis [nae figno janxerunt, adeoque ex infcitia di- 

cam? an incuria, Imperatorium hoc mandatum 

.excellerunt. ‚Contra ea vere lieuit licebitque [em- 
er cuilibet Caefareae hujus Academiae Sodali, 

eodem hic expofito Symbolo, tanquarı figillo, uti, 
et quidem vel fimplici tali, qualis fupra defcripta 
ef, ratione, vel conjunctim inter [e inflexis, et 
mediae annuli fymbolici parti infertis litteris 
nominum ipforum initialibus, quas vulgo appel- 
lan. Qua de re in Hifioria Academiae 
nofrae transferiptum Privilegium conferri 
oportet, 


Aug 
LEOPOIDO MAGNO, 


— —— = a ! 


der Regierung Rudolphe des Zweyten, an deſſen 
Hofe fich die ausgegeichnetften Gelehrten diefer Zeit aufs 
hielten, Böhmen erreicht hatte, und wie für Kuͤnſte und 
Wiffenfhaften das wahre goldene Zeitalter eingetre= 
ten mar. 

Wem ift nicht im regen Andenken, wie nach geender 
tem 7jährigen Kriege unter der Regierung Marien 
Therefiens und Joſeph des Zweyten ein erneuer- 
tes wiffenfchaftliches Streben feine Blüthen entfaltete, in 
welcher Epoche die Gefehfchaft der Willenfhaften im 
Prag unter dem Dberftöurggrafen Karl Egon Fürs 
ften von Fürftenberg, und fpäfer die patriotifch> 
oͤkonomiſche Gefellfchaft geftiftet wurde, 

Aber auch unter der jekigen glorreihen Regierung 
Sr. Majefät des Naifers Franz blieb das aufgeregte 
Streben der Nationen ſelbſt unter minder wohlthätigen 
-Einflüffen der Zeit noch wirffam. Die boͤhmiſchen Stände 
begründeten ein polytechnifches Inſtitut, das erfte dieſer 
-Art in der öfterreichifepen Monarchie, welches dem Staate 
bereitd nuͤtzliche willenfchaftlihe Zöglinge gebildet hat; 
durch Privatverein wurde eine Afademie bildender Kuͤnſte 


geſchaffen, die mit einer bedeutenden Gallerie und. den 


«nöthigften Modellen zur Bildung junger Künftler ausge 
ſtattet ift, und ein Conleryatorium der Muſik errichtet, 
deſſen Zöglinge-fhon mehrmal die Zufriedenheit des Pus 
blikums ‚eingearndet haben; Inſtitute, welche auch des 
Beyfalls und der Anerkennung hoͤchſten Orts gewuͤrdigt 


- wurden, 


Alle diefe Anftalten waren in ihrem Kreife fo wirk⸗ 
ſam, ald es die Zeitumftände geftatteten; allein noch fo 
manches bleibt zu wünfchen übrig. —— 

Noch beſteht keine vollſtaͤndige allgemeine hoͤhmiſche 
Litteratur-Geſchichte, keine vollſtaͤndigen boͤhmiſchen 


Denkmüler (Monumenta Bohemica), die doch zur Erz. 


läuterung der vaterlandifchen Geſchichte fo wichtig waͤren, 
Zeine vollſtaͤndige Naturgefhihte Bohmens weder im 


" Ganzen, noch über einzelne Ziveige des. Naturreiche, fein | 
"geoänoftifcher Gefammrüberblid diefes, für Die Geognofie 


fo außerft wichtigen Landes. 

Diele Materialien hiezu befinden ih in Böhmen 
verbreitet, aber zerfireuet, wie fie dermal find, bleibe 
ihre Benutzung Außerft ſchwer, beynahe unmöglih, und 
nur die Errichtung eines vaterlandijchen Mufeums kann 
diefe einzelnen] Materialien vereinen, und den Weg 
bahnen, jene Luden auszufüllen. 2 

So lange alle Kräfte nur auf eigene Erhaltung und 
Nettung des Staates vor fremder Bedruͤckung befihränft, 
nach außen wirken mußten, war die Gründung einer 
folgen Anftalt unmöglich; nun aber, da eine bleibende 
Nude errungen, und Hoffnung für ‚eine beſſere Zukunft 


vorhanden ift, feheint es an der Zeit zu feyn, ein Werk 


auezuführen, welches in den öfterreichifhen Staaten bes 
reits in Gräß unter dem Namen Johanneum, in Peſt 


J 


— 


Ar 


ee r 
ee u 


£ 


Aut 


mit der Benennung: National-Mufeum, und in Brünn 


als mährifch = fehlefifches Landes = Mufeum wirklich befteht, 
und wozu in unferem Vaterlande fhon beträchtliche Ans 
erbietungen ſowohl an ganzen Sammlungen, als eingel> 
nen Beyträgen von mehreren patriotifch denkenden Mänz 
nern gemacht wurden. 


Da jedoch eine ſolche Anftatt auf einer ſichern Grund⸗ 


; 


— — 


s 


Tage beruhen, und ein Jeder, welcher hiezu mitwirken 


will, den Umfang derfetben kennen muß, fo theile ich 


r 


5 


hier die Hauptſkizze von dem mir vorgelegten Plane zur 


Begründung des vaterländifhen Mufeums’ für Boͤh⸗ 
men mit. 
Das vatertändifehe Mufeum foll alle, in das Gebiet 


der Nationalz Litteratur und. National: Production ges 


hörigen Grgenftände in fi) begreifen, und die Webers 
fiht alles deifen vereinen, was die Natur und der menſch⸗ 
liche Fleiß im Vaterlande hervorgebracht haben. 


Insbeſondere ſoll es beſtehen: 

Aus einer vaterlaͤndiſchen Urkunden: Sammlung. 

2) Aus einer Sommfung von Abfhriften oder Zeichnun⸗ 
gen aller im Lande befindlichen Denkmäler, Grabfteine, 
Snfhriften, Statuen, Basreliefs ıc. 


> 3) Aus einer möglichft volftändigen Wappen z, Siegel⸗ 


und Muͤnzſammlung des Vaterlandes oder deren 
Abdruͤcken. ” 


4) Aus einer Sammlung von Tandfarten und Plänen 


ſowohl in geographifch = fratiftifcher Hinficht, als in 

Hinficht des Altern Bergbaues in Böhmen. 

3) Aus einem vollffändigen Naturalien-Kabinet aller 
drey Naturreiche mit befonderer Hinfiht auf das Var 

terland, fo, daß nebft der allgemeinen Mineralien 
und Petriſikaten⸗ Sammlung eine befondere topogras 
phiſch-geognoſtiſche Sammlung der 16 Kreife Boͤh⸗ 
niens aufzuſtellen, und außer dem allgemeinen Herba- 
rium, auch ein befonderes der Flora Böhmens mit 

Beyfeßung der böhmifhen Benennungen zu ſammeln 
wäre, welches fih von den Vierfuͤßern, Vögeln, ie 

ſchen, Inſecten ıc. ebenfalts verfteht. j 
6) Aus einer Bibliothet, welche fih auf Bohemica im 

aufgedehnteften Sinne, und auf die fogenannten be= 

ſtimmten Wiſſenſchaften (Sciences exactes) befchräuft. 

Zu den erften gehören alle Bücher und Manuferipte, 

weiche in böhmifcher Sprache gefihrieben, von einem 

Böhmen verfaßt, oder in Böhmen aufgelegt find, fo 

wie jene, welche ihrem Inhalte nah uber Böhmen 

handeln; zu den leftern alle jene, welche in das Gebiet 
der Mathematik und Phyſik einfihlagen, und zwar: 
nebft den Hauptiverfen aud alle, auf dieſe Fächer 

Bezug nehmende Hilfsbuͤcher und Zeitfpriften dee In⸗ 

und Auslandes Endlich, 

7) Aus einem Proöucten- Saal, in welchem alle vaters 
laͤndiſchen Manufactur-Erzeugniſſe, Kunftiverfe und 
Erfindungen oder deren Modelle aufgenommen werden. 

Die Aufſtelluug aller diefer Sammlungen erheifcht 
ein geraumiges Gebaude, deſſen innere Einrichtung bes 
deutende Auslagen verurfacht. 

Die Erhaltung des Ganzen macht die Anftellung 
eines, in der Folge auch mehrerer Auffeher (Cufto- 
den) und eines Dienere unbedingt nothivendig. 

Die Eriveiterung der Sammlungen,, und die An— 
fhafung der nöthigften Huͤlfsbuͤcher und fortlaufenden 
Zeitfhriften erfordern nicht nur einen. beträchtlichen Fond 
zur Gründung diefes Inftituts, fordern auch jährliche 
Zuflüuffe zu deflen Erhaltung. 

Auch hiezu haben mehrere einzelne Waterlande- 
Freunde fhon bedeutende Anträge gemacht, und es laßt 

Ste ge. Heft 6. ‘ 


1101 


ſich mir Zuverficht erwarten, daß bey dem Patriotismus 
der Boͤhmen, welche durch thaͤtige Mitwirkung für je- 
des gemeinnuͤtzige Unternehmen ſtets ihren hohen Sinn 
beurkundeten, eine Anſtalt kraͤftig unterſtuͤtzet werden 
wird, deren vorzuͤglicher Zweck es iſt, die wichtigſten 
Kenntniſſe fuͤr das praktiſche Leben zu erweitern, Ver— 
beſſerungen in allen Zweigen der Induſtrie hervor zu 
rufen, und, Die inneren Schaͤtze des Vaterlandes zur 
zweckmaͤßigern Verwendung zu leiten. 

Es erübrigt daher nur noch anzudeuten, auf welche 
Art ein jeder Einzelne zur Begruͤndung und Erhaltung 
diefes Inſtituts mitwirken Fann. 

Entweder durch Entrichtung einer Geldfumme ein für 
allemal, oder durch Erklärung zu einer beſtimmten jaͤhr⸗ 
lichen Gabe; endlich durch Beytraͤge der oben genannter 
Materialien, als: Bücher; Urkunden, Naturalien ıc, ıc. 
in Sammlungen oder einzeln, 

Alle, welche auf eine oder die andere Are jur Er- 
richtung und Erhaltung diefes Inſtituts beytragen, wer— 
den als Stifter des vaterländifihen Mufenins angefehen, 
und ihre Namen in das Errichtungsbuch zur Verewigung 
eingetragen. 

Die Herren Grafen Franz Klebehsberg und 
Kaspar Sternberg übernehmen die Beyträge an 
Geld oder Naturalien, welche, von heute an, unter 
der Auffchrift des einen oder des andern, nad Prag 
eingefendet werden fönnen, und deren Empfang von 
ihnen beftätigt werden wird. 

Sollten größere Padete eingeſchickt werden wollen, 
fo wird erfucht, fich Aber die Art der Einfendung mit 
dem obbenannten Herren Grafen früher in dag Einver- 
nehmen zu feßen. Schriftliche Erklärungen erſuche ich 
an mich felbft. eiuzuſenden. = 

Prag am 15 April 1818. 
Stanz Graf von Kolowrat, 
Dberftöurggraf. 


Raum war diefer, den Unternehmer für immer eh— 
vende Aufruf bekannt, fo beeiferte fich eine große Anzahl 
patriotifcher und liberaler Männer aus allen Theilan 
Böhmens, durch Beyträge von Materialien, Büchern 
und Geld diefe Anftalt gründen zu helfen, Diefe Bey: 
träge. waren aber nicht Stückchen von Gteinen und 
Pflanzen und einzelne Gulden, wie wohl anderwaͤrts; 
fondern fogleich ganze Mineraliencabinette, ganze Herz 
barien, ganze Thierfammlungen, ganze Bibliotheken, 
Eapitalien und jährliche Nenten. ‚Es gab 
Ge. Erc. der Dberfibggf.. feine ſammtliche Mineralien: 

fanmlung. 

Se. Exc. Profop Graf v. Hartmann feine fänmmel. 
Mineralien und Petrificatenfammlung, die ae der 
Baron Ledebursfchen, Bayer = und Melleriſchen Samm— 
tung befteht, fanımt dazu gehörigen Kaften. 

Kaspar Graf v. Sternderg die fowohl von ihn als 
von feinem fel. Bruder Joachim Sternb. felbft geſam— 
melten, dann die von dem fel. kak. Bergmeifter Lind— 
afer erfaufte Naturalien= und Petrificatenfanumlung. 

Frafiz Graf v. Hartig eine Sammlung in= und aus— 
Ländifcher ausgeftopfter und ſehr gut erhaltener Vogel, 
Vierfüßer, Amphibien, Schaalthiere ıc, 

69*** 


1102 


Kaspar Graf v. Sternberg eine reichhaltige Pflan- 
zenſammlung ſammt den dazu gehörigen Käften, 

Der f. £. Staatöburhhalter- Beamte Seidl in feinem 
und des Grafen Friede, Berchtold und Hof. Kon: 
rad Nahınen ein von mehreren boͤhm. Botanifern ge- 
fammeltes vaterl, Herbartum. 

Der k. k. Markſcheider in Joachimsthal Klemens Pau: 
[us Beysräge zu der mineral, und geognoft. Samm⸗ 
lung aus feiner Gegend. 

Der Fürftenb. Rath Mrfoft Zeichnungen und Abſchrif⸗ 
ten verfchtedener Grabfteine und Denfmähler Böhmens. 

Auguft Graf v. Ledebuf feine in Prag befindliche 
Bibliothek, 

Se. Erxc. of. Gf. v. Wratislavb: 

a) ein pomolog. Kabinet 

b) ein mycolog. Kabinet 

e) ein Kabinet eßbarer Schwänme. 

d) eine böhm, Chronik v. J. 1585 

e) ein arabifches Manufeript 

£) mehrere Erempl, Mineral. und ausgeftopfter feltner 
Thiere. 

Fr. Ant. Graf v. Desfours einige Erempl. der alten 
Glasmahlerey vom J. 1650. ° 

Leop. Sof. Sr ankl, Prager Bürger, 13 Stuͤck Münzen. 

Sof. Graf Kolowrat die in feinem Schloffe zu Brzez- 
niß befindliche anfehnlihe Bıbliothef mit einer bedeu— 
tenden Anzahl ſchaͤtzbarer Manuferipte. 

Phil. Opitz, Staatsgüter = Adminiftrationg = Canzellift, 
mehrere Manuferipte: 

Meter Beer, Lehrer der Moral der iſraelitiſchen Gym⸗ 
nafial und Hauptſchuljugend, feine in hebräiſcher und 
deutſcher Sprache erfhienenen Schriften. 

Buchhaͤndler Friedr. Tempsfy, 55 Werke, welhe Böh- 
men betreffen, oder von Böhmen-verfaßt oder über: 
feßt find. 

Zu jährlichen Geldbeytragen haben fih erllärt: 

Se. Erc. Graf v. Wrtby. 

Hr. Ehriftian Graf Clam-Gallas. 

Hr. Fri. Graf. v. Klebelsberg. 

Hr, Joſ. Freyherr v. Puteani. 

Zu beftimmten Sapital- Summen :, 

%, Franz Freyherr v. Hildebrandt. 

2. Franz Graf v, Wald ſte im. 

3. Franz Graf v. Hartig. 

4. SKasp. Graf dv. Sternberg. 

5. Sof. Earatto Grof Milefimo. 

6. Ant. Freyh. v. Hochberg. h 

7. rau Louiſe Gräfin v. Sternberg. 

8., Leop. Graf ®. — —— 

Mon. Freyh. v. Henniger. 

10. F. M. 8. Joh. Graf v. No ſtitz. 

ir. Girtler Ritter v. Kleeborn. 

12. Franz v. Haslinger. 

13. Oberamtmann Joh, Raſim. 

14. Mich. Graf v. Kaunik. 

15. Joach Graf dv. Moraczizky. 

16. Joſ. Matthias Graf v. Thun. 

17: Se. Exc. Feldmarfchall Zof. Graf v. Koftoredo, 

18, Se. Fuͤrſtl. Gn, Karl Fuͤrſt v. Panr, 


28. Se. Eye. Sof. Graf v. Perger. 


— — 


19. Er. Eye. Hoffammerpräfident Ignaz Graf v. ‚Ehe 
rinsey, 

20. Ihre Fürftt, Durchlauht Frau Gidonia BEN v. 
Lobfowip. 

27.5... D.F0B 

22. Ge. Exc. Staats-⸗ und Conferenz⸗ Miniſter Joh. dud. 
Graf v. Chotek. 

23. Joh. Ad. Schramen Beſttzero v. Orßlabvitz. 

Euſeb. Graf v. Poͤtting. 

25. Joh. Graf v. Thun. 

26. Meriend Grof v. Windifhgräas. 

27. Se. Fürfil. Gn. Ant. Iſidor Fuͤrſt v. Lobkowitz 

29. Emanuel Ritter v. Roſenbaum. 

Friedr. Graf. v. Schoͤnborn. 

31. Ernſt Graf v. Harrach. 

32. Aug. Graf. v. Ledebur. 

33. Leop. Freyh. de Laing. . 

34. Wenz. Freyh. v. Lewenehr. 

35. Franz Anten Graf. v. Desfours. 

Ihre Durhlaudt Frau Herzogin . Sagan— 

37. ©e. Exc. Gef. Graf v. Wratislav. 

33. Se. Fuͤrſtl. Gnaden 3. Fuͤrſt Clary. 

39. Stephan Graf Dlivier Wallis, 

40. Ge. Fürftt. Gnaden Koh. Fürft v. Lihtenftein. 

41. Franz de Paula Czeczinkar Nitter v. Birnik, 

42. Ce. Erc, Aloys Graf Kolomwrat, Biſchof zu Ko: ' 
niggräß: 

43. Ernft Graf v. Padhta. - 

44 J. U. D. Math. Kalina v. Sätenftein.. 

45. Franz Becher, Befiger v. Chanowig und Glatina- 

46. General: Major Karl Paufh v. Lhotta, 

47. Zacharias Gradl, Befiker des Guthes Nacketen— 
doͤrflas. >» = 

48. Sohann Nadherny, Befiker v. Chottowin. 

49. Anton Freyherr v. Hoch ber g. 

50. Frau Louiſe Gräfin v. Somſſich. 

51. Aloys Mattaß, Pilſner Bürger. 

52. Se. Hochwuͤrden Hr. Biſchof v. Budweis. 

53. Adalbert Mladota Freyherr v. Solopiff. 

54. Freyberr Sofepp Wanczura v. Rzechnitz 

55. Franz Woborzil, Befiker des Guthes Brnka. 

56, Georg Edler v. Stöger, Befiker v. Win. 

57. Anton HYubatius Ritter v. Kottnom, 

58. Wenzel Müller, Befiger des Guthes Lhotta Has 
watſchowa. 

59. Jakob Veit, Beſitzer v. Liboch. 


60. Die Gemeinde d. Stadt Krumau Budweifer Kreifee, 


61. Se. Fuͤrſtl. Gnaden Hr. Alfred Fürft Windifh-Gräg. 
62. Karl Freyherr v. Leonhardi. 


: s 
ne ir ——— af I u 


63. Frau Sophie Gräfin v, Chotek geborne Fuͤrſtin v. 


Auerfperg- 
64. C. Ritter v. Andrea. 
65. Johann Rudolph Graf v. Ezernin, 
66. Freyherr 9. Bibra. 

Mehrere £, £. Profefloren der Prager Univerfitat und 
Gymnafien haben ihre unentgeltl. litteraͤriſche Mitwir— 
fung dem Mufeum zugefichert, 

Gewiß! ſolchen patriotiſchen und wiſſenſchaftlichen 


‚Eifer findet man in keinem andern Lande, wie in Oeſt⸗ 


* 
* 


reich. Die Sanımfung in Bien, Pefth, Grak und Mähren, 
jetzt in Prag find einzig, und die zoologifhe zu Wien 
foll die Pariſer bey weitem übertreffen. Und fo-ift fein 
Zweifel, daß der wiflenfchaftlihe Sinn und Eifer bey 
der öfter. Regierung, bier namentlich beym Kayſer, bey 
den öfter. Großen und Reihen, ja felbft bey deu andern 
Bürgern wirkſamer iſt, als in jedem andern Lande. 
Aber, wir fragen euch: was macht ihr damit? Nicht‘, 
nichts, und wieder nichts. Jeden Monat liefern und 
die Franzofen vortrefflihe Arbeiten aus ihrer großen 
Sammlung. Aus der Wiener nichts, aus der Gräaßer 
nichts, aus der ungarifhen nichts; und nichts wird Fonts 
- men aus der böhmifhen — wenn die Verhaͤltniſſe fo 
Bleiben. And welche find es? ES iſt fein Zweifel, daB 
der Fehler an den Gelehrten liegt, und dieje. offen» 
bar dem, was die Kegierung und die Großen thun, feis 
neswegs entfprechen. Solche Regierungen find zu bes 
dauern, welche fo große Anftrengungen vergeblich mas 
chen. Aber warum thun denn die Gelehrten nichts? Hier 
liegt der Haf,im Pfeifer. Hier kommen wir auf unfer 
altes Lied, Prehzwang, Geifteszwang: Wer legt den 
dem Naturforfcher auf? fragt ihr. Begreift ihr denn 
nicht, daß in der Welt alles wechſelſeitig ift, daß Ge= 
lehrter Gelehrten anfpornt, Wäre bey euch ein veges 
allgemein Litterarifches Leben und Weben, trieben die 
Selehrten manchen Muthwillen, fühlten fie fih freu zur 
Ergoͤtzlichkeit, dürften fie ſchreiben, was die Luft ihnen 
eingiebt, dann würden auch die Naturforfcher fih anges 
regt fühlen. Geehrt wird Der Gelehrte nur, Mo der 
litt. Verkehr allgemein ift, gefpornt toird er nur, wenn 
ex) wetteifern Fanır, Luft und Kraft zu produeiren hat 
man nur, wenn das Product Abgang findet. Was hel— 
-fen end; daher alle euere Sammlungen, wenn fie todt 
liegen? Für jedes Zah muß ein und der andere Mann 
dabey angeftellt feyn, ein Mineraleg, zwey Botaniker, 
2—3 Zoologen, ein Zootom, einige Zeichner — fonft 
wird nichts; das Geld iſt weggewerfen, die edeln Auf— 
opferungen der Großen Arnten Spott flatt Ehre. Der 
Anfang aber von alle dem ift die Abfchaffung des Cenſur— 
ſyſtems; will man auch nod) nicht alles ohne Eenfur dru— 
den laffen, fo müffen doch die Bücher freyen Eingang 
und freyen Derfehr haben. Niemand hat von der Fitte- 
ratur weniger zu fürchten, 
alles hat es davon zu hoffen. Ein Land wie Deftreich 
mit folch milder, wiſſenſchaftlicher Fürftenfamilie, mit 
ſolch weifen und veften Einrichtungen, mit folhem Reich⸗ 
thum, mit folhen Sammlungen, nit ſolchem Himmels- 
firih und Boden, mit fo mannichfaltigen Naturpros 
ducten, mit folchen phnfifchen Kräften ware der Halt 
und Stock der europaiſchen Staaten, wenn ebenfo die 
geiftigen Kräfte frey wirken und fi üben Eönnten. 

Sind denn die andern Staaten mit Preßfreyheit in 
fhlehtern Umftanden? Iſt es unruhiger daıinn wegen 
der Preßfreyheit? Freylih muß manchmal ein Minifter 
etivas hören, wenn er will; aber ift denn das Hhr 
eines Minifters ein fo wichtiges Ding, daß debhalb Mil: 
lionen anderer fehier gleicher Menſchen, einen Theil ihrer 
Freyheit verlieren follen? Bloß diefe Betrachtung follte 
jeden Minifter beftimmen , auf Aufhebung des Werbotes 
und der Einrichtung zu dringen, durch welche ein anz= 


als Oeſtreich; ailes aber, . 


1103 - 


gebornes Recht dem Menſchen geraubt wird, nehm⸗ 
lich das Recht auf fein Wort. Verletzt das Jemanden, 
nun fo werde es gerichtet. Woher aber die Befugniß, 
es vorher zu binden? Dürft ihr dem den Arm vorher 
binden, weil er eine Ohrfeige anstheilen kann und tiel- 
leicht wirklich eine austheilt? Dürft ihe dem Menfihen 
Luft und Licht rauben, weil er es braucht, um mit ihrer 
Hülfe zu ſtehlen? Mögen die Volker unmündig ſeyn, 
ein ſchreckliches Wort von einem Volk; was an fi uns 
gerecht ift, darf nieund in feinem Falle eingeführt werden. 
Metternich ift Doch ein tüchtiger Mann. Gollte er 
nicht Meifter werden über halbalte Borurtheile ? 


Verzeichniß 


von ausgeſtopften Saͤugthieren und Voͤgeln, welche am 

ı2ten Detober 1818 u. folg. Tage im zoologiſchen Muſeum 

der Koͤnigl. Univerfitat zu Berlin dem Meiftbietenden 
öffentlich verkauft werden follen. 


Man wendet fih an den Herren SEE, Maurerſtraße 
\o. 31. 


— Rammelsbexg/ im 
zoologiſchen Muͤſeum. 
Beyer, ebendafelbft. 
Sury, Markgrafen: 
a No. 41. 
Behrenftraße 


— Guin, 
No. 24. 


Die Bedingungen des Verkaufe find übrigens die 
bey ähnlichen Berfteigerungen feftgefeßten einer baaren 
Zahlung in preuffifchein Courant, ohne weiche die Ablie— 
ferung der erftandenen Sachen nicht gefchehen kann. 

Berlin, im Junius 1818. i 

Lichtenftein. 


V. bedeutet vortrefflih, ©. gut, M. mittelm., ©. [hlcht. 
ı) Säugthiere 


ı. Cynocephalus ursinus, n. Simia ursina Penn, et S. 
Sphinx Auct. ©. 3 Thlr. 

2. Gercopithecus Sabaeus, G. 2 Thlr. 

3- Cercopithecus sinicus. G. 2 Thir. 

4. Pithecia Monacha, Capucino Humb, V. 5Thlr. 

5. Callithrix hypoxantha V. 6 Thir, 

6. Callithrix sciurea, 9, 2 Thlr. 

7. Callithrix Apella. Bloße Haut. ı Thlr. 

8. Hapale argentata, 9, Thlr. 

9. Hapale Rosalia. G 4 Zhlr. 

ı0. Hapale Ursula. 9. 3 Thlr. 

ıı. Hapale Midas, B. 3 Thir. 

12. Hapalt Eon — nigris. V. 2 Ihr. 

13. Didelphys marsupialis? Jung in Weingeiſt. 12 gr. 

14. Didelphys Ba V. Chr. Aka ; 

15. Sciurus cinereus. ©. ı Thlr. 

26. Sciurus aestuans. W, ı Thlr. 

17. Cricetus vulgaris. G. 16 gr. 

18. Mus decumanus, G. 12 gr. 

ı9. Mus Musculus, ©, 8 gr. 

20. Georychus capensis. ®.. 2 Thlr. 12 gr. 

21. Hypudaeus amphibius, ©. 16 at. 

22. Hystrix prehensilis, V. 4 Ihr. 

23. Hystrix subspinosa, W, 4 Thlr. 

24. Hystrix insidiosa.. 9. 4 Thir. 

25. Lepus variabilis. B. ı hir, 

26. Dasyprocta Aguti. V. 3 Thlr. 

27. Hydrochoerus Capybara. 

28. Bradypus ——— 


5 Thlr. 
50. a. Dasypus niger. 6, 3 Thlr, 


1104 , 
zo. b. Dasypus niger. Zünger. V. 2 Thtr. 
50. c- Dasypus .niger, ın Weingeiſt. ı Thlr. 


o. Psittacus moluccensis. G. 3 
5. Psittacus Erithacus. 
4. Psittacus menstruus, V. 
5. Psittacns festivus. 3 B 
6. Psittacus ochrocephalus. ©. 2 


. Myrmecophaga didactyla. (Ohne Krallen.) 2Thlr. 
. Tachyglossus Hystrix. 
. Phyllostomus hastatus, G. z Zihlr. 12 gr. 
-. Phyllostomus vittatus, G. 3 Thlx. 

;. Chrysochloris aurata. in Weingeift. 
5. a. Chrysochloris aurata, M. ı Thlr. 

. Talpa europaea Lin, var. alba, V. in Weingeift. ı Thlr. 
. Nasua Monde, 
. Canis Lupus. {fehr groß.) 4 Thlr. 
. Meles vulgaris, V. ı Thl 

. iIIyaena Crocuta. 


G. 10 Thir. 


© 3 Thlr. 
3 Thlr. 


r 
Junges; Haut. ı Thlr. 


ı 

Fe Felis Pardalis Lin. Ozelot. M. 2 Thlr. 

43. Viverra Civetta. M. 1 Thlr. 

44 Mustela Erminea, Yung im Sommer, G. ı6 gr. 
45. Mustela Erminea, Alt ım Winter. G. 20gr. 
46. Mustela putorius. VB 16 gr. 

47. Mustela putorius, mit 5 Jungen. B, Thlr. 
a8. Mustela Martes, V. ı The 

4g. Lutra vulgaris. ’ rauhen. h 
"ag. a. Lutra vulgaris. G. 2.%hle. x 

‘50. Phoca vituliaa. G. 3 Thlr. 

2) Bog eh 
3, Psittacus fünereus. G. 5 Thte. 


— 
V. 2 Thlr. 


RB 47 


7. Psittacus leucogaster. M. 2 The. 
g. Psittacus vulturinus._ 3. 5 Thkr. 
9. Psittacus surdus. 2 Thlr. 12 gr. 


9.2 


10. 


. Psittacus elegans. 


‚ Psittacus melanonorus. ®. 2 Th. ı2 gr. 
Psittacus accipitrinus, V. 5 Thlr: 
V. 8 Thlr. 


we Psitracus scapularis. DB. 4 Zälr. 

12. 2. Idem, MM. 2 The. N: { & 
15. Psittacus Aracanga. V. 5 Thlr. idem 3 Thlr. 12 gr. 
14. Psiitacus Ararauna. V. 5 Thlr. 

14. a. Idem,. ©. 2 Tolr. 

15, Psittacus severus, © .3 Thlr. 12 gr. 

16. Psittacus Makavuanna, G. 3 Tolr. 12 gt. 

37. Psittacus Makavuanna.. ®, 4 Shlr. 


“ Psittacns canicularis. V. 
. Psittacns Taraba. 
 Psittacus gnianensis. V. 2 Thlr. 
. Psittäcus rurfirostris. 
Psittacus haematodus. ©. 
“ Psitiacus Gonarouba. M. 2 Zhlr. 
. Idem. 
! —— erythrogaster. V. 4 Nthlr, 


2 Thlr. 


4 Ihle. 


®. 


2 Thlr. 
6 Thlr. 


®._4.%hlr. 


25. Psittacus australis. B. 4 Thtr. 
26. Fsittacus Chloris. IS. 1 Chlr. 12 ar. 
07. Psittacus virescens. V. 2 Th. 


. Psittacus Tuipara. 
‚a. Idem. 
, Psittacus Tui. ®. 2 Thlr. 


& TShlr. 12 gr. 
2 Thlr. 


©. 


Er Psittacus passerinus, mas. %. 2 Thlr. 

31. Psitacns passerinus, fem. ®. ı Thlr. 22 gr. 
52. Pezophorus formosus. V. Thlr, 

55. Ramphastos Toco. _%. TO Thle. Be 

54, Ramphastos erythrorhynchos. V. 4Thlr. 

34. a. Idem. IM. 2 hr. A 

55. Ramphastos ticolor. MW. 3 Thtr. 12 gr. 

36. Preroglossus Aracarı. 3. 3 Thir. 

56. a. Idem. M, 2 Thlr, — — 
57. Ptexoglossus Aracari. JUNG. DB. 2 Thir. 12 gr. 
58. Pteroglossus nigridens. V. 4 Thlr. 

39: ee. dimidiatus. 2. V. 8 Thlr, 

40. Corythaix Persa. ®. 12 Thlr. 


2 Thlr. 12 gr. 


riridis. V. 
en vi 2 Thlr. 12 gr. 


Trogon viridis. £ V. 


45. Crotophagr Ani. V. 1 Thle. 2o'gr. 

4}. Crotophaga major. V. 2 Thlr. 12 gr. 

45. Bucco melauoleueos. V. 2 The, 8 gr. 

49. Bucco Tamatia. V. 3 Thir. “ 
47. Bucco somnolentus. ®. 2 Thir, 8 
8. Bucco viridis. 9. 5 Tohlr. 

49. Bueco leucops.- ®. 3 Thlr. 

50. Bucco einerens, V. 4 Thle., * 

51. Buceo tenebrosus. V. ı Thlr. 12 gr. 

52. Bucco fuscus. V. 2 Thlr. 8 gr. 

55. Cucnlus chalcites. B, 3 Thlr. 

54. Cnculus auratus.ı WB, 6 Thlx. 

55. Cuculus prionurus. M. 2 The. 

.50. Cueulus prionurus juven. M 2 Thlr. 
7. Cuculus cayanus,. V. 3 Chr: 

58. Cuculus canorus. 16 


v - 
. a, Cuculus canorus, roth, $. ı Thlr. 8 gr, 
. Cuculus galeritus. V. 2 Thtr. : 
Cneulus galeritus. var. G. ı Thlr. 12: gr. 
» Cuenlus torgnatus. G. ı Ihlr. 12 gr, j 
2. Cuculus »urilus, SM. 2 Thlr, 12 gr. 
5 Jynx Torquilla, V. 16 gr. 
Picus comatus. 9, 5 Thir. 
. Pieus lineatus. 9%. 5 Thlr. 
Picus Martius, G. 2 Thlr. 


Picus .cumpestris. 
Picus cayennensis. ®. 
2. Picus robustus, 9, 4 
Picus passerinns, 23, 
. Pieus eryıhsocephalus, 
. Picus coronatus. V. 4 Ch 
. Picus major. M. 16 gt. 
Picus medius. ©. 12 gr. 
Picus minutus.. 9%. ı The 
. Galbula viridis, 9. 3 Shin, 
Galbula oyanocephala, VB. 2 Thtr. j 
. Alcedo torquata. %. 2 Thlr. 12 qr. 
. Alcedo erythrorhynchos M. ı Thlr. 12 gr, 
. Alcedo Amazona. V. 2 Thlr, 
. Alcedo americana. V. ı Thlr, 12 gr. 
. Alcedo americana. f ®. ı Thle, 12 gr, 
. Alcedo superciliosa. V. 2 Thlr. 
7. Alcedo Ispida. V. 16 gr. 
Alcedo tıidactyla, M. 2 Thlr. 
. Merops Apiaster. V. 20 gr. 
. Meropa ? carunenlatus, 1. 
Merops? cyanotis. V. 
Merops? corniculatus, 
Merops? melanops. ®. 
. Merops? eupogon. V. 
Merops? sublineatus. V. 2 Thler. 
. Merops? cuculliger. V. 2 Thir. 
Merops? Novae hollandiae._ ®. 2 Thir, 
. Merops ? scandens. V. 2 Ther. 

—— ? Figulus. "9. 1 Rthlr. 12 gr. 
100. Trochilus Pella. 9. 3 hir. 
301. Trochilus furcatus. V. ı hl. ı2 gr. 


2 Thlr. 12 gr. 
Thlr. 


lx. 


2 Thlr. 12 gr. 

2 Thlr⸗ 

V. 2.Thlr. 12 gr. 
2 Thlr. 

2 Thlr. 


102. Trochilus macrourus. V. ı Thlr, 12 gr. 
103. Trochilus sapphirinus. V. ı Thlr, ı2 gr. 
104. Trochilus Mango. 9.3 Thlr. 


305. 
200. 
107. 
208. 
309. 
110. 
ııı. 


Trochilus dominieus, V. ı Thlr. ı2 gr, 
Trochilus pectoralis. ©. ı Thlr. 12 gr. 
Trochilus leucogaster? V. ı Thtr. 
Trochilus campylopterus, G. ı Thlr. 12 gr. 
Trochilus glaucopis. ®. ı Thlr. 12 gr. 
Trochilus Mangeus. ©. ı Chir. 12 gr. 
Trochilus superciliosus. ®. ı Thlr. ı2 gr. 
112. Trochilus Moschitus. V. ı Thir, 12 gr. 
113. Trochilus atratus, ®. 12 gr. 

114. Trochilus Colubris. V. ı Thlr. 12 gr. 
2.6. Trochilus ruber, V. ı Thlr. 12 gr, _ 


— 


u ie Fe DE m 


* 


— — — 


— 


SE 


6. Trochilus-bieolör. WM; ı Thlr. 12 gr. 
9— Trochilus-bicolor, var. M. ı Chi 


‚218. Neotarinia famosa. V. 2 Thlr. 


‘219. Nectarinia violacea- G 2 Shlr 
426. Nectarinia melampogon. V. 3 Thlr. 
> 121. Nectarinia chalybea. . V. 2 Thlr. 
122. Nectarinia coerulea.c. WB, 2 Thl. — 


123. Nectarinia eyanea. m. 9.» Thlr. dir] 


124. Nectarinia cyanea. f. V. 2 Chir, > 
"125. Nectarinia flaveola: 3%. ı .Thir. j 
126. Nectarinia mitrata. 9. ı Dhlr. 12 gi, 
127. Nectarinia infnscata. ©. 8 gr. 

128. Nectarinia Caffra, V. 2 Thlr. 12 gr. 
129. Certhia familiaris. V. 6 gr. 

130. Certhia rubricata. G. ı Thlrs a2 gr. 
151. Certhia cinnamomea. G. r &hlr. 12: gr, 
132. Certhia superciliaris. Wr Thlr a2 gr- 
135. Certhia striolata. V. 1.Chlr. 22 gro > >: 
134. Certhia mentalis. "DB. Zhlr. en) 
155. Certhia rufifrons. V. ı Thlr. 

136. Certhia jugularis. V. ı Zhlr. 

137. Certhia frontalis. V. 1 Zhlr. — — 
158. Dendrocolaptes (Oriolus) Picus. ıB.,2..Shlr,) 
139. Dendrocolaptes: guttätus. ®. 2 Thlry u. .00 
140. Dendrocplaptes tennirostris. Wlı2,Thlrs « 
ı4r. Dendrocolaptes'turdinus. B. 2 Thlr. f 
142, Dendrocolaptes cuneatus. B. 2Thlr. 
145. Xenops gemibarbis. V. 2 Thin ni 
144. Sitta europaea. G.8gr. - 

145. Oriolas Xanthornus. V. 2 Thir. 
146. Oriolus Jamacaii, V. 2 Thlr. 

147. Oriolus Icterus. V. ı Thlr. ı2 gr. 
148. Oriolus varius. V. ı Thlr. 12 gr. 
249. Oriolus icterocephalus, V. 2 Thir 
150. Oriolus sericeus.' V. ı Thlr. 12 gr. 
151. Oriolus phoeniceus. V. 3 Thlr. 
152. Oriolus guianensis. V. 2 Thlr. 
155. Oriolus ‚cayanensis. ®..2 Thlr. 

- 154. Cassicus niger. V. 2 Thlr 

155. Cassicus haemorrhous. V. ı Th 

155. a. Cassicus haemorrh. juvenis. V. ı Zhlı. 

156. Cassicus persicus. V. 2 Thlr. 

156. Cassicus persicus var. ®. 2 Thlr. 

157. Cassicus cristatus, V. 2 Thlr. 12 gr. 

157. Cassicus crist. var viridis. V. 2 Thlr. a2 9% 

158. Sturnus ludovieianus. B. 2 Thlr, 

159. Sturnus vulgaris. V. 12 gr. 

ı60. Turdus viseivorus, V. 12 gr. 

161. Turdus musicus. V. 12 gr, 

162. Turdus pilaris. ®. 12 gr. 

165. Tnrdus ıiliacus. ©. ı2 gr. 

164. Turdus arundinaceus.. &. 12 gr. 

165. Turdus rufiventris. ®. x Thlv, 

166. Turdus humilis: V. ı Ihr; 

167. Turdus humilis. var.: ®..1ı Thlr, 

168. Turdus migratorius. . ©. 16 gr. 

169. Turdus? Certhiola, V. ı Thlr. ı2 gr. 

170. Turdus saturninus. V. ı Thlr. 

171. Turdus lividus, V. ı Thlr. 

172. Turdus brasiliensis.. ı Thlr. 

175. Turdus rufus. ©. 16 gr. 

‘174 Turdus cearbonarius. G. ı6 gr. 

175. Turdus brachypterus. V. x Thlr. 12 gr. 

176. Turdus triostegus.! V. 3 Thir. 

177. Turdus Merula. 2. B. ı Thlr. 

178. Turdus torquatus. V. ı2 gr. 

179. Cinclus aquaticus, ®. 12 gr. 

180. Anthus campestris.. M. 8 gr. 

181. Anthus pratensis. M. 8 gr. _ 

ıg2. Motacilla cyanoleuca. ©. ı Thlr. 

183. Motatilla fava, V. ı2 gr 

184. Motacilla alba. G. 8. gr. 

185. Motacilla Oenanthe, SD. 6.gr. 

“ 186. Motacilla Rubetra. ®. g gt, 


fi. ıgı8. Heft 6. 


\ 


87. Motacilla Phoenieurus. 37 & 16,91. 
188. Motacilla sueeica. ©. 8 gr. 1 
189. Motacilla cyanecula. G. r Sh 
190. Motacilla Rubecula, G. g gr. — 
191. Motacilla Trochilus. 9.8. gr. F 
192. Motacilla Hippolais, VB. 8: gr. 
193. Motacila aurorea, . &. 2 Shlr. 

194. Motacilla aestiva..®, ı Shlr. .., 

195. Motaeilla Guiray Bo 1 Hm oussu 

196. -‚Motaeillatlateralis.. Mir Ehlers... 


-197. Motueilla americana, : 9. 20. gr- 


298. Motacilla cyanea. G. a Thir. 

199. Motacilla cyanocephala. ®. 20 gr. 
200. Motacilla cyanocephal, V. 29 gr. 
200. a. Motacilla cyanocephala, jung, V. 16 gV. 
201. Motzcilla Velia. 2. V. 2 Thle. 
202. Motacilla Velia. jung. V. 20 gr- 
205. Motacilla bivittata. V. a Thlx. 
204. Motacilla furva. V. ı Thlr. 

205. Motacilla Troglodytes, 9. 8 gr. 
206. Muscicapa atricapilla. G. 4 gr. 
207. Muscicapa oleaginea. W,  Thlr. 
208. Muscicapa leucocephala. V. ı Thir, 


217. Muscicapa.cayanensis, V. 20 ar. 
218. Muscicapa animosa, ‘©. 1, Chir. 
219., Muscicapa nigrigeps. V. 3 Thlr- 


226. Lanius naevius. 9, 1 Thlv. 

227. Lanius naevius. f, ®. 1Thlr. 

228. Lanius strigosus, V. ı Thlr. 8 gr. 
229. Lanius strigosus. f. M. ı Thlr. 

230. Lanins stagurus. ®.-ı Thlr. ı2 gr, 
231. Lanius stagurus, f, V. ı Thlr. ı2 gr. 
2352. Lanius- Domicella,. B. ı Thlr. 8 .gr- 
233. Lanius agilis. V. 1 Thlr. 12 gr. 

234. Lanius lugnbris. &. ı Zhlr, 

235. Lanius flavus. V. ı Thlr. 

236. Lanius ornatus, V. 2 Thlr. 

237. Lenius leucopogon. ®. 2 Thir, 

238. Lanius Gnatho. %. 3 Thlr. 

239. Lanius collurio, 2. V. z Thlr. 4 gr. 
240. Lanius ruficeps. V. 16 gr. 

241. Lanius minor. V. 16 gr. 

242, Lanius Excubitor. ®. 16 gr, 

2435. Lanius cajanus. V. 2 Thlr. 

244. Lanins cortieinus.. DB. 2 Thlr. 

245. Lanius aurantiacus. V. r Thlr, 12 gr, 
246. Lanius Cinclus, V. 2 Thtr. * 

247. Lanius Guianensis.. V. ı Zhlr. 

248. Myiothera superciliaris. V. ı The. 
249. Myiothera fuliginosa. V. x Thir. 
250. Myiothera perlara. V. ı The. 

251. Myiothera guttata. W. 1 Thlr. 

252. Myinthera squamata. V. ı Thlr. 12 gr.  . 
253. Todus cinereus. V. ı Thlr. 

254. Todus Caneroma. x Thlr, 12 gr. 
255. Todus olivacens,. 9. 2 Zhlr. 

257. Pipra Rupicola, ©. 2 Thlr. 12 gr. 
255. Pippra Pareola. V. 2 — 


. Pipra Pareola. £.’ Br Thing, N „mr 555. Fringillatemporilis. & Th. 2 dei 

. Pipra. auricapilla, MW, ı Chen. | "0% 354. Fringilla nen) [Cup : En Se 

. Pipra leucocilla- V. ı Thlr, 12 g. "ost 355. Fringilia detruncata. f. G. Thlr. 12 gr: 
‚ Pipra Aureola. 9. 2.Chlr id “ 556. Fringilla Bengalus.- G. 1,$hfr. 12 gr. 

. Pipra erythrooephala, Wi 1 Chu! ©. #0. ı . 337. Fringilla. Astild, M. Thir. N 

. Pipra strigilata, 9, 2 Tpmloagı x 558. Fringilla pectoralis. V. zn Xhlr 12 gu 
;. Pipra pyrrhocephala. "W)ı SER T2 gem M Bar 559. Fringilla sibirica. :6. 2. Ch. a4 

6. Pipra Manacus. WB. x hir. ROM... 340. Fringilla Paradisea. 6.1 Ihlr. 12 gr. 

. Pipra Manacus. f, Vor Th } 34,. Fringilla oryzivora, .G. ı Chir. ı2 gr. 

. Spizites punetatus, (Pipra). 8. 2’Thlr, 12 gr. 9 342. Fringilla phalerata. ı G. x Zhlr. 12 gr. 

. Spizites punctatus, f.: WM. 3 Thle. 12 ar, T 345. Fringilla Oryx. G. 1 Chr. 16 gr. 

. Parus major. ® 16 gr. i . 544. Fringilla cardinalis, V. 2 £hle. 12 gr. 

. Parus eyanus, ©. ı Thlr. 545. Fringilla Gnatho. V. 2 Thlr, 12 gr. 

. Parus coeruleus. G. ı2 gr. 345. a. Idem. M. ı Ihr. 12 gu 

. Parüs’ater. 12 gr.‘ BAR N 345. Fringilla cayanensis, V. 1&hlr. 12 gr. 

. Parus palusſtris. &; ı2/ gr. ° 347. Prionites Momota: V. ‚2 Chir. ı2 gr. . 
.. Parus eristaus. V. 8 gr, sriaVniiı 348. Prionites ruhcapillus.t W112 hir, 12 gu. > 
. Parus, caudarusı'ı B.22: gr, 349. Corvus Corax, W220 gr. ; r 

. Parus biarmieus, G. ı Lhlr. gr gve.. 1 350. Corvus Cornix, DS, 16 gr. 

. Parus regulus. (Motac.) ' &.‘g. gr. ' 351. Corvus frugilegus. 9. 16 gr- 

79. Alauda arvensis. -&, ı2.gV. 552. Corvus monedula. 3. 16 gr. 

. Alauda cristata, G. 12 gr. j 355. Corvus Fica. ®. 2ogr. 

. Alauda cepensis. : V. 2 Thlr. 9. gr, 554. Corvus glandarius. ©. 16 grsoon 

. Emberiza nivalis. -G. 16 gr. W 2 554. Corvus @aryocaractes..G.Hn 12 usio, 

95. Emberiza eitrinella. B,.16 gm  »qm0isen N ‚oe 355. Corvus Pyrrhocorax. V. 11 Thin agr · 
. Emberiza scohoeniclus, Wi. ı2 gr. »usoiorui „as 556. Corvus Melanops. V. ı Shlr.26 gus il. 
> Eimberiza Pithyorims. © G. 1 Zhlis vo Mai 357. Corvus.Melanops. ver. V. Chle 16 gt= 
. Enıberiza’brasiliensis. MW. 8 Thuanz ge) 12358, Corvus pilearus., G. .ı Thlilaz geio 
. Emberiza-aureola. V. ı Dhlr. zeigen sent .« 359. Corvus olivaceus. M.. ı Thlr. 12 gr, 

. lanagra cristats, M:ı Th 7 ' 560.. Corvus cristatus. G. I Shlr..16 gr 

. Tanagra Sayaca, V. ı Thlr: 361. Coracias garrula. V. 20. gr 

. Tanagra Sayaca F? B. Chlr. 562. Coracias Galbula. V. 16 gr. 

. Tanagra SayacaM. V. ı Thlr. 363. Coracias Galbula. f. W. 12 gr, Her 
- Tanagra silens; V. ı Thlr 12 gr. 364. Coracias abyssinica, ®B. 2 Tblr. 16: gr 
. Tanagra vegeta. 1'Thlr. 12 gr- 565. Coracias bengalensis V. 2 Thlr. 16 gr 
. Tanagra magna. V. ı Thlr. 366. Coracias viridis. G. 2 Thir. 20 gr, 

. Tanagra muta. V. 2 hir. 367. Paradisea apoda. x 5 Zhlr. 

. Tanagra loricata. ®, ıThlr. 4 gr. £ 368. Paradisea fulva. M. ı The. 12 gr. 

.. Tanagra Leveriana. ®. r Thlr. 12 gr: 56,5. Paradisea regia. ©. 4 Shlr. 

. Tanagra nigerrima, M., r Ihle. 4 gr. 570. Ampelis Cotinga. ®. 10 £hle, 

. Tanagra Porphyrio 9. ı Thlr. 8 gr. 371. Ampelis cayana, V. 6 Zhlr, 

. Tanagra -leucophaea. ®. 1 Zhir. 497, 72. Ampelis Pompadora. 5 Thlr—. 

. Tanagra Jacapa. V. 3 Thlt. 375. Ampelis purpurea. V. 5 Thlr, - 

. Tanagra-Brasilia. ®, x Thlr. 12 gu, ı 574. Ampelis purpurea. $.: BL 3: Ch 

. Tanagra Brasilia. f ®. ı Th, j 375. Ampelis:nudicollis. V. 3 Thir. 
..Tanagra flavas V. 1 Chir. ) 376. Idem. F. ®. 3 Thlr. 

. Tanagra flava, f. V. 1Thlr. | 377. Ampelis foetida. G. 2 Thlr: 
). Tanagra mexicana, V. 2 Thlr, 375. Ampelis foetida var. ©. 2 Thlr; 

. Tanagra brasiliensis, V. ı The. 8 gr: 379. Procnias ventralis, V. 2 Thlr. 12 gt. 
. Tanagra Tatao, V. ı Thlr. 16 gr. 5g0. Procnias ventralis. £. ®.. 2 £hlr.. 

. Tanagra cyanocephala. 2. ®. 4 Thlr. 581. Hirundo rustica. ®. 16 gr. 

. Tanagra tricolor. B. r hl 8 gr. 592. Hirundo urbica. ®. 16 gr: 

11. Tanagra violacea 9. 1 The. 8 gr 583. Hirundo riparia. ®. 16 gr. —D 
. Tanagra violacea. & V. 1Thlr. 564. Hirundo dominicensis.. ®. ı Thlr. 12 gwi. 
; Tanagra gutturalis. B. 2 Thlr. : 395. Hirundo Tapera V. ı Thlr: 12 gr. 

. Tanagra Jacarina. V. ı Thlr, 8 gr; 350. Hirundo leucoptera, B. 2 Shlr: “ 
. Fringilla Chloris: G. 12 gu 387. Hirundo.hortensis. ®. ı*Thlr. 12 gt. 
. Fringilla Serinus. V. 16-gr. 308. Hirundo violacea.. ®. 2 Thlr. 
. Fringilla coelebs, ©. 16 gr. 589. Hirundo violacea, f. V. x i£hlr. 12 gr. ß 
. Fringilla cannabina. ©. 12 gr, 590. Cypselus cayennensis, V. z Zhlr, 12 gs. 
. Fringilla linaria. W 16 gr. 591. Cypselus Apus. V. 16 gr. 
. Fringilla Spinus. M. 8 gr. 392. Caprimulgus europaens. V. 20 gr. 
. Fringilla Cardnelis, G. 12 gr. 395. Caprimulgus albicollis. ®. 2 Thlr. 12 gr 
. Fringilla Pyrrhula. ©. ı Thlr. 594. Strix Bubo. V. 2 Thlr. 16. gr. 
. Fringilla Coccothraustes ®. 16 gr. 595. Strix Otus. ®, 20 gr. 
. Fringilla dominica. V. 1Thlr. 3 gr, 396. Strix brachyotos. M. 20 gt« 
5. Eringilla philippina: M. 2Thlr. 397. Strix Aluco. V. 20 gr. 
;. Eringilla pustulata. M. 1 Thlr. 12 gr, 598. Strix fammea. ®. 20 gr.. - 
. Fringrlla rosea. G. ıThlr. ı9 gr. \ 399. Strix flammea. var, 8. ı Thlr. 8 gr; 
8. Friugilla albicollis. 2 Thlr. 400. Strix perlata. V. 1 Thlr. 16. gr. 
g. Fringilla acantliura. V. ı Thlr. 12 ge 4oı. Strix nyctea. G. 5 Xhlr. 
. Fringilla acanıhura. £ ®. rXhl. 12 gr, 402. Strix decussata. G. 1 hl. 4 90 
Fringilla Ciris. V. 2 Thlr, 403. Strix pumila. V. 2 Thlr. 


. Fringilla Amandaya, DB. + Chlr, 12 gr Ao4, Falco Pygargus. G. 16 9}. 


* 


nme 


w 3 ib; } . k * 3 

"405. Falco aeruginosus. G. Thlx⸗. 477. Charadrius brasiliensis, @. 20 gr, 
” 406, Falco palumbarius. m. G. 2091. - 478. Charadrius cayennensis. ©. ı Th. 
- 407. Falco palumbarius, f. ®. 20 gr. ' hir 479. Charadrius collaris, M. 20 gr, 
408. Falco palumbarius. juv, ©, 20 ar, , 490. Calidris arenaria, ©, 20 gr. 

— BE Falco buteo. G. 16 gr. —— 481. Himantopus rufipes, V. ı Thlr,. 


410. Walco lagopus, G. 20 gr. 


41. Falco Nisus. V. 16 gr. 


412. Idem F. B, 169% +. 484. Palamedea coınuta, V. ı2 Thlr. 
{ as Talco subbuteo. V. 16 gr. 485. Ciconia alba. M. r Thlr, 
414. Idem F, ©. 16 gr. 486. Ciconia- nigra. ©. ı Thlr. 12 gr. 
415. Falco Tinnuneulus, V. 16 gr, 487. Grus pavonina, &.8 £hlr, 
416. IdemF. B. 16 gr. 487. a. Grus pavonina. S. 4 Thlr. 
417. Falco Milvus. V. 20 gr. 488. Ardea einerea. ©. ı Thlr. $. gr. 
418. Falco Haliaetos. G. ı Zhlr. 489. Ardea purpurea. ©, ı Thlr. 8 gr, 
419. Falco macularus. G. ı &hlr 490. Ardea stellaris, V. ı Thlr, ı2 gr. 
426. Falco Chrysactos. DV. ı Xhlr.. 16 gr, 49ı. Ardea minuta. 9, ı Zhlr. 
 42ı. Ealco Chırysactos, var. W. 1 Thlr. 12 gr. 492. Ardea minuta, f. V. ı Thlr. 
422. Falco Albicilla. V. ı Shlr. 20 gr. 493. Ardea palliata. ®, 8 hir. 
25. Falco Albicilla. var. -B. 1 Zhlr. 16 gr» 494. Ardea Agami, ©. 5 Thlr. 
424. Falco rutilans. V. 2 Thlr. 495. Ardea Agami. juv. ©. 3 Thle- 
425. Falco ardesiacus. V. 2 Thlr. 496. Ardea Leuce. &, 5 Thir. 
426. Falco magnirostris, ©, 1Thlr. 12 gr, 497. Ardea Egretta. M, 4 Thlr. 
427. Falco magniröstris. ©. ı Thlr. 12 gr, 498. Ardea Pınnata. ©. 3 Zhlr. 
428. Yalco.bidentatus. G. 1 Thlr. ı2 gr, 499. Ardea sczpularis. V. 4 Thlr, 
429. Lalco thpracicus., G. 2 hir, 500. Ardea scapularis. v. ®. 2 Thlr, 
450. Falco degener. ©. 2 *hlr. 501. Ardea brasiliensis. 9. 3 Thlr. 12 gr. 
451. Falco degener. var. V. 1 Thlr. 16 gr, 502. Eurypyga Helias. G. 3 Thlr. 
452. Falco Cheriway. V. 3 Thlr. 503. Cancroma cochlearia, V. 3 Thlr. 
455. Valco nudicollis. V. 3 Thlr. 504. Cancroma cochlearia, v. ®.3 Thlr« 
434. Falco plumbeus. &. 2 Thlr. 505. Tantalus Loculator. V. ıo Thlr. 
455. Cathartes Aura. G. 4 Thlr. 506. Ibis rubra, V. 6 Thl. 
" 456. Cathartes foetens. G. 4 Thlr. 506. a. Ibis rubra. M. 3 Thtr. 
437. Cathartes Papa. M. 3 xhlr. 507. Numenius Arquata. ©. ,ı Thlr. 
458. Cathartes Papa. jur. ©. 3 Thlr. 508. Numenius subarquata. G. 16 gt» 
- 459. Numida meleagris. ®. 16 gr. 509. Scolopax — B. 16 gr. 
449: ‚Penelope Parraca, V. 2 Thlr. 12 gr. 510. Scolopax media. V. 20 gr. 
441: Penelope Parraca. v. U, 2 Thlr. 12 gr. 5ır. Scolopax Gallinago. V. 12 gr. 
' 442. Penelope superciliaris. V. 3 Zhlr. 3 512, Scolopax Gallinula. ©. 8 gr. 
443. Penelope comata. V. 3 Thlr. 12 gr. 515. Scolopax frenata. B.r Ehir. 
44. Penelope circinnata. VP. 4 Thlr. 514. Tringa pugnax. V. 16 gr. 
494. a. Idem. G. 3 Thlr. 515. Tringa Glottis, 9. 20 gr. 
445. Penelope circinnata, f V. 4 Thlr. 516. Parra Jassana. 9%, 2 Thlr. 
446. Crax NMitu. V. 4 Thlr. 12 gr. 517. Rallus Gigas. B. 6 Thir. 
' 447. Opisthocomus eristatus. ®. 3 Thlr. 12 gr, 518. Rallus immaculatus, G. 2 Thlre 12 gr. 
. 448. Phasianus Nycıhemerus. 6. 2 Thle· 519. Rallus aquaticus. V. 16 gr, 
449 · Phasianus-pierus. ©. 2 Chlr. 520. Crex pratensis. M. 12 gr. 
450. Pliasianus colchicus, ©. 20 gr. 521. Crex porzana. M. ı2 gr. 
451. Meuura superba. ©. 6 Thlr. idem 5, = 522. Crex lateralis. 8, ı Thlr. 4 gr.. 
452. Tetrao Urogallus. ©. ı Chlr. 4 ar, 525. Crex cayennensis. V. ı Thlr. 
4535. Tetrao Tetaix. G.ı Zhlr. 524. Crex melampyga. V. ı Thlr- 20 gr. 
454. Tetrao Bonasia, G. 20. gr. 3 525. Crex melampyga, f. ©. ı Thlr. ı2 gr. 
455. Tetrao lagopus. G._ı Thlr: 526. Crex galeara. M. ı Thlr. 12 gr £ 
'4506. Perdix einerea. ©. ı Thlx. 12 gr. 527. Crex martinica. V. 3 Thlr. 
' 457. Perdix guianensis,  &. ı Thlr. 22 gr, 528. Crex Chloropus, ©. 16 gr, 
457. a. Idem. I. ı Zhlr, 529. Fulica atra. ©. 16 gr. 
458. Perdix marylandica, ©. ı Thlr. 8 gr. 550. Podoa Surinamensis, ©. 3 Thlr. 
459. Perdix marylandica. f. G. ı Thlr.8 gr; 551. Recurvirostra Avocetta. G. ı Thlr. 8 gr- 
460. Perdix Coturnix. G. ı2 gr. 552. Rhynchops nigra. G. 3 Zhlr. 
461. Oortygis gibraltarica. ©. ı Thlr, 554. Sterna Hırundo. ©. 20 gr. 
462. Columba Venas. ©. 16 gr. 554. Sterna magnirostris &: 2 Xhlr. 16 gr- . 
465. Columba Turtur. ©. 12 gr. 555. Larus canus. G. ı Thlr. 
464. Columba coronata, G. 5 Thlr. 536. Larus tridactylus. G. 20 gr. 
465, Columba rufina. ©. 2. Thlr. 557. Larus fuscus. ©. ı Zhlr. 
466. Columba rufina. v. G. 2 Thlr. - 558. Larus ridibundus, ©. ı Thlr. 
467. Coiumba Jamaicensis. ®. ı Thlr. 12 gr, 539. Larus sidibundus. j. ©. 16 gr. 
468. Columba Jamaicensis. f. V. ı Zhlr, ı2 gr. 540. Larus ridibundus. 7. hornoet. ©. 16 gr; 
469. Columiba speciosa. G. 2 Thlr. 8 gr. 541. Procellaria capensis. ©. ı Ihlr. 16 gr, 
479. Coltimba squamosa, ®. 2 Thlr. 542. Anzs membranacea. G. 4 Thlr. 
474. Columba Talpacoti. 2. V. 2 Shlr. 545. Anas notata ©. 4 ‚ihlr. 
472. Columba pusilla. ®,r Thlx. 22 gr. 544. Anas Sponsa. G. 4 Thlr. 
"475. Crypturus einereus V. 2.Chlr, 545. Anas autumnalis, ©. 3 Thlr. 
474. 'Crypturus major. V. 3 Thlr. 546. Anas moschata. ®, 3 Thlr 
475. Charadrius pluvialis... ®. 20 gr. 547. Anas pollicaris, G. 2 Thlr; 


476, Charadrius curoniceus- V. 16 gr, 548. Anas clypeata, V. ı Thlr. 


nn 


54g. Anas Crecea. ®. 16 gr. 

550. Anas — Vo 20 gr. 
551. Anas Nyraca. ©. 20 gr. 

552. Anas Clangula. ®. r Zhlt. 

6555. Anas Fuligula, ®, r £hlr. 

554. Anas Fuligıla. f. V. 20 gr⸗ 
555. Anas acuta. G: 20 gr. 

656. Anas strepera, G. 20.91: 

557. Anas glacialis. ®. ı The. 

558. Anas glacialis. £&. 9. 20 gr. 
559. Anas nigra. V. 1 Thlr. 12 gr. 
560. Anas segetum? G. ı Xhlr. 12 gr. 
561. Mergus Merganser. U. 1 Thlr. 4 gr. 


62. Mergus ‚Merganser. f. .&..20.9r: F 
I Halteus brasilianus. ®. 3. Zhle. 


3 
564. Halieus brasilianus. j. 9.2 Thlr. 8 gi 
565. Plotus Anhinga.  ®' 3 T 
566. Plotus Anhinga, j. %. 3 Thlr. 
567. Colymbus cristatus. G. ı Zhlr. 
568. Colymbus suberistatus. ©. ı Thir. 
569. Golymbus auritus, G. 20 gr, 
470. Colymbus minor. ©. 16 gr. 
571. Eudytes arcticus. ®. 2 Thlr. 4. gr. 
572. Uria Troile. ©. ı Thir. 4 gr. 
573. Uria Grylie. G. ı Zhlr. 
574. Mormon arcticus. ©, 2 Thlr. 
575. Alca Torda. G. ı XThlr. 8 gr. 


In der. That ſpottwohlfeil. 
dem 


ie Gewaltigen ziehen nach Nahen. — Warum? 

Chlodwigs Zug? 

Karls des Großen Zug? 
udwigs feines Sohns? 

Arnulfs Fahre? 
3 Brunos Plan? 
Wallt man zum. heiligen Grab? 

Um die Heere aus Franfreich zu stehen, bedarf es 
wahrlich der Kaiſer- und König = Werfammlung, nicht; 
Fraͤnkreichs Ruhe aber bedarf ihrer. Um 
die Pfalz an Bayern zu geben, bedarf es wahrlich der 
Zufammenfunft nicht; aber wu Baden zu ent 
fhädigen. Um Amerika zu ordnen wahrlich nicht; 
aber um das freygemwordene Portugal su vers 
forgen. Um Deutfihland zu Andern, mwahrlih nicht; 
aber um das Loos wegen Maynz zu werfen. Um das 
Meer zu befreyen, wahrlih-nicht; aber um mitzuſchiffen. 
Um den chriſtlichen Bund zu erfuͤllen, wahrlich nicht; 
wohl aber um einen h. Bernhard. zu ſuchen und einen 
griechifehen Napoleon. 


32 


———— 
222 
Sm 


a 


Die poetifchen Preis» Aufgaben für die Urania 
auf: 1520 beireffend, 


Der erwünfibte Erfolg, den. Die, von mir zwerft 
im Fahr 18:6 (für Urania. agıg)- und zunaͤchſt zum Be- 
huf des bey mir erſcheinenden Taſchenbuchs Urania aus⸗ 
geſetzten Preisaufgaben in drey verſchiedenen Dichtungs⸗ 
gattungen, der, Erzählung, Epiftel und Jdytte 
gehabt hatten (da wir ihnen dag. herrliche Gedicht die 
bezauberte Rofe*) verdanfen) , war fuͤr mich fo 


*) Bon diefem Gedicht find jeßt zwey ſchoͤne Ausgaben, 
geziert mit.6 Kupfern, erfchienen, Die, eine auf ges 
glatteten Velinpapier zu 2 Rthlr., die andere auf 
feinem Sthreibpapier zu a Rthlr. 16 gr. 


-gefrönt werden. fonnten. R 


> 4 uch 
erfreulich und ermunternd, daß ich 1817 für das naͤchſte 
Sahr (für Urania 1819), nicht nur drefelben Aufgaben 
wiederholte, fondern noch drey andere Wreife, für den 
beften Sonettenfranz die befte Dde und die. befte 
Elegie hinzufügte. Auch dießmal war die Eoneurreng, 
nicht minder zahlreich als das erſtemal und ich bekenne 
danfbar, daß ich mich dadurch fehr geehrt fühle. Die 
Gedichte, welche unter den eingefendeten fir Die vorgügs 
lichſten und zum Abdruck in der Urania geeignet erfannk - 
wurden, liefert diefes Taſchenbuch für »gıg. Dort auch 
behalte ich mir vor, leinen ausführlihen Bericht über 
ſaͤmmtliche Preisgedichte zu erſtatten. 


Für 1820 beſtimme ich einen Preis von 20 Friedrichs⸗ 
d'or für das beſte Gedicht in jeder Gattung, fo fern 
ed den Foderungen einer gerechten Kritik entſpricht, und. g 
folglich ein vorzügliches iſt. 

1) in der poetifhen Erzählung, wobey Stoff, 
Gattung und Einkleidung dem Dichter frey bleibenz 

2) in der poetifhen Epiſtel, zu deren Inhalt 3 
id) ein Doppeltes Thema vorfchlage, entweder „.,,. x f 

a) das Glüſck, welches in allen Fagen des Les 
bens die Befhäaftigung mit den Künften und 
Wiffenfchaften, oder es 


b) dag Gluͤck, welches der Glaube gewährt. 


Das erftere wurde juͤngſt von der franzoͤſiſchen Aka— 
demie ebenfalls zu einer poetifchen Preisaufgabe gewählt. 
und bat ſechs und vierzig Gedichte veranlaßt/ unter» 
welhen fih mehrere als fehr vorzüglich auszeichneten 
und von welden Vier in der Sitzung v. 17 Auguftigı7 


Ueberdieß erbiete ich mich, das gelungenfte Gedicht: 
nach dem gefrönten im jeder Gattung, wenn es fich zur, 
Aufnahme in die Urania eignet und der Raum diefe ges 
ftattet, mit vier Friedrichsd'or für den Bogen (von 
ı6 Geiten) zu honoriren. ; E 


Wahl der Versart ift frey, Umfang etiva 1000 Bid 
1500 Berfe. — ii 


Die gefrönten Gedichte werden in der Urania ab— 


:gedrudt, und ich bedinge mir an ihnen, wenn ich fie 


noch befonders hevausgebe, Das Verlagsrecht auf fünf‘ 
Sahre and, nach welchen fie an ihre Verfaſſer als reines 
Eigenthum zuridfallen. 


"Der auferfte Termin der Einfendung iſt die ß mal 
bis zum ı März 1819. Die zur Concurrenz beſtimmten 
Gedichte erbitte ich unter meiner Adreſſe mit Beobach- 
tung der bey Preisbewerbungen üblichen: Formen (d. h. 
Abfehrift von fremder Hand, bezeichnet mit einem Motto," 7 
das auf einem den Namen des Verfaflere enthaltenden‘ 
verfiegelten. Zettel wiederhoft iſt.) E 


Leipzig, den 15 Julius 1818. 
Brodhaus, 


(Sch bemerke bey diefer Gelegenheit, ı daß ich ſchon 
feit einem Sabre nicht mehr in Altenburg wohne, 
und daher alle Briefe uͤnd fonftige Iufendungen nicht 
weiter dahin, -fondern nach Leipzig zu addrels, 
firen find. ‘ 


Bildungsanſtalten ehrwürdig find. 


 Kachen im Vorbeygehen die Lmiverfität zu Münfter am 
22ten Auguft aufgehoben. Das muß im unfern Zeiten 


- umd- unter den gegenwärtigen Verhaͤltniſſen dieſer Univer— 


ſitaͤt auffallen. Cie wird aufgehoben zu einer Zeit, wo 
u fienoc nahe an 308 Studenten zählte Profeffor Sıfü: 
ter, Ueberfeger des Salluſt, Hatte an so Zuhorer), wo 


beſetzt iſt, wo der Gymnafiums = und Liniverfiräts- Fond, 
nach Abfug aller Eteuern, jahrlih uͤber 20,000 (ſage 
dreyßig taufend) Reichsthaler, der ganze Studienfond 
aber nicht weniger als 50,000 Reichsch. (90,000 Gulden 
rheiniſch 9 einträgt, wo die Univerfität eine Bibliothet 
von 15,181 Bänden beſitzt, wo. außer dieſer noch eine 
reiche Dombibliothek, die jedem Gelehrten offen ſteht, 
vorhanden iſt; wo ein botaniſcher Garten exiſtirt, von 
dem der verfiorbene Fluͤgge zu Hamburg in Schra⸗— 
ders Journal der Botanik fagte, daß diefer Garten an 
Schoͤnheit mit+den Pflanzengarten in Paris wetteifere 
— mo ein anatomiſches Theater, und ein mit einem 
2 ſchoͤnen Apparate verfehenes chemiſches Laboratorium 
vorhanden iſt; wo ein Spital von so Betten unterhal: 
ton wird, das jeden Augenblie in ein ganz vollfomme: 
nes Hiniiches Inftitut ohne alle Koften fönnte verwan— 
delt werden; — wo die nädjfte Univerfität wenigſtens 30 
Stunden von Muͤnſter entfernt ift. Um dieſe Univerfitär, 
- — die Teßte Fathofifhe im nördlichen Deutfplande, — 
zu gruͤnden, bewerkſtelligte einſt eine geiftliche Regie— 
ierung die Aufhebung eines reihen Nonnenflo: 
ſters, jund ſprach zugfeih actenmäßig den be: 
ſtimmten Willen aus, zur Vergrößerung des Uni: 
verſitaͤsfonds neh und nah noeh mehrere Klofter 
einzuziehen; — fo war eine geiſtliche eine katholiſche 
Regierung für eine allgemeine Höhere Bildung des 
Bolfes bedacht, aber unter einer weit aufgeflärtern 
Brofeffantifhen Regierung geht diefes dem Wolfe 
gemachte Geſchenk zu Grabe! — Jede Bildungsanftaft 
gehört aber zunaͤchſt dem Volke an, und fie muß dem 
Volke um fo werther erfeheinen, je umfaffender fie iſt; 
fie aufheben muß dem Volke, in dem nidt aller Einn 
"für das Höhere und Edlere im Menſchen erfforben iff, 
wehe thun. Die Einwohner von Münfter haben fi um 
die Erhaftung ihrer Univerſität viel bemühet und zwey 


Bittſchriften eingegeben, wodurd fie aber nur ihren auf: 


geffärten Sinn ohne Folgen zu erfennen gegeben ; fie 
bedauern alle ohne Ausnahme, — und das gereicht ih: 
nen zur Ehre, — den Verluſt ihrer Bildungsanftaft. 
Das Todesurtheil wurde der Univerfirät in einem hand: 
veriſchen Dorfe Dorfmarf gefproden, in Muͤnſter am 
16ten Auauft ausgefertigt, umd am 23. befannt gemadt. 
‚Einfender diefes theilt die Urkunde hierüber dem ganzen 
deutfhen Publicum zur weitern Bestrafung hier wort: 
lich mit, und fügt die unterftehenden Noten zur weitern 
Erklaͤrung hinzu, 
— Er — 

Es iſt dann der. Ford zur Unterhaltung des Semi: 
nariums für tünftige: Geiftlihe hinzugezaͤhlt, 


ige Nachricht für alle diejenigen, denen Hößere 
Hardenberg hat auffeiner türzlihen Reife nad 


" fie mit einem zahlreichen und würdigen Lehrer: Verfonafe - 


Abſchrift der Urkunde. 

„Mit Bedauern finde ich mich durch eine Verfügung 
des Herrn Miniffers der geiftfihen ufiv. ufw. Angefegen- 
heiten vom 28ten v. M. veranlaft zur Eröffnung, daß 
mit Erridtung einer neuen vheinifchen Univerfität in 
Bonn böhern Ortes die Auflsfung ‚der hieſigen Univer- 
firat mit. Beendigung des gegenwärtigen Gurfus beſchlof⸗ 
fen worden. a) ! 

„Es foll indeffen hierſelbſt ein theologiſch-wiſſenſchaft⸗ 
licher und zur Vorbereitung darauf ein phifofophifcher 
und allgemein wiffenfhaftfiher Curſus für Geiftfiche b) 
bfeiben, ſolche durch die bisherige theofogifche und philo— 
fopHifche Facultäten vorläufig verfehen, und über deren 
Organifation die noͤthigen Beftimmungen‘ ertheift 
werden.’ 

Auch wird die Einrichtung einer practifhen mebdici- 
TI — —— 

a) Dieſem zufolge ſollte man glauben, die Univerſitaͤt 
zu Bonn folle auf den Trümmern der Univerfitäg 
zu Muͤnſter errichtet werden. Allein der Univerfitäts- 
fond foil nicht dorthin fließen, wie aus dem Folgen: 
den crhelfet; von den Lehrern an der Univerfität zu 
Münfter ift, außer einem Lehrer der Theologie, nicht 
einem einzigen eine Anftellung in Bonn angetragen 
worden, und die Gtudenten wird man doch nicht 
von Münfter nad Bonn treiben fonnen noch wol. 
fen. Auch ift nicht einzufehen, warum die Univer: 
firat zu Muͤnſter aufgehoben werden mußte, damit 
in Bonn eine auferfiche; — Haben dod) in frühern 
Zeiten, fogar unter dem ſelben geiftfichen Regen 
ten, beyde Univerfitäten neben einander beftanden ! 
— Und wenn aud) bey dem Dafeyn einer Univerfität 
in Bonn eine 2te Univerfität in Muͤnſter eben fein 
Beduͤrfniß iſt, fo Fonnte doch dieſer Umſtand erft 
dann in Erwaͤgung kommen, wenn in Muͤnſter keine 
Univerſitaͤt, und fein Studienfond vorhanden gewe— 
fen wären, und jegt die Frage entflände, ob auch 
dort eine Univerſitaͤt errichtet werden folfe, und we: 
her die Koften zu nehmen feyen, 


b) Merft es wohl ihr Gefehrten jegiger und Fünftiger 
Zeiten, hier iſt von einer Philofophie für 
Geiſtlich e die Rede, die nur vorläufig von der 
bisperigen Philofophifchen Facultaͤt gelehrt werden 
ſoll! — Einefolhe PHilofoppie für Geiſt 
liche fannte die geiftfihe Regierung, welche die 
Univerfität errichtete, und doch auch für die Bildung 
der Geiftlihen forgen wollte, noch nit; in Würten- 
berg muß man fie auch wohl nicht fennen, indem 
in neuern- Zeiten die fatholifche theologiſche Rehran- 
falt von Eflwangen nad Tübingen verlegt 
worden iſt; aber in Preußen fennt man eine ſolche 
Philoſophie, und forgt durch diefelbe für“ die wiſen 
fhaftlide Bildung Fatholifher Geiftfihen! — Mer 
will nun noch meynen, daß eine foldhe Bildung der 
tatholifhen Geiftlichfeit nothwendig eine einfeifige, 
— nicht im Geifte einer Univerfität begriffene Bil- 
dung werden müfe? — Wer wird endlich fo ver- 
meſſen feyn, zu denfen, hierin feyen nur die Fran; 
zofen nachgeaͤffet worden ? — 

2 ee 


niſchen Lehranſtalt für Chirurgen ©, ingleichen die Ver: 
‚befferung des Gymnaſiums d) beabſichtigt. Die Herren 
Profeſſoren der eingehenden Facultaͤten ſollen ihre bisheri— 
gen Gehalte und firen Emolumente e) aus denſelben 
Fonds, wie bisher, bis zur anderweitigen Anftellung £) 
und Enıfhädigung behalten, und alle fünftigen Ueber 
ſchuͤſſe der Unterrichtsfonds auch ferner lediglich zum 
Beſten des Unterrichtsweſens der Provinz, und insbeſon— 
dere der Stadt Muͤnſter verwendet werden. 2 
Wenn demnad zwar die fhon lange unvermeidlich 
fheinende Aufhebung der rühmlich beftandenen Lehran— 
alt 9 in ihrem bisherigen Zufammenhange jest ent: 


©) Das ift unbegreiflich, ſelbſt bey den Franzoſen! 

- dy° Der Himmel verhüte, daß die Verbefferung des 
Gymnaſiums nicht aus demfelben Geſichtspuncte ge 
ſchehe, woraus für die Bildung der katholiſchen Geiſt⸗ 
lichen geſorgt werden fol. Das Vielwiſſen ſchließt 
nicht zugleich auch unmittelbar eine gründliche Bil: 
dung ein, und durd eine gründliche Bildung des 
intellectuelfen und moralifhen Vermögens zeichnete 
ſich diefes Gymnafium vor vielen deutfhen Gymna— 
fien bisher aus, Unter des würdigen Bürften: 
bergs Leitung wurde das Studien der Mathematif 
in einer feltenen Ausdehnung in. dieſem Gymna- 
fium eingeführt, und fo von der unterften Klaſſe an: 
gefangen das intellectuele Vermögen der Zoͤglinge 
in einem. hohen Garde geubt. Es geſchah an die: 
fem Gymnaſium bisher zum Theile ſchon daſſelbe, 
was an manden hoͤhern Bildungsanflaiten erſt durch 
die phifofophifhe Facultaͤt bezwedt wird, 

e) Haben denn die Lehrer nicht auch vechtliche 
Anfprüche auf die Vergütung der nicht firen Emolu- 
mente? — Wir überlafen die Beantwortung diefer 
Frage gründfigen Rechtsgelehrten. ; 

3) Wo haben fie diefe Anftelung zu hoffen? — Rei: 
nem Lehrer an der Lniverfität zu Muͤnſter ift bie: 
her eine anderweitige Anftelung, etwa in Bonn,-an- 
getragen worden; einem, der einer jeden Univerfität 
zu einer vorzuͤglichen Zierde gereichen würde, iſt eine 
nachgeſuchte Berfegung von Munfter nah Bonn fo: 


gar beſtimmt abgeſchlagen worden, weil ‚die Lehr: 


fielle, warum er nachſuchte, ſchon vergeben ſey. Wie 
follen fie auch, angeftellt werden können, befennt ſich 
do feiner unter ihnen zu der allein glüdlid 
madenden proteſtantiſchen Kirdel — Die 
meiften find nur von der allein feeligmaden 
den Kirhe, einer befennt- fih gar zur Religion 
Abrahams, Iſaals, und Jacobs, und iſt mithin von 
rechtswegen von der allein gluͤcklich machenden Kirche 
auẽ geſchloſſen. Sollte cin Jude, und vollends gar ein 
infallüler Katholik ein: geſchickter Lehrer feyn, und 
wäre er das, follte ein folder ſich zu einem oͤffentli— 
hen Lehramte eignen! — Wie läßt fih das mit 
der jegigen gerühmten Aufklärung vereinigen ? — 
g Hier. folfte man meynen, «8 liege ein Wider: 
ſpruch zwifchen dom ruͤhm lichen Beftehen, und 
der lange fon unvermeidlid fheinen: 
den Aufhebung der Univerfität ; alfein man muß 
fd) aus mehrfachen Beobachtungen uͤberzeugt haben, 


Profeſſoren der juriftifchen und medicinifehen Facuitäten, 


Fe 


ſchieden feſt ſteht, ſo muß es doc eine große Veru! 
gewähren, zugleich die Keime zu deren Verguͤngung N 
andern Formen, und den Grund zu neuen für Minfter 
gewiß erfprießlihen Einrichtungen hy gelegt, die Ctu: " 
dienfondse dem Lande, den Individuen ihr bisheriges 
Ginfommen aus denfelben gefichert zu fehen.. u 

„In Folge diefer Beftimmungen wird von bevorffe: 
henden Michaelis an, der Name und Zuſammenhang | 


der Univerfität aufhören. Es foll indeffen den Deren " 


Ki 


erw 


— 


wenn ſich junge Männer finden, die ihren Unterricht bes 
ehren, geftattet fen, Vorträge bis Oſtern Tunftigen 
Jahrs zu haften,. worüber ich zu feiner Zeit Anzeige er; ö 
warte. Doch darf fein Lections- Katalog. darüber publi- 
ziert werden. Die theofogifche und pHilofophifche Facul⸗ y 
täten bleiben einftweilen in ihrem bisherigen Gange, und * 
wird von mir das Verzeihnig der Vorlefungen hoͤhern i 
Orts zur Befätigung vorgelegt. / — 
„Einer oͤffenthichen Bekanntmachung bedarf es 
hierüber noch nicht i), weil dieſe unmittelbar in, Verbin, 
dung mit mehreren das gefammte Linterrihtöwefen ‚ber 
treffenden Beflimmungen erfolgen ſoll.“ Z Ye 
„IH erſuche die Herrn Decane, den Inrhaft diefie 
den zufammen zu berufenden fammtlichen Herren Brofe 


- foren und gußerordentlicen Lehrem zu eröffnen. Zugleich 


werden die Herrn Decane mir, von jeder Facufiat befon- 
ders, sine vollſtaͤndige Nadweifung des Gehaltes und 
von welchem finſtern Nebel aus die affein glücklich \ 
machende Kirche auf die allein feeligmachende herab: 
fieht, um es hinlaͤnglich begreiflih zu finden, daß 
die Aufpebung ‚einer vorherrfhend fatheoli 
fhen Univerjität Tangft ‚unvermeidlih war. Im 
Munſter iſt auch bey feinem Cingebornen. hierüher 
ein weiterer Zweifel... ‚Die Einwohrter Bonns befen: 
nen ſich zwar auch vorherrfhend zur fatholifchen Kir: - 
che; allein außer einer katholiſchen theologifgen Se 
tion werden dem Vernehmen nad cund die Wirklich 
feit wird es zeigen) in den übrigen Facultäten gar 
feine Katholiken, außer hoͤchſtens ſolche angefielt, 
die man nicht anders unterzubringen weiß. ö 
h) Gewiß für Münfter eine erſprießliche Ginride 
tung, dag ihre ruͤhmlich beftandene Univerfis 
tät aufpörte! — Gewiß eine eripriehlihe Einrich⸗ 
tung, wenn für katholiſche Geiftlihe eine eigene Phiz 
lofophie eingeführt wird! — ‘Und was auferdem _ 
noch Erfpriegliches folgt. — i 
i) Lieber Lefer! beym Leſen diefer Stelle geräthft du, 
vielleicht in Gefahr, zu meynen, es ſey hier-.eine 
Scheu vor der Deffentlichkeit ſogar woͤrtlich ausges, 
ſprochen worden; allein das wäre ein großer Frrihum, 
wie aus dem Folgenden erhellet. Ss fol nur bey 
der oͤffentlichen Bekanntmachung das Erſpriehliche 
der Aufhebung, und das Erſprießliche der Einrich⸗ 
tungen, die getroffen werden ſollten, mit dem noͤthi⸗ 
gen, Trompetenſchall dem Publicum verkuͤndigt ver⸗ 
den. Da nun Einſender dieſes das Erfprieflice bee 
reitd oben in cin gehöriges Licht geflellt hat, ſo it 
die Bemerfung, es bedürdfe noch Feiner öffentlichen - 
Bekanntmachung, jest nicht weiter von Gewichts 


8* 


berifson Emofumente, welche jeber Sfenffiße Lidrer aus. nur von weten zu beräßren, viel weniger ie aufn 
ben Studien> und aus irgend Andern Fonds und in Um diefes wahr zu finden, muß man wien, was [einet 


welcher Quafität er fie bezieht, baldigft einreichen.“ Tact iſt, den freylich die Preußen nod) nicht den dran 
. „An die Herrn Decane ».; „Münfter d. 16. Aug. 1818, zoſen nachzuahmen begriffen haben. R h 

Ve der. Univerſität EHER der Oberprafident { Daß ihr euch uber die Aufhebung, beſchwert, nimmt 
— — —— ‚Gm Auftrage euch fein Menſch übel; allein wir koͤnnen euch verfigern, 
er Münfter 5.0 der Regierungsdirector daß aud fein Menfh mehr außer eurem Lande gewußt 
abzugeben an den Detan der Regierungstath hat, ob es nod eine Univerfität Münfter gebe oder 
der theol. Facultaͤt.“ U EHRT ER nicht; und wir halten an unferem Satz veſt: Wer fih 


So weit einftweilen, — Mehrere Nachrichten über nicht rührt, Tebtnidt, und wird billig aufz 

die Gründung diefer Univerfität, über. die bisherige Wir: _ gezehrt. — Ihr ſagt, wir ruͤhren uns ja, wir leſen, 
 famfeit‘ derfelben, über die Bemühungen der Münftera- wir haben viele Zuhörer, wir bilden dem Etoa! Brauch: 
ner, ihre Univerfität zu erhalten ufw. follen naͤchſtens bare Diener: Alles gut, aud ift ein. PBrofefor nicht 
gleichfalls dem Publicum mitgetheift werden. — Ein nothwendig ein Schreiber; aber nehmts uns nicht übel: 
Staat, worin. die Religion, wozu fih ein Individuum wie hoch dad Worlefen anzufhlagen fey, glauben wir 
oder ein Volk befennt,, bey den bürgerlichen Verhäftniffen wohl zu wiſſen, da es uns an Gollegienhalten nicht fehlt, 
in Beruffihtigung fommt, ein folder Staat zeigt, daß und wir auch nicht und vorzuwerfen haben , daß wir die 
in ihm die wahre Aufklärung-und die aufrihtige Duld-, ſes Geſchaͤft nachlaͤſſig betrieben. Hat man 5-4 maf 
ſamkeit nicht herrſchend ſey. Ob die in Muͤnſter bey den ein Collegien geleſen, fo iſt die Fortfegung deſſelben ein 
Eingebornen allgemein herrſchende Meynung, daß nur Kinderſpiel, und wir anerkennen einen Profeſſor für fsı= 
ein. finfieren Haß ‚gegen den Kathoficismus, und gegen nen rechten, der dann nicht den Ueberfhuß von Zeit auf 
alle, die ſich nicht zu der allein glüdlih machenden Kir: einen Ucherfhuß von Lehren verwendet, nehmlich nun in 
| che befennen, die: Aufhebung der Univerfität veranfaßt weiterem Kreife fitterarifch aufzutreten, und die hoͤhern 
habe, ob dieſe Meynung grundlos oder gegruͤndet ſey, Bluͤthen feines Studiums der Welt mitzutheilen. Der 
dieſes muß ſich mit der Berrachtung ergeben, in welchen nicht fhreibt, beweist fehler, daß er es nicht über die 
Verhaͤltniſſen uberhaupt die Katholiken gegen die prote- Cathederweisheit hinausgebracht hat; und wie wenig 
fantifhen. Chriſten, und worin. ſich die Suden zu den © diefe bedeutet, werdet ihr zugeben, daß. wir es wiffen. 
Ehrifien- befinden. Der Denlungsweife und den biedern Wir fagen alfo: eim Profeffor, der nah 6 Jahren feines 
Gefühlen, der Münfferaner wurde es aber unmöglich ges Lehramts nichts ſchreibt, iſt Fein Profefor, und wir fa 
wefen feyn, wenn ſich von Münſter aus die Herrfhaft gen: eine Univerfität, an der in einem Jahr nichts er⸗ 
über ein. vorherrſchend proteſtantiſches Land verbreitet ſcheint, iſt feine Univerſitaͤt. — Platz gemadt Platz 
haͤtte, in dieſem Lande beſtehende Bildungsinſtitute, auch gemacht! das Leben fommt, das alles verfehfingende Thiet! 


\ 


J An Herrn Hofrath Oken, Herausgeber der Iſis 
J | | er rs: 


RR gen 
i Ztvenhundert Gulden 3 
Ku frey. (Erhalten am zten Auguft.) 
ORTEN Herr Hof-Rath! 

0.2 Bor adt Jahren, ald Sie bey Herausgabe Ihrer „Naturphifofophie” erflärten: „Botanif, Zoofogie und 
yyſiologie feyen von jeher allein Ihre „Studien gewefen, und wurden es aud. bleiben; — damals fonnte noch 
“ Feines Wegs geahndet werden, daß cine Zeit allmälig nahte, wo die Wiſſenſchaft fraftig- ins Leben zu wirken bes 
ginnen folfte, und jeder freye Deutfche hochbegeiſtet vorzüglich dem öffentlichen Geſellſchaftsleben feine ganze Aufmerk 
G famfeit zu widmen und fein eifriges Streben zu weihen ſich gedrungen fühlen und verpflichtet achten müffe. Endlich 
iſt erſchienen die heilverkuͤndende Morgenroͤthe diefes hehrſten Laͤndertages, an welchem die Sonne des Volksthums in 

tnferem theuren Vaterlande auch des freyen Geiſtes Wunderkeim, durch Erwärmung der Gemüther und Erleuchtung 
des Staatenvereins, erzeugt zum europaͤiſchen Leben; damit ſich unſer Geſchlecht an ber Blüthe zu mindeſt bald er: 
- gege und unfere Nahfommen ſich gewiß der edeln Frucht einft erfreuen. — Jahrhunderte lang haben in’ erdfin- 
ſterem Kaſt enreiche ſich die Wurzeln unſers Deutſchen Weſens bis Nun ausgebildet, und find endlich heraufgeſproßt 

} ‚als ein fraftiges Stammwerf. Dieß muß -jegt durch fuftfrenen Reiz der Oeffentlichkeit fiurmtrogende, Schatten: 
bnetende Aeſte treiben im germanifhen Bundes=:Reidh. Schon ehe der Cinn für unfere Mutterfprade in der neues 
ſten Zeit zum Leben erwachte, haben Cie, wirdiger Lehrer, nicht. gefcheut, verfolgt zu werden wegen Cinführung 
deutſcher Woͤrter in die laͤngſt vergriechelte, letztlich fogar verfranzoͤſelte Sprache, beſonders in Ihren Wiſſenſchaftem 
— Um ſo muthiger nun traten Sie auf, unter den Erſten, welche das freye Volksleben erfaßten, beförderten, ja mit 
dem Schwerte der Rede auf dem Felde der Littergtur vertheidigten ; und Sie thaten es am Ende felbft mittels ehrenvol- 
ler Aufopferung. — 

Wem Ihr guter, uneigennuͤtiger Wille Zutrauen einfloͤßte, der mußte auch die eigenthuͤmliche Form 
Ihres Wirlkens ohne- Scheelſucht betrachten. Darum ergriff ung jenes merkwuͤrdige Schickſal vor Nicht⸗ Geſchwornen, 
als Ihr geiftiges Streben auf einige Zeit fheinbar unterlag dem Ueberdrang von Richtern, die „aufden Stand: 
 Bunctder Grfeggebung” fi ſtellen zu dürfen erffärten. Ohne jedoch die Gerechtigkeit des erften Urtheilfpruches? 
iiber Gie zu erwägen, wurde hier ſogleich, „um als deutſche Männer und freie Bürger ein Beyſpiel zu geben von 


. ’ * 


IN 


ffentliher Theilnahme an dem Kampfe um Freiheit der Preſſe für Wahrheit und Recht,“ folgende Kufonerung AN, 

erlafen: — * & { 3 2 ‚en re f % ’ 

0, Da Hofrath Oken, oͤffentlicher Lehrer an der Hochſchule zu Jena — ungeachtet ſtandhaften Biorfprugee 

gegen Anſchuldigung boßhafter Ahficht, wegen feiner, ihm eigenthuͤmlichen derben Art, für Deutſchheit zu ſchreiben J 

zur Feſtungſtrafe verurtheilt, — als erſtes deutſches Opfer des allgemeinen, wohl nicht ſelten halb oft auch u — * 

verſtaͤndigen Strebens nach Redefreybeit, Die Koſten der gerichtlichen Unterſuchung tragen ſoll, welche ungewoͤhnlich 

erhöht wurden durch Hin: und Herreiſen ) des Beklagten und der Richter: ſo hoffet man Cohne im Minde— 

ſten die Richtigkeit des, bereits an das Dberappellationsgericht gebrachten Straf-Erkenntniſſes in Folge 

der zu Weimar beftehenden, eines vaterlaͤndiſchen Gefhwsrnen: Gerichtes ermangelnden Preßgefege zu bezweifeln, 2 

aber auch ohne bloß die, feines Weges glänzende Vermoͤgens-Lage des firafleidenden Schriftſtellers zu — 5 

ſichtigen) durch gegenwärtige. Aufforderung Fr 2 

zu Beyträgen für jene Roftenzahlung Si: J 

nit nur der vaterlaͤndiſch-geſinnten Theilnahme aller Freunde vollkommner Denk-, Sprach- und Schreibfreyheit 

entgegenzufommen, ſondern auch ein Scherflein erwarten zu duͤrfen von ſolchen Goͤnnern deutſcher Breffrenbeit, 

welchen bisher die Oken'ſche Form mancher Zfiswaprpeit etwas ungewoͤhnlich- deutſch und allzufharf- engliſch ge: 

ſchlenen haben moͤchte. 

Sranffurt a, M., den erſten März 1818.“ — J 

Weil Hiebey nicht die Groͤße der Summe in Anſchlag kommen mußte, kam es auf den Unternehmer nit an. 7 

Außerdem — wenn vorſchnelle Zeitungsdlätter auch Fein Gerücht uber den wahrſcheinlich mäßigen Koſtenbetrag Ihres ' 

" Nechtftreites allzufruh ausgefünder — wäre nothwendig geworden, daß ein Mannvon hoher Bedeutung und ’ 
zwar öffentlich fin Sie wirkte. So aber verzeihen Sie und, vor’ Ihnen aus einer reih: Stadt zu erfheinen 

mit einem Scerflein von nur Zweyhundert Gulden, welche demungeachtet hoffentlich der Selbſtbeſtreitung aller 

Gerichtskoſten Sie überheben werden.— Wenige weil der Kreis des Rundſchreibens unbetraͤchtlich war) — Haben J 

Beitraͤge geliefert, aber von verfhiedenften Abens-Alter, Glaubensbekenntniß und Stand — Alle mit einer 

Gefinnung. Deßhalb werden Sie, deutſcher Mann in gleihem Geifte wohlwollend empfangen diefen ſchwachen Beweis 

vaterfandfinniger Theilnahme. —— 

Die Auszeichnung, Sie von der freundſchaftlichſten Beruͤckſichtigung Ihres Wohls und Wehs im Namen ſolcher 

Landgenoſſen zu überzeugen, freut und jetzo in einem noch vorzügficheren Grade: nachdem oͤffentlich bereit# Horn: ’ 

tal ©ie vertheidigte vor Ausſpruch jenes Dber-Landgezichtes ,.deffen Schluß: Erfenntniß auf Ihre Berufung leider 4 

N 

E 


nah immer nicht offenkundig ft, aber Sie der Ehre wohl entziehen wird, diegefeierte Wartburg als Fhren 

ruhmvolfften Lebens: und % eidens-Drt nennen zu dürfen. E 
Uebrigens möge das ewige Reich unendficher Wahrheit, Schönheit, Gute ſich immer herrlicher offenbar ge 

ſtalten: dann ift Ihr und unfer innigfter Wunſch erfüllt, ja mit dem Gegen der Menſchheit begründet auch des al. 7 


deutſchen Vaterlands Heil! 
“Sn der freyen Bundes-Stadt a, M. den 22. July 1818, 


Sochachtungsvoll 

N. S. Die Unterzeichnungsliſte eroͤffnete Hr. J. B. E. mit den Worten: 

Ich halte es für Pflicht, den Mann, welcher für das edeffte Recht leidet, durch offen erklärte Theilnahme 
aufzumuntern, und bitte den — — — Verfaſſer des Dbigen, fpaterhin auch meinen jungen Söhnen zu erfauben: 
fih durch einen Heinen Beytrag zu ehren — damit fie früh Intereſſe gewinnen für das edeffte Recht der Deutſchen.“ 


Ich nehme es an, weil es fo wenig ift; mehr hätte,mih in Verlegenheit fegen können, es müßte denn 
ehr viel gewefen fenn, das mic von ber Welt unabhängig gemacht hatte, um — zu koͤnnen, — ein 
———— fuͤr ſein Vaterland zu thun vermag. Jetzt Tommt aber die Sache bloß von Seiten ihrer Bedeutung, nicht 
von der ihres außern Wertes in Bexrachtung. 3 h } : 
- Sch nebme es an, um den Gebern das fromme, Vergnugen nicht hinterher zu verderben, womit fie erfüllt war 
zen, ald fie in meiner Perfon das Vaterland zu unterftugen daten. - 
Sch nehme es an, damit der erfte Hall ein Beyſpiel der Nadabnung fen für Deutfiplands Urgeborene und, 
für die Schriftſteller, Die nah mir fommen, um gegen Machrechte die Naiurrechte zu fielen; jenen zu handeln, wie 
Sranffurts einfichtige Bürger ; diefen, fih nicht zu Ihamen, wenn im ihrer Perfon dem Vaterland ein Dienft geſchieht. 


d nehme e8 an, um febendig die Jdee zu erhalten und von Gau zu Gau fortzupflanzen, daß der Deutſche 


des Deutihen bedarf, ſolang der Einzelne nidt gegen die Macht des Ganzen geſchuͤtzt if. iM 
Gh nehme es on, um-dem deutfhen Bolt ein Denkmal hinzuftellen , ae gefchrieben ſteht: 7” 

„Bier find zwey Hundert 7 

für des Vaterlands Freyheit! R 3 

W geopfert. ek, BB 

Frankfurt 1918 9 N . 


Sog te Auguſt vird mie bon mun an ein Faulten-Feſttag fenn. Bon dem Gelde dabe Ich 6 ü ah 

zahl ein * ——— Jehr bezeichnet, eines aufbeinahtt, ur 1798, 1806 und 1816 re Ba a erh deren. Johr R 

—— — — Hl 
*).Ym meiften-und fehr,bsdeutend durch die Unterdrückung der Iſis, oder eigentlich durch die Befanntwerbung, 


dap die Jis unterdrückt worden, 


‘ 4 e 


Ei: 


J— 
23 


Encyelopädifhe Zeitung 


von 


Sahrgang ı8ı18, zwenyter Band 


Hefe I — XIE 


Vene —G ——b EEE EECITHECOURZIENBNGENFUCSOSKIRTICHBRSSENESTTNEKGTNGENER — 000000 


Sena, 
IinBer EnBeditio n Der. ti 9 


3: 0 A? 


— 4, ee 


FI Di u N 


dder 


Encnelopädifde 


VIREN, - fe er 


s m — 


3 REISE MR. 9, 


VII. 


3u 


n 5 


a 1 


—— Cnach Dfens Naturgeſchichte geordnet ) 
der zwanzig Bände von Annales du Muleum d’hiftoire naturelle, par les Profelfeurs de cet eiablissement. 


Ouyrage orne de gravures. A Paris chez Dufour, 


Monatlich erfhien ein Heft mit 53—a Aupfertafeln. 
6 Hefte maden einen Band, davon mithin jaͤhrlich zwey 
erfhienen, jeder von etwa 500 ©. 

Daß diefes die reichhaltigſte naturgefhichtliche Zeit 
ſchrift in Europa war, die je gewefen, brauden wir nit 
zu fagen. Was Europa hatte, hatten ihm die Franzo— 
fen geplündert und nad) Paris gefchleppt. Der gute Ge: 
braud, den fie davon gemacht, mag ihnen Berzeihung 
gewähren, da der Ueberdrang, den fie den Voͤlkern ange: 


‚than, vorüber iſt, und fie aud einigermaßen dafuͤr ge: 


buͤßt Haben. Mögen die Völker, welche ihr geraubtes Ei: 
g 

genthum wieder zuruͤckerhalten haben, es aber nicht Bra- 

che liegen laſſen, damit die Welt nicht das Unrecht hoͤ— 


her zu preifen gegwungen wird, als das Recht. Gewiß, 


Diefe Gerechtigkeit müffen wir den Franzoſen widerfahren 
Taffen, daß fie uns von ihrer nafurgefhichtlihen Zufam— 
menraffung reihfihe Zinfen bezahlt Haben. Indeſſen ge- 


vbuͤhrt ihnen auch Die Ehre, daß fie für Anſchaffung aus 


eigenen Mitteln, und für Mittheilung ihres Eigenthums 
mehr als andere Voͤlker feit zwanzig Jahren gethan ha: 
ben. Geht wäre die Reihe an uns Dazu gehörte aber, 
daß Deutfglands Fürften 

1. Außer Ihren Defonderen, eigenen oder Staats⸗ 
oder Univerfitätsfammlungen, Die ja fortbeftehen mögen, 
wenn unfere Allgemeinheit der Bildung fortdauern fol 
— daß fie gemeinfhaftlid ein Bundes: Mu: 
feum errichten in einer mohlgelegenen Stadt in der 
Mitte Deutſchlands, alfo in Bamberg, 

2. Daß fie an dieſem Bundes: Mufeum eine 
Bundes: Afademie Der Wiffenfhaften im 
großten Styl gründen, wozu wir einen guten Wan vor- 
rathig haben. Die parifer Afademie Hat bekanntlich über 
100 befoldete Mitglieder. Bey folder Zahl ift es alfein 
möglich zu erreichen, daß etwa 20 kuͤchtig arbeiten. Die 
bejandern Afademieen müßten ebenfalls fortbeftehen, 

3. Daß Sie jaͤhrlich etwa ein Dutzend Naturfor— 
fer mi den noͤthigen, ja uͤberfluͤſſigen Gehilfen auf 
Reifen in fresden Welttheifen unterhielten, 

4. Daß fie alle zehn Jahre einige Schiffe auf Ent: 


defungsreifen mit bewaffneter Mannfdaft ausruͤſteten, 


damit Naturforfher,. Afironomen, Phyſiker, Spradfor: 
ſcher, Sammler, Zeihne, Schutz hätten, und damit man 
noͤthigen Falls ſich mit Gewalt die Erlaubniß, Unterſu⸗ 
— SEELEN verfchaffen fonnte. 
ne dieſes mind es in Deutſchland ni i 
SIE 1818. Heft * FE 


in ato feit 1803 bis 1813. 
Naturwiffenfhaften, und wir bleiben immer zum betteln 
und nachbeten verdammt. 

Sollte Deutihland denn nicht im Stande feyn, ala 
Sefammtmafe, foviel für die Wiffenfhaften zu ver- 
wenden, als Frankreich? Man muß fih nur zufammen- 
thun und nicht bloß Einzelnes fammeln wollen. Wenn* 
eg gleich wahr ift, was Buol-Schauenſtein in feiner 
Eröffnungsrede fo ruͤhmlich ſagt: daß fein Mufeum in 
der Welt dent Deutfhen gleihfommen wurde, wenn alle 
vereinigt wären; fo ift es doch aud nur zu wahr, daf, 
eben weil fie nicht vereinigt find, und weil die vereinzels 
ten Gelehrten nit daran Yereinigt,find, nie etwas Gro- 
ßes für die Wiſſenſchaften in Deutfhland gefchehen kann. 


Profeſſoren am Mufenm, welche diefe Annalen verfaffer 
und beygezeichnete Faͤcher übernommen haben, find: 
1. Hauy — Mineralogie, 
2. Faujas- Saint-Fond — Geologie, 
PR Fourcroy allgemeine Chemie. 
“ C Laugier nad deffen Tod 1810. 
4. Vauquelin — &hemie der Künfte 
5. Desfontaines — Botanif am Mufeum. 
6. A. L. Jussieu — Botanif der wilden Pflanzen. 
7. A. Thouin — Pflanzenanbau. 
Geoflroy - St.-Hilaire — Gäugthiere und Vögel, 
9. Lacöpede — Lurde und Fiſche. 
10. Lamarck — Kerfe, Lee, Korallen, 
11. Portal — menfälide Anatomie, 
12. Cuvier — Thier: Anatomie, 
13. Vanfpaendonck — Zeichnungen und Malungen. 
14. Deleuze — Geheimder der Geſellſchaft. Lebensbe— 
Fuge) ſchreiber 
Wir theilen die Darſtellung des Inhaltes der Anna: 
fen um das Auffinden zu erleichtern, in zwey Ordnun— 
gen. Zwar hätten wir ihn auch nad der Zeisfolge ge- 
ordnet; allein es wäre dann zu viel Raum erfordert 
worden, 
I. Ordnung, nad) den Berfaffern alphabetiſch. 
I. Ordnung, nad den Gegenftärden, und zwar die 
naturhiftorifhen nach unferer Naturgeſchichte. 


I, Ordnung Alphabetifh nah den Ber: 
faffern, 
1. Augulie de St, Hilaire, Sieh b. Botanif, 
2, Barıy, Verſteinte Fiſche, Tome V, 
79 


= 


” 


1107 


3. Baudin, aus Jackfon II, II. 

a, Bendant, Turbo XV, MWeichthiere XVI, 
ten XVI. & 

&. Bigot de Morogues — — IX. 

6. $ Billardiere, b. Botanif. Noch Thiere XVII. 

7. De Blainville, Squalus XVIII. 

8. Bonpland, Claytonia VII. 

9. Bory de St. Vincent, b. Botanif. 

10. Bose, Sciurus capistratus I. Kängurug TI. Hydro- 
charis IX. 

11. De Bowgainville, Zuckerrohr VII. 

12, Brard, Natrofity XIV. Limnaea XIV. 

13, Brongniart, Umbra II, Mineral, Dt: XI. Erd: 
ſchichten XV. 

14. Bru, Megatherium V; 

15. Camper, Verſteintes Thier b. Maastriht XIX. 

16. Ce:e, Samen 1]. 

17. Chevreul, findeft alles — II bey Chemie. 


Belem ni⸗ 


"18. Correa de Serra, S. Ordnung II b. Boranif. 


19. Cuvier, Gieh bey Lehen, n. Muſcheln und Schnes 
ckenanatomie, Fifche, Lurche, Vogel, Säugthiere, Ver— 
fieinerungen. 

Noh über Samml. im Muf. IL, Krebfe I, Minera: 
logiſche Geograph. von Paris XI, Galls Hirnlehre XI, 
Schwimmblaſe XIV, Foureroys Leben XVII, Sdhaͤdel 
XIX, Thierflaffifieation XIX. 

20, Er. Cuvier (der jüngere), Sieh Säugthiere. Po 
uber Brunft IX, Möven XI, Falco XIV, Robbe XVII. 


21. Daudebert de Ferussac fils, Entomosiraca VIL, 


Verſteinerte Schalen XIX. 

22. Daudin, Tangara I, Geyer I, Picus II, Merops II, 
Tupinambis ornat. IL, Bewegung der Thiere, EI, La- 
nius 11. 

03, Decandolle, S. b. Botanik. 

on. De Dree, Laven XT. 

25. Delaroche,; Fiſche KU, Schwimmblaſe XIV. 

26. Dielenze, ©. Lebensgeſchichten. Noch Zierpfiangen 
VIII. IX. 


27. A. R. Delile, Lotus I. 


28. Desfontaines, &. b. Botanik. 

29. Duchesne, Bappıl VII. 

30. Leon Dufour,. Brackinus XVII. 

31. Dufresne, Balanus. 

52. Dureau-de-la-Malle fils, Aeſchen IV. 

35. Ernonf, Ueberfleinte Raraiben V. 

34. Faujas- St.- Fond, alfeö bey Mineralogie und Geo: 
logie, und: ben Berfteinerungen. 

Außerdem: Bataten V, Phormium, VI, Fiſche VIL. 
55. Flügge, Primula, Crataegus XI. 

36. Foureröy, F. et Vauquelin, ©. b. Chemie. 
37. Geoffroy -St.-Hilaire, Sieh b. Fiſchen, Lurchen, 
Voͤgeln und Saͤugthieren. 

Noch uͤber Thiere aus N. Holl. IV, Knochen der Fi— 
ſche und Voͤgel IX. X, Schwimmblaſe XIII, Samm— 
fung im Mufeum AV. 

38. Hammer, Berfinerungen VI,Struthie amer, XII. 
39. Hapel-la Cheuaye, Ruftropren des Pifangs IX. 


- go. Hauy,, ©. b. Mineralogie. 


Noch tiber Electr, der Mineralien XV. 
31, llossackg Garten VII 


Ru 


a2. De Humboldt, Briefe aus Lima, Mexieo uf. 

III. IV. — 
a5. Jacobſon, — XVIII. 

aa. Jefferfon, Pflugſchaar I, Megalonyx v. K 

a5: Jules de Tristan, Sphaeroma etc. XIII, Pinäskyt. 
Reseda XVII. 

46. Jurine ſils, Argulus VII. 

47. A. L. Jussieu, Geſchichte des — 1, I, IM, 
IV, VL, XI. 

Botanıfhes alles b. Botanik. Ueber Reife n, NHol⸗ 
land V. 

48 L. P. de Jussieu, Granaten XVII. 

ag. Lace pede, Sich Lurde. 

Noch über Geoffroyd Sammlung argypt. Thiere T. 
Thiere aus N.Holl. IV, Afrik. Hochland Yb Thiere auf 
Hoͤhen IX. 

50. Lamarck, S. Leche, Muſcheln und Schnedſchalen, 
——— 

Noch Tubicinella I, Anihophora, Panops, Chire- 
fcelis III, Erdtheorie VI, Polypiers XIX. 

51. Lamouroux, Tange XX, Ophiura XX. 

52. Leblond, Pfefferbau I. r 
55. Lefchenault, Giftpflanzen XVI, Veget. v. NSoR. 
XVII, Schwefelſaͤure-See XVIII. 
64. Lelueur, Quallen XIV. XV, Pteropoden XV, Pte- 
rotracheaXV, Wohnung d, Meerthiere, Nebden X. 
55. Link, Pflanzen-Anatomie XIX. , 
56. Latreille, Wespen I, Oassida I, Langeufte II, 
Bienen III. IV, Fapriclufeng Leben XI, Anthidium 
nen Aeſen der Innern XIV, Buprelüis. 2. Alten XIX. 

. Laugier, Sieh bey Chemie. $ * 
88. Lepeletier, Mirabilis VII, Smmen VII. 
59. Mangili, BWinterfälaf IX, X. 

60. Marcel de Serres, Velellamutica XII, Kauorgane 
der Schricken XIV, Geruchsorg. XVII, Darm der Sn: 
fecten XX. 

Or Van Marum, Zorfbildung H. 

. Mathien, Granit XIV. 

Ei Menard - de - la - Groye, Verſteinte Panopea IX, 
Marginella XVIl. 

64. ehe Salapa IT, Bermuden VIIL 

65. Miger, Hydrophilns XIV. \ 

66. Mirbel, ©. b. Bstanit. 

67. Monteiro, Flußſpath XIX. 

68. Oppel, Lurde XVI. 

69. Ortega, aus Amerifa IY. 

70 Palisot -de Beauvois, Pilze VIII. 

71. Peale, Maftodont I. 

72. Peron, Meertemperatur V, Pyrosoma IV, Erdtfen: 
tie VI, Quallen XIV, Aequorea XV, PteropodeaXV, 7 
Pierotrachea XV, Robben XV , Wohnung.ter Meer: 7 
thiere XV. = 

73, Petit- Thowars, Sieh Ordnung IT ben Botanik, 

74. Poiteau, Sieh b. Botanif, 

76. Portal, Geſicht VI. 2 

76. Pranelle, ®interfhlaf XVII. 

77. Ramond, Mont -Perdu II. Gebiraspeaetabilien IVz 

78. Rampalle, Miner. v. Krif. VII. Kalfbreden X. 

79. Revalliere - Lepaux. In Torfgruben IX. 

30, Richard. Ordnung Il b, Botanik. 


a 


yı) 


h 


er Riedle, Aus Auſtralien I 
‚22. Rilfo. Citrus XX. a 
83. Ruffo. Aloifia, Verbena I. 

| 89. Santi. Kameele XVIL. 
| 85, J. O. Savigny, Nymphaea I, 
>86. Schauenburg fils. Strix II. 
87. Sonnerat, Aus Dflindien, Pondichery VI. - 
| 88. Spinola. Fifhe X. CeratinaX, RN 
39. Spix. Sternthiere XII. 
90. Sternberg. Berfteinte Pl. V. , 
91. Thouin. ©. Ordnung II bey Botanik, 
92, Toscan. Befur- V. 
95. Du Trochet, Raderthiere XIX. XX. 
94. Turpin. ©. Ordnung II. b. Botanif, 
95. Vaucher. ©. Drdnnng II b, Botanif, 
6. Vauguelin. ©. Ordnung II db. Chemie, 
97:- Namenloſe. 
- Camenfendungen, Einnahme und Ausgabe am Mu: 
ſeum. Briefe ohne. großen Werth. 
h Elephantenzahn I. Mineralien bey Bofton XV. 
SU Drdnung Nah den Gegenfiänden. 
Rahmen des Gnhalts, 
A. Betreffe des Mufeums und der Annalen überhaupt, 
B. Phyſik, Geographie, Gewerb. 
©. Chemie. 
D. Mineralogie, Geologie (Verſteinerungen am Ende), 
E. Botanif, Pflanzen - Anatomie und Phyſiologie. 
F. Zoologie, alfgemeine Anatomie und Phyſiologie, 
1. Claſſe. Klure; Infuforien, Polypen, Gorallen, 
Wiere. 
II. Claſſe. Qualfen,und Seeigel, Seeſterne. 
I. Claſſe. Lehe; Gopeln (Seeeicheln, Schuͤſſel 
muſcheln, Terebratulen), Muſcheln, Schnecken, Kra— 
ten (Sepien udg!.). 


IV. Llaſſe. Kerfe. 

a. Würmer mit Eingeweidwürmern. 
b. Krabbeln cAfeln, Krebfe, Milben, Spinnen). 
e. Shriden c Banzen, Heuſchrecken, Libellulen). 
d 
e. 
f 


. Muden. 
. Smmen, 
. Salter, 
e. Käfer. 
V. @lafe. Fiſche. 
VI. Claſſe. Lurde- C Amphibien), 
v2. Claffe. Voͤgel. 
VII. &laffe. Su de, 
c. Zootomie. 
H. Verſtein erungen. 
1. Biographien. 
| A. Betreffe des Mufeums. 
' AL. Juflieu, Geſchichte des Mufeums feit feiner 
Sründung1643. 8. I. pag.1., II. pag.1,, HI. 1., IV. i,, 
—— 
Lacepede, Bericht über Geoffroy N. 9 Samml. 
aus Aegypt. I. 234. 
6. Guvier, Samml. für vergl. Anatom. im Mu⸗ 
ſeum IT. 209. 
Humboldt, Brief von Lima ufmw. II. 170. 322. 
— — Briefe aus Mexico IL 228, 300. 


1110 


Baudin, Brief aus Haven Sadfon IT. 412. 
im III. 976. & +" 

Drtega, aus America IV. 76. 

Juflieu, über die Entdefungsreifeder Franzoſen nad 
Neuholland V. 1. 

Sonnerat, aus Dftindien VI. 91. 

La Billardiere, Reife in die Levante, über Thiere 
und Salvia pomifera XVII. 453. 

Geoffroy - St. - Hilaire, Zunahme der Säugthiere 
und Voͤgel im Parifer Mufeum, feit 1793 bis 1809. X VI. 

B. Phyſik. 


Peron, Temperatur des Meers V. 123 
Toscan, Ausbruch des Veſuvs. V. 448 
Lamarck und Peron, Theorie der Erde, VI. 26 
Hauy, Electricität der Mineralien, XV. i 


Lefchenault, See von Schwefelfäure in In— 


dien. XVII. 425 
Geographie. 

Lacépède, über das große Hochland im inneren 
Afrika. VI. 284 

Michaux , über Bermubden. YIIL 356 

Gewerbe. 

Jefferfon, befte Schweifung der Pflugſchar. I. 322 

©. Chemie, 

Fourcroy, über halliſche Thonerde. 1. a5 
— Sarnſteine, Bezoare uſw. I. 95 
— Ameiſenſaͤure. „ 333 
— Bluͤhtenſtaub der Dattelpalme. 417 
— Thier- und Menfchenfteine. II. 201 
— Brunnenwaſſer im pariſer bot. Garten. 427 

Luftſteine bey Aigle, IL 101 


— Rohes Platin, nebſt neuem Metall. 129.” IV. 77. 


— Sundsſtein. 304 
— Phosphorſaur. Eifen aus Isle-de Franee. 905 
— Getreidebrand (Blé carie). VI. 332 
—  Kohlenfaurer Talk in Knoden. - . 397 
Vauquelin, Schmirgel von Gerley IV. 212 
— Saͤchſ., Brafil. Topafe. VIL 21 
— Titan, 03 
— gelber Stein von Puy- de - Sarcouy. = 08 
— Kryſtalle von Fahlun. 157 
— geſchwefelter Wadkalch (Braunſteinkalch) 
von Nagyag. 401 


— Wurzel von Helleborus hyemalis und 


Bryonia, VII. 30 
— grüne Farbe des vergrabenen Holzes. 167 
— zu Iridium. 248 
= Thoneifenftein aus groß u. Hein Burgund, 435 
— grüner Speckſtein. IX. ı 
— Veroner Grünerde. st 
—  Madoporit, verfieinerter, 229 
— Aualcim und Sarcolith. 241 
— Chabaſie. 353 
— Carcolit# von Montechione Magsisre 
im V Pe XI. 47 
— Datholith. m 89 
—  Sallola, XII. 7 
— faferige Materie im Schmelzloͤchern der 
Hohofen. * 
— Tabak. 5% XIV. 


1111 


— 


orientaliſche Pflanzenſaͤfte, Blätter von 


uͤber d. Lampadius fluͤſſigen Schwefel XIX. 306 
Kupferblau und grün bey Chelſy. xx ı 
gewaͤſſerte Talferde in Amerifa. 167 
Nickel: Fahl AN. Spießglanz v. Treusb. XIX. 51 


Agathophyllum Raventsara. XI 
— Mier-Slycin-Thonerde. XV.o9 
— Stein aus Nord = Amerika; 154 
— Satin auf St. Domingo. 317 
— Zucker, Gummi, Milchzucker. XVI. 159 
— Meteorftein ben Beaugeney ı810. XVI.ı. 
— Schwefel mit Metallen. 16 
—  rofenrother Stoff im Harn. 133 
— zwey Felfen in Nord. Amerifa, 333 
— Harn verfhiedener Thiere, XVIII. 82 
— Edherſchale. 164 
— Hirn. 212 
— Pferde» Chyfus. 240 
— Roßkaſtanien. 357 
—. Bildung der Darmfteine. 2a] 
— neue DVarietät Spießglaserz. XIX. 51 
—  Beftandtheile der Daphne alpina. 177 
— eiſenſchuͤſſig Kupfergrun. 345 


Salpeterfäure u, falpetrige Saure. XIX. 188. 296 


F. und Vaug. Bezoare. IV. 329 

— Arragonit aus 

— und Kalkſpath aus Island. 105 
Be an Sahthpopsthafmit. V. 317 
— Keimen und Gaͤhren. v1. ı 
— — Vier neue Metalle im Platin, 401 
— Saft von Piſang. IX. 301 
BER — BWeinfäure ( Beinfleinfäure). 405 


— 


Menſchenknochen aus dem elften 


Jahrhundert. X.1 
— Fiſchmilch. 109 
se — feinige Verhärtung aus Fiſch. 179 
“3 —  Zmiebeln. 333 
— — uͤber Harnſtoff. XI: 222 
Ri — Eifen und Wad in Anoden. XII. 136 
— — Ralf u. zuckerſ. K. in Knochen. XIII. ı 
— — Menſchenknochen. 267 
en — Gerbſtoff mit Thierſtoff in Pflanz. XV.77 
— — Straußenharn. XVII. 310 
—— — Matrepore. XVIII. 354 
Lausier, Luftſtein bey Apt. IV. 249 
— Difihene (Cyanit) von Gotthardt. V. 12 
— Amphibole (Hornblende) von Cap Gat⸗ 
tes in Granada. 73 
Epidote (Piftacit) in Wallis, 149 
Eiſenkieſel. 229 


fogenannt arfeniff, Bleyerz von Zohan: 


Georgenftadt. VI. 163. VII. 398 
—  Tremofit. 220 
— Ehromſ. Eifen vom Ural. 325 
— Strahlſtein vom Zillerthal. VII. 240 
— Chrom in Meteorffeinen. 392 
—  rother Zeolith aus Tyrol. IX. 75 
2 thierifche Subſtanz aus der Grotte Arco 

auf Capri. 321 
—  Baranthin (Scapolith). X. a71 


 arız 
— Diopſid. 2 XI. 153: 
—  Apfom.. 2607 
— Sgqleimſaͤure, Gummi, Milszude. XIV. 107 
— Prehnit, bey Oberſte n. AV. 205 


Harz von Xanihorhea und Maftir aus 


 Neupolland. 


‚328 

— Meduſenſubſtanz. xvr Zaı 
— Lithographiſche Schwaͤrze. XVII. 166 
Brongniard, Mineralwaſſer von Balaruc, IV.,173 


Godon -St,-Menin, grüne Wafferfarbe v. Chrom, "258 


Bemerfungen über Saft aus Kaffebohnen. 


Chevreul, 


Einfluß der Oxydation bey Verbin— 


VEan 


F 


dung der Zinntafge mit Campefgenfarbe, XVII 26. 


gelber Bleykalch mit Salpeterfäure und 
falpetriger Säure.- 


Kampeſchenholz. 280, 350 
Knorpel des Squalus peregrinus. XVIII. 136 
Saft, zwiſchen deſſen Wirbeln, 158 
Mißpickel. 156 
MWaidblätter  Paftel), 251 
Neſch und Stron mit Galzfäure. 407 
Entfiehung des braunen Bleykalchs. 409 
ſchwefeligſaures Kupfer. XIX. ı7 


188. 290 
Fette mit Laugen. XX. 315 
über Turnfol. 337 
D. Mineralogie, 
Hauy, Arfeniff. Kupfer. 1.27 


ae I En 


blättriger Augit. 
Cymophane (Ehryfoberyf) aus den ver:- 

einigten Staaten, 
— Einfachheit der Cryſtalliſations-Geſetze Cläuft 


neue Kaldfpath = Varietäten. 
angebliher Strahlen: Zeolith von Zweybrüd, 194 


in den Mem. fort), 
— Augit z Erpflalle CPyroxene), von Neu: 


Dorf. 
Faujas St. - 
Steinbrüde von ‚Nieder : Mennid) 

foßiles Katfhuf von Derbyfhire. 
Torfgruhen bey Brühl und Ribfar, 
Glaffification der Vulcanilien. 
Prehnit von Zweybrüden. r 
Geologifche Reiſe nad Dberftein, Creuz⸗ 
nad ufm, 


FIEFFA 


XIX. 25 


Fond, über den Traß bey Andernad), 


III. 85. 


XIV. 290 


XVII. 57 


203. VI. 


114 


Sndieolith. 237° 
brafilifhe Topaſe. 206° 
Zwey neue Schwefelfied - Varietäten, 349° 
labradorifhe Hornblende, U. ı7 
neue Quarzabänderungen, 5 97 
Eifenfpath. 181 
Turmaline aus Eibirien, IM. 235 
Electricitaͤt metallifher Subſtanzen. 300 


Eröffnung feiner mineralog. Vorleſungen. VI. 105 


chromſaures Eifen und Zoiſit. IX, 103 
Picknit mit Topas zu vereinigen. XI. 68 
Kalchſpath. *—61 
Analogie des Diopſids mit Augit. 77° 
Arragonit. - 241, XIII. 241 
Wißmuth kryſtalliſtert. XII. 198 
Mißpickel. 304. XVI. 19 


169 


I. 15 
16 
26 

V. 
V. 71 


EN 
Fanjasisı.. - Fond; geologiſche Reiſe zum Wulean 
‚'Beauliew in Der franzoͤſ. Provinz. VIII. 200 
— geolog. Reiſe — — auf den Berg Ramazzo 

ee Im Genueſiſchen. N zz 


>—  Rupfernagel im Raffftein bey Niza. X, 409 
— Sarecolith von Montechio - maggiore. XI, 22 
—Steinkohlen in Neapel. i 144 
pt — geolog. Reife von Nizza nad Genua, 189 
— Trappgebirgsarten. XIX, 471 

Brongniart Umbererde von Coͤln. IT. 110 

— Erddſchichten unter füßem Waffer. XV. 357 
‚Bigot de Morogues, ©tinfquarz v. Nantes. IX. 502 
Brard, Natrolith. XIV. 567 
-P. de Jullieu, finnländifhe Granaten, XVIII. 322 
‚ Menteiro, Flußſpath vom Veſuv. XIX, 36 
‚van Marum, über Torfbildung. II. 9: 
 Ramond, Reife auf Mont -perdu, II. 74 

"Rämpälle, Mineralien von Corſika. VIII. 470 


 Guvier und Brongniart,, mineralogiſche Geographie 


um Paris. XI. 293 
de Dree, neue Schmelzart auf Steinlaven ange: 

. wendet. XT. 405 
— Granit in Corſica. XIV. 82 
Mineralogiſche Beobachtungen bey Boſton. XV. 455 


Daudeberd de Feruflac, Suͤßwaſſerboden und deſſen 
Verſteinerungen. XIX, 242 
E. Botanık 
A. L. Jullieu, über Pflanzenfamilien. V. 216. VII: 478 


—  Fortfegung. Vs 246. 417 
— Fortſetzung. * VI. 307. VII. 373. 
— Forfſetzung. VIII. 170. X. 307. XII. 285 
iaranthaceen. II. 131. 
— Ryctaaineem II. 269 
— Dnagrarien. III. 315. 473 
— Baurineen, VI. 197 
— Verbenaceen. VII. 63 
— Monimien. XIV. 116 

—_ Srimulaceen, Rhinanthen, Acanthen, Jasmi— 
nen, Berbenaceen, Labiaten und Perjonaten. 385 


x — Solaneen, Boragineen, Eonvolvulaceen, Pole⸗ 
maoniaceen, Bignonien, Gentianeen, Apocyneen, 


Sapoten, Ardiſiaceen. XV. 336 
— Araliacea, Umbellifera. XVI. 169. 
— Anoneen. 5 358 
— Pobeliaceen und Stylidien. XVIII. ı 
—  Ranunculaceen, Malpighiaceen. 472 
— Hyyericeen, Guttiferen. XX. 459 
>. Erica Daboeeia. T. 52 
— -Petunia, ntu.? II. 214 
— Acicarpha und Boopis neu 345 
—  Cantua III. 1135 
— Solanum cornutum 120 
— Hypericum 159 

=— © Anemone- 245 
"0.  Grevia IV. 82 
—  " Gymnofiyles 258 
.—  Paullinia 320 
—  Opercularia 218 
—  Loasa V. 18 
Palſifloxa VI. 102, 388 


1114 
— Dicliptera und Blechum IX, 251 
—  Curanga 319 
—  Physkium s A192 
--  Hydropityon X. 387. 
— über Loureiros flora Oo ohinchinenfis 


AI. 74, 150, 231, 327, XII. 68, XVI. 358, 
Marcgravia XIV. 397% 
— Bemerkungen über Blume und Kelch XIX. a31 
Desfontaines, über Tithonia 1. 49% 
— — Seltene Pflanzen im parifer Garten 
I. 127. 200, 276. II. 50, 


—  Scorzonera, neue Species 1.135 
—  Dianthus 198 
— . Garica (Papayer) 273 
— neue Art Sodepflanze II, 28 
—  Jalapa 120, 485 
— Geranium hirtum. Forfk, 210 
—  Sonchtus, neue Gattung 212 
—  Rheum Ribes 261 
— Thee IV. 20 
—  Diospyros, Royena VI. 445 
— Acer eriocarpum, rubrum. VII. 410 
—  Convallariacea IX. 45. 


über Tourneforts Plantes corollaires 
X. 218, 294 427, Kl. 51, 156. 160, 273; 376, 438, 
XI. 52, ııı. 


Syngeneſiſten XVI. 135. 181. 
— öte Abth. Lab:at. 

florae. XIX. 59, 

Chailetia XVII 155 

Ochnacea, Simarube» 208. 


Bifeutella XVIN. 292 


De Candolle, Strophanthus T. 108 
— —  WVieulleuxia I. 156 
— — Cdmarogerpifze IX. 56 
— —Ouviera 216 
BEN —  Drufa X. 406 
— —  Georgina (Dahlia) XV. ;07 


“ Corea de Serra, Pomeranzenfamilie VI. 376 


Thouin, über den Baum Ted Il. 75 
— fein von Neufeeland, 228 
— Dahlia (Georgina) III. 420 
— Pſirſchenbaum von Iſpahan VII. 425 
—  Beauharnoifia XI. 71 
— chineſiſcher Quittenbaum XIX. 121 

J. C. Savigny, Nymphaea coerulea T. 56 

A. R. De Lille, Lotus in Aegypten 5372 

Labillardiere, Candollea VI. 351 VII a00 

Lodoicea oder Coruıs: Baum der 


Maldiven IX. 140 
Michaux, Jalapa II. 485 
— uͤber Die Pflanzen der Bermuden VI. 356 
Poiteau, Thouinia JI.-70 
—  Stevenlia TV. 335 
—  Hyptis VIII. 459 
—  Pedilanthus XIX. 388 
Turpin, Thouinia V. 101 
— Rhus arom. et [uaveol: 245 
—  Caliela vr 8 
— Oypfelea 219 


70 * 


1115 1116 
Dureau-de-Ia - Malle fils Aeſchen IV. 2422 Ramond, Gebirgsvegetation "IV. 395: 
Faujas, Phormium - VI. 470, XIX. 401 Lefchenäult, Vegetation v. Neuholland XVIsı- 
— Brief an Thouin XIX. 176  Turpin, Befrudtungsrögre Der. Pflanzen. VII. 199 
Petit-Thouars, Pafliflora VI. 467 ° Labillardiere, Staͤrke des neufeelandifhen Leins 
Bonpland, Claytonia cubensis VII. 82 (Phormium tenax)) n II. 474 
De Leuze, Zierpflanzen VII. 227. IX. 139 Faujas de St. Fond, Bau der rothen Patatım  V. 58 
Palifot- de- Beauvois, Pilze VIII. 334 Vaucher, Entwidelung der Salvinia XVIH. 404 
de Bougainville, Zuckerrohr zu Suynes 478 Le Blond, Pfefferbau in Guiana N I. 313 
Lepeletier, Mirabilis, hybrida 480 Bericht über Petit- Thouars Geſch. d. Pflanz. 
Queau -Quiney, uber Cotusbaum . IX. 146 v. Madagasfar ufm, IV. 170 
Bosc, Hydrocharis [pongia 396  Thouin, Obſtbaumſchule I. 135 
Bory-de St. - Vincent, Thorea (Gonferva) XII. 126 — Befruchtung von Eugenia Jambos 357 


3x — — Lemanea 177- 
— — — Batrachoſperma 310 
Leſchenault, Strychnos Tieute, Anthiaris toxi- 
caria, Andira Horsfieldii F XVL 459 
Richard, Zapfenbaͤume 296 
Jules de Triftan, Pinus- 240 


— — — Berwandfchaften der Reſeda XVIIT. 392. 
Auguft de St. Hilaire, Oeratocephalus XIX, 463, 
Riſſo, Arten von Citrus XX. 169, 401. 
Lamouroux, Glaffification. der ungegfiederten 
Thalaſſiophyten CTange) „ XX. 21, 116, 207» 
Rordamericanifhe Bäume in Hofacks Garten 


zu Neu» Dorf: VIM. 476. 
Sewürzbaum in Cayenne I. 81 
Brief von Riedle, Gärtner bey Baudins Ent: 

deckungsreiſe 166 


Ruffo, uͤb. Aloilia Citriodora [iv. Verbena triphylla 167 
Flügge, Primula, Crataegus 
Brief v. Sonnerat aus Vondichery VI. 91 
Whyſiologie, Anatomie, Deconomie der: Pflanzen. 
Mirhel, Bflanzenfaft, Grundorgane VII. 274 
Anatomie der Blumeu IX. 448 
Anatomiſche Unterfchiede zwifchen: Mono- 


— 


cotyledonen und Dicotyledonen XIII. 54 
— Ueber Keimen der Graͤſer 148. 
— ziber Richards Meinung darüber 152: 
— über Keimen. der Zwiebeln und des 

Spargels 166 
— Nelumbo nucifera 


406 
— Studium der N. G. der Pflanzen: an 
den Labiaten gezeigt XV. 101. 213 
Zapfenbaͤume 275 
Begen. Endorhizen: und Erorhizen XVTI. 419 
D:sföontaines, über Mirbels Pflanzenorganifation. V. 80 
Roiteau, Embryo der, Gräfer, Cyperaceen und: 
Nelumbo.. 7 

Gorea de, Serra, Beobachtungen über: Fruͤchte 
VIII. 59, 69. 380. IX. 288, X. 157. 

— carpologiſche Anſichten L. 283. X. 151 


XIII. 581 


— Keimen der. Nelumbo, XIV. 74 
— Werth des: Perilpermium: XVII. 206. 
Hapel de Chenaye, Luͤftroͤhren des: Pifange: IX. 294 


Richard, Embrhonen der Endorhigen oder Mo: 
noebtyledonen, befonders der Graͤſer XVII 223.442. 
Auguft deSt. Hilaire.. Embryo v. Tropeolum X VIITa61 


— 0 — über. ſetundaͤre Wurzeln, XIX. 463, 
Einf, Bflanzenanatomie: XIX. 307 
Petit Thouars,, Weder. Catechu VI. 367 


XII- 196. 


Haidenbau II. 444. III. 326 
oeconomifhe Pflanzenfhule im parifer 

Garten II. 142, X. 130.. 182, 265 XI. 94. XII. 205. 
XVI. 209: XJX. 433. XX. 140. 


— Bau der Pataten und Kartoffeln III. 185: 
— Sturmſchaden im parif, Garten IV. 32 
—  Gaamengarten 205 VI. 172 
— Gartenwerkzeuge VI. 236 
— Ringſchnitt an Pavia 437 
— Fruͤhfroͤſte auf Pflanzen VII. 85 
— - Bogenjmweigung XIII- 125 
— Nahrungszweigung 138 
— Pomeranzenzweigung XIV. 85 
— Zweigung XVI. 350. XV. 34 
— Anwendung des mäche fer in der Gärt: 
nerey XVI. 35 
— erhaltene Pflanzen und Saamen II. 75. 88, 
228, 249, 253. 
Seltene Saamen aus Carolina * 1.2 
Aus Isle de France von Gere 255 


Bflanzenvertheilungen vom. parifer Mufeum aus 352 
Erhaltene Sämereyen IM. 477 
Brief von Humboldt IV. 475 
Geſchenkte Pflanzen V. an 


Pflanzenhandel XV. 477. XVI. 485 


F. Zoofogie 


Geofroy St. Hil., naturh. Sammf. aus Aegypten I.254 3 


— Bericht über Säugthiere u, Vögel aus 
Neu-Holland 

Läcepede, Lurde und Fifhe daher 

G. Ouvier, neue ZJufammenftellung der Tier: 
Haffen XIX: 73 

La Billardiere, Reife, Mantis sordida, Corvus 
Pyrrhocovax, MelolonthaFullo, Mus. Ty- 
phlus, Velella, Tringa orientalis XVII. 453 

I Klaffe. Klure. 

Du Trochet, Raͤderthier, Rotifer quadriciren- 
laris, albivestitns, eruciger, confervicolaXIX. 355 

Bewegung ihres Rades XX. 209. 

De Lamarck, Polypiers empaies, Penicillus, 

“ Flabellaria, Synoieum, Spongia XX. 294,. 370, 432 


IV. 171 
184 


II Klaſſe. — Quallen.. * 
Peron, Pyroſoma IV. 437. 
Marcel de Serres, Velella mutica- XI. ıg1 


Peron et Lefueur; Medufen, neu allg. Einth. XIV. 218 
—  Aufiiellung der. Sippen 325 
— Acquorea XV. a1. 


‘ 
{ 
d 
— 
— 


mg, 


2 


* 


5 III Klaſſe — Lech e. 


Lamouroux, Ophiura hexaetinia, Alterophi- 
„or ara XX. 474 


Verſteinerte ſieh am Ende ber Ueberſicht. 


a) Gopeln. 

Lamark, über Tubicinella % 461 
L. Dufresne; Balanus- 4065 
5b) Mufdeln. . 
lLamaxck, Crenatula . » III: 26 
—, Trigonia, und eine Auſter IV. 351 
— Galathea J V. 430 
— Diceras VI. 298 
—  Amphibulima 303 
—  Eintheilung der Muſcheln X. 389 

Aeiheria 400 

üe u mn, nur Söalen, 

— Neue Volutae _ V. 46a 
— SGSattungsbeſtimmung der Schnecken, XV. 20 
—  Gattüngen-tSpecies) von Conus 29; 263 
—  Cypraea 243 
BR Cypraea, Ovula XVI. 60 
* Terebelluiu, Ancillaria; Oliva 300 
— Voluta XVII. 64 
— Mitra 103 


Beudant, Turbo muriaticus, coftatus, cancell. XV. 199 
Menard ‚de laGroye, Marginella aurieulata XVIL 3352 
IV Rlafer Kerfe 
a) Würmer; fehlt fonderbarlid. 
> b) $rabbeln. 


G. Cuvier, Krebje der Alten II. 368 
‚Latreille, Langoufte (Palinurus vulgaris ſ. Can- 
cer Homarus) III 388 
- Dandebert de Feruflac fils, Entomofiraca und 
Hydrashna VII. 212 
Jurine fils, Argulus: foljacens 431 
Inles de Trifian, Kerfe in Poitou, Sphaeroma, 
Idotea XII, 371 
c) Schricken, fehlt. 
d) Mucken. 
Lamarck, Panops Baudini II. 263 


e) Immen. 


Latreille einige Wespen 1..287 , 
— Apis parietina 11. 251 
— Bienen und Waben IV. 383 
— Bienen V. 161 
— Anthidium XIII. 24, 207 
— Aeſen der Parnopes, Bembex, Philan- 
thns, Anthophora XIV. 412 
Lamarck, Anthophora parietina III. 260 
Lepeletier, Immen mit 2egröhren, Cleptes, He- 
pr dycrum, Parnopes, Chrysis VI. 115 
Spinola, ©&itten der Oeratina albilabris X. 236 
Spinola, Diplofeparien XVII. 138 
D Balter fehlt. 
D Rafer. 
Latreille Calfida I: 295 


Latreille, giftige Bupreltis der Alten (Meloe) XIX. 129 
Lamarck, Chirofcelis bifenelfirata III. 261 
Leon Dufour, Brachinus XVIII. 70 


— — — 


1117, 

VKlaſſe. Fiſche. 
E: Geoffroy, Polyperus im Nil I. 57 
— Achirus barbatus: (Scholl) 152 
Geoffroy, der Hai und fein Rootfe IX. 469 
— Kiemenſack des Lophius X. 480 
Geoffroy -$. H., Salmones im Nil XIV. 160 


©— _ Galeus laevis (Emilfole) u, andere XVII. 160 
Faujas, Fiſche bey Genua VIIL 365 
Spinola, einige feltene Meerfiihe bey Genua, i 

Sparus, Centropomus, Holocenirus, Pleu- 


ronect., Lophius nebft Lift, X. 266 
De Larsche Fifhe an.den Balearen XII. 98 
= Fortſetzung 313 
H. de Blainville, Squalus peregrinus XVIII. 88 
Cuvier, Fiſch Lophote cepedien Mittelmeer XX. 393 


Berfieinerte fieh am Ende, Schwimmblaſe unter 
Phyſio lo gie. 


VI Klaſſe. Lurche. 
E. Geoffroy, Nil-Krokodill IL. 37 
— Krok. von Domingo, neu 65 
Geoffroy, Eigenfhaften des Krofodills nad He— 
rodof IX. 375 
— 2 Krokodille, im Nik, eins von Do: 
mingo X. 07. 264 
Geoflroy -$. H., Trionyx Aly. ı 
Lacepede, Schlange Erpeton, neu- II. 250 
—  einzund vierzehige Eidechfe, neu 351 


—  Proteus tetradactylus cein Adholot) X. 230 
F. M. Daudin, Tupinambis ornatus II. 220 
Cuvier, Krokodillarten X. 8. 
Oppel, Eintheil. der Lurde XVI. 254, 376, 394 
Berfteinerte fieh am Ende. 

VII Klaſſe. — Voͤgel. 

Geoffroy, Koͤnigsgeyer 

—  Baffart von Anas Glaucion und Quer- 

quedula VII. 222 

— Anas curvirofira (poliſche Ente) 246 

—  OCephalopterus; Gymnoderus (Corvus 


IV. 94 


nudus); Gymnocephalus (O.-calvus XII: 235 
— Mierodactylus, Cariama : 302 
F. Mi Daudin, Tangara von Malimbo T. 148 
— Geyer von Pondiſchery 285 
— Pieus portoricenlis II. 285 
— Merops bicolor und Alcedo ultra- 
marına 440 
— Lanius gutturalis, Muscicapa, 
Turdus - III. 144 
Schaumburg, Sohn, Strix funerea II. 248 
G. Cuvier, Sbis IV. 119 
F. Cuvier Falco Pygargus et ollifragus ‚ AIV. 301 
— WMoͤven XI. 285 
Hammer, Struthio americanus XI, 194 


Berfteinerte ſieh am Ende. 
VII &laffe, Sucke, 
E. Geoflroy St. Hilaire, Steinddde und Ichneu— 


mon. II. 244 
— Ovis Montana in America, 300 
— Phascolomys. 504 


— Dalyurus. IN. 355 


1119 
— Perameles. R4i m FAaV..56 
— Jaguar, Paca, Aguty; Baparıfunde sad A 
_ Tod von Löwen, Tyger, Elephant. > 474 
— Hydromys. eV: 81 
— Fledermaus, Moloſſus 150 
— Betragen eines Ptexopus VI. 227 
— Zebra "245 
—-' Aveles 260, XIII. 89 
— YVelfpertilio VHI. 187 
— Baftard von Eſel und — Weibchen. IX. 223 
— Pteropus, Cephalotes XV. 86 
— Phyllofioma, Megaderma 157 
es Dalyurus Cynocephalus, urfinus 301 
— Loris Caud Potto, gilt XVII. 164 
—  Sorex und Mygale 169 
— Affenordnung. XIX. 85. 156 
— Cheirogaleus 171 
— Nycteris XX. 11 
— Rhinolophus. 254 
Bosc, Sciurus capiltratus. I. 281 
Zwey Tebendige Kaͤnguruh. 1. 179 
Fr. Cuvier, Simia lencophaea, Babian. IX. 477 


— neue Rennzeihen der Saugthiere, Reißende, 
Kagen, Hyaͤnen, Iltis, Zorille, Marder, Genett, 
Graͤving, Jaͤrf, Stinkthier, Menk, Dachs; Zi⸗ 
beth, Ichneumon, Surikate, Hund, Kafun, 
Bär. X. 

— Fortfegung, Aleöfreffende, Galeopitheens, Fle⸗ 
dermäufe, Plexopus, Talpa, Spitzmaͤuſe, Scalops 
Ceigentlih Mygale mofchat.), Igel, Tenrek, 


105 


Chryfochloris, Rinfaju. XU. 27 

— fFortjegung, von Nagthieren. XIX. 268 

Fr, Cuvier, Drang = Utang. XVI. 46 

— Coelogenys, Wala, X. 205 

—  Begattung von Zebra und Pferd. XI. 237 
— neuhollandifher Hund. 

Santi, Kameele zu Piſa. XVII. 320 


Peron et Lefueur, Wohnung der Meerthiere. XV. 
Peron et Lelueur, Wohnung der Robben. AV. 
Fr. Cuvier, ofteologifihe Kennzeihen der Haus: 
hunde, XVIII. 
Cuvier, Delphini bei Paimpol geſtrandet, D. gri- 
feus, globiceps, Aries etc. XIX. ı 
Fr. Guyier, Phoca Monachus. XX, 387 
G. Zootomie. 
Erſte Claſſe. Klure. 
Spir, Alcyonium exos!, Actinia coriacea? Alie- 
rias rubens. XIII. 458 
Beudant Bau der Weich-, Strahlen:, und Plans 


287 
205 


533 


zen = Thiere. XVI. 66 
Dritte Claſſe. Lehe. 

G. Guvier, Lingula. I. 169 
— Salpa. IV. 560 
— Bullaea aperta. I. 156 
— Tritonia, bej. T. Hombersgii 480 
— Aplyfia, aud neue Arten, II. 287 
— - Doris, viele Arten. IV. aa7 
— Öuchidium W387 
— Phyllidia, Pleurobranchus 269 
— Dolabella, Teftasella, Parmacella 435 


1120 
Scyllaea, Eolidia; Glaudcus, Tritonia VII. a6 
"Limax, Helix VI. 140 
Limnaea ltagnalis, Planorbis cornea 


NER 


Janthina, 'Phafianella IKT: ne 
— Cyclofioma viyipara, nebenbey Turbo, Tro- 
chus, Nerita 170 
— Buceinum undat,, Murex, Strombus 447 
— Thethys XII. 257 
— !Acera (Lobaria, Bullaca , Bulla y XVI. 1 
— Olio borealisss I. 242 
— Hyalaea IV. 69 
Peron und Lefueur, Pteropodes XV. 57 
— Firole ( Plerotrachea). H — 


Vierte Claſſe. Kerfer 
Marcel de Serres, Bau u, Verrichtung des Darm— 
canal8 der Inſecten. XX. 48. 89. 213. 339 


— Kauorgane der Orthoptera XIV. 56 
— Geruchsorgane derſelben. XVII. 44. 426. 
Miger, Verwandlung des Hydrophilus XIV. aaı 


Zünfte Clafe. Fiſſche. 
E. Geoffroy St. Hilaire, Elektriſche Organe des 
Zitter - Rochen:, Aals: und Welfes, > Ih 362 
— finoden der Bruftfloflen. FE, 


— Gabelknochen der Fiſche. 413 
— ihr Bruftbein und der Vogel. X. 87 
Cuvier, Lophote Cepedien X. 595 


Sechſte Elaffe. kurse 

Geoffroy St. H., Schaͤdelknochen des Crocodille, X. 219 
Cuvier, Crocodillarten. X. 8 
— lebende Erocodilfe. Dfteologie. XII.I 
Siebente Elaſſe. Voͤgel. Kt 

Geoflroy über die Kopffnoden der Wirbelthiere, bez 
fonder8 Der Vögel. X..392 
Cuvier, Sbie. . IV. 116 
Achte Claſſe. Sude. 
G. Cuvier, Zootemifhe Sammlung im Mufeum, 11.409 


— -Rhinoceros unicornis, Dfteof, lif. 3 
— Tapir. Dfteolog. 122 
— Hyrax capenlis. Dftcol. 171 
—  Hipopotamus. Dfteolog. IV. 199. V. 56 
— SFaultbier, Ai, und Unau. Dfteol. V. 129 
—  Elcphanten. Dfteol. VIII. 1. 05. 429 
— Bamantın und Dugong. Dfteof. XI. 272 
— Öroße Kagen, XIV. 136 


— Bericht über Galls und Spurzheims Lehre 
vom Hirn. X1..152 

— Zuſaͤmmenſetzung Des Shävdels der Wirbel: 
thiere. XIX. 85 

Jacobfohn, vorderes Gaumenloch, und befomderes 

Organ daſelbſt in Saugthieren. 
H. Berfteinerungen, 

a) -Allerfey. 

Faujas ‚St. Fond, Verſtein. von Veltena nova. bey 
Waͤlſchbern. II. 18 
— in den Breden bey Nizza. 

Revalliere-Lepaux, Allerley in Torfgruben unfern— 
Peronne. IX. = 

bb) Pflanzen. 


“ Faujas St. Fond, Im Meraelfchiefer in Ardächei U. 30 


— Palmenſtamm im Vicentinifgen. IX. 388 


X. 209 © 


et 


XVII. gı2 ° 


— 
x 


eraflein in-Steintohlen - „XIV. 314 
De den verftein. langen aͤhnlich. V. 462 

* Eorallen. EUR « 
y * Matreporit im Vicentiniſchen. IX. 224 


— 


| 


E31. 


\ 


r 


F 


4 


4 Rede. 

amarck, Ueber Verſteinerung. um Paris (Schnek⸗ 
„fen. > I. 299 
zn _Chiton, Patella, Fiflurella 308 


2. Emarginnla, Calyptraea, Conus, Cypraea Te; 
rebell ‚ Oliva 385 
3. WERT. Voluta. a474 
4. Mitra, Marginella, Cancellaria, Purpura II. 57 
5. Buccinum, Terebra, Harpa, Caſſis 163 
6, Strombus, Roliellaria, Rot 217 
WR Füfus 315 
» Fufus, Pyrula 383, Abbild. * allen ——— 
9 Pleurotoma, —— III. 163. 260. 343. 436 
Abbildungen hievon nebſt Conus, Calyptraea _ 
Trochus VII. 242 
10, Trochus, Solarium. IV. 46 
Turbo , Delphinula, Oycloſtoma 105 


12. Scalaria, Turritella Cabgeb. VIII. 80), Bulla 212 


13. ae, Phafianella, Limnaea 289 
24. Melania, Aurieula 429 
15. Volvaria, Ampullaria, Planorbis V. 28 
16. Helicina, Nerita, Natica gı 
17. Nautilus, Dilcorbis, Rotalia, Lenticulina 179 
18 Nummulites, Litadla, Spiroliua Cabgb, VII. 
385. nebft Lituolites ). 237 
ı9. Miliola, Renulina, Gyrogona { 349 
20, Pinna, Mytilus, Modiola, Nucula VI. 117 
21. Pecetunculus, Arca 214 


22, Cucullaea, Cardita, Cardium (abgb.1X.236). 337 


23. Crallatella, Mactra, Eryeina 407 

24. Eryeina, Venericardia, Venus VI. 53 
25. Venus Cabgb. IX. 399) Cytherea, Donax. 130 
26. Cyelas, Solen, Filtulana 231. 419 
27. Olirea VIII. 156 


28. Chama Cabgb. XIV. 374), Spondylus, Pecten 347 
20. Lima, Corbula 461 
Faujas, verft. Schaalthiere um Mainz. VII. 372. 
XV. 122. 
— Ülotho vom Dep. Dröme, Cardita etc. XI. 384 
— Ampullaria, ——— in Steinkohlen des 


Gard XIV. 314 
Menard de la. Groye; Panopaea Faujas bey 

Parma. . IX. 131 
Brard, Limnaea um Paris, XIV. 426. XV. 406 
Beudant, Beleminiten. XVI. 76 


Daudebard de Ferullae, Foßile Land und Fluß: 


ihaalen. XIX. 242 
e) Kerfe, fehlt. 
f) Fiſche. 

Faujas, ein Fiſch bey Nanterre 1: 355 
— Hayjaypn, auf Schildtrötenſchild bey Pa— 
ris. II. 105. 
— Fiſche bey Aix-an der Rhone. VII. 220 


— Roöchenſtachel und Säugipierfiefer bey Mont: 
pellier. XIV. 376 
Lacepede, Fiſch im Gyps b. P. X. 254 
Site ısıy. Heft 7 


er 2 } ae nee 1422 


Barry, Fiſch * Nanterra 


Cuvier, Fiſche und Lurde bey Paris, en 
s) Lurde, i 

Cuvier, &rocodilfe. KU. 73 
— Maſtrichter Thier (zu Duardel). ya 


Kard (Proteus) und Froſch bey Deningen XITI, A 


— Pterodactylus bey Pappenheim, XIII. 401 

— Schildkroͤte. XIV.227 
— Camper, Maſtrichter Thier. XIX 

h) Voͤgel. N 

Faujas, ben Veltena Nova. In. 18 


Cuvier, von Paris. IX. 336, XIV..a5 


i) Sue. 
Glephantenzahn bey Haffelt. I. 90 
Peales, uber Maftodontfnoden, 

Faujas- St. - Fond, Efephantenhauer in Ardeche II. 
— — Zwey Arten Ochfenfchädel, überall, 


Bru, Megatherium. v Ba 
Jefferfon, Megalonyx 316 
Ernouf, überfteinte Karaiben. 403 
Cuvier, Berftein. um Paris, Ealaep; und Anoplo- 
therium, Kopf III, 275 
— gortfegung, Zähne, 368 
+ z ⸗ Fuͤße. 442 
— Forfſetung. IV. 66 
Verſteinert. Tapir, Zuſatz. V. 5 


⸗ Hippopotamus. 99 
:  Didelphys (Sarigue) b. Paris 


ASIA 


⸗ ⸗ Megalonyx (Megather.) — 

= =.  Megatherium. 376 

Cuvier, Verſtein. Hyaͤnen VI. 127 
— Abhandl. uͤber Verſtein. um Paris, Palaeo- 

und Anoploth. 265 


— ähnliche dem Palaeother. anderwaͤrts. 346 
— Hammer, Palaeother. am Baſtberg im Elſaß. 356 


— über Verſtein. um P., Zehenglieder. IX. 10 
— Fortſetßzung, Fußknochen. IX. 16. 80. 206 
* Anoplother. comm,, ganzes 
Schrach. 272 
— Wirbel, Rippen. XII. * 
Zar Rhinoceros. vi. 19 
— Bar, 501 
— Elephanten. VII. 1. 03. 229 
— Maliodontes, 270. 401 
— WUeberhaupt über bie Pachydermen. aus 
—  Sleifchfreffer um Paris. X. 210 
— über Reisende Thiere verffeinert, IX. 428 


Beriät über das von Adams 1806 mit Haut 
und Haaren vergraben gefundene fogenannte 
Mammuth. X. 38 

Rampalle, Rafchhredien in Kotſika. X. 165 
Cuvier, Knochenbrechen b. Gibraltar, und weiter am 
Mittelmeer, 


XII. 169 
— Lamantin und Dugung, auch Wale 275 
— Roſſe und Schweine, Xıy. 35 


— Nager, Biber, der zu Deningen. a7 
I. Lebensbeſchreibungen. 
Deleuze, über Leben und Werke Gärtners, 


T. 
— über Marechal ; Ve 
— uber Leben und Werke Hedwigs. 392. 451 


71 


123 


— 


Deleuze über Andre Michaux "1. 191 
— über — Dombey. - IY. a2 
Latreille, über 3. 2. Fabricius gu Kiel, XI. 393 
Deleuze, über Céré XVI. 329 
— uber Peron XVII. 252 


Guvier, über Fourcroy. 99 


Khbilyunaen 


in Annales du Muleum d’hift, nat. 
Vol. IXXX. 1805— 1813. 


Vol. I. 1803- 
Tafeln. 
1. Plan des Nationaf = Mufeums der Returgeſchichte 
bey feiner Entſtehung (Juflieu) ©. 1 
I. Traf, von Pleyt ben Andernad) (Faujas) 15 
411. Arfenikfaures Kupfer, naturlich CHauy) ' 27 
⸗Kaltſpath CHauy) 120 
AV. Tithonia lagetiflora (Desfontaines) 29 
V. Polypterus Bichir (Geoffroy) 57 
VI. Lingula anatina (Cuvier) 69 
VII. Zlafenfteine cFourcroy)- 06 
VII. Kalkſpath Hauy) 122 
IX. Scorzonera alpera (Desf.) 155 
X. Tangara von Malimbo, M. u. ®. (Daudiny 148 
xl keine barbatus (Geofl.) 152 
XI. Bullaea’aperta (Ouvier) 150 
XIII. Müpffteinbregen bey Niedermennid; CFaujas> 192 
XIV. Eine Anfiht diefes Bruchs ebd. 
XV. Nod eine ebd. 
XVI. ı. Dianthus ſpinoſus, 2 Euphorbiz me- 
‘  -leformis (Desf.) 198 
XVII. Clio borealis (Cuv.) ; 242 
XVIII. Carica. monoica (Desf.) 275 
XIX. Centaurea pumila 270 
XX. Geyer von Pondiſchery CDaudin) 285 
XXI. Wespen und Callida (Latreille) 287 
XXI. Befte Schweifung der Pflugfhar (Jefierfon 322 
XXI. Brafilifhe Topafe CHany) 340 
— Abänderungen des Eiſenlieſes 349 
KXIY. Rerfteinerter Fiſch von Nanterre (Faujas) 353 
XXV. Nymphaea coerulea (Savigny) 3661 
XXVI. Electrifhe Fiſche (Geofl.) 392 
XXVI. 1. Strophanthus farmentofus, 2Sts. hifpi- 
dus (Decandelle) 208 


XXVLII. Umberdrud von Liblat bey Köln Wau jas) 460 
XXIX. Darinn Palmenfruͤchte. ebd. 
XXX. Tubicinella und Balanus Lamarck, Du- 
fresne) 472 
XXXI und XXXII. Tritonia, Anatomie (Cuv.) 479 
II Vol. 1803- 
XXXIII. Berfteinerter Eleph hauer aus Ardeche 


(Fanjas): 2a 
— IV. Salfola radiata Desf.) 28 
= Y. Arifiolochia caudata (Desf.) 

— VI. Eingeweide des Nilfrocodilld (Geoff. 52 
— VII. Krok. v. Domingo (Geoff.) 65 
— — Edädkef vom Nilfrocod. (G.) 

— VII. Quartz coordonne CH.) 100 
— Eiſenſrath 182 


— Tuymalın aus Sibirien 


— 1 


1124 
—R.Verſteinerter Halzahn von Montrouge — 
— SLVerſteinerter Schildtroͤtenſchild von — 

XL. Convolvulus Jalapa cDesby "Tr Kal 
—I. Burzef — 128 
— II. Vieufleuxiz Glaucopis (Decand. > 140 
— IH. Berft. Ochſenſchaͤdel F.) — 190 
— IV. Ebd. 3 102 
—V. Geranium hirtum Def) 210 
— VI. Sonchus diyaricatus _ — NT 
-—- VII. 1. Petunia parviflora; 2, nyctaginifl. 

(Jufieu) 216 
— VIII. Tupinaämbis ornatus Daudiny 240 
— IX. Rheum Ribes (Desf.) 2061 

L. Erpeton tentaculatus (Lacepede) — 230 

—}. Picus portoricenfis (Daud.) 266 
U. (I) Aplyfia Camelus, punctata, alba "287 
— II. (ID — falciata, Riemen und Herz „ebd. 
— IV. (III) Fortfegung der Anat. der Apl. 

—V. (IV) — dalle von Cuvier.) 

— VI. Verft. Pflanzen in Mergelfgiefer CF.) 344 
— VII. Daſſ. 
— YIII. 1. Acicarpha tribuloides, 2,Boopis an· 

themoides (Jull.y — 

— IX. 1. Einzehige Eidechſe, 2, dierz. (Dac.) 364 

LX. Ovis montana (Geofl.) =00. 
— I. ı. Kleinia linearifolia; 2, Actinea hetero- 

phylla 425 

— II. Merops bicolor; 2, Alcedo ultramarina 

(Daudiny : ö 240 
x IIE Vol. 1809. “7 


I. Verſtein. v. Veltena nova, Bogeffedern ufw.cF.) 18 

1. ı1,.2, Crenatula .avieularis ; 3, 4, mytiloides 
cLam,) 25 

III. Schrach (Squelette vom einh. Nashorn 32 

IV. Kiefer von beiden. 

V. Verſt. Zaͤhne called von Cuv.) 


VI. Thouinia fimplicifolia (Poiteau). 70 
VII. Cantua pyrifolia, VIII. fimplicif. (Jul) ; 113 
1X. Solanum cornutum i 120 
X. Schrach vom Tapir (Curv,) 132 
XIAXIV. Verſt. Tapir. 
XV. Lanius gutturalis (Daud.) 3 144 
XVI. 1. Hypericum laricifol,, 2, firuthiolaefol, 
filenoides (Jull.) j 129 


XV, Hyp. elatum 

XVIII. Schrach eines jungen Daman (Hyrax) 471 

XIX. Kopf und Kiefer (Cuv.) 

XX. 1, Anemone alba; 2, fumariaefol.; 3, Uo- 
pyreides (Jull,) - 245 

XXL 1, A. cuncifol, ; 2, thalictroid.; 3, trilobat. 

— II. 1, Anthophora parietina, 2, Chirofcelis 


bifeneftrata; 3, Panops Baudini (Lam.) 251 
— II—- XXX (I— VID. Verfeinerg Palaeo- 
therrum medium (Cuv.) 275 


XXX. Befrudtung der Onagrarien, 1; — 
naca; 2, Myriophylinm; 3, Hipp Ta 


Lopezia (Jul) ..315 
AXXI—XXXVI (VOI—-XID. Verf, im Gyps 
bey Paris (Cuvier) 368 


VIII. Fig. 1, 2, IX, 3, 4, 8 Pal. magnum. 


25 


TE — 


1%, 1, Pal.) An re TEL 
\ A., 1, 2, 3, 5, 6, 75 8, 0 10, il; diefem B. 
min, fehr nah von Orfeans 
XI, 2, VI, 6, 156, 2% 3 x, : 
2%, 57 8 9 AU, 1; 2 3 ——— 
commune, 
IX, 2, Anopl. medium 
VIIT, 3, IX, 1, XIII, 4 Anöpl. minus’ 
VIII, 67 XT, 5, XIII, 4 Anopl. minimum, 
XII, 12, Kiefer von Hund oder Fuchs. Schaͤdel 
von Schildkroͤten, Eidechſen, Vögeln. 
XXXVII. 1. Dahlia coccinea; 2.roſea; 3, pin- 


nata (Thouin) 420 
— VIH—XLINI (I-VD. Berfleinerungen im 
Gyps von Paris (Cuv.) aa2 
I, 1—7—12, If, 1, 3 Anopl. comm. 
"IT, 3, Palaeoth. magn. 
#11:°4,.2, Anopl. med. = ere] 
III, 7 Anopl. min, 
IY, 1, 2, 3, Palaeoth. med. a—8. Anopl. min. 
. W412 3 4 Palaeoth, 
111, 2, VI, 1-8 Pal. min. 
I, 8 9 von. 9? 
AII, 6, wie Rage. 
IV. Vol, 1804. 
XLIV. Perameles nafuta (G.) 56 
XLV. Perameles ohelula ibid. 
XLVI. ©felett von Palaeotherium, zu Pantim 
(Ouvier.) 66 
 XLVH. 1, Grewia multiflora 2, nilida Jul.) 89 
- XLVI. 1, G. glandulof. 2, acuminata 3, gua- _ 
zumaefolia - ibid. 
XLIX. 1. G. tomentola 2, cuneifolia 3, apetala ibid- 
L. 1, G. betulaefolia 2, — bicolor 3, — rotun- 
difolie 82 
LI. G. carpinifolia 2, tiliaefolia 3, eriocarpa ibid. 
LII. Schrach vom Ibis, aus einer Agyptifchen 
& Mumie [Ouv.) 116 
LI. Numenius Ibis, wahrer Ibis der Alten ibid 
LIV. ı, Abbildung des Ibis von Agyptifhen Mo— 
niumenten. 2, Schnabel von Ibis Mumie. ibid, 
LV. 1, Der Bipes Lepidopus. 2, Raja cruciata, 
32, Lophius hirfutus, 4, 1. laevis (Lac.) 208 
" LVI- 1, Trimerefurus leptocephalus, 2, T. vi- 
ridis. 3, Aipyfurus laevis ibid. 
LVII. 1, Leiofelasma ſtriata. 2, Difteira doliata 
LVII. 1, Oftracion 14 aeuleatus. 2, Teirodon 
argentfeus. 5, Syngnaihus iaeniolatus. Affe 
von Lac.) 
"LIX. 1, Hyalaea 2, Pneumoderrk (Guy,)' 225 
- LX. Stevenfia buxifolia (Poiteau): 255 
LXI. 1, Gymnoliyles anthemifol. 2, nafturtii- 
fol. 3, pterofperma Ju.) 266 
LXII. Plan des Samengartens (Thouin) 265 
LXIII. Schrad von Hippopotamus (Ouv.) 299 
LXIV—LXV. Knochen v. Hippopot. 
LXVI. 1, Paullinia malictrifol. 2, meliaefol, 
Juſſ.) 340 


ö5— — — 
— — * 


1120 


LXVII. 1, Trigonia margaritacea 2, Oſtrea tu- 

berculata (Lam.) 351 
LVIII. Salpae (Thalis et Biphora) (Cuv.) 500 
LXIX. Bienenzelfen und Bienen aus Sndien (Lai.) 385 
LXX. 1, Opercularia alpera 2, feflilifolia (Jull.) - ars 
LXXI. 1, O. hylfopifol. 2, liguftrif. 3, ocymif, ibid. 
LXXII. Pyrofoma atlanticum (Peron) 437 
LXXIII. Doris lacera, Anat, (Ouv.) 447 
LXXIV. Doris ſolea 

V. Volum. 1804. 

I. 1, Loaſa [clareaefol. 2, acerifol, 5, triloba (Juſſi) ı# 
1. 1, L. xanthüifol. 2, nitida 
III. ı, L. contorta, 2, acanthifol, 
IV. ı, L, ambrofiaefol. 2, grandiflora ° 
V. 1, L. volubil. 2, triphylia 
VI, Onchidium Peronii (Cuv.) 37 
VII. Bohnenftengel CPhafeolus, haricois) microſco- 


piſch Mest) 86 
VI. Wurzel derſ. 
IX—XI. Foſſile Knoden des Hippopotam. (Cuv.) . 09 
XII. Voluta undulata, 2 nivofa, 3, Barietät der 

V. nivola (Lam.) 154 
XIII. Mehrere Bienenarten Lat) 161 
XIV. Schrach vom Ai CCuv.) 189 
XV. Kopf und Füße vom Ai 
XVI. Kopf und Fuͤße v. Unau 
XV. 1, 2, Beden u. Fuͤße o. Ai,-3, a, 5, Vor: 

derarm, Bein und Fuß. v. Unau. 
XVII. A. 1—6, Phyllidia trilineata 7, — ocel- 

lata, 8—pultulofa. B. 1-6, Pleurobran- 

chus Peronii (Cuv, 266 
XIX. Foſſile Didelphys (Sarigue) Cuy.) 277- 
ÄX. XXI. XXI. Anſicht d. Geſauenſeta b. Ober⸗ 

ſtein E.) Sia 
XXIII, Gebeine von Megalonyx (Cuv.) 368 


XXIV. XXV- Schrad de Megatheriumg (Cuv,) 376 


XXVI. Thouinis pinnata (Turpin) 401 
XXVI: Tkouinia trifolia®. 201 
XVVIII. Galathea radiata (Lam.) 430 
XXIX. Dolabella, Teftacella, Parmacella, Anat, 
(Cuvier) 43 
AXX. Rhus aromat. - (Turpin) 445 
XXXI—XXXII. Verſteint. Farren analog. Sterm⸗ 
berg» 461 
VI. Vol. 1808: 
XXXIII. Anfiht eines Theils des Fleckens Ober: 
ſtein (E.) 53 
XXXIV. Werkſtatt eines Steinſchleifers zu Oberſtein 
XXXV. Hydromys Coypus (6.) 81 
XXXVI. A. H. chryfogafter, B. H. leucogalter 
XXXVII. 1, Palliflora lexflora, 2, P. bilobata. 
Juſſieu) 102 
XXXVII 1, P. Iougipes, 2, P, mexicana 
XXXIX. P, guazumaefol., 2, P, coriacea 
XL. P. ligularis 
XLI. P. tinifol. 2, ärrhiflore 
XLI. Foſſile Hyanen (Cuv.) 127 


XLIU—XLYVI, Foſſile Schnecken um Paris Lam.) 21a 


1127 
XLVII-XLIX. Werkzeuge zur Cultur und Auf 


bewahrung der Pflanzen Thouin) j 236 
TL-LIV. d-IV. Foſſile Knoden um Paris. Bor: _ 
derfuß (Ouv.) 5 * 253 


Palaeoih. crallum, magnum, minus, Anopl. 
comm., med. 


LV. ı, Amphibulimus, 2, Diceras (Lam.) 298 
ITVI. Palaeotherium vom Rhein (Ouv.) 346 
LVII, Palaeotherium von Iffel und Montabufard 

ILVII. Taclonia trinervia Jul.) 388 


LIX. » T, lanata 2, T. manicata . 


TR. T: tripartita - 
LXI. Scyllaea, Anat., Tritonia, Glaucus, Eolidia 


(Cuv.) - a16 
LXII. 1; Diofpyros Iycioides, 2, D. hirfuta, 

3, Royena lucida (Desf.) j 2 - 445 
ILXIII. Gandollea pilosa (Labillardiere) 451 
LXIV. ©. glauca 2, c. ſerrulata 
LXV. Pafliflora mauritiana (Petit - Thouars) 457 


Vol. VII. 1800. 
IV. Phinoceros. 1, Foflile und lebend. (Cuv.) 19 


V. Galtela deprella, erecta (Turpin) 78 
vl. Claytonia eubenlis (Bonpland) | 82 
VM. Cleptes, Hedlycrum et Ohrylis (Lepeletier) 129 
VnI, 1X. Helix und Limax, Anat. (Guv.) 140 
x. nat. d. Limax, Limnaea ltagnalis, Planor- 

bis eornea i 197 
XI. Begattungsrößre bey Pflanzen Turpin) 199 
XII. 1, Zweig der Pappel mit Querbruͤchen cDu- 

chesne) ! 248 
er a, 35 Hydrachna teftudo, 4, Oyprisrenifor- 

mis (Daudeb. F.) 310 
— 5, Gypfelea humifufa (Turpin) 8% 219 
xXII—XV. Reriteinerte Pleurotoma, Cerithium; 

Conus, Calyptraea, Trochus (Lam,) 242 
XVI. Aieles belzebuth (G.) 260 


XVII. Gfementarorgane Der flanzen (Mirbel) 297 
KXVLI—XXIV. Baͤrenknochen lebendig und vers 


fteinert (Cuv) : x 501 
XXV. Hfüthe und Früchte von Acer eriocarpum 

und rubrum (Desf. 410 
XXVI. Argulus foliaceus, Anat. (Jurine f,) a1 
XXVII-XXXI, Hyptis (Poiteau) 459 


Yol. VIII. 1800. 

XKKII-XXXIV. Garpologie oder Anatomie ver- 
fchiedener Früdte von Dryandra vernicia, 
Garilfa carandas, Averrhoa bilimbi und A. 
carambola, Brouflonetiapapyrifera, Palma 
maripa (Gorrea de Serra) 

XKXV-XXXVIL Berfteinerte Schnecken um Da: 
ris, Solarium, Delphinula, Turbo, Oyclo- 


59; 69 


ftoma, Scalaria, Turritella (Lam.) 77 
XXXVIU—XLV. Dfteologie der leb. u. verſtein. 

Elephanten (Guy:) > 
XLVI--XLVIIL Velpertiliones (G.) 137 
XLIX-—-LVi. Zähne und werft. Knochen des Ma- 

ftiodontes (Ouv. ) 512 


— EN 


LVII. Agarious radiciformis, und A. orypiarum 
(Palifotz de: B.) f Der. 
LVIII. Berfteinerte Schalthiere um Maynz CF.) 372 
LIX—LXI. Berfteinerte Schneden und Krafen, - 
um Paris (Lam.) : > 383 
LXII—LXV. Früchte von Solandra grandiflo- 
ra, Incarvillea [inenfis, Syderoxylum ſpi- 
nolum,, Khizobolus Saouvari,- Pterygium 


coltatum, Ferreola buxifolia (Correa) 389 
LXVI-LXIX. Berfteinerte Zähne vom Eleinen 
Maltadonties (Ouv.) 420 


Vol. IX. 1807. 
I. Berfteinerte Knochen um Paris, Palaeo-un 


Anuploth, * 14 
U--VI. Fortf., fange Knochen der Hintern Ertre: 

mitäten aa 
VII. Polygonatum orientale (Desf.) 58 


VIII. Smilacına umbellata 
IX. Smilacina eiliata 
X—XI. Berfteinerte Knochen um Paris. Range 


Knochen der vordern Extremität (Ouv.). 102 
XII. Panopea Faujas (Menard de) 131 
XiII. Lodoicea Sechellarum (Labillard.) 145 
XIV-XV, Rerft. Knochen um Paris, Schulter: 

blätter und Beden (Cuv.) 215 
XVI. Cuviera acutiflora Decandolle) 222 
XVII-XX. Verſt. Schalthiere um Parid (Lam) 240 


XXI. Blechum nnd Dicliptera (Jufl.) 271 
XXII. Schrach vom Anoplotherium comm. zu 
Montmartre (Cuv.) 


277 

XXIII, Schrach vom Anoplotherium comm,, zur 
Antony 282 

XXIV—XVI. Srüdte( Tomutus Rumphü, Rit- 
tera pinnata. 288 
Thelpelia populnea, Eugenia malaccenfis . 290 
Pourretia arborea (Correa) 298, 

XXVN—XXVII. Berft. Knochen um Paris. Or- 
nitholites (Cuv.) 556 
XXIX. Knochen von Bruftfloffen d. Fiſche (Geoflroy) 372 
XXX. Hydrocharis [pongia (Bofe.) 398 


XXXI—XXXN. Verſt. Mufcheln um Paris Lam.) 399 
KXXII—XXXIY. Verſt. Knochen fleiſchfreſſender 


Thiere (Our.) 428 
XXXV—XXXVI. Anatomie der Blumen (Mirbel) 457 
XXXVII. Simia leucophaea (Fr. Cuvier) a7 

Vol. X. 1807. 
I. Schädel von Krofodillen (Cuv.) PR: 
11. Naden und Füße davon 
Ir. Nil: Kıctodill (Weofl.) 67 
Ivy. Sternum von Vögeln und Fifhen (G-) 87 
V-VI. Badenzähne Cmolares) fleiſchfreſſender 
Thiere (Fr. Cuv.) 105 


VII— VIII. Carpoſogie, Lanfium domelticum, 
Palma mocaya, Pterygium teres, Alangium | 
apetalum (Correa) 157 

1X. A. Köpfe und Zähne von Paten CFr. Cuy.) 203 


X. Be elnige Werkketung aus einem diſche 
oureroy) 
Knochen und Zaͤhne verſteinerter * Sebenbar 
j u fleiffrf. Thiere um Paris (Cuv.) 
XL; Afphodelus creticus <Desf.) 
XIT. rys mammofa 
"XII. Ophrys iricolor. 
XV. 0, villofa 
XV. O. fern @guimum und ———— 
XVI. O. denliflora 


xXVII. Proteus, oder Salamandra tetradactyla i 


(Lacep. 5) 

XVIIT. Ariliolochia cretica (Desf.) 
XIX. Ariltolochia lutea 
} 'xX. Daphne Tericca 

"NAT. Phelipaeca Tournefortii 

"XXI. Teuerium microphyll. 
Br Nepeta melillaefolia 

XXIY. Sideritis roſea 
\ XXV. Stachys betonicaefolia 
h xxvi. Dracocephalum lamiifohum 
E XXVII. Bögelfhädel (Geoff) 
ONKXVIH. "4, Sparus triouspidatus, 2, Gentropo- 
0% mus rubens (Spinola) 
XXIX. Aetheria elliptisa <Lam,) 
XXX. Ae. trigonnla ie 


XXXI. Dieſelben, a 
XXXII. 1, Aetheria mar. 2; Ae. iransyerla 


XXXIM. Heliotropium villcfum «Desf.) 

IXX XIV. Borago cretica 

LAXAV. Cynoglolfum glaſtifolium 
NKXXVI, C. [tamineum 

UKxX VI. C. lanatum 

OKAXVII. Drula oppofitifolia Decandolle) 


Ft Vol. XI. 1908. 
Taf. I. Grundriß des —— bot. Gartens mit 
feinem- Zubehör von 1788 Jul.) 
1. Linaria grandiflora (Jul) 
IH. L. coriflora 
V. Verbaleum betonicaefolium 
V. Phyteuma jlanceolata 
XI. ee 
"Vu, ©. paucıflora 
"VII, Topas, Pycnit, Kalkſpath <Hauy) 
IX. Beauharnoifia fructipendula 
8 Diopfid und PyrorenAugit) CHamy) 
XI. Janthina, und Phalianella, Anat. (Guy. ) 
XI. Campanula Calamenthifolia(Desf.) 
XII. ©. liricta 
XV. C. parviflora 
XV. C. coryınbola 
VI. C. pelviformis 
KN 1I. ©. tubulola 
XVIII. O. pentagonıa 
XAIX. Lactuca cretica (Desf.) 
RXX. Onicus cynaroides 
XXI. Tanacetum incanım 
_ XXI. Anacyclus erelicus 
"XXI. Inula conyzoides 


XIV, Seabiola argentea 

AXV. Sc. mierantha 

XXVI. Anat. von Cycloltoma viviparum, "Tar- 
bo Pica f., litioreus, ‚chryloltomus, Tro- 
chus —— Pharaonis, Nerita Canrena 
(Natica), N. Exuvia (Ouv.) 

XXVII. Arragonit und Kalffpath CHauy) 

XXVIU. Valeriana [ilymbrifolia (Des£,) 

XXXIX. Oachrys cretica 

XXX. Bunium ferulaefolium 

XXXI. Ranuneulas grandiflorus 

XXXII. Helleborus orientalis 

XXXIII. Papaver floribundum (Desf.) 

XXXIy. Hefperis pinnatifolia 

XXAYV. Alyllum .denliflorum 

XXXVI. A. famohflorum 

XXXVI. A. paniculatum 

XXXVIII. Draba pontica 

XXXIX. Thlaspı cordatum 

XL. Verſt. Cardita und Clotho (Faujas) 

XLI. Hypericum ciliatum (Desf.) 

XLIH. Ruta parviflora 

XLIII. Cucubalus [pergulifolius 

XLIV. Lychnis variegata 

XLV. Cotyledon parvifl, 

XLVI. Oraſſula crenat. 

XLVII. Buccinum undatum Anaf, (Cuv) 


Vol. XII. 1308. 
Taf. I. Krofodill, Schädel (Cuv.) 
II. Daff., einzelne Knochen 


1150 


TIT. Zähne der alleöfreffenden Säugthiere <Fr. Guy.) 27 


IV. Pyrus parviflora (Desf.) 

V. Crataegus -cretica 

VI. Rubues [anctus 

VM. Laihyrus purpureus 

VIII. Orobus laxiflorus 

IX. C. erecens | 

X. Verſt. Krofodilfe (Cuv.) 

XI. Daſſ. - 

XII. Vicia variegala (Desf.) 

XIH. Hedyfarum radiatum 

XIV. Euphorbia biglandulofa 

XV. E. dentioulata 

XVI. E- valerianaefolia 

XVII. Bryonia cretica 

XVII. Thorea, 1 ramoſiſſina, violacea, 3 viri- 
dis, a Pluma 

XIX. Maastrichter Thier CQuardeh CCuv.) 

XX. Daſſ. 

XXI. Lemanea, ı incurvata, 2corallina, 3 fuc- 
cina (Bory) 

XXIf, L. ı [ertularina, 2 Dillenii, 3 Batracho- 
[perma (Bory de St. V.) 

XXI, Wißmuttkryſtalle (Hauy) 

xXIVY. Tethys (Cuv.) 

XXV. Anoplotherium, Wirbel (Cuy.) 

XXVI. Palaeoth. Wirbel - 

XXVII. V cum album (Juff.) 

XXVIII. Mißpideliryftalle CHauy) 


ZIen 


52 


111 


125 
145 


113: 


XXIX. Batrechosperma, ı’bambulfina, 2 hel- 


mentofa, 3 ludibunda (Bory) 519 
XXX. B. Iudibunda 
XXXI B. turfola, 2 keratophylia, 3 triltis.. 

Vol, XIII. 1809. 

Taf. I. Anthidia (Latreille) 22 
H-VII. Keimen von ıaı Vflanzen aus den Mo— 

nocotnfedonen und Dicotyfedonen (Mirb.) 70 
YIH. Anatomie des Saamens der caryota und 

der Stengel des Smilax und diolcorea 87 
IX. Ateles arachnoides (Geofl.). ; 00 
X. Ateles marginatus 92 
XI. Pfropfen in Bogen (Thy 157 
XII. Bufſon fropfen \ 244 
XHI--XIV. Entwickelung des Embryo des Getrai⸗ 

des, Mais, Zwiebel und Spargel bey dem 

Keimen Mirb.) 162--100 


XV—XVI. Verf. Knochen in den Brechen ber 
Kuͤſten des mittelländifhen Meere (Cuv.) 169 
XVII. Gephalopterus oruatus (Geofl.)«# 254 
XYU. Rroftallifation des Aragonits und Raff: 
ſpaths cHauy) 
XIX. Dfteologie des Ramantins und Dugungs 275 
xXV. Adtzehn Species oder Varietaten von 
Fiſchen in Ivica (Delaroche) 321 
XXVI. Microdastylus Marcgravii (G.) 362 
XXVIN. Sphaeroma und Idotea (Jules de Triſtan) 371 
XXYVIII-XXIX. Reimung Der Gräfer, Cyperoi⸗ 


den und Nelumb6 (Poiteau) sea 
XXX. Verfleinerter Karch (Proteus) und verſtein. 

Froſch (Suv.) ar 
XXX. Fliegendes Neptif oder petrodactylas (Guv.) 224 
XXXI. Alterias rubens, Anat. (Spix) 457 
XXXUHI Actinia coriscea, Alcyoninm exos, 

Anat. (SpiX) 258 
XXXIV. nat. des Nelumbo musifer. Saamen 

verglichen mit Des Mandelbaums ‚und Poti- 

ron (Mlirb.) u 479 

Vol. XV. 1809: 

1. Aegyptiſcher Trionyx (G.) 20 
II. — Trionyx GSchild) ibid. 
II. Savan. T. GSchild) , ibid, 
IV. T. carinatus (Schild) ibid. 
V. Coromandeliſcher T. Schild) 
VI. Ornitholith von Montmartre (Cuv.) a5 
VII. Berfleinerte Nagtdiere (Opy.) a7 
VnI. Keimung Nelumbo. nucifer. (Gorres) 74 
IX—X. Vfropfreiß für Drangebaume (Tb) 100 
x. Pflanzungen und Augenfeßen 101 
XII. Abſenkung in Aefhen 102 
XI. — in Bottich 103 
xXIY. Deufiren im Lande, im Waſſer, und un: 

term Waffer (Thouin) 108 
XV, XVI, Köpfe von großen Hagen (Cuv.) 176 


XVII. Schildkroͤten Schilder) (Cuv.) 231 


XVIII. Berft, Schildkr. (Ouv.) 235 
XIX. Verſt. Schnecken aus einem Kohlendergmerfe 
dFaujas). 523 


XX—XXIN. Verſt. Scnefen um Paris (Lam.) 574— 75 
4. 


m 


Lam.) 

XXV. Marcgravia fpiciflora (Jull.y 

XXVI. Hymenoptera (Lat.) 

XXVI. Verſt. Schneden (Brard) ; 

XXVII. Berwandlungen des Hydrophilus pics 
(Miger) 3 

Vol. XV. 1810, 

3. Werkzeug zur Beſtimmung der Slectrieitaͤt der 

Mineralien CHauy) ; 


IIAIII. Molufe. pteropoda, Olio, Olerodora, . 


Cymbkulia, Phyllirhoe, Garinarıa, Ptexotra- 
chea, Hyalaea,.Pneumoderma, Gallianira ° 
(Peron) e 

IV. Pteropus (Geoffroy St. H.) amplexicau dat. 

V. — marginatus 

VI. — grileus 

VII. Cephalotes (id.) Peronii e 

VIII. Verſt. Bulimes um Maynz (Schnecken) Fau - 
Jas -St.-F.) gt 

IX. Phyllofioma (Geoflroy) elongat, 

X — crenulatum 

XI. Koͤpfe und Schaͤdel verſchiedener PhyIloſtom. 

XII. Megadermae 

XIII. Anat. der Pflanzen aus der Familie der La- 
biatae (Mirbel) 


xIV—XXI. ——— Pflan⸗ 
zen genera aus der F Labiatae 


XXIIXXIII. Schnecken und andere Berfieinerun- 
gen des füßen Wafferbodens : 

XXIV. Berfieinerte Limnaeae „Gyololioma nnd. 
Bulim. um Paris CBrard) 


Vel. XVI. 1810. 
IT. Acera (Öuvier) 
II. Eryftall, des gefchwefelt. Arfenitg CHauy) 
1lI. Befemniten (Beudany 
IV. Verſt. Reptite und Fifhe COuv.) 
V. Cynarocephalae Samen (Decandolle) = 
VI. Hololepis pedunculata 
VII. Heteroeoma albida 
VII. — bifrons 
IX. Galactites tomentola 
X. Saullurea elongala 
XI. — runcinata 
Ki. — alata 
XIII. — japonica 
XIV, Leuzea conifera 
XV. Carlovizia lalicitol. ‚ 
XYI—XXI. Anat. verfhied, Samen und. Keime 
(Mirbel) V 
XXIJ. Antiaris toixcaria Deſchenauli) 
XXIII, Stychnos tieute s 5 
XXIV. Andira Horsfieldii 


Vol. XVII. 1811. 
I. Chailielia pedunculata und Ch. feflilor (De 
Candolle) 
II. Sorex remifer, Araneüs, $. letragonurus 
(G eofl.) 


111. $. eonltrickus, ‚S. myolurus, Skeletv. S.myol. r 
* 


5132 
XXIV. Ueberbleibſel von Land : und Seeſchnecken 


381 
412 _ 
425 


169 


1193 | E 
IV. Mygale pyrenaica, Sorex capenlis 


V. Endorhiza Embryonen Cmonoeotyledones) 


B ts (Richard) 

WI. Zea mais, Olyra, Coix \ 

VII. Hordeum, Triticum. 

- VI. Embryonen von Macropodis (gramin.) 
IX. Deuthonia,, Pharus, Avena, Oryza 

X. Vergleihung verfhiedener Embryonen 

- XI. Ochna fquarrofa (De Cand.) 


X. — nitida 
XI. —  multiflor: 
XV. — _ciliata 
- XV. — maunritiana 


: \ VI. —  mauritiana 
} XVII. Gomphia dependens 


F 


XVIL.  — angulata 
EX. —  ohtufifolia 
 XX. — zuianenſis 
EX. — longifolia 
XXI. — caltaneaefol. 
XXI. —  fquammola 
xXxxV. —  nitida 
— —aouminata 
XXVI. —  laurifolia 
SKUI.: — parvillora 
XXVM. —  grandiflora 
XXIX. —  eallinaefoliae 
KXX. Fig. 1, 6. — cardiofperma — 2; Ochnas, 
"int parvifolias 
XXXT, Elvafia calophyliea R 


Vol. XVIII. 1811. 
9 Lohcliaceae (Jull.) 
II. Loobeliaceae und Stylideae- 
° Ir. Stylidium laricifol. 
IV. Kryſtale der Gymophanes (H.) 
V. Brachinns dilplolor (Leon Dufour)' 
®VI. Squalus maximus (De Blainville) 
VI. bif. Kryſtallographie H.) 
- v1. Bifcutella hifpida, auriculata. (De Oand.) 


var. — cichoriifolia 
IX. . — megalocarpa- 
| x. — peruviana 

XI. — Auffruticoſa⸗ — 
5 — chilenſis 
—. — lucida 
.XIy. —  coronopifolia' 
‚XV. ambigua, B, eriocard.- 
XVI. axatılis 

Xyu. j 1 laͤndiſche 


anate (Jull.) 
XII. Sundelopfe (Fr. Cuv 
XIX. Köpfe und Fuͤße v, Hun 
"RX. Hundeföpfe 
RX. Refeda und Salvinia (Jules de Trift.) 
AKKU. Sharte über vinen Canton von Java 
XXI. Anſicht des Salvatore auf Java 
XIV. Reimung des Tropaeolum majus 


Vol. XIX, 181% 


‚169 


225 


16 
18 
19 
57 
80- 
135 
172 
294 
205 
206 


207 
300 


5ot 
322 
555 


405 
425 
446 
470 


L. Delphinus grifeus, globiceps, aries ? (Cuv,) : ©, ı 


1134 


I. Slußfpath vom Veſuv (Monteiro "36. 
IE. Sig. ı Barnadelia, 2 Clarionea, 3 Tripti- u 
lium, 4 Onoferis, 5—6.Homoianthus, 7Mu- 


tifia, 8 Chaetanthera 60 
IV. Prouſtia pyrifolia 79 
V. Chabraea purpurea 71 
VI. Dumerilia axillaris j 72% 
VI. —  purpurea i 
VII. Quitte von China Th.) 144 
IX, Dafl. 
X. Cheirogaleus major, medius, minor (Geofl.) 171 
xl. xIT. XMI. Thier von Maastriht 237 
XIV. Augitfryftalle 257 
XV. Backenzaͤhne der Nagthiere 77 
XVI, XVIL Pflanzenanatomie Lind): 307° 
XVIII. Raderthiere 386 
XIX. Pedilanthus — et anguſtifol. 308 
XX. Phormium fenax ‚219 
XXI. Häge, Gartenwerkz a6G 
XXIII. Kalklagerung — in Derby · 

ſhire Fauj.) 288 

Vol. XX. 1815 

T. Nycteris und Megaderma v. ——— zu ©. ıt 
IH. Umzaunung v. Thouin ;. 166 
HI u. IV. Eitronenbäume ufw. v. Rüllo- 212 
V. Schaͤdel von Rhinolophus v. Geofl, 254° 
VI. Rhin. Diadema 263 


VIIXII. Thafafliophyten Tango) a. Lamoroux 292 
XIV—XVI. Darmtanaͤle der Snfecten v. M. de 


Serres 567 
XVII. Lophote cepedien v, Cuvier 393 
XVIII. Ophiura, Räderorganc des Rotifer v. 477 
Merk: Oſteologiſches lebender Thiere ſuch bisweilen unter 

Verſteinerungen. 

Ueber 
Kritik und Litteraturzeitungen 


von Yrdilogus 
Alfe Menfchen ſah ich leben, 
Viele leicht voruber ſchweben, 
Wenig muͤhſam vormarts fireben; 
Doch nur Einem ift gegeben 
"Leichtes Streben, ſchwebend Reben, 
Novalis, 

Der Menſch iſt nicht für den Stoff erfchaffen, fondern 
der Stoff für den Menfhen. Gin Maß von Geiſteskraft 
hat Jeder; das zu. entwideln iſt Die Aufgabe Des Lebens, 
Segliher Stoff taugt dazu, aber man will die Kraft nicht 
megwerfen. Was paßt, das ift recht. Das Beſchraͤnkte 
und Geſtaltloſe iſt gut fir. Die geringere Kraft; die tuͤch— 
tige Kraft ſucht einen tüchtigen Stoff. Das Große iſt ihr 
Lieber als das Kleine, und in dem Geftalteten weiß fie 
doch noch zu geftalten. Die geringere arbeitet in dem E tof- 
fe, bereitet und erklaͤrtz die ſtaͤrkere faßt ihn, und fiel 
ihm feft. Ausbilden fann. Die Menge und die Zeit, fort 
bilden. nihtz cher kommt Erfhlaffung. Am Stoffe liegt 
wenig; was an ihm ‚liegt, geſchieht nicht durch Viele— 
Eine gedrängte Kraft ſteht auf, und der Stoff ift geſtal— 
tet auf lange Zeit. Cine ſolche Kraftfuͤlle gehörig ent: 


x 


1135 


wickelt, macht den Meiſter. Die rechte Entwirfelung sicht: 
die Meiſterſchaft; Jeder kann fie langen, unb. Jeder 
kann Meiffer ſeyn im feinem! Stoffe. An innerem Berth 
braucht ſich Keiner uvertreffen zu ‚laffen ; durch dem Um: 
fang nur ift Die flärfere Kraft ftarken PER oe 
Des Menfhen Geift if thatig nad) Außen und nach 
Innen. Das Vermoͤgen zur aͤußeren Thaͤtigkeit iſt der 
Wille; das zur inneren der Verſtand, und das Gemuͤth. 
Die Richtung des Willen it die Sittlichkeit, des Ver— 
andes die Kraft, des Gemuͤthes Die Freiheit. Die, außer 
ve Tnätigfeit giebr Thaten, die innere Gedanfen und Ge 
fuͤhle, Die That ſchafft, Den Gedanke wirft und vermittelt, 
das Gefühl lebt in fih, und giebt ſich ſelbſt. Die That 
schafft Das Gute, ber Gedanke fuhrt zum Wahren, das 
Vefuͤhl giebt das Schoͤne. Das Gute gehört dem Le 
den, das Wahre der Wiſſenſchaft, Das Schöne — ber 
nit. gvd i 
= ES Geiftige fuht den Stoff, damit es ihn geſtal⸗ 
tend ſichtbar werde. Des Lebe Stoff iſt das, was iſt; 
der Stoff der Wiſſenſchaft denkbar iſt; die Kunſt 
alles geſtalten. 
— a zerlegt; Die Wirklichteit muß verbinden. 
Die Srftaftung fommt von Dem ganzen Geifte; einzeln 
iſt nichts Treffliches. Die Kräfte des Geiſtes muͤſſen eins 
ander durchdringen; eine herrſcht vor, aber die andern 
dürfen nicht fehlen. Wille, Verſtand und Gemuth, Sitt— 
lichteit, Kraft und Freyheit Helfen vereint zur, Meifters 
haft. Die Einheit iſt über der Dreyheit, aber fie iſt 
nichts ohne Die Dreyheit. Ohne Diefe Dreyeinigkeit iſt 
fein tätiger Menſch. Vereinzelt führt der Wille zum 
Starrinn, der Verſtand zur Kälte, das Gemuth: zur 
aͤche. 
er Leben iff in der Gegenwart. Rur was anfeine 
Zeit gebunden iſt, ift für alle Zeit. So iſt der Gedanke, 
und, was er erzeugt, die Wiſſenſchaft. Auch die Kunſt 
kann es ſeyn, wenn fie nicht gebunden wird an den 
Stoff; wo der Stoff frei ift von der Zeit, da it auch 
die Kunft Frey. Alto Die Dichtkunſt, wie ihr Stoff, der 
Gedanke; durch dieſen grenzt ſie an die Wiſſenſchaft. 
Alle geiſtige Thaͤtigleit, die außer der Zeit iſt, empfanz 
gen mir nur durch die Schrift, und was ihr aͤhnlich iſtz 
durch ſie allein alles was dem Gedanken gehoͤrt. Darum 
gelten die Schriftwerke und das geſamte Schriftweſen. 
Es giebt Wiſſenſchaften, in denen der Stoff durch 
unmittelbare ſinnliche oder geiſtige Anſchauuug empfan⸗ 
gen wird, und daher weder erläutert noch gereinigt wer— 
den darf, es giebt andere, in denen er uns erſt durch 
das Mittel der Ueberlieferung zuklommt. In dieſen muß 
die Kunſt der Auslegung und die auf jene gegruͤndete 
des ſcheidenden Urtheils, welche wir mit einem fremden 
Kamen Kritik nennen, ihn erſt geſchickt machen fuͤr die 
wiſſenſchaftliche Geſtaltung, und die Wiſſenſchaft kann 
nit deſtehen ohne eine ſolche vorbereitende Runft. Von 
diefer Kritif der Kunſt fol hier nicht geſprochen werden; 
ihre Nothwendigkeit geht ſchon aus dem Begriffe hervor, 
wenn auch freylich ihr untergeordneter Rang ihre bloß 
wähfende oder verneinende Bedeutung. Es giebt aber 
aud) eine Kritif Der Geftaltungen, in unferem Halle der 
Chr werke. Nothwendig ift fie night, weder für den 
Stoff und für folgende Geftaltungen in demjelben, noch 
a 


arm 


1136, 


tür, die Geftaftung des Schriftwerls und den Genuß der⸗ 
felben ; denn haften und, fühlen muß) der Menfin. felbfku 
Aber wuͤnſchenswerth kann fie ſeyn; warn und wie, das 
wollen wir ſehen. Wir fpregen von flarfe: und ſchw 
‚her, weiter und beſchraͤnkter, berrfhender und. unte rge⸗ 
ordneter Kraft unb ihren Erzeugniſſen, beides, den gelun— 
genen und den mißlungenen. kat 0 2* 
Die Beurtheilung eines Meiſterwerkes iſt ſchwierig 
und ſelten. Das Wefen de Wertkes, Die Geflattuny — 
Denn von der ift zuerhie ede — fallt zufammen mit 
dem Wefen des Meifters. In allen Werfen ſpricht ſich 
deffen Gigenthämlichfeit aus; anderswo andere, aber in 
den Hauptzugen dieſelben. Nicht Erzeugniſſe irgend einer 
einzelnen Kraft, wenn auch eine immer herveriritt, ind 


fie, fondern aus dem vereinten Spiel aler Kräfte enifta 


den; der Meifter muß fein eigenes Leben mit Dim Wert 
vermöhfen. Wer den Meifter nicht verfteht, verftehet daı 
Werk nicht; wer wird eindringew in fein Inneres 2 3 
wohl nur eine nicht minder umfaffende Kraft, Doc mohl _ 
nur wieder ein Meifter, und doch auch diefer nur, wenn 
jener fih vielfach) genug ausgejproden hat, daß er ers 
fannt und nicht bloß geahnder merden kann aus feinen 
Werten. Das Berftändniß alfo und mithin aud die Ber 
urtheilung eines Meiſterwerkes iſt nur felten möglich, und 
noch viel feltengr in der Ausführung. Einem ift es noch 
möglich, dem Meifter ſelbſt. Selbſterkenntniß, fagt man, 
ſey ſchwierig. Auch mag die Beſchraͤnktheit nicht dazu ger 
langen, die ſich fcheuet ihre Grenzen zu ſehen; die De: 
muth mag nicht Dazu gelangen, die einen allgemeinen 
Abfaß verlangt, ohne zu wifjen, wofür; ver Schüferfinn | 
überhaupt mag nicht Dazu gelangem, Dem die Reinheit 
des Willens verloren ift, oder Die Freiheit ‚der Kraft, 
oder am Ende aud alle Kraft. Der Meifter in feiner 
Fuͤlle hat die Beſchraͤnkung nit zu fürdten; es mird 
ähm nod) genug übrig bleiben. Der Meifter ift nicht gott: 
108; aber er muß wiſſen, was er gefündigt hat. Wer nicht 
geſtohen und gezogen wird zum Handeln, ſondern Dem 
inneren Drange folgt, dem muß fih Das Leitende in felz 
nem Wefen unmerklid aufbringen. Auch mertt er woh 
darauf, und fragt ſelbſt Danad), da die. Sache ihn anz 
geht. Sittlihfeit, Kraft und Freiheit: mo das ſich ver 
eint, da ift Die Meiflerigaft, und die Selbſterkenntniß 
wird nicht fern feyn. Geſtoͤrt und getruͤbt kann auch Das 
werden; was bleibt denn ewig fledenlos? Die Flecken 
ſchwinden; es kann aber auch Gine Wolte das Ganze 


überziehen. Die Reinheit der Geſinnung, die Freiheit Des 


Handelns, wie viefe haben fie. bewahret ihr Lebelang ge- 
gen die Macht der Neigungen und Umſtände ? Auch die 


Meiſterſchaft pflegt ifren Bipfel zu haben, von dem aus 
es wieder bergunier geht. Aber ed ı üßte bon nur ſehr 
große Verbfendung fe te, der teifter war, 

neit. Ki 


je fein ganzes Wefe verle —— 
Nach der Geſtaltung fragten wir nur, nnd der St hr 
fommt dabey gar nieht in Betracht, als bloß ın ſeiner 


Beziehung auf die Geſtaltung; wenn mir namlich fra | 


gen, od des Meifters Kraft Dem Stoffe angenieffen gemes 
fen ſey. Jenes Hervorheben Der Geftaftung ıft aber mehr 
menſchlich und kunſtlerſſch, als wiſſenſchaftlich. Bei Wer: 
fen der Kunſt wird es Daher recht ſeyn; bey Werken der 
Wiſſenſchaft nicht alſo. Denn der. Kunſt liegt nichts am 


— 


N 


“ 


J 


ir 


Stoffe; er mag gut oder boͤſe, wahr oder falſch fen, 
‚wenn er ſich nur geftalten laßt. Der Stoff gewinnt an 
feinem inneren Wefen nur durd die Kunſt; frey ſchaltet 
fie mit ihm, und was fie Erfreufihes und Entzuͤckendes 
bat, das iſt ihr eigenes Werk, und liegt nur.in der Ge: 
faltung. Bon der nun hat der Meiſter eın Recht zu re: 
den vor allen; man wird aber Dennod) au andere gern 
Darüber hören. 

Eines: Meifters Merk wird genoffen, auch unverftan: 
den; man ahndet feine Trefflichkeit. Die Seftaltung — 
und in der Kunſt fommı dieſe alleın in Betracht — ift 
ein reimes Erzeugniß feines Inneren. Alles Innere aber, 
eine jede rein bewahrte Eigenthuͤmlichteit erregt Theilnah— 
me, und finden wir fie auf dem Flecke, wo fie zu wirken 
beſtimmt ift, beſchaͤftigtz fo entwickelt jih Leben und 
Fülle. Das aber fpricht einen Zeden an, auch die minder 


Empfaͤnglichen. In dem Maße, in dem Jeder feine Ver: 


. 


— —— 


ſoͤnlichteit angeregt fühlt, wird das Werk geprieſen; je: 
der verſtehet nur Einzelnes, und das nur im Einzelnen; 
derfianden zu werden in feiner Gefammtheit, Darauf darf 
der Meifternie reinen, und aud von der Zufunft darf 
er es nur Poffen. 68 wäre daher fehr wuͤnſchenswerth, 
wenn der Meifter felbft durch Erklärung das Verftandniß 
feines Werkes enthülfre. Das gefhieht aber felten, und 
man darf ſich nicht wundern, daß es felten geſchieht. 
Soll er fih zur Schau ausfiellen vor dem gemiſchten 
Haufen? Die Stimmen der Zeitgenoffen tönen felten 
rein. Man tonnte ihm zu. voreilig beiflimmen, oder ihn 
zu voreilig, wohl us Abſicht, mißdeuten. Beſchraͤnkt⸗ 
heit giebt es zu — wird ſelbſt die reinſte auch ſeiner 
Erklärung durchaus chen ? Auch iſt es eine Luſt nad 
der Luft Des Schaſſens die Leſer unbefangen urtheilen zu 
‚hören. Darum pflegt der Meifter zu ſchweigen; vs wäre 
wünfdensmerth, daß rin anderer Meifter zum Berftänd- 
niß feines Werkes führte, und dantenswerth iſt es im- 
mer, wenn Forderungen der Art auch nur einigermaßen 
genügt wird. Denn auch ein verfehlres Streben der Art 
‘fann ‘anregen; ein anderer als ein umfaffender Geiſt 
wird ſich doch nicht leicht dem Unternehmen unterziehen, 
und dann kann auch im Irren die Kunſt anziehen, und 
der Stoff koͤnnte belehren, der ſich nebenher ergeben muß: 
te, Bei Werfen der Kunft, hier der Dichtkunſt, ift ein 


ſolches Streben ungleich ſchwerer als bei Werken der 


Wiſſenſchaft. Denn dort wirkten alle Kraͤſte des Geiſtes 
und Gemuͤthes gleichmaͤßig vereint; hier hervortretend 
die forſchende Kraft des Verſtandes. Dort ſind die vielen 
noch dazu ungleich nach Luſt und Belieben aufgeboten 
uud nur die Anſchauung des Ganzen wird ein Bild des 


Sanzen gewähren; hier fepreitet die eineruhig und gleid= 


mäßig fort, die andern wirten ımmer in demſelben Hin: 


har man doch weit feltener Daran gedacht, die Geftaltung 


eines Schriftwerfes der Kunft, als eines der Wiſſenſchaft 


zu beurtheilen; darum, weil ım Jenem Die Gejtaltung 


allein gift, in diefemzuruderitt, ja wohl in der Meinung 


der Meiten gang verfhminder vor dem Stoffe. 


Laſſet ung nun bes Stoffes gedenfen, den wir bie 
Sig ıgig. Dit 


 tergrund, fo daß man aus der Behandlung eines Gtüfz 
es wohl auch Die Behandlung Des Ganzen erfennen und 
daher von einem Theile auf Das Ganze nicht ohne Grund: 
ichkeit ſchliehen kann. Trog jener grögeren Schpierigfeit 


1138 


jest ganz hintangefegt haben, Mir betrachten ihn zuerſt 
nod der Geftaltung wegen, als ein Mittel zur Erkennt: 
niß derſelben; fodann feiner felbft wegen, Von der Kraft 
ſprachen wır, Die zur Dreyheit der Meifterihaft gehöre: 
das ıft nicht Die Fuͤlle der Kraft, welche die Meifteranla: 
ge im Allgemeinen begründet, es ift Die Kraft zu Dem je: 
dbesmaligen Werke die ihm gerade fehlen fann, wenn er- 
aub Kraft zu vielen anderen hat. Wir müffen alfo den 
Stoff des Werkes fenhen, um jenen Hauptiheil feiner 
Geftaltung zu würdigen. Der Mangel einer ſoichen Kraft 
bei andermeitiger großer bringt diejenigen Werke hervor, 
welche wir verungfüdte Meifterwerfe nennen möchten, eiz 
ne gefährfiche Gattung welcher nuntuchtige Würdigung vor 
allen andern zu wuͤnſchen wäre. Es giebt Menſchen, de- 
ven reihe Kraft ſich nah manden Richtungen hinge— 
mwandt und auf mandes Ziel hingeftrebt hat, die in Vie— 
lem glüdlih, auch wohl auf einen ungluͤcklichen Weg fa, 
men, auf dem ihr Geift fi glänzend befundete, ohne 
doch zum Ziel zu gelangen. Die Kraft hat Diefen gerade 
für den gewählten Gegenftand gefehlt, oder ihr kühnes 
Etreben hat die Kraft auf fremde Wege getrieben, wo 
fie ſich ſelbſt untreu abhängig wurden, während fie gera— 
de glaubten recht frei zu feyn. Wir meinen die verzerrfen 
Kunfifhöpfungen, die ſehr natürlich viele Bewunderer 
und oft aud Nachahmer finden; denn die meiften em: 
pfinden und urtheilen nad dem Genuß des Einzelnen, 
welches bei aller Verfehltheit des Ganzen doch viel Herr— 
liches enthalten kann und wird. Die kuͤhnen Forſchungen 
in der Wiſſenſchaft meinen wir, die zuletzt in Traͤume— 
reyen ausarten, und die für die Wahrheit um ſo gefaͤhr⸗ 
licher ſind, je geiſtreicher ſie geführt werden, und jemehr 
Fülle des Stoffes fie unterftügt. Man glaube nicht, der 
Geftaftnng fünne Genüge geihehen, wenn es dem Stof⸗ 
fe nicht geſchieht; das Mißverſtaͤndniß beider muß auch 
zu Mißgriffen in beiden führen, die wohl auch im Gin: 
zelnen nicht verborgen -bfeiben. Der Stoff aber leider of: 
fenbar am meiften, und daher wäre beſonders wiſſen⸗ 
ſchaftlichen Werten jener Art eine rechte Prüfung zu wün- 
fhen: Die Ergebniffe fAlder Forſchungen werden entwe- 
der von der fühnen Jugend für baaren Gewinn ange: 
nommen oder yon den ſcheuen Alten bei Seite geſchoben 
durchpruͤft werden fie felten. Denn die Schwierigkeit iſt 
groß, wo Fuͤlle im Stoff iſt, wie in der Geſtaltung 
Verfaſſer der Art haben mehr im Kopf als Sylben und 
Accente, und Das innere Leben ruht nicht. Ihnen kam 
die Wuͤrdigung Jahrhunderte ausbleiben, 

Der Stoff foll auch gewürdigt werden feiner ſelbſt 
wegen; in der Kunſt nicht, aber in der Wiſſenſchaft. Am 
nöthigften ift dieß freylich bey Werfen der ebengenannten 
Art, weil da der Stoff auf eine blendende Weife verzerrt 
ift, Verzerruugen der Art fönnen aber aud in gelunge: 
ne Meıfterwerfe fih einihleihen, und von Mängeln 
wenigftens wird ſich fein Meifter frey glauben. Wo vie 
Geſtaltung gleihmäßig fortgeht, “wie bei einem wiffen: 
fhaftlihen Werfe, tommt dergleichen für die Geftaltung 
wenig oder gar niht in Betracht; auf den Stoff har es 
immer Einfluß. Darum erwartet man eine Würdigung 
und Lauterung des behandelten Stoffes; beides eriolgt 
am beften, wenn ein anderer Meiſter venfelben Stoff auf 
feinem Wege — denn es giebt mehrere Wege zur Wahr⸗ 

72 


1189 


heit — behandelt. Der Meiſter ſteht gewoͤhnlich allein. E⸗ 
Tann ſich aber treffen, und trifft ſich wohl aud, wenn 
nicht neben ihm, doch nad) ihm, daß ein anderer mir abn: 
lihen Anfprüden auf den Meifternamen an daſſelbe Werf 
geht, und wie jener, doch den nämliden Stoff ganz anz 
ders auf feine Weife geftaltend, bald zufammentreffend, 
bald abweichend von jerem, es Durdführt. Eine Wuͤrdi— 
gung der Art-ift nicht bloß wuͤnſchenswerth, fie ift auch 
nothwendig für die Wahrheit Des Stoffes, wenn man 
nicht das Werf des Meifters ald ungeichehen für dieſen 
und den geftalteten Stoff tur noch geftaltlos nehmen will. 
Gie ift aber auch fehr ſchwierig, Diefe Würdigung. Der 
Meiſter pflegt ſich bei feinem Werfe einen umfaffenden 
Stoff gewählt zu haben. Das ganze Feld, was Diefen 
anhebend und fortführend einf&hließt, muß Der Beurthei- 
ler von neuem durchgehen, und dem Meter nachſehen. 
Das genügt nicht; er muß in des Meifters ganze Weiſe 
eindringen, um fein Werf der Geftaltung nad zu ver: 
ſtehen, und durd) ıhr Verſtaͤndniß fih Den Weg zu einer 
richtigen Beurtheilung zu bahnen und eine andere Schoͤ— 
pfung auf fie gründen zu können. Denn ein rechter Be: 
urtheiler muß eigene Edjöpfungsfraft haben und erproben, 
wenigftens dient fie feiner Beurtheilung zum Brüfitein 
und dem ganzen Wefen derfelben zur Sicherheit. Alle 
rechte Thaͤtigkeit muß eine Schaffende ſeyn; Das Urtheil 
fann nur wählen, nur zuſprechen oder abiprechen, anregen 
aber nit ſchaffen; darum muß die Kritit über die Kritik 
Die Beurtheilung über das Urtheilen hinausgehen oder hin: 
ausgegangen feyn, wenn fie etwas Tuͤchtiges feyn will. 
Man fieht wohl, von einer rechten Beurtheilung wird 
viel gefordert und wer Die Kraft Dazu in ſich fühlt, wird 
lieber von vorn herein etwas fhaffen, wo er ſich garnicht 
oder doch nur, wenn er will, nebenher um Borganger zu 
befümmern hat. Daher ift Die vollendete Beuriberlung 
eines Meiſterwerks, eine folche, in der ein Meriier Dem 
andern Schritt vor Schritt und dann doch aud wieder 
im Ganzen nachgeht, etwas höchſt Celtenes ader wohl gar 
Unerhoͤrtes. Das Verfahren iſt häufiger, in Fallen naͤmlich, 
wo der Weg eines Spaͤteren ſuickweiſe mit Dem eines 
Fruͤheren zuſammenlief. Auf dieſem Wege haben wir die 
einzig tuͤchtigen Beurtheilungen, nicht in eigener Geſtalt, 
aber auf Dem wiſſenſchaftlichen Wege erhalten, nie von 
ganzen Werken, aber deſto rrefjliyer von einzelnen Stuͤcken. 
Das kann Denn auch von einer beſchränkteren Meiſterſchaft 
mit Trefflichken geſchehen. 

Wir kommen nun von der ſtaͤrkeren und umfaſſende— 
sen Kraft auf die ſchwaͤchere und beſchraͤnktere. Auch Diefer 
Tann es glücken und mißglücken, wie jener; Daher werden 
wir dıe oben -aufgeitellten Srundjage aud hier anwenden 
können. Die Meiſterſchaft einer beſchraäͤnkteren Kraftiſt aud) 
eine Meiſterſchaft, und wer ihre Schöpfung eben ſo be: 
urtheilt, ut cben fo willlommen, und hat es Des Um: 
fangs wegen leiter, muß aber ebenfalls zu einer. Mei: 
ſterſchaft ſelbſt gelangt ſeyn und den Gtoff uͤberſehen 
roͤnnen. 

Von Handarbeiten ſprechen wir nicht; es bleiben uns al⸗ 
ſo nur noch diejenigen Geſſtesarbeiten uorıg, Deren Urhe— 
ber weder eine ausgezeichnete Kraft beſaßen, noch ihr 
Maß von Kraft auf sine meiſterhafte Weiſe entwickelten. 
Solche Arseıten kann man Schuͤlerarbeiten nennen, Wenn 


1140 


die Begriffe des Meifters und Schuͤlers von Dem Maake 
der Kraft gelten, fo gibt es zwiſchen ihnen viele Abſtu— 

fungen; wenn fie aber, mie es wohl billig-ift, von Der 

Ausbildung gelten, fo wiſſen wir fein Mittelding zwiſchen 

dem Meifterhaften und Schuͤlerhaften, wenn auch beides 

in ſich fehr verf&hieden ift und feyn muß. Es giebt meh: 

rere Bedingungen der Meiſterſchaft; ſind ſie alle oder 

auch nur eine einzige nicht erfuͤllt, iſt die Schuͤlerey 

entſchieden. Sie beſteht nicht in einer ſchlechten Eigen— 

thuͤmlichleit, fi ie beſteht vielmehr in dem Mangel. alles 

Eigenthumlichen ; ihre Gebrechlicheit beſteht darin, daß 

Die Vorzüge der Meifterfcaft ihr fehlen und aus Diefen 

laͤßt fh jene leicht bejtimmen. Wenn wir des Meiſters 
Tüchtigkeit Darein gefegt haben, daß vr oßne von Außen 
beftinimt zu werden den Weg einichlägt, zu Dem er die 
Kraft in ſich fühlt, und daß er ihn verfolgt ohne fremde, 
Ein: und Beimifhung bloß feiner frey entwickelten Kraft 
folgend, fo muͤſſen wir des Schuͤlers Gebrechlich— 

feit darin finden, daß er fih mit Dingen abgibt, zu de— 
nen er entweder feine Kraft hat oder tod nicht durch daß 
Gefuͤhl feiner Kraft, fondern durch äußere Grunde geführt 
ift, und daß er fie trerbt auf eine zufammengemorrene 
Weife, bald. nah allgemein angelernten Kunſtgriffen, 
bald wieder einmal- nah einzeln gegebener Lehre und 
Beyſpiel, bald wohl auch einmal nad) irgend einer eige— 
nen, gleichviel ob paſſenden oder unpaſſenden Art. Solche 
Mängel find in einer Schularbeit mehr oder weniger 
hervortrerend; nach dem Maße, in dem fie es find, vide 

tet fin Das allgemeine Urtheil, Man nennt die Arbeiten 
gut im Ganzen, ziemlih gut, m telmäßig, foledt; Die 
allgemeine Benennung paßt auf ſe. Nur daß Bedurfniß 
der Würvigung wird dur d jene Abftufungen verändert z 
je ertraͤglicher eine ſolche Arbeit fcheint, Defto mehr bedarf 
fie jene Wurdigung. Zmar die Geffaltung-wird ihrer 
aber nit bedurfen, es müßten denn Aufere Grunde noͤ—⸗ 
thig machen, Ueberfhägung von ihr zu entfernen. Denn 
font feblt doch allen Schularbeiten, fo verſchieden fie auch 
unter ſich ſeyn moͤgen, die freie Entwickelung der Kraft, 
und die Geſtaltung wird mithin eine mehr oder weniger 
zuſammengeſetzte, ungleihmäpige, ungefialte fein. Es vers 
lohnt ſich nicht, eine ſolche zu würdigen; will einer das 
thun, jo wird er es gut und böfe, leicht und ſchwer ba; 
ben. Schwer, wel er nicht eın Einziges zu betrachten 
bat, fondein die Stuͤcke zu ſcheiden und einzeln vorzuneh— 
men, leidt, weil in feinem derfelben ſonderliche Fule, fein 
wırd und» weil, wenn er etwa mehr ſolche Arbeiien wur— 
Digen wollie, Diejelben Srude wohl aud) bei andern wie- 
derfepren, er mithin ın der Hauptjache die Muͤhe ein tür 
alleniahl vornimmt. Dem Stoffe einer ſolchen Arbeit 
koͤnnte die Beurtheilung eher noͤthig ſcheinen, wenigſtens 
nach der allgemeinen Meinung, die in jeder auch ſehr mitz 
telmasigen Öejtaltung eines Eroffes doch einen Bu 
zur Forderung der Wiſſenſchaft ſieht. Kine jolde For: 
derung Der Wiſſenſchaft oder genauer zu reden, des Stof— 
fes der Wiſſenſchaft ſteht auch ziemlich Jedem frey. Die 
Fortbildung zwar, Die Forderung Des Sanzen erwartet 
man nur von cıner umfayjenden, von einer Meiſtertraft; 

aber in der Ausbildung des Echzelnen kann auch die be— 

ſchraͤnkte Kraft viel thun, und iſt ſie nur in ſich vollen— 

det, fo wird fie Die ſchaͤtzbarſten Vorarbeiten liefern, Die 


bey allen Folgenden Nachbemuͤhungen ihre Geſtaltung 
dennoch nicht verlieren. Sobald aber der Kraft die innere 
Volelndung fehlt, fo ift es auch für den Stoff ziemlich 
- gleich, ob die Arbeit geſchieht oder nicht; ja es wird, eine 
solche Vorarbeit mit ihrer unebenen Geftaltung fo gut 
wie geftaftfos und eher läftig und fhadlıy als bequem 
umd nüglicy fein. Auch eine bloße Zuſammenſtellung Des 
. Stoffes iſt zuweilen von Werth, wie denn ein jedes Ding 
unter Umftanden aufhören fann mwerthlos zu fein; es 


weil zugleich mit der Gejtaltung  aud der Sinn für die 
Mahl des Stoffes fehlen mußte. In Meifterpänden kann 
eine folde Arbeit allerdings oft großen Werth haben; ehe 
‚fie aber in Diefe kommt, tönnte man nichts mitihr machen 
‚als etwa ihre Handarbeit. ergangen, was denn aud in 
ſolchen Fällen zu geſchehen pflegt. Das wäre aber Doc feine 
Beurtheilung. Indeß ſelbſt ertragfihen Handarbeiten if, 
wie erträgluhen Schularbeiten, die Beurtheilung wuͤnſch⸗ 
enswerth bey beiden aus demſelben aͤußeren Grunde, Des 
Stoffes wegen, Damit nit Der ungeſichtete für einen ges 
ſichteten genommen und weitern Bemühungen verderolich 
wurde, Von dieſer Art: giebt es mande trefflihe Beur: 
- theilungen ; aber fie find jelten, indem fie meiſt nur durch 
neue zufällige Behandlung deſſelben Stoffes entitanden 
- find oder aus dem: Wunfce, den rechten Werth zu » weis 
fen, in welchen Wunſch ſich arer mandes Unreine eiumi— 
ſchen kann. 

Es ſcheint man wird das Beurtheilen gar fehr ber 
ränten können. Denn faffen wir das bisher Gefagte 
jammen, fo findern wir Die Beurtheilung- zwar oft 
muünjhenswerth. Aus inneren Grunden bei allen gelun: 
genen Werken, Aus außeren, nämlich um die Meinung 
zu berichtigen, bey allen fcheinbar gelungenen, . fie mögen 
es aun durch eine uͤberwiegende Kraft oder durch eine 
feidfihe Mittelmaͤßigkeit ſcheinen! bey offenbar mittelmaͤ— 
higen, ſchlechten oder gar offenbaren Handarbeitrn wird 
man ſie weder wünſchenswerth finden, noch noihmwendig. 
Die Beurtheilung iſt aber auch ſchwierig. Aus inneren 
Gründen; je mehr Fülle das Werk in Stoff und Geſtal— 
tung hat deſto ſchwieriger it Die Beurtheilung. "Aus au: 
erenz der Beuripeiler muß überſehen fönnen, was und 
wen er beurtheilt. Nun iſt der fiarkern Kraft nur Die 
fiäriere, den nur der Meiſter Meifter gewachſen; der be— 
ſchraͤntteren freplihimmer dieiftärfere und oft auch ebenialle 
eine befhräntteaber doch nur eine in ſich vollendete. Wie 


* 


fig wird dey dieſer die Neignng zum Beurtheilen ſein? 
Bey einem Bolfe jedoch, deſſen geiſtige Thaͤtigleit fo 
elfach aufgeregt iſt, wie des deutſchen, kann es auch an 
chtigen Beurtheilungen nicht ganz fehlen und es fehlt 
auch wirtlid nicht. Das beweifen Die Heidelberger Jahr— 
uͤcher befonders der früheren Zeit, als die einzelnen 
aͤcher noch getiennt waren, manche Zeitſchriften einzelner 
acer und manche in gemiſchten Zeitchriften zerſtreute 
urläge. Bey Den gewoͤhnlichen Veurtheilungen, deren 
pr viele erſcheinen und welche unter dem Namen Recen— 
fionen belannt find, finder ned eine andre Betrachtung 
als die des Uriheils und des Gehaltes Statt. Es’ giebt 
in Deucſchland eine Anzahl Zeitſchriften, welche verſprechen 
son allen Schriften, welche überhaupt, beſonders aber in 


waͤre das aber nur Handarbeit und eine unvollkommene, 


häufig iſt denn aber Die innere Vollendung und wie häuz. 


Deutfchland, herauskomwen, Bericht abzuftatten. Diefes 
Vorhaben ift recht gut; denn kommt. auch bedeutend mehr 
Schlechtes als Gutes zu Tage, fo will man doc) alles 
fennen, was einigermaßen bedeutend feheinen fann , auch 
das Schlechte, theils weil man es vielleicht zum Guten brau⸗ 
chen kann, theils auch ſchon um es vom Guten geſchieden 
zu wiſſen. Das Schriftweſen eines wiſſenſchaftlich gebil— 
deten Volkes iſt ein bedeutender Zweig feiner Thaͤtigkeit, 
und fehlte die Theilnahme an Unternehmungen wie die 
genannten, ſo waͤre das kein gutes Zeichen fuͤr ſein Stre— 
ben zur Bildung. Mit Recht wuͤnſcht man, von allem 
was herauskommt, bald benachrichtigt zu werden, fo lang 
und fo kurz, daß man gerade eine richtige Vorſtellung von 
dem Innhalte des Buches erhaͤlt. Daher verdient die 
Anlage der Goͤttinger Anzeigen Lob, in welcher auch der 
Gedanke der Selbſtaͤnzeigen gut iſt, und, va wir immer 
haupiſaͤchlich die Philologie beruͤckſichtigen, wenn wir auch 
glauben unſre Sage allgemein rechtfertigen zu tönnen, Die 
Leipziger Litteraturzeitung; beide freilich eriauben ſich auch 
wohl Urtheile trog ihrer Unfähigkeit Dazu und trotz der 
Unmöglichkeit, den Umfang, der ein gründliches Urtheil 
fordert oder doc vorausfegt mit der Neuheit und Bol: 
ftandigieit von Anzeigen zu vereinen. 

‚Den Umfang, den ein gruͤndliches Urtheil vorausfeßt, 
giebt es doch vieleicht. Es liehe jüh der Fall denfen, 
daß ein Meifter von ſehr umfaffender und in vielen Jä— 
ern erprobrer Kraft ale neuen Schtiften eines von Ihm 
ſehr bebauten Faches anzeigen, und nah Inhalt und 
Geift in der Kürze begeihnen koͤnnte. Da die meiften 
Schriften doch Hand oder Schuͤlerarbeiten find, fo wuͤrde 
ein ſolcher fie ſchnell überfehen fönnen ; einzelne Fehlgriffe 
kaͤmen wenig in Betracht. Allein über Werke einer groͤ— 
ßeren Kraft, Die am meiſten des Urtheils warten, läßt ſich 
nicht jo ſchnell urtheilen; ein Mann der Art iſt ſelten; 
fände er ſich, fo würde er Die Kraft und Zeit nicht vers \ 
ſchwenden wollen; und wollte er es, felbft bei der größten 
Kraft wurde er nur ſchwer der Schriftenmaſſe Herr were 
den. Und würde alles erfüllt, fehneidende Urteile würden 
erfheinen, Die man bewiefen verlangen würde. In Der 
Wiſſenſchaft will und foll man feinem aufs Wortglauben 
und mo ein Urtheil kommt, dafoll auch die Begrundung, 
nit fehlen. ı Mit der Neuheit aber, welche Schnelligkeit, 
mit der Vollſtaͤndigkeit, welche Vielheit nöthig macht, 
ſcheint das unvereinbar. Die Litteraturzeitungen wollen 
Die Verbindung bewerkſtelligen. Sehen wir denn, wie Die 
Schnelligkeit zur Gründligfeit paßt. Reinheit, Kraitund 
Freiheit iſt bei allem Trefflichen. Die Reinheit und die 
Freiheit pflegt durch die Außendinge verloren zu. gehen; 
der Mangel an Kraft liegt im Menſchen. Beraten 
wir beides: zuerft Die Reinheit des Sinnes 

Man vecenfirt entiweder auf fremden Anlaß oder aus 
eigenem Antrieb. Faft alle Recenjionen jener Gattung 
werden beftelft, weil der Redaftor von dee Recenfenten 
Bereitwilligfeit um Lohn zu recenfiren unterrichtet iſt; es 
ſind dies die gewoͤhnlichſten und Recenſenten der Art ſind 
in einer Werkftätte für das Allgemeine das erſte Bedürf— 
ni, werden aber aud nur der Weriftatt untergeordnet 
ſeyn. Die Bereitwilligkeit fremden Zwecken zu dienen, 
erregt, wenn fie ernſtlich iſt, kein gutes Vorurtheil für 
ben Rerenfenten; was aber um Lohn geſchieht, geſchieht 


gewoͤhnlich wegen des Lohnes und dann aud unreinem 
Sinn. Gefegt aber dieſer Fall wäre nicht der ges 
woͤhnliche; gelegt Necenfionen auf fremden Anlaß würden 
nur aus Gefälligfeit unternommen, aud dann wurde Der 
Cinn des Ganzen unrein ſeyn; Denn ein jeder Be: 
weggrund, der nicht in der Sache liegt, ift unrein. Ned: 
nen wir alles zufällige ab, namentlich die nothwendige 
Beeilung, in dem Beſten Falle iſt es Dann Doc noch 
ſchlimm genug. Wahrſcheinlich wird der Recenſent auf 
einen fuͤr den Augenblick fremden Stoff gewieſen; er muß 
diefen leichtfertig abthun oder er muß fih Dem fremden 
Stoffe ganz zumenden. Auch dann aber wuͤrde es fehlen, 
denn der ganze Kreis verwandter Begriffe und Gedanken, 
in dem er ſich frey bewegt hätte, hätte ihn eigener Trieb 
Hingeführt, wird ihm Doc immer mehr oder weniger nach 
dem Grade feiner geiftigen Beweglichkeit fremd ſeyn. Ge⸗ 
ſetzt nun aber es gluͤckte dennoch, geſetzt, ein ſeltner 
GWauͤcksfall, der Redactor haͤtte dem Recenſent einen Stoff 
zugewieſen, in dem er eben lebte und webte, ſo wuͤrde 
nun die Arbeit gründlich werden und für eine Zeitung 
die eine Menge Gegenftände neu anzeigen foll, zu ums 
faffend. Nur in Diefem Falle fann Die Reinheit des 
Willens unbeftrirten bfeiben, aber Die Freyheit Der Ent: 
widelung wird fehlen. 
Alle übrigen Recenfionen werden aus eigenem Antrie⸗ 
be verfertigt. Diefer Antrieb Fann jedoch, und Das ſcheint 
am haͤufigſten zu geſchehen — aus einer unreinen Geſin⸗— 
nung herruͤhren. Der Haß, der die erlittene Beleidigung 
räcben will, wo e8 ihm thulich ſcheint, die Durchſtecherey 
welche Der Kriecherey auf jeglichem Wege zu helſen bereit 
iſt, die Eitelkeit, welche durch Leere ſich als klug und kraͤf⸗ 
tig zeigen weill, Die verderben, wo fie anführen. ‚Die 
Menge liebt den Schein; wo uber alles Neue berichtet 
werben fol, find Yuffäge der Art oft willfommen, und fie 
verlangen gewoͤhnlich wohl auch feinen Kohn. Daher wer: 
den fie nicht felten feyn. Der eigene Antrieb fann aber 
aud der ſeyn fih wiſſenſchaftlich anszuſprechen. Dieier 
Antrieb iſt der rechte, aber nur menn er ım firengfien 
Sinn genommen wird. Man’ kann die Gelegenheit zu 
einer Kecenjion benugen, um alferley den Sioff des su 
Geurtheilenden Buches berührende wiſſenſchaftliche Entdeck⸗ 
ungen vorzutragen. Sind dieſe Entdeckungen von Werth, 
ſo werden ſie freilich uͤberall willfommen ſeyn; der Anla⸗ 
ge aber einer Literaturzeitung, ſind ſie zuwider, indem 
dann das Urtheil in Den Hintergrund der Beurtheilung 
treten muß. Sie werden aber auch oft von geringem 
Werth fenn. Denn der ummfaffenden Forſchung des Mei: 
ſters wird Der Raum fehlen; auch iſt es des Meiſters 
unmwirdig fie am unrechten Orte und ſchleich weiſe bekannt 
zu machen, es müßten Denn halbe Entdeckungen ſeyn, die 
er niit verarbeiten will, und das mare wieder nit gut. 
Einen wiſſenſchaftlichen Antrieb folder Art muͤſſen wir un: 
wiſſenſchaftlich nennen. ‚Der rechte aber, der ‚bloß beur: 
theilt um das Innere eines Werkes zu entwickeln und zu 
wuͤrdigen, wird fehr felten ſeyn, ſelten an ſich und ſelten 
weil fein Umfang mit der Eil und dem beſchraͤnkten Raume 
einer Literaturzeitung ſich nicht verträgt, 
Reinheit und Freiheit wollen wir bey Recenſenten 
nicht mehr ſuchen; aber auch die Kraft wird, ſcheint es, 
fehlen, und Unberufene werden Das Geſchaͤſt ergreifen. 


Pr 


0 
— tt— — 


An dem gemiſchten Buͤcherhaufen Kraft und Zeit zu ver⸗ 


1244 


fhwenden, oder mit aus. miffenfhaftliher Theilnahme ein 
Buch vorzunehmen und dann in einer Beurteilung ftatt 
der nörhigen Gruͤndlichkeit nur dem Schein derfelben zu 
geben, um jchnell zu feyn und um der bunten Menge den 
Kaum nicht wegzunehmen, wird ein tuͤchtiger Menſch das 
wollen? Will aber fein folder, fo muß. man andere has - 
ben, die wollen. Wer wind nun aber wollen? Wer aus 
unreinen Gründen will, wer nicht fann, die Schlechtigkeit, 
der Leichtſinn, Der beſchraͤnkte Schuͤlergeiſt wird wollen mit 
feiner anmaßenden Leere. Denen wird eın weites Feld 
offen ftehen und fie werden es ausfüllen nad ihrer Art, 
mut heimlicher Selbftbefpiegelung und larmenden Hohn 
gegen das Erbärmlide, mit Anprtifung des Mirtelmaßi- 
gen, mit Anfeindung over, was ſchlimmer ift, mir Ver— 
fennnung und entfiellung Des Trefflichen in ſchalem Lobe. 
Es ıjt feinem Geſchäfte zutraͤghich, wenn e6 von Der 
Mehrzahl geleitet wird; Denn ın der Vielheit ift Schwä⸗— 
de und die Haupfſache faͤllt Dod auf Einen zurud. Eine 
gruͤndliche Kenntniß aber aller Faͤcher kann ein, dem Na— 
men oderder Sache nad, einziger Redaftor nicht habenz 
einige Fächer werden Daher immer leiden bei einer Allges 
meinen Yırteraturzeitung. Vielleicht aber laffen ſich dieſe 
durch einige befreundere Lenker nothdürftig beſorgen; 
wenn nur einige Faͤcher von dem Redactor gruͤndlich und 
umfafjend geranat werden. Eine ſolche Kenntniß it an 
ſich ſelten; wer aber wirtlid) könnte und noch dazu wollte, 
koͤnnte eine von Grund aus ſo unwiſſenſchaftliche Sache 
unmöglich ihrer feloft wegen wollen, alſo aus unreinen 
Grunden. Und gejtehen wır ihm wirklich einen reinen | 
Willen und eine tuchtige Kraft zu, in der Ausführung 
werden beide gehemmt jeyn. Eine allgemeine Birerarurs 
zeitung foll fur alles, was lieſt, pafjen; darum meıl fie 
es verfpriht und weıl ihr ganzes Dafein von Der Theil: 
nahme vieler Lefer und Kaufer abhängt. Sie fol dag 
Neue aus dem Schriftweſen mittheilen, das Neue ın feiz 
ner Öefamtyeit und mut grundlihen Urtheilen. Der Reu— 
heit fann man Genüge leiſten, der Vollſtändigkeit auch, 
wenn gleich mit jedent Zahre fhwerer, der Gründlichkeit 
zugleid nit, mohl aber der gemeinen Meinung über die 
Gruͤndlichkeit. Urtheilsfahigkeit für das Allgemeine iſt 
micht haufig und bei einer Lirteraturzeitung befhaut man 
die Gruͤndlichkeit nur oberflahlid), weil der Stoff gerheilt 
iſt und man auf Die Neuigkeiten zu achten hat. So fann 
denn der Nedactor Die Meinung gewinnen und er muß 
es, wenn er Kedactor bieiben will. Ein flegender Schein 
wırd aud Kundigere taufhenz Diefer muß ihm denn Heß 
fen. Vornehm muß alles feyn, und vor jedem Angriffe 
gejichert, wenn ‚gleich Angriff von jeder Serteverdienendg | 
viel üngig und vieldeunig, daß alle Welt betrogen werde, 
Denn wen.das Anjehen nicht trügt und der Schein Der 
Sade nicht trugt, dem muß die ©elbjtbefhrantung zum. 
Mittel des Berruges werden; wie e6 ın jenem Kreiſe 
ſteht, wird er fehen, aber er wırd Denken, es gehe beſſer, 
wo fein Gefiht nicht hinreiche. Ein ſolches Unternehe 
men wird nicht leicht fallen; es wırd bejtehen, aberdurd 
Schwaͤche und Schlechtigkeit. Ps 
Uns Scheint, als liege das alles in der Gade und 
muͤſſe fo feyn. Wir wollen hingehen und fehen, ſo weit 
wir ſehen können, wie 66 iſt, und Dann berichten. Bi 


ee, 


Annales maritimes et Coloniales 1816. 


Diefe Zeitſchrift erſcheint zu Paris alle Monate. Die, 


erſte Abtheilung umfaßt alles Geſetzliche, Adminiſtrative 
und Gerichtliche in Bezug auf das militärische Seeweſen 
oder auf das merkantiliſche und auf Die Kolonien. Die 
‚zweite befteht aus allen wiſſenſchaftlichen Arbeiten und 
Erfahrungs ; Refultaten, welche auf das Fortfchreiten der 
Rünfte des Seeweſens hinzielen. Alle phyſicaliſche und 
mathemariihe Wilfenihaften bieten diefen Künften Hülfe 
und mannichfaltige Mittel. 

Zuerft eıne Abh. von König Ludmig dem XVI, 
von dem berühmten La-Peyrouse. In diefer Schrift, aus 
welcher Die fanftefte Humanität athmet, zeigt Diefer Fuͤrſt 
dem Seefahrer an, mie der Plan und die Natur feıner 
Neife befhaffen feyn muffe, welche Art feine Beobachtun— 
gen, feine Nachforſhungen und feine Sammlungen ſeyn 
ſollen; endlich welde Sorge er tragen foll, um die Ge: 
fundpeit feiner Gefährten und ihr Reben ſowohl, als das 
Der wilden Snfulaner zu bewahren. \ 

Eine neuere und glüdfichere Reiſe iff Die von Baudin 
nah den Südfeeländern. Ludw. Freycinet, welcher das 

Schiff Eafuarina befehligte, hat den geographifhen Theil 
Diefer Reife verfaßt, und dem Bureau des Longitudes 
de Fiance vorgelegt; eine aus Delambre, de Hossel, 
Biot u. Arago beitehende Commilion hat einen interef: 
fanten Bericht verfaßt. Er zeigt den in Beobachtungen 
ſowohl als in den Berechnungen befolgten Gang, und 
‚gibt eine genaue Idee von den Schwierigfeiten, welche 
F. zu beftreifen hatte, um zu feinen Reſultaten zu ges 

fangen. Ferner eine ausfuͤhrliche Anzeige aller neuen 

Leuhtthuͤrme, melde man auf den Kuͤſten von Europa 
hat, um die Schiffahrt zu fihern. — 

Die hydrographiſchen Arbeiten find eine wichtige 

Grundlage der Seewiſſenſchaften, und man weiß, bis zu 
"weldem Punkte wohl eingerichtete Charten Schiffbruͤchen 
zuvorfommen, und zu den Fortſchritten der Schiffahrt 
beytragen koͤnnen. 

Die fraͤnzoͤſiſche Regierung laͤßt jetzt an der Vervoll: 
" fommnung der Charten des mittländifhen Meeres und 
"der Kuͤſten von Frankreich arbeiten. Hr. Gaultier, Fre 
. gattenhauptmann, führt Die erfte Hälfte diefer Arbeit 

auf der Galeere la Cheyrette aus; Die zweyte ift Beau- 
temps Beaupre anvertraut worden , Mirglied des Inſti— 
tus von Franfreih, und befannt durch feine großen bp? 
drographifchen Arbeiten von dem adriatifhen Meer, 
der Schelde uſw. — 

Die Engliſche Regierung bleibt nicht zuruͤck, fie hat 
mehrere Schiffe Dazu beflimmt, um Die Sonden und 
mathem. Aufnehmungen auf allen wichtigen Punkten der 

Küften von Grofbrittanien zu unfernehmen. Dieſe Ope 
rationen muͤßen mit den großen topographifhen Mefjun: 
gen des Kolonel Mudge verbunden werden. 
Die Anzeige der folgenden harten, welche im Ber: 
lag der Eharten und Plane des Seeweſens erfgienen find ; 
1) vom Baltifchen Meere, 

2) vom Sund, 

3) vom großen Belt, 

4) vom Rattegat, 

5) vom Skagerak 


1146 


6) von ber Rheede bey Luͤbeck 

7) von der Rheede Danzig ' 

8) von der Kuͤſte von Portugall, von dem Kap Sillero 

bis an den Fluß Hielva, 

9) Von der Mündung bey Lifabon und den anlie: 

genden Kuͤſten. 

Cine fehr ausgedehnte Abh. über die Schiffahrt durch 
den Sund von Froment Champ Lagarde, ®icefonful 
zu Helfingör enthält eine Menge von flatifhen und mer: 
cantififchen Belehrungen, die allen Nationen, welde um 
das baftifihe Meer Handel treiben, glei nüglıh find, 

‚Noel, alter Auffeher der Schiffahrt, hat eine allgemeine 
Geſchichte des alten und neuen Fiſchfangs auf den Mee- 
ven und den Fluͤſſen der beyden Kontinente befanat ge: 
macht. Erſter Band, die Geſchichte des Fiſchfangs bey 
den Griechen, den Komern und den Voͤlkern des Mittel- 
alters. Der zweite Band wird Die Gefhichte Der heuti- 
gen Fiihfänge enthalten. Die Analnfe des erften Ban: 
des hat Kapitän Freycinet verfertigt, derſelbe, welcher 
Theil an der Expedition des Kapitän Baudin nahm und 
jeßt eine neue Erpedition zur Vervollfommnung der nau— 
tifhen Wiffenfhaften unternimmt, 

Willaumez, Schiffkap tan, hat eine zweite Ausgabe 
der Abhandlung von Forfaits Maftenbau, ein Werf von 
Ehre, ausgezeichnerem Verdienſte herausgegeben, er hat 
Diefe neue Ausgabe mit vielen nautifchen Wahrheiten 
vermehrt, Eine Abh. von Rolland, Auffeher des Se ege⸗ 
nieweſens, uͤber den Bau der hollaͤndiſchen Maſten, be— 
ſchlieft das Werk. Man kann das Werk von Forfait 
den jungen Schiffbaumeiſtern nicht genug anpreifen. 

Thomas, MarineCommilfär, über den Nugen, den 
das Holz von Suiana in Frankreich haben koͤnne; aud Ber 
richt über eine von Anderfon in dem Arfenaf zu By: 
mouth, Die Segel mit einer undurchdringlichen Zarbe 
zu überfünden, ohne ihrer Geſchmeidigkeit oder Dauer zu 
fhaden; es ſcheint Die Franzoſen können dieſes Verfahren 
nit nachmachen; fie fhreiben es der Schledtigteit ihrer 
Seile zu. . 

Rolland über die in Holland üblichen Mittel, um die 
"Nägel und Zapfen von Eifen am Scdıfffiel vor den Ro: 
fien zu bewahren, 

Berihtoon Laplace, Prony etc. über Duping Kriegs⸗ 
fhiffdaufunft im 18ten und ı19ten Sahrhundert, Deffen 
Verfaſſer Die erjten beiden Bände in Handfcrift mitge⸗ 
theilt hat. Mehrere ſehr nüglihe Mafchinen von Huber 
Ingenieur ; entdedt, und in dem Arfenal von Rodefort 
ausgefuhrt. 

Dupin, gemadte. Erfahrung uber die Biegfamkeit, 
Stärke, Clafticität des Holzes, mit Anwendungen auf 
das Bauen überhaupt und befonders auf das Erbauen 
der Schiffe. 

Seewefen. Mayer, Vrofeffer der Phhyſik in Goͤttin— 
gen hat die Befhreibung einer neuen Neigungs-Nadef 
herausgegeben mit mehreren interaffanten Betrachtungen 
über Die beſte Methode, Die magnetiſchen Neigungen mit 
Genauigfeit zu bejtinnmen. — Sn den Annalen viele That: 
fahen über Die Phänomene der Magnetnadel. Morcau 
de Jonnes, über die ın den Antillen beobachtete militäri- 
fhe Diäretif, von der Wahl der zum Dienft auf den 
Antillen beſtimmten Truopen, von ihrer Einſchiffung, ihrem 

72 


3127 


Ueberfegen, von den Garnifonen, von den Lebensmitteln 
der Truppen, don der innern Disciplin, endfid von den 
Spitaͤlern auf den Antillen. — Ferner vorzuͤgliche 
geologiſche Beobachtungen uͤber Die Haven, bie Kuͤſten 
und die Fluͤſſe der Antillen; über die Geophagen, welche 
die Snfeln bewohnen ;- eine Monographie der Schlange 
Trigonocephalus. Weitlaufig über ein Werk: See und 
Kolonial: Harmonien von La Barthe. 

Keraudren, erfler Schiffarzt, über die Seeatmofphare 
amd eine phyfico-medicalifche Unterfuchung uber Das Meer: 
wafer. Im Manftüd 1817, eine fehr wichtige Abhand- 
{ung von Clement; über die Mittel, welde er mitFrey- 
einet angewendet hat, um Das Meermwaffer zu zerfegen, ver: 
mittelft eines. Deftillations = Apparates. Mittels Diefes 
Apparats erhält man eine Pinte Waffer mit einer Aus: 
Tage, die faum eine Centime beträgt, und man braudt 
nicht 150: Pf. Kohlen um taufend Pfund reines Waſſer 
au erhalten. So fann man alfo auf den Geereifen um 
die Welt fih fiebenmal mehr reines Waffer verfhaffen, 
wenn man fo viel Kohlen nimmt als fonft Waffer. Der 
Kapitän Freyeinet nimmt flatt Waffer Kohlen mit auf 
die Reife. Beriht, von Arago, Bouvard, Prony, über die 
Plan -Gläfer mit parallelen Flächen von Rider, Ba: 
ter und Sohn. : 

Die Gfäfer find zu den Inſtrumenten, mit welden 
man die Geftirne auf dem Meere beobadiet, um ben 
Lauf eines Schiffes zu leiten, — Sie find auf der Stern: 
warte von Paris von Bouvard und Arago geprüft morden. 
Die Spiegel find ziemlich groß Ca Zoll). Vor Dem Dbje- 
etiv des Mittagsrohrs der Sternwarte, oder aud mit ei: 
ner fehr vergrößernden Lupe Das auf ihrer Oberflaͤche zu: 
ruͤckſtrahlende Bild eines entfernten Gegenſtandes betrach— 
tet, verändern fie den Focus nicht mertlich, was uͤbrigens 
die am leichteften zu erfüllende Bedingung zu feyn fheint. 
Es bfieb zu meſſen übrig Die Neigung Derentgegenfegen 
Flaͤche. Die Vollkommenheit aber der Arbeit der Herren 
Richer ift fo groß, daß wir felten Abmweihungen von 
dren Secunden gefunden haben. Ein englifher Spiegel, 
den Hr. Cauchois in London ſich erworben hatte, zeigte 
unter denſelben Umftänden viel größere Abweichungen. 

Die Hrn. Richer find nebft den Hrn. ‚Lenoir und 
Fortin die erſten Künftler von Frankreich für. Die Verfer— 
tigung aftronemifcher und nantifcher Inſtrumente. Letz⸗ 
terer ift beauftragt worden, einen Reflexionskreis für die 
Sternwarte von Paris zu verfertigen; es wird an Größe 
den des Dbfervatortuns non Greenwich übertreffen, 

Ghaumont, Ängenieur der Marine, geſchichtliche 
Darfiellung der Erfindung der Dampfſchiffe, ihre Einfuh: 
tung und Verbreitung in Amerika, England und Frank 

eich. * 
ge! hat in den franzsfifhen Kolonien die Dampf- 
maſchine zur Gewinnung des Zuckers angewandt. Cin 
Artilel cefchreict Die von einem franzoͤſiſchen Koloniſten 
hey der Verfertigung des Zuckers angewandten Mittel. 

Sehr wichtige Abhandl. fuͤr das Seeweſen über Die 
Reſultale der in dem 9. 1810 u. 1811 90n Gicquet Des- 
touches auf der Inſel Java gemahten Verſuche, um 
den Hanf durd) andere Pflauzen in der Schiffahrt zu er— 

ſetzen. Druͤckt man die Staͤrle Der gewoͤhnlichen Hanf: 


5 ’ 


“ 


feife mit 685/000 Pfund aus, fo verhaͤlt ſich das Seil von 


derfelben Schwere aus andern Pflanzen, wie folgt: 


Die des Hanfes von Java, Cannabis 1163,60 . 
Bridoury , Alclepias “4 870,750 
Idem x . . 1120,000 
Piire oder Manasbally, Agave 875,960 


Biographifhe Notizen über. die berühmteften See— 
fahrer, Deren Franfreih dur den Tod beraubt wur: 
de. Sind eine wahre Mufterung alfer militärifchen ad: 
miniftrativen oder wiſſenſchaftlichen Arbeiten Diefer Men: 
fen. Viele find von Delambre. Ueber Fleurien, be; 
fannt wegen feinen Beobachtungsreiſen, und feinen hy— 
draufifgen Arbeiten; über Leveque, Ueberfeger von vie: 
len Werfen über Das Geewefen und Berfaffer mehrerer 
Abhandlungen, und über Bougainville, berühmter Gee- 
fahrer, und in feiner Jugend ziemlich ausgezeichneter Ma— 
thematifer, fo daß Lagrange feine Schriften fludierte. 

Keraudren £obfiprift auf Peron, den Naturforfcer, 
welher Theil nahm an der Expedition des Capitän 
Baudin, und bey feiner Ruͤckkehr Die Erzählung feiner 
Unterfudungen in dem Fache der Naturge chichte her: 
ausgab. 

Man hat indem Arfenaf von Toufon ein Seemufaum 
errichtet, weldjes ein Stud aller Gegenftände Der Natur: 
geſchichte und alle für Die Seearbeilen nöthigen Kunſt— 
producte, Die Mafchinen jeder Art, Die Fahrzeuge von je: 
bein Umfang enthalten foll. Eine Bibliothek, ein chemiſches 
Laboratorium für Die Unterfudung der Eubfiangen fols 
len Diefem Mufeum angehängt merden, welches durch die 
Sorgfalt des Hrn. Dupin organifirt worden if. Der: 
felbe Verfaſſer gibt eine Beſchreibung der fehr ſchoͤnen 
Schnitzereyen, welche ehmals der berümte Puget zur Ver— 
zierung der Galeeren von Ludwig XIV gemacht hat. — 
As man aufhorte, ih der Galceren zu bedienen, erhielt 
man, doch ohne Eorge, diefe Bildnerey, deren Werth in 
einem Beribt von der Claſſe ter ſchoͤnen Kuͤnſte des In: 
ſtituts gefhildert und dem Autor Gluͤck gemünfht wor: 
den, fie aus Dem Staub gejogen und an das Licht ge: 
bradt zu haben. * 


Herausgeber dieſer Annalen iſt der Commillaire 
Bajot. 


Ueber das Hydrometriſche Penvel, 


von, J. Vesturoli, Prof. d. ang. Mathematik auf 
papftl. Univerf. zu Bologna. (Opufcoli Teint 
Fafc. 11. Bologna. ; 
Eine Kugel G Sohihnitt), an einem Faden oder 
Schnur befeſtigt, wird fo tief in das Waſſer gelaſſen, 
als man will. Der Stoß Des Etromes gegen die eur 


gel lenkt den Faden von der ſenkrechten Lime ab. Man 
nrefje den Winkel dev Abmeihung, Die Wurzel der Tan 


gente dieſes Winkels iſt verhälmißmäßig zu der 


—— Ge⸗ 
ſchwindigkeit des Waſſers in Dem Punkt G. 


gl 


Da die Rugel G ſowohl von dem eigenen Gewicht, | 


das ich durch Die Vertifale GH, als von dem Anſtoße 


des Waſſers, welches ich Durch Die Horizontale GK aus, 
drückte, bewegt wird; fo wird die Richtung der zuſam⸗ 


1149 


Imengefegten Kraft GF in der Richtung des Fadens fenn, 
der Winkel FGH wird die Abweihung des Fadens von 
der Vertifafe bedeuten. Wir haben jetzt GK=HF= 
GH Tangent. FGH. Der Anſtoß GK des Fluffesc weil 
GK beftändig iſt), iſt proportional der J—— 
‚Und weil Die Anſtoͤße des Waſſers proportional find dem 
Quadrate der Gefhmindigfeit, fo folgt Daraus, daß die 
Geſchwindigkeit des Waffers in G proportional feyn wer: 


x 


de mit VGK oder mit V Tang. FGH. 


Diefe Theorie des hydrometriſchen Pendels ift einem: 


großen Irrthum unterworfen, wie unfer berühmte Colle⸗ 
ge Cay. Bonati, vor nit vielen Jahren, erinnerte. 
Der Faden des Pendels unter dem Waffer dehnt fih nicht 
grade aus, fondern frümmt fih, wie im AMCG. Ber 
Winkel der Abweihung, den wir außer dem Waffer ma: 
Ben, naͤmlich der Winfel ABT ift nichts anders, als die 
Abmweihung der Tangente an der Curve, in ihrem Anfanz 
ge; dasiheißtin A. Allein der Winfel, mit welchem man die 
Sönelligfeismeffen mußte, iftder Winfel FCH, oder die Ab: 
weichung der Tangente an der Curve in dem unterften Pun— 
cte G. Nun fönnen dieſe beiden Winkel ABT, FG H fehrvon 
einander verſchieden ſeyn. Auch giebt es keine Weiſe, um 
den noͤthigen Winkel PG H unter dem Waſſer zu mef: 
fen, und um ihn dennoch theoretiſch zu beſtimmen, wur: 
de es dienlich für und feyn, bie Natur der Curve AMG 
zu fennen, welche niemals erfannt werden fana, ohne die 
Skale der Schnelligfeiten des Waffers zwifchen den Bun: 
chen A und G zu fennen. Daher urtheilt mit Recht Bo: 
mat i, Daß dieſes betrügliche Snftrument aus der Hydro: 
metrie verbannt werden muffe.s 
7 Der Eindruf des Stromes, welcher den Faden 
. AMG frümmt, treibt jedes feiner graden Stüde oder 
Elemente MN nad der Richtung NR fenfredt auf je 
- ein grades Clement. Wenn wir alfo das eigene Gewicht 
des Fadens, das etwas Undbedeutendes gegen den äußern 
Antrieb des Waffers ift, welches ihn umgiebt, meglaffen, 
fo wird diefer Faden AM Gin jedemfeiner Bunfte von ei- 
ner ihm normalen Kraft bewegt. Es ift eine befannte 
Eigenſchaft eines biegfamen von normalen Kräften ge: 
truͤmmten Fadens, daß die Spannung des Fadens beftän- 
dig, d.h. gleihförmig in allen Punkten der Krummen fey. 
Deswegen, wie aud immer Die Leiter der Schnelligkeiten 
des Fluſſes zwifchen den Puncten A nnd G fenn mögen, 
und wie immer aud die Curve AMG, melde der Fa— 


den beſchreibt, feyn möge, fo wiffen wir, daf die Span—- 


„nung des Fadens in allen ihren Puncten dieſelbe feyn 
werde, und demnach gleih der GF, melde die zuſam— 
mengefegte Kraft des eigenen Bewichts der Kugel und des 
Stoßes, den fie von den Waſſer empfängt, vorſtellt. 

Diefe einfahe Bemerfung bietet von fih felbft die 
MWeife dar, um von dem Pendei einen guten und fihern 
Nugen für die Ausmeffung der Schnelligkeiten zu ziehen. 

- Man vernahläfige die Abweichung des Fadens, ftatt der: 
felben mefje man vielmehr feine Spannung, melde kei: 
neswegs von der unbefannten Curve AMG abhängt, 
und mit Sicherheit ausgedrudt wird, Durd) die Diegonas 

> Te GF. Die Spannung laͤßt ſich auf die leichteſte Weiſe 
ausmeſſen. Es iſt hinreichend, den Faden in B auf 

einer ſehr beweglichen Rolle gehen zu laffen, auf dem 
andern Ende rin Grgengewidt T, als Gleichgewicht der 


1159 


Kugel zu befeſtigen. Das Gewicht "T' wird, die gefuchte 
Spannung ovorftellen, und daher GF. Da nun GF die 
Diagonale eines Rechtecks ift, deſſen Bertical - ©eite GH 
und das Gewicht der Kugel unter Waſſer ſchon befannt find, 
fo wird man gleich die horizontale, Seite GK fennen, 
das heißt den Trieb des Waſſers gegen die Kugel, und 
Daher die Gefhmindigfeit des Laufs im: Puncte G. So 
wird die Ausmeſſung der Schnelligkeiten, melde durch 
den Abweihungs: Winfel ungewiß und trüglich wird 
mit größter Sicherheit erhalten vermittelft Des Gewichts, 
das die Kugel im Gleichgewicht hält. 

- Zur Beflätigung und Ergänzung des Gefagten wird, 
ed gut feyn, die Gleihung der Curve ‚AMG au erfor: 
ſchen, aus welder noch weit beffer ſowohl die Truͤglichteit ber 
gewoͤhnlichen Methode als die Sicherheit und Zuverlaͤſ— 
figfeit Der Uuſern erſcheinen wird. Es ſey der Bogen 
ÄM = s, MN = ds. Wan siehe die Vertikalen MO, 
No durch M und N; der Winkel OMN fy = m 4; 
weihung des graden tus MN von ber Bertifale ; und 
es wird der WinfeloNn = mdm feyn. Endlich gehöre 
die Schnelligkeit des Waſſers, welche Das Element MN 


 flößt, der Höhe u, die Normale NR ftelle den Trieb des Waſ⸗ 
fers gegen das grade Stuͤck MN vor, fo erhalten wir 


nad) befannten Gefegen vom 'Widerftande der Fluͤſſigkei⸗ 
ten, daß dieſer Trieb proportional iſt mit uds Col. m, 
was fih ausdrüden laͤßt kuds col. m?, indem k ein be 
ſtaͤndiger Coefficient ift. 4 

Man nenne T die Spannung ded Fadens in dem 
Punete M u. TAT die Spannung in dem naͤchſten 
Puncte N. Die Spannung T wird bewirkt nad ber 
Richtung MP, Verlängerung des Ceitenftüds MN, und 
gleichermweife wird Die Spannung T-F AT bewirkt nad 
der Richtung NO, Verlängerung des folgenden Geitenr 
ſtuͤcks Nn. 3 

Es fey der Faden in M abgefnitten, der Bogen 
AM weggenommen, in M fege man cine Kraft = 1% 
welche dag Seitenſtuͤckchen MN in der Richtung MP ;ie, 
he. Es wird ſich darum nichts verändern, und Das fol- 
gende Seitenſtuͤckchen Nn wird immerhin nah NO ge- 


Jogen werden mit einer Kraft = T+ dT. Bier ift 8 


deutlich, Daß Diefe Kraft TAT, melde nah NO zieht, 
von zwey Kräften herruͤhre, d. h. von T, welches nad 
NP wirft, und von Kuds Cof. m®, das nah NA mirft. 
Wird nun die Kraft THAT im zwey aufgelöft, deren 
eine nah NP mirfe, Die andere nad) NA, ſo wird Die erz 
fe = T fid finden müfen, die zweyte — kuds Col. m? 

Allein wenn man die gedachte Zerlegung der Kraft 
T-FA4T madt, fo finder fih die nah NP gerichtete 
= cT+#4T) Cof, PNO, unddi ndNAmwrd = 
T+aAT) Sin. PNO feyn. Bir erhalten alfo dieſe 
beiden Sleihungen 

«T+4T) Col. PNO =T 
CT + AT) Sin. PNO = K uds Cof. m?, 
Daher nichts mehr uͤbrig bfeibt, als den Sinus und 
‚Oosinus des Beruhrungswinfels PNO auszudriiden. 

Es ift der Winkel PNO = PNö— ONS = OMN 
—oNn Zm(m+4dmy = — dm, Daher Col. 
PNO = Col. — dm = Col.dm = ı und 
Sin.PNO = Sin. — dm = —dın. Subſtituirt man die: 
fe Werthe, fo wird die erfte Gleihung TFAT=T, 


115 


oder AT = 0: woher ſich beſtaͤttigt, was wir gefagt ha: 
ben, daß die Spannung beffändig fey, und durch Die ganze 
' Gurve fih gleih. Die zweyte Gleichung wird — Tdm 
— kuds Cof, m?, und durch Integration kfuds Z 
Gonflante—T Tang. m. Um die Beftändige zu be 
ffimmen, nennen wir x, das, was der Minfel m in dem 
Puncte A wird, ſo daß a der Wintel ABT :ey, Wir wer: 
den alsdann haben Eonitante — T Tang. a, ‚und Die 
Gleichung, melde Die Curve AMG vorftellt, wird zu: 
fest fen: 
Tang. « — Tang m = k fuds. 


— 


Dieſe Gleichung zeigt klar die Betruͤglichkeit des hy— 
drometrifgen Pendels, wenn er auf Die bis jegt übliche 
Weiſe angewandt wird. Denn Da Sıads ımmerfort mail, 
während wir von A gegen G hin abfteigen, fo fieht man, 
daß wie aud Die Skale der Schnelligfeit befhaffen ſeyn 
möge, der Winfel m immer fleıner wird; und es wird 
die Curve AMG hohl fenn, auf der Seite, von welder 
das Waſſer fommt. Die ſcheinbare Abweichung «, oder 
der Winfef ABT wird allzeit größer fenn, als Die Ab— 
meihung m indem Puncte M, und vielmehr. als die 
Abweichung FGH in dem unterffen Puncte G. Man 
braucht fih nit zu wundern, daß jemehr die Kugel ih 
einfenft , Defto mehr Der Faden von dem Berpenditel ſich 
entfernt, Und dies ift in der That mit allen den Ver— 
fuhen geſchehen, Die mit dem hndrometifchen Pendel 
gemacht worden find. Allein daher ableiten wollen, daß 
die Schnelligfeiten des Waſſers wachen, je tiefer es fließt, 
ift ein Irrthum: denn daſſelbe müßte zutreffen, wenn fie 
abnähmen. 

Wäre die Schnelligkeit des Fluſſes überall ſich gleich, 
fo zeigt Deutlich die Sleihung 

Tang. a — Tang. m = kus 
: A‘ 
daß die Curve AMG die homogene Rettenlinie iſt. Und 
ſchon anders woher weiß man, daß die Geſtalt eines 
vom Winde angeſchwollenen Segels aud Die Kertenlinie 
fen, und in unferer Hnpotheie giebt es zwifhen dem Fa— 
den AMG, und einem an den Puncten A, G befefligten 
Ergel, daß von einem in horizontaler Kihtung mwehen: 
den Winde getrieben wird, feinen andern Unterſchied, als 
daß diefes von der Luft, jener don dem Waffır bewegt 
wird. — 

Zuletzt wollen wir bemerken, daß die Sleihung, wel: 
che wir von der Eurve KMG gegeben haben, auf Der ge 
meinen Borausfegung beruhe, daß die ſchiefen Eindrüde 
eines Fluſſes ſeyen wie die Quadraten der Sin. der Einfall: 
wınfef. Die Erfahrungen aber {ehren und, daß in den 
größeren Sinfallwinteln dieſes Geſetz ſich, bis auf weni— 
ges bewaͤhre; nicht bey kleinen Einfallswinkeln. Des halb 
wird jene Gleichung nicht alfemaf treu und mit aller 
Strenge Die genaue, Curve des Fadens angeben. Es ver- 
Haft ſich nicht fo mit der erjien dT =.o, welde uns ver: 
gemiffert, Daß die Spannung bes Fadens beffändig fey. In 
dieſelbe geht Der Ausdrud kuds Cof. m? für den Trieb 
des Waffers gar nicht ein, und doc herrfcht fie wie aud 
inmer der Werth Des Triebes feyn möge. Man erfieht 
alfo daraus, Daß dieſe Weite, Die Schnelligfeiten zu er— 
forfden, Indem man dis auf verfhiedenen Punkten sim 


& 1152 
getauchte Kugel abwaͤgt, alfezeit gut und ficher ſey, wie 


ungewiß und unbekannt auch Die Fräfte ſeyn mo 9 
gen, 
welche unter dem Waſſer den Faden drehen und Ewa 


B 


Ueber die Hydrometrifhe Stange, 
u je MN Gebend. 111.) 

‚ Tenn uns der Wille oder Das Bedurfni i 
die Schnelligkeit des Waffers in irgend NE 
Punkte eines Fluſſes kennen zu lernen, ſo kenne ich kein 
wirkſameres und einfacheres Mittel, als das Pendel mit 
dem Faden, indem die andern Werkzeuge, welche hiezu 
deckt wurden, entweder mehr Muͤhe zu ihrer Verferti una 
oder zu ihrem Gebrauche erfordern. Es iſt jedod) fe 
dienlich, die Schnelligkeit nah dem Winfel zu meffen Io 
welhem das Senfloth fid von dem Verpendifelentfernt 
wohl aber von der Epannung der Schnur, oder von De 
Gewichte, welches die Kugel unter dem Fluſſe (Waſſer y 
— an Diele Beife namlich erhalt man das Maaf 

er nelligfeit ) ißhei ie i 
Rn ne it mit grofter Gewißheit, wie ich vorher 

‚Aber manchmal fiegt einem nichts Daran, die Geſchwindig⸗ 
feit in Diefem oder jenem Punct einer fenfrechten Linie zu her 
fabren , fondern vielmehr auf einmahl die mittlere Ge: 
ſchwindigkeit des ganzenDurchſchnitts um ſchnell zur Kennt: 
niß ‚der ganzen Waffermaffe zu gelangen, welche in Aa 
beffimmten Zeit durchgeht. Und das wird befonders in 
dem praftifhen Gebrauche geſucht, um dur Erfahrung E 
den Waſſerertrag der Fluͤſſe bey dem niedern und hoben 
Stande kennen zu fernen, indem wir bie jetzt weder Theo— 
tien, nod allgemein hinlaͤnglich fihere Regeln haben 
welche uns von dieſem Ertrage das Maaß — 
Hierzu wuͤnſcht man kurze und feichte Mittel, welche ohne 
großen Zeit Aufwand bey der Unterſuchung, und ohne zu 
viel Mühe in der Berechnung der Reſultate des Erperi⸗ 
ments angewandt werden koͤnnen. 

Dos hodrometriſche Inſtrument, welches mehr als jedes 
andre hiezu paßt, iſt nach meinem Beduͤnken, die hydro⸗ 
metriſche Stange CAsta Ritrometica), von Cav. Teodoro 
Bouatı vorgeſchlagen; Memorie della Societa ıtaliana 


1153 
om. II. pag. 678.) Könnte man fih ein einfacheres In⸗ 
Aa voritellen) ala einen cylindriſchen hölzernen an eis 
uem Ende mit Bley verfehenen Stab. Und mas ift leid: 
ter als diefen Stock ins Waffer zu werfen, und von dem 
Puntte an, wo er ohne Schwanfen gleichfoͤrmig zu frei: 
ben anfängt, ihm eine Streie zu folgen, feine Schnellig⸗ 
feit zu beobachten und die Neigung feiner Are zw der 
Bertitale, da hierin keine große Genauigkeiterfordert wird, 
ungefähr zu ſchaͤtzen. 
“  Bonatibeweift, wenn die Sefhwindigfeiten des Fluſſes 
aufeine grade Linie auslaufen, Die Schnelligfeit der Stange 
grade dag Mittel der Berpendicularen ift, woraufdie Stange 
fteht. Um daher den Ertrag diefer Derpendicularen zu erhals 
ten, iſt ed genug, die Höhe mit Der beobachteten Geſchwin⸗ 
Digfeit Der Stange zu multipficieren. Und er fügt Hinzu, 
wenn man nicht Die Scale der Geſchwindigkeiten ſucht, fonts 
dern nur den Ertrag der Bertifafe, und einem nichts daran 
fiegt, Diefe ganz genau zu erfahren, was in vielen Faͤl⸗ 
fen überfläffig il); fo fann man feinen Zweck hinlaͤng⸗ 
lich <und gewiß hundert Mal beſſer, als mit jederiandern 
bisheran vorgefchlagenen Methode) mit der Hypothefe, daß 
die Gefhwindigfeiten auf eine grade Linie auslaufen, er: 
langen. Und in Diefem Falle vermeidet man die weitläufigen 
- Berehnungen, welde in der Hnpothefe vorfommen, daß 
Die Scale der Geſchwindigkeiten irgend eine Eurve ſey, 
" und e8 ift genug den Neigungswinfel Der Stange (was 
om ſchwerſten zu entnehmen if, in diefem Falle nur im 
Sroben zu haben, um daraus Die Hohe des Perpenditels 
abfeiten zu fünnen, welche mit drey oder vier Graden 
mehr oder weniger ziemlich diefelbe bleibt, So Bonati 
in der angeführten Stelle ©. 711. 


Auf allen Fall könnte die Scaleder Schnelligkeiten fi 

fo weit von der graden Linie entfernen, daß ein zu grof- 

fer Irrthum in der Berechnung des Erfrags daraus er: 

wücfe. Wenn diefes geſchieht, fo giebt es ein ziemlich 

leichtes Mittel, um dieſes zu bemerfen, und um den Srr: 

thum zu verbeffern, ohne jene meitläuftigen Berechnun⸗ 
gen. Diefes Mittel will ich hier Furg angeben. 


\ Es fen e die gleihformige Gefhmwindigfeit der Stan: 
98, V die Schnelligkeit des Fluſſes auf der Oberflaͤche, 
aa die Lange bes Theiles der Stange, welde in dem 
Waſſer ftedt, b die Länge von der Oberfläche des Waſ— 
fers bis zu dem Mittelpuncte der Schwere, r der radius 
der freisförmigen und qucerlaufenden Gection der Stan; 
ige felbfien, „und » ber Winkel ihrer Neigung zu. der 
Vertikale. 


Dann nehme man an, daß die Schnelligkeiten u des 
Waſſers auf eine grade Linie auslaufen, welde zur Glei— 
- dung habe,u = V — fx; und mannehme die Abfciffen 
"x auf ben Perpendifel, und ihren Anfang von der 


Waſſerflaͤche. 
Die-gleihförmige Bewegung der Stange giebt eine 
Sleichung, und ihr Paralfelismus oder befiändige Nei: 
gung giebt eine zweyte; für die erfle muß die Summe 
der Kräfte, welche die Stange mit dem Strohm treiben, 
gleih fenn der Summe der Kräfte, melde fie gegen 
den Strohm treiben, und für Die andere muß die Sum: 
SIiE 1918. Heft 7. 


MBEBSEEITFETET ER 
— ee 


3154 
me der Momente ber erften Kräfte in Hinſicht auf einem 
gegebenen Punct der Stange, glei fehn der Summe der 
Momente der zweyten Kräfte. Ich werde mid nicht auf: 
halten, diefe beiden Gfeihungen aufzuſuchen, theils weit 
fie feiht zu finden find, theils weil fie bey Bonati oder 
bey andern gefunden werden können, Wenden wir die 
Berechnung auf unfere Hypothefe an, fo wird die erfle 
Gleichung: 
) e V—at Coſ.« 
Die zweyte, wenn wir der Kuͤrze wegen ſetzen 
11a? (V—e)? = kund:w } 
ge ar ee enn wir den, von 


der erften genommenen Werth F fubflituiren, fo entfichtz 
2) Siam w?, +» — ſSin. —1. 


Der Coefficient k_ enthält außer den ſchon genannten 
Elementen die Buchſtaben g,=. ‚Allein es if vielleicht 
überflüfig zu erinnern, daß nad der gemeinen Practif 
= das Verhaͤltniß der Peripherie zum Durchmeſſer aus; 
drüde, woher m = 314159; und .g draft die Schwer⸗ 
aus; wenn mandie Längen in. metrifhen Maaßen berech— 
net, if 8 = 9,8088, i 


Bon den zwey Gleihungen 1), 2 fagt uns die er- 
fie, was Bonati fon bewiefen hatte, nämlich dag in der 
angenommenen Hypothefe der auf eine arade Rinie aus— 
laufenden Geſchwindigkeiten, die Gefhmwindigkeit der 
Stange grade die mittlere Gefhmwindigfeit des Sluffes 
iſt. Die zweyte zeigt uns den Werth, melden in Diefer 
Hnpothefe der Winkel haben muß, und Tiefers uns fo 
ein leichtes Kriterium, um wahrzunehmen, ob die Hypo⸗ 
theſe von der gradlinigen Seale ſich nach der Bewegung 
der Stange richte. 


Hat man hernach den Winkel — beobachtet und ge⸗ 
funden, dag der Werth des Sin. w die Gleichung 2 be- 
währe, fo fann man die Hnpothefe für gut haften. Alfeir 
wenn der durch die Beobaditung gefundene Winkel. „ fi 
zuviel von jdem durch die te Gleichung gefhloffe: 
ner Binkl » entfernt, fo wird man fagen müffen, die 
Annahme einer gradlinigen Scale entferne fih zuviel 
von der Wahrheit, und man fann einen nicht zu ver: 
nachlaͤſſigenden Irrthum darin befürdten, wenn man die 
Geſchwindigkeit der Stange für die mittlere Geſchwindig⸗ 
feit nimmt. ö 


Da wir in diefem Falle gesmungen find, die einfach⸗ 
ſte Hypotheſe einer gradlinigen Scale zu widerlegen, fo 
toͤnnen wir und mit einer andern Hypotheſe, und "die 
in der Kürze der Berehnung ber vorigen am naͤchſten 
lommt, aushelfen, welche auf beide bemerkte Bedingun⸗ 
gen der Bewegung der Stange paßt. Nehmen wir an, 
die Scale der Geſchwindigkeiten beſtehe aus zwey verfie, 
ben geneigten geraden Linien; die obere drüdt die &e- 
ſchwindiglkeit des Waffers in der höhern Strecke, d, 5 
vom obern Puncte der Waſſerflaͤche an, bis zu dem Yun- 
ete hin, wo das Waffer mit der Stange gleich (äuft: die 
untere giebt die Schnelfigkeiten der zuruͤckbleibenden Eirede 
an, das h. von dem oben gemeldeten Punkte bie ju Dem 
untern Ende der Stange. — ; 

i 73 


22 — So nn ey 7222 
1155 - 


By gdie Abfcife,. welche den Punkt be: 
flimmt, wo das 3 Waffer mit der Stange glei läuft, ein 
Punkt, welcher Die Gränzlinie zwifchen den beiden Stre— 
en, der obern und der untern bezeichnet, in melde wir 
Die perpendifulare Linie getheilt benfen; und Die Scale 
der Gefchmindigfeiten in der obern Strecke foll zu ihrer 
Gleichung u = V — fx haben, und in der untern 
Strede u=c—h&—y. Die Neigungen der beiden 
graden, weldeindiefer Hypotheſe die Scale der Gefhmwindig: 
feiten ausmaden, werden beflimmt von den beiden Coef— 
fitienten 8, h. Und fo fieht man, daß fo wie die Be: 
wegung der Stange alfezeit zwey Gleichungen barbietet, 
fo fönnen wir vermittelt Diefer allemal Die beiden unbe: 
Tannten Coefficienten beftimmt finden , und welches Syſtem 
»on zwey graden vollfommen mit der beobachteten Be: 
wegung der Stange übereinflimme, 


Und in der That giebt man nah dem Beifpiele der 
vorgehenden Berehnung die beiden Gleihungen an, welche 
von der gleihformigen Bewegung und von dem Paralle- 
lismus der Stange abhängen, und fegt man der Kürze 


Li 
h2 { ; 
wegen —— — H, fo finde ih dieſe beiden 
: Vhe 4 vf 
Gleichungen: 
(@)c= V—2afHCol. w, (b) Sin. » — “1, 


2Hx 


Diefen beiden Gleichungen können wir alfezeif genug 
thun, mittelft der Beſtimmung d. beiden Coeffizient. fu.H; 
woraus man hernad) auch den andern Goeffizienten fen: 
nenlernt; und die Pofition der beiden graden, welche Die 
Scale der Gefhmwindigfeiten bilden, wird dadurch be⸗ 
ſtimmt, oder zum wenigſten Aequivalente dafuͤr. Es wird 
jedoch die Abfciffe q-befannt ſeyn, welche die Strecke der 
Verpendiculare, zu welcher Die obere Scale der Geſchwin— 
digfeiten gehört, beendigt, „während die untere Scale 
der übrigen Strecke angehört ; es kommt alfo her: 


Nachdem wir auf diefe Weife Die beiden graden be: 
ſtimmt haben, auf weldeman die Schnelfigfeiten des Fluf- 
ſes in jeder der beiden Streifen der Perpendiculare, welche 
ſchon oben getheilt und geſchieden worden find, als fi 
enbigend anfehen kann, fo ift nichts leichter, als die Fis 
gur mieder zu quadrieren, indem man auf jeder Scale 
die halbe Drdinate nimmt und fie durch die Höhe 
muftiplicirt, Die Summe der Produkte wird die Fläde 
der Figur fen, und wird uns den Ertrag der ganzen 
Perpendikulare Ourchſchnitts) geben. — 


Sch wil ein Beifpiel zur Erklärung der vorgetragts 
nen Methode anführen. Es fey der Durchmeffer oder die 
Dicke der Stange 0,054 Meter; die Länge ber ganzen 
eingetauchten Strecke 3,90 M. Die Länge von der Waſſer— 
fläche bis zum Mittelpunft der Schwere 2,565 M. So 
wird Die Stange mit gleichformiger Geſchwindigkeit zu 
1,55 M. in ber Gecunde laufen ; und. die Geſchwin— 
Digfeit des Stromes auf der Oberflaͤche gemeffen mit 
einem ſchwimmenden Stab wird 2 M. feyn, — 


Berechnet man nad diefen Daten den Goefficienten 


- 1156 


k, fo geht K = 6,56 Hervor. Wenn daher Die Seale ber 
Gefhmwindigfeiten gradfinig ift, fo muß die Neigung w 
der Stange entfprechen der Gleichung 2) Sin. « 0,56 
Sin. w = 1, melde giebt Sin. » Z 0,15; und den Bin: 
flo = 3037/36, 


Wenn alfo die Neigung der Stange vom Perpendi- 
fel wirklich acht und einen halben Grad ift, oder da her- 
um, fo darf die Hypotheſe der gradlinigen Scale für gut 
gerteng und wir koͤnnen die mittlere Gefhmwindigfeit 1,55 

M. ihägen ; und multipligiren wir dieſelbe mit der Höhe 
der Werpendifulare, welches — 2a Col.“ — 3,80 gibt, 
ſo wird der Ertrag 5,977. Quadrat Meter Teyn. 


Allein wenn der Winfel w fi weit von den 34 Gra— 
den entfernte, fo müßten wir fürchten zu ivren. Man finde 
zum Beifpiel den Winfel » = 15° faſt das Doppelte, _ 
Da eine folde Neigung der Stange fih nit vertragen 
fann mit der Annahme einer gradlinigen Scale, fo wol: 
Ion wir auf dem Wege der Gleidungen a) b) das Gy: 
ſtem zweier graden auffinden, welde, ald Scale der Ge: 
fHwindigfeiten angenommen, darinn übereinftimmen, daß 
fie der Scale die Gefhmwindigfeit von 1,55 M. und die 
Abweichung von 15° geben. — 


Die. Gleichung b) giebt gleich H = 0,885 und 
die Gleihung a) zeigt mir f = 0,14, und Die fub- 
flituirte Sfeihung giebt h = 2,8; und g = 35% 


Die Scale der Gefämwindigfeiten ift Daher von der 
Oberflaͤche bes Waſſers bis zu der Tiefe, von 3,55 M. — 
eine gradlinige, welde zur Gleichung u — 2 — 0, 1a x 
hat. Von da bis zum niedrigften Punkte, d. h. von x = 
3,353 bis zux — 2a Oos. w = 3,77 iſt die Scale der 
Gefhmindigfeiten eine andere grade, ‚weldezur Sleihung 
hatu = 1,55 — 2, 8 (x — 3,55) Nach dem die Figur 
wieder quadriert worden, findet fi der Betrag des gan— 
jen perpendifularen Durchſchnitts 6,328 Quadrat Meter. 


— 


Kryſtallbildung auf trockenem Wege, 


von Methuon. 

Der Vfr. behauptet, er habe entdeckt, wie die erdigen 
und metalliſchen nicht Salzkryſtalle) Kryſtalle gebildet 
werden: und habe einen Apparat ausgedacht, vermistelft 
deſſen diefe Kryſtalle kuͤnſtlicher Weiſe in Menge erhalten 
werden koͤnnen. 

Die Sprache des Vfs. iſt verwirrt, und er ſucht nicht? 
aeringered ald Hauys Syſtem umzumerfen, allein er hat 
wenig chemiſche Kenntniffe, b 


Kryſtalle find nah Hr. Methuon nicht die unmittel- 
bare Folge ungeftörter Auflöfung oder Schmelzung; fon: 
dern die Wirfung einer befondern Zerfegung ungeftalte: 
ter kryſtall ſi barer Maffen, deren Theile fih während der 
Zerfeßung nad) gewiffen Gefegen der Attraction ord: 
nen, wobey ber Prozeß auf trofnem Wege oder in ber 
Luft vorgeht. Dad ift Methuons Theorie, eine Ber: 
ſuche find bey weitem intsreffanter und, wenn ſie aͤcht find, 
wahrhaft erflaunend. 


Bor etwa zwölf Jahrn hatte M, Gelegenheit die weft: 


liche Kuͤſte des Cifandes Elba zu beſuchen. Als er das 
- felbft mit mineralogiſchen Nachforſchungen — auf Einem 
des Berge befchaftigt war, wurde feine Aufmerffamfeit 
auf einen Block Thon-Schiefer mit Schmefelfies gerichtet, 
welcher fürzli von einer Schicht diefer Subftanz, die die 
Baſis einer großen Maffe Sandſtein ausmachte, abgeloöft 
d morden zu feyn fehlen. Bey Unterfuhung deffelden fand 
er, daß mehrere haarfoͤrmige AlaunKryſtalle von 4 bie: 
4 Zoff in der Länge,die obere Flaͤche deſſelben bededten. 
Diefe ſowohl als die Seiten Flaͤchen des Steines befan: 
den fih in einem fihtbaren Zuffand mehr oder weniger 
fortgeruͤckter Zerfegung bis zur Tiefe von 14 Zoll, Es 
Tag einiger Staub zwiſchen den Kryftallen, die er weg 
| blies! Erftaunt über dieſe feltfame Erfheinung, madt 


Methnon ein Schirmdach mit Stoͤcken daruͤber, und be: 
ſuchte den Apparate oft. Die Verlängerung der Kryſtalle, 
- und die begleitende Zerfegung des Steins wurde mit 
jedem Tage fihtbarer, bis nach zwey Monaten bie Kry— 
ſialle faft doppelt fo groß geworden waren, und Die Zer— 


ſetung verhältnißmäßig zugenommen hatte. 


Dieſe Endefung des Alauns, ruft Methuon aus, 


welcher in der Luft und nicht im Waffer gebildet wurde, 
machte einen ftarfen Eindrud auf mid, und ich geftehe, 
daß ih nicht umhin konnte zu denfen, daß zwifchen diefer 

Bildung und jener der Erd: und Metall-Kryſtalle einige 
Aehnlichkeit beſtehen möchte. Augenfcheinlid mar der 
Alaun nicht vorher im Felfen, fondern er war unmittel- 
bare Wirkung, feiner Zerfegung; ein. Theil des Schwefels 
von den Schwefelkieſen verwandelte ſich durch Die Beruͤh— 
rung mit der atmoſphaͤriſchen Luft in. Säure uſw. 


Methuom verlor feine Gelegenheit, um feine Muth: 
maaßungen ruͤckſichtlich dieſes Phaͤnomens zu bemahren S 
er wiederholte feine Beobachtungen, vermehrte feine Er: 
perimente und es gelang ihnr ſowohl Erd-als Metal: Kry: 
falle auf die unten beſchriebene Weife zu erhalten, 


Er fuchte weiter nad: und glaubte einmaf die Natur 
auf der That: in. der Bildung von Quazfryflallen in einer 


Riefel : falfigen Erd:Maffe ertappt zu haben, von deren 


Sberflaͤche Methuon. alle Zeigen einer früher beftande: 
nen. Kryftallifation forgföltig entfernt hatte. Nah we— 
nigen Monaten famen. einige Heine Epigen yon Bergkry— 
Ratten zum. Vorfhein, zuerft wurden Die pyramidalen Zu: 
fpigungen gebildet, darnach famen flufenweis die Prismen 
Hinzu, die Maffe nahm an Größe ab, jemehr der Kryſtall 
durchſichtig zu werden anfieng. Nach drey und zwanzig 
Nonatten, um welde Zeit: Methuon. die Inſel verließ, 
fh ſechs ſchoͤne Quarzfryfiale von Zbis zu& Zoll 
in der Lange und $ Zoll im Durchmeffer, woben der fie: 
- fel-talfartige Stein. in demfelben BVerhältniffe um die 
Kryſtalle ausgehöft worden war. Allein eine Fluͤſſigkeit 
ſhien bey diefer Gelegenheit an. der Bildung diefer Sry: 
Halle mitgewirkt zu. haben; denn, ab mohl der. Drt des 
doſſils nicht von den Wellen erreicht wurde, ſo ſpritzten ſie 
doch bey: ſtuͤrmiſchem Wetter oft daran. 


Auf eine aͤhnliche Weife erhielt er Kryſtalle von Se 


nit von melden er sinige Stufen bis auf diefe Stunde 
behalten Hat, 


1157 7 rec est - 112% 


Eine Sfentlihe Sendung ind Piemonteſiſche ver 
ſchafte unferem Bfr neues Gelegenheiten, um feine ehr merk: 
würdigen Unterfuhungen fortzufegen. Derſelbe Erfolg 
erwartete ihm in dem Lieblingslande ber Minsralogen; 
bey der Abfonderung einiger undeutfigen Kryſtalle von 
Alafits und Granat, welche er beym Zerbreden einer 
ungeflalteten Maffe dieſer Subſtanzen gefunden hatte, 
Er ſchaffte Die Kryſtalle von der Oberfläche weg, und warf 
einige leichte Erde und Steine darauf. Nach fehe Jah— 


ren hatte er dad Vergnügen, einen zweiten und dritter 


Haufen von neuen und ſchoͤnen Kryſtallen zu fammeln, 
welche mährend diefer Periodegebifder worden waren, Und 
von denen er Einige dem öffentlichen Inſtitute in Paris 
zugefandt Hat. 


Allein dem Verf. war eim noch größeres Vergnuͤgen 
vorbehalten. Er nahm einiges von kryſtalliſirbaren und 
ungeftalteten Maffen von Alalith, Granat, grunem 
Sdocraf, Byrosene, und ungeftalteten Schwefelkie⸗ 
fer mit, und machte aus denſelben einen fünftlihen Berg, 
auf Dem Kamin in feinem Zimmer : nad) vielen Tagen und 
Moden hatte er endlich das Vergnügen, Kryſtalle von al⸗ 
len dieſen Subſtanzen aus ihrer heterogenen Miſchung 
erwachſen zu ſehen. Das Erſte, ſagt unſer Verfaſſer, wa⸗ 
ren kleine Prismen von Pyrorenen, dann kamen die 
Spiten von Alalityefryftallen, dann Flaͤchen von 
Sranat, worauf Die von Sdocraf und Peridos 
folgten. So mar der Verf. endlich überzeugt, das biö- 
her unerffärt gebliebene Geheimniß der Kryſtalliſation ent⸗ 
huͤllt zu haben, und verſprach, nach Gefallen die Ra: 
binete der Belehrten mir neu entflandenen Kryſt Ken 
aus ihren eigenen Stufen verfehen zu können; — 
bat er Hrn. Abbe Tonnelier, erſten Director der Berge 
werksſchule, im Zuly 1814 um drey Stufen Jdocraf. 
Diefe Stufenmurden dem Kryſtalliſations-Prozeß Novem: 
ber 1814 unterworfen. Im April 1815 zeigte bie erfte 
Stufe einen Gürtel von ſchoͤnen Kryſtallen, welcher diefe 
Oberflaͤche in ſchiefer Richtung durchkreuzte, und zwey 
Drittel von einer andern Oberflaͤche Cauf welcher vorher 
feine Zeichen von Kryſtalliſation fh befanden), waren 
mit einer Menge von fehr fhönen und deutligen Kryſtal⸗ 
Ten bedeckt. Die zweite Stufe hatte gar feinen Kryſtaͤl, 
allein im folgenden Aprif fanden fih auf derfelben, und en 
drey verfgiedenen Steffen Kryſtalle von Idocraſ- und 
blättrigem Talk. Die dritte Stufe, welche nur wenig 
Kryſtale auf einer Kante hatte, befamlin derfelben Zeit 
derafeihen an drey verſchiedenen Stellen; eine Geitenflä: 
he wurde geffreift und vollig drufig. 


Diefe drey Stufen, fa bereichert mis neu gebildeten 
Kryſtallen, find dem Kabinete bis jegt noch nicht wieder 
zuruͤckgeſtellt worden. Da der Verf. öffentlicher Pflichten 
wegen genoͤthigt if, zu Ryon zu wohnen, fo hatte er kei— 
ne Gelegenheit gehabt, nah Baris zu reifen; melde Rei— 
fe er jedoch bafd unternehmen zu koͤnnen fih Hoffnung 
madte, und alsdann wird ev Das Vergnügen haben, dem 
Abbe Tonnelier das fonderbare und wahrhaft erſtau— 
nende Refultat feiner Entdeckung vorzulegen. 


Aus einer Menge aͤhnlicher Thatfahen und Beobech— 


1189 > 


zungen fhien es dem Hrn. M. leicht zu entnehmen, daß 
der natürliche Pozeß der Kryſtalliſation von einer theil- 
weiſen Zerfegung. der Dbrrflache eines. kryſtalliſirbaren 
Foßils abhange; daß von gewiſſen Flecken auf ſeiner 
Sberflaͤche, wo ſie zuerſt angefangen has, die Zerfegung 
in graden und ſchmalen Linien fortgeht, zu andern aͤhn⸗ 
lichen Flecken, welche ihrer Seits aͤhnliche Linien abgeben, 
oft den vorigen parallel, ein andermal einander in red: 
ten, fpigen oder ſtumpfen Winkeln durchkreuzend; auf 
Piefe Art theifen, oder allgemeiner zu reden, kerben — 
oder graben fie die Dberfläge des Foſſils in verſchiedene 
Felder ein, welde bey fortgefegtem Prozeße der Zerfeg: 
ung eben ſoviele unterſchiedliche Stüde werden, melde 
den Körper des Kryftalls in feinem rohen Zuffande bil— 
den; und zulegt Daß während diefes Prozeffes die Sub— 
fangen von verfhiedener Natur, in dem Mineral enthal: 
ten, fih abfondern in mehrere Theile deſſelben Feldes, 
woben die foſſile Maſſe fortfährt, folid und hart zu bleis 
ben, doch gebrechlich: der Verfaſſer hat zwiſchen feinen 
Fingern welde gebroden, melde vorher den haͤrteſten 
Schlaͤgen widerſtanden hatten. 


Die Korollarien aus dieſen allgemeinen Satzen von 
Metikuon aufgeſtellt, find manichfaltig und verſchieden. 
Allein um das eigene Weſen dieſer Folgerungen zu. ver: 
ſtehen, wird eine feine Anzahl derſelben binreigend feyn, 
Sr, Methuon nimmt ale bewahrt an. 


1) Daß Kryſtalle ih auf ihren Gpigen, Kanten 
und Eden zu bilden anfangen. 

2) Da die Natur durch einen graden Prozeß alle 
einfaden und zufammengefeßten Kryftalle hervorbringe, 
ohne zuerſt einen Nucleus (Kern) in fegtern zu bilden. 


3) Daß der zur Bildung der‘ Kryftalle dienende 
Stoff zuerft im Zuſtande einer foliden Maffe fey, und in, 
demfelben Zuftande beharre während der ganzen Zeit des 
Kryfiallifationd = Prozeffed. Man darf ihn kryſtalliſirbare 
Maͤterie nennen. — 

©) Das tryſtalliſirbare Materie jene ſey, welche durch 
Infilieration die Klüfie und Spalten ber Berge, und dei 
Höhlen in den Felſen angefuͤllt hatz welche Die Adern, 
die Stalactiten unddie Stalagmiten bildet, und 
überhaupt alles das, was zufällige Bildungen in del: 
fentrümmeru bis auf. die großen Maſſen hervor— 
bringt. — : ; 


Auf Diefe Thatſachen und Vermuthungen geftügt, . 


gibt Hr. Methuon den fhidliäften Apparat für feinen 
Srpftallifirungsproseß an. Er beſteht vorzüglih in 
einer Zoßdiden Lage von loderer, — aus der Zerfegung 
des Seins erhaltener Erde mit einem erhabenen Rand 
ringsum Zoll hoch. Einige Kugeln von berjelben Er: 
be gebifder, werden hie und da auf Diefe Page gelegt, 
wo auch verfhiedene Stuͤcke von folider kryſtalliſirbarer 
Materie geftellt werden, die vorher unter dem Namen 
matrix cryfallorum befannt war. An dieſe Stuͤcke wer: 
den andere Rugeln geflellt und darauf mehrere Stufen 
son Fryftaffifirbarer Materie, jo daß fie einander nicht be: 
gühren Zönnen. Das Ganze wird dann fo.veft als mög: 
lich gemagt, durd arößere oder Kleinere Kugeln, die al; 


— 


1160 


lenthalben, wo Platz iſt eingeſchoben werden; zuletzt wird 


der Apparat mit einer Dauer von Badfteinen umgeben, 
die auf einander, ohne allen Mörtel, und fo gelegt wer⸗ 
den, daß die Luft freyen Durchzug hat. Rach einer ge: 
wiſſen Zeit finder man deutliche und ſchoͤne Kryſtaue 
Hieher gehört die Bemerlung, welde Hr. Webfter, 
Arjte von Boften, mitgetheilt hat, nebmlih:: 
Drey Meilen von Boſton, und in einiger Entfernung. 
von der See, fieht man eine weitverbreitere Maffe von 
Spyenit, melde von einer Rage Feldſpath bedeckt ift, 
deffen Oberflaͤche verwittert, in Staub verwandelt, größ— 
tentheils feucht iſt. Wenn man dieſen Staub von der 
Oberflaͤche wegnimmt, fo findet man Blaͤttchen, größtens 
theils aus Feldſpath befiehend, mehr oder weniger zerfegt, | 
wie vier » oder fechsfeitige Prismen, deren feines uͤber 
Zou iſt. Die haͤrtern und dichtern Blaͤttchen enthalten 
Soͤhlen von einem Viertel bis zu einem Zoe in der Tie— 
fe, in welden man härtere und glängendere Feldfpatiry: 
falle ſindet, die wie friſch entftanden ausfehen. ; 
Die Höhlen und Kryſtalle find ſtets mit zerfegtem 
feuchten Zeldfpath bededt, Den man nothwendig abwafchen 
muß, ehe man den Kryſtall deutlich ſehen kann. Diele 
Kryſt alle find Allezeit von den Mineralogen Diefes Landes 
von neuerer Formation ald die Hauptmaſſen, von wel: 
en fie einen Theil ausmachen, gehalten worden. } 


* 


ni ‚Neues \ 
ie mineralogifhen un i i | 
Branlortigen Weiten des RN eine en —— 
(Bullet. d. Scienc. 1816. p. 86.) k 
Brochant zeigt, daß der größte Theil der hohen Gipfel 
der Central:Keite der Alpen vom Mons-Blanc.bis zu 
dem St. Gotthard nicht aus Granit in der mineralogiſchen 
Annahme dieſes Namens zufammengefegt find, fondern , 
aus einer Reihe granitähnliger Zelfen, deren Charakter 
er folgendermaßen beftimmt: fi } 
Die herrſchende Felsart in diefem Striche iſt die, 
welche der Verfaſſer Talkſchiefer Cheachifte) ) nennt, 
welche faſt immer Feldſpath-Eryſtalle einfchlieht; bald 
find diefe Grpftalle, die von anfehnliher Größe find, une 
regelmäßig verfireut, dann iſt es ein feldfpathhaltiger 
Talkſchiefer (Keaſchiſte feldfpathique, Br.» bald find 
fie aber klein, zahlreih, und gleihformig zerſtreut, dieß 
iſt der porphyrartige Gneis von Cevin im Tarenteſiſchen. 
Wenn Quarz ſich darinn zeigt, fo iſt er ſelten und unre 
gelmäßig verſtreut; die Hornblende, wenn fie darinn 
vorkommt, iſt damit innig gemengt. 2 
Der granitartige Fels des Mont «Blanc hat, wie 
die feldfpathigen Talkſchiefer den Talf und den Feldfparh 
zu wefentfihen Beftandiheilen; aber der Feldſpath in“ 
großen Ernftalfen iſt der herrſchende Theil darinn; der Tal 
if von einem tiefen Grün; es findet fi zuweilen Quark 
darinn, aber felten und unregelmäßig zerfireut; endlich 


*) Brongniart, Essaid’une elass, des roohes mélangés. 
Journ, d. Min. vol. 30, h 


**) Ibid. 


hat die Felsart eine gewiſſe Tendenz su einem ſchiefrigen 

Bau; außer dieſen Felsarten gift M. Brochant daſelbſt 
Servpentin und Epolin an. Der Verfaſſer bemerkt, daß dieſe 
Felsarten, alle talkartig ſich nicht in dem Boden (kerrain) 
von eigentlichem Granit finden, fondern insbeſondere dem 
R ‚talfigen Boden angehören; er glaubt ſich berechtigt, daraus 
”. zu fließen, daß die Felsart, welche die Maſſe dee Mont- 
; Blanc ausmacht, fein Granit iſt, weder in minerafogi- 
- fiber noch in der geofogifchen Bedeutung diefed Namens, 
und daß die granitartigen Theife dieſes Gebirges, und 
wahrſcheinlich auch des Mont-Cenis und des St. Bern- 
hard bis zum Mont-Rofe zu den talfigen Boden der 
Alpen gebracht werden muüfen, folglich zu einer Forma: 
tion, die feine der Alteren unter den urfprüngfichen Erden 
iſt. Dem ohnerachtet gibt e8 in den Alpen wahre aus 
‚Granit befichende Boden, und das Vorhandenfeyn die: 
fer Erdfgichten dient die bemerfbaren BVerichiedenheiten 
zu erfennen, welde man zwifchen ihnen und. den talki⸗ 
gen Erdlagern bemerken kann, mit denen man ſie ver— 
mengte. Wir werden hier die Anſicht davon vorlegen. 

Die eigentlich ſogenannten Granitboͤden ſind vorzüg- 

lich auf dem ſuͤdlichen Rande der Alpenkette gelagert, 
und zeigen ſich von Dorea und ſelbſt von -Turin bis 
zum Lago Maggiore, namentlid zwiſchen Bielia ‚und 
Crevacore an der Sefia und zu Baveno; fie maden nie: 
dere Gebirge mit abgerundeten Gipfeln, die zwifchen ſich 
gewundene Thaler einfchlicken. 

Diefe Granite find nie ſchichtenfoͤrmig; der Glim— 
mer, den fie enthalten, ift volllommen vom Talk verſchie— 
—* den; der Quarz befindet ſich in Menge und gleichfoͤrmig 
 gerfireut;dafelbft; zuweilen werden fie zerreiblich, zerfegen 
* fih,. wie die von Limofin, und enthalten fo wie diefe, 
Porzellanerde CKaolin). Erze finden ſich felten, und 

wenn fie angetroffen werden, ſo iſt dieß in. wirkli- 
den Gängen der Fallz von der Art find die Kupfer: 
 fiefe der Gegend von Baveno. Die Taltböden, die 
aus Felfen, die man protagine nennt, talfigem Gneis 
und feldfpathhaltigem Talkſchiefer zufammengefegt find, 
bilden die hoͤchſten Gipfel der. Eentraltheile der Alpen: 
Tette; fie find da im größerer Menge als die Granite; 
man- fennt da die Porcellanerde nicht; die Erze, weiche 
fie enthalten, find in Lager oder in Stockwerke und nicht 
in Gänge vertheilt. Von der Art find, die filberführen: 
den Bleyerze von Pefay, Macot, la Thuile, Cor- 

_ mayeur; die Kupfererze von Olomont, St. - Marcel, 
yon Servoz; die Erze mit orydulirtem Eifen ufv. Aus 
dieſen Thatfahen geht ‚hervor, daß die Mafje der hohen 
Gipfel diefes Theiles der. Alpen von neuerer Bildung ift, 
als die Grundlage diefer Kelte an der Seite von Italien. 
Eine Vertheilung, welde_der analog ift, welche von 
Ramond und Charpentier in den Pyrenaͤen beobadıtet 


* worden. 


— a ui 0 gr er 
* 


— — — 


Ueber die Pflanzen, 
welche wild in Aegypten wahſen, von Alide Raffenau 
Delile. Mitglied des Fajuiuts vou Aeghpten. 
Aus Le:cript. de PEgypte, Hist. nat. Tome II. 1812. 
*- Das Niltyal, an feinen Seiten duech Wuſten be: 
graͤnzt, faßt die fruchtbaren Landjirihe Aeyypiens ın ſich, 
und ım Eayd ift es eingeſchloſſen zwifyen zwey Ketten 


‚1162 


bon nadten und duͤrren Bergen. In Nieder: Negypten 
berührt es unfruchtbare fandige Ebenen, zwifhen welchen 
ſeine Breite im Verhaͤltniß mit der Ausbreitung der Arme 
des Fluſſes waͤchſt. —— 

Die Pflanzen, welche in dieſem Thale wild wachſen, 
finden ſich auch faſt alle in andern Rändern, als Aegypten. 
Die innfändifhen Arten jind nit zahlreih; mehrere da- 
von folgen. dem Laufe des Nils und dem angelhwemm: 
ten Lande, Die Ebenen aus Lagen von Schlamm und 
durch eine gewiffe Menge Sand gebildet, den der Fluß 
mit ſich fuͤhrt, beſonders in der Richtung, wo fein Etrom 
reißender iſt, zeigen ‚eine ununterbrodene Erhöhung. 
Zum Uriprung des Bodens und der Pflanzen, fommt 
man jenfeits Aegyptens. Hier findet man, daß viel Saa— 
men durh das Waſſer Hergeführt if, das den Schlamm 
in Abyffinien abführt, und durch die Winde, welde den 
Cand der Wuͤſte in den Nil werfen; man weiß aber, 
wie felten Pflanzen nur‘ einem einzelnen Lande eigen 
find. Es wurde aljo nicht gut ſich fagen laſſen, daß fei- 
ne andere einheimiſchen in Aegypten find, als die, welde 
fih nicht zugleich anderwärts finden, Die Vegetation an 
den Ufern des. Nils hat an dem urfprunglihen Gtro- 
me des Waſſers, welches den Vertiefungen des Bodens 
folgte, angefangen. Dieſer Fluß hatte den Schlamm 
nicht mitgeführt, der nachher einen Theil des Landes bil 
dete. Die urſpruͤnglichen Nflanzen des Bodens, der un: 
ter dem Schlamm iff, find auf der erhöhten Oberflaͤche 
wieder hervorgefommen. Cie find in dem Delta aus 
anderen verpältnißmaßig älteren Theilen von Aegypten, 
hergekommen. Auf dieſe Art vermehren ſich die Pflanzen 
auf den neuen Sandduͤnen der Wuͤſte, indem fie von 
benagbarten Dünen fommen oder von der Erde auf der 
der Sand liegt. - 

IH Habe oft nahe am Nil die Vegetation aus tiefen 
Spalten des Bodens entſtehen ſehen, auf einer einzigen 
regelmäßigen Lage in niedern Gegenden, die kuͤrzlich ver: 
laffen worden, naddem fie -zur Aufffelung von Waͤſſe⸗ 
rungs-Maſchinen gedient und vom Schlamm bloß mit— 
tels des Waſſers ausgefuͤllt worden waren. Die Erdlage, 
welche in einem verfloſſenen Jahre gegen die Ueberſchwem⸗ 
mung geſichert und mit Pflanzen bedeckt war, entſprach 
im folgenden Jahre der verſchlemmten Lage, aus welcher 
durch die Spalten Pflanzen hervorkamen. Das Getreide 


keimt auf den Feldern unter einer Lage Schlamm deren 


Dede von dem Grade und der Dauer der Ueberſchwem⸗ 
mung abhaͤngt. Dieſe Rage wird_auf einer großen Dber: 
flaͤche nicht fo leicht bemerkbar, wie die, welde enge Ber: 
tiefungen bededt. Aegypten, das Eigenthum der Gulsur 
geworden, hat große Veränderungen erlitten ; viele fremde 
Pflanzen haben fih dort einheimiſch gemacht: fie wachen 
wild neben den. inlaͤndiſchen; fie vermengen fid) uriter 
einander, Ich will hier im, Allgemeinen die Geſchichte 
dieſer Pflanzen angeben, und den Einfluß des Bodens 
und des Climas auf ihr Wachsthum beruckſichtigen. Ei— 
niges von ihrer. Benugung werde id) anzeigen. 

Das Nil: Thal. ın dem Sayd, iſt benäctlih ber 
die gewoͤhnlichſte Hohe des Fluffes erhoben. Die Dürre 
macht dort die Dflanzen ſelten, der am meilten gugen 
Mittag: gelegene Theil dieſes Landes, erzeugt die Bocrhaa- 
via repens, AUS Nubien; (die meiſten diefer Pflanzen 


— 


1163 


find in diefem Werfe naher befchrieben und abgebildet 
unter dem Xitel: Hist. Nat. Bot.); Habbas, eine Art 
Abyffinifcher Senſitiven ); Doum und Seyal, Bäume, 
die in Nieder - Aegypten nicht wachfen. 

Acacia nilotica iff einer von den Bäumen, Heide 
dem Ober- und Unter: Aegypten angehören. Der Dat: 
telbaum wachft auch in ganz Aegypten. Die andern hau- 
figften Baume wachfen nicht haufig an andern Orten als 
da, wo man fie anpflanzt. Cie find urſpruͤnglich aus 
dem Sinnern von Africa, ivie Sycomore, (Ficus Syco- 
morus?), Nabeca und der QTamarinden- Baum; oder 
urfprungfib aus Indien, wie Cordia Myxa, Acacia 
Lebbeck und Cassia Aistula. 

Nieder-Aegypten ift ein flaches Land, das leicht 
überfhwemmt wird. , Zwey Species von Nymphaea ent: 
falten ihre Blumen auf der Oberflache des Waſſers; diefe 
N flanzen wachen in der Epoche der Ueberfhwemmung; 
fie werwelfen, wenn das Waffer fallt. Ihre Wurzel er: 
Halt fih, ungeadtet der großen Dürre, welche auf die 
Neberfhwemmung folgt. Die Seeroſen CNymphaea) 
“find bei Damiette und Rofette bäufig: fie wachſen 
in geringer Anzahl, mehr gegen Mittag in Fayoum, 
und in dem einzigen Teiche von Bisket-el Rotly, bey 
Rairo. Der Papyrus, der in Aegypten fehr ſelten gewor: 
den, ſcheint vordem dem Abhange des Nil-Thals ge: 
folgt zu feyn, er waͤchſt in Abyffinien. “) 

Die Schilfe find die haufigften perennirenden Ge: 
waͤchſe am Rande der Canaͤle; ſie erheben ſich reihenweiſe, 
nachdem ſie vom Waſſer — —— worden; in den 
vom Sande uͤberzogenen Gegenden find fie kuͤmmerlich. 
Die gemeinfte Art Schilf auf den niedrigen Snfeln des 
Pils waͤchſt aud in den Wuͤſten. 

Es iſt wahrſcheinlich, daß gewiſſe Pflanzen, die bis— 
her nur in Aegypten beobachtet worden, auch andern 
Laͤndern angehoͤren, die man weniger beſucht hat und 
wo ſie nicht entdeckt worden ſind. Hier die Namen eini— 
ger dieſer Pflanzen, welche einzig nur in dem vom Nil 
bewaͤſſerten Boden fortkommen zu koͤnnen ſcheinen: 
Panicum coloratum, Pieris altiſſima 
Poa aegyptiaca Picris sulphurea 
Convolyulus cairicus Crepis hispidula 
Polycarpea memphitica Crepis senecioıdes 
Rumex aegyptius. Buphthalmum pratense 
Bumex dentatus Marsilea aegyptiaca. 
Dolichos nilotica 

Die wilden Pflanzen, welche dem Nil:Thal und 
den anfiegenden Ländern gemein find, übertreffen die 
vorhergehenden an Menge: fie find durd die Nadfor- 
fhungen verſchiedener Reiſenden befannt worden. 

Der Tabelle, die ih hier von diefen Pflanzen gebe, 
füge ich nicht ihre einzelnen Synonymen bey, die zu lang 
feyn würden zum Lerfegen; diefe Auslafung war in 
einem fummarifden Werfe unvermeidlih. Ich will es 
aber dadurch verbefjern, daß ich die Werfe anzeige, deren 
I—— 05 4 

*) Dieß ift die von Bruce unter dem Namen Ergett 
el-krone befchriebene und abgebildete Senſitive. 

Reiſe nad) den Quellen des Nils. Thl. V. Tab. 7. 

*) Bruce Reife nad den Quellen des Nils, Tom, V. 
pP» 10, ⸗ 


— — 


E77 


ich mich bei Benennung dieſer Pflanzen bedient‘ habe; 
hauptfächlih habe ich die Flora orientalis von Rauwolf zu 
Kathe gezogen, die von Palestina von Hasselquist; die _ 
Decades plantarım Syriae von M. la Billardiere; die 
Flora atlantica von M. Desfontaines , und die Flora 
Arabica von Forskal, 
1: = 
Aegypten und der Barbarey, 
gemeinfhaftlid,. 
Cyperus mucronatus Crypsis aculeata 
Cyperus fuscus Potamogeton marinum 
Scirpus maritimus Statice Limonium 
Fimbristylis dichotomum Gentiana spicata 
Panicum numidianum Juncus bufonius 
Panicum repens Gnaphalium Inteo-album 
Rottboellia fasciculata Gnaphalium cauli-florum 
Eleusine aegyptica Chara vulgaris 
Orypsis schoenoides Ceratophyllum demer- 
fum. 


Pflanzen, 


2. 

Pflanzen, Aegypten und Syrien gemein: 

ſchaftlich. 

Trisetaria linearis. Forsk. Raphanus recuryatus 
(Triletum arenarium. (Enartrocarpns arcua- 
Billard. ) tus. Billard.) 

Festuca fusca Cotula anthemoıdes 

Saccharum aegyptiacum Bacharis Dioscoridis 

Echium Rauwolfii Senecio aegyptius 

Potentilla supina Centaurea salcipepifiden: 

3. 

Pflanzen, Aegypten und Arabien gemein 

fdaftlid. 

Acacia nilotica 

Acacia Seyal 

Cucifera thebaica, 


Alternanthera sessilis 
Achyrantlies argentea 
Hibiscus Trionum 
Cucumis Coloeynthis 
4. 
Bfanien, Aegypten, der Barbarey und ©y: 
rien gemein. 
Polypogon monspeliense 
Gentliana Gentaurium 
Scolymus maculalus 
Cirsium syriacum, 


Cyperus rotundus 
Phalaris 'aquatıca 
Tamarix gallica 
Alisma plantago 
Saccharum eylindricum 
5. 

Aegypten, der Barbarey und 

Arabien gemein, 
Orobanche tinctoria(Phe- Inula arabica. 

lipea lutea. Desfontai- 

nes, Flor. atl.) 


Pflanzen, 


6. 
Pflanzen, Aegypten, Arabien und Syrien 
gemein. 
Poa cynosuroides ‚Hedysarum Alhagi, 


Tamarix orıentalis 


7. j 
Pflanzen, Aegypten, der Barbarey, Syrien 
und Arabien gemein. 
Veronica anagallis Scorpiurus sulcata 
Glinas lotoıdes Phoenix dactylifera, _ 


2165 N 


WVerſchiedene wilde Pflanzen wachſen faſt im ganzen 
Lande neben den angebauten Species. Vicia satiya und 
lutea, Ana gallis arvenſis und Fumaria oflicinalis wad): 
fen unter dem Getraide, in Franfreih, Acgnpten und der 
Barbarey. » Die Saamen der Gemüs- Pflanzen, wie man 
fie. im Aegypten und andern Ländern fäet, find am ge— 
woͤhnlichſten mit,Euphorbia Peplus und Urtica urens 
vermengt. Diele andere Pflanzen ſcheinen von Natur un: 
zertrennlich von angebauten Stellen zu ſeyn, naͤmlich: 
Panicum viride und verticillatum, Plantago major, 
‚Ouscuta europaea, Convolvulus arvenfis, Alfine me- 
‚dia; Oxalis corniculata, Amaranthus Blitum etc. 
Diefe Pflanzen, melde wildwachfend geworden find, ent: 
fliehen von der Eultur , welche immer an das Klıma ge: 
‚wöhnte Pflanzen, den inlaͤndiſchen ſubſtituirt. 
Sier die Namen mehrerer Pflanzen , welche Indien 
‚und Aegypten angehören, 
‚Nymphaea lotus 
Nymphaea corulea 
 »Cyperus alopecuroıides 
‚Oyperus. dives 
'Cyperus difformis 
' »Seirpus;,mueronatus . 
‚Cyperus Papyrus 
‚Gyperus arliculatus 
Ottelia alismoides 
Elatine luxurians , ( Ber- 
gia Capensis, Lin, Eclypta erecta 
‚Jussiaea diffufa Sphaeranthus indicus, 
Dieſe find vorzüglih Sumpfpflanzen: fie ‚pflanzen 
ſich gern in den feuchten Boden des Nil-Thals. Dieje— 
nigen, welche etwa aus Indien mit dem Reis eingebracht 
worden, ſind jetzt außerhalb der Reisfelder verbreitet, und 
oͤnnen von inlaͤndiſchen nicht mehr unterſchieden werden. 
Wir wiffen, daß Nymphaea, .Papyrus und Pistia vor der 
‚Einbringung des Neis fowohl als des Zuckerrohrs und 
einiger anderer Pflanzen aus Indien, in Aegypten exi— 
ſtirt haben. Es fehlt uns eben ſo wenig an Beyſpielen 
von Pflanzen, die in den von einander entfernteſten 
Himmelsſtrichen, dieſelben ſind, wenn ſie dort einen Bo— 
den und beſonders eine Temperatur finden, an die ſie 
ſich gewoͤhnen. Sn Aſien und Africa. giebt. es europäifihe 
Pflanzen: befonders jind fie in Syrien verbreitet, in der 
Barbarei und im Norden von Aegypten. 
Die Uebereinffimmung des Bodens iſt ein Hindernig 
der Verſchiedenheit inlaͤndiſcher Pflanzen; fie find von be: 
fiellten Aedern verbannt, und wenn man die Felder liegen 
läßt, fo daß fie nicht bewaffert werden, ſchwaͤngern fie 
fih mit Salz, und bringen gewoͤhnlich nichts als Cal; 
pflanzen hervor, oder Hedysarum Alhagi und Poa cyno- 
suroides, Pflanzen die fhwer zu entwurzeln find; auf 
der Inſel Roudah und im Delta fah ic) unbebaute und 
gefalgene Fe:der; fie werden wieder zur Bearbeitung ge— 
ſchickt, wenn fie durch große Ueberſchwemmungen aus— 
gelaugt- find. 
Die Mlanzen der Wuften wachſen gemeiniglich lang: 
ſam und ſchwer. Oft find fie mit Flaum überzogen, Sta- 
chys palaestina, Astragalus tomentosus, Aerua to- 
‚mentofa; oder im Dornen befegt. 
N Convolyulus arınatus, Fagonia arakica, Chryso- 
coma spinosa, Astragalus tumidus. 


Pistia stratiotes, 

Sceirpus fistulusus 

Panicum fluitans 

Panicum colonum 

Ammannia auriculata 

Sphenoclea ceylanica, 
Pongatium. Jussieu 
gen..plan&) 

Eihulia conyzoides 

Grangea maderaspatana 


1166 
‚ Einige fehr kleine ſind faft, unter dem Sande verſteckt. 


— Forskalii, Holiparpea Basti „Alsine sucen- 
lenta. 

Man bemerft befonders unter den Y langen der Wuͤſte, 
mehrere Borrago - Arten mit harten.Blättern. ‚Heliotro- 
pium' crispum, lineatum, Lithofpermum callosum, 
Borrago africana ‚ Echium -prostratum, 

Salzpflanzen und Melden, Salsola muricata , Sal- 
'sola alopeouroides, Traganum 'nudatum, 'Atriplex 
Halimus. ” 

Mehrere fehr wohlriehende zufammengefegte, Santo- 
lina fragrantissima, Artemisia judaıca, Inula un- 


” dulata, 


Graͤſer, deren Halmen hart und faſt holzig. Pa- 


nicum furgidum, Pennisetum dichotomum , Anistida 


pungens, Avena arundınacea. 


Es ift felten, daß: die brennenden und ausgetrodne- 
ten Stellen der Wuͤſte einige Pflanzen hervorbringen. Es 
gibt deren an den am wenigſten duͤrren Stellen: fie 
feimen im Winter vom Thau begünftigt; naͤhren ſich 
vom Regenwaſſer, welches bisweilen in Eiſen herabfaͤllt; 
wachſen an Quellen und in der Nachbarſchaft des Mer. 
red. "Die fetten Pflanzen und die mit Enofligen Wurzeln 
widerftehen der Hige und der Trockenheit. 


Man entdeckt mehrere arabifche Pflanzen in den Wuͤ— 
ſten, welche das Nil: Thal umfaffen. Sodada decidua, 
eine Art arabiſcher Straͤucher, waͤchſt im Weſten und Oſten 
des Nils im Sayd. Cynanchum pyrotechnicum, ein 
anderer arabifher Strauch, wächft bis an die Wuͤſte zwi- 
fhen dem Nil und dem rothen Meere. Es fheint, daß 
der Nil die Graͤnze iſt, wo diefer Strauch aufhoͤrt; ſo 
wie die Daſen (bewachſene, inſelaͤhnliche Stellen in der 
Sandwuͤſte) und die Wuͤſten, welche in deren Nachbar— 
ſchaft ſind, die Graͤnze bilden, uͤber welche hinaus Sodada 
nicht geht. 


Mehrere Pflanzen von Aegypten wachſen in einem 
Theil von Africa weſtlicher als der, wo die beiden Straͤu— 
cher aufhoͤren, die ich eben genannt habe. In einer all— 
gemeinen Ueberſicht fuͤhre ich die Synonyme nicht an, 
die ih aufſpare, um fie den Befchreibungen beizufuͤgen. 
Ich habe fhon angezeigt, daß ic mid der atlantifhen 
Flora bedient habe, um die Pflanzen der Barbärcy mit 


“ denen von Aegypten zu vergleichen, Hier die vor; zuglich: 


fien Species, welde in den Wüften beider Ränder wachſen. 
Salyia aegyptiaca Anastatica hierochuntica 
Aristida ciliata Cheiranthus Farsetia 
Aristida pungeus Brassica teretifolia 

Stipa tortilis Cleome arabica 
Pteranthus echinatus Geranium pulverulent, 


Hebiotropium crispum 
Echiochilon fruticosum 
Gymnocarpos decandr, 
Pergularia tomentosa 
Salsola mollis - 

Salsola muricaia 
Bubon tortuosum 
Peganum' Harmala 
Nitraria tridentata 
Calligonnm comosum 


Geran. malopoides 
Astragalus annularis 
Lotus oligoceratos 
Picridium iingitanum 
Forskalea tehacillıma 
Fagonia arabica 
Neurada procumbens 
Sonchus chondnrilloides 
Centaurea Lippiü, 


1167 


Unter den Vegetabilien der Wuͤſten, findet ſich Sal- 
vadora persica oͤſtl. in Alien, in einer fehr großen Ent: 
fernung; dieſer Straub bewohnt die Kufle von Eoro- 
‚mandel, Perſien, Arabien‘), Ober-Aegypten und die 
Kuͤſte von Abyßinien. *%) 

Die fetten Pflanzen, wie Mesembryanthemum 
copticum und nodifloerum, Aizoon canarienle, Zy- 
gophyllum simplex und ‚coccineum , und Hyoscya- 
mus Datora, nähren fi) uberflüfig von ihren. Blättern, 
und figen durch ziemlih ſchwache Wurzeln am Boden 
feft. Der Saft des innern fleiſchigen Theiles ihrer Blät- 
ter reicht hin um diefe Pflanzen, troß der Duͤrre des 
Erdreichs, Fruͤchte bringen zu laſſen. 

Mehrere perennirende Pflanzen der Wuͤſte werden 
im bewaͤſſerten Boden zu jährigen. Die Cassia Senna 
flirt, nachdem fie ein einziges mof im feuchten Boden 
des Nil: Thals Früchte gebracht hat. In der Wuͤſte iſt 
ihre Wurzel holzig, und treibt neue Schoͤßlinge wenn ein 
leichter Regen ihr Wachsthum weckt. Bunias spinosa 
und Euphorbia retusa ſind perennirend in der Wuͤſte, 
wie die Senna, und jährig im Nil: Thal. Die Wurfte ift 
das wahre Vaterland diefer Pflanzen; am lifer des Nils 
wachfen fie nur zufällig. 

Sch habe’ öfter in den Gärten von Kairo Saamen 


von perennierenden Pflanzen der Wuͤſte gefaet. Die wel, 


He vom Strauch der Cassia Senna und von Bunias spi- 
nofa geſammelt waren, braten nur frauterartige Sten— 
gel und Wurzeln. 

Salvia aegypliaca, Linaria aegypliaca und Bo- 
rago africana, in Franfreih gefäet ın Treibhäufern, 
werden jährige Pflanzen, obgleich fie in Aegypten peren- 


nirend fine. Es iſt wahrfcheinfich daß viele andere spe- - 


cies diefelben Veränderungen erleiden würden, ohne den 
dürren Boden der alfe ihre holzigen Theile vermehrt. 
Die weihliden Pflanzen, ale: Dolichos memnonia, 
Inula crispa, Gnaphalium caulilorum, Anthemis 
melampodina ete. verlieren ihren Flaum wenn fie be: 
wäffert werden. Die Ziveige von Heliotropium linea- 
zum, die von Oonvolvulus Forskalii, und die Spin⸗ 
del der Achren von Ochradenus baceatus, verwandeln 
fih nur dann in Dornen, wenn diefe Pflanzen der Dürre 
der Wüfte ausgelegt find. 


Cucumis Colocynthis und Reseda canescens haber 


mir perennenirende Pflanzen gefhienen oder wenigſtens 
weyjaͤhrig, in der Wuͤſte; nahe am Nil find fie traur- 
artig, feloft wenn die Ueberſchwemmung fie nicht berührt. 
Die Feuchtigkeit befihleunigt alle Perioden des Wade: 
thums, und gibt ben Pflanzen ein ſchwaches Gewebe, ın 
Vergleich mit der Steifpeit, welhe fie durch die Dürre 
erhalten. Indeſſen babe ic Oassia Senna nahe am Nil 
in dem Sayd, holzig werden ſehen. Der fandige Boden 
in dem diefe Pfianze angebaut war, und die Art wie fie 
verſchnitten wird, hatten ihr Wachsthum verfpatst und 


Venen | 


*), Forskal (Flora Aegyptiaco-Arabica pag. 32) bat 
die Salvadora persica von Arabien, beſchrieben, 
unter dem Namen ‚Cissus arborea, 

*) Bruce hat die Salvadora persica unter dem Namen 
Rack befihrieben, Reiſe 2 tom V. pag- 59. pl. 12. 


SERIEN i 


— — — 


1168 


ihrem Stengel “und Wurzeln eine holzige Conſiſtenz ge— 
ben koͤnnen. area 7: 

Man findet oͤfter kryſtalliſirtes Salz in der Wuͤſte; 
das Quellwaſſer ift mehr oder weniger bamit geſchwaͤn— 
gert. Es befeuchtet faft immer Binfen, Schilf und wilde 
Dattelbaͤume. Das Salz zerſtoͤrt nicht das Wadsrdum 
am Kande der NanumsCeen in Nieder Aegypten." Die 
Betten mehrerer ausgehoͤlter Regenbaͤche in dem niedern 
und falzigen Boden der Erdenge von Soneys (Guy), 
find nicht ganz unfruchtbar. Es gibt im Thale Seba’h- 
byar Tamarix,' die yon Diefer Erdenge fih gegen 
den Nil erfiredt. Das Thal der Verirrung (ega- 


‘ rement), bringt viel Schilf hervor am Ufer des rothen 


Meeres. Diefer Schilf füllt einen Moraft, der am Aus: 
gange dies Thals von dem füßen Waſſer eines Bade, 
entſteht, dem ſich das zuridfliegende Salzwaſſer beymifcht, 
Der Sand häufelt fih in der Wuͤſte zwifchen dei 
Zweigen und Stengeln der Pflanzen: er begrabt Stau⸗ 
den und ſelbſt Baumſtaͤmme. Er Milvet Hügelden 
um die Mofes Quellen, und bekoͤmmt eine natürfice 
Haltung von den Stengeln und Wurzeln des Schilfs, 

welche ihn durchziehen. 
. Die Atmofphäre im Innern von Aegypten wird faft 


"nie vom Regen erfrifht, und nur von der Feuchtigkeit 


des Nils und dem Thaue gefhwängert. Diefeltmofphäre 
trägt dazu bey dem Laube der Baume ein Fedriges oder 
faferiges Gewebe zu geben , und befommt dem Sycomor 
und dem Dattelbaume, deren Blatter etwas troden find; 
der Acacia oder Mimosa deren Blätter fehr getheilt 
find; und der Tamarix, die graue und fehr feine Aefte 
haben. 

Nieder-Aegypten, deſſen Clima abwechfelnder iſt als 
das von Sayd, hat weit zahlreihere Pflanzen: Arten. 
Laͤngs dem Mittlaͤndiſchen Meere fallt ziemlich Regen 
während des No embers, Decembers und Jaͤnners, fo 
daß fie wachen fönnen um Alerandrien und auf den 
Dünen von Abougir und Bourlos. Mehrere von diefen 
Pflanzen find von denen des mittäglichen Frankreichs 
nicht verſchieden. 
Salieornia fruticosa 
Lygeum $partum 
Chrysurus aureus 
Lagurus ovatus 
Plantago albicans 
Lithöofpermum tinctor. 
Anchula undulata 
Gonvolvulus althaeoides 
Lycium europaeum 
Hyoscyamus albus 
Paronychia nitida Car:ina ianata 
Salsola Kalı Scolymus hifpanicus. 

Sie werden feltener jemehr man fih gegen’&uden 
vom mittländifhen Meer wende * Spartinm mono- 
(permum und Prenauthes spinola aus Epanien, wad: 
fen nicht weit von Soueys, im mittlern Aegypten, Ta- 
marix gallica iſt der einzige europäiſche Strauch, der bie ’ 
in das Sayd fortgeflanzt fe. 

Die Cryplogamen, den falten und hodigefegenen Ge— 
genden eigen, ſind in Aegypten faſt unbefannt. Sn dem 
hoͤchſſen Heit der Wuüſte gibt es Lichen, zwiſchen Kuno 


Statice monopetala 
Pancratium maritimum 
Allium subhirlutum 
Pallferina hirfuta 
Capparis [pinofa 
Delphinium peregrinum 
Teucrium polium 
Satureya capitata 
Phlomis frutieola 
Hieracium bulbofum 


und SDem rothen Meere, Sie bedecken trodne Steine} 
und werden außerſt alt che fie zu Grunde gehen; die Ne 
bel machen ſie wieder friſch. Dieſe namfihen Flechten 
ſich auch nahe sam ‚Gipfelider Pyramiden von Gyzeh; 
; nur an der NRord-Geite, und an ‚denen von Saggarah. 
Man entdeckt im dem Grünen, das im Herbfte auf 
f dem. Schlamm ‘des Nils wieder erſcheint, 1) ein before 
ders, aͤußerſt kleines Moos, dad Gymnostomum inilo- 
ticum; 2) Rüccia verystallina und Nostoc ısphaerieum, 
zwey Erpptogamen, ‚die auch bisweilen in Europa wad- 
ſen an uͤberſchwemmt gewefenen‘ Stellen. Die Meer: 
Eryptogamen, wie die Algen oder Fucus (Tango) find in 
Soueys und Alerandrien im Ueberfluf. 
Der Nugen ider inlaͤndiſchen Baume ftellt fie den 
angebauten fremden gleich. Der Dattelbaum iſt der ein: 
zige, der Waldchen von einigem Umfange bildet in Aegyp⸗ 
' ten," im wilden Zuſtande bringt er feine. genichbare 
> Früchte, durch die Cultur aber werden ſie vortrefflich. 
Man pflanzt die großen Baume, den Mauföbeerfei: 
genbaͤum (Sycomore) ‚den 'Nabecanete. neben die Be: 
 wäljerungs- Räder, um die Ihiere welde zum Umtrieb 
dieſer Räder gebraucht werden, :gegen'die Sonne zw ſchuͤ⸗ 
. Ken. Auch in den Höfen der Saufer geben diefe Bäume 
Kuͤhlung; ihr Holz ifi gut zu Bauten. 
| Die abgefignittenen Roprftengel, von Arundo aegyp- 
' ‚Ha und nisiaca, werden bisweilen, ſtatt Hol ge: 
braucht. Man’ legt fie Ihichtweife auf die Deden der 
Bimmer , ibefchüttet fie ‚mit ‚Erde, und bedeckt fie mit 
Mauerwerk. 
In dem Delta braucht man zum Brennen der Bad: 
eine die wilden Pflanzen, Atriplex Halimus, Suaeda 
baccata etc. , die etwas holzig und auf unbebauten Fel⸗ 
dern ausgeriſſen werden. Die hohen Stengel von Cyperus 
Aires, und alopecuroides werden zu Matten gebraucht 
auf welchen man zu ruhen pflegt, und die in den Mo: 
ſcheen und Häufern die Stellen der Fußteppiche vertreten. 
Der bearbeitete Boden wird von wilden Kraufern 
Icer. Die Thiere Tefen diejenigen, fo zu fagen, die in 
den unbebanten Feldern wachſen auf. Sie erhalten ihr 
- Futter von der Hand des Ackersbauers, fie Tmaften fid) 
von dem dichten Zutter fünftlihen Wiefen. | 
"Die Mlanzen der Wüfte-reihen hin zu den. noth— 
wendigften Bedurfnifen der Araber. Die Karavanen be— 
ſcheunigen ihre Reifen, um zu Pägen zu gelangen, wo 
die Cameele die Zweige einiger dornigen Straͤucher ab- 
weiden können, Die Wurzeln unter'dem Sande hervor— 
geſogen, dienen den Arabern das noͤthige Feuer anzu: 
m Brennen, um unter der Afche das Brod zu Backen, wel: 
hes fie gleich bereiten. Die vierfüßigen Thiere der Wuͤſte 
berühren feine fette Pflanzen, feine von ſehr ſalzigem bitterm 
Saft, noch diejenigen welche eine giftige Milch enthal- 
fen. Mesembryanthemum nodiflorum und Zygo- 
 phyllum coccineum, fette Pflanzen der Würfe, von 
Kameelen, Ziegen und Gazellen, ihrer Scharfe halber 
nicht gegeffen, tragen Körner welde die Araber einſam— 
meln. "Aus denen von Mysembryanthemum maden 
fie Mehl und Brod; die von Zygophyllum verfaufen 
fie an die Drogiften von Kairo als Gewürz. . 
Die fehr glatten Binfen von denen man die ſchoͤn— 
fien Matten mat, find init ein Dandels- Artikel der 
fir 1318. Heft .. 1 W 


En 


1178 


‘Araber, Sie bringem auch aromatifhe Pflanzen in hie 
Sjadte, Sautolina fragrantiflima, ‚Artemifia judaica, 
‚Senne und ‘Coloquinten. Bra 

Die Blätter und jungen Schoͤßlinge der Pflanzen der 


Wuͤſte werden häufig von Inſecten und Srdſchnecken, die 


fih an diefe Pflanzen Hängen, zerfiört.” 

Der O’charz oder ‚Asclepias procera, Strauch ber 
brennenden Ebenen won Ombos :nährt, eine -Zliege , die 
feinen Bluͤthen "und Früchten wenig fhadet. Keine ein- 
zige Concretion findet fi) weder auf feinen Blättern noch 
ſeiner Rinde. Ein Tenebrio lebt um ſeine Wurzel, 
‚In Perfien gewinnt man von den Blättern dieſes Srauchs 
seinen weißen füßen Zulfer ), der die Rarve seiner Stiege 
umhullt.. ‚Diefer Zucker und die beſondere Art Fliege, 
welche in Perſien die Blätter des O'dhar fit, iſt nicht 
in Aegypten. 2 9, 

Der ‚Alhagi 'oder a’ägoul, sein niedrer ſehr dornich⸗ 
‚ter Strauch, vom genus Hedyſarum, und den Gin- 
ſter ſehr aͤhnlich, erzeugt, ohne den Stich eines Inſectes, 
in den Wuͤſten von Perſten und Arabien ,; ein Manna 
oder. vielmehr wirklichen Zuder, den er in Aegypten nicht 


hervor bringt. 


Man ſchneidet die Zweige des Oſchar ab zum Vet: 
brennen; fie find voll herber Mich; die Kameele ruͤhren 
fie nicht anz'aber fie freffen den Alhagi), trotz "feiner ſtar⸗ 
fen Dornen. — * 

Ueber Sciaena Umbra, v. Cuvier 
— ib Iſis 15.) — F 
Bemerkungen uber einen beruͤhmten "und de 
ter bey. den — — —— Da RL 
genannt auf unfern Kuͤſten des Weltmeers Aigle oder 
Maigre, und auf denen des mittelländifcen Meeıs Um- 
bra, Fegaro und Poillon royal; mit einer furzen Be: 
ſchreibung feiner ee Aus Mem. du Mus. 

Yol A. } 


Man erweißt der Zoologie feinen geringeren Dienft 
wenn man fie von unvollfommen «gefannten Arten befreit, 
als wenn man neue Arten bekannt macht; vielleicht find 
wir felbft auf den Punct gefommen, wo. eg nölhig ſeyn 
möchte eine Zeit lang das Nachforſchen nah dieſen un: 
fruchtbaren Erwerbungen aufzugeben, um das Chaos der 
Synonyme, ‚die ohne Kritik aufgehaͤuft worden find; auf: 
zuhellen, und um durch unmittefbare und genaue Benh. 
achtungen die wahre Stelle der Arten, welche man für 
befannt hält, zw befeftigen; ſonſt iſt man in Gefahr das 
Labyrinth des Syltema naturae jo unentwirrbar zu ma 


“) Sich, Beſchreibung des Zuckers aus dem Strauch 
Achar (o!char) von F. Ange de $t. Joseph, in der 
Pharmacop. Pers. p. 361; Lutet. Parisior, a. 1681. 
in ®. 

Serapion hat vom Zuder von hahescer (o’char) 
geredet und den Strauch befihrieben, der ihn hervor- 
bringt, de, Temperam. :simpl. «ap, 50, de Zır. 
charo. 

*) ©ich. Ranwolf, Iter, part. 1.0.9. — Niebuhr, 
Descript. de l’Arabie p. 129 — Olivier, Voyage 
dans l’Empire Othoman, tom III. p. 188. 

Bruce erzählt, ‘tom V. p. 62, daß er an ‚einigen 
Blättern einer wilden Abyſſiniſchen Grasart einen 
ſchleimigen, ſehr zuderigen Saft gefehen. 

74 


1171 


chen, daß es leichter ſeyn wird, das Gebaͤude mit neuen 
Koſten wieder anzufangen, als auszubeſſern. 5 

Der Fiſch, von dem ich die Elaſſe fo eben unterhal⸗ 
ten wi, wird diefe Bemerkungen rechtfertigen. 

Er ift groß und merkwürdig gebaut; auf gewiſſen 
Küften fehr gemein; berühmt ‘wegen der. Vortrefffichteit 
feines Geſchmacks; er ift der Gegenftand befonderer Ge: 
sechtfame gewefen, und hat artige Anecdoten veranlaßt; 
viele Schriftſteller haben ihn beſchrieben und. dargeftellt, 
and dennoch haben ihn die foffematifchen Naturforſcher 
nicht erkannt; fie haben die alten Beſchreibungen, welche 
man davon hatte vernachläffigt, oder haben fie auf an: 
dere Gattungen bezogen; und wenn fie Gelegenheit ge 
Habt Haben , den Fiſch felbft zu fehen, Haben fie ihn für 
ganz neu gehalten. 

Die Fifhfenner des 16ten Zahrhunderts haben ihn 
alle wohl gekannt; Salviani fol. 115 ftelft ihn dar unter 
dem Namen Umbrina, welhen die Parifer, fagt er, 
maigre nennen; und feineiganze Befchreibung paßt ge: 
nau auf die Individuen, welche wir unter den Augen ge 
Habt-haben. „Seine Schnautze ift nad) diefem Schrift— 
fielfer ftumpf, fein Mauf mittelmäßig und mit Zähnen 
zerfehen; fein Kopf ziemlih groß; er hat-auf dem Ruͤ⸗ 
cken zwey Floſſen und acht Stacheln. 

Seine Schuppen ſind breit und ſchief. In ſeiner 
Jugend iſt er ganz ſilberig, aber mit dem Alter nehmen 
feine Rüden und feine Seiten eine bleiche Faͤrbung an. 

Gr befommt oft ein Geiviht von mehr als ſechzig 
Pfund.“ 

Rondelet, welcher beſſer als irgend jemand die Fiſche 
des Mittelmeers gekannt hat, und deſſen Werk noch einmal 
fo nügfich feym würde, wenn er feine eigenen Beobach— 
tungen wohl unterſchieden hätte von denen, welde er aus 
“den Alten nimmt, um fie dert nah Willführ einzuſchie— 
ben, diefer zeigt an und fellt unfern Fiſch dar, ohne alfe 
Zweydeutigfeit p- 155. Nachdem er die Sciaena nigra 
von Blod unter dem Namen coracin, corb oder cor- 
bean und die Sc. cirrhola L. unter dem Namen umbra, 
maigre oder daine beſchrieben hat, geht er zu einer viel 
größeren Gattung über, die wie er fagt, in Languedoc 
peis rei oder poillon royal genannt wird, ‚und bie er 
für den Latus der Alten hält. „Er ift weißer, fest er 
Hinzu, als die beyden vorigen, ſowohl in den Schuppen 
als im Fleiſch; der Hafen am Kinn, welder die daine 
cSc, eirrhofa Lı) haracterifiert, fehlt. Er ift nicht fo 
breit ald der corb (Sciaena nigra Bl). eine Schup— 
pen find verſilbert und fhiefz feine Zähne find marfiert 
und. er hat Steine im Kopfe.“ Und da Rondelet nad: 
her das, was die Alten von, der Größe ihres Latus ge: 
Sagt haben, darauf anwendet, legt er ihm ſtillſchweigend 
den namfihen Wuchs bey. 

Hier ift zu bemerfen, daß der Latus des Nils, von 
welchem Strabo und Athenaͤus fpreden, ohne Zweifel 
die Perca nilotica iff, wie es unfer College M. Geof- 
froy erfannt bat, aber daß der Latus des Mittelmeers, 
von welchem dieſe namlichen Schriftſteller reden, fehr 
wohl unſer Maigre ſeyn kann, welcher der Perca nilotica 
hinreichend aͤhnlich iſt, fo daß ihn die Alten ſehr wohl 
als zur naͤmlichen Sippe gehörig angeſehen haben 
koͤnnen. 

Belon p. 117 und 119 iſt eben fo kurz und beſtimmt; 


TEE ER 
—— — 


1172 


fo wie Salvian haͤlt tr unſern Fiſch fuͤr die Umbra der 
Alten. „Er wiegt, ſagt er, gemeiniglich 60 Pfund und 


iſt zuweilen vier Fuß lang; feine Zaͤhne ſind gedraͤngt, 


feſt, fpigig, worinn er vom Glaucus (die Sc. cirrhofa 


L.) unterfhieden iſt, welder bfoß. Rauhheiten an den- 
Kiefern hat. DerMaigre hat feinen Stachel in der After: 


flofe ‚‚cdiefe Angabe iſt nur verhältnißmaßig richtig, da 


bey diefer Gattung wirklich ein einziger. und ſehr Heiner - 


Stachel da if ;“ feine Schwanzfloffe ift weder gabelför- 
mig noch rund, aber gleichſam winflig. Seine Schup— 


pen foheinen ſchief; im Weftmeer find fie bey demfelben _ 


dunkler; im Mittelmeere haben fie einem Gold = und 
Silberglanz, und wenn der Fiſch fich bewegt, ſchimmern 
fie in den Farben des Negenbogens, uſwp.“ Aber eben 
da, wo Belon den maigre der Franzofen fo gut beſchreitt, 


bezieht er feinen genuefifhen Namen: Fegaro auf einen, 


ganz andern Fiſch, welcher mit den ſchiefen Linien. der 
Se. cirrhofa ein langeres Bartef. verbindet, und der 
vielleicht nur eine zufällige Varietät davon warsıı 

Das Werf von Willughby hat angefangen Ber- 
wirrung in eine bis dahin fo Hare Gefchichte zu bringen; 
diefer. Beobachter oder fein Herausgeber Ray fpreden 
von den Gattungen der Sciaenen nur mit Ungewißheit 


und ohne weder ihre Anzahl noch ihre Kennzeichen feft 


fteffen zu koͤnnen | 
Mit ein wenig Aufmerffamfeit: bemerft man leicht, 


daß das Werf von Willughby dem des Artedi zur - 


Grundlage gedient hat, und folglid dem Theile von den 
Fifhen in dem Syſtem von Linne. Artedi theilte die 
Ungewißheit Willughby’s über den zwifchen Maigre 
und Corb zu macenden Unterfhied; er vereinigte unter 
eine und bdiefelbe Gattung die Artikel, welche diefe bey: 
den Fiſche angiengen; Linne gab diefer zufammengefaß: 
ten Gattung den Namen Sciaena umbra, welcher nur 
dem Maigre angehörte, aber die. Charaktere, welche er 


ihm ertheilte, wie die fhwarzen Floſſen uf. waren die 
vom Corb, und feitdem blieb der Maigre gleihfam ver⸗ 


wifcht von den Verzeichniſſen ber Naturforſcher. 


Obgfeihd Duhamel eine neue und genauere Be, 


fhpreibung davon wieder vorbrachte Peches II. part., 


fect, VI, p. 137, begfeitet von eimer guten Figur, pl.L, 
Fig. D, achteten doch weder Gmelin noch Bloch im 
mindeften darauf, und obgleich diefer fegte wohl ausfagt, ' 
daß es cine von Oorb verfhiedene Umbra gibt, und 


daß Artedi und Linne Unrecht gehabt haben, diefe bey: 
den Fiſche zu vermengen; da er feine Abbildung feiner 
Umbra gab, fogar felbft nicht einmal in feinem Sy- 


— 


— 


fiema ed. Schneideri davon ſprach, ſo ward dieſe 


Gattung gaͤnzlich vergeffen. 


Das ſonderbarſte iſt das, daß fie auch von den Ver— 
zeichniffen der Körmanner (gourmand) vertilgt worden 
ift; im 10ten Jahrhundert in Paris wohl befannt unter 


dem Namen des Maigre, welden alle, Schriftfteller je 


ner Zeit aufführen 9, jest hat er dafelbft gar feinen z.es 


erfeheinen da jahrfih Faum ein oder zwey @tud von 


demjelben bey ‚den. Victualienhandfern, und man fucht 
fie fo wenig, daß der, von dem ich das Schrach cÖfelın 


*) Er hatte fogar Gelegenheit zu dem Sprichwort gege— 
ben. Er fommt von Rochelle, er ift beladen mit 
Maigre. ©, Furetiere, art. maigre, 


— — — 


1173 


vorlege, ohnerachtet feiner Größe zu Dieppe für nicht 
mehr als 10 franes verfauft worden ift, Jedoch kann 
id durch die Erfahrung bezeugen, daß fein obgleich ein 
wenig trodnes Fleifh auf jede Art zugerichter,; fehr gut 
zu effen ift. Da man gewöhnlid genothigt iſt ihm ſtück— 
weis zu verfaufen, und der Kopf der geſchaͤtzteſte Theil 
iſt; fo hatten die Fifher in Rom fonft den Gebraud, 
diefen Kopf, fo wie den des Stoͤrs den drey obrigfeitli- 
sen Perſonen, welche Erhalter der Stadt genannt wur- 
den, wir eine Art Tribut darzubieten, fo daß man nur 
bey ihnen felbft oder durh ihre Gefälfigfeit davon zu 
eſſen befam. - Paulus Jovius erzahft felbft: bey: diefem &e- 
genſtand eine Geſchichte, die ich ohne Bedenken aufführe, 
‚weil fie beweißt, in welcher Ehre der Maigre zu feiner 


‚Zeit fland. Ein berühmter Schmaroger Namens Tami- 


io ftellte feinen Bedienten am Marft auf die Lauer, um 
“die Däufer zu erfahren, wohin die guten Biſſen famen; 
da er nun eines Tages erfahren hatte, daß ein unge: 
woͤhnlich großer Maigre angefommen fey, eilte er den 
Confervatoren einen Befuh zu maden, in der Hoff 
nung, dab man ihn behalten, und er feinen Theil von 
dem Kopfe befommen wurde; aber er hatte noch nicht 
die Stuffen des Capitol erftiegen, als er diefen Kopf zu: 
ruͤcktragen fah, den die Gonfervatoren mit Blumen be: 
graͤnzt zum Eardinal Riario ſchickten, welcher damals ale 
Nefſe des Pabſts Sixtus IV. in großem Anfchen ſtand. 
Ganz erfreut, daß diefes leckere Stuͤck für einen Prafa: 
ten beſtimmt war, den er fannte, und bey welchem er 


fi ohne Scheu zum Mittagseffen bitten durfte, cilte 
Famihio ſich an die Leute des Conſerdators anzuſchließen; 


aber zum Ungluͤck des Schmarotzers halte Riario einen 


andern Einfallz es iſt billig, ſprach er, daß der Kopf ei- 


ns fo großen Fifhes an den Größten der Gardindle ge- 
Jange, under fhidte ihn einem feiner Coßiegen, dem 
‚Sardinal F. de San $everinv, dem die Jahrbücher einen 


fehr unmäßigen Wuchs zufchreiben. Neuss Laufen für 


"Tamifio und neuer Zwiſchenfall. San-Sev., der dem 


zeigen Banquier A, Ohigi viel Geld ſchuldig war, war 
fehr erfreut ihm eine Höflichkeit zu. erzeigen; er ſchickte 


ihm den Kopf auf einer goldnen Schüffel, Nun mußte 


ST. ibm längs der Tiber folgen, wo Chigi den ſchoͤnen 


> Zarnefinifhen Palaſt bauen fie, den die Meiſterwerke 


F 


Raphaels und Sodomas fo beruͤhmt gemacht haben ; aber 
auch Ghigi behielt ihm nicht „er fich die von der Gonne 
-perwelften Blumen erneuern, und fehidte ihn feiner Ge: 
liebten, einer Buhlerin, welde damals an der Tages: 
ordnung war, und an der Oirtusbrüfe wohnte; dort 
‚erfl fonnte der arme Tamiho, nachdem er, ein. alter 
dicker und fhwerfaliger Mann, die ganze Stadt hey einer 


brennenden Hitze durchlaufen hatte, nach Herzensluft am 


Gegenſtande einer fo heftigen Gier ſich weiden. 


h Man wird zugeſtehen, daß ein Fiſch, dei die Groͤßten 
in Rom fuͤr ein praͤchtiges Geſchenk angeſehen, und der 
einen alten Koͤrmann, der Mittagsſonne von Italien 


- troßen: ließ, wohl in den. Buͤchern der Ichthyologen cine 


‚Stelle verdiente. 

Rondelet hat auch diefe Geſchichte, aber er bezieht 
fie unpaffend auf die Sciaena cirrola, welde weder 
groß noch koſthar genug, iſt, um. dazu Gelegenheit gegeben 


au haben; 


\ 


1374 


“* Duhamel dl. 0.5 macht eine Thatſache befannt, wei 
he vielleicht die Vergeffenheit in die der Maigre zu Pa- 
ris gerathen war, enflären wird; nad ihm hatten dieſe 
Fiſche mehrere Jahre vor dem Druck feines Werks die 
Käften von Aunis verlaffen,, um die von Biscaya zu be: 
wohnen, die ein Hundert Stunden davon entfernt fiegen, 
Sollten fie nit ein wenig früher aus dem Canal 
La Manche zu den Küften von Aunis gewandert feyn? 
Die Fifcher zu Dieppe kennen ihn jegt unter dem Na— 
men Aigle , den fie ihm 1823 gaben, zu melder Zeit fie 9 
oder 10 derfelben fiengen, und den fie ihm fo fange be- 
Halten werden, als die Tradition fih erhalten wird; aber 
wenn fie mehrere Sahre lang feinen fangen, fo iſt es 
nicht zu verwundern wenn fie ihn naher anderö nen: 
nen. Dadurch kommt fo viel Ungewißheit in die gemei- 
nen Benennungen, und dieß bringt fo viel Verwirrung 
in die Gefhichte der Gattungen, welche nicht durch aute 
Abbildungen und genaue Befhreibungen feftgeftekt find, 
Einer von diefen Äigles oder Maigres ward nad 
Rouen gebracht, von wo die M.M. Noel de la Mori- 
niere und Mesaize dem Hr. Grafen de Lacepede eine 
furze Notiz daron zuſchickten, begleitet mit einer Abbil⸗ 
dung großentheils aus dem Kopfe gemacht, wie ich von 
einem: derſelben erfahren habe. M. de Lacépéde um 
diefe Nachweiſungen nicht verforen gehen zu laſſen, und 
fie wenigftens als Merkftein zu benugen, nahm fie zur 
Grundlage des Artifels, den er in feinem Nachtrage lie: 
ferte tom. V , p- 685), und wo er dieſe Gattung unfer 
dem Titel cheilodiptere aigle darftellts, ; 
3 Einige Jahre vorher, als id} mich bey Fescamp auf 
Hieft, hatte man mir einen diefer Fifche gebradt, an 
welchem ich die Beobachtung in Rüdjiht auf die Schwimm- 
Mafe gemacht habe, welche fih in meinen Vorleſungen 
über vergleichende Anatomie Ct. V, pr 278) befindet; aber 
da ich auf der Reife, ohne Bücher mich befand, und 
durd die Aehnlichkeit des Maigre mit em Bar oder 
Percalabrax getäufcht ward, fo verwechlelte ich diefe benz 
den. Nur im Sahr 1909, da ein bey Abbeville geſiſch⸗ 
ter Maigre an unfer Müfeum dur; M. Baillon Corre- 
foondenten deſſelben geſchickt worden war, fand ich diefe 
fonderbare Blaſe wieder, welche ich feit zwölf Jahren in 
allen Gattungen von Persa, die mir unter die Händerge- 
viethen, vergebens ſuchte. 4 
Unſerm -Maigre gehoͤrt gegenwaͤrtig zu Genua der 
Name Fegaro, der bisher nur von Belon erdichtet wor⸗ 
den war, aber vom ihm undaſſend einer bärtigen Gat- 
tung, wie Seiaena cirrhofa beygefegt worden war. Mir 
iſt diefe Thatſache verjihert worden durch M. Viviani 
den gelehrten. Profeſſor der Naturgefchichte in diefer Stadt, 
und durch M, Duvaueel meinen Schwiegerſohn, der 
mir fo eben einen vom Fegaro genommenen Kopf geſchickt 
hat. Jeder fann fih ven feiner Einerleyheit mit dem 
des Maigre Überzeugen. Zu Nizza nennt man diefen 
Fiſch Fegoms, M. Pillo: hat ihn. befehrieben und abgebil- 
det unter dem Namen Perfeque-vanloo (Ichthyol. de 
Nice, p. 298: pl. IX; £. 530), aber ohne feine Einerley 
beit mit denen zu. bemerken, von denen feine Vorgänger 
geredet hatten, gab: auch er zugleich der erfien Rücken— 
flofe eine wenig genaue Form. Jedoch iſt die Einer— 
leyheit gewiß, und M, Rillo bat, da er in Paris war, 


5175 


feine Perfeque vanlod in zwey Maigres erfannt, welche 
M. Lalande der‘ Sohn, einer der Profectoren des Mu: 
feums fo eben von Toulom gebracht hatte: 

M. Riffo fagt, daß diefe Perfeque eine Länge von 
zwey Meter erreicht, und in den glänzenden Farben bie 
er ihr zuſchreibt, erkennt man die Richtigkeit von Belons 
Beobadtung über den Glanz, den dies. Schuppen deö 
Maigre im Mittelmeer annehmen. Aus mehrern glaub— 
würdigen Zeugniffen: fehe ih, daft der Maigre zu Rom 
fo wie im 10ten Jahrhundert den Namen ‚Umbrina 
führt, Und ich bin gewiß, daß er ihn gegenwärtig mit 
dem Corp oder Sc. nigra theilt, den ich dafelbft unter 
diefem Namen gefauft habe, ob er gleich zur ‚Zeit von 
Salvian dafelbft corvo de fortiera hieß. ti 

Vielleicht fand diefe Verwechfelung der Namen fdyon 
zur Zeit von Willughby flatt, und hat zu der Unge 
wißheit über diefe beyden Fiſche Gelegenheit gegeben. 

Das wahre Vaterland des Maigre muß der mittag. 
fiche Theil. des Mittelmeers ſeyn; an.den nördlichen Ru: 
ſten dieſes Meers fieht man ihn nur ſehr groß; in Sr: 


— — — 


/ 


nua wo er nicht ſekten iſt, würde es unmöglich feyn, eis . 


nen ffeinen zu erhalten, wie mir M. Viviani berichtet; 
aber M. Geoffroy-Saint-Hilaire unſere College Hat «ei: 
nen dergfeihen von den aegyptiſchen Kuͤſten gebracht, 
von nicht mehr als ı Fuß Länge. Diefer Zifh muß auf 
den Kuͤſten des römifhen Staates fehr gemein feyn, wo 
man nad) Paulus Jovius an den Windungen der Fluͤſſe 
mit Stören viele dergleichen fing, und in den Hundsta- 
gen hielt man ihn nad) Salvian fur trefflich. Die großte 
Anzahl ward jedoch nad) Nondelet von den Umgebungen 
von Gaeta, von Neapel und dem Außerfien Theile der 
italiſchen Küften gebracht. 

Man ſieht aus Cetti, daß er ſich mit dem Corp oder 
Sc. nigra längs der Kuͤſten von Sardinien findet, wo 
die Sc. eirchofa-unbefannt ft. 

Düuhamel verfihert, daß man deren bey Narbona 
und an derMündung der Loire fängt; daß er im Dan 
ein Zugfiſch ift, welcher an einem Drte furze Zeit bleibt; 
daß er in Schaaren in den Monaten May, Zuny und 
Sufy fommt, und daß man dann im Perthuis feinen 
Fang unternimmt, zwiſchen der Infel Re und dem Ber 

’ mediet Flufe, woman fie unter dem Waſſer heraufholt 
bis zu 10—12 Faden. 

Einige davon bleiben bis zum Ende des Augufts. 
Wenn diefe Fiſche in Haufen fhwimmen, fo laſſen fie 
ein Gebruͤll heraus, ftärfer ‚als das vom Knurrhahn 
(Trigla gurnardus, Grondin], und es hat fid ereignet 
daß Fiſcher gefeitet durch diefen Lärm, zwanzig Maigres 
auf einen einzigen Neßzug gefangen haben. R 

Die Schiffer verfigern, daß der Lärm der Maigres 
beträchtlich genug ift, um aus einer Tiefe von 20 Faden 
unter dem Waffer gehört zu werden, und fie halten mit 
Abfiht von Zeit zu Zeit das Dhr an die Ränder des 
Fahrzeugs, um fi nad dieſem Geraͤuſch oder Gefang 
wie fie ed nennen, zu richten; aber ihre Ausfagen uͤber 
deſſen Beſchaffenheit find Fehr verſchieden: einige fagen 
es fey ein dumpfes Gefumme, andere, es fey vielmehr 
ein feines Zifhen. ‚Um Hochelle hat man ihm das 
Wort Seiller beygelegf, wie man von der Stimme des 
Eſels fagt, braire, und aboyer von der des Hundes, 


‚ner. brittannifhen: Zoologie, 


? 1176 


Einige Fiſcher behaupten, daß die Männchen allein die⸗ 
fen Larm zur Zeit des Laichens von fi geben, und daf 


‚man fie durd Pfeifen ohne Lockſpeiſe anloden fan, 


So wie man weiter nad Norden fommt, fo wird 
der Maigre feltener» Pennant erwahnt ihn nicht im fe: 
Die Fiſcher zu Fescamp 
welde mir im Jahr 1798 den erſten, den ich geſehen habe,- 


Fiſchern zu Dieppe eben fo unbefannt, welche ihm den 
Namen Aigle beylegten, aber ſeitdem haben jie deren. von 
Zeit zu Zeit sgefehen. "Man hat im: legten September 
während mein Bruder in Dieppe wat, deren zwey 
gefiſcht. Der welden ih der Claſſe worlege, war in Re 
gen, welde am Ufer :aufgeftellt waren, gefengen worden. 
Man’ fand ihn fchlafend, wie: es bey den auf diefe Art 
‚gefangenen Fifhen oft vorfommt, aber da er aufwachte 
machte er fo heftige Bewegungen‘, daß er den: Fijcher 
welcher fih ihm genahert hatte, ins Warfer warf, und 


8 


verkauften, kannten ihn gar nicht. Er war 1805 den 


daß dieſer genoͤthigt war, Huͤlfe zu rufen um ſich feiner 


zu bemeiftern. Duhamel jagt auch, daß der Maigre eine 
außerordentlihe Starke befist, und daß er wenn man 
ibn febendig in ein Fahrgang bringt, auf einen Schlag 
einen Matrofen umwerfen kann; daher födlet man ihn ge: 
wöhnfich Fobald man ihn gefangen Hat. ‚Diefer Schrift— 
fefler berithtet daß man zu Royan die Erfiheinung des 
Maigre als die Anfündigung der Ankunft der Sardellen 
anfieht, und zu Dieppe hat ınan im Betreff der Haringe 
diefelbe Meynung. Diefer Fiſch werhalt fih daher wie 


andere große Raubfifche, welche den Schaaren der Zug: 


fifche folgen, wo fie eine vortrefflihe Nahrung in Ueber: 
flug finden. ea, 


Die Steine, welcher dieſer Fifh im Ohre hat, wie 


‚alle andere Knochenkihe, aber die bey ihm wie bey der 


Sciaena umbra und .der ‚Sc. .cirrhofa nach Berhältniß 


k 


großer find als bey irgend einer andern Sippe, find von 


den Alten beobachtet worden, welche wiederholt. fagen, 


‚daß der Umbra Gteine im Kopf hat; und ım Volfe hat- 


man ihnen eingebifdete Krafte zugefchrieben, wie allen 
Fonderbaren Dingen. Man nannte fie fonft nad Belon 
Roliffterne, und man trug fie am Halfe, in Gold ein 


gefaßt, um dieſe Kraniheit zu heilen und felbft um fich 5 
“vor ihr zu ſchuͤtzen; ‚aber es war dazu erforderlich daß 


man ſie zum Geſchenk erhalten hatte, die erkauften ver— 
loren dieſe Tugend. Klein hat die Steine aus dem Ohr 


des Maigre ſehr wohl abgebildet, in dieſer Abhandl. uͤber 
dieſe Steine uͤberhaupt, pl. V, f. D. D. Sie find ſehr 


viel groͤßer als die der Se. cirrofa. 


Aldrovandus gibt die von zwey Arten auf der nam: $ 
lichen Tafel, und fehr freu, wie ich mich übergeugt habe, 
‚Muf. imetallicum, p. 796. Was man auf für eine 


allgemeine Eintheilung in der Schthyofogie annimmt, fo 
fann man doch nicht, ‚ohne der Naturgewalt auzuthun, 
den Maigre von den beyden Fifchen frennen, mit denen 
er zu ‚allen Zeiten felbft unter dem Volke verbunden ge 
wefen iſt; es iſt überhaupt unmoͤglich ihn in ein anderes 
Genus als den Corp :oder Se. nigra zu ſtellen, dem er 
fo fehr gleicht, daß nad der Xusfage von Rondelet, Be- 
lon und ‘Salvian man die jungen Maigres für Corps 
und die großen Gorps"für Maıigres verteuft. ; 

Sn der That paben dieſe Fiſche mit einander gemein 


2177. 
ihre Saustform, ihren aufgetriebenen und fiumpfen Kopf, 
der dundgehende ‚mit Schuppen bededt, und durd) 
hohle oder durd herrorfpringende Theile gehaltene Kno— 
gen getragen iſt, und welde man im &fefett mit den 
. "Berzierungen in der gothifhen Baufunft vergleichen koͤnnte; 
die bemerkbaren Definungen mit denen der untere Theil 
ihres, Unterkiefers durdbohrt iſt; ihre zweyte fehr lange 
Rüdenflofe, die von der erffen oder der flachlichten un— 
 bollfommen. getrennt iſt; eine fehr Furze Schwanzfloffe; 
der Magen in Form eines fangen Blindſacks; ihre zehn. 
oder zwölf Blinddarme; ihre. große Schwimmblafe, die 
großen Steine in ihren Ohren, bis auf die Aehnlichkeit 
des Gefhmads und die Farbe ihres Fleiſches. Alle drey 

- Haben, wenn fie jung find, eine Zähnefung am Voxde— 
- del, welde mit dem Alter mehr oder weniger verſchwindet, 
und auf die man nicht mit Sicherheit einen Charafter 
wenn aud) nur der Gattung ‚gründen koͤnnte; denn uns 

' fer Maigre, melder ihn eben fo bezeichnet hat wie viele 
 Perfeques und Holocentri, wenn er nicht länger ift 
als 17, zeigt kaum noch Spuren davon, wenn er über 
5 heraus iſt. Bey dem Latus oder Perca nilotica habe 
ih eine noch ausgezeihnetere Veränderung beobagtet; 
ine Vordedel, ſeine Unteraugenhoͤhlenknochen, feine 
Schulterknochen Haben in der Jugend fharfe Zähnelun- 
gen, welche bey Individuen von 2/ oder 3° nicht mehr 
vorhanden find. Bey jedem von unfern drey Fiſchen en: 
digt fh der, Kiemendedel in zwey hervorfpringende ab: 

‚ geplattete Gpigen, welche an getrockneten Fiſchen fehr 
deuilich ſind, aber bey den lebenden oder friſchen Indi— 
 piduen ſich kaum in der Dicke der Membranen zeigen, 


- welche fi über diefen Theil immer verlängern, fo daß’ 


man diefen ‚Charakter nicht mit Sicherheit anwenden 

ann, wenn man ihn nur in trodnen Individuen hat 

"beobachten können. ; 
Idh ſchlage daher den Naturforſchern vor, dieſe drey 
Fiſche wieder zufammen zu fiellen, um daraus die Gippe 
‚Sciaena wieder zu bilden, fo wie fie von Artedi aufge 
ftellt worden war, und die erſten von Blochs Jon- 
nius damit zu vereinigen, welche augenſcheinlich in kei— 
ner Hauptfahe weder vom Maigre noch vom Corp ver: 
ſchieden find. 

Die Sc, cirrhofa allein. wird genug Charactere dar: 
bieten, um im Genus Sciaena eine Unterſippe zu, bil- 
den, wegen ihrer Zahne, welche aber am Ende fein 
fammetartig find, wie die des Barſches, und wegen des 
fleiſchigen Hoͤckers, der unter der Verwachſung des Un— 
terkiefers eine Spur von Baͤrtel bildet 5) 

Wenn die Sippe ſo aufgeſtellt iſt, ſo werde ich fuͤr 
den Corp, Corbeau oder Negre den Namen Sciaena 
igra behalten, der ihm von Bloch beygelegt worden iſt, 
und ich werds auf den Maigre Sciaena umbra befehrän: 
"ten, der. ihm von Linne in Gemeinfhaft mıt dem Corp 
gegeden war. Nah diefen vorläufigen Bemerkungen fom- 
me ich an die befundere Beſchreibung des Maigre, aus 
der man leicht feine ſpecifiſchen Charaktere wird ableiten 
Tonnen. 
> on ee ee 020 2 
*) Der Lonchurus barbatus Bl. (fehr verfhteden und 
ſehr entfernt vor feinem Lonchurus ancylodon) und 
1. Pogonias fasce Lacep. weiden aud ale Unter: 


— 1278 


Der Maigre, Sc. umbra iſt ein großer Fiſch, nel: 
cher felten unter »3/ groß gefangen wird oft Deren 5 und 
zuweilen 6 erreicht; dick genug im Verhaͤltniß feiner Ränge 
bat er beynahe die Geftalt des Karpfens. ein Kopf 
bis zu den Klemen macht etwas weniger als den dritten 
und etwas mehr als den vierten Theil feiner ganzen Range 
aus. eine größte Höhe, welche der Mitte feiner erfterr 
Ruͤckenfloſſe entſpricht, beträgt beynahe den fünften Theil 
diefer Lange. Seine Schnauze ift ſtumpf und ein wenig 
aufgetrieben ;/ eben fo wie die Baden und Kiemendeckel 
mit Schuppen verſehen, aber feine auf den Kiefern, u— 
den Zwifchenkiefern; jene haben wie bey den meiften Fi: 
fhen feinen Zahn und begleiten die Zwifchenfieferbeine 
bis zur Vereinigung der Kiefer wo fie fi) erweitern; es 
find- feine fleiſchige Lippen, weder einfache nod; doppefte 
vorhanden, welches hindert diefen Fiſch unter den von 
M. de la Oepede gegebenen Charakter, zu feinen chei- 
lodipteres zu felfen. Das Maul ift wenig gefpalten ; 
eine Reihe von fpisigen und einwenig hafichten aber 
nad Verhaltniß wenig beträchtlihen Zähnen nimmt den 
Rand jedes Kiefers ein, Zwifchen den großen im Unter: 
fiefer und hinter diefen im Oberkiefer ftehen viel klei— 
nere; aber weder an den Gaumenbeinen noch an der 
Pflugſchaar, noch auf der Zunge find dergleichen vor: 
handen. 

Der Corp und die Sc. eirrhofa find dem Maigre 
in diefem Stuͤcke aͤhnlich, aber fie unterfheiden fi davon 
durd die Zähne in ihren Kiefern, welche einen breiten 
Sammetſtreifen bilden, der bloß bey den alten Corps 
mit einer- Reihe flarkerer nad Außen verfehen ift. 

‚Auf jeder Seite unter dem Linterfiefer bey der Ber: 
einigung zeigen fi drey eingegrabene Deffnungen, Die 
Kiemenhaut iſt durch fieben Strahlen getragen, von wel: 
hen die drey legten von einer außerordentlihen Größe 
und nicht abgepfattet fondern abgerundet find. Da der 
legte von allen unter dem Kiemendeckel verborgen iſt, fo 
hat man ibn nicht Immer mitgezaͤhlt, und daher kommt 
es, dab man am Maigre zuweilen nur 6 oder fogar 
nur 5 Kiemenftrahlen gezählt hat. Rinne gibt bey der 
Sciaenis im Allgemeinen nur 6 an, obgleich alle deren 
7 haben, fo. wie die Barfche und Mafreelen. 

Die Unteraugenhöhlenfnoden find unbeträchtlih und 
weit entfernt die Baden zu bededen. Der Vordeckel 
iſt, wie ich geſagt habe in der Jugend am hinteren 
Rande gezaͤhnelt, und bey einem gewißen Alter von diefer 
Zäahnelung nur noch einige hautige Kappen übrig. 

Wie gewoͤhnlich find fuͤr jedes Naſenloch zwey Def: 
nungen da; das Auge iſt groß umd die Grig filberig. 
Die erſte Ruͤckenfloſſe Hat 9 dornige Strahlen, von de— 
nen der dritte der hoͤchſte iſt; die zweyte aͤndert don 27 
bis zu 50 Strahlen nah den Individuen, und nur der 
erſte ift dornig. Zwiſchen diefen beyden Schwimmfloſſen 
iſt kein Zwiſchenraum „und ſelbſt die Haut ſetzt ſich von 
einer auf die andere eine bis zwey Linien hoch fort. Die 
Bruft: u. Bauchfloſſen haben nur eine mäßige Ausdehnung; 
man zählt auf die erſteren 16 Strahlen und 6 auf die 
andern, von denen einer flahlig. Die geipaltenen 


Genera angefehen werden muͤſſen ın der großen 
Sippe Scıaena, wie ıc) jie aufftelle, 


74 * 


1179 


Strahlen der Bauchfloſſen find ziemlich did, Die After: 
floffe ift im Verhaͤltniß zu der zweyten Ruͤckenfloſſe merf- 
barflein. Man zahlt darinn nur 9 Strahlen, von denen 
ein einziger ſtachlicht und wenig die iff, ein nicht gemeis 
ner Charakter bey den Acanthopterygiis, und der in 
jedem After und jedem Zuſtande der Aufbewahrung leicht 
den Maigre von Corp unterfcheiden fann, wo-man an 
der Afrerflofe zwey fehr ſtarke Stacheln vorzüglich an der 
zweyten bemerft. 

Die Schwanzfloffe Hat 17 gefpaltene Strahlen, und 
man fann fie ald gradlinig an ihrem Rande anfehen, 
obgleih ihre Außerfien Strahfen eine Spige bilden. 
Der Maigre fann feine erfie Ruͤckenfloſſe niederfegen, 
und der Länge ihrer Strahlen ohnerachter, beynahe ganz 
zwifchen die Schuppen verbergen, weiche die Seiten ihres 
Grundes befegen, ein Charakter, den inne als den Sciae- 
nis eigenthuͤmlich angefehen hatte, aber der fi bey un: 
zaͤhligen andern Acanthopterygiis wieder findet. 

Die- Schuppen zeichnen ſich bey diefem Fiſch durch 
ihre fhiefe Lage aus, weldes Salvian und Belon fhon ber 
merkt haben; ich meyne daß ihre untere Geite mehr nad) 
hinten läuft, als die obere, was ihren Rand ſchief nad; 
der Are des Fiſches gerichtet erfcheinen macht. Diefer Rand 
ift dünner, in Strahlen geftreift und gleichſam ein wenig 
vertrodnet. 

Die Farbe der drey Maigres welche ich frifch gefehen 
Habe, war ein filberiges fehr einförmige Grau; jedoch 
gegen den Rüden einwenig braunfider, gegen den Bauch 
ein wenig bleiher; die erfte Ruͤckenfloſſe, die Bruft- und 
Bauchfloſſen ziemlich ſchoͤn roth und die übrigen Schwimm— 
floffen röthfihbraun; ein neues Kennzeihen welches im 
frifhen Zuſtande den Maigre leicht vom Corp unterſchei— 
den wird, ohne Rüdfiht auf ihre Geſtalt, indem der 
Corp ſchwarze Schwimmfloſſen hat. Die Geitenlinie 
bfeibt beynahe dem Ruͤcken parallel, und fie fest ſich 
durch ähnliche Schuppen bis an den Anfang der Schwanz— 
floffe fort. 

Diefes iſt die außere Beſchreibung des Maigre. Sein 
Inneres zeigt, wie ich faate, einige merfwuürdige Beſon— 
derheitem; und was zuerft das Skelett betrifft, fo gleicht 
fein Schädel volffommen dem ber beyden andern Sciae- 
nae, in Rüdfiht auf die erhobenen Bögen welche feine 
Dperfläche hoͤhlig machen ; aber feine Zufammenfegung hat 
nichts befonderes; feine Naſenbeine, feine Unter- Augen: 
Höhfenbeine und Vordeckel Haben die nämlichen Einbiegun: 
gen wie der Schädel und tragen zu dem gewölbten Aus: 
fehen bey, welches diefer Fifhe mit den andern Sciaenen 
gemein hat. 

Die Shlundbeine, welde bey den Sciaenis mit klei⸗ 
nen Zähnen gepflaftert find, haben diefe bey dem Maigre 
nur wie Hafen oder Karden; die Kiemenbögen find 
mit Heinern deutfihen Haufen von feinen fammefartigen 
Zaͤhnen befegt. In feinem Ruͤckgrath zählt man 24 Wir- 
bef, von denen 12 dem Schwanze angehören ; und da fie 
#feiner werden je weiter fie herabfommen, fo nimmt der 
Bauch eine Länge ein, welche fi zu der des Schwanzes 
die 3 zw 2 verhäft. Es find 11 Rippenpaare da, das 
Ae Rumpfivirbef ftellt nur einen ringartigen Theil für 
die Geföße dar. Die Rippen verbinden fih unten niet, 
bad von M. Geoffroy fogenannte Gabelbein ift abge: 


1180 
pfattet und von mittler Große. Die Berfenfnogen find 
breit und angehefter, wie bey alfen subbrachüis an der 
Verwachfung der Schulterknochen. Der Schlund iſt fehr 
weitz der Magen bildet einen großen Sad mit-dien inn- 
wendig gerungelten Wanden, deffen &rund gerundet ift. Der 
Pylorus iſt an der Seite des Magenmundes, und zehn 
Bfinddarme oder pancreatifhe Röhren umgeben den Ur 
fprung des Darmtanaks,  Diefer winder fi ziveymal, 
und von Anfang fehr dief, nimmt er ſchnell ab, und - 
feine Wände nehmen ein wenig nad der Mitte feiner 
Länge an Dide zu; die. Urinbfafe ift doppelt und die 
Samenbläsden öffnen fih in einen gemeinſchaftlichen 
Canal, wo man fleifhige Säulen ſieht, welche Fräftig 
jur Ausfaffung des Samens wirken muffen. 

Das fonderbarfte was am Maigre flatt findet, iff 
unwiderfprehlich feine Schwimmblaſe. Sie iſt fehr weit, 
und erftredt fi nad) der ganzen Lange des Bauchs; ihre 
eigentfihe Membran ift außerordentlich die, und ihr Zu: 
fammenhang mit den erſten Wirbeln von der Art, dap 
man fie nit davon losmachen kann, ohne fie zu zerrer- 
fen. Man bemerft an ihr "feine Gemeinfhaft mit dem 
Darmcanal, aber fie befommt Gefäße und Nerven, wel- 
he von denen ausgehen, die zu den Därmen gehen, und 
dafelbft dur eine Deffnung dringen, welche an ih: 
rer unfern Flaͤche im erften Sechſtel ihrer Lange befind- 
lich iſt. Bis Hierher zeigt fie. nichts, was fi nit in 
vielen Fifhen wieder findet, aber wovon ich fein ander 
red Benfpiel gefehen Habe, das find die zweigartigen 
Fortfage womit fie verfohen ift. Man zahlt davon 36 
an jeder Ceite; fie haben durch eben jo viele Loͤcher Ge— 
meinfhaft mit dem Innern der Blafe, und find durd 
ihre) eigne Membran gebifdet, und wie diefe felbft inn: 
wendig durch die innere Haut befleidet. Jeder diefer Fort: 
fage ıft in zahfreihe Hefte getheilt, und kann mit einem 
entlaubten Bufchwerf verglichen werden. Sie nehmen 
an Größe ab_bis zum fünften; der fechffe und fiebente 
find noch fehr groß. Nachher nehmen fie ftufeniveife ab 
bis zu den Testen von allen, welche nur kleine einfache 
Kegel find. Bey ben größten diefer Fortfäge find die 
Zweige aufgeblafen und weiter als ihr Stamm; fie drin- 
gen ſelbſt zwifchen die Rippen, und gehen zuweilen in 
den dickeren Theil der benachbarten Musteln ein, deren 
Fleiſch man serftören muß, um fie fosmaden. Ich neh: I 
me an, daß diefe Art von Bruch entfieht, wenn die Ab- 
fonderung von Luft in der Blafe das Maaf ihrer Ein: 
faugung überfehreitet, was bey dem Fifchen, wo die Blafe 
feinen Luftcanal hat, zuweilen erfolgen muß. Die äfti- 
gen Fortfagungen, welche auf die groͤßern folgen, find’ 
ganz in ein dides Zellgewebe gehuͤllt, von röthlicher 
Farbe und drufigem Ausfehen. In dem erffen Maigre 
den ich 1798 zergliederte, war es von beträchtlicher Feſtig⸗ 
keit. Nachher habe ich geſehen daß die Feſtigkeit ſeines 
Zellgewebes nah den Individuen verſchieden iſt; ich uber— 
laſſe es den Phyſtologen zu entſcheiden, ob dieß Gewebe 
zu der Seccretion der Luft beytragen kann, und ob Die 
zweigigen Organe, welde darein eingehuͤllt find, wie ich 
anfangs geglaubt habe, als Abfonderungsgefäße, welche 
die Luft in die Blaſe braͤchten, angeſehen werden fonnen. 
Was das Gegentheil könnte glauben maden, iſt, daß 
fie mit dem roͤthlichen Zellgewebe, welches fie einhuͤllt 


—— — 


— — 


N 


1188 


u feine fehr! innige Weife verbunden find, und daß 
man ſie daraus, ziehen Tann ohne fie zu zerreißen, und 
ohne daß fie die Luft fahren fiegen „welche man hereins 
bläst; aber vielleicht ift die Luft in dem Augenblick wo 
fie Hersongebradt wird, in einem’ Zuftande wo fie durch 
Poren gehen ann, welche fie nit mehr durdfaffen, 
wenn fie eine elaſtiſche Fluͤſſigkeit geworden if’, wie wir 
fie in der Bfafe ſehen. Einige andere Sciaenen haben 
wohl an ihrer Blaſe Geitenfortfage, ‚aber fie find die, 
turz, flumpf und ohne Zweige, was den Gegnern meiner 
erfien Meinung einen Beweis mehr geben könnte, 
Ueberdem, was der Nutzen diefes bis jegt unter den 
Fiſchen einzigen Baues ſeyn mag, Mo hat aud der 
Maigre im Snnern feiner Bfafe dad gewöhnfiche Abfon- 
derungsorgan, welches man-in allen Fifhen findet, wel: 
chen der Ruftcanal "fehlt, und weldes von M. de La- 
roche (Anal. du Muf. t. 14) beſchrieben worden iſt; viel⸗ 
leicht unterſcheidet man ſelbſt in dieſer Gattung den * 
dieſes Organes am beſten. 

Es liegt auf der untern Flaͤche der Blaſe, zwi- 
ſchen ihrer eigentlichen Subſtanz und ihrer innern Haut, 
und iſt in zwey abgeplattete Theile getheilt, welche beyde 
verlaͤngert find; doch übertrifft der zur Rechten den zur 
Rinfen nad hinten um zwey Daumen breit. Ihre 
Farbe ift ein ſchoͤnes Roth, und ihre Oberfläche zeigt 
Heine Furchen, vergleichbar im Kleinen den Bindungen 
des Gehirne. 

Eine ſlarke Arterie, welche in die Blaſe getreten iſt, 
wie ich weiter oben geſagt habe, ſetzt fih zwifchen die bey- 
den Bortionen dieſes roihen Organs fort, und gibt ihm 
viele Zweige welde nicht grade dahin eindringen, fon: 
dern nur nachdem fie erft innwendig zur Geite des Stam— 
nice, von welchen: fie entfpringen, gegangen find; Hierauf 
geben. ihre Zweige im das Organ, dieſe Aeſte verfolgen 
ihren Gang zur Seite und | vergweigen fih in der eignen 
a der Blaſe. 

-Was das rothe Organ ſelbſt betrifft, fo iſt fein Ge- 
* auch von einer beſondern Beſchaffenheit, es find we— 
der Lappen noch Körner wie im den zuſammengehaͤuften 
Druͤſen, fondern eine Platten oder kleine Bänder, 
welche ſchief von einer diefer Oberflächen zur andern ge: 
hen, indem fie zwiſchen füh Leeren oder fehr beflimmte 
Zwiſchenraͤume laſſen, die zuweilen von Blut getraͤnkt 
find. M. Duvernoy hat eine genaue Befchreibung die: 
fer Blaſe und der rohen Drgane vom mehrern andern 
vorbereitet. In der Erwartung, bis es diefem gefchieften 
Anatemen gefallen werde, feine Arbeit befannt zu maden, 
habe ih geglaubt den Naturforfgern einen gefallen zu 
!hun, indem ich ihnen diefen ſummariſchen Begriff von 
einem ihter Aufmertfamteit würdigen Bau gab. — 


u 


Erklärung der Rupfertafel, 


Fig. 1. Der Maigre nad einem jungen Stuͤck dar: 
geſtellt in halber Größe. Die Erwachſenen unterſcheiden 
ſich nur durch die. mehr oder weniger vollfommene Ber: 
wilhung ce Zahnelungen am Vordeckel. 

Big. *— Die Schwimmblaſe des Maigre, ganz} von 
der unterm Seite sangefehen. a. Eintritt der Arterie und 
der andern — — 666. Die groͤßten ihren Anhaͤnge, 


mern 


1152 


aufgebfafen. es. Roͤthliches Zellgewebe, welches die An— 
hänge einhuͤllt. li 
- Auf Tafel IT, welche Figur wir, weggelaffen: Die: 
felbe Schwimmblaſe an ihrer obern Seite geöffnet. — 
aa. Ihre eigne Haut ausgebreitet. bb. Ihre innere Haut 
zum Theil losgemacht und zuruͤckgeſchlagen. — cc. Die 
innere Haut, welche nod die eigenthtumfiche Haut aus: 
Hleidet. Add. Mündungen der Afligen Anhänge, — zee, 
Rothes Drgan, bededt von der inneren Hauts — SIE, 
Innere Deffnungen der Anhänge, 

dig. 3. Das rothe Drgan, zum Theil eröffnet um 
feinen inneren Bau zu zeigen. — aa. Gefaßreihe Mat- 
ten, aus denen es zufammengefegt ift. — b. Haupiger 
fa. — cc. Seine Zweige zum rothen Organ. — dd. 
Seine Zweige zur innern Haut, — ff. Innere Müns 
dungen der Anhänge, | 


Ueber 


Argentina Sphyraena, Mullus imberbis , 
von ®. Eupisr. (Mem. du Mus. I. 1815. 220). 
A SE Taf. 16.) 

Das Syliema naturae, in dem Zuſtande, zu wel 
chem es die beharrliden Arbeiten eines Ray, Linne, 
und derer die im die Fußtapfen diefer Manner von Ge: 
nie ‚getreten find, gebracht haben, hat fürwahr einen fehr 
impofanten Anfchein. Man kann nicht ohne eine Art von 
Erftaunen an die bewunderungswürdigen Anftrengungen 
denfen, diees erheifchte, fo die ganze Natur den Abſtractio— 
nen unferes Geiſtes zu unterwerfen, um alfen ihren 
Hervorbringungen einen Rang und Zeichen der Wieder: 
erfennung anzumweifen; und felbft um unter einem einzi— 
gen Gefihtspuncte alle Benennungen zu vereinigen, wel: 
che von den verſchiedenſten Geiftern ihnen bengelegt wor: 
den find. Dieſer Begriff hat bey Unternehmung eines 
folhen Werfs geleiter, und Diejenigen, welche die Aus: 
füh ung ‚nur oberflahfih prüfen, koͤnnen glauben, der 
Begriff ſey realifiert worden. Unglüdlicherweife befommt 
man eine andere Vorftellung, wenn. man. tiefer. in das 
Einzelne eingeht, und man bemerkt. fchnell, daß dieſes 
Gebäude, weldes von weitem; fo prachtvoll fhien, im 
mannichfacher Hinfiht nur noch den Modellen ähnlich 
daftept, welche die Architecten machen um fid über die 
Wirkung ihrer Plaͤne Rechenſchaft zw geben, oder wie 
IhenterzDecorationen, wo eine grobe. Reinwand allen 
Anfhein des Brunfes von Rom oder Babylon gikt. 

In Wahrheit, die Zahl der Gattungen, die nicht 
immer oder gar nicht Die Charaktere an ſich tragen, die 
man. ihnen giebt, iſt noch fehr groß; noch größer iſt die 
der Öattungen, die den Characteren, welche man den 
Sippen giebt, unter die fie geordnet find „nicht entfore: 
hen; es giebt: faſt Feine, unter welcher man nicht hete: 
rogene Synonymen. angebauft batte; die zweyfach, die 
dreyfach verſchiedenen Anfuͤhrungen einem und derfelken 
Art, zuweilen unter verfchisdenen Sippen, zuweilen in 
verſchiedenen Drdnungen, kommen unzaͤhlig oft vor, 
und entſtanden meiſtentheils nur aus der Achtung, die 

man für die vorhergehenden Autoren gehabt, und aus 
der «Bereitwilligfeit, mit welcher man ihre Arten auf: 
genommen ohne fie zu berichtigen. Die eitle Be- 


#183 


gierde, die jeder Autor hatte, in feinem Werke als ein 
Bermehrer der Zahl der befannten Wefen zu erfcheinen, 
Kies ihn immer viefe Gegenflände als neu anjehen, die 
er mit den gegebenen Diagnofen nidt in Uebereinftim: 
mung fand, und vermochte ihn folglich, bey dieſen Diag— 
nofen eine Genauigfeit vorauszufegen, die fie gar nicht 
Haben. Dieß veranfafte mic) mehrmals, zu Tagen, daß 
bey dem jegigen Stande der Naturgefchichte mehr Nugen 
und mehr Schwierigfeit und folglich mehr Ehre darinn 
ift, fie von dem Gewirr alter Gattungen: zu befreyen,. 
als neue Battungen befannt zu maden; und jemehr ich 
in meinen Unterfuchungen vorwärts komme, deſto mehr 
uͤberzeuge ih mich von der Wahrheit diefer Behauptung. 

Sonderbar genug gilt fie gerade vorzugsweife bey 
den gemeinften, bey den gewöhnlichften Gegenftanden ; 
denn hauptſaͤchlich in Hinſicht auf dieſe hat man ſich im: 
mer auf die frühern Schriftfieller, von denen man 
glaubte, fie hätten fie genugfam beobachtet, bezogen; 
und unter diefen fo vernachläffigten Gegenftänden find 
es von allen am meiften die Fifhe des mittellandifchen 
Meeres, weil vor Riſſo fie nur von Schriftſtellern des 
ſechszehnten Jahrhunderts, Schriftſteller die Rifſo ſelbſt 
allzuſehr zu achten zuweilen die Beſcheidenheit gehabt 
hat, befiprieben worden waren. 

Vollftändig beweifen wird dieß, hoffe ih, dasjenige, 
was id) über die Glafification und die Synonymie eini: 
ger Gattungen, Die ich auf drey an die Kuͤſten des mit: 
telländifepen Meeres gemachten Reifen ebenfalls beobachtet 
habe, bemerfbar meden muß. 

1) Bon der Argentina, 

Die Argentina iſt ein durd den Gebraud), den man 
in Stalien von ihr madt, um die falfchen Perlen zu 
colorieren, — ein Gebrauch der dem ahnlich iſt, welchen 
wir in Frankreich vom cyprinus albula machen, — fehr 
bekannter Fiſch. Sie gehoͤrt, wie wir ſehen werden, der 
großen Familie der Salmen an, durch die kleine fettige 
Schwimmfloſſe die ſie auf dem Hinterruͤcken traͤgt, und 
in Hinſicht auf fie iſt man darum auf To viel irrige Be: 
Hauptungen gerathen, weil die erfien Beobachter jenes 
Haralteriſtiſche Zeichen nicht beachteten. 

Meder von Salviani, noch von Bélon, noch von 
Paul Jovius iſt fie aufgeſtellt worden; es ſcheint aber, 
daß fie die Heine Iphyraena des Rondelet ©, 227 fey, 
obgleich Die fertige Ruͤckenfloſſe dort gar richt, und die 
Afterfloffe zu fang vorgeſtellt it; die Schwaͤrze des Ma- 
gens Aft eines jener befonderen charakteriſtiſchen Zeichen, 
welches in Verbindung mit der Uebereinflimmung alfer 
anderen , nicht wohf einen Zweifel übrig faffen Tann. 

Geöner und Aldrovandi beſchraͤnkten fih dar— 
auf Rondeler zu copiren ; die Anwendung ber 
Schwimmblaſe diefes. Fiſches zum Farben der falſchen 
Perlen muß wohl zu ihrer Zeit noch nicht bekannt gewe— 
fen ſeyn, denm fie jagen Nichts Davon, 

Willwghby, »der fein Herausgeber Ray, fah 
den Fiſch wieder in Rom, wo er fhon allgemein gu dem 
Zweck gebraucht wurde, won dem ich geredet habe. Die 
Beihreibung, Pie man vom erſtern dieſer beyden 
Naturforfher , Ichth. 229 antrıfft, geht in ein 
genaueres Detail als die des Rondeletz der Schwärze 
des Magens fügt fie die Hefe Gilberfärbung hinzu, die 


— 
— — 


1184 
die Blaſe toforirtz, die Zahl der Strahlen jeder Schwimm⸗ 
floffe; die ſtaken Zohne, ‚welche die Zunge waffnen; 
mit Einem Worte, fie ift außer alfem Zweifel auf den 
Fiſch, den wir vor Augen haben, anwendbar, nur daß 
die fettige Schwimmfloſſe dabey auch noch vergeſſen iſt. 
Die Abbildung Taf. 11) iſt nah Rondelet copirt. 
Ray führt dieſe naͤmliche Beſchreibung ein. wenig abge⸗ 
kuͤrzt wieder auf, in feiner Synophis piscium 108. 
—Artedi, der hauptfaͤchlich Willughby sum Füfz 
rer genommen hat, hat: ſich ganz auf des letztern Be: 
ſchreibung bezogen, und nad) ihr madt er aus der Ar- 
gentina eineneuevon der der Salmen verfchiedene Sippe, 
Cen., p. 8. Syn., p. 17. Selbſt Linne beſchraͤnkt ſich 
Anfangs, in feiner. vierten Ausgabe, Artedi.zu.c 
piren. 

Da indeß kein Fiſch exiſtierte, auf den die ſo man— 
gelhafte Beſchreibung paſſen fonnte, fo ſuchte Jeder die 
Argentina in Ihr wiederzufinden und entſchied ein wenig 
voreilig. Side 

Linne felbft führte (Mufeum principis no, 85.) in 
die Sippe einen Fiſch ein, welcher der der Hechte angehört, 
und welcher zehn Strahlen an den Kiemen hat, während 
die wahrhafte Argentina nur ſechs, und brachte dieſe 
Angabe der Zahl von zehn Strahlen in die generifche 
Beſchreibung feiner fehlten Ausgabe des Naturſyſtems. 

Gronov gab in feinem Muſeum I, p. 6 nod) eine 
andere Argentina. Die Beſchreibung derjelben iſt zu 
furz, ale daß man das Thier wieder erfennen follte; aber da 
er ihm Zaͤhne an den beyden Kiefern giebt, ſo kann es 
nicht die wahre Argentina ſeyn. 

Er fügte ihr dann in demſelben Werke, IT, p. 4. 
no, 152, eine furinamifhe Art bey, die außer Zweifel 
ein ancheis iff, wovon man ji leicht durch den hervor: 
ragenden Schnabel, durd die außerordentliche Größe 
des Mundes und der Kiemen, und durd) alle die gndern 
Merkmale der er ihr giebt, -uberzeugt. 

Er erfennt ihn in feinem Zoophylacium ſelbſt an, ° 
weil er die Abbildung eines ancheis bey Kondelet, 
lib. VII. c. IV. auf ihn bezieht; und da er ihm zu glei— 
Her Zeit mit feiner erften Art identificiert, fo läßt er 
ung glauben, daß diefe ebenfalls ein anchois iſt. 

Endlih, zum legten Beweife meiner Behauptung, 
verbindet er mit ihm die Menidia ded Brown, Jam. 
taf. XLVO. £ 5. die offenbar ein aus Rachlaͤſſigteit 
ohne Bauchſchwimmfloſſen vorgeflellter ‚anchois ift, eim 
in allen Meeren verbreiteter Fiſch, unter allen Arten von 
Namen befgrieben, und aus dem man fehr umpaffend, 
wegen der Silberbinde, Die feine Seiten ſchmuückt, eine 
Atherina guncyi hat. Wir werden dieß deutlicher in 
einem der foigenden Artikel zeigen. 

Dich ware denn aljo unfere Argentina, vorher uns 
vollſtaͤndig befchrichen, jest in-eine ganz andere Sippe 
verwandelt, und ihr Name auf einen Anſchovis uber 
getragen ! : 

Die neunte Ausgabe des Limne bietet, ohne Zwei— 
fel nad) Gronov, ihrem Herausgeber, zwey Kennzeichen 
dar, die nur dem anchois zulommen; ich meine acht 
Sisaiın an den Kiemen und Zahne an den Kiefern. 
Dieſe Spppe blieb, indeß gujammenyefegt jowohl aus der 
sıftern Argentina, welde die wahre iſt und. nur ſechs 


ieci geordnet 


DET 1 


1185 


Strahlen hat, als aus der zweyten, die deren zehn hat, 
und ein Hecht if. oe :& 

Die Charakteriftif der Sippe Argentina wurde ſo ein 
Rerein von Auslaffungs- und von Begehungsirrthümern, 
welche fie fogar auf die Arten, die man unter ihr Ban- 
ner ordnete, ganz unanwendbar machten. 

Sn der zehenten Ausgabe des Naturfpftems begnuͤgt 

fh Rinne. feine zweyte Argehtine, unter dem Namen 
Elox hepletus, in Die Sippe der Hechte zu: verweilen, 
aber indem er fehr unpaffend als Synonymen die Piqui- 
kinga Des Marggraf und Die Menidia das Brown auf 
fie bezog, melde, wie ich ſchon gefagt habe, anchois find. 

Die ı2te Ausgabe gab ebenfalls feine Aendernng der 
Diagnofe, odglei Der Verfaſſer zu Der Eippe eine neue 
Gattung (fpeeies), die Argentina carolina, hinzufügte, 
welcher er ſelbſt aht und zwanzig Brangialftrahlen bey: 
legt, und die offenbar eine Gattung Elops if. Indeß 
hatte er eben erft feine neue Sippe 'Elops, welcher er je: 
ne zahlreihen Strahlen an den Kiemen als Kennzeichen 
benlegt, gefchaffen. und auf demſelben Blatte befhrieben 
fo fehr find zumeilen Männer vom größten Genie in gro: 
Ser Zerfireuung! Nichts deftoweniger wurde lange Zeit 
der Artifel Argentina von allen Verfaffern von Compen; 
Dien, jo wie ihn Rinne gelaffen hatte, ihm nachge— 
ſchrieben. 

Forskal, der auf ſeine Reiſe nur die 10te Ausga— 
be mitgenommen hatte, wo die Sippe Elops ſich noch 
nicht findet, fieng im rothen Meere den Fiſch, der nachher 
Elops ſaurus genannt ward, und glaubte ihn ebenfalls 
nur unter die Gippe Argentina bringen zu Dürfen; er 


deſchrieb ihm unter dem Namen Argentina machnata, 


und fügte noch eine andere. fehr verſchiedene Gattung, 
feine Argentina glollodenta hinzu, von der id nur Die 
Zunge und Den Magen fenne, und von der ih noch nicht 
weiß, wohin ich fie claffificiren folf. 

-. ‚Pennant, Brit. zool., nor 150 hatte noch beffer ge: 
than; er fegte an Die Gtelle der wahren Argentina eiz 
nen Fiſch von einer noch ganz neuen Sippe, den Riffo 
feitdem wieder aufgeführt und unter die Gafterope- 
hat, unter dem Namen SerpeHum- 
boldi. 

Die Sippe Argentina wurde alfo auf jede mögliche 
Art verunftaltet; aber was luſtig ift, Die Diagnofe von 
ihr blieb Diefelbe. j = 

SGmelin, der geſchickteſte Menfh von der Welt, 
um Gertgümer und Widerfprüde zu haufen, ſchreibt die 
generifhe Diagnoſe Linnes mit den acht Brandialftrahlen 
ab, und von den vier Gattungen, die er zufammenftellte 
‚bat keine diefe Zahl. 

Zwey von diefen Gattungen, die carolina und die 
machnata, find von der ©ippe Elops ; eine andere, Die 
eloffodonta, ift von einer neuen Sippe; Die erftere: A 
fphyraena, ift eine willkuͤhrliche Excombination der wah— 
ven Argentine und eines anchois, 

Es gab indes feit Wilughby genauere Beobach— 
tungen. 

Hr. Gouan hatte die wahre Argentine beobachtet; 
die generifchen Kennzeichen, die er in feiner Hifioire des 
Poilfons gab, wurden nah ihr ‚entworfen; Die gezahnte 
Zunge, dev föhlige Mund, Die zweyte fettige Ruüdenfloffe 

Sets ıgıg. Heft 7 


=———— — 


1186 


erfauben feinen Zweifel daran; nur fügte er Cohne Zwei⸗— 
fel aus Achtung für Sinne) einige aus bem Syſtema na- 
turae entlehnte Züge, und von denen er wahrſcheinlich 
glaubte, daß fie den Gattungen die er nicht gefehen hatz 
te zufommen, hinzu. Mr 

Duhamel CPöches. fect. IH. p. 536.) theifte ei- 
ne Bemerkung Poujet's mit, melde die Argentine in 
die Sippe der Salmen zuruͤckfuͤhrte. 

Bruͤnnich beſchrieb gleichfalls die wahre Argentine 
in feiner Ichthyologia Mallilienfis , P- 79, und ſchuf 
nad) feinen Beobachtungen die Diagnofe der Sippe um, 
in feinen. Fnndamenta Zoologiae, 

Shm folgte Forfter, in feinem Enchiridion. 

Bonnaterre, in den Kupfertafeln der Encyclope- 
die/methodique, P- 177. gab der Sippe, fey ed nah Gou— 
an oder nad) Brunnih Charaktere, die fo geordnet find, 
daß fie von der wahren Gattung mit gelten fonnten, 
und Hr. de Lac&pede, Hilft, des Poilfons Tom. V., in: 
dem er Die Gattungen Gmelins beybehält, hatte die 
Aufmerkfamteit, die Zahl der Brandialftrahlen fo anzu: 
geben , daß feine Diefer Gattungen im Widerfprud da- 
gegen war. Der Fettfloſſe that er indeß Feiner Erz 
wahnung. 3 

Alle dieſe Verbefferungen find nichts deſtoweniger un⸗ 
zureichend geblieben. Shaw, Vol. V., hat ſich begnügt; 
Gmelin zu folgen, und Riffo hat Die wahre Argenti- 
ne nod nicht erfannt, weil er für Diefelde-einen Fiſch 
ausgiebf, dem er eine glatte Zunge und eine einzige Rü- 
Tenfloffe beilegt. 

Man wird daher nicht befremdet ſeyn, dab Herr 
Schneider, über alle Diefe Ungemißheiten und Widerfprii- 
Ge in Verzweiflung, die Eippe Argentina ganz unter: 
drückt, und fo nah Brünnid’s Idee die Gattung 
in die ©ippe der Galmen zuruͤckgebracht hat. 

Wirklich, da die Argentina machnata, und die A, 
carolina Elopen find, da die glollodonta eine neue ©ip- 
pe bildet, fo bleibt nur nod) Die [phyraena, welche nad 
Lin ne's und Blod’s, und Hrn. Lacepedes Ein- 
theilung, nur zu den Salmen gehören kann; aber in Diez 
fer großen Gippe, oder vielmehr in dieſer großen Fami⸗ 
lie der Salmen muß ſie noch eine Unterabtheilung bilden, 
eine beſondere Unter-Sippe, in Betracht, daß ſie in meh⸗ 
rern Puncten von allen den andern Unter-Sippen, wel— 
he hier aufzuſtellen bis jetzt moͤglich geweſen iſt, 
abweicht. 

Ich muß jetzt zweyerley thun, deſſen Nothwendig- 
keit durch Das eben Mitgetheilte bewieſen wird: ich 
muß von der Argentina eine Beſchreibung und eine 
Abbildung geben, denn unter den Beſonderheiten ihrer 
Geſchichte kann noch erwaͤhnt werden, daß ſeit Ronde— 
let Niemand fie hat abbilden laſſen. 

Die Argentina iſt ein Fiſch, der im feiner vollfom: 
menften Entwidelung gewoͤhnlich nur 8 big 10 Zoll er- 
reiht. Sein Körper ift ein wenig verlängert, mittelmäfig 
zufammengedrudt, ſechsmal fo lang als hoch, und unter: 
ſcheidet ſich nicht fehr vondem der Forelle; aber fein Kopf 
ift verhaͤltnißmaͤßig ein wenig größer; er macht beynabe 
das Viertel’ der ganzen Ränge, die Schwanzfloffe darun: 
ter begriffen. Das Auge iſt groß, in der Mitte der Kopfs— 
lange befindlih; Der "Schnabel mittelmäßig, ein wenig 

75 


J 


1187 


ſoͤhlig eingedrüdt; der Mund Fein, am Ende bed Schna: 
bel8, der Quere und fühlig gefpalten; Die zwey Kiefern 
faft gleich, ohne Zähne; das Zmifchenfiefer fehr Klein und 
zu kuͤrz um allein den Rand des obern zu bilden. Das 
Oberkiefer anf einem gewöhnlichen Plage macht Diefen Rand 
vollftändig, indem er ſich wie gewoͤhnlich gegen feine aͤu— 
ßere Extremitaͤt erweitert; eine. Querreihe von fleinen 
gefpigten Zähnen nimmt den Borderrand dee Vomer 
ein, unmittelbar: hinter den Zwifchenfiefern. Die Zunge ift 
mit mehrern Zähnen bewaffnet, die ftarfgefpigt und. haken⸗ 
formig, wie in den am beflen gezähnten Forellen. Der Hin: 
tergrund Des Vordeckels ift geradlinig, ſcheitelrecht, oh— 
ne Zähmelung oder Dornen ; die drey andern Deckelſtuͤ— 
cke ſind glatt. Der Unterrand des eigentlich: fo genann: 
ten. Dedels geradlinig und ſchraͤg hinterwaͤrts ſich erhe: 
bend, Dieſe Theite glänzen vom febhafteften Silderglan— 
30. Die: Durfichtigfeit der Hirnſchale läßt fehr leicht das 
Gehirn fehen, Man zahlt ſechs Strahlen an der Bran: 
chialmembran. Der Körper hat feine fihtdaren Schup— 
pen. Die Seitenlinie erftredft fi ganz gerade von einer 
Extremität zur andern. Der gegen feine Floſſe bin mehr 
gedruckte Schwanz hat in der Mitte feines Hinterran- 
des einen Heinen Ausfhnitt, weldhen ohne etwas Be: 
merkenswerthes Darzubieten, Rondelet mit der Fi— 
gur eines Herzens verglichen hat. Die Bruſtfloſſen 
ſind ſehr niedrig geſtellt, von mittelmaͤßiger „Große, ge: 
rundet, und -drenzehn Strahlen zählend. Die erfte Kur 
Kenfloffe ift beynah in der Mitte des Körpers (den Kopf 
darein begriffen); man zähft daran zehen Strahlen. Die 
Bauchfloffen entfprehen der hinteren Hälfte der Rüden: 
floſſe, und haben jede eiff Strahlen. Die Afterflofe ift 
ein wenig mehr binterwarts, als die Mitte Des Raumes 


zwiſchen der Vaud) = und Schwanzfloſſe; ih habe daſ⸗— 


felbſt gleichfalls eilf Strahlen gefunden. Leber ihr 
ift die zweyte Nüdenfloffe, fehr Hein und fertig. Die 
Schwandfloſſe endlich ift gegabelt, und beſteht aus 24 bis 
26 Strahlen. Die ganze Ränge jeder Seite hinab herrſcht 
eine breite ©ilberbinde von einem fehr lebhaften Slan: 
ae; das Dbere und das Untere diefer Linie ift halbdurch— 
fihtig, und das Dbere dunkler. 

Sm Innern bemerfen mir den Magen, dunkelſchwarz, 
ziemlich ſtark auf ſich ſelbſt zurückgekruͤmmt; die Leber, 
blaßgelb; acht oder zehn verlängerte Blinddaͤtme, den 
Pylorus umgebend, das Inteſtinum klein und zweymal 
gewickelt; die Schwimmblaſe lang, nicht ſeht groß, ziem⸗ 
fi) gefpigt an-beiden Enden, did, und von einer fo ſchö— 
nen Silberfarbe, daß es feheint, fie beftehe aus einem 
Blech diefes Metalld. Das ganze Peritoneum ift an ſei⸗ 
ner Außenſeite eben fo geſilbert. Mit Der Subftanz , die 
ſo die innern. und aͤußern Theile des Fiſches färbt, 
macht man die falſchen Perlen; man weiß, daß fie fih 
dur waſchen wegnehmen laͤßt, und daß ſie dann ſich 
leſcht an die innern Wände der ffeinen Kugeln von din: 
nem Glas, melde man, um Diefen Ueberzug veftzuhal: 
ten, präparirt, andeftet. 

Wergleiht man meine Figur mit der von Rondelet, 
fo wird man urtheilen, Daß ber Hauptfehler Der legtern 
das Weglaffen der fertigen Floſſe iſt. Der Stecher hat 
aud die Linie des Vordeckels CPreopercule) dort zu 
ehr nerlängert, lo Daß er Ihr das Anfehen einer Art non 


| 2188. 
Bärtel gegeben hat; endlich die Afterfloſſe dehnt fie 


zu weit hinterwarts aus. Indeß zweifle ih nicht, daß 


diefe Figur wirflih nach unferm Fiſche gemacht fey. 

Es ift ohne Zweifel niemand der nicht aus diefer Be— 
ſchreibung einfehe: | ib, 

1) daß die Argentine der Zamilie der Galmen an- 
gehört, h R 

2) daß fie eine Unter: Gippe bilden muß verfchleden 
von der. derorellen und Derosmerus, weil fie feine Zaͤh⸗ 
ne an den Kiefern hat; von der der ombres oder cöre- 
gonus, und von allen jenen, in welde man die chara- 
eini eintheifen muß, weil fie deren auf der Junge hat. 

3 Daß Die Eippe Argentina, fo mie fie in Pinne 
und in denen, die ihm folgten, befhaffen ift, aus Dem 
Syſtem ausgeſtrichen werden muß, 


2 
Vom Mullus imberhis oder Apogon. 


Die. Alten gaben den Namen romyıy im Griedifhen 
und Mullus im Rateinifhen dem Fiſche, den die Stalide 
ner noch Trielia nennen, und der unfer Rouget von 
der Provence, Mullus barbatus Linn. ift.Alle Gattungen, 
welche man Heut zu Tage von Diefer Sippe fennt, haben 
zwey fange Baͤrtel unter Dem Unterkiefer; indeß da einiz 
ge Alte von den bärtigen Mullen, wie von einer befon- 
dern Öattung gefproden haben, fo hat man angenom: 
men, daß fie auch unbarfige Mulfen hatten, und man 
hat von Diefem Namen verfchiedene Anwendungen gemacht. 

Rondelet nennt fo eine Trigla im jegigen Sinne des 
Worte, Die Trigla lineata Bl., aber Willughby hat den 
namlihen Namen auf einen andern Fiſch übergetragen, 
von dem er eine gute Befchreibung gegeben hat, ‘und der, 
mehr, wenigſtens Dem erften Anblide nad, durch feine 
etwas furze Form, durch die Lage feiner zwey Kudenflof- 
fen, feine rothe Farbe, feine großen abfälligen Schuppen 
ufm, den gemöhnliden Mullen gleipt. Diefe Gattung 
in Malta unter Dem Namen des Königs der Mullen, re 
dei trigli befannt, ift von Artedi und von Linne ale 
eine Gattung von Mulfen adoptırt und nad Willughby 
Mullus imberbis genannt worden; dieß iſt die Sippe 
Apogon des Hr. Lacepede. 

Aber da diefe Verbindung eine vollftändigere Aehnlich— 
feit, als welche wirklich vorhanden iſt, vorausfegte, fo ift 
der namlihe Fiſch, von verfhiedenen Naturforſchern ges 
fehn, nit‘ wieder erfannt worden, und: Die Gattung 
bat fi fo in den gelehrreften Werfen auf eine erſtaun— 
fihe Weife vervielfältigt. 

Fürs erfte war fie nicht, wie man zu glauben ſcheint, 
den Schriftſtellern des 10ten Jahrhunderts unbefannt, 

Geßner giebt Davon eine, für feine Zeit, leidliche 
Abbildung ©. 1273, Die ihm aus Stalien unter dem 
Ramen Corvulus geſchickt worden war. F 

Willughby erkannte die Identitaͤt dieſes Coryulus 
mit feinen unbaͤrtigen Mullen nicht; er gab von die 
fen Tegtern eine furze aber ziemlich richtige Beſchreibung 
ohne Abbildung, von welder ohne Ausnahme alle die— 
andern Befhreibungen, die in der Folge davon gemacht 
worden find, ſey es als von einem Mullen oder von ci: 
nem Apogon, genommen find. 3 

Die, welche wie Linne ihn unter den Mullen ge, 


— 


er 


1189 
Taffen haben, Haben ſtill ſcweigend dabei Shgtnoininen, 
daß er die Kennzeihen der Mulfen habe 3.8. drop 


Strahfen an den Riemen, die Stirn adfchüflig, zahlreiche 
Blinddaͤrme ufw., und die welche wie Hr. de Lacepe- 


2 de coßne daß fie ſelbſt ihm beobachten fonntem) gegläubt 


2 


— haben, daß fie eine beſondere Sippe daraus machen muß: 
I 


7 


ten, haben diefe Sippe nur auf Die Abmefenheit der Bar: 
tel gründen können; fie haben alfo auch ſtillſchweigend die 


Wehnlichkeiten mit de Mullen, von denen wir eben gere⸗ 


det haben, angenommen. 

Dieß rechtfertigt die Beobachter welche, da fie am die 
fem Fiſch die Kennzeichen der Mulfen nicht fanden, ſich 
nicht einbildeten, ihn im ihrer Sippe, oder in einer Sippe, 


welche man von der ihrigen" blos dismembtirt hätte, fu: 


chen zu muͤſſen, und die ihn in irgend eine andere geſtellt, 
oder ihm beſondere Sippen gewdmet haben. 

—Gronov hat. Daraus eine Sippe Amia gemadt. 
Seine BefhreitungZooph, (Bruyn, Voy.ide Perfe, pl: 
204 B, p: 80) und feine Abbildung: Taf, IX. f. 2. laffen 
> feine Zweideurigfeit. Man Hat Mühe zu begreifen daß 
weder die einen noch Die andere die: Aufmerffamfeit der 
folgenden. Schthyologen auf ſich gezogen hat, da: das Heft 


des Zoophylacium, weldes fie enthält, ſchon 1763 erſchie⸗ 


nen iſt, Es iſt befonders zum Erflaunen, daß Rinne 
den Namen Amia seiner, von der Drdnung der Baudflof: 
fer und der Familie der Häringe,, ganz verſchiedenen 
Sippe gegeben hat. 

Hr. de Laroehe, welcher unfern Fiſch in Spica ges 
funden hat, hat geglauot in ihm Bruͤnnichs Perca pulil- 
la, Icht. Mall. p. 62 wieder zn erkennen, und hat ihn 


- unter diefem Namen in den Katalog der Fiſche diefer In: 
ſel, welchen ter in Die Annafen des Mufeums Theil 13 
eingeruͤckt Hat, eingetragen, Aber ob ich fhon die wahre 
- Perca pulilla nicht fenne, ſo fcheint es mir doch unmoͤg⸗ 
lich, daß die Befhreibung, welche Brünnid davon giebt, 


‚von unſerm Apogon genommen feyn könne. 
Sommerfon hat ihn in feinen Manuferipten nit 
beſchrieben, aber er hat eine gute Zeichnung davon, Als 
pro beritelt, und Die leicht zu erfennen ift, wenn man 
den Fiſch gefehen hat, hinterlaffen; es iſt der welcher 
Lacep. t. III. XXXII. fig. 2. unter dem Namen Ofteo- 
hynque fleurieu abgebildet if: Mr de Lacepede der 
den unbärtigen. Mullen nur.aus den ſchwankenden Be: 
ſchreibungen ſeiner Vorgaͤnger kannte, konnte nit ver— 
muthen, daß es eine Abbildung deſſelben ſey. Er mußte 
“fe als die einer neuen Sippe anfehen, und da die Zähne 


wegen ihrer Klein heit nicht ausgewirkt ſind, fo hat er den— 


fen können, das Die Kiefern nackt und ohne Zähne ſeyen; 
Daber. fommen Die Charaktere feiner Sippe Osteo- 


 zhynque. 


Es iſt fogar Urſache zu glauben, daß eine andere 
ebenfalls von Commerſon hinterlafene Zeihnung un- 
ter dem nem lichen Tıtel Aspro, geftohen Lac. III, XXX 
2, unter dem Namen Dipterodon hexacanthe, wo nicht 
unbaͤrtigen Mulfen wenigftens eine fehr verwandte Gattung 
vorſtellt Von einem andern Künftler als Die vorherge: 
bende, bloß mit der Feder und ziemlich grob gemacht 
find die Zahme durch Puncte vorgeftellt, welche für 
Zaͤhne analog Denen der Spari genommen werden 


1190. 


konnten P’ und baker kommt num wicher der Character 
der Sip pe Diptérodom ie * 

Endlich um dieſe Reihe won’ "Sonderbarkeiten der 
Nomenclatur vollftändig zu machen, ſo hat Hr. Marim:iz, 
Tian Spinofla von Genua'ganz neuerlich unſern 
Unbärtigen Mullen wieder aufgeführt als neues Geſchoͤpf, 
und hat 1 den Namen Centropome zouge ‚gegeben. 
An. du . d.Hift) nat.'tome X, pl28, f. 2, Man. 
muß nur Diefe Figur neben die von der Amia des Gro⸗— 
novfegen, um im Augenblicke zu erkennen: daß es derſel⸗ 
be Gegenſtand iſt. 

Riſſo ſcheint mir der einzige von denen auf Witlugt⸗ 
by folgenden Naturforſchern, der den wahren unbaͤrtigen 
Mullen dieſes Aut. oder den Apogon des Hr. de La- 
cepede geſehen, und ihn fuͤr das erkannt hat, mas 
er iſt. 

Es iſt daher micht unnuͤtz, hier eine Beſchreibung und 
eine Figur dieſes Fiſches zu geben, die geeignet ſind, ihn 
in allen Faͤllen kenntlich zu machen, und vorzuͤglich um 
ihm feinen rechten Pag in den natuͤrlichen Familien zu 
verſchaffen. 

Der Apogon'ift ein kleiner Fiſch, der ſelten mehr 
als vier und niemals mehr als ſechs Zoll Laͤnge hat; fein 
Körper ift furz, mittelmäßig gedruͤckt und beſonders bau— 
dig in feinem mittlern Theil; ſein Kopfeiſt tung, ein 
wenig flumpf und hat nichts von den Berhäftniffen derer 
der Mullen, denn der unterfcheidende Charakter. befteht 
in der bald ſcheitelrechten bald fhrägen Verlängerung 
des Raumes zwiſchen dem Munde und Den Augen, eine 
Verlängerung, welhe an dem Siebbein und dem Unter— 
Augenhöhlenbein hangt. Im Apogomim Gegentheil ift 
dieſer Zwiſchentheil außerordentlich kürz. Die beiden 
Kiefern find bewaffnet mit einem engen ©treif fammetarz 
tiger Zahne, fehr fein und ſehr eng geſchloſſen. Eine 
Bereinigung von ähnlichen Zähnen nimmt die vordere 
Eriremität Des Vom ers ein, und es iſt eine Heine Reihe 
derfelben an jedem Palatin ; die. Pharyngea haben 
ftärtere, aber man ſieht feine Davon auf der Zunge Die 
brandiejtegifhe Membran hat fieben Strahlen wie in 
der Sippe Perca und nicht bloß drey wie in den Mul: 
fen. Das Auge ift groß. Der Vorderfel hat einen fein: 
gezähnelten Rand wie in vielen andern Fiſchen diefer 
Familie; aber ein, dem Apogon befonders eigenes 
Kennzeichen iſt, daß dieſes Sıüd eine berporfpringende 
Platte hat, melde einen doppelten Vorrand vor Dem 
ordentlihen Rande bilder; der Deckel trägt einen Heinen 
Dorn an feinem Hinderrande; uͤbrigens find die Baden 
und alle Stüde des Deckels mit großen, an ihrem Kan: 
de eın wenig. rauhen Schuppen verjehen ; aber von diefen 
Suppen jind feine zwifchen den Augen oder auf-Der 
Schnauze Die Ceitenlinie folgt beynahe der Kruͤmmung 
des Nüdens, welcher fie ſich vielmehr nähert, als der.des 
Baudes. Die beiden Ruͤckenfloſſen find durd einen be: 
Deutenden Raum ‚getrennt; obgleich verhaͤltnißmaͤßig we: 
niger groß als in den Mullen. Die erſtere hat ſechs 
dornige Strahlen, deren zweyter der laͤngſte iſt, die zwey⸗ 
te hat einen dornigen und neun äftige; man: zahlt 
deren zehn weihe an den Bruſtfloſſen, einen dornigen 
und fünf Afige an den Bauchfloſſen, zwey Dornige und 


1197 


acht aͤfige an der Afterfloffe, endlich wangig aͤſtige an der 
Schwanzfloffe, welche vielmehr viereckt als, gegabeft.ift, 

Die allgemeine Farbe dieſes Fiſches iſt ein Roth, 
welches je nach den Jahreszeiten mehr oder weniger 
ins Gelbe ziehtz es giebt Momente, wo es faſt ganz.gelb 
if; aber er bewahret immer einen ‚großen ſchwaͤrzlichen 
Flecken an jeder Seite des Schwanzendes an der Baſis 
den Schwanzfloſſe; es iſt Deren auch: gewoͤhnlich einer 
nach jedem Wiukel ber Schwanzfloſſe hin ein anderer auf 
der Spige der zweiten Ruͤckenfloſſe, 
zwiſchen dem Auge und Der Schnauze. Sein ganzer Koͤr⸗ 
per iſt mit ſehr feinen ſchwarzen Punkten beſaͤet, welche 
ſich noch mehr bemerkbar auf den Baden und auf Dem, 
Deckel machen: die Eingeweide ſind nicht weniger als das 
Aeußere aͤhnlich denen in der Sippe Perca. Der Magen 
ift fleifehig, kurz und gerundet 5 der Pylorus iR nur von 
sier Hlinddärmen umgeben ; das Intestinum wenig ver: 
laͤngert, ift nur zweymal gewicelt. Jh zähle am Schrach 
vier und zwanzig Wirbel, deren blog neun dem Ab: 
domen angehören „. und unter denen acht Kippen 
fragen. \ — 

Sc denke, daß dieſes hinreiche um zu beweiſen, daß 
der Apogon ſich mehr der ©ippe Perca. nähert als den 
Mullen, er kann fogar von. der erſtern methodiſch unters 
ſchieden werden blos durch den bedeutenden Zwiſchenraum, 
der ſeine beiden Ruͤckenfloſſen trennt, dogegen ſie in der 
Perca nahe aneinander find, und ſogar durch ihre Grund; 
Yagen ſich oft vereinigen. Dies iſt auch Der unterfceiden: 
fe Charakter, ben Mr. de Lacepede ihm gegeben hat, 


Der beyden Treviranus 
sermifhte Schriften anatomifchen und phyſiologiſchen 
Juhalts. Zwir 8, m. 10 K. Bremen b. Henfe 17, A, 92» 
Iſis Tafel 179 

Alto der Dritte Verfeger ift es, zu dem dieſe 
trefffihen Zerlegungen wandern müßten, Was gibt das 
fir einen Begriff von unfern Naäturfreunden ? Muß man 
nigt denken, daB noch Die meiften Die Zoologie bloß nach 
den außern Kennzeichen treiben, und ſich zootomiſche 
Werke nicht anihafen? Wer glaubt, ein Inſect, beſon— 
ders ein faͤgelloſes ohne Anatomie zu fennen, irrt fehr, 
und begreift nie, warum foldhe bey folgen in Dem na— 
türfihen Syſteme ſtehen. Es if doch ohne Zweifel kei⸗ 
nes wegs gleichguͤltig, od eines durch Kiemen oder Luft— 
öhren athmet, ob nur eine Ruͤckenader da ift oder ob fie 
Zweige hal, bb die Geſchlechtstheile am Schwanz oder 
gegen die Bruft ſtehen. Nun athmen aber Scorpione, 
Spinnen, Laͤnd-und Waſſeraſſeln durch Kiemen, Fhalau- 
gium aber, Trombidium, Hydrachna und fo fort 
durch Luftrögren. Darauf muß doch wohl ein Drdner 
Ruͤckſicht nehmen, und nicht minder jeder, der einige Ein; 
ſicht in Die Lebensart und das Weſen der Thiere erhal: 
ten will, 
Zortſ. der Anat. der ungeflügelten Inſecten. 

VII-Abh. Wallfiſchlaus, Onilcus Ceti. L., Squilla 
Balaenae Degeer, Pycenogonum Ceti F., Oyamus C. 
Latı. Wohın man eigentlich dieſes merkwürdige Thier 
fommen foilte, mußte man nicht. Wir haben es gluͤcklich 


und etwas braunes 


4892 


tappend zu Gaprella gebracht, wohin Tr. auch rath cunfı 


Zool. I. 589.) ; x 

ig. 2. W. von unten, Haut die, zaͤh, gelblich, 
Rumpf oringig, 2 einfache Augen, £ agl. Fuͤhlh. darun— 
ter = fürzere zg1l. Kz zwey kurze agl. Halsfüße, letztes 
hafenf. Glied mit dem vorlesien bildet eine Zange; dann 
6 Paar Kumpffuße,, agl., Die bezeichnet 2,.,5, 6, 7. mit 
Haken; Die bez. 5,4 ſind nur 2gl.,, legte, Tanger, behaͤ⸗ 
relter Cylinder, wahrſcheinlich Athemfüße. „BB zwey Paar 
Anhaͤnge ben beyden Geſchlechtern, x beym W. noch 3 
P. Platten, nur am Außenrand beveſtiget Cmahnen wohl 
an die, auch innen loſen Bauchſchuppen ‚der Kelleraſſel. 
und es ſcheint und, ‚als wären. Die Waͤrzchen auf den 
bintern Dingen, die beym W. auf allen ‚find, Die Andeu— 
tungen Der verfümmerten Schuppen]. A After, b. Ms 
Darunter Die nicht laͤngere Ruthe mit 2 Haltern, , 


‘Fig. 4. Freßwerkzeuge wie Oniscus, nur einfacher, 
⸗ſchmale, abgerundere Kinnladen [Unterkiefer], mit längs 
lichem Zwiſchenraum g, und 2 Palpen r, zw:Y fehr klei⸗ 
ne Kinnbaden k, vielleihr nod) ein Paar Kinnladen zwi— 
fen 'z und k; d vielleidpt eine’ Palpe, runde Platte an 
der Stirn mit 2 Anhängen m, [Diefe Angaben find zu 
unbeſtimmt, als daß man die ſichere Bedeutung angeben 
fonnte. z denken wir, iſt Unterlippe, deren Palpen x; 
d etwa Untertiefer mıt Palpen, k DOberkiefer.] 


Darm aud) wie Oniscus, doch einfacher, Gpeigel- 
und Gullengefaße nicht gefunden; Darunter Nervenſtrang, 
ztnotig, eckig und platt wie bey Oniscus, Hirn aus 2 
Knoten, aus vordern Seh⸗und Fuͤhlnerven. 


Weder Luftloͤcher noch -roͤhren, Aorte deutlich, Sei— 
tengefäße nicht geſehen. Als Kiemen wirken vielleicht Die 
Siummelfüge 3, 4, melde von der Laus immer auf den 
Kuden geihlagen find, Die Schenkelanhaͤnge PB Lind dog 


ia 


wahrſcheinlich nichts anderes als die Schentel felbft, fog. - 


Hüften], und bey dem W. die Matten a, wenn gleih 


fi hier. die Zungen entwireln ; alle Diefe Theile fhwanız 


mig, weich⸗ 2 ; 
Ein Eyerſtock, zwey röhrenf. Samenblafen Iwas ift m 

Fig. 7? etwa Ruthenmusfeln ?) — : 
Gehört zur Familie des Oniscus, entfernt von Squil- 

la und Cancer Pulex, am naͤchſten Caprella linearis, . 


VIII Abb. ı1. Zudferthier, Lepisma facchari- 


num, 319. 1,6. Zwar entfernter, aber dod) noch den Waf- 
feraffeln verwandt, aͤhnliche fadenf. vielgl. Fuͤhlh. und 


Schwanzſpitzen, ähn!, Augen, aus Heinen Kuͤgelchen be- i 


ſtehend, tleine, ſchwache Freßwerkzeuge, gewoͤlbter, viel— 
ringiger Leib, Fußbau ziemlich gleich, doch nur 3 Paar. 


Doch Verſchiedenheiten größer, ſchlanker, ganz mit klei— 


nen Schuͤppchen bedeckt, Fuͤhlh. £beharelt, runde kleinere 
Platte deckt den Kopf, 12 Ruͤckenph., 11 Bauchplatten, 
Füße 5gl., an drey erſten Ringen, hinten q Balpen, r 
Schwanzſpitzen, m, n wieder kürzere Palpen, ganz bins 
ten nod eine Schwanzipige t Lmahnen fehr an Die Bar: 
ven der Ephemera], ' 


Sig. 3 Freßwerlz. M Rinnbaden 5zaͤhig, m Rinnla- 
den mit Zange, Fig. 6 8 und 5gl. Palpe P und Fig, 1 


p; Dberlippe a quer in a bewegliche Schienen getheilt, 


% ’ 
F Uuterfippe I’afappig n, x Fig. a mit agl. Palpen h oder 
a bed. - [Hier ift aljo ein. regelmaßiges Gebiß: 
40SDberlippe RS 
M Döerkiefer a * 
m Unterkiefer mit Kieferpalpen P 
1 Unterlippe mit &ippenpalpen hJ H 
Im Magen 6 aͤhne Fig. 2, wovon 2Hafen (5,5) find, Lund 
nur eınen Malmgahn 4 zwiſchen ſich haben, alſo wahr: 
- Iheinfid gegen die Hauchfeite liegen, und der dazwiſchen 
liegende Die Unterlippe vorſtellt, wodurch dieſe Hafen: zu 
Ustertiefern würden, zwey Der folgenden zu Oberkiefern 
2,6, die überdieß gleich find, der oberfte 1 zu Oberlip⸗ 
pe]. Aehnliche Magenzaͤhne finden fih ben Blatta, alle 
von verihiedenem Bau. 4 Gallengefaͤße fügen ſich beym 
hinteren Viertel in den Darm, Fetttoͤrper Hein, unregel: 
marig, enthält wirtlih Del. 
Legſtachel unter der mittlern Schwanzſpitze t, zii: 
ſchen 2 Platten mit 6 gegl. Palpen, zwey Eyerroͤhren, 
jede mit a—5 Zweigen, noch 2 Saftblafen. 
Ruthe kurz, zwiſchen ähnlichen Platten und Palpen, 
2 Safıblafen die darınformig, und wie eine Schleife ge; 
bogen find, 2 Samenroͤhren, Die fich auch ‚verzweigen, 
welche Zweige in Blaſen enden. 
Athemorgane nicht gefunden, weder Ruftlscher,= roͤh⸗ 
ven no Riemen. Tr. denkt daher, fie athmeten durch die 
ganze Oberfläche, und zwar vielleicht durch die Schuͤpp— 


J 


— 


— ⏑⏑ LE u 


— — 


chen, Die geftreift und geftielt find, Nah Sorgs Un: - 


terſuchungen verzehren Diefe Thiere viel Sanerftoffgas. 
7) Hırn, nebft 11 Nervenfnoten, jenes einfach [in allem 
12 ®n.] Wohin ? fagt Tr. nicht. Wir haben es inunf. 
265. mit Blatta in eine Ordnung geſetzt, aber in eine 
andere Sippſchaft. 
IX Abb. 18, Scolopender. Die aufgeführten 


Bi? 
R Thiere entfernen fid von den Krebfen und Mujcelinfe: 
N cten in der Ordnung der Aufführung. Bey den ©c. find 
R jene Charactere meift verſchwunden. Hier die Geſchlechts— 
theile hinten, Arhemorgane ganz wie in vollk. Inſecten, 
- in die jie Daher ubergehen. 
1 Kennzeichen: Leib lang, platt, an jedem Ringel a 
Zußpaar, 2 borftenf. Fuͤhlhoͤrner, zwey gegliederte Freß— 
 zangen und 2 fadenf. Palpen. Freſſen Fleiſch. 
Seol. forficata. Fig. 7 männl. ©c. von der ©eite, a 
Fahlh. faft Halb fo lang als Leib, aus 45 Gliedern, 02 
große aber einfache Yugen, Dahinter aber noch ein Hau: 
" fen tleinere, 23 [mohf 2mal], 15 Fußpaare abgefnitten, 
"79. m eine Freßzange und Palpe, z After und Ruthe, 
416 NRüdenplatten, 15 Bauchplatten. 
F m Freßzange fehr groß Fig. 1, jede beſteht aus 2 
Hälften, die dußere r if viergliedrig, innere Hälfte, wel: 
che mit der andern Zange zuſammenhaͤngt iſt ein drey— 
iger Knorpel mit Zähnen k, das ‚ganze alſo Kinnba: 
den, m ihre Muskeln. Fig. 2 C Schadelrand, woran 
die Kinnbaden waren, [ Sılumd, m Musfeln der an« 
dern Freßwerkzeuge, m 3gl. Palpen, dazwiſchen hhh’h‘ 
Unterktippe alapp., aa Zuhlh., dazwiſchen d Oberlippe, 
worunter der Mund; Fig. 4 8 zwey Kinnladen noch an 
Eriten des Mandes o. Fig. 5 Doerlippe aus 4 Horn: 
ſtaͤbhen Der Siß foll giftig ſeyn. Giftblaſen, Spei— 
delgefähe,, Gifikralle nicht gefunden, Doch wahr: 
ſcheinlich da. — 


x 


} 
f 
4 


— 1194 


Bir woͤchten dieſe Theile anders. deuten, und zwar ſo: 
d. Oberlippe 
g- Kinnladen — Oberfiefer 
h. Unterlippe = Unterfigfer 
n. Kieferpalpen 
p- Rinnbaden — Unterlippe 
r. Zunge = Lippenpalpe. 
So ift au) hier feine Unregelmaͤßigkeit, ja es ſtimmt 
noch bejier, da p,mit Dem Nachbar als wahre Kippe ver- 
wachſen iſt. Daß Diefe Lippe und die Palpe x kauen hel— 


fen iſt nicht widerfprechend. 


dig. 4. A Darm einfach. Einfuͤgung der 2 Gallen- 
gefäße k am Hintern Fünftel, deren blındes End läuft 
ganz nah an den Kopf und heftet fih zwifhen den Ruͤ— 
Fenmusteln m veft, alfo umgefehrt mit den geflügelten 


Infecten, wo fie gewoͤhnlich am Maſtdarm enden. Der 
Sertforper umgibt immer das Ende der Gallengefäße, 


liegt Daher bey gefl. Inf. hinten im Baud;, beyder Scof. 
aber ganz vorn hinterm Kopf und zwar nur als 2 fleise 
Maſſen q, welde nicht & des Leibes einnehmen, der Fettk. 
ſteht alfo alferdings in Beziehung auf die G.gefäge, 
Diefe leeren aber nichts in ihn aus dur offene Enden. 

M. Theile fonderbar, Fig. 7 « Samenbehälter mit 
meißer, zaͤher Materie, PB 2 Geitengefäße mit förniger 
Materie, d Bläschen, in Das diefe Gefäße gehen, und das 
ſich in Die furze Ruthe z öffnet, E zwey Fertmaffen, aus 
deifen je 2 Kanäle rr’ auch in die Blaſe d gehen, was 
noch bey feinem Inſect beobadhtet worden. [Mas fol 
man hieraus maden? Uns fallen dabey unwillkuͤhrlich 
Die Nieren ein. Die Leber [dettkörper] hat ſich hier in ihr 
zwey Bedeutungen geſchieden, in die Achte Leber vorn im 
Leib mit den Gallengefäßen, und in die Geſchlechtsleber 
hinten]. In pB fand Tr. immer Eingeweidwürmer in 
Epiralen: ‚was foll man dazu fagen? Die ohren p 
find auch wnnderlid. A After. 

MWeiblihe Theile ein langer Eyerſtock entſpricht «, 
zwey weibl. Blaſen (wie 8), a Fettmaffen jede mit einem 
Ausführungsgang in Die Barmutter (wie d, im Grunde 
find wegen den 4 Ausführungsgängen aud) a Fettmaſſen, 
je 2 verwaclen], neben der Rutze 2 Palpen. 

ge 7 Luftlöher Fig. 7, 1—7, fehlen tey p und d, 
aͤchte Luftrohren geben überall hin. In Def getaucht 
ſchadete nicht. 

Herz lange Aorte ohne Zweige, aber mit Muskel— 
fluͤgeln. 

Nero aus Hirn und 17 Knoten, wovon die 3 vor- 
derften fich fehr nah [Bruflfnoten], die andern durd 3 
©tränge ‚verbunden, aus jedem Knoten 4 Var Nerven, 

Scol. flava von electrica verfhieden; weiht ab, 5 
Fußpaare, Fuͤhlh. 1agl. Fig. 3, a, Augen fehlen wirk— 
lich, aud) gibt das Hirn, aus denen fonft die Gehnerven 
als die größten gehen, diefe Maſſe an die Fuͤhlh., diealfo 
mit Die Augen vertreten. Dies erſten Knoten etwas ents 
fernt, dann in jedem Reibesringel einer, faft aus jedem 
3 Npaare, der Längsitrang hinten einfach cverwadfen) 
vorn Doppelt. m Freßzangen find den Rinnbaden p cın- 
gelentt, alfo oben, nicht feırwärts, find alfo keine Unter: 
lippe fondern wirkliche Kinndacken [Rınndaden, nebmiih - 
Dberfiefer haben in den regelmäßigen Inſecten feine Pal— 
pen, was bier m aug · iſcheinlich ſind. Sollten cs alſo 

75 


N 


1195 


durchaus feine Unterlippe feyn, fo mußte man fie doch 
Unterfiefer cRinnfaden) nennen. Allein-dem widerfpre: 
hen bey Sc. forf. die andern Theile, Bedeutung muß 
mithin als Unterlippen bleiben, die fih eben gefpalten 
baben, was fie ja leicht fonnen, da fie in der Bedeutung 
des hinterften dritten) Fußpaares fliehen, wie wirin unf. 
Lehrb. der Naturphilofophie 9. 3097 mit ausdruͤcklichen 
Worten ausgefproden haben. 

Fig. a Kinnbacken p mweggenommen. 1 Unterlippe, 
nur zweylappig, q Palpen der Unterlippe, bey Sc. forf. 
als Palpen n angenommen, find hier ftarker, und wie 
Kinnfaden, r Kinnladen hier fehr Hein. 

[Wir deuten nun fo: 

p. Kinnbacken = Unterlippe 

m = Lippenſchnurren 

1 Unterfippe = Unterkiefer 

q Kippenpalper — Unterkieferfhnurren 
r Rınnladen = Äberfiefer.] 

Darm fonderbar, 3 nur mie Gallengefäß o, wird 
dann ſchnell gehörig di v, koͤnnen Daher wohl nur thie— 
rifhe ZFluffigfeiten faugen. Daneben vom Mund an 
zwey gleihgebaute Speichelgefaͤſe z s. Verdient nicht, 
deßhalb eigene Sippe zu werden. 

X. Abb. 39. Julus terrefiris und [abulofus nur in 
der Zeichnung verfhieden. Aeußerlich wie Scol., inner: 
lich abweichend, ſchließt fih an Blutegel und Aphrodite 
an. Iſt vor der Zerlegung in Effig zu meiden. 


Fig. 1. Kopf rundlid, £ Fuͤhlh. Ogl., Dahinter die 2 
Augen o, jedes aus Go Fleinen zufammengejegt. Fig. 2 
Unterfeite des K., ab Linterlippe alappıg, jeder 8. mit 
fleifhigem Anhang, p Kinnbaden. Fig. 3 Diefe Theife 
weggenommen, qg Rinnladen, dazwiſchen der Rund, d 
Rand der Unterlippe [21 
[Die Bedeutung diefer Theile iſt Harz 

£ Zuhihörner 

e Dberlippe 4J 

p Kinnbacken = Oberkiefer 

a Unterkiefer 

b Unterlippe 
Die fleiſchigen Anhaͤnge oder Spitzen auf a und b find 
Palpen.} 

Rıngelzahf verſchieden nad) dem Alter, bey einem J. terr. 
a0, bey einem Altern 46; bey einem größern J. lab. 50. 
An jedem Ring, Afterring ausgenommen und bey M. 
auch Der Gte und 7te, zwey Yußpaare, je Ogl., erfies bey 
M. kaum fiihtbar. Auf jedem Ring, in deffen Seiten— 
mitte 2 Luftloͤcher, Fig. a Ss, und darunter 2 blinde Tr. 
Jedes der aͤchten Luftloͤcher führt in eine Blafe Fig. 5. de, 
woraus aber keine Luftroͤhren entſpringen, und die auch 
leine Luft, ſondern einen braͤunlichen Saft enthalt, alfo 
wie Blutegel inıht jo bey Aphrodite], Herz einfache 
Ruͤckenader. 

Darm grad, weit. An Ende des Magens, am hin— 
tern Drittel des Magens die Gallengefäße, Dieſe und 
die Speichelgefäße von gleicher Geſtalt und mit einander 
verwickelt, Zahl nicht groß, Diefer fiheinen 3 Paare, je— 
ner 6. Außerdem ift der Darm mit fehr feinen kurzen 
Gefaßden, wie mit Floden oder Wurzelzajern befegt, 
ſtehen nicht mit den Athemblafen in Verbindung; Treo. 
dentt aber, fie jeyen etwas Den atbmenden Qarmblaien 


— 
— e 


der Aphrodite Aehnliches. 
fhon im Sahr 6 unterfudt. Da find es Bfindfare Des 
Darms voll Adern, die auf den Rüden laufen, und ;wi- 
fh en den Schuppen Durdguden, fo daß fie das Waſſer 
beſpühlt; find Bruͤche. Diefe Flocken im Julus fheinen 
uns das Analogon der Reber zu feyn, da bier uͤberdieß 
ber Fettkörper fehlt. Aehnliches haben wir bey Arenico- 
la, beffer bey Lernaea branchialis gefunden. Doch wol- 
len wir keineswegs laͤugnen, daß dieſe Flocken mit dem 

Athmen zu ſchaffen haben. 
Eyerſtoͤcke 2 Roͤhren vom Kopf zum After; fo die 
Samenröhren lang und duͤnn, dffnen fih in eine Spalte 
hinter dem fiebenten Fußpaar [mahnen alfo an Blutegel, 
Regenwurm, Spinnen, Scorpionen, Wafferjungfern] zwi: 
[hen 2 Platten und zwey Haltern. Servfirang Knoten 
an Knoten foviel ale Ringel, aus jedem > Nervenpaare, 
Hirn groß, befonders Sehnerven und zudin Fuͤhlh., noch 
2 rudfaufende, die auf dem Naden einen Knoten bilden, 
XI Ab). 55. Bau der Cypris pnbera, Thier in 
zweyklappiger Schaale — Muſchel. Beſſer zu unterſu— 
chen, wenn vorher in Weingeiſt gelegen. Fig: 5 W. aus 
der Schaafe, nu Fuͤhlh. 6gl. eigentlich auch Fuͤße, qq 
Vorderfüße agl., pp Hinterfüße agl.; fo wären es auch 
3 Fußpaar. Zwiſchen nn ein einfaches Auge, Freßwerk⸗ 


zeuge m zwiſchen n und q, fo wie in Cypr lirigata v. 


Ramdohr Beytrage zu Monoc. Baud voll Eyer, ent 
fliehen ın 2 Schlaͤuchen oo, hinten der. Schwanz a 2gl., 
unter den Bauch gebogen zwiſchen dje Hınterfüßelmahnt 
on Podura], rr 3gl. vielleicht NRuthen, dd auf beyden 
Seiten des Ruͤckens 2 ſchlauchfoͤmige Drgane-in der 
Schaale verborgen, vielleiht Athemröhren wie bey Mu— 
ſcheln; wenigft find an den Füßen Feine Kiemen, [Es 
ift ganz aufjallend, wie Diefe Mufgelinfecten an die Le— 


paden und Salanen erinnern, Es fragt fih, ob fie in 


1106 
Mir Haben die Aphrodite 


einanber- übergehen, oder ob fie nur Wiederholungen find, _ 


Thun fie Das erfte, fo müßten bende beyfammen fliehen, 
oder die Muſcheln auf die Inſecten ſolgen, auch die Mu⸗ 


ſchelinſecten höher als die Krebſe ſtehen, was barok wir 


ve; thun ne das letzte, fe fallen Die Wirrigkeiten weg. J 


Trennung der Krebſe und Kiemenfuͤßler von den Sn: 
fecten, wie die Franzoſen gethan, ift alfo unrichtig. Blut: 
umlaur und Riemen haben aud) Scorpione, Spinnen, Afz 


feln, und an diefe fließen fih Phalangien, Trombidien, | 


obgleich fie durch Luftroyren atımen, fo genau an, daß 
fie ih ohne Gewalt nicht trennen laſſen. \ 


Auch iſt es unrihtig, daß man Blutbewegung und 
Freßwerkzeuge für die wichtigſten Buncte bey der Tier: 


eintheilung baltz ebenjo Das Nervenſyſtem, Das bey ı 


Spinnen und Phalangien aus zerftreuren Knoten beſteht 


wie bey Schnecken, beym Ccorpion aber aus einem ind 


tenftrang. 

Darm ziemlich beftändig. Rage der Geſchlechtstheile 
nur zu Familien. 
nod die beftändigften. 

Die Aptera aljo wieder zu den Inſecten; —— 
in 2 Abtheil. 

I Kopf und Bruft arnoflen (Entomoltraca , arebſe, 
Arachniden. 

1, Dis mit Kiemen befestigen Schwimmfuͤße find nicht 


Organe der willkuͤhrlichen Bewegung 


bey allen En tom oftraceen, Cypris pubera hat kun: 


. Eöwinmtühe. 


© 2 Familie der Trebfe hat Riemen unter der Bruft 
pder Dim Schwanz und wenigſt 5 Fußpaare zum Gehen, 
Oberen Wurzeln parallel an der Bruft, außerite Glieder 
zum Theil zangenförmig. 

5 Arachniden theils Luftröhren, theils Riemen, 
Fußwurzeln fliehen im Kreife, davor Die Freßwerkzeuge, 
Dahinter Die Geſchlechtstheile. Scorpione, Spinnen, Ba: 
ſtardſcorpione CObilium), Phalangien und Milben. Zwey 
erſte Kiemen, dritte zweifelhaft, legre Lufroͤhren. Biel 


milie, Dhalangiten. Letzte gehen aber fehr in erfte 
uber durch Obilium, Phryuus, Thelyphonus, Galeodes. 
DM. Zweyte Abh. Der Flügelloien, wo Kopf von 
Sruſt getrennt, zerfällt in 1. Kiemenathmende — affel; 
“artige, Oniscides, mit Kreislauf, vielleiht Dazu Le- 
pisma und Podura, welche legte zu den Ecolopendern 
berzugehen fcheint, After hinten, Geſchlechtsmündung in der 
Mitte bes Bauches zwifchen den hintern Fugen. Spring— 
dertzeuge eigenthümlich, P. aquatica hat graden, weiten 
"Darm und Luftroͤhren. 
92, Die Volypoden und Myriapoden athmen 
durch Luftloͤcher. Bey jenen, wozu die Scolopendern, 
"find Luftröhren, wie bey den Geflügelten und fein Kreis— 
Tauf; bey diefen find Athemblaͤschen, zu Denen Gefäße 
vom Darm zu gehen ſcheinen. ; 
E Dann folgen mit Abbildungen: 
Fernere Beob. uber Die Bewegungen der grünen 
Materıe im Pflanzenreid, v. £, Tr. — Auffteigen und 
Ni eigen im grünen Saft je eines Schlauches aller Cha- 
zae, flex., vulg., hilp., aud) In Najas minor, und nad) 
‚Corti in den Zellen Höherer Pflanzen. Bewegungen der 
Dfeifatorien hören off in der Kälte auf. Aus den Schlaͤu⸗ 
ben der Conf. mutab. (Balrachofpermum glomer.) 
ahen Tr, und Dittmar die grünen Körner gehen, ale 
Snfufionsthierhen Lind Monaden J wilfürlig herum: 
Schwimmen, und fih Dann zu Staͤbchen auf den Boden 
an der Scattenfeite bewegungslos an einander fegen, 
Die wieder nad; und nad) die alte Conferve wurden. Die 
drner giengenzu einer. Seitenoͤffnung lalſo wie bey Bands 
Würmern, denen dieſe Conferven in allen Küdfichten fehr 
gleichen] heraus, und nachher zeigte ſich der Schlauch Ieer 
und durchſichtig. Ebenſo bey C. compacta [, lucens, 
reticulata; feine Bewegung in C. dichotoma (Gerami- 
um f. Ectofperina), obſchon im Bau der Chara flexilis 
ehr ahnlich, feine In C, fetiformis, quinina, in Conju- 
ta. Die Spirallinien in Der quinına find zwar mit 
örnern bejegt, allein fie felbft find Falten der Schlaͤu— 
be, die da jiärfer an der außeren Röhre bangen. Die 
Eopulation (Anmuͤndung eines Schlauches an den an— 
Dern u, Uebergang der Koöͤrner) geſchieht nicht bloß zwiſchen 
zIwey Faden Gioͤciſch), ſondern auch zwiſchen zwey fol: 
‚genden Schlaͤuchen der Länge nad, b. Conj. longata. 


J 


J Grauer Baͤr von Amerika, 
von H. de Blainville. (bull. des Sc. 1811. 5 Novbr.) 


mM, Elinton, in den Rosen zu feiner „ der litter— 


"gen 12]. Kennzeichen alſo: Riemen oder Lungen und bloße 


leicht nur erfte zu Arachniden, aus legten bejondere Fa: 


1198 


rariſchen und philoſophiſchen Geſellſchaft zu Neu» Dork, 
1815 vorgelefenen Einfuͤhrungs Rede, liefert einige ziem— 
lich intereffante naturbiftorifche Bemerfungen, woraus 
wir Diefe Befchreibung uber den Bären ausgezogen haben, 
den die Amerifaner graulichen Bär (grilsley-bear) 
nennen und von dem wir im vorigen Jahre in Enzland 
eine Tage zu fehen Gelegenheit hatten, Die ung durd ihre 
Groͤße wirklich in Erſtaunen fezte. Der weiße, braune 
oder grauliche Bär, fagt M. Clinton, den er fann Diefe 
Farben haben, von braun bis faft rein weiß, iſt weit 
größer ale der gemeine Bar (). Ein Eremplar, das bey 
der Erpedition von Clarkeund Lewis erlegt war, wog 
mwenigftens zwild«n 5 bis 600 Pfund; er war 8 Fuß 7% 
Zoll von der Nafe bis zum Ende des hintern Fubesz 
der Umfang war an der ruft 5 Fuß 16 Zoll, 3 Fuß 
10 Zoll am Haffe, und 1 Zuß 11 Zoll an der vordern 
Tage; die Krallen waren a 2 Zoll lang. Man Hat ım 
Sande oder Schlamm Fußſtapfen dieſes Thieres gefun— 
den, die 11 Zoll lang und 74 Zoll breit waren ohne Die 
Kralfen. Dixon, ein indianifcher Jäger, verficderte einem 
Sreunde des M. Glinton, ein Eremplar von 14 Fußlang 
geſehen zu haben, Die vordere Tage mit ihrer Hauf be: 
deckt, welche ih in London in der Sammlung des Mr. 
Bullock fah, fheint von einem Grempfare zu fenn, das 
wenigſtens jene Größe hatte und fogar no rorit größer 
war, wenn man nad) feiner Strenge das zuläßt, was M. 
Bullock in der Befhreibung feines Mufaums davon ſagt, 
da er annimmt Daß Diefe Tage ausgeipannt um Beu⸗ 
te zu ergreifen einen Raum a Fuß lang und 3 breit 
einnehmen würde, Dem fey wie ihm wolle, der ameri- 
canifche filberfarbige Baͤr ift viel länger als der gemeint, 
fein Bauch Heiner, Kopf größer und länger, fo wie feine 
Hauzähne oder Hundszähne. Er hat an allen Fußen 5 
Zehen, wie alle Arten der Sippe, und die Kraffen am 
Ende find viel länger aber fiumpfer als beym gemeinen 
Bär in Schwan; if fürzer; fein Haar länger, feiner, 
vol allen Iheilen des Körpers, bildet am obern 
Theile des Halfes einen großen Buſch oder eine Art Naͤh⸗ 
ne. Die Hoden hängen unter dem Bauche, jeder in ei— 
nem Sack, der von dem andern 2—3 Zoll entfernt iſt, 
anſtatt wie beim gemeinen Baͤr und den Hunden mehr 
nach hinten zwiſchen den Schenkeln zu liegen, Leber, Lunge, 
Herz ſind groͤßer, ſelbſt im Verhaͤltniß zu ſeinem Wuchſe. 

Dieſe Gattung ift im Nordweſt der americaniſchen 
Colonien ſehr zahlreich, hauptfähli in den weitläuftigen 
Gegenden, wo die verſchledenen Quellen des Miſſuri jen— 
feits des Miffiffippi entfpringen ;.man hat.deren fogar bis 
am Fluſſe von Hudfon gefehen. 

Diefer Bar iſt ſehr grimmig und. eigentlich fleifch- 
freffend ; er greift den Menfchen altenthalben an, wo er 
ihn erblict und ift auf deffen Fleiſch ſehr begierig, aud 
wird er für Den Fürften der Wälder diefes -Theiles von 
America gehalten. Die Indianer greifen ihn nie andere 
als in Gefellfaft von mweniaftens 7 bis 8 Mann an; 
und wenn fie ihn verfolgen, fo jhminfen und mahlen fie 
fih und bedienen fih überhaupt aller‘ der abergläubigen 
Seremonien, welche fie beym Kriege mit einer benachbarten 


c) Wahrigeinfih verficht man in Amexica den ſchwar— 
wen Baͤren Darunfer, 


2199 


* 


Nation gebrauchen. Sie fügen, daß diefe Bären. oft die 
tapferfien unser ihnen zerriſſen haben ;dod hat man eini: 
ge gelehen, melde von ben Sndianern gluͤcklich gezaͤhmt 
waren. 

Das zahe Reben dieſer Gattung ſcheint außerordent- 
Tih zu ſeyn; feine Wunde wenn fie nicht grade durch 
Kopf oder Herz geht iſt toͤdlich, oft kommt er davon wenn 
er an einem anderen Theile Des Leibes ſchrecklich verwun— 
der iſt. Ben der Grpedition von Clarke und Lewis, 
deren wir oben verwahnt haben, fielen fie oft Die Jager 
an, und Gapıran Lewis ward jelbft von einem ſolchen 
Bar verfolgt, und entfam ihmnur indem er fid in einen 
Fluß flurzte. Einer feiner Leute verwundete einen durch 
die Lunge; er ward nichts deſto weniger von Dem wuͤ— 
thenden Bar ı Meile cengl.) weit verfolgt, und nur von 
dem Capitän und 7 feiner Leute, Die der Blutſpur des 
Tieres nachgingen und es erlegten, gerettet. Er hatte 
mit feinen Krallen in der Erde eine Art Lager 2 Buß 
tief und gegen 5 lang gemadt, und war ganz febendig 
da fie ihn fanden, menigftens 2 Stunden nachdem er 
verwundet worden war. ( Bas’s Journ. Lewis et Glar- 
ke Exped. am Missouri Vol I.) 

Der ehrwuͤrdige John liechwelder fagt, die Indianer 
vom Stamme Mohican haben eine Tradition von eınem 
There, der große nadte Bär genannt, fie nennen 
ihn ganz nat, ausgenommen einen Buſch weıper Haare 
auf dem Rüden ; fie fegen hinzu er fen fehr graujam, 
viel dicker und fönser als der gemeine Bar. Es ſcheint 
glaublich, wie M. Ulinton denft, Daß dieſes Thier mit 
dem grauen Bar von America, von dem mir eben, gere: 
der haben, eins iſt. Mir Unrecht bat man in den Philo- 
soph. Transact, Am, Soc. Tom VL. ihn für den Lin: 
neiſchen Ursusaretos gehalten, und Dr. Belknap ibn in 
feiner Geſchichte von Neuhampftire als folgen abgebil: 
der. Es iſt aud glaublidy, Daß Bossu in jei Keife 
nad Louisiana von Diefer großen Bären: Ser 
det hat, wenn er fagt, dag in dieſem nnd eiße 
Baren giebt, deren Haar fehr fein und weich iſt, welches 
wıe Forfter in den Noten zu feiner. Ueberfegung der 
Reiſe des Bofly richtig bemerft, nicht auf Den weihen 
Polar: -Bär paffen kann, deſſen Haar im Gegentheil yart 
ift wie Schweine Borften. 

Es wäre nun noch zu beſtimmen, ob Diefe große 
Gattung Bar dem feften Lande von America eigen iſt. 
Nach dem was Vennant fagt Arct. zoology. Vol. IIL, 
Daß es im der noͤrdlichen Tartarey ganz weiße Landbaͤren 
gäbe, Die ſehr groß würden, und Daß die jilberfarbenen 
Buren, die von den Deutſchen Silber-BäAr genannt 
werden, weil Die weißen Haare mit ſchwarzen untermengt 
find, in Europa und Nord: America unterm 70° Der Br. 
gefunden worden find, koͤnnte man auf die Vermuthung 
gesracht werden, Daß dieſe Gattung beiden Laͤndern ge: 
mein ey; dieß iſt wirfli Die Meinung, auf deren Seite 
M. Clinton ſich zu neigen fcheint, aver uns ſcheint es 
nicht fo wie ihm, Daß dieſes Problem jhon ganz aufge: 
loͤſt ſey. 

Viclleigt verhält es ſich mit der 
teren Frage eben fo, nehmlich: 
welche M. Jefferfon unter dem Nahmen Mesalo- 
nyx befannt gemacht hat, nit von Diefer großen, Saren⸗ 


weit intereſſan⸗ 


x — REN BIER 


ob die Thierfnocen, 


1200. 


- > = fi 


Eippe herruͤhren; man an voraus Bon; dag die un: , 


gerahr Die I kkuri dreſes grozen Mannes ſeyn muß. 
Warklich hatte M.Jeflerlon nach den arodın Zeicinungen 
von eıner Sippe Lowe, welche bey den wılcen Nationen. 
ſich fand, nad den Berichten alter Geſchichtſchreiber, Daß ım 
Lande eine. gr. fr Sippe von Dieter Arı Da ſey, und endlſch 
nach den Erzablungın einiger Yeifenten, melde bei Nacht 
ſchreckliches Brullen hörten, das Hunde und Pferde ers 
ſchredte, geiloffen Daß ın jew ‚em Rande ein grobes fleiſch⸗ 
freſſendes Thier leben muüſſe, ‚und es aljo moͤglich waͤre, 
daß die Knochen, welche er beſchtieben, dieſer Sanung ge— 
hoͤrten. Alſd ſtreitet Die wirlliche, gewiſſe Enterdung dre⸗ 
ſes großen lebenden fleiſchfreſſenden Thieres ehr für Die? 
Meinung des M. Clinton, ewlcher glaubt, das die von 
M. Jeſſerſon unter dem Nahmen Megalonyx beſchtrede⸗ 
nen Knochen von diefer großen ledenden Baͤrengauung 
kommen, wobei er doch geſteht, daß um feine Sypotheſe 
zur Wahrheit zu eryeben, eine genaue Vergleichung der 
Skelette noͤrhig ſey. Wir beiennen auch, daß ungragie 
des ſchwierigen Beweiſes nad) dem jegigen Zuffanve unz 
feres Wiſſens wenigſtens, man verleirer werden fann, die 
Meinung —— wenn man ſieht, daß 
1), an den Orten, wo jjihl jegt noch, und wo 
vor Alters fih noch häufiger, der filderfarbne Bar ges 
funden haben muß, das heißt in Weſt-Virginien, eben⸗ 
fals die 5 oder 6Knochen, Die einzigen, welde man vom 
Megalonyr tennt, gefunden worden. ! 
2) Daß dieſe Knowen in den Kalk Lager, die in Diez 
fem Lande häuſig und denen analog jind,wo in Deurfhr 
land Die Knochen Ddes-Doy,len -Baren gerunden, entdeck 
worden jind. 
52. Daß die an dem verfieinerte Thiere ——— 
— der des Bene fat leid, ft. 


li er ſtehen. 

5) Endblich wird man deſto mehr hiezu PA ‚als 
man uderzeugier ſeyn wird, Daß die Kenninig Der Dietz h 
füßıgen Thiere noch enge! nicht volltominen genug, tlg 
um andere Seppen als die, von Deuen man Hejte ım 
erpfiallijirten Steinen  finder,_ als gänzlıd) verloren a 
— wie Die Anoplotherium, Palacotliecium ujm { 

Indeſſen, ich wiederpole es, iſt Die Vergleichung Des‘ Eier 
leits vom fülberfarbnen Bär mit Dem Wenigen, Kas wie 
von dem des Megalonyr kennen, Das einzige Burtel, Die e 
Meinung auf eine genugipuende Art aufzuſtellen. 


Jules Céſar Savieny , 

Abh. über die wirbelloſen Thiere. 
CMeuivires [ur les aniuaux lans verréebres. 
Erfter Theil. Befpreivung und Elaſſification der, wirbel⸗ 


loſen, gegliederten Thiere. Erſtes Heft. Theorie Dep 
Mundorgane bey Cruſtaceen und Inſecten. Mir ı2 Kup 
fertareln. £ — 
Paris und Straßburg ben Treuttel. Jaͤnner 1816. 8. 11%. 
c Hierher Tafel 17.) Eu 4 


Diefe Abhandlungen fommen uns ſehr gelegen, da fie 
und Der Muͤhe, der wir uns ſchon zu unterziehen anfien⸗ 
gen, entheben, nehmlich ausfuͤhrliche Kupferrafen zur B⸗ 
deutung der Freßwertzeuge der Jaſecten, wie wir fie in 
unſerer Naturphilofophie und Nat. Geſch. @eryı, Sue 


— 


* 

Heft IH. 1818) aufgeſtellt haben, Wir Haben dorf ausführ: 
lich gezeigt, dab Die Kiefer Miederholungen der Fuße im 
Kopfe ‚find; die Deutichen haben aber dazu gelacht. Wir 
— gezeigt, daß die Freßwerkzeuge aller Inſecten 
nichts anders als Kiefer find, hier verwachſen, hier zerfal: 
len, Da verlängert, dort verluͤrzt, da vollſtaͤndig, dort ver⸗ 
kuͤmmert; die Deutſchen haben aber dazu gelacht. Wir 
haben in unfrer Naturgeſchichte die Abbildungen der ab: 
 weichenden Freßwerkjeuge aus verſchiedenen Snfectenord- 
nungen ſtechen Taffen und nad unfrer neuen Lehre er: 
Hart, die Deutſchen haben das aber nicht geachtet. Nun 
kommt ein Franzos, ein tüchtiger braver Mann der in 
Aegypten gewefen; der fagt das auch, gibt auch Abbil— 
Dungen Dazu, freylih hübfchere und beffere als wir in 
dem armfeligen unterflügungsfofen Deutfhland hervor: 
- bringen fonnten. Wir müfen hier der Wahrheit zur 


- Steuer befennen, daß auch hier die Deutfchen uber Sa— 


vigny lachten (Goͤtting. Anz. ). Er iff etwas zu ſchnell 
- nad einem Deutſchen geflommen. Hatte er die Sache nur 
ein. wenig vergeſſen laſſen und hatte dann feine Reife 
nad Deutfhland unternommen, fo wuͤrde er mit aller 
Soͤflichkeit und Untermurfigfeit auf Die Bühne geführt 
worden ſeyn. Da es ihm alſo ſchier ergangen ift wie ung 
ſelbſt, ob fhon wir den Sturm zuerſt ausgehalten hatten; 
- fo wollen wir und freundlich feiner annehmen und. ver: 
Suchen, ob nicht. mitinereinten Kräften die alten Berfef: 
fenbeiten aus. der. Naturforfher Schädeln zu fegen 
find. TE | 
" Wir werden nad und.nad des Pfr. Werf weſent— 
lich ganz liefern und aud von den Abbildungen nur das 
weglaſſen, was uns überfluffig fcheint. Die Zeichnungen 
finde reinlih und unſrer deberzeugung nach jo genau, 
daß wir, ſo bald wir jie erblidten, ung ſogleich enticlof: 
fen. haben, feine sıguen ſtechen zu laffen, Aud glauben 
- wir, ber Bfr. habe. Die Deutungen. größtentheils gefroffen, 
= und wo wir Die Sache anders aufgefaßt haben, werden 
wir es gelegentlich angeben. Da dem Vfr. die Lehre von 
der Wiederholung des Rumpfs im Ropfe nod nicht ganz, 
deutlich zu ſeyn ſcheint, fo hat er die Beziehungen Der 
Kiefer mit den Fuͤßen befonders in Hinſicht auf beyder 
Zahl, und die Ber:ummerung ım Ropf nicht immer aufs 
| gefaßt ; und da werden mir aͤlſo noch zu ergänzen haben. 
Indeſſen find wir vollommen. mit feiner. Arbeit zufries 
den und reihen ihm nachbarlich die Hand, od fihon er 
- uns in Aegypten etwas zuviel Vogel gemacht hat, die, 
wir. ihm: gelegentlich wirder umbringen werben, 


Wir befolgen hier eine andere Anordnung, als der Vfr,, 
indem wir Die zweite Abhl. vor der erſten geben, weil 
deren. Gegenjtände mit denen von des Treviranus Arbeis 
ten ziemlich dieſelben find. 
I. Abh. Allgemeine Bemerkungen über den Mund der 
Aramniden, Eruftaceen, und &ntomoftrafen. 
Die wirdellofen und gegliederten Thiere, welche Lin— 
ne unter der Benennung In ſecten begriff, theilen fih 
natuͤrlich in zwey Claſſen. 


Die der erſten haben im vollfommenen Zuſtand nur 


drey Fußpaare an den drey erften Ringen des Körpers, 
Sie mögen Herapeden heißen, dazu gehören alle ge: 
flügelten, nebſt Floh, Laus, Zecke, Zudergaft und Podura, 
Itns 1518. Heft 7a 


1202 


gegen welche zwey leztere do Einwendungen flatt finden 
fönnen, 

In der zweiten Glaffe haben fie im vollfommnen 
Zuftande immer mehr als ſechs Fuße; ich nenne ſie Apiro- 
poden, teil ihre Fuße oft fehr zahlreich find: dazu Ento- 
mojtrafen, Gruftaceen, Pycnogonum,}&corpione, Epinnen 
und andere Inſetten ohne Fuͤhlhoͤrner, Scolopendern, Julen. 

Man weiß wie fehr die Natur die Theile abgeändert 
bat, woraus fie den Mund der Herapoden bildete, Tem 
Anſchein nach finder Feine Achnlichkeit ſtatt, zwiſchen den 
gezähnten Unterkiefern der Coleopteren, der Rollzunge 
ber Pepidopteren, dem fteifen und gegliederten Schnabel 
der Hemipteren, dem ruͤckziehbaren Ruüffel der Dipteren 
ufw. Der Mund der Apiropoden fheint mehr inter: 
migfeit in feinen Beftandtheifen zu haben, die Zerfegung 
zeigt indeſſen, daß fie anderen auch widtigen Veränderun: 
gen unterliegen. Um das zu beweifen, wollen wir zuerſt 
den Mund der Herapoden betrachten. 

Der Mund einer Heuſchrecke beſteht, abgefehn von 
Zunge und anderm Zubehör Des Pharynx, aus vier Arten 
über einanderliegender Organe, 1) Oberfippe (Labrum), 
2) zwey Oberkiefer (Mandibulae), 3) zwey Unterfiefer, a) 
Unterlippe (Labium), mehr oder weniger gefpalten, und 
tann betrachtet werden als gebildet durch die Vereinigung 
eines zweyten Unterfiefers: Diefer Mund fiegt ͤberdießan 
einen frey eingelendten Kopf mit zufammengefeßten Augen 
und mit Fuͤhlhoͤrnern. So ift es in der Hatiprfadhe bey 
allen ührigen Herapoden, wie Die erſte AbH., Die wir fpd- 
ter liefern werden, zeigen wird, 

Bey Den Apirepoden ift Dagegen der Kopf mehr mit 
dem Leib verſchmolzen; oft kann man ihn nit einmahl 
unterſcheiden, und auch keine Fuͤhlhoͤrner wahrnehmen. 
Ferner gibt es unter ihnen nur einige Sippſchaften, de: 
ren Mund nur aus Theilen beſteht, die ſich mit den Un— 
terliefern und den Lippen der Herapoden vergleichen laſ⸗ 
fen; es giebt aber andre Sippſchaften, wo dieſe Theile 
Be} ir erjalten, von denen fi die entfprehenden nicht 
im Kopfe ber Herapoden finden, wohl aber, wegen ber 
innigen Berfhmeljung des KRovics mit dem Rumpf, an 
der Bruft und in den Füßen diefer Herapoden. Bey viel, 
andern Sippfhaften endlich bemeift man, daß ſich die 
Elemente, welche die Mundtheife der Herapoden bilden, 
verfohren haben, und daß die vorher nur zufälligen Bey: 
ſtuͤcke auf einmahl die Hauprfiüde geworden find, fo das 
man bey bisfen Apiropoden folgern muß, die Drganc 
welche zum Kauen dienen, unterſcheiden ſich dem Wefen 
nad nicht von Denen, welche ben Den Hexapoden und den 
erffen Sippſchaften der Apiropoden zur Ortsbewegung 
dienen: [Rurz, Züße und Kiefern find einerleg, wie wir 
diefes ſchon vor eilf Jahren in unferem Programm über 
die Bedeutung der Schaͤdelknochen, bemiefen haben.) die- 
fes merfwürdige Ergebniß liefert und kann allein die Er- 
gänzung der allgemeinen Theorie des Mundes der Kerfe 
liefern, Folgende Thatſachen werden es beweiſen: 

I. Julus terrestris, Taf. 17. 

Der Jul:hat einen deutlichen, mit zuſammengeſezten Au⸗ 
gen und zwey Fuͤhlhoͤrnern verſehenen Kopf. Die Kappe ıa 
vertrittſdie Stelle Der Dberlippe, Darunter zwey Oberk., zwey 
erfte Linterkiefer, zwey zweyte unter ſich und mit den bey— 
Den vorigen verwachſen, und — Unterkiefer bilden 

7 


1203 


durch ihre Vereinigung die Unterlippe. Drey Paar Süße, 
wovon zwey gleihfam am Mund ſtehen, da tie Ringe an 
denen fie figen, fehr furz find. Nah Degeer find die: 
fe drey erſten Fußpaare die einzigen, melde der. Julus 
gleich bey feinem Entfichen hat; nad diefer Beobachtung, 
übereinftimmend mit ihrer Stellung, muüffen fie als die 
ichs Bruſtfuͤße der Herapoden vorftellend angsfehen wer: 
den. Sehr viele Ringe und ebenfo viele Fußpaare, denn 
der Zulus hat, trog Der entgegengefezten Meynung, wirk— 
Iih nur ein FZußpaar an jedem Ringe, und Tann auch des 


ren nit mehr haben, Nur find Diefe Ringe im allge 


meinen einer um den andern fhuppenartig und haufig 
und die häwtigen ſtecken unter den ſchuppenartigen Ringen. 

Der Mund des Sulus hat alfo Feine andere Theile als der 
der Herapoden, diefe Theile find bey ihm fogar verkleinert, 
entblößt von Palpen, in ihren Bewegungen befhränft; 
ahre Thatigfeit kann nur langfam und fhwad feyn. In— 
deſſen dienen die ſechs Bruflfüße des Aulus nur zur Fort 
bewegung wie bey den Herapoden, obgleich fie noch eis 
ne Menge anderer Füße haben, die bey den andern ſich 
nicht finden, Sieh Anmerk. 1. 

Einzelne Theile von Julus terrefiris. a Kappe, 

von oben, Rand herzformig ausgeſchnitten und Dreyz 

zadig, 1 linkes Dbertiefer CMandibel y- 

©, Unterlippe, aus den erſten und zweyten Kiefern be: 

ftehend, von unten. ü. Einfes Oberfiefer an natürli: 

er Stelle, wovon man nur den Träger fieht. 

D—-c-— d. 18, 28, 36 Fußpaar. Das erfie zeigt 

im Kleinen die zweyte Beylippe der Scolopender 10, 

\ 20; die Hüften find eben fo einander genahert 

und verwahfen, Schenkel eingliedrig, Fußmurzel 

ſpitzig ohne deutlichen Nagel. Zweytes Paar noch 
mit parallef erhöhten und verwachſenen Hüften aber 
mit jwengliedrigen Schenkeln, und Fußwurzeln mit 

Nägeln. Diefe Drey Paare, melde immer fleigend 

größer werden, verändern ſich zugleich fo, daß Das 

Dritte gar nicht mehr von den folgenden Fuͤßen ver⸗ 

ſchieden ift. 

Diefes Beyſpiel zeigt, daß die immer nahe am Mun— 
de eingefugten Vorderfuͤße der Myriapoden, ſo wie die 
der Cruſtaceen eine natuͤrliche Neigung haben, ſich in 
Palpen und Beylippen zu verwandeln, wie die Vorder: 
füße der Cruſtaceen. EJulus plumbeus weggelaffen.] 

II. Ssolopendra. Taf. 17. 

Die Scolopender hat wie Zufus, zwey Fuͤhler, zwey 
zuſammengeſetzte Augen, eine weite Kappe a, Die den Mund 
bedeckt, zwey Dberfiefer 3, zwey erfte Linterfiefer ©, zwey 
zweyte fehr fleineu, an ihrem Grund mitden vorigen ‚vers 
bundene Benfiefer, welche vier zuͤſammen eine Unterlippe 
bilden. Mund der Scolopender iſt alfo, ſtreng genom— 
men, gerade wie bey Julus, was ſchon die Verwandt: 
Schaft der benden Sippen langft hätte vermuthen laflen 
muüffen. Die Fuße find aber bey Zulus kurz, die Bewe— 
gung langſam. Scolopendern haben fange Füße; find 
geihwind, fleifäfreffend, bejtimmt von lebender Beute 
fih zu nähren. Es ift Har, daß der Mund der Julus 
zu folder Lebensweife nicht paßte, 

Nach diefer Unterlippe hatte id nun Das erſte Fuß— 
paar, dann das zweyte, Dritte ufw, finden follen. Statt 
deffen aber bemerke ich eins erfte Neben; Untsrlippe haus 


‚anfangt zum Gehen zu Dienen. 


zwey Fangen, dornigen, und mit Nagel’ verfehenen Pal: 
pen beftehend; Darauf eine zweyte Nebenlinterlippee, die 
den ganzen Mund bedeckt, mit zwey darüber fishenden 
karfen Palpen, wovon jede einen gebogenen, harten und 
fehr fharfen Ragel hat; und endlich eim Fußpaar, das 


1204 


hier nur das erfte ift, aber bey Julus ſchon das dritte 


ſeyn wuͤrde. 

Wenn ich die Einfuͤgung dieſer verfcjiedenen Theile 
forgfaͤltig unterſuche, fo ſehe ich, daß feiner von den letz⸗ 
ten wirffih am: Kopfoveftfigt, dag aber Die zwey Neben: 
fippen der Scalopender genau ander Stelfe der beyden 


erften Zußpaare, des Zulus ftehen. Hieraus ſchließe ih, ° 
dab fie nichts anders als eine Modification dieſer beyden 


erften Fußpaare find. 
Vergleihe ih nachher dieſe Geyam Nebenfippen mit 
den darauf folgenden Füßen, eder nod; beffer, mit den 


vordern Füßen des Julus; fo finde id) an beiden Geiten 


einen beweglichen Grund, oder eine Hüfte bb, da die bei⸗ 
den vereinigten Hüften ganz deutlich den Korper der Rin: 
pe oder den gemeinfchaftlihen Träger der Palpen bilden; 
ein erſtes Gelenk oder Schenkel c, ein zweytes und drit— 
tes Gelenk, oder ein Bein dd, Cdas Bein beſteht bey den 
Apiropoden gewoͤhnlich aus zwey Stuͤcken, und nit aus 
einem, wie bey den Herapoden ), endlich ein viertes Glied 
mit feinem Hafen, oder Fußwurzel mit ihrem Nagel. Mit 
einem Wort, die Beftandtheile find key: beyden glei. 


Hier ſchließe ih nun wieder, daß die Nebenlippen der. L 


Scolopender nichts als eine ziemlich ſchlecht verfiedte Uns 
bildung ihrer erften Fuße find. 

Mit den Palpen: Hafen ihrer Nebenlippen ergreifen, 
durchbohren und tüdten die ©colopender ihre Beute. So 
einen Gebrauch fönnen die Herapoden von ihren Palpen 
nicht machen, die überdieh, niemals weder Kfauen noch 
Hafen haben 1); Ddiefer Gebrauch paßt Hingegen voll- 
fommen auf zu den allgemeinen Attributen der Border: 
füße der Apiropoden. Sch -fchließe immer, daß die unte— 


ven Nebenlippen der Scolopender wirflih ihre vordern 


Fuͤße find, 
Daher erfgeint es als veftffehend, daß die Scolopen— 
dern von den Julen wefentlid nicht weiter verfchieden find, 


als daß ihre beyden erffen vordern FZußpaare in Neben 


fippen find verwandelt worden, und daß daß dritte alfeın 
Hinter Ddiefem findet 
man, wie bey den Zulen, eine lange Reihe Ringe, die 
alle Füße tragen. 


So haben wir fhon im Mund der Myriapoden 


Drgane entdeft, die dem Mund der Herapoden gamz 
fremd find; und diefe zweyen Unterlippen fo ähnlichen 


* 


Organen, find wirklich nichts als zwey Fußpaare. Jene 


Kraft der Natur, die Organe der Ortsbewegung in Or: 


gane Des Effens zu verwandeln, fann fih Teiht an den 


Apiropoden zeigen, deren Kopf mehr oder weniger mit 


dem Körper verſchmolzen iff, und deren Fuße immer - 


zahlreicher find als bey den Herapoden. 

1) Mir ift eine fonderbare Ausnahme bekannt, die. 
aber eigentlih mehr. ſcheinbar als wirklich iftz Die 
Klaue ift nur ein Dideres Haar als die andern, das 
man leicht abfireift. 


— # Cingefne Theile von Scolopendra, Sentigera ara- 
H a Latr. Ne ea 

"A, Kappe, von vorn, A j “ 

i, rechtes Dberkicfer, ER i 
"eo, erſte Unterfiefern mit den jwenfen verbunden. und 

mit ihnen eine Art Unterfippe bildend, Die, in Anfe: 
hung ihres Baues, denen der Juli ähnlich, tief zwey⸗ 
ſpaltig if, 

b, erfte Beylippe. Shre Balpengelenfe find mit fangen 

f Stacheln umgeben, wie an den Gehfuͤßen dieſes In: 
fects; das lezte Gelenk hat Feine, weil es der Fußwur⸗ 
Be entfprit, Die aud) feine hat; ; unter ftarfer Ber: 
groͤßerung ſcheint es eben fo wiediefeaug einer Menge 
fehr eng zufammenftehender und mit Saaren bededfter 
Ringe zu beftehen. 

6, Zweyte Beylippe. Vergleicht man diefe zweyte mit 
der der folgenden Gattung, fo findet man daß bie 
Hüften 

db, aus denen fie befteht, mittelmäßig find und unvoll⸗ 
fommen verbunden; Daß Die beyden dem Beine dd 
entſprechenden Gefente hingegen ziemlich groß find; 
daß die Fußwurzeln 

8, raud) und dünn, obſchon fehr ſpitz, Das heißt, das 
im ganzen die Geſtalt Der Gehfuße darin weniger ver: 

ſteckt iſt, 

I. 2. Einzelne Theile von Scolopendra morſi- 
tans, Lin. 

- a, Kappe, von vorm, 

e, Zunge oder umgebogener Hand des Schlundes, 
rechtes Oberkiefer, 

0, erſte Unterkiefer mit den zweyten verbunden, oder 
zuſammengeſezte Unterlippe. Der Grund der zweyten 

Unterkiefer it ben dieſer Sippe ſehr ſchmal, in Julus 
exrestris aber iſt er es nicht minder. 

v, Erſte Bey Lippe in natuͤrlicher Lage, das heißt, an 

die Untertiefer angelegt. Das Bein nur ein Gelenk, 
da hingegen aber hat die Fußwurzel eine Klaue, 
©, zweyte Bey⸗ Lippe. Ihre Hüften bund Schenkel haben 
„jede einen innern gezähnten Lappen ; ‚Bein zwey ſehr 
" Furze Gelenke. Dieſe Lippe iſt ſehr ‘groß und in na- 
tuͤrlicher Lage; ſie bedeckt vollfommen die uͤbrigen 
Theile Des Mundes. 
4, Erftes Sußpaar; das ‚dritte, wenn man die zwen 

Bey⸗ Lippen mit zu den Fuͤßen zahlt: Es iſt an ei— 
nem Segment, das Das erſte zu feyn ſcheint, aber ei- 
gentlich der dritte Koͤrperring iſt, bavefliget. Dirfes 


Haar dient bloß zum Gehen und, wie bey Julus,, 


2 unterſcheidet ſich in nichts von den folgen en Füßen. 
Beylaͤufig will ic bemerken, daß ben dem Gehfüßen 
Hier das Schenlelgelenk fehr kurz ifi, und daß ihre Fuß— 
wurzel zwey deutliche Gelenke außer dem Nagel hat. Die 
Fußwurzel die bey Julus einfach war, ift bey dieſer Fa: 
milie getheilt. 

IV. Oyamus Ceti. Taf. 17. Fabricius feßte Pye- 
nogonum, wo nur ein Fühler ift, und Cyamus, wo de: 
ren vier. find im eine Sippe: Zwar iſt dieß ein Verſe— 
Sen, aber ein Verſehen, das durd) die weſentlichen Bezie⸗ 
hangen, die ſich awiſchen dem Aufenthalte, der Lebens; 


— —— 


num gehoͤrt, mit einander vergleiche; 


1206 


weiſe, und beſonders der allgemeinen Koͤrpergeſtalt dieſer 


paraſitiſchen Inſecten findet H entſtanden iſt. 


Wenn id Cyamus, der dem Gammarus fo nahe 
ſteht, und Nymphon , der zur Sippſchaft ber Pycnogo- 
fo werde ih viel- 
leicht zeigen, wie die Natur von dem Mund der Erufia- 
een zu dem der Arahniden gefommen ift. 

Cyamus hat einen fehr geſtreckten, coniſchen Kopf mit 
großen zuſammengeſetzten Augen, vier Fuͤhlern und einem 
Mund, der aus denſelben Theilen beſteht wie bey Gam- 
marus, die aber anders geftellt und ſchon ſo klein ſind, 
daß ſie Fabricius nicht gefehen hat. Der Koͤrper iſt laͤng⸗ 
lich, platt, in ſieben durch tiefe Einſchnitte getrennte Rin— 
ge getheilt; aus den verlaͤngerten Seiten dieſer Ringe 
entſpringen vierzehn Gelenkglieder, die nach der Abwech— 
felung ihrer Geſtalt und der Zahl ihrer Gelenfe unter: 
fehieden worden find, in eigentliche Füße und in falſche 
Füße. Zabricius hat fogar Die beyden vordern Fuße als 
Dalpen angegeben. Auf diefeıa Fuße folgen gar feine an- 
dern. Schwanz iſt nit da; flatt deffen findet man eine 
Heine Bauchwarze die den After trägt. 

1. Einzelne Theile v. Cyamus ceti Latr., Pyeno- 
gonum ceti Fabr. 

1) Nännden von oben, Fuße der linken Seite weg. Das 
erfte Baar c, ſchlank und im natürlichen Zuftande unter der 
Bruft hangend, wie in Fig. 1,2, das zwente hat. ein Ge: 
lenk weniger als die drey lezten, das dritte und vierte 
feinen Kiemenfüße, wie Latr. fehr richtig bemerft hat. 
D iff der Schwanz oder ein Rudiment von Baud. 

2) Weibchen in natürliher Größe, von unten. Man 
fieht Die a eyertragenden Schuppen am Grund der a Kie— 
menfüße eingefugt, Die alſo indirect zum Tragen der Eyer 
beſtimmt find. 

a, Dber:Lippe aufgehoben, von unten, 

e, Zunge eher vierfpaltig. als zmenfpaltig, 

i, Oberfiefer, ohne Valpe. 

0, erſtes Unterkiefer von der rechten Seite; es Hat nur 
eine einzige N atte, 

a, zweyte Unterkiefer vereint auf. einem gemeinſchaftli⸗ 
chen Träger, CErſtes linkes Unterkiefer in natürlicher 
Lage, um zu zeigen, daß die vier Unterkiefer neben 
einander fehen wie bey den Myriapoden; allein fie 
find nicht ebenfo verwachſen. 

b, Beylippe ofne Lappen. 

V. Nymphon hat einen mehr geftvedften Korf als 
yamu⸗s dieſer Kopf aber iſt eine ſchlichte, etwas coni— 
ſche Roͤhre, ohne zufammengefegte Augen und Fuͤhler, 
und deſſen am Ende ſtehender Mund kaum einige Lip: 
pen- und Unterkiefer: Spuren verräth. Augen des Nym- 
phon fehr Hein, einfach und, naheam Kopf, auf dem Ruͤ— 
fen zufammenftehend. Sonderbar iff es, daß fih auch 
ben Cyamus zwey feine glatte Augen finden. Es find 
— u nn um 

1) Pyenogonum ifilfein foiher Parafit wie Cyamns. 
Es ſcheint daß es ſich befonders an die Schaalen der 
Zweyſchaaler anſetzt. In Anfehung der Verwandt: 
{Haft beyder Familien fich Die danifhe, Zoologie 
ves beruhmien Müller, 


1207 

Dieb fogar die einzigen, die von Den Naturforſchern entz 

Deiff worden find. Der Leib von Nymphon ff geſtreckt, 

platt, und tief ausgeſchnitten, wie bey Gyamus. Er hat 

eben fo 1a Gfieder oder gefenfre Theile, die alte möchten 

Füße oder faliche Fuße genafint. werden. Die zwey er: 

fen © find fur;, nur drengliedrig, und am Ende mie 

Krebsfcheere. Fabricius betrachtet fie ala Palpen und La— 

treille als Oberfiefern der Weberknechte CPhalangium). 

Wie ft aber die Analogie zwiſchen ber Steklung oder 

den Zunctionen diefer beyden Heinen Scheeren und der 

der wirklichen Oberklefer aufsufinden ? Die jwenten Fuße 
find faft eben fo fur als die erften, aus fünf Gliedern 
biſtehend, wie die Palpen der Weberknechte, und eben fo 
am End mit feiner Klaue. Bende haften Fabricius 
und Latreille für Palpen. Die dritten Füße find noch 
ziemlich kurz, dünn, vielgelenkig am End; fie finden ſich 
nur bey ben Weibchen nad) Latreilles Beobachtung) 
und find zum Tragen der Eyer beflimmt. Latreille 
nennt fie ſchlechtweg falſche Füße. Die acht legten find 
fehr lang, haben viele Aehnlichkeit mit den acht Füßen 
der Weberfnedre. Der Körper hat, wie bey Oyamus, 
feinen Schwanz ; endet mit einem Male in ein Kleines 

Abdomen. 

Man fieht deutlich, daß bey Nymphon die Fühfer, 
die zuͤſammengeſetzten Augen ind Die Kauorgane des 
Gyamıs weggefallen find; aber ebenfo gewiß fieht man 
daß er die 14 Füße des Cyamus behalten hat. Doch find 
die vier vordern ſchon fo fehr in ihrer Form veraͤndert, 
daß ſie den Namen Oberkiefern und Palpen erhalten ha— 
hen. Der weibliche Nymphon behält alfonur ned) zehn 
Zußpaare. Auf eben die Art behält der männlide nur 
adıt. Betrachtet man die PWeranderungen, die im Aeu— 
fern bey den Sippen, die den Ueberganz von Cancer zu 
Phalangium bifden, vorgehen, fo follte man denfen, daß 
die Natur, wenn fie den Eruftaceen ihre vordern Organe 
nimmt und ifren Schwanz durch einen Bauch erſetzt, fie 
in Arachniden verwandelt‘). 

a. Einzelne Theile von Pyenogonum — Nym- 
phon groflipes. Fabr. 

1. Weibchen son oben, von den vier langen Fugen der 
finfen Seite nur die Hüften, und die rechten Füße 
gänzlich weg, cr d Füße, die Unterfiefer und Palpen 
genannt worden find, und ſich von den Unterfiefern 
und ‚Balpen der Phalangium gar nicht weſentlich 
unterſcheiden, 

gift das Fußpaar, das die Ener trägt; bey allen 
Pyenogonis find nur zwey Eyertragende üße und 
diefe Fuße, Die fi, bey ben Männden dieſer Fas 
milie [don verlieren, fehlen allen andern Arachniden; 


* 


— — — 
a) Die vordern, gegliederten Organe des Cancer, die 
den Araniden fehlen, find 1) Fühler, 2) Oberkiefer, 
3) erfle und zweyte Unterkiefer, a) erfte Beykiefer 


5) Scheeren .oder erfte Bruftfüße. Es iſt ziemlich 


fonderbar daß die Beykiefer bey Cancer, Das erſte 
Haar abgerechnet, die Ober > und Unterkiefer der 
Arahniden bilden und daß die Bruftfüße eben Diefer 
Krebfe, das .erfte Paar abgerechnet, ebenfalls Die 
Benjüße der Arahniden ausmachen. * 


‚1208 


— entſprechen den erſten Eyertragenden Süßen des 
Cyamus. Man bemerkt feine Ausere Athemorgane. 
Der glatten Augen find vier; auch iſt Die. äuderfte 
Kleinheit des Bauchs zu bemerfen. ** 

A. Kopf, oder vorderer und beweglicher Abſchnitt, yon. 
unten; er hängt noch am zweyten und Dritten Abſchnitt 
deren Zube abgeſtuzt. Der Mund mit drey Eleinen 
Stuͤcken, die als lezte Spuren der Ober-Bippe, und 
der Unterkiefer angefehen werden fönnen. ee 

3, Kopf und erfte Körperringel des Pycnogonum "Ba- 
laenarum Fahr: Mönnden, von. oben. Dive Gat⸗ 
tung hät feine Oberkiefer und Balpen, d. b. mcht die 
zwey eriten Fuß Paare Des Nymphon. ©.e- fdeint 
aud feine Ringel zu haben, Die fe tragen, und Die 
fer fegte Mangel, wirklich oder. ſcheinbar hat io ei: 
nen Ginfluß auf die Körpergeſtalt, daß Die glatzen 
Augen, die bey Nymphon weit vom Kopf ätfernt 

- find, hier ihm fehr mahe fiehen. Die Familie des 
Pyenogonum iſt befonders ausgezeichnet, Dura Bie 
Leichtigkeit, mit der ſie ihre vordern Glieder verlichrt 
oder wiedererhaͤlt. Dieſes Phänomen ſcheint meine 
Meynung fehr zu befintigen, daß der Mund von 
Nymphon und Pycnogonum nichts, als. der von 
den Gruftaceen, auf feine, lezten Elemente. zurückge— 
führt, ift. rar —— 
Die Füße von Pychogonum unterſcheiden fi 

denen des Cyamus durch ihre mehr A Aa ; 

mehr verlängerten Gelenke; die Hüfte hat zwey deutliche 
VI. Phalangium (Weberfneht), hat weder Fuhfer 

noch ‘irgend eine Art von deutlihem Kopf, Augen glatt 
und auf dem Rüden zufammenftehend. Man ſieht nicht 
einmal einen Pharynx(?] bey ihm, fondern an deifen Stel: 
le eine Art harter, fpigiger Zunge und an beyden Eeiten 
zwey unmerlfihe Löcher zum Durchgang der Speiſen, ei- 
ne fonderbare Drganifation ‘), von der mir ‚bey. andern 

Apiropoden noch nichts aͤhnliches gefunden haben, und die 

eine ganzlihe Umkehrung in dem Kauſyſtem anzudeuten 

fHeint. Auch find die Dberfiefer und. die Valpen des 

— — nichts als Theile, die den vordern 

uͤßen entſprechen, die man bey Nyr en fo. be: 

— an bey ymphon eben ſo be⸗ 

‚Phalangium hat alſo zwey Oberkiefer, di 

Gliedern beſtehen, wovon das zweyte Anl a en 

ve bilden, und zwey Linterfiefer deren jedes eine fünf tie: 

drige Palpe trägt, wovon die letzte eine Klaue hat. Sin 
ter dieſen hat es bekanntlich vier Paar langer Fuße ’ 
Unterfuht man die Palpen der Phal. und anderer 

Arachniden und vergleicht man ſie mit den eigentlichen 

Süßen, fo findet man bald vielfältige Beweiſe, daß fie 

nur mehr oder weniger verſtellte Vorderfuͤße find: Ba 
3) ihr erfleö und, zweytes Gelenk fielen den Schen— 

kel vor, das dritte und, vierte da® Bein, der letzte * 

ſeiner Klaue Die Fußwurzel der andern Fuße der Arach⸗ 

niden, das Unterkiefer ſelbſt iſt Hüfte oder Träger. Diefe 

Aufammenftelungen find fo gut begründet, Daß, bey Pha- 

langium, bie vier langen Vorderfüße, die ebenſo gurale.- 

die vier hintern zum Gehen Dienen, nichts deflo wenige r 


*) Diefer doppelte Pharynx ſcheint den Arad — 
ef n f 
gen, Kaum findet man etwas aͤhnliches ph 


1209 
ihr erſtes Stuͤck oder ihre Hüfte in überzähfiges Kiefer 
verwandelt haben. Wirklich hat Phal. ſechs Unterkiefer, 
wovon nur zwey d Palpen, und vier andere gh wirffiche Füße 
tragen, Der Scorpion zeigt eine Ahnlihe Bildung. In 
den meiften Sippſchaften Aber unterſcheiden ſich die Huf: 
ten der vordern Fuͤße nicht von denen der hintern. 
2) Bald find die Palpen bloß mit Klauen verfehen, wie 
bey Phal. und Epinnen, bald am End mit Zangen wie 
bey den Scorpionen u. Bücerfcorpionen, Bildungen, die ich 
vergebens in den Palpen der Hexapoden ſuchen wuͤrde, die 
ſich aber, mit allen ihren Abweichungen, in den vordern 
Fuͤßen der Cancer, Squilla und? Gammarus ufw.; fin: 
den’); die fogar fi bey ben Füßen gewiffer Herapoden, 
namentfich ben Nepaoder Wafferfcorpien finden, deren 
Borderfüge Geoffroy, mit mehr Recht als man bisher 
geglaubt Hat, für Fühler oder Palpen, denen des Obi- 
ſium und des Ccorpions ähnlich, gehalten hat”). 

3) Wie die Fanghaken der Eruftaceen und die Raub- 
fuͤße vieler Herapoden, fo. werden aud fie zum Ergreifen 
und Veſthalten der Beute gebraucht, auch haben viele 


Sshriftſteller ſie durch die Benennung Arme ausgezeich: 


2 
} 


net. Cie ruhen oft auf Dem Boden und feinen auch 
zum Gehen nicht ganz ungefhidt zu feyn. ES giebt fo- 
gar einige Eippen, wie Solpuga, wo Die Palpen und die 
beyden vordern Fuße fi fo fehr gleihen daß man beyde 
mit gleiche Necht, Palpen und auch Fuße nennen fann 
nad Rep eletiers fhonen Beobachtungen erfegen die 
Valpen der Spinnen fih eben fo gut wieder als ihre 
Buße. 
Einige Aehnlichkeiten zwifhen den Palpen der Arad: 


niden und den eigentlihen Füßen vieler Apiropoden er: 


fireden fih bis auf die größten Nebengeſchaͤfte. 3. B. 


"Die männlichen Theile der Epinnen und Krabben find 
Doppelt ; bey den Krabben fliehen fie an den letzten Bruſt⸗ 


oder an den erſten Schwanzfüßen; bey den Spinnen an 
ihren beyden Palpen liſt bekanntlich unrichtig und hatte 
es Savigny wiſſen fonnen]. Bey den Weibchen haben 
die Fuͤße ein anderes Geſchaͤft, fie tragen die Eyer wenn 
— — 
*) Die Entomologen haben ziemlich obenhin die Glie— 
+ der der Apiropoden, beſonders Truſtaceen unterſucht. 
Nachdem fie bemerkt hatten daß die Beine der Can- 
cer aus zwey Gelenken befiänden und ihre Fuß wur⸗ 
zel aus einem einzigen, fo haben fie eine eigenthuͤm⸗ 
fie und der vorigen in Anfehung der beyden Bor: 
derfüße entgegengefegte Organifation vermutbet; in: 
dem fie die Scheere am End jedes Arms für Fuß: 
wurzel nahmen, da dieſe doch nur den Daumen Die: 
fer Scheere aus macht. Bey Gammarus wird die 
Scheere, wenn eine da iſt, aus den beyden Gliedern 
des Beins gebildet; die Fußwurzel fehlt deßwegen 
nicht immer; man finder fie oft wieder am End je: 
"per fonderbaren Echeeren, Deren Daumen Dann, eine 
bewegliche Klaue hat: 


*") Der Hafen am End der gordern Füße bey Nepa, 
Ranatra, Naucoris ufw. beftebt aus Bein und Fuß: 
wurzel zufammen. Geoflxoy vergleicht dieſe Fuße 
mit den Krebsfcheeren, und Latreille in feiner Hiſt. 
d. Naucores, mit den Fanghaken der Spinnen, 


- zen iſt; 


LU Sn zu 72} 
re - * 1210 


fie aus dem Eyerſtock getreten find, bis die Jungen 
ausfchliefen. Die Krabben halten die Eyer an ihre Flof- 
fen oder Schwanzfüßen beveffiget ; Die Nymphon an ih: 
ren vordern Füßen, ufm. Ebenfo enthalten ſich weibliche 
Spinnen während mehreren Wochen aller:Rahrung, weil 
fie ihre Eyer an ihre Oberfiefer angehängt und von ih⸗ 
ren Palpen gehalten tragen (in Walkenaer Geſchichte 
der Epinnen, findet man eine Menge neue -und merk: 
wirdiger Beobadtungen.) 

Die Oberfiefer der Arachniden unterfeheiden ſich mehr 
von den eigentlihen Füßen als die Palpen; allein die 
Aehnlichkeiten, welche fie mit dieſen Testen behalten, be— 
weisen deutlich ihren gemeinfhaftlihen Urfprung.- Die 
meiften befteßen aus zwey Gelenfen, d. h. aus einem 
Schenkel und einem Beine; fie haben faft immer eine kleine 
bewegliche, fehr ſcharfe Klaue: oft find fie aud wie Schee- 
ven geformt. Sie find nit convergierend ; find aneinan- 
der gerüdt und parallel nad vorn gerichtet; dienen nicht 
zum zermafmen der Beute, fondern um fie zu ergreifen, 
zu durchſtechen und fie veft gegen Die Unterkiefer gedrucz 
zu haften; mit Diefen Kiefern wird Die Beute wechfelsmweife 
gedrüdt und der Saft ausgepreßt, der Dann in den Pha- 
rynx binabgeht. Die Dberfieferbafen der Spinnen und 
Solpuga werden fir nicht weniger giftig gehalten als die 
Hafen an den untern Palpen der Scolopender, Mit ei- 
nem Wort, die Oberfiefer der Aradniden find im Grund 
weiter nichts al& zwey vordere Balpen, die dicker und 
befonders kuͤrzer find afs die Hintern Palpen Cbis mei: 
Ten find fie auch länger) A. 

Daher ſcheint es mir gewiß, daß die Arachniden weder 
wahre Dberfiefer noch Untertiefer haben: da ihnen au 
die Oberlippe abrum), gufammengefezte Augen. und 
Fuͤhler fehlen, fo mangeln ihnen die fihtbarften Theile 
des Kopfs der Herapoden, Mann fann von den meiften 
Cruſtaceen fagen, daß ihr Kopf mit Dem Leib verſchmol— 
‚und von den Arahniden, daß die gar feinen 
Kopf haben. 

Wenn man alfo nur auf die Außern Drgane Der 
Ernährung und Bewegung fieht, fo fönnte man gewiffer: 
maßen die Arachniden definieren, als Gruffaceen , ohne 
Kopf, mit zwölf Füßen, wovon die zwey erſten Paare in 
Oberkiefer und Unterkiefer verwandelt worden find. 


Sn diefem Sinne haben alle Arachniden zwey Ober: 
und zwey Unterfiefer, Die Natur begnügt ſich fie zu verz 
ändern, ohngefaͤhr fo wie fie es bey Den Herapoden macht, 
Sch will auch anderwarts beweifen, daß Die beyden Plat— 
ten des Saugers bey Ixodes, bey Argas uſw. zwey Ober— 
fiefer find, die ganz mit Denen der Scorpione und Mil— 
ben verglichen werden fonnen. Diefe hornigen und ſchnei— 
denden Lanzetten, mit Denen die parafitifhen Arachniden 
fo tief in Die Haut der andern Thiere einſchneiden, finden 
ih alſo am Ende als wahre Fuße; einer Umbildung, 
die man faum begreifen fann, und die mir dennod un: 
bezweifelbar ſcheint. 


1) Bruft von Phalangium copticum. Savig; Weib: 
den von vorn mit Dberkiefer wie Scheeren ce, und 
zwey falſchen fadenfornigen Palpen dd, im natürlichen 
Zuftande an der Einlenfung des Schenkels mit dem 
Deine gebogen an er Ende mit einem Nagel, 

7 


1211 


Auch fieht man Hier die Hüften ber beyden erften 

langen Fuße. ! A 

2) Einzelne Theile von Phalangium aesyptiacum Sa- 

vigny, - ZN : i 

1, Männden, die 8 Füße 5 h, k, 1, weg bis auf bie 
Hüften, von unten, © d find die a Kaufuͤße oder ſei— 
ne DOberfiefer und Palpen. 

2, Bruft deſſelben, Oberkiefer, Palpen und adt fange 
Füße weg, bis auf Die Hüften, d Haupt : Unterkiez 
fer; h, zweyte und Dritte, oder uͤberzaͤhlige Un— 
terfiefer, an den Hüften der erften langen Zußpaare 
hangend; die Hüften der zwey letzten find nur fehr 
wenig verändert, € Lippe oder Bruftbeinzunge, 

3) Diefelbe Bruffbeinzunge von oben und in naturli: 
cher Lage, d. h. zwifhen den beyden Haupt Unter: 
fiefern , deren Enden fie bier bedeckt. 

c, dreygliedriged und ſcheerenfoͤrmiges Neben-Oberlie⸗ 
fer; es iſt am Gelenk des Schenkels, mit dem Bein 
iſt es verwachſen; Fußwurzel bildet einen bewegli— 
chen Finger, wie bey den Scheeren der Krabben. 

d, Erftes Neben» Unterfigfer, tragt eine Palpe von 5 
Gelenken; das legte, oder die Fußwurzel ſchmal und 
mit Nagel. Die Platte b* iſt nur eine Innere Aus: 
breitung der Hüfte, Die den Kieferkörper, bildet. 

g, Zweytes Kiefer, Das erſte von der uͤberzaͤhligen, 
nebft der Hüfte vom Körper abgeloͤſt, von der obern 
Flaͤche. 

h, Drittes Kiefer, eben fo. = 

3) Einzefne Theile von Chelifer — Obifium leſa- 
moides Saviguy. ; 

4) Bruft, porn von unfen, ce Neben s Oberfiefer, fehr 
fein und ſcheerenfoͤrmig, dd Palpen oder Arme, ſehr 
groß, auch in Scheeren auslaufend. Die verſchiede⸗ 
nen Gelente derſelben mug man mit Denen von ei— 
nem Zuß des Gammarus oder Palemou Fig. 4, 8 
verglichen. ) ; — 

e, Oberkiefer, von der. Innern ©eite ; fein beweglicher 
Finger, wie Kamm, 

2) Unterkiefer, ohne Arme, und Bruſtbeinzunge. 

Nun ſolgt der Bericht der Commiſſäre Cuvier, La- 
marck, Latreille, morinn fofgendes : 

1) fagt Savigny : der Leib von Julus beſtehe aus ab— 
wechſelnd hornigen und haͤutigen Ringen, an deren jedem 
ein Fußpaar. Die hinteren ſchieben ſich in einander und 
verwachſen; Zaher man irrig glaubte, jeder hornige Ring 
trage zwey zußpaare. Dagegen: es estfpringen wirklich 
unten an der Mitte jedes hornigen Rings, die vorderen 
ausgenommen, zwey Fußpaare, und die Haut zwiſchen 
zwey Ringen kann nicht als ein beſonderer Ring betrach⸗ 
tet werden. 

2) Bis jest hatte man bey Oyamus nur zwey einfa⸗ 
che Augen gekannt; durch die Entdeckung von zwey zus 
fammengefegten fiefert ung Savigny einen Fall, wovon 
wir nod) fein Benfpiel unter den Eruftaceen hatten, und 
ber eine neue Aehnlichkeit Des Cyamus mit den Aradıniz 

ne Fuͤhler, anzeigt. 
9 * — glaubt wegen der Achnlichkeit des Rei: 
bes zwifden Nymphon und Oyamus, daß die erffen den 
Lebergang yon Den Gruflaceen zu Den Suplerlofen Arad 
niden machen. Wan fönne den kegelfoͤrmigen und. vor: 


EHE TASK 
— —— —— 


deſſen Top abgeſtutzt wäre. 


7 


Otto Fabricius bemerkt in ſeiner Fauna Groenlan- 


dica, Pycnogonum, welche Sippe dem Nymphon ſehr nas 
he ſteht, habe mehr Verwandſchaft mit den Cruſtaceen 


als mit den Phalangien, wohin fie Linne geftellt. Pyeno⸗ 
genum aber, wie auch Nymphon haben feine äußere, me: 


nigftens feine fihtbare Riemen, mwodurd ſich die Eruflee 


ceen von den Kiementragenden Arachniden ausſchließlich 
unterfheiden. Latreille date, fie fönnten mittelft ei- 
nes rahrigen Gliedes am hintern Ende des Leibes ath— 
men, wie mande Snfectenfarven. Er gab hiezu Sa— 
vionn ein Pycnogonum, um es zu zerlegen. Er glaubt 
sinige Gefäße zu den Füßen Taufend gefehen zu haben, 
ohne aber eine Deffnung nad außen finden. zu fonnens 
Epeiferöhre füllt ganz die Höhle Des Ruͤſſels oder des 
erften Rings aus, der gar nicht getheilt ift, und Deffen 
Ende ein fiernförmiges, Dreyfirafliges Loch hat. Diefer 
Küffel hat feine Achnfichfeit mit dem Sauger der Fuͤh— 
Tertragenden Arachniden, und Gavigny hält ihm für eis 
nen Kopf. Dem fügen wir bey: 

a) das Männden von Nymphon har feine eyertras 
genden Zuße. 

b In der Sippe Phoxichile fehlen die 
Palpen. 

c) In der Sippe Pygnogonum find weder Palpen 
noch DOberkiefer. Die Weibchen dieſer drey Sippen ha— 
ben ein, doch kleineres Fußpaar mehr, an dem die Eyer 
je in zwey Balfen haͤngen. Stellt man dieſe Thiere zwi⸗— 
ſchen die Cruſtaceen und fuͤhlertragenden Arachniden, ſo 
erhaͤlt man eine ſtaͤtige Reihe von Apiropoden, deren 
Weibchen die Eyer tragen; eine Gewohnheit, die aus— 
ſchließlich den Cruſtaceen, Araneiden und Pycnogoniden 
eigen iſt. Die Stelle der letztern bleibt bey alle dem noch 
zmweifelbaft. 

Dazu fagt S., er könne die Stelle auch nicht geh: 
rig beftimmen; die Die Eruffaceen, Arachniden und My— 


* — a © 
foringend en. Cauger mit einem Cruſſaceenkopf pergleichen, 


riapoden Cwelhe man als Arahniden mit Kopf und uns’ 


beitimmter Fußzahl, ohne ein Abdomen anfehen könne), 
wichen fo auseinander, daß man fie nicht in einer Neihe 
fönnen folgen laffen. Die Myriapoden bey Ceite gefegt, 
fo fragt es fih, welche Arachnidenfamilie den Cruftaccen 
am nädjften fteht, was fih durd bloße aͤußere Drgane 
entfcheiden laßt. Die Gruftaceen haben einen Kopf, und 
unter den Arachniden find es Die Pycnogone allein, die 
aud einen haben. Eigentlih haben Die Eruftacen kein 
Abdomen, und die Pycnogonen unterfheiden fih von den 
andern Arahniden durch die Länge ihrer Bruſt, und die 
Außerfte Kleinheit ihres Abdomens. Die Eruftaceen haben 


übers Fuße, und,. abgefehen von den Palpen und Oberfie- | 
fern, find Die Iycnegona aud wider Die einzigen Arad 


niden, welche mehr als 8 Fuße haben. Cie haben fogar 
14, wenn man die Palpen und Oberkiefer dazu rechnet; 
d. h. fie haben eben fo viel als Die meiſten Cruſtaceen 
an der Bruſt. Wenn mir Die DOberfiefer und die Palpen 
näher anfehen, fo muüffen wir fagen‘, daß in der Sipp— 
Schaft Der Bpenogene dieſe Organe am wenigften ſich von 
gewöhnlichen Füßen, ſowohl in Lage als Gebrauch, un: 
terfheiden. Cie find weit von der Mündung des Schlun— 
des singefugt, am bie fie oft.nicht einmal Tangen Können ; 


$ 


F 1218 


nicht am Kopf oder, am vordern Ring, der als Reyf, dient, 
. fondern felbft an der ruft find fie eingefugt. Die Pal: 
pen bangen an feinen Kiefern. "Und mas foll man von 


der bisweilen gaͤnzlichen Unterdruͤckung dieſer Organe den: 


fen? Wenn Nymphon Palpen und Oberkiefer hat, ſo hat 
Phoxrichile nichts als Oberkiefer — und das 
eigentliche Pyenogouum weder Oberkiefer noch Pal- 
pen; dieſe merfwürdigen Dinge hat Latreille beobadjs 
tet, und id. auch. Indeſſen fuchen dieſe drey Sippen die 
N nämtigen Nahrungsmittel, fie find gleich fleifhfreffend, 
was beweißt, Daß die Theile, welche man bey Nymphon 
Palpen und Dberfiefer genannt hat, zum Freßgeſchaͤft 


nicht noͤthig find; Daß der Mund, unabhängig von Die: 


fen Theilen, für es da fen; Daß er mwefentlih aus an— 
dern Drganen beftehe: und diefer Punct iſt dermaßen 


= entfiheidend, daß er hinreichte, die Frage zweifelhaft zu 


macden, ob die bisher bey den Arachniden geftandenen 


' Pycnogona nidt ſchicklicher bey den Eruftaceen ftänden. 


Die An: oder Abmwefenheit der aͤußern Kiemen iff zur 
Auflöfung die fer. Frage ohne Gewicht, weil. eınerfeits der 
Mangel äußerer Kiemen ein allgemeines Kennzeichen der 
Arachniden iſt, und anderfeits Die Anmefenheit Diefer Kie— 


men bey vielen Eruflaceen vermummt und zientig zwey⸗ 
deutig iſt. 


dem zweyten Fußpaar der Gammari, 


9) Die zweyte Nebenlippe der Scolopender hat zwey 
Hafen womit dieſe Apiropoden ihre Beute fangen, durchs 
fiehen und vergiften. Diefe Nebenlippe entfpriht dem 
zweyten Beyfiefer: Baar der zehnfüßigen Gruftaceen oder 
Wir haben ge: 


„ ſehen, daß dieſe Nebenlippe gleichfalls von zwey Organen 
der Ortsbewegung gebildet wird. Die Oberkiefer oder 
Zangen ber Spinnen ufw. fiellen aud) das zwente Paar 
der Nebenfirfer von den Krebjen vor, oder Das zweyte Fuß— 
paar ber Gammari. Der Hafen, in den fie bey den Ara: 


neiden enden, hat den nämlichen Dienff, wie die Der zwey⸗ { 


ten Nebenlippe bey Seolopendra, er ift ebenfalls von einem 


Giftloch durchbohrt Dieſe Aehnlichkeiten beweiſen Savig- 
vꝙs Anſichten und zeigen, daß die Giftorgane der Spin: 


nen und Scolopender, ungeachtet ihrer ſcheinbar verfcie- 
- Denen Lage jih enifpregen. 


5) Savigny wird den fühlerlofen Arachniden den Kopf 


nicht ſtreng abſprechen wollen. Die einfahen Augen, und 
ſelbſt ein dreyediger Raum vorn auf dem Bruſtſtuͤck, deu- 


ten ihn an. Er fiheint, beraubt alfer äußern Drgane, die 
wir bey Eruffaceen finden, in Das Innere des Rumpfs 
gedrängt zu feyn. Die Speiferöhre ift tiefer hineingetre— 


en und fo wurden aud die Theile um den Schlund ver: 


 terkiefer geworden. 


ändert, das Gelenf, weldes die Palpen trägt, ift ein Un: 
Auch ift bey den Krebfen der Kopf 


nit wirtlih mit dem Rumpf verſchmolzen, fondern nur 


innig damit verbunden. Er befteht aus einem fnschernen 


Koͤrper, welcher die Fuͤhler, die Augen und den eigentli: 


den Mund trägt. Die Bruft trennt fih leiht ab und 


die vier intern Beykiefer bleiben immer daran, der Kopf 


bleibt an der Schaale. Cine fühlerlofe Arachnide ſtellt 
dieſe Krebſe vor, ohne aͤußern Kopf, und ſelbſt die vier 
an der Bruſt hängenden Beytiefer find, wie oben bemerkt, 
abgeandert worden, 


UT 
— — — 


1214 


Erklärung der Buchſtaben, 

A. Royf. 

E. Mund 
a ober; & Dberlippe — a Kappe 
e — 2, Zunge — é Zunge oder Brufibeinlippe 
3, Oberfiefer 
a oder A B Stiel 

8 Säneidezäßne 
i, Mahlzähne 


2 


o — 5 Palpe 
u — ü, Truͤger 
o oder ö, erfte Unterfiefer 


— 3, Stiel 
— S„«,, äußere Platte 
I, inne — 
6, Palpe 
ü, Träger 
zweyte Lnterfiefer 
ä, Stiel 
— &, äußere Platte 
innere — 
— ö, Palpe 
— ü, Traͤger 
y, Pharynx. 
ae, zuſammengeſ. oder gehaͤufte Augen, ag, einfache 
oe, Gehörorgane 
j; äußere Fühler — j, geſtutzt 
v, innere — 

Die über Die Lautbuchſtaben geſetzten Zeigen *3 
find. mweggelaffen worden, wo es bey ganz einzelnen Thei- 
Ten unnöthig war, 

©. Bruft. 
D. Baud. 

b, erffe Süße cerfte Beyfiefer der Krabben uſw.) 

c, zweyte Füße Oberfiefer der Arachniden) 
d, dritte Fuße Clinterfiefer Der Arahniden), 

f, vierte Fuße cerfte Füße der Krabben) 

8, fünfte Fuße (erfte Süße Der Arachniden) 
h, fehfte Füße. 

k, fiebente Fuße 

1, adte 

m, neunte Cerſte Schwanzfüße der ruftaseen. 
n, zehnte 

p; eilfte 

9 zwoͤlfte. 

b, Huͤfte Lingliedrig; zweygliedrig, rechnet man das 
erfte Söentelglied Dazu, wann der Schenkel drey: 
gliedrig iſt) — b’ blätthenförmige oder unterkiefer⸗ 
formige Ausdehnung der Hüfte, 

e, Schenkel — c* feine innwendige blaͤttchenfoͤrmige 
Ausdehnung. — zweytes Glied des Schenfels. 
c, äußere Theilung eines zweyſpaltigen Fußes. 

d, Bein. — d’ zweytes Gelenk des Beins. 

f, Fußwurzel. 

Es iſt für jedes Organ ein befonderer Buchſtabe 
gegeben, um fie auf jeder Tafel Leicht erfenntlih zu ma: 
ie und fie in al ihren Berwandfuugen verfolgen ju 
onnen. 


— ji, 


{=} 
Bkore» | zo "-n» 


215 


Borftehende Anfihten And ganz und gar richtig, im 
Allgemeinen. Im Einzelnen fonnte man ſich zu größerer 
Bequemlichkeit Die Dinge etwa fo nennen. 

Savigny Dfen 
Julus terreftris. 


a Rappe fo, au Dberlippe 
a Oberkiefer Oberkiefer 
o erſtes Unterkiefer Unterkiefer ) beyde mit 
u zweytes — Unterlippe Palpen 


Soolopendra feutigera 


a Kappe auch Oberlippe 
i Oberkiefer 


a erſtes untert · | interkiefer 
u zweytes o. Unterlippe \ 

ab erfte Nebenlippe Rieferpalpe 
b Hufe —_ Schenkel 

ce Schenfel Bein 

dd’ Bein Fußwurzel 

FE Zußmurzel Zehe 


b. Unterlippe 


10-zWoeyte Nebenlippe 
| c£ Lippenpalpe 


Scolopendra morfitans 
o erfted Unterk. k | i 
u zweytes od. Unterlippe Unterfiefer 
'ab erfte Nebenlippe o Unterfiefer mit Palpen b£ 
2c zweyte b Unterfippe mit Balpen cf 
ad erſtes Fußpaar. 


Cyamus Ceti 


i DOberfiefer 
e vierfpaltige Zunge 
o erftes Unterkiefer 

u zweytes 


untertieſer mit Palpen 
unildvyt mit Palpen 


Nymphon 

iſt die Zange ct mit derfelben bey Phalangium ; d iſt eben⸗ 
falls gleich d bey Phal., £ etwa eine £ippenpalpe. Co 
tönnte man fih ungefähr Diefe Dinge nennen bloß zur 
fchnelferen Berfiändlichfeit, nicht etwa wegen groͤßerer 
Richtigkeit. Was Scorpio, Aranea, Phalangium, Nym- 
phon betrifft, fo gehen fie augenſcheinlich im Monoculus 
Apus u. Limulus Gigas über, d. b. das Maul rüdt 
nad) hinten zwiſchen die achten Fuͤße, bie völlig gleich 
werden Denen von Balanus, Lepas, endlich den Armen 
der Sepien; ber Mund wird ein Eentralmund, wie ben 
den Scheibenmedufen, Seeſternen und Geeigeln, — Es 
ift zu bedauern, daß S. Diefe Freßwerkzeuge, bloß zerlegt 
und nicht im Zuſammenhang abgebildet hat. Wir for⸗ 
dern Treviranus auf, die Freßwerkzeuge ſeiner ſchon 
abgebildeten Thiere noch einmal vorzunehmen, und fie 
befonders ‚und größer gezeichnet, etwa ın der Iſis zu ge: 
ben; denn für folche einzelne Dinge findet man doch feine 
Berleger mehr; und, wenigftens erhalten. fie doch durch 
die Jis ein größeres Publieum, als wenn fie ‚einzeln 
hexumirrten. 


Archiv für den thieriſchen Magnetismus, “ 


Sn Verbindung mit mehreren Naturforfhern, herausge 


geben von Dr. C. U. von Efhenmapyer, Brofeffor zu 


Zübingen; Dr. ©. ©. Kiefer, Profeffor zu Sena; Dr. 
Fr.,Naffe, Profeſſor zu Halle. Zwenter Band, drittes 
Stuͤck; dritter Band, erſtes und zweytes Stud. Halle, 
bey Hemmerde und Schwetſchke 1818. 160. 172. 180 Sei⸗ 
ten 8. Das legte Heft mit einer Kupfertafel, Gedes 
Heft 18 ar.) Sg 

Durd die Unterbrehung der Iſis ift auch, wie fo 
Mandes, die fortlaufende Anzeige dieſer Zeitſchrift ges 
hemmt worden, daher wir wieder die legten 3 Hefte zu: 
fammen anzeigen, und wie früher (Iſis, 1818, zweytes 
Heft, ©. 292.) die einzelnen Abhandfungen im Archiv 
nad) ihren verfdiedenen Rubrifen angeben. 

I. Eigenthuͤmliche Abhandlungen und 
Driginalbeobadtungen. y 


1. Zweyter Band, drittes Stuͤck. ©. 3—71. Be: 


fhihte einer merfwurdigen Entzuͤndungs— 
franfheit des Unterleibes mit dem Character der 
Erfudation, welche mit nervoͤſen Leiden von verfchiedener 
Form verbunden war, und ım Comnambulismus ihr 
Heilungsmittel fand. Aus dem Tagebuche ſeines Vaters 
gezogen und geordnet vonDr. Philipp HSeinefen in 
Bremen. Mit einem Vorworte von erfierem, — Bon 
Neuem erfcheint hier der würdige Prof. Heinefen in 
Bremen, welhem der Magnetismus durd die früheren 


Bearbeitungen deffelben unendli viel verdankt cindem 


1216. 


4 


er net Bodmann, Wienholt, Gmelin u. a. 


die mit Mesmer aus dem verfennenden Deutſchland ger 


wanderte Kunſt, zuerft wieder in Deutfchland einführt 
und welcher zu den Nefforen des gegenwärtig lebenden ' 


Magnetifeur zu zahlen ift, vor dem großen PBublifum, 


indem er aus dem Schatze feiner viehjährig gefammelten 


Erfahrungen durch die Dand feines Sohnes einen ine 


tereffanten Fall ‚mittheilt, und mehrere hoffen laͤßft. — 


Boran in der Vorrede einige fräftige Worte über den - 


Mißbrauch des thieriihen Magnetismus in den Haͤnden 


unerfahrner Perfonen, und der Wunſch, daß bald em 


der Wichtigfeit des Gegenftandes gewachſener Mann ih 
erbarmen, und die Welt uber den Mißbrauch deffelben 
befehren möge. „Wer in den magnetifhen Erſcheinun— 


Nr 


gen ‚+ fließt der Br, „feinen ſchoͤnern Sinn erkennen 


fann und wild, wen ihre große Bedeutung nicht auf” 


v2 


fallt, wer bey ihnen nur den phyſiſchen Menſchen vor Aus” 
gen hat, und die Beziehung deffelben mit. dem Geifligen 
nicht errath, wer den Mafrofosmus im Mikrokosmus 
nicht erfennet; der fann fih auch unmsglich zu der Ger © 


fteshöhe und Reinheit erheben, worauf der wirdige Mage 
netifeur ftehen muß; dem if es beſſer, feine Thatigfeit I 
auf andere für ihn mehr geeignete Gegenfiande zu vers 
wenden, als ſich in diefe Sphäre zu wagen.“ — Die 


Krankheitsgeſchichte felbft Teidet nicht wohl einen Auszug, " 


daber wir nur einzelne Momente berausheben. ‚Die 
Kranke ſchrieb im Somnambufismus mit verſchloſſenen 
Augen ſehr ſchoͤn und deutlich die Urſache isrer Kran 
heit und die dagegen angewendeten Heilmittel auf. — 
Viſionen eines Verfegtfeyng: in eine andere Welt, wo 
4 Ä 


1217 


alles ein Jauchzen und Frohlocken geweſen. Merfiourdig 
iſt ihre Erklärung des Unterfhieds zwiihen Traum und 
Somnambulismus, fo. wie des vierfachen Zuftandes des 
Somnambulismus, in weldem fie ſich befinde, welches 
wir aber aus Mangel an Raum nicht befchreiben fönnen. 
j — Fernfehen im Raume: Shren so Meilen entfernten 
n 
} 


Schwager fah fie fohreiten, und der Brief an fie fam 
an, wie fie voraus beffimmt hatte. Den entfernten Sohn 
ihrer Freundin fah fie nad) Amerifa verreifen, was ſich 
- zur angegebenen Zeit ereignet hatte. — Ueber die bey 
den verſchiedenen Functionen der Seele thätigen Hirn- 
organe thut fie. merkwuͤrdige Auffagen, welde künftige 
Eraniofcopen berueffichtigen mögen. — Eben fo über Die 
geiſtigen Verhaͤltniſſe der Seele, die ung aber fehr phan— 
daſtiſch, d. h. mit Phantaſiebildern ausgefhmüdt ſchei⸗— 
" nen. Vorausſehen in der Zeit: den Heimmarſch der 
i Nuien 4 Damburg fagte fie genau voraus; eben fo am 
17. Juli die am 20. Juli in Bremen vorgefallenen Un: 
ruhen, — Die Kranfe wurde vollfommen hergeftellt. 
# 2. Dritter Band, erfles Stuͤck S. 5 —%6. Berid: 
 tigumgder Pfaffiſchen Einwuürfe gegen einige 
im Archiv erzählte Facta, ‚und Reflexionen über den 
> thierifehen Magnetismus. Bon Brofeffor v. Eſchen— 
mayer. Mit Ernft und Würde, wie cs der Sache und 
dem Manne geziemt, wird hier derjenige Theil’ der Pfaf— 
fiſchen Schrift, welcher gegen die Wahrheit eſchichte 
der Rickiſchen Somnambule cim ı Bande 2 des Ars 
chivs) gerichtet ift, auf feinen Werth zurücgeführt, in: 
dem gezeigt wird, daß, theils die Unwahrheit des Fac— 
ums gewiß: an Drt und Stelle ihren Beweiß gefunden 
haben wurde, theils der Schluß des Hrn Pfaff logiſche 
Fehler in ſich trage, theils der untergeordnete phyſtkali— 
ſche, chemiſche und phyfiologifhe Standpunct, von wel 
dem aus Hr. Pfaff die Erſcheinung betrachtet, ihn die 
Wahrheit der edleren Natur, als welche dieſer Erſchei— 
nung eigen: fen, nicht erkennen laffen koͤnne, theils daß 
in unſerer Natur felbft Andeutungen Tiegen, welche ung 
auf das Wefen diefer Höheren Sphäre des Lebens leiten. 
 Eingewebt ſind finnreide phyftologifh =phychologifche 
SBetrachtungen, und in einem Briefe des Ruf. kaiſ. Leib: 
arztes Drr Rehmann einige höchfimerfwurdige ‚neue 
Erſcheinungen an einem Knaben, deſſen Empfänglichteit 
für die magn. Einwirfung fo groß war, daß ein mag: 
netiſirter marmerner Stoͤßel gegluht, abgedreht, poliert, 
mit den ſtaͤrkſten Saͤuren und Ammonium behandelt, eben 
fo geglühte Eifenflangen, magnetifiertes und dann zu 
Acche gebranntes Papier noch auf ihn einwirften und ihn 
ſchneller als der Blitz zufammenftürzen machten, welde 
 Erfgeinungen denn durd die Annahme eines Leben: 
- äthers und einer hoheren Potenz des pſychiſchen Lebens 
zu erflären. verfudt werden. — Db fih der folgende 
Schlußſatz mit den aud) wohl v. E, in feiner Pſychologie 
angenommenen. Grundbegriffen von der Smmaterialität 
und Unendlichkeit der Geifterwelt und der menſchlichen 
Seele veimen laſſe, und durch diefe Inconfequenz nicht 
‚Seine Unrichtigkeit anzeige und feine Zerſtoͤrung in ſich 
träge, laffen wir einftweilen dahin geftelt feyn. Hr. v. 
€, jagt namlid zum Schluß: „Und if es denn noch fo 
"weit auf die Annahme, daß es Wefen gebe von diefer 
böyeren Drganıfation und von diefer Höheren Indivi⸗— 
Iſis 1848. Heft 7« 


ee 


— 


— — 


— — — 


1218 


duafität, welche eine unſſchtbare Geiftergemeinfchaft auch 
für uns bilden koͤnnen? — Schon Sokrates hat im 
Ernfte- des Berufs von Damonen gefproden, u. denfelben 
das Gefchäft übertragen, den Menfchen zu warnen und 
zu lehren (nicht ihre Freyheit zu ſtoͤren) und die Gebote 
derfelben zu den Göttern emporzutragen. Und dieſe 
Meynung iſt nichts weniger als Wagſtuͤck, fie geht viel— 
mehr aus einer geſunden cd) Pneumatologie hervor, 
welche jenen höheren Drganifationen und Individualitc- 


ten an der gleichen Natur: Sfala, auf der wir auf die: 


fem Erdenrund nur eine Sproffe einnehmen, eine Stelle, 
und zwar höher einraͤumt.“ — 


3.58% 1 Stud. ©. 27-50. Ueber dag 
Schauen der Zufunft im magnetifhen Schlafwa— 
hen. Von Naffe. Einzelne Bemerfungen über die 
verfhiedenen Erfheinungen und Entflefungswefen des 
Fernſehens in der Zeitz jedoch ohne beſtimmte Zuruͤck— 
führung auf das höhere phyſislogiſche Gefeg, welches 
hier obwaltet. Auch [deinen uns manche Facta mit Un- 
recht gelaͤugnet, 3. B. dag Somnambulen nie etwas von 
ihnen unbefannten Perfonen ausgefagt. Der Vfr. ſchließt 
mit der, Annahme, dag hinfichtlih des Verhältniffes der 
Vorausfagungen der Schlafwachenden zu der Freyheit oder 
Nichifregheit der vorausgefagten Handlungen, entweder 
das Vorausfehen einer Handlung, oder die Freyheit diefe 
Handlung zu begehen oder nicht zu begehen ein eitfes 
Ding feyn muß, fo daß die menſchliche Freyheit eine 
Freyheit der Gefinnung, -niht der Handlung ſey; — 
welche Annahme in einer Note des Prof. Kiefer als 
auf falfhen Anfihten des Verhaͤltniſſes der ſich nothiven: 
dig wechfelfeitig befhranfenden Freyheit und Nothwendig- 
keit überhaupt beruhend, zu widerlegen und. die menſch⸗ 
liche Freyheitz retten verſucht wird, 


4.35%. 1 St. ©, 51— 75. Das vermeintlide 
Abftoßen der Merallnadeln durd den ftrei: 
chenden Finger; cine efectrifche, und nit eine thie: 
rifeh magnetifhe Erfheinung. Bon Profefor Dr. Kie- 
fer. Jrrthuͤmer zu widerlegen nügt ebenfalls der Wahr— 
heit, indem dieſe hierdurch reiner dargeftellt wird. — 
Prof. Wolfart in Berlin fagt befanntlih (Erlaͤuterun— 
gen zum Mesmerismus. Berlin 1815. ©, 99, daß 
fein Finger -die Magnetnadel an jedem Pol niederbeu: 
gend abfioge, fo daß fie faſt nach dem Boden gerichter, 
wie angeffebt ſtehen bleibe, und felbft ein ſtarker Magnet 
fie nicht fogleich bezwingen fönne, und fegt dieß mit dem 
thieriiden Magnetismus in Beziehung. Der Vf., wel: 
cher diefe Forfdung bey Hr. Prof. Wolfart felbft ge: 
fehen, unterwirft fie hier einer auf eigne vielfältige Er: 
perimente geflügten forgfältigen Unterfuhung, deren 
Kefultat ift, daß hier fein Abfloßen, fondern eine 
Anziehung der Magnetnadel vorhanden fey, daß nicht 
der Finger, fondern die geriebene Glasplatte anziche, 
und daß diefe Anziehung rein electriſch fey, wie ſich durch 
verfchiedenartig angeftellte Verſuche, und vorzüglich anı 
Electrometer nachweißen lafe. Das Experiment fann 
jeder an einer beweglichen Bouffole wiederholen. — Zum 
Schluß die Enthullung der Charlatanerie eines englifchen 
Shemifers, Godwin Knight, welder das ihm für fei: 
nen Preis feile Geheimniß zu befigen vorgab, die mag: 

77 


— 


2219 


etnadel zu dirigieren, welches Geheimniß wahrſcheinlich 

nur in dieſem electriſchen Kunſtſtuͤckchen beſtand. 
53%. 1 St. ©. 76— 402. Geſchichte eines 
mit merkwuͤrdigem Hellſehen und Divina— 
tion verbundenen Somnambulismus. Von 
Dr. Lechler in Leonberg im Würtembergifhen. Die 
Wuͤrtemberger Somnambulen ſcheinen jetzt in Deutſch— 
land ſich des Vorrechtes zu erfreuen, eine höhere Stufe 
ihres Hellſehens zu erreichen, als bey vielen der obigen 
Somnambulen. der Fall if. Die Kranfe, ein Madden 
ron 24 Jahren, litt ſeit 5 Jahren an Kraͤmpfen man⸗ 
cherley Art, gegen welche ſie im Jahr 1811 magnetifche” 


Hufe fuchte, durch welche fie bald zu einer bedeutenden. 


Soͤhe des Somnamtulismus gebracht wurde, wo nun die 
gewoͤhnlichen Erfheinungen des Sehens mit verfehloffe: 
en Augen uſw. ſich einftellten, Am merfwürdigften iſt 
hier ein 2aflündiger Somnambulismus, in welchem fid) 
Ahr Sernfehen im Raum und’ in der Zeit aufs Hoͤchſte 
feyerte. Sie fah in demfelben Höchft beffimmt, wie ein 
Fönigl. Raufer dem in Stuttgardt befindfihen und fie 
befuchen wolfenden Hofmed. v. Zager eine Drdre brachte, 
nah Zudiwigsburg zu Fommen, was fih, wie fi nachher 
ergab, im derfelben „Minute zugetragen hatte. Eben fo 
beſtimmte fie Yichtig einen Tag voraus, daß ihre Schwe— 
fer mit dem Hofmedifus v. Klein nad’ Stuttgardt zu: 
rüdreifen werde, obgleich in dieſem Augenbli die Anfunft 
des Hrn ve RL. nicht einmal geahndet werden fonnte. — 
Dann folgen auch hier Phantaſiebilder ihres ſich ihr all: 
-mählig nähernden verftorbenem®Baters und ihrer Sefhwi- 
fer, welchen erfteren fie bittet, fie doch mitzunehmen 
umd aus dem irdifhen Leben zu erloͤſen, und wo der 
Arzt die Folgen, wenn ihre Phantafie ihr das Traum: 
bild vollends in ihre Arme führe, auf geſchickte Weife 
nur dadurch verhindert, daß er die ale des Waters 
übernimnit, und ihr ihre ungeziemende Bitte verweiſet. 
— Eine Erfahrung, welche, wenn man nod gegen alle 
gefunde Pſychologie die Wirklichkeit: diefe Phantaſiebilder 
behaupten wollte, fie. auf die bundigfte Weife auf ihren 
wahren Werth zuxuͤck führt: — Zufegt ſpielt auch hier 
der verſtorbene König in Würtemberg eine Rolfe, indem 
die Somnambule den Unwillen deſſelben uber den Mag: 
netiſeur, wie durch ein’ fpäter erfchienenes und hier abge 
drucktes Reſcript bewiefen wird, vorausfieht, und ihrem 
Magnetifeun anzeigt. 

6.,Ein bfindessMäadchennsfieht mit den 
Singerfpigen. Bon Dr. Nees von Efenbed, 
Die auch in. mehrern deutihen: Zeitihriiten erwähnte, 
in England zu vielem Streit Gelegenheit gegeben. ‚ha: 
bende, aus- dem Jonrnal.ide, Phyfique entlohnte, Ge: 
ſchichte der bfinden und mit den Bingerfpigen ſehenden 
Margaretha MAvoys bey welcher vorzuglich intereſ⸗ 
ſant iſt, daß ſie nun vermittelſt einer Glaſplatte, auf 
welcher ſich die. Lichtfirafen von den Db,ecten abſpiegeln, 
und welche ſie mit den Fingern taftend beruͤhrt, ſieht, 
woraus das Sehen offenbar ein eigenthuͤmlich erhoͤhtes 
Taſten, ein Taſtſehen iſt. — Dieſe hier ausfuͤhrlich er: 
zaͤhlte und mit mannichfaltigen Urfachen« beisgte Thatſa⸗ 
he iſt nicht nur in England, fondern aud sin Deutſch⸗ 
land von demenigen, die, gleichwie der Hund den Mond 
anbellt, was ihnen nicht erklaͤrlich iſt, für nieht moglich 


BET EERE - 


. von ‚doppelter Bedeutung iſt daher die im folgenden 


Wirkungen 
vSellung-von Krankheiten. 


no: 
halten, als auf Trug. beruhend angefochten werden; — 


Stuͤck des Archivs erzählte Krankheitsgeſchichte, mo dieß 
Taſtſehen der Finger‘, zum vollkommenen Sehen mit 
den Fingern und anderer Theile der Haut geſteigert iſt, 
und wo das Sehen nad) denfelben optiſchen Sefegen ge: 
ſchieht, wie das Sehen mit den menſchlichen Augen. > 
7.58. 261. ©. 3—180. Das magnetiſche 
Sepäftnip &Baqgued und der durd daffekbie - 
erzeugte Somnambulismus Nach Theorie und 
Erfahrung. Bon Brofeffor Dr. D. ©, Kiefer: Mit 
einer Abbildung des Baquets. Der Vf. geht hier, fer. 
nem im 2 ©t. des 2ten Bands. ousgeſprochenen Grund: 
fage. getreu, den ſtreng wiſſenſchaftlichen Weg fort, um N 
die Lehre des thieriſchen Magnetismus durd ‚Theorie 
und Erfahrung immer mehr, gu verpollkommnen, ahne 
fih an das Gerede derjenigen zu fehren, - 6 den 
thieriſchen Magnetismus bloß als ein. Gaufelfpiel ou 
Phantaſte betrachten, bald ihn als etwas Uebermenſchli— 
ches der Sphäre des menſchlichen Wiſſens entziehen u 
Ten, und nur dur; den Glauben: erreichbar shalten.‘ > j 
Der Zweck diefer Abhandfung iſt nichts — 
als die Unhaltbarkeit der mesmeriſchen Theorie, von der 
Wirkung des Baquers;stheoretiih und practiſch nachzu⸗ 
weifen, und darzurhun, daß das Baquet nicht, wie Meb- 
mer und ſeine Anhaͤnger meinen, nur dadurch wirke, daß 
es von dem Magnetiſeur magnetiſtert, de h. mit magne⸗ 
tiſcher Kraft, geihwängert-fey ,; ſondern daß das Baquet 
aus eigner ‚Kraft wirke, alfo, als ein ſelbſtſäändiger 
anorganiſcher Magnetiſeur angefehen werden muſſe 
Die Abhandlung ſelbſt zerfaͤllt in mehrere Wtheilun⸗ 
gen und Ueberſchriften. Nach der Einleitung, in 
welcher. einige Bemerkungen uber den im Magnetiemus 
fih offenbarenden Weltgeiſt hingeworfen find,“ und die 
ganze folgende Unterfuhung auf die nahere Erörterung 
von aFragen zuruͤckgebracht tft, folgtia. Mesmers Ba: 
quet, mit Meemers und Wolfaris eigenen Worten ber 
fhrieben, woraus hervorgeht, wie. wenig Mesmer mit 
ſich ſelbſt ber die; Theorie des Baquets einig gewefen. 
2. Die Rhabdomantieund die Bendelfhwin: 
gungen. Die bisher. noh ganz: unerflärten.Erfcheinun: 
gen des Schlagens der Wunfcelruthe (Baguette) in. 
der, Hand der. Metallfuͤhler, u. des Dfeillivens des Pen— 
dels ber verſchiedenen metalliſchen Subſtanzen, ı merden 
hier auf die hoͤhere Wechſelwirkung zuruͤckzuführen gez 
ſucht, welche, nicht galdaniſch, electriſch oder phyſiſch⸗ 
magnetiſch zu nennen, zwiſchen lebenden Orgaͤnismen 
und dieſen Subſtanzen unfaugbar Statt finder, und es 
wird in dieſer Beziehung zuletzt die Frage aufgeſtellt; 
„Sind die im Baquet wirkſamen Subſtanzen, vielleicht 
nur und allein dieſelben Subſtanzen, welche auf Merale 
fühfer einwirfen, und. fuͤr welche: diefe Rnabdomanten 
Empfanglichkeit Haben *, 3, Die vermeintliden 
des magnetifhen Eiſens zur 
Da kein beftimmter 
Berfuh bekannt iſt, um zu erforfchen, ob das mag ti⸗ 
ſche Eiſen, deſſen Heilkraͤfte wohl nicht zu fäugnen, durch 
feine phyſiſch-magneliſche Kraft, oder vermoͤge einer 6%: 
herh organifden Rraftiheilend wirfo, de h. alſo ob das 


* 


Eiſen nicht auch unmagnetiſch dieſelben Wirkungen wie 


Yy 


1221 Ba J 


dieſes aͤußere, ſo wird auf dieſe esligteit einer beſon⸗ 


8, welche: vielleicht bey 
‚dern 'metallifchen Kraft des Er ®r 
jenen Heilungen gewirkt,n sure Und au jegt/üm Magnat 


a gemacht. 4. Dieſes Baquet. 
ae nn hatt d durch eine Abbildung erläuterte 
Angabe des Snvsfolgenden Verſuchen angewendeten 
va ueis Red hrs Cs beſteht, von Mesmers Baquet 
— at hend „aus einem einfachen, ‚Eifenfhladen, 
— Hlag und Waſſer enthaltenden Kaſten, mit wel- 

J0 Mine daß das Baquet vorher, oder während der Be: 
tung -magnetifiert ‚worden ware, von Kranfen in 
ifeindung gefge werben. 5. Geſchichte eines durchs 
anmagnetifierte Baquet allein erzeugten 
v Sömnambulismus ud hierdurch geheilter 
” Epifepfie Für im mehr als einer Hinficht hoͤchſt 
merlwuͤrdige und mit beſonderer Treue find Ausführlich: 
keit erzählte: Krantheitsgeſchichte Weils naͤmlich iſt fie 
voͤllig ih ſich geſhloſſen, und zeigt, wie mit allmaͤhligem 
Enſtehen des Somnambulismus die Krankheit gleichſam 
in dieſen uͤbergieng, und mit dieſem ſpaͤterhin verſchwand, 
alſo wmelaſtatiſch geheilt wurde; heils, und was hier das 
4 ‘ Birhfigfte iſt, entfland der Somnambulismus bey: dem 
Mahrigen Knaben bloß und allein, indem der Kranke 
fi an das unmagnetifierte Bu quet festey ſo daß alfo 
"die felbſtſtaͤndige Wirkung des Baquets hierdurch vollig 

3 “erwiefen iſt; theils endlich erhärtet fie die Erfheinung 
der Verfeßung der Sinnesorgane, in diefem ‚Falle bloß 
des Gefihtsorganes, an andere Theile des Körpers, auf 
eine ar, welche, fo weit hier. Verfuche zu machen, faum 
etivas za wünfgen uͤbrig laͤßt. Der Knabe fah vorzüglich 
mit vd ingerfpigen und mit. der Nafe, mehrere Monate 
\ "Hang. täglich faft eine Etunde Tang,' außerdem mit den 
en mit den Knoͤcheln der Sand und der Finger, 
mit dem Ellenbogen, den Schultern, mit der Magenge⸗ 
and, mit dem Kinn. und mit der Geſichtsflaͤche. — 
Merkwuͤrdig, und hier zuerſt durch eigne Verſuche bewie— 
“fen, if, daß dieß Sehen nit ein. Ferntaften , fondern 
gleich dem Sehen mit den Augen durch die Lichtſtralen 
vermittelt war, daher optiſchen Geſetze folgte. Jedoch 
var die Intenſitaͤt der Lichtempfindung geringer, als im 
. asfunden Aug, daher Sonnenlicht, ſelbſt durd ein Brenn- 
‚a concentrierte®, feine Blendung erzeugte, — An— 
dere merkwuͤrdige Verhaͤltniſſe ſind unter der Ueberſchrift; 
— und Ueberficht am Schluß dieſer Kran. 
heitsgeſchichte in 15 Saͤtze zuſammengezogen. — Es 
folgen unter der Ueberſchrift: Vorlaͤufige Schluß— 
bemerfungen in 8 Nummern practifche Rathſchlaͤge 
ber | die Art der Anwendung des Baquets, welche wir 
. mit Recht allen Aerzten, die das Baquet zur Heilung von 

| &rantpeiten anwenden wollen, glauben empfehlen zu koͤn⸗ 
nen, Es werden hier folgende Gegenſtaͤnde eroͤrtert: 
Ch) Welche: Krankheiten durd das Baquet heilbar feyn 
\ moͤchten; wo der Vf. den Manchem vielleicht zu keck aus: 
geſprochen ſcheinenden ſich aber wiſſenſchaftlich vertheidie 
„gen laſſenden Sag hinftellt: daß er es für Frevel an der 
"Heiligen Sache dis Magnetismus hefte, zu behaupten, 
N unter ‘allen chroniſchen Krankheiten, ſelbſt ſolchen, 
che in organiſch n Fehlern begründet find, ſich auch 

ur eine finden koͤnne, welche durchs Baquet nicht zu 
* ſey, ara daß er jede Krankheit, welde durch dy— 


ER ae nn * 


Darſtellung 


„1222 


nawmiſche Mittel’ heilbar ſey, au für durchs Baquet 
heilbar halte, ſobald nur die zur Heilung noͤthige Zeit 
und die uͤbrigen Bedingungen der magnetiſchen Hei— 
fung gegeben ſeien. Dieß letzte führt 9 zur naͤhern Be— 
ſtimmung der richtigen Anwendung, wo der Bf, ſich ges 
gen die gemeinjhaftlihe Behandlung erflärtz 3) die Bes 
handlung dev ſich haufig einſtellenden krampfigen Er: 
ſcheinungen angiebt; 1 Nicht mit den Stunden der Be 
handfung zu wechfeln raͤth; 5) Ale magnet. Manipula- 
tionen während der Behandlung mit dem Baquet zu ent 
fernen wuͤnſcht, um reine Nofultate uber die Wirfung 
des Baquets zu erhalten; 6) Eben fo alle pharmaceutiz 
ſche Mittel waͤhrend dieſer Zeit verbietet; D Die Quanti⸗ 
taͤt des Baquets in — zieht, und endlih 8) vor 
der leichtſinnigen Anidendung diefes Mittels, deſſen Wir— 
füngen durchdus noch nicht zu berechnen ſind, warnt. — 
Die Kupfertafel giebt eine Abbildung des vom Bf. ange— 
wendeten Baquets in feinen Theilen im vertikalen 
Durchſchnitt. 
U. Eritifen erſchienener eisrifien über 
den thierifgen Magnetismus, In vorlie: 
genden Heften finden ſich —— — Yngeigen von fol: - 


genden fieben Schriften: 


*. Soh. ©tieiglig uͤber 9 chhieriſchen Magne⸗ 
tiſsmus. Hannover 1814. 8. Von Prof. Dr. Nees v. 
Eſe bed, Mit Sronie wird! ihr eine höhere Anficht zu 
& jelegt, als fie enthalt. Eine Art der Critik, 
we ſtatt beabſichtigte Verſtaͤndigung wohl nur zum 
— werden möchte, 

. R. Chr. Wolfart, der Magnetismus gegen bie 


Endes Hufelandiſche Schrift uber den thier. Magn. in 


feinem Werth behauptet: Berlin, -1816. 8. — Bon 
Prof. Dr. Rees von Eſenbeck. Wolfarts Verdienft 
der wurdigen Vertheidigung des Magnetismus wird ans 
erfannt. — 

3. Annales du Mägnetisme anımal, Paris 1815, 
1810. 8. Cahier 15—30. Ein dur‘ zwey Stuͤcke durd: 
laufender Auszug diefer beſonders wegen der enthaltenen 
Unterfuhung über die frühere Gefhichte des Magnetis: 
mus nicht unwichtigen Zeitſchrift. 

4. Briefe uͤber eine magnetiſche Kur von einem fief: 
Tandifchen Landprediger,  Dorpat, 18106. 8. Von Nrof. 
Dr. Nees von Eſenbeck. Ruhige, zweckmaͤßige 
einer in mehrerer Hinſicht merkwuͤrdigen 
magnet. Geſchichte. 

5 J. K. Lichtenſtaͤdt, Unterſuchung über den 
thieriſchen Magnetismus. St. Petersburg, 1816. 8. 
Von Prof. Dr. Nees von Eſenbeck. Practiſch, ni: 
tern, beſonnen, aber ohne eigne Anſicht, die nicht im 
Zweck der Schrift Tag. 

6. J. Demſchick über den thieriſchen Magnetis— 

mus. Münden, 1816. 8. — Von — vu. — Alter, 
blinder Widerfpruc in neuer ungeſchlachter Form, 
;» 7” 8 Bodenmulfer über das Verhaͤltniß des 
Schlafens und des Wadhens zum Mesmerismus. Von 
Prof. Dr. Nees von Efenbed. Unberufen; eine 
nicht geradezu verwerfliche Anſicht in naturphilofophifcher 
Form unbeholfen vorgetragen, 

IH, Notizen, Anfragen, Bemerfungen 
uſw. über den shierifhen Magnetismus, Ent 


1223 


haͤlt in vorfiegenden Heften folgende Ueberſchriften: Meue 


Schriften über den thierifhen Magnetismus, (12 an der 
Zahn. — Anfündigung: des Wolfartihen neuen Askfe- 
piaions. — Ein Beytrag zur Gefhichte des Celbfimag: 
netifivens, von Dr. Earl Burfy in Kurland — wahr: 
ſcheinlich nur Wirfung des Baquets.) — »Somnambu- 
lismus’spontanaeus wey Falle aus engliſchen und ame 
ritanifhen mediciniſchen Zeitſchriften). — Verhuͤtung 
des Mißbrauchs mit magnetiſchen Kuren. Gerordnung 


daruͤber in Bayern und Heſſen). — 


Jedem Endhefte eines Bandes iſt ein vollſtaͤndiges 
alphabetiſches Sachregifier angehaͤngt. 


S Die Sduld, . 
Trauerſpiel in A: Aeten,, von Adolph Muͤllner ufw. 
[Journal d. Savans September 1816.] 

Unfre Abſicht fann hier nicht feyn, von, allen Trauer: 
fpiefen, die in Frankreich, Deutſchland oder anderwaͤrts 
erſcheinen mögen, Nehenfhaft zu geben; das vorliegende 
aber fheint uns darum Aufmerffamfeit zu verdienen, 
weil e8 die Hoffnung): einer. Ausgleihung zwifchen den 
beyden Partheyen, die ſich jest Die tragiſche Bühne ſtrei⸗ 
tig machen, zu erregen ſcheint. Schi meyne hier die ro— 
mantiſchen Dichter, welche nachdem ſie den Norden 
überzogen haben, ſchon den Süden bedrohen; und die 
chaffifhen Dichter, die im Süden ih m eil, 
war ohne Hoffnung auf Eieg, verteidigen. Hr Müll: 
ners Trauerfpiel ſcheint von dieſen beyden fich e gegen: 
ſtehenden Dichtarten etwas zu haben und ſie zu vereini⸗ 
gen, in foweit eine ſolche Vereinigung moͤglich iſt. In 
Wien und in den Haupiſtaͤdten Deutſchlands machte die— 
ſes Trauerſpiel das groͤßte Gluͤck, die deutſchen Journale 

aben den Verfaſſer mit den. größten Eobeserpebungen 
überfchüttet. Man hat ihn mit Schiller und Goͤche ver: 
glihen; ihn Shatefpear nahe geitellt. Hr. Muüner 
felbſt außerte ſich uͤber dieſes uͤbertriebene Lob. Er weiß, 
beſſer als irgend jemand, wie hoch das Verdienſt ſeiner 
Arbeit zn ſchaͤtzen iſt, und er außert es mit einer Offen⸗ 
heit, die ſeinem Charakter ebenſo viel Ehre macht als 
fein Trauerſpiel ſeinem Talente. Er wagt ſogar, zur 
Unterſtuͤzung ſeiner Meynung, den claffifhen Ariſto⸗ 
ies amzufuͤhren. Kann man nicht ſich ſchmeicheln, 
daß ein fo treffliches Genie, durch fortgeſetztes Nachden- 
fen und Vergleichen endlich feinen Sandsleuten zeigen 
wird, wie der alterthuͤmliche Geſchmack ſich dem Ge: 
ſchmack einer: jüngern Nation anſchmiegen muß, um 
Worte zu liefern, die Her und Berftand zugleid) befrie⸗ 
digen: wie man romantiſch ſeyn kann, ohne Lebertrei- 
bung und claſſiſch ohne kalt zu ſeyn, und daß er ſo das 
wahre deutſche Trauerſpiel faͤnde, das Goethe und beſon— 
ders Schiller ſo lange und auf ſo verſchiedene Weiſe 
geſucht aber wahrſcheinlich nie gefunden haben, da fie 
ben jedem neuen Berfuche einen andern Weg einſchlugen? 

Obgleich Muͤllners Trauerſpiel von der. romanti— 
ſchen Kritik fo günfiig aufgenommen worden, koͤnnte 
e3 doch, und mit großem Rechte, von der claſſiſchen in 
Anfprud genommen werden. Die Regel der drey Ein: 
heiten iſt darinn ziemfih genau beobadtet. Das Stud 
fängt des Abende an und endet um Mitternacht des fol: 


— en SE 


1224 
— Zages. — “Fällt zwar nicht immer in 
mfelben Zimmer aber u. in demfelben Schloſſe vor. 
Die Handlung iſt unvermiſch Ba f 
fteht in der" Enthüllung eines gu Ihe infaz 
ang "hrechens vor den Au 
gen aller derer, die darein verwidel — Acc 
2 172% ind, Der Berfal 
fer hat fi) weder. jenes Pompes noch je. Tpeaterfpiels 
bedient, das ſelbſt das. clafjifihe Trauerfpr.. waren ‚gr 
braudt und mißbraucht: hat: weit sentfornt 'r: , f iefen- 
den Verfonen zu haufen, hat er ſich faft mit. ra; 
— —— gſtlicher 
Genauigkeit an Horatzens Vorſchrift gebunden: Neck, _, 
loqui perſona laboret’; denn er hat im Ganzen +, 
viel ber fünf Perſonen; felten bringt er mehr als drei, 
zugleich auf die Bühne, kurz, flatt,. wie einige roman: 
tiſche Dichter, ein Trauerſpiel in sein-oder zwey Banden 
igefchrieben zu haben, das nicht anders auf die Buͤhne 
gebragt werden: kann, als wenn vorher die Halfte, da— 
von weggeflrichen iſt; uͤberſchreitet das feinige nicht die 
gewöhnliche Zeit, in der die Aufmerkfamfeit der Zus 
ſchauer bey der Vorſtellung geieffelt werden fann. Wenn 
aber auch Hrn Mülners Trauerfpiel durd die Anordnung 
nicht zur romantifhen Schule gehört, fo nähert es id 
ihr doch durch die Ausführung. Die Sitten find gan 
aus der neuern. Zeit und gehen fogar in jenes Mittelal- - 
‚ter zuruͤck, wohin die Lehrer jener: Schule fo gern ihre 
Dichtungen verſetzen. Die Perſonen, obgleih aus den 
hoͤhern Ständen, find in ihrem häuslichen Verhaftniffe 
gefchildert. Cine if ein Kind von ungefähr 12 Jahren, 
deſſen Natürlichkeit und feine Meuterey fich zu fehr von E 
den edlen Formen des claſſiſchen Irauerfpiels enffernen. 
Diefes Edle mangelt: ebenfalls ‚in der Rolle des. Heitz 
knechts, der etwas Wichtiges erzählen foll und dieß in ei⸗ 
nem Style thut, der zu ſeinem Stande mehr als zum 
Trauerfpiel paßt.- Ucberhaupt, bemerft man ben rar 
mantıfhen Geſchmack befonders in den Charakteren; 
fie Haben mehr individuche als ideale Waprheitz die Na— 
tur zeigt ih zu blod; der Verfaſſer denkt nicht genug am“ 
die, von dem Mahler des Eudorus und Oymodoces’ 
fo gut ausgedrüdte Vorſchrift zu verffeden und. zu 
verfhonern. Die zu wichtige, Benugung des Aber: 
alaubens des 10ten Jahrhunderts, eines Aberglaubeng, 
der nichts Edles hat, ſchadet auch der Würde des a 


ee N nd ra ea 


ſchen Trauerfpiels; der Versbau, welchen. der Verf. bes 
folgt, ift der der romantifhen Dichter, die bey jedem 
neu auszudrüdenden Gefuͤhle, zu einem, neuen Verse” 
maaß übergehen, 


Ich habe noch nichts von der Verwidelung gefagt; 
fie iſt fehr einfach; allein die Erzahlung des Vorherge 
gangenen fehr verwickelt. Ich will verfuhen meinen 
Leſern einen Begriff davon zu geben. Ohne den Zucck 
des Dichters hier zu enthüllen, muß id anführen, daß 
der Gegenftand- feines Stuͤcks kin Brudermord if. Da 
er aber doch diefen nicht auf Die Bühne bringen wi 
“fo verfällt er auf folgenden Ausiveg. 9. 

Edwin, letzter Graf von Derindur, ein mächtiger 
Herr in Norwegen, hatte Feine Kinder. Gein Name 
wollte -erlöfchen und feine Lehen der Krone zuridfalten, 
als feine Gemahlin fhwanger ward, Er muß fi 
Könige zum Heere folgen, und die Gräfin geht, auf din 


Kath, des Arztes, ing Bad nad Barege. De 


07225 


‚Zeit der Refigiondfriege. Die Gräfin, ald Proteitantin, 
‚ ‚glaubte, unter ihrem Nahmen, in einem tatpolifchen 
Lande nicht fiher Tih aufpaiten zu koͤnnen; fie nimmt 
den Nahmen eines katholiſchen Haufes an, bag ihr die 
Erfaubniß dazu gibt, In Barege wird fie glüfih von 
einem Sohne entbunden , den fie Hugo nennt; ihre Ge⸗ 
ſundheit aber und der Rrieg erlauben noch nicht, ihre 
Ruͤckkehr ins Vaterland. Nah zwey Jahren ſtirbt ihr 
Sohn; die Gräfin iſt untroͤſtlich. Eine fpanifhe Dame 
hilft ihr Heraus; fie uͤberlaͤßt der Grafin ihren zweyten 
- Sohn, der in Hugos Alter fteht, und mit diefem ange: 
nommenen Sohne fehrt die Gräfin nah Normegen zu: 
ruf. Dem Grafen Derindur ftellt fie ihn als feinen 
wirklichen Sohn vor, und bewahrt ihr Geheimnif bis 
zu dem Augenblick, wo ihre Ehe zum zweyten male 
fruchtbar wird, Nachdem fie von einer Tochter entbun— 
‚Den worden, enfdedt fie dem Grafen alles, außer dem 
Rahmen der wirffihen Mutter, den fie nie zu verra: 
then, geſchworen hatte; fie wollte fogar daß die Sache 
zwiſchen ihr und ihrem Gemahle geheim gehalten wurde; 
nad ihrem Tode aber glaubte der Graf dem Ronig die 
Seſchichte entdeifen zu müffen, die Antwort des Monat: 
‚hen war ein geheimes Diplom, wodurch dieſer Fürft, 
der den Nahmen Derindur auf die Nachwelt fortgetragen 
wiſſen wollte, dieſen Rahmen und alle Familien: Güter 
demjenigen verlieh, dem Edwin Diefes, Dipfom vor fei: 
nem Tode einhändigen würde, 
Das fpanifche Kind, fo mit allen Würden einer not: 
wegiſchen Familie bekleidet, ift die Hauptperfon unfers 
porliegenden Trauerfpiels; dieſes muß der Dichter zum 
‚Brudermord führen; wir muͤſſen wieder zurüudgehen, um 
zu erklären, auf welde Art er dazu kommt. Man hat 
erſtaunt feyn muͤſſen über die Handlung jener ſpaniſchen 
Mutter, Die einer Fremden ihren Sohn hingibt, und fi 
verdammt, ihn nie wieder zu fehen. Donna Laura Cfo 
heißt fie) war fehr aberglaͤubiſch. Sie Tiebte ſchwaͤrme⸗ 
iſch ihren äfteften Sohn, und war zum zweyten male 
ſchwanger, da ihr Gemahl als Statthalter nah Amerifa 
gefhift ward. Eine Zigeunerin ſpricht fie in den Saffen 
zu Tafavera um ein Allmofen an. Laura ſchlaͤgt es ab, 
und die abgewiefene Zigeunerin raͤcht fih durch eine 
Wahrſagung: wenn Laura von einem zweyten Sohn ent: 
bunden wird, wird dieſer feinen Bruder morden; bringt 
fie ein Mädchen zur Welt, fo wird der Cohn, den fie 
ſchon hat, feine Schweſter ums Leben bringem Man be: 
greift jest, wie Die leiptgläubige Laure fo ohne Schwie: 
‚tigkeit ihren zweyten Sohn der Derindur, mit der fie 
 zufammen im Bade zu Barege war, überlaffen fonnte, 
Bir fahren fort. 
7 Die beyden Kinder der Laura wuchſen heran: der 
ältefte Don Carlos in Spanien, als Erbe dis Don Ba: 
leros; Der zweyte in Norwegen, unter dem Namen Hugo, 
als Sohn des Grafen Derindur. Don Carlos fommt zu 
dem Alter fi zn vermahlen; man vermahlt ihm, aus 
ehrgeizigen Nuͤckſichten, die ſchoͤne und edle Efoire, die er 
anbetet aber von Der er nicht geliebt wird. Hugo erfährt, 
beym Tode feines Vaters, alles was dieſer von feinem 
Geheimniffe wußte. Er denft auf feine Vermähfung, all 
fein Streben geht dahin feine wahren Eltern aufzufinden. 
Die Sache ift ſehr ſchwierig, weil er von ihnen nichts als 


A Turn ee 


Hält fih für Hugos Schweſter. 


Taͤuſchung Wahrſcheinlichkeit. 


1226 


den Nahmen ihres Landes weiß. Indeß geht er nad Spa⸗ 


nien; dort trifft er Don Carlos, und ohne zu wiſſen, daß 
der ſein Bruder iſt, faßt er fuͤr ihn die innigſte Freund: 
ſchaft; ungluͤcklicher Weiſe aber entflammt ihn auch die 
heftigſte Leidenſchaft für Elvire. Elvire theilt gleiche Ge⸗ 


fuͤhle, und weiß ſie ihm nicht zu verbergen. Carlos ſchwa⸗ 


che Geſundheit erzeugt bey Hugo eine ſtrafbare Hoffnung 
die Elvire nicht zerſtoͤrt. Liebe und Freundfchaft tämpfen 
in dem Herzen des jungen Grafen, Er rettet, bey einem 
Stiergefechte Carlos Leben, indem er fein eigenes wagt, 
Aber Eiferſucht erwacht in Carlos Bruft, und man fennt 
fpanifche Eiferſucht. Elvire vertraut dem Grafen, dag ihr 
Gemahl feinem Reben nadjftelle; Hugo geht, um ſich mit 


ihm auszuföhnen: er findet ihn auf der Jagd, einfam in 


einem Walde, ohne von ihm gefehen zu merden, Alle 
Leidenſchaſten erwachen in ihm ; verlegt auf Carlos an, der 
Schuß fälr, und der Brudermord ift vollbracht. Kurz 
darauf vermaͤhlt fi die leicht getroͤſtete Elvire, dog ohne 
28 — dem Moͤrder ihres Gatten 

urch Die Erzaͤhlung der Vorgeſchichte zu di 
Trauerſpiel Haben wir faft das Yanze Stier it 
legt, denn faſt das ganze Stuͤck befdjäftigt fih mir dir 
Enthülung deſſen, was wir unfern 2efern eben erzählt 
haben. Das Stüd fpielt in Norwegen in dem Schloſſe 
wohi 90, nad feinem Verbrechen, Eloire zu bringen 

t, nebft Dito, einem Finde von zwölf Jahren 
Ivirend Sohn. Serta, Die wirkliche Tochter 
enen Grafen Derindur. wohnt bey ihnen und 
Im erften A 
bloß die Charaktere aufgeftellt, Man fieht ae 
beftige Liebe, eine Liebe Die von der Eiferſucht  getrußr 
wird, von Gewiſſens biffen, und. befonders von der Angft 
die die duͤſtre Heftigfeit ihres Gemahls ihr einflögt. Ser 
ta liebt mit fanfterer Liebe den, den fie für ihren Bruder 
halt ; ihre Seele ift reiner, ihr Charakter ruhiger nach⸗ 
denkend. Dtto zeigt, in feinem zarten Alter, allen Stof; 
alle Wornrtheile des Bandes mo er geboren mard und 
nach welchem er fich immer fehnt. Er liebt feine Mutter 
aber er fann ihren neuen Gatten nicht als Vater anfehen. 
Die Abroefenheit Hugos und feine Gefahr, da er ſich auf 
der Jagd verirrt haf, führen dieſe erffe Entwickelung her: 
bey. Der Act ſchließt mit Der Anmeldung eines großer 
fpanifhen Herrn, und mit der Nachricht von Hugos 
Ruͤckkehr; allein feiner von beyden erfceint. 

Sm zweyten Act entdeckt Hugo, ziemlich ohne Nork 
das Geheimniß feiner, Geburt an Serta. Diefe theilt es 
Elviren mit. Es enfffeht daraus eine EiferſuchtsScene 
zwiſchen Elviren und Hugo, eine Erene, die in etwas 
den Anftand der Bühne verlegt, und gar nit Hieher 
zu gehören ſcheint; fie erinnert aber die benden Gatten an 
den Zeitpunet ihrer Verbindung, und an Carlos Tod, der 
ihrer Qermählung doranging. Diefe Erinnerung, trau- 
rig und beunruhigend für Elviren, ifffür Hugo ſchauder⸗ 
Haft, da er grade an dieſem Tage Carlos tödrete. Seine 
Einbildungstraft wird gefpannt, Geniffensbiffe foltern 
ihn, Don Valeros tritt auf, und Hugo glaubt den Sat: 
ten ſeines Schlachtopfers erſcheinen zu fehen. Die natuͤr⸗ 
liche Aehnlichteit zwiſchen Vater und Sohn, geben dieſer 
Don Valeros iſt Garlog 
Vater; er war der Gemahl von Donna Paura, die er 

77_ 


- 


3227 


in Amerifa verloren. Bey feiner Ruͤckkehr nach Spanien 
hatte er den Leichnam feines während feiner Abweſenheit 
ermordeten Sohnes im Sarge fehen wollen. Der Anblick 
Diefes Leihnams überzeugte ihn, dag Garles meuchlings 
umgebracht worden und Rache fordere. Andre Zeichen 
braten ihn auf den Bedanken, er würde deſſen Mörder 
im Norden finder. Er reiſet umher, um ihn zuientdeden, 
Doc weiß er nicht od er, wenn er ihn gefunden, Die Kraft 
‚haben wird, Race an ihm zu nehmen; denn in ihm kaͤmpft 
ein doppeltes Gefühl, Abſcheu und Wohlwollen gegen 
Diefen Mörder, den er nicht Fennt. Während dieſer Er: 
„zahlung mit der der’ Act fchlieht, wird Hugo zweymal 
Aübel, und endlich fallt er in Ohnmacht. 
Im dritten Aete wird die Entdeckung volllommen. 
Valeros hat ſchon Argwohn gegen Hugo gefaht. Eine 
„Scene mit Otto, den er über Hugos Verhaͤltniſſe mit Ot⸗ 
108 Vater befragt, treibt dieſen Verdacht aufs Hoͤchſte, 
‚ohne ihn zu beſtaͤtigen. Valeros befragt Hugo ſelbſt ganz 
offen; durch Elviren oder. durch Euch, ſagt er, iſt Don 
Carlos umgekommen. Hugo ſtockt; er iſt halb uͤberwun— 
den; er faßt ſich aber noch, und betheuert bloß, daß EI: 
Dire am Morden ihres Gatten unſchuldig iſt. In der fol: 
genden. Scene unterliegt er. Efvire und Jerta treten ein, 
Baleros fragt Serta, ob fie Hugos Schweſter if; fiean- 
wortet: nein, während Elvire, ja, fagt. Die befon- 
nenheit führt eine andere herbey. Hugo P 
mals feine Geſchichte. Valeros erzählt dage % 
oder vielmehr die von der Zigsunerin und® 
andere Anzeigen uͤberzeugen zugleich Valeros, daß er 
Hugos Vater if, und Hugo daß er einen Brudermord 
Degieng, da er Carlos tödtete, Er hatte die Bürde eines 
bloßen: Mordes ertragen, der Brudermord sermalmt ihn, 
und er thut das: fhauderhafte Bekenntniß. Mitten ia 
der Betaubung, dem Schmerze, der tiefen Kränfung, die 
dieſes Geſtaͤndniß erregt, getroffen vom: vaterligen Flu: 
che, faßt Hugo den Entfäluß, und fpriht es aus; fein 
Verbrechen auf dem Blurgerüfte zu buͤßen. 

So endet der dritte Act; vielleicht ſollte dieß der 
letzte ſeyn. Der Gedanke aber, daß für ein Verbrechen, 
das nur daheim, nicht oͤffentlich bekannt iſt, die Strafe 
des Blutgeruͤſtes für den Verbrecher erniedrigend ſcheinen 
moͤchte, hat vielleicht Hn. Muͤllner abgehalten, das Stüd 
hier zu. fliehen; indeffen wäre Diefe nur ganz in der 
Zerne angedeutete Idee, Die Dem Zuſchauer ganz es frey 
ftellt zu zweifeln, ob fie ausgeführt werde, vielleiht mehr 
werth gewefen ald ein ganzer At, Der dem Trauerfpiele 
nod nad der Entwickelung angehängt ift, der eigentlich 
in. dem. Befenntniß befleht, Das von Gewiſſensbiſſen Dem 
Verbrecher entrifen wird. Indeß ift dieſer Act fehr fang; 
jede der handelnden Perſonen ſucht die Sache nach ihrer 
eigenen Aut zu ſchlichten. Serta will Bug m den Krieg 
fenden, er wird fein Berbregen durch ſeinen Kriegsruhm 
ausloͤſchen oder dort ſeinen Tod finden. Slyvire findet 
nar Retung in einer Krengen Babe, und in der göttlis 
Gen Barmherdigkeit. Valeros will Unfangs einen Zwey⸗ 
Kampf mit feinem Sohn, und mit eigener Hand Carlos 
Ermordung durch Hugos Ted ragen. Diefer bietet. ſei⸗ 
nem Vater feine Bruſt dar z Elvire fommt dazuz Va⸗ 
Faras wird erweicht, yerzeiht , und ſtimmt anf Elviren’s 
Erita für Buͤßung und Abfolusion, Jerta, als Proter 


j = — 
— — 


va; 


1228 


flantin, widerſetzt ſch dieſem, und erinnert Hugo Daran, 
daß auch er Proteſtant ift. Endlich, faßt Hugo: einen Ent: 
ſchluß. Er entfernt alle, um mit Elvirn allein zu blei- 
ben, und beyde erſtechen fig. 5 4 
Ich habe oben ‚gefagt, daß die: wahre Entwidelung 
biefes "Trauerfpielg, das dem Hugn, fo zu ſagen, durch 
die Folter der Gewiſſensbiſſe entriſſene Geſtaͤndniß des 
Brudermordes: iſt. Dieſes Ziel ſcheint ſelbſt durch den 
Gang des Stuͤcks, und durch Tauſend andere Sachen, 
die ich hier unmoͤglich ale angeben kann, vorgeſchrieden 
zu ſeyn. Aus Diefer. Sdee entfpringen alle Schönheiten - 
des Studs; Hieraus. fHopft es feine Moral. Wenigſtens 
glaube. ih, dachte man fo in. Frankreid darüber; ich 
muß aber bemerfen, daß die deutfhen-Rritifer dem Dig: 


»ter einen andern Zweck unterfhieben, und daß er ſelbſt j 


weder auf jene noh auf unfre Geite tritt. - Gene Keitifer 

fanden in feinem Trauerfpiel den gluͤcklichſten Berfuh, 
der je in Deutfchland gemacht worden ift, das Fatum 
der Alten in das ZTrauerfpiel einzuführen. Der Verf. 
vertheidigt fih gegen eine fo wenig chriſtliche Abſicht; ur 
hat feinesmweges Dem groben Fatalismus das Wort vedın 
wollen.  Gein, Zweck, ſagt er, war: „jenes Band der i 
„Saufalität, gewoben vom. blinden ‚Zufall, von 
„Fehlern und menſchlichem böfen Sinn, wodurd Das Ver— 
„brechen eines Menfchen von ganz gleihguftigen Umffänz 
‚den, Die vor feine Geburt eintraten, abhängt, vorzule- 
gen.’ Sch weiß nicht, obdiefer Sas, in Der Ueberſetzung mei- 
nen £efern klar feyn wird; ich ſelbſt verſtehe isn im Ori— 
ginal nicht fo ganz — was ih davon weiß, ift, Dafxen 
diefer ſyſtematiſchen Art Den Gegenſtand eines Trauerfpiels ä 
zu betrachten, ale Mängel hergelommen find, die man dem- 
felben vorwerfen fan, Um dieſes myſtiſche Band der 5 
Caufalisat bemertbar zu machen, has der Dichterfich abe 
gemartert, allenthafben das Wunderbare zu verbreiten. 
Diefe Idee braste ihn auf die Weifiagung der Zioey: 
nerin, ffatt deren er taufend andere. Erdichtungen haͤtte 
aufſtellen Tonnen. Eben daher kommt die Wichtigkeit, 
die er darauf-legt, Daß im erſten Act, wahrend Eloine 
die Harfe ſpielt, eine Saite an berfelben reißt, und fie 
fi im legten Act auf. diefelbe Harfe fügt, als fie fih ers 
flihtz daher ber ahndungsvole Traum bey Elvirn und 
Otto, der von der Vergiftung Hugos und feiner Mutter 
traͤumt; Daher Die Drohungen von. Garlos Leihnam, 
und die Erblifung der Nordliter, Die Valeros beſtim⸗ 
men, im Norden den Moͤrder feines Sohnes aufzufugens | 
Alles Erfindungen, wenig. wuͤrdig de Trauerfpiels. Ga 
Bolge dieſes Syſtems auf, Das die Negeln des Trauer 
friels a priori auffinden wid, Bat fih Hr. Muller zu ei⸗ 
nem ſonderbaren Mißbrauch Der Regeln des Contraſtes 
hinreißen laſſen. Die feurige Spanierin Elvire iſt aß 
Gegenſtück der kalten Norwegerin Jerta aufgeſtellt. HBue⸗ 
50, Valeros, Dito, ſtehen im beflandigen Widerſpruch 

mit ſich ſelbſt. — Bey dem erſteren mar dieß ſehr 
nasurlih; — vielleicht iſt es fogar auch noch natur 

lich, daß Die beyden andern wechſelſeitig ſich angezogen 
und wieder zuruͤckgeſtohen fuͤhlen von einem Mann, dem 

die Natur fo vortheilhaft begabte, der aber ihren Vater 

und Sohn umgebracht hat. Hätte aber nicht ter Bir, 

bemerken muͤſſen, daß Contraſte aufgeftelft werden, um Ab⸗ 

wechſelung hervorzubringen, und daß ſie, wenn man allent 


— ee 


m 


halben auf fie fioßt, Einformigfeit hervorbringen! Mußte 
er nach diefen Gegenfägen' yon Eharafteren und Gefühlen 
uns nun auch no die Entgegenftellungen der Himmels: 
friche, der. ©itten, der’ verfehiedenen Religion aufftellen ; 
die Unordnung, Die in Hugos Seele herrſcht, Daraus herz 
leiten, daß er in «Spanien gebohren und in Norwegen 
erzogen ift, und ganz ernfthaft ung erzählen, daß Nord: 
und Sud:Vole einer Are find, die fih nie in einen Ring 
biegen foll ? durfte er den Geſchmack des jungen Ditofür 
Das fpanifche Coſtum in den Gang des Stuͤcks verfled: 
‚den, und darauf einige tragifhe Worte gründen? Muß— 
te er, um die morafifche- Liebe der nordifchen Weiber bef- 
‚fer hervorzuheben, in der Spanierin Elvire eine faft 
ganz finnlide Liebe mahlen? Das Streben ‚den Brote: 
ſtantism und Gatholicism auch einander entgegenzuftellen, 
Hat ihm auf noch unverzeihfichere Abwege geleitet, dem 
Satholicism hat er zuviel Aberglauben, dem Proteftantism 
zuviel Philoſophie untergelegt. Hugo, ala Proteſtant, 
weigert fih den Troft: und Beruhigungägründen, melde 
die catholiihe Religion ihm darbietet, und das iſt begreif- 
Hd; kann aber ein Proteſtant, ein Chriſt im Selbftmor: 
de eine Suͤhnung feiner Verbreden fehen! Kann Efpire, 
als Catholitin, nad folh einer That, noch glauben in 
"- Den Himmel zu gelangen ? Jh fürdte, unfer Dichter Hat, 
- um beyde Religionen im Gegenfag zu fielen, beyde et: 
was entftellt. 

Ueber die Unwahrfheinlichfeit der Gedichte, melde 
Sr. Müllner behandelt hat, will ih mich nicht auslaffen: 
$ in der Borgefgichte find der Unmahrfcheinlichkeiten viele; 

‚man verzeihf dergleichen aber gewöhnlich y das Stuͤck ſelbſt 
hat deren wenige; faft koͤnnte man dem Verf. den Bor: 
wurf macen, daß er zu Eleinlide Mittel angewandt ha: 
‚be. Daß Hugo im zweyten Act der Jerta fo. leicht feine Ge— 
ſchichte erzählt; .Sertas Unbedachtfamfeit im dritten, find 
vielleicht Heinlide Mittel und Unwahrſcheinlichkeiten zu: 
‚gleih. Der Verf, bedienze ſich ihrer vielleicht nur, weil 
er nicht genug darauf Dachte, andere aufzufinden. Die 
Aurze Zeit, in der er ſein Schauſpiel geſchrieben, kann 
ihn entſchuldigen; nad einem fo glaͤnzenden Erfolg, den 
4 ſeine Beſcheidenheit gar nicht erwartete , läßt ih vermw 
chen, Daß er ein neues Werk beffer überdenfen und aud: 
geilen wird In den Noten, die er uber die Analyſe er 
. nes Sournaliften gemadt hat, der ihn ganz unbedingt 
gelobt, ſieht man, Daß er uͤher fein Stuͤck viel nachge: 
dacht hat; daß er ſogar an feiner Hauptperſon einen 
Zehler enideckt, den feine Kritiker nicht bemerit hatten. 
Sugos Charakter iſt, wie Ariſtoteles es will, aus Gu— 
- tem und Boͤſem zuſammengeſetzt, doch heruſcht das Boͤſe 
au fehr darinn vor. Dieß iſt ein großer Fehler; er cha 
det dem Intereſſe, Das Die Rolle einfloͤßen foT ; unfere 
Leſer haben dieß gewiß gefühlt, und wir würden Hr. 
 Müllner es hart vorgeworfen haben, wenn er es. nicht ſelbſt 
gefuͤhlt haͤtte. 
Der wahre Werth dieſes Trauerſpiels beſteht in der 
Entwidelung der. Charaktere, die alle trefflich durchgefuͤhrt 
find. Sn der Einfachheit der Handlung and befonders 


- in der immer fleigenden Schilderung von Hugos Smir 


a ſensbiſſen und ihrer wirklich ſchauderhaften Wirfene. Es 
liegt auch eine tragiſche tiefe Moral in der Einwirtung, 
welche Hugos Verbrechen auf alle ſeine Un gebungen ha. 


\ 


1220 


"Niemand kann in feiner Nähe gücflich ſeynz weder feine 


Semaplin, die ihre firafbare Neigung zu ihm ſich vor: 
wirft und ihn immer als einen Raub der duͤſterſten 


Schwermuth fieht, nod die fuͤhlende' Zerta die ihn an— 


betet und nur zu gut ed merft, daß er nicht gluͤcklich ifl; 
auch nicht der junge Otto, der in ihm den Mörder fei- 
nes Vaters zu ahnden ſcheint; endlich Tann Valeros felbft 
feinen zweyten Sohn in Hugo finden, ohne den Moͤrder 
feines alteften in ihm zu erfennen; fo viele Perfonen, un: 
gluͤcklich gemacht durch ein einziges Verbsechen, floͤßen 
wirklich den Schauder und das’ tragiſche Mitleiden ein, 
welche, nach dem Geſetzgeber der Buͤhne, die Leidenſchaf⸗ 
ten laͤutern ſollen. Cs laͤßt ſich viel vom einem Dichter 
erwarten der, nach Dem er 38 Jahre gewartet ehe er auf 
die Bahn trat, fih durch fol ein Probeſtuͤck antündiget. 
Her meiß, ob nicht die Critiker feines Landes, Die ihn fo 
günftig beurteilt, trog feiner ſtrengen Beobachtung ber 
Regeln, und fein Trauerfpiel unter die romantiiden 
Werke geftellt Haben, bemerfen merden, daß fie bisher 
dieſem Worte zuviel Ausdehnung gegeben haben! Woll— 
ten jie Diefes Wort nur gebrauden, um. von: Der Dichtart/ 
worinn alte Mythologie, Sitten und Ideen herrſchen, Die 
jenige zu unterſcheiden, in der neuere Religion, Sitten 
und Vorurtheile aufgeſtellt find; fo wuͤrden unſre Griti— 
fer gerne ihnen beyſtimmen; und wir koͤnnten ihnen auch 
in Sranfreich romantifche, mit dem glänzendften Erfolge, 
ehe Diefes Wort in Deuifchland gefhmiedet worden, 987 
te Trauerjpiele zeigen; allein: wir werden nie darinn 
einflimnren einem Worte Die Kraft zuzuerkennen, allen 
Berirrungen. der Imagination, Der Verlegung aller vor⸗ 
gefgriebenen Regeln der Wahrſcheinlichteit, der wis 
derjinnigften Miſchung — des BVortreffligen, des Er: 
habenen und des Semeinen, des Pathetiſchen und Des 
Spaßhaften, zur Entfhuldigung zu dienen. Wir wollen 
eingeftehen, daß Shakeſpear und andere ihrer Nation 
gefalfen haben, ungeachtet dieſer Fehlers allein immet 
werden mir gegen den Irrthum fireiten, den man auf: 
fielen will, daß fie gerade. dieſer Fehler wegen gefallen 
Anden. Man konnte hier noch Die Verſe Des weiſen Ma- 
here anfüften: 
Quand sur une‘ persöonne em preiend se regler, 
C'est par sesbeaux cöles, qwil lui faut ressembler. 
Hr. Muͤllner ſcheint nad dem Wege, den er sidgeichta: 


. gen bat, [don hiervon überzeugt zu fern. Monte feine 


Ueberzeugung den Dichtern feines Vaterlandes fih mit 
rheilen! Dann: konnte die Annäherung, Die wir {m Mi: 
fange dieſes Auffages zu ahnen wagten, zur Zufrieden⸗ 
heit beyder Theile ſtatt findem 


Vanderbeurg, 


König Jugurd, 
Trauerſpiel in fünf Xcten, v. Adolpn-Mflner kim. 
uftt. [F. d. Say. Octobre 17:19 ’ 
Wir würden Dieits zweyte Trauerſpiek des On. Mullner 
gerne mit Stillſchweigen übergehen, wenn mir nidt von 
feinem erſten, die Schuld cine umſtaͤndliche Beurthei- 
lung gegeben haͤtten. Dieſe Orſtlinge eines Taͤlentes, das 
feine Jade nur dann erſt brachte als es zur vofffenim: 
nem Reife gelangt war, hatten une große Erwarrungen 


1231 


gegeben. Hr. Muͤll ner Hatte durch feine Befolgung der 
Regel der Einheiten bey einem Stoffe, der übrigens ganz 
Der neuen Zeit und ihren Sitten angehörte, uns die 
ſchmeichelhafte Hoffnung erfaubt, daß eine Annäherung, 
eine Ausfoͤhnung fogar zwifchen der klaſſiſchen Mufe der 
Alten und der romantifhen feines Vaterlandes zu 
Stande fommen werde; er felbft fehlen uns ganz zum 
Vermittler hierinn geeignet zu feyn. Der Ronig Sn: 
gurd vernichtet nun wenigſtens dieſe Tegtere Hoffnung, 
und wir fönnen unfere Lefer nit fänger in der Tau: 
fung laſſen. Indeſſen wollen wir ſuchen dieſes wirklich 
unangenehme Geſchaͤft, fo viel moͤglich, abzukuͤrzen. 

Bey unferer Beurtheilung der Schuld, bemerkten 
wir, daß die Einheit der Zeit und des Dris in dem 
Stüde ziemlich gut beobadtet war, Im In gurd ift 
es ſchwer, die Dauer der Handlung zu beftimmen und Die 
Scene iſt, nicht allein in jedem Acte fondern zmeymal 
mitten im Act, an einem andern Orte, Wir hatten dem 
Werfaffer gratuliert, Daß er das Pomphafte und jene The: 
aterfpiefe, Die oft fogar bey uns (den Zranzofen) ftatt 
Entwickelung der Leidenfhaften gebraucht werden, zu ent: 
behren verftand: im König Ingurd iſt keins dieſer 
Hüffsmirtel weggelaſſen, bier findet man ein Gewitter, 
einen Sturm, einen Schiffbruch, eine Schlacht, die mit 
einem Vact mit dem Teufel endetz ohne der Neminifcen- 
zen und der Traveftierungen zu erwähnen. Wir hatten 
aud Hn. Muͤllner gelobt, daß er niht mehr als fünf 
Perſonen gebraucht hatte: in dem neuen Stuͤck ſind ſo 
Fiele Rollen, daß er ſelbſt zweifelt, ob irgend eine deut: 
{che Truppe ftarf genug fen, fie zu befegen. Endlich, ob⸗ 
gleich die Vorerzaͤhlung in ſeinem erſten Trauerſpiel nicht 


Wahrſcheinliches und nicht Einfachheit hat, ſoliſt doch 


die Handlung ſelbſt bewundernswuͤrdig einfach und wahr, 
und läßt in Betracht der Einheit gar feinen Vormurfzu: 
Die Vorerzählung Des König Ingurd iſt fe fehr ver: 
Dickelt, daß man, nad) einer 28 Geiten fangen Erzählung 
faum den Gegenftand des Stuͤcks aufgefaßt hat, und die 
Handlung, welde unter unfern Augen vorgeht, würde 
fi eher fuͤr einen Roman als fuͤr ein Trauerſpiel paſſen. 

Weicht aber nun auch dieſes Stuͤck von dem erſten 
in Allem ab was jenes lobenswerthes bat, fo hat es da⸗ 
gegen alle Fehler deſſelben. Im König Ingurd fin 
det man alle Fehler, Die wir ‚dem romantifden 
Trauerfpiel vorwerfen; Begebenheiten eine auf Die andre 
gehäuft, ein verworrenes Gemiſche von Perſonen jedes 
Nanges und jedes Standes, eine Unbeflimmtheit uber 
die Spoche der Handlung, welde zwiſchen den abergläus 
biſchen Ideen der unmiffendften Zeiten von 20 Sahrhun: 
derten uns die Wahl laßt. Zwey von den Hauptperſo⸗ 
nen, König Ingurd und König Alf haben das fünftige 
Schickſal durch Prophezeihungen erfahren, an die ſie glau— 
ben und die auch in Erfüllung gehen. Zwey andere, 
Prinz Döfar und Prinzefiin Asla, haben Dffenbarungen 
im. Traume, die Königin Brunhilde wird verruͤckt und 
prophezeiht aud) in ihren Anfaͤllen; bald ift die Rede 
von Odin und Wallhalla, bald von Gatan und von Der 
Kirche. Hier ift nicht mehr Die Tiefe, tragifhe Moral, 
die wir in dem erften Werfe Des Hn. Müllner bemerf: 
ten, wo wir ein einziged Verbrechen nit ben Schuldi⸗ 
gen allein, ſondern feine ganze Umgebung ungluͤcklich ma: 


1232 


hen Tehen, und wo das Geſtaͤndniß dieſes Verbrechens 
nur allein durch die Marter der Gewiffensbiffe entriffen 
wird: König Ingurd wird erft im at Net ftrafbar, in Fol- 
ge des Pacts, den er im an mit dem Teufel ſchließt; und 
nit er, fondern der von ihm gedungene Meuchelmoͤr⸗ 
der entdeckt das Verbreden, das ihm dieſer Furft bes 
fohlen hat. \ y u ** 

Man würde aber Unrecht Haben, wenn man aus die— 
fen dem Vfr. des Königs Imgurdjegt vorgeworfenen 
Fehlern, auf gänzliche Verdienftlofigfeiifdes ganzen Stuͤcks 
fliegen wollte; es wurde fonft gar Die Erwähnung nicht 
verdient haben. Alle Charactere deffelden eignen fih, nach 
unfern. Begriffen, nit für das Trauerfpiel: Die meiften 
aber haben Wahrheit und find fehr gut durchgefuͤhrt; die 
meiften verdienen in der romantiſchen Gattung kei— 
nen Vorwurf: denn einem Rahahmer Shatefprar’s kann 
man wohl zwey junge Verliebte zu Gute halten, bey De: 
nen Die Leidenfchaft alle Kräfte der Seele verzehrt, und 
fogar ihnen den Gebraud ihrer Sinne raubt; eine Ab: 
nigin, wahnmigig von Stolz und Eiferſucht, Die in den 


gemeinſten Bildern wahrfagt; ein. Meuchelmörder, Der 


mit feinem Schlachtopfer philofophiertz Fiſcher, die fid 
Dingen laſſen, einem koͤnigl. Schiffe Hülfe zu feiften. 
Der Styl im Allgemeinen hat Kraft, Harmonie, und 
Poefie, und wenn er nicht zu oft Durd) fonderbares Ge— 
drechfel, und bejonders durch den wunderlichen Myſticis— 
mus, der in den Hauptrollen herrfcht, Dunkel gemacht 
würde; fo moͤchte fih das Stüf wohl aus Neugier und 
ohne Ermüdung von einem Ende zum andern durchle⸗ 
fen faffen. Kurz die Arbeit hat mehrere wirklich drama 
tiſche Situationen, mehrere Scenen, die die größte Wir- 
fung hervorbringen fünnen. Diefes Verdienſt würden 
wir fogar der fünften Scene des dritten Acts zwiſchen 
Ingurd und feiner Frau, wo Die Reue, die Liebe, der 
Stol; mit den febhafteften Farben gemahlt find, im hoͤch— 
ſten Grade zuſchreiben, wenn dieſe Ecene nicht mitten in 
einer Schlacht vorfiele, wo fie in dem entfheidendften Au: 
genblic 16 Seiten anfült. Um aber unfer Los Diefer 
Scene mit Gründen zu unterflügen, ‚müßten wir vorher 
eine Zergliederung des Stüfs geben, und Dieß würde 
und weit Uber die vorgefchriebene Gränge hinausführen ; 
denn das Trauerfpiel allein Hat 556 Seiten und 3000 bis 
3500 Berfe. 

Bey dieſer Vorrechnung höre ich meine Lefer ſchreyen 
über Die ungeheure Länge dieſes Schauſpiels; fie glau— 
ben es müffe den Muth des unerfehrodenften Zuſchauers 
brechen. Ich glaube dieß mit ihnen und doc) ift dieß noch 
nicht der Grund, warum id) Die Hoffnung, die Hr. Muͤll⸗ 
ner uns gegeben hatte, muß fahren laſſen. Er waͤre nicht 
der Erſte, Der nad) einem gluͤcklichen Erfolge, einen Fehl⸗ 
tritt gethan, und in der Folge ſich wieder aufzurichten ge- 
wußt Hätte. Was uns aber an feiner tragifhen Mufe 
verzmweifeln läßt, das iſt, daß er nicht aus Unbedaift, 
fondern aus Grundfaß gefehlt hat, und daß auf feiner 
Seite vefter Entſchluß iſ. Am Ende des Königs In— 
gurd ſo wie hinten an der Schuld, hat er ein Sup— 
plement angehaͤngt, das an die Corneilliſchen Unterſu— 
chungen erinnert, und worinn er über fein Stuͤck, die 
Schauſpieler und das Publitum, Das Urthel fpricht. Hier 
ift aber nicht mehr jene Beſcheidenheit, jenes Mißtrauen 

a — 


1233 


in fein Talent, die toir bey der Prüfung feines erſten 
Trauerfpiels gefobt hatten; im Gegentheil mißte Hr. 
.  Müllner bier der ganzen Meft, fih allein ausgenommen, 
Die Schuld bey, daß fein König Ingurd fo. wenig 
Beyfall erhalten hat. Von fehs Bühnen, denen er ihn 
im Manufeript zufgicte, haben nur Drew ed angenom:- 
_ men, zwey nur ihn aufgeführt, Wien und Braunfhmeig. 
Zwar haben nachher Dresden und Gtuttgard ihn um 
2 fein Stüd gebeten und ed auch aufgeführt; auf Dem von 
dieſen Theatern aber ift es mehr oder weniger geftrichen 
und entfiellt worden, theild nad) feiner eigenen Angabe, 
theils nach den Launen des Directors, In Berlin hat 
- man es noch fhlimmer gemacht: Koͤnig Ingurd if 
Dort bis jegt noch nicht gegeben worden, odgleih ſich Hr. 
- Mülner einen Monat lang in diefer Hauptfiadt aufge 
halten Hat um e8 den Schatfpiclern zu erffären. Es ift 
aber auch wirffih nicht jedermann gegeben den Geiſt Das 
h von zu erfaffen und die Worte zu verftehen, und Hr, 
 Müliner beffagt ſich daruͤber ohne nuwzu ahnen, daß doc 
Eros ein Theil der Schuld hievon an ihm ſelbſt Tiegt, 
i Es ift ferner aud nicht die Sache mander Zuſchauer, 
ein und daſſelbe Stu vier bis fünf Stunden fang mit 
‚ Aufmerffamfeit anzuhören; und Hr. Müllner, flatt dar: 
aus zu fließen, daß er feine Stüde fürzer machen muß, 
 thut den Vorſchlag, entweder das Stuͤck in zwey Vorz 
ſtellungen zu geben, oder etwas Davon zu fireihen, oder 
auch die zwey erſten Acte hinter einander fort zu fpielen, 
bir dann nur ungefahr 14 Stunde dauern würden , oder 
auch alle Zwifchen : Acte fehr furz zu maden. Lieber das 
- ®ute diefer verfhiedenen Hulfsmittel, und den Vorzug, 
den jedes verdient, überlaffe ih jedem zu urtheilen. Al: 
lein ganz fonderbar wenigſtens ift die Art, wie ed Hrn, 
 Hüllner beliebt hat, feine Grunde dafuͤr aufzuftelfen. 
Bald will er die Dauer des Stuͤcks wohl abkuͤrzen aus 
großmüthiger Huld gegen die Zufchauer, die fih zu we: 
ig von dem Materiellen losmachen koͤnnen, um die 
Abendeſſenszeit des Schauſpiels wegen zu verfäumen ; 
bald waͤhlt er die Gcenen aus, die er, je nad) der Un: 
nheit und Geſchmackloſigkeit ihnen opfern will. Er 
et des Zufhauers, Der nod) etwas von der empfun— 
Denen Ruͤhrung mit nah Haufe nehmen mödte; außer: 
dem aber will er nicht zugeben, daß man ihm, wenn er 
durch und durd gerührt worden ift, einen Zmifchenact 
zu feiner Erholung gönne, und dieß darum, weil „der 
tragifhe Schauder ein ftarfes Heilmittel ift, Das Die 
Aſthenie bes Mitleids aufheben und fie in jene Art von 
Stehnie verwandeln muß, die dem Menfchen augen: 
rstidis die Kraft ertheift, feiner aufgeregten Leiden— 
ufhaften Meifter zu werden, und dadurd) aus feinem ei: 
genen Schmerz Vergnuͤgen zu ſchoͤpfen.“ Man fieht, 
dab das Browniſche Syſtem auch fogar Das romantifce 
Trauerfpiel fih zu unterwerfen droht. Wenn dieß nod) 
nicht einfeuchtend genug ift, fo verweiſt Hr. Müllner ung 
auf feinen Almanach für geſellſchaftliche 
Bühnen. Ungluͤcklicher Weife haben wir diefen night 
zur Hand; indeß wird das Angeführte hinreichend feyn, 
unfere Refer zu Überzeugen, daß Hr. Müllner, wie wir 
ſchon gefagt haben, nicht aus Unwiſſenheit gefehlt hat. 
Ich will den Theil feines Supplements überge: 
ben, worinn er uber Die Art und Weife fein Stüd aufzu— 
SEHS 1818. Heft 7, 


z 1234 


führen Anleitung gibt, und dies um fo mehr, da er, 
trotz all der Freude, die er empfinden würde, wenn er r 

gut aufgeführt fähe, dennoch anraͤth, es nicht aufzufüße 
ren. Noch mehr, es gereut ihn, Daß er die Aufführung 
deffelben nicht ganz unmöglih gemacht Hat. Wirtfig 
glaubt Hr, Mülner, wie mehrere feiner Randsfenre 
nicht, daß Die Aufführung weſentlich zum Trauerfpiel 
gehoͤre; er führt hierben fogar Die Autorität des Ariſto⸗ 
teles an, welcher ſagt, daß die Kraft eines Trauerfpielg 
aud ohne Darfiellung und ohne Schauſpieler beftehe 
Wir wollen mit Sn, Müllner ber die Erffärung diefer 
fo herausgeriffenen Stelle des Philofophen von Stagira 
nit ftreiten. Nah dem was vorhergeht und was nad): 
folgt, ift darinn weniger die Rede vom Werfen des Trau- 
erfpiels feltft, als vielmehr von dem Antheil, den Der 
Dichter durch feine Bearbeitung daran hat. Es wird 
dort gefagt, Daß der Wohlflang ihm den meiften ei 
verleihe, und die Aufführung feine Wirfung fihere Arik 
Poet. c. VI. 10, 11). Diefer Streit würde zu weit füp- 
ten: es bleibt aber dem ungeachtet wahr, daß alfe großen 
Dichter, claſſiſche ſowohl als romantiſche (wie Scha⸗ 
kespear und Calderon), bis gegen das Ende des [esten 
Jahrhunderts, Trauerfpiele nur für die Buhne geſchrie⸗ 
ben haben, und wirklich ſcheint ein Widerſpruch darinn 
zu liegen, Trauerſtuͤcke zu ſchreiben, die bloß geleſen 
werden follen. Wir geftehen Hrn. Muͤllner und allen 
Romantifern gerne das Recht zu, Dialogifierte Ro- - 
mane zu ſchreiben, zur Bequemlichkeit der Leſer, wenn 
dieſe Dialogen auch mehrere Baͤnde durchgehen, wenn fie 
nur ihren Werfen nicht den Titel, Trauerfpiel, geben 
wodurd fie doch nur beengt werden muͤſſen. Sobald fol. 
he Stücke nicht aufgefuͤhrt werden folen, warum tritt 
der Dichter hier nicht ein, warum fpricht er nit biswei- 
len in feinem eigenen Nahmen! Statt diefer ſchleppenden 
Proſa, worinn ſo langweilig und unvollſtaͤndig der Ton 
den der Schauſpieler annehmen ſoll, das ſtumme Spiel, 
der Drt der Handlung, die Veränderung der Decoration 
angegeben und beſchricben werden, warum beſchreibt und 
mahlt der Verfaffer nicht ſeblſt Das eine wie das andere 
in f[honen Verfen, wenn er Dichter, in guter Proje 
wenn er Romantifer ift! Dieb wäre meit deutlicher und 
befier, und befriedigte Jedermann, ohne dem rafden Dia: 
loge zu ſchaden, wo die Veränderung der redenden Der: 
fonen, wenn man wollte, nur durd ihren bloßen Namen 
bemerkt werden durfte. Man wird mir vieReicht fagen 
daß auf ſolche Art verfertigte Werke in das Gebiet de6 
Romans oder der Epopoe gehören. Ich gefiehe Dich ein 
was mare Dieß aber für ein Ungluͤck? Solche Merle 
fönnten dennoch fehr unterhaltend und angenehm zu le— 
fen ſeyn; und man hat aud ſchon darauf verzichtet 
dergfeigen aufführen zu laffen. Wir find bier nur, und 
wahrfiheinli mit allen Elaſſikern, der Meynung, daß es 
nie erlaubt ſeyn wird, in einer Sammlung von Trauer: 
fpiefen, die unmoͤglich aufgeführt werden fonnen, ein 
Theater anzuerfennen. 

Es ift Zeit, dieſen Artikel zu ſchließen; wenn er Sn, 
Muͤllnern zu Geſichte fommt, fo wird er ung gewiß fehr 
ſtreng finden; hat er aber den Auffag gefefen, wo wir 
feine erfie Arteit beurtheilen; fo wird er bemerkt haben, 
dag wir ihn mit mehr Vergnügen und derfelben Unpar: 

73 


1235 


theylichteit gefoßt Haben. Als warnte Theilnehmer am: 
Ruhm der deutſchen Piteratur hatten wir und gefreut, ci- 
nen Schriftſteller auftreten zu fehen , der Deutfihland eis 
ne tragifche Bühne zu ſchenken verſprach, nicht auf dem 
Papier, fondern in der Wirklichkeit; daß jest unfere Er: 
wartungen vernichtet find, das mußte natürlider Weife 
einen: lebhaften: Eindrud auf; und machen. 
Vanderbourg.- 


Aſiatiſche Nachforſchungen. 
Aſiatio Researches Vol. XII. 
(Journ, of royal; Inft. IY.) 
Diefer Band enthalt: 
1.. Eine Nachricht von: der Meffung: eines Meridian: 
Bogens zwifchen den. Breiten 8°9/3839 und 16°59’18'95: 


nördlich, eine Fortfegung des großen Bogens, der im Jahr 


x 


1804 angefangen: wurde, und fid bi& zum1a°6‘19/‘ noͤrd⸗ 
lich ausdehnt. Von Wilh. Lambton.. 

2. Ueber das Volk Malayu, und. feine Seeeinrich— 
tungen. Von: Thomas Falles, Esq; 

3. Bon der früheren Gefhichte der. Algebra. Von 
Eduard Strachey, Esq. 

a.. Nachricht von den Leichen-Ceremonien eines Bur— 
manpriefters. Von Wm.. Carey.. 


5. Nachricht von Beobädtungen auf der Warte bey; 


dem: Fort St. George in: Dftindien, um Die Schiefe der 
Ecliptik in. den. Monaten. December 1800, Suny und De: 


cember. 1810 zu beflimmen.. Bon: Kapitän John. Warren., 


6.. Ueber: Die Begriffe der Hindu-Aftronomen,. in Ber 
treff des: Vorruͤckens der Nachtgleichen, und’ der Bewegung. 
der Planeten, Bon. dem; Prafidenten. 


7. Ueber Die Hohe der: Himalaya Berge Bon dem: 


Nrafidenten.. f% 
8. Nachricht von. der Meſſung eined Meridian: Bo: 


gens,. von 10°59’49'* bis. 15°%6‘0’‘65, nördlichen Breite. 


Bon Lambton.. 
9.. Ueberfegung, einer Sanſcrit-Innſchrift, auf eis 
nem Steine in Kundele’hand,, Bon. Lieut.. W.Price. 
10, Reife nad dem See Manalaravara in Undes, 
eine Provinz von Kfeinthibet. Yon: Wilm: Mooreroft.. 


Die große Gentralfette von: aſiat. Gebirgen, welde 


Himalaya heißt, und für den Mons Imaus ber Alten, 
gehalten wird, ift big jegt unbekannt geblieben, weil durch 
ihre Lage mitten unter Völfern, mit welden. mir gerin- 
gen Verkehr gehabt haben, unzugaͤnglich. 

Man hat jedoch längft in Indien gesfaubt, daß dieſe 


Gebirge, wenn fie nit alle andern Gebirge in beiden. 
Hemijphären an Höhe überträfen, dieſen wenigftens gleich 


roären.. Einige Beweiſe Diefes Umftandes, aus der Er: 
zaͤhlung einer. Reife, melde Lieut. Webb und Kapitän 
Kaper machten, find bereits bekannt gemadt worden. 
Al. Refsarches II. p. 445) 5 allein. nad) meiterer Unter: 
fuchung, der. von diefen Männern angeſtellten Meſſungen, 
verglichen mit einigen: anderen, iſt es jetzt ſo viel als. ge: 


wiß, daß dieſe Berge an Höhe die erdabenfien Gipfel Der 


Anden. bey weitem übertreften. Wir haben vernommen, 
daß der. Held: der Noaturwiſſenſchaft, Der unermuͤdete IM. 
de Humbolds Wiltens fen, dieſe Bergreihe zu unterfu- 
den; und wir erwarten, mit Ungeduld: Das Reſultat ſei— 


1236 


ne& Unternehmens. Inzwiſchen wird es unſern Leſern 
angenehm ſeyn, eine kurze Nachricht von der Methode, 
nach welcher die Höhen dieſer Gebirge ausgemeſſen wur: 
den, und von den: Reſultaten der Berechnung zu er: 
halten. Die Himalayaz-Kette wird von Patna an den 
ſuͤdlichen Ufern: des Ganges, gefehen: als eine fortlaufen: 
de ſcharfbegraͤnzte Linie von weißen: Felſen, welche ſich 
durd mehr als zwey Punkte des Kompaſſes, im einer 
Weite von etwa do Stunden: ausdehnt, während man in 
gfeiher Entfernung: den Chimboraffo,,. den hoͤchſten der 
Anden, nur als einen; einzigen: Bunft oder‘ Spitze ſicht, 
fo daß da der: übrige Theil der Cordilleren unſichtbar 
bleibt. Aus Kapitän: Turner's Nachricht erhellt, Daß das 
Horn des Chamalali,. bey weldem er vorbenzog, nachdem 
er- die Grenze von: Thibet durchſchnitten hatte, daffelde 


Gebirge fen, Das man: fieht von. verfchiedenen Standorz - 


ten. in’ Bengalen, deſſen entfegenfter Berg: nit weniger, 
als 232. engl. Meilen entfernt. ift. Diefes, beym gewoͤhn⸗ 
lichen Zuftande: der. Atmofphäre, erfordert eine Hohe von. 
28,000 Fuß, obwohl bey: ungewöhnlicher Refraction we— 
niger: hinreichen mag.- L ; 

Der Prafident felbft bemerkt, daß die gewöhnliche 
Höhe einer Spige Des Himalaya 1°1* Betrage, wenn 


man. fie von, einem ©tandart in Bengalen-, der. nad 


Rennells CHarte nit weniger als 150 engl. Meilen ent: 


fernt iſt, anfieht, welches, wenn der Erdrefraction: das. 
Gehörige angelegt wird, eine Höhe von: wenigftens 26000: 


Fuß gibt. Gemaͤß dem: mittlern. Ueberſchlag von mehreren 
Beobachtungen einer Spitze, welche Lieutenant Colonel. 
Golebrooke von: zwey Standorten in RKohilkhand, nehm⸗ 
lich Pilibhit und Jel'hpur aus anſtellte, und bey wel: 
hen er 7 des eingeſchloſſenen Bogens für Die Brechung 


annahm ,. (was ungefaͤhr hinzureichen fdyeint „ nad. De- 
lambre, Legendre und Maskelyne) fand er Die Höhe 


über. der. Ebene von. Rohilkhand, 22,291 Fuß, dder un= 
gefaͤhr 22800 Fuß über Dem Meer... Es ſcheint jedoch aus 


mehreren: Beobadtungen des Hn. Major Lambtan zu ers 
hellen, daß Das Mittel der Erdrefraction in Indien, wel⸗ 
che von & bis abwechſelt, ungefähr # fey, und die Hdz 


hen in Diefer Abhandlung find ſowohl nad) diefen beiden, 
als verfiedenen: anderen Annahmen der Kefraction bes 
rechnet worden. 
gehenden: Beobaghtungen, von. Enlonef Crawford, zu 
Cathmandu, im Gahre 1802 angeſtellt, follen durd ihn 


dem Prafidenten mitgetheilt worden. feyn; und eine anz 
dere größere Anzahl von demfelben Manne follen jegt, 


wie es; heit, in England feyn. 3 


ey Colonel Crawford’ verfuhr dabey ſo, daß er die. 
Winkel von verſchiedenen ausgeſuchten Puncten aufs 


nahm, und die Entfernungen derſelben durch tri— 
gonometriſche Meſſung beftimmte- Er nahm die 
Länge und Breite von verſchiedenen Standorten. 


Viele andere genauere, als die vorher- 


im Thale Nepal, und beſtimmte deren relative Lage, 
trigonometriſch, woben er von einer Baſis von gs2E 


Zus, die viermal forgfaltig gemeſſen, ausgieng, und 
Dusch eins andere Baſis von 1582 Fuß zweymal ge: 


meffen, geprüft worden. war, Die Rage derfelden Ge . | 


birge wurde auch durch Beobadtungen, Die fie in 
Ebenen. von Behar anftellten, feftgefegt. 


gen mit mittler Refraction 


Gemäß den Beobachtungen, welche dem Praͤſidenten 

mitgetheilt wurden, iſt der Berg’ Dhaibun 20,190 höher 
als Oat hmaudu, welcher felbft mehr, als. 4600 über die 
Seeflaͤche hinausragt, und ein anderer Berg‘ uͤberſteigt 
die Höhe deffelben Standortes mit 17,819 Fuß, ein an: 
derer um 20,025, eim anderer mit 18,662 Fuß. Alle diefe: 
werden: von Patna aus geſehen; der naͤchſte iſt ungefaͤhr 
170 engl. Meilen, und der weiteſte ungefähr: 226 Meilen 
entfernt, ! 

Der Dhawalagiri' oder weise Berg,'deffen Lage nah: 
bey den‘ Quellen des Glandac-Fluſſes angenommen wird, 
ift nad) den Beobachtungen der Länge und’ Breite, nel: 
de Hr. Well von vier Puncten aus, und’ der Höhen, wel⸗ 
che er von dreyen aus anftellte cwenn man # für ‚die: 
Lichtbrechung annimmt! , 26,784 Fuß; und nimmt man 
Tr an, 27,551 Fuß, befunden worden: | } 

Geſetzt die Fehler, welhe von der Reftaction, und 
Die, welche von’ der Beobachtung herrüßren, feyen die’ 
hoͤchſt moͤglichen, und beyde übertrieben, fo rechnet der‘ 
Praͤſident, daß deffen Hohe über den Ebenen von Gorakh-- 
pur nicht geringer ald 26,162 Fuß, oder 26,862. über der‘ 
Seeflaͤche ausfallen Fonne.. Die Richtigkeit der oben an: 
geführten Berechnung wird in einem’ gewiffen Grade da- 
durch bewieſen, daß die. der verfchiedenen Methoden 
auf wenig: hundert Fuß jufammentrafen,. völlig fo, wie 
‚man bey der Meffung des Montblanc verfahren iſt. 

Man: Hat’ barometrifche Ausmeffüngen von: der Höhe: 
verfiedener Berge von: einer unumterbrochenen Kette zwi: 
fen den naͤchſten zugängliden Gebirge: und denen von: 
Himalaya, welche in der Berechnung von der Höhe 
des legtern: gebraugt wurden. — Folgende Meffungen: 
gibt der Autor als nahe Berührungen der. Wahrheit. 
. nahe an. 

. Dhawalagiri, oder Dholagir, über Gorakhpur, wel: 
ches 100 Fuß über der Meeresflaͤche gefhägt wird, nad: 
einem Mittel von: zwey Beobachtungen und bey niedrig: 
ſter Berechnung Engl. Fuß: 26,462.. 

Nach einem Mittel von’ drey Beobachtun— 
27,677; 
-„ Ueber der See, nad der niedrigfien Be: 
rechnung 

Yamunavatari, oder Jamautri, uͤber der 
äuferiten Höhe von Nagunghati, weldje 5000: 
Fuß höher als das Meer, angegeben wird’ 

Ueber der See 

Ein Berg, den man für Dhaibun: hält, 
bey Cat’'hmandn, welches nad) einer barome— 
trifhen Meſſung wenigſtens 2600 Fuß höher: 
als Die See gefunden: wird 

Ueber dem Meere: - } 

Ein unbenannter Berg, von Pilibhit et 
Jet’hpur, gefehen, über Rohilkhand, das 
man zu 500 Fuß über den: Meere fhadt nad 
einem Mittel von Beobacht. an beiden ©tand: 
orten, 227291 oder genauer beflimmt. 

Ueber Dem Meere 

Ein unbenannter Berg, von Cat'hmandu 
aus gefehen, und in der Richtung von Calaib- 
hairavi liegend, über dem Thale Nepal, 
3600 Fuß höher, als die See A! 


20,802.- 


29, 805:- 
25,500.: 


20,140.- 
24, 740: 


22,268.- 
22,7068.- 


20,025. 


rn nn — 


1259 


Heber dem Meere u 24,628 
Ein anderer, in feiner Naͤhe, uber dem 

Thale Nepal Be 18662, 
Ueber dem Meere — 23,262. 
Ein anderer, in feiner Nähe, über dem: 

That Nepal 18,462. 
Ueber dem Meere 25,05% 


- Unterfuchung: 
des’ Fluſſes Zaire oder Congo 1816, unter der Leitung 
des Gap. Tuckay, 

Diefe Ausrüſtung mar unternommen, um die große 
geographifche Aufgabe in Hinfiht des Fluſſes Niger zu 
Tefen. Was wir von: dem Snnern Africas wiffen; kommt 
von den arabiſchen Schreibern: des Mittelalters und der’ 
neueften Zeit. Dann famen die Vortugiefen, die aber al-' 
les verheimlichten. Nach ihnen fliegt der. Niger von Offen 
nad Weſten; Herodot aber fagte 2000: Jahre früher 
das Gegentheil; wo er-aber endet, weiß. niemand. Nah 
Rennell's Unterfuhungen. und Vergleichungen ſchien ee 
endlich gewiß, daß ſich der Niger in den großen Seen 


oder. Suͤmpfen von Wangara verliere; was mit Vtolo: 


maͤus übereinffimmt, der fagt; der Niger. verliert. fih in 
die Lybiapalus.. Ein Arm des dgyptifchen Nils, wie. Die 
Araber allgemein behaupten, fann er nah Rennell nicht 
feyn, wegen Verſchiedenheit der: Wafferhöhe, indern ber 
Nil nad; Bruce vick höher fiegt. Auch weil der Nillange 
nad dem Niger austreten: müfte, was nicht der Fall iſt; 
und an: der Dſtkuͤſte von. Africa mündet der. Lezte auch 
nit, weil fih vom Vorgebirge Gardafui bis zum V. 
Corientes fein fo großer Fluß findet. Daß er: bis Tom- 
botcu nad Oſten fließe, ift gewiß. Bey Park’s: zweyter 
Reiſe vermuthet: man, nad) Seezen’8 und Maxwell’e 
Angaben, der Niger könnte fich: wenden und als Congo 
oder Zaire in das atlantiſche Meer bey 6° ©. B. fir: 
men: Den den: Eingebornen: heißt er Moienzi-Enzaddi 
oder der Fluß, der alle andern verfälingt.. Der Haupt: 
einwurf gegen Die Einerfeyheit des Niger: und Des Zaire 
ift die, Zwiſchenlage der. Congps Gebirges,. die große Laͤn— 
ge feines Laufes über, 4000 engl. Meilen, da der Amazon 
nur 3500. Länge hat, und die Abweſenheit aller mahume— 
daniſchen Religion und der arabiſchen Sprache am Zai⸗ 
re, was aber. Barrow alles widerlegt hat. 

In dieſem Zuſtand von Zweifeln und Vermuthungen 
veranſtaltete Die engl. Regierung. zwey Ausrüſtungen; die 
eine follte Park’s Entdeckungen verjolgen auf dem Niger 
die andre den Zaire aufwärts gehen.. Zwar habe: der Irzie 
unfern: von: den Küſten einen Wafferfal, Darüber aber fey 
er 6oo engl, Meilen ſchiffbar. Man hat deßhalb ein Dampf- 
boot dazu nehmen wollen; dann. hat man. aber leichte 
Böte vorgezogen. 

Eapit. Tuckay hat Maritime Geography und Sta- 
tilties gefehrieben. Prof. Smith ging als Botaniker, Tu- 
dor als vergleichender. Anatom, und Granchals Samm- 
[er von Naturalien mit; Daß alfes ungluͤcklich ablief, iſt 
ſchon befannt.. 21 Perfonen: ftarben in weniger als drey, 
Monaten. Darunter alle obengenannten. Uebrigens war 
das Wetter Hübfch, des Thermometer ſtand nie unter 60 
Fuß wahrend der Nacht, und nicht über 76° waͤhrend des 


— — 


1259 


Tages, Die meiften farben an Erſchoͤpfung wegen über: 
mäßiger Anfirengung, und zwar an Sieber. Die Tage: 
buͤcher von Tuckay und Smith find gedrudt. Die 
Mlanzen mit den Bemerkungen von Brown find das be: 
fie, Es find 590 Gattungen wovon 250 neu; faft eben: 
fo viel finden ſich nur allein noch an der Weſtkuͤſte. und 
etwa 70 hat wenn auch in andern Gegenden zwiſchen den 
Wendkreiſen gefunden. Unbekannte Sippen find 32, wo— 
von 12 ganz neu, 3 zwar ſchon gefunden aber unvollftan- 
dig, 10 finden ſich auch an der Kuͤſte und 7 aud in an: 
dern Gegenden Eine neue natuͤrliche Ordnung ift nicht 


dabey aud) feine Familie, die dem aquatorialifhen Africa _ 


eigenthümlich wäre. Die Mineralien von König, ma: 
* Sie kamen am Vorgebirge Padron am ot Sul 17 
an. Gegen die Mündung ift der Zaire drey engl. Mei— 
Yen breit und fließt az Meife weit in der Stunde. Das 
Schiff Congo verlor am 5t Auguft zu Embomma ein 
Anker, am 13, waren fie zu Yellala an dem Bafferfall ; 


n aingen fie zu Fuß den Fluß hinauf bis zum ot Sep⸗ 
an Dir engl. Meilen von Padron, mo Tukay verdrieß⸗ 


{ih umfehrte. 3 ; 3 
ie; Don a Eingebornen litten fie nichts. Die Bevol: 


it au gering, an Nahrungsmitteln aber hatten 
— ne Ungefähr ıao Meilen von Padron 
wird der Fluß ſchmaͤler nur 3 bie 500 Stab (3 Fuß) 
breit, bleibt fo bis Inga 40 Meilen höher, Die Ufer find 
fo weit fteil, Seftehen aus Thonſchiefer, der an verſchie⸗ 
denen Stellen durch den Fluß ſetzt und Faͤlle verurſacht, 
welche die Einwohner Yellala nennen. Der größte war 
och, 300 Stab breit, und fiel üder Gfimmer: 


2 — ſind die Ufer ſehr ſchoͤn und maje— 


ſitiſch. 
Fuͤr die Juden. 


ei s ille veritatis viribus 
— Eu [ex menfes male, ait, dixiftı mihi 
Refpondit agnus; equidem nalus non eram, 
Pater hercule tuus, — en mihi! 
1 eptum lacerat ınjulta nece. 
Atque ıfa correp J a 
i der Jude wird verbrannt. 

Thut nichts, J — 

ochgeehrteſter Herr! 

Jeder — Sie Ihr Blatt öffnen, wollen 
Sie daher gerecht fenn, ſo werden Sie Diefem Auffaße 
nur dann die Aufnahme verweigern, wenn Sie ihn in 
Titerarifeier Hinfiht derſelben unwuͤrdig halten zu muͤſſen 
glauben. Ih Bin nicht Thor genug zu mähnen, daß 
meine Stimme die Gefinnungen der Menge zu ändern 
wermöge; aber ber Beſſere ift es fid felöft, der Wahr: 
heit fhuldig, feine Meinung ruͤckſichtslos zu ſagen, wenn 
auch der Nutzen der daraus hervorgehn kann, problema: 
ar Bin Eltern gebohren, welche fih zur juͤdiſchen Reli: 
gion bekannten, gehörte ich einer Maſſe Menſchen an, über 
welche von Gebildeten und Ungebildeten das Anathem 
ausgeſprochen ift. Wenn ich Den Neckereyen und Beſchimp⸗ 


1249 
fungen entging, welche ſich faſt jeder Chriſt gegen jeden 
Juden erlauben zu dürfen glaubt, ſo geſchah es bloß deß— 
halb, weil man mich nicht als ſolchen kannte. Sch ergriff: 
die Bahn der Wiſſenſchaften; ſehr bald mußte ich darauf 
kommen, mid mit Aufſuchung der Gründe zu beſchaͤftigen, 
melde eine fogar der Zeit trogende Anfeindung einer 
Summe Menſchen hervorbringen, deren Glaube ein an— 
derer als der Der Mehrzahl iſt. — Die Geſchichte lehrte 
mid) den Haß, die Unruhen, Verwirrungen, Schredniffe, 
Kriege, Bluthochzeiten, Autodafes und alle Die unnatürs 
lien Greuelthaten fennen, welde fanatifhem Religons⸗— 
eifer ihr Dafenn verdanken ; fie lehrte mid daß der Men 
leichter jedes Verbrechen verzieh, als das,/anders zu denz» 
fen; war e8 Daher ein Wunder, daß ih nicht weiter fu 
chen zu muffen glaubte und der abweichende Glaube der 
Suden mir fhon als hinreichender Grund des Haffes ge— 
gen diefelben erſchien? — Welche Taufdung! jene Zeiten 
waren ja längft voruͤber, Autodafes waren ja nit mehr, 
die Philojophie hatte ja die Köpfe erleuchtet; Voltaire 
durd bfendenden Wis, Rouſſeau durch hinreißende Be— 
redſamkeit, Leſſing, Herder und fo viele andere vortreff⸗ 
lihe Neuere durch philoſophiſche Grunde den Geift der 
Zeit geändert, eine Maffe von mächtigen Borurtheilen 
vernichtet und neue Anfihten. über Religon verbreitet, 
Es hatten fih Srundfage entwidelt, melde ikre Grund: 
feften maͤchtig erſchuͤtterten; Srivolität, Irreligioͤſttaͤt, Un: 
glauben und Atheismus waren bei vielen an Die Stelle 
des finftern Glaubens einer alleinfeligmadenden Kirche 
getreten, Die alten Schredbilder waren ihnen zu Fanto— 
men geworden; ed war dahin gefommen, dag Robespier- 
re und der Nationalconcent durch ein laͤcherliches Poffen- 
fpiel 9, ein franzoͤſcher Schriftſteller Dur‘ ein Memoire 
en faycur de dieu mwenigftens den Glauben an die Eri- 
ftenz Gottes ſicher ffellen zu muffen glaubten, während ein 
anderer **) fogar Die hiſtoriſche Griftenz Chriſti Täugnere. 
Wie Hätten fo denfende alſo ihren Mitmenfhen deßhalb 
hafien können, weil er über etwas anders dachte, über 
das man lachte, defen Realität man bezmeifelte, und dag 
man als etwa für den Poͤbel nothwendig paffiren ließ. 
Es mußte alſo ein anderer Grund ſeyn, der mit dem Zu⸗ 
ſtande unſerer Cultur und Humanitaͤt weniger im Eon— 


-trafte war. Ich glaubte ihn Inad Art vieler jungen 


Leute unter den Zuden] in den Vorwürfen und Beſchul⸗ 
digungen zu finden, welche Den Juden von chriſtlichen 
Schriftſtellern gemacht werden. Ich mag hier nicht une 
terſuchen ob die ihnen zur Laft gelegte moralifhe Ver— 
derbtheit wahr oder unwahr, ob fie in erfferem Falle eine 
Frucht ihren Religion, ihrer Verfolgung, oder ob dag 
Gegenthetl der Fall fen; über alles: diefes iſt von den Geg 
nern und Bertheidigern der Juden alles dasjenige gefagt 
nnd gefchrieben worden, was Darüber, dawider und da- 
für gefagt und geforieben werden kann. Mein Schickſat 
und mein Beruf haben mich in verfchiedene Staaten, un: 
ter Menſchen verſchiedenen Ranges geführt, überall fand 
ih Zuruͤckſetzung der Juden, überall ſuchte ih den Ein- 
flug der denſelben gemachten Beſchuldigungen auf ihren 


) Im Juny 1795. — 
") Volney. 


en, zu ſtudiren. 


1241 i 
prüfen und bin, wie das nicht felten iſt, zu der von mir 
früher als laͤcherlich verworfenen Anfiht zuruͤckgekehrt, 
nachdem mich uͤberwiegende Umſtaͤnde zu dem Reſultate 
fuͤhrten, daß nicht jene ſchon gedachten Beſchuldigungen 
es find, welche die Kluft zwiſchen den Chriſten und Ju— 
den bilden, und die Regierungen zu Härte gegen dieſel— 
ben verleiten; fondern ein herkoͤmmlicher Haß gegen den 
Juden, gegen feinen Nanten, feine Religion aus religid: 
ſem Borurtheife, welcher fhon dem chriſtlichen Kinde ein: 
gefloͤßt wird. ) Man wird diefen Vorwurf hart finden, 
man wird ihn ungerecht nennen, und fich felbft eingeftes 
ben, Daß er gerecht fey. — Im einem der größten Staa: 
ten Europas iſt es Kraft der Erlaubniß eines frühern 


Regenten den Zuden geftattet, allerfey bürgerliche Gewer; 


be zu treiben. Fabriquen anzulegen, das Land zu bau: 
Bon diefer Erlaubniß madten einige 
Gebraud, andere zogen es ihrer Neigung gemäß, vor, 
ihrem alten Gewerbe treu zu bleiben, und den Sack auf 
dem Rüden durch Geſchrey auf der Gaffe ihre Handels: 
gier fund zu thun; unter den erften fanden ſich viele, 
welche Handwerke und Kuͤnſte lernten, und das Meifter: 
recht erlangten; einige aber, welche in ſich einen hoͤhern 


Beruf fühlten, widmeten ſich den Rechten, der Heilkun-⸗ 


de, und erlangten den Grad eines Doctors; daß man 


an ſie nicht geringere wiſſenſchaftliche Anſpruͤche als an 


andere machte, verſteht ſich von ſelbſt. Waren ſie ge— 
winnfüchtig, betrügerifch, aberglaͤubiſch, feig? Ohne Zwei: 
fel kann man dieſe Untugenden bey ſolchen nicht voraus: 
ſetzen, die das Studium der Philoſophie mit Ehren ge— 
trieben haben; es iſt auch niemand eingefallen, ihnen die— 


ſelben zur Laft zu legen, doch haben dieſe Doctores Me- 


. 


5 


dieinae et Jaris, fo wie. die obengedadten Handwerfs- 
meiſter, mit mehr und nit weniger Buͤrgerrechte als 
jene Schreyer mit dem Sacke auf dem Rüden; das 


Wort Jude bezeichnet Diefe und jene, und erklaͤrt fie bei: 


de für gleich unwuͤrdig. Wil man hiermit Die Juden 


5 aufmuntern, und bezeichnet Die Regierung nicht hiedurch 


ihren Zwei am beften, 


naͤmlich daß fie nicht thatige, 


nügliche, gebildete, gelehrte Juden, fondern daß fie Gei— 
f ſter will; denn hier erflart ja der Staat felbft, indem er 


} 


ihnen ſolche Würden ertheilt, jene Beſchuldigungen für 
{ ihre Perfon ald unwahr, und welcher Lohn wird ihnen 
"zu Theil? daß fie mit dem Trödfer in eine Rategorie 


” fommen, und denfelden Neckereyen, Plackereyen, Ein: 


ſchraͤnkungen, verſchaͤrften Steuern u. ſ. w. unterwor⸗ 


fen find. J 

Werfen wir einen Blick auf den. Zuſtand der Juden 

in einem andern Sande, deſſen Einwohner im Allgemgi- 

nen vielleicht die gebilderften in ganz Deutſchland find, 
das von einem Fuͤrſten regiert wird, den feine Untertha- 

nen im hohen Grade verehren, und Der Diefe Verehrung 
in jeder Nückficht «verdient. In Der Hauptſtadt dieſes 
Bandes [das it Sachſen wovon ih fprede], findet 
"man 150 jüdische Familien, welchen das Recht daſelbſt zu 


— — 
m) Dr größte Theil der Chriſten Haft die Zuden, weil 
es fo herkoͤmmlich ift, ohne fih ubrigens darum zu 
befiimmmern, ob Die denfelben gemachten Vorwürfe 
gegründet find, viele ohne fie zu fennen, 


1242 


wohnen unter druͤckenden Bedingungen vor vielen Jah— 
ven geftattet wurde, Für fie ift außer Aufhebung des 
Leibzolles unter einem fremden Gouvernement geſetzlich 
nichts geſchehen. Wunderbar muß dieß in einem Lande 
feinen, in welchem ſich die Juden hinſichtlich des Aeuf- 
fern mehr als in irgend einem andern dem Ghriffen ge- 
nähert haben, wo ich fehr Häufig Geſellſchaften von Chriſten 
und Zuden ſah, und wo aud) ein Pripatumgang unter hrift, 
lien und jüdifhen Familien gar nicht felten if. Wa. 
ren’ vieffeicht jene Beſchuldigungen die Urſache, daß die 
Juden durch Das Gefeg fo bedrängt wurden ? Selbft wenn 
ich zugeben wollte, daß fie alle gegründet und wahr feyen, 
würde ich dennoch behaupten, daß nicht fie die Triebfe: _ 
der jener in unfern Tagen einzigen Zurüdfegungen von 
Geiten der Regierung find, fondern wie ih fhon oben 
fagte, jene Abneigung gegen die Juden, welde auf: refiz 
giofen mit der Erziehung eingefogenen Meinungen beruht; 
denn wäre moralische Verderbtheit der Juden der Grund, 
fo wurde ja Dod wohl die Negierung etwas gethan ha- 
ben, ihnen beſſere moralifde Grundfage beizubringen, 
um fo Die Zuden einer Verbefferung ihres Zuſtandes 
würdig zu machen. Als fie die Erlaubniß erhielten in 
Dresden wohnen zu dürfen, wurde ihnen zu ihrem 
Ermwerbe der Handel mit alten Kfeidern und Juwelen 
geftattet. rgreifen fie einen andern Handels;weig, fo 
ift Dieß ungefeglih, fah die Regierung denn Aber nit 
ein, daß 150 Familien von einem folhen Handel in ei- 
ner nicht zu großen Stadt nicht leben fünnen, oder fol: 
ten fie Dadurch Daß fie verhungerten, zeigen, daß fie ei— 
ner. beffern Behandlung würdig wären? Vielleicht aber 
wollte die Regierung gerade dadurch, daß fie ihnen die 
andern Handelszweige ahfhnitt, fie zwingen, daß fie von 
der Handlung abftünden, einen andern Erwerb ergriffen, 
und fo dem größten und gerechteſten unter allen Vorwür— 
fen der Chriſten auswichen? Dieß wäre ohne Zweifel ein 
fehr weifes, in jeder Hinfiht Tobenswerthes Mittel gewe- 
fen, wogegen nur eine Kfeinigfeit erinnert werden fann, 
naͤmlich daß es der ſaͤchſiſchen Regierung nie eingefallen 
ift, die Juden hierauf aufmerffam zu machen, daß ſie die- 
felben nie ermuntert oder aufgefordert hat, ſich einem an 
dern Erwerbszweige als dem Kleinhandel zu widmen, 
daß fie nie Durch ein Geſetz erlaubt Hat, Zudenfnaben 
als Lehrlinge bei Handwerkern aufzunehmen, daß fie nie 
einem Juden erlaubte das Land zu bauen, daß fie das 
Studiren einem Juden zwar nie gefeglih verbot, doch 


» "auch nicht beguͤnſtigte, und daß fie endlich nie einen Fräfs 


tigen Schritt that, um unter der gemeinen Juden— 
Haffe gute Grundfage zu verbreiten, und ihnen Abnei— 
gung gegen den ‚Trödel einzuflößen. Wäre dieß nit 
alles gefchehen, wenn eine Regierung, Die fonftihre Maß: 
regeln fo wohl zu nehmen weiß, die den Juden gemach— 
ten Befhuldigungen als wahr erfannt und folde nit 
zum Grund, fondern ald Grund’) einer zu unferer Zeit 


— — 

) Wer ſucht, der findet, Iſt es denn unter den Chri— 
ſten anders ? Wie oft haben die irlaͤndiſchen Katho— 
liken ihre Anfprüde auf Bürgerrechte geltend zuma: 
Ken geſucht, und hat es ihren driftlihen Mitbuͤr— 
gern und ihrer a Regierung an Gründen 

7 


1243 


‚einzigen Beſchtaͤnkung genommen hatte? in einem Lande, 
welches auf, einem. fo hohen Grade, der Bildung fteht, 
‚wo Der Duldungsgeift fo allgemein ift, wurden. folde 
‚Mafregeln ‚von Seiten der Einwohner, Miderfiand ge: 
funden haben ? früher als irgendwo würde dad Mifver: 
haͤltniß verfhwunden, und ein anftändigered an deſſen 
Stelle getreten feyn ; fo wie dieß bei zweckmaͤßigen Ma$- 
regeln in jedem Lande gefhehen wäre, — 

Auch in den meiften der andern Staaten gehört bey 
einem; Juden ein gewiſſer ‚Grad von Gelbftverlaugnung 
Dazu, um-fid einem höhern Berufe z. B. den: Wiffen- 
ſchaften su widmen, Hat er,das ſich vorgeſteckte Ziel er: 
reicht, wie weit wird er meiftend hinter Die zurück gefeht, 
die LECHrifien] mit ihm diefelbe Bahn gewandelt waren. 
Seinen Ljegigen] Collegen bleibt er, der Zude, in Der 
Kegel immer ein Dorn im Auge; fie. verachten ihn, wenn 
er dummer iſt, und haſſen ihn, wenn er kluͤger ift, als 
‚fie, niemals. aber verzeihen fie ihm, [wenn er feine ‚Zeit 
nicht auf Religionsänderungen verwendet], Daß feine El: 
ter Juden waren, er habe übrigens fo viel fhagbare Ei: 
sgenfhaften und. fo wenig oder fo viel Religion als er 
wolle; ja fie verzeihen es ihm aud in dem Falle nit, 
wenn fie felbft atheiftifhe Grundfage haben follten‘ ). — 
Die Chriſten aber handeln intonfequent; an fhönen Be: 
weiſen, daß alle Menſchen gleiche Rechte und Anſpruͤche 
‚haben, und an treffenden Argumenten, daß es nicht mehr 
als hoͤchſt billig fey, jedem Menfhen Gedanken -und Ge: 
voiffensfreiheit zu verfhaften’*), fehlt es ganz und gar 
nit; jener aber bedienen wir ung bfoß um Die Unge— 
rechtigkeit der Adelsrechte, und.diefer um Die Verdamm— 
lichkeit, der Eenfur recht klar zu machen. Viele unſerer 
neuern Schriftſteller zeigen Geſinnungen, welche dem Ge: 
nie eines Großinquiſitors alle Ehre machen würden, und 
wären gar nit abgeneigt, Dragonaden zu Belehrung 
der: Ungläubigen zu empfehlen. Hätte aber eine Regie: 
rung das Recht, die Befenner folder Meinungen, welche 
ihr nit nachtheilig find, aber falſch zu ſeyn ſcheinen, 
zu beſchraͤnken, ſo koͤnnte ſie ja wohl auch einen Menſchen 


einfperren oder aus dem Lande jagen laſſen, der die Rich- 


tigleit des copernicaniſchen Syſtems oder der newtonſchen 
Saͤtze bezweifelte. Vielleicht aber hat eine Regierung dies 
Recht nur bei Anhaͤngern derjenigen Meinungen, von de— 


——— — 2 


gefehlt, ihnen dieſelben zu verſagen? oder fehlen ſie 
dem Fuͤrſten, der die heilige Inquiſition wieder her— 
ſtellte, in feinen Landen nur Katholiken zu, dulden? 


*) Es giebt viele Menſchen, die ihre eigene Religion 
nicht Tieben, nichts defto weniger aber die Anhanger 
der andern haſſen; ich muß auf dieſe Art von Reli: 
gionshaß aufmerkfam maden, damit man mid nicht 
der Snconfequenz beſchuldige. 


5 Vielleicht würde aud, wenn diefe Dinge zu Stande 
famen, für die Juden fein großer Gewinn daraus 
hervorgehn, da ich gar nicht bezweifle, daß Hr. Pro: 
feffor Ruͤhs in einer dritten Schrift durch hiftorifche 
Beweiſe und Citate aus den Reifebefhreibungen Ge: 
lehrter deutlich darthun wird, daß den Juden Der 
Character der Menſchheit gar nit zufomme, 


\ i 1 244 


nen es ihr ſcheint, daß ſie das Seelenheil ihrer Unter⸗ 


thanen gefährden ? nun ſo ſollte man ja Philipp IL Hei: 
lig ſprechen; wer. Darf es noch wagen Maria von England, 
Zerdinand VII und alle die andern zu tadeln, die das 
Bofehrungsgefhaft mit Feuer und Schwerdt trieben ?*’) 
loben folfte man fie, daß fie ihr Gefühl und die Stimme 
der Natur dem Wohle ihrer Völker aufopferten; die 
Aufhebung des Edicts von Nanted war die perrlichfte 
That eines großen Monarchen; die Autodafes, die Blut: 
hochzeit u. ſ. we — ensrgifche Befferungs zund Sub 
mittel. — 

Dder machen hier Die Suden etwa eine Ausnahme - 
und ift der Staat nur zur Duldung der ihm irrig ſchei— 
nenden Meinnngen griftliher Nefigionspartheyen verpflide 
tet? Diefe weichen wohl im Nebendingen von einander 
ab ? Wer Catholiken und Proteſtanten aus der Wirklich: - 
feit fennt, dem wird es nicht entgehen, daß der Abſtand zwi⸗ 
ſchen ihnen und den Juden nicht groͤſſer iſt, als der zwi: 
ſchen ihnen ſelbſt. Billig ſollte man doch auch den Juden 
bei feinem Glauben laſſen, unb dem Gebildeten zufrauen, 
daß er von feiner Religion, von Rechten und Pflichten 
Diejenigen Anſichten habe, Die der Tendenz der Gefege und 
den Mahnungen ber ‚gefunden Vernunft nicht entgegen 
laufen. Ueberfluͤſſig ſcheint mir die übrigens ales Dan: 


tes werthe Sorge einiger. neuern chriſtlichen Schriftſteller 


für das Heil der Juden jenſeits, und moͤchte auch hier 
billig dem Juden zu verzeihen ſeyn, wenn er Das Weg⸗ 
waſchen der Erbſuͤnde zu feiner Seligkeit, für nicht durch 
aus nothwendig haͤlt“). Ohnehin duͤrfte ihm die Wahl 
zwiſchen Den verſchiedenen chriſtlichen Partheyen nicht ganı 
leicht fallen. Hatte er ſich aber auch nach langem Bt 
ſinnen fuͤr eine derſelben entſchieden, um hinſichtlich fei: 
nes ewigen Heils ganz gewiß zu ſeyn, ſo moͤchten ihn doch 
[wenn er im Glauben nicht recht feſt iſt noch manch— 
mal Sorgen deshalb anwandeln; denn keine-der zuruͤck— 
geſetzten Partheyen wuͤrde ermangeln, dem Neuling mis 
imponirender Zuverſicht zuzurufen, daß er trotz alles 
Strebens den wahren und allein zum Himmel führenden | 
Weg dennoch verfehlt habe und den hoͤlliſchen Strafen 
eben fo wenig als vorher entgehen fünne, wenn nicht etwa 
einer der hriftlihen Religionsfecten barmherzig genug dent 
— ihn zum Segefeuer zu begnadigen. — n 
Es giebt unter den Juden gar viele, die das nicht 
ſind, der Chriſt Jude nennt, die hell genug denten, 
um ihre Religion aus dem richtigen Geſichtspunkte zu.ber 
tradten; folgt denn hieraus etwa, daß fie Neigung has 
ben muüffen fih zum Glauben der Ehriften zu betepren ? 
Thun fie es alfo dennoch, fo wollen fie durch eine Heu⸗ 
cheley fih eine ehrenvolle bürgerfiche Eriftenz fihern, Diefe \ 


Te 


er) Wir ſchweigen abfihtlih von ‚den: Verfolgungen 
der Ehriften durd die Römer in den erſten Jahr⸗ 
hunderten. s 


**9 Dpgleih es Hr. Prof. Ruͤhs in feiner 2t Särift | 
gegen die Juden S. 11 ganz deutlich ſagt, daß das 
Chriſtenthum zur zeitlichen und ewigen Wohlfahrt 
nothwendig iſt; und dies ſchreibt ein Mann hin, der | 
den Juden vorwirft einen Nationalgott zu Haben, 


un 


Verſtaͤndniß fondern durch Zeigen, 


1245 4 : — 


alſo ſind achtungswerther als die andern, dieſe allb ver⸗ 
dienen nun Feine Zurüdfegung) feinen Haß mehr? und 
mad gewinnt der Staat? — einen Bürger derdie ſchwa— 
He Seite des Vormunds benugtz und Die Kirche? — 
einen Baflard, der ſich uͤber die alte Mutter luſtig 
macht. — 

Der Worte genug; fie werden die Sache nit an: 
dern, Die Mehrzahl und die Staͤrke hatten, feit dem 
die Welt,’ fleht, immer recht; aber der Wahrheit und 
meiner Achtung für Die wenigen Menfhen unter den 
Menſchen glaubte ich es fhuldig zu feyn, einen der Ge— 
ſchichte der Menfhheit wichtigen Gegenftand aus dem 
wahren Geſichtspunkte darzuſtellen. 


Wollen Sie hochgeehteſter Herr, die Verſicherung 
‚meiner aus gezeichneten Hochachtung mit Gute auf: 


en 
9 


— 


S. en en. in — 


Philoſophiſche Encyflopädie, oder Syſtem der geſamm⸗— 
ten wiſſenſchaftlichen Erfenntnig: Ein Grundriß für Vor— 
Tefungen. Sr. b. Herder. 1818. 8, 70. 


Bey Eröffnung philofophifcher Borlefungen ift die 


y _ 


Vorausſchickung der ‚encpflopädiichen Ueberficht. fehr pal- 


fend, auch mußten wir an der Einrihtung dirfes Buches 
eben nichts auszufegen. Vielmehr umfaßt es alles, was 
in dieſes Gebiet gehören mag, und das mit der hinlaͤng— 


lichen aber mäßigen Gliederung, die nicht durch endloſe 
eeeinen eher verwirrt als aufraͤumt, wie es 
jetzt mit unſerer nomenclatoriſchen Naturgeſchichte der Fall 
‚zu werden ſcheint. 


Nur unter gewiſſer Bedingung ha— 
den wir an der Ausführung der Schrift etwas auszuſe— 
fegen, Iſt jie für Privatvorlefungen beſtimmt, fo ift fie 


zu fur, indem fie in diefem Falle bey weitem nicht gez 


nug ins Einzefne der bejondern wiſſenſchaftlichen Zweige 
eingeht, um Den Zuhörern ein vollftändiges Bild Davon 


‘zu geben. Dagegen öfentfihen Vorfefungen, die woͤchent— 


lich nur ein oder zwey Stunden gehalten werden , ift fie 
voͤllig angemeffen. Der Begriff einer jeden. Wiffenfchaft 


ft Deutlich aufgeftellt, Die Wiffenfhaften feldft find gene: 


tifh auseinander entwickelt, und der Verfaſſ. laͤßt allen 
Zweigen der Philoſophie, der Natur wie dem Geiſt Ge: 
rechtigfeit widerfahren, und ordnet fie gehörig unter eine 
ander. Nur einzelne Begriffe find im Dunfeln ſtehen ge: 
dlieben. 3. B. der der Ideen, deren Darſtellung die Phi⸗ 
loſophie iſt. Was eigentlich die Ideen find, deren Er: 
fheinung Welt ift, ſcheint noch Manden ein Rathfel; 
durd bloßes Definieren fommt man freylich nicht zum 
sie Die Ideen 
Welt werden, was mithin außer dem Gebiete der Gei— 
ſtesphiloſo phie liegt, und daher auch die ſo genannten 
Geiſtesphiloſophen dieſe Begriffe ganz verloren haben, — 


Sb Denken und Eriflieren Gegenfäge find c$. 12), hät: " 


te auch erörtert werden fonnen oder nicht beruͤhrt werden 
ſollen. In einer Encyklopaͤdie, moͤchte es wohl ſchwer 
ſeyn zu beweiſen, das Denken und Seyn eins iſt, nur 
durch die Stuffe verſchieden. Des Vfs. eigentliche Mey— 
nung hierüber, haben wir nicht heraus gebradt, Unfer 
Seyn ift augenſcheinlich nur unfer Denfen, und fo Die 


1246 


Welt — Sottes Denken. Was über Sinn, Verftand und 
Vernunft geſagt iſt, iſt logiſch richtig; es müßten aber 
auch dieſe Verrichtungen in Verhäͤltniß mit der Natur 
gefegtiwerden. ,,Der Sinn empfängt das Mannicfaltige, 
die Vernunft faßt die Einheit deffelben, der Verſtand 
vermittelt fie“ Eigentlich erfaßt die Vernunft die Welt, 
oder Gott, der Verſtand die Menfhheit, der Sinn das 
Materielle. In allem ift Mannicfaltiges nur ein ande 
re. Bernunft und Berfiand müffen als Natur-Fun— 
ctionen behandelt werden, font fommtman damit nie ing 
Keine; wenigſtens nicht der bloße Logiker, der den Geift 
nicht aus der Natur entftehen laßt, ‚fo wie die Natur 
hinwieder aus dem görtfihen Geift. Doch das find Din: 
98, die hier wegbleiben mögen. 

Nach einer Einleitung, welche die Grundfunctionen 
des menfhlihen Geiſtes entwidelt, theilt der Bf. Die Phiz 
loſophie erſtens in reale oder Wiſſenſchaft der Natur, 
2tens in ideale. A. Jene in allgemeine Natur: 
lehre, die wieder in Phyſik und Chemie zerfällt, wozu 
wir, und zwar vor ſie, die Aſtronomie ſtellen würden. 

B. Drganologie, worunter der Bf. auch die Lehre 
von den unorganifchen Individuen begreift, dem wir nicht 
beyfiimmen koͤnnen. Zufammenhang, Gelbfterhaltung 
dur geiffige Thätigkeiten, iſt zwar überall, auch in den 
Mineralien; allein dag Wort und der Begrif, Orga: 
nismus muß Pflanzen und Thieren ausſchließlich blei: 
ben, ala welche allein Individuen fi find, welche Totalität, 
eine Welt im Kleinen wieder in fi darftellen. 5 

C. Geologie, oder Ehre von’ dem Erdorganid: 
mus, worunfer Mineralsgie mit Geognoſie, Phytologie 
und Zoologie, welche Fächer etwas ausführlider behan— 
delt werden foltten. Eine Idee von der Claffification Die: 
fer Reiche wird in einer Encyffopädie niht am unrechten 


Mage ſtehen; ſo wie auch von den weſentlichen Beſtand— 


theilen einer volllommenen Pflanze wenigſtens, oder eines 
Thiers. 

D. Phyſiologie, worunter der Vf. die Lehre 
von dem menſchlichen Organismus mit der geſammten 
Heilkunde begreift. Die Phyſioſogie der Pflanzen und 
Thiere müßte daher nad dem Bf., in feiner Drgano: 
logie abgehandelt werden, wodurch aber dieſe Wiffenfchaf- 
ten zu fehr zerriffen, und mit Fremdartigem, 3. B. ben 
Kryftallifafiong = Gefegen vermengt werden müßten. Cine 
menſchliche Phyſiologie ohne Thier- und Pflanzenphyſiolo⸗ 
gie ift ein Unding, und nur in den Zeiten zu Dulden, wo 
man nichts von den letzten gewußt hat. Eine Univerfirät, 
morauf nicht vergleichende Anatomie wenigſtens gelehrt 
wird, fann auch feine — Phyfiologie des Menſchen 
haben. 

Die deal: Philoſophie oder Wiſſenſchaft des 
Geiſtes zerfaͤllt in: 

A. Pſychologie oder Naturlehre des Geiſti— 
gen, und dieſe wieder in a) Sinnenlehre, vom Empfin- 
den, b Vernunft oder Wilfenslchre, c) Ethik, Verſtan⸗ 
Ichre, Logik, worinn {done Blicke in die Sdentität der 
geiftigen Functionen mit denen der Natur, namentlich was 
die Logik betrifft. Wir mwinfden dem Verf, Kraft, Die 
Gongruenz der logiſchen Gefege mit denen ber Natur 
nachzuweiſen, Schon hat er einen großen Schritt ge 


4247 


than dur die Anerfennung dieſes Grundſatzes, wogegen 
ſich die Geiſtesphilo ſophen bis jetzt mit Zunge und Han: 
den wehrten. Die Hauptſache ift freylich, zuerſt die Ge— 
fetze der Natur, wenigſtens die, welche das Fachwerk bil- 
den, aufzuſtellen, und, was das ſchwierigſte iſt, getreu zu 
ordnen. Wir zweifeln, daß dieſes fo geſchehen kann, mie 
es zu einer Geiſtes-Phyſik nöthig iſt, bevor Die mathe 
maliſchen Gefege mit der Natur parallelliiiert worden. 
Indeſſen wäre es fonderbar, bis dahin zu ruhen, und me: 


der etwas von Rogif, nod von Moral und Naturrecht, 


das jetzt verhaßte, und von Rechten: Machern abdiſputier— 
fe, zu fehreiben und zu lehren. Es geht hiemit, wie mit 
der Phnfiologie des Menſchen; man redet davon, weil 
man es doch einmal haben muß, und weil man dag und 
jenes recht gemerkt hat. 

B. Anthropologie, die mit aͤußerem Zweck Erz 
ziehungsfunft wird. 

C. Hiftorie, welche der Bf. von Gſchicht e un 
terſcheidet, was er nicht thun ſollte, um das deutſche 
Mort zu bewahren. Der Unterſchied laͤßt ſich durd ein 
Beywort feiht ausdruͤcken. Der Vfr. hat ſich in dieſem 
Hauſe wohl umgeſehen. Auch die Rechtswiſſenſchaft und 
Staatsverwaltungskunſt ſteht hier. 

D. Aeſthetik, zerfällt in, a Sprachwiſſenſchaft, Philo⸗ 
logie, b Mythologie, c Kunſtlehre, worinn viele Ordnung. 

Endlich kommt die Mathematif, die nirgends 
vecht Plag findet und ſich doch überall felbft nimmt. Bir 
glauben fie müffe überall voran ſtehen und ale die eigent⸗ 
line Wiſſenſchaft von den göttlichen Functionen darac 
terifiert werden. Theologie ift Diefe göttliche Wiſſenſchaft 
practifch angewendet, wie die Erziehung die practifhe 
Anthropologie iſt, und Die Staatövermaltung Die practiz 
ſche Ethik, und Die Kriegsfunit die practifche Phnfif, und die 
Medicin die practifche Naturgeſchichte. Er theilt Die Ma: 
thematif ab in a) Geometrie, die Lehre vom Raum, b) 
Arichmetif, von der Zeit, © Trigenometrie, von beiden. 
Scheint ung nicht wohl. Trigonometrie gehört zur erſten. 

eit und Raum find verbunden in der. Bewegung, deren 
MWiffenfhaft die Medanif ım weitern ©inne ift. 

Nun maht den Schluß die Theologie, die un: 
ſeres Erachtens mit der Mathematif voran fichen follte: 
All unfere Wiffenfhaft ift von Goti. Jedoch find beide 
Wege gercht. Man fann von dem Menfchen eben ſowohl 
zu Gott fommen, alsvon Gott zum Menſchen; jenes ſcheint 
uns aber der practiſche Weg, diefes der der Wiſſenſchaften. 

Im ganzen Werke findet man einen flaren, wiffen: 
ſchaftlichen Sinn, und ein reines Beſtreben, ihn in das 
Reben einzuführen, Er wird Daher feinen Zweck nicht 
verfehlen. 

Der Verfaſſer hat auch ſeine academiſche Antrittsrede: 

Ueber den Begriff und Zweck der Philoſophie. 
8. 24. 1817. 

druden Taffen, worinn er die Berhäftniffe ber Philo⸗ 
fophie zur Welt und zu den andern Wiſſenſchaften, be 
fonderd zur Religion , ihre Schickſale, und Die einiger 
ihrer Befenner furz und treffend fhildert; beſonders auf 
ihre Wichtigkeit für dieBildung überhaupt hinweißt. Es 
iſt ſchwer zu fagen, was die Philoſophie ift, nehmlich fo, 
daß 6 dem, der nichts davon weiß, verſtaͤndlich ſeyn fol. 


— — 
— — 


1248 
Am beften ſcheint uns daher, man gebe den Zuhorern die 
Gegenſtaͤnde einzeln an, welche ſie aufzukaͤren hat. Dieſe 
find intereſſant genug, um jeden, der Sinn fuͤr Wiſſen⸗ 
haft hat, nad) der Auflofung begierig zu machen. 


(Berghofer) 

Hofſcheu und laͤndliches Heimweh. Eine Biographie. 
Hamburg 1818 bey Herofd. kl. 8. 92. tr 

Diele Schrift hat uns lebhaft ergriffen, ſowohl fuͤr 
als wider den Autor, ſowohl fuͤr als wider die Welt, 
ſowohl fuͤr als wider Deſtreich. Vor 30, 40 Jahren 
fieng Berghofer an, in den Kreis der Freyſinnigen und 
berühmteften Manner Deutſchlands zu treten. Große Kraft, 
Harer Ginn für Menſchenfreyheit, ähte Religion, raſtlo— 
fer. Eifer, das. Schlechte überall zu entfernen, Das Gute 
hervor zu bringen, erregten die Theilnahme aller Manner 
jener Zeit, die fih regten. Seine Schickſale wurden aber 
fo wunderlich, abmecfelnd, meift fo ungluͤcklich, daß man 
nicht begreift, wie ein folder Mann 75 Sahr erreihen 
fann, ohne fih durch das raftlofe Kämpfen aufzureiben 
oder durch die eingefperrte Gluth zu verbrennen. So fehr 
wir ſolche Charaktere ehrem, fo können wir dod nicht laͤug⸗ 
nen, daß fie nicht unverdient in der Welt herumgemworfen 
werden , nnd dab daher Berghofer ohne alle Widerrede, 
wir moͤchten nicht bloß ſagen, ſchuld an feinen Begegniſ⸗ 
fen iſtz ſoadern fie an den Haaren herbeygszogen hat. 
Ber fo, viel Talent und Kraft hat mie er, follte billig 
aud wiſſen, daß es verfehrt iſt, die Menſchen auf Der 
Stelle befehren zu wollen; folte wiffen, Daß die Menſchen 
aud ein Recht haben, ſich nicht befehren zu laſſen, wenn 
fie nicht wollen, ſollte wiſſen, daß alte Baͤume nicht mehr 
zu kruͤmmen ſind, daß man nur den Samen in ſeiner 
Gewalt hat, daß es endlich die Natur zerſtoͤren heiße, 
wenn man ſie plöglih in andere Verhaͤltniſſe bringen 
will. Alfes hat fih an B. gedrängt, Große, Reihe, Ge— 
lehrie, Geheime Gefellfhaften, um ihn zu unterftügen,. 
um ihn aufzunehnien, um feine Grillen zu realifieren, 
um ihn anzuftellen , ja nur um feine Geſellſchaft zu 
genießen : aber nirgends fand er Ruhe, nirgends Frieden, 
Alle Aemter flug er aus oder gab verwaltete wieder 
auf, Freunde, bey Denen er gelebt, verließ er ohne zu 
wiffen warum ? Bald will er ale Bauer leben und faht 
fih ein Bauernhauschen Faufen, bald als Hirt inden Af- 
pen, bald will er Erzieher werden, bald Schulmann 
bald iſt,er Schulmann, bald Cenfor, bald. vernagelt er 
feine Fenfter mit Laden, bald reiff er wie der ewige Su: 
de herum; furz er iſt von einem innern Geifte geplagt 
der ihm nie eine Ruheſtaͤtte vergonnt, bloß weil Die an 
Dorbenen Menſchen fih nit beffern wollen, weil fie ihm 
nicht gefallen, weil fie nicht fo gefgeidt find und thätig 
wie er, fehr oft aber auch, weil fie ihm fehlecht mitipiel- 
ten. Unrichtig iſt er allerdings behandelt worden, und 
eben fo verkehrt, wie er Die Welt benandelt hat; alfein 
er hat die Welt nicht kleinlich behandelt, wie man ihn, . 
nicht ſchmutzig, nicht abderitiſch, nicht pfaͤffiſch, nigt J 
volutionsriecheriſch. Und hat ſich daher ungeachtet feines 
unbiegſamen und gewiß ſonderbaren Charakters, dennoch 
die Achtung der Welt erhalten, mit der ihm jetzt freylich 
nicht viel gedient iſt. Wir halten daher feine Zuruckſe— 


hung vom Staat, eben nicht für unrecht, aber für hoͤchſt 
 unbilig. Weil folde große geiftige Talente, machen fie 
auch den Staatemännern manchen Aerger, doch der Staat 
beruͤckſichtigen und gleichſam als ein Meiſterwerk, Das mehr 
Bi als nüßt, erhalten muß. Auch geziemt es dem 
% Staat, immer groß zu handeln, und Eigenthumligfeiten 
R als nicht vorhanden zu befragten, wenn fie ein tüchtiger 
Wenſch nieht ablegen fann. Doc ein edles Streben, wie 
j. Berghofers, hätte durchaus früher von den oͤſtreichiſchen 
Staats maͤnnern recht eigentlich erkannt, ſtudiert und ge— 


nicht im Stande war, Die rechten Hebel zu finden. Jetzt 


voruͤber iſt, wäre es liberal, feine alten Tage, nad dem 
ſturmvollen Leben zu erheitern, und ihm wenigſtens Die 
Befoldung zufommen zu laſſen, die er früher als Angeftell: 


‚ger genofien Hat, 


Amand Berghofer — geboren im Dberofferreich 
zu Grein, einem Städtchen am Wirbel und Strudel der 
Donau 1745 — fam im fehlten Lebensjahre nad Paſſau, 
ums fein Vater als Rechtspfleger angeffellt wurde, 

* Dort — der Verfaſſung und Sitte gemäß — ward 
er im Srrthum und Aberglauben groß gezogen, als fein 
Genius ihn in die Ferne trieb, zu forfhen im Weltall 
über das aufzulofende Rathfel — der Menfd. 
Da wurde er vertraut mit Dem menſchlichen Elend, 
Es weckte ſeine Kraͤfte. 

Er drang durch die Nebel der Vorurtheile auf die 
ihn felbit noch verletzenden Spuren ſeiner eigenen Ver⸗ 
 wahrlofung, fah die Grenze des Entbehrlichen verruͤckt 
durch der Weichlichkeit Afterfuftur, lernte fi$ von Men: 
ſchen und ihren Bedürfniffen unabhängiger maden, und 
— ſeinem Ungluͤck eine dankbare Thraͤne. 

Die Stille der Nacht weihte er oft, das Goͤttliche 


Am Tage trieb er fih mühfam herum im Unterricht 

geben und nehmen. i 

F Gegenſtaͤnde des Lezteren waren die Wiſſenſchaften 

der Rechte, Finanz und Polizei — vorzuͤglich jene, welche 

den Menschen betreffen, und feinen Karatter zur ſittlichen 
Srazie bilden — humaniora. ; 

Sein Fleiß erwarb ihm ein Zeugniß von felte: 
ner Art CO. 

Er widmete ih dem Schulfach. 


—* tum ſeripto, tam multa, tamque luculenta jam 


 edidiffe, ut vel inter praeltantilfimos femper emi- 
nuerit. 

=‘. Viennae Auftriae prid. Calend. 

ni, Aug. MDCCLAXXI. 


Joh. Adam Haslinger, 
‘ elegantiorum literarum ac eloquen- 
tiae profellor publ. ord., Cael. xeg. 
U: humaniorum director. 
Hi Is 1818, Heft 7. 


" börig angewendet werden müffen, ‚da der Mann ſelbſt 


aber, da. Die Moͤglichkeit durch dieſen Mann zu wirken 


J De ‚ 

Durd die Empfehlung des Slaatsminiſters, Fuͤrſten 
von RKaunig, dem die Eritlinge feiner Mufe C) gefie— 
fen, erhielt er die freie Wahl zu den erſten und einträg: 
lihften Bolten als Direktor. ——— 

Er waͤhlte genugfam den geringſten in Steyer, aus 
Miftrauen auf fein Wiffen, worin er noch vieles nad: 
zubolen fand. 

Nah a Jahren, mandem Zwiſte feines Amtes, und 
dem fchmerzlihen Todesfalle feiner Familie, Frau und Z 
Kindern, verlangte er feine Entlaffung. 

Sein Beweqgrund war: 

Weil Die Empfindungen der Menſchlich— 

keit, aus welchen er nad dem Tode ſe i⸗ 

ner Frau und Kinder eine Erholungs: 

reife Geſundheits wegen unternabm,nad 
einem Defretevomıı1. März 1779, 4utro- 

Eene, unflidhaftige Verantwortungen 

find; und id mit der Staatspflicht nicht 

sufammenreimenTaffen. 

Auf Die ehrenvolle Einladung des Grafen Herman 
von Kallenberg, begab er fi; an deffen, den Mu: 
fen freundliden, Fleinen Hof zu Muſcka in der Ober— 
lauſitz. 

Die Wege dahin fuͤhren durch duͤrre, veroͤdete Hei⸗ 
den, die mit verfrüppelten Zwergen von Bäumen ſpar— 
fam befezt find, re 

Nicht der Laut eines Vogels erfreuet, nicht ein Te: 
bendes. Bädjlein erfrifcht fie. 

Nie wird das fcheue Reh hier fihtbar — nicht eine 
Spur von Fiebender Zeugungsfraft der Pflanzen und 
Thiere, vom Fluͤhlingsſchmuck und lieblichen Wieſengruͤn 
— nicht einmahl der Wechſel von Steinwerk und Felſen. 

Wunderlich, daß es auch Plaͤtze giebt, wo man nach 
Kieſel ſich ſehnt! 

Der Edelſitz des Grafen allein, das Schloß, mit 
Gaͤrten umgeben, und.die hohe Lindenallee an der Neiße 
gewähren dem Auge Erholung. 

Der Strom iſt heimtuͤckiſch reiffend, mit Sandftaub 
durchwuͤhlt, in welchem der Ungluͤckliche, der es werfieht, 
eher erſtickt, als erfäuft. . 

Die Menſchheit da in den Hütten der Wenden, 
welche das Joch der Unterthänigfeit tragen, war noch im 
Zuftende alter Sflaverei. 

Unverzeihlih in unferse Wandererd Sinne, A 

Unhold, wie Diefe Natut, ergriff ihn ſtaͤrker ſein Truͤb⸗ 
finn, von unholden Menfchen erzeugt. \ ’ 

Während feines Aufenthalts daſelbſt ſchrieb er an die 
Schweſter des Grafen, Gemuhlin des Reichshofraths, 
Grafen zur Rippe: 

Ich ehre den feinen: aufgeflärten 
Geiſt, and bewundere die finnreide Lau⸗ 
nedes Grafenim Sandlande, a 

Mehr würden unfere Herzen ſich nähe: 

ren, wennermeniger Graffeyn, und id 

den Menfdeninmir, wie ih ihn fühle, 

freier entwideln und darfteflen fönnte 

Berghofer fühlte ſich verirrt in der kuͤnſtlichen 


c) Empfindungen aus meinem Beben, Bien 1774, 
79 v . 


1256 — 


Menſchenwelt, uber die Verlegenheit feiner aufſtrebenden 
Kraft und ſelbſt über die Fuͤlle feines Herzens beſchaͤmt. 

\ Kallenberg, gebiethender Herr in feiner ‘Lage, 
mehr als es feinem Gemuͤthe behagte, hielt es ſelbſt für 
din Unglück, mit feiner Anlage zum beſſeren Menſchen den 
fogenannten Großen 'eingereiht zu feyn- RR 

Ein für alle Gefühle der Menſchlichkeit gart und 
weich geihaffenes Herz, wie das feine, ift da nur we: 
nigen eigen, und wird in Selbſtſucht und finnfihen Ge— 
nüfen erfhöpftl. 

Er bot feinem weltſcheu irrenden Gaſt, der die Ru: 
Hi des Herzens verlohren hatte — fofern er feinen uͤbri⸗ 
gen Planen entſagte — Wohnung, Tafel, Bedienung, 
Reitpferd und Büdherfaal an. — 

Ales im freundfhafrlihen Verhaͤltniß auf Zeitlebens. 

. Aber Berghofers Geift fann unter irgend eines 
Hofes unreinen Geiftern nicht einheimiſch werden. 

Od es gleih hier, wie überall, mande Ausnah— 
me gab. 

Er mißtraute dem Gluͤcke, als einem der Veredlung 
feindfefigen Dämon und heillofen Gogen der Welt, 

Seldftftändig fih durch eigene Mühe und Arbeit zu 
ernähren war das Ziel feiner Wuͤnſche. Er. zog Diefe Le: 
bensart vor, obgfeich fie in den meiften Berfaflungen an 
Dürftigfeit grenzt und — leider aud an Beratung. 

Er fonnte diefer Lebensart Utliches Bild nit mehr 
feinem Herzen entreißen ohne Berbiutung. 

Verborgene Stille und Einfalt unter 
kinem Stropdad mitteinem Pallaft zu vers 
taufhen war fein füßefter Traum. 

Er vermißte in den großſprecheriſchen, fhatenlofen 
Zirkefn den reinen unverdorbenen Menfchen, und glaubte 
fih in ihrem fügenpaften, einander fi vergötterndem 
Geſchwaͤtze, trog allem Anftrih von Schöngeifterei, an 
der moralifhen Wurde verletzt. ; 

Nicht der Natur und Menſchenbeſtimmung Huldigen 
‚Je, fondern ſich felft und dem weichlichen Wohlleben. 

Diefe Role genuͤgte ihm nicht, er ſchaͤmte fih ihrer. 

Er dahfte für das großmuͤthige Anerbieten, und gieng 
mit dem Gefühle eines höheren Berufes in die meite, 
ihm unbelannte Welt. 

Seine Melandolie, die ihn an nichts innerlich Werth⸗ 
fofem Theil nehmen fick, hing an feinem häuslichen Ber 
Tufte, und grub ſich immer tiefer in fein Gemuͤth. 

Fand er noch heitere Tage, ſo war es bei liebreichen 
Seelen, die ihn erkannten. 
9a ſchloſſen die Herzen vertraulich ſich auf, als hät: 
sen fie fange mit Sehnſucht auf ihre Begegnung ge: 
arrt. 
Aber es traten auch gegen ihn auf Verraͤther und 
Soͤhner ſeiner tranfen Phantaſie, und unbeſcheidne Tadler 
feiner Schriften, Denkart und Lebensweiſe, nach dem 
Raabſiade ihres Verſtandes, mit dem fie überall einpaſ⸗— 
jen in. das Verderbnif der Welt. | 

Sm bfendenden Halblichte treibt Die geſchliffenſte 
Selbftiuct dort unter wechſelnden Rollen ihr Spiel. 

Aleine Defpoten finden ſich unter den größeren be: 
haglich zu Haufe, im Wohlleben ſatt und gefuͤhllos, der 
edel. theilnehmenden Großmuth nicht faͤhig, um ſanft zu 
berühren des Leidenden zartes Gemuͤth. 


— ih! 
Ay 


Stolz auf den leichtfertigen Vortrag ihrer geläufigen 
Feder und Zunge, behaupten fie ho ihre Meinung in 
dem entfheidendften Tone. \ — 9 

Um Gold und Fürftengunft ſprechen fie kraͤftig das 
Wort, fordernd Die gangbare Münze des Guten u 
Bofen. eu; * 

Sie nehmen die Peſt und den Teufel in Schutz, ih⸗ 
sen Wig in verfaͤnglichen Trugſchluͤſſen end Scheingrun: 
den glänzen zu laſſen. N 

Des Herzene Verderbniß zerrüttet und ſchaͤrft nur 
zum Boien den Gift, h h; 

Aus beiden entfpringt alles Unheil der Well. 

Aus jener unreinen Quelle ſchoͤpfen ſie Haß und 
Menſchenverachtung, und Des hohen eigenen Werthed ber - 
raufhenden Wahn, 2 

Shre eingebildete Weisheit ift der Haffarth und Ei— 


— 


telkeit Narrenthum — das Schauſpiel ihrer Talente ein. 
fehr gefährliches: Prunkſtuͤck c). 5 
Mas flect hier unter der Larve des Spielers ? r 

f 


Ein auf anderer Schwaͤchen ſchadenfroh lauernder, 
alle Vortheile für fih ſchlauklug durgfpähender Geifl, 
Immer muß in der Nähe desſelben jeder gemushliche 
Menih ein heimliches Mifbehagen fühlen, gleid dem un: ” 
befangenen Mädden, weldem Meppiftophiles als blühen 
der Juͤngling erſchien C. 
Eın Sahr lang durchwandelte B. mit liebevollem 
Herzen die Schweitz. ‚ = 
Zu Dron im Bernergebiete nahm ihn der Landvogt 
Tſchiffeli fehr gaftfreundlih auf. nz R 
Er äußerte und er bewährte durch edles Benehmen 
den Satz: 
Die Ahtung und der Tribut für Wiſſen— 
ſch aft und Kunſt, der redlich verwendes, 
ten Faͤhigkeit dargebracht, ehren den Ge— 


berundden Empfänger. u 
Eine der Alpen, worauf er zulegt und am laͤngſten, 
vermweilte, war Deifh C). | —— 34 
Zwei gebildete, biedere Maͤnner wurden daſelbſt aus 
innerer. Geiftesverwandtfchaft feine vertrauten, innig theit 
nehmenden Freunde. — j I" 
Faber und Dachs. : 1a 
Faber, anfälliger Bauer, und Dachs, Verfünder 
des göttlichen Worte, erleuchtet ald Dedant und durch 
der Liebe haͤuslichen Verein, ein wurdiger Menſch. — 
Faber beſang in der dort innlaͤndiſchen · Sprache die 
Anfiedelung feines Freundes, deren Bewilligung fie vom 
dem Bernerrath billig erwarteten. — 
Das Gedicht iſt ſammt einem Briefe im Anhange 
beigedruckt. SR 7 
Einige Stellen daraus, die hier frei uͤberſetzt find, 
werden beweifen, mas ein traft: und ruhe bedurftiges 
Herz durch die Entfernung von fo einem Freunde ver⸗ 
liert. 
— — — . —* 
*) Incidi in homines, ſuperbe delirantes et carna- 
les mimis et loquaces. * 
$. Auguftinus eönf. L. III. C. 10. 


+) Kauft von Goͤthe. e 
*) Chateau d’Oex., S Sa 


ER al Ueber Berghofers Anfiedelung. 
kr Emedt ‚den Neid eurer Größe, ihr Städter! 
Zeigt eures Gluͤckes verſchwen erifchen Reichthum! 
Euer Prunk iſt der alles oerfälingende Abgrund, 
Eure Wohlthaten felbft ernähren das Rafter, 


u, Mein biederer Freund beneider euch nicht. 

ef Ber euer. boöhaftes Narrenfpiel kennt, der fucht feinen 
’ Ruf unter euch. 

J die Freunde der Tugend begluͤckei der Einfamfeit Frieden. 


Y Weihe, DO Berghofer! Hier im Schooß der Natur 
Und in laͤndlicher Ruhe dein Leben der Wahrheit, 
Die bis zur Höhe der Alpen dich trieb, 

h Wähle, o Freund! diefe friedfiche Heimat — 

t Der Liebe und Sreundfgaft heiligen Freiſtaat! 

Laſſe am hohen Gebirge haͤuslich dich nieder bei uns! 


Burg ungluͤck gepruͤft und rein im Gefuͤhle der 
WMenſchheit, 
An Sitte ſo einfach wie wir, und reich an Erfahrung. 
Leite uns dann, wenn noch Zweifel uns quaͤlen! 


DSDu kenneſt das Blendwertk der aͤußeren Große. 
Vom luͤgenhaften Werth enttaͤuſcht uns das Beiſpiel 
des Weiſen. 
Komm, bier zu genießen der Freundſchaft beglüdende 
Wonne! 
Die Freuden der Unſchuld, Tugend, Talente, 
Sind der bewaffnete Schutzgott derſelben 
Gegen der Ehrſucht unerſaͤttliches Unthier. 
Es trüben nit Gelbftfugt und Neid des Soglän- 
Ber: ders heiteren Himmel, 
"Sie ummwoffen hier nit den friedlichen. Geift, 
Nicht deines Lebens fanft fließenden Tage. 


7 Milch und Fruͤchte fi find hier die Nahrung des Weifen, 
| Ermuͤdende Arbeit wuͤrzt ſeine Tafel; 

? -Berhärtete Hände und abgebraunte Geſi chter 

Sind unſere Schoͤnheit, mit welcher wir prangen. 
Zacke, Schaufel, Senſe und Rechen, 


nd uns ein ehrenvolles Werkzeug, die Wappen des 
*. Adels, 

F dDurch Einfalt genaͤhrt, weicht jelten das Gluͤck von ben 
Hs Hurten. 


Verlaß ohne Reue der Staͤdte truͤgeriſche Freuden, 
In laͤndlicher Freyheit froh deine Tage zu ſchließen! 
Der Arbeit, den Muſen wechſelweiſe dich weihend, 
ze Erndteſt Du Srücte der goldenen Zeit. 


Die Natur ift fo fhon für edfe gefuͤhlvolle Seelen 
Das wahrhafte Gluͤck gedeiht nur bey ihr. 
D wie Tieb’ ich die Felder und grünenden Wiefen, 
Dieſe Höhen von Wäldern und praͤchtigen Helfen, 
"Die, wie es ſcheint, die Natur als weiſe Beidugerin Der 
Freyheit 
Zu unſers Gluͤckes Sicherheit aufgethuͤrmt hat. 


Die Alpenbewohner in Oetſch ſahen der Anſiedlung 
freundlich entgegen, und boten ji großmuͤthig an, dem 
neuen Bewohner im ıriten Jahre einer Wirthſchaft be— 
zuͤlflich zu ſeyn, Damit er, in ihrer Geſellſchaft liebreich 


⸗ 


(Es 


ns 


ermuntert, fi deſto Teichter an die. härtere Arbeit‘ ges 
möhne. 

Allein: 

Sm Bude des Schickſals * ua Berg hofers 
Kampf und muͤhſelige Wallfahrt des Lebens. 

Sein einziger Wunſch und ſein Alles hienieden — 
in Hinſicht des haͤuslichen Gluͤckes — war der Beſitz ei: 


‚ner ländlichen Wirthſchaſt. 


Auf feine Bitte um das Anſiedlungsrecht ſchickten 
ihm die Erzellenzen von Bern fechzig Thaler Reifegeld 
mit dem Befceid; 

Sie fürdten, er mödte bei feinem all. 

zu geringen Kapital dem Staate mit 

feiner Tünftigen Familie zur Laft 

fallen. Y 

O der kleinlichen Seldftfucht in dem ehmal fo groß: 
gefinnten Schweitzerlande. 


Der nun feiner fhönften Hoffnungen beraubte Freund 


der ſchoͤnen Natur und ihres Hirtenlebens fand ſich dops 
pelt befeidigt. 

Er ſchlug das angebotene Reifegeld aus, und ſiellte 
ihr Unrecht dar mit den Worten? 

36 binnidt gefommen zu betteln. 

55 fam mit würdigem Herzen als 

Mitbruder und wärmfter Unhanger Ih— 

rer Sreiheitsgrundfäge, 

St gleide, edle Gefinnung Shres 
Schutzes nicht werther, ale Eingeburt? 
Aus feiner Wohnung im Schloffe, wo fein vertrau= 

liches Luͤftchen ihm wehte, zog er die festen acht Tage, 
wie ſeine Freunde es wuͤnſchten, in ihren Familienzirkel. 

Ach! allzu eilig nahte die Stunde des Scheidens! 

Unter Seegenswuͤnſchen und Thraͤnen wand er ſich 
los aus ibrer ‚Umarmung. 

Nur wie im Traume fann er ſich ihrer mit Wehmuth 
erinnern, fie ſelbſt nicht mehr fehen. 

Sein Schickſal trieb ihn nun abwärts auf dem Ruͤ— 
fen der Donau Bis in Defterreihs Kaiferftadt. 

In Rauenfteind Hohen. Gebirgen, zwey Meilen von 
Bien, zu Hefenabey Baden liegt an einem Bade 
ein Hausen mit Garten zwifchen empor ragenden Rui- 
nen barbarifcher Fehdezeit. 

Zum Anfauf_deffelben borgte der Meifter vom Stuhl 
in der Loge zur Eintracht ihm vier hundert Gulden aus 
der Maurerfaffe. 

Es war Born, PVerfaffer der Monohologie, der 
Finfterlinge und Defpoten Feind, und der biederfte Freund 
aller freigefinnten, wiſſenſchaftlichen Männer. 

Berghofer fahre fih faum im Eifer des felbk- 


ſtaͤndigen Wirkens, als er erfah den aufgehenden Stern 


feines dunklen Geſchickes. 

Wie pochte ihm das Herz, als er einmahl da ſeinen 
eigenen Herd antreten konnte. 

Freudig ergrif er den Spaten und die Haue. 

Keine Arbeit fonnte feine Arbeitsluft fättigen, 

Tage reiten nicht hin. 

Er fiand in den Naͤchten ded Vollmondes auf, arub 
in die Erde, und beſchnitt im firengen Winter noch Bän- 
me mit gegendie Schärfe der Luft verbundenem Geſichte. 

Er fant im heißen Sommer ein paarmahl erfchopfs 


1252 2 


auf den Boden, und nahm doch täglich an Frohſinn und 
Lebenskraft zu. 

Kein Fluch — ein Segen iſt die Arbeit dem Men— 
ſchen, auch im Schweiße ſeines Angeſichts. * 

Liebe, Naturtrieb und Freyheit rufen den Erſchoͤpf⸗ 
ten in cin neues Leben zuruͤck. 

Nur im fhwelgenden Miffiggang lauert der Tod. 

Berghofer konnte oft wochenlang ohne Hibe fein 
Kleidungoſtuͤck anziehen, fo fehr_ waren feine Finger von 
der Kalte und Arbeit verlegt, 

So fam er einmal zu Borns freundſchaftlicher Ta: 
fel mit blutig gerigten Händen, kaum fahig, Meffer und 
Babel zu halten. > 

Erſchrocken rief eine Dame Da aus: . 
— Gott! wasifl®. fürein Narrlermauert 

i Die Genfer auf Die Straße zu, undarbei: 
tet fih blutig in feinem Garten 
Born erftaunte und ſprach: 

Nunfebe ih, daß Ihre Grundfägenidt 

Hlos romantifd im Gehirne, fondern 

praftifh und mahr find. 

Nachher wurde das dargeliehene Kaufgeld ihm von 
der Roge geſchenkt. ; Fr 

Ss war die Zeit, als emporſtieg die geheime 
Polizei, und der Bau am MWeisheitstiempel»geheimer 
Orden verfiel. 

Schuldenfreier Grundherr von taufend Quadratklaf- 
tern Erde, blickte er froh auf fie herab und dankbar gen 

immel. 

——— wars, wovon er lebte — die Milch von einer 
Kuh, die Frucht aus ſeinem Garten, und der Verkauf 
eines Reſtes feiner Schriften. 

- Die katholiſchen Bauern und Winzer, feine Nachbaren, 
wurden fehr ſtutzig, und hielten ihn anfangs, weil er 
feine Bücher ſelbſt eindand, und Das Fenſter auf. die 
Straße zugemauert hatte, für einen geheimen lut he— 
Afchen Buchhändler und für einen Frei— 
maurer. 

Er ift ein Herenmei 


einen Begriff. 
” — den Stiefel an, weil bey ihm kein 
Altar und kein Weihwaſſer — nur ein Paar Stiefeln zu 
ſehen waren, die nach der Arbeit im Freyen zum Trock— 
iengen. 
—— feltfamen Begriffe theilten ſie Fremdlingeu mit 
auf die Frage: wer bier wohne? 
Die Neugierde zog in der Nähe des Bades vornehme 
Reiſende hin, wie einſt den E lephantenin Schoͤ n⸗ 
drun, fo — mie fie ſagten — den BHilofophenin 
Helene zu fehen. s R 
Es kamen Beſuche zu Pferd und zu Fuß und viele 
Magen vor feine Thuͤre, worauf er, den Troß zu ver⸗ 
ſcheuchen, das bekannte Spruͤchelchen hinſchrieb: 
Langweiliger Beſuch mocht Zeit und Zimmer enger. 
Q Gott, bewahre mid) wor Jedem Mupigganger, 
Bier Jahre genoß erin dem freundlichen Thale, das 
die Wellen eines muntern Baͤchleins durchſpielen, fein im 
verkleinerten Naaßſtabe erworbenes Gluck, von ben Schoͤn⸗ 


ſter, ſagten ſie, der ſeinen 
Kindern die Pocken anzaubert — vom Cinimpfen hatten 


ra Tann Frust ung 5 - 
—— 3 


heiten der Natur besauberf, in-einer fnanzmäßig' kuͤm⸗ 
merlichen Rage. - RER: Le) Dre, 


Beine unmifenden Nachbarn gewannen ihn bald 


Tieb, feiner fo ganz menfhlihen Denf-und Handlunggz 


weiſe, und feines ihm angebornen Wohlwollens wegen. 
Nur der Verwalter feiner Grundobrigfeit, ein- ver 
ſchrobener erzrober Kanzleikopf, fuchte durch deſpotiſchen 
Einfluß fein friedfertiges Leben zu verbittern. 
Ungluͤcklicher Weiſe lag fein Säusden zu nahe am 
Pfarrhof, wo ein intoleranter, eingefleiſchter Moͤnch 
hauste. I er 
Die Obſcuranten, der Laie und der Pricfter, reichten 


ſich Hulfreihe Hand im menſchenfeindlichen Bunde gegen 


Berghofers Philofophie. 
Der Mind lich ihn an einem Sonntage fagen: 
Erwscte fogleid Die in feinem Garten 
aufgehbangene Kinderwäfde wegnehmen 
aus Refpect für den Gottesdienfidh. 

Der Verwalter trat mit aufgefegtem Hut in Berg- 
bofers Zimmer, und befahl diefem feint Muͤtze abzu- 
nebmen, weil bier nidt der Eigentümer, 
fonderner, der Verwalter, zu befehlen ha: 
be, da er als Dbrigfeit-eintritt, i 

Die forıdauernde Frechheit Diefer gemalthätigen 


mende Mangel zwangen ihn endlich dies Muſterplaätzchen 
feines: irrdiſchen Paradieſes zu verlaffen. : 
Der mit Ehren aller Art ausgezeichnete ruffiihe Ad⸗ 
miral, Zurft Tſchernitſchef, fann auf Berbefferung 
feiner Rage. ; 
Er botnhm, als Gefchenk, ein mwohfeingerichtetes. Land⸗ 
gut zwei Stunden von Petersburg, nebſt Reiſegeld und 
zwei hundert Gulden jaͤhrlicher Zulage an, ; 
Der finderreihe Mann in der aͤrmlichen Hütte wank: 
te zweifelhaft hin und ber. 


Der berbe, ruſſiſche Himmel ftieß ihn zuruͤck, wenn 


Die Gute des Admirals ihn anzog. 

Die dort herrfhende Landesſute ſtimmte mit feinem 
Freiheitsgefühle wenig überein. f 

Sm Unglüf von Menſchen verfaffen, fand er noch 
Troft in der ſchoͤnen Natur. *7 

Sn Rußland. ware dem Verkannten auch dieſer 
verjagt. 

Sein Schickſal benahm ihm den Muth, im Herbffe 
des Lebens mit Familie cine fo write Keife nad einem 
feindjeligen Rlıma zu wagen. 

Tſchernitſchef entlie ihn mit reihlihen Geſchen⸗ 
fen und dem Verſprechen Der Wiederholung feiner fters 
freundfgaftlihen Theilnahme beym Wiederfehen. 

Cie ſahen fih nie wieder. s 


Wuſt⸗ 
linge und der bei ausgebrochenem Kriege uͤberhand neh— 


1 


* 
rt 
JR 
‘ 


Zum zmweitenmale reiste Der Mann mit bem 


44 


ländliden Heimmeh aufwärts, Dem Boden der 
Freiheit und feinem reineren Himmel zu. 
Er Hatte Frau und vier Kinder und abermal ein 
feines Kapital. i 
Es waren Taufend Gulden, die ihm fein Jugend— 
freund Boshunger Schenite, deſſen vaͤterliches @ibe im 
großen baieriſchen Waldungen lag. \ 


J 


ER 
zu 


# Waldungen waren ein Schutort der Freiheit und 
eine freundliche Heimath für Berghofers Mufe. 
Schon als Züngling hatte er da mit Begeiſterung 
umhergeſtreift, die Flöte und ein Bug in der Taſche. 
In der Einſamteit heiligen Stille erhebt ſich des 
Wrenfſchen Gemuͤth zum Glauben an Gott, zur Liebe und 
labenden Hoffnung empor. r A > 
9. Benn fih mit Ausfchluß der Menſch nur an Men: 
ſchen gewoͤhnt, wenn ihr Treiben, ihr Seyn und Gewuͤhl 
ihm einzige Welt wird, fo ſinkt er verdorben zum nie: 
drigen, efenden Gefchöpfe herab. 3 
N Schön der Juͤnglin vghofer, die gute Tafel und 
das weichliche Lager verlaffend, begnügte fih mit Milch 
- oder Honig und Brod,-fhlief unter Dem naͤchſten Stroh: 
> Dad oder auf offenem Rafen, war von dem Armen ge: 
Tiebt und gefhäzt, und von den Reichen als ein Sonder⸗ 
| 
$ 


N, 
4 
—J4 


ling angeſtaunt, der im Rufe der Heiligkeit lebte. 

Die Söhne und Toͤchter der Natur auf den bewohn⸗ 

ten und freicren Dlägen gingen oft Abends mit ihm auf 

ein nahe gelegenes Dorfen, und tanzten in Reihen beim 
Spiel feiner Floͤte. 


Der Gutsherr des Schloſſes Traxelsried und ſein 


wohlbeleibter Verwalter führten ihn auf eine Hochzeit. 
% Die Nacht dur goffen fie in fi zwei und vierzig 
Maaß baierifhes ‚Bier, während er nichts  ald Waſſer 
tranf, und fropli und fraftvoll, mit einem ſchmucklo— 
- fen Mädchen am Arme, den hochzeitlichen Tanzfaal im 
Balzer durchflog. ‘ 
B. war. völlig bereit, ſich anzuſchließfen dem Stande 
. Diefer gefunden, fo wenig beduͤrfenden Laͤndler — obgleich 
nicht ganz ihren Sitten. — 
Nimmer wollt er zuruͤck nad 3 Stadt. 
Beneidenswerth ſchien ihm das Loos der noch freies 
ren Hirten, die mit ihren Heerden die Wälder durd: 
" fireifen. : 
Wohlmeinend warnte er fie vor dem einfamen Müs 
’ Figgang, welder, beim Mangel an Bildung, zurroheften 
\ Sinnlichkeit führt. a 
* Darum follten fie traten, durd Stricken und Flede 
"ten fid) nützlich die Zeit zu verfürzen. { 
Vborzuͤglich rieth er denfelben, durch Sprechen, Rufen 
und andere harmonifche Töne die. Heerde an ſich zu ge: 
woͤhnen. 
— Die Ton: oder Dichtkunſt der. Luft, nah Jean 
R Paul, zieht jedes lebende Weſen an ſich. 
+ Zriedfich vereinen dur Wohllaut und Einklang fi 
Menſchen und Thiere, 3 
J Poſchingers Hirt iſt zwey Meilen von Wohnun: 
gen und Menfchen entfernt. x 
h Seine Hüfte, wo er Abends fih _einfindet, liegt in 

der Tiefe eines ungeheuren Waldes. 
a Es kaufen da Bären, Luchſe und Wölfe, nebft den in 
der Brunitzeit gefaͤhrlichen Hirſchen. 

Einmahl wandelte 8. feiner Luſt nad dahin, nad: 

dem er ſich einige Zeichen des Weges gemerkt hatte. - 
r Don einer Anhoͤhe fah er im Thal einen Bad und 


felhaft ſtillſtand. 


*—0 


über demſelben am Fuße des Berges die Hoͤhle fo eines 
zöttigen Brummerd Ce RR. 17 y 
Ein Holzhauer hatte — nad), feiner eigenen Erzaͤh— 
Tung — mis diefem Unhold einen, zum Gluͤck nur tomi- 
ſchen Auftrift gehabt, j ; ' 
Cr war mit dem Beil auf der Schulter über F 
diefen an der Erde liegenden Baum getreten. ” ne 
Als er einen Fuß 
gerade vor ihm auf. 
’ Starr fahen fie Tange einander ſich an. 
, Der Holghauer flieg einen baͤrenaͤhnlichen Ton 
aus — x \ 
Deßgleichen that auch der Bär, und zog ab. 
Zwar empfichlt man, wo es an Kraft fehlt, 
Maapen, die Politik — nehmlich;: 
Bei Der Erfdeinung fo eines Gewal— 


tigen dehmuüthig fih auf die Erde au. 


legen. 


Der Scheintodte fommt dann in Gnaden da i 
einer kleinen Betaſtung. lang 
Aber der Teufel mag fo eine. PBolizeiu 
aushalten. —— — 
B. gieng am naͤmligen Orte, 
ſchah, in Gedanken vorüber, und verfehlte die Bahn. 
Ein Schauder, Überfiel ihn, als er eine Weile zwei⸗ 


Unlaͤngſt hatte man ihm Beiſpiele angefuͤhrt von fol: 
hen Berirrten, deren Gerippe man fand. 
Sie waren verbungert oder von Thieren gerriffen, 


So, innerlich zerriffen, den Frieden ſuche 

nirgends fand, 308 er hin und ee Fi * Be: 
nad Deftrei und erhielt in Eing die Buchercenfur und 
die Direction der aufgehobenen Kloſterbibliotheten wo 
er mit 400 Gulden Gehalt 26 Jahre lang diente, Auf 
einmal wurde er bey Nacht uͤberfallen und mit feinen 
Schriften und Brieffehaften in Policeyunterfuchung ezo⸗ 
gen, verbotener Schriften wegen, die er verfaßt 
ſoll. Zugleich ſtarben ihm 2 Kinder und ı Enkel. Er 
mußte ein Blatt unterfreiben , welches: feine Abdanfun 
enthielt. Er bekam ein Gnadengehalt von 135 ng 
lebt nun mit feiner Familie in Steiermarf nahe bey 
Gräg, ald Greis von 73 Sahren, im Kampfe mir — 
— Zugru ndegehen. Dann folgen noch mehrere bip- 
graphiſche Beytraͤge, worunter Briefe von Wieland, 
Rottenhan, Weftenrieder 4 
te. wird hinlänglich feyn, ſowohl den Mann als i 
Belt, in der er herumgemorfen wurde, zu de 
Moͤchte irgend ein oͤſtreichiſcher Großer ſich dieſer une 
gluͤcklichen Familie annehmen. Verdient es auch nicht dag 
Betragen, fo verdienen es do ihre Schickſale Ein er: 
ſehen oder auch Vergehen follte billig 26jaͤhrige bein 
Staat geleiſtete Dienſte nicht ausloͤſchen. 


9. Murmurant, 


. ein Spottname der Mi N 
in Kloftern, \ ee sten 


79 * 


hinüber gefezt Hatte, ftieg der Bär 


übfiger 


wo Diefer Auftritt ge 


ulm, Das Mitgerheils 


REN Eee — 
ir deu rauen auf 18195 v. A. Schre i⸗ 
ee —— b. an — nn. et 
: ; -furt bey Hermann. — 

Die Cornelia waͤchſt raſch heran, nimmt von Jahr 
zu Jahr zu an Schoͤnheit, Artigkeit und Verſtand und 
wird: ſich bald in dem Reigen ihrer Schweſtern voran- 
ftelfen: können. Sie enthalt fehr ausgewählte Gedichte 
und einige Erzählungen in Profa, die. ihrer Beftimmung 
vollfommen entfpreden; auch Die Kupfer find groͤßten⸗ 
theils gelungen... Das. Titelfupfer ftellt die Kronprinzef: 
fin von Bayern vor. Da: wir aus dem vorigen Jahr— 
gang ein Gedicht von: Dem Herausgeber aböruden ließen, 
ſo fordert. es dieß Zahr Die Artigfeit, daß wir eines vom 
feinen. Mitarbeitern aufnehmen. Bir: wahlen hiezu:⸗ 


Germania 
C1818. ) 

Der Dichter. 
Jungfrau, blickſt fo traurig, nieder 
Auf den. Eihfranz in: der Hand! 
Kehrte nit die Freiheit wieder 
Sn dein altes Heimatheland ? 

Serrlich haben wir. gerungen, 

Deiner und der Vater werth, 
Hell iſt unfer Lied erflungen, 
Und noch heller unfer Schwert, 


erman ia⸗ 

Ach, es war ein kurzes Waͤhnen, 
Was mein: Herz mit Luft beruͤckt! 
Unter Blut und- heißen Thränen 
Hatt’ ih mir den Kranz gepflüdt: 

Aber die für mic gefallen, ⸗ 
Deckt ein bald vergeßnes Grab, 
Duͤſter aus den Wolkenhallen 
Sehen fie auf uns herab, 

Raſch iſt Thorheit im Zerfiören, 

Zangfam. baut die Weisheit auf, 

Keiner will der Zeit: gehören, x 
Alle folgen: ihrem. Lauf. 

Fromme Sitte folf nit walten, 
Und des Rechtes heifger Bann, 
Trug und: Argfift wollen falten, 
Wie der Welfge fie erfann. 

Furchtbar ſteht die Weltgefchichte 
Mit dem Flammengriffel da, 
Unerbittlich zum Gerichte 
Ruft fie Alles, fern: und nah. 

Nie entrinnem ihrem Fluche 
Mag des Staubes niedrer Sohn! 
Stri fie niht aus ihrem Bude 

‚Wölfer zweier Erdtheil ſchon? 
‘ Und: der dritte ift im Wanfen, 
Und im fernen Dean 
Definen fih die neuen Schranfen 
Du der Menſchheit neuer Bahn. 


Schoͤnes, theures Land. der Eichen / 
Das noch fein Eroberen zwang, = 
©prich,.begreifft Du nicht die Zeichen. 
Von bes Lebens Untergang? ? 

Was vom Heiligen ſich mender, 
Muß in Noth und Schmach wergehn 
Was der ſchnoͤde Wahnfinn biendet, > 
Kann im Wahne nur befteh’n, n 

Bauen will der Thor vermeffen, 
Und er baut fein eigen Grab! 

Iſt des Baumes Herz zerfreffen, 


'D fo dort die Kron or 


Sa, es iff ein Geiff der Zeiten, ° 
Doch der herrſcht und Dienet nicht; 

Frei nur fönnen Geifter ſchreiten, 
Und ihr Leben ift im Licht. 

Kannſt du nit fein Raͤthſel loͤſen, 
Mehe, dann ift Tod dein Foos, 
Und der Genius des Boͤſen RER 
Reißt did in der Naͤchte Schoos. — 

Auch in dir ſind Goͤtter, fragen 
Mußt du treu und redlich fie. 


- Allen: Darf der Menſch entſagen, 


Nur der Menfhenwürde nie. BR 

Und fie muß ſich offenbaren * 
In der Voͤlker ſchoͤner Treu, 

Und ſie muß ſich rein bewahren 
In des Herzens frommer Scheu— 

Wär’ e8 aber fo veſchloſſen 
Sn dem unfihtbaren Rath, 

Mag kein kn mehr fproffen 

Yuf fe man ifenfaat: x 
Muß fie raften diefe Erde 

Nach der Zeiten ew'gem Recht, 

Daß fie wieder Wiege werde 

Einem künftigen Geſchlecht; 

Wird's in fernen Nähten tagen, 
Wenn von uns die Gtralen flich’n, 
Muß der Göttin Dradenwagen 
Raſtlos durch Die Lander zieh’n: 

Muͤßt ihr, meine Rinder, ſcheiden 
Bon dem fhönen, theuren Land, 
Wie ihr einft von Gilans Weiden 
Euch zum Rheine Hergewandr: 

D fd denfet meiner Lehre, 

Hült in Mannesmuth euch cin, 
Nehmt mit euch der Väter Ehre 
Und ihr heiliges Gebein. 

Bluͤhen fünftig eure Halmen 
An des Niagara Strand, 

Oder neben Kofospalmen 
Sn dem alten Sonnenland. 

SH — ich bin im eurer Mitte, 
Gebt eud nie dem Fremden hin, 
Nimmer laßt von frommer ©itte, 
Nimmer laßt vom deutſchen Sinn ! 


* hadt 3 je gelegen 


F —— dem Mutterbuſen mi, 0... 
49 a Bleiben ſoll euch auch mein Segen — 
„Und mein Name für und für. — 

* —— Viator. 


SOhne den anderen Gedichten irgend etwas vom Werth 


alsburg und vom Herausgeber angeſprochen, deffen vier 
Erzählungen gleihfals ein finniged und weiles Streben 
offenbaren; wir bebauren, fie nicht einzeln aufführen und 
würdig en yu fönnen. Die Kupfer meift vom Heideloff 
. gutge at, von Karder, Bittheufer nd Fleiſch— 
* mann mit Ginn geflogen, in edleres, zierlicheres 
Neujahrsgeſchenk für gebildete Frauen werdet ihr nicht 
leicht geben. 

— Von A. Shreiber 
is nun auch die zweyte Ausgabe feines Handbuchs für 

Reifende am Nhein ch. Engelmann) 
erſchienen, mit einer gut entworfenen, fehr vollftändigen 
und gut geſtochenen Charte, in der aber ‚mander Name 
Fehler hat. Neu ift hinzugelommen der große Abſchnitt 
"über den Schwarzwald. Die übrige Einrichtung ift ge: 
blieben, Das Wert iſt uͤbrigens ſo bekannt, daß es von 
feloft i in die Hande eines „jeden Neifenden geraͤth, und 
durch unſer ſchwaches Lob daher nichts mehr gewinnen 
lann. Das Gleiche gilt vor = 
Deſſelden Beſchreibung Badens um. > hr 

Unter den vielen [hönen Gegenden des Oberrheins ges 
h hört befanntlich Die von Baden zu den ſchoͤnern; wie Die 
% von Freyburg ins Große und Majeftätifge fätt, fo die 
von Baden ins Liebliche, fanfte, fröhlihe, als Hätte fie 
ih für Badgafte anzufegen. gewußt. Gm eigentliichen 


| Deutſchland werden Antonins und Hadrians Thermae . 


immer der Sammelplag der Erfien Europas bfeiben. 
An (claſſiſchem) Alter, an Pracht, an Schönheit, an Ra: 
ac, an Clima, an Reichthum der Fruͤchte aller Art, an 
ü vroͤhlichteit tennen fie feine Wetteiferer. 


Allerunterthaͤnigſtes Promemoria, 
den allerhoͤchſten verbündeten Monarchen aufs alferthrz 
h furchtsvollſte überreicht, 
Weber die — unerlaͤßliche Nothwendigkeit einer 
definitiven — ins der Angelegembeiten des 
ur vormaligen Kdnigreihe Weftphafen.) 
Deutfhland 1818, 
N Die göttlihe Vorfehung hat die Waffen der alliirten 
j Mächte gefegnet „. damit die Herrſchaft des Rechts an 
die Stelle frere von der, der Gewalt und Willkuͤhr. Als 
die erften Monarden Europa’s, fnieend vor dem Ewi— 
gen, in frommer Inbrunſt, auf den blutigen Schlachtge⸗ 
filden Leipzigs, die Hande , danfend für Den verliehenen 
. Sieg, zum Himmel empor huben, — da verhießen ſie, 
in des Herzens begeiſterter Ruͤhrung, Gerechtigkeit 
den Völkern. Als fie einer fange ſturmbewegten Welt 
den Frieden ſchenkten — da vertündeten fie Worte der 
N Serehtigfeit. Als fe, in aͤcht religiofem Gefühl, 
die ewig denfwürdige, heilige, chriſtliche Allianz unter: 
Feichneten — da gelohten fie Gerech tigkeit. Nichts 
“ gonnte geeigneter feyn, die Gemuͤther aufzurichten, als 
dieſes heilige Fuͤrſeenwort, durch Die Religion beſiegelt, 


9 entziehen, haben uns vorzüugfid die von Söentendorf,, 


„doppeft Beifig erfeinend. In ihm word bie Mor: 
genrörhe des fonımenten Gluͤcke erfannt. Den Hantti n⸗ 
gen der Regenten ſollten die Gebote des Chriſtenthums 
zur unabaͤnderlichen Richtſchnur dienen, und Diefes woll: 
fe, dab das Reich der Gerechtigtkeit fortan hertſche 
auf Erden immerdar. 

Der Gewaltherrſchaft Napoleons ein Ende ma— 
Hemd, erhuben darum die chriſtlich derbündeten Monarz 
hen die Regitimitat wieder auf. den "Thron, Die 
wohlthaͤtigen, völferbeglucenden Abfihten des großen 
Stifters der heiligen Allianz und Eeiner erhabenen Ber: 
buͤndeten, konnten nicht zweiſelhaft ſeyn. Es lag darınn 
eine neue Gewaͤhrleiſtung, daß fortan Gerechtigkeit 
walten ſolle in Europa. Denn Legitimitätſchlicht 
ſchon, dem Worte und der Bedeutung nach, den Begriff 
der Geſetzmaͤßigkeit in ſich. Wo ein legitimer 
Zuftand,der Dinge fern folf, —- da fann kein regtle: 
fer fen. Recht los aber iſt ein Zuftand, wo feine 
geſetzlichen Beſtimmungen obwalten, wo es der Macht 
gegeben und vergoͤnnt iff, lediglich nach Willkuͤhr 
und Convenienz zu handelm Wo demnach ein ſol⸗ 
cher Fall eintritt, da haben die allerhoͤchſten europaͤiſchen 
Friedensſtifter und Geſetzgeber durch Gruͤndung der chriſt⸗ 
lichen Allianz, und Die auf dieſe gebaute Wiederherſtel— 
lung der legitimen Herrſchaft, die erhabene, heilige Ver: 
pflichtung uͤbernommen, Fuͤrſorge zu nehmen, auf Daß 
an die Stelle der Rechtlo gfeit, — Gifehmäßie 
feit trete. 

Ein folder restfofer Zuſtand herrſcht num offen: 
fundig feit beunahe fünf Jahren, mitten in Deutſchland, 
ruͤckſichtlich aller Berpältnife, welde mit 
Der Auflofung des Koͤnigreichs Weſtphalen 
und deren Folgen in Beziebung ſtehen. 

Die gottesfuͤrchtigen Monarchen, welche ſich zur chriſt⸗ 
lichen Allianz verbanden, können wider wollen, noch 


- zulaffen, daß die Betrachtung dieſer Rage der Dinge 


in. eimem nicht unbeträctlichen Theile des wieder herac 
fiellten deutfchen Baterlandes, Stoff zu der, mit Den aut: 


richtigen Sntentionen der erhabenen Unterzeichner im IB: 


derfpruch fichenden Vorausſeßzung darreiche, als beſtehe 

jene preiswärdige Allianz blos Dem Namen, aber nit 
der That nad. Cie fünnen e8 nicht gleichguͤltig anfe: 
hen, wie ſtil lſchweigende Duldung eines aner— 
tannten Zuſtandes von. Geſetzloſigkeit zu dem Irrtham 
veranlaſſen koͤnnte, als ſey das Reich der Legitimitaͤt — 
und folglich auch des Rechts — das Ziel aller Anſtren⸗ 
gungen der Maͤchte im blutigen Kampfe gegen Das uͤber— 
mädtige Frankreich — feiner befeligenden Folgen erman— 
gelnd, nur in Worten misder. hergeftelt uud vor: 
handen. 

Non dringender „. unerfäßliher Notkwendigfeit er— 
fiheint e& Daher, dem Zuflande von Rechtloſigkeit, der, 
in Beziehung auf alle Welphalifhe Verbaltniffe, bisher 
obgewaltet hat, und noch gegenwärtig fortdauert, fo 
ſchnell, als moglich ein Ende zu machen. 

Wohl bietet Die Geſchichte — Die ältere, wie Die neuz 
ere — Beiſpiele in Menge dar, daß Reiche, welche mehr 
oder weniger lange Perioden beſtanden, durch das Recht 
des Siegs und der Eroberung zertrümmert, zerſplittert, 


zertheilt wurden; allein feittem Der europaͤiſche Welt⸗ 
heil Zu einer beſſern und hoͤhern Kultur erwacht, und, 
in dolge der Eivilifation, ſich ein Voͤlkerrecht gebil⸗ 
det, haben politiſche Veränderungen nie ohne Beobachtung 
gewiffer voͤlkerrechtlichen Formen und Grundſaͤtze Statt 
gehabt. Eine voͤllige Mißachtung derſelben koͤnnte Euro⸗ 
pa nur in die alte Barbarei, in jene Zeiten des Fauſt⸗ 
echts zurruͤckführen, wo fein anderes Recht galt, als 
das des Stärferen. Am menigften kann man mollen, 
daß die neue, durch Stiftung einer beiligen, chriſtlichen 
Allianz, unter den Herrfgern verherrfichte Periode der 
wieder hergeſtellten Legitimität mit einem folden Akt rei⸗ 
ner Gefetzloſigkeit beginne. Das Verſchwinden des Koͤ⸗ 
nigreichs Weſtphalen aus der Reihe der deutſchen Staa— 
ten, in Der es einen geraumen 


erlicher und öffentficher Ansriennung der Naͤchte beſtan⸗ 
den, waͤre eine Thatſache, welche die jctzige Periode der 
Nachwelt als eine fol e bezeichnen müßte, in der Die 
MWilftühr über alles Recht den Sieg Davon getragen, 
wirden nicht Die Bedingungen feftgefegt, unter denen 
vstterregtlih allein Die Auflöfung dieſes Reichs 
gedacht werden kann. 
Unmögli kann irgend Jemand glauben, daß es den 
. fiegreigen Monarchen, die Shre frommen, lieberalen Ge⸗ 
finnungen ſo deutlich ausgeſprochen, jemals in den Sinn 
getommen, bei der Zerſplitterung des vormaligen Weſt⸗ 
phaͤliſhen Staats, das Wohll oder Wehe von zwei 
Millionen Deutſchen, durch gaͤnzliche Unterlaſſung fuͤr⸗ 
ſorgender Maasregeln, der bloßen Willtuͤhr als Spielball 
bloßzuůſtellen, und ſolchergeſtalt einen Zuſtand von Recht⸗ 
fofigfeit für Die Bewohner Des ehemaligen Weſtphaͤliſchen 
Gebiets zu begründen, Der an und für ſich Thon, mit 
affen Regeln, fowohl der Moral, als der Religion, im 
Widerſtreit, weder mit den goͤttlichen, noch pofitiven Ge: 
fegen verträglich. Auch ift es nie von irgend einem Ka⸗ 
binete zu erkennen gegeben worden, daß man wirklich die 
Abſicht babe, Das, mas ſich ſchon aus Dem Vorhergehen— 
den als nothwendig ergiebt, zu unterlaffen. Nur eine 
ſeltſame, widrige Verkettung von Umſtaͤnden hat den 
Schein geben koͤnnen, als ſey man bisher feinesmegs im 
Eruſte Darauf bedacht geweſen, die Gemuther dur Ei: 
Keritellung des Schickſals zahlfofer Familien zu beruft: 
gen. Als die ſiegreichen Bafien der drei verbündeten 
Monarhen Rußlands, Deſtreichs und Preußens die Pro— 
vinzen des Weſtphaͤliſchen Koͤnigreichs einnahmen, und 
die pfögliche Auseinanderreißung derfelben, nachdem fie 
Wine Reihe von Zahren in ‚der Einheit zufammen beitan- 
den, erfolgte, da dachte man wohl freilich kaum, daß die— 
ſes Ereigniß Folgen haben fonnte, deren unverfehufdetes 
Dpfer Taufende zu werden gefahrdet waren, Es fag in 
der Natur der Sache, daß man fih im Drange des Krie— 
ges und 


mannigfaftigften Intereſſen, nicht mit Yuszinanderfegung 


von Verhaͤltniſſen befaſſen fonnte, Die bei ihrer Vexrſchie— 


" _penartigfeit, einer reiflihen Erwägung bedürfend, fried- 


lichern Zeiten vorbehalten werden mußten. Auf der an⸗ 
dern Geite hatten Die Bewohner des aufgeloflen Reichs 
Gründe genug, einem, ſolchen Zeitpunkt in aller Ruhe 


Zeitabfehnitt hindurch fak⸗ 
tifch, diplomatiſch und voͤlkerrechtlich konſtitzirt, mit fey⸗ 


mitten unter deſſen Chancen, nicht mit. Feſtſtel- 
fung völferregtfiher Normen, nicht mit Ausgleihung der 


entgegenfehen zu buͤrfen, und fi darum, in feſter Zur 


verſicht auf Die Gerechtigkeitsliebe Der Eroberer, jedes 


Schrittes zu enthalten, jenen Zeitpunkt fruͤher, als es 
die Umſtaͤnde zulaſſen moͤchten, herbei zu fuͤhren. Die 
Gemuͤther waren Damals von der Morgenroͤthe Des Gluds 
geblendet, das den Voͤlkern für die Zufunft verkuͤndigt 
worden ind deffen fie ſich durch heldenmuͤthige Aufopfe- 
rungen fo werth gemacht. Die legitimen Herrſcher erfihies 
nen wie heifige, von Den Göttern gefandte Hrroen, von 
denen nichts anders, als Beglückung des Menfhenge: 
fhfehts zu erwarten. Die Göttin Dife, Hoffte man in 
edfer Begeifterung, werde fortan allein den Scepter fuͤh— 
ven, alle Reidenfhaften wären bei den Mächtigen vers 
ffummt, und, von Selbſt- und Habſucht und einer Polis 


tif, die unbefümmert um das Beſte der Einzelnen, egoi⸗ 


ſtiſche Zwecke verfolgt, Tonnte Feine Rede mehr ſeyn. 

Wer zu jener Zeit Mißtrauen, oder Argwohn hätte bli— 

en Taffen, ware in Gefahr gemefen, eines Frevels bes 

fihufdigt zu werden an dem heifigen Fürftenwort, an den 

aufrichtigen Gefinnungen der Monarden, Deren gottes— 

fürchtige Froͤmmigkeit jede Ahnung zu befurchtender Trub⸗ 

fale verſcheucht. 4 { f . 

Vertrauensvoll erwarteten daher au die Staatsbuͤr⸗ 

"ger Weftphalens bei dem ploͤtzlichen Wechſel der Eouver 
rainität von dem demnaͤchſtigen Frieden die Beſtimmung 

ihres Schickſals. Daß mit dieſem zugleich auch eine Aus— 

einanderfegung aller der Intereſſen und Verhältniſſe ers 

folgen werde, Die nieht unbeachtet bleiben fonnten, ohne 

das Wohl oder Wehe von Taufenden und aber Taufen; 

den deutſcher Familie zum offenbaren Nachtheil für das 

Ganze aufs Spiel zu fegen, war eine Sache, über die 

fih Niemand den mindeften Zweifel meder-erfauben durfre, 

noch erlaubte. . Denn felbft in der jüngft verfloffenen Pe— 

riode, im der polirifhe Veränderungen an der Tagsord- 
‚nung gewefen, hatte man feine ſolche erlebt, wodie Sich— 
erung privatrechtlicher Verhältniffe ganz euffer Acht ge- 


S 


laſſen worden wäre, in der jegigen Periode war aber cr 


ne Fuͤrſorge dieſer Art um fo mehr und mit um fo voll⸗ 
erem Rechte vorauszufegen, da ſich Diefelbe von Der vor— 
bergehenden, nach dem laut verfundeten Worte der er: 
ſten Monarchen Curopas, gerade durd Entfernung jeg— 
licher Napoleonifher Willkuͤhr auszeichnen ſollte. 
Boll des unerſchütterlichſten gzertrauens auf die wohl— 
tHätigen Abfihten der Mächte, Denen die göttlide Work; 
hung das Schickſal Europas in die Hände gegeben und 
auf deuziche Gerechtigkeit nahmen die Voͤlker Weftphafens 
die Wiederherftellung der alten legitimen Regierung auf, 
und folgten gern dem Rufe zur Ergreifung der Waffen 
zu deren Befeftigung, fo wie zur Bekaͤmpfung des ge- 
meinfamen Feindes. Muthig und tapfer fochten fie in 
den Reihen der alliirten Heere und zu Aufopferungem 


ohne Zahl verſtanden fie ih willig, um dag Ihrige zur ° 


Grreihung des großen Zweckes beizutragen, der fein anz 


derer ſeyn follte, als die Wiederherſtellung des Reichs 
AH! wie haften fie Damals, dem 


der Gerechtigkeit. 
edelſten Enthufiesmus ſich Hingebend, ahnen fünnen, daß 
ihnen zum Lohn für affe unfagfihe Anflrengungen eiye 
fang dauernder Zuftand von Rechtloſigkeit werden ſollte, 
der das Gluͤck zahllofer Familien untergrabend, bloß 
damit zu enden drohete, Die im bfutigen Kampfe fürdas 


—4* 


A 


‘ 


4 
5 


—— 


—— 


Ei AFEN 


| 


| 0.37 ER ee wu TR 
gemeinſame deutſche Materond ſo ſchön aufgelode 


Ws 
% 


fe: 


* 


—â— ——— ER 


— 


* 


Funten des Patriotismus zu erftiden und die Gemuͤther 
‚Der neuen Ordnung der Dinge abwendig an maden. 


Der allgemeine Friede wurde in Paris abge: 


ſchloſſen. Die in demfelben aufgefiellten Grundfage ath: 
meten einen Geift der Riberalität und Gered: 


tigkeit, der die Welt mit Freude erfüllte, mit Hoff: 
nungen für Die Zufunft belebte. Ale Gebiete, welche 
das Koͤnigreich Weftphalen gebildet Hatter, wurden da— 


rin formli abgetreten. Diefes war ſtets als ein Theil 
des franzofifgen Kaiferreihe angefehen worden, mie ließ 
Sid) Daher anders vermuthen, als daß die Befftimmungen 
des Parifer Friedensinftruments auf daffelbe ebenfalls 
ihre Anwendung finden müßten. Vornehmlich hielt man 
fih zu der beruhigenden Ueberzeugung berechtigt, daß der 
16. Artifel des Parifer Friedens, der der fürforgenden 


Gerechtigkeits liebe der Unterzeichner fo fehr zum Ruhm 


‚gereichte, nicht blos auf, Frankreich im befgränfteften 
inne Beziehung erhalten. fünne. Mit Weisheit waren 
Hier ausdrudlid ale.rudmwirfende Maasregeln 
Unterfagt, und die perfünfihen und wohl erworbe: 


nen Eigenthbumsrehte der Staatöbürger 


fiher geſtellt. Gleich wie ein ſolches Verfahren ſchon 
im Bernunftgefeg begründet war, fd mochte man ſich 
Billig dem zuverfihtlihen Glauben hingeben, dieſe Be: 
ſtimmung werde, als allgemeines Friedensgefeg, 


- fo nothwendig zur Beruhigung der Welt, überaflin 
Kraft treten. Denn wie ließe es fih annehmen, daß, 


was in und für Franfreid ald gerecht und bil: 
Tig -anerfannt und verordnet worden, aufferhalb 


° Srenfreid und namentih in Deutfhland nicht 
befolgt werden follte! wie war es möglich zu denfen, daß 


den Siegern der Genuß von Rechten und Beguͤnſti— 


gungen verfagt werden koͤnne, der den Befiegten zu 


Teil geworden! wie mochte man voraus ahnın, daR 
Deutfche Regierungen ſich in Dingen, wo es lediglich auf 
einfache Handhabung der allgemeinen Grundregeln des 
Rechts und der Bilfigfeit anfam, von der franzofifhen 
wurden übertreffen laffen! Doc nur zu bald wußte man 
dem angeführten 16. Artifel des Parifer Friedensvertrags 


eine blos einfeitige, den wohlgemeinten Abfichten Der 


allerhoͤchſten verbuͤndeten Maͤchte widerſtrebende Deutung 
zu verleihen, indem man deſſen Vollziehung lediglid 
für Frankreich verbindfih ausgab. Cine natürliche 
Zolge davon war, dab der Zuſtand von Rechtloſigkeit, 
der einmal aus Mangel an Feſtſtellung geſetzlicher, zur 


allgemeinen Richtſchnur dienenden Beſtimmungen fuͤr die 


Staatsbürger des vormaligen Koͤnigreichs Weſtphalen 
Pag gewonnen, nun von neuem verlaͤngert wurde, 
Indeſſen hatte doch ſchon die Weisheit der erhabe- 


h 


nen alliirien Monarchen, noch ehe fie mit den Armeen . 


“über den Rhein gingen, erfannt, daß früßer, oder ſpaͤ— 


ter mothimendig eine Negulierung der aus der Auflöfung 
des Weſtphaͤliſchen Eracts fih ergebenden Angelegenheit: 
ten vorgenommen werden muffe, und fie waren hierbei 
nicht fichen gelfieben, fondern hatten eine folde Dem: 
nähflige Regufirung wirklich als Verbindlichkeit auferlegt. 
Eben fo flaatstlug, als gerecht, war in dem 5. geheimen 


Artikel des zu Frankfurt am Main unterm 2. Dezember 


. 1815 zwiſchen Rußland, Deftreih und Preuffen einerſeits 


Is 


rter 


2257 


und dem surüfgefehrten Kurfürſten son Seffen K. 5. an⸗ 
derfeits abgefchloffenen Ceſſionsvertrags beffimmtundver. 
ordnet worden, Daf eine Commiffion niederge- 
fest werden folle,um für Die Regulirung 
Der Sntereffen Der verfhiedenen Provinzeu 
des beffandenen Koͤnigreichs Weftphalen 
N zu ut" a vergeblich fah man der 
ollziehung dieſer ausdruͤcklichen i 
Ale Wertppäfifce ———— —— 
ſchwankendſten Ungewißheit zu verbleiben, deren verderb 
liche Folgen nur zu bekannt find, bis endlich die Eroͤff⸗ 


‚ nung des Diener Kongreffes, die troſtreiche Aus— 
fit zeigte, einen Gegenftand von folder Wichtigkeit zur 


Sprade und Entfgeidung gebracht zu fehen. 

Das Koͤnigreich Weſtphalen befand ſich unter 
andern mit dem Großherzogthum— Sranffurt, 
ſowohl rudfiätfih feiner Entftehung, Bildung 
und Drganifation, als in Betradt feiner Dauer 
und der für beide Staaten zu gleicher Zeit erfolgten 
Zerfplitterung, durdaus in einer und derfel: 
ben Kategorie. Was für Diefes galt, mußte au 
für jenes gelten, follte nicht das Gerechtigkeitsprinzip 


oͤffentlich vor den Augen der Welt verlegt werden, 


Ale Staatsgelehrten fällten in Ddiefer Hinſicht das 
übereinffimmendfte Urtheif, und eine ungleigmäßige 
Behandlung beider gedachten Staaten ſchien eben fo 
ſehr mit den Grubfägen der alferhöchften und hödften 
verbuͤndeten Maͤchte unverträglich, als fie an fi unge 
reimt war und ſich blos als eine ſchreiende Ungerechtig⸗ 
keit fund thun konnte. Mit Recht fast fich daher wohl 
behaupten, daß es nie in der Abſicht der Kabinete gelegen 
haben kann, wirklich ein Uungleichartiges Verfahren 
ruͤckſichtlich der Gegenſtaͤnde, die bey dem Großheueg 
thum Frankfurt und Koͤnigreich Weftphafen zur Bera- 
thung fommen mußten, zu beobadten. Die UAngelegen- 
heiten des Großherzogthums Frankfurt fanden bei * 
Wiener Kongreß auf eine Weiſe ihre Entledigung, wie 
es von der weiſen, ruͤckſichtsloſen Gerechtigkeitsliebe der 
allerhoͤchſten alliirten Monarchen und der Fuͤrſten Deutſch 
lands zu erwarten war. Es war in der Ordnung, 
daß nun auch Die Angelegenheiten des Koͤnigreichs Wert 
phafen an die Neife fommen mußten, zumal, da für 
Diefe bereits der mit des Kurfuͤrſten von Heſſen König: 
lichen Hoheit abgeſchloſſene Frankfurter Traktat eine vor⸗ 
—— fürforgende, ausdruͤckliche Beſtimmung ent: 
hielt, 

Aber eben, ald man fih mit diefem Gegenfin d 
der an Wichtigkeit den kurz vorher — 
übertraf, ernſtlich beſchaͤftigen wollte, wurden Die Ver: 
handfungen des Wiener Kongreffes dur die unerivar- 
tete Wiedererſcheinung Napoleons in Frankreich ploͤtz⸗ 
lich unterbrochen, und das von neuem auflodernde Kriens; 
feuer bafte unter andern auch Die unſelige Folge, dab 


‚die definitive Regulirung der Weſtphaͤliſchen Angelegenhei- 


ten von neuempvertagt wurde, 

Unbeſchreiblich iſt die Maffe von Ungluͤck jeglicher 
Art, Die ſolchergeſtalt durch ſtete Aufſchiedung des mit 
unabläßigers@ehnfucht erwarteten Termins zur endlichen 
Beſtimmung einer Sache, mit deren Siledigung Die zeit: 
liche Wohlfahrt fo —— Tauſenden in. der innigſten 

79° 


1258 


Berfnipfung Must, vider eine Menge: peutfier Familien 
R ausgefhüttet worden. Wie mander Vermoͤgenszuſtand 
if nicht in diefer Page voͤlliger Redtlofigfeit, bei der 
gänzlichen Ermanglung der das Eigenthum der Priva⸗ 
ten ſchuͤtzenden Regulative, zerruͤttet worden! Golfen 
nicht noch viele Andere, ohne Verſchulden, ein grauſa⸗ 
mes, von der Gerechtigkeit nie zu billigendes Opfer einer, 
ſchon ſo lange gedauerten Verzoͤgerung geſeblicher Be⸗ 
ſtimmungen werden, ſo iſt ſchleunige Abhulfedrin- 
gend nothwendig. 

Bezjammernswerth ft das Elend, in das fo viele 
redliche Familienvaͤter nerfegt worden. find, die bei der 
ploͤtzlichen Staatszertrümmerung Alles, wie in einem 
Schiffbruch, verlohren, und welche blos noch die Hoff: 
nung bisher aufrecht erhalten fonnte, Gottes Wille koͤnne 
unmöglich länger die Fälle von. Unrecht dulden, Die ih: 
nen: widerfahren. — So ift e& leider gefommen, daß die 
neue Epode, von der, wie man. mit Grund und uns 
wandelbarem Vertrauen auf die großmuthigen Geſinnun— 
gen und menſchenfreundlichen Abſichten der maͤchtigſten 
Monarchen erwarten durfte, eine neue Periode eines auf 
Gerechtigkeit Hafırten Völterglüds ſich datiren ſollte, für 
eine übergroße Zahl deutſcher Familien im Umfange Des 
Gebiets: des vormaligen Koͤnigreichs Weſtphalen, eine 
Epoche, des Jammers und Trübfals geworden. Während 
Millionen frohloden über der zeit Wiedergeburt, haben 
Die Bewohner Weftphafene ein feindfeliges Geſchick zu 
betrauern „ das fie, unverſchuldet, aler der Wohlthaten 
beraubt, welde die neue Epoche bringen follte, und auf 
deren: Genuß fie nit minder, ald andere Deutſche, ge— 
rechte Anſpruͤche haben. 

“  Räugnen. läßt es ſich nicht, ein folder, den erhabe— 
nen Zwecken der europäifhen Monarchen fo fehr wider: 
ftreitender, unfeliger Zuſtand, hat fehr nachtheilige Wirs 
füngen auf den öffentligen Seiſt und die Stimmung 
der Gemuͤther zur Folge gehabt. Sind das die Fruͤchte 


unfrer Anſtrengungen — hoͤrt man fragen — daß wir ' 


und ungeredter, unbilliger, inhumaner 
behandelt erblicken, als ſelbſt die Befiegren? — Haben 
unfre Söhne Darum für Die allgemeine Sache auf den 
Schlachtfeldern geblutet, auf daß Die — zu Hauſe 
ohne Erbarmen der Unterdruͤtkung Preiß gegeben werden? 
Iſt das die Erfuͤllung aller der Verheißungen, die mar 
uns gethan, als wir uns willig und bereit finden. fießen 
zur Aufopferung fürs Vaterland ? — 

Hin und mieder ‚hat leider das Mans des Uebels 
einen folgen Grab erreiht, daß man ſich ſogar veranlaßt 
gefehen, Die‘ vorige Herrſchaft wieder zuruͤck zu wuͤnſchen, 
unter der Der Staatsbuͤrger ſich doch wenigſtens nicht 
rechtho s fand, und Sicherheit Der Perſon, wie des Ei- 
genthums genoß. So iſt das Mißvergnügen geweckt und 
genaͤhrt worden, und die Unzufriedenheit hat bei der 
ununterbrochenen. Fortdauer jenes Zuſtandes, einer, der 
Anarchie faſt gleih zu fellenden, Gefeglofigfeit, eine Stufe 
erreicht, melde feldft für Die oͤffentliche Ruhe beunrubi- 
gend wird. 

Nicht Schuß und Schirm vermag der Unterthan 
mehr zu finden bei den Landesgerichten; denn: dieſe find 
in ihren Erfenntniffen und Urtheilen theild durch Lokal— 
yerordnungen, ausgefloffen von Der fouveranen Gewalt, 


sehöinnen,; theils infompetent, da «s ſich weiſtene hei er 
zahllofen vorgebrachten Klagen um Gegenſtaͤnde Handelt, 
die weit über Die Sphäre der u Geſetzge⸗ 
bung und ber. ‚Cipiftribunafe, hinausreichen. Die Juſtiz⸗ 
behoͤrden ermangeln, um einen güftigen, ihrem Beruf 
entfprehenden Ausſpruch zu thun, eined von höherer 
Hand erft zu erwartendeh, leitenden Prinzips, und den 
allerhöchften drei verbündeten Maͤchten fann, ale Erobe⸗ 
rern, allein die Befugniß zukommen, die voͤlkerrecht⸗ 
Ligen Grundfäße feſtzuſtellen, welche bei der Beurthei⸗— 


fung der Dinge, die ſich afs Folgen der Auflsfung und 


Vertheilung des Königreihe Weſtphalen ergeben, zur 
unabänderliden Richtſchnur dienen follten. 


n J 
F 
gi 
r 
N 
* 
— 


— 
J 


Sn gleicher Lage mit den Landestribunalen befindet = © 


ſich, in Beziehung auf alle Weſtphaͤliſche Angelegenheiten 


Die Hohe deutfhe Bundesverfammlung. Der 
ruͤckſichtlich dieſer Angelegenheiten, foridauernd obmalten- 
de Zuftand offenbarer Rechtloſigkeit, ift laͤngſt von ger 
dachter oberffer Behörde Deutſchlands anerfannt worden, 
und dennoch ift fie aufer Stande, demfelben zu feuern, 
fo lange von Geiten der allerhöchſten Mächte feine Nor: 
men ausgefprocden find, die bri der Berathung und Ent⸗ 
ſcheidung, zum Grunde gelegt werden koͤnnen, oder fo 
lange fie nit von den Mächten mit der Feſtſtellung fol- 
Her Normen beauftragt fih findet. Der Hohe deut: 
ſche Bundestag in Frankfurt am Main, dem Dieer: 
habene Beflimmnng zufommen fol, forgfam über Die 


$ 


“ 


\ 
‘ 


Handhabung des Nedts im Deutfähland zu wagen und 
zu verhüten, daß fein Deutſchher Gtaateburger redtfog 


bleibe, ſteht fi, auf eine feinem Anſehen nur zu nad 
theifige Weife, in feiner Würde compromittirt indem 
er, ohne Die gewünſchte Abhuͤlfe gewähren zu Fonnen, 
einen Zufand des waltenden Unrechts ın einem beträdht- 


lien Theile des deutſchen Vaterlands dulden muß. Die 
verehrfihen Mitglieder der hohen deutfhen Bundesver: 


ſammlung haben fih begnügen müſſen, die Betheiligten 
auf die von den Mächten zu erwartenden döheren 
Beflimmungen zu vertroͤſten, und fie an Diefe unmit— 
telbar zu vermweifen. 


Die neue Zufammenfunftder dresaffer 


hoͤchſten verbündeten Monarden in Aachen 
giebt endlich die fo lange und mit fo vieler Sehnſucht 


erwartete Gelegenheit, einen Gegenffand zum gehofften 


definitiven Ziele geführt zu fehen, deſſen dringend und 
unerlaͤßlich nothwendige Erledigung ganz Deutſchland 
von der fuͤrſorgenden Gerechtigkeitsliebe eben Diefer Mo— 
narchen vorausfegeir darf. Siſe, dieſe erhabenen Fürften 
waren es, welche vermoͤge des Sieges- und Eroberungs— 
rechts, die Befugniß hatten, uͤber die Provinzen des Koͤ— 
nigreichs Weſtphalen zu diſponiren, Ihnen gebührt 
ohne Widerrede die gleiche Befugniß, die Bedingungen 
feftzufegen und befannt zu machen, unter denen ®& ie uber 
das Shidfal gedachker Provinzen bei deren Vertheilung 
und Abtretung verfügen wolften. 

Mit unbegrenztem Bertrauen erwartet man die al- 
lerhoͤchſte Beffimmung in Anſehung der endlichen Reguli— 
rung der Weſtphaͤliſchen Angelegenheiten, ©ie, die Al: 
lerhoͤchſten haben es den Voͤlkern gelobt, daß Cie der 
Welt das Reich der Gerechtigkeit bringen wollten, Sie 
werden nicht länger anſtehen, dem Zuſtande der Rechtle— 


* 


3 


h 


\ 


P: 
. 


a  P- 


% phalen erwarten Das naͤmliche glückliche Loos jez 


* 


figfeit i in einem Age don Deutfgland fünel und Förder: 
"tamft ein Ende zu maden. ' 
- Seine Rajeflät, ter Koͤnig von Bre ußen 
hat bereits, im Gefuͤhl der Geredtigkeit, die Grundfäge 
offizielf zur. öffentlichen Kunde bringen laffen, die Al⸗ 
Lerhoͤchſtderſelbe in diefer Hinſicht beobachtet wiſſen 


will, und durch dieſe Maasregel ale Gemüther beruhigt, 


die Herzen aller redlichen Deutſchen gewonnen. Die per— 
oͤnlichen Eigenſchaften Abllerhoͤchſt Seiner beiden 


— erhbabenen Verbündeten, geben feinem Zweifel 


- Raum, daß Diefelben,. von den naͤmlichen Grundſaͤtzen be: 

feelt, die Preußens Könige zu fo großem Ruhm 
gereicht haben, ug anftehen werden, ſich in voller Ueber: 

einfiimmung mit Shrem hohen Afliirten, gleid- 
- falle Sffentlig, zu denfelben hu befennen. Wie ließe 
fih etwas Anders von einem Kaiſer Alerander, dem 
großen Stifter der heiligen chriſtlichen Allianz, erwarten ? 
Wo ift der Deutfche, der niht ein Gleiches von dem ehe⸗ 
maligen gefrönten Dberhaupte der Deutſchen, dem durch 
Berehtigteitöliebe fo ausgezeichneten Kaifer Franz er: 
warten wollte? - 

Mit voller Zuverfiht darf daher einen allerhuldreich⸗ 
ſten Beſchluſſe der. drei zallerhoͤchſten Monarden im dicfer 
"Hinfiht während Allerhoͤchſtdero glorreihen Zufammen- 
tunft, zur allgemeinen Beruhigung allerehrfurdisnof ent: 
gegen ‚gefehen werden. Im Parifer Frieden find von She 
nen, wie weiland beim Weſtphaͤliſchen Frieden gefhah, 
mit Weisheit die Grundfäulen zu dem neuen, für Euro: 
pa zur allgemeinen Richtſchnur für alle Zufunft dienen- 
den Gebäude von Staatsrecht gelegt; Ste werden daſ— 
ſelbe begruͤnden und befeſtigen, — Sie den im Pari— 
ſer Frieden ausgeſprochenen gerechten und liberalen Grund⸗ 
fägen allgemeine Guftigfeit und Vollziehung verleihen. 
Unter der alferhögften Leitung eben diefer Drei erhabenen 

Monarden ift ed beim Wiener Kongreß gefhehen, daß. 
durch Regulirung der Berbältniffe des Großherzogthums 
Srantfurs nach Grundfägen der Gerechtigkeit und Bilig- 
teir ein für Die Bewohner dieſes vormaligen Staats eben 
fo beruhigender, als beglüͤckender Zuſtand herbeygeführt 
worden, Die Bewohner des vormaligen Königreigt Weit 
t vonder 


3 Berchtigfeit und Weisheit dieſer Monarchen und beide 


find ihnen Buͤrge, daß ihnen zu Theil werde, deſſen ſich 
ihre Bruder in allen. Gebieten des ehemaligen Großher— 
ı zogthums Frankfurt erfreuen. 

Moͤgen demnach die drei erhabenen Monarchen Eu— 
ropas, die der Welt die Palme des Friedens dargereicht 
und die neue Drdnung der Dinge in dem fange beunru— 
higten Welttheile gegruͤndet haben, Ihrem Ruhme in 
den Jahrbuͤchern der Geſchichte die Krane aufſetzen, in: 

dem Gie den geredten Erwartungen der Gegenwart durd 
weiſe Verfügung entſprechen, um dem obwaltenden Zu— 
ſtande von Rechtloſigkeit in. einem Theile von Deutſchland, 
der fein Heil von der Monarden aller hoͤchſten Zufammen: 
funft allerehrerbistigft erwartet, ein Ende zu madıen, 
Mögen Sie allergnadigft geruben, der Welt, die ihre 


Slide auf Cie riäter, den Grundfag fund zu thun, - 


daßes Ihr allerhöchſter Wille ſey, daß. fo: 


-mohfldie Beffimmungen Des 16. Artikels des 


Sarifer Friedens, ale die Feſtſtellung der 


— R N 


— —*⸗, 


1259 


Wiener ongrepafte in Beziefung aufdas 
vormalige Großherzogthum Hrankfurt, 
-gleidermaßen auf das vormalige Könie- 
reich Weftphalen ihre Anmwenbung finden 
„folfen, und folgergeftalt auch dem mit des Rurfürften 
"von Heffen Königlichen Hoheit abgeſchloſſenen Ceſſions⸗ 
traftate eine authentifche Erflärung, die demſelben 
bisher noch mangelte, zu verleihen. Mögen Sie aller: 
huldreichſt geruhen, die Hohe deutfche Bundesverfammlung 
zu fommittiren, ih in Gemaͤßheit diefes von 
den Aflerbödhften Maͤchten feſtgeſtellten 
"Grundfages mitder definitiven Reguli- 
rungallerder Angelegenheiten zu befaffen 
dDiemitdem beffandenen Rönigreide Weſt— 
vhalen in Verbindung ſtehen. 


G. W. Böhmer, 

Kaifer Friedrids IM. Entwurf einer Magna Charta 
für Deütſchland uf. 1941. Gött. 6, Berfafler ı8. 8 - 
366. m. d. Kopfe des Kaifers, 

har unferen Zeitfhriften und felbft den Zeitungen 
zu ſolch reichlicher Nahrung gedient, daß eine weitere: Dem 
kanntmachung nicht moglich iſt. Das Vuch feldft aber it 
feine Zeitungsnadriät, fondern fann das: Fußgeftel für 
diejenigen werden, welde die jegigen deutſchen Ber: 
faffungen zu entwerfen haben, und: ein großes, frengebt- 
ges Mufter für die Fůrſten die edef geben wollen, 
feurige Kohlen aber für die, welche nur aus Zwang ge 
ben follen, und Befhämung für die, welde fnidern oder 
gar mit der.andern Hand nehmen, was fie mit der ei— 
nen gegeben, wie mande hinterher zum Defert aufge: 
tifhte Rühldecrere fhmeden follen. B. hat demnad 
dem Vaterland einen großen Dienft eriviefen, und wir 
zweifeln nit, Daß ihm demnaͤchſt ein Ordensiterm zus 
ſchießen wird, mofern folde Dinge Gelehrten als Ge— 
tehrten beſchieden find, 

Der Bir. Hat auch eine Heine Schrift: Ueber die au⸗ 
thentiſchen Ausgaben der Earolina, nebſt einer An— 
kündigung einer Ausgabe der letzten Hand, Göttingen 
bey Beyer 1818. 4. 24 herausgegeben, worinn er wůnſcht, 
man möhte ihm Nahmeifungen uber den Verluſt Des 
Originals der Carolina mittheifen. Der Br. hat ſich 
unfägfihe Muͤhe gegeben, alles zufammenzuftellen„ was 
Darüber befanht iſt, und faum wird wohl jemand zu ei— 
ner neuen Ausgabe fo vorbereiter ſeyn wie er, Das Werk 
fol! aus 8 bis-10 Alphabeten in 3 beſtehen. DerıtBand 
wird enthalten: 3) Geſchichtliche Einfeitung, 2) Tert Der 
Carsfina nad der correcteſten Schoefferiſchen Ausgabe, 
3) gegenüber Die Ueberſezung, A) critiſche Anmerkungen, 

2: Band. Erläuterung der. 110 erfien Artikel. 

3? Band, Erläuterung der 109 folgenden. 

at Band. Die neue Sarolina, oder Entwurf einer 
Griminafgefeßgelung für das neue Jahrhundert. Er ver: 
langt Unterzeihnungen fobald als möglich und verſpricht 
dann ſchon auf Dftern 1819 dem erften Banb zu fiefern, 
fo daß alles bis 1821 fertig feym foll.. Der. Preiß auf 
Drudfpapier iſt zwey Friedrihd’or, auf Schreibpapier 
dren > Beftellumgen nchmen an: Guilhauman zu Frank 
furts, Schwerfgte zu Halle, Deuerlich zu Goͤttingen. Das 


1260 
Merk iſt nicht bloß für Zuriften, fondern auch für jeden 


Sebildeten wichtig, der warmen Antheil an feinem Ba: 
terfand nimmt. s 


Bee 


d. j., Juſtiz-Comm, zu Baderborn, über bie Gefeh- 


gebung fur die Rechtspflege, mit befonderer 
KRüdfiht auf” die Befchränfung Des Unterfugungsverfab: 
rens, Die Vereinigung ‚der Anmalde und des mundlichen 
und öffentlihen Verfahrens mit, Dem procefjualifchen Ver: 
fahren nad) der allgem. Gerihtsordnung, für Die preuſſi— 
{hen Staaten, Pad, b. Mefener und Leipz. b. Kummer. 
18, 8. 71. 
gehört eigentlich niıht vor Das Forum der Iſis, ſcheint 
aber wichtige und noͤthige Vorſchlaͤge, auch Zufäge zu den 
preuß. Geſetzbuͤchern zu enthalten, und verdient Daher 


wohl, daß mir auf dieſes Schriftlein deuten. 


D-26100 


in Goburg, über Die Erziehung zum Buͤre— 
an Fee: Made uf. Cob. d. Ahl. 18. 8. 30. 


Athmet einen verftändigen und kenntnißreichen Geift, . 


will eben nit die fhulmeifterifhe Erziehung der Spar⸗ 
taner, mehr die der Athener, fuͤr die neuere Zeit abge: 
ändert. In dergfeihen Fallen muß ins befondere aus: 
gefprochen fern, was deshalb anzuordnen mare. Allge⸗ 
meine Anmuthungen wecken zwar, halten aber nicht nad), 
Es müßte einmal ein Heiner deutfcher Zürft* auftreten, 
und eine Volkserziehung vom Staat aus einrichten, Suz 
gendipiele, Volksfeſte, kirchliche Landveriammlungen an: 
ordnen ufw. Große Staaten mufjen Mufter haben, und 
dieſe in Bewegung fehen, damit fie auch ıhre unbetolfe⸗ 
nen Flittiche probieren. 


Die grieh. Siterafurzeifung, Hermes Logios. 


Diefe Zeitung, melde ın Wien von zwey Gelehrten 
Theoclitus und Kokinaki herausgegeben wird, geht ſeit 
ungefaͤhr zehn Jahren ununterbrochen, fort. Monatlich 
erſcheinen 2 Hefte zu 23 Bogen, enthalten theils eigene 
Aufſaͤtze, wozu eine Menge Griechen beytragen, theils Aus⸗ 
zuͤge aus fremden Zeitſchriften. Der Innhalt iſt uͤbrigens 
ſehr mannichfaltig, doch meiſt wiſſenſchaftlich und nuͤtzlich. 
Die lange Dauer dieſer Zeitſchrift bey einer ſo unterdruͤck⸗ 
“ten Nation iſt ein fhoner Beweis von dem erwachten Ci: 
fer. ihrer Gebildeten. Mit den Wiſſenſchaften müffen alle 
Eroberungen angefangen werden; fo wie fie aud mit ih— 
nen verloren gehen. Mögen Die Griechen ſo fortfahren 
und ſo unterſtuͤtzt werden, und vorzuͤglich die oͤffentliche 
Meynung ſich erhalten, die doch am Ende den Anſtoß zu 
allen großen Unternehmungen gibt, wie denn auch die 
Kreuzzüge zur Rettung der Ehriften in Dalaftına von 
der Erhebung des Volkes dur die Gelehrten ausgegan: 
gen find. Laßt uns Schriftſteller zehn Jahre lang un⸗ 
zufhoͤrlich von der Rettung Der Griechen reden, wir wol: 
len fehn, ob Dann die Regierungen durd) die allgemein 
gewordene Stimme nicht diefe Rettung für nothwendig 
holten. Vorher aber, ehe Die Voͤlkerſtimme ſich allgemein 
erhebt, ehe dieſe herrliche Idee jedes chriſtliche Gemüth 
durchdrungen bat, thum Die Regierungen ſicherlich nichts! 


Enthaͤlt unter andern: 
Ueber die griechiſche Philologie. — 
Anzeige von K. M. Kouma, über Die Ausgabe ſeiner 
ſyſtematiſchen Philoſophie. RX 2 
Ueber die efectrifhe Säule von Zamboni. 
Ueber Dihtfunft von K. Oikonomos, —— 
Ueber das Urtheil des Paris. > B 
Ueber die Geſchichte der Medicin. : -\ 
Ueber Phofphor, i 
Erflärung des Worts Maufoleum. j 
Ueber die griechiſchen Schriftſteller, die'noch in der Hands 
ſchrift liegen. 
Leber den Steindruck. i N 
Ueber das phuficalifhe Wörterbuch uſw. 
Ueber die vom Himmel gefallenen Steine, ° - 
Ermunterung zum Studium der phyficalifgen Wiſſen— 
ſchaften. 
Vergleichung der Griechen mit den Römern. 
Ueber die Ueberfegung des Anadarfis. 
Unterſuchung über die Brennspiegel des Archimedes. 
Ueber die Harmonie der Sprachen von d’Alemberk 
Ueber die Bucher der Schiffahrtskunde des Kephala. - 
Ueber die pergamentifchen Manuferipte, 
Ueber Kalligraphie von Kalampaki. 
Ueber Die Geſchichte der alten Landftreiher Cayvorauaz): - 
Bibliothek berühmter griech. Schriftſteller v. A. G. Bayel, 
Ueber die Ausgabe des Strabo von Korais, y 
Ein Brief von Volta an Configliachi, über die periodiz 
ſche Ruͤckkehr der Gewitter. i Y 
Ueber (Tv&9ı oavrov). od. phyſiſche Gefhichte'des Menſchen. 
Ein Brief an Moliere k 
Mittel zu erfennen, ob eine Fluͤſſigkeit Arfenif enthält. 
Philologiſche Nachrichten. 
Ueber die zweyte Ausgabe des Hippocrates. 
Ein Brief des Z. Pop an Villoifon. 
Eine gefiel. Abh. uber Smyrna von K. Oikonomos. 
Ueber Mufif, —— 
Ueber Selbſtverbrennen. 
Ueber die phyſiſche Erziehung. 
Nachricht über eine griechiſch-deutſche Sprachlehre. 


Außerdem verſchiedene Nachrichten über neue, lin 
Deutſchland, Franfreih, Italien herausgefommne Buͤ— 
cher, Auch über neue Bücher in neugriedifder Sprache 
und Ueberfegungen aus der deutfhen, franzöfifhen und 
itafiänifchen, wie auch Urtheife darüber, 


Früher war eine ©treitigfeit unter den Gelehrten in 
Griechenland über ihre eigene Sprache. inige behaup- 
teten, Man müfe nur die alte griehifhe Sprache zur 
Buͤcherſprache machen: Das ıft aber verworfen worden, 
und zwar, weil.fie, Die Gelehrten ausgenommen, das 
Volk weder verfieht, noch ſchreibt, und deßwegen eine all: 
gemeine Guftur für die griehifhe Nation unmöglich feyn 
würde. Andere wollten Die gemeine Volksſprache vorzie- 
ben. Diefe Meinung iſt auch verlaffen, weil die wiſſen— 
ſchaftlichen Ideen in dieſer Sprache nit ausgedrückt 
werden koͤnnen. Jetzt brauchen ſie, wie aus jener Zeitung 
erhellt, eine, welche zwiſchen Der Alt: und Neugriechiſchen 
das Mittel haͤlt. Auch ſucht man alle fremden Worte zu 
vermeiden. 


N 


J 


Bi‘ 
’ — OR 
——— — 3 u“. Y Ya 3 TR RR, er 
En Goldmaher 
Beytraͤge zur neueſten Geraichrexd, Univerſ. zu Würzburg. 
at Riss. für 18106—17, St Pıef. fürd Sommerſemeſter 
b. Gobhard 1817 und 18. 8. Mit foril. Geitenzahl 358, 
Daß ſolch befondere Zahrbücher, melde alle Vorgan: 
ge an einer Univerfirat bezeihnen, Werth für Die grö— 
ere Welt haben ſollten, ift nicht zu denfen; aud wuͤr⸗ 
den dieſe Beytraͤge ohne Zweifel nicht über Die erfle ie: 
ferung gefommen feyn, wenn der Vfr. in den folgenden 
Heften ih nicht weiter ausgedehnt und felbft Auszuge 
“ aus den dort erfchienenen Buͤchern - gegeben hätte. Auf 
dieſe Art erfährs.man nicht bloß, was an der liniverfirat 
vorgeht, was und wann gelefen, wer angeftellt wird uſw. 
R fondern aud in welder Art die Wiffenfhaften zu Würz- 
> Burg gepflegt und um wieviel fie Dafelbft weiter gebracht 
werden. Es ſcheint als wenn jeder Vrofeffor feine Bücher 
felbft anzeigte, was in einer folgen Schrift, die gewiffer- 
maßen Alfen angehört, ganz an feinem Drte if. Bon 
der Einrihtung Diefer Beytrage haben mir fhon bey Ge: 
legenheit des erfien Heftes im vorigem Jahrgang gefpro: 
qen. Wir können nicht anders ale diefem Unternehmen 
unſern Beyfall zolen und wir würden jeder Univerfitat 
ſolche Jahrbuͤcher wuͤnſchen, wenn wir nicht von der Un— 
möglichkeit folder Unternehmungen überzeugt wären. Wie 
bkoͤnnten fo viele befondere Sahrbicher ein Publicum fin; 
den? wir wundern uns ſchon genug, daß es hier bis zur 
sten Lieferung gefommen iſt. Zwar hat jede Univerfirät 
einen gewilfen Kreis theils von Land oder von Menſchen, 
- welche fih um fie befümmern, alfein dennoch würde die; 
ſes nicht hinreihen,-folhe Zeitſchrift zu halten, und der 
eigentliche Zweck, der beabſichtigt iſt, wird doch nicht da— 
bey erreicht, nehmlich daß das große Publicum in Kennt: 
niß von der Thätigfeit einer Liniverfirät gefegt werde. 
Will man daher einen ausführbaren Wunſch Außern, der 
zugleich deyı Zweck entfpriht, fo ſcheint es der zu ſeyn: 
F daß man den Blan verfolgt, welden Wildberg gehabt, 
nehmlich jährlich einen Almanach aler Univerfitäten her: 
M auszugeben. Da MWildberg einmal den Anfang gemacht, 
fo wäre es natuͤrlich und billig, ihm die Sachen zuzuſchi— 
AR fen. Es muß ein Zufammenmirfen in Deutſchland ent- 
‚fieben; und da das in der Politif leider, leider! nicht 
oͤglich iſt, ſo muß es in der Fitteratur verfucht wer— 
den. Hier find es Die -Univerfitäten vorzuͤglich, Die 
als Corpora zufammenhalten,- fih mwechfelfeitig unterſtuͤ— 
= sen und empor heben müffen; denn fie find vorzüglich 
x der Gegenftand des Nüttelns und Schüttelns, Zerrens 
und Zerfiörend der aufgeblähten Rechtenmacher. Die ei: 
 gentlih gelehrten Stände, wozu auch natuͤrlich die Ju— 


" riften gehören, welche fih von den Rechtenmachern unter: 


 feiden, müffen mit vereinten Kräften fih gegen den Hoch— 

muth und Die immer weiter gehenden Eingriffe dieſer, 
"gen fuchen. Das geſchieht nur dadurd, daß man ihnen 
zeigt, andere Stände wüßten und thäten aud etwas und 
haͤtten noch den Vorzug, daß fie nicht Geſchaͤfte wie Schnee: 
maͤnnchen erfänden und formten, um ihre Wichtigkeit für 

den Staat zu bemeifen. Dazu iſt alferdings von den 
vielen Mitteln ein jährfiher Bericht über Das, mas fie 
ihun, eines der vortreflihften, 


alle, Annehmfichfeit des Lebens zerftörenden Kaſte, zu fu: - 


1261 


Chirurgiſch Medieiniſche Academie in 
Dresden.‘ Neben lau 
Daran lehren jegt nicht weniger denn zehn Profef: 
foren. Ceifer, Kreyſig, Raſchig, Ohle, Franke, Ca: 
tus, Ficinus, Haan, Treutler, Brofhe und Web, 
Profector, Wovon die meiffen unter den erften Gelehrten 
Deutfchlands fliehen. Wir wurden ihre Borlefungen 
abdrucken faffen, wenn uns nicht die Kogehujade die 
ganze Ordnung verrüdt hätte. ' 3 
„Der landesvaͤterlichen Fuͤrſorge Cr. Majeftätgdes. 
Königs von Sachſen für das Wohl des Landes haben 
wir Die nun vollendete BVerbefferung der hiefigen Thier⸗ 
arzneyſchule zu verdanken. Diefe Anſtalt, eine. der dt 
teften in Deutfchland , die fhon im Jahre 1772 errich⸗ 
tet worden iſt, und als Weber, Rumpelt, Hirſch an iht 
arbeiteten, im allgemeinen, beſonders aber durch die von 
ihr aus zuerſt in Sachſen verbreitete Verbeſſerung des 
Beſchlaͤges fih ausgezeichnet und mwohlgegründeren guten 
Ruf erworben hatte, ift nun, einem fon früher ertheil⸗ 
ten König. Befehle zu Folge, mit der chirurgiſch— 
mediciniſchen Academie vereiniget worden. u x 
‚Der Director Diefer Hat aud die Aufſicht uber die 
Thierarzneyſchule, einige Profeſſoren derſelben, Dr. Sei⸗ 
fer, Director der Academie, und Dr. Zicinus halfen 
befondere Worlefungen für die Schuͤler der Thierarzneys 
föule, jener uber Zootomie und Zoophyſiologie, diefer 
uber Naturfunde und Heilmittellehrez Brofhe, der 
an der Wiener Thierarzneyſchule, gegenwärtig der groß: . 
ten ın Deutſchland, fieben Jahre lang als Lehrer gear 
beitet hat, ift als Prof. der praftifchen Thierheilkunde 
und Dir. der Thierheilanſtalt angeſtellt worden; auch 
Major von Tenneker ertheilt.jegt über "einige Zwei: 
ge ber Roßarzneykunde Unterricht; in der mit der Anz 
ſtalt verbundenen Apotheke koͤnnen ſich Die Schuͤler prak⸗ 
tiſche Kenntniſſe erwerben, von den Kennzeichen der Arz⸗ 
neyen und der Art der einfachern Zubereitungen aus 
denſelben; an dem Lehrer der Beſchlagskunſt, Salzmann, 
beſitzt die Schule nicht allein einen geſchickten Schmid, 
ſondern auch einen erfahrnen praktiſchen Thierarzt. Der 
für Die Thierarzneyſchule beſtimmte Raum ift durch ein 
Stüd des demofirten Plages hinter den Gebäuden der: 
felben vergrößert, die Stakungen find ermeitert und 
derbeffert worden ; für die ‚nöthigen Bedurfniffe zu eis 
nem grundliden Unterrichte ift geſorgt; und fo wird 
dieſes Thierarzney-Inſtitut, den Fortſchritten der Mif- 
ſenſchaften und den Zwecken gemäß organifirt, dem bie 
jest ſehr fühlbaren Mangel brauchbarer Thierarzte im 
Lande fehr bald abhelfen, 


Univerfiät zu Loͤwen. 

Diefe, ſchon im Anfang des 15 Jahrhunderts geftift: 
tete Univerſttaͤt, alfo eine der äfteften in Deutſchland cehes 
mals), worauf eine Menge der erleuchtetften Profefforen 
gelehrt, und Die durch ihren’ alten Ruhm Studierende zu 
Taufenden aus ganz Europa an fih gejogen hat, wurde 
im vorigen Jahr yon dem König von Niederfand- wieder 
hergeftellt, nachdem fie, während. der Sranzofenzeit gegem 
20 Jahre, dem Zerfisrungsdunfel dieſes Wolfe gemäß, 

79 “*"”r 


x 


1262 ; 
zerſtoͤrt gelegen Hatte, Indeſſen iſt die Auferſtandene 
noch ſehr ſchwaͤchlich, und nicht mit der Liberalitaͤt aus— 
geſtattet, die dem Reichthum des hollaͤndiſchen Kaufmanns 
Ehre braͤchte und den — Forderungen einer wirt 
lichen Univerſitaͤt entſpraͤche. Sie hat den Heinfigen Zu⸗ 
ſchnitt der franzoͤſiſchen Univerſitaͤten, wo eine Menge 
Zaͤcher gar nicht beſett, andere zu halb Dutzenden auf ei⸗ 
nen Profeſſor gewaͤlzt find. Freylich har Belgien jetzt 3 
Univerfitäten zu ernähren. Drap fann aber mit Recht 
fragen, warum nndiwozu? Sn Lüttich und Gent wird 
nimmermehr eine Univerfität zen und das Geld iſt 
daher weggeworfen. Auch hat niemand einen Grand, für 
Diefe Städte eine Univerfität zu verlangen, ‘da nie eine 
dafelbſt geweſen iſt, und andere Erwerbzweige, Fabrica— 
tion und Handel ohnehin die Wiſſenſchaften verſchlingen. 
Loͤwen allein hat einen großen Ruhm, hat Gebaude und 


Einrichtungen für ſolche Anftaft feit Jahrhunderten. Die a 


Buͤrgerſchaft bat allein Begriff und Sinn für das Uni- 
verfitätsleben, das ın Belgien nur zu Loͤwen gedeihen 
wird. Es war daher ein ungiudl er Gedante, wir 
wiſſen nicht, wer ihn gehabt hat, die einzige nur in Loͤ⸗ 
wen gedeihliche Univerſitaͤt in drey zu zerreißen und alle 
drey zu Nichts zu machen. Von Luͤttich und Gent iſt 
uns noch fein Borlefcatalog mitgetheilt worden, dagegen 
von Löwen, aus unten folgendem Grunde. Theologie 
ift no‘ gar nicht vorhanden, Die Abtheilungen und 
Lehrer fi find folgende: 


8. 3. Harbaur ift bfeibender Rector der Univer- 
ität, für Die er großen Eifer zeigt, und mandes für ſie 
shun fann, da er zugleich Leibarzt des Königs iſt und 
mit dem Minifter von Falf, der jest Euraterift, auf 
einem freundſchaftlichen Fuß fleht. Man hofft jest beſon⸗ 
ders viel von dieſem Curator, der allgemein als ein li— 
beraler, einſichtiger und thatiger Mann gerühmt wird. 
Neben ihm nennt man ben &ommiffär des Königs für 
den Eultus van Shert, der alles Eifers voll für die 
Wiſſenſchaften ein mädtiger Hebelift für Das Emporfom- 
men der Univerfitäat Löwen, die wir ſtatt Aller nen— 
nen, indem wir nicht glauben, daß aus den andern je et: 
as von Bedeutung werden fönne, was ohne üble Deu: 
sung auf die Lehrer daſelbſt, vondenen wir felbft einige 
als vortrefffid Fennen, gefagt ſeyn Toll, und die aud) ver: 
ſtehen werden, in welchem Sinne wir das Obige mey— 
nen; ja von denen wir ſogar uͤberzeugt ſind, daß ſie die 


Sache wie wir anſehen. 

An Anftalten iſt außer den Gebäuden, deren ſonſt 
eine Menge vorhanden waren, die der Univerfität gehör: 
sen, noch gar nichts, das man vorhanden nennen fönnte, 
das ©pital etwa ausgenommen, Keine Sammlung von 
Mineralien, Thieren , phyſikaliſchen, chirurgiſchen Inſtru— 
menten, hemifchen &eräthfchaften, feine Bibliothek, fein 
chemiſches Laboratorium; der Botaniſche Garten iſt kaum 
im Werden. Es iſt aber viel Eifer und guter Wille 
vorhanden, der bey den Mitteln, welche dem reichen Han: 
delsſtaat zu Gebote ftehen, und bey der Liberalitat des 
Königs leigt in Thaͤtigkeit uͤbergehen kann. Doch ſoll 
eine Art von Secketaͤr, welcher nah Loͤwen geſchickt 
worden, um das Defonomifche und vielleicht auch die Ein: 
richtung der verſchiedenen Anſtaltenzu beiorgen, von Dem 


Weſen einer Univerfirät wenig verſtehen und — un⸗ 
geſchicktes Zeug maden. Bon vorn herein muß freylich 
ein ſolches Werk nicht verpfuſcht werden, ſonſt iſt es nie 
wieder in Die gehörige Form zn bringen. Wir ſetzen 
alles Vertrauen in den jegigen Eurator Falk, der ge: 
wiß, wenn er freyen Epielraum hat, aus Neu: Loͤwen 
wieder Alt-Loͤ wen machen wird. 

Die Curſus ſind jaͤhrig, die Ferien im Auguſt und 
September, bis in den October. Für ein jaͤhriges Col⸗ 
legium zahlt der Student, wenn wir nicht irren, zo Gulden, 

Curlus der Medicin. ; i 

3.3. Harbaur hält med. dir. Clinicumim 
Bürgerfpital um 9 Uhr, Geburtshulfe und abwech— 
felnd über NAugenfranfheiten um 10 Uhr. 

Jacmıart, Materia medica um ı1 Uhr Montage, 
Mittwohs und Freytags; gerihtf, Arznevfunde 
um ıı Uhren den drey andern Tagen; auch Diätetik, 

G. J. v. Gobbelſchroy, Bhyfiologie ums 
Uhr, dreymal die Woche, Pathologie nur zwenmal. 

Bandertaclen, medic. Praris um 2 Uhr; 
außerlihe und innerlihe Clinif mit Harbaur und 
Baud, Anatomıe, Winters täglid von 5 bis 5 Uhr; 
Sommers in denfelben Stunden Chirurgie; endlich 
mit den zwengenannten Glinif im Mifitärfpital. 

Curlus der phnfical. u, math. Wiſſenſchaften. 

Sentelet, Grperimental: u. mathematifd 
Phyſik um 11 Uhr Dreymal; die übrigen Tage Diefelbe 
Stunde phyfical, Aftronomie, und cin der Ran: 
desfprage Landmwirthfhaftund Ackerbau— 


Ban Mons, das ganze Jahr, Montags, Mittw. 


u. Freytags um 10 Uhr, allgem. u. fpecielfe Ehe 
mie; Dienft, u. Donnerft. Diefelbe Stunde, techniſche 
Chemie. Sonnabends, diefelbe Stunde auch cin d. Lanz 
desfprade) Landwirthſchaft. Dienſt. Donnerſt. u, 
Connab., 11 Uhr Materia pharmacentica, therorcti« 
fdeu. practifde Pharmacie, 

J. Goebel, das ganze Jahr, Dienſt. Donnerſt. u, 
Sonnab. 8 Uhr, Elementarmathematiktarith— 
metiſche Elemente u, Algebra, die Gleichun— 
gen ufm.; Geometrie, Trigonometrie und Po— 
Ingonometrie um 4 Uhr dreymal; die Iheoreme der 
frummen Linien, die mathem. Transcendenten um 8 Uhr 
dreymal., Sommers Die math. Theoreme für die Aſtronomie. 

Der Lehrftupl für Mineralogie, Zoologie, 
vergleihende Anatomie, Sotanif und Phy— 


fiofogied. Bflanzen, alles zufammen nehmlich, it 


noch unbefegt. *) 
Curfus der Facult. der PHilofophie u. der Riteratur. 
J. B. Liebaert, Logif, Metaphyfif und 
Moralum 9 und 2 Uhr faft taͤglich. 
A, F. J. Dumbed, alte Geographie ud Ge 
ſchiche d. alten Volker um 11 Uhr dreymal. vv 
miſche Geſchichte und Antiquitäten Dreymalz 


*) Er war Kiefern angetragen und aud) wir haben 


eine Anfrage Dephalb erhalten; allein welcher Menſch 
in der Welt fann einen folhen- Haufen Fader über: 
nehmen, wofür aufs allerwenigite vier Profifferen 
nötbig find? Wie wir vernehmen, fol jegt ein gez 
wiſſer Adelman von Antwerpen hingelommen ſeyn, 
der indeſſen für Botanik forgt, 


BT F / 18 
3 Pal . 
IN 


Winters, Erfläarung des Herodots um 10 und 2 


* 
r 


F 
- 
2 


S 


- 


Uhr 5mal, Sommers, hebräiſche Antiquitäten. 
Becker, Winters Giceronis epiltolae ad familiares 
um 8 Uhr dreymal; nad Pfingſten, Orationes Cicero- 
is, pro Archia, Milone, Lege Manilia, Interridt 
im Rateinfhreiben; driechiſche Antiquitäten 
nad Bofius zweymal; griech iſche Spradlehre um 
5 Uhr zweymal; die Ddyffee und homeriſchen 


- Hymnen, Gonnabends 3 und Allhr; Eenophon im 


7 


Sommertrimefter 5 Uhr zweymal, mit Hebungen im Gris- 
chi ſchſchreiben 


Heuſcheling, Naturrecht, Ariſtoteles, uͤb. 


die Rogif, Dialectif und Metaphyſik; einige 
Tragoͤdien von Sophokles und Euripides, Hebraͤiſch, 
Syrifd, Chal daͤiſch und Arabifd, d. Buͤcher 
der Geneſis und einige Pfalmen; Daniel und 
Sira Haldaifh, Das RT. und die Berfevon 


Ephraim forifh, die arabiſchen Sprüdmör: 
. ter, die Gabeln von Locman und cin Theil Des 


Alforans arabif$ um 11 Uhr Zmal. 
Altenbroefe:Hocfftra, hollandifhe Sprade; 
das flammandifhe Gedicht von Marland (Spiegel hilto- 


xriael). Im zweyten Gemefter diefelben Stunden, Ge⸗ 


wre) We 


ſchichte des Koͤnigreichs Belgien. 
Ourlus der Rechtswiſſenſchaft. 
Birnbaum, dag ganze Jahr um 8 Uhr, Montag, 
Mittwoch u. Freytag, Criminalrecht; Dienflag und 


Donnerſtag diefelbe Stunde, Bolit. Geſchichte von 


Europa; im Sommer, in noch zu beftimmenden Stun— 
den, Statiſtik. — 

de Coſter, das ganze Jahr, Hmal die Woche, um 9 
Uhr cin franzoͤſiſcher Sprache) das neue Cipilrecht. 
Sm Winter, Dienſtags u. Sonnabend 3 Uhr, Staa ts— 
recht; Sommers Diplomatif. ? 

Debruyn, täglid 10 Uhr BPandecten, Montag 
und Mittwoch um 3 Uhr Natur: u. Voͤlkerrecht. 

Jacquelart, Donnerflag, Freytag u. Sonnabend 11 
Uhr Snfiitutionen Des roͤmiſchen Rechts; 
Donnerſtag und Freytag Practicum. 

Gelegenheit zum Reiten, auf der Reitbahn. 

Reuere Sprachen. 

Unterricht im Tanzen, Zeichnen und Fechten. 


AnOken. 


Schon lange hegte ich den Wunſch, für Ihre Iſis, 
bieweilen beytragen zu koͤnnen, nur hielt ich mich bisher 
in dem Fache, worinn ich vorerſt Beytraͤge zu liefern, Luſt 
habe, noch nicht reif genug, fange aber doch allmaͤhlich 
an zu fuͤhlen, daß ich wohl manches leiſten koͤnnte. Ge— 
falls Ihnen die beyliegende erſte Probe, als brauchbar 
für die Iſis, fo ſoll in der Folge mehr kommen-(Et— 
was Philoſophiſches). — Kraftig haben Sie bisher durch 
die Iſis von unten herauf für Die gute Sache gewirkt, 


und fih dadurd gewiß bey. Vielen, die Sie noch nicht 
 fannten, ein hohes Vertrauen erworben; es muß aber 


— fol der Zweck vollftändig erreicht werden — bismei- 
len aud das Wirfen in der umgefcehrten Richtung 


von oben herabwaͤrts gehen, was viclleiht bisher noch 


zu wenig der Fall war, Ed wäre wohl Zeit, daß man ahnz 


.r 


——— 


. 1263 


den und endfich erfennen Ternte, in welchem Verhaͤltniß 
das Unten Und Oben ficht, damit man, wo möglid, 
aufhörte, Die Philofophie für ein zufälliges, entbehrliches 
Ding zu halten. Ich bin vollfommen überzeugt, daß man 
Ihre Verdienfte um die Naturgeſchichte nicht eher gehörig 
anerfennen und würdigen fann, als bis man fid end: 
lich einmal entfhlofen haben wird, Shre philofophifchen 
Schriften mit Ernft und ohne Vorurtheil zu fludierenz: 
denn biefe glaubte man bisher bey der Beurtheilung Ih— 
106 Lehrbuchs der Naturgefchichte gar nicht noͤthig zu ha— 
ben, wovon die vorhandenen Necenfionen den Beweis lie: 
fern, die freyfih nicht umhin koͤnnen, viel Gutes von Ih— 
rem Lehrbuche zu ruhmen, von der Hauptfache aber ſchwei⸗ 
gen, nehmlich davon, wodurd fih Ihr Syſtem von allen 
bisherigen wefentlih unterſcheidet. Auch wird wohl, was 
auszufegen wäre, uberfehn und dagegen getadelt, was Voll 
fommenpeit ift, indem man 3. B. die Einfachheit der 
Glafification für eine labyrinthiſche Verwickelung anfieht, 
aus der man ſich faum an dem Faden der gefpanntefter 


Aufmerkſamkeit herauswinden koͤnne. 


Ich hatte im vergangenen Winter eine Zeitlang mehr 
Muse als gewoͤhnlich, und es fiel mir ein, einen Theil 
derfelben auf die Bearbeitung einer von ihren Aufgaben 
No. a8 d. Iſis 1817 zu verwenden. Sch wollte nehmlich 
etwas zur Würdigung von Schellings ©griften und 
Steffens Beyträgen zur. innern NG. d. E, auffegen, 
und zwar vorzüglich in Beziehung auf Naturphiloſophie, 
war aber zum Voraus überzeugt, daß diefe Arbeit, wenn 
fie Nugen haben fol, nicht ohne Vergleihung mit Ihren 
Schriften unternommen werden durfe. Es ift dieß freylich 
ein tühnes Unternehmen für unfer einen, aber id war 
tiberzeugt, daß man dur ſolche zugleich am meiften für 
die eigene Bildung gewinnen fann. Und ſo ift auch wirk 
ih etwas Manufeript zu Stande gelommen, welches gt 
drudt, etwa den Raum ven einem Stuͤck der Iſis einnch- 
men würde, vollendet aber wohl doppelt fo viel betragen 
dürfte. LRann viel mehr feyn]. Sch bin durch diefe Ar 
beit von Ihren Verdienften, wo möglid, ned mehr über: 
zeugt worden, indem ich den Umterfchied zwifchen Ihnen 
und Schelling, beſonders durd eine ſchaͤrfere Prufung 
der Weltfeele, nun viel beffimmter fennen lernte. Ich 
wage aber mit diefer Arbeit nicht cher Hervorzutreren, als 
bis ich Zeit gehabt haben werde, den Aufſatz, ſoweit er 
fertig ift, einer forgfältigen Durchſicht und Selbſtkritik zu 
unterwerfen. Das iſt eben das Schlimme, daß die Ber 


"arbeitung folder Aufgaben (wie No. as d. Iſis) viel Zeit 


erfodert,. oder vielmehr, daß diejenigen, die Luft und Vers 
mögen dazu hätten, felten in einer Lage find, in der fie 
viel Zeit unentgeltlih aufwenden koͤnnten. Die Iſis follte 
Kräfte haben, Preife auf fo etwas zu fegen, denn außer: 
dem wird fie ſich felten folder Auffage von der erz 
wähnten Art, aus dem erwähnten Grunde rühmen 
fünnen. 9 


*) Das hängt alles von dem Abfage der Iſis ab, ber 
mit ihrer Wohlfeilheit noch in gar keinem Verhaͤlt— 
niß fteht. Es iſt leider nur zu gewiß, daß der Haupt 
abfaß der Iſis nur durch die Eefezirtel gemacht wird, 
Wohin ſoll das führen? Co wenig Eifer für dieern- 
fien Wiffenfaften it in unferem Deusfhland, daß, 


& 


a 

‚1264 j - 
Es Hat fh hier nach und nad, fo wie ihr Dafeyn 
befannt wurde, ein Zirkel von Mitiefern Ihrer encyclopaͤ⸗ 
diſchen Zeitung gebildet: die erſten waren B. und 9. in 
D., und unter den uͤbrigen befindet ſich auch der Geolog 
9., weldes einer von denjenigen iſt, welde die Iſis mit 
dem meiſten Intereſſe leſen. — So ſehr es mich freut, 
daß ſelbſt Ihre große Freymuͤthigkeit dem Fortgange Ih⸗ 
res Unternehmens noch nicht viel hinderlich gewefen ift ), 
und daß man nun wohl auf ein langes Seftehen rech⸗ 
nen darf, fo fuͤrchte ih doch einen Nachtheil daran, nehm⸗ 
lich dieſen, daß Ihnen dadurch, wegen der daraus erfol⸗ 
genden betraͤchtlichen Beſchraͤnkung Ihrer Zeit, die Vollenz 


dung Ihres Lehrbuchs d. N.G. durch die Bearbeitung der 


Botanik auf fange Zeit unmöglid gemacht ſeyn dürfte, 
und’eben ſo die Herausgabe Ihrer Phyſiologie; zwey Funf- 


tige Erfgeinungen, welden gewiß alle ihre Freunde mit 
Verlangen entgegen fehen, 5) 
— — — 


ie Politica aus der Iſis weg, fie ohne wei— 
N Sgnde gehen wurde, Mit 500 Abſatz fana 
die Sie nicht befichen wie fo viele andere Zeuſchrif⸗ 
ten, ja die ſich mit 200 halten, wie des hitzigen 
Gilberichens tu rz e Waare; und dabey iſt nichts 
beredynet, als was ſie felbft uns baar Foftet. Eepte 
fie daher nicht beträchtlich mehr ab, fo ware alfer Zeit: 
und Beiftesaufwand ren ‚verloren, von dem Lohn, der 
billig dem Buchhaͤndler fur ‚Eifer und Mun gebührt, 
nicht zu reden. So lang nicht Die Einzelnen ſich der 
Siis annehmen, und fie ‚nur aus ben Händen der 
Beitungsträger odervom Tiſch der Murfeen empfangen, 
IE nicht zu helfen. Acndert ſich das, fo fell nichts ge 
fpart werden, Was der Iſis fehlt, wiſſen pir ſehr 
wohl. Wir müſſen wentgft ein, Sutzend tüchtige Man: 
ey mit ung verbinden, Die fur Ihre Arbeiten tuchrig 
bezahlt werden, Das Geld muß aber natürlich das 
Publicum vorſchießen., Wo foll es ſonſt herkommen? 
Kach ein und dem andern Jahre wird es eigen 
53 gentheil. Unſere Regierung hatte der Iſis 
a en Dienft ermweifen fünnen, als fie. ıbr 
durch Die linterbrudung und Durch Die alle Melt fo 
“aufregende und in Erftaunen ſetzende Verurtheifung 
Des. Herausgebers auf die Veſtung ermiefen. dat. Ich 
fönnte daher faft bedauern, nicht ohne weiteres auf 
die Wartturg cmo nad) Ausfage mehrerer Neifenden 
ſchon Das Zimmer fur mich fell bereit gemadt ge: 
wefen fen, grade neben Eutberf, fo Daß id) durd) 
die Thür Den Dintenflef an der Wand fehen fonn- 
te von dem Wurf, den 2, dem Teufel ins Geſicht 
gethan) gegangen zu feyn, wenn Die, Apellation nicht 
dag Gufe gehabt hätte, Die Weisheit und Rechtlich⸗ 
feit des Ober— Yppelationsgeridis in einem ſo rei— 
nen und abſtechenden Lite zu zeigen. 


Die Nedaction der Iſis nimmt mir am wenigſten 
; Kann: oler Das Leſen von Drey fo, fhweren Bot; 
Tegien, wie Raturgefbicte, hnfiofogie umd — 
philo fophie in diefem Sommer-hoffentlich zum — 
Der Univerfität, and zur Zufriedenheit auer derer, 
die Hier und ın Weimar folde Wiſſenſchaften nicht 
veradten; dabey Die unaufbörlide Plackerey mit 
den NRegierungsleuten, das ewige Laufen und on 
der Bothen, Gensdarmen , das unnuße N ı 
an Adoscaten, Commiffare, Concipienten, Erpe I: 
ten, Griminaliften, Boliceniften, Das ee a 
wieder Verhören, Kefcribieren, Abfchlagen, Erlauben, 


SRerbieten, Inquirisren, Citieren, Abjolvieren, Gra— 


Pr > 


\ 
Cine Auskunft gegen diefen Nachtheil fann ich noch 
nicht ahnden, da Cie die Redaction der Iſis, ohne deren 
größten Nachtheil ſchwerlich ſobald aus den Handen ge 
ben können. ° Doch dem Thaͤtigen ift Viel möglid, ein 
Satz, der mid) in der erwahnten Hinſicht noch beruhigen 
fann.— © Mit hoͤchſter Achtung s 

1 h | Shr B. 


Herbarium. 5 


Soffegien -Affeffor von Gufenberger in Stuttgart 
bietet fein wahrend mehrjährigen Reifen und durd eine - 
weit verbreitete Correfpondenz zufammengebrachtes Herba: 
rium zum Berfauf an. 95 Folio-Fascifel enthalten 1160 
phaenog. Genera und an 7000 Species in mehrern Tauz 
fend Eremplaren,. Sierunter find begriffen etwa 800 Eryp= 
tog. und unter diefen 300 Laubmoosarten, mehrentheils in 
großer Menge, in 22 Fl. a Baͤndchen frey aufbewahrt. Die 
feltenften ſchweizer, tyroler, franzöfifhen, deutfchen und 


auch einige hungarifhe Pfl. von naturf. Standorte find 


aus den. verfepiedenften Gegenden 2, 4 undaft 2ofad) vor: 
räthig. Die Sammlung zeichnet. fi aus durd genaue 
Beftimmung und forgfaltige Angabe derfelben von vor: 
zuglihen Botanifern. Gin ſyſtematiſches Verzeichniß nach 
Perf. und cin. alphabetifches der Eynouyme giebt über 
jede vorhandene Species die genauefle Ausfunft. Liebha— 
ber werden erſucht, dem Befiger Geldanerbietungen zu ma. 
en, welche dem Werthe einer folden Sammlung ange 
meffen find, und fie kann bey annehmlichem Gebot fo: 
gleih in Empfang genommen werden. Das Herbarium 
enthält unter andern 100 Gap-Pfl., einige fiberifhe Spe— 
cies, verfchiedene aus den Gärten von Kew, 60 Fucusar 
ten, fehr viele Conferven auf Frauenglaß, auch das Iplach- 
num rubrum et luteum, und folgende Genera. Ai- 


lanthus. Aldrovanda. Häufig) Billardiera. Calomeria, 


Cliffortia. Oylinus. Dais. Damafonium. Diapenfia, 

Fontanefia. Goodenia. Königia. Loranthus. Me- 

rendera. Paederota. Pontederia. Ramondia, Sira- 

tiotes. Suffrenia. Targionia. Trioſteum. Valisne- 

ria. Bielfah) Wulffenia. . An Arten z. B. ohne weitere 

Auswahl? v. Androface 8. v. Anemone 19. v. Aretias 
v. Arenaria 35. v. Campanula 46.!v, Gentiana 31. von 

Primula 15. v. Ranunculus 47, 


— — — 


vieren, Excipieren, Appellleren, Perhorrescieren, Ger 
buͤhren fignieren, folvieren, dividieren, Befhuldigun: 
gen communicieren , referieren ufm. ufm., en fo hof“ 
euch Der — liebe Herrgetr! das Laufen und Fahr 
ren hier- und in Weimar herum, diefes find die —er— 
machten Gefhäfte, welche mir Die Zeit zertrümmern; 
endiid Die feine Art, womit mid Die Regierung 
behandelt hat, iſt vorzüglich geeignet, den Gelehrten 
und ©taatediener mit Liebe und Ruhe den Wien: 
fhaften obliegen zu faffen. Würder ihr euch wohl 
wundern, wenn.ic oft wochenlang verdrichlich berz 
umgelaufen ware, ohne eine Feder anzurubren, oder 
nur zu einem verftandigen Gedanken zu fommen ? 
Und dasin unferem deutſchen Athen! In dem Athen, 
100 ſchier Die meiften Regierungsräthe -Poeten find! 


- —— I AU 
- 


. 


B: x . der 


Enenelopädifae 


k VII. 


Berbandlungen | 


zeitung 


der Leopoldiniſch-Caroliniſchen mt der Naturforfeher. 8. I. Gefammelt und herausgegeben von Fr. v. Wendt, 


Mit 8 illumin. Kupfertafeln. 


Gefeyert ſey deine Auferſtehung — nach 27jährigem 
: Schlummer, ſchier Tod! Dieſes iſt die einzige Geſellſchaft 
in Deutſchland, welche bewieſen hat, daß ſie lebt. Ihre 
vielen Baͤnde ſind ein großes Zeichen Ihrer Wirkſamkeit. 
eine andre in der neuern Zeit hat verhaͤltnißmaͤßig ſoviel 
bonnen drucken laſſen, als die Ur-Academie, die Mutter: 
Academie unſers Vaterlandes, die alma kaiſerliche 
— Geſellſchaft — und das, weil fie eine allgemeine Acade: 
- mie ifl. 
& Dur den Franzofenfrieg nur ward die Fortfegung 
unferbroden. 
n: Seit 1791 ift fein Band erſchienen, daher voran die 
ſeit diefer Zeit aufgenommenen Mitglieder, deren bis jezt 
K von der erften Stiftung an, alfo feit 150 Jahren nit 
mehr als 092 find, welde geringe Zahl in der That der 
Kayſerl. Academie ebenfo wie den Mitgliedern zur Ehre 
gereicht. Es giebt gefannte gelehrte Geſellſchaften, deren 
Directoren groß damit thun, Daß fie in wenigen Jahren 
auſende von Mitgliedern in ihren Schooß aufgenommen 
haben, gleihfam als wenn ſich die Mitglieder herbeyge: 
drängt hätten, da ihnen doch die Diplome oft wider ih: 
ren Willen in die Taſche geihoben worden. Cine Ge: 
1% fellfchaft, die mit fo wenig Mitgliedern leiſtet, was die 
— Kayſerl. bey der auf das Jahr nicht uͤber 7 neue Mit— 
glieder kommen, iſt gewiß aller Achtung werth, und wenn 
man bedenkt, daß fie ſicherlich in Europa diejenige iſt, welche 
am wenigſten Mitglieder zählt und deßhalb die vorzuͤglich— 
ſten Männer ausgewählt haben muß; fo wird man feinen 
Anſtand nehmen, ſi fie von Seiten der Würde, Ehre und 
Achtung, fo wie von Geiten des Alters allen andern Eu: 
ropaãiſchen Kayferl., Königl. und Fuͤrſtl. Geſellſchaften 
poranzuſtellen. Freylich Hat ſie nicht geleiſtet, was man- 
che von dieſen, wenn man die Zahl der Baͤnde und, um 


ER 
Y 
| m d, Academ. 


aufrichtig zu ſeyn, aud den Innhait in Betrachtung zieht, ° 


Sie ıgıg, Defte 


Erlangen 1818. 
(Nova Acta Acad. Nat. Curioforum Tom, IX.) 


Bey Stahel in Würzburg, A. 420, und 80. 


erwagt man aber dagegen die Mittel, wodurch jene und 
wodurch dieſe in Wirkſamkeit geſezt werden; fo wird man 
erftaunen, Daß jene nicht mehr, und dieſe nit nichts ge= 
than. Jene fanden Kaiſerl. und Koͤnigl. Unterftügungen, 
unfreaber fieng, wie allesin unferem verlaffenen Deutſch⸗ 
— nit Nichts an, gieng mit Nichts fort, kam mit Nichts 

bis anher, und iſt dennoch ſchwer beladen. Das iſt ſo das 
Rechte, wie man's in Deutſchland liebt. Ein ſchoͤpferi— 
ſches Volk! das mit Gott getroͤſtet aus Nichts alles ge— 
ſchafft, was wir als gelehrtes Volk Haben und find, Das 
will nun freyfig nicht mehr recht gehen, und es wäre 
daher Zeit, daß die, welche geben fonnen, Denen das Ge— 
ben Amt iff, fi der armen, atıfopferden Gelehrten an: 
nähmen und das Werk, das wenige Cinzelne nun fo weit 
geführt, fortbauten. Da nun freyiid fo etwas in unfes 
rem weiten Deutſchland zur Zeit noch nicht wohl zu den— 
fen iftz fo muͤſſen die Einzelnen Die Kräfte noch nicht fin- 
fen und ben ehrenvollen Bau nidt in Schutt zerfallen 
laſſen. Sie müffen fih zufammenthun und Deutſchlands 
Ehre an das feffeln, was ſchon ſo viele errungen, und am 
Ende aud) das Einzige if, worinn Volksehre befteht. Denn 
wo ift Ehre, wenn fie nicht im Glanze der Wiffenfchaften 
thront ? 

Zu wünfden ware daher, alfe einzelne bloß von Pri- 
vatleuten geftiftete und unterhaltene gelehrte Geſellſchaf— 
ten faßten Den, ihnen und dem Ganzen, förderlichen Ent: 
ſchluß, ſich mit der Kayſerl. Academie zu vereinigen und 
ihre Abhandlungen dieſer einzufenden. Sie braudten auf 
dieſe Art fih nicht aufzuheben; vielmehr wäre es beſſer, 
in Derfelben Berfaffung zu bleiben. Nur Die Herausgabe 
eigner Abhandlungen, die ohnehin immer mit Nachtheil 
verfnupft ift und ſchnell ins Stoden geräth, follte unter: 
bleiben. Durch dieſe Einrihtung könnten vielleicht jährlich 
zwey Bande Kayſerl. — erſcheinen; 

0 


1267 vg 


fie würden ein großes Publicum nicht bloß im Inn-ſon— 


dern aud im Auslande finden; es könnte fih, ein Stock 
von Vermögen fammeln, wodurd die Academie für ewige 
Zeiten veſt gegründet und | 
wurde, fir Die Abhandlungen eine Verehrung anzu 
bieten, 


Wir moͤchten daher unmaßgeblid rathen, daß 3. B. 
die Berliner, Boͤhmiſche, Lauſitzer, Regensburger, Schwaͤ— 
biſche, Wetterauer, Erlanger, Sqhweizer, und Die andern, 
welde ung nit einfallen, ihre Arbeiten der Kayſerl. Ara: 
demie darbraͤchten. Die fleine Ehre, eigne Geſellſchafts⸗ 
Schriften zu haben, der ſie ſcheinbar dabey entſagten, 
wuͤrde ſich in groͤßern Glanz aufföfen, theils durch den er— 
habenen Rang der Academie, durch Alter, Raſtloſuecit, 
Allgemeinheit begründet, theils dadurd daß ihre Abhand- 
Sungen nie ins Stocken geriethen, ja vielmehr uber ganz 
Europa verbreitet würden, Wir dachten, fold ein Vor: 
ſchlag verdiente mit Ernft überlegt. zu werden, Nichts 
ift zu uͤberwinden, als ein klein wenig Eitelkeit; und wir 

aben eine Academie, die der Parifer und der Londner 
Rönigl. Geſellſchaft ſich an die Geite fiellen darf. Nur 
einer der Prafidenten der genannten Privat⸗Geſellſchaften 
trete auf und ſetze fih mit dem Präfidenten Der Rays 
Ferl. Geſellſchaft in Verbindung. Das eine Beyſpiel wird 
Hinreihen, die andern ebenfalls dazu zu ermuntern. 
ud müfen wir Gelehrte in Deutfoland das Beyſpiel 
der Einigkeit geben. 


Wieder auf unfer Werk fonımen. 

Dann folgt das Leben von Delius, gebor. 1720. 
guftorb. 1791, dem Präfidenten ber Academie ©. 1—14 
Dann das von Schreber, geb. 179, geft. 1811, 
dem vorlezten Praͤſidenten. Seite 1 14. 

Reben Hildebrandts, Adjuncts der Academie, 
Profeſſ. Der Anatomie in Erlangen; geb. 1764, gef. 1810. 
Brite 15 — 54» zufang Was foll aus den Sefelf: ESärif: 
fen werden, wenn Dad Reben der Mitglieder Die wiſſenſch: 
Abhandlungen verdraͤngt! 38 

1. Kiefer; über die urfprängf, und eigenthuͤmliche 
Form der Pflanzenzellen, mit einer Kupfertafel, Seite 
0 — 36. Ein hoͤchſt interefanter Auffaß, der auf einmal 
eine Menge Erideinungen, welche das Zellgeroebe bey den 
perſchiedenen Durchſchntten zeigt, erklärt, wie auch die 
Grundmaſſe, woraus die Pflanen ſich bilden, in ſofern 
fie ſich auf Form bezieht, kennen fehrt. Die Belle ift ein 
NhHomboibal : Dodecasder , deſſen ſechsſeitige Säule 
meift in bie Ränge gegogen. So nothwendig dieſe Figur 
entſtehen muß, wenn die Pflanzenzellen urfprünglich Ru: 
geln oder Bläschen find, die ſich wechſelſeitig druͤcken, weil 
nie mehr als zwolf fih um eine mittfere fegen koͤnnen, 
fo war es doch Kiefern vorbehalten dieſes zu erkennen und 
ausjufpreden. Ein Rhomboidel-Dodecaeder mag man 
durqſchne iden mo man will, fo erhält man- immer eine 
fecpsfeitige Jeihnung ein einziger Schnitt ausgenommen, 
der dure die lange Gehrung Diagonale) von vier an 
einanderfoßenden Rauten geht. Solcher Ebenen find 
nicht mehr als vier am Rhoͤmbodal — Dodecasder vorhan⸗ 
den. Jeder andre Schnitt, wie er auch geführt werden 
mag, gibt ein Sechseck. Auf der Tafel find verſchiedene 
Anfihten von Der Ansinanderfügung der Zellen gegeben, 


0 00007 f N > 
— i 


vielleicht auch in Stand geſetzt 


1268. 


von Kiefer ſelhſt gezeichnet, von Jakob Sturm, wie 
alle Tafeln diefes Bandes, nad) feiner befannten Grnaus 
igfeit, Sauberkeit und eignen Kenntniß Der naturbifterie 
fen Gegenflände, gezeichnet. Auf Diefe, Weife wäre mies 
der etwas ind reine und auf mathematiide Ötunfäge 
gebracht, — worüber man bisher nur im Blinden ge: 
tappt ift. ; i 

II. Obferyationum botanicarım Sylloge, auctore 
Francilco de Faula de Schrank, p- 89-110. 

1) Lopeziae Genus; Eharaftere der Sippe und 
folgender Gattungen aufgeftelft: m Lop- hirfuta, 
cemofla, 5 axillaris, 4 oppolitifolia, 5 minima, 
ticola. : 


? 


6 fiu- 


N 
Bad = 07 Du. 2 u a ne 


Bay 7 


2. Pulmonaria; ı P. offieinalis, 2 mollis, 9) N 


tuberofa (angultifolia), 4 angultifolia (Bellera azu- 
rea), a arınena, 6 maritima, 7 fibirica, & pumila, 9 


virginica, 10 parviflora cpanicnlata) Ele) fuffzuticofa. ; 


3. Onosma; 1 fimplieiflima, 
orientalis, a echioides, 5 coerulea, Ö calpica, 
(Lycoplis nigricans). z 

2. Echium; fruticofum, 2 candicans, 3 gigan- 
teum, a firictum. (canarienle), 6 capitatum, 6 rulli- 
cum, 7 trigenum, s glabrum (glaucophyllum) , 9.ar- 
genteum, 10 rolmarinifolium , 11 italicum,) 12.PyIe. 
naicum, 13 vulgare, 14 rubrum, 15 violaceum, 10 
plantagineum, 17 grandiflorum, 18 abbreviatum, 10 
lufitanicum, a0 creticum, 21 orientale, 92 proltratun. 


7 pulla 


2 fuffruticofa, 5 E; 


Zu fagen, daß ein Mann wie Schrani, der von 


aften Zeiten her unter den erften Naturforſchern unfer® 
Baterlandes, die feldft fehen und mit Verftand unterfus 
en, vorn ſteht, Diefe Pflanzen mufterhaft beſtimmt bat, 
geziemt und nidf. 

1If. Lehmann; Synoplis fpecierum generis he- 
liotropiorum. 


Charaktere folgender Gattungen: 


ı H. amplexicaule 25 — coromandelianum " 
2 — peruvianum 26 — malabaricum 
3 — corymbolum 27 — [upinum 
4 — oppolitifolium 28 — capenfe 
5 — iucanım 29 — europaeum 
6 — vindiflorum 30 — filofum 
7 .— lanceolatum 51 — glandulofum 
8 — citrifolium 52 — erofum 
9 — latifolium 35 — eriocarpum 
10 — curallavicum 34 — alperrimum 
Er a linifolinm 35 — marocannm 
12 — zeylanicum 36 — undulatum 
13 — Aliforme 37 — lineatum 
14 — canelcens 58 — Oltoni 
15 — gnaphalioides 59 — fruticofum 
16 — inundatum go — ternalum 
17 — decumbens Ar — hirtum 
18 -— gracile a2 — polyphyllum 
19 — microliachyum n3 — [ohatum 
20 — plyolum 04 — firigolum 
ag — microcalyX 15 — myofotoides 
22'— humile Lamarck 46 — Rötcleri 
25 — parvillorum a7 — thymifolium 


24 — Syneyllachyum 48 — pauciflorum 


N 


j ARS9 5 5 * 


x 5 — 6 RN 
65 ii ‚ventricofum. RER 
50 — paniculatum 

57 — tenuifolium 
538 — giabellum 


Ei zue: rfieum > Br! 
‚50 — falcieulatum 
‚51 — campechianum 
52 — bracteatum 

55 — marifolium . 


Species dubiae vel ignotae Species ad alia genera 


4 H. argenteum pertinenles 
2 — bacciferum ı H. pinnatum ad Na⸗ 
3 ⸗humile Schultes cellam. 


2 — indicum —'Tiaridium 
3 — lithofpermoides 
n — l[corpioides 


4 -- orientale hy, 
5 — prolftratum 
6 — tetrandrum: 


Lehmanns Genauigkeit und Eifer find durch meh⸗ 
rere Monographien bewaͤhrt. Er iſt jetzt Profeſſor in 


‚Hamburg. 

Mir fönnen nit Säugnen, daß wir. Dafür haften, 
" Auffäge wie Diefer und der vorige von: Schrank, gehür: 
ten eigentlich nicht in Geſellſchafts-Schriften, folten über: 


haupt nicht beſonders gedrucdt werden, da fie auf folge 


E 


Art faft feinem Menſchen etwas nuͤtzen. 

Solche Dinge muß man denjenigen einſchicken, die 
ſich mit der Herausgabe des Pflanzenſyſtems beſchaͤftigen, 
alfo an Roͤmer und Schultes. Da find fie am rechten 
Orte. Abbildungen Dagegen von einzelnen Gattungen, 
"muß Sturm in Nürnberg befommen. ı Liebe Freunde! 
vereinigt euch, ſonſt geben die Naturwiſſenſchaften in 
Deutfchland vollig zu Grunde! Wer kann alle einzelne 
Monographien kaufen, wer wird mit allen befannt, und 


was iſt auch Ruhms daran, wenn man eins und das 


| 


; anzuwenden. 


andere Ding, dag wie eine Gattung ausfieht, herausge— 
Haudt und ein bisgen beſſer geftellt und charakteriſirt hat, 


als tin anderer? Wir laſſen es gelten, wenn man ganze 


Zuͤnfte von Pflanzen in einer beſondern Abhandlung, 
‚oder auch in einem eigenen Buche behandelt. Sollten wir 
aber fuͤr jede einzelne Sippe einen beſondern Aufſatz oder 
gar ein beſonderes Buch bekommen; ſo dürfte man ſich 
wahrlich niht wundern, wenn die Leute dieſen Plunder 
von Raturgefdichte zum Fenſter hinausfehmiffen. 

IV. Rees von Eſenbeck, uber die Bartmuͤndi— 
gen Engianaten, Seite 141 —178, nebſt Tabelle. 

Dieb ift auch eine Monographie, aber nicht eine bfo- 
* Aufzaͤhlung der Gattungstennzeigen ; fondern ein neu: 
‚er Verſuch, und zwar ein Verſuch, die allgemeinen phi— 
—— Anſichten uͤber die Verhaͤltniſſe des ganzen 
Pflamenreichs, auf die Gattungen einer einzigen Sippe 
Dieſe Abhandlung iſt daher zu leſen, nicht 


bloß um Zahlen zu fernen, fondern zur Einſicht über Die 


 Entwidelungegefhihte der Pflanzen» Gattungen, und da: 
durch den Schluͤſſel zum natürlichen Syſteme zu_finden, 
Die Haupifache ſcheint in folgendem zu beftehen : 
‚te Meramorphofen : Reihe; nach der Verzweigung. 
=) Sontradirtere Steagelform, wo zahlreihe Aeſte am 
Grund entipringen, 
a) mit locderem jigendem Bluͤthenbuͤſchel; Gentiana 
nana, carniolica, glacialis. 
p) mit gedrängier Blüthenpyramide; G. campeliris, 
montana N., pyramidalis N., A zum 
Theil pratenfis und amarella, 
b) erpandirtere Gtengelform; Asfie oben, meift Dol— 


—_— 


oder nidt. 


‚widelt feyn, wie ihre Sockel, die Stocktheile; 


1270 


dentraube G. pratenfis, uda, obtififoii, Amarel; 

' la, germanica, uniflora, j 

2te Metamorphofen = Reihe; nach der BSlattverbrei⸗ 
terung, 


a) contrahirte Form im Wurzelblatt. Die) nefehrte Ey: 
form der Wurzel > und unsern ‚Stengel = Blatter ftei: 


gert fid am, Stengel zur Enform, und oerliſcht 
ſchnell als breites Bluthenblatt, 
ed ohne AJufpigung; G. nana, carınfhiaca, glacialis. 

b) mit Jufpißung: G= pyramidalis, miontana, cam- 
pefiris, uliginola. 

‚.b).die erpandisrte Form; das Wurzelbfut wird durch 
mehrfache Wiederholungen enger, fihlefer Umlauf 
der Blätterpaare zur Eylanzetſorm geſteigert: G. ob- 
tufifolia, praten ſis, germanica, Amarella. 

Der Kelch ift der legte Umſchwung einiger Blätter: 

Paare mit oder ohne Berfümmerung eines, Gliedes. 

Ste Metamorphofenreihe; nad) dem Kelche 

a) contrahierte Form, der Kelch ift gleich einem Kreife 

von Blättern, Theilung tief, 

a) Kreis gleichfoͤrmig; G. carniolica, nana. 

6) bey weiterm Wachsthum entſteht eine Oppofition 
der Theile: G. campeſtris, glacialis, montana, 
. pratenlis Wolff, obtulifolia, pyramidalis, Ama- 
rella. 

b) xpandierte ? Form; das Wachsthum geht zur hoͤ— 
bern Evolution durch Zertilgung der Blattform zur 
Bluͤthe. Das Gefeg der Entwidelung mehrerer am 
Grund zur Einheit verbundenen Blatter ift, wenn 
Die Einheit beſtehen foll, die Dehnung zur Röhre. 
Das gemeinfhafrlihe wird herrſchend, das Blatt als 
das Befondere, verzehrt fih, und wird zum ſchmalen 
Keldlapyen. Das Grüne finft, das perneinende Blau 
tritt herein; G. montana, pyramidalis, obliqua 
pratenfis Wolf, uliginofa , Amarella, germanica, 
[Der Sinn ift uns hier dunkel und wir willen Da: 

her nit recht, ob wir es anders meynen als-der Bir. 

Unfrer Maynung zu Folge if die Röhren: 

form ein niedrerer JZuſtaud als die Spaltung, und wenn 

der Kelch wieder röhrenförmig wird, nachdem an Sten— 
gel fhon zerſtreute Blatter entftanden waren, fo fommt 
es wahrlich nicht Daher, daß dieſe Blätter edler würden 
oder im Wachsthum fortfchritten: fondern daher, daß der 
Kelch in der Blüthe das Wurzelblatt, welches weſentlich 
immer ein Cceidenbfatt ifi, wiederhoft. Wir haften den 
in unfrer Raturphiloſophle und Naturgefhichte aufgeftell: 
ten Sag, Daß Die Bluihe die Wiederholung des Pflan: 
zenſtocks fey, für ausgemacht, und bauen ohne alles Zau⸗ 
dern ſowohl in unfern phyſiologiſchen als unfern ſyſtemati⸗ 
ſchen Arbeiten Darauf: und zwar iſt durch alle Titel hinz 
dur) der Sa men die wiederholte Wurzel in der Bluͤ— 
the; Durch alle Pradicamente hindurch Die KRapfel die 
Wiederholung des Stengels in der Blüthe; Die Blu- 
me durch alle Gategorien hindurch Die Wiederholung 
bes Blatts in der Bluͤthe. Begreifliherweife fonnen fie 
nicht fo weit auseinander fiehen und fo geräumig ent: 
allein den: 
noch iſt jeder Bluthentheil vollffommener und edler dar— 
gefteht als je ihr Sockel. So ift der Kelch vollfommener 


x 


1271 
ols der ungefpalfene Stengel, die Blume vollkommener 
als das grüne, harſche Blatt. Auch wilfen wir nit, wa⸗ 
rum der Bir. fagt „das grüne ſinkt.“ Sicherlich iſt doch 
jede andere Farbe edler als grün, fonft würden ja 
Die Blumen andere Farben nidt wählen.] 
ate Metamorphofenreihe; nad der Eorolle [Blume]. 

a) contrahierte Sfumenfröne; fie ſteht dem Kelch in 
Bau und Bedeutung gleich. Sie ahmt, wie Diefer, 
den Kreisftand der Blätter nad. Die Röhre als der 
Ausdruck des gemeinfamen ihres individuellen Lebens 
tritt zuruͤck. Es entfieht 
H die Radformige; G. rotata, [ulcata, auriculata 

— carinthiaca, oder a hinauf 

p) die Glockenfoͤrmige: G. nana. 

b) die erpandierfe Slumenfrone tritt frey über dem 
Kelch hervor und das Wachsthum offenbart ih durch 
die Laͤngsdehnung der Nöhre, Die ſich erft weiter nad) 
oben fpaltet; Trihterförmig od. Vräfentiertellerformig 
«) Einfnitte vierzählig [2]: G. glacialis, campe- 

firis, montana, pyramidalis, pratenfis Wolff, 
obtufifolia Froelich, 

B) durch ein Uebergewicht der Krone uͤber den Kelch: 

G. chloraefolia Nees, Amarella Sm. ; » gracilis 
Nees, germanica. 

Ueber Die "Blumenfrone Binaus in Staubfäden und 
Stengeln ift, felbft für Die untergeordnete Verwandt— 
ichaftsreide, Feine Verſchiedenheit mehr. 

Dann folgt die Eharafteriftif der Gattungen. 

Die Grundfarbe der Wurzel in gelb, der Bluüͤthe 
blau, mit Neigung zum rothen. In die mittlern Raͤume 
der Metamorphoſe faͤllt das Gruͤn, indem ſich beyde Far: 
ben vermitteln Lfehr- huͤbſch, fehr gut, Diefes Gefeg findet 
fih bey allen Pflanzen, befonders bey denen, welche Farb: 
ftoffe liefern. Die Blume des Waids iſt gelb weil das 
Ylau im Stod ſteckt ufw.] Durd) die Gentianen ſchwan— 
fen die hoͤhern Monocotyledonen — die gradgliedrigen, 
ſechstheiligen zu den ungleich gegliederten, fünftheiligen 
Dicotyledonen herüber. 
4 Gentiana rotata, 

2 — Sulcata 

3 — auriculata 

5 — carinthiaca 

5— nana 

6 — dichotoma 
"7 — glacialis 

8 — tenella 


11 — pyramidalis 
12 — obliqua 
5 — pratenfis 
14 — uliginola 
15 — montana 
16 — ehloracfolia 
17 — Amarella 
18 — germanica 
9 — campeliris' 19 — gracilis 
410 — obktulifolia 20 — uniflora 

V. Ueber den Bau und die Natur der Charen, von 
8. PH. Fr. Martius [der jest in Braſilienn. S. 179— 
14 mit 2 Tafeln. Chara vulgaris, flexilis, hifpida. 
Eine gediegene Abh., Die uns naher mit einer Uebergangs— 
»flanze befannt macht, durch welche die Ratur ihre Kunſt⸗ 
griffe verräth, mie fie aus einfachen Formen zu zufammen- 
gefesten gelangt. 

Die Chara iſt ein fadenformiger gegfiederter Stengel, 
der ohne wahre Wurzel bfoß mit feinem untern, fnotigen 
Ende im Boden beveſtiget iſt, lang von einigen Einien 


— — — * J 


1 272 
bis 5 Zoll, und mit ante Aeſten. In Dedblat⸗ 


tern eine Nuß, worinn außerordentfih kleine, runde, 


durchſichtige Samen. Darunter gewoͤhnlich eine rothe haͤu⸗ 
tige Kugel, mit Convolat von durchſichtigen gegliederten 
Fäden und einer pulverichten Maffe, Die ihr die Farbe 
gibt, angefülft, bmaͤnnliche Regungen, wie by Sertula— 
rien. 
vielmehr. Die, Cellularien des fühen Waffere.] ä 
Enthalten feine Spirafgefäße, auch fein eigentliches 
Zellgeweb; ſondern beſtehen aus einer oder mehreren haͤu⸗ 


tigen Röhren oder Schlaͤuchen, mit fchleimiger Maffe über: 


zogen und verbunden [Eonfervenhaufen]. Sn diefer Maf- 
fe, die trocken hornig wird, grüne Körner, und auf Der 


Oberflaͤche ftahelartige Fortfäge. Beſteht nad) Buchner 4 


meiſt aus kohlenſ. Kalk, Extractivſtoff, Schleim, Harz 


us Waſſer. B. vermuthet, der Vflanzengeruch tomme von. 


einer flüchtigen neuen) Lauge her. ER 


Sn den Schlaͤuchen Waffer mit Schleim und falzfau= Mi; 
ren Salzen cf. Anim. u. Kalb, ferner grüne Körner aus 


Harz. Die Bewegung Diefes Gaftes, welche Corti und 


‘2. Treviranus gefehen haben wollen [und was legter in 


den vermiſchten Chr, beftätiget], ſah weder Wallroth 
nach Martius; dieſer haͤlt ſie fuͤr mechaniſches Sinken 
udgl. der Körner, und überhaupt die Erſcheinung eines 
Kreislaufes in einer Dale für unerflärlih. Dagegen 
fann man aber des ältern Treviranus Beob. in den Kie: 
menblättchen der Affeln anführen, das Blut im Herzen 
der Edildfröten, die Aderloͤcher in manden Schnecken? 


mechan iſch freylich iſt folcher Kreislauf nicht moͤglich; 


allein die Phyſtologen, welche noch waͤhnen, das Blut be— 
wege ſich durch den Stoß des Herzens, gehoͤren ware das 
alte Eifen]. 

Der Bau der rothen Körper ift zelfig, berften nur 
unregelmäßig. 
Faden von 60—100 Gliedern [Eonferven], dazwiſchen ros 
the Körner. 

In der, oft ſpiraligen, Frucht oder Nuß Scfeim. mit 
feinen, weißen Samen, die an der Spige austreten oder 
fon unter dem Kapſeideckel hervorkommen. 

Zufammenftellung. Weit von den’ Najaden oder 
Snundaten, Die alle GSpiralgefäße im Kern, und regelmd= 
Biges Zellgeweb haben, ob. 
nicht Dazu. Lemna, Oallitriche mit Serpieula eigene 
Sippſchaft neben die Ara. Equifetum ſteht viel Höher 
als Chara, weil Zellgeweb, Spiralgefäße und Spaltmun— 
Dungen. Zellgewebe fehlt bey den Charen, iff nur in 
den fogenannten Saubbeuteln, und da nicht ale Paren— 
chym, fondern als Oberhaut, die dem Uebrigen der Bflan- 


je fehlt; dafür die Schleimhuͤlle. Stimmen am meiſten 
mit Conferven uͤberein im Bau und in den Beſtandthei⸗ 
len, die aber keine defondere Gortpflanzungdorgane Haben. 


Die entfprehenden find bey den Tangen. Aechte Ge: 


ſchlechtsorgane find nicht da, weder Staub noch Narben. 
Aus den rothen Kuͤgelchen lalſo männliche] entflehenneue 


Pflanzen, und die Körner in den Ruͤſſen find doch wohl 
auch Saamen, Dergleihen Körner find bey den Tangen 
bafd über den ganzen Wedel zerftreut, bald in Kapfeln 
ll und es entſtehen junge daraus; auch iſt der 


Ueberhaupt find Die Charen die Sertularien oder. 


Das Innere iſt ein Knaͤuel gegliederter * 


Myriophyllum gehört aud) fi 


a 


1273 _ 
Stengel ein Gefilz ähnlicher, ——— Faͤden — ve 
‚ferven. Es entſprechen bey den 


Charen Tangen 
die rothen Koͤrner An einfaden Samen 
die Nuß Pericarpiis 


deren meiße Körner eren farbigen 
gegliederte Faden den freyen Sonferven-Fäden. 

Chara ift eine ®erbindung von Conferva und Fu- 
cus. Uebergang durch Gonf. nodola «(Batrachofper- 
mum) zu Chara. 

Ch. flexilis der Vaucheria am naͤchſten. — Dann 
geht Geramium im Fucus über. Noltioc, ‚Rivularia, 
Liukia, Ulva, aud) eine Reihe zu Fucus..- Die Samen: 
fanfeln der Farrenfrauter beftchen aud aus Zellen. Bey 
Marl[.lea und Pilularia etwas Aehnlihes. Soviel. 

Dieſe Abh. verräth viel: vergfeihendes Talent, und 
mithin auch viele vergleichbare Kenntniffe. An der gege— 
nen Stelle fuͤr die Chara jiveifeln wir feinen Augenblick. 
Die Bedeutung der rothen Körner mit den gegliederten 
Faden fann aber immer die der Staubfäden und Beutel 
bleiben, wenn fie gleih fih wie Samen fortpfianzen. 

* Staubbeutel find ja auch Knoſpen. Hier hat fid die mann: 
liche Form nur noch nit aus der weibfihen los gewun— 
Den ; daher die Entwidelbarfeit des maͤnnlichen Samens, 
Wunder find: hier feine; außer für Die verfleiften Phnfio: 
logen, Die nicht wiffen, daß männlige und weibliche Thei⸗ 
fe vollig eins find Ida! Ha! Halı- £ 


r⸗ 


[Spongia fluviatilis neue Pfla nze. 
Gelegentlich wollen wir hier beyfuͤgen, daß wir nach 

vielfältigen microſtopiſchen Unterſuchungen nun gar nicht 
mehr zweifeln , daß -Spongia fluviatilis eine wirkliche 
Pflanze fey, und bieher gehöre. Selbſt die Samenkoͤrner 
fehlen nit. Sp. fleht den Tangen am nädjten, Wahr⸗ 
ſcheinlich iſt Spongia oflic., und fo alle Schwaͤmme nichts 
weiteres), als eine befondere Bildung von Tang. Das 
Microfcop fpridt dafür. Alcyonium ift ganz; anders ge- 
baut. Die Sternloͤcher bey Spongia (find AR bey den 
Tangen.] 

_ 215. Martius, de Fuci veficulofi ortu et incre- 
inentis epiftola, c. tab. picta. Ein öfferreihifches Ge— 
lehrtenſchiff nah Brafilien mußte befanntlich wegen Sturm 
in Iſtrien bey Pola landen. 

Da fand M. die erften Keime obigen Tangs, die hier 
beförieben und ausgemalt find; 4 L.,feufenförmig, ge: 
ftielt, einige oben offen, andere — braun, um den Fuß 
dünne Schleimmaſſe, aus dem Kelch oben microſc. Faͤ— 
Den, welche endlich die breiten Zweige werden. Wachſen 
ſchnell, fhon bfattfarmig, wenn 1—2 Rinien hoch, der Wur— 
zelſchleim wird fugenformig. Sind fes—a’'’ hoc, fo ent: 
ftehen fhon überall Schleimloͤcher zur Samenbildung. 


Die ganze Maffe zwar ungeſchieden, doch erkennt man 


ſchon eine Menge gegliederter daden, woraus nachher der 


Tang beſteht. Alle wachſende Koͤrner werden durch Poren 


ausgeſtoßen. Unter jedem Poren iſt ein Knaͤul aus flei: 
nen, äfigen, gegliederten Faden, dazwiſchen die Körner. 


Die Körner oder fogen. Samen fi find zufammengefe t aus, 


feulenformigen Körpern, die gleich ſind den jungen Tan— 
gen Lfind eben junge Tange wie alle Samen junge Pflan— 


1274 


zen find]. ind alfo anfangs wie einfage Conferven, 
die dann zuſammengeſetzt werden. 

VIII, 225. Nees ab Efenbeck et Fr. Nees fratres, 
de plantis nonnullis e Myceioidearum regno tum 
nuper deteetis, tum minus cognitis commentatio prior, 
©. II tab. piotis. Die fippifhen und Gattungscharaftere 
angegeben, vieles abgebifvdet, 

1) Sporidermium atrum, fuliforme cabgb.) va- 
gum Cabgeb.) 

>) Bactridium, Havum cabgeb.) carneum Cabgb,) 

5) Fufarium heterofporum (abab.) 

3) Exofporiam (Conoplea), rubi Cabgb.) 

5) Atractium pallens (abgb.) 

0) Periconia, [ubulata cadgb.) byffeides (abgb.) 

7) Erinenm (Phyllerium), alneum (abgb.) 

3) Helmilperium, [implex (abgb.), tenuilfimum 
<atgb.), [ubulatum (abgb.), nanum cabgb.), 

9) Gonytrichum, caelium (abgb.) 

10) Helicotricham, pulvinatum (abgb.) 

11) Torula, tuberculariae cabgb. 

12) Amphitrichum, effufum (abgb.) 

15) Agaricus, relupinatus pezizoides Cabgb,), Mi- 
cena Aueri (abgb,) 

14) Hylterium, hederae (abgb.) 

15) Sphaeria, hyetofpilus (Xyloma rubr. abgeb. % 
eruenta (abgb.), ilicis Cabgb.), amoena Cabob,), pulve- 
rulenta cabgb.) 

Diefer Auffag enthäft viele beziehliche Bemerfungen ; 
und die Abbildungen find mit dem Berftand gemacht, der 
fih in allen Arbeiten von Rees auszeichnet. 

VII. 265. Dollinger, über das Strahlenblaͤtt— 

chen im menfhlihen Auge, m. T. Eine Ergänzung von 
Rudolphis Unterfuhungen hierüber. Die Choroidea bez 
ſteht wirklich aus 2 Blättern, aus der eigentlichen Okor, 
und der Ruyſchiana, welche das ſchwarze Pigment nad 
Außen, gegen die Ch. abfondert.. Vorn, nah & vom Au: 
ge wird die R. dicker, faltet fih Cannulus ciliaris), und 
fondert nun nad Innen Pigment ab. 
Mo die A. endet, geht die Ch. in viele zahnartige Fort- 
fäge, wie Moos-Periſtom, aus AProcellus ciliares), wel- 
che fi) auf den Ann. cil. zuruͤckſchlagen, nicht Falten ſind. 
Auswendig iſt die Ch. mit einer aͤußerſt dıinnen, ſeroſen 
Membran überzogen, Die bis zur Cornca laͤuft, wo zwi. 
ſchen ihr und der Ch. eine drüfenartige Mafje Tiegt, der 
ren und der außerften Membran Borderrand durd einen 
fehnigen Ning geihlofen wird. — Nun werden die Be: 
ftandiheife. des Corpus ciliare aus einander gefeßt. Die 
Zonula zinnu (Sirahlblaͤttchen auch als Muskel anerz 
fannt, unter dem Die Retina fortfäuft, und ſich dazu ver: 
halt, wie font ein Nerd zum Muskel. Die Z. foheintdie 
Iris zur Turgescenz (Verengerung) zu erregen wie die 
Erectores die Corpora cavernofa. — Diefe anatomiſche 
Abh. verraͤth die Hand, das Auge und den Sinn des 
Meiſters. — Einigemal ſteht der Accuſſativ ſtatt des 
Dativs. 

IX. Gravenhorfi, Confpectus generum et fa- 
miliarum Ichneumonidum. p. 279—310. 


Sn das Umſtaͤndliche „diefer ſehr fleißigen Abhandl. 
Een 80 


1275 


fönnen wir uns nicht einfaffen: der beſonders im Lande 
der Snfecten bewanderte Vfr., deſſen Blicken fein Hürden 
und fein Slügeläderchen entgeht, foheidet hier die alte Pin: 
neifhe Eippe Ichneumon in viele Familien und linter: 
abtheifungen dermaßen genau, das wir nit glauben, er 
werde je Darinn übertroffen werden. Er fieht auch wie 
Jurine auf die Ffügeladern oder vielmehr, die fogenann: 
ten Fluͤgelzellen und geht darinn noch weiter. Wir haben 
alle Achtung für jede genaue Auseinanderfegung und Anz 
ordnung, alfo auch bey dieſen Fluͤgeladern, vorzüglich 
deßhalb weil man vielleicht auch einmahl auf dieſe Wei— 
ſe ein Geſetz fuͤr die Vertheilung der Luftroͤhren auffin— 
den moͤge. Die Fluͤgelzellen aber als ſippiſche Kennzei— 
chen aufzuſtellen, werden wir nimmermehr billigen und 
wenn ſie auch haargenau paßten. Eine ſolche Zelle iſt 
ein dermaßen unbedeutendes Ding, daß man durch ſie 
nicht Das geringſtevon einem Thierl ein kennen lernt, weder 
von feiner Form, noch v. feiner Lebens. u. Fortpflanzungs: 
art. Ein fippifches Zeihen muß das Weſen des Thiers 
mit einem Schlage geben; dergleichen find aber nur An— 
oder Abmefenheit von Organen, bey Thieren etwa aud 
verfhiedene Zahl. Alle andere find nicht viel mehr werth als 
Buchſtaben, welde ſo oder fo verbunden nad) willkuͤhrli— 
her Uebereinkunft das und jenes bezeichnen. Zahl Der 
Zeben—glieder iſt etwas, der Kiefer, Der Legwerkzeuge, 
Luftlöher oder Kiemen, Flügel uſw. Regeln Taffen fich 
hierüber freylich noch nit aufftelfen, die ganz ins Ein: 
zelne giengen, doch kann man damit zufrieden feyn, wenn 
man weiß daß nur das fippifher Charafter iſt, mas das 
Werfen des Thierd mit einem Wurf, liefert. Indeſſen 
wollen wir hier nicht fagen als wenn derVfr Diefe Kenn: 
zeichen blos auf den Flügelbau gründete; wir reden nur 
überhaupt uber die Wigptigfeit, welche dieſer Fluͤgelbau 
zu gewinner anfängt. Die Charactere des Vfrs. find im 
der That auf mefentfihe Kennzeichen gegrunder, wie Kopf, 
Fuͤhler, Bauch, Füße, Legroͤhre. Er ſtellt eilf Sippen auf, 
von denen er die meiſten wieder in eine Menge Fami— 
lien, beſſer Abtheilungen, bringt, was alles genau haral⸗ 
teriſiert iſt. Die verzuͤglichſten Gattungen ſind uͤberall 
angegeben aber nicht beſchrieben. 

I. Ichneumon; Caput transverſum. Scutel- 
fun planım. Abdomen petiolatum aut fubpetiola- 
tum, rarius, [ubfeflile, teretiuscalum, rarins deprel- 
fum. (Terebra abfcondita aut fubexlerpta (wird in 
eilf Familien geteilt, wovon die erffe wieder eilf Abthei— 
tungen hat und 26, 3, 47, 13, 45, 21, 27, 40, 58, 7, 6 
Species haben. Darunter find 

1. I., annulafor , nigrator, lineator, ferrugino- 
fus,; b drey unbefannte, c, deliratorius, foflorius, fa- 
bricator, Proteus, funereus, d melitorius, cincforius, 
anator, bimaculatus, e extenlorius, grolforius, ſarci- 
iorius, f vaginatorius, infractorius, falciatorius, mar- 
ginatorius, g, luctatorius, [ugillatorius, nataterius, h 
fuforius, flavatorius , lenforius, nitens, Joppa lutea 
i Arrogator, fputator, k incubitor , l nobilitator, 

ot Familie, enthält nur eine unbelannte Gattung. 

zt 3 worunter Ballus porrectorius- 

at enth. 7,4, 11, 8 und a8 Gattungen, worunter 
Cryptus ftipticus, Eallus teliaceus, I, nemoralis, ful- 
phuratus, 


1276 


5) enth. 20, 24, 13, 63, Ball. praerogator, Ichn, 
lituratorius, amictorius, armillatorius, — elon 
gator, elegantulus, infultator, 

6t 5, Cryptus curvator, 11. Ichm. — 

7t enth. 2. 

st enth. 1. ® 3 

gt — nl argiolus. * 

10t — 4. 

ı1t enth. 4. I. gagates. | 

II. Trogu's ; Caput transver[um, Scutellum 
elevatum [eu acuminatum, Abdomen petiolatnm, 
convexum, (Terebra fjablcondita), Fuͤnf Gattungen, 
worunter Tr. coeruleator, Ichn. lutoreus, 

II. Alomya; Caput fubglobofum, feutelliim 
planum, Abdomen petiolatum, convexum, (terebra 
abfcondita), 2, worunter Ichneumon ovator und deſſen 
Weibchen: cryptus dekellator.} 

IV. Gryptus; Caput transverlüm; Söll 
planum, Abdomen petiolatum ant fubpetiolatum, ra- 
zius [ubfeflile, convexum (terebra exferta). 

ıt Familie mit ı2 Gattungen, Ichneumon arma- 
torıus, 


i\ 


at Fam. 23, Ichn, mofchator, obfeurator, eom- _ 


punctator, 6, 2, Ballus feductorius, 42, Cryptus al- 
fertorius, Ich. albatorius,. per/pieillator, 48, Cr.Ipon- 
for, Ichn. incubitor, Baflus analis, 7; Cr. minutorius, 
Ichn, exhortator. 

3t $-, 10, Ichn. laevigator, 9, 46 Cr. profligator, 
Ichn. concolor ; femiannulatus, jejunator« 

ate %., 10 Cr. eneryator, Ichn. gladiator. 

dte 8, I; Er 

6te F., 115 55, 10 Cr. cinchus. 

78 $-, Ichn. pedelires. 


st %., 10. . 

9t %., 4. Iehn. conpunctor, rufticus. 

10t F., 2, ft 
118 F., 8- 

12t 5, 1%. 


V. Pimpla; Caput trausverlum, Abdomen fef- 
file, teretinsculum, aut deprefiusculum, nitidulum, 
(terebra exlerta, rarius fubexlerta). 

1t 5., 4 10 P. menfurator, 

2t F., 18, P. fegmentator, approximator, Ich. ca- 
tenator, ſetoſus, 7, 2, 8, 12, Ich, eylindrator, 

3t $., 6, Or. carbonator. 

at Ber 3: 

dt F., 2. P. incitator, 

68 F., 1, P. tlavicans, 5, 5, Cr. ocnlatorius, 3, P 
varicornis, ı0 pennator und deffen Männden, fiercora- 
tor, C. roborator, turionellae, 9 C. maculator, exa- 
minator, inftigator, Ich. illecebrator, 

7t F., 8 P. manifeltator, Ich. carbonarius, tuber- 
eulatus, 8 P. per[ualoria, mediator, Ich. hiftrio, feur- 
ra, 1. Ichn, perlatus ([uperbus, citrarius). 

YI. Metopius (Peltaftes) ; Caput transverlum. 
Scutellum angulis apiealibus aculis, abdomen [eifile, 


convexum, apacum, [cabrum (terebra ablcondita). 4,» 


M. necatorius, Ich. migratorius. 
VII. Ballus (Diplazon); Caput transver[um: Ab- 
domen [ellile, deprelliusculaum, nilidulum , foeminis 


1272 ANZ — — 


interdum apice *5* derebra abſcondita aut 
fübexfertid. AD nıdel 151 Bon Ni H naar 
ie 8,24 B. ———— — Ophion 
fefiivator. ı an 
a F., 2 
#5, 1 
VII. Bannchws; Gapur transverſum. Abdom: 
fellile aut — — compreſſum aut‘ ſabcom· 
Be 225 Ka > 
"u %,6, B. —— ——— venator. 
2 5, 20. fornicator, Oph. clavator. Or ofcula- 
torius. 
der 3 
uSgt dr 1: 
st F. 1. 

X. Ophion; Caput —— Abdomen 
 petiolatum, comprefllum, 
0 4te F, 20, 18, 18, 32 Oph. pugilator, nidulator, 

21%, 4. O. glauccpierum, Ich, virgatus 

3t F., a. O. eircumflexum, Ich. enecator. 20. O. 
amictum, Xanthopus, flaveolatum , flavifrons, Ichn. 
latro, 

"at 5, 2. ©. vulnerator, Lepton femoralis, 

öt F. 3, 6, ©. moderator. 

68%, 9. O. luteum, ramidulum, ——— mars 


ginatum. 
7t F. 0 
age Fr 


h 96 3, 1. Anomalen cruentatum, 

REST 3%, 9. ©. nutritor,' jocator. Ich, bedeguaris, 8 
0. triangulare, eynipfichne —— ſtrobinellae. 

it 3, 1. . 
X. Aecaenitus; Bapuf' transyerlum; Antenois 
brevibus, 'Aliformibns, Pedes pofici elongati, validi. 

Abdomen fubfefile, teretiusculum (foeminae valvula 
magna, acuminata, venirali, radicem terebrae exler- 

\ tae mediocris ant longae tegente.) 6. Ich. arator, 

XI. X orides (Sphaereiotes); Gaput globofum. 
Abdomen petiolatum aut nblellile, canvexum. Te- 
 rebra exlerta. 

J * it Ir 3 % 2. 

2t $., 1. Anomalon rufpator. 
St F., 2 
ad, 1. 
3t 5%, 1. Ichn. reluctator. 

Gewiß eine Arbeit, für die man Achtung haben muß ;' 
aber liebe Beute, macht Dod andern Reuten die Natur: 
‚aeihichte nicht gar zu fauer! 

Nees ab Elfenbeck Appendix, exhibens genera 
ei familias Ichneumonidum adfsitorum. 

4 $., Ichneumonides. 
2t %., Evaniales 
3 %., Diplolepariae (Cyniplera) 
at 5, Proctotrupini 
1t Ichnieumonides 
Stirps 1. Ichn. genuini 
St. 2. Ichn. adlciti 
E Linea ıma, Bracones. 
Palpi maxillares 5articulati, labiales: triarticulati, 
zarillime 4 articnlati,  Areolae cubitales varige, 


4/9 


ıt Stephanus; Caput cubieum. Prothoraz 
conicoangustatus. Abdomen convexum petiolo lon- 
80, eylindrico. Areola radialis’lanceolata, eubitales 
duae, obliquae'(terebra exferta), 1 St. coronatus, 

2t Goeliniws; Caput fubcubicum, occipite ex- 
cavato. Prothorax breyis, ovatus; Abdomen. deprel- 
fiusculum, petiolo;lineari. - Areola‘ radialis [emiova- 
ta, ab. apice alaeremota, cubitales duae polterieri in- 
determinata (terebra non exferta.) 2. St. parvulus. 

3t Spathius; Caput transverlum vertice lato, 
Prothorax breyis; Abdomen depreflum , ebovatum, 
Petiolo longo lineati. Areolae cubitales tres, ſecun- 
da majori' neryum'recurrentem — —— (terebra 
exlerta).. 2. Crypt. clavatus. 

4 Aphidius; Caput transver[um, vertice lato. 
Prothorax 'brevis. Abdomen convexum, petiolo ‚bre- 
vi, eylindrico. Antennae arxticulis paucis (124144 
(terebra mon .ex[erta, Speeies parvae) 2, 11 Bracon, 
picipes, 1: Br. ex[oletus, 

5t Perilitns; Caput transver[um , vertice li- 
neari augufto. Prothorax brevis. Abdomen conve- 
xnım, petiolo bafi lineari vel teretiusculo, poltice co- 
nico dilatato, depreliuscula. (Terebra exlerta). 6, Bra- 
eon rutilus, 12 Br. ictericus. 

68 Leiophron; 3. ln ae werden uns 
zulang. 

7t Bracon; a Br. — 1, 10 Br. orbicula- 
tor, 11 Br. difpar. 26 Br. ofculator, minutator, varie- 
gator, 12 denigrator, initiator, impoſtor, 14 nomina- 
tor-F,, tentator, caltrator, roftrator; urinator, 4 Vi- 
piones, Ich. terrefactor, defertor. 

8t Agathis, 12, A. malvacearum, [yngenefiae, 

gt Microdus; 10 Baflus gloriatorius, M, tu- 
midulus, 4 M. obſcurator. 

16t Hormius:2. Bracon moniliafus, 1. 

ı1t Microgalier, ı2 Oryptus globatus, M.dor- 
falis, 4 Ich. glomeratus, Ceropales [efhlis. 

12 Blacus;. 4 Br. humilis, Ophion longi- 
penne, 3, 

Linea 11da. BaMı. . 
* Palpi maxillares biarticulati, labiales 4 articulati. 
Corpus eoactum. Caput ——— Abdominis ſegsmen- 
ta anteriora ſaepe majora. ER cubitales ut plusi- 
mum 3, media ampla yangulari. 

ıt Rogas, 9 Br, linearis, collaris, 15 Br. galie- 


rator, bicolor;- teltaceus, Ball, teftaceus, 2 Br.. deure- 


fcens, 

af Cardiochiles; 1. 

ö Helcon, 6 H. tardator. 

at Euwbazusi 4 pallipes, 

st Alylia (Ballus) IEharatter ellenlang, was fol. 
Ser Befreibungen bedarf, iſt feine Sippe}: 5 Orypt. 
manducator, Ba: fimilis, 11 B. ahdominator , rufi- 
eeps, 9 B.- ruliventris, 2'concoler, 13 Bracon areola- 
ris, Ball, ſenilis, ——— 1 apterus. 

61 Sigalphuüs; 11 femirugofus, pallipex, 

zt Chelonus;. 2 Sig. irrorator, elternipes, 2:Ch. 
dentatus, Sig. planifrons,. 6 Sig. fimilis, Klügüi, 12 
Ch. — Sig. Bonellü, Grav enhorfii, ——— 

Sehr fleißig und ohne Zweifel gut, aber liche Lu— 


‘2270 


fe, macht nur andern Leuten die Naturgeſchichte nicht gar 
zu ſauer. ERIHEHAN 
FOR Goldfufß, Beſchreibung eines ffoſſillen Biel: 
Fraßfhadels m. Kpftfl. ©. 311. Aus wer gaifenreuther 
Höhfe, woher fhon Urfus Ipelaeus, und arctoides, und 
prifcus wie aud Löwen, Syanen und Wulfeihädel (S. 
Goldfuß, die Umgebungen von Muggendorf, abgb.) Ein 
Unterfiefer früher einer Wiverrenart zugefchrieben ‚zeigt 
fi jegt durch zwey -aufgefundene ganze Schaͤdel einem 
Gulo angehörig, wie hier umſtaͤndlich beſchrieben und 
abgebildet. Gulo fpelaensz Schädel 5° 5 lang größte 
Breite a/, Höher... , Zähne 3, 5, &ı2- oft ig 

XI X Rau, einfahe Methode die eigne Schwere 
flarrer Körper genau zu beſtimmen. 325 Seite. 

Sehr genau und mathematiſch. 

XI. $ A. Buchner, uͤber die chemifche Beſchaffenheit 
der Chara. ‚osia 

Sehr ausführlich und verſtaͤndig. Wirhabemgegen affe 
Befhreibungen hemifcher Zerlegungen einzuwenden, daß 
die genaue Angabe, wie Die Dinge gekocht werden, einem 
den Appetit verderben. Die Hauptproceffe laffen fich ge: 
drängt begeihnen. Das Uebrige fen das Reſultat. 

Sn 1000 friſcher Ohara hilpida find, 


Gruͤnes Harz 7 
Schleim 5 
Ertractioftoff 15,5 
Gfutenartige Materie 20 
Pflanzenfaſer 40 
Salzſ. Ammon 2 
Salzſ. Kalk 4,5 
Kohlen. Wadoxyd 14,4 
Kohlenſ. Kalt 118 
Waffer 775 
Sn 2,68 Aſche waren, 
Thonerde 0,20 
— Eiſen- und Wadkalch 0,24 
Kohlenſ. Kalt 1,24 
Kiefelerde 0,62 


XI. A Raubreis, Beobadtungen von Waſ— 
feranfammlungen in den Hirnhöhlen: bey Erwachſenen. 
©. 379-418. Mehrere Krankengeſchichten mit Leichenoͤff⸗ 
nungen. Dieſen allen Werth zugeſtanden, koͤnnen wir 
uns nicht uͤberzeugen; daß Krankengeſchichten in acade⸗ 
mifche Geſellſchaftsſchriften gehören. Dafuͤr iſt Hufe— 
fands Journal. Ueberdieß kaufen deßhalb Aerzte ſolche 
Seſellſchaftſchriften nit, und den Naturforſchern nehmen 
die Krankheiten ohnehin ſchon genug Zeit weg. 

Sollen wir nun ein Urtheil über den ganzen Band 
fallen, fo fann es nicht anders heißen, als daß Diefer 
Band vorzüglicher ift als irgend ein früherer, ferner, 
daß er ſich neben alle in Deutſchland erſcheinende acade- 
mifhe Schriften ſtellen dürfe, daß er faſt den Werth der 
Münchner erreiche, Daß er mithin in Betracht, daß er 
wieder der erffe Band in der neuern Zeit ift, allerdings 
zu der Ausfiht berechtige, daß Diefe Schriften alle andern 
Geſellſchaftsſchriften in Deutſchland binnen kurzem uͤber⸗ 
treffen werden. 

Gr erreicht aber nicht die Annales du Muſeum d’hi- 
fioire naturelle und nicht Dis Transactions of Linnean 


lociety. ‚ 


1259 

* Weiter iſt er ein treues Bild der deuiſchen Natur 
forfhung, die wir nod nicht Toben koͤnnen. Ihr Haupt: 
character beſteht noch im Auffuchen, Zaͤhlen und Beſchrei⸗ 
ben einzelner Naturſtücke ohne Eindringung in ihr Inne— 
red. Statt folder gediegenen Abhandfungen, wie Die der 


> Sranzofen über Keimen und Wachſen der Pflanzen, über 


natürliche Familien, uͤber Anatomie:der Pflanzen; ftatt 
Auseinanderfegung ſchwieriger Sippen, Sippſchaften, 
Zuͤnſte und Ordnungen hoͤherer Thiere, etwa von den 
Fiſchea an, ſtatt Bekanntmachungen ſolcher neuer, oder 
noch unvollſtändig »gefanaten Thiere,: ſtatt durchgreifen— 
der Zerlegungen von dergleichen, ſtatt zuſamenhaͤngender 
Vergleichungen eines oder mehrerer Organe zuſammen, 
durch eine Menge von Sippen, oder Ordnungen, oder 
Claſſen, z. B. der Zaͤhne bey den Fiſchen, der, Athem⸗ 
werkzeuge bey ihnen und den niedern Thieren, der Schaͤ— 
delknochen bey Fiſchen und Lurchen, der Kꝛemenknochen, 
der. Floſſen-Knochen, ſtatt ‚aller folder Arbeiten, die, jetzt 
an der Zeit find, Die der Naturforſchung Noth thun, 
denft man bey uns an nichts, als den einzelnen Bflänz: 
Gen und Inſecten nadzulaufen, fie Falt und troden zu 
beſchreiben und den verwirrten Haufen durch ganz unbe: 
deutends, weder in Das Leben noch in die Syſtematik ein: 
greifende Dingerden zu vermehren, ohne aud nur ihre 
Gitten zu beobachten, welche Doch 3. B. bey den verſchie— 
denen Bienen , Rauventödiern Spinnen intereffant find 
und wodurch am Ende dod die natürliche ,Eintheilung 
fi vorzuͤglich muß leiten laffen. Niemand überlegt im 
Deutihland, was an der Zeit iſt; alles Dufelt in dem. 
gewohnten Trapp fort unbefümmert, wo es hingehen mag, 
wie im,Politifchen fo in Wiſſenſchaften. Selten fteht ein- 
maleiner ftill oder fegtfih nieder und frägt ſichz ift denn 
auch das, was du ziehſt, werth gezogen zu werden ? Gibt 
ed denn nichts befferes auf den Wagen zu laden? Hat 
denn die Wiſſenſchaft noch nit genug von diefem Ma: 
terial? Kann denn der ©teinhaufen nod nicht hinrei- 
henkgum Gebäude ? Wäre es denn nicht beſſer; Die Baus 

materialien zuſichten ? ihre innere Verhaltniffe zu prüfen? 
Das unnütz herbengefchleppte aus dem Wege zu reimen,idas 
mit ſich die Arbeiter doch bewegen könnnen 2 Statt alles 
deffen thut immer Ciner was Der Andere, als wenn es unz 
ter 30 Millionen vollig an Ideen, ja an Einfälen mans 
gelte. Und doch hätten wir ja die Sade nicht zu erfinz 
den, die Mufter liegen ja fhon vor. Eine Menge Pro: 
bfeme und Wuͤnſche find ja ſchon und werden täglich aus: 
gefprochen: Freylich haben wir feine Schiffe auf der See, 
freyfih langen nicht monatlich neue Thiere aus Auftras 
lien an. Damit glaubt man ſich hinlaͤnglich entſchuldi— 
get» Ein faules Bett, Naturalien find ın Deutſchland 
genug , namentlid Mineralien und Pflanzen in Ueberz 
fluß; hat aber aud nur Einsr fo über Pflanzenfamilien 
gearbeitet wie Juſſieu? ind nit Thiere n Ueberfluß 
zu Wien und Berlin? und ‚hört man denn nur aud 
von einer Zerlegung derfelben, Guckkaͤſtchen, Raritäten 
gläfer zum Anglogen für Handwerksburfche und fid lang: 
meilende Soldaten. Das muß alles fein erhaltn werden, 
damit die Oberauffeher nie etwas auf Der Liffe vermiffen. 
Es hat ja Geld gefofter und man iſt Dafür verantwortlid. 
Das ift der Stand des naturhiſtoriſchen Deutſchlands! 
Mit Ernft muß es aufgeregt, Salz muß ihm eingeriez, 


werden, damif die Faulheit auatrodfne und frifcjes 
St mit friſchen Ideen granuliere. 

Sehen wir nun noch einmal den vorliegenben Band 
an, fo befleht zwey Drittel, Die Tanggedehnten und ziem⸗ 
lich unnutzen Lebensbeſchreibungen nicht Dazu gerechnet, 

3 bloß aus micrologiſcher, nicht großartiger Syſtematik, meiſt 
nur. einer Species « Syſtematit, die nit von der Stelle 
| fommt, ja in. Der eher die Naturforſchung ftedfen bleidt, 
Die ohne fie noch fortſchreiten koͤnnte. Das ſoll nit hei- 
Ben, daß die, ‚Auffäge nichts taugen; an und für ſich find 
fie alles Lobes werth, und das ift ihnen auch zugeftanden, 
Sie find es aber nicht in Beziehung auf dem jegigen 
Stand der Naturfunde. Das andere Drittel des Buchs 
iſt zeitgemäß und frägt den Charakter der Abhandlungen 
in den Annales du Mufeum, die wir immer als Mufter 
‚vorfi führen. ‚Ein guter Stock iſt alfo vorhanden ;' wenn er 
im naͤchſten ‚Band ſich mehrt und die ierofegifhen Zwei: 
98, Ranfen und Dornen beſchnitten werden, fo ifter einer 
allgemeinen kayſerlichen deutſchen Atademie wuͤrdig. Daß 
es fo geſchehe, moͤge jeder Deutſche aus vollen Kraͤften 
beytragen moͤgen beſonders die andern deutſchen Geſell— 
"foaften, fih als Glieder der allgemeinen betrachten und 
—7* wirken. 


MNacghtraͤglich verdient wohl bekannt zu werden, Daß 
ner Schreber fhon ein neuer Band zu drucken ange: 
fangen worden, und zwar bey Palm, den Die Franzofen 
"in Braunau erfoffen, als erfte Erefution des litt. In— 
 quifitionsgerichts in Deutfchland. Zugleich Haben fie ihm 
alle Papiere genommen, und darunter aud Das gefamm: 
fe Manufeript zum neuen Band der Leopold. Verh. ohne 
je etwas zurudzugeben. Solches ſcheint in Deutſchland 
noch nicht nachgeahmt worden zu ſeyn; auch ſprechen alle 
Anzeigen dahin, daß jegt weniger als je ſolche Nacah: 
mung flatt finden werde, fintemaf, das Nadahmen in 
Deutfihland den Nachahmern noch nie bekommen, und der 
Trieb zur Driginalitaͤt manchen Orts ſehr erwacht iſt. 
Adjuncten ſind jetzt. 
— Ch. Stark zu Jena J. Doͤllinger 
© A. Goldfuß zu Erlangen. |] 3. ©. 8. Schweigger 
Srieflich ift uns mitgeteilt, dag e8 aud Kreijig in 
Dresden fen. Loſchge in Erlangen ift Director, Gold: 
a Seeretär — nnd. Nees v. E. affo Prafident, 


Nachtraͤge 


fi — 


suben Warifer ——— vom Sept. 17 — Tann, 18. | 


Ei . 8 Bibl. univ. 1818 

Septemb. Die Academie der ſchoͤnen Kuͤnſte ſchickt 

der der ſchoͤnen Wiſſenſchaften Shrenzeichel auf de la 
 Grange feel. geffogen von Donadions. 

gt. Petit Jean, über den Zuſtand des Menfchenge: 
ſchlechts. An Hauy nnd Ampere. 

Geoff. ‚St. Hilaire, uber Das Zungenbein in. ver- 
ſchiedenen Thieren, befonders den Fiſchen. Bey Diefen 
deſteht es aus g Stüden ; bey den Cäugthieren aus 8, 
bey den Vögeln aus 7. Der Dfr. gibt alfen Stuͤcken neue 
Rahmen. Bey den Fiſchen ift Diefes Geruft am meiften 
entwickelt, bey den Voͤgeln am wenigſten. Er betrachtet 
des Zungenbein⸗ Geruͤſt als vorgeſchobenen Lungen: Appa⸗ 
‚rat, welcher in den Dienft des Schluckens tritt. 

- De Lambre fisßt sine Abh. vom General Sau- 
Site 1818. Heft 8, 


me. ne 


— — — 


1282 


viac, über das Meer, worinn der Vfr. mehrere ſehr unge⸗ 
woͤhnl. Meinungen von ſich gibts unter andern beredet- 
er fih, die Wafferzerfegende Wirkung der Pflanzen wir, 

de endlih nad) einigen Zahrtaufenden Die Meere austroc- 

nen. Mird nit weiter ausgelefen- 

228. Preiß der Berliner Academie. 

1) Man foll einen gegebenen Cryſtall in geomesrifcher 
Sprache beflimmen, Die Rage der Durdgänge und bie 
Kerngeſtalt. 

2) Analytiſch eine Theorie uber Die Art der Anziehung, 
wodurch dieſer Cryſtall gebildet worden, aufſtellen. Ziel 
lezter März 19. Preis 50 Dukaten. Ertheilung am 3 July 
Geburtstag von Leibnitz. 

Sn der nonyeau voyage dans L’cmpire de Flore 
von l’Oifeleur de Longchamps, hat der Marquis de 
Bowen den. phyſiologiſchen Theil bearbeitet. Wird ge 
tobt. 

15t October. Der Seeminiſter ſchickt der Academie 
ein Denkzeichel auf die Reife der Corvette Urania Capif. 
Freycinet, 

Ampere über Cochranes metallene Lampe mit 
Nauchfang. Die Hauptabänderung, welde dieſe Erfin— 
dung mit der befannten argandifgen Lampe vornimmt, 
iſt die Teilung der Laterne durch eine Scheidwand, wo: 
durd Die Urfahe der Flammenbewegung aufgehoben 
wird. Bericht günftig; weil aber der Minifter Verſuche 
damit auf den Leuchtthuͤrmen anftellen läßt, fo wird die 
Beurtheilung verfhoben. 

20f, Der Preis von St. Phars Alidographe iff 406 
Franken. 

Opoix, die Butter friſch zu erhalten. Man knetet 
ſie mit Alkohol, laͤßt ſie abtroͤpfeln, und wiederholt das 
ſo lange bis der Weingeiſt nicht mehr milchig iſt. Durch 
Deſtillation iſt er wieder zu brauchen. An Thenard. 

15t. Novembr. St. Hilaire, über die Knochen an die 
die Athemorgane bey den Fiſchen angeheftet find. 

Der Unterfhied zwifhen den beyden Elementen, in 
denen geathmet wird, hat in der Drganifation der Thies 
re, Die zum Leben in der Luft oder im Waffer befimmt 
find, eine Verſchiedenheit nothwendig gemacht. Durer 
ney nannte ſchon die vormaligen Fiſchohren Lungen, 
wegen ihrer Achnli keit mit den Rungen der Saͤugthie— 
re. Die Kiemenboͤgen, welche diefe Ohren flügen, find 
bisher nur als Kopfknochen betrachtet worden, und ale 
folche, die nur zum Schfuden dienen. Der Vrf. betrach— 
tet fie ald einen Bruffapparat, der mit den Kopfknochen 
fi verbindet und auf Piefe fih fist, 

Bey allen Knochenfiſchen beſtehen diefe Riemenbogen 
unverandsrfih aus vierddgen, jeder in Zwey Theile, 
wie Gabel, getheiltz, die ih über einander mit Schar— 
nier bewegen; Diefe Knochen, melde der Vfr. Pleuralia 
nennt, tragen die Kiemenblaͤtter. Er nennt Pharyngea 
die, wodurch ſich jene mit dem Kopf verbinden; fie ſto— 
ken an die Plenralia durch eine Art Heft, und find vers 
fhieden in Lage und Geftalt, je nach den Fiſchen, bis: 
meilen find fie nichts als ein platter fehr breiter Knochen, 
den man für Das Geruft der Larynıx gehalten hat. Ge- 
off. betrachtet fie.nad) ihrer Lage und verfhiedenem Bes 
brauch als Anafogon eines kleinen dreyeckigen Knochens, 
den er am Grund des Vogelſchaͤdels bemerkt hat, vo 

> 81 


1253 


dem Keilbein und von den er feinen Nutzen auffinden 
tonnte.. Er glaubt auch das Analogon im os hamoide- 
um (grele von Petit; os palatinum von Schneiden), in 
einem. längs: dem Gaumbein: liegenden Knaͤchelchen, bas 
fih auf das Pharyngiale und-Plenrale: ſtüzt, gefunden 
zu haben, und das zugfeid) ale Unterlage und Regulator 
dient. 

101. Das allgemeine Reluftat iſt, daß man an ber 
Bruft der Voͤgel die Entſprechenden aller Bruſtknochen der 
Saͤugthiere findet; Vergleiht man: dann die Zifhe mit 
den. Bögeln,-fo findet man: bey jeuenjdiefelbe Einrichtung 
und die namfihen Organe, wie bey ben: Resten; und 
er fchließt endlih dab es für alle Athmenden nur eiz 
nenjeinzigen Typus, einen: einzigen: Drganifationgplan: 
gebe⸗ 

Magendie über die Anwendung der Blauſaͤure Aci- 
dum hydrocyanicum) , defonders in der Lungeufucht. 
Diefe von Scheele entdedte Säure iſt ſchon lang als 
ein Gift: befannt: und zwar gegen: Pflanzen: wie gegen 
Thiere; wirft bey denen: fchneller Deren Athmung und 
Kreislauf thätiger And, und fheint die Contractilitaͤt der 
Muskeln gaͤnzlich zu zerſtören. Rein. angewendet reicht 
ein- einziger Tropfen hin: den ſtaͤrkſten Hund zu: tüdten, 
wenn er auf die Speisröhre oder Die Hornfaur oder in 
Die Droffeloene: gebracht wird: Die Vergiftung. erkennt: 
man: an: dem: Gerud; nad; Blaufaure oder Pfirſchenblüthe 
den der todte Leib mehrere Tage lang: von ſich giebt.. 
Coulomb hat. an: fi) ſelbſt erfahren, daß man ohne viel, 
Gefahr bi, 60 Tropfen nehmen kann, menn: ſie nach Schee⸗ 
les Art. dargeſtellt worden.. Magendie hat: zwey Maͤdchen 
vor trodenem: und krampfhaftem Huſten gruͤndlich mit 0 
Tropfen nad: Scheele) in 3 Unzen: Pflanzenaufguß, ge: 
heilt. Dann: hat er Dem beſchwerlichen Huſten der Run: 
genfüghtigen damit beſchwichtiget und ihnen Schlaf vers 
Schaft, wenn die Krankheit nur noch nicht das dritte: 
Stadium. erreicht hatte: Mit Dr, L’Herminier hat er 
in Spital. lacharite an5o Lungenſuͤchtige auf diefe Art, 
ohne üble Folgen, behandelt: Eine Frau mit der. fnoti: 
gen: Lungenfucht im zten Grad, hat er geheilt in zwey 
Monaten mit: täglih © — 10 Tropfen nad) Schtele, ei— 
ne andere von: 28: Kahren, mit wahrſcheinlicher Lungen: 
ſucht im: erſten Grad, mit’ s Tropfen. täglih nad, Rau: 
je, der nur X Des Saftes auszieht, ihm über. fohlenf. 
Kalk. rectificirt: und Davon: wieder nur F augzieht;: auf 
dieſe Art. erhält man die Saͤure ziemlich gleichfoͤrmig conz 
centrirt. Der Vfr- ſchließt. 

1) Daß die Blauſaͤure rein ein Gift fen. 
2) Berdünnt, trodene und nernofe Huften findere und 
ſelbſt heile. 
3) Lungenſuͤchtigen Huſten mildere. 
a) in gewiffen Fallen: dem Fortrücken der Krankheit 
ſich ſeldſt entgegenftelle. 

D. 241. Fresnel über die Modificationen, welche die 
Palariſation der Lichtftrahlen. durch Reflerion erleidet. 
Das vollftändig polarifirre Lit wird durch Die Reflerion 
auf durchſichtigen Körpern nit. depofarifirt, wie Malus 
glaubte: Es erleidet nur eine Aendrung: im. Aimuth 
feiner Palariſations-Ebene, die ſich der Refleriongebene 
nähert, fo wie. man: die Neigung: des durchſichtigen Kor: 
pers vermehrt. Wird der Strahl. Diefem Körper parallel: 


4‘ 


BETTER) 


1284 
fe fallen beyde Ebenen zufammen. Bey der Volarifation 
mitteld eines Cryſtalls fieigen Di. Farben in der Ordnung 
der Neutoniſchen Ninge, wenn die Are der Seite der Kr: 
flerions-Ebene parallel iſt. Cie finfen herunter, wenn 
die Are ſenkrecht auf diefe Ebene flieht. Wenn nad) ver- 
lorner Polarität ein Strahl fie wieder erhellt, fo haben 
die Bilder Die namlihen Farben: wie die directen Bilder. 
Der Br. erffärt dieſe Erſcheinung durch die Annahme, 


Se 


Y 
$ 


daß die Reflexion Den polarifirten Strahl in: zwey Theile - 


ſcheide, deren Undulationen durd eine Achtels Welle 
getrennt find. An Ampere und Arago. 

Du Petit-Thouars. Ueber Vergrößerung der Zwie- 
bein. Er zeigt zwey gewöhnliche: Zwiebeln, die er von 
Nimes- erhalten, wovon: eine 3 Pfund 7 Unzen wog und 
18.30lE im: Umfang: hatte- Defaguliers berechnete, daß 
eine Rübe 458000: mal. mehr wog ale ihr Samen und 
während des Wachſens, in der Minute 7 mahl ſchwerer 
wurde als das Korn. D.T. fand daß die Zwiebel in 


‚der Minute nur 3 mahl mehr Gewicht erhielt. Sm die: 


fen großen: Zwiebeln: find in Maſchen des Parenchyms 
nicht weiter ald in Heinen, fondern viel zahfreiher, auf 
eine Linie gehen 32: Diefe Maſchen find Schlaͤuche, Die 
ſich unter der Lupe warzig jeigen. Die Adern der Zwie— 
bein vermehren: fih nit durch Die Vergrößerung: An 
Richard: und: Labillardiers s — J 
Den 7t December de Bornis [271 über den Beweg- 
Widder. Zis jet hat man. ben. Stoßheber nur zum He 
ben des Waffers angewendet; der Vfr. zeigt da man. 
ihn auch ala Beweger brauden könne, wenn. man dieauf- 


une en ——— 


— 


— 


ſteigende Klappe in einen Stengel verwandelt. Ertnnte 


dann an: die Stelle der Schöpfräder Croues & auge ) 


mit mehr Vortheil treten, weil man ihn zwiſchen die Bruü- 
ckenjoche ſtellen koͤnnte, ohne daß er, wegen feiner Klein⸗ 


heit den: Strom merklich hemmte. Auch koͤnnte er das 
wichtige Problem von. der Anwendung, als Beweger(Mo: 
ter) bey, Ebbe und, Fluth auflöfen. Mengolfier hatte 


vorgefhlagen, mit Dem: Stoß-Heber Die. Teihe mit Meer- 


maffer zu füllen, wobey feine Veſtigkeit und: Kleinheitdie 


Gewalt der Fluth aufbielte. Man. tönnte einen Regulater, 


anbringen, befonders dad Pendel von Watt, An Girard 


Duc de Ragulfe.. ; 

Yvard Berit über John Sinclaire Agrikultur⸗Cöder 
Diefes Werk iſt eine furze Ueberſicht deſſen, mag beym. 
Ackerbau zu thun iffz-und die Zeit ift gefommen, mo 
man ihn unter Regeln. bringen Tann, Plan des Werte: 


1) Unterſuchung der ſchicklichen Mittel zur Kultur, 


d. b.. Capitalien, Vieh, Waſſer u. ſ. w. 
2) Angabe verſchiedener Mittel zu Berbefferung des 


Bodens; Einzaͤunungen, Aufreißen, Verbeſſerung, Boden- —9 
| 


Erhöhung u. ſ. w. 


3) Darlegung verſchiedener Mittel, den Boden 4— 
befegen,. Felder, Wieſen, Wälder, u. ſ. w. # 
4) Einige allgemeine Bemerkungen, über die Wer 


befjerungen des Landbaues. 
Der Bf glaubt, die engliſchen Afer : Inftrumente 


übertreffen an Vollfommenheit die aller andern BiL- 


fer. Unter andern Zerbefferungemethoden gidt er für 
Torfboden folgende zwey an : 1) das Grummet nicht zu 
mähen fondern faufen zu laſſen. 

2) liegend Wafier auf das ausgeflogene Land 


h 


zu laſſen Unr der Lorf ins Titer zu (ömemmen. Dies 


es Verfahren ſcheint ſehr fonderbar. In Bezug auf Ein- 


aäunungen behauptet er, daß 50 Morgen Wieſen in fünf 
Binnen getheift, foviel liefern. als 60 Morgen in einer Sin⸗ 
ne. Er betrachtet die Brache in Fr: und Schottland zur 
Zerftörung des Unkraͤuts nothwendig. Er geſteht ein, 
daß der Säcsflug des Herrn. Tull ſeit undenfliden Zei— 
ten’ in Indien befannt-ift. Er rühmt die Dreſchmaſchine 
fehr, wie hoch aud ihre Einführung lommen möge. 
Indem Kapitel uber Verbefferung des Landbauee 
fiellt er folgende Puncte auf, von denen die Wohlfahrt 
eines Bolfes abhänge: 
» Ron dem Ueberſchuß 
Verbrauch. — 
2) Bon dem Preiß dieſes Ueberſchuſſes. 
3 Bon den zum Aderbau angewandten Capitalien. 
Er zeigt, Daß das Wohl des Staates von Dem Arfer: 
bau abhange; fo bezahlt der Ackerbau in England zwey⸗— 
mal fo viel als der Handel, obfhon noch 20 Millionen 
Morgen Brad liegen. — Der Vf. wuͤnſcht Meyereyen, 
wo Verſuche angeftellt werden fönnten, Lehrer des Ader: 
baues , PVieharzney- Schulen, und daß den Erzeugnif: 
fen des Inlandes ein Vorzug vor den auslaͤndiſchen zu 
gejtanden werde, 
Diejes Werk umfaßt. viele Gegenftände in einem fehr 
eingeengten Raum, Defhalb war. der Vf. gegwungen 
mehrere wegzulaſſen, ünd andere zu vernachlaͤſſigen. Nach⸗ 
dem der Vf. mit Recht den Ackerbau des Luxus geta— 
beft., der den Ertrag verdoppelt, indem er den: Aufwand 
werdrenfacht, ſchließt er, Daß: es allemal beffer fen für Die 
Randbeguterten, wenn. fie ihre Grundftüde verpachteten, 
als wenn fie fie ſelbſt bewirthfchaftetei.. Diefer Schluß iſt 
nicht alfemaf richtig, Des Vfs. Eifer verdient. den Dank. 
der Ncademie, S 
Gay-Lullas über Verbindung des Schwefels mit 
Laugen. - Vauquelin: hatte behauptet, Daß in ber erhig: 
ten Schwefellauge fih Die Lauge wohl im metalifhen 
Zuftande befinden fonne, weil man in der waͤſſerigen Auf- 
Töfung des Schwefels eine Schmefelfäurung findet, die 
wahrfheinfid während der Operation entflanden iſt. Da— 
gegen fagt Gay-Lulfac, daß nad feinen Erfahrungen, 
wenn man nit gar zu ſtark heise, ſich nur ſchweflige 
Säure bilde und Feine Schwefelſaͤure. Ebenſo verhalte 


feines: Landertrags, uber den! 


© 08 fih mit den faugigen Chloruren ; bey hoher Tempera- 


tur erhält man nichts als ein Chlorur und Sauerſtoff. 
Diefes ſtimmt, nad ihm, mit der. Theorie. der Berbindun: 
gen ın verfihiedenen Proportionen. zufammen, wovon Die 


weniger fländigen fih immer zuerfi bilden, Vauquelin: 


gegeben. 


fagt, er habe feine Meynung nur für wahrſcheinlich aus: 


Den a2t. Burkhard, ib. den’ &ometen von 176% [?T. 
Er wurde beobachtet zu Paris von 8 big zum 12. April. 
und auf der Inſel Bourbon im folgenden May ge; 


in. ° 
Seine Ellipfe hat man beflimmt. Er mußte am 26 
April durch das Perihelium gehen. Die Ereentricität ift 
= 0,874: die Neigung der Bahn 87,105 der Umlauf‘ 
iſt nur 8,580380 Jahre, etwas.mehr ale 54, \ 
Brochant, über zwey Abhandl. von de Buch. Leber 


b Ph 


1286 


Die Urſachen, melde die Bilde von Urgebirgsarten auf 
den Zura geführt. Dann über den Tropp-Porphyr. 

Sauffure hat zuerft die Geologen auf die große Er: 
fSeinung von der Zerftreuung folder Bloͤcke auf fehr 
entfernte und oft fehr hohe Kaltboͤden, wie der Jura if, 
aufmerffan gemacht. Uber den Urfprung entſcheidet er 
nidte. Man hat: verfhiedene Hppotheien darüber auf⸗ 
geftellt. N i * 

1) Man nimmt an, dieſe Bloͤcke ſeyen von der Mit 
felfette der Alpen mit Eisſchollen, wie auf Floͤßen, gt 
fommen. 

2) de Luc mepnt, zur Zeit, 
Höhlen einftürgt, Hatten die elaftifchen 
Bloͤcke in die Ferne gefhleuderr. 

>) Dolomieu nimmt an, fie feyen durch einen Waſ⸗ 
ſerausbruch oder durch ungeheure Meeresfluthen fort und 
ſelbſt auf die Berge geführt worden; Schon Saullure 
hatte Demerft, daß man die meiſten diefer gerollten Gra⸗ 
nite den abfallenden Alpenthaͤlern gegenüber finde beſon⸗ 
ders in Beug auf das Rhone Thal, das gegen ben 
Berg Chalferon im Kanton Neuenburg läuft. Im diefer 
Gegend hat de Buch die Zone der Bloͤcke am hoͤchſten 
gefunden; fie ſentt ſich von da nad N.D. und © B., 
der niedrigfte Punct ift noch’ über der Grenze des Wein⸗ 
los. Daraus ſchließt er, fie feyen aus der Mitteffette 
der Alpen gekommen aber weder mit Floͤßen noch aufge: 
neigter Ebene, fondern: durch einen einzigen Auswurf, 
um: deffen urfache er: ich nicht‘ befilmmert. Nach ihm iſt 
der Urfprung ber zerſtreuten Granitbloͤcke auf dem a: 
feron der. Montblanc ſelbſt, der in. der Algentette gleich⸗ 
ſam nad N. W. ein Vorgebirge bildet. Die Bloͤcke auf 
dent Berg’ Saleve feyen von: der naͤmlichen Kette aber aus 
der Gegend von. Dem: Uebergang Bonhomme. 

Der Trapp-PBorphyr, (Trachyt= Hauy) wurde zuerſt 
v. Dolomien unter dem Namen av e aufgeführt. Wer- 
ner dagegen hielt ihm aus dem: Waſſer entſtanden; de 
Buch -war auch dieſer Meynung, verließ fie aber 1806, 
nachdem er die Vulkane in der Auvergne beſucht hatte. er 
beſchreibt dieſe Gebirgsart genau und gibs dann ihre gtolo⸗ 
gifhen Verhältnigean. Erzeigt daß in der Auvergue Der 
Perlſtein, Pechſtein und Obfidian: dem Trapp untergeotd- 
net find „ der Ddfidian iſt, obſchon er teine Luft‘ enthält, 
nichts deſto wenigerentfchieden vulfanifh, der Oruck kann 
die. Entwickelung gafiger Subftanzen verhindert haben. er 
glaubt Diefe Trappe ſtammen von Granit. her, wofuͤr er 
Ströme aus den Gegend von Clermont anfuüͤhrt, welche auf 
Sranit ruhen» was bemeift,, daß die Laven und Bafalte, 
nicht noͤthig hatten durch den Mittelzuſtand der Porphyre 
zw gehen. Daſſelbe findet man am Berge Mellin. ? 
ſchon Esmarx in der Befchreibung von Ungarn verliert, 
er habe nirgends einevulfanifhe Spur gefunden, fo Halt 
doch de Buch: dafür, die Ganggebirge: von Schemnitz und 
Kremnitz ſehen durch alte Vultane hervorgebraht, Die 
ebenſo aͤusſehen, wie die derfelden Art im Bantal.ı Der 
Trapp: Borphye verhaͤlt fih da wie in‘ den Anden, mo ihn 
Humboldt nie anders ale in der Nachbarſchaft der Vul— 
lane gefunden. Indeſſen macht er fih ſelbſt den Einwurf, 


wo das Dad der Erd: 
Fluͤſſigkeiten dieſe 


daß die Porphyre von Guanaxato durch Goldgaͤnge durch⸗ 


fegt. ſind, welche ſich bis in den darunter liegenden Thon 


1297 


Schiefer erſtrecken. Faͤnde man in Ungarn Analogus, fo 
tönnte man die Meynung, welche dem Porphyrtrapp den 
Feuerurfprung abftreitet, darauf gründen. \ 
7. -D. agt. Trechart fehlägt vor, die eigentliche Buͤhne 
von dem uͤbrigen des Gebaͤudes durch eine Mauer abzu⸗ 
ſondern, ferner, unter dem Gebäude einen Waſſerbehaͤl⸗ 
ter anzufegen-mit 16 Zeuerfprigen, ‚Deren Köhren bistauf 
die Bodendede reichten. Diefe Dede wäre mit durchloͤ⸗ 
chertem Blech zu überziehn, wodurch Das Waſſer wie ein 
Regen herunterfiele. Letztes nicht, Uebriges gebilligt. 


Geoff, St. Hilaire, über das Bruſibein der Lurche, 


werinn Diefe Thiere ſehr von einander abweichen. Bey 
den Schildkroͤten iſt es der herrſchende Apparat und be 
fteht aus 9 Knochen; bey den Froͤſchen nur aus 3, wel: 
che den entfpredenden im Huhn fehr ahnlid find. Die 
Anhänge und die Bruftbeinrippen find nur angedeufetz 
die Shulferfnoden Dagegen unvsrhältnißmaßig groß. Der 
Rabenfchnabelfortſatz entwickelt fih allgemein in Diefer 
Thierklaſſe fo fehr, daß ihn der Vfr. clavicula coracoi- 
dea nennt. Die Sippe Lacerta nad) Linne zeigt im Bau 
des Brufibeins Verfhiedenheiten; das Grocodill nähert 
fih darinn den Gäugthieren. 

Den 5t Sanuar, der Ausſchuß zur Prüfung Der Abh. 
der den Gang des Thermometer beſteht aus Gay-Lul- 
fac, Arago, Fourier, Charles, de: la Place. Fur daß Theo⸗ 
rem von Fermat, find la Place, le Gendre, Poinlot u. 
Cauchy. 

9. ınt: 1) Perey, über Montegres, Abh. üb. die Ha: 
morrhoiden. Rath das Tropfbad mit faltem Waffer. D 
her Fourniers periodifche Abh. für medicina militaris, 
worinn Maflurier das Elend Des franzof. Heers in mos⸗ 
fauer Zug ſchildert, und Baron uber das Feldlazarethe 
wefen. 39 Sn den Mem. d. 1. Soc. medicale d’emula- 
tion fir 16 ift von Lobftein eine Abh. über die Nat. 
Gef. des virginiſchen Beutelthiers Garigue), welche al: 
1s5 beftätiget , was Ouvier und Geoflr. darüber gefagt. 
Eine Theorie des Zahnens von Serre. Die Keime der 
erfien und zweyten Zahne finden fih, nad) ihm, fon im 
£oetus; Die erften Haben eine Arterie, Die mit ihnen ver: 
fhminde; das Zahnfleife Billern) Habe befondere Druͤ⸗ 
fen, welche den Weinſtein abſondern; ein faſeriges Ge— 
webe beveſtige den Zahn (gubernaculnm dentis). Be: 
obachtungen über die Handwerfer und ihre Sranfheiten 
von Cadet de Gaflicourf. 4) Im Bulletin dieſer Gefell: 
ſchaft für 15 und 16 ift eine Beſchreibung einiger Anfaͤlle 
von Wahnfinn, welche der uͤbertriebene Eifer einiger Miſ⸗ 
fionarien hervorgebradt hat. Eine Beſchreibung eines Au⸗ 
genmuſkels, der beytragen koͤnnte das Auge den Entfer⸗ 
nungen anzupaſſen. Das mineralogiſche Chamaͤleon iſt 
ein fehr taugliches Mittel die Anweſenheit des Arſeniks an⸗ 
zuzeigen, indem es 15500 Gran angibt. 

Der Heine Komet von Pons ift im Schwan. 

Thalorier über Die Zufammendrudung der Gafe. Ein 
Stempel von einer 12 Eentn, ſchweren Ramme (Mouton) 
gebruct, fällt a Fuß herunter. Solch ein Druck ſey 100 Atmo⸗ 
ſphaͤren gleich. An Prony und Girard, 

La Cofte ſchlaͤgt, um den Hagel zu verhindern, vor, die 
Elektricitaͤt durch Drachen Coerf volant) abzuleiten, De: 
nen man etwa mit einem Luftbalon nachhelfen koͤnnte. 
An Charles und Fourier. 


3 088 


Der Ausſchuß für bie mathemat. Breife für 1820 beſteht 
aus leGendre, de la Place,la Croix und Poinfoi. 
Nach Vauguelins Unter. id. das FahlcAntimonium). 
fheintfih zu ergeben, daß alle Metalle, welche man durch 
laugige Mittel ſchmelzt, Pottaſchenmetall enthalten. 
Moreau de Jonnès, über den Sturm, der Die Antilz 

fen verheert hat. er 
Tract€E de Phyſique, Experimentale et 
Mathematique | 

par J. B. Biot, .Membre de l’Academie. British 

Fieview 1816. p. 425.) 

Zwey wichtige Fragen find es, die ſich der Gele 
deſſen, der eine Abhandlung über Naturphilofophie zu _ 
ſchreiben fih vornimmt, von ſelbſt nahe legen: welde 
Zweige der Wiffenfhaft müfen in f. Werf eingeführt 
werden? und: Nach welder Manier. müffen fie abgehan- 
delt iwerden? Ueber jede diefer Fragen giebt es verſchie— 
dene Meynungen; fo daß, weldes aud immer der von 
einem Verf. angenommene Plan ſey, er ſich ſelbſt, im, 
Betracht ſowohl der Gegenffände, als der in Entwicke— 
fung derſelben zu befofgenden Methode, gluͤcklich ſchaͤßen 
darf, werner der Hälfte feiner Leſer Genüge hut, oder, 
aud nur der Hälfte desjenigen Theiles ſ. Leſer, die für , 
competente Richter gehalten werden fünnen. KR 

Es iſt in Großbritannien, wenigft feit Reiwfons Zeit, 
gewohnlig geworden, unter der allgemeinen Rubrik ber, 
Raturphilofophie Alles zu begreifen, was Bezug hat auf 
Mechanik, Hndroftatif, Hydraulik, Pneumatik, Aluſtit, 
Optik und Aſtronomie; und wahrend der legten 20 oder. 
30 Zahre, in welden Magnetismus und Cleftricität mit 
Einfluß des Voltaismus, die Geſtalt und Große befon- 
derer Zweige angenommen haben, find aud fie noch zu 
diefer Lifte Hinzugefügt worden. Es gefhieht jedoch ſelbſt 
bey uns nit leicht, daß alle diefe wiſſenſchaftlichen 
Kenntnife in den Curſus der naturphifofephifgen Vorle— 
fungen aufgenommen werden. ©» find zu Gambridge,- 
derjenigen engf. Univerf., wo auf abftvacte Wiſſenſchaften 
der größte Theil der Zeit des Studierenden verwendet 
wird, die einzigen Branden, die in den vorgeſchriebenen 
Eurfus der Phyſik, gefehrieben von Vince und Wood, 
aufgenommen werden dürfen, Mechanik, Hydroftatik, 
Pneumatif, Optif und Aftrenomie. Einige wenige abge 
trennte Saͤtze aus der Lehre vom Magnetismus und Elek— 
tricität werden, wie wir glauben, gewoͤhnlich durch Expe— 
rimente in den jährlihen Vorleſungen des Plumiarz 
Profelfor erfautert; aber von feiner von beyden wird, 
fo viel wir erfahren haben, etwas was einer foffemat. 
Ueberſicht ähnlich ware, mit den Vorfefungen verbunden z 
und wir befürdten aud nicht, daß irgend befondere Vor— 
träge in welden ‚fie mit begriffen find, allgemein auf d. 
Univerf. eingeführt worden -feyen. — 

Sn Edinburg, wenn wir unfer Urtheil nad Prof, 
Playfairß „Outlins of Natural Philofephy“@ bilden 
durfen, hat es beynah diefelbe Bewandnig damit. Die 
Hauptftüde begreifen Dynamik, Medanif, Hydroſtatik, 
Hydraulif, Xeroftatif, Pneumatik und Aftronomie; In 
Prof. Playfairs „Curſus“ ift aus Afufif Qvir koͤnnen 
jedoch nicht errathen nah welchem Grundfage ein Theil 
der Pneumatik gemacht; aber für Magnetismus und 
Eleftricität, ja fogar, was noch befremdender iſt, für 
Optik, ift da fein Mas, 


| er Sm Collegium zu Dublin ift der naturvhiloſobhiſche 


EEE 3 


Curſus dem gegenwärt. Stande der Wiffenfhaft mehr 
angemeffen. Selbſt in der Zeit des Prof, Helsham (vor 
laͤnger als einem halben Zahrhundert war er in gewif: 
fen Betrachte umfaffender ald die Curſe gegenwärtig in 
Edinb, und Cambridge: und während der legten 20 Jahre 
enn wir recht berichtet find) begriff der Dubfiner Cur⸗ 
fus no in ſich Statif, Dynamif, Hydroftatif, Hydro: 
dynamif, Aeroſtatik, Pneumatik, Akuſtik, Optik, Elektric., 
Magnet. und Aflronomie. 

Es iſt nicht unfer Gefhäft, von diefer Verfchieden- 
heit in den Gewohnheiten und den Anfichten verfhiedener 
Univerf. und ihrer gelehrten Profefforen Gründe anzuge: 
ben, obgleih wahrſcheinlich dieß nicht fehr ſchwierig ge: 


funden werden würde, laßt ung vielmehr, weil dieß un: 


mittelbar auf unfern Gegenffand Bezug Hat und mit we: 
nig Worten abgethan feyn wird, die wahre Sphaͤre der 
Phyſik, als verſchieden von der der Chemie, bezeichnen. 
Wenn der Naturphilofoph fih begnugt mit Erforſchung 
der allgem, und bleibenden Eigenthuͤmlichkeiten der Cor: 
per, oder mit Nachfpürung nach gewiffen leichten und 
vorübergehenden Veränderungen, denen Körper unterworfen 
find, und die von folcher Art find, daß, wenn die Ur: 
ſachen der Veränderung verfhwinden, fie in ihren vori: 
gen Zuftand zurucfehren ; oder wenn er bloß verfucht die 
gegenfeitige Thäfigfeit der Körper zu beſtimmen, wenn 
fie in einer Entfernuug von einander find, und d. Wir: 
tungen dieſer Thatigfeit, die in den Veränderungen des 


. Abftandes oder der Pofition angezeigt werden: fo fann 


er betrachtet werden als auf die wahre Sphäre der Phy- 


fit ſich beſchraͤnkend. Wenn er aber vorfgreitet zur Un— 


terſuchung von Phanomenen die von einer innern Thaͤ— 
tigfeit abhängen , welche von den Theilchen der Körper, 
in unbeſtimmt geringen Abftänden, auf einander geau- 
Kert wird, und welcher Thatigkeit zu Folge diefe Theil: 


hen ſich trennen, und fo wieder vereinigt werden, daß 


fie neue Verbindungen, und vielleicht neue Eigenthuͤm— 
Tihfeiten hervorbringen: fo ift er in das Gebiet der Ehe: 
‚mie hinuͤbergeſchritten. 

Dieß iſt, dachten wir, die jest gewöhnlich angenom: 
mene Unterfheidung: und der fehr befannte Vfr. des vor 
uns Tiegenden Buchs ſcheint den Plan feines Unterneh: 
mens nach ungefähr einer ſolchen Anfiht des Gegenftan- 
des entworfen zu haben, Jedoch hat er in feinem Werf 


nicht alles das aufgenommen, was darinn, nad) unfe 


rer Meynung enthalten feyn müßte, Nah Entwickelung 
Ber allgemeinen Phaͤnomene und Darlegung der Mittel 
zur Beobachtung handelt er v. Afuftif, Electricitaͤt, Mag- 
netismus und Richt: Ueberall als befannt nimmt er an 
die Grundfage und Formeln der Mechanik, Hydroſtatik 
und Pneumatik; Aftronomie läßt er ganz weg. Ueber 
dieſen interefjanten Punct indeß hat er fihon früher ge 
ſchrieben, in ſ. Traite elementaire d’Aftronomie Phy- 
fique, einem Werfe, gegen das man mur gerecht iſt, 
wenn man es als die geſchmackvollſte und ſchaͤtzbarſte 
Einleitung zu Laplace® Mecanique Gelelte ſchildert. 
In Bezug auf die Manier, nah welder die Wahn 


heiten eines Syſtems der Phyſik zu entwideln find, fin 


der große Verſchiedenheit der Meynungen Statt. Soll 
der Vortrag populaͤr und beſchreibend feyn? oder: Soll 


in einem gegebenen Verhaͤltniß; aber weh er 


'2290 


er logiſch und feientiffh fen? Und wenn das letztere 
auf welche Weiſe ſoll die Theorie aus Experimenten fe 
geleitet werden? Ga England gibt man den meiflen 
Abhandl. über phynfal. Gegenftände eine populäre Form, 
und wir find nicht geneigt zu leugnen, daß folge Me: 
thode ihren Rutzen Haben mag; befonders wo die unter- 
richtet werden follen, die fih mechaniſchen Kınften wib- 
men, von denen wahrfheinlih wenige Luft oder Mei- 
gung haben, ſich in eine Materie bis auf den Grund zu 
vertiefen. Jedoch wie groß die Vorteile ſolcher Nopufa- 
sität für dieſe Elafe ſeyn mögen, wir find geneigt zur 
glauben, daß in Bezug auf tüchtigen Vorzug und auf 
Vermehrung feientififher Kenntniſſe ihre Tendenz nad: 
theifig iſt. Eine populäre Abhandfung iſt eine Art von 
erweitertem Inder, mittel8 deffen ein Refer den Umrig 
eines gegebenen Departements der Philoſophie erhalten 
oder erfahren mag, daß gewiſſe befondere Materien da- 
rinn zu finden find; allein fie fhafft feine Mittel herbey 
über die Schranfen heraus zu gehen, oder zu beffimmen 
wie oder warum folche befondere Gegenffände gerade in 
diefer Umzaͤumung Tiegen und nit andersmp, Der 
Studierende mag 3. B. vom Vfr. siner ſolchen Abhand⸗ 
fung belehrt werden, daß die von freyfallenden Körpern 
beſchriebenen Räume fi wie die Quadrate. der Zeiten ber: 
haften, daß der Druck der Fluͤſſigkeiten ſich verändert 
zugfeih mit ihren Tiefen und Digtigfeiten ; daß in der 
Dptik der Einfallswinfel gleih ift dem Winter der Re⸗ 
flerion, und die Sinus des Cinfalle: und Refractionswinfels 
fo erhaftenen Unterrihts, befriedigt gehug it Yale 
nit zu fragen, warum folde Saͤße gelten, wie fie be: 
wiefen werden, oder auf welche Weife fie durch Erfah— 
rung beſtaͤttigt werden, fo iſt, möge er gelehrt worden 
feyn was er wolfe, oder glauben was er wolle, fein wah⸗ 
rer Fortfehritt nur fehr gering. ; 
Die einzigen gefunden Grundlagen ädter Philof⸗— 
phie find Verſuch und Beobachtung, —5 ut 
Schriften, die von Einem, der einee Philofophen Wir 
ſenſchaft zu erreichen, und eines Phllofophen Methode 
fih anzueignen wuͤnſcht, mit Nugen fkudiert werden fün- 
nen, find die, aus denen er lernt, wie das Reſultat 
der Verſuche und Beobachtungen ausgedruckt und, in der 
Abſicht allgemeine Geſetze zu geben und Urſahen zu ent- 
wickeln, angewendet werden muͤſſe. In ſolchen Erik. 
ten wird die Verfahrungsweiſe der Mathematifer befof, t 
werden, und dieß nicht zu dem Zwecke, eingebifdete Ina 
fogieen und Harmonieen jufammen zu ſtellen, fondern 
Thatſachen und deducirende Printipien zu verbinden und 
zu claſſificiren. Die Geometrie fann nur von einem ge: 
ringen Nugen feyn, wenn fie ja von einem ift, fo lange 
nicht Data gefammelt find wornad fie arbeiten Tann. 
Baco fagt: Mathefin philofophiam naturalem ter- 
ininaredebere, non generare aut Procreare, 
Laßt und über dieſen Punct Mr Biot hören : 
„Rasdem id die Materialien gefammelt hatte, Hatte 
ich über die Methode, nad der ih in meinem Werke Ge: 
brauch davon machen fonne, nadzudenfen. Sn Frank: 
reich und auch außerhalb denfen manche, daß Raturppilof. 
unter einer rein erperimentalen Form vorgetragen wer 
den mäffe, ohne irgend einen algebraiihen Apparat, 
81 * 


‚1291 


Die Engländer, ſo ausgezeichnet in dieſer Wiſſenſch., 
werfen uns vor, daß wir allgemein uns zu vieler Berech— 
nungen bedienen und ſomit Verworrenheiten der For— 
"meln ſtatt Deutlichkeit derſelben herbeyfuͤhren. Einige 
von denen, die zugleich ſehr geſchickte und gruͤndliche 
Philoſophen find, glauben, daß Die. Präcifion, welche 
wir fo zu erreichen beabfichtigen, rein. idealiſch fiy, weil 
fie unendlich weit über die Grenzen der. Jrrthuͤmer, de: 
nen Experimente unvermeidlih unterworfen find, hin 
ausgehe. Diefe Fundamentalfrage verdient in ber That 
Erörterung, Aber es iſt vorher noͤthig zwifhen dem ra: 
zionalen Gebrauch verfgiedener ‚Galeuls und ihrem Miß— 
braud zu unterfcheiden. Es iſt ohne Zweifel nußlos, 
unter einer algebraifhen Form Refultate auszudruͤcken, 
die fo einfach find, daß fie fo wie fie ausgefproden, auch 
"begriffen und ermeffen find. Noch ſchlimmer iſt es fo 
eine Verbindung vager oder hypothetiſcher Elemente zu 
verfuchen; denn wir geben fo dem Ungewiffen Wirklich: 
Zeit, dem Irrthum Beftand. Wenn wir aber mit Schärfe 

ie verſchiedenen Weifen defelben Phaͤnomens beobachtet 
und daraus numerifhe Maaße erlangt haben, welche 
Inconvenienz fann dann noch feyn, wenn wir fie durch 
eine einzige das Ganze umfaffende Formel, mit einan- 
der verbinden? Wenn fie zu reducieren find auf ix 
gend ein einfaches Geſetz, welches nicht gleih auf den 
erſten Blief gefunden wird, iſt nicht dad der einzige 
Weg 08 zu entdefen? Wenn im Gegentheil die Natur 
ihrer Relationen weſentlich compliciert ift, welches der ge: 
woͤhnlichſte Fall ift, ift dieß nicht wieder das einzige Mit: 


tel, durch weldes ein Ganzes conflituirt und eine allge: 


meine Bezeihnung daraus erlangt werden kann, welde 
wir nachgehends mit allem dem Schwankenden ihrer Un⸗ 
veſtimmtheit, in die Analyſis anderer Phaͤnomene, von 
welchen die erfteren einen Theil ausmahen, aufnehmen 
dürfen? Könnt ihr 3. B. die phyſikaliſchen ragen auf 
Yöfen, in welden die Quantität der Fluͤſſigkeiten in Bes 
trat fommt als ein veranderlihes Element, wenn ihr 
nicht die zufammengefaßten Gefege ihrer Erranfion auf 
Formeln reduciert habe? Um zu erfennen, wie zuverläf: 
Fig diefe Methode fey und wohin fie führen koͤnne, ift 
weiter Nichts nothig als den Gebrauch wahr zu nehmen, 
den Newton von ihr in feinen Nachforſchungen über die 
fubtilſten Eigenſchaften des Lichts gemacht hat. Da er 
mitteld feiner Mefungen die einfachen Geſetze, die dur 
die Intermitteng der Reflexion und Einlafjung unter 
perpendiculärem Einfall dargeboten wurden, entdeckt und 
veſtgeſtellt hatte, ſo unternahm er es, um einen vollſtaͤn⸗ 
digen Begriff von dieſen Phaͤnomenen zu erhalten, ſie 
erperimental unter ſchiefem Einfall zu verfolgen. Aber 
dann wurden fie modificiert und compliciert in Folge v. 
Geſetzen, welde nichts Evidentes hatten, außer daß fie 
im Fortſchreiten zunehmen. Was that Newton? Er 
beobaͤchtete und maß fie aufs Neue unter einer großen 
Zahl und Mannidfaltigfeit von Einfallen; er bildete 
eine numerif—he Tafel von ihren Veranderungenz dann 
verband er alle Diele Zahlen durd eine empiriſche dor⸗ 
mel, welche die Werthe wieder gab mit einer Annaͤhe— 
tung faft vollig den Beobachtungen ſelbſt gleich; und 
alsdann im Beſitz des allgemeinen obgleich empiriſchen 
Ausdruds der Phänomene für alle moͤgl. Einfälle führte 


— — 


er ihn als ein Element in alle die Unterſuchungen ein, 
wo der ſucceſſive Effect von Intermittenzen combiniert 
wird mit der Schiefheit des Einfalles der Lichttheilchen, 
und mit der Länge der Trajectorie, welche fie zu befchreiz 
ben. haben che ſie die Dberflächen erreichen, welde fie 
reflectieren oder einlaffen follen. ‚Alle Perfonen von Un: 
befangenheit, welde über  diefen bewundernswürdigen 
Theil von Newton’s Optik, in welchem er die Theorie der 
Anwandlungen veftftellt, nachgedacht haben, frage ich, ob es 
mögl. ſey, unabhängig von Galcufs diefe Intermittenzen 
des Lichts zu erklären, und vor allem fie, fo wie N. ge- 
than hat, mit der Schiefe und Dice zu verbinden, ſo 
daß man numerifh alle durd Reflerion auf ber zweyten 
Oberflaͤche der diden Platten producierte Erſcheinungen, 
nehml. die Anordnung, die. Farben, und felbft die abfe: 
luten Größen der reflectirten Ringe, ableiten fann; und 
alles dieh ohne andere Data als die Die der Platte, 
ihre Befhaffenheit, und die Richtung und die Art. ber 
einfallenden Etrahlen ?“ 

Diefe Grunde find hinreichend, den mäßigen Ge 
brauch der neuern Analyfis in philofoph. Unterfuhungen 
zu rechtfertigen 5 und dieß ift alles was. Mr Biot zu Be 
ſchuldigungen veranfaßt, obgleih vielleiht feine Praxis 
in diefer Hinſicht mit |. Theorie nicht ‚ganz genau uber: 
einſtimmt. 

Wenige koͤnnen in jetziger Zeit ein Werk, wie das 
vor uns liegende, mit groͤßern Vortheilen unternehmen 
als Mr Biot. Sowohl feine Talente als feine Lage find 
in diefer Hinſicht ausgezeichnet. Ob er gleich nicht der 
größte der Mathematifer feyn mag, fo verdient er doch 
hochgefiellt zu werden und er bat eine’ Liebe zuerperi- 
mentafen Unterfudungen und eine Gewandtheit-und Ge 
nauigfeit in Anſtellung derfelben, auf die wenige. neue 
Theoretifer Anfprud maden dürfen. Gr hat au einen 
ausgedehnten Briefiwechfel mit wiffenfhaftlihen Forſchern 
in ganz Europa, von deren manden er Mittheifungen. 
ausdrucdlich zu dem Behuf, feine Arbeit dadurch ſich zu 
erleichtern, erhalten hat. Und ferner hat. er den Bor: 
theil, gewiſſe [hagbare Manuferipte, deren Innhalt noch 
nit Publicität erhielt, zu Rathe zu ziehen. Madame 
Lavoifier gab in feine Hande den Driginalbericht uber 
die intereffanten Verſuche, die im Jahr 3731 und 1782 
durch die M. M. Lavoifier und Laplace über die Aus- 
dehnung veſter Korper gemacht wurden; und Mad. 
Coulomb erfaubte ihm aus den nicht herausgegebenen 
Papieren ihres Gatten uber Gegenflände der Elektricität 
und des Magnetismus alles das auszuziehen, was er für 
fhagbar hielt. Von einem folhen Schriftſteller, im Be 
fig folher Hilfen, war ein Werf von Verdienft und wide 
tigem Innhalt ganz natuͤrl. zu erwarten: und man iff in 
der Erwartung nicht getaufcht worden. Der Hauptfchler 
in diefem Geiſteswerke iſt ein Mangel an Gediegenheit: 
das Ganze ift, wie Moscommon fagen würde allzuſehr 
„drawn to French wire;“ („nad franzoͤſiſchem Drathe 
gedreht‘) doch von manden „pages“ („Blättern‘Y iſt 
es wahr, daß fie nicht nur „ſhine“ (‚glänzen fondern 
vieles geben, was wahrhaft inftructiv und werthvoll iſt. 

Der erſte Theil, wen 556 Seiten) fann als eine 
Einleitung angefehen werden: er enthält eine Darfegung 
allgemeiner Phänomens, und bejchreibt die Mittel der 


2 


x 


Beobachtung. Rassen einige wenige Definifionen und 


allgemeine Betrachtungen vorausgefhidt find, handelt 


der Vfr vom Gleihgewihte und der Manier Gebraud 
davon zu madhen; dem Thermometer und feinem Ge 
braude; der Deffruction und Reproduction der Hige, 
bemerkbar während der Veranderung des Zuffandes der 
Körper; vom atmofphärifhen Druf und dem Gebraud 


des Baͤrometers; von Verhaͤltniſſen des Barom. und 


“im Aug. 1814, 105; im Aug. 1815, 1022; 


Thermom. ; von den Gefegen der Verdichtung und Ber: 
duͤnnung der Luft und der Gafe, unter verfehiedenem 
Druck derfelben Temperatur; von Anwendung der Pum— 
pen in der Hydraufif, Yneumatit und Aeroſtatik; von 
dem Maaße der Ausdehnungen veſter Körper, Gaſe 
und der Slüigfeiten; von den Kräften, welche der Con: 
flitution der Eörper in den verfchledenen Zuſtaͤnden der 
veſten Körper, der Slüfigfeiten und der Bafe beffimmen; 
»on den Dünften im Allgemeinen, ihrer Bildung, ela: 
ſtiſchen Staͤtle, ihrem Gewicht unter gegebenem Druck 
und bey beſtimmten Temperaturen, ihrer Vermiſchung mit 
den Gaſen; von der Ausduͤnſtung; von der Hygrome⸗ 
trie; von dier pecifſchen Schwere der Gaſe, der Fluͤſſig— 
feiten und der veſten Körper; von den Erfgeinungen 
der Haarroͤhrchen; von der Glafticität. Hierauf folgt ein 
Supplement von Tabellen, nehmlich: von Maafen; von 
‚der Danipfelafticität; von den Schmelzgraden verſchiede— 


| ner Körper, von den Giedpuntten, und von den fpecifi- 


ſchen Schweren verfehiedener Körper. Die Zahlen in die- 
fen Tabeiten find. im Weſentlichen richtig. Die einzige 
‚Ausnahme die wir mit. Mißfallen bemerkten, ift bey der 
ſpeciſiſchen Schwere werfhiedener Hoßarten: will man 
dieſe mit Richtigkeit vergleichen, fo iſt ſtets nöthig, zu 
‚wiffen, wie lange fon das Holz gehauen iſt, und dieß 
iſt ein Umſtand, den Mr Bios nicht beachtet. Wir find 
im Stande den Einfiuß der Zeit auf die Verände 
‚rung des Gewichts zu wiſſen, und mithin die fpecififche 
Schwere, vorzugl. der Eiche, wahrend des Proceſſes deö 
Trocknens. Acht Stuͤcke engliſches Eichenholz, geſchnit 
ten von Bäumen die gerade im Februar 1810 aus dem 
Walde gebracht wurden, wurden. unverzüglich, zum 
Trocknen, in Plymouihs Schiffswerfte niedergelegt; fie 
"wogen dann zufammen 9723 Pfund; im Auguft 1816 
war ihr Gewicht reduciert auf 6308, fo dad der Verluſt 
‘an fpecifiiher Schwere in fiebenthalb Jahren mehr als 
ein Drittel war. Das’ Gewicht eines einzelnen Stuͤcks 
‘war in Febr. 1810, 1653 Pf.; im Aug. 1810, 1253 Pf.; 
in Febr. 1811, 1175 im. Aug. 1811, 21003; im "Sehr. 
2812, 1074; im Aug, 1812, 1053; im Aug. 1813, 10345 
im Aug. 1816, 
das nämliche. In den andern Stuͤcken folgten Veraͤnde— 
zungen der Schwere beynah demfelben Geſetze im Ber: 
haͤltniß mit der Zeit; welche daher ein feincewegs in Be- 


zug auf diefen Gegenftand unbeachtet zu laſſendes Ele 


« 


ment if. Es wird auch gefunden, daß alles Hol; nad 
der Wurzel und dem Grunde des Baumes hin viel dic: 
ter wird als nad dem Gipfel zu. Co fand man, daß 
ein Cusiffuß der großen Weihrauchkiefer pilch pine 
[Pinus taeda]) von Baltimore 46 Pf. an der Wurzef 
wog und nur 363 Bf. an der Epige; und cin Cubikfuß 
der New-DorkFicte unten 34 Pf. 5 Unzen, oben 26 Pf. 
Unterfhiede wie diefe madhen auf mehr Aufmerffamfeit 
Anſpruch als ihnen bisher gewidmes werden Nf, 


— 


1294 


Unter dem zahlreichen intereffanten Unterſuchungen 
im erffen Theile ift das, was uns am ſchaͤtzbarſten ſchien, 
im Gapitef über die Ausdehnungen vefler Körper enthal- 
ten, Hier hat der Vfr die Erperimente Lavoifier’s und 
Laplace’8 benugt und in der That den Innhalt ihres 
ganzen Memoires gegeben. Die in veſten Körpern dur 


die Wirfungen der Wärme veranfaßte. Ausdehnungen 


find im Allgemeinen fehr gering, und erfordern daher 
zur Meflung einen Apparat von fehr feiner und genauer 
Eonftruction. Die zu diefem Zweck angewendeten und 
unter dem Namen Pyrometer bekannten Inſtrumente 
ſind gewoͤhnlich aus Hebeln, Raͤdern und Drillingen. (pi- 


nions) gefertigt worden, fo daß fie die fihtbaren Wirfun- 


gen vergreßern. Aber man hat diefe manden Irregula— 
ritäten unterworfen gefunden, welche, es unmoͤglich mas 
hen zu den Nefultaten, die fie geben, einiges Vertrauen 
zu haben. Mr Wedgewood’s Vyrometer, gebildet. aus 
Cuben von trodnem Thon, verdient diefen Vorwurf 
nicht, er iſt aber einem andern Ausgefest, der fih auf 
die Thatfache gründer, daß das Einfhrumpfen nit ein: 
zig und unwandelbar die Wirfung jener Urſache ift, der 
fie zugefchrieben wird, und nicht zu ihr im richtigen Ver: 
haltniffe ſteht. Der- Apparat Lavoilier’s und Laplace's, 
als von geniafer Erfindung, erfordert große Genauigfeit 
in der Anwendung. Die dem Experiment unterworfenen 
veften Lineale druͤcken, da fie gemadt find. fih zu erpan- 
dieren durch Erhöhung der Temperatur des Wafers, in 
welches fie eingetaucht find, gegen das eine Ende eines 
beweglihen Winbel-Sebels, an deſſen anderem Ende cin 
achromatiſches Teleſkos beveftigt iſt; die fo mitgetheilte 
Bewegung verurfacht, dab d. Teleſkop nach einander auf 
verſchiedene Theile einer ungefähr 200 Stab (Wards) ab- 
ftiehenden Scale mit Graden binweift und fo vermehrte 
Maaße der Erpanfionen barbietet. 

Von den mittels. disfes einfachen Apparats gemad- 
ten Erperimenten wurden die Linearausdehnungen ver: 
ſchiedener Subftanzen zwiſchen der Temperatur des Ge 
frierens und des fiedenden Waſſers, in Bruͤchen der 
Lange ausgedrückt, gefunden wie folgt: - Bobain: 
Glas — Glasroͤhren (ohne Ale drey Sg — 
rer 1000} enalie Flintglas 8 Aupfer und 
—— Meffing S33 1 30} — Eiſen z4;; Eifen: 
drat 21,5 ungebärterer Stahl z4-, 387) gehärterst cange: 
— Bu 65° Eentigrad) 2575 Bley indianiſches 
Zinn A ſa SR Zinn 445: Silber von der oapebe 
3325 Gold zi r; Platina (nad) Borda) Fe>- 
Mr Biot giebt feinen Leſern eine Tabelle, in welcher die 
Anwendungen von diefen und andern Subſtanzen für je: 
den Grab des Reaumurifchen Bub: des hundertgradigen 
Ahermometers grgeben find. Dieſe Tabelle wird, wir hof: 
fen, bald in einem der engl. shifefops, Sournale erjgei: 
nen; in der That, das Ganze von Lavoifier’s und La- 
place’5 Memoire, enthaltend cine deutfihe Nachricht von 
ihrem Apparat ind ihren Experimenten, nimmt nicht 8 
Seiten ein und wird zur Snfertion in einem oder den 
anderen unferer periodifchen Werfe, die der Philofophie 
gewidmet find, fehr geeignet gefunden werden. 

Der Nachricht von diefen Experimenten folgen einige 
nußlihe Deductionen und Formeln tiber die- NAusdehnun: 
gen vefter Körper und die daraus nothwendig zu machen: 
den Schlüffe bey Inftrumenten, die zu geodaͤtiſchen Arbei- 


2295 


ten und sur Zeitmeſſung gebraucht werden. Die. in ber 
Erpanfion der Safe betrachteten Geſetze, da ſie beynah 
ganz in derſelben Zeit von unſerem ſcharfſinnigen Lands⸗ 
Manne Mr Dalton und von Mr Gay -Lalſſac entdeckt 
wurden, find ebenfalls deutlich dargelegt und einige von 
Den zufegt genannten Bhifofopgen erfundene fehr elegante 
Apparate in Kürze beſchrieben. Bey der Ausdehnung der 
flüffigen Körper hat der Vfr dieſelbe Methode befolgt, 
wie in: den von D. Gregory in der Zten Ausgabe ſei— 
ner Mechanik eingerüdten Auffage, wo ‚die Formeln 
vorzüglih aus den genauen Verfuchen Mr Gilpin’s zu 
‘Sir ‚Charles Blagden’s entlehnt find. Die Gapitel über 
Dampf und Ausdünftung find ſchaͤtzbar. Daltom's Theo: 
vie von den gemifchten Gafen ift mit Klarheit wiederge: 
geben, und mit Geſchick vertheidigtz und D. Wellss 
Crffärung der Phänomene des Thaues erhält ihren ge: 
vuͤhrenden THeil Lob, Die mangelhafteſte Abtheilung die: 
ſes Bandes ift die, welche ſich mit Hygrometrie befhaf; 
tigt: der Vfr, als ob er die Mangel derſelben ſelbſt 
fuͤhle, hat ein „Suplement zur Hygrometrie in feinem 
oten Bande gegeben; nad Allem bleibt immer die Be: 
Handlung diefes Gegenflandes unvollfommen. 

Das ate Buch, welches 198 Seiten des 2ten Bandes 
einnimmt, beſchaͤftigt ſich mit der Afuftil. Nach Auf 
heffung der Lehre von Entftehung und Sortpflanzung 
des Shalles und nad Beſtimmung der Geſchwindigkeit 
feiner Fortpflanzung, handelt Mr Biot von dem Ber: 


nehmen und dem Vergleichen ununferbrochene Tone; v. 


mathematiſchen Approrimationen in der Mufif angewens 
det um die Intervalle der Töne auszudruͤcken; von Re: 
‚geln der Temperatur, von Quers, Laͤngs⸗, und Kreis⸗ 
Schwingungen geradliniger elaſtiſcher Staͤbe; v. Schwin⸗ 
gungen elaſtiſcher Gabeln und gefrümmter Stäbe; von 
Schwingungen durchaus erfchlitterter Korper, mogen fie 
feyn ffarr oder biegfam von Luftinſtrumenten ; von ber 
Fortpflanzung des Schalles burch Gaſe; von der Reſo— 
nanz der Coͤrper und dem Gehoͤr- und Sprachorgane. 
Diefer Theil des Werks ift nicht durdaus von gleichem 
Intereſſe und Werther das erſte Capitel insbeſondere iſt 
zu mager: doch wir erinnern uns ſeit Malcolm's und 
D. Smith’s Zeiten feines Werks, worinn die mathe: 
matifche Theorie der Mufif fo genau und philoſophiſch 
abgehandelt if. 

Es ift befannt, daß, fo lange das Dhr den 
Eindrucf einer Reihe von hinreihend ſchnellen Echlä- 
gen.empfängt, «8 die deutlihe Empfindung des Schal—⸗ 
ie hat, und daß wir, in Hinficht auf Tiefe und 
Hoͤhe, die Natur diefes Schalles nad der Sefhiwindig- 
feit beſtimmen, mit welder dieſe Schlaͤge oder Schwin⸗ 
gungen einander folgen. Die Natur des Tones, in Hin: 
fit auf Sanftheit oder Rauhheit, Schwäche oder Stärke, 
wird von der Natur und Gonflruction der Gubftanz ab: 
hängen, welche die, Aufeinanderfolge v. Schlägen giebt; 
aber der mufifalifhe Charakter des Tones, in fefern er 
grav oder acut ift, hängt ganz von der Schnelligkeit des 
Schlags oder der Schwingung ab. Euler iſt der Mey: 
nung, daß fein von weniger Schwingungen als 30 in 
einer Secunde oder von mehr als 7520 in einer Se— 
cunde,  entftehender Schall von dem menſchlichen Ohre 
zu vernehmen ift, Beynah zu demfelben Refultare: füß: 


: } 82298 
rend iſt von Mr Biot experimental bewieſen, daß ein 
ſchwingender Körper, wenn er in einer Secunde 32 Schwin⸗ 


gungen gibt, einen gewoͤhnlichen vernehmbaren Ton her⸗ 


vorbringtz und daß der Ton übereinflimmt mit: dem, 
welcher dur die Refonanz einer offinen 32 Fuß langen 
Roͤhre hervorgebracht wird; diefer Ton ift a Dftaven un 
ter dem ut in dem niedrigften Theile der Scala unferer 
Harpfihorden, da von den letztern befannt: iſt, daß er 
enffteht von 1928 oder. 129 Schwingungen in einer Se— 
funde, Laffer vorftellen die Lange einer muſikaliſchen 
Saite oder Drathes, r den Radius der Querfeciton,'d 
das Gewicht einer Qapacitätseinheit der conflituirenden 
Materie, P das Gewicht oder die Ausfpannung dur 
welche die Gaite geftredt ifl. g = 32% Fuß, Ausgedrudt 
mit denfelben Benennungen wie die Dimenfionen: der 
Saite, und N die Zahl der Schwingungen, die don der 

Saite in einer Secunde nachdem fie berührt worden ıfl 

‚ UBER Mr 

gegeben werden, dann iſt N =7 er — Von 
dieſem Ausdrucke werden die gewoͤhnlichen Eigenſchaf— 
fen der muſikalifchen Saiten leicht abgeleitet: ſo 
daß, wenn Saiten von derſelben Dicke und derſelben 
Materie gleicherweiſe geſtreckt werden, die Zahl der 
Schwingungen in einer gegebenen Zeit umgekehrt iſt wie 

die Laͤnge der Saiten; wenn die Dichtigkeit, die Laͤnge 

und der Radius dieſelben bleiben, ſo iſt die Zahl der 

Schwingungen wie die Quadratwurzel des ſtreckenden Ge— 
wichts; wenn das ſtreckende Gewicht, die Laͤnge und 
Dichtigkeit dieſelben bleiben, ſo iſt die Zahl der Schwin— 
gungen das umgekehrte vom Radius der Section uſw. 

Die erſte diefer Eigenfchaften angewendet auf die Bi- 

fecfion einer muftcalifhen Saite, führt zu den. Eigen: 


ſchaften der Octavez angewendet auf: die Trifection 


und dad Verhältniß 3 zu 2 führt zu denender Quinte; 
angewendet auf die Quadrifection und das Berhältnik 


a zu 5 führt zu denen der Quait und f. f..M, Biot. 


verfolgt diefe Verhaͤltniſſe durd alle Tone und Halbtöne 
der Octave; bezeichnet die Befonderheiten der chromati— 
fhen Eintheilung mit der Nothwendigfeit, Moll und 
Dur dlats und [harps) einzuführen; ‘gibt die Gefchichte 
des Urfprungs der natürlichen Harmonica; zeigt warum 
sim Mufifftüd in einem Schlüffel angenehmer und cha— 
rafteriftifcher ift, ald in einem andern; und madtvon da 
einen natürlichen Uebergang zu einer genugenden Grffä: 
rung der. Grundfage muſikaliſcher Temperatur. Die 


Lt 


Theorie der Blasinftrumente ift im: Weſentlichen diefelbe, 


wie die des Daniel Bernoulli und wird beſtaͤtigt durch 
Mr Biot’8 eigene Verſuche. Sie wird angewendet auf 


die Erflärung der Töne, welhe von Orgeln, Flöten, 


Serpens und Hörnerm herdorgebracht. werden. Mit Be 


ziehung auf die letztern erklärt der Autor fehr befriedi- 


gend, wie es zugeht, daß einer, welcher dieß Inſtrument 


fpielt, Tone und Halbtoͤne in den obern Theilen eines 
Mufitinfiruments hervor bringen fann, wahrend er in 
den untern bloß großere Intervallen. als Quarten, Quin- 
sen und Octaven hervor bringen kann. Es find verfehie,, 
dene intereffante Bemerfungen gemacht über die Gtimm- 
organe verfehicdener Thiere, von denen wir einige wenige 
‚anführen wollen. st ae 
Im Allgemeinen find die Stimmen der Kinder 


ih: 


— 


a — 4 
> 


"und Weiber heller, als die der reifen Männer, weil die 
Bander ihrer Stimmrige verhäftnifmaßig viel Fürzer find. 
Sie vergrößern fih im Manne mit dem ı5ten oder 16en 
Sabre feines Alters und erfangen in einer furzen Zeit, 
faft das Doppelte der Lange, welches fie erft hatten; 
dieß iſt e8, mas die Veränderung im Tone der Stimme, 
die in biefer Epoche bemerkbar wird, erzeugt, da die 
Stimme nun tiefer wird. Was ihren abfoluten Lim: 
fang betrifft, fo hängt er in jedem Individuum von der 
Dide der Lippen des Mundftüdes Letwa Kehffopf oder 
Luftröpre] ab und von der Etärke des Ausathmens, de: 
ren die Lungen fähig find.“ 
- „Thiere mit Lungen, nehmlich Cäugthiere, Bügel 
und Lurche, find allein die, welche, eigentlich zu veden 
eine Stimme haben. Die Natur des Etimmorganes if 
in ihnen alfen mefentfich daffelbe. Es iſt ein Inſtru— 
ment mit einem freien Mundſtuͤck, weldes macht, daß 
die aus den Lungen ausgetriebene Luft- tönt, Aber es 
gibt in der Dispofition diefes Mechanismus große Ab: 
weichungen. x 
.. Die Saugthiere und Lurche haben wie der Menſch 
bloß eine. einzige Stimmrige oder Mundftüd Cauche or 
‚reed) , die am Ende der Ruftröhre liegt, wo fie in den 
Mund endigt. Die Stimme, oder das Geſchrey wird da: 
ber in ihnen ganz auf diefelbe Weife hervorgebracht, aus— 
‚genommen, dab der Menfh durd die Beugfamfeit ſei— 
ner Lippen, durch die Beweglichkeit ferner Junge und 
die andern Modifcationen feines Mundes einer Menge 
von Articulationen fähig iſt, welche andern Thieren wer 
gen ihrer unvollfommenen Drganifation, verfagt find. 
Die Claſſe der Voͤgel, welche folde melodifhe Ganz: 
ger in fich begreift, bietet im Bau des Stimmorganes 
verſchiedene Eigenthümfigfeiten dar, deren Einfluß auf 
die Mannichfaltigkeit der Tone leicht zu bemerken ift, 


Die bemierfenswertpefte ıft, daß die Etimmrige und die“ 


Stimmbänder dort faſt an den Enden der Lungen und 
an dem Anfange der Luffröhre befindlich find. Im Ue 
brigen, obgleich dieſe Luftroͤhre verhaͤltnißmaͤßig Tanger 
und ausdehnbarer als die der Saͤugthiere ift, fo ift fie 


doch immer noch viel zu furz, als daß die Tone, welche 


aus ihr herauskommen, hervorgebracht werden fünnten, 
ie in der Floͤte. Dieß dient dazu, zu beweifen, daß in 
Diefer Claſſe, Sowohl als im”der vorhergehenden das 
Stimminfirument ein Mundftüd ift; und der Beweis, 
dab das Mundfliik im ihnen am unten Ende der Luft: 
röhre liegt, iſt der, daß wenn wir den Hals eines pfei- 
fenden oder. fchrenenden. Vogels felbft weit unter dem 
Kopfe durchſchneiden, er das naͤmliche Geſchrey von ſich 
‚geben wird, wie vorher, weil das Inſtrument, mit-wel- 
hem er den Ton hervorbringt, noch erifürt, wenigſtens in 
dem Theile, der zur Bildung der Stimme am weſentlich— 
ften noͤthig iſt. 

Ich habe geſagt, daß die Stimmroͤhre der Voͤgel 
contractiler iſt, als die der Saͤugthiere. Sie bietet noch 
eine andere Eigenthuͤmlichkeit dar, nehmlich daß ihr 
oberes End fo zufammen gezogen und erweitert werden 
tann, daß es einen mehr oder weniger freyen Durdigang 
dem Ruftfrome-geftartet. Die Veränderungen der Lange 
und der Mündung find daher zwey Mittel, welche der 
Vogel anwenden tann, um die Lone feiner Stimme 

Iſis 1818. Heft 3. 


1298 


und die Stärfe diefer Tome zu vermannichfachen; gerade 
fo wie die Form der Röhren, welche wir über die ge⸗ 
meinen muſicaliſchen Mundſtuͤcke ſetzen, auf den Ton, 
welchen fie für eine gegebene Ränge von vibrirenden 
Matten hervorbringen, zuruüd wirft. Aber wahrſcheinlich 
dienen dieſe Huͤlfsmittel bloß um die delicateſten Ueber: 
gänge des Tones zu bilden; denn wir haben gefehen, daß 
der bloße Wechfel der Länge in den Lippen des Mund: 
flüds immer die erffe und Haupturfache der Veränderung 
des Tones iſt. ; 

Wir Haben auch gefehen, daß die Form der Stimm: 


»röhre den gewöhnlichen Mundftüden angepaßt die Quafi- 
“tat des Tones, welhen fie hervorbringen, modificiert und 


fie mehr oder weniger dem verfchiedener Inftrumente ähn: 
ih, macht. Analog. Aeweihungen werden in Vögeln 
durch eine aͤhnliche Urſache, nehmlich durd die Form ih⸗ 
rer Luftroͤhre hervor gebracht. Diejenigen welche eine 
coniſche Luftrohre haben, gegen den Mund eriweiterf, 
haben eine laute Stimme, analog dem Trompeten: 
Tone in Orgeln. Andere haben in gewiffen Abtheilun- 
gen ihrer Luftr. Auſchwellungen, welde dienen, die 
Quafirät des Tones zu modificieren, fo wie das was in 
Orgeln durch die hervor gebracht wird, die Caminröhren 
genannt werden, Aber die Singvogel haben eine cylin- 
derifche Luftr., die ganz aus Knorpelringen ſo fein 
wie Zwirnsfaden, zufammengefegt if. Es fann in der 
That leicht begriffen werden, daß die Qualität des Tones 
durch die mehr oder weniger zarte Conſtruction der tra- 
chea und die mehr oder weniger efaftifhe Natur der 
Subſtanz aus welcher fie befteht, modificiert werden wird, 
Sie muß alfo dur den Zuſtand der Stimmrige oder des, 
Mundftüds, welche mehr oder weniger rauh feyn fann, 
wie man. bemerft, daß in Betracht gewöhnlicher. mufifa- 
liſcher Mundſtuͤcke fih zutraͤgt, verändert werden. Aber 
diefe Details gehören nicht hinreichend zu unferm gegen- 
wartigen Gegenſtande, um hier abgehandelt zu werden.“ 
Der übrige Theil des zweyten Bandes iſt dem Ge 
genſtande der Electricität mit Einfhluß des Voltais— 
mus gewidmet. Mr Biot, nachdem cr die allgemeine 
Phaͤnomaͤne der electrifhen Anziehungen und, Abſtoßun— 
gen dargelegt hat, jo daß er dann die Unterfcheidung 


. in zwey Arten von Efectricität macht, fielft dann nad 


Erperimenten das Gefeß der umgekehrten Quadrate auf, 
der in den anſcheinenden Anziehungen und Abſtoßungen 
electriſierter Körper bemerkten Entfernungen, fo wie auch 
das Geſetz, welchem zu Folge die Electricitaͤt durch die 
Beruͤhrung der Luft und andere Urſachen zerſtreut wird: 
Er handelt dann von der Dispofition der Electricitaͤt 
in Aequilibrio in ifofierten Conductoren ; von der Theorie 
der in den Körpern durch electrifche Anziehung und Ab: 
foßung erregten Bewegungen; von der Konffruction 
efectrifher Maſchinen, Clecwofcope , Gendenfatoren, 
Leydener Flaſchen, electriſcher Batterieen, electriſcher 
Saͤulen ufw.; den Anwendungen der Electricitaͤt, der 
athmoſphaͤriſchen Electricität und des electriſchen Lichtes. 
Sn diefem Theile des Werks macht der Verfaffer Ge: 
braud von den bereits erwähnten Papieren Mr Cou- 
lombs, indem er eine Menge angenehmen, Erperimente 
dur) geht und aus ihnen eine elegante Theorie ablei: 
tet. Doc wir find,» wir gefichenves, ein wenig befrem— 
82 


I 


129° 


der, daß er feine Kenntniß nimmt von Mr Cavene- 
difh’8 ausgearbeiteter Abhandlung über efectrifhe Wir: 
fung im 6ıten Bande der Philosophical Transactions. 
Eine aͤhnliche Ueberzeugung fommt in Mr Havy3 
Glementar = Abhandlung uber Natur - Phifofophie vor, 
und diefer Umftand iſt in Hinſicht auf die Geſchichte der 
Wiſſenſchaft um fo mehr zu bedauern, weil Mr Caven- 
dish der erfie war, der die verſchiedenen Theoreme uber 
die Action der Sphäre und Circularplatten in einer ab: 
ſtracten und allgemeinen. mathematifchen Form anwend— 
bar auf jedes Geſetz electriſcher Actionen, welches ange: 
meffene Erperimente garantieren, ergründete. 


In dem folgenden Theile des Buches, über Efectric- 
tät, handelt Mr Biot von der „Entwickelung der Electri⸗— 
eitär durch bfoßen Contact“, wobey er die Geſchichte der 
Entdefungen von Galvani, Volta, Ritter, Sir 
Humphrey Davp, Doct. Wollaston und I. in die 
fem reizenden Gebiete der Wiſſenſchaft durchgeht. Die 
phyſiologiſchen, phyſicaliſchen und chemiſchen Wirkungen 
der Voltaifhen Säule werden angemeſſen erklaͤrt und 
eine gefällige Parallele ift gezogen, zwiſchen den Phaͤno⸗ 
menen der magnetifierten Stäbe und electriſchen Saͤulen. 


Das ate Buch, mit welchem der Zfe Band anfangt, 
bezieht fih auf Magnetismus, und iſt wieder durch 
zahfreihe Experimente von Coulomb ausgeſtattet. Der 
Verfaſſer fängt feine Abhandlung (wie gewoͤhnlich damit 
an, daß er Haupt: Phanomene magnetifcher Anziehung 
und Abftofung darlegt. Er gibt dann allgemeine Be 
radtungen über die Entwidelung des Magnetismus in 
magnetifierten ©täben und handelt von der Mefjung der 
feitenden Kräfte, welche durch den wwaffererdigen Globus 
auf magnetifierte Nadel geäußert werden; über die verz 
ſchiedenen Arten des Magnetifierens, das Gefeg magne— 
tifcher Anziehung und Abſtoßung; die Erſcheinung der 
Intenſitaͤt des freyen Magnetismus. In jeder Epiße tür 
ner, durd die Methode doppelten Contacts bis zur Saͤt— 
tigung magnetifierten Nadel; den Einfluß der Tempera⸗ 
tur auf die Entwickelung des Magnetismus, uber die 
hoffe) Form für Nadeln im See: Compaß; über die Wir— 
tung der Magnete auf alle naturfiche Korper und das 
Gefeg des Erd-Magnetismus unter verfehiedenen Brei: 
fen. Die von Mr Biot gegebene Methode um die Lage 
des magnetifhen Aequators zu beſtimmen, iſt einfach 
und ſcharfſinnig und das ganze Capitel über Erd -Nag- 
netismus it ſchaͤzbbar. Es würde jedoch vollfländiger aus: 
gefallen ſeyn, wenn Mr Biot mit den Beobadtungen 
iber die Abweihung des Compaſſes in Lord Macartueys 
Reife nad China und den von Capitain Horsburgh 
erwähnten, befannt'gewefen wäre. Wo er von der Wir: 
fung des Mignets auf alle Korper handelt, ſchreibt ur: 
fer Autor Mr Goulomb die Entdedung der Tharfade 
zu, daß Nadeln von Gold, Silber, Glas, Holz oder 
jeder andern Subſtanz den magnetifchen Einfluß empfins 
den und fegt ihre erſte Ankündigung in das Jahr 1812. 
Aber dieß iſt nur zum Theil wahr. Vor beynahe 60 Jah: 
ven madte Mr’ William Arderon von Norwich verfehie: 
dene Experimente über den Magnetismus des Mejfings 
und hatte auch Glück damit, obgleich nicht auf eine ſo 


αα— 
—ñ —— — — 


uͤberraſchende Weiſe wie in denen, die er mit Zinn pe— 
ter) machte. 9 ? } su HER 


Wir könnten wünfhen, daß ‚die Profefforen der 
Natur= und erperimental. "PHilofophie auf unfern zwen ' 
englifhen Univerfitäten, diefe Abtheifungen. von Mr 
Biots Werf, welde der Efectricität und dem Magnetis- 
mus gewidmet find, forgfältig unterſuchen mochten. In 
England. find Ddiefe Zweige der Natur » Wiffenfchaft ge: 
wöhnlich angefehen worden, als bloß wenige interofante 
und ergögende Verſuche darbietend, die aber ohne allen 
Nugen und in einem hohen Grade unfähig find, befrie- 
digend erflart zu werden. Iſt dieß richtig? Dder iſt es 
nicht vielmehr wahr, wie Gavendish, Robifon und ei 
nige andere unfer ung, zu zeigen verfucht haben, daß die 
Phänomene der Electricitat und des Magnetismus nidt 
bloß einer’ Beyfall erzwingenden Erklärung faͤhig find, 
fondern aud eines dentlihen Ausdrucks durch mathema- 
tifhe Formeln, welche die Gefege der Wirkungen, dir 
wirklich ſtatt finden, entwickeln, und fo zu einem vellfan 
digen Zweige der Natur» Wiffenfhaft erhoben’ zu werden - 
verdienen. Wenn das fegtere der Fall iff, wie wir uber: 
zeugt find, daß er es fey, fo follte diefe Materie bey dem 
Univerfiräts-Unterrichte die ihr angemeffene Aufinerffam: 
feit erhalten und folte den Engländern nicht langer ver 
borgen werden, unter jenen Unterfuchungen die haupt: 
fachlich auf den Eontinente Europas‘ im Schwange find. 
Kein mit den Wiffenfhaften offenbar verbundener Ge— 
genſtand, ob er gleih Anfangs zu nichtiger Speculation 
zu führen foheint,  follte in diefer Hinſicht voreilig der 
Vergeſſenheit überliefert werden: man laffe ſeine Natur 
vollſtaͤndig unterſucht werden, und es iſt nicht wahrfchein: 
fh, daß die Arbeit eine verforne feyn wird. Wenn 
z. B. magnetifhe und efectrifhe Anziehungen fih nad 
demfelben. Gefege bequemen , wie die Anziehung der 
Schwere, iſt e8 dann nicht natürlich, zu muthmaßen, 
daß fie alle aus irgend einem allgemeinen Princip flies " 
ken, welches, obgleich noch vor uns verborgen, fi mit 
der Zeit felbft entwideln mag, um menfhlihen Fleiß 
und Talent zu belohnen, { 

Das 5 und 6fe Bud von Mr Biots Werf, welde 
zwey Drittel des Zten Bandes und beynahe den ganzen 
aten Band einnehmen, befhäftiget ſich mit der Materie 
vom Lichte. Dieß halten wir für den bey weitem ſchaͤtz⸗ 
barften. Theil des Werks und doch wenn wir zurud fehen 
auf dag, was wir gefchrieben haben, fo fürdten wir, es 
wird und unmöglich feyn ihn noch befriedigend zu fie 
dern. Nachdem er einige wenige allgemeine Betrachtun— 
gen in Bezug auf die Unterfugung, ob. die Genfation 
des Lichtes durch Pulfationen eines elaftifchen Fluidums 
oder. durch einen wirklichen Ausfluß matexieller Koͤrper— 
chen aus Lichtſubſtanz veranlaßt wird, voraus geſchickt 
und gezeigt hat, warum die erſtere Hypotheſe vorzuziehen 
ſey, handelt ünſer Autor zuerſt von der Katoptrik, von 
der Dioptrik, und dann von der Analyſe des Lichts. Un— 
ter dem erſten dieſer Capitel begruindet Mr. Biot durch 
Erperimente. den wichtigen Sag, welder die Gleichheit 
des Cinfalls und Abpralls betrifft, und wendet dann dieſe 
— — — — 

CNewvv Abridgement Phil. 


Trank vol Eh 
p- 284: a 


* 


1801 | 


Waprheit auf die Erforſchung der ‚gensäntihen Phaͤno 


mene der ebenen und krummen Spiegel an. Zum Theil 
auf die Theorie der Reflexion fih ſtuͤßend, iſt die Con- 
ſtruction des Helioſtats eines von Mr Gravesande 
erfundenen und neuerlid ven Mr Charles verbefferten 
Suffruments. Diefes Inſtrument iſt beſtimmt, jene 
große Unbequemfichfeit in optiſchen Erperimenten, welche 
durch die Bewegung der Sonne verurſacht wird, zu ent 
fernen, Es beſteht aus einem metallifhen ebenen Spie— 
gel, welcher durch ein der Sonnenzeit angepaßtes Uhr⸗ 
wverf fo bewegt wird, daß er immer die Sonnenſtrahlen 
refleetiert und firiert. Diejenigen von unfern Leſern, die 
mit englifhen wiffenfhaftlihen Buͤchern die ein halbes 
Jahrhundert alt find, befannt find, werden ſich vielleicht 
der Befhreibung eines aͤhnlichen Inſtrument in Martins 
Infiituts erinnern. Mit Charles Verbeſſerungen, muß 
es außerordentlich nuͤtzlich gefunden werden: und wir 
denken, man würde durch einen “analogen Apparat 
mit den groͤßeren reflectirenden Teleſcopen vertiniget) ei: 
nes laͤſtigen mechaniſchen Anhanges Lberhoben feyn koͤn— 
BEN et um die Bewegung des Tubus zu regulieren. 
In der Abtheilung des Berts, welche der’ Dioptrif 
2 gewidmet ift, Hat der Autor einige fehr arfige Formeln 
eingefhaltet um die Nefationen zwifchen den Sinus des 
Einfalles und der Brehung unabhängig von Hypotheſe 
zu beſtimmen: diefen folgt eine Menge’ von. Practiſchen 
Proceſſen durch welche die Winkel genau gemeſſen und 
die Brechungen beſtimmt werden koͤnnen, ſey es für 
fee Körper ‚oder fiquide oder fluide; diefen wieder folgt 
"ein fhägbares Capitel über die Doppelte Brechung und 
’ ein anderes, Wwelches die Anwendung dieſer Theorie auf 
die Conſtructionen von Mierometern mit —— Bil⸗ 
dern darlegt. 
Die Malyſe des Lichts iſt ein hoͤchſt ———— Se: 
J genſtand über dem nicht oberflaͤchlich hingegangen wer— 
den darf Diejenigen, welche befannt find mit den fruͤ— 
F * "Bänden der Philesophical Transactions werden 
ifen, welcher lange und kindiſche Streit durch New- 
Ha bewunderungswurdige Entdeckungen veranlaßt 
hunde: *) und auf Feine Weife felten find die mit Phi 
Bi; 


| — 
H J ©. New Abridgement of Phil. Trans. vol. ı 
und 2, wo unfer soffreiägeh, mit erffaunenswurdiger 
' "Hartnäktigteit von Pardies, Linus und And. behaup— 
teten Albernpeiten, aud) diefe war „daß niemals 
irgend ein Unterſchied fey, zwifhen der Ränge und 
Breite des colorierten Spectrum, "außer wenn die 
Sonne entweder durd eine weiße Wolfe 
feine, oder einige folder Wolfen in der 
„Nähe erleuchte!“ Es ſollte indeß ſcheinen, daß 
in jenen Tagen, fo gut wie in den gegenwärtigen 
Männer von großem Scharfſinn und glanzendem 
Genie gnadig auf die Fehler derer herab zu fehen 
wußten, die unter ihnen flanden : wie es der’ chen er: 
} wähnte "Francis Linus beweist, welcher fehr herab— 
laſſend feinen Brief uber Newton mit den Worten 
ſchleßt „id bin weit davon entfernt, behaupten zu 
wolfen,; daß der hier -erwahnte Irrthum auf irgend 
eine Weife den Ruhm diefes gelehrten Mannes ſchmaͤ— 
Tore. Es fonnte wahrhaftig mir felbfi begeg— 


u} 


1302 


loſophie ſich bruͤſtenden, welche ih den; fegten. 20 Sahren 
ihre Treuherzigkeit bewiefen haben, indem fie eine Reihe 
eben fo abgeſchmackter Eimvurfer machten. Mr Biot 
Kann mit diefen nicht zufammen geſtellt werden. Im 
Gegentheil, er hat eine fehr fcharffinnige- Vertheidigung 
von Newtond Theorie: der Zerlegung des Lichts. in fei- 
nem Werfe gegeben , hat die Haupterperimente in feiner 
Optik durchgemacht, hat gezeigt, wie mande: won ‚ihnen 
mittefft des Helioftats mit mehr Leichtigkeit: gemacht wer 
den koͤnnen und iſt eine Menge andere. non ‚ihm. felbft 
und Mr Charles’ gemachten Berfuhe won :denen mande 
ſehr ſchoͤn findy durchgegangen, welche beabſichtigen fo 
wohl die Decompoſition und die Recompoſition des Son— 
RR evident zu maden. 

"Das letzte Capitel des zten Bandes Sat, vom 
Ahromatismus, doch wie es uns fheint zu kurz. 
Es enthält indeß, außer den gewoͤhnlichen Thatſachen der 
Geſchichte, verſchiedene von Mr Biot und Mr Cauchoix 
geleitete Experimente und Nachforſchungen, welche gu ei— 
nem genauen Proceß fuͤr die Compenſation, welche den 
beſten Achromatismüs ſicher ſtellen fol, leiten, einen Pro— 
teß, welcher zugleich einen indirecten, aber entſcheidenden 
Beweis gibt, daß das Verhaͤltniß der Sinus des Einfalls 
und der Brechung wirklich beſtaͤndig iſt, fuͤr jeden ho— 
mogenen Stral. 

Der ate Band, fängt mit einem ſchaͤtzba r ausge: 
arbeiteten und deutlichen Gap. an uber. die Farben, 
welhe durch duͤnne Matten hervor —— und 
uber Newtons herrliche Theorie der Anwandlungen von 
leichter Einlafung und Teichter Reflerion,. Unfer Autor 
vertheidigt diefe Theorie ‚gegen Einwürfe, beweißt, daß 
Thatfachen die von Mazeas, "Walker u, A. als unver> 
traͤglich damit vorgeftelft worden find, wirklich nothwendig 
aus ihr fließen und zeigt, daß nicht wenige von den 
Einwürfen gegen Newion in Frankreich und fonft auf 
dem Continent, durch falfchelleberfegungen feiner Sprache 
veranlaßt worden finds er zeigt fogar die innige Verbin: 
dung zwifchen den Phaͤnomenen ‚die von Anwandlungen 
von leichter Einlaffung und Reflerion abhängen, u und. der 
neuen Theorie von optiſcher Polarifation und macht 8 
in der That einleuchtend, daß Newton nicht ganz unbe 
fannt mit diefer Berbindung-feyn fonnte, Durch) diefen gan- 
zen intereffanten Theil des Werfs von Mr Biot ift feine 
Sprache die des unterrichteten Commentators über. New- 
tons großes Werk und des einfichtsvollen Anwalds feiner 
Grundfäge. Zum Beweife davon fann eine Anführung 
hinreichen. 

„L'aecord de ces phenomenes avec la. theorie 
des acces efi AR extraordinairement fidele, qwil faut 
les entendre decrire par Newton meme pour ne 
point donter, que leurs details n’ayent ete rappor- 
tes exaciement, Cependant Newton [eul les ayant 
vus jusqu’iei, j’ai pense qu'il lerait utile, Jinon ne- 
cessaire,, de les conftater de mouyeau, Jurtout a 
caule des finguliers prejuges qu’un exa- 
men [uperficiel parait avoir in[pires 


net feyn, wenn bey meinen erftien Verſuchen damit, 
die Sonne in einer weißen Wolfe geiwefen ware 
wie e8 ihnen begegnet zu feyn fheint!“ &;-New 
Abridgment vol. II. p. 176 


1303 


aux phyficıens en gendral contre la 
theorie desacces. J’ai donc repris aves M. M. 
Pouillet et: Defleurs toutes les experiences decrites 
dans ce ehapitre, tant pour l’incidence perpendicu- 
laire que pour les incidences obliques, et pour la 
lumiere fimple que pour la lumiere compolee, 
Nous y avons employé divers miroirs de verre eta- 
mes et non etames, fur lesquels nous faisions itom- 
ber un rayon ſolaire fixe au moyen d’un helioftat. 
Nous avons ainfi verifie dans, les anneaux fimples 
la }oi-des carres des diametres, et dans les anneaux 
compoles Vordre des couleurs, la maniere dont ils 
fe recouyrent, enfin les variations de leurs apparen- 
ces, felon -lincidence du‘ rayon fur les plaques, 
Nous avons trouve tous ces details exactement con- 
formes 8 ce que Newton a (dit. 
Con incroyable fidelite, nous nous lom- 
mes demande comment perlonnejusque 
1a n’avait repete sesbelles experien- 
ces, etcomment, lans les avoir repetees, 
on avait [li hardiment prononce que la 
theorie desacces, doent;,elles offrent aur 
tant de preuves materielles, n’etait 
u’uneingenienfehypothele‘ 34: An 

Nachdem die bewundernswurdig optiſchen Principien 

-unferes großen Philoſophen fo mit Geſchick begründet, 
erilärf und vertheidigr ſind, gibt une Mr Biot eine ſehr 
volitändige Abhandlung, Aber die neuerlich entdeckten 
härioiniene der Hobarifarton. des Lichte, in welden 
er die japfreigen von Brewiter; ..Malus und: Seebeck 
befannt gemachten Thatſachen durchgeht und claſſiſiciert. 
Dieß iſt eine zu fruchtbare Materie um am Ende eines 
Artikels erörtert zu werden. Wir hoffen und vertrauen, 
daß D. Brewßer in furzem die zerſtreuten Data ferner 
eignen glänzenden Entdedungen ſammeln und ordgen 
wird; dann werden wir mit grokem Vergnügen ihrer 
untetſuchung einen ganzen Autis. widmen, Wir betrachten 
wirklich die neuerlichen, mit der optiſchen Polariſation 
verbundenen Entdeckungen „als die intereffanteften und 
ſchaͤtbarſten, Die im festen Jahrhunderte in den Wiß 
ſenſchaften gemacht worden ſind; mit der Ausnahme viel: 
feiht von Sir Humphry Davys glanzender Vermeh: 
rung der Schaͤtze ber Chemie, 

Auf Mr Biots meifierhafte Analyſe der Thatſachen 
und Lehren, welche die Polariſation beiveften, folgt in 
ſeinem das Ganze ſchließenden Buche eine Abhandlung 
über ſtrahlende und gebundene Warme. Dieß enthalt 
Mr Berards Beſtaͤtigung und Ausdehnung von Her- 
fchels Erperimenten über die Wärmefiralen der Sonne 
und eine deutliche Darfegung der Verwandſchaften von 
Licht und Waͤrme. Es handelt auch von den Geſetzen 
der erwärmenden und tühfenden Körper in unbefliminten 
Kitten, den Einfluß des naturlichen Zuftanded der 
DOperflägen anf die Stralung Der Varme, den Geſetzen 
der Fortpflanzung der Waͤrme in veſten Körpern, der 
Wärme:Bapacität, der Körpers und, den Grundfagen der 
Dampimafıhine, Dur dieſen ganzen Theil des Werls 
hindurch, benutzt der Autor auf eine chrenharte 
Art die Arbeiten von Black,. Crawford, Rusmnford, 
Leslie; Laroehe, Dilong un) andern, und, en.berit: 


> = —* ⸗⸗⸗ 


En admirant ° 


1394 
chert fein Werk mit manchen Formeln (manchen von 
leichter Anwendung), welde nod nicht anderswo. be 
kannt gemacht worden find. Wir ‚bedauern, . daß wir 
nit Raum: haben mehr zu thun, als fo in allgemeinen 
Ausdruden davon zu reden, j k 

Wir find Halb geneigt, zu verbergen und doch wiſſen 
wir nicht warum wir es follten, die gemifäten Gefühle, 
mit welgen wir Mr Biots fiefeindringende ‚aber deutlic) 
Abhandlung über Optik durchleſen haben. Wir haben 
viel wahres Vergnügen dabey gehabt: doch iſt es beglei⸗ 
tet geweſen von einem andern Gefühle, welches, da wir 
bloß British Reviewers find, nicht über bloßen Ver— 
drug himausgegangen ift, aber wenn. wir. Cambridge 
Profeſſoren der Natur-Philoſophie waren, ſich erhoͤhen 
würde, zu einem directen und enfjchiedenen Aerger, New- 
ton der ‚große Vater der Wiffenfhaft der Dptik fowohl 


als der phyſicaliſchen Aſtronomie lehrte feine, Philoſophie 


zu Cambridge, Dort bluͤhete feine Schule in langer 
und ehrenvoller Aufeinanderfolge; dort wird feine Philo— 


fophie noch gelehrt; und dort iſt das Collegium zu Def E 


fen intellectuellem Glanze er fo weſentlich beytrug und 
wo unter den. Mauern der glänzenden, Buͤcherſammlung 
defjelben wir. in ‚den, Tagen. der jugendfiden Begeiſte— 
rung faum je wandelten, ohne uns einzubilden, daß 
wir bey jedem Schritte die Pfeiler von dem Namen New- 
tom'wiederhallen hörten; dod iſt von Cambridge uns 
feit langer als einem halben Jahrhundert feine Ausgabe 


-der Principia Newton beforgt worden, noch auch 


eine Ausgabe oder auch nur eine Vertheidigung ſei— 


nen Optik feit ‚beynahe eben fo langer Zeit. Seit der 


Zeit. des D. ‚Smith hat dieſe gelehrte Lmiverfitat bloß 
einen. magern Tractat; über Optik hervorgebracht 9, und 


diefen werden wir nicht harakterifieren, Damit wir nicht 


für partheyiſch gehalten werden, 
der Wiſſenſchaft und Rachfolger Newlous davon ohne 


Verdruß reden oder daran denken? Und wie koͤnnen 


wir, da Cambridger Philoſophen vor der —— 


den und andere Engländer ſie abbrechen, den Beyfa "per: 


weigern, den ein gebildeter und einſichtsvoller Auslan; 


14 


Wie können Freunde % 


74 


der, der fie fo ehrenvoll für ſich felöft und für unferm 
matellofen Sandemann vollendet hat, verdient? Wir 
Hoffen indeß, da das Werk endlich fo ſchoͤn vollbracht £ 
worden iſt, daß irgend jemand von. bewährter Kenntniß h 


und Urtheilöfraft  diefe Abtheilung von. Mr Biots Ban- N 


den (mit einigen Abkürzungen) ſchnell uͤberſetzen und, dent 
engliſchen Puhlicum zum; Geſchenk machen wird,. Es 
kann nicht als eine vollſtaͤndige Abhandlung uͤber 


Optit angeſehen werden, denn der Autor unterläßt von & 


der Theorie des Sehens und der Conftruction optiſcher 
Snftrumente Kenntniß zu nehmen Cin ‚der Abſicht, dieſe 
— * 

*) Kiplings Buch iſt eine anerkannte Abfürzung vom 
D. Smiths Optit und widerſpricht daher der Wahr— 
heit odiger Bemerkung nicht: Man fehe ferner, zum 
Beweis unferes. Tadels dieſer unbegreiflichen Gleich— 
gultigfeit p. 436 vol. 7 Britt. Review. Wir wuß— 

„ten Damals niet, daß ein gelehrter Auslander ein 
Werk unternahm, das unſerm hochberühmten Lande- 
manne auf eine fo glänzende Art Gerechtigleit wie: 
derfahren laͤßt. 


* 


| 


J 


I} 


j 


4309 — — 


in einer. beſondern Abhandlung zu eroͤrtern) 3: aber wenn 
man «8 aus dem Gefihtspuncte betradter in welden «3 
geftelft worden ift, fo ift das Werk unfhasbar; und da: 
ber ohngeachtet einiger geringern Sleden, empfehlen mir 


hoͤchlich dem Studium unſerer wiſſenſchaftlichen Refer. 


— 


Beſchreibung 
vallee de l’egarement) und geologiſche 
I Fr aus der Umterfchung deffelben , von 
M, P.S. Girard: 
⸗ ⸗Inſpectox, Director des Ourcg ; a: 
mals und —* — Mia ägyp- 
. elcrıpt, de .4 . 
—* ——— I. EN — ar 
b ifche Beſchreibung des Irrthals. — Leichte 
RE — dem Nil und ro— 
them Meere Darbictet. 

D’Anville hat, auf der neuen Eharte von Aegypten 
ein Thal angegeben, welches, vom Ausgange vines Der: 
vom Fuße des Mokattam, ungefähr 2 Stunden ober: 

Halb Kairo, fi dis an’8 Ufer des rothen Meers jieben 
oder acht Stunden füdlih von Suez ausdehnt. 2 

68 war der Mühe werth zu unterfuchen, ob dieſes 
unter den Namen Srr:- Thal zur leiten Qerbindung 
des Kils mit dem rothen Meere, zu Lande, oder mittels 
eines Canals, dienen koͤnnte. 

Der beruͤhmte, oben angeführte, Geograph, fegte 
beym Ausgange bes Irrthals zur Seite des rothen Mee⸗ 
res, eine alte Stadt, Cly s maz; feine Meinung brach— 
te auf die Vermuthung, Daß Diefes ‚Thal ſonſt beſucht 

wvorden ſey; und dieß gab der Reife in dieſem Theile der 
arabiſchen Kette, melde Der Pater Sicard unter allen neue: 
ren Reifenden zuerft durchwandert zu haben fein, ein 
“neues Sntereffe- ; 
5 reifte den at Ventofe im Jahr 8 (23 Febr. 1801.) 
mit einigen Mitgliedern des Aegyptiſchen Inſtituts und 
der Eommiflion. der Kuͤnſte, ab ad, um auf dieſem 
Wege nah Suez zu gelangen. Mr. Devilliers ‚ der 
mit ung war, übernahm es, die verfhiedenen Bud: 
ten deffelben mit der Bußole aufzunehmen, nebjt der Lage 
Der Berge melde ed begrenzen; eine Arbeit, die er mit 
"eben fo großem Eifer ald Genauigkeit zu Stande ge: 
bracht Hat. _ —— 
Ich habe mir vorgenommen, hier eme topographi⸗ 
ſche Beſchreibung des Str: Thals zu liefern, und dieſer 
Beſchreibung einige geologiſche Bermuthungen » über Die 
Urfaden , es Thal feinen jegigen Zuſtand ver: 
eyzufü 
liegt das Dorf Bacatyn, von 
. Arabern bewohnt, die unter dem Namen Terrabyn 
befannnt find. * nmittelbar über dieſem Dorfe iſt der 
niedrigſte Theil des Weges, den man verfolgt, mit klei⸗— 
nen aus Gyps und Conchylien⸗Fragmenten gebildeten 
Huͤgelchen bedeckt, um welde herum man die Riffe von 
ur — nee 
a) MM. Delile , Mitglied des ägypt. Inſtituts; 

Roziere Ingenieur des Mines, Devi lers und Alı- 

bert, Ingenieurs des Ponis ei Uhaullees, Berthe 


Artillerie Bataillons ⸗Ehef. 


1306 
Regenwaſſer bemerkt, das von den Bergen in das Nil— 
Becken rinnt. In diefer Gegend wird der weiße Sand⸗ 
ſtein gegraben, woraus man die in Kairo gebraͤuchlichen 
Schleifſteine macht. 

Sieben Kilometer von ſeinem Ausgange fangt das 
Thal an ſich zu verengen. Auf der linfen Seite ift es 
von einem Kalkhuͤgel begraͤnzt. Die Oberflähe des Bo- 
dens befteht aus Geſchieben, Gyps-Kryſtallſtuͤcken, und 
zu Achat verfteinertem Holze. Geht man weiter hinauf, 
fo verengt fih das Thal mehr und mehr; rechts geht 
man an einem fenfreht abgefchniittenen Berg hin, von 
deffen Fuß bis mitten im Wege Trümmer verbreitet find, 
Die von einem theilweifen Cinfturz dieſes Berges herzu⸗ 
rühren feinen, und das Thal fo fehr verengen, daß fei- 
ne kleinſte Breite nur noch 200 Meter beträgt. 

Am Ausgange Diefes Thals fommt man auf eine faft 
horizontale Anhöhe, deren Oberflähe auch von Kiffen der 
Baͤche gefurdt ift, melde über feinen Sand und gelblis 
Shen Thon fliegen. Diefe Anhöhe liegt zwiſchen zwey 
Bergen, die beide zwey ausgehoͤhlie Krümmungen bilden. 
Diefe Heine Ebene haft ungefähr ein Myriameter; dar: 
auf fomımt man in einen engen Weg, 40 Meter breit, 
von Heinen ſenkrecht abgefhnittenen Hügeln begränzt, de- 
ven Maffe aus verffeinerten Conchylien beftcht. Der Weg 
fängt nun am Cingange dieſer Schlucht an fih geger 
Sudoft zu wenden. Gie sieht fih eine Stunde Wegs 
din, und führt auf eine zweyte Anhöhe, welde das Waſ⸗ 
fer der umliegenden. Höhen aufnimmt: dieſes Waſſer er: 
gießt ih in ein gegen Cüden laufendes Thal, faſt fenf- 
recht auf Den Weg, * 

Dieſe Art Abſatz, der ſich ſehr ſanft gegen den Nil 
hinab ſenkt, kann ungefähr 7 bie 8 Kilometer Breite 
feyn. Er iſt mit Kiefelgefhieben, Granit, und an eini- 
gen Stellen mit ausgewittertem Salze bedeckt. Der Weg, 
den man hier verfolgt, ift von feinen von den abgeriſſe⸗ 
nen, vom Waſſer hingefuͤhrten Stücken der benachbar⸗ 
ten Berge gebildeten Hügeln begrenzt. Diefe Hügel find 
fufenweife übereinander, und zeigen in ihren abgerif: 
fenen Schnitten viele Conchylien. 

Denn man 16 Kilometer zurückgelegt hat, mitten in 
Diefer Heinen Ebene, fo tommt man zu den Brunnen 
von Bandely. Cie liegen nord -Sftlih vom Mege tief 
in einer Shludt morinn fih alles Regenwaffer von den 
benachbarten Strichen zu ſammeln fceint. Dieſe Brun: 
nen ſind in einem angeſchwemmten Boden gegraben, der 
aus Mergel und Kalkerde beſteht. Es find deren 7 oder 
3, nicht tiefer als höchſteens 2 Meter, und von Vflanzen 
und Straͤuchern umgeben, deren Vegetation jehr Tebhaft 
ſchien. — > 

Qon den Brunnen von G andely fommt man auf 
eine ziemlich ausgedehnte Erhöhung, füdlid von einem einen 
holen Bogen bildenden Berge bedeckt, auf zwey bis Drey 
Stunden weit hinaus. Dieß ift der am hoͤchſten Tiegende 
Theil des Thals. Man fieht dort auf dem Boden jer: 
fireute Stucke Gypskryſtall, und große Muſcheln, die 
nieht verfeinert find, unter welchen man fehr gut erhaf- 
tene findet, deren Schaalen noch zufammenhängen find 
abgebildet.) 

Nah der Auskunft, die wir von dem Araber, 


der und zum Fuͤhrer diente erhielten, ſcheint es, dab die 
t 92 * 


1307 


Karavanen, welche dur die Wufle von Ober-Aegyp— 
ten nah Syrien gehen, an dent Gandelyfhen Brunnen 
tranten und: dann wieder auf die Höhe hinauf gehen, 
wo man uns den Weg zeigte, welden fie nehmen. 

Bon diefer Ebene fängt man an, gegen das rothe 
Meer Hinabzugehen, durch ein ziemlich breites Thal, 
in dem man, ſehr in der Ferne, grade in der Richtung 
mit der Straße, einem einzel fchenden fegelformigen 
Meinen Berg von rothem Sandftein bemerkt, den Die Ara- 
ber Grayboun nennen; er fann an feinem Fuß 100 Me⸗ 
ter im Umfange haben und 15 bis 18 Meter Höhe. 

Wenn man von dieſem Buhl — der ungefähr 5 My— 
riameter vom Anfange des Thales bey Bacatym abiteht, 
vorbei gelommen ift, folgt man eine zeitlang einem al: 
ten Regenbahe, der anfangs fih gegen Morgen neigt 
und nachher gegen Sud: Off geht, am Fuße eines Kalk— 
ruͤckens, der den Fels ganz nackt ohne irgend ein Stuͤck— 
den Conchylien oder Gyps Kryſtall zeigt. 

Bon diefem Rüden gelangt man auf einen faft wa— 
gerechten Abfaz, mo man oben auf dem Boden Die gro- 
Ben Mufheln wieder findet, von Denen wir oben geredet 
haben. Darauf fommt man in ein 200 Meter breites 
Thal. Der Hügel, welcher es ſuͤdlich begranzt ift ven 
Maffer tief ausgefpült. Der obere Theil diefes Hugels 
ift mit einer fehr falzigen Erde und mit Kallk-Geſchieben 
bededt, die nicht hergerollt worden zu feym feinen, fon: 
dern Trümmer Des Bodens felbft find. 

Beim Audtritte aus Diefem Thale erblickten wir no 
ben Kaft:gels, ganz entblößt im Bette eines Regenbachs, 
in dem wir einige Zeit hingiengen ; fein, etwas hohes 
Ufer rechts iſt ein meißer Stein von derfelden Art. 

Das Bette diefes Regenbachs bleibt rechter Sand fie- 
gen, wenn man zu dem mitternadtlihen Gebirge will, 
Die Hügel längs dem Wege flehen flufenformig. Es ift 
dort feine Gerolle, fondern man bemerft eine Reihe 
GSyps-Buͤhel, deren Fuß mit foſſilen nicht verſteinerten 
Conchylien bededt ift- 

Dort fängt ein enger Vaß so bis 100 Meter breit 
an, zwifchen einer Reihe von feinen Bergen, deren Xeuf- 
feres aus Gefhieben und abgerundetem Duarz befteht, und 
das innere aus Grund mit diefen naͤmlichen Stoffen 
vermifcht, unter denen man au adatifirtes Holz; er: 
tennt. 

Der Waſſer⸗Lauf finder ſich wieder deutlicher bis zum 
Eingange einer Schlucht bezeichnet, welche durch das 
Zuſammenkommen der beiden Vergketten gebildet wird, 
Die man bis dahin nur in ber Ferne bemerkte. Diefe bei: 
den Keiten find Kalkftein, deffen Theile jo verfhiedenar- 
sig find, daß, ba die zerreibbarften zerſtoͤrt find, Die 
Dberfläde diefer Steine ganz voll Riffe ift. Diefe Schlucht 
ift hoͤchſtens 60 Meter breit. 

Die Neigung der Cträuder und Gebuͤſche, womit 
fie bedeckt if,’ zeigt, daß das Waſſer, welches bisweilen 
darüber hin geht, dort reißend iſt. Ich habe aus den 
Stoffen, welche es mit ſich führt, geuctheilt, daß dieſes 
Waſſer bis auf 8 Decimeter hoch fleiget ; es fammelt fih 
nad dem Kegen am den Geiten des Weges in einigen 
Gräben, wo die Araber ihre Heerden trönfen, man kann 
aber nicht allemal fiher feyn hier Waſſer zu finden.- 

Beym Ausgange aus dieſer Schlucht, die wohl 3 


1308 


Kilometer lang ſeyn Farin, wendet das Gebirge zur Pins 
fen ſich faſt rehtwinfelig gegen Norden, während das zut 
Rechten fortwaͤhrend gegen Oſten laͤuft. 

Dieſe Gebirge ſchließen alſo eine ziemlich große Ebe— 
ne ein, an deren Grenzen man in der Entfernung am 
Fuße der mitternächtlichen Küſte, Hügel von Geröllen 
erblickt. Der Lauf des Waſſers draͤngt ſich ans rechte 
Ufer; man erkennt ihn an verſchiedenen Ausſpuͤlungen 
und an einem Striche von Stauden und Pflanzen, wo— 
von der übrige Theil der Ebene gang und gar ent: 
bloͤßt iff. 

Der Boden dieſer Ebene ift ein großes aufgefölemm: 
tes aus Falfigen und gypfigen Stoffen beſtehendes Stuͤck 
Land. Nahdem wir zwey Stunden in diefer Ebene 
fortgewandert waren, erbliften wir das rothe Meer. Bir 
wünſchten fehr, und Anfangs gegen Süden zu ſchlagen, 
fängs der Berge, melde die Kuͤſte begrenzen, um ein 
größeres Stuf davon zu durdfaufen und aud gegen 
Norden hinaufzugehen, um uns von dem Dafeyn der 
Ruinen von Clysma zu überzeugen; aber die Beduͤrf— 
niffe unferer Führer, welde nur auf eine Dreytägige Reife 
gerechnet hatten, nöthigten uns den graden Weg nad 
Sur einzufhlagen. ; 

Wir begaben und alfo zu den Brunnen el Tou a 
reg genannt, die am Strande am Fuße des Berges 
liegen, der gegen Norden das Ser: Thal ſchließt. Das 
Baffer in dieſen Srunnen) iſt ſalzig, weil es ein Ge— 
miſch von ſuͤßem Waſſer iſt, das von den Bergen herab: 
läuft und von Meerwaſſer, das ihm entgenfommt, indem 
es Dur den Sand jidert. 

Man finder das ganze Jahr hindurch Waſſer in dem 
el Touäreg; 8 ift nur zu bemerken, Daß es je nad) dem 
mehr oder weniger Regen fallt, auch; meniger oder mehr 
ſalzig ift- 

Bir find 26 Stunden im Srr: Thal gewandert, vom 
Dorfe Bagatyn bi6 an die Brunnen el Touareg. Wenn 
man die jvanz. Meile zu einer Stunde Wegs rednet, 
fo iſt Die Pänge des Thals, nach der Zeit berechnet, wel— 
de man braudf eö zu Durdmwandern, grade 26 franz. 
Meilen, meldes vollfommen der Schägung des P.Sicard 
entjprigt. 

Wenn man die Brunnen el Touareg verläßt, ‚geht 
man wieder aufwärts gegen Rorden, zwiſchen einem 
ſchroffen Kand und dem Meeres: Ufer, darauf geht ges 
gen Nord-Oſt der übrige Weg auf einer fandigen Ebene, 
bis nah Sur, wo wir den 7t Nivofe Abends anfa: 
men, 34 Stunden nach unferm Eintritt in die Wille. 
Die Abhange, nah melden das Erdreich fih von ver 
Mafferfheide des Irr-Thals an, von einer Seite gegen 
den Nil, von ber andern gegen das rothe Meer, fentt, 
find fo zu fagen, unmerklich; und da der Boden dieſes 
Thales eben und feſt ift, fo bietet es immer eine moͤgli⸗ 
he Verbindung bar, zwiſchen Kairo und dem Haven von 
Suez, nicht allein für Die Carawanen fendern für jeden 
Transport: eine Berbindung, Die Defto vorteilhafter iſt, 
da fih mit wenig Koflen Behälter von jüsem Waſſer an 
Drey Stellen anlegen ließen, in faft gleihen Entfernun— 
gen längs Dem ganzen Wege. Was die Anlegung eines 
Kanals in Diefer Richtung betrifft, fo fegen fich Derfel- 
den faft unuberfteiglige Hindernijfe entgegen, es fey nun 


J 


3309 
daß man aus dem Nil mit dem nöthigen Waffer ihm 
verforgte, oder aus dem rothen Meere, denn alsdann 
müßte man von einem Ende zum andern faſt waagerecht 
‚durdgraben ; Dies würde eine ‚außerordentfihe Menge 
ausgeworfener Erde geben, Felfenmüßten ausgehauen und 
allenthalben, wo man dem Durdfidern durch lockeres 
Erdreich vorbeugen wollte, Mauern gejogen werden. 

Die allgemein erlangte Befanntfhaft mit dem Cli— 
ma und der Temperatur Diefes Landes überheben mid 


bier noch hinzuzufügen, Daß das wenige Regen:Waffer, 


welches man mit vieler Mühe und Koſten auf der Waffer- 
ſcheide zuſammenbringen fönnte, doch Tange nicht Hinrei- 
‘hend ſeyn wurde, um einen Canal dort zu unterhalten, 
wäre es aud nur während einiger Monate im Jahre, 
vorausgefezt, daß man ihn eben fo anlegte wie Die mei: 
fen unfrer Kanäle in Europa. 
Wenn aber der Regen auf dem Gipfel der Arabi: 
ſchen Bergfette nicht haufig genug iſt, um einen ſchiffba— 
ren Ganal zu unterhalten, fo ift er doch hinreichend, den 
See⸗Niederlaſſungen, die an der Kuͤſte am Ausgange des 
Thales angelegt werden könnten, gute Dienfte zu lei: 
ſten. 
‘ Es würde wirklich fhon hinreichend feyn, Diefes Waf- 
fer in demerften Theile des legten engen Paſſes zu ſam 
meln, es dort Durch einen gemauerte Damm in einer 
paſſenden Höfe zu erhalten und durch Leitungen, Die 
von dieſem allgemeinen Behälter ausgingen, es nach den 
verfipiedenen Gegenden hin zu vertheilen, mo es nothia 
märe. 

Ich Habe oben gefagt, dag wir genöthiget waren 
nad Sue; zu gehen, ohne das Ufer längs der ganzen 
Breite am Ausgange Des Thals zu befuchen; da wir aber 


’ doch dieſen wichtigen Theil unferer-Unterfuhung vollſtaͤn— 


Dig geben wollten, jo erhıelisn wir von dem Ser⸗Officier, 


der in Diefem Hasen tommandırte, zwey Tehrzeuge, auf 


deren einem er Die Gefälligfeit hatte uns ſelbſt zu be; 
gleiten. 

Nachdem wir den Anferplag, Der auf einer 1781 
herausgefommenen englifhen Charte vom rothen Meere, 
angezeigt ift, aufgefunden hatten, ſegelten wir auf die 
mittägliche Spige der Bucht; wir folgten Anrange dem 


Zuße Des Berges der gegen Wefiin läuft, und bemerkten 
dort 4 Kalt: Defen, worinn man vor Alters Den Kalt zum 
- Bau der Stadt Eurz brannte, 


Nachher näherten wir uns dem lifer deö Meeres wo 


wir eine ſchwach gefalzene Wafferquelle wieder fanden, 
die uns ſchon angezeigt worden war. Sie ift mit ho— 


dem Schilfrohr umgeben, und bilder eine Art von Mo: 
saff, um den Serum wir viele Kameeh-Fußſtapfen 


fanden. 


Bon dieſem Duell aufwaͤrte gegen Norden iſt der 
Strand mit einer gildlihen Erde und mit ausgewitter— 
tem Salze bededt; er ift auch non fleinen Kıllen (Rin— 
nen) durchfurcht, in die das Seewaſſer bey der Fluth 
hineindringt, weßhalb man dann dort niyi hintommen 
tann. Wir haben ihn mit deſto grögerer Aufmerkſamkeit 
durchwandert, weil wir Die Ruinen von Clysma zu fin: 
den hoffien, unfre Nachforſchungen aber find ganz frucht⸗ 


los gewejen, und wir ſchifften ung wieder ein nad Su— 


e;, den Brunnen von el Touäreg gegenuber, ohne auf 


1310 


dieſer ganzen Seite der Kuͤſte irgend etwas erblidt zu 


haben, das alte Unfiedelungen verrathen hätte. Er 
I. Geologiſche Muthmaßungen uber Die 
Urfaden, en, und, Die wu: 
ffen, Die Aegypten begrangen, in ihren je 
bigen Zuflandverfegtpaben. — 
Rad dem wir die topoͤpraͤphiſche Beſchreibung des 
Ser: Thals gegeben und die Bortheile angezeigt haben, 
melde die Bereinigung zwiſchen dem rothen Meere und 
dem Innern von Yegypten gewähren könnte, wenn einſt 
die Regierung Diefes Landes es unternähme dem Inbi> 
ſchen Handel einender alten Wege wieder zu eröffnen, Die 
er fonft genommen hat; fo bfeibt mir nod übrig einige 


‚Befrahtungen vorzulegen, über zwey befondereThatfaden, 


welche die Unterfuhung, von ber wir eben Rechenſchaft 
gegeben, une zu beobachten Gelegenheit gab. 

Die erſte Beobachtung betrifft die Haufen von Ör 
roͤle, die man an den beiden Ausgängen des Irr-Thals 


‚an der Mil Ceite und an der bes rothen Meere 


findet. ; ‚ 
Die zweite Beobachtung har die gegen bie Waſſer, 
ſcheide dieſes Thals zufammengehäuften See⸗Muſcheln, 
und Das Salzige des Bodens ancinigen der Erhöhungen, 
welche dafjelbe begrenzen, zum Gegenitande.- 

Nicht allein an den beiden Yuögängen dieſes Thales 
haben wir Hügel von Geroͤlle bemerkt, alle Yusgänge der 
Söludten ; die in das Nilbecken hinabgehen quer gegen 
Die beiden Bergfetten, melde es gegen Morgen und udend 
einſchließen, find durch ähnliche Haufen ausgeteichnet 
Wenn man etwas uͤber die Graͤnze der Wuͤſte hinaus 
vordringt, rechts und links diefes Beckens, fo ſieht man 
den Bodenmit Grand oder größern und Hleinern Geſchie- 
ben bebedt, deren abgerundete Eden deutlid anzeigen, 
daß dieſe Dinge vom Waſſer sergefihrt worden find, 

Wir Haben davon betraͤchtliche Haufen im Norden 
und Dften der Stadt Denk in Dberägnpten gefehen 
am Cingange des Thald, weldes zum Havın vun Qogeyr 


töhrt, und feinen Ausgang gegen die Kuͤſte des rotben 


Meeres hat; am Fuße des Arabien Gebirge nahe ben 
dem Drre Gebel Selsech, und am Ausgange eines Thale 
im Nordoft ber Stadt Syene., 

Auf der andern Geite des Fluſſee und am Zuße des 
Inbiihen Gebirges, bemerften wir deren, zwiſchen Edfou 
und Esneh; im innern Raume menig erhabener Hügel, 
die eine Art Bucht bilden, mo man Natron fammeil- 
Man findet deren auch am Ausgange der Schlucht, wel: 
be zu den Gräbern der Könige führt und an dem gan? 
zen Naum der Würfe gegen Weſten der Sand : Dunen, 
melde den Canal Gofeph begrenzen. Die Ebene von Sag- 
garah, wo die Pyramiden gebaut find, if davon bebedt. 
Endlih wenn man durd die Schlucht elLahoun inda® 
Fayoum fommt und durch diefe Agpptifehe Provinz reiſtt, 
fo trifft man, am Ausgange aller Schluchten, die aus 
dem Innern der Wüſte, die Diefe Provinz umgibt, daran 


) Diefe Beobahtungen wurden im Prairial, Jahr 7 
gemacht während unſres Aufenihalts in Qogeyr und 
Qene, und den 24 Meflidor und 2 und 10 Ther 
midor deffelben Jahres, indem mir den Nil Hinauf 
und hinab reiften. 


1311 


fiogen, Buͤhel son Geroͤlle. So iſt es in dem ganzen 
Rand, das am Fuße des arabiſchen Gebirges liegt, am 
muternaͤchtlichen Ende, wo die Erdenge von Sug an: 
fängt, zwiſchen dem Nil, dem mittellandiſchen Meere, und 


——— 


dem rothen Meere?). — 
Alle Gegenden Aegyptens, die wir am Eingange der 
Wuͤſte beſucht haben, ſchiegen uns immer durch dieſelben 


Haufen Geſchiebe merkwuͤrdig, "und- wir koͤnnen voraus⸗ 


fagen, daß alle neueren Beobachtungen, die man darüber 
wird fammeln koͤnnen, Diefelbe Thatſache beftätigen 
werden. 

Dieſe Geroͤlle ſind von verſchiedener Art; und die 
Felſen, wovon fie Stuͤcke find, find nicht immer in der 
Nähe der Stellen, wo diefe herumliegen , überdem zeigt 
ihre ſphaͤroidaliſche Geſtolt unbezweifelt, daß fie durd 
Waſſer Ströme mit bedeutender Schnelligkeit fortgetrieben 
soorden find, 

Wenn Waſſerſtroͤme, welche entweder von gefchmofge: 
nem Schnee oder von häufigem Negen entftehen, über die 
Oberfläche ſchroffer Berge megrolfen, fo werden Die Stüd: 
chen von diefen Bergen in die Ebene hinabgeführt, und 
bilden dort aufgeſchwemmte ©telfen, die durch das An— 
wachſen diefer Sröme ſich leiht erflären laſſen. Aber 
dieſelben Urſachen fonnen nigt zur Erflärung ber Bil: 
dung jener Meinen Bühel von Gerolfen dienen, melde 
man längs dem Thale von Aegypten bemerkt. Wenn 
aus wirklich in äußerft feltenen Fällen, etwas Regen auf 
den Gipfeln der Berge fallt, Die es begrenzen, fo vers 
laͤuft Diefer Regen fih hin und loorthin ohne faum in 
dem Boden ein Spur von Strömung nachzulaſſen; 
diefe Strömungen gehen felten Dis zum Nilthal, und 
wenn fie aud dahin gelangen, wurden fie dod nie Die 
Höhe mehrerer Meter erreigen, als fo hoch bisweilen die 
Kieſelbühel Feigen, wovon wir reden; hieraus folgt ar: 
Kid, daß dieſe Haufen ihren Urfprung Stroͤmungen ver- 
danken, welde ben einem andern Zuſtande biefer Gegend 
Statt gefunden Haben, als Der gegenwärtige ift, ä 

Es hätten affo, zu jener Zeit, reifende Stromungen 
vom Gipfel der arabiſchen Bergfette herabgefommen feyn 
müfen, oͤſtlich gegen das rothe Meer, noͤrdlich an der 
Srhoͤhung, die Dur ihre Verlängerung die Erdenge von 
Susz bildet, und weſtlich ins Nilthal, wahrend ähnliche 
Strömungen vom Lybifhen Gebirge am Tinfen Ufer Des 
Thals, und von den Höhen herabfommen,, welde das 
Fayoum in den niedern Theilen diefer Provinz umgeben. 

Urſachen, die uns unbefannt find, und über deren 
Daſeyn man nur Vermuthungen hahen kann, verurſach⸗ 
zen dieſe Strömungen; wenn aber Die Vorausſetzung, 
welche die einfachſte iſt, zugleich auch die wahrſcheinlichſte 
wird, ſo duͤrfen wir uns vielleicht bey derſelben aufhalten 
— Strömungen zu erklaͤren. i 
Durch die Wirkung irgend eines großen aſtronomi⸗ 
{hen Phänomens werden bie Meere, welde einen Theil 


As Sn Ten 


») Thatfahen, beobachtet ben/ao und 24 Thermidor 
Jahrs 7, den 10, 14, 15, uf. Vendemiaire, den 
26 Frimaire, den 20 Floreal, den 18, 21 und 29 
Prairial, den 29 Ventole, Jahr 8, und Den 12 und 
13 Pluviole, Jahr 9 


1312 


der Erdfugel bedeckten, großen Dfeillationen unterworfen 
geweſen feyn, vermoͤge welder einige Theile unfres Eon: 


tinents abmwechfelnd unter Waffer gefegt und wiederum 


trocken geftellt worden find‘). Diefe ungeheuren Meeres; 


) Man weiß aus den Gefegen der allgemeinen Anz 
ziehung, daß, wenn ein Planetförper von hinlaͤngli— 


her Maffe fih unferer Erde näherte, fo mürde er auf 


Diefelde eine deſto merklihere Wirkung ausüben als 


= 


feine Maffe beträgtliher und feine Entfernung Hei- 


ner wäre: Alfo, Die Kometen, welde ſich nad) jeder 
Rihtung im Raume bewegen, find Korper, die fi 
unſrer Erdkugel fehr nähern können; es, fönnte alfe 
feyn, daß einer davon wunderbare Bewegungen im 
der Maffe des MWaffers verurſachte, womit die Erde 
bedeckt iſt; es muͤſte alſo ein außerordentlicher Zu— 
fall eintreten, wenn ſich zwey fo Heine Korper im Ver— 
haltniß der Umermeglichkeit des Raums, in weldena 
fie fih bewegen, begegnen follten, „Indeſſen ſagt 
der berühmte Berfaffer der Mecanique celefte. Die 
geringe Wahrſcheinlichkeit eines ſolchen Begegnens, 
kann doch wenn ſie ſich mehrere Jahrhunderte durch 
anhaͤuft, ſehr groß werden. Es iſt ſchwer ſich die 
Wirkung dieſes Stoßes auf die Erde vorzuſtellen 
Die Achſe und die Bewegung der Unſchwingung ver— 
ändert, die Meere ıhre alte Rage verlaffend um ſich 


gegen den neuen Aequator zu flürzen, eine große - 


Menge Menfhen und Thiere erfauft in dieſer allge- 
meinen Ueberſchwemmung, oder vernichtet Durd den 
heftigen Stoß, den der Erdball erhielte, ganze Ge— 
ſchlechter zerftort, ale Denfmähler menſchlichen Runft- 


fleißes zertruͤmmert; dieß find Die Ungluͤcksfaͤlle die ‘ 


ein Planet hätte verurfaden müffen. Man fieht da, 
warum das Weltmeer hohe Berge bededt hat, auf 


* 


welchen es unleugbare Beweiſe feines Aufenthalts 
zuruͤckgelaſſen; man ſieht wie die Thiere und Pflan⸗— 


zen des Südens im noͤrdlichen Kliema haben eri- 
ffiren fonnen, wo man ihre Gerippe und ihre Ab- 
druͤcke findet ; endlich erklärt man fo Die Neuheit der 
moralifhen Welt, deren Denfmähler nicht weit uber 
3000 Sahre hinauf fleigen. 


Die Menfdengattung, 


auf eine fehr Meine Anzahl Individuen zu dem be- ' 


dauernsmwürdigfien Zuſtande zuruͤckgebracht, lange 


Zeit hindurch nur für ihre Erhaltung beforgt, mufle 
gänzlich das Andenfen an Fünfte und Wiffenfchaften 


verlieren, und da die fortſchreitende Bildung fie aufs 


neue das Beduͤrfniß berfelben fühlen ließ, muftealles 
von vorne wieder angefangen werden, glei) als ob ° 


Menſchen aufs neue auf Die Welt gefegt worden was 
Expolition du Sylteme du Monde p. 208). 


sen.“ 

Menn, um die Wirfung eines Kometen auf das 
Waſſer unferer Erdkugel glaublih zu maden, mar 
nur die Dauer der Jahrhunderte ins Unendliche hin— 
“us ausdehnen muß, ift ed Da nicht erlaubt voraus: 
jufegen, Daß Diefe Raiajirophe {don in Dem unbe— 
grenzten Laufe vergangener Jahrhunderte ſtatt gehabt 
bat. Whilton (a new theory of the earth, Lon- 
don 1725), Boulanger Antiquité devöilee par des 


mfages etc.) umd einige andere fhreiben Die allge 


‚1515 


Meereszeiten alfo werden ſich zur Zeit der Fluth über bie 
Berge die das Nilthal begrenzen erheben, und bey der Eb⸗ 


— — — 


meine Ueberſchwemmung der Annaͤherung eines Ko— 
meten zu; einige alte Traditionen ſcheinen uns ihre 
Meinung zu beſtaͤtigen, und bey den Aegyptern, Das 
heißt, bey den äfteften befannten Volfern , find diefe 
Traditionen aufbewahrt worden. 

Plinius erzähft Hift. nat. lib. I. cap. 5.), Daß 

ein König mit Namen Typhon einem Kometen ber 
zu feiner Zeit erfhien und für die Voͤlker Aegyptens 
und Nethiopiend ald Unheilbring end angefchen ward, 
feinen Nahmen gab. ; 
Auf einer andern Seite findet fih der Nahme Ty- 
phon, der fonft einem Kometen, gegeben worden war, 
in den orientalifhen Spraden, um die Suͤndfluth 
zu bezeichnen, arabiſch toufan. 

Alfo ward diefes Ereigniß, das ältefie wovon 
das Andenken fid unter den Menſchen erhalten hat, 
in den älteften Sprachen durch eine Benennung be: 
zeichnet, welche ebenmäßig einem aſtronomiſchen Phaͤ—⸗ 
nomen bengelegt ward; woraus man fliehen fann, 
daß die Erſcheinung eines Kometen und Die Leber: 
ſchwemmung, wovon die Rede ift, nichts als zwey 
gfeizeitige Umſtaͤnde einer. und derſelben Katafiro- 
phe find. 

Wir muͤſſen wirffich bemerfen, daß wenn Typhon 
die Sundfluth iff, man unter der Regierungszeit des 
Typhon nichts anders verftehen fann, als Die Zeit 
während welcher Die Suͤndfluth die Erde uͤberſchwemm⸗ 
te, eine Zeit während melder man den Kometen be: 
obachten Muffe, der dieſelbe verurfachte, und deſſen 
Erſcheinung nit allein für die Volfer von Aegypten 
und Xethiopien, fondern für alle Völker eine unglüd: 
liche Vorbedeutung ihrer faſt ganzlihen Vernidtung 
war. Wenn in der Stelle des Plinius’ nur von 
Aegypten und Xethiopien Die Rede ift, fo geſchah 
dieß weil Diefe beyden Länder Die einzigen waren, 
deren Traditionen zu ihm gelangten. 

Plutarch erzählt aud CTraite d’Ifis et d'O- 
Firis), daß Das Meer unter dem Namen Typhon, 
für die Priefter Aegyptens ein folder Gegenftand des 
Abſcheues war, daß fie fogar den Gebraud des Sal; 
je8, Dad man darausgemwann, verwarfen, und dieje 
nigen verabſcheuten, welche Geereifen unternahmen. 
Es it hinreichend, glaube ih, zur Erflarung 
diefes Aberglaubens zu feiner Quelle hinaufzuſteigen, 
und in bieZeiten fih zu verfegen, wo die Trümmer 
des menſchlichen Geſchlechtes nah der fhredfichen 
Ueberfhmwemmung, ber fie eben entgangen mwaren, 
fh wieder zu vereinigen anfingen, Yugenzeugen Die: 
fer Cataſtrophe, blieben fie noch voll Schauder bey 
dem Anblicke des Meeres, felbft nachdem es fon 
in feine jegigen Grenzen eingefeloffen war. Immer 
fürdtend, Daß es ungeachter feiner ruhigen Flaͤche 
doch fich erheben wurde, um fie aufs neue zu ver: 
ſchlingen, bezeiäneten fie daſſelbe nod ferner durch 
die Nahmen, welche es während feiner zerſtoͤrenden 
Bewegungen gehabt hatte. Es war endlich ganz nas 

STE 1818. Heft ð 


"31% 


be diefe Berge wieder bloß gelaffen Haben, indem ſich das 
Waſſer von Mittag gegen Rorden durch das Thal von 
Aegypten, und von Norden gegen Mittag Durch den ara- 
biſchen Meerbufen verlaufen hat. Die abwechſelnden 
Strömungen, durch dieſe Meereszeiten in den Quer: 
Schluchten der Bergfetten erzeugt, werden Stüdfe davon 
abgeriffen und bis zu ihrem Ausfluffe Hingeführt haben, 
100 die beträdtligern Strömungen im Innern des Nil- 
Thals und längs den Küffen des rothen Meeres, dieſe 
zu Haufen zufammengebradt haben. 

Berühmte Geologen haben die faft allgemeine Ueber: 
ſchwemmung, die unfer Erdball in einem gewiffen Zeitz 
puncte erfitten zu haben fheint, außerordentliden Mee- 
reszeiten zugefchrieben 1), und diefe Erflärung einer Ka— 
tafrophe, wovon man faft überall unmiderlegbare Be; 


— — — 


türlich, daß es unter dieſenNahmen perſoniſicirt, und 
fuͤr den Zerſtoͤrer der vorigen Geſchlechter gehalten, 
von der gegenwärtigen Generation mit Verwuͤn— 
ſchungen belegt blieb. Der Bf. der Antiquité de- 
voilee , der fein Studium befonders auf die Gere- 
monien des Cultus und die Gebräuche der Volfer ge: 
richtet hatte, nimmt die Meinungen des Whifton, 
über die Urfaden der Gündfluth, an, meniger 
durd die phofifhen Beweife, Die man darinn fin- 
det, überzeugt, ald wegen des allgemeinen Schre— 
end, den immer die Erfheinung der Kometen bey 
allen Nationen der Welt trog der Verfehiedenheit der 
Elimate, der Bitten, oder der Religionen erregt. Wo: 
ber käme auch wirklich dieſes allgemeine Vorurtheil 
anders, als von derTradition einer allgemeinen Um— 
. wälzung durd die Erſcheinung eines aͤhnlichen Ge— 
firns verurſacht! Iſt es nicht au Diefe Tradition, 
welde die Menſchen vermodte, ihr Gefhif am Him⸗ 
mel zu entdecken zu ſuchen, weil das Gefgid ihrer 
Vorfahren vormals von einem himmliſchen Phaͤ— 
nomen abhing ? 

SH will diefe Worte mit der Bemerkung ſchlie— 
ken, daß wenn der Nahme Typhon, wodurd man 
im Altertfum einen gewiffen Kometen bezeichnete, 
Suͤndfluth und Meeres: Gewaffer, nahher in einem 
weitern Sinne angewandt worden iſt, um Erbbe: 
ben, große Drfane, und überhaupt die verfchiedenen 
Ereigniffe zu bezeichnen, welde Die phyfifhe Drdnung 
auf mehr oder weniger fhadfihe Weife fiorten (Ab— 
handl. uber Iſis und. Oſiris); weil die Menfchen 
von Natur geneigt waren aus der eigenen Benen: 
nung des älteften Phaͤnomens, deffen Andenfen man 
bewahrt hatte und deſſen Wirkungen die fehredlichften 
geweſen waren, einen allgemeinen YAusdrud zu ma: 
Gen ben fie allen Kichterfheinungen gaben, welde 
ähnliches Ungluͤck befürdten ließen. 

[Damit man jehe, wie e8 auch den Franzoſen 
möglich iff in der Unterhaltung langweilig zu wer: 
den, haben wir Diefes abdruden Taffen.] 


ı) Memoire sur la constitution physique de T’E- 
gypte par Deodat Dolomien, Journal de Phy- 
sig. 1795 

83 


Dr 2 7 


weile finder, If um deffo annehmlarer, da fie zur Srklaͤ— 
zung einer größeren Anzahl Thatſachen dienen Fann. 

Uns ſcheint die Bildung der Erdenge von Sucz 
eine diefer merfwürdigften Thatſachen zu feyn : während 
das Wafler des mittelländifhen Meeres, aus dem atlanz 
diſchen Ocean fommend, gegen Dflen bis arden Fuß des 
Libanon vardrang, wandte das aus dem indifhen Dres 
an in denarabifhen Meerbufen dringende, ſich von Eid: 
DfE nad Nord : Wet auf die Küften von Natolien. Die- 
fe Strömungen waren, zur Zeit der Fluth, ziemlid reift 
fend, und führten Die Truͤmmer von den Kuͤſten, die fie 
beſpuͤlten, mit ſich; aber nahdem dieſes Reifen zum 
Theil bey ihrem Zufammentreffen anfgehoben worden, jo 
ſtellte fih unter ihnen eine Art Gleichgewicht her; und 
Die Stoffe, welde oben auf floffen, ſenkten ſich nieder 
aber die ganze Flache, melde jest Die Erdenge von Suez 
einnimmt, Man weiß mwirffih, daß diefe Erdenge ein 
großes aufgeſchwemmtes Stud Land ift. Ihre Lage und 
Ausdehnung ward affo dur Die Gewalt und Richtung 
Diefer beiden Strömungen beflimmt, deren Veränderung 
Diefer Erdenge eine ganz andere Lage und ganz verſchie— 
dene Geſtalt gegeben hätte. 

Diefe großen Oſcillationen der Meere geben nod eine Ers 
Härung der zweiten Thatſache, melde wir bei unſeren 
Ulnterfuchungen Des Irrthals beobachtet Haben. Wir mei- 
nen hier die Muſchel-Baͤnke, die fih gegen die Waſſer— 
Scheide Diefes Thals finden und den Salzboden des Hoch— 
Landes, welches es begranzet. 

Die Gemwäffer, welches aus dem rothen Meere und 
dem Nil-Thale in Die Schluchten des arabifhen Gebür: 
ars vordrangen, begegneten ſich auf einigen Puncten die— 
fer Schluchten, und befonders gegen den obern Theil 
Des Irrthals; Die beiden entgengefezten Strömungen hiel— 
en fih Das Gleichgewicht und die Stockung ihrer Waj- 
fer auf der ganzen Flaͤche, wo fie fih das Gleichgewicht 
Bielten, bifdete eine Bank aus den Stoffen zuſammenge⸗ 
Test, melde fie mit fih führten; und da bas Waſſer, 
welches bey der Fluth dieſe Bank bedeckte, felten fehrin 
Sewegung geriet, bildeten. ſich dort Muſchel-Familien, 
Deren Schaalen man faffunverfehrt auf den höchften Flaͤ— 
hen des Thals Finder. Die faſt Horizontale Oberfläge 
zeigt wirklich den Ruheſtand, modurd die Baͤnle entflan: 
Den , während diejenigen Theile Diefes Thale, die von 
Diefer Bergfläche auf einer Geite gegen den Nil, auf der 
andern: gegen das rothe Meer hinabgehen, mit mehr oder 
weniger tiefen Wafferriffen, durchfurcht find, deren Fall 
durch Gerölle, durch Grand, durch Trummer in größter 
Verworrenheit aufgehäufter Conchylien bezeichnet iſt; eim 
untrügliches Zeichen des Reißens des Waſſers, weldes 
fie herführte und periodifch und im umgefehrten Verhält: 
niffe bey der Fluth und Ebbe floß. 

Die Ausdehnung diefer außerordentlihen: Meereszeiten 
germinderte fih nad und nad, bis Die jegige Drdnung 
hergeſtellt war. Theile unfrer Gontinente, welche in Zwi⸗ 
ſchenraͤumen unter Waſſer geſetzt worden waren, wurden 
endlich trocken, und dieſe mehr oder weniger von ſalzi— 
gem Waſſer durchfeuchtete Erdſtriche, waren nach der Ber- 
dunfinng dieſes Waſſers, mit einer gewiſſen Menge Salz 
aesmifht, eben To wie alle die Erdſtriche, welche jezt, am 


LI? ED 
7 


unfern Kuͤſten, den periodiſchen Ueberſchwemmungen ber 
Ebbe und Fluth ausgeſezt find. 
Dieſer Zuſtand der Dinge waͤre fortdauernd geweſen, 
und man wuͤrde das Meer-Salz auf der Oberflaͤche un— 
ſeres Erdballs noch an allen den Stellen ſinden, die die 
Spur dieſer alten Ueberſchwemmung an ſich tragen, wenn 
der Regen es nicht in einem deſto kürzern Zeitraum auf— 
geloͤſt hatte, je nachdem er häufig gefallen: Wenn aber 
aus einer befondern Urfache, das Regenwaſſſer den Soden 
den das Meer fonft bedeckte, nicht befoult-hätte, fo wuͤrde 
er feine urſpruͤngliches Salz behalten und cine Art Aus- 
nahme von der übrigen Erde bilden, Bilden Die Wil: 
ften, zwifchen. welchen Aegypten gelegen ift, dieſe Ausnah— 
me? Der Regen ift dort, wie man weiß; fehr felten, 
und See-Salz findet ſich dort uͤberall, bald Fryftakifirt 
unter dem Cande, bald auf der Dberflähe audgemittert, 
Es finder fih, wie wir gefagt haben, im Jrrthal im Heiz 


‚nen zufammengedrüudten Lagen auf Gypsbetten: man 


hatte ed im Monat Pluviöfe im Sahr 7 im Thale der 

Natrum-Seen bemerkt, 32. Meilen cNilles) weſtlich des 

Nils, zwiſchen der Provinz; Fayoum und dem mittfandis 

fhen Meere1); ich habe es ſuͤdweſtlich von Esne gefunz . 
den in dem Thale, wo man das Natron ausgrabt, und 

von dem wir oben gefagt haben 2). Der ganze Theil der 

Wuͤſte wefilih am Canal Joſeph über die Dünen, welde 

es begraͤnzen hinaus, ift mit Salz-Kryſtallen bededt D5 
Die Ufer des Sees Keroun in Der Provinz; Fayoum find 

ebenfalls Davor bededt. Man gewinnt es durd Abdun— 

fung nicht alfein im Waffer dieſes Sees, fondern audin 

mehreren Quellen derſelben Provinza). Der Boden der 

Ebene von Saqgarah iſt vol Salzbeſchlag 5). — 

Die Wuͤſte der bittern Seen endlich, zwiſchen dem 
rothen und dem Mittel: Meere, zeigt eine faſt ununter⸗ 
brodene Lage von Salz-Kryſtallen 6. 

Nicht alfein in Aegypten findet fih See-Salz auf 
der Dberflähe des Bodens, Die alten Seſchichtsſchreiber 
und die neuern Reifenden erwähnen mehr ober meniger " 
betraͤchtlicher Maffen hiervon, welche man an verfchiedenen 
Stellen der Wüfe der Barbarey, vom Nilbis zur Abend» 
Kuͤſte von Africa findet, ’ 

„Es gibt, fagt Herodot, zwiſchen Yegypten und ben 


- 4) Memoire [ur la vallee des lacs deNatron et cel- 
le du Fleuve fans eaun par M. le General An- 
areolly—E. M. Tom. I. pag. 179 et ſuiv. 


2) Zhatfachen, beobachtet den Thermid, Zahr 7- 

5) Beobachtungen, angefiellt den .ıa Vendemiaire 
Jahr 8. { 

a) Beobachtungen vom 11, 2ılund 26. Prairial. Sahr 
8. Mem, fur le lac de Moexis par M, Jomard 
A. M, Tom. I, pag. 83. ; 

5) Beobachtung des 26 Frimaire. Jahr 8. 

6) Memoire fur le canal des deux Mers, par M. 
le Pere. Ingenieur en chef des ponts et des 
ehauffees. E. M. Tom. J. pag, 05. — Memoires 
fur les amciennes limites de la Mer Rouge par 
M. de Bois Ayme. ibid. pag. 167. r 


EEE 


“ Säulen des Herkules, quer durch Lybien, fandige Er: 
hoͤhungen laͤngs welcher man von zehn zu zehn Tagerei⸗ 
fen, große Strecken Salz findet, dieß iſt im Lande der 
Ammonier und in dem Ganton genannt Augiles, wohin 

Die Nafomonier im Herbffe zur Dattel: Aerndte gehen) 

daß ſich in dieſem Theile von Africa Seeſalz fand, war 

bey den Alten eine Aufgabe, welde die berühmteften Geo— 
graphen beſchaͤftigte. „Wie iſt es moͤglich, fagte Erato- 
fihenes, daß 2 und 3000 Stadien vom Ufer des Meeres, 

4 man an viclen Orten Cümpfe von. See:Bafler und eine 

Menge Conchylien theils Auftern theils Mufcheln finder! 

- Zum Benfpiel beim Tempel des Jupiter Ammon, und 

- auf der ganzen Straße, 5000 Stadien lang, die zu Die 

" fem. Tempel. führt, findet man noch jest Haufen Auſter— 

Schaalen und Salz. 2) 

Dieſe Bemeife, und viele anders, die man in alten 

Autoreu finden fönnte, wurden durch Plinius Zeugniß 

i befätigt 3), und find ed feitdem von neuen. Reifenden, die 

ins Snnere von Africa gedrungen fi find. 

Der Doctor Shaw redetvon gefalzenen Seen noch bei 

‚ber altem Stadt Carthago. Da es dort nur fehr felten 

regnet, fo verdunfter das Waffer Diefer Seen im Sommer, 

und der Boden bleibt darauf mit einer. Salz Rinde be: 

deckt a). 

ü Bromne, der in Diefer lezten Zeit in Africa reifte, 

‚ bemerfte auf der Straße von Wlerandrien nad der Am— 

moniſchen Daſe, jezt Syouäh, diefelben falzigen Ebenen, 

von denen Eratofthenes 5) redete, und fand verſteinerte 

‚eh: Bloͤcke im Königreig Darfour, wo er .. Zeit 
Ba fih aufhielt O. 

Endlich erzählt noch neuerlicher, — wenn 

Biber Meg, Den er von Aegnpten nad Fezzan nadım, 


beſchreibt, daß er zehn Tagereiſen von Kairo eine zwei⸗ 


tej Anhöhe durhmanderre, Die aus ſalziger Maſſe 
J wor N), und daß bey jeiner Anz 
Zunft zu Syouah, wo 88 Quellen von füßem- und fat: 
zigem Waffer gibt, er norömeftlih die Erde von einer 
Salzlage bededt fah-, und gegen Dften- deſſelben Ortes 
wen Hügelden. Conchylien fand 3). 
Der Major Rennell fagt, in feinen Sem tune 
uber die Reife des Mungo Park, daß man im Nor 
den vom Gambier eine große Gtrede ſalziges Erdreich 
nde an den Grenzen der großen: Wüjfle von Saba: 
7 
— — 
9 19-Herod. Lib.‘Iy: 
2) Strabo, |Tom. I. pag. 123 etc. der framsftfäen 
Ueberſ. der MM: Goffellin, la Porte du Theil und 
* Goray. 
" 3) Hit. nat, Lib, XXXL cap. 7. 
m) Reife.deö Dr. Shaw in Africa 1 Thl. pag.-501.: 
5) Reife in Dber und. Unserägppten von W. G. Brow- 
me Tom.-I, pag. 25 

6) Ibid, Tom. H. Pag. 34. 
7) Reife von Fr. Hornemann, im mitternaͤchtl, Africa 
Tom. .I. pag. 25. 
3) Ibid. pag. 30 und 55, 


ra od⸗ Diefer gelehrte Geograph zieht, indem er die ein: 
ſtimmigen Berichie aller neuen Reifenden über das Da: 
fern des Salzes auf der Oberfläche einiger fandiger Ebe— 
nen von Africa, mit den Erzählungen: ded Herodotö uber 
Diefelden Thatſachen, zufammenftelft, daraus den einleud- 
tenden Beweis der geographiſchen Kenntniſſe dieſes alten 
Geſchichtſchreibers 10). 


Nicht bloß in Afrifa Hat man denen eben erzählten 
aͤhnliche Beobachtungen gefammelt, Man wußte ſchon feit 
Langer Zeit, daß das Erdreih an dem todten Meer mit 
Ersftallifirtem Salz bedeckt ift, bis auf einige Stunden 
vorm diefem Meere 11), 


Man weiß ebenfalls, Daß, wenn man mehr nah Norz 
den. hinauf geht, alle fandigen Ebenen , melde das ca⸗ 
ſpiſche Meer zwifchen der Wolga und Gaik begränzen, mir 
Salz Ausfhlägen —8 und von falzigen Seen und 
Baͤchen durchſchnitten find; Daraus hat der Profeſſor Pal: 
las geſchloſſen, daß Diefe ee Ebene vormals vor 
Meer Waſſer uͤberſchwemmt geweſen 1). Seine Beſchrei— 
bung davon zeigt eine merkwuͤrdige Aehnlichkeit zwiſchen 
den. Aſiatiſchen Steppen und denen Wüſien, welche die 
Reiſenden Bro wneund® Hornemann in Afrika durch— 
wandert haben. Muß man hier nicht natuͤrlich glauben, 
daß eine einzige und dieſelbe Urfache Landftrichen, die durch 
fo große Zwifhenräume getrennt find, dieſelbe phyſiſche 
Befchaffendeit und. dafelbe äußere Anſehen gegebeit 
habe, 

Man begreift, Daß die Meere, indem fie unfere Eon: 
finente verließen um ihre jegigen Beden einzunehmen, 
fortwährend Die großen Aushoͤhlungen, melde auf ver 
ſchiedenen Puncten diefer Gontinente zerffreut waren, aus? 
gefühlt, und aus dieſen Aushöhlungen eben fo viel Salz⸗ 
Seen gemadt haben werden. An den Stellen, wo zwi: 
ſchen diefen Eeen und dem Meere fi eine Qerbindung 
eröffner haben wird, und wo diefe Seen voa Regen fon: 
nen ausgewafhen worden feyn, wird das Salzwaſſer, 


womit fie urſpruͤnglich angefuͤllt waren, nad und nad 


ſich verlaufen haben, und nad; Verlauf mehreren Jahr; 
Hunderte durch füßes Waffen erfegt worden ſeyn; denn, 
wenn der Regen felten: iſt, ſo kann das Salz, welches in 
dem: Erdffriche, den er befpüft, enthalten ift, nur nad) ei: 
ner langen Neihe von Sahrhunderten gänzlich aufgeloͤſt 
werden. Dieß iſt Die Urſache, warum es in den König: 
reihen Tunis und Algier mehrere Cal; Bad? giebt 2; 
eine Sonderbarfeit welche Minius ſchon angeführt: hatte, 
indem. er von einigen Fluͤſſen des Caſpiſchen Meeres 3) 


— — — 

9 Reife des Mungopark Tom. IT. p, 304. 

10) A geographical Sylteme, of Herodotus.- 

11) Reife von Alep nad Serufalem „ von Dr.. Henry 
Maundrell pag. 150. 

1) Paltos Reifen, Tom. paeg. 
187, 198215. 

2) Reife des Dr. Shaw nad Africa. Tom. J. p. 296 

5% Plin. Hilt, nat. Lib, XXXL cap. 7, 


678, Tom. V, p. 04, 


1319 


rebet, welche nachher von Profeffor Pallas wieder entdedt 
worden find 9. : 

Das ſchwarze Meer Tiefert ein auffallendes Benfpiel 
son einem ungeheuren See, deſſen urſpruͤnglich falziges 
Waͤſſer mehr und mehr füß wird, nad) der Beobachtung, 
welche die Alten ſchon daruͤber gemacht hatten 5). Wirklich 
da die Menge Waſſers, welches es aus der Donau, dem 
Dniper und aus den Flüffen KleinAſiens erhaͤlt, weit be: 
traͤchtlicher ift als das Volum, weldes demfelben dur 
tägliche Verdunſtung entzogen wird, fo hat ſich von Die: 
fem Meere in das Marmora und Mittelmeer ein unun: 
terbrochener Strom gebifdet, deffen Waffer grade eben fo 
ſalzig ift ald das Des ſchwarzen Meeres, wahrend es durd) 
das fühe Waffer der Fluͤſſe, welche fih hinein ergießen, 
wieder erfegt wird; fo daß, wenn man den Berfuft durch 
Berdunftung uber die ganze Dbecfläde dieſes Meeres, 
das Volum feiner Zuflüfe, und die Faffung feines Bes 
dens wüßte, man durd Berehnung das Gefeg der 
Abnahme feines al; : Grades befiimmen fönnte , und 
von feinem jegigen ZJuftande entweder die Epoche, in wel⸗ 
Her feine Verbindung mit dem Mittelmeer angefangen, 
oder die Epoche, in welcher es dahin gelangt feyn wird, 
nur einen beftimmten Salzungszuſtand zu zeigen, ab: 
iehen. 

— das Waſſer eines Binnen-Meeres ſich mehr 
und mehr durch die Zufluͤſſe, die es erhaͤlt, zu verſuͤßen 
firebt, fo begreift man doch, wenn man nur etwas über 
die Frage nachdenkt, über die wir eben die Meinung vor: 
gebracht Haben, daß das Waſſer dieſes Meeres niemals 
Zltommen ſuͤß werden wird; dieſes kann nur merklich 
ftatt finden in dem Falle, wo es gemwiffermaßen durch ei 
nen Strom im Verhäftniß mit Der Faffung feines Be: 
end getränft wird; fo ift der tiberifche See, durd mel: 
hen der Zordan fliegt, jegt von füßem Waſſer gebildet, 
während das todte Meer, welches dieſen Fluß aufnimmt, 
und feldft feinen Abflug in einen größeren Behälter Hat, 


weit mehr gefalgen ift als das Mittelmeer 1), und wird 


es immer nod) mehr werden, menn, nad) der Beobach⸗ 
tung des Dr. Sham 2) Das Waffer - Volumen, welches 
denfelben ernährt, geringer iftals das Volum, weldes er 
durch die Verdunſtung verliert. Wenn man die Ridtig: 
feit diefer Bemerfung annimmt, fo ift es Har, daß die 
Oberfläche des todten Meeres fortwährend abnehmen muß, 
eben fo wie Prof. Pallas die Verminderung der Ober⸗ 
flaͤche des Caſpiſchen Meeres bemerkt hatz bis ſich eine 
genaue Compenſation zwiſchen dem Volum des verdun— 
ſteten Waſſers dieſer Meere und dem Volum der Zuflüf: 
fe, die fi darein ergießen, feftgefegt hat, und nur dann 
erft wird ihr Maaf feftfichend geworden fenn. Wenn 
aber plöglich das Waſſer des Jordans und der Zuflüffe 
des todten Meeris, oder das Waſſer der Wolga’ und der 
andern Fluͤſſe, welche das cafpifhe Meer aufnimmt, die: 


— — — 
4). Pallas Reifen Tom. V. 
5) Strabo Tom, I. p. 117. 


1) Reife von Alep nad Serufalem, vom Dr. Henry 
Maundrell. p. 141. 


0). Shaw’s Reife nad Africa, Tom. IN po 


Ed 


fe beiben Meere zu verforgen aufhoͤrten, fo ift es Far, 
daß das Volum ihres Waffers mehr und mehr abnehmen 
und es mehr und mehr falzig werden würde. Endlid, wenn 
fie ganz verdunſtet wären, würde man auf dem Grunde 
der Becken, die fie ausfüllten, nichts ald Maffen cryſtal⸗ 
liſirten Salzes finden, fo wie man jest in den afrifanis 
fon Wuͤſten ſalzige Hochlander und Steinfalz: Lager auf 
den Stellen alter Seen findet, als Leberbfeibfel des Meer: 
waffers, welches Die Aushoͤhlungen auf der Oberfläde un: 
feres Erdballs, waͤhrend der legten Ueberſchwemmung die 
unfere Erde erlitten, ausgefüllt hatte. 6 

Was wir eben vom todten und vom cafpifchen Mer 
re gefagt haben, läßt fih natürlih auf den See Koroun 
in der Provinz Fayoum anwenden. Der Boden feines 
Beckens würde jegt mit einer falzigen Maffe bededt feyn, 
wenn Diefer See nicht jedes Jahr einen Theil Nilwalfer 
erhiefte, welches durd) den Kanal Joſeph in Diefe Pro— 
vinz geleitet, das Salz immer aufgelöst erhält. Aber 
der Salzungsgrad Des Waffers diefes Sees ift fehr be: 
traͤchtlich, und ift es noch deſto mehr geworden, als der 
Kaum, welchen er einnimmt, weniger ausgedehnt ift ala 
er es fonff war, wenn man fih auf Das Zeugniß der al; 
ten Geſchichtſchreiber bezieht 3. i 

Wenn man die Salzung der Wuͤſten betrachtet, wel: 
he Aegypten begrenzen, und Die Loderkeit des aufger 
ſchwemmten Bodens, in welchem das Nilbette gegraben 
iſt, begreift man daß beym Wachſen dieſes Flußes ein 
unterivdifher Zug ſuͤßen Waſſers ſich gegen dieſe Wuͤ— 
ſten neigt, und indem er durch den Sand, welcher 
einen gewiſſen Grad Cal; behalten Hat, dringt, loͤſst er 
einen Theil des Salzes auf, und läßt es Durch feine Ver— 
duͤnſtung im Boden der Höhlungen, die er am Ende der 
Wuͤſten ausgefüllt Hatte, kryſtalliſirt zurud, 

Diefe Erflärung paßt zu der von den Galzquelfen, 
welche die Natronfeen verfehen, fo wie Hr. General An- 
dréoſſy fie in feinem Aufſatz über diefe Seen 4) gegeben 
hat; und id; glaube daß fie ſich ebenmäßig auf die Galz- 
Teiche anwenden laͤßt welhe den Canal Joſeph am Fuße 
des lybiſchen Gebirges begrenzen, denn man hat bemerft, 
daß diefe Teihe demfelben periodifhen Anfhwellen unter: 
soorfen waren, als der Nil. : 


Was wir eben gefagt haben, führt naturlih aud zw 
der Erffärung, wie der größte Theil des tragbaren Lan— 
des von Aegypten, welher an die Wuffe grenzt, einen 
mehr oder weniger merffihen Grad von Salzung erlangt 
wenn er einige Zeit nit mehr vom Ueberſchwem— 
mungswaffer benegt oder durch kuͤnſtliche Begiefungen 
befeuchtet worden. Es ift hinreihend, um diefes Phaͤno— 
men zu erftären, fi zu erinnern, daß der unterirdifche 
Waſſerzug des Nilwaſſers, der gegen die Wuͤſte beym 
Anſchwellen diefes Fluſſes Hinauffteigt, beym Fallen 
deffelden wieder. zurüdgeht. Alfo, wenn Diefer Zug in 


3) &ieh : Me&moire de Mr. Jomard [ur le lac Moe- 
ris. A. M. tom, I.' 


a) Memoire [ur les lacs de Natron par M.le Ge- 
neral Andreofly. E. M, Tom, I. pag. 292. 


‘132 — ae 
rt — 


‚ in, dem Sandboden, durch den vr. füfenfe, einige Lagen, 
Ei Salı, gefunden hat, und nachdem er einen Theil 
davon, aufglööt, auf feinem Schgenge zu dem Hufe 
dur, ein lockeres trockenes Erdreih geht, fo. wird er, 
nad den Gefegen des Auffteigens der Fluͤſſigkeiten in 
Haarröhren, bis zur Oberfläche des Bodens, hinaufftei- 
gen; man wird dort bald falzige Ausſchlaͤge bemerfen, 
und es werden nur Pflanzen von denen Gattungen wild 
dort wachfen, die am Ufer des Meeres vorfommen, nad) 
der gemachten Bemerfung des M. Delile und. derjenigen 
unferer Gollsgen, welche fih mit Botanik beſchaͤftigen. 
Wir Haben in diefer Abhandlung die Ueberſchwem— 
mung mehrerer Aegypten nahe liegender Bezirfe, großen 
Dfeillationen der Meere zugeſchrieben, allein, fo annehm— 
lich auch diefe Hypothefe une ſcheint, fo ift es hier paſ— 
fend eine andere von den aftın angenommene Meinung 
zu beurtheifen, welde vielleicht eine vorzuglige Erklärung 
derfelben Thatſache gewährt. MEER 

Es war die Meinung des Ctrabo, „dab vormals 
der Pontus Curinus an der Seite von Byzanz feinen 
Ausfluß Hatte, fondern daß, nachdem die Fluffe, welche 
fih in diefes Meer ergiegen, das Hinderniß uͤberwunden 
und den Durchgang geöffnet, ein Waffer in den Propon— 
tis gefallen, und von ba in den Hellefpont; daß eben fo 
das Mittelmeer von den Flüffen Angefüllt die Erdenge, 
welche die Meerenge der Herfules-Säulen fperrte, durch— 
brochen und durd diefen neuen Canal abfließend die 
Untiefen, welche es fonft bildete, troden gelaffen. % 

Vielleicht, fügt Strabo hinzu, war es eine Folge des 
Berlaufens der Gewärfer daß der Ammons- Tempel, der 
vormals nahe am Meere lag, jegt mitten ing Sand hin- 
ein gerüdt if,“ "") ’ 

Um diefe Meinung zu würdigen, der einige neuere 

Gelehrte beigetreten, find, wollen wir unterfuhen, was 
geſchehen würde wenn die Meerengen von Gibraltar 

und Gonftantinopel fih plögfih ſchloͤſſen, fo daß feine 

Verbindung mehr zwifhen dem ſchwarzen und Mittel: 

Meere ſtatt fände und zwiſchen diefem Tegtern und dem 

Atlantifhen Meere, und fehen ob die, Folgen diefes Zu: 

ſtandes der Sachen zu dem der jegt: da ift paſſen wurde, 

Erſtlich, wollen wir die Veränderung betrachten, welde 
die Waſſerhoͤhe des Mittelmeeres erleiden würde. Man 
weiß dab ein fortwährender Strom, von Welten nad 

Oſten gerichtet, dur die Meerenge von Gibraltar in 

dieſes Meer fällt "5 dieß ‚zeigt ‚deutlih, daß es durch 

Verdunſtung mehr Waffer verliert als ihm die Fluͤſſe, 

welche hineinfallen, erfegen, „Wenn alfo die Meerenge 

verſchloſſen wäre, wurde das Volum des Waſſers dieſes 

Meeres nad und nach ſich vermindern, und feine Waf- 

ferhöhe ſich ſenken. In diefer Vorausfegung alfo, wuͤr⸗ 

den die Kuͤſten von Afrika, weit entfernt uͤderſchwemmt 
zu ſeyn, eine weit groͤßere Ausdehnung gegen Norden 
haben. 

Eine entgegengeſetzte Wirkung wuͤrde an den Kuͤſten 
— —— —— 

) Strabo. Tom 1. pag. 116. der Ueberſetzung von 
Gossellin ect. 

) Strabo.. Tom L pag. 120. 

a", Geographie phyſique de la mer Noire par 

. M. Duveau de Lamalle fils, 


“ 


1322 


des ſchwarzen Meeres ſtatt finden. Denn die Fluffe, wet: 
He daffelbe aufnimmt, firomen mehr Waffer sin als vie 
Verdunflung ihm raubt, weil ein beffändiger Strom 
aus dem fhwarzen Meere in das Marmora durd die 
Meerenge der Dardanellen treibt, Diefe Mecrenge alfo 
als verichlofen angenommen, würde der Fall eintreten, 
daß das Beden des fehwarzen Meeres, indem es fih im: 
mer vergrößerte, mit dem des Sees Aral und des Ca: 
ſpiſchen Meeres fi verbinden wurde, bis endlich die Waſ— 
ſerhoͤhe diefes großen Sees hoch genug fliege, um die Erd- 
enge, welde Afien von Europa an der Stelle des Bog- 
phorus von Thracien trennen wurde, zu überffeigen oder 
zu durchbrechen; ein Kataftrophe, die wirklich ftatt gehabt 
zu haben feheint, und der man die Sundfluth des Deu— 
falions zufchreibt *%, weil diefe Art Durdbrud in Theſſa⸗ 
lien eine Ueberſchwemmung herbeifuͤhren mußte, deren 
Andenken aufbewahrt worden iſt. Alſo ſtuͤrzte ſich das 
Waſſer des Pontus-Euxinus und des Caſpiſchen Meeres 
in dad Mittelmeer, welches zu jener Zeit entweder vom At— 
fantifhen Meere getrennt, oder durch die Meerenge der 
Herkules » Säulen mit diefem Meere verbunden ſeyn 
konnte. 

Im erſten Falle, würde die Waſſerhoͤhe des Mittel: 
meeres, weit niedriger als die jegige Höhe, ſich fo weit 
gehoben haben, daß fie das niedre Land der Erdenge vor 
Suez hätte überfleigen koͤnnen, und dann iſt es Hlar, dag 
das Waſſer diefes Meeres und des Pontus-Euxinus ver- 
einigt fih durd den Golf von Arabien in den indiſchen 
Ocean wurde verlaufen haben, und da die Erdenge von Suez 
nur 10 oder 12 Meter **) über die Waſſerhoͤhe des Mit- 
telmeers, erhoben ift, fo folgt daß das Waſſer diefes 
Meers aud nur ungefähr 12 Meter hätte ffeigen fonnen. 

Im zweiten Fall, das heißt, vorausgefegt daß die 
Meerenge von Gibraltar cher da war als die des Thra- 
ciſchen Bosphorus, würde die Wafferhöhe des Mittel- 
meeres nod zwar eine neue Erhebung erfitten ha⸗ 
ben; aber dieſer Erhebung würde immer die der Erdenge 
Dr Suez an ihrer hoͤchſten Stelle zur Grenze gedient 

aben. 

Es fey nun daß zwifhen dem Dcean und dem Bin: 
nen = Meere diefelbe Verbindung, wie jest, ftatt fand, 
oder daß diefe Verbindung nod nicht .eröffnet war als 
der thracifhe Bosphorus durh das Auseinanderreißer 
der Cyaneiſchen Felfen ſich bildete, fo fheinen die vorher: 
gegangenen Betradhtungen zu beweifen, daß das Wach— 
fen des Mittelmers, im Augenblide da cs das Waſſer 
deö Pontus- Curinus aufnahm, nothwendig die Höhe 
der. Wafferfeheide, der Erdenge von Suez, zur letzten 
Granze haben, und daß, wenn es je diefen Wunct er- 
reichte, es dur den Arabiſchen Golf ins indifhe Meer 
abflieken mußte, 

Aber hat diefes Abfließen des Mittelmeer in dem 
Arabifhen Golf je ſtatt gehabt? Dieb ſcheint gar nicht 
wahrſcheinlich; denn, wenn es ftatt gehabt Hätte, fo 
würde fih auch zwifhen Afrifa und Afien ein reißender 
—— — — 

*) Geographie phyſique de la Mer Noire. cap. XXVII, 

XXIX und XXX. 

*, Memoire jur le camal de deux Mers, par M. 

le Per«, , 

83 * 


— — 
nn nur 


1323 


Strom: gebildet, und diefer alfe Stoffe aus denen die 
Erdenge von. Suecz beſteht fortgeführt haben und an der 
Stelle diefer. Erdenge würden wir jegt eine Meerenge 
fehen.. Hier find wir alfo gezwungen zu ſchließen, daß 
bei Eröffnung: des thraciihen Bosphorus das Waſſer 
des Mittelmeers nicht zur Höhe der Wafferfcheide der Erd- 
enge gelangte, welches deutlich vorausfagt,. daß es fi 
durch die Meerenge von. Gibraltar. verlaufen. fonnte, die 
alſo ſchon da wars 1092 ’ 

Der. Erhöhung der Wafferhöhe: diefes Meeres, als es 
das erffemal durch, den. Durchbrud des. Pontus - Euri- 
nus anſchwoll, fan: man. alfo: nicht: die Ueberſchwem— 
mung. der: Wuͤſten, welche Aegypten: begranzen, und der’ 
Ebenen. der. Ammons Dafe zufhreiben,,. weil diefe Theile 
von. Afrife weit Höher fiegen: ald die. Erdenge, von. wel: 
der. wir: reden. 

Wenn man von der andern: Seite betrachtet daß die: 
Geroͤlle, welche ſich an: allen. Ausgangen der. Schluchten 
finden, von: denen: die beiden Ketten. der. Gebirge, zwiſchen 
welchen: das Bett, des Nils. ausgehoͤhlt iſt, durchſchnitten 
find, nur durch entgegengehende Ströme angehauft feyn 
koͤnnen, indem.fie entgegengefegte. Richtungen: haben, wie 
die der. Meeres: Zeiten: ſeyn wurden;; wird man zu dem 
Schluſſe gebracht werden; daß diefe. Haufen Geroͤlle ihren 
Urfprung: auserordentlihen Meeres: Zeiten: verdanfen, de: 
nen Man: mit. eben. fo. gutem Grunde die theihweife Ueber— 
ſchwemmung unferer. Continente zuſchreiben kann, eine 
Ueberfäiwemmung,, wovon: die Africaniſchen Wuͤſten fo 
viele. unfeugbare Beweife liefern, da: man: dort falzige: 


Seen; und Bäche findet oder ſandige Ebenen: mit: kryſtalli— 


firtem: Salze: und: Conchylien bededt.. 


Weber‘ die: Meteorffeine 
im: Rayferl. Mufeum zu Wien, von: Dr: Nochden.. 
(Journal.. of. the roy.. Inftit.. Nr. IV.) 

Diefe Mineralienſammlung, welche unter Muͤhlfeld's 
Aufſicht ſteht, gehoͤrt unter. die reichffen: und praͤchtigſten 
in. Europa... Beſonders volftändig: iſt die Sammlung 
von: Meteorfleinen in einem: Sfasfehranf. Einer davon, 
der zu Elfbogen. in Böhmen: gefunden: worden, wiegt’ 
300 Pfund. Sch habe bisher den von Topham in York- 
fhire,. im: Befiß: des’ Hrn Sowerby, für fehr groß ge: 
Halten; da er aber nur s0 Mund wiegt‘, fo: betragt: er 
nur & von: dem: vorigen; In Wien: befinden ſich 19Stuͤck 
beyſammen 

1) ein: großer Stein, der zu Agram in: Goatien am 
a6ten. May. 6 Uhr: Nachmitt. 1751 gefallen iſt. Er ff 
wicht glatt, fondern: hat: Eindrüde: und Höder. Beftehr 
ua Klaproth aus, 

gediegen- Eiſen 06,50% 
Nickel 30 

ay' wann: das große Stuͤck von’ Elbogen gefallen iſt, 
weiß man: mit. Es wog, urſprunglich 200 Pf, eim 
Stuͤck aber wurde an: einem Eck abgeſchlagen, um das 
Eiſen zu: verarbeiten;; betrug. etwa $. Man machte dar: 
aus zum Spaß ein. Gartenmeſſer, Federmeffer, eine 
Scheere und eine Magnetnadel,. wovon der Kanfer nod) 
einiges beiigt.. Wie die Güte ihres Eiſens befchaffen ift, 
weiß ih nicht. Vor einigen Jahren lief Sowerby aus 


— — 


1324 
den feinen ein Schwerd für den Kayſer von Rußland: 
verfertigen. Das Innere des Elbogner iſt wellenförmig 
geftreift oder damafciert, vieleiht vom befonderer kry 
ſtalliniſcher Textur. Beſteht nad; Klaproth und Neu: 
mann aus 2 


Eifen 975 

Nickel 2,5 - 
bey. wiederhofter Zerlegung: eines andern. Stuͤcks fand 
Kl. 5,03 Nickel 
und einmal in einem andern 5,52 — r 


3) von Kraßnojarff in. Gibirien. Klapr— fand 
in der. 
a): Gubftanz „die dem DO livi.n. ähnelt 


Kieſel 4: 
Taff 38,5, * 
Eiſenkalch 18,5 
Howard. fand 1802. 
Kieſel 27 
Talf. 13% 
Eiſenkalch 8 
Nickelkalch * 
b) Olivin. 
Kieſel 27 
Talk 25. 
Eiſenkalch 25 


c) Eifen enthalt 17 procent Nickel 
a) von Neuhof zwifhen Leipzig und Grimma: 
5). von Collina di Brianza bey Mayland; enthält‘ 
nad Kl. feine Spur von Rickel 
-6) von. Tucuman. bey St. Jago; del Estero, in 
Peru, enthalt: ? 
Eifen 62 Gran: 
Nickel 74 
7% von: Barbotam: in: Gasconien., gefallen: 1790, 
aater: July 9 Uhr Abendg,. 


Kieſel a6 

Talk 15. ; 
Kalt 2 

Eiſenkalch 38 

Nickelkalch PR 


8): vom: Toluca: bey Durango: in Mexico. Nach 
Klapr.. 
Eifen: 06,75: 
Nickel 3,25: . 
o): von: Weston: in Conneftifut in: Nordameritca, ge 
fallen. 1807, 14: Decemb. 6 Uhr V. M. 
enthalt: nad); Cilleman: in: Conneftifut 


Kieſel 51,5) 
magnet. Eifenfal® 38 
Talf 15 
Nickelkalch 1,5 
Schwefel 1 


10) von: Tabor in Boͤhmen, 


gefallen. 1755 den ten 
Suln 8 Uhr Abende. Nah 


Howard, Vauquelin: Mayer 

a) mineral, Subſtanz 

\ Riefef 25: = — 45,45 
Tat 9 — — 27,27 

3 Eiſenkalch 254 — — 42,72 
Nickelkalch 14 — — 2,72 


BES hr” 


BTL — 


m u u 


tember 34 Uhr. N. M. ’ 


Kieſel 75 
Th on 1, 
Talk. 22 
Ralf 0,50- 
Eifen 29: 
Nickel 0,50. 
Mad: 0,25: 
Schwefel & 
und: Verfuft 3,50 


15 von Enſisheim im. Elſaß, gefallen 1492; 7. Nobr 
um: Mittag. 


Bartholdy: Fourc.,. Vaug. 
Kieſel 42: — — 56 
Thon 17° — — 

Zalk 14 — — 12 
Kalk 2: — — 1,8 
Eifen: 20 Eifenfald- 30: 
Schwefel 2. = 3,5 


NER UFFE 7 
Nickelkalch 2,A 
"4m von: Eichſtedt in. Franken, gefallen: 1788, dem: 
gten. Hornung.. Nah Klapr.. 


Eifen 19) 

Nickel 1,50' 
Wad⸗Oxyd 10,50  , 

Talf 21,50: 

Kieſel 37 


15) von: Mauerkirchen in’ Bayern, gefallen: 1768 


aoten Novbr 4 Une R.M., nad. Imhof. 


Kieſel 26, 4 
Talf 276 
Eiſen %23 
Nickel 1, 2 
Wadkalch ao 2a 
Schwefel 2,08 


16). von: Gallignano- bey: Parma',. gefallen: 1808;. 
1gten: April. ı Uhr N.M. nad Guidatti. Prof, d. Nat. 
G. und. Chemie zu Parma: 


Kieſel 60 
Talk 19, 
Eifenfalh 28: 
Nickelkalch 269 
Wadkalch 1,50 
Chromtalch und 

Schwefel: 2: 


17) von’ Benares in Oſtindien, gefallen’ 1798, ısten? 
Decemb. 8 Uhr Abends’ 


“ pateat, 


2325 A Pan oe N 1326 
"b) gediegen Eikn J—— a) Hauptſubſtan / 
eeiſen Kieſel a8 

ee Nidek 4 } Talk 18 » 

1) von Aigle in der Normandie, gefalfen. 1803, Eiſenkalch 34 

26ten April ı Uhr N. M. j \ Nickelkalch 24 

 Fouxcroy, Vauq. Thenard b) metall, Subflan; 

Kieſel 0853 — — 46 Eifen 17 
Talf 2 - — 10 Nickel 6 
Kalt 1 — — — o) Kuͤgelchen 

Eiſenkalch 36 — — 45 Kieſel 50. 
Nickelkalch 3 — — 2 Tale 15 
Schwefel 2 — — —— Eiſenkalch 34 

12) von Piffa in Böhmen „ gefallen. 1808;, äten. Sep⸗ Nickelkalch— 24 


d) äußere Rinde 
Eifen und Nickel faft in metalifhem Zuſtand 
e). Schwefeleifen 


Eifen 105 
Schwefel 2 
Nickel 1 


Verluſt * 
18) von: Smolensk, gefallen 1807, den: ı5ten Maͤrz 
MM. 


Eifen 17,60 
Nickel 0,40 
Kieſel 38 
Talf 14,25 
Thon E 
Kalk 0,75 
Eiſenkalch 25 
Schwefelwad 5: 


19): von Stannern bey Solau: in Mähren‘, gefallen 
1808, 22ten May-6. Uhr. Morgens. Nach Mofer, Apo— 
theker zu: Wien: 


Kieſel 26,25 
Kalt 12,12. 
Thon 7,62 
Talk 2,50 
ſchwarzer Eiſenkalch 17 

Wadkalch 0,75 


Chrom; eine Spur 
Ton’ manden. Stüden. find mehrere. da, befonders 
yon: Pr, 19. 


Curtii Sprengel! 
Prof. Hal. Dissert: de Germanis' rei herbariae patri- 
bus.. Münchner academifche Schriften f. 1811 1:12.) 


Duo: potilfimum: confhilia: in. hoc commentariolo 
fequor: principio quidem'docendum elt, a Germa- 
nia ſola rei: herbariae,. temporum- barbarie penitus 
abl[orbtae, reftitutionem profectam: elle; dein vero 
inveltigaudae‘funt plantae a patribus illis inventae, 
ut, et quaenam: fit" gloriae- amplitudo: et quaenam 
loca: recte @& Linnaeo ejusgue lectatoribus citentnr, 
Etenim: id. [aepillime- in: evolyendis rei’ her- 
barıae compendiüs et Syliematibus: delideravi, tan- 
Hum abelle, ut: bonae,- quinetiam: optimae ſaepe 
icones eorum patrum- ab. illis, diligenier citentur, 
ut Brunfelfi. plerumque: et: Gonr.. Gelneri figurae 
negligantur,. Fnehfii-etiam et Tragi perperam' ınier- 
dum et'ad alienas omnino plantas referantur.. Ita- 
que operae pretium faclurum me'’elle arbitror, dum 
lucubrationes meas: cum: illufiri Academia communi- 


7327 


co: gratificaltrum me etiam ſtudio tironum elle 
Fpero, qui emendare tutius [ynonyıma mea opera et 
‚meliores nonnullas. icones in patribus ıllis inyenire 
poterunf, quam quas vulgo citare folent. k 
°  Comprehendit autem hic  commentariolus pri- 
nam l[eculi decimi [exti dimidiam partem: quotem- 
inclaruerunt praeter Hieronymum Braunichweig, 
immortalia nomina Othonis Brunfelfii, Gordi utrius- 
que, Euricii ei Valerii, Leonardi Fuchfi, Hierony- 
mi Tragi et Conradi Gelneri. De iis, qui hos ex- 
seperunt, Guil. Turnero, Remb. Dodonaeo, Petr. 
Audr, Matthiolo, Matth. Lobelio, Car. Oluſio, Joach. 
Gamerario, Jac. Tabernaemontana, Jac. Dalecham- 
pio, Profp. Alpino, Fab. Columna, Galp. denique 
et Jo. Bauhino, tum in hiftoria rei herbariae ube- 
zius disferui, tum nimis longum duco, hic diligen- 
tius praecipere. s 
Itaque uf vera rei herbariae forma, quam eo 
aevo prae [e ferebat, in conſpectum prodeat, mo- 
nendum eſt, initio l[eculi decimi [exti omnem reı 
herbariae penum haultaım fere fuillfe ex Herbariüs 
feu Hortis [anitatis; libris et obfenritate auctorum, 
qui plerumgue monachi fuerunt, et inepliarum in- 
credibilium copia et iconum ligno incilarum ruditate 
taediofis. Plerasque herbarum figuras e codicibus 
Wiolcoridis mutuo acceperunt, nonnullas plantarum 
nungnan vifarum pro lubitu fibi finxerunt, pau- 
cislimas vero novas et meliores addiderunt. chili. rei 
b. I. 289 — 207.) £ 
* Cum N & prineipum Italiae liberalitate et 
commercio civitatum floreniilfimo veterum fontium 
examen acriori fiudio agitari inciperet, Diolcoridis 
etiam et Plinii codices liberins et fiudiofius tractati 
funt et retraciati, ut, quaenam plantae defcriban- 
tur, ee ee In uibus fiudiis Hermo- 
laus Barbarus, Marcellus Virgılius , Nicol. Leonice- 
nus, Pandolph. Collenutius et Jo. Monardus lauda- 
biliter deludarunt, licet a naturae ipfius liudio alieni 
effent. chift. rei herb. I. 505— 310.) Itaque in erro- 
res multos inciderunt, eum unicum et ditifimum 
fcientiae omnis fontem Diofcoridem ‚haberent et 
linium ; Grammaticis potius accenfendi quam natu- 
rae [crutatoribns. : EN 
Germaniae autem laus eſt ea ac gloria vindi- 
canda, quod prima necellitaiem Iplius nalurae exa- 
minis perſpexerit, ac alacri ſtudio ingenia nobililfi- 
jna a libris evocaverit in campos, filvas, prata, 
nemora et monles, ut pateret, quam variae lint 
patriarum planfarum formae, quam egregium inde 
doctrinae augmentum exfpectandum Äit, fi, citra 
cantinnum vetierum Scriptorum fudium , ipla plan- 
karum natura indagetur. Neque tamen et haec di- 
fciplinae nofirae inmitia ‚fubito ducta, neque funda- 
menta protinus ac miraculo quali quodam jacta 
funt: fenfim potius ac minutatım deflexerunt Ger- 
mani illi ab ineptüs herbariorum , ul proximus 
fuerit Braunfchweigius, paullo remotior Brunfelfius, 
alienus Fuchfius, maxime alienus Tragus, novae 
vero doctrinae auctor ac coryphaeus Conr. Ges- 
nıerus, g Han N 
Namque Hieronymus Braunfchweigius, <hirur- 
gus Argentinenfis chift. rei herb. I. 295.) , cujus li- 
ber de arte defüillandi primum editus fuit anno 1500., 
icones plerasque ex herbariis veteribus repetiit, 
plures tamen noyas plantas adjecit, quarum icones 
paullo meliores prioribus, indignas tamen, quae 
er [e citentur, adlegabo ad ea loeca, ubi a Fuchho 
Aut Brunfellio aut ipfo etiam Trage meliores exhi- 
bentnr, ui folum wmodo ‚eluceat, — 
ab Hieronymo primo indicatae fuerint. U 6 auteın 
editione, quae titulum habei: „Das nüwe .diltilier 
„‚buoch der rechten kunt zu diltilieren, von meilter 
„Iheronyıno Brunfchweick. Strasb. 1519. - fol.“ 
Plantarum nomina Jaepius falla funt et abfona, de- 
fcwiptiones adeo maucae et ‚kreyes, us pro nullis 
plerumgue habendae lint. 


BB, 


Infign’a [unt Brunfelfi, Mogpntini, primum 
ludimagiltri Argentinenfis, dein autem medici Ber- 
nenfis (+ 1534.) merita: primus enim meliores, ad 
naturam. delineatas icones exhibuit, quae omnino 
citari poſſunt; nimia tamen. deferiptionum.parcitas 
et inopia; nominum etiam mira confulio, cum ad 
veterum appellationes refugere neceflarinm, novas 
autem formare nefas ducerei. Utor editione her- 
barii Brunfelkani Argenior. 1532 et 15506. fol. tomis 
tribus. N 

Tempore ipfi — fuit Cordus uterque, Eu- 
ricius et Valerius: ille hortulum quidem coluit, ſed 
in veterum tamen commentarlis magis fibi placuit 
quam in naturae findio. (+ Bremae 1535.) A lio 
Valerio optima quaeque ex[pectanda erant, cum 
per Germaniam et Italiam laudabili induftria plan- 
tas conquireret, cum cognılıs compararet; fed prae- 
matura morte (+ 1544.) ereptus, fragmenta ſola 
hiftoriae plantarum et commentarü in Diolcoridem 
reliquit, quae Conr. Gelner 1561 Argentinae 100- 
nibus egregiis dilata edidit. Has, tamguam Gefne- 
rianas genuinas, dein excitabimns. 

Multo meliores parayit prioribns icones Leon. 
Fuchfius, prof. Tubingenfis (+ 1565.); multo majo- 
rem planlarum copiam congquilivit, meliores addidit 
deleriptiones, ordine et herbariorum repudiato. In- 
figni opere utor de hiftoria fürpium Balıl. 1542. fol., 
cujus icones pictores Henr. Füllmaurer et Alb, 
Meyer, [culptor autem Rod, $Speckle confecerunt. 

Eum excepit Hieron. Tragus, ſacer praeco Horn- 
bacenfis et medicus Saraepontanus, qui omnes Rheno 
adjacenies regiones ab Helvetia inde ad Geldriam 
usque ledulo perveliisaverat. (+ 1554.) Quamvis 
icones haud femper fidilimae fint, defcriptiones ta- 
ınen meliores .prioribusque uberiores, loca natalia 
ubivis optime indicala novarumque plantarum copia 
egregia addita. Utor editione germanica (Kreuter- 
buch. Strasb. 1550. fol) ; 

Tandem immortalis Conr. Gefneri, medici Ti- 
gurini C+ 1565.) gloria celebranda eft: tum quod 
multo elegantiores paraverit et fidiores icones, tum 
quod primus partes florum et fructuum effentiales’ 
indagaverit, tum denique quia cognaltionem planta- 
rum et familias per[pexerit. Ad haec etiam ılıneri- 
bus pluribus per Helveliam et amicorum, Rauwolfi, 


Pennaei Anglı, Bauhinorum, Kentmanni Dresdenfis, > 


Aretii etiam et Vollati et Zwingeri lagacitate et in- 
dufiria ita ulus fuit, ut polteritaii eorum inventa 
fancte [ervaret. Iconum ab ipfo paratarum MD 
reliquias a Trewio acceptas titulo: ©. Gelneri ope- 
zum botanicorum tom. 1. 2. Norimb. 1754. 1771. 
fol. cl. Schmiedelius edidit, tabula unica eoloribus 
difüincta, XXI ligno et XX aeri incifis. Oitabo 
infuper Valerii Cordi opera, quibus Gelnerus ico- 
nes addidii, ef commentariolum de herbis lunariis, 
Tigur. 1555. 4. ; 

His praemiffis adgredier ipfum planiarum in- 
dicem ab his patribus inventarum et delineatarnm. 
BRUNFELSIInovae,. 

Veronica chamaedrys tom. 1. pag. 125. 
proftrata tom. 5. p. 56. (Ohamaepitys altera) 
Anagallis 3, 169. (Sion) 

Scabiofa columbaria 2; 24 

Alperula odorata 2, 11. 82, 

Plantago cralla 1, 25. 

Echium vulgare 1, 111. (Buglofla [ylveftris) 

Viola tricolor 2, 69 CHerba irinitatıs) 

Chenopodium Bonus Henricus 1, 02. 260. 

Imperatoria Oftruthium 3, 65. 

Scilla bifolia 1, 184. Iyacinthus martius) 

Allium urfinum 3, 137- 

Polygonum Biltorta 1, 61. 

Pyrola rotundifolia 3, 88. 

Saxifraga granulata 1, 165. 

Dianthus Carthufianorum 2, 58, 

Cucubalus Behen 3, 129. (Smilax) 


5 


ME 04. SU — 


vn 


. Helleborus viridis ı , 30; ni; er) 


. Dipfacus fullonum 2, 66. Diofcor. 111. 


1329 2 —0— 


Sedum Telephium 1; 214. 

Potentilla-Anferina 3, 45 

Anemone Pulfatilla ı , 217% 
Hepatica 1, 190. ° 


Ajuga reptans 1, 95. (Gonfolida media) 
Lamium laevigatum 1, 152. (Urtica iners femina) 
Leonurus Cardiaca 1, 160. N 
Mentha rubra Smith. 2, 76. 

Linaria vulgaris 2, 29. 

Scrofularia nodola 1, 215. 

Draba verna 2, 34. 

Lepidium ruderale 3, 30. 

Silymbrium Sophia 3, 170. 

Cardamine pratenfis 1, 218. 

Raphanus Raphanilirum 5, 1350. 

Melilotus officinalis Wild. 3, 49. 

Trifolium repens 2, 55. 3, 48. 

Medicago lupulina 3, 48. 

Hypericum perforatum 3, 81. [ 
Cincus oleraceus 2, 67. 5 

Artemiha vulgaris 2, 81. 

Chryfanthemum Leucauthemum ı, 256. 
Orchys militaris 1, 103. (Salyrıum I.) 


malcula 1, 104. C — mas) 
conopfea1, 106. C — femina) 
Ophrys myodes 1, 106.0 — IV.) 


Neottia fpiralis 1, 105. C — V. 

Epipaetis oyata ı, 182. Perſoliata malcula) 

Equilelum limolum 3, 144. 
archantia polymorpha 1. 191. 
BrUNFELSIAnAE veterihus jam notae, 

Salyia .Verbenaca 2, 26. (Eupatorium) Plin. XXY. 9. 

F Pfeudacorus 2, 47. Herbar. Braunfchw. 64. a. 

Triticum Spelta 3, 205. &Avp« Theophr. 

15. Braun- 

Ichw. 73. a. 

Plantago major 1, 

Braunfchw. 45. a. 

Pl. media ı, 24. Dioſc. IT. 152. 

Alchemilla vulgaris 2, 53.,579. Braunfchw. 107. b. 

Symphytum officinale 1, 75. Diofe. IV. 120. auaOurov, 

Piimula veris et elatior 1, 06..97. Hermol, Barbar. 

calügat. Plin, Herba paralyfis. 

Myolotis Scorpioides 1, 170. «Cynoglofla minor;) 
‚© Diofe. I. 214. wuoewriz. F 
ynoglollum officinale 1,- 175. Diofc. IV. 129. nuvo- 

Awacoyv,. Braunfchw. 65. a. 
Anchufa officinalis 1, 112. @yxovsa Hipp. Braunfchw. 


1. zoAuvsugov Scribon, Larg. 


91. a. < 
' Borago ofücinalis 1, 112. Diofc. IV. 128. BouyAwooos 


Braunfchw. 37. a, 

Convolvulus fepium 3, 00. Diofc. IV. 140. ouila 
Asia. Braunichw. 110. b, 

Anagallis arvenfis 1, 258. 259. Diofc. II. 209. ava- 
yallız. ’ 

Hyoscyamus niger 1, 224. Braunfchw. 37. b. 

Solanum nigrum 2, 29. Diofe, IV. 71. erguxvos 

} nymalog. 

Campanula rapuncul 

Verbalcum Thaplus 
guyAsıx. 

Erythraca Centauriu 
MEVTAUPLOY Aulnpdv. 

Viola odorala et palufiris 1 , 137. Diofc, IV. 122. Zoy. 

Hedera Helix 2, 10. 11. Diofc. II. 20. zı0rJ;. 

Vinea minor 1, 178. Dioſc. IV. 7. nAykarıs. Braun- 
fchw. 72. b. 

Sanicula europaca 1, 80. Braunfchw. 107: a. 

Ligufticum Leviltiicum 5, 116. Diofe. III. 58. Aryu- 
orınöv. 

Coriandrum lativum 1, 203. Diofe. TI. 71. nöpıov, 


"2, 84? Nicandr. Egıvog. 
57. Diofe. IV. 104. -PAoyog 


erf. 3, 125. Diofe. II. 9. 


Apium graveolens 5, 107. c&Aıyev !Aetoy. Theophr. 


Petrolelinum 3, 121. esAtvoy. Theophr, 
'Pimpinella Aniſum 5, 105. Dioſc. III. 65. &vıcov. 


His 1818. Heft de 


‚Rumex Acetola 3,.83. Braunfchw. 19: b 


_ Marrubium yalsaxe, 4 » 159. Diofc. III 


1330 


Anethum Toeniculum 2, 20. Diofe, III. 81. x& 
Linum ußtatifimum 1, 170. Priſcae jam re 


e notum, n 
Narciffus pfeudonarciflus 1, 129. Diofe. IV, 161. vap- 
Aıc0og. 5 
Leucoium vernum 1, 129. Theophr. hift, VI. 7. 3e- 
Koıov. 


ehaleedenet 54.06 Pi Kih m Leo 

oral here 5, 92. Herbar. Braunfchw. 8. 

— ua 68. Plin. XXV. 9. RER 
maialis 1, 211. Jo: Monard, e 

Uyularia amplexifolia 3» 96. 97. Diofe, I 2 —— 

Eileen autumnale 3, 115. Dioſe. IV. 34, noAxındy. 


Patientia 3, 156. Diofe. II. 140. Aaradoy 
Anmevddy. 
aculus 5, 84. Diofe. II. 140. öEvuAdrasoy, 
Polygonum Perficaria 2, 14. (Pulicaria) Diofc, III 
PR 2 — 
uta graveolens 5, 74. Diofe. III,2. +4 * 
Oxalis Acetolella 3, 50. Caroli Me ee 
Agroltemma Githago 1, 291. Nicol. Myreps. 4, 2. xd- 
2 nalıs Tob airou,. Braunfchw, 100: b. 
—— 1, 71. Dioſo. I. 9. Acagov, Braun- 


Agrimonia Eupatoria 5, 68. Dioſc. 'IY. al Zire 
TwosloV. r 
Portulaca oleracea 3, 91. Theophr, hif. VII. 5. äy. 
ogaxyy- 
Polentilla reota 2, 33. (Pentaphyli j i: 
Ken. SUR Tec — 
„zeptans 2, 34. Caroli M. capitul, 
Tormentilla erecta 1, 85. Diofcor, IV. 42 
QvAicv. ; 
— ——— 2, 42. Plin. XXVI. 7. Braunfchwy, 
Papaver Rhoeas 3 32. Diofc. IV. 68. u4 —* 
——— majus 1, 256. Theophr. YıL. —— 
cyv1av. 
Nymphaea alba et Iutea 1, 56. 37. Di 
— — 108. = EUREN. LO 
elphmium Gonfolida 1, 85. Diofc, l 
Pe pe 83 ioſc. III. 34. SeAQiviov. 
Anemone nemorofa 2, 80. Theophr. hift. VI. 7. VII. 


8. avemdyy Asıawvia. 
Ranuneulus Ficaria ı, 215. Dofe. IT, 212. xeAödyov 
: To a 00. a. 
etonica officinalis ı, 88. Diofe. } — 
Braunfchw. a1. b. ? Aa MEERE»: 
Lamium album 1, 155. (Urlica iners mas.) Diolc. 
11]. 115. Asundz. 


weurde 


+ 110. 
Braunfchw, 17. b. 19. gacıoy. 


Melilla ofticinalis 3, 
5 
Glechoma hederacea 1, 167. Braunſchw. 63. a. 
Mentha Pulegium- ı, 227. Diofc, III. 30. ER 
Thymus Een. era 2, 22. Diofc. 111. 40. EervAigg. 
Orıganum vulgare 3, 159. Braunfchw, 112. a. 
Ocımen Balilicuin 1,.200. Diofc. 
Verbena offieinalis 1, 119. Diofc. 
Braunfchw. .b. 
Euphraßa ‘öffieinalis 1, 169. Braunfchw. .g0. b, 
Melamp zum arvenle 2,,54. 3, 47. Theophr. III, 6, 
MER LmUGOV. | 
anlaik Dura ße 30. Braunfchw. 112. b. 
epidium Jatifolium 5, 120. Diofe. II, 185. zacdauer, 
Cheiranthus Cheiri 1, 156. Braunfchw. 63. a. ame 
— ei annnus 2, 57. Braunfchw. 
45. 


61. Diofe, III. 118. jpeiigsd- 


Il. 171. Wxupzov. 
IV. 60. wegorspsiy, 


Q4 


1332 


Geranium Robertianum 2, 37. Herbar. 


Malva rotundifolia 2, 70. Herbar. Rt 
fylyefiris 2, 71. Diofe. II, 194. kadaxy. 
— Älcea 2, 72. Diofc, III. 164. adnza. 
Althaea officinalis 3, 132. Virgil. ecl. 2, 30. 10, 71. 
hibifcus. 
Fumaria bulbofa 1, 47. 48. Braunfchw. 68 b. 
offieinalis 1, 99. Diofc. IV. 110. namvee. 
Glycyrrhiza glabra 3, 129. Diole. III. 7. YAunvgäıa. 
Loontodon Taraxacum 3, 70. Herbar. 
Cichorium Intybus 5, 94. Diofe. H. 160. aegız arygie. 
Endivia 3, 38. Diofe. II. 160. eseis ay- 
zury. Braunfchw. 20. a. 
Carduus marianüs 3, 41. Dioſc. IV. 59. oiAußov. 
Carlina acaulis 3, 35. Diolc. III. 10, xapaısuy Asundg. 
Arctium Lappa 2, 61. 3, 54. Diofc. IV. 307. agneiov. 
Onopordon Acanthium 5, 104, Diolc. III. 18. anav- 
Sıoy. 
Carikamus tinctorius 3, 152. Theophr, VI. 3. 4. w- 
a0. Braunlchw. 122. a. 
Artemifia Ablynthium 5, 142. Diofe. III. 26. ayyu- 
20v. 
Tanacetum vulgare 1, 250. 2, 87. Carol. M. capitul. 
Herbar. 
Inula Heleniums5 , 99. Diofe, I. 27. &A&vıov. 
Senecio vulgaris-1, 120. (Verbena femina.) Theophr, 
VII. 8. Jgryspwv. 
Jacobaea 2, 56. Dioſc. IV. 97. yorysowv. 
Anthemis Cotula 1, 255. Hipp. rae$siviov ro pıngö- 
QuAkou. 
Pyrethrum Parihenium 5, 62. map$iyıov Graecorum. 
Bellis perennis 2, 25. Plin, XXVI. 5. Braunfchw..5. a. 
Achillea Millefolium 3, 175. Herbar. 
Centaurea Oyanus 3, 167. Herbar. Braunfchw. 45. b. 
Calcitrapa 3» 57. Hildegard. hilft. rei 
herb. 226. 
Arum maculatum ı, 56. Hildegard. hilt. rei herb. 220. 
Braunfchw. 24. b. 
Dracunculus 3, 131. Diofe. II. 196. ögansvrıov. 
Xanthinm firumarium 3, 55. (Lappa minor.) Diofe. 
IV. 1358. Sav$ıoy. 
Urtica dieica 1, 151.[r: 3 5 
res EHEN Diofe. IV. 94. anaAudy- 
Parietaria officinalis 2, 72. Diofc. IV. 86. 
Erdivy. i 
Polypodıum vulgare 3, 110. Diofc. IV. 188. zoAv- 
mödıov. 
Scolopendrium officinale 2, 40 Diofe. IIT. 121 Bur- 
kirız. 
Alplenium Ruia muraria ı, 219. Braunfchw. 85. a 
Fucusıı Novae, 
Blitum virgatum 174. 
Veronica officinalis 166. 
Beccabunga 725. (Sinm.) 
agreftis 22. (Alline media.) 
Teucrium. 822. e 
Salvia ofhcinalis, cum varietate aurita 248. 2495 
pratenfis 209. 
Valeriana Phu 850. 
Triticum menococcon 284. 
Viplacus [ylveliris 225. 
Scabiofa fuccila 715. 
arvenlis 716. 
Galiurn fylvaticum 281. 
Verbafcum Blattarıa’ 182. 
"Lyfimaclia vulgaris 492. ; 
Corvolvulus arvenlis 720, (Smi’ax Iaevis.) 
Impatiens Balfamina 190. 
Campanula Trachelium 432. 
Ribes Uva crilpa 187. 
Oeloſa margarıtacea 100. C(Amaranihus purpureus.) 
Chenopodium rubrum 053. 
Beta Cicla 213. (Rabum rubrum.) 
Selinum Gervaria Lam, 232. (Daucus II.> 
Athamanta Libanetis. 235. (Daucus III.) 


19. 5» 


— — — 


Anemone Ranunculoides 162. (Ranunculus IV. 


Imperaätoria [ylveliris Lam, 125.' — 
Sifon Amomum 655. Petroſelinum peregrinum.) 
Cherophyllum fylvefire 525. (Myrrhis.) 
Bupleurum perfoliatum 632. ; 
Alirantia major. 670. (Sanicula femina.) 
Aethufa Meum 231. (Daucus creticus.) 
Pimpinella nigra 753. (Sifer [ylvelire) 
magna 608. 
Tamarix germanica 515. 
Lilium bulbiferum 365. ; F 
Ornithogalum luteum 169. Bulbus [ylvelixis,)) 
Scilla amoena 837. 
Allium carınatum 758. ([ylvefire II.) 
Convallaria verticillata 580. 2 
Hyacinihus comofus 825. 
racemolus 830. 
Alifma Plantago 42. 
Calla palufiris 844. Hydropiper rubrum.) 
Epilobinm pubelcens ag1. _ 3 
Cardiofpermum Halicacabum 688. 
Paris quadrifolia 87. (Aconitum Pardalianches.y 
Daphne,Mezereum 227, 
Stellaria Holoftea 256. (Gramen.). 
Arenaria l[erpyllifolia 23. 
Saponaria ofhie nalis 780. (Struthinm.) 
Dianthus fuperbus 552. (Betonica [ylveliris.) 
Sedum rupelire 33. 
acre 50. 
Spiraea Aruncus 181. (Barba capri.) =; 
Geum intermedium Ehrh, 385. (Caryophyllata ſyl- 
veltris.) . i 
Potentilla alba 623. 
Ranunculus Auricomus 150. — 
acris 157. 
ſcelexatus 150 
bulbolus 160. & 
Helleborus foetidus 275- $ 
Teucrium flavum ? 8%. 
Satureia hortenlis 304. 
Mentha rotundifolia 289. 
viridis 290. 
gentilis 291. 8 
Stachys recta ‘769, (Sideritis 1.) 
Prunella vulgaris 621. 
Melittis Meliflophyllum 198. Gerardns emac. 690. 
utramque Smithu ſpeciem exhibet. 
Digitalis — 895. 
utea 804. 
Thlafpi arvenfe 300. 3 
Sifymbrium Löfelii 592. (Verbenaca mas.) 
[ylveltre 205. (Eruca [ylyelttis.) 
Eryfimum Allıaria 104. 
Braflica campeftris 177. 
Rapa 212. 
Sinapis alba 538: 
arvenfis 257. 
Erodium cicutarium 204. 
Geranium dislectum 297. 
pratenfe 208. 
languineum 20 
Sparlium [coparium 758. 
Genilta tinctoria 808. 
germanica 809. 
Lathyrus annuus 572. (Ervum l[ativum.) 
Vicia fepium 1:0. (Aphace.) 
Ononis [pinola 100. 
Trifolium moutanum 818- 
campelire 819. 
Hypericum hirlutum 74. 
Lactuca Scariola 501. 
Sonchus arvenfis 519. 
Hieracium Pilofella 005. 
Apargia antumnalis 320. 
Carlina vulgaris 121. cAlractylıs mitior.) 


X 


— — 


patorium cannabinum 265. | 

Gnaphalium arenarium 94. cAmaranthus Iuteus.) 
divicum 222. 600. ] 

Inula diffenterica 436. (Calamintha III.) 
Senecio farracenicus 728. x r 
Pyrethrum inodorum 144. (Buphthalmum.) 
Anthemis tinctoria 26. (Chamaemehınt chrylanthe- 

+mum.) * ra 
Echinsps fphaerocephalus 8383. (Chamaeleon niger.) 
Orchis maculata ꝰ 555. 715. te 

Pyramidalis 556. 
-" jambueina 557. 
Morio 559. 

- bifolia 710. (Satyrium trifolium,) 
Zea Mays 825. 
Urtiea Öalearica 100. 
Poterium ſanguiſorba 788. 789, 
Cucurbita verrucola 701. 
ar! lagenaria 366. 
Cucumis Colocynthis 372. 
Momordica Ballamina 189. . 
Salix rubra 3314. 

Helix 330. 

Mereurialis perennis 494. (Gynocrambe.y 
Valantia Aparine 50. 
Botrychium' Lunaria 482. 
Ophiogloffum vulgatuin 577. 


“ Equiletum arvenle 523. 


Alpidium Filix mas 595. 

Pteris aquilina 506: 

Parmelia pulmonacea 632. | \ 
Fuceusıanar, veteribusjam notae, 

omiflis BausreLsıanıs. 

Ligufrum vulgare 480. Virgil, : 

Rosmarinus officinalis 478. Diolc. III. 89.. A:Bauurig 

Salvia Sclarea 268. (Orminum) Carol. M. capitul. 

Yaleriana officinalis 857.. Herbar. 

Iris garmanica 317. Diofe. I. 1. igıs. 

Crocus lativus: 491. Diole. I. 25. nedros. 

Gyperus longus 453. Diofe. I. 4. nursıgog. 

Panicum italicum 255. — * 

miliaceum Ei Pln, AVIIL7- 
Avena lfativa 185. Be@rsos Diofc. I. 116: 
Triticnm Zea Holt. 285. Diofe. II. 111. Zei«- 


hybernum 648, |rugäs Zeinsswegaujevag ne rgi- 

—— 649. — eaufl.1V.12. 
Hordeum vulgare 438. R RNIT. 

difichon 430. ne.94 Theophr. hift. VEIT a 
Galium verum 139. Diofc. IV. 06. yaadı. . 


"  Rubia tinetornm 230. Diolc. IH. 100. ZeuSgädaves. 


Datura Metel. Go. 


Cufcuta europaea 248. Theophr. hift. Vi. 8. ogoßayxy: 
Plantago coronopns 449. Diofe. IV. 11. öAterıov. 
© PfyHium- 883. Diofe. IV, 70. yörxıov. _ 
Potamogeten natans 651. Diofe. IV. 101. vorapaysırwv. 
Lithofpermum oflieinale 489. Diofe. IH. 158. AıSc- 
arEpj4oV. 


u 
WE Maith. Sylv. 


.G£. hift, rei herb. I, 29. 
Caplicum annuum, m et grollum 732— 734. 

(Sıkqualirum.) PH IT: g 
Lonicera Periclymenum 646. Diole. IV. 1% sgınAu- 


svoy. ! s — 
Phyfalis ‚Alleekengi 687. Diofe.. IV. 72. aAmäanapos. 


Praunfchw. I. b. k r 
Verbalcum Lychnitis 847. Diofe. IV. 1204. reiry 
Qioxis. 


nigrum 848. Theophr. IX. 15. Goes 
jelauvd. 


Melongena 553. Theophr. VII. 7. creu — 
ER Den 689. Hilde ard. Cſ. hi — 
herh. I. 227. Brauulchw. 80. b. 


1334 


Gyclamen enropaeum a5r. Hippder. wunkdıvos. 
Gentiana lutea 200. Dioſc. IH. 3 yeyrıayy. 
Nerium Oleander 591. Diofe. IY. 82. vngıov. 
“ Vitis vinifera 84. Antiquilfima. l 
Chenopodium album 119. Diofe. IV. 192. nuvorea«py. 
Botrys 179. Diofe. III. 130. Börev;. 
Cre[fa cretica 885. (Chamaepitys prima.) D. 1. 155, 
avguArig. - : — 
Eryngium campeltre 296. Herbar. 
Arum majus 66. Carol M. capitul, 
Daucus Carota 682. Apic. III. 21. Cf. Retzius om 
Romarnes Matväxter 146. 
Daucus Vifnaga 786. (Sefeli maflilienfe.) Diofe. II. 68. 
Heracleum S$phondylium 55. Diofe. II. 90. cpov- 
SuAuoy. 
Angelica Archangelica 124. de Manliis Cf. hift. rei 
herb. I. 299. Braunfchw. 35. a. 
Smyrnium olus atrum 327. Diofc. IF. 78. imrociAuvov. 
Garum Garvi 306. Diofe. III. 66. nago5. 
Coniuın maculatum 406. Diofc. IV. 79. awvsıoy. 
Selinum Oreofelinum 534. Dioſc. IIF. 70. 
Pencedanum officinale 599. Diofe. III. 92. 
Sium angulüfolium 270. (Apium palufire.) 
I. 154. 
Sifarum 751. Diofc. II]. 80. 2AaPdßosnev. 
fer Golum. J 
Paflinaca lfativa 752. Diofe. H. 150. oieaco». 3 
Scandix Cerefolium 216. (Gingidium.) Diofc. II. 168. 
onavöuf, ! 
Pimpinella Saxifraga 609. Diofc. EV. 50. redyı» 
ETEOOV, 
Anethum graveolens 50. Diofc. III. 67. &u99c». 
Sambucus nigra 64. Diofc. IY. 174. aurä. 
Ebulus 65. Diofe. ‘IV. 175. xapaıarrle 
Braunichw, 65. a, 
Lilium candidum 364. Dioſe. III 168. neivov Baet- 
Amöv. 
Allium. Schoenopralum 355. Theophr. VI. 2. ew- 
godov exXıoröv. 
arenarıum 737. Diofc, H. 182%: c@roenegodav. 
Scilla maritima 782. Diofc. II, 202. ouirıy. 
Berberis vulgaris 543. (Oxyacantha.) Plin. XXVI. 13: 
Erica vulgarıs 255. Braunlchw. 68. a. 
Polysonum Convolyvulus 258. Tiniaria Marcell. 
Burdigal. 


Diofe, 
Si- 


Hydropiper 843. Diofe. II. 191. ögo- 
METEOL. 
Calha Senna 447. Arab, 
Stellaria media 21. Braunfchw. 69. a. 
Dianthus Caryophyllus 355, Manfred. de Monte 
Imper. Cf, hift. rei herb. J. 298. ; 
Sedum album 55. Hipp. erirergon, 
Euphorbia heliofcopia 811. Diofc, IV. 168. 
Cyparilhas gı2. ib, 
Peplus 603. Diofc. IV. 168. 
Euphorbia Läthyris 455. Diofe. IV. 168. 
Seinperviyum teciorum 52. Diolc. IV. 89. asilwoy ro 
HEY. , 
Prunus [pinofa g07. Herbar. 
Sorbus domeltica 576. Theophr. II. 12. 2iy. 
Pyrus Cydonia 374. Theophr. II. 3. 
Rubus fruticolus 152. Diole. IV. 37. Barog. 
Spiraca ur ee 562. (Oenanthe.) Platear. Cf, 


hilt. rei herb. J. 277. 

Glaueium luteum. 520. Dio[e. II. 201. XErıöcvıev 
MEY&- 

Paeonıa ofhcinalis 202. Diofc. IM. 157. YAurveidg, 


Braunlchw. 102. bi 
Nigella ſativa 505. 


damalcena 504.! Diofc. III. 03. ksAaySıov, 


‚arvenfis 505. 
Aquilegia — 102. Hildegard. (Acoleia.) Braun- 
[chw. 19, b. 


Delphinium Staphis agria 784. Diolc. IY. 156. 


Aconitum Lycactonum‘ 88. Diofe. IV«. 78» ‚anövırov 
ETEpOV. ? z 

— Vitalba ‘97. (Vitis nigra.) Diofe. IV. 148. 
Sa Pvasıdos- 

Ranunculus polyanthemos 879. 
Plin. XXV1I. 12. 

Teucrium Scordium. 776. Diofe. TII. 125. 

-Chamaedrys 869. Diofc. III. 112. 
Botrys 870: Diofe, III... 176. xapaırirus 
ETEQK. 

Ajuga chamaepitys 886., Diofe. III. 175- 

Ballota nigra 154. Diofe, II, 117. 

Mentha fativa 288. Dioſc. III. a1. Yövanov. 

aqualica 722. (Sifymbrium.) Hildegard. 
(Bachminza.) 
(ylveliris 292, Dioſc, II. 153. aıaöpBgıov. 

Lavandula Stoechas 778. Diofc. III. 31. 

Spica 890. 891. . Theophr. VI. 6. !pvov. 

Thymus Calamintha $cop. 434.' Diofc. III. 43. 

Acinos 896. Dioflc. III. 50. 

‚Stachys gerwnanica 700. Diofec. III. 120. 

Hyllopus officinalis 841. Diofc. III. 50. 

Origanum Majorana 607. Diolec. III. a7. GajııyuXod. 
Linaria [puria. 167. (Veronica femina.) Diolc, IV. 
10. £Aariyy- 
Acanthus mollis 52. 

Lepidium lativum 392. Diole. Il. 20:2. 

Ilatis tinctoria 331. -32. Diofc, II. 215. 

Sifymbrium Naliuttium 732. Diofc. II. 155. Braun- 
fchw. 39. b. 

Braffica Eruca 262. (Eruca lativa.) Theophr. I. 9. 
EUAWIACV. Smithius huc trahit Sifymbrium tenw- 
folium, qued longe alienum floribus citrinis, 
quos Fuchfus in Eruca [ua pallidos habet. 

Napus 170. Carol. M. capitul. (Cholfamo.) 

Raphanns fativus 059. . Theophr. VI. 4. gaPavis. 

Geraninm molle 205. Diofc. III. 132. 

Gollypium herbaceum 581. (ZvXov.). Arab. 

Alıhaea rolea 507. Caroli M. capitul. cMalva.) , 

Lathyrus tuberofus 151. (Apios.) Theophr. VII. 8. 
KXDANMOG. 

; en: 571. (Ervum.) Theophr. VIIT. 3. 

Phafeolus vulgaris 708. (Smilax hortenfis.) Theophr. 
VIII 3. d86Aıyas. 130YC: 11.470, arikaS. 

Golutea orientalis 446. Theophr. I. fe. 

Yicia Faba 589, Theophr. VIII. 3. nunjog- 

fativa 172. Virgil. 

Gicer Lens 850. ®Pauos Graecor. 

arietinum 207. Epeßıvdog Graec. 

Lupinus albus 309. Virgil. 

Yrlolinm arvenl[e 494. (Lagopus.) Diofe. IV. 17. 

Trisonella foenum graecum 708. Hippoer. Beunsoac. 

Melilotus italica 528. Dioſc. III. a8. 

Lotus ' corniculatus ‚527. (Melilotus 
Drofc,. IV. ı11. 

Hypericum montanum 70. 
GaLOV. 

Lactuca fativa 200. z00. "Theophr. I. 16. Sgiöarivy. 

Sonchus oleraceus, alper ‚et laevis 0674. 075. Diofe. 
II. 159. cöynos- 

Tragopogon pratenfis 821. Braunfchw. 42. b. 

Santolına Chamaecyparillus 874. Diofe. III. 29. aßgs- 
rovuy IHAv. 

Artemifia Abrofanum 0. Diofc. III. 29. 

pontica 7. BDiefe. IIl. 127. 

Tuflilago Petalites 644. Dioſc. IV. 108. 

Farfara 190. Diofc. III. 120. Byxtov. 
Matricaria Chamomilla 25. (Chamaemelon Leucan- 
ihemum.) Hipp. Zvay9snov. 
Anthemis Pyrethrum 641. Diofe. 
Tagetes patula 47. Diofc. I. 2135. 

Alter Amellus 134. Virgil. 

Achillea Ptarmica 659. BDiofe. II. 192. 

Gentaurea benedieta 122. (Atractylis Hirfatior.) 
Theophr, I. 10. anopva. 


(Chryfanthemum,) 


Dioſc. III. 119. 


germanica.) 


Diofc. III. 175. avögo- 


III. 86. 


69cyva, 


1336 
Ariftolochia Clematitis qo. Diofc. III. 6. Braunichw, 


90. b. 

Typhe anguftifolia 823. Diofc. III. 133. 
Pinus Larıx 496. Theophr. rirug. 
Fagus Caltanea 377. Theophr. Ars Balavoz. 
Juglans regia 379. Theophr. »apva reoıny. 
Bryonia alba 94. CVitis alba.) Dlofe. IV. 185. anmekog 

, ‚pekauva. a Au 
Ricinus communis 340. Diofe. IV. 163. »görwv 
Cucumis [ativus 697. Diofc, II. ‚162. »oAonuygy. 

Dudaim 099. Arab. , 

Cucurbita Pepo 698. 368. 370. Theophr. eınva- 

. Citrullus 700. 'Theophr. nerwy. 
Momordica Elaterium 705. Diofe. IV. 154 Aarngıov. 
Salix vitellina 355. Virgil. (perticalis.) 

Vifcum album 529. Theophr. caull..II. 23. i&ia. 
Smilax alpera 715. Theophr, hift. I. 10. 
Rhodiola rolea 665. Diele. ‚45. goöia, eidg.  , 
Mercurialis annua 475. 570 'Awolüorıs. Dioſc. IV. 191. 
Spinacia oleracea 609. Arab, ja 
Sorghum vulgare Wild. 771. Theophr, VIIT, 4. rvea. 
Veratrum album 272. Diofc. IV.'150. &AA&Bogog Asunog. 
— Kenne 118. Colum, 
Alplenium richomanes 796. Theophr, ‚13. 
re 105. h. 2 r * 
Adiautum Capillus 82. Theophr. VII. 13. 


Trası novae, 
Lycopus europaeus f. A. a. 
Valerıana dioica 23. b 
Iris fibirica 280. a. 
Cyperus flavelcens 259. a. 
Aira caelpitola O1. b. 
Briza media 56. b. CAegilops.) 
Bromns l[ecalinus 255. b. 
Arundo Phragrnites 258. a. 
Plantago lanceolata 86. b. ) 
—— anguliifolia 89. b. wre - 
Atropa Belladonna 114. b. 
Impatiens Noli tangere 112. a. 
Phyteuma fpicalum 277. a. 
Herniaria glabra 200 a. 
Ribes Grollularıa 508 a. 
Fıhamaus cathartiens 369. b. 
Frangula 370. b. 
Caucalis daucoides 318. b. 
Aegopodium Podagraria 159. b.. 
Viburnum Opulus 378. b. 
Sambucus racemola 577. b. 
Drolera rotundifolia 200, a. 
Allium vineale 285. b. 
Triglochin palufire 259. a. (Calamagroltis.) 
Rumex Acetofella 119. b. 
Stellera Pafferina 205. a. 
Polygonum ‚Fagopyrum 247..b. (Heidenkorn. Oci- 
num.) 
Ruta 'montana 26. a. (Armala.) 
Scleranthus annuus 148. a. (Knavwel.) r 
Stellaria graminea 124. a. (Augenlroligras.) 
Lychnis flos Cuculi 152. a. (bauchblumen.) 
Enphorbia exigua 112. b. 
Euphorbia dnlcis ib, Im 
leval t. 237. 
Melpilus Oxyacantha 5 
batos.) 


CElula_fylveftris,) 


:cta. Cf. Richer de Bel- 
(Hagendorn, Cynos- _ 


germanica 382. b. 
Sorbus aucnparia 380. b. 
Helianthemum vulgare 85. a. 
Anemone pratenlis 150. a, 
Adonis aeltivalis 
autumnalis ae. b 


vernalis 155. a. (Helleborus.) 
Ranunculus Lingua 250. b. 
Nelleborus foelidus 152. b. 
Stachys [ylvatica'2. b. 


2 - 


Nepeta Cataria & a. reg 
Pedicnlaris [ylvatica 96. a. * 
Sifymbrium Barbarea 38. a. 
Heſperis snatronalis? 215. b. \ * 
Hibiſcus Trionum 347. b. (Venediger Pappelen. 


** 


Polygala vulgaris 216..b. 
Genilla fagittalis 230. a: 
Altvagalus glycyphyllos 228. b. 
Melilotus coerulea 223. a. 
Hypericum humifulum 27. a 
pulchrum 28. a. 1 

Hypochoeris maculata 105. b. cum #uberibws inlec- 

torum, quae Heucherus mirabiliter delcribit- 

G£. hilt. rei herb. II. 290. . N 
Gnaphalium germanicum 125. a. Y 
Inula germanica 185. a. 
Erigeron acre 03. a. 
Anthemis nobilis &6. a. 
Centaurea mentana 94. b: 
Orchis odoratiflima? 2971’b. 
Epipactis Nidus ayıs’298. a. 
Garex vulpina 258. b. 
Alpidium {pinulofuni 207. a. 
Grammitis- Oeterach Sw. 200. a. 
Blechnum boreale 208. b. 
Olmunda regalis 206. a. 
Alplenium feptentrionale 204. a. 
Lycopodium clavatum 210. h. 

complanatum 2r1. a. 


Tratıanazr,veteribusnotae, 
owmiflfis Bauunrsusıavıs et Fuvcusıants 
Eriophorum angultifolium 261. a. Plin. XIX. 1. 
Phalaris camarienfis 250. b. Nicol. Myreplic, avapo- 

cprag. i 
Cora Tansuirien 379. a. IyAunpaveia: Theophr. hift. 
III. 6. Petr. deGrefcent. Of. hifi. rei herb. I: 232. 
Llex Aquifolium 402. a. Pliv. XVI. © i&i 
‚ Myofotis Lappula 74. a. (Elatine.) Plin. XXV, 8. 
, Hyoscyamus adbus 50. b. Diofe. IV. 69. : 
Atropa Mandragora 350. a. Theophr. VI. 2. Dioſc. 
derbar. . 
Solanum infanum 337. a. 
 aavınös } i k 
Lonicera Caprifolium 31T. b. Diofc. II. 195: nunA«- 
eivog Erton, : i E 
Tibes rubrum 375. b. Jo. Tollat. Cf. hift. rei herb.T. 
207. 
Bilon Amtai 530. a. 
Staphylea pinnata 213. b. 
lodendron. i 
Narcillus poeticus 287. a» Diofec. IV. 161. \ 
Vaccinium Myrtillus 367. b. Hildegard. Of. hift. 
rei herb; I. 228. 
Dictamnus albus 11. a. (Fraxinella.) Petr. de Oref- 
cent, Of. hilt. rei herb. I. 282. 
Asroſtemma Coronaria 48. a. Diofe. III. 14. Ayxvız. 
. Releda Luteola 136. b: (Ofyris.) Virgil. ecl. IV. a 
(Lutum croceam.) 
Pyrns Aria 380. a. Theophr- 111: 6. - 
 Pyrus torminalis 381. Theophr. IT. ı2. jEorıÄog 
J augydiv. i 7 
* Piubus idacus 367. a. ofo 
Gapparis [pinola 564- b9 1I. 204. 
Aconitum Napellus 95. a. Nitandr. axövırov. 
‘ Caltha palultris 5a. a. Plin. XXVI. 6. (Chamaeleuce.) 
Origanum Dictamnus 11. a. Diofe. II. 37. 
 Thlalpi campeltre 32. b. Diofe. II. 186. ; 
' Cochlearia Armoracea 260. b. Diolc. II 138. gaPavig 


Diofe. IV. 74. ereuxvos 


Diofe. III. 64. 
Plin. XVII. 16. Staphy- 


38. Barog lözia. 


ayeian ; \ 
Alyllium ſativum Smith 250. b. Dioſc. IV. 117. 


vayeov- 
Cytifus Laburnnm 236. b. (Baumbonen.) Plin. XVI.ı8. 
Cynara Scolymus 32.. b. Golum. 
—— Linoſyris 135. a. Dioſc. IV, 56: 


- Samolus Valerandi 


1338 

pn vulgaris 62. a. Carol. M. eapitular. (De- 
tum.) £ ar a Mm — 

Achillea nobilis'180.,b. Diofe. IV. 36. 

Ageratum 195..a. Diofc. IV. 59. 


# Centaurea. Rhapont:ca 61. b. :Galen. facult. ſimpl. 


VIII. 100. 650. Of. Jo. Monard. ed. 95,9% 
EasninE — 66. a. Virgil. cCaliha.) Braun- 
chw. 00. a. 
Ariliolochia rotunda 292. b. Diofc. III. 6, 
Rulcus Hypogloflum 347. .a. Diofe. FV, 132. 
Polypodiunı Dryöpteris 204a. :Diofc. IV, 180. 


Conr, Gesnerinovae 
Jalminum fruticans tab. lign’ XXT. 184. (Ruta ca. 
\ es. Ne 
/eronica bellidioides — IV. 32. «Pl: »Ghami 
drys montana.) a * 
ſpicata tab. aen. XII. 106, 
haederaefolia — — 10, 
— — XYI. 140. \ 
peregrina lign. IV. 33. («Betonica ! i 
Salvıa calycina Sibth, En XI. 108 —— 
ceratophyila — — 10% 


Lappago racemola — HI...20 

Phleum Böhmeri * Im 
Michelii - 419. 

Lagurus ovatus — . HI. @% 


Triticum junceum lign. IT. 17. 
Valeriana anguftifolia tab. aen. IX. 7. 
Globularia cöordifehia lign. VI. 51. 
Scabiofa integrifoia — — 52 

prolifera — — 54. 
Orucianela maritima aen. XVI. 156. 
Alperula tinctoria lign. XVII. 157. * 


Plantago maritima — IM. 20. 
Lagopus — — 27-.-IV. 8; 
i en Ranwvolf.) . 28. (Catanans 
Bellardd — — 268. 4. 


Potamogeton denfus lien. I: 9. 
perfeliafns aen, XVII. 135. 
pectinatus — — 140. 
pulillus — — 147. 
sompreflu — — 148. 
Lithofpermum nn lign. X. 36. 
Primula integrifolia. deLunar. 24. tab. aen. V 
farmofa lign. XXI. 190. 1. RO 
ıminima aen. VIII. 69. 
marginatla — IX: 7.2 
Androface villa —— 70. 
Lobelia Dortmanna lign. XIM. 117. 
Campanula Rapunculoides aen. IX. 60, (Laettuca pe- 
traea.) 
— lign. IX: 75. % 
peculum — — 76. «Avicularia $Sylyii. 
-— XIIR 110. 5 — 
Viola. biflora aen. VII. 70. 
Convolvulus lineatus lign. IX. 73. 
Soldanella. ad Cord. fol. 206. b. 
Lonicera alpigena. ad. Cord. f. 215. b, (Chamae- 
2 ceralus.) : 
wertia perennis lign. IX. 79. et tab: pieta, 
Gentiana — lign. x ‚804 = 
ciliata _ — — 


81 
Gentiana Amarella lign, XXI. 193. k. 


en aen. XI. 99. ' 
Pneumonanthe ad. Cord. 102. b. 
Apocynum venetum aen. X!Il. 113. 

Sıum Falcaria lien. XVII. 161. 

Armeria [corzöfferaefolia Wild. lign, VII. 6s. 
Statice reticulata aen. XVII. 158. 

Linum firictum? lign, XVII. 158. 

Tulipa Gefueriana ad 'Cord. 213. b. 
Phalangium ramo[lum — 130. b. 
Ornithogalnın arabicum lign. XI. 95. male, 
Allium delsendens — — 60. 


84 * 


2339 EEE ⸗ 


Moly — — 9% 
rofeum aen. IT. 15- 
Juncus pilofus et albidus Han. IT 1a. 
Tofieldia paluftris Hudf. lign. XVII. 198. 5 
Epilobium angukillimum ad Cord. 215. b- 
Vaccinium Oxycoceos ad Cord. 140: b. 
Daphne Tartonraira lign. XVII. 254. 
villofa lign. XXI- 182. 
Michauxia ſirigoſa Perl. lien. IV. 56. 
Adoxa Mofchatellina ‘ad Gord. 127. b. 
Rhododendron ferrugineum lign. XXL 181, 
Saxifraga aizoides — 
u tab. pick 
caelpitofa Linn. lign. XVII. 127. 
Silene nutans lign. XVII. 155. 
Gyplophila repens aen. XI. O3. 
muralis — — 05. 
faftigiata —XH. 107: 
Gucubalus catholicus lign. XVIIE 156. 
Arenaria verma aen. XI. 08. 
Sedum Aizoon ad Cord. 02. b. 

Gerafium alpinum aen. XE 96. 
vulgatum — — 07. 
"Trianthema pentandrum lien. XVII. 150 

Euphorbia amygdaloides aen. <XIH. 112. 


[ylvatica, — 11% 
verrucola — V 122, 
ſerrata — — .125 
vegetalis — XV. 131. 


Melfpilus Chamaemelpilus ad Cord. 215. Ar 
Geum montanum aen. Il. 21» 
reptans lign, XVI. 137- 
ryas octopetala aen. III. 22. 
che Falufire ad Oord.: 00. a. 
Gapparis oyata lien. xVI. 1m. 
Glaucium hybridum Sın, lien. XVE 142. 
Gifius ihymifolius lign. XVI. 135. 
albidus aen. II. 22. | 
linearis Cav. — 25- 
halimifolius — 20- 
uttatus — 27° 
Thalictrum foctidum lign. XVH. 148. 
. Hlavum aen. IX. 70. 
tubero[um ad Cord. 98, a. 
Anemone baldenfis et apiifolia lien. XVI. 138- 
palmata lign, XVE. 130. 
Banunculus falcatus 4 120; 
arvenfis ad Cord. 120. a. 
Tencrium Achaemenis lien. XII. 19074 
Stachys arvenfis lign. XII. 101. 
naluftris aen. X. 82. 
hirkg — — 28. 
Nepeta tuberola lign. XU.. 102- 
Origanum [yriacum. 7— 105. 
Phlomis Herba ventı aen. x. 85% 
Barifia alpina aen IV. 54. 
Euphrafia Iutea — XI. 92- 
Linariaarvenfis— XV. 155. 
Pedioularis foliofa lign. IX. 77. 
incarnata — . 78. 
Screfularia canina et lueida aen. XVI. 14% 
Bunias Erucago lign. XHI. 11% 
Draba aizoides — — 112. 
Myagrum rugolum — 115. XIV. 125. 
“  perfoliafum XIV. 124: 
Fifentella coronopifolia lign. XIU. 214. 
Lepidium.perfollatum —__7 110. 
Thlafpi montanım aen. XIV. 218. 
Alyllum maritimum — — 120; 
Lunaria rediviva, de Lunar. 27. \ 
Dentaria bulbifera ad Cord. 151. b» (Coralloides), 
Sifymbriunm yimineum ae. XI. 111. ! 
Cheiranthus finuatus et litoreus lign, XII. 111, 
Malva crilpa ad Cord. 115. 4. 


Ulex nanus aen. I. 2. 


Genifta luftanica lign. XIV. 12% & : 

anliia — — 2. ; 
Fumaria capnoides et [picata aen. IX. 31 
Vicia lutea - — 4% | 
Lathyrus [etifolius aen. IT. 11. 

; angulatus — — 12. Ki 
Hippocrepis multifiligua lign. XIV. 126. Aem, 1.5. 
Hedyfarum eoronarium aen. I. 7. 
Altragalus Cicer lign. XIV. 122. 7 

2 humifufus Wild. lign, XV. 127. 
denfifolius Wild. — —. 12% 


Erianthus Wild. — XII. 119. aen,L 1 


Trigonella polycerata aen. II. 10. - 
Lotus peregrinus lign. XV. 130. 
irfutus aen ]. 6. . 
Doryenium herbaceum lign. XV. 151. aen. 1. 8- 
Trifolium fiellatum lign. XV. 154- 
; tomentolum — 135 
Mediaago laciniata aen. 1. Q. 
Murex lıgn. XX1. 18% 
tornata — — 180. 
Hieracium villofum aen. IV. 52 
Sonchus dichotomus W. lign. VH. 56. 
Chondrilla juncea aen. IV. 47. 
Scorzonera orientalis. lign. VII. a8. 


Lactuca augultana en 

Thrincia hiria — 6— 

Apargia hiſpida iO 

Grepis foetida ET: 

albıda ER 
Onopordon rotundifolium W. aen. VIL 37. 
illyricum LEE DE 


Cnicus tuberolus lign. V. 40. 
Gacalia alpina lign. VIII. 70, 
albifrons — — 7% 
Santolina [quarrofa Wild, ligu. VI. a9. 
Artemilia auftriaca ad Cord. 107. b. 
mutellina lien, VI. a7. 
glacialis aen. III. 28. 
vallefaca — — 35: 
Gnaphalium luteo-album lien. VIIL Ge. 
Xeranthemum orientale — — 
Tuſſilaso discolor aen. IV. 22. " 
Erigeron tuberolum lign. VIII. 67. 
alpinum aen. IV. 45. 
Cönyza smpefris? — — 4. 
Innla britannica — VII. 55. 
Senecio carniolicus Iign. V. 58. 
Doria lign. VIII. 65. 
Arnica Bellidialirum — 64. 
glacialis aen. IV. 55. 
Pyreihrum mar timum lien. V. 50. 
corymbofuın ad Cord, 140, & 
Achillea tomentola aen. IV. 37. 
nana — — 38—. 
Zoegea Leptaurea aen. VII. 63. 
Gentaurea Scabiola lign, V. a1. 
fplendens — — 22. 
muricata - 
Jacea et pa : 
Epipactis pallens S d. 150 
rubra aen ; 
Neotlia repens — 
Coix Lacryma lıgn. T 
Sparganinm ramolum 


en. XXI. 105. b. 


Sagitiaria l(agittaefolia aen. VIII. 72. ad Cord. 87, au 


Ceratophyllum demerfum ligu. II. 10. 

f (ubmerfum aen, XVI. 138. 
Myriophyllum verticillatum — — 141. 
Arum crinitum Ait. lign. X. 89. x 
—— rhamnoides ad Cord. 18%. a. 
Holcus bulbofus Schrad. aen, XVII. 152. 
Atriplex rolea aen. VII. 58. 

Ptexis erelica ligu, Il. 12. 


x ——— 1840 


I 


. 


2341 
"Alpidium Lonchitis lien. XXIT. 196, p. 
h Halleri Wild, aen. XYIII. 155. ' 
i . Dale — 15 
Fucus fibrofus lien. I. 2, 
nodofus — — 3. 
canaliculatus — 5. 
vefienlolus — 6. 
GESNERIANAEB, veferibus. notae, 
omiflis BrunretLsıanıs FucnsıAnıs et 


U TWAGCIANTS. 
Gratiola o{Tieinalis ad Cord. 86. b. Sard, ad Maith. 
Sylv.-C£. hift. rei herb. 288. 2 
Gladiolus communis ad Cord. 97. a. Theophr. VI. 
7. Eidwy. WVirgil. (Hyacinthus.) 
Valeriana celtica ad Cord, 200. b. Saliunca Virgil. 
Diofe. I. 7. vagdos xeArıny. s 
Hordeum murinum lign. I. 18. Plin. XXVII. 10. 
-  (Holeus,) 
Globularia Alypum lign. VI. 50. Dioſc. IV. 180. 
Actuar. math. med, V. 8, 


rn: 


Trapa natans ad ©ord. 161. b. (Tribulus lacultris.) 
heophr. hilft. IV. 11. Diofe. IV. 15. CreißoAos.) 


Plumbago enropaea lign. X. 83. Plin.XXY. 135. XXVI. 


7. Diofe, IV. 151. reımölion. 
Hyoscyamus reticulatus ling. X. 85. Diofc. IV. 69- 
Convolvulus Imperati lign. IV. 79. male. Diofe. II. 
148. 
* Scammonea- ad Cord. 210. a. Dioſe. 
IV. 171. 
Afperugo procumbens aen. XVI. 142. Plin.XXVI, 10. 
Menyanthes trifoliata ad Oord. 96. b. Theophr. IV. 
11. pyvavdoc. 
Pulmonaria oflieinalis ad Cord. 1351. a. Plin. XXYV. 8. 
Rhamnus infectorius lign. XIX. 167. (lpina burgun- 
diea.) Diofc. F. 119. Plın. XVII. 8. (Calabrice.) 
Daucus mauritanicus aen. XV. 128. Diolc. IL. 59. 
s er«huXivog aypia. 
Bubon macedonicum lign. XVIIL 162. Nicol. My- 
zeplic, mansöwviauv artora. | 
-- "Critkmum maritimum ad Cord. 201. a. Diofe. II. 357. 
Thapfia Alclepium ad Cord. 202. b. Oayix Theophr, 
‚ et‘Diofe. 
Armeria vulgaris Wild. lign. III. 23. Plin. XXVI. a. 
Parnallia paluliris lign. XVII. 145. j. ad Cord, 152. b, 
Diofe. IV. 32. Pan) 
Erythronium Dens canıs aen. II. 16. Diofe. IEr. 144. 
Scilla hyacintlkoides lien, XI. 05 Theophr. VII. 13. 
um nigrum. lign. XI. 97. 'Theophr. hiſt. IX. 16. 
Sıv. i 
—— Chryfogonum aem. IX. 75. Diofe. IV. 56. 
Saxilraga Hirculus tab. piet. Diofc. F. 7. raayav, 
Sapomarıa Vaccarıa ad Card.- 104. b. (Thamecnemuın,) 
Plin. XXVI. 5 (Condurdum.) 
'  Refeda Phyteuma aen. VIII. 69. Diofe. IV. 130, 


BE Kuplorbia Characias lign. XVIF. 152. Dioſo. IV. 168. 

j RG Paralias aen.. XY. 132. _ — — 

dendroides aen. XVI. 159. — — 150. 
Chamaelyce hgn. XVIL.15.— — 170. 


Prunns Malaleb ad Cox 05. a. Plin. XYl. 18. 
GVacoinium.) 
Ciſtus ſalvifollus aen. 
Papaver Argemone 
Thalictrum minus ad 
Ranvnculus Tlora de 

(kimeum,) 
Teucrium montanum ad 
moAov Besıvov. \ 
Scorodonia ligm, XII. 100. Plin. XXV. 0. 
Scordium alterum.- 
Thymbra [pieata 
‚ Meniha cervina 


le. I. 126. 

(a1. Diofc. II. 208. 

b. Diofc. IV- 98- 

39. Plın. XXVII. 10. 


— — 106. Hipp. Arab, 
n. X. 89; Dioſc. HNI. 108. roAununon 
Goronopus A ii aen, XIV. 119. Diole. II. 1582. 
Gochlearia Draba — 126. Diofc. If. 187. 


Dentaria enneaphylla ad Cord. 151- b. Plin, XXYII.g. 


- 
9 


Hypecoum procumbens ligu. XIII. 100. Diofe. IV. 68. 


Cord. 122. a. Disko, III. 124. 


1342 


en junceum lign. XIV. 120. Genifla Virgil. es 
olum. 
Lathyrus Aphaca aen. I. 5. Theophr. hilt. VIII. 5- 
Oruithopus comprellus lign. XV. 132. Diolo. IV: 15% 
uaravayıy. ; 
Altvagalus Glaux lign. XY. 129. Diofe. TV. 141. 
Lotus rectus 15 — — 112 
Seo)yuuah maculatus aen. VII. 62. Theophr- hilt. VI. 
4. Plin. XXI. 8. Eryngium. 4 
HL. 66. Theophr. hik- VI. 


Inula vifcofa Ait. lign. VIII. 66. 
2. rövuda. ! & 
Gentaurea Üentaurium ad Cord. 201. b. Virgil. georg- 
IV. 270. 
Behen lign. V. aa. Avicenn. 
Zoftera marina lign, I. 7. Hipp. Bgiov Saläacım. 
Erolon tinctorius lign. IV. 30. Diolc. IV. 191. nArorger 
mıoy 1lnROv. 
„ Cncurbita Melopepo. lign. XXIT. 106. o. Arab. 
Alriplex Halimus aen. VII. 60. Diolc. I. 120- 


J. G. €. Lehmann, 
Monographia generis primularum, c. t. aen. IX. 
Lipf. apud. Barth, 1817. 4. 90- 

Diefe Arbeit zeichnet fi durch vorzuͤgliche Abbildungen 
aus, mit denen der in ſchoͤnem Latein geſchriebene, gründ— 
liche Text gleiden Schritt Halt. Lehmann bat, wenn wir 
nicht irren mit Unterffüßung des Königs von Dänemarf, 
auf deſſen Koſten befannifih immer einige junge Min 
ner, wenn fie ihre Studien vollendet, noch Deutſchlands 
Univerfitäten beſuchen, weite und wohl an 6 Jahre dau- 
rende Reifen durch Frankreich, die Schweiz „ die Carpe= 
then gemacht, und ſich dazwiſchen Tangere Zeit auf vers 
fhiedenen Univerſitaͤten Deutſchlands aufgehalten, um 
die gefammelten Shape zu verarbeiten. In verſchiedenen 
Zeitſchriften, befonders ım Berl. Magaz: und in den 
Verhandl. d. Kayf. Leopold. Academie, auch in der Iſis, 
hat er einzelne Heine Arbeiten mitgetheilt, die den ſcharf— 
tigen. Planzenfenner und fharflinnigen Ueberſeher des 
ganzen Feldes beurkunden. Vorliegende Schrift iſt nun 
feine erſte größere Arbeit, die allein reifetz ſie bringt 
mit ſich 44 befhriebene Gattungen, wovon fie. nicht weni— 
ger als 20 abbildet und zwar nicht bloß etwa Bluͤmcheu 
und Bluͤthenſtand, ſondern die ganze flanze mit Wur⸗ 
zel, Stengel, Blatt und Blume, geſtochen von Ir. Ed. 
Muͤller, find: Pr. fuaveolens, inflata, Flüggeana, Pal- 
lafi, amoena,  microcalyx, Hornemanniana, al- 
taica, ſibirica, gigantea, magellanica, algida, milial- 
finica wom See in Canada), egalliscenfis won Bucht 
in Grönland), truncata, Floerkeana,. integrifolia, 
kaxifragifelia , arretioides, crallifolia, 

Linne beſchrieb (3755) nur 7 Gattungen; Jacquin 
€1778) in Miſcell. außriac: 155 Willdenow (1799 185 
Perſoon (1805) 20. Der Bir. has alles benutzt, was 
bisher über diefe ſchoͤne Sippe, welche die erſte Zierde 
der Berge macht, nachdem der Schnee kaum weggeſchmol⸗ 
zen, bekannt geworden, und uͤbgrall die Cynonymen 
beygefegt. Er beſchreibt nicht nach Beſchreibungen, fonz 
dern nach der Natur. Dioſcorides nennt einige Ehfüf: 
felbfumen Alisma und Damafonium fo Plinius; bey 
den fpatern heißen fie Erythrozorus, Brachyliphonios, 
Paralylis et Para'ytica, Arthritica, Verbaleum, Sani- 
cula alpina, Auricula urfi ete, Finden fi in Grüne 
land, Unalafhfa, an der Magellan: Etraße, in Nord: 


x 


1343 


Amerika, anfı din Aſiatiſch. Alpen, in Eurepa von der 

Meereshoͤhe bis 7000 darüber am ziwigen Schnee. In 

Africa iſt nur sine Gattung und zwar, unfere Pr. veris. 
Die Eharactere der Sippe werden ausführfih voran 


ausgeſchickt, wobey wir etwas mehr Vergfeihung der 


# 


Teile unter einander z. B. der Dulfe mit den Wurzel— 
blaͤttern, der Kapfel mit der Blume und dgl. gewunfcht 
hätten. Man muß die Botanif jetzt mehr genetifc behandeln, 
wenn fie Freunde im Publicum behalten will und eine 
maturfihe Anordnung gewinnen fol. Man muß in den 
Befchreibungen die Pflanze wachfen fehen und erfennen, 
wie ein Theil aus dem andern herwvorihicht, ale wären 
fie in einander eingefhachtelt, wie man auch in gewiffem 
Sinn allerdings fagen fann, daß hier die Hulle in den 
Wurzelblaͤttern, die Dolde in der Hulle, die zehnzähnigem 
Kapfel in der Dolde, die vielen wahrſcheinlich nicht unbe: 
fimmd Samen in der Kapfel ſtecken. e 

Dann werden folgende Gattungen aufgeführt und 


uch 2. 5 d 


beſchrieben: 

4) Pr. cortufoid. | 10 — longifol. 151 — viſcoſa 

2) — fuaveol. ı7)-- farınola | 52) — carniolica 
3) — inflata 18) -— Hornem. | 59) — integrifol. 
A) — veris 19) — exaitala 321) — pubelcens 
5) — acanlıs 29) — Davurica | 35) — willela 

6) — elalior 21) — altaica 36) — ciliata 

7) — Flüggeana | 22)— fibirica 57) — Floerke- 
») — Pallatüi 25) — gigantea na 

0) — amoena 24) — Magellan. | 38) — allionia 
10) — Auricula | 235) — miltallin. | 59) — minima 
11) — Palinuri 26) — egallicc. 40) — trüncata 
12) — Balbifi 27) — norvegica | a1) — laxifragif. 
35) —microcalys | 28)— nivalis 22) — arelioides 
14)— marginala | 29) — algida 45) — crallifolia 


15) — longiflora | 30) — 'glutinofa |.aa) — verticill. 


©. G. Nestler, Prof. Argent. ‘ 


Monographia de Potentilla, praemillis nonnullis ob- 
(ervationibus circa Familiam rofacearum. Argento- 
sati apıd Würz, 1816. 4. 80. cum Tab. aen., 11. 


‚ Eine Monographie, die gleiche Lobſpruͤche mit der 
vorigen, wo mogli noch größere verdient, auch vor je: 
ner erfhienen iſt. Die Abb. find gleichfalls mufterhaft 
von Poiteau meift gezeichnet nur die intermedia von 
Strauß) und sale geftochen; der Vfr. Hat ſich ebenfalls 
durch Reifen, vorzuͤglich durch Deutſchland bis Deftreich, 
dann durch das Elſaß, das Wasgau und den Surten, 
endlich durch Durchſuchen der größten parifer Sammlun: 
gen zu dieſer Ausarbeitung vorbereitet, wobey er beſon— 
ders Richards Gefälligfeit ruͤhmt, der ihm aud die cha— 
racteriftifchen Kennzeihen der 4 Sippen gezeichnet und 
mitgetheilt hat, von Pot. verna, Waldfieinia geoides, Go- 
marapsis (Dalibarda) fragarivoides, Dalibarda violaeoi- 
des. Dieſe zerfegten Bluthentheile find mit dem philoſo— 
phiſchen Sinn Richard's auseinandergefegt , der ſich da— 
durch eine Stelle indem Kreife derjenigen Naturforfeher 
gewonnen hat, die nach dem deutſchen Sinn der Na— 
turforfhung verfahren. 

Die alten Naturforfher. nannten die Potentillen 
Quinquefolium vel Pentaphyllum auch Fragaria. Die 
Veraͤnderungen, welde Tournefort, Linne, Adanſon, 
Wildenow, Julien mit diefen und aͤhnlichen Pflanzen 
vorgenommen haben, angeführt. 

Boran der Bamilien Character ausführlich; die ſtren⸗ 


— 


1544 


gen Konnzeichen find: Galyx petaliferas, ovaria libera 
inaequilätera, uniovulata. Akenia (raro drupae) ca- 
lyce fiipata inclufave; aut ıllius fundo [eu parieti, 
‚aut receptaculo promirtenti affixa. Embryo nudus. _ 

Nun folgt die Aufftellung der Sippen der Fragarias 
rien oder Achten Rofaceen mit jedesmaliger Characteriftic, 
A) calyce nudo B) Calyce bracteolifer 

1) Kubas 7) Geum . 
2) Rofa 8) Waldfieinia 
3) Dalibarda 9) Amonia (Agrimo- 
a) Comaropsis nioides) 
5) Agrimonia 10) Sibbaldia 
6) Dryas 11) Potentilla 

- 12) ’Fragaria. 

Nun folgt eine Kritif Uber Comarıun, Tormentilla, 
Fragaria fterilis; das erfle zieht er unter Potent. eben: 
fo das zweyte. Endlich folgt die Monographie. - 

Pontentilla; Tormentilla. Gomarum. Fragariae 
fpecies. Dann werden nit weniger als 63 Gattungen 
aufgeführt, reihlid mit Synonymen veriehen. 

Wir bemerfen hiebey auch, daß die vergleichende 
Methode, überhaupt die deutfihe philoſophiſche Meihode 
fehlt; welche Vergleichungen lafen fih nicht zwiſchen 68 
Gattungen anftellen, worunter viele große Verſchiedenhei— 
gen zeigen; wie unterhaltend: würden. die Entwidelungen 
diefer PflonzentHeife werden, wenn Reftfer die Betrachtungs— 
weife fuchte, wie wir fle bey Nees an den Gentianen ge— 
fehen haben, was hier um fo viel leichter ware, da die 
Bfattbildung der Potentillen um ſo viel mannichfaltiger 
ift, und ſich wunderſchoͤne Uebergaͤnge aus den gefiederten 
Hfättern zu den gefingerten und fiernförmigen, dreyzah: 
lien, felbft zufammengefesten nadweifen faffen, fo daß 
wir eine voͤllige Blattdstanif daraus machen wollten. 
Palmenartige Bildung, nicht bloß in der Blattform, fon: 
dern felbft in der Schuppenſtellung, die an die Scheiden— 


bfätter erinnert, u. m. laſſen fi hier auffinden. Gat— 
tungen find folgendes 
1. Foliis 2. Foliis b) Recepta- 
innatis digitatis | culowillofo 
1) P. fruticofa A) Receptacule | aa) P. alba 
2) — Salelovii glabro 45) — caulescens 
3) — Davuriae |22) P. implex |46)— clafiana 
4) — pimpinel- ] 25) — Altracanice. | 47) — lupinoid. 
loides 24) — divaricat. ! 48) — Valderia 
5) — cicutariae- | 25) — recta 49) — alchemill, 


fol. 26) — obscura 
27)— pedata 
23) — lacinio[a 
29) — hirta 
30) — geranioid. 
54) — canefcens 


50) — comaroid. 
51) — nitida 
52) — sarmentola 
55) — reptans. 
"5. Foliis 
trifoliatis 
54) P. nemoral. 
55)—Tormentilla 


— bifurca 

— muliiflor, 
— verticill. 
— candicans 


6) 
n 
8 
9) 


10) — sericea 


-11)— Anlerina 
12)— Agrimo- | 


nioides 56) — tridentata 
15) — penlylva- '57)— norweg. 

nica * 58) — hirluta 
19) — hilpida 2 | 59) — grandifl. 
15) — Comarum , 58)— opaca ı 60) — trigida 
10) — gevides 39)— heteroph. | 61)— Braunian, 
1m — fragarioi- |40) — ranun- 62) — [tubacaul. 


culoid.. 65) — Bocconi 
649) — nivea 


41) — patula 
42) — aurea Sa 
45) — canadenl. | 


des 
18) — supina 


19)— Dumbeyi 65) — betönicae- 


20) — ruthenica folıa 
21) — rupestris — speciola 
67) —. Vaillantii 


68) — Fragaria 
MM 


Pu — 


| 


* 


F Der Vfr. Hat fie auch nach der Zeit der Entdeckung 

geordnet, Ne — 

530. Brunfels; P. anferina, reptans, Tor- 

.  mentilla. : Be. —A 
1541. Fuch s; P. argentea, alba. Z 

01552. Bod; P. rupefris, verna, Comarum, 

N ‚reota. - ö ä r 

0 1591. Lobel; P. fragaria. 

) 1595. Pona; pP. nitida ; 

| 1601) Cluſius; P. aurea, ſupina, clufiana. 

1655) Morrifon; P. grandiflora. 

671) Eafv. Sauhin; P. multifida, graeca, cau- 


x 


Jeſcens. 

1680) Morriſon; P. canadenfis, nemoralis, ſuba- 
caulis. 

F 1686) Joh. Ray; P. ſruticoſa, hirta. 

Br 1699) Boccone; P. bocconi.. 


1703) Locfel; P. norwesica. 
5 1714) Barrelier; P. cinerea. 
J 1719) Tournefort; P. pimpinelloides, eicutariae- 
r folia, bifurca, geränieides, alchemilleides, fpeciofa. 
N 1727) Boerhbaave; penlylvanica. 
10 Amman; P. betonicaefolia, verticillaris, 
1747) Vaillant; P. Vaillantii - 3 
1735) Linne; P. lericea, Srazarieides, fipu- 
larıs, Valderia , intermedia. 
1766) Gunner; P, nivea. 
1781) Sacquin; P. aftracanica. 
1789) Villars; P. canel[cens, lupineides, frigida. 
1795) Rekius; P, tridentata 
1799) Willdenow; P. oblcura, ruthenica. 
J 1800) Hoppe; P. Brauniana. 
41805) Michaux; P. hirlula, fimplex. 
4804) Desfontaines; P. incila. — 
1809 Waldſtein und Kitaibelz P. Jacinioſa, 
patula. 
10089) Marfhallv. Bieberſtein, P. asrimo- 
nioides, geoides. = 
} 18099 Willdenow; P. [alefovii, kiſpida, ſar- 
mentoſa. 
115) Decandolle; P. divaricata. 
1815) la Peyroule; P. heteroclita. 
1816) Hwmboldt et Bonpland; P. candicans, ra- 
ıfeuloides, comaroides. 
n 1810 Neftler; P. Domheyi, davurica, pedata. 
- Abgebildet find. P. davurica, pimpinelloides, 
eicutariaefolia, ranunculoides, candicans, incila, 
"  nana, comgxzoides, (comarum paluftre), garanioides, 
Dombeyi, recta, pedata, iutermedia, hirfula, fim- 
plex canadenfis, ‚bocconi, Brauniana, ſpecioſa; 


if alſo 19, 


J Geſchichte 

der in Aegypten angebauten Pflanzen. von Alire Raffe- 
. neau Delile. Mitglied des Snftituts von Aegypten, 

Ä (Defeription de F’Egypte Vol. H.) 

N Erſte Abhandlung 

Ueber die grasartigen Getraidearten, Zutterfräuter und 
Saamen aus der ſtlaſſe der Hulfen-Pflanzen, 

} Der! Ril beffimmt die Feld-Arbeiten; Diefer Flug 
u is 1818. Heft 8. 


— 


1346 


füllt zu Anfang ded Herbftes, und sieht ſich nad und. nad 
von den Feldern zurüd Die erzüberſchwemmte; Diefe wer: 
ben faſt fogleih mit Körnern, Kfee, und mehrern andern 
"Pflanzen aus der Klaſſe der legumiofa befäct. Im Deto⸗ 
ber und November wird Gerſte und Weizen gefät. Die 
Aegyptier fennen weder Roggen nod Hafer, Klee dient 
sur Fütterung, Sie fäen etwas griehifh Heu (Trige-- 
nella foenum graecum), und effenes grün, oder geben «8 
dem Bieh. Sie bauen reihfih Bohnen melde die Haupt: 
nahrung der Kamele ausmachen. Sie fäen auf der Gren— 
ze der Wuͤſte Kuͤrbiße und frühzeitige Gurfen, welche fie 
gegen bie Kalte des Rordwindes fihern, indem fie dem . 
Winde Feine dürre Zaune von Binfen und Rohr entger 
genfegen, Flachs und Safflor fommen in ſolchem Lande 
fort, von welchem der Ril fih nicht ſchnell genug zuruͤck— 
gezogen hat, um zum Anbau- der Gerfte- und des 
Waizens benuzt werden zu fünnen. Der Lattich, die Lu— 
pinen, Platterbſen (gelle), die Kichern, Linſen, Mohn, 
Taback und Hanf 1) gehören, wie die vorhergehenden 
Pflanzen zum Herbſt- und Winter Feldbau, und werden 
im Frühling geärndtet, 

Der Baigen-fhießt gegen Ende Februars und Anfangs 
März in Achren. Dann blühen aud die Datteln, deren 
Wartung Die Aegyptier viele Sorgfalt widmen. Im 
April und Anfangs May ärndtet man den WBaizen : der 
Ader bleibt dann oft Teer, und berftet an der Sonne. 

Den meiften Winter-Zeldarbeiten folgt die Beftellung 
der Sommer: Pflanzen, die nur durch Hüffe kuͤnſtlicher 
Bewaͤſſerung reif werden; dieſe find türfifher Waizen 
oder Mais, der Sorgho oder große Hirfe, der Bam: 
yeh, deffen graue Frucht gekocht gegeffen wird, und der 
Sefam, aus deffen Körnern man Del preft, der Reis, 
das Zuderroßr, die Colocaſſie, Baummolle und Indigo, 
müffen den ganzen Sommer hindurd bewaͤſſert werden. 
Wenn der Nil anfängt zu wachen, gegen Ende des Zu: 
niug, find die Landleute gezwungen yon den niedern Fels 
dern die Fruͤchte einzuarndten, die erſt neulich gefäet wor- 
der find. Wirklich find diefe Aecker, Die gewoͤhnlich mit 
vieten Melonen und Waffermelonen (pafteques) bepflanzt 
worden, die fegten von welchen der Nil fi zuruͤckzog und 
fie find aud am erften unter Waſſer gefest, bey mwieder- 


- Teßrender Ueberſchwemmung. 


Die Aferärbeiten werden nicht in ganz Aegyp- 
ten in gleicher Drdnung betrieben; außer der Tempera- 
tur = Verfejiedenheit in Dber : und Nieder - Yegnpten 


* welche im erffern frühere Bearbeitung erfordert, find auch 


die Adferarbeiten nad der Provinz, verſchieden; der Reis 
wird faft ausſchließlich indem Delta gebautz nur in Ober: 
Hegypten wird Zuffer aus dem Zuderrohre gewonnen, 
Das Deurah oder Sorgho erfezt, uber Theben, den Wai— 
zen; und der Klee, fo Kberflüflig im ganzen Norden von 
Aeghpten angebaut, hört auf es zu fenn im Sayd, füb- 
lich von Farchyout ; Weinflöde, Dliven, Rofen tragen 
zum Reichthum ven Fayoum bey: andere Provinzen 
———— — — > 
1) Der. Hanf, geniffermaßen dem Tabak beygeſellt, wird 
in. Aegypten nur angebaut, um die getrodneten Blät- 
. ter zu rauden, oder beraufhende Latwergen Daraus 
zu bereiten, “ 
85 


1347 


ziehen ihre Haupt: Einfünfte aus der Dattel: ern, vn 
Kuͤchenkraͤutern, Huͤſenfruͤchten, Henne oder Indigo. 
$1. 

Don Grasartigen Getraide. Arten. Man beftimmt 
zum Befaen mit Waizen die eben uͤberſchwemmt geweſe⸗ 
nen Felder, oder auch diejenigen, welche, da ſie nicht 
uͤberſchwemmt geweſen, dennoch durchdrungen ſind von 
der Fruchtigkeit der Jahreszeit und der Durchſeigerung 
des Nils. Ein Acker erhält gewoͤhnlich zwey Bearbeitun: 
gen, die erſte, die Erde zuzubereiten, und die zweite um 
den Saamen unterzuackern. Der Aegyptiſche Pflug iſt 
ſehr einfach, und hat feine Raͤder cabgeb.), er zieht nicht, 
ſehr tiefe Furchen. Ein Palmen-Stamm, in der Oueere 
gebunden, und von Ochſen gezogen, dient ſtatt der Rolle 
oder Egge. Wenn es ſich trifft, daß der Nil, nach gro— 
ßen Ueberfchwemmungen, zu ſpaͤt ſich zuruͤckzieht, beſaͤet 
man die Felder ohne Bearbeitung. Die alten Aegyptier 
ſtreuten die Koͤrner oben auf den Sölamm, und fließen 
‚ihn von Schweinen untertreten; Die Gewohnheit ohne 
Bearbeitung zu faen, wird durch Die Dauer Der Leber: 
ſchwemmung nothwendig gemadt. Spaͤter im Sabre 
würde der Waizen nit lohnen, er würde ganz ind Stroh 
fhießen, Das Getraide welches anfangs ohne Bearbei— 
tung geſaͤet wird, wird nachher untergendert, wenn Das 
Erdreich hinlaͤnglich troden ift, oder indem man ein 
Bufhel Baumzmeige oder Sträucher 'queer über das Feld 
zieht, wenn die Erde wei ift und dem Schlamm gleicht. 
Diefe Teste Methode iſt gewoͤhnlicher, wenn man Gerſte 
oder Klee ſaͤet, als beym Waizenſaͤen. 

Nicht allein die Felder welche man mit Waizen beſtellt, 
find nicht immer uͤberſchwemmt geweſen, fondern es giebt. 
Aecker dieman gezwungen iſt zu bewäffern, wenn Das Korn 
eingefammelt iſt. Ich habe Waizen bauen fehen durch 
Begiehen, auf der Inſel Roudah, in den Ebenen von‘ 
Bisket-el-Hagsy, und in mehren Gegenden Ober: 
Aegyptens. 

Der Bart⸗Waizen mit glatten Aehren, iſt in Aegyp⸗ 
ten unter Dem Namen gamb fofeyry bekannt, ein Na— 
me der mir gelber Warzen zu bedeuten ſcheint, weil 
die Achre goldfarbig wird, wenn fie bey der Neife den 
Sıhimmel-farbnen Staub verliert, der anfangs feine 
Spelzen bedeckte, Die Achren -find entweder linear und 
verlängert, oder ſpindelfoͤrmig und mittelmäßig lang. 
Der Waizen der die laͤngſten Aehren hat, iſt durch die 
Benennungen gamhı fofeyry toueyly bezeihnet, und 
derjenige welcher fürzere Aehren hat, wird ſchlecht weg 
gamh ha’'yry genannt, ein Wort welches Waizen mit 
Gerften » Achren bedeutet, Dieſer Waizen ift von For- 
(kal angezeigt 1) worden, ala Varietät Des Dinfeld Cepau- 
ire) ader Tritieum Ipelta Linn. Man fieht haufig Wai⸗ 
zen, deſſen Aehren roͤthlich oder raͤucherig ſind, und den 
die Landleute qamlı ahmar nennen, rother Waizen. 

Es giebt ın Aegypten diel Warzen mit baarigen 
Aehren welder fonell wachft; man bemerft aber nicht 
daß diefer Eharalter in derſelben Species beftändig ſey; 
mehrere Barieräten find zwiſchenſtehend. Der Waizen, 
den die Aegyptier gamlhı meghayz nennen, hat kurze Aehz 
sen, haarig und pyremidenförmig, eine Grannen lies 
——n 

1) Flora Aesypllaco- Arabica Pe 20, 


welche die Fürzeren Aehren erlangen 


. 1348 


gen faft horizontal außen auf der Spindel. Sie verlie: 
ren bismweifen mehr oder weniger, ihren Zlaum, fo daß 
der Waizen gamh na’ygeh genannt, fi) vom gamh 
meghayz nnr durd feinen Mangel von haarigen Achren — 
unterſcheidet. Zweyh Varietaͤten des Woizens mit haari⸗ 
gen Aehren werden unterſchieden, eine, durch die verlaͤn— 
gerte Geſtalt der Aehren, und Die andere durch die Dicke, 
die erſte dieſer Wa: 
rietaͤten heißt; gamhfebageh , und die andere; gamh a’ 
raby. Beyde gehören zu. Tritieurn turgidum des Ritt. 
Rinne. 

In Aegypten gibt es nur Bart: Waisen. Sein Halm 
iſt etwas weniger hoch, als der von demſelben Waizen in 
Frankreich gebaut. Die Variéctaͤten, gamh- meglhayz, 
gamh na’ygeh, Triticum fativum pyramidale ( abg.> 
und gamh a’raby, Trilicum fativuur turgidum CE p 
geb.) find unbe tannt in Frankreich. 

Den Waizen, wenn er noch nicht geärndtet iſt, une 
terfcheidet man durch die angeführten arabifhen Nah: 
men; wenn aber der Waizen auf den Markt gebragt 
wird, unterfcheidet man ihn nah feinem Gehalte, oder 
nad dem Rahmen der Provinz aus der er fommt. Es 
gibt auf den Märkten Waizen, gamhb ahınar ‚genannt, 
—— Waizon, weil fein Korn hornartig iſt, etwas roth, 
und im Snnern durchſcheinend. Der Waijen von Sayd 
bat länglicheres Korn als der, den man in den PVrovin: . 
jen von Chargyeh und Bahyreh ärndtet, Obgleich 
diefe Körner wenig verjhieden find, verfigern die Eins 
wohner doch, daß das von. Sayd, wenn es in Unter: 
Aegypten gefäet wurde, dort nicht fortiäme. 

Man kann ohne Gefahr, mit dem Einarndten des 
Waizend warten, bis der Halm und die Achren Dürr 
find. Man fürchtet weder die Winde noch den Regen, 
Die in andern Rändern oͤfters Schaden verurfaden. Die - 
Aegyptier fehneiden den Waizen mit fehr fleinen und we: 
niger gebogenen Sicheln, als. die, der man fih in Frant.. 
rei bedient; in mehrern Cantonen Ober-Aegyptens rei- 
gen fie ihn aus. Sie dreſchen den Waizen unter einem 
noreg, eine Art Wagen, den fie im Kreis auf den an der’ 
Erde ausgebreiteten Garben herumfahren. Das Geſtele 
dieſes Wagens iſt plump; es iſt eine Art Bank oder 
Stuhl gemacht, auf mit ſtarken Blechplatten beſchlage— 
nen Achſen ruhend, diegals Raͤder dienen, und Aehren 
und Stroh Fein ſchneiden. Es miſcht ſich immer etwa 
Erde unter den Waizen. Man macht ihn zufegt rei 
und fiebt iön in den Grädten wo men ihn verbraud 
Der Hederling dient den Nerden, Eſeln, Büfels und 
Kameelen zur Nahrung, Dan transportivt ihn in 
Saͤcken von ftarfen Faͤden des Dattelbaums ge 
macht. 

Man ſaͤet Waizen in Aecker, die das Jahr vorher’ 
Klee oder Bohnen getragen haben. Es werden drey Bier: 
tel Ardeb 1) gebraudt, um einen Feddan 2) zu beſaͤen, J 


1) D. i. ein Hetoliter, drey und zwanzig Liter, oder h 
neun vier Neuntel Seſter — > Pariſer Ge: 
maͤß. 

2) Der Feddan, ein viereckiges Maaß von zwanzig 
gagab von ber Seite, der gagab von ſechs zwey Drit- 
tel Cubitus, der Cubitus halt fünf Hundert fieben 


ae — 
der, in- guten Jahren, in ber Gegend ven Kairo, 
Ardeb gibt 3. 

Die Gerſte ift Basjenige Setraide, welches die Aegyp⸗ 

* tier, den Pferden geben. 

4 ‚früher als den Waizen, fo daß, wenn fie Diefe [egte Ge: 

tratdeart im May einarndten, die Gerften - Aerndte ſchon 

im Ap—ril beendet iſt. 

Die alten Aegyptier aßen, nach Herobot ‚ weder 
Gerſte noch Maizen, und nährten ſich von Olyra, einer 
Art Körner, woraus das Brod cylleftis gemacht wurde 5). 
Aber ein anderer von Atheneus angeführter Schriftſtel⸗ 
Ter.0) Hat erzaͤhlt, daß dieſes Brod von Gerſte gemacht 
wurde, und nach Diodorus von Sicilien, naͤhrten die 

Aegyptier ſich von Gerſte und Waizen 7). Die Zweifel 
welche dergleichen Widerſpruͤche in den authentiſchen Er⸗ 

aͤhlungen des Alterthums, gegen Die Geſchichte der agnp; 
tifchen Gebräuche erregen fonnten, find leicht zu heben, 
wenn man die Veranlaffungen zu diefen Gebraͤuchen be⸗ 
trachtet, und die ausgehauenen Darſtellungen in den 
Grotten und Tempeln anſieht. Auf dieſe Art kann man 

die Beobachtungen Herodot's mit denen des Diodor’s 
von Sicilien vereinigen. 

Die alten Grundgeſetze hatten jeder Provinz die Ver— 
ehrung einer beſondern Thierart vorgeſchrieben, und den 
Einwohnern den Gebrauch einer Art Nahrungsmittel ver: 

boten 9. Der Widerwilfe gegen Gerfie und Waizen muß: 
te nicht allen Aegyptiern zugetheilt feyn, wie der Unter: 
ſchied Der aͤgyptiſchen Gebraͤuche und der anderer Bol: 

- ter, welchen Herodot bemierft hat, glauben machen fönn: 
te, Die Thierart welche in einer Provinz verehrt ward, 
war öfter in einer andern verboten 9), 

j "Ss ift wahrfheinfih, dag nur die Einwohner den Ge: 

brauch der Gerſte und des Waizens für fhandend 10) an: 

und fiebenzig und einen halben Millimeter, gleih fünf 
hundert dren und neunzig Taufendtel Hectare, oder 

N einem Morgen von drey und fiebenzig und eine Halbe 
Ruthe; die Ruthe zu achtzehn Fuß. 

9 Das heißt, vierzehn Hectoliter neun und ſibenzig Li— 

rs ter, oder hundert dreyzehn ein dritiel Seſter, Part: 

"fer Gemäß. 

Ne Lib. U. cap: 56. 

5) Lib. U. cap. 77. 

6) Nicander von Tihyatire in Atheneus Lib. III cap. 

J 29. Tom. II p. 448 Ueberſetzung von Lefebure de 

RN Villebrune und p. 114. der gried. lat, Ausg. von 


Eafaubon,. 

2) Diodor. Sieul. Eib. I. ect. 1. Tem. I paz. 50 
uberf. vom Abbe Terrallon; und  Lib. 1. pag- 33 
Litt, C. gried. fat. Ausgabe. Han, 1602. 

= 8) Diod. Sie. Lib. I fect. II überf. Tom. I. p. 189, 

und pag. 80 Litt. D. griech. Tat. Ausg. 

2:19) Diod. Sie. ıbid. 

= 10) "And mugeuv nal age BAdor Auovcı Anysrriay de 

4 zÜ mOIEumEVwano Tabruv wyu Adsvovsrdos Miyıorav care 

= ‘Herod. Lib. II cap. 56 p. 103 gried. lat. Ausgabe 

* £ond. 1679. „Allenthalben ſonſt, naͤhrt man ſich von 
Waizen und Gerſte: in Aegypten häft man diejeniz 

5 gen für ehrfog, welche fih damit nähren.* Ueberſ. 

von Larcher, Tom. II p; 30, ei 1802, 


Sie Arndten fie dreyßig Tage 


130 


ſahen, denen dieſer Zebrauch verboten worden war, Die 
Argnptier haben diefe Getraidearten in fehr frühen Zei: 
ten gebaut, Die Schilderungen in den Grotten von Ele- 
thyia Cabg.) find unmiderfprecpliche Beweife davon, Man 
glaubt, daß die Olyra der Alten der Dinkel if, Hero- 
dot erzähft, Daß die Olyra bisweilen Zca genannt wor: 
den fen); und wir lernen von Dioscorides, Daß es 
zwey [pecies von Zea gab, eine, mit einzelnen Kornern, 
und die andern, mit zweyfachen Körnern®) eine Befchrei= 
bung welche zwey fpeeies von Dinkel umfaßt, nehmlich: 
Triticum monocoecum und Triticum Spelta. 

Dioscorides aber 3) verwechfelt nit, mie Herodot, 
die Zea mit Olyra, Theophraft ſpricht van diefen bey- 
den Getraideartena); Plinius unterſcheidet fie aud. Die 
Olyradie in Griechenland gearndtet ward, war ſchwer zu 
dreſchen, wie es die Spelze if. In Aegypten war Dafel: 
be Korn leicht zu dreſchen und gab viels). Plinius führt 
nad an, daß die zea, die in Stalien gemein ift, femen 
genannt ward, das heißt Körner, und daß Homer vor: 
zugsweife dem Lande den Namen !2srdwpag oder ergiebig 
an zea, gegeben habe 6). Die zea des Dioscorides, odtr 
olyra und zea des Herodot, begreift die beyden fpecies 
des Dinkels, Triticum monococcum und Triticum [pel- 
ta; es giebt noch eine dritte fpeeies Davon, welde Haft 
Triticum zea7) genannt hat, und welde für Die olyra 
des Theophralt, Plinius und Dioscorides genommen 
werden kann. 

Keine ſpecies von Dinkel, das heißt, weder olyra 
noch zea, findet fih noch in Aegypten. Biele andere Pflan: 
zen find ebenfalls daraus verfhmunden, Mehrere Varie— 
täten des Waizens find dort geglieben; und Die eigen: 
thuͤmlichen Gharacterezu ‚ihrer Unterfheidung rechtferti— 
gen die Anwendung der Benennungen: Acgypzifcher Wai— 
zen d), und aftrandriniiher Waijeng); die von den Al— 
ton aufgenommen wurden, weiche den Unterfchied Diefer 
Waizenarten, und der von Rom und Griechenland beob— 
echter Hatten. 

Die Aehnlichkeit der Namen olyra und oryza hat 
Gelegenheit gegeben Diefe beyden Getraidearten, den Din- 
tel und den Reis bisweilen zu verwechfeln. Plinius' 
fuͤhrt einen Autor an, ber die olyra, Dinfel, für oryza, 
eis 10) nahm, und unter Den neuern fagt Goguet 1%) 
daß er faft glaube, der Neis ſey Die olyra geweſen; aber 


1) Herodot. loc. citat. Sieh p. 228 ibid, die Note von 
Mr. Larcher. 

2) Dioſcor. lib. II. cap. III. 

5) Dioscor- Lib, II cap. 113. 

#») Hif. plant. Lib, VIII cap. 9. 

5) Plin, Hift. Nat. Lib. XVIII cap. 10. 

6) Plin. ib. p. 447 der leydenſch. Ausg. 1587. 

7) Triticum zea? ſpiculis [ubquadrifloris, remotis, 
mutieis ariltatisve, duobus racheos margine pilo- 
fae internodis ſpicula longioribus. Holt Gram. 
Auftr. t. III p. 20 tab, 20. 

8) Plin. ibid. cap. VII p. aus. 

0) Theophraft. Hift. pl. Lib. VIII, cap. 4 p- 051. 

10) Hift. Nat. Lib. XVIII cap. 7 pag. 445. 

11) Sieh: Origine des lois, des arts et des Sciences, 


som» I p- 530. 


‚2351 


weder Gopiet noch Shaw Haben grabezu behauptet, wie 
Paw es ihnen vorwirft, daß ber Neis die olyra fen. 
Shaw begnügt fi zu fagen, daß das kilfemeth 12), def: 
fen in der hebräifchen Bibel erwähnt wird, vielleicht der 
Reis gemwefen fenn kann. Der Ueberfeger ded Shaw hat 
den Ausdruf, Dinkel gebraudt, um das Hebraifhe zu 
überfegen, welhem mehrere Verfionen der Bibel eine 
verſchiedene Bedeutung geben: Gelsius 13) hat beſſer wie 
argend jemand gezeigt, daß die Bedeutung von, Olyra 
Dinkel richtig iſt. Die Argyptier bauen eine große Menge 
Neis zu ihrem Bedarf und zur Ausfuhr. - Kein alter 
Geſchichtsſchreiber hat von Aegyptiſchem Reis geſprochen; 
ih möchte faſt mit Hasselquist 1) glauben, daß dieſer 
Anbau bey den Aegyptiern nicht über das Zeitalter der 
> Ralıfen hinaus reicht, welche die Einbringung fremder 
Gewaͤchſe beguͤnſtigten. 

Die Alten kannten den indiſchen Reis. Man liest 
in Theophrali 2), daß diefe Pflanze lange im Waſſer, 
und daß ſie in Riſpen und nicht in Aehren waͤchſt. Man 

"brauchte den Reis nicht cher als bis man ihn von Spreu 
ud Hiffen gereiniget hatte, wie man es noch jegt 
thut.. Die Reis-Species find in Indien zahlreich, Rum- 
phius zählt deren neun 3, und Loureiro vier a). Es 
gibt in Aegypten nur Bart Reis mit gelbliher Spelzen. 
Die Einwohner von dem Lande Syouah bauen eine bes 
ſondere Species davon, den mit roͤthlichen Koͤrnern Dr 
uud der nur-von Garavanen, die Aegypten durchzogen, in 
diefe Oasis, im Mittelpunet der Wuͤſte, gebracht werden 
fonnt. 

Im Delta ſucht man zur Ausſaat des Reis das beſte 
Korn aus. Man fuͤllt ihn in Zuͤber, das heißt, in Saͤ— 
cke von Dattelblättern. Dieſe tragt man in einen Kanal 
oder in einen Behälter nahe bei den Wäfferungs : Nü: 
dern; diefe Zuber bleiben zur Halfte ins Warfer. getaucht, 
und werden alfe Tage drinn umgefehrt. Auf diefe Art 
fängt der Reis an zu feimen. Nun nimmt man die 
Züber aus dem Waſſer, den fünften oder festen Tag; 
man Teert fie aus und ſchuͤttet die Körner in Saufen auf 
eine Rage von friſchem Klee und bedeckt dieſe Haufenfmit 
Klee. Darauf rührt man den Reis, nicht eher als nach 
vier umd zwanzig Stunden. Nun breiter man ihn aus 
und fährt ihn einen Tag uber mit Klee bededt, Den man 
Abends wegnimmt: die Naht über bleibt er dem Thau 
ausgefegt. Des Morgens fäet man ihn in einen Ader 
der unter Waſſer geftanden und wo es ſich nod nicht 
ganz verfaufen hat. In der Zolge faßt man den 
Acer mehrere male, in furzen Zwifchenraumen, trocken 
werden, um den Reis zu zwingen ſich zu bewurzeln und 
nit oben auf zu ſchwimmen. Weiterhin reinigt man 
den Acker vom Unkraute, zu gleicher Zeit reift man aud 
die zu Dicht ſtehenden Buͤſchel Reis aus, um fie] auf 
—— — — 

12) Travels in Egypt. p. 450. 

15) Hierobötanicon, part. IT p. 08: 

1) Neife in die Levante: ı Thl. pag. 163. 

2) Hist. plant. Lib. IV. Cap. 5. pag. 347. 

3) Herb, Amboin. tom 1. pag. 198 und 208. 

a) Flor. Gochinth. tom I. pag. 267. edit. Willden. 

Berol, 1793. | 

5) Sieh Browne, Reife in Aegypten tom 1. pag. 36. 


L rar: = 


"rouz cha’yr, Gerſten-Reis. 


* 7 * 4 


ea — N 


— 24 


5 


Flecke zu bringen, wo er zu důnn ficht over auf, benach⸗ 
barte Aecker die dazu vorbereitet ſind. Dieſe Verpflamzung | 
ift in dem Schlamme leicht, wo man den Reis an den 
Stengefn ausrauft und wieder einpflanzt. Das Bar 
fer, im dem der untere Theil des Reis flieht bis der Sau: 
me reif Aff, fommt von den Wäfferungs -Mafhinen, wo: 
mit es aus dem Nil gefchöpft wird; es vertheilt fih von 
felbft zur. Zeit der Hehefcwenmung, und fein Lauf wird | 
durh Damme geleitet, welche die Aecker ſchuͤzen. — 
Der Reis wird im October geaͤrndtet, nachdem er 
ſieben Monate im Felde geblieben; man driſcht ihn uns 
ter dem moreg (abgb.) der Caame vom Stroh abgelöst, 
behält feine Spelze oder Blumendecke feſt anhängend wie 
die von der Gerfte; in diefem Zuſtande nennt man ihn 
Nun: muß Man ihn am. 
Mörfer aushülſen, bis er weiß wird, indem man. feine 
Spelze und eigenthuͤmliches Hauthen wegbringt, welches 
dem Haͤutchen gleicht, woraus die Kleyen entfichen, wenn 
man Weizen mahlt. Die mit Stampfen verfehenen Ma 
fhinen werden entweder von Menſchen oder Ochſen ge: 
trieben, ° Die Menfrhen treten auf das Ende eines Sihe: 
baums und druͤcken ihn durch ihre Schwere nieder, wäh: 
rend das andere Ende in die Höhegeht und wieder nieder: 
fallt.- Die Ochſen drehen Räder, an denen mehrere He— 
bef angebracht find; ein eiferner hohler Eyfinder dient 
zum Stampfen; er iſt im rechten Winkel unfer das laͤngſt 
Ende eines jeden Hebels eingefugt fo daß er im einen 
Moͤrſer ſtoͤßt, in dem er ſich wie ein Schmiedehammer be⸗ 
wegt. Der hinlaͤnglich gehůlste Reis, wird aufs Sieb 
gebracht, welches auf der einen Seite das Korn allein 
und auf der andern die Faͤschen auswirft, die vom Korne 
abgegangen find. Man mifcht trecknes Seeſalz unter 
den Reis, welches fein Verderben verhindert. Diefe nüß- 
Ihe Waare kanm alfo ihren Werth ſehr lang behalten; - 
er wird in ganz Aegypten verbreitet und auch, beſonders 
zür See ausgeführt. — : 
Dber: Aegypten trägt viel Sorgho (indiſche Sirfe, 
Negerforn CHolcus Serghum), den die Einwohner fürdas 
natuͤrlichſte Getraide ihres Landes anfchen, und ihn 
dourah beledy nennen, oder dourah von Ae⸗ 
gypten. Er wird im Maͤrz und Auguſt geſaͤet, welche 
Jahreszeiten fuͤr den Waizen nicht unpeſſend ſeyn wuͤr⸗ 
den. Der gepfluͤgte Acker wird mit einem Palm-Stamm 
der druͤber hin geſchleppt wird, geebnet: man theilt den 
Acker in feinen viereckte Abtheilungen, um eben fo viele 
Beren - mit aufgeworfenen Rändern zu bilden, Das 
Waſſer wird durch einen Heinen Graben zwifchen mehrer 
ren nad der Schnur angelegten Viereden zugeführt; 
nah und nah wird, fängs einem Graben Erde wiege 
gebraht um das Waſſer in die Vierecke "dringen zu 
laſſen, welche man gleich wiederum ſchließt, Indem ma 
die weggeraumte Erde wieder in die gemadten Deffnun: 
gen bineinbringt. Jedes Viereck eines Aders beißt, 
Beyt, und in folche Abteilungen fegen die Aegyptier 
immer die Pflanzen, welche bewaͤſſert werden muͤſſen; sin 
Feldern und Garten befolgen fie diefelbe Begiehungs: 
Art bey großen und Heinen Pflanzen, wie bey Portulac 
epoupien und Rattih, und den Bäumen, wie Dattel- 
baum. Der Reis und das Juderrohr, — dieſe viel 
mehr Waſſer beduͤrfen, werben in Aecker — die 


[\ —* 

nicht in Vierecke abgetheilt, ſondern großen Waſſerbehaͤl— 
Een halih eh — 
Der Anbau des Sorgho,'oder dourah beledy ge— 
ſchieht auf diefe Art, daß man mehrere Körner im Locher 
Ä — dieſe durch die Fuͤße mit Erde bedeckt. Der 
sorgho den man bey Kairo im März ſaͤet, braucht nur 
einmal bewafferr zu werden; tm Auguft gefaet muß er es 
öffer werden. Erin Korn wird in vier Monaten reif, es 
bat die Größe des Sanfjames, am untern ‚Theile etwas 
fpißig, und am obern rund. Die dicke Riſpe, welche je: 
den Halım begränzt, bringt überflüffigen Saamen ; er ift 
frugibarer als die andern Getraidarren, Dieſes Korn 
ſteckt nicht in feiner Hulle bey der Reife, wie dag Wai— 
Jenkorn, Gerſte oder Reis; am obern Theile erfheint er 
nadt; er iſt gelb; weiß oder ſchwaͤrzlich. Man drifcht die 
Niſpe des Sorgho unter dem noreg, nahdem man fie 
— Spitzen der Halme, die vorher nahe fan der 


ln —— 


Ede abgeſchnitten werden, abgemacht. Ein Roba 1) 


Koͤrnerzreicht zur Beſaͤung eines Feddan Hin 2, der fünf 
bis ſechs ardeb 3) gibt. 

Dieſes Getraide ift die Haupt - Nahrung der Eins 
wohner von Say’d, es gibt gutes Mehl zu Kuden, man 
macht aber nicht gefäuert Brod davon wie vom Waizen. 
Die Art wie man das Korn driſcht, frägt viele dazu bei, 


daß man diefes fehr ſchöͤne Mehl davon erhält. Der no- 


reg oder Wagen, unter welchem man die Nifpen des 
" Sorgho quetfcht, macht "das Korn ganz frei von den 
Spelzen; ein. leichters Dreſchen würde es nicht fo rein 
machen. In Dber- Aegypten fpeift man fehr gute Ku: 
den von Sorgho, während man in Europa, in Sflrien 
"und Friauf zum Exempel, nach Host's Beobadtungen, 
J Brod von Sorgho-Mehl macht zu dem 
die Spelzen des Korns gemiſcht werden. 1) 
Die Stengel des Sorgho find fehr ſchwach, drey bie 
vier Meter c9 bis 12 Fuß) lang: man ladet fie auf Bote 
und verkauft fie zum Verbrennen. Man bedient fich kei: 
I ner andere Feurung zum Schmelzen der Gläfer, welche 
man in den Salmiac Fabrifen braudt. 
Die Aegyptier nennen den Mais oder türfifchen Wai- 


jen, dourah chamy oder tourky, das heißt dourah 
zen Syrien oder der Turkey. Sie aͤrndten gewöhnlich 
Die Aehren hatb reif ein, um fie gebraten zu eſſen. Der 
Mais wird zu eben der Zeit geſaͤet wie der Sorgho, und 
Jiel bewärfert, Man arndtet ihn zweymal nad) einander 


"gewöhnliche Hirfe und nennen fie Dokhu. Ich habe zu 

Syenacinige Pflanzen blaue Hirfe Millet a chandelle, 

Holcus spieatus) gefehen, die ein gewöhnlich gebautes 

Gedraide im Lande der Schwarzen, in Africa, ift. 

"Sn Arabien it der Sorgho fehr im-Ueberfluß, er 

wird dert nit Dourah, wie in Aegypten, fondern ta am 

‚genannt, 03) 

— — — — 

39 der Roba’ iſt der 2ate Theil eines Ardeb, er iſt 
745 Liter gleih, oder 7, Seſter. 

. 9) $235 einer hectare oder ı Ader 755 Ruthen. 

5 Das heißt, von 9 Hectoliter und 24 Liter zu 11 Hec⸗ 

tofiter, oder von 708 bis 95 Seſter. ; 

» 4) Host Gram. Austr’ tom IV pag. 58: 

Forskal, Flora Aegypt, Arabic, pag. 17a. 


\ 


auf demfelben Acker. Die Aegyptier fennen fehr gut die - 


1354 


. Profper Alpin’ hat den Sorgho Aethiopiſche 
Hirſe 5) genannt, eine Benennung, die um ſo anpaf: 
fender iſt, da dieß das Getraide iff, welches den Vol- 
fern jenes Landftrihs zur Nahrung dient, bei denen die 
in.den allerafteften Zeiten befannten Getraide - Arten, die 
Hirſe und die Gerfte waren. Ueberdem glaube ich nicht, 
daf Plinius 4, der von Aethiopiſchem Hirfen geredet hat, 
dieſe Bedeutung nur auf die wirkliche Hirſe allein einge⸗ 
ſchraͤnkt habe; es giebt in Afrika mehrere Arten Körner, 
die er für Hirſe hat halten können. 

Der Sorgho wechſelt in Cicilien in Farbe der Körner 
und in feinen Rispen. Belon fah in Cicilien Sorgho 
mit weißen Koͤrnern bauen, der von dem in der Rombar-. 
dey abwich 5). Prosper Alpin hat bemerkt, daß der 
Sorgho von Aegypten hangende Rifpen treibt6). Drey 
Species von Sorgho, Denen’ Linne die Namen Holcus 
Sorghum, bicolor und [accharatus gegeben, find von 
Gärtner?) und Lamarck 8) nur als Varietäten an— 
gegeben worden, Die Vermiſchung dieſer Species oder 
Varietäten, fann fie verändern; fie find aber faft immer 
feiht zu beſtimmen wie die Pflanzen anderer. sahlreicherer 
Varıeräten, Man baut in Arabien Holeus Sorghum u, 
Saccharatus unter einander 9. In Aegypten. ift Diefe 
legte Species felten; man nennt fie Dokhur, wie die Hirz 
fe; und man faet fie in einigen Garten zu Bogelfutter, 

Holcus bicolor, dur) die ſchwarze Farbe der Spet 
zen haracterifiert, die fih aud bisweilen den Körnern 
mittheilt, ift in Indien gewöhnlider als die andern Spe- 
cies deſſelben genus.1) Man [findet von diefem ſchwar— 
zen Sorgho in Aegypten, Pflanzen mitten in mweitläufti- 
gen Feldern unter dem gelben Sorgho jerfireut, den man 
vorzieht. 

Plinius hat den Sorgho von Indien befchrieben, alg 
eine Art Hirfe mit ſchwarzen und fehr großen Koörnern, 
der feit zehn Sahren in Rom, zu der Zeit da er ſchrieb, 
bekannt war 2). Der gelbe Sorgho ſcheint nur erſt weit 
ſpaͤter in Italien angebaut worden zu ſeyn. Eine hiſto⸗ 
riſche Charte, von dem Marktflecken Encife in Piemont, 
behauptet, dad vor dem Jahre 1204, das Getraide, meli- 
8a genannt, nicht in jenem Lande befannt war, und im’ 
jenem Sabre von Narolien nad Encile gebracht wurde, 
um deſſen Anbau zu verfuden, der Name meliga war 
in Ratolien3) gebraͤuchlich; er ward in der Lombardey 
beybehalten, wo Matthioli 4) und Anguillara sy im 16 


5) Prosper Alpin. Flor. Aegypt. Tom. I P- 170. 
4) Plin. Hift, nat. ib. XVIIL cap. 10/p. 449, 
5) Belon. Obfervat. lib. II cap. 100. 

6) Proſper Alpin. loc. cit. 

7 De Fruct, et Sem. plant, tom. Ip. 2 1,35 

8) Diction. encyclopedique tom. III p. 140. 

9) Forskal loc, citat. 

1) Rumph, Herb. Amboin. Tom, V. p. 195, 

2) Hifi. nat. Lib. XVIII cap. 8. P. 443. 

35) Auszug aus der, dem italianifhen Werfer Storia 
d’Infiea, da 'Giofeff Antonio Molinari ann, 1810, 
in Alti. tom, I p.,198 beygefügten Charte, 

M) Comm. in Diolord. p.416. 

5) Sopra. fimplie. p. 09. 

85 * 


1355 


Jahrhundert, ſchrieben, daß der — die Getraideart, 
Melica und Meliga genannt, fen. 

Belon nannte den Sorgho, einen Waizen 6); Pro- 
{per Alpin, der ſich einigermaßen nad; den Ausdrüden 
des Plinius richtete, nannte ihn Hirſe, aber mehrere älte: 
re Schriftſteller bedienten [ih des Namens, Waizen7 
und fogar Gerfies) um Den Sorgho zu begeichnen ; we⸗ 
nigſtens iſt es wahr, daß dasjenſge was die Gefhigt: 
fhreiber von der Größe und der außerordentlichen Frucht⸗ 
barkeit der Getraidearten erwaͤhnen, welche ſie in den 
Ländern ſelbſt, wo man Sorgho baut, anzeigen, ſich nur 
auf den Sorgho anwenden laͤßt. 

Heliodor fagt, Daß der Waizen und Gerfte der Inſel 
Meroe 9) 300 Procente gaben, und daß die Halme davon 
einen Mann zu Pferde, fogar auf einem Kamel, verfiek- 
ten. Die wiederholten Ausdruͤcke: Serfte und Wai— 
3enı1o0) in.mehreren Stellen der griedifhen Autoren faft 
ungertrennli, bringen uns auf den Gedanfen, Daß fie 
gebraucht wurden, um im Alfgemeinen die Güter dee 
Zeldes zu bezeichnen, die, wie man weiß, nad den Län: 
dern, verſchieden find, Herodot, ſpricht von der großen 
Sruchtbarfeit und von a fingerbreiten Blaͤttern des Wat: 
zens und der Gerfte von Affyrien 11), fo daß man natur: 
Yih glauben muß, wie auch Eprengelı2) gefagt hat, 
daß Herodot die Abfiht hatte, vom-Sorgho zu reden. 

Wir nennen den ameritanifhen Mais, Waizen, 
der von einem befonderen genus ift, und fein fpecififcher 
Name: Tuͤrkiſcher Waizen ſcheint uns von feiner Natu— 
yalıfierung in verfehiedenen Provinzen Des Drientö, herz 
zurühren, wohin er anfangs von den Spaniern und Porz 
tugiefen gebracht ward, in ein Zuͤnſtigeres Clima, als die 
weniger gemäßigten Gegenden Europas. Die Aegyptier 
ſchreiben die Einfuͤhrung des Mais, dem Handel mit Sy— 
rien oder der Tuͤrkey zu: ;die Namen: dourah chamy 
und dourah tourky, melde id) angeführt Habe, zeigen 
Diefen fremden Urfprung. Bis jegt haben Die Verbin: 
dungen zwifgen dem alten und dem neuen Eontinent, 
den Vorzug eines jeden derfelben vor ihren eignen Er: 
zeugniſſen, nicht vernichtet. Der Mais iſt die einzige in— 
laͤndiſche in America angebaute Grasart, in dem weiten 
Raume von der ad noͤrdlichen Parallele bis zur a2 ſuͤd⸗ 


— — — 


6) Belon. loc. cit. 

7) Theophr. Hift, plant. Lib. VIII cap. A pP. 032. 

8) Herodot Hift, Lib. I cap. 195. Heliod. Aethiop. 
Lib. 10 p. 461 edit. 8, Hieronym. Gommelin. 
ann. 1690. 

0) Heliod. loc. cit. 

40) Cellius Hierobot. IT p. 124 et anteced.) hat die 
oͤftere Widerholung diefer beiden, in der griedifchen 
und hebräifhen Sprache vereinten Wörter bemerkt. 
Außer den andern ſchon erwähnten griehifhen Auto— 
ven führt er nod an: Thucydid. Ub. VI pag, 426. 
Diogenes Laertius lib. VIII. päg. 279. Lucian, in 
Amoribus pag. 897. Plutarch. Marc. Anton. I. 
P: 934. Arrian, Ind. p. 563, etc. 

41) Herodot. loc, cit. 


12) Hikor, zei herhar, tom, I, p, 79, 


— Vv— 
— 


1356 
lihenn). Obgleich diefe Grasart ganz vorzuͤglich in Eu: 
ropa, Afien und Africa vermehrt worden ift, fo tft fie 
doch noch immer in America häufiger gewefen als in jes 
dem andern Erbdfiride. Das in Aegypten gearndte Mais— 
forn ift gerundet, bornig, wenig mehlig, gefb oder weiß 
von außen, und ſeltnex braun oder etwas violet. Die 
ergiebigfien Mais: Laͤnder wie z. E. Virginien, liefern ei⸗ 
ne Species oder Varietat deren Korn platt und fehr groß 
ift, deren Stengel und Kolben Doppelt fo lang werden 
als die in Aegypten. Diefer, fo leicht zu vervolllomm⸗ 
nende Anbau, iff von den Aegyptiern fehr vernadhlafiz 
get, in Vergfeih mit dem des Sorgho oder dourah Des 
Landes, den eine fange Gewohnheit singef ührt hat, 
6. I. 

Vom aͤghptiſchen Klee und griegifgen Sei eBedstorn, 
Trigonella foenum graecum) als Jutterfraut angebaut, 

Die Aegyptier laſſen feine Aecker als natuürliche Wie— 
fen liegen, weil ſie viel. mehr Rohr, harte und ſtachlichte 
Pflanzen hervorbringen wuͤrden, als weiche zur Viehfuͤt⸗ 
terung dienliche Pflanzen, ſie finden es, vortheilhaft, ei⸗ 
nen Theil der vom Nil überſchwemmten Ebenen zu kuͤnſt⸗ 
lichen Wieſen zu machen. Sie aͤrndten von Dem. Klee 
den fie anbauen eine gewifje Menge Samen zur Saat. 
Diefen Saunen der gewoͤhnlich ausartet, fuhren fie richt 
aus; fie befommen ihn oft aus Syrien, wo derſelbe Klee 
gebaut wird, und wo er auch waͤhrſcheinlich wild waͤchſt. 

Dieſer Klee, von den Aegyptiern berſym genannt, 
iſt eine beſondere Species (Trifolium alexandrinum 


Linn). Er ift weider als der in den frangefiihen Wie⸗ = 


fen (Tri, pratenfe Linn) Sein Blatt ift ſchmaͤler, er 
bluͤht weiß, und wird ungefähr 7 Decimeter mehr als. 


2 Buß); man fäet ihn ohne Bearbeitung, ſobald der Ril 


faͤllt, gewoͤhnlich gegen die erſten Tage Des Octobers; er) 
verändert fih etwas durch die Art Des Anbaugs; man 
arndtet den Samen, entweker von den Wiefen, oder: / 


wenn er unter der Gerfte und Waizen gefäetift und man” 


ihn hat zuglei mit diefem Getraide reif werden laffen. 


Man nennt den Klee - Bau unter der Gerfte und Wai— ; 


zen, khalit, 


von auf Wiefen gebautem Samen, wenn er jeymal bins 


Diefer Klee wird bei feiner Reife einmal 7 


gehauen, und man nennt ihn berfym fal, indeß der — 


ter einander grun abgehauen worden, beriym bagly ger 
nannt wird. 
Viertel berlyım fal, auf drey Viertel berfym bayly. 
Der ——— fal ſchießt ſehr gut, trotz der großen Feuch— 
tigkeit, gleich nach der Ueberfhwenmung. Er ſchußt den 


berſym baqly, der aus Mangel an Schatten vertrodnen © 
würde, und deſſen dichtere Stengel den höher wachſen⸗ 


den berſym fal verhindern fih zu lagern. 
Man haut den Klee gewoͤhnlich dreymal in 5 bis 6 # 
Monaten, zwiſchen Ditobet und Marz, oder November " 
und April, 
waͤſſern die Benugung des Beriym und madt auf Diefe 
Ari verdoppelte Haue; allein während dieſes vervieffalz 


Man faet, zum grünen Berbraud, ein 


Man verlängert bisweilen fehr durchs Bez d 


an 


tigren Hauens artet Die Pflanze aus, und ihr Ertrag 


bringt nur. gerade die Bewäfferungsfoften ein. Die Lande 
begüterten befolgen die Behandlungsart, melde fie für ſich 


— — ⸗ 
Z 


3) Humkoldt; Tahleaux de la nature tom. I P- 62. 


| 


. 1357. 
" am einträgfichften halten, in Belradf des Bodens und 
> Anzahl Viehes, das fie Darauf halten. T 
J Ser erſie Hieb des berlym, heißt räs Gopf)d; er gez 
ſchieht ehe die Pflanze blüht, zu Ende ao Tage; man 
nennt den erſten Hieb auch fal, weil dieſer meiſt Aus 
perlym fal beſteht, der ſehr ſtark if, deſſen Wurzef aber 
vertrocknet, wenn der Stengel abgehauen iſt. Der ber- 
Iym baqly hingegen, der ſehr weichlich war, ſchlaͤgt haͤu— 
fig wieder aus. Der zweyte und dritte Hau des berſym, 


net, Wörter, melde Synonyme find mit Grummet, 
Man wartet zwey Monat lang: vom erften Hau bis zum 
zweyten, und wiederum zwey Monate von Diejem ziwey- 
ten bis zum dritten. Der Klee vom zweyten Hau ift Der 
befte zum Dörren und Aufbewahrenz der: vom. dritten, 
>. wenn er etwas fpät gehauen wird, ‚giebt Saamen: dieß 
© ft der Same, der von berſym baqly oder mehrmals zu 
hauendem berſym erhalten wird, und nachher Durd Der: 
miſchung zum Anbau dient, khalyt genannt. 
7 Der beriym der Ebene von Gyzeh wird immer oh— 
“ne Bewäfferung gebaut; man faet ein Ardeb 1) Samen 
auf eine Flade von vier Feddan 2). 
Das griedifde Heu (Trigonella foennm grae- 
⸗um Linn,) ift eine jährige Pflanze, in Aegnpten unter 
dem Namen helbeh befannt: fie gleicht fehr Dem Klee, 
4 treibt größere und fparfamere ſtielloſe Bluͤthen, aus de: 
nen lange, ſchmale, wie Hörner gebogene Hülſen hervor: 
fommen, Der Saame des griech. Heues verdirbt nicht, 
wenn, er aud) mehrere Tage im Waffer gelegen hat: er 
geht fehr Teicht auf, und bedeckt bald die Raͤnder der Fel- 
} der, die noch im Waſſer fiehen, während der Nil fih zu: 
rckzieht. Die kalte Witterung macht Diefe Pflanze weich 
und waͤſſerig. Die Eingebornen finden fie zart genugum 
Die jungen Stengel davon roh zu effen, eher fie blühen. 
0 Man haut oder rauft Das grieh. Heu einmal; es 
giebt Fein ſchneller wachfendes Kraut: dem Vieh wird 
weniger davon gegeben wie vom Klee 5 es dauert nur 
zwey Monate, und iſt ſchon verfrodnet wenn noch Klee 
in Ueberfluß da iſt. } 
Man verkauft in den ägyptifhen Städten gefeimten 
Saamen von gried. Heu, in Paͤckchen, den man im Waf- 
fer hat quillen laffen: das Volk fpeist diefen rohen Sa— 
> men, mit dem weißlichen Keim, den er getrieben und Der 
5 Gentimeter (ungefähr 2 ZoM) lang ift. Die Pflanze des 
griech. Heues hat einen ſtarken Steinfleegerud, den fie 
etwas verliert wenn fie auf dem Stock vertrodnet. Die 
Stengel, unterm noreg geftamyft, um den Gamen zu 
; Stroh von Klee oder einigen anderen Pflanzen, Das, wenn 
der Same heraus iſt, fuͤr trocknes Reißig gehalten wer— 
den koͤnnte. Syrien liefert viel griech. Heuſamen nad 
Aegypten. 


gewinnen, geben fehr mittelmäßiges Stroh, ahnlich dem 


—— —— 
Ron den angebauten Getraidearten aus der Ckaſſe der 
Gemüfepflangen, oder deren Früchte Huͤlſen find. 

Die Sumpfbohne Gic. Faba Linn. arabifh Foul) 


Yo ) D. 1. 449 Hectoliter, 74%, oder 194 Gefler, 


2 Gleih 2 Hectaren 57 Aren oder 6 Adfer 933 Nuthe, 


ONEETIPALDITEREE 
ran. * 


= wird.durd die Benennung khelfeh oder ribbeh, bezeich- 


1355 


wird in weitläuftigen Feldern gefadt, wie Die Gerſte oder 
Waizen. Sie treibt grade ungezweigte Stengel, und ge 
fiederte Blätter mit 2 oder 3 Paar Blaͤttchen. Ihre Blus 
the, merkwuͤrdig durch den ſchwarzen Fleck an jedem Fluͤ⸗ 
gel der Krone, fommen aus den Achſeln der Blätter, 
Die Früchte oder Hüffen find dicht und leifhigs fie ver— 
trocknen, wenn fie reif find, und werden ſchwarz mit dem 
uͤbrigen Theile der Pflanze; ſie enthalten die Bohnen, 
welche Hein find wie die Schminktbohnen (feverole), aber 
nicht den bitterfihen Geſchmack der in Frankreich gebau⸗ 
ten gewoͤhnlichen Schminkbohnen haben; fie ſind ſuͤß und 
man fpeist fie roh wenn fie noch grün find, man roͤſtet 
fie auch im Ofen in ihrer Schale. Kein trocknes Gemü— 
fe iſt uͤberfluͤſiger vorhanden, als die Bohnen, fie wer— 
den ſo allgemein verbraucht, daß man zur Eſſenszeit in 
den Städten fie geroͤſtet und gekocht zu kaufen betoͤmmt. ‚Du 
laßt man gefeimte Bohnen kochen, die wie grune Fruͤchle 
ſchmecken. 
Man fuͤttert die Kamele mit dem Stroh verſchiede— 
ner Getraidearten und mit einer gewiſſen Duantität Boh⸗ 
nen, welche gewöhnlich unter einer Handmuͤhle gequetſcht 
werden. Die Karavanen verfehen ſich mit dieſen Bohnen, 
die feicht fortzubringen find. —— 
Herodot hat gefchrieben, daß die alten Aegyptier nie⸗ 
mals Bohnen fäeten und nicht ähen; und daß die Prie— 
fer dieſes Gemuͤſe, dag unrein war, nidt einmal fehen 
fonnten®).. Diodorus von Gicifien widerſpricht dem der 
rodot, indem er der Bohne 5), ald einer der gewoͤhnlich⸗ 


ſten Früchte in Aegypten, erwähnt, er fügt, aber hinzu, 
das es Leute in Aegypten gäbe die feine äßen, io daß 
Rüden: 


man glauben fann, fie waren vorzuͤglich von der L 
ordnung der Priefter ausgeſchloſſen. Mehrere aberglaus 
difhe Vorſtelungen trugen zu der Beobachtung dieſer 
Enthaftfamfeit bey, der fich Die Prieſter des Zupiterd zu 
Kom unterzogen, nad) dem Benfpiele Der aͤgyptiſchen. 
Sach Plinius und Varro wurden die Flecken der Boh⸗ 
nenbluͤthe als Zeichen der Trauer angeſehen, man glaub⸗ 
te die Seelen der Verſtorbenen koͤnnten in den Bohnen 
fen, und man -hatte die Gewohnheit, bey Leichenbe— 
gängniffen Bohnen zu tragena). Die Geſchichtſchreiber 
erzählen au, daß die pythagoraͤiſchen Philoſophen, de— 


2) Herod. Hifi. lib. II cap. 37 p. 32. Tom. II. Ueber; 
fegung v. M. Larcher. 


3) Wenn man ſich begmügt die Ueberfegung des Dio- 
dorus Sicul. vom Abbe Terraffon zu Iejen, fo fin: 
det man darinn feine Ermähnung der Bohnen. Das 
griechiſche Wort nvapos, welches der Abbe Terral- 
ſon zu unbedeutend hielt, eher durch Erbſen, ein 
befonderer Gemufenahme, als durd ein anderes zu 
überfegen, iſt auch dasjenige Wort, womit Herodot und 
alle griechiſche Autoren die Bohnen unterfejieden ha— 
ben. Man muß alfo in der Ueberfegung des Abbe 
Terralfon das Wort Erbfen in Bohnen umaͤn— 
dern. Sieh. deff. Leberf. Tom, II p. 189 u. Diod. 
griechiſch. 

» Plin. Hift. natur, Lib. XXVIII cap. 12 P. As. 
Leydner Yusgabe 1597, 


1359 
ven Lehre auf Die der ägnptifhen Priefter gebaut zu ſeyn 
(dien, ſich der Bohnen, als einer harten Speiſe, enthiel⸗ 
ten, woduͤrch die Verdauung geſtoͤrt ‚werben fünnte, Die 
Sinne abgeſtumpft, und den Verrichtungen der Seele 
geſchadet wurde. Diefe Grlfärung bat einige Aehn: 
fihfeit mit der, die Diod. Sioul.' von dem nützlichen Mo- 
tis mehrerer aͤgyptiſchen Gewohnheiten gegeben bat. Er 
bemerkte, daß die Religien ihnen eine Enthaltfamfeit zur 
Pflicht machte, die im Anfange ihnen bloß durch die Re: 
geln der Mäßigkeit aufgelegt ward 1): 


Die Griehen gaben den befondern Namın, ägnp= 


tifhe Bohnen, einer Pflanze, verfhieden von Der 
Sumpfbohne. Die ſchwarzen und traurigen Flecken der 
Sumpfbohnenblüthe, oder alten Bohne Der Grieden und 
Römer, laſſen ſie deutlich für diejenige erfennen, melde 
die Agnptifchen Priefter für unrein hielten. Die ägyp: 
ſche Bohne, deren mehrere Geſchichtſchreiber erwaͤhnen, 
iſt die Pflanze, welche Herodot Lilium, oder Lotus roſa des 
Nils genannt hat, und deren Bluͤthen und Fruͤchte in den 
aͤgyptiſchen Tempeln ausgehauen find. Diefe Bemerfung 
ift wichtig, damit man die aͤgyptiſche Bohne oder den 
heiligen Lotus nicht mit „der Sumpfbohne verwechſele, 
der man fhädfiche Eigenſchaften beylegte, 

Die Rinfen2y, arabifh a'ds, find in Aegypten ge⸗ 
mein, wie fie es ſonſt waren, fie hießen bey den Römern 
Lentes Pelufii 3)... Man fäet fie jegt ohne Pflugen in 
Dber und Unterägppten und aͤrndtet fie troden in gro: 
fen Duantitäten, fie find roͤthlich und fehr klein. Man 
rot: fie bisweilen, indem man fie. unter Handmühfen 
reibt, um fie zum Kochen fiebliher zu. maden, da Die 
Schaafe weg geht. & 
en pe werden in ganz. freyen Seldern, oder 
im Schatten der Dattelbaͤume gebaut, wie Die meilten 
Gartenpflanzen. Nah Kairo bringt man aus den Ebe⸗ 
nen von Saqgarah und Birket el Hagsyh ſriſche ©ten: 
gel Diejer Pflanze, im Monat Mari. Die Einwohner ef: 
fen Die grünen Früchte, die. an diefen Stengeln bangen. 

Die Kichern werden bey der Reife fehr hart, man 
fpeist fie nach der Aerndte, troden wenn fie geroftet oder 
gebraten find, faffen fie ſich leicht zerreiben. Bisweilen 
Lägt man fie braten nahdem fie zum Aufquellen etwas 
ins Waffer gelegt worden; fie blafen fihauf und plagen 
in weiße mehlige Stuͤckchen. REN 

Die Lupinen 5) werden gewoͤhnlich in fandige Felder 


! 


——— — — 

Diod. Sicul. loc. cit. 2. nUanog zeAAyyInog. Diofe. 
lib. II, cap- 127. Wort für Wort faba graeca, gtie: 
chiſche Bohne. 

2) Ervum lens Linn, 

3) Zirgil fhrieb; Georg Lib. T,v. 228 
Nec Pelufiacae curam alpernaberelentis u, Mar- 
tial Lib. XIII epigr. 0. 

Accipe Niliacum Pelulia munera lentem. 

a) Cicer arielinum Linn. aradii$ hommos, Man 
nennt die Pflanze auf dem Felde oder friſch gepfludt 
melaneh. ; 

5) Lupinus Termis Forsk. im arabifchen Termis, 
Derfelde Name wie Segmog, der im griedifchen Lupk- 
ne bedeutet, 


° einem Stocke die Gamen aus. 


gefäet, ihre: Bearbeitung erfordert faft gar feine Mühe, 


mung nicht hinreichend wars, Die Stengel der Lupinen 


find grade und: faſt holzig; ſie werden 12 bis 16 Deci⸗ Fl 


meter hoch CA oder 5 Fuß) und treiben an ihren beyden 
oberen Drittheilen fproffende Jmeige mit abwecfelnden 
gefingerten Blättern. - Shre Bluͤthen ſtehen Traubenweiſe 
an verſchiedenen Stellen, wo Schichtenweiſe mehrere Zwei⸗ 
geherausgehen; fie find weiß und etwas roſenfarb bey. 
der gewoͤhnlichſten Species der Lupinen, blau, bey einer 
andern. feltneren 6). Die Huͤlſen find breit und haarig; 
fie enthalten mehrere zuſammengedruͤckte gerundete Sa— 
men, Die am Ende einen Kleinen fefhförmigen Nabel ha— 
ben: Man fchnerdet die Stengel: Der Lupinen nicht vaby' 
fondern reißt fie aus, und pocht gleih an der Erde mit” 
Diefe Stengel werden ' 
verbrannt, und man macht daraus die beften Kohlen, die 
in Aegypten zur Schießpulverbereitung gebraucht werden, 
Die Samen der Rupinen find bitter, Ind man fpeist fie 
nur, nachdem ſie in geſalzenem Waffer macerierf und von. 
ihrer Haut oder Schaale befreyt find. — 
Die Felderbſen 1) und Platterbſen 2) werden im’Sa’yd' 
gebaut, und viel in⸗ Unterägnyten verbraucht, Im Herbſt 
firttert man mit. dieſem Korn die Büffel: und’Kamele, ſtatt 
mit Bohnen, Die man zur Saat aufbewahrt 5 
Sch muß nod, um des Verzeihniß Der angebaufen ' 
Samen auszufüllen, zwey Species Wälfher Bohnen an: 
führen, Die eine, Dolichus lubia Forsk. die man im 
Frühjahr in den Ebenen von Unteraͤgypten Ändert, und 


die andere Phafeolus Mungo Linn. die id nur beySye- ' 


na gefehen babe ; Diefe beiden Species der waͤlſchen Boh— 
nen find aud) in Epyrien befannt, in Perflen und Sndien 
die erfie, Dolichos lubia (5) hat niedre Stengel, und 
weiße Samen, eyformig, mit einem ſchwarzen Puncte am 
Nabel: Die andere Phafeolus Mungog) hat haarige 


Stengel und Blätter, die Samen find rund, und faftfo 


klein als Pfeffer oder Coriander. 


1* 


Bemerkung J 


über das Cambium und den Baſt, von Mirbel. cBul- 
letin des Sciences 181% p. 107. ). 


ausgenommen die Bewäflerung, wenn die Ueberfihwene 


ee ee 17 nr 


— 


ee 


N 


g 


Ich Habe lange behauptet, dab die Schichten des Ba 


ſtes ſich in Hol; verwandelten. Unter den alteren wie unz 
ter den neueren Phyſiologen waren-mehrere fir dieſe Meiz 


6) Lupinus hirfutus Linn. oder Lupinus digifatus 

 Forsk, 7 

1) Pifum arvenfe Linn. arabiſch belilleh nicht einer: 
fey mit der franzoͤſiſchen bilaille, welche dieſelbe Spe- 
cies von Erbſen bedeutet. 

2), Lathyrus fativus Linn. eine Varietat welche Cluz 
fius, Cicercula aesypiiaca genannt baf, Plantar, 
Hifi. IL p. 236. Diefe Varietat der Patterbfe wird 
im Arabifhen, gilban genannt. 

3) Arabifh; loubya und loubych, und bey den Nu: 
biern in der Gegend von Philae und Syena maleh 

m) Die Nubier nennen fie kaeheryngy. 


# 


nund,/ andere flritten dagegen. Unter denen, welche mei- 
ne Hypotheſe befämpft haben, will ih Dupetit : Thouars, 
Knight, Treviranud und Kiefer nennen. Sie hatten 
Necht; id war im Irrthum; ich erfläre, daß meine leg: 
ten Beobachtungen mir gezeigt haben, daß der Baft be- 
ffändig mad) dem limfange zurüdgeftoken wird, und dab 
er ſich in feinem Falle mit dem Holzförper vereinigt und 
ſeine Maffe vermehrt. Ich mar für die entgegengefegte 
Meinung zu fehr eingenommen, um auf leichte Beweiſe 
hin ihr zu entfagen; iegt bin ich jedoch volllommen über: 
zeugt, Daß der Baft nie Holz wird, 

Zwiſchen dem Baft und dem Holze bildet fih eine 
Page, welde die Fortſetzung des Holzes und des Baſtes 
ift. Diefe Mutterlage hat den Nahmen Cambium erhal: 
ten. Das Cambium ift alfo feine Fluͤſſigkeit, welche aus 
Y einem oder dem andern Orte kaͤme; es iſt ein fehr jun: 
ges Gewebe, welches Das untere Gewebe fortfegt. Es 
wird durd einen fehr ausgearbeiteten Pflanzenfaft ge: 

nährt und entwidelt; das Cambium entwickelt ſich 
iwiſchen Dem Holz und. der Rinde in zwey Epoden bes 
Jahrs, im Fruͤhling und im Herbſt. 

Seine Drganifation fheint in allen feinen Puntten 
dieſelbe zu ſeyn; jedoch verwandeftfi der Theil, welcher 
den Splint berührt, uninerffih in Holz, und der, mel: 
her an dem Baft anliegt, verwandelt fih unmerklich in 
Baſt. Diefe Umbildung ift dem Auge des Beobachters 
bemerkbar. 
—Eine Frage, welche die Phyſiologen in Verlegenheit 
egzt, iſt die, zu wiſſen wie das Cambium, eine Subſtanz 
don ſchleimiger Conſiſtenz, Kraft genug hat, um die Rin— 
de zurüd zu treiben; und wie es fie beym Zuruͤcktreiben 
"night ganzlih Ddesorganifirt. Die Cade ift die: Das 
‚Sambium treibt die Rinde nit zuruͤck; zur Zeit, wo «8 
entfteht, treibt die Rinde ſelbſt ſich zu erweitern; feine 
" Rinden:Mege — und fein Zellgewebe wachſen; daraus 
3 geht hervor, Daß «3 in allen feinen: lebendigen Puncten 
se wird ; es entwidelt ſich zugleich regelmäßiges und 


ö 


a 


} 
\ 
2 + 
} 


A 
X 


verlängertes Zellgewebe. Der außerfte Theil der Rinde, 
“per einzige, welcher Durd Die Berührung der Luft und 
des Lichts desorganifirt wird , und folglich nicht weiter 
wachſen fann, zerfpringt, serreißt, und wird zerſtoͤrt. Er 
it allein der Einwirkung einer mechanifhen Kraft unter: 
worfen: Das übrige verhält ſich nad den, Befegen: der 
 Drganifation. Die Rinde, indem fie ſich erweitert, er: 
Taubt dem Cambium fid zu etwideln; es bilder alsdann 
 zwifehen der Rinde und dem Holze die Mutterfhicht Ccou- 


‚che rigeneratrice);). welches zu gleiher Zeit ein neues ' 


Zaͤtichen Baſt und ein neues Blättchen Holz giebt, Die 
Wutterſchicht vermittelt; Die Verbindung zwiſchen dem 
alten Baft und dem alten Holz; und wenn bey der Bil: 
dung des Cambiums Die Rinde von dem Holzkörper 
gänzlich fos erſcheint, fo ‚verhält ſich dick nach meiner 
Meinung nicht wirffih fo, fondern es rührt daher, daß 
die Anlagen Des Holzes fo ſchwach find, daß die mindefte 

Anſtrengung binreiht fie zu zerſtoͤren. | 
Das Wacfen Des Baſtgewebes und des Neges, wel— 
he feine Maiden anfüllt, iſt eine undeftreitbare Erfgei- 
nung. Inder Finde erweitern fih die Maſchen des Netzes, 
dber vermehren fih an der Zahl nicht, und Das Zellge: 
webe, welches in Die Maſchen eingefploffen ift, wird reich: 

. Ifis agıg, Det s 


ner er, 


1362 


licher. Im Abfeldaum vermehren fih die Maſchen, und 
füllen ſich mit neuem Zellgewebe. Die Ninden der ver- 
ſchiedenen Baumarten, ob ſie gleich im Weſentlichen den 
namliden Bau haben, bieten. doch Modifichtionen dar, 
welche merkwürdig genug find, umdie Aufmerkſamteit der 
Phyſiologen zu verdienen‘), 


| Demerfung < 
Ueber die in den Därmen dee im 1 

ftande enthaltenen Eutin rn nn Ze 

M. Jurine, aus Genf ift fo viel mir befannt,, der 
erfte, welder die Darm:Gafe des Menfchen im Zuftande 
der Gefundheit zerlegt Hat; in einer Abhandlung melde 
im Sahr 1789 von der Societaͤt der Arzneywiſſenſchaft zu 
Paris gefrönt worden ift, Hat er Die Reſultate deran dem 
Leichname cines Wahnfinnigen, der rines Morgens im 
feinsr Kammer von den Xeltern todt gefunden und ſogleich 
geoͤffnet worden war, gemachten Erfahrungen” gegeben, 
Er hat in dem Darmfanaf das Sauerſtoffgas, das fohlen- 
faure, Das Stick- und Schwefelwaſſerſtoffgas erkannt 
Auch hat er beſtimmt, daß das Verhaͤltniß der Rohlenfäure 
im Magen betraͤchtlicher war als im Dünndarm, und be- 
traͤchliche, in Diefem als im Dickdarm, während dag 
des Stickſtoffes ih umgekehrt verhielt. Aber in der Zeit 
wo M. Jurine feine. Verſuche ‚angeflellt Hat, war der 
Luftarten Prüfung noch jehr unvollfommen ; übrigens 
find fie nur an einem einzigen Leichnam gemacht werden 
fo Daß dieſe Verſuche jeßt wo Die Eudiometrie eine fepr 
große Vollkommenheit erlangt hat, und wo man bey che- 
mifchen und phyſiologiſchen Unterfuhungen weit firenger 
geworden ift, viel zu wuͤnſchen übrig laſfen. ; 

Da id im Verlauf des vergangenen Jahres die @sr- 
ver von vier Verurtheilten kurze Zeit —* EN SE 
zu meinen Gebraud hatte, dachte ich Daran, daß es nüge 
lih wäre, eine Arbeit wieder vorzunehmen, welche 2 
Rückſicht auf die Zeit wo fie unternommen war nur ans 
gedeutet fenn Fonnte; M. Chevreul war fo gefällig fi$ 
= —— F die Analyſen zu machen, von 

enen i ie re haben werde, der i A 

ſchaft abzufegen. € En 29% 

zu Paris halten die Verurtheiften gewoͤhnlich 
Dder zwey Stunden vor ihrer Sinrihing a Be 
Mahlzeit; die Verdauung iff daher im Augenblicke ifres 
Todes in völliger Thaͤtigkeit. 

Indem ih Die verfhiedenen Gaſe des Darmcanals 
auffieng, wendete id Diepaffenden Mittel an, um die Ber: 
mifhung der des Magens mit denen des dunnen Darms 
und denen des letzteren mit denen aus dem Di Darkı 
zu hindern. Dieſe und jene wurden unter Duedfilber 
— —— — 


© 35 habe Über dieſen Gegenſtand fehr gruͤndliche 
Unterfuhungen angeftellt; ich Habe zerfehnitten und 
abgezeihnet Tilia europaea, Caflanea velca, Be- 
tula alba, Corylus avellana, Carpinus betulus, 
Populus tremula, Ulma campeliris, Fagus ſylva- 
tica, Querous robur, Prunus .ceralus, Malus com- 
munis, und ich habe-mehrere ſehr befondre Verſchie— 
denheiten bemerft. 

86 


1363 
" gefammelt; felbit dieſe Torſichtsmaßregel hatte Jariıe 


. zu nehmen vergeſſen, was nothwendig auf feine Refultate 


Einfluß haben muſte, indem mehrere Darm-Gaſe im 
Waſſer loͤßlich find. 

Bey unſern erſten Verſuchen haben wir, M. Olıe- 
vreul und/id, uns daran gehalten, die Naturder in den 
drey Abtheilungen des Darmcanals enthaltenen Luft zu 
beftimmen; wir haben im Magen gefunden Sauerſtoff-, 
. Iohfenfaures:, reines Wafferftoff - und Stickſtoffgas. Im 
Dünndarm fanden wir die naͤmlichen Gafe, außer dem 
Sauerſtoffgas. 

Der Dickdarm enthielt Kohfenfäure, Stickgas, gefchl: 
tes und gefchwefeltes Wafjerftofigas, 

Nachdem wir fo die Natur ber verſchiedenen Darm— 
Gaſe beſtimmt hatten, wollten wir ihre gegenſeitigen 
Verhaͤltniſſe kennen. 

Bey einer zweyten Reihe von Verſuchen, die au dem 
Leichnam eines jungen Menſchen von 24 Jahren gemacht 
waren, welcher zwey Stunden vor feiner Hinxichtung 
Brod, Kaͤſe von Gruyére gegeſſen und Waſſer getrunken 
Hatte, haben wir folgende Reſultate gefunden. 

Magen, Dünndarm, Dickdarm, 


Bauerfioff- 11,00: 00,00 0,00, 
Kohlenſaͤure 14,00 24,39 43, 50. 
seines Waſſerſtoffgfas 355 55,53 00,000; 
Stickſtoff 71,54 20,08 51,05 
Sefohltes und eine Spur 

von. geſchwefeltem - 

Waſſerſtoffgas 00,00 09,00 8,47- 

100,00 100,00 1:00,00, 


Bey einer: dritten Reihe don Verſuchen an einem 
Subjecte von 25 Jahren, ‚welches Die namligen Nah— 
rungsmittel zu Derfelben Zeit genoflen hatte, haben wir 


efunden 3 ü 
2 F Dünndasm, Dickdarm. 


Sauerſtoff. 0,00 0,00 
Kohlenſaͤure 40,00 70,00 
Reines Waſſerſt. Sad. » 51,18 9,00 
Gekohltes W, St. Gas. 0,00 11,00 
Stickſtoff. 8,85 48,20 

10,000 100,00 


Der Magen enthielt nar eine Blaſe Luft; #5 mar nicht 
möglich fie zu zerlegen. 

Der Gegenfland der vierten Reihe von Verſuchen war 
ein junger Menſch von 28 Jahren, welder vier Stunden 
"vor feiner Hinrichtung. Brod, gekochtes Rindfleiſch und 
Linfen gegefien, ‚und vothen Wein getrunfen hatte, Er 
hat gegeben: 


Dunndarm, Coecum. BRcctum- 
Sauerſtoffgas 0,00 0,00 5,00 
Kohlenſaͤure 26,00 12,50 12,80 
Reines WB. St. End 8,40 150 9,00 
Gekohltes W. St. ©. 0,00 12,50 11,38 
Stickgas 66,60 67,80 45,00 
10,000 100000 100,00 


Bar dem Verfuche zeigten fih einige Spuren von ge: 
ſchwefeltem Waſſerſtoffgas auf dem Queckſilber. 
Dieſe Verſuche, auf die man ſich verlaſſen Fann, da 


u IN er By 2 = 


— 


* 


ze 


nichts derfaumt morben ift, um ihnen zuverkaͤſſige Ge 
nauigfeit zu” geben, ſtinmen, wie man fieht, fehr wohl 
mit denen überein, welche M. Jurine in Ruͤckſicht- auf 
die Beſchaffenheit der Ruftarten erhaften hatte; aber fe 
zeigen die Unrichtigfeit von dem, was Diefer Gelehrte zu: 
erft in Beziehung auf- das Verhaͤltniß der Kohlenſaͤure 
gefagt hat, welche, nad ihm, vom Magen nad Dem Rec⸗— 
tum zu abnehmen ſollte. Man hat vielmehr fo eben ge: 
fehen, Daß das Gas im Dikdarm in größerer Menge 
als im Magen und Dünndarm befindlich iſt. I 


Demerfung 
über einen Menſchen, welder ‚feine Zunge verſchlucken 
kann ; von F. Magendie, 

Galen und andere Alte erzaͤhlſen, daß Sclaven, um 
ſich der. Härte ihrer Lage zu entziehen, ihre Zungen vet 
ſchluckten, und fih fo den Tod gaben, Dieſe Erzählung 7 
iſt von den neueren Phnfiologen für fabelhaft angefehen 
worden; fie behaupten, Die Zunge fey im Munde derge— 
ſtalt befeftigt, befonders durch ihr Band, daß es nicht 
möglich wäre, daß fie fih umfehren, und in den Schlund: | 

R 


fopf dringen fönne, fo daß die Deffnung des Rehlfopfes 
dadurch verſchloſſen wurde. 


In der That ſcheint dieſe Umkehrung, die bey gewif: 
fen Reptilien häufig vorfommmt, bey dem wohlgebildeten 4 
Menſchen ſchlechterdings unausführbar; die Schleimhaut, ” 
welche von der innern Fläche des Unterfiefers zur Zunge 4 
geht, hindert dieß augenſcheinlich. Aber das was bey eiz 
ner-guten Bildung nicht vorkommen kann, kann doch— 
wohl bey einigen Abweichungen derſelben moͤglich werden. 

Died iſt der Fall eines fremden Soldaten, den ich 
vor kurzer Zeit unterſucht habe. Als derfelbernoch Kind 
war, fab er einen Zuden, der feine Zunge umfehrte, 
sund mit der größten Reitigfeit in den Schlundkopf fled ” 
te; er erfiaunte Darüber, und gab fich ſeitdem Muͤhe, Dies 
fe Bewegung auch zu maden. Geine erſten Verſuche wa— 
ven vergeblich; Das Zungenbaͤndchen hielt immer dieß 
Drgan im. Munde zurück; endfih machte er eines Tages 
eine fo heftige Anftrengung, daß fein Zungenbändden 
zerriß, mas foglei mit einer betraͤchtlichen Blutergießfung 
begleitet war. Rh 

Weit entfernt daruͤber zu erfohreden, war diefer Annas 
de im Gegentheil erfreut, denn er bemerfte, daß er Das, 
was er den Juden hatte thun fehen, größtentheild aus— 
führen fonnte. Er vervollkommnete fih bald in diefer 
Uebung, und hat feitdem die fonderbare Fähigkeit, feine 
Zunge zu verſchlucken, immer erhaften, das heißt, es i 
für denſelben nichts leiter, als Die Spige Derfelben in 
den Schlundfopf zu Iringen, Hinter das Gaumenfergef 
gegen die hintern Nafenöffnungen, oder fie bis in ben 
Anfang der Speiferöhre tief herabzuſtoßen, und fie fo Tanz 
ge e3 ihm beficbt, in dieſen verſchiedenen Pagen zu fa 
fen; aber er erfährt in feiner eine Behinderung des Aihe- 
mens, ſelbſt wenn die Zungenſpitze in die Opeiferdhre 
geftedt ift. ES fcheint daß dann Die in den Repftopf ‚ein > 


— — — 


1) Bey einigen Anafyfen von aus dem Mectum erbäle 
tener Luft haben wir Spuren von uͤberkohltem Wafs- 
ferftofigas zu bemerten geglaubt. — “27 


1.2 
Ba 


—— 


⸗ 


AAN 4 Ra, PR n 7 Ai s. vᷣ u a N - PR — 
— ER — — 
OR N — — x BE, 


un 


 Aretende‘ Luft zwifegen Ten Wänden des Schlundes und 


den Seiten der Zunge vorbeygeht, um ſich dann auf der 


obern Blädhe der Zunge anzufammeln, und endlich indie 
Stimmrige zu: Dringen ; beym Heraustreten aus. dem Kehl- 


bopf muß Die Luft den namlichen Weg, aver in umge: 


fehrter Richtung: gehen. Glas 


— Ueber die Zetſetzung * 
der Erden und die Friſchung der Metalle, welche ihre 
Grundlage ausmaden; von M. D. Clarke, Profeſſ. der 

“u Univerſ. Eambridge, E 
Seit Davy’s glänzender Entdeckung über die Zufam: 


. _menfegung der Alcalien war Die der Erden durch maͤchti— 


ae Analogien angezeigt, und die gluͤcklichen Unterfugun: 
gen der M. Gay-Lullac und Thenard hatten das, was 
man von gewöhnlichen hemifchen Agentien für diefe Art von 
Zerlegung, hoffen fonnte, wenn man ihre Wirffamfeit 
ſchicklich zu concetriren oder oder zu leiten. mußre, gezeigt. 
> M. D. Clarke hat fo eben ein neues Ähnliches Bey— 
fpiel gezeigt, indem er durch Die bfoße Anwendung. einer 
"Fehr ſtarken Hige, Die aus der Verbreitung eines ſte— 
figen Strohmes von Waſſerſtoff und Sauerfloffgas, in 
dem Berhältniffe Der Wafferbildung Hervorgieng, den 
Neſch, Baryt, Stron und Kiesckiefel frifchte. Das Gemen— 
ge wird hierauf in. cım wrrfchloffenes Gefäß gebracht, wer 
man. es vermittelff eines Stempels zufammendrüdt.. Es 
geht durch eine fleine an den Wänden des Giefäßes an: 
gebrachte Röhre heraus, an. deren: Mündung man es ent: 
- zündet. Die Stetigfeit des Strohms bringt ein ununt r: 


> brodenes Feuer hervor. 


Es ſcheint Daß Me auf dieſe Art erhaltene Hitze al: 


fs was man- vorher kannte, überfleigt: Platin ſchmilzt 


nit nur augenbfidfid, dabey, fondern verbrennt auch fo 
wie Die andern Metalle mit Lebhaftigfeit. Die Subſtan— 
zen welde man bisher für die unſchmelzbarſten gehalten 
hatte, zerſchmolzen Dadurd, auch Barytkryſtall zerſchmilzt 
Dieſer Cryſtall, ſo wie auch Neſch und Stron werden 
endlich in gleich glaͤnzende, bleibende metalliſche Subſtan— 
zen giſriſcht, welche man Haͤmmern, Feilen, und allen 
andern. Proben, an denen man Die Metalle erfennt, un: 
terwerfen kann. Die Verfahrungsart, um dieſe Reſulta— 


ge zu erhalten, beficht darin, daß man fehr Heine Bruch— 


Rüde ver zu probirenden Subflan; nimmt, fie mit einer 


Wadung von Zlatindrath umgiedt, um fie Daran feft zu 


halten, und fie fo Der Einwirfung der Flamme wahrend 


denzwenigen Yugenbiiden, die zu ihrer Schmelzung hin: 


7 4 - 


zeichen, auszufsgen. — 


Borläufige Anzeige 
iner neuen ſyſtematiſchen Gintheilung des Thierreichs 
ad Da en ie, 
(Bulletin des Sciences 1810) 


ob ich gleich weit entfernt bin, dieſe neue Eintheilung der 


* 


ganzen Abtheilung Der organifirten- Korper, melde man * 


gemieiniglid unter dem Namen des Thierreichs begreift, 
für gänzlich deenbigt, und nod weit weniger für vollen: 
det anzufehen, fo hatte ich es Doch eben ſo wenig für uns 
nüß, diefe ſeit langer Zeit angefangene Einsheilung, an 
der ih noch täglich arbeite, wenn. auf nicht für andere 
doch mwinigfiens für mid wegen gewiſſer befonderer Lim: 
Rande, welche hierauf zuzaͤhlen zu weitlaͤuftig und unnüg 


’ 


= wäre, in Tabellen, D+d, in der moͤglichſt kuͤrzeſten Form, 


— 


1366 


⸗ 


bekannt zu machen, indem ich mir vorbehalte fie nach und 
‚nad. in eben 


n fo viel befondern Abhandlungen zu entz 


wickeln. 
Vor allem muß ich erklaͤren, daß meine Abſicht kei— 


nesweges auf Neuerungen gerichtet. gemefen ift ; fondern 


Ba ich die Zoologie auf eine alarmeine Weife und fiir 
einen befandern Zweck, zum Unterrigt in der Nornaf- 
ſchuſe anjehe, und id; mir fo zu fagen a priori eine eigne 
Art fie zu betrachten aufgeflelkt habe; fo binjh dem Plan, 
den ich mir vorgeſteckt hatte, gefolgt, ohne mid darum 
zu bekuͤmmern, ob andere Zoologen auf Die nämliche Tiere 
an su dem naͤmlichen Refultat wie ih, haben fommen 
oͤnnen. 8 

Ich muß jedoch die vorläufige Bemerkung machen, 


daß der groͤßte Theil der neuen-guten oder ſchlechten Sachen 


die ich aufſtelle, ohne alle Einſchraͤnkung in’ den verfihie: 

denen öffentlichen Vorleſungen, welche ih feit dem Jahre 

1310 in Paris gehalten habe, Dargeflellt worden find. 

Endlich nehme id mir vor, bey Entwidelung und der 

Vervolfommnung Diefer Methode in einer kritiſchen und 

unpartheyiſchen Geſchichte jedes Theiles der ſyſtematiſchen 

Zoologie freymuͤthig alles das aufzuzaͤhlen was andere 
por mir aufgeſtellt haben, wie ich es ſchon in zwey der 

Societe Philomalique geleſenen Abhandlungen, der ei⸗ 
ner über die Weich-Thiere, und der anderem über die 
geglisderten Thiere gethan habe. 


Ih glaubte auch Diefer allgemeinen Gflaffificatiom 
eine kurzgefaßte Darſtellung Der Principien, welche mich 
bey dieſer Arbeit geleitet haben, und des Ganges den ich 
gewählt habe, voraus ſchicken zu muͤſſen. 

Zuerſt habe ich Die organifirten Körper und vorzuͤg⸗ 
fi Die Thiere nad alfen Theilen ihrer Organifatien un: 
ter der befondern Beziehung. auf allgemeine Phyſiologie 
fudirt. Dies hat mir dazu gedient, auf eine gemiffe An— 
zahl von. Haupt: Grundformen alle Unregelmäßigfäiten, 
welche ih antreffen konnte, zurüd zu führen, und folglich 
miv Rechenſchaft zu geben von einer Menge Modificatior 
nen, welde irgend ein organiſches Syſtem in der langen 
Reihe der Thiere har erleiden können. Dieß iſt unmider: 
ſprechlich der ſchwierigſte Theil der ganzen vergleichenden 
Matomie, aber auch der fruchtbarſte an merkwuͤrdigen 
Reſultaten, und vielleicht aber der, dem der Nahme der 
vergleichenden Anatomie vorbehalten werden muß. 


Als dann habe ich mich beſchaͤftigt, die Thiere nach 
dieſer einzigen Betrachtung zu gruppiren d. h. nad: dem 
Öanzen ihren Drganifetion, indem ih fie betragte at8 
Grundformen_darftellend, welche fir einen beſtimm⸗ 
ten Zweck gewiſſe Anomalien darbieten koͤnnen, ohne 
auf irgend eine Art auf die Leichtigkeit dee Unterrichles 
Ruͤckſicht zu nehmen oder ſie in eine ſyſtematiſche Ord⸗ 
nung zu ſtellen. Nachdem nun dieſe naturlichen Grup— 
pen einmal gebildet waren, muſte ich dieſe foftemanifgen 
Vertheilungen aufzujtellen ſuchen, und zu dieſem Endzwecke 
habe ich ſo zu ſagen nach der Reihe jedes der Organe 
oder Syſteme durchgepruͤft: und] Als es möglih war, 


; Die Öruppirung in ein Syſtem gu verwandeln; fo habe 


ih dasjenige organifche Syſtem gewählt, welde3, indem 
es am wenigften die natürlichen Beziehungen zerriß,, zu— 
glei auch am Teichteften äußerlich auszudruden wäre, 
wenn es auch zufalig ſich nicht da fände, 


1807 


Ich haͤtte wohl noch gewunſcht eine wahre nationale 
Nomenclatur aufzuſtellen, welche id in der That in der 
Zoofogieeher als in jedem andern Theile der Natürmwif: 
ſenſchaften möglich Haftez aber die wohl gegründete Furcht, 
daß es. niht angenommen werden mochte, hat mir diefen 


Entwurf, wenn auch nit aufgeben, doch wenigftens auf - 


‚eine fpätere Zeit verfehieben Taffen, 

So bin ich alſo wie man ſehen wird, dahin gelom⸗ 
men die Anordnung der verſchiedenen Theile, oder die 
Hauptform der Thiere oben an zu ſtellen; was ſich mit 
dem Verhaͤltniß des Nervenſyſtems, da wo es vorkommt 
übereinftimmend findet. 


Hierauf das Drgan, weldes dieſe Form Hält, oder dit i 


ut und ihre Anhänge. . 5 
gi Nach diefem die Anhange, welde fih daran anfügen 
niwifeln. — 
— die verſchiedenen Modificationen und Com: 


binationen Diefer verſchiedenen Arten von Anhängen, d. 5. 


die Drgane der Empfindung, der Drtöbewegung in ihren 
* perfäiedenen Arten, des Kauens, und bis zu einem gewif: 


1. Analytiſche Tafel der UnterabtHeifungen vom erften Range (Sous Regne), vom zweyten Type), 


- fen Puntte die des Athmens. Da demnach alle Haupt: 
Unterahtheilungen welche ih aufffcke, und die einzige 
welche ich in meinem Syſtem als vollfommen gut/anfehe, 
gaͤnzlich auf * Drgane Des thierifchen Le: 
bens gebaut find, fo ift auch in diefem Borläufer nicht 
die Rede mehr von der Eirculation, vom Herzen, aus ei 
einem oder aus zwey DVentrifeln, von warmem oder Fäl- 
tem, rothem oder weißem Blute, Luft- oder Wafferrefpira: 
tion, doppelter oder einfacher; von Kennzeihen, melde 
außerdem daß fie für fi felbft ohne Zergliederung nicht 
wahrnehmbar find, faum auszudrüfen und viel unwich— 
tiger find, d. h. zoologifhe Charaktere von weit geringe⸗ 
rer Bedeutung darbieten, als man gewoͤhnlich glaubt. 
Da es für meinen jegigen Zweck viel zu meitfäuftig 
wäre, die Charactere Der aufgeffellten Unterabtheilungeir 
und aud die Urſachen die mich zw ihrer Aufftellung be- 
wogen, zu geben, habe ih mid darauf befhränft, un. 
ten an jeder Tafel, Die Noten Das mas ich für das Me: 
fentlichfte gehalten Habe, hinzu zu fügen, indem ih mid 
fo zu fagen dur den Platz beſtimmen ließ. 


vom dritten 


Sous-Type), und vom vierten (Olaſſe) des ganzen Thierreichs. 


I Untertype 
[Lebendiggebärende AN 


Olalle 
"I. Piliferes f 
Die Saͤugthiere. 


der 
I Type. a: 
—J Wirbelthiere Möhornaires; * 
oder — * 
| Ofteozoaires. geben... I. Ei Mol 
II Untertyye — —35 
| sollfommne Eperfeger Z Mit Euppen III. m 
oder inelli 
‚ J = — m.nadt. Haut IV. Nudipelliferes > 
| Amaltozoaires 9 die Amphibien. 
i mit Kiemen . V. Branchiferes 
? ı die Fiſche. 
T. Unterreich 1 Taten i 
aarige » » „I Unterty - - 
P 8 4 niar gegliederte, — deutlich VI. Cephalophores. 
— —* | er fept VI. Acephalophores, 
T II Tyve. — (VIII. Polyplaxiphores. - 
* e [2 ” * + . * 
ent mer ©“ IX. Cirrhipodes- 
E " Anolieozoaires, Sub-Entomozoaires. * 
J X. Hexapodes 
— XI. Octopodes. 
10. » ... XII. Decapodes. 
I III Untertype var. „ » XIII. Heteropodes. 
1 Geglied., m. Anhängen) ıa. . . XIV Tetradecapodes. 
Pr. Entomozoaires. gzahlreih . XV. Myriapodes. 
> ungegliederte XVI. Setipodes, 
= | keine ° XVII. Apodes. 


TI Untertype 


Segliederte XVIII. Annulaires. 
I. Untere _ 
Brtrahlie ss 2 He 0 He XIX. Echinodermaires. 
oder II Untertype XX. Arachnodermaires. 
eti.nomorj hes. Wahre - XXI. Actiniaires. 
i XVII. Polypiaıres. 
ih XXIII. Zoophytaires. 
II. Unterreid) , i 
Dhne regelmaͤßige Form XXIV. Spongiaires. 


oder 


Ranemzprphn- l- Kur vr u J— { 


XXV. Agaliraires, -, 


Nota. Sieh für die Entwickelung jeder disfer 25 Claffen die folgenden Tafeln, ; 


2308 


” — — N 


* 23 Rat, welche eine ſyſtematiſche ———— ——— Körper unfer den zWarhungen ihrer Soratı und 
ihres Baues betrachtet darbietet. 


In Untertypus. — 
Br a — Innw. oder Oſtéozoaires. 
ka el sur. Gegliederte od. Entomozoaires, 
Type 104, i Ausw. oder Anofteozoaires, 
*Bntereeig Paarige * „u. Hafbgegliederte oder Malacentomozoaires. 
Acephalophores, 
T Band. Wahre — Artomökpkes III. Nichtgegliederte oder Malacozoaires, . 
Thiere.... Tnpe 2. - Cephalophores, 
1 Teig, II. Sefradfte oder Actinomorphes, 
Organiſche. \Zweifefgafte oder Heteromorphes, 
II Reid. Mn Nämeistsafe 
Unorganiſche Bahr. 


Es ift feicht zu fehen, daß dieſe Tafel, auf die ie durch 
beſondere Betrachtungen gefommen bin, die Thiere 
beynahe in der von Linne angegebenen Ordnung 
aufſtellt, d. h. daß die Inſecten darinn vor den Mo— 
lusken ſtehen, us ſ. w. Ohne hier den Rang, wel— 


hen Die erſteren einnehmen, entſcheiden zu ſwollen, 


kann ich doch zum Voraus angeben, daß zwiſchen ih— 
nen und den Wirbelthieren mehr Beziehungen ſtatt 


* finden, ald man gemeinigfich denkt, wie ih mir im 


einer vorgenommenen Arbeit, über eine neue Art das 
Nervenſyſtem und ſeine Anhaͤnge zu betrachten, zu 
zeigen vornehme. Ich werde verſuchen zu zeigen, daß 
der Kopf in den mit Wirbeln verſehenen Thieren zu: 
fammengefegt iſt: 1) aus einer Reihe Articufationen 
oder verwachfenen Wirkeln SEA im Verhaftniffe des 
befondern Nervenſyſtems das es einſchließt, ent— 
wickelt, wie im übrigen Theile der Wirbelfaule; 2) 
aus eben fo.viel paarigen Anhängen als dergleichen 
falſche Wirbel da find, und melde verfaiedene 
Anwendungen haben können; der eine Derfelben iſt 
beffimmt dem Kauen oder dem Ergreifen mit dem 
Munde zu Dienen, wie bey den Iniecten, Was die 
Beobachtung betrifft, daß bloß bey den mit Wirbefn 
verfehenen Thieren Die Kinnladen fi von unten nad 
oben bewegen, fo ift fie vollfommen Irrig, da es 
mehrere Mollusien gibt, wo fie auch nicht anders 
wirken, und da übrigens bey den Inſecten jelbft, das 
was man die untere Lippe nennt, feine andere Bez 
wegungen bat, Außerdem gibt ed MWirbeltHiere, bey 
denen die Oberkieferknochen eine beträchtliche Seitenbe— 
wegung haben, wie ben mehreren langen u. Fiſchen. 

SH hate in Disfer Tafel alle Körper, welche man 


naturlihenennt, zufammengefaßt, um zu zeigen, daß - 


Die beyden großen, Theife des organifhen Neiche, fo 
zu. jagen, einen gemeinſchaſtlichen Ausdruck in einem 
ihrer Theile haben, den ich deßwegen zweifelhaft ge: 
‚nannt habe; dieß find gewiß diejenigen, welche es am 
meiſten bedürfen, ſtudirt zu werden, 

Ein anderer kleiner Unterſchied von der vorherge⸗ 


henden Tafel beſteht darin, daß die Animaux Hele- 


xomorphes von Den Aclinomorphes oder Radiaires 
als nod mehr verſchieden angefehen werden, als diefe 
von den paarigen Thieren oder Artiomorphes; und 
ih sin in der Thatfehr geneigtzu glauben Aus ana- 
tomiſchen und phnfiologifhen Gründen, Daß fie feine 
2 Ari von Nervenſyſtem befigen, indeß es fehr wahr: 
ſcheinlich iſt, daß es beſtaͤndig raden iſt bey al— 


4 


fen wahren Thieren, die eine beſtimmte und ſyme— 


trifhe Form haben. 

Einer von den gröften Fehlern dieſer fyffemati: 
fen Eintheilung der Thiere iff ohne Zweifel die 
Stelle, Die man, fo zu fagen, genöthigt gemefen ift, den 
Mollusfen aus Dem Genus Sepia etc, anzumeifen, wel: 
che in Ruͤckſicht auf ihre thierifhen Eigenſchaften 
fehr merfwurdige Thiere ſind; jedoch wird man die 
Bemerkung madhen muͤſſen, daß die beynahe radiale 
Stellung und der Gebrauch ihrer Fuͤhl-Arme einige 
Annaͤherungen an die Polypen uſw. darbieten koͤnnen. 

Da der Mangel an Raum mir nicht erlaubt hat, 
der Tafel,der Saͤugthiere die dazu erforderlichen er— 
Härenden Noten hinzuzufügen, befhränfe ich mich 
hier darauf zu ſagen, daß ihre Eintheilung in Hau— 
fen oder natuͤrliche Familien gemacht iſt, indem ich 
das Ganze ihrer Organiſation betrachtete, vorzuͤglich 
das Hirnnervenſyſtem und die Knochen, welche es 
vorzuͤglich an ſeiner Grundflaͤche einſchließen, und in 
dem ich die Abweichungen, welche bey einigen Thieren 
aus gewiſſen Haufen in den Drganen der Ortsbe— 
wegung und Der Sinne fatt finden, als Anomalien 
anfah. Jedoch glaube ich Die Anzeige maden zu muf: 
fen von einem neuen Genus der Beutelthiere, welches 
id) unterdeifen Phascolaretos genannt babe, indem 


“ih erwarte, Da M. Geoffroy, dem ih meine Be- 


ſchreibung und die dazu gehörigen Abbildungen zu- 
geſchickt Habe, meine Arbeit gutig aufgenommen ha: 
ben, und fie durch feine Huülfe würdig gemacht ha= 
ben werde, in fein großes Werf über Die Beutelthiere 
aufgenommen zu werden. 

Es fieht zwiſchen Phalanger, Phascolomys, Kan- 
gurus, Hauptcharaktere: 6obere Schneidszähne, Die 
beyden mittlern viel länger, zwey untere wie bey 
Kangurns, vier ffeine Mitteljähne oben, zwey unten; 


“vier Backenzaͤhne mit vier Erhoͤhungen auf jeder — 


beyder Kiefer; vorn fuͤnf in zwey gegenſetzbare Par— 
thieen getrennte Finger, die innere von zwey; hinten 
fünf, der, Daumen fehr groß, gegenfegbar, ohne Nagef, 
Die beyden darauf folgenden Fleiner-und bis an den 
Nagel’ vereinigt , der Schwanz aͤußerſt furz. Dieß 
Thier von der Große eines mittelmäßigen Hundes 
hat langes buſchiges grobes’Haar, von dofoladenbraus 
ner Farbe, es hat das Ausfehen und den Bang eines 
feinen Bären; Hettert mit vieler Leichtigkeit auf 
Baume, man-nennt ed Colak oder Koala in der Nach— 
barſchaft des —— Vapaum in Neu Holland, 
Bad 


2 


Saͤugthiere. 


Es konnte wohl ſeyn, daß die Cetaceen sine be; 


Ha | II Grad oder Normale. 2.2 00. $ Digitigrades, 
Drdnung. Carnivores. 
Die Zleifpfreffer ? »- Infectivores. 
“(1 Unter = Elaffe. . 


——— 
\ S 


3. C1 I. Säugtyiere. Piliferes ou Maftozoaires. Maltozoologie ou Maftologie. Mafiologiftes. 


} © 5 galte Pitheci 
* Fa die Affen. 
—— BE NE 
Normale. Freue "Pitheeiae 
12€, 
I Organifationegräb 1 Sapajous. 


der Ordnung 
Vierhaͤnder? 2.» fa Makis. 
Pithecoides, ‚ıLoris. 


Aye-Aye. 


EN. Unnormale Meg Flug... Galeopitheques. 
un Kriegen, Tardigrades. 


Plantigrades. _ 
Omnivores, 


Unnormale zum Wuͤhlen Les Taupes. 
III Grad oder ;, Schwimmen Les Phoques, 
Die aohnfoten® N — — ————— Pent⸗ss 
———— —— Unnormale z. Schwimmen Cetaces ? 
de #y Sr Grimpeurs. 
— EN BL — 
Marcheurs. 
V Organiſationsgrad 
oder Ordnung. 
JJ » _Elephans. 
Pachydermes. 
unpaarig 
gRormale. i — 
VI Grad 1 Singer . { non Auminans. 
les Ongulograd... .. paarig s „.$ ou Brutes. 
Ruminans. 


Unnormale 3. Schwimmen Les Lamantins. 


‚ Carnalliers. 
——— Rongeurs. 


IT Unter-Claſſe. Normale.. 
Beutelbierg a u. ua 4 


zum Wühlen (T’Echidne. 
Unnormale z. Schwimmen |l’Ornithorinque. 


fondere Organifationsftuffe bildeten, ‚serflaffe gemach) werden. 


F Flua ... Les Cheiropteres. 


Aus Echidna etc, follte vieleicht cine befondere' un: 


u) 
— EPE im. 


== 


Be a nn Zn un a ne 


Fre 


fteift werden und den 
nicht zum Pau- 
fen oder un: 


normale. 
Die Finger . 


Raviffeurss, © 
d. h. ftarke, der Zahl 
nad) 4, vorn 3, hinten 
1, bewaffnet mit lan: 
gen frummen biegſa— 
men Nägeln, melde 
den Fang bilden, 


B. Rapiatoren 52... 0a 


7 Yo * ‚7 ua, N Sr IE — — Ay 17 
5m Cl. FE Voͤgel. Penmiferes, Ornithozoaires. Ornithologie. Ornitholopiiet, 
ht Prehenfeurs, Mt 
—* 1862vorn hie! << ! 
* ten, die entgegenge: Ord. 


Griff bilden können, I. Prehenfores cı) 
r \ ou 


Perroquets. 


Diurnes. (2) 


‘ B der II. Nocturnes, 
Fuͤße von Grimpeurs,“ DarT \ 
mittler oder überhaupt geſtellt Raubvogel 
Länge. um zu ffettern, aber 
verfhieden, +» » » III, Scanlores Dgt. / Verfatile 1, Heterodactyles. 
% + „ou ext, / ? 
| Grimpeurs, (5) {Pofierieur, II. Zygodactyles, 
‚8 z ‚ . 
Reuni. III. Sindactyles. 
u zum Laufen vfry „2 0» 0 IV. Saltatores. DW. 2... SL. A 2 
oder normale, 9 mie on " hi. Ran, 
övorn, hint.1. der:dand i Pallereaux, 
Der auf, Ing. bh) sl 
— ini⸗ ſehr lang, V. Giratores oder die Tauben. 
nl Dieghüg. : fang. I. Longicaudes. 
| - kurz. » -VI.Gradatoresd.Schw;, 
Se „oder 
PAUNSLONNGE furz. II. Brevicaudes. 
\ re faft un: 
feßr Tang, ein Theil dd  — , Äbraudbar. . VIT. Curfores 
Beine nadt » - - - Diezlüg. di oder ß I Gallinogralles 
N ie Strauße * Ar 
fehr Tang.. — Grallatores (3 0 5 % si. EEG 
& % $ 
; = Echailierk; A IV. Plongeurs. 
\ ? 
f ER } 
’ fehr kurz, Finger durd eine Haut verbunden, . IX. Natatores 1, ee 


Die Grundlage diefer Glaflification ift in der That 
die Geftalt Des Bruſtbeins und feiner Anhänge, d. h. des 
> Sölüfeldeind CGabelbein ) und des vorderen Hüftbeins 
> (Glavicula), wie id in meiner Abhandlung, gelefen im Sn: 
ſtitut den 6 Det. 1812 gezeigt habe. Aber da Diefes Syſtem 
 gänzlie ein inneres iſt, und nicht Außerlic Durch irgend 
= ein davon abhangendes Drgan audgedrudt werden Tann, 
Kin ic) gendthigt gewefen, zu dem Verhältniffe der Glie: 
der und der Verteilung der Finger, wie der größte Theif 
der Drnithologen, meine Zufludt zu nehmen. 
| 1) Die Geftalt desBruſtbeins uſw. beftätigt Die 
Trennung diefer Ordnung, mas der ganze übrige Bau 
und Diekebensart dieſer Thiere erforderte. 

2) Diefe Trennung der Raubvoͤgel in zwey Abthei⸗ 
Jungen ſteht im Verhaͤltniß mit merklichen Verſchieden— 
dheiten in der Geſtalt des Bruſtbeins. Dieſe Betrachtung 
den Platz des Secretaͤrs. 

5) Diefe Drdaung, obgleich ein wenig natürlicher, als 
man fie aufgeftellt Hatte, indem fie beynahe alle Vögel 


II. & Narines tubul. 
III. a Narines cachees, 
IV. Plongeurs. 

mit unregelmäßigen Zehen umfchließt, hat zum Kennel 
“hen zwey mehr oder weniger tiefe Ausferbungen am hin— 
tern Theil des. Bruſtbeins ufm., (ausgenommen der Guf- 
gu), aber ohne daß man andere Unterfugungen zu mas 
chen hätte; fo habe ih nicht beobachtet, daß ein befonder 
rer Bau der Finger mit einem am Bruftbein im Verhälts 
niß flände. Ueberdieß hat die Mandelträhe crollier), 
welde vollfommen regelmäßige Zehen hat, doch zwey 
Ausferbungen, was fie Dem Genus Trogon nahe ſtellt, 
mit Dem Die Coracias augenfheinlich viel Aehnlichkeit 
haben, Der Rahme Kletterer CGrimpeurs) ift offenbar 
ſchlecht. 

4) Wenn man ſich gaͤnzlich durch Die Betrachtung 
des Bruſtbeins leiten ließe, waͤre man genoͤthigt, hieher 
den Guckguck zu ſtellen, der nur einc Auskerbung hat, und 
die Mandelkraͤhen davon zu entfernen, welche deren zwey 
haben. In die erſte Abtheilung find geſtellt Caprimul- 
Zus, Cyplelus (Martinet), Corvus, Buceros (Calao)', 
Upupa etc; und in Die zweyte alle wahren’ Palleres 


ou 
Palmipedes, 


KrE 


Linnes. 
lichen Schwalben ein Bruſtbein, wie die zweyteAbtheilung 
haben, und daß die Mauerſchwalbe en SErlelus) 
davon fehr abweicht. 


5. Ol, III eirIY. Reptilien, Hetero-ou Er Sqnammiföres er Nadiplltie 
Erpetologiltes. 

0. I. Cheloniens, oder Schildkroͤten (2). 

©. Il. Emydo-Sauriens, od. Erocodif (HD. 


tol ogie. 


I Unter -Claſſe. 


1 Unter : Slaffe. 


Ictyoides, ©. II. Fleudo-[auriens, ode 
wa F 
oder IV Claſſe O. III. Amphibi d 
Nudi pelliferes, De 


Lo. IV. Pfeudophidiens, oder Cacilien, (N 


Die Arbeit, von der diefe Tafel ein Auszug if, iſt 
feit Tanger Zeit angefangen, und auch beynahe beendigt. 
Sie ift ganz vorgetragen worden in meinen „Vorträgen 
yon 1812, in der Facuftät der Wiffenfhaften. Ihre 
Grundlagen fi find anatomifh und überhaupt aus der Ber 
trachtung des Schädels gezogen. 

m» Die Nahmen Ornithoides und Ichthyoides in 
dem Falle angewendet, wo die Reptilien als eine einzige 
Klaſſe angefehen werden, zeigen an, daß Die erfteren nach 
dem Plan der Voͤgel, und Die zweyten nad dem der Fi: 
fe PEN find. 

9) Sn diefer Ordnung made ich ein befonderes Ge- 
nus aus der Leder - Scifdfröte unter Dem Rahmen Der- 
znochelys. Ihre vornehmften Charaktere find gejogen: 
+) aus der Natur des Fells. 2) Aus dem Gfeler, Deffen 
Rippen nicht mit einander verwachfen, nod mitdem Bruft: 
bein oder dem Bauchſchild, welches faft immer hautig iſt, 
durd; Randſtuͤcke vereinigt find. 

3 Sch habe diefe Ordnung aufftefen zu müffen ge: 
olaudt, weiche nah dem Ganzen ihres Baues cin Mittel: 
glied iſt zwiihen den Chelontern, und befonders denen 
vom Genus Trionyx, melde wohl wahre Zahne haben 
"anten, und den Gauriern. 

& 2) Nach der genauen Zergliederung des größten 

Theiles der Genera Ddiefer Drdnung bin ich uberzeugt, 
daß es unmoͤglich iſt, Die Saurier von den Dppidiern 
Arena zu fondern, weil ed wirklich mehr Schlangen gibt, 


Die große Unregelmäßigfeit iſt, a ‚die eigent⸗ 


1 Ornithoides, (1). 
Ecailleux, 
oder dritte Claſſe, 5 
Squammiferes. Geckoides, 
I. Sotisordre, (Asamoiden. 
OReHıT Sauriens (5), Iguanoıdes. 
Bispeniens, — BAER ‚(Tötrapodes. 
Sa) ATI EEE * Pipodes. 
Dipodes la En al 666 Be ? 
£ II. Sousordre. Fe bins 
Ophidiens, . Er Land — 
— a odes Unſchaͤdliche. Gouleuvres. 
5 P Se MWaffer. Pelamides. 
—— Vergiftete.. Be Hydrophides, 
Rand Nee 


(? I. Batraciens, ober die Froͤſche. 


59 Die zuffekung s von vier Abtheilungen i in dieſer 
Ordnung, fo wie in der folgenden, iſt nach einer beſon⸗ 
deren Form * Bruſtbeins gemacht 


Erpetozoologie. Erpe- | 


Lethiferes, 


Dorfipares. 
II Unterordn, 


h Unterordnn, 
Aquipares. 


r Salamander. 


ie Proteen und die Sirenen. c6) 


welche Füße haben, wie der Bimanns, und mehr Ei- 
dechſen, melde feine haben, mie die Blindſchleichen 
Corveltes). Ich mache auch nur eine einzige Ordnung dar: 
aus, welde ich mit einem Nahmen bezeichne, der die ” 
befondere Stellung des männlichen Aufreizungsorgancs 
anzeigt, deffen beide — paarigen Theife Ride vereinigt 
ſind. 

5) Sn dieſer Unterordnung habe ich einige neue Ge— 
nera unterfchieden, und unter andern das des Monitor, 
welges zwiſchen Tupinambis und- dem Dragone fieht, 
und son dem hier Die vornehmffen Kennzeichen : Monitor 
(Sauve-Garde), der Kopf ziemlid ſchmal, tetraedrifch, mit 

‚Matten bedeckt; Nasloher rund und am Ende befind: 
lich; Iremmelfell breit und oberflägfih, Junge heraus: 
fire@dar, tief zwengefpalten; ungleiche, zahlreiche Zaͤhne, 
angelegt hintere zumeilen fehr Dief,.. ffumpf; getrennte, 
Schneidezaͤhne; Feine Gaumenzaͤhne; der Körper langlic, 
ſchmal, mit Kleinen. faft wirtelartigen Schuppen, un— 
ten mit Fleinen Platten. bedeckt, Schenkellöcher; Schwan; 
fehr fang, koniſch, mit gewirtelten varakelogro muariihenl 4 
Schuppen bedeckt. 3 

Arten: 1) Meriani; 2) Brafilienfis ; 
latus; 4) Variegatus. 5) Peronii. 

6) Diefe Didnung wird ohne Zweifel unterdrüdh, 
und mit der vorhergehenden ‚vereinigt werden; denn R4 s 
it wahrſcheinlich, daß die Thiere, welche ſie enthaͤlt, Br Pr 
Kiemen nicht immer behalten, 


69) Macu- J 


Y 
j 


\7 


ET EEE 


Re er y- AR 4 
* — es 


D 38 Habe ſchon fange in einer befondern Abhande 


NT - 


Tung die Nothwendigfeit gezeigt, Die Caecilia ald zu Die 
fer Claffe gehörig, zu betrachten ; in der That, außer-der 
Nadtheit der Haut, ift Die Einlenkung des RE 
mittelft eines doppelten Gelenkknopfes und. die der Wir: 
bei faft wie bey den Fifhen; die Abweſenheit wahrer Rip: 
pen, was die Art der Refpiration, mie fie ben 3 llen 


— — 


BT 2378 
Nndipelliferes ) flatı. findet, vermuthen Tast: Die Be: 
ſtalt des ters und feine Stellung am Ende, welches an. 
zeigt, daß fein maͤnnliches Aufreizungsorgan, wie bey den 
mahren Schlangen vorhanden feyn kann uf. w.: dos 
Herz iſt nur aus einem einzigen Bentrifel und einem Ohr 
‚.jufammengefeßt, und «8 iſt eine tief zweyſpaltige 

wie bey den Batradiern, — 


6. Cl. V. Fiſche. Icthyezoaires oder Riementrägers Icthyologie. Teihyologiftes, 


f_ 1 Unterclaffe. 
Dermodontes (1) » ss s sm. 
oder knorpelige. ar ? 

q 


Tribus II. 


Fiſche. Cruftodermes. (3) 
ou 
Branchiolteges. 
"II Unterclaffe. 
Gnaihodontes, . 
Rnodenfig 
nochenfiſche. 
Tribus II. 
i Squammodermes, 
oder eigentlich ſoge— 
/ nannte Fiſche. 


0.1. ".9» » Cyclofomes, 
O.H. . „-. ‘Selaques. (2) 
©. IH... .  Efturgeons. 
O.IY. x». .„ Polyodontes, 
Sous- Ordre. T. 
\ Abdominaux, (5) 
‘ 0.1. 9 IH, 
f Tetrapodes. Sub .-Thoraciques, (6) 
III. 
——— 
0.1. IV. 
Dipodes. A ugulaires, 
O. III. 
Uupodes, 


Sch habe mid vorzuglih und feit langer Zeit mit 
dieſer Claſſe von Wirbelthieren befchäftigt: ich habe zu: 
erft wie bey allen andern die Erflärung verſchiedener Un: 
regelmäßigfeiten, welche bey denfelben vorkommen, aufge: 
fahrt; fo glaube ih in einer vor Der Societe Philomati- 
que gelefenen Abhandlung gezeigt zu haben, daß der Kie— 
mendeckel nichts anderes iſt als eine Zerfalung und neue 
Anwendung eines Theils des Unterkiefers. 

1). Das Kennzeichen, welches ih anmwende, um die Fi: 
ſche in zwey grohe Unter:Claffen gu trennen, und welches 
ih der Art der Einpflanzung der Zähne beſteht, ift, wenn 
ich mid) nit irre, von feinem andern Zoologen angezeigt 
‚worden. 

2) Diefe fehr abgefonderte Ordnung war unter Die: 
fem Nahnien Shen von Ariftoteles und allen alten Na: 
turforfchern angezeigt worden. 
"Mr. Prevoft und ih haben feit fanger Zeit den Ge- 
genftand einer Monographie mit Rupfern daraus gemacht, 


für Die wir die vorzuͤglichſten Sammlungen in Europa des 


fuht haben. Wir glauben die Entwidelung davon vor: 
legen zu müffen. (Ein andermal) 
3) Die Abtheilung der Lnterclaffe der P, Gnathodon- 


fie 1818: Heft 8, 


der zweyten Zunft zuweilen fehr Mein find, . 


tes iff auf ein zanzlich äuferes Kennzeichen gegruinde 
: } f 
und folgli fehr gut; aber man muß zugeben, Ya bie 
Haut aller Eruffodermen, obgleich unregelmäßig, nicht 
immer durchaus cruſtenartig iſt, und daß die Suppen 


4) Die Unterabtheilung, melde ih hier na 
ſeyn und der Zahl der Glieder BE und —— 
zu einem gewiſſen Punkt neu iſt, iſt leicht und wichtig 
für den Werth der Ausdrüde. Ich muß jedoch anmerfen 
daß es Fiſche giebt, welche floffenlos oder zweyfloſſig find 
Capodes ou dipodes) durd) eine Art von DVerfümmerung 
und daß von dieſen hier die Rede nicht iff, 4 


5) Ih habe die Ordnung der Terrapoden mit Denen 
melde abdominales find, d. h. welche die Bedenfloffen 
unter dem Bauche und im Fleiſch befeftigr haben, anfan: 
gen zn muffen gegfaubt , weil-e8 klar ift, dag ‚diefe die 
regelmaßigften find, 2 


6) Diefe fehr wenig zahlroiche Unterordnung enthaͤft 
Arten Fiſche, welche nad der Gtrengedes Ausdrude oder 
in der Definition von Rinne ahdominales Seinen : aber 
die es anatomiſch ‚in der That nicht find, ? 


87 


279 


"m, 61: vr et VIII. Mollusten oder, Malaclogie." Malaolodien. ıe 


Symme triſche 


T Safe. 

Cephalophores. 
not yane: 
‚und Schaale. 
Mollusfen cs * 5 
L 


Il Glaffe. 
Acephalophores. . . se « 


T Gfafe. 


Ynfommtksrifge. 


wur) — N 


I. Cryptodibranches, — 
II. Pterodibranches, (1J DAN. 
III. Polybranches. (2) = 
IV. Gyclobranches, 9 
V. — —3 

VI, Nucléobranches. 

«VII. Cervicobranches.. 


VIII, Chismo branches. J 
IX, Pulmonobranches, (4% 
X. Syphonobranches,. 
“xl rn 


I. Palliobranches 
\ II. Lamellibranches. 


fe fie Eu 
HI, Salpyngohranches,(5) 


gehäufte, 
‚ee einfache. 
* — 


Polyplaxiphores oder die Oscabrionen 


3. Elalle VIIE et IX. 
Malakentomozoaires, 


‚ EIRDERS" , 
GSliederweichthiere 
oder 


Sub-Eniomazoaires, II Claſſe. 


Cirrhipodes. oder die Inatifen- 


Die Grundlagen diefer neuen Eintheilung der Weich— 
Thiere find in einer. vor der Soc. Philom. gelefenen 
Abhandlung vor faft zwey Jahren aufgeftellt worden, und 
in dem Bulletin des fc, vom Mon. Dec. 1814 iſt ein 
Auszug Daraus befannt gemadt worden. 

1) Geleitet durd) Die angenommene Meinung hatte 
ich in meiner Abhandlung über dieſe Ordnang im Bull, 
d. fo Mon, Febr. 1816) für gewiß angenommen, daß 
die Refpirationsorganme fih auf den Floſſen dieſer Thiere 
befinden, und ich Hatte daher Die fie auszeichnende Venen: 
nung genommen. Geitdem habe id mic) überzeugt durch 
Die genaue Zergliederung der Chound Hyalaea (Tricla), 
Daß es ſich nicht ſo verhäft, und daß dieſe Floſſen nur Di: 
gane der Drtsbewegung end; daher wird man diefen 
Mahmen und wahrfheinfid die Stelfe, welche ich ‘hier die: 
fer Drdnung anmweife, ändern muffen. 


2) Eich wegen Der Thiere, die id; in dieſe und Die 
folgende Drdnung felle, den Auszug der benden Ab: 


handlungen, welger in die Nr. vom März, April, Zuny, 


July 1816 des Bulelins aufgenommen if. 
m) Diefe Ordnung, melde auf den Bau und Gebraud 


der Reſpirations-⸗Organe gegrundet if, fünnte wohl wa Ä 


natuͤrlich feyn, 


5) Die Aufſtellung Diefer Ordnung, Die Der 
Familien und der Genera, welche fie ausmachen, find 
Der Gegenſtand einer befondern Vorleſung an,der Facul⸗ 
tat der Wiffenfhaften gewefen in Jahr 1815 unmittelbar 


nad) der Abhandlung der M. M. Lefucur und Desma- 
reft über die Drganifation der Pnrofomen und Botryl: . 
len, und folglih nad) ihrer Entdeckung der verwachfenen 


Weichthiere [mollusca aggregata} 


* 


FR Ur Bir. hatte gut gethan, von feinen Ordnungen Beyſpiele anzufühsen, 


* 


1582 


—W — } * 8 
9 OL. RRVU Snpeeten ind Mer. "Begligberte Thiere Entomözoaires. Entomozoolosie oder 
b Entomologie, ; Eittomologiltes. SR — 
re won j Ord. 
ı i nee. 
nt N 1 Enterclaffe. N Co Eopteres, 
x PRINT ur Er ’ 1 Claſſe. [620 nr. Tetrapteres, u “ ni Orthopteres. 
BR T 6 Fuße II Unterclaffe, ‚Hemipteres,, _ 
ae | Hexapodes, * 2.‘ Dipteres, Neyropteres, hi 
oder Inſecten. ww Untercfaffe Hymenopteres, 
A Apterest 
8 Füße. ir 0 
- Octopodes oder Aradniden. 
' - öte El. — * 
10 Fü e. Aceres. (2) 
feiner, als Deca Ri BR II Lintertfaffe. ‚m ....: Brachyures 
die Ringe, Art al Thoraciques, ., 
a oder Gruflaceen. ' \Tetraceres, ) J—— 
| } —— Athoraciques. 
——— — 
re Fuͤße verfhieden. T Unterclaffe, . N Branchiopodes, 
g Segliedert .# Heieropodes, (3) | — 
oder mif ei⸗ IN Untetlaifer. 0... 26. 7% + Squillaires. 
— nergewiſſen 
me Anzah öte EI, $ Oreveitines, 
© Fuße 17 Fuße, I Unterclaffe. Die Tetraceren. . |Alelles. 
——— ——— | ; Cloportes, 
RE? h —F IL Unterclaſſe. Die Schmarotzer, (a) 
A 1 den Ringen BIN | * 
Ne ‚des Körpers 6te Ef. 
8 h gleih. - Myriapodes. 
.:t [ ’ nn Se 
Bin ngegliedert v * «* Setipodes ou Annelides» ar 
se ste Cl. T Unterch, Dre Slutfauger. 
ES | ef odes, (5): BCE LT ng 
R: 5 Shne Anhänge er dem Geiten. Apodesı (8) IE Unteref, Die Eingemeidwirmer; 
‚Ni In dieſer neuen Eintheilung der gegliederten Thiere, traca, genannt hat, enthalten muͤſſen? ich glaube ſchon, 


welche den Gegenſtand einer dem M. Latreille de i0 Sen. 
. mitgetheilten und von der foc. philom. d, 2aten 
* deſſelben Monats geleſenen Abhandlung ausgemacht hat, 
ſieht man, daf der Grundfag gemefen ift, Die Charactere 
our von: den Drganen der Drtöbemegung zu nehmen, 
oder beffer, von dev Verbindung der verſchiedenen Arten 
non Anhängen, von denen jeder Ring des Koͤrpers beglei- 
ter ſeyn kann. —D 
* Seit dem Jahre tea in’ meinen Verleſungen bey 
der Facultaͤt der Wiſſenſchaften habe ih ala Reſultat der 
 Sangefangenen Unterfudungen angekündigt, daf in Diefer 
' Rfaffe der Mund wirflih aus den naͤmlichen Theilen ger 
vildet fey, aber in verfgiedenen Stufen der Entwickelung 
mach dem verſchiedenen Gebraude, welde fie Haben 
E * Unter dieſem Nahmen habe ich den Molukiſchen 
grebs hieher ſiellen zu muͤſſen geglaubt, den ich als Mit⸗ 
elgliede zwiſchen den- Decapoden und Octopoden be— 
ns on iſt ohne Zweifel ſchlecht, indem ſie 
nicht auf eine volllommene Art hat garalteriſirt werden 
oͤnnen; auch ſehe ich fie nur fur einftweilig an; vielleicht 
wird ſie einen Theil bey Thiere, welde Mülkr Eniomo- 


SA 


En 


ne 


x 


daß der Apus neben die Brambiopoden geſtellt merden 
muß, z ee 

© +99 Diefe Unterclaffe, aus der ich den Gegenſtand einer 
befondern. Arbeit gemacht habe, wird außer ben Perncen 
und mehreren neuen Genera, welde Dr. Leach und ich 
haben aufftelenzu müffen geglaubt, Die Calygi, Cyami, 
Caprella (Cheyrolles) etc. enthalten, und fo unmerklich 
zu den: Tetraseren übergehen. 

5) In dieſer letzten Glaſſe, obgleich der Körper noch 
einen harigen und: gegliederten Bau in den ſymmetriſchen 
Eeitenöffnungen, welche man ben dem Blutegel und Bey 
mehreren Eingeweide-Würmern finder, Darbietet, muß man 
Doc; zugeben. Daß die Abiwefenheit von jeder Art von In: 
hängen und die Vertheilung der Organe der Mundöfl; 
nung eine Art von Uebergang zu den Actinomorphen anz 

- zeigt: fo bilden fie eine Mittelform. 

0) Unter dem Nahmen von Entozoaires, 
Fenbar ſchlecht iſt, weil er: von einem dem: & 
nicht mefentlihen: Umſtande genommen iſt, 
ferdem äußere Arten dahin ffellen muß, fo 
wahrſcheinlich Thiere von fehr verfhiedenen 
gleiche nur einmal eins Ascaris lumbric 
Lizula, 


welcher ofz 
egenſtande 
und man auf: 
vermengf men 
Bau; men ver— 
oides mit einer 


88 — A: 


Blutſauger. — 
(sweifelhafte. (.. Pi, Eingemeidtbiere. EN 
* Ringfoͤrmige. Mi 
h n Ord. T. 
1 Glaffe. J 5 
a R ..swgrEchinodermaires, ua u... 7 ug 
Tiges_Unterreih. (1) J SE fternförmige. 
Actinomorphes = nr Ir. ; rer 
1 Aracnodermaires. 
oder Die Medufen, | 
n 1m. 38178 — 
Actiniaires. 
Lwahre. ae TE 3 
Iv.. einfache. 

Polypiaires, . +» - f Milleporen. 
zufammenge- g Madreporen. 
fegte. ... . .Z Reteporen 

ie] oder Eſcharen. 
Eelfeporen 
| v. oder Cellarien. 
Zoophytaires. 


„5, , „oder 
wirklich zufammengef. Polnpen. » | 
{ 


9:11.XXIV et XXV. 1 61. ; : 
I1Ites Unterreih. (2) \ Spongiaires, J } 
Heteromorphes oder Agalirozoaıres. - .. | 2 Cl 3 —F 


Heterozoologie. 
Heilerozoologiltes. 


1) Die Drganifation diefer Unterabtheifung des Thier: 
reihe ift mir noch nicht hinreichend bekannt, um etwas 
Gewiſſes fuͤr die Grundlagen ißrer Claſſification angeben 
zu koͤnnen; ich denke jedoch, daß die wahren Actinomor; 
phen fehr wohl fo mie fie Hr. de Lamarck aufgeftelt hat, 
werden fonuen beybehalten werden, indem man zwey be: 
fondere Klaſſen aus den Medufen und den Polypen 
macht, welde id zufammengefegte nennt. 

2) Man fieht hier die Heiden Glaffen ‚der Sanglues 
und Der Entozoaires wieder erfcheinen, weil ich fie anfehe 
als den Uebergang bildend vonden Entomozoaires, Denen 
fie jedoch näher ſtehen, zu den Actinomorphes, denen dage— 
gen die Aunulaãres näher verwandt find. 

Unter diefer fegten Benennung begreife ih Sipun- 
culus und die benachbarten Genera. | 

5) Unter zufammengefegten Tieren verftehe ich be⸗ 
fondere Thiere, Die auf einem gemeinſchaftlichen auf glei⸗ 
che Weiſe lehenden Theile leben, mit welchem jedes in 
organiſcher Gemeinſchaft iſt. ER 1 zo 

45 Ihh Habe dieſes letzte Unterreich für organiſierte 

Koͤrber, welche offenbar Thiere ſind, aber keinen eigentlich 

ſo genannten Magen heben, aufſtellen zu muͤſſen geglaubt. 

Ich ſtelle dahin die Spongiaritn, weil ih. wohl überzeugt 

bin, daß diefe organtfirten Körper in Feiner Beziehung zu 

den Alcyonien ſtehen, und daß die Deffaungen, mit denen 

“fie durchbohrt find, als Arten ©. anfangenden Magen 


040,01. XVEIL—KKIM. Geſtrahlte Thiere und, Snfuforien, oder Aelinozoaires 


Agaftraires oder Snfuforien. 
Corallinaires. (6) Sau @ 


fie Iebendig‘ zu beobachten, kein Zeichen von Animalisät 
bey ihnen’ habe wahrnehmen können. Es ſcheint der - 
‚That, daß Hr. Brown fir in das Reid der vrgetabilifcen 


Es muß ſich aber alles noch mehr fegen. Am beſten zeigen = 


und Höterozeaires. , 


Tubufarien. 
Vennatulen. 
Corallarien. 3 


angefehen werden fönnen uſw.. Es wäre moͤgll 
die Thiere, welche gewiſſe Arten der Madrepoyen Be k 
wie M. Lactuca uſw. zu dieſer Gruppe gehörten; in per 5 
That fheinen fie nicht geſtrahlt feyn zu müffen. ' Br Yyor 
5) Unter dem Rahmen von Gnfuforien hat Muͤller 

ohne Zweifel Thiere von verjchiedenen Stuffen der Digi 
niſation zuſammengeſtellt; fo rechnen wir. hieher nur die, |; 
melde feine paarige oder geſtrahlte Geſtaln haben, und x 
Die feine anderen Verrichtungen befisen als ‘äußere Ein: h 
ſaugung und Aushaudung. | ine ; & 

6) Die Corallinen habe ich, fo zu fagen-außer der Rei 
be geftellt, weil ich aller angewandten he —— 3— 


* 


Organismen heruͤber nimmt. — g5 1 
KR Blainville Hat augenfcheinlich viel Talem, und 
Kenntniſſe, und Sinn fuͤr philoſophiſche Naturgefihichte. 3) 
RE 


feinen Scharfblid die Abhandlungen uberdie Rede (Mol- 
lasca); welche win auch noch liefern werden. Dieſe Claſe 
fification iſt weniger gelungen, obgleich fir ein— Menge * 
neuer Anfihten aufgegriffen. hat, die zwar berüdfichtigt zu > 
werden verdienen , aber mit, um neue Ordnungen ausz 
zumachen. Die Natur ſchafft Feine anomalen Thieres 
wohl untere und obere, einfachere und vollftändigere, FL. 

J 


j 


Ei Die — 


der Ah von Nees von Eſenbeck. Juny 1814. 


Der Kopf der Infecken iſt allezeit ſenkrecht am Rumpf 
befeſtigt, ſo daß die hoͤchſte Stelle deſſelben oder der 
Scheitel dem Hinterhaupt hoͤherer Thiere entſpricht, und 
daher die gewoͤhnliche terminologiſche Eintheilung nicht 
im ſtrengen anatomiſchen Sinne genommen, werden 
darf. 

Man unterfheidet folgende @egenden des Kopf: 

- Erffens, dasSinterhaupt (Oceiput), oder die dem 
Rumpf zugefehrte vertifale, mehr oder weniger vertiefte 


hintere Flaͤche deffelben. 


Zweytens, den Scheitel (Yertex), den oberen hori— 
zontalen mehr oder weniger niedergedruͤckten, zuweilen 
ſehr verſchmaͤlerten Raum, welcher ſich von der Graͤnze 
des Sinterhaupts zwiſchen den Augen bis zur Einlenfung 
“der Fuͤhler erfireft, und bey den Maͤnnchen mander ge: 
fluͤgelten Inſecten, vorzuͤglich aus der Ordnung der 
Zweyfuͤgler, und Hautflugler Miptera und Hymenop- 
tera) durch die zuſammenſtoßenden Augen gaͤnzlich ver: 
wiſcht wird. 

SDrittens, die Stirn oder das Untergeficht CHypo- 
Roma), den vorderen, mehr oder weniger fenfrecht hinab: 
feigenden flachen oder gewoͤlbten Zwiſchenraum der Au— 
gen vom Urſprunge der Fuͤhler an bis zum unteren Rand 
der Augen gerechnet. 


Viertens, den Kopfſchild, oder die Naſengegend 
CGlypeus); er ſetzt nad oben in die Stirne fort, von 


> welcher er bald nur dur zwey feitwärts eingedrudte 


ö 


den verſchiedenen 


— 
\ 


"Gruben, gleihfam abgeflohen, bald aber durch eine 


kogenförmig nad oben gekruͤmmte vertiefte Linie deutlich 
abgegraͤnzt iſt. Seine Geſtalt, ſo wie ſein Verhaͤltniß zur 
Siirne, iſt bey verſchiednen Drdnungen, und felbſt bey 
Gattungen derſelben Ordnung fehr 
verſchieden. Gewoͤhnlich iſt er mehr gewoͤlbt als das Un— 
tergeſicht, und zwar vorzüglich bey vielen Sautflüglern, 
‚Reflüglern, Gradfluelern (Orthoptera Latreille) und 
"Halbflügfern (Hemiplera Lair.) (Bombus, Musca vo- 
mitoria, Acheta Grylloialpa, Cicada Orni, Tettigo- 
Sie Tabr.) Bey den Kaͤfern wird oft die Stirne mit 


Junbegriff des Scheiteld unter dem Namen Kopffchild 


(Glypeus) begriffen, 3.8. Scarahaeus fiercorarius Lin., 
"Copris lunaris Fabr., Mayfafer, und dann erſcheint 
der Glypeus nur als ein furzer, nad) unten vorfprins 


gender Rand. 


Der vordere oder untere Rand- der Nafengegend, wel: 
her nad) vorn und unten den Kopf begranzt, ift gewoͤhn— 


lich abgerundet, oder dreymal buchtig arlameite. und et 
was aufgeworfen. 


Fuͤnftens, die Wangen (Genae) kifden die Geiten- 
theile des Kopfs, und ziehen ſich in mehr oder weniger 
dreyediger Geftalt vom Außenrande des‘ Hinterhaupts, 
mit welchem fie bald durd eine Abrundung zuſammen— 
fließen, bald in einer fharfen Kante verbunden find, un— 
ter den Augen bis unter den. vorderen Rand des Kopf: 
fchildes hinab, und bilden mir dieſem gemeinfchaftlich die 


“ ©palte oder Vertiefung, in welger die Mundtheife Tie: 


gen (Cavitas oris.) 
Am Kopfe befinden fi: 


x * 


4 dis DRIN aͤnßerlich fibtbaren Sinnesorgane, 
naͤmlich: 


«) die Augen, welche alfeseit die Seiten deſſelben 
nach oben einnehmen, und nur durch eigenthuͤmliche Bil⸗ 


dung des ganzen Kopfs mehr nach vorne geruͤckt er— 


ſcheinen. Ihrer Geſtalt nach gehen ſie von einer faſt 
vollkommenen Kugelform zur Eyform, und endlich in 
ein laͤngliches Oval uber. Sie find entweder ganz oder an 
ihrem vorderen Rande mehr oder weniger ausgerandet 
und dadurd) nierenformigz; endlich werden fie fogar durch 
eine Kante der auslaufenden Stirn durdfänitten- und 


- gedoppelt. Ihre Dberfläche ift entweder glatt, oder auch 


durch vorfpringende Dafetten, oder mit kurzen aufrech— 
ten Haͤrchen beffeidet: Ihrer Einfügung nad find fie ge: 
woͤhnlich figend, ‚mehr oder weniger durch Woͤlbung vor- 
foringend, felten, wie bey Diopfis Ichneumonea Fahr. 
und bey den Krebſen, gefielt. 9 

8) Die Fühler, Fuͤhlhoͤrner (Antennae) (Gehöror- 
gane 2) Sie find bey den meiften Infecten vor den Au— 
gen, oder felbft in’ einer Ausrandung derfelben eingelenft, 
feltner, wie bey mehreren Wanzen, unterhalb einer Li— 
nie, die von den Augen zum Urfprung der Oberfippe ger 
dacht wird, eingefügt . 3: Lygaeus Pini Fahr., Lyg. 
apterus Fabr.) oder wie bey Nepa, Naucoris und allen 
Cicaden unter den Augen hervortretend. Bey allen In— 
fecten ‚find- die Fuͤhler gegliedert; wefentlihe Glieder, 
die nie fehlen, find: 

1) Das furze, in einer Bertiefung Tiegende, oft 
faum bemerfbare Wurzelglied CRadicula.) 

2) Der Schaft (Scapus), das auf das Wurzelglied 
folgende zweyte Fuͤhlerglied, welches gewoͤhnlich länger, 
auch dicker als das folgende, und oft durch feine Bil: 
dung und betraͤchtliche Länge fehr ausgezeichnet iſt. 

3) Das Wendeglied (Pedicellus) oder daß dritte 
Züpferglied , gewöhnlich fürzer als das zwenfe, oft fehr 
kurz. Bey einigen viren Zweyflügfern) dur feine 
Bildung von den ußrigen ausgezeichnet. : 

Die folgenden Glieder, welche, wenn fie gehörig aus 
gebildet find, zuſammen die Geiſel Flagellum) genannt 
werden, find. in der Zahl und in der Geſtalt in verfchiede: 
nen Didaungen, und felbft in den Gattuggen derſelben 
Ordnung vielfach verfchieden. Sie fehlen , wie wohl ſel— 
ten, gänzfidy oder erfheinen in fehr verkuͤmmerter Ge- 
ftalt als nadte oder gefiederte Borften. Wie werden die 


Anmerkung: Db die bey den meiſten Inſecten auf 
denn Scheitel, oder der Stirne vorfommenden Me: 
benaugen cocelli) Einnesfunction verrichten oder 
nicht, verdient einer nahern Vrufung untervor— 
fen zu werden. Es find kleine gewölbte, glänzende 
Puͤnctchen, die, gewohnlid drey an der Zahl, in 
Form eines Dreyecks auf dem Scheitel fißen, ;. 8. 
bey den meiſten Hautflüglern, Nesflügfern und 
Zwenflügfern. Bey andern, wie bey den Cicaden, 
find nur zwey folder Dcellen vorhanden, welde bald 
mehr vorwarts auf der Stirne, bald mehr nad) hin: 
ten auf dem fhmalen Scheitel ihre Stelle finden. 
Den Käfern und Schmetterlingen- fheinen fie ganze 
lich zu fehlen, 

— 


1357 : —* 
weſentlichſten — beh den einzelnen Ord nun⸗ 
gen fur; angeben. PR 


Sn der nady- oben. und vom von. Hin Naſentheit zu 
beyden Seiten, aber von den gewoͤhnlich wulſtig einwaͤrts 
tretenden Wangen gebildeten Schlundhoͤhle fiegen:_ 

b) Die Freßwerkzeuge, welche, durch dehnbare Baͤn— 
der und Muskeln beweglich, einer dreyfachen Richtung der 
Bewegung faͤhig find. Sie koͤnnen naͤmlich theils vor 
und ruͤckwaͤrts, theils in horizontaler Richtung ſeitwaͤrts 

‚won = :und gegeneinander, theils in perpendikulaͤrer Nich— 
tung ſowohl auf: und abivarts gegeneinander, als ge 
meinſchaftlich ruͤckwaͤrts bewegt werden. 

Die Mundtheile, in ihrer vollſtaͤndigen Entwickelung 
betrachtet, welche aber in der Evolution des Inſecten— 
reichs durch Verfümmerung oder ungewoͤhnliches Hervor- 
‚treten einzelner Theilgebifde fehr oft entftellt, oder ganz 
unkenntlich gemacht werden, zerfallen augenſcheinlich im 
zwey einander ſenkrecht hentgegengefegte und in diefer 
Rihtung gegeneinander etwas bewegliche, unter fich aber 
in horigontaler Richtung trennbare und gegenrinander 
wirfende Syſteme. 

1) Die obere Kinnlade analog dem Dberfiefer höherer 
Thiere. Dieſe beſteht: 

2) aus zwey gewoͤhnlich hoxnartigen, gebogenen, am 
Grunde artifulirten, an der Spitze aber haufig gezaͤhn— 
ten Kinnladen, oder Kinnbacken CMandibulae), welde 
ſich zangenfoͤrmig gegeneinander bewegen und — 
fogar mit der. Spitze freuzen, 

b) Aus der dazwiſchen fiegenden, den Raum, der von 
den gebognen Kinnladen befchrieben wird, von oben de: 
enden, unter den vordern Rand des Nafenftiicke ein⸗ 
gelenkten, ſogenannten Oberlippe cLabrurmn), die wenig⸗ 
ſtens Am Gründe faſt immer von pergamentartiger, oder 
noch fefterer Subſtanz, im Umriß aber bald mehr, bald 
weniger, hafbtreieförmig iſt. Sie ſcheint gleichſam wie 
ein freyes und ſelbſtſtaͤndiges Intermaxillar - Knoͤchelchen 
zwiſchen den beyden, noch im Gegenfage begriffenen, und 
gegeneinander Anfampfenden oberen Rinnladen zu ſchwe— 
ber. In den Zähnen der nicht felten geſtutzten Kinnla— 
den bereitet fih ein futurartiges Sneinandergreiien und 
Verzweigen vor, weiches aber durch die felbfiffandige Ent: 
wieelung jedes Seitentheils für fi, und durd den Man: 
gel. des verbindenden Zwiſchengliedes verhindert wurde; 
erft dureh die Verwahfung‘ der fogenannten Dberfippe 
und der Maxilla wurde das ganze Gebilde zur Einheit 
vollendet und die Bewegung, die nod) in der Ebene ih: 
rer eigenen Achfe in ſich ſelbſt eingreift, beruhigt nach au— 
fen, gegen Die ſenkrecht entgegengefetzte untere Kinnlade 
herrortreten muͤſſen. 

Die untere Kinnlade, ganz nad der Ana: 
logie der oberen gebildet, und dem Unterkiefer höherer 
Thiere entipregend. Sie beſteht gleichfalls: 

a) aus den beyden mehr oder weniger bogig einwaͤrts 
aefrummten Seitentheilen oder Kinnladın (Maxillae), wel- 
he, jede unter der Kinnlade ihrer Seite liegend, ſich ho: 
rizontal gegeneinander, und zugleich mit dem Mitteltheile 
aufwaͤrts und abwarts bewegen. Cie find im Alfge: 
meinen von zärterer Subſtanz als die über ihnen Tiegen- 
den Kinnbacken, und erſcheinen in der Infecten = Welt 
unter den mannichfaltigſten Metamorphofen der Form, 


———— 


J— 
als der ſtandhafteſte faſt nie fehlende ram an 


- unterfcheidet an ‚jeder Kinnlade; % 


4) Den. Stamm EGtipes) oder. den unteren Theit 
von dichterer, und oft hornartiger Subſtanz. Er iſt ge 
woͤhnlich auf ſeiner unteren ‚Släge rundlich erhaben, mit 
einer ſtumpfen, ſchief von Innen nach Außen, und von 
Born nach Hinten laufenden Kante, auf feiner oberen 
Flaͤche sufammengedrüdt, von weicherer Subſtanz. Am, 
Grunde bildet er nad : Außen. ein flumpfes CE, nd 
frümmt fi hier in einen nad innen und etwas vorwärts 
gerichtetert Jahn, oder bey andern in einen arıfelfornu- 
gen Fortfoß um, welcher durd ein häufiges Band mit 
dem-Zungenbande der. Unterfippe verbunden ıft. Der im: 
riß des Kinnladenſtamms ift-gewohnfih mehr oder weni: 
ger eyformig oder dreyedig, allegeit aber ift diefer Theil 
an feinem oberen Ende von Außen nach Innen ſchief ab— 
geſchnitten und hat an feiner Außerften Spige eine feine 
Vertiefung, aus welcher der Kinnladentaſter wenn. er 
vorhanden iſt, entfpringt. j 
B Die ade Cmala), oder den oberen et der &ihn- r 
Tade, welcher mit dem ſchiefen, oberen umd inneren 


Rande des Stammes durch ein durchſichtiges, dichtes 
Band artifufirt, und durd- die mannichfaltigen Abiwer- 
chungen ihrer Bildung den verſchiedenen Character der 0 
ganzen, Kinnfade beſtimmt. Sie ift haufig von zarterer 
Subſtanz, als der Stamm, zuiveilen aber auch hornarfig 4 
und felbft flärfer als die Kinnlade, und beſteht allczeit i 
aus zwey fiefgefonderten Lappen (Eacinjae, Dentes), 
namfih einem Aeußeren, welter gewöhnlich dichter ' 
und frarfer und am meiftsn- verlängert if, und einen 
Inneren, gärtern, gewimperten, welcher an Größe mit 
dem feigenden Berhältniß des aͤußeren Pappens immer 
mehr abnimmt, und fih endlich ganz zu verfieren feheint, 
Diefer innere Lappen liegt nicht ganz abgefondert von 
den: Auferen nad innen, fondern ſteigt ſchief uͤber die 
Oberfläche des aͤußeren nad Außen Hinauf, nnd — 
ſich zuweilen gaͤnzlich uͤber demſelben, fo daß er bey der J 
Betraͤcktung der Mundlheile von unten nicht eh: wer= | 
den kann. A 
b) Zwiſchen die beyden Kinnladen legt ſich, i ihre ein⸗ 
waͤrts gelruͤmmte Wurzel nad Innen deckend, die ſoge— 
nannte Unterfippe (Labium), und füllt, wie oben die 
Dberfippe den Raum zwiſchen den Kinnbacken, den von 
diefen Teer gelaffenen Zwifgenraum aus. Cie befteht 
gleichfalls aus zwey wefentlih verfhiedenen Theilen dem :4 
$inn, Mentum, und der Zunge (Lingua, Pars 
membranacea) auch wehf vorzugsweife Labium gensunt, 
») Das Kinn (Mentum).ift allezeit von dichterer und, 
häufig mit den Rinnladenftammen übereinftimmender € ubz h 
ftanz, welchen legteren es auch gewohnfich an Lange ent: 
ſpricht. Es iſt die eigentliche Unterfippe dem Mir 7 
telipeif der Dberfinnlade, oder der -Dberlippe ana: N 
log, und beffeht aus einer kuͤrzeren “oder Tangeron, 
— — — 6 0 I 
Anmertung: ber aufere Lappen der Lade it eigent: 
lich zweygfiedrig, welche Abtheilung Ach noch lange, h; 
wenigffens durch eine Hare Linie zu erkennen giörz Br 
bey ‚einigen Kaͤfern und Deufhreden aber entiweder © 
palpenartig oder ſelbſt als artifulirte Klaue ——— 
gebildet erſcheint. 


* flachen, * Bi: Seiten aufwärts gekruͤmm⸗ 
ten, und Badurd. mehr oder weniger gewölbten hornigen, 
pergamentartigen, ſeltner haͤutigen Platte. An ſeinem 
— Rande biegt es ſich nach oben ein, und die 


borwaͤrts gerichtete Fortſaͤze aus, welche mir dem Aſte 
4 des Kinnladenſtamms durch Baͤnder verknuͤpft ſi find, und 


Fänge find, fo daß fie, wenn ſie ſich der Oberfippe naͤ⸗ 
bern und die ganze untere Kinnlade dadurch hervorgetrieben 
F Mind, Lippenflügen, Fulera Labii, genannt werden. 
> Sn einiger Fallen fehtint fogar das Kinn an der Stelle 
des von den auffteigenden Aeften gebildeten Knies eini⸗ 
ger Artikulation faͤhig zu ſeyn. Ich moͤchte daher dieſen 
Aſt dem Zungenbein höherer Thiere vergleichen und Zun⸗ 
Fulcra linguae, nennen. Der Raum zwi— 
ſchen den Zungenſtuͤten iſt durch feine muskuloͤſe Mem— 
bran mit dem vorderen Rande des Bruftſtuͤcks verbunden, 
und wird die Kehle Jugulum) genannt. Der obere 
Rand des Kinnſtuͤcks iſt gewoͤhnlich zugerundet, zuweilen 
ausgerandet, und dadurch dreyzahnig In der Dritte © etwas 
— ausgeſchnitten. 
% B) Die Zunge (Lingua) follte billig als cin von 
"den übrigen Mundtheifen verſchiedener eigenthümlicher 
Theil angefehen und beihrieben werden, ob fie gleich faft 
durchgaͤngig mit dem Rinne: ——— iſt, und uͤber 
daſeelbe in Verhaͤltniß der Länge der ihr entſprechenden 
Laden der Kinnladen hervortreten kann. Es ſchlaͤgt ſich 


naͤmlich aus dem innern Munde von den Seiten des 


4 
1 
Schlundes und den Epigen der Kinnladenäſte eine, wie 
’ es ſcheint, musculoͤſe Haut uͤber die Lippenſtuͤtzen hin— 
weg, wo ſie eine der Laͤnge nach gefurchte Erhabenheit, 
unrichtig der Gaumen genannt, bildet, auf die obere Flaͤ— 
de des Kinns, deffen Vertiefung fie uͤberkleidet, indem fie 
zugleich zwey, am Urſprunge und gegen das Ende des 
Kinns mehr genaͤherte, in der Mitte aber etwas vonein— 
ander entfernte Falten bilder. Gewöhnlich verlängert fi) 
dieſe Membran ‚etwas, Uber den vordern Rand des 
Kians hinaus, in einen etwas emporſteigenden, und ge— 
shi nad dem Typus der Seiten ausgerandeten, auch 
oft am Ende wieder verdidten und gleichfam calloͤſen 
dortſab, welcher, in ſo fern er aͤußerlich ſichtbar wird, vor— 
lich aber da, wo er ſich mit den Laden betraͤchtlich 
verlängert, und fogar fadenformig wird, oder zuruͤck 
“ fplägt, Zunge (Lingua) genannt wird. 
ö Bey den Cruſtaceen, Araneiden, befsnders den Scor— 
Yionen, die fih auch dadurd neben ihren Luftkiemen ale 
M entwicfeltere Thiere darſtellen, ift die Zunge nad vorne 
om Kinne gelößt, und ſchwebt frey im Centrum der 
—— Diefe Entwicefung der Zunge fest ſich 
mod) aleihfem in die Ordnung der Käfer durd-die Sca— 
‚rabäiden fort, wovon unten‘, bey Betrachtung der einzel: 
% nen Snfecien = Drdrungen, die Rede feyn wird. 
Kit dem Kinn. und den Rinnfaden fliehen nad: 
- m) Die Tafter Palpi) in Verbindung, analog, wie es 
Adeint, den Bartfäden der Fiſche, den Vibriſſen der Voͤ— 


gel, und den Barthaaren der Saͤugthiere [9]. Es find ge— 
gliederte, fadenformige oder borftenfürmige, bald — 
bald weniger verlängerte Theile, naͤmlich: 

2 2 Be Kinnladen-Tafter Palpi maxillares), derer 


Ne 


eitenecken laufen’ in kuͤrzere oder längere, aufwärts und 


wenn fie, wie bey den Hautflüglerm, von betraͤchtlicher 


1390 
jeder in der kleinen Bud, betr bie Spitze dee Stanınis, 
da wo fie fi mit der Lade verbindet, nad außen bildet, 
eingelenkt if, Sie fehlen zuweifen gänzlich, und wed- 
ſeln in Hinfiht der Gfieder- Zapf von einem bis zu 
ſechs Gliedern. Die mehrgliedrigen find gewoͤhnlich ruck 
waͤrts gekruͤmmt. 


23Zuwey Lippentaſter cPalpi Jabiales), naͤmlich einer. 


zu jeder Seite des obern Randes des Kinns, gewöhnlich — 
in einer "Heinen Bucht des obern Seitenwinkels dieſes 
Theils. Sie find allezeit kuͤrzer als die Kinnladentaſter, 
fehlen ſelten und zeigen ſich höchſtens viergliedrig, aber 
auch ein-, zwey⸗- Und dreygliedrig. Ben den meifien 
Bienenarten find die Lippentafter, wegen der eigenthum: 
fihen Bildung und Große ihrer erften Gfieder, von Fa— 
brierus und andern verfannt und fürkatinien der Zunge _ 
gehalten worden. 9 

Wir wollen run die at Infeetenordnungen, 
nad der Bollfftändigfeit ihrer Freßwerkjeuge, in einer ſol 
hen Folge durchgehen, def wir ohne Rüdfiht auf na⸗ 
türfiche Familienverknuͤpfung Diefenigen voran ſchicken, 
welche als Kau- und Schluckorgane zur vollſtaͤndigſten, 
freyſten und kraͤftigſten Entwickelung gelangt zu ſeyn 
ſcheinen, und die uͤbrigen fo daran anreihen, wie fie, an 
harmonifher Energie und Wirkſamkeit "der Theile 
abnehmend, /zufegt in einzelnen Gebilden mehr und 
mehr verfäümmern, bis endlich nur: noch das Analoge 
der verwachfenen Laden als einfachfter Saugruͤßel, übrig 
bfeibt. Die Krebfe und Araneiden kommen, als zu einer 
andern Kategorie der Mundbildung gehörige Thiere, bier 
nicht in Betragt. 

Rafer (Coleoptera.) 

13 Kopfſchild: fließt. bey den Arten der Linneiſchen 
Gattung &carabaeus) mit der Etirne und dem oft ge: 
hörnten Scheitel ohne Sonderung zufammen, fo daß fein 
fharfer Rand die Augen fehneidet und die Mundtheile, 
fo wie die Einfuͤgung der Fuͤhler darunter verborgen lie— 
gen. Bey der Oattung (CurculioLin.) ift er der Spitze 
des rüfelförmig verfängerten Untergeſichts vi ingefugt. Bey 
den uͤbrigen Arten mehr oder weniger deutlih, gewoͤhn⸗ 
fi durch zwey eingeſtochene Puͤnctchen abgeſondert. 

2) Fuͤhler: vor der Stirne einander genähert, oder 
diät vor oder felbft in einer Ausrundung der Augen 
eingelenft , faft durchgaͤngig 11gliedrig , 1ogliedrig 
nur bey einigen Laubkaͤfern und Bordenfäfern, oglſiedrig 
bey Olaviger testacens Preysfl. Ihrer Geſtalt nad 
hoͤchſt mannichfaltig. Sehr verlangen borſtenförmig und 
den Körper ſelbſt mehrmal an Länge uͤbertreffend, bey 
Cerambyx, 3}, B. Cerambyx Aedilis Lin., faden- und 
ſchnurfoͤrmig bey Crioceris Fabr. und Chryfoniela 
Fabr., fopfformig entweder mit durchblazertem oder 

Anmerkung: Das gegenfeitige Verhältniß der Marillen 
und der Unterfippe gegeneinander ift ganz dag der 

Kinnbaden und der Oberlippe. Diefe zufammen bil 

den die Beißwerkzeuge. Die Zunge aber fcheint der 

Afumtion und vielleicht dem Gefhmadsfinn an; zuge⸗ 

hoͤren. Der aufſteigende AR des Kinnladenſtamms 

koͤnnte als eine frühe Andeutung des Ram maxillae 
inferioris betrachtet werden. In den Dalven vegetirt 
das Inſect über fein eigenes Nahrungsorgan hinaus, 


pfättrigem oder dichtem Kopfe von 37 Btiebern, die, 


bey dem dichten meift‘.3 gfiedrigen Kopf nur ‚enger ver: 
mwachſen find. Beyfpiele: Anilotoma Jliger), Scara- 
‚baeus Lin., Goceinella Lin. Gekaͤmmte, durd ein- 
wärts vorforingende Aeſte, z. B. Pyrochroa coccinea 
Fabr. Walzenförmige, mit furgen, feheibenförmi- 
gen, dicht aufeinander gefhichtesen Gliedern der Geiſel, 
Gyrinus natater Lin,, und oft beilförmig —— 
tem Echafte-Parnus ‚proliferiogexüs Fabr. 

3) Dber: Kiefer; 2 

a) Dberlippe, 
fehlt gan; bey Lucanus cervus, wo fie dur) das. vor- 
fpringende Ef des Kopfſchildes erfegt wird. 

breit, oft blattformig und dünn, ganz unter dem 
Kopfſchilde verſteckt, Cieindela Lin., Copris Fahr., Ce- 
tonia Fabr. 


Hervorragend, hornartig, Blaps Lin., Melolontha, 


Fabr, Ar Gerambyx Lin.; wenigftens die meiſten Arten. 

b) Rinnbaden, 
geweihartig vorgefireft, Lucanus cervus Lin., ſcharf 
fägesähnig verlängert, Cicindela Lin., fehr ſtark, nad 
innen mit gefpaltenen Zähnen, Hydrophilus Lin. 

‚Kurz und ſtark nad) innen fihneidend, faum merk: 
‚lich gezahnelt, Melolontha Linne; furz mit einen: ein: 
fahen Zahne nad Sonnen, Cerambyx Lin., Carahus 
Lin. 

0) Untertiefer, 

a) Kinnlade. 

Der Stamm von verfchiedenem Verhaͤltniß — allezeit 
turzem Aſte. 

Die Lade einfach, faſt fadenfaͤrmig bey: Lucanus 
cervus. 

Bey allen andern Gattungen zweytheilig. 

Der äußere Rappen: 

Zweygfiedrig, palpenförmig der fogenannte innere 
arlarpaloe Cicindela , Carabus. 

Hornartig, ftarf, flauenformig und vielzaͤhnig, Me- 
lolontha Fabr., Hydrophilas Fabr. 
Zaͤrter gewimpert, ungezähnt bey den meiften Ra: 
fern. 

Der innere Rappen‘; 2 

Hornarfig, an der Spige mit einer einfachen Klaue 
bewaffnet, nah Sinnen gefranzt, Gieindela, Carabus, 
' Hydrophilus Fahr. 

Ein hornartiger 3 geſpaltener Zahn Melo- 
lonthaF.; zaͤrter, kuͤrzer und unzertheilt, bey den meiſten 
uͤbrigen Kaͤfern. 

b) Unterlippe. 
Das Kinn haͤufig flach, oft ſehr kurz, und nicht ſel— 
ten am obern Rande gezaͤhnt, oder ſtumpf vorfpringend, 
Rippenftüge fehr kurz, zahnfoͤrmig. 
Zunge: 
gelößt, und in zwey pinfelförmige Spitzen — Lu- 
canus cervus Lin, 
‚gelößt, unter dem, Kinn verſteckt, ausgerandet, fleiſchig, 
Melolontha Fabr. *) 
verſteckt und ganz verwachfen,.Cicindela, Carabus Lin. 


Anmerfung: Es find diefes nur die abgerundeten En: 
den der beyden Falten des Gaumens, 


N rrr a ve j j u 
—— — 


8 2 


mehr oder weniger ———— ui und oft ausge: F 
randet, Oerambyx Lin., vorzüglid. die Arten de; Cat: 
‚tung Leptura F. ;. B. Leptura rubra Fabr., Curculio ’ 
"Lin. 


c) SKinnladenpalyen: ‚alergfiebrig, Sippenpafpen 
5gliedrig, bey allen, nur allein — Cicindela die 
Lippenpalpen agliedrig. 

Beyſpie le. 

Cicindela [ylvatica. Kopfſchild deutfich, gefielt, 
ſpitz, Oberlippe verfiedt, als hautiger Rand. Sinn: 
baden vorgeſtreckt, ſcharf, fünfzähnig , der erfie Zahn 
geipalten. Kinnladenftamm kurz, geftugt, gefi ielt. 
Lade: die aͤußere Lacinie zweygliedrig, mit gleich lan— 
gen Gliedern; die innere hornartig, gleichbreit, einwärts 
gefranzt, an der. Spige mit einer einfahen Kaue. i 
Kinnladentafter agliedrig, das zweyte ‚Glied ſehr 
lang., Unterlippe: Das Kinndſehr kurz, Zzähnig— 
die beyden Seitenzaͤhne breiter, alle ſpitz. En 
fter agliedrig, das 3te Glied fehr lang. _ 

Melolontha vulgaris. & opffhild — 
abgeſetzt, vertieft, mit aufgeworfenem Rande, die Augen 
zur Halfte ſchneidend, nad unten umgefhlagen. Ober— 
fippe ſenkrecht, hornartig, ausgerandet, Kinnbacken 
kurz, ftarf, am Grunde eig, ned) der Spitze einwärte 
zuſammengedrückt und ſchneidend. Kinnladen fur,” 
ftarf, ganz bernartig, Stamm faft dreyeckig, ber La— 
de äußerer Abſchnitt klauenfoͤrmig, vierzaͤhnig, die innere 
Lacinie zahnformig, ebenfalls hornartig, zuweilen zwey: 
fraitig, Rinnladertafter viergliedrig, mit fehr fur 
zem Wurzelgfiede, Die Unterlippe durch cin großes, 
plattes, faft viereckiges, zwiſchen den dreygliedrigen Pal: 
pen in der Serm_ des Kopfihildes vorragendes Ende aus— 
gezeichnet. Die Zunge verfiedt, aus dem erhabenen 
Gaumen in zwey kurzen fieyen Lappen hervortretend. , 

Geradfluͤgler, Ortkoptera Latr., Ulonata Fahr, 

1) Kopfihild vorfpringend, oft geficlt, oben gerad: 
finig begrängt, und bey Gryllus Fahr. durd) zwey. ha— 
fenformige, eingedrudte Linien ausgezeihnet. J 

2) Fühler, vor den Augen eingelenft, und durch einen 
Vorſprung der Stirne getrennt, ) 
ſehr lang und borſtenfoͤrmig, Locusta virxidisſima 
Fabr. ; 
- fadenformig, Forficula Lin, | 
gleihdif und etwas zufammengedrudt, Grylius 
Fabr, dabey am Ende zuweilen feulenformig, Grin 
biguttulus Panz. I 

Dreykantig und fhwerdtformig Truxalis_Fabr, 

3), Oberfiefer : 

a) Dberfippe groß und hautartig, ganz, oder auoge 


\ 


\ 


deckend. ‘2 

b) Rinnbaden ffarf, doch weniger hornartig als bey 
den Kafern, nur die Spitze und die Zähne, mit den J 
ſie auf der einen Seite bewaffnet ſind, gehaͤrtet. J 


m liaterkiefer. 


Anmerkung: Sie find alfezeit vielgliedrig und nur ur ben 
Forficula fintt dir Zahl der Glieder zwiſchen 10 und 
18 herab, N J 


# 


\ 


u se rt 


v 


200.527 Sy, 


8* — —eDeõõ— ⸗ 
— —— — — 
Ce - r 


Er iſt allezeit von Subſtanz ganz'hautartig oder per: 
gamentartig, und liegt fl 
daß die.breite Unterlippe. den oberen Theil der Kinnladen 
deckt und die Lippenſtuͤße nur als eine Queerfalte in das 
Kehlband übergeht. TJ BR 
a) Rinnladen, i E77 5 
Der Stamm di, die Lade zweytheilig, mE faft 
gleich langen Abfhnitten, von denen der äußere walzen— 
" fürmig, ftumpf, hohl, und auf feiner inneren Fläche 
nad unten’ auegehöhlt, dabey aber undeutlich zweyglie— 
drig iſt, und von Fabricius Helm, Galea, genannt 
wird; der innere Abſchnitt fiellt eine ſcharfe, mit zwey 
oder Drey Zähnen bewaffnete, hornartige Klaue vor, 
b) unterlippe. 


ig - Das Finn ift unterhalb der Palpen ſchmal, faft vier: 


eig, und ermeitert fih zwiſchen ihnen in einen, durch 
eine Queerfurche abgefonderten, zwey oder viertheiligen 
Fortſatz, welcher gewöhnlih Labium. genannt wird; die 
eigentlide Zunge, die aber in den meiſten Fallen bey den 
Entomologen den Namen des Labii führt, ift in dieſer 


Drdnung gänzlich zurudgezogen, und liegt als ein freneg 


und fiumpfes Zäpfchen auf der Wurzel der Unterlippe. 
Die Drthopteren ſcheinen mir demnach fih von den Kaͤ— 
fern in Hinfiht ihres Gebiffes vorzuͤglich dadurch auszu: 
seihnen, Doß bey jenen Die Freßwerkzeuge mehr. als KR au: 
organ, bey Diefen aber als Deglutitiond = und. Ge: 
ſchmacksorgan ausgebildet find: 
e) Sinnladentafter 


“ find bey allen 5gliedrig; Die Lippentaſter aber 3gliedrig, 


* 


9 


und bey den meiſten iſt das letzte Taſterglied abgeſtutzt, 


und durch eine ſchwammige Subſtanz geſchloſſen. 


Beyſpiele. 
Loculia viridiſſima: die Dberfippe ganz, Kinn: 
Baden verlängert, dreyeckig, ſpitz, einwaͤrts mit 5—6 
ungleichen Zähnen. Innerer Abſchnitt der Kinn, 
Tade an der Epige zweyzaͤhnig mit einem’ borffenformi: 
gen Seitenzahn, Fortfag des Kinns erweitert, vier: 
fpaltig, Die Beyden inneren Facinien flein, fpig, 
und von den äußeren ausgebreiteten bededft. 
- Grylhas biguttulus Panz. Die Dberlippe herzfoͤr⸗ 
mig auegerandet, die Kinnbaden fur;, mehr hornar: 
tig, ſchief geſtußzt, und auf dieſer Abftuzung fein gezaͤh— 
nelt umd gefurdt. Snnerer Abſchnitt der Lade an 
der Spige dreyzaͤhnig ohne Geitenzahn, Fortfag des 
Kinns zweyſpaltig mit faft-vieredigen Abichnitten. 
: Fibellen, Libellülinae Latreille, Odonata Fahr. 
1) Kopfſchild klein, ven der blafig zweyhuͤglichen Stir: 
ne deutlich abgefondert. h 
9). Fühler klein, vor den großen gegitterten Augen 
eingelenft, und durch einen darüber Tiegenden Höder ge: 
trennt, 5— 7gliedrig, indem das Scaftglied ſtark und 
malgenförmig, das Wendeglied aber undeutlih ift, und 


die übrigen Geifelglieder eine bloße Borfte zu bilden 


feinen. 
3) Der 
meiften dem der höheren Xhiere, da, befonders bey der 
Gattung Libellula Fabr:, die beyden großen gewoͤlbten 
Rippen fowohl Die Kinnbacken als Kinnladen unter ſich 
verbergen und beym Deffnen ganz das: Bild von zwey 


Daarın gegen einander ſich bewegenden Zahnrsihen dar; - 


Sſis 1818. Heſt 8. 


unter dem Oberkiefer, fo’ 


Mund nähert fi unter alen Sniecten sam ' 


1394 


‘ ! 
„ fielen. Die Palven fehlen gänzlich, oder verſchmelzen 
‘ vielfeiht mit, den fehr ausgezeichneten äußeren Abſchnit⸗ 


ten der Zunge und des Kinns. ; 

Da dieſe Drdnung nur die drey Fabriciusſhen Gat- 
tungen, Agrion, Aeshna und Libellula begreift! fo wol- 
fen wir, ftatt einer allgemeineren Ausführung, lieber ſo— 
gleich die Befonderheiten der entwidelteren und der un: 
entwidelteren Formen, in einem’ befonderen Benfpiele ne- 
beneinander ftellen. S gie 

Libellula depreffa Lin. Fühler 7gliedrig, DO berz 
Lippe halbtreisformig, gewoͤlbt. Kinnbaden flarf, 
bornartig, abgeflugt, an der Spitze zweyzaͤhnig und mif, 
4, im Zidjad verbundenen Zähnen an der Wurzel. 
Kinnladen mit zwentheiliger Lade, deren aͤußerer Ab- 
fpnitt weicher, walgenförmig und gefrummt, Der innere 
hadenformige aber mit 5 Dornen bewaffnet iſt. Die fehr 
große, vom Finn gebildete, und den Mund von unten 
ganz bedeckende Unterlippe hangt durd eine deutlih ab: 
gefonderte, zweyſchenkliche, hornige Lippenflüge ſowohl 
mit dem aufſteigenden Aſte des Kinnladenfiomms, als 
mit dem Kehlbande vermittelft ihrer Bänder zufanımen, 
und beſteht aus Dren zufamnienneigenden Rappen, von de— 
nen die benden Außeren, größeren und faft vieredigen, 
welche an ihrer Wurzel deutlich eingegfiedert find, eine 
Metamorphöfe der Lippenpalpen zu ſeyn feinen, der 
mittlere, untere, weit fürzere und halbfreisformige aber 
dem eigentlihen Kinn entſpricht. Die Junge ift mit dem 
blafig in der Mundhöhle frey hervortretenden Gaumen 
verſchmolzen. 

Agrion Virgo., Fuͤhler Sgliedrig. Oberlippe 
kuͤrzer, queerlaufend. Kinnbacken an der Spitze drey— 
zähnig, ſonſt wie bey Libellula. Kinnladen mie bey 


. Libellula, nur die Borften des innern Abſchnitts kuͤrzer, 


an der Spitze mehr ausgezeichnet, Die untere Pips 
pe flad, das Lippenband ganz lederartig, am Grun— 
de nur zwenzähnig; Die Ausbreitung des Rinne 
viertheilig, Die außeren Abſchnitte halbmondfgr- 
mig, mit einer hadenförmigen, nad) Innen einmal gezaͤhn⸗ 
ten ©pige und einem neben berjelben nach Außen einges 
lenkten, deutlichen, eingliedrigen Zippentafter. Die inner 
Lacinien fo lang wie die äußeren, aber ſchmaͤler, drey- 
eig, am Grunde durd eine membranofe Verbindung be: 
weglich. Zunge mie bey Libellula, 

Hier folten nod die, Panorpatae Latreille, Myr- 
meleonides Latr. und Hemerobini Latr. als eben fo 
viele wefentlide Metamoıphofen der Mundbildung einge: 
reiht werden; wir übergehen fie aber, um nicht zu weit: 
läuftig zu werden, 

Die Familie der Perlfliegen, Perlariae Latr., melde 
nad, dem Fluͤgelſyſtem den Nesflügfern zugeſellt wird, zeigt 
in ihren Mundtheilen einen fo deutlichen Uebergang zu 
dem Schlürfruffel der Zweyfluͤgler, daß fie nach der hier 
gewählten Reihenfolge, tiefer unten eingerüdt werden 
muß, und wirklich zeigen auch dieſe Thiere in ihren ©it: 


‚ten, Lebensart. und Metamprphofe mandherley Beziehun⸗ 


gen zu den, ihnen im Bau des Mundes zunaͤchſt ver— 
wandten, Bahmuden, Tipu'ariae Latr. 
Hautflügfer, Hymenoptera Lin., Piezata Fabr. 
1) Kopfſchild, bald mehr, bald weniger deutlich abge: 
fegt, gegen Die Augen BER AR ——— 


1395 2 


BZuͤhler gewoͤhnlich von den Augen entfernt, nach 
der Mitte des Vorderfopfs zu, nicht felten tief unten am 
Kande des Kopfſchilds eingefügt: ER a 
5—7 gliedrig Ciinbex Fabr- . 
8— gliedrig Malaris Fabr. 
10—14gliedrig gerade bey den Blattwespen (Ten- 
ihredo Latr.) und Gallmespen COynipfera Latr.) 
Dieſelbe Zahl der Glieder gebrochen in vielfachem 
Wechſel der Verhältniffe bey den kleinſten Schlupfwespen, 
Diplolepariae Latr. und Proctotrupini Latr. 
Bey den Weibchen 1sgliedrig, bey den Männden 
12gliedrig in der größern Zahl ter Gattungen. | 
Bielgliedrig und mannichfach wechielnd bey Sirex und 
Ichneumon Lin. 
Sn Hinfiht der Form find!befonders Die geraden und 
gebrochenen Fühler zu uͤnterſcheiden, erftere finden wir 
Teufenformig bey Cimbex und Malaris; 


fadenformig und etwas nach Außen verdidt, Tenthredo 


‚Serophulariae. 
ganz fadenförmig Tenthredo nigra Lin., die Gallwespe. 
‚borftenförmig in der Gattung Sphex Latr, u, Ichneu- 
non; bier vielgliedrig, dort 11 —ı2gliedrig. 
oft zierlich gefiedert oder fägenfürmig bey 

Tenthredo Pini Lin. r 
Yegtere, bin Denen die Geifel fih abwärts gegen den 
Schaft in einem Winkel neigt, gefellen ih, nachdem fie 
ſchon bey den Diplolepiden in wandelbaren Verhältnif- 
Ten hervorgetfeten waren, in der ftandhaften Zahl von 


42 — 13 Öliedern zu Der Berlängerung des Unterfiefers, ı 


wodurd der Mund der Piezaten aus dem Rau: und 
Schluckorgan in ein Saugorgan metamorphofirt wird, 


wie Dieg der Fall bey alfen bienenartigen Hautfluͤg⸗ 


ern ift. — En 

.3) Der Mund der Hautflugfer zeigt eine merkwuͤrdige 
Verſchiedenheit des Der: und Untertiefers; jener hat in 
den ftarfen und hornartig.n Kinnbaden noch zermalmen: 
de Kraft, dieſer aber ift durch die. Weichheit der Laden, 
und durd das Vorſchießen der verwachſenen Zunge zum 
Kauen unfähig, tritt Dagegen oft in bedeutender Länge 
als Saugorgan hervor. * 

a) Die Oberlippe iſt weich nnd eingeſchlagen bey 
den Ichneumoniden, hier zuweilen mit einem zarten, bor: 
ſtenfoͤrmigen, dünnbautigen Fortſatz, bey Urabro Fahr.; 
Tederartig, furz, abgerundet und geneigt bey Tenihredo, 
Geropales, Scolia, Vespa F., Andrena Fabr. 

lederartig, vırlängert, enformig oder halb walzenförs 

mig, und wiſchen den Kinnbacken eingefhlagen bey Me- 
silla, Anthophora Fahr. 

b) Die stinnbarfen alfezeit hornartig, fhmal; ver: 
laͤngert und ſcharfzaͤhnig bey Lyda Fabr., Zethus Fabr,, 
Eumenes Yabr.; ftark, ſchief geſtutzt und kurz gezahnt bey 
Yespa Latr., Anthophora, Bombus Fabr. 

verlängert, dünn und einfach, gezahnt oder wehrlos, 
bey Sphex 0% 

furz, nur an der Spitze gefpalten oder ganz wehrlos 
bey Ichneumen Lin., Apis, Mesgilla Fabr. 
——— 

Anmerk. Zn den Ertremen dieſer Bildung fangen 
die fih faum mehr erteichenden Kinnbaden an, wenig: 
ſtens Der Function nach, ſich zu verlieren, 


* 
—2 * era: 


‚1996 


breit, kurz, dreylappig und "Haffend bey Alylia 
*- Batr. ee FEN % ‘M — ft: 
c) Kinnfaden mit hornartigem Etamm, der aber 
nit felien fhon pergament = und hautartig wird... © 
Die Lade feider in Ddiefer Familie eine auffellende 
Metamorphofe. Sie ift — — 
hautartig, kurz, deutlich zweytheilig, mit kürzerem, 
aufſteigendem inneren Abſchnitt, bey Tenthredd und 
Ichneumon. . u 
allmählig nimmt fie an Länge zu, und erreicht oder 
übertrifft fogar die des Stammes; fie wird mehr leder: 
artig, und der innere Abſchnitt zeigt fih nur noch unz 
deutlich an ihrem Grunde als ein hautiger, abgtrundeter 
Anhang. — So bey Sphex Lin,, Vespa Lin., Andrena, 
Hylaeus, Prolopis Fbr. * 
endlich dehnt ſie ſich immer mehr in die Laͤnge, indem 
fie lanzett-, oder faft linienfoͤrmig wird, bricht ſich, 
der Länge nach, in einer geraden Linie von dich— 
terer Subſtanz, fo daß fie nah Innen eine ſcharfe 
Rinne bildet, der innere Lappen verſchwindet immer mehr 
und die verlängerte Fade fchfägt fih nun gewoͤhnlich zu⸗ 
gleich mit. der von ihr umfchfeffenen Zunge einwartsnag 
der Kehle zurück, wobey die Kinnfadentafter oft an Länge 
und Gliederzahl berragtlih abnehmen. Die Sübſtanz 
der verlängerten Lade ift meift pergamentartig, 4 Be 
Bombus , Anthophora patietina Latr., Apis mellifi- 
ca Fahr. 5 re. 


2 
2 


m 


N 

dydie Unterfippe ſteht mit denfinnladen in harmoni— } 
ſchen Berhäftnifen, die Lippenfluge ıff, fo wie auch die 7 
Kinnladenäfte, in der ganzen Drdnung immer deutlich 
vorhanden. Bey den Bienen ift fie Durd einen hornigen 3 
Bogen, und eine zu deffen Ceiten ausgefpannie Mm: 
bran mit dem Kinn verbunden. BR. 

Das Sinn horn: leder = oder pergamentartig, halb 
walzenfsrmig oder enformig, gewölbt, etmas zufammen- 4 
gedruct, oben abgerunder oder dreyzaͤhnig. ir 

Die Zunge iſt mit dem Kinn verwachſen, und tritt, 
in demjelben Verhaltriffe, wie die Laden zunehmen, mehr 
oder weniger über Dafjelbe hervor. 7 _ 

Bey Ichneumon und Tenthredo ift fie furz, zart, 
gänz ausgerandet oder Dreptheilig. 4 

Bey Sphex tritt ia mehr linienfoͤrmig hervor, und 
iſt zweyſpaltig, bey Vespa iſt ſie pierſpaltig mir callöͤſen 

Spitzen, bey Andrena u. ſ. w. dreyeckig zugeſpitzt, am 
Grunde mit oder ohne zahnfoͤrmige Anſaͤtze zu beiden 
Seiten. a - 

Bey Bembex, Parnopes verlängert, an der Spige. 
eingeſchnitten mit borjtentörmigen Scitenabfihnitten. 

Bey Bombus, Anthophora und Apis endlih fas 
denförmig verlangert, an der Epige weichharig und zus 
ruͤckgeſchlagen. 

Ihre Subſtanz ift haufig und etwas ſehnig. 


e) Die Kinnladenpalpen find: —* 
bey den Ichneumoniden 5— 6 gliedrig. # 
Bey den Diplolspiden und Gallwespen 2—6 glie 
derig. A 7 


Bey den. uͤbrigen Hautflüglern, mit Ausflug Der 
Bienen, 6: gliedrig, - { — 
Bey Den Bienen 1 "6 glisdrig, 


z Dt &iopenaper ‚find eu den Soneumeniten 3-1 
f ein ER 2 

E KR dem. Dipffepiden, und! weten mo sie 
jedrig.. 

Bey den übrigen a gfiedrig — en nur durd) | N fl: 
"one Berfimmerung Dee fegten. Gliedes dreygliedrig Bey 
„den: meiften eigentlichen Bienen find die beiden erſten Glie⸗ 
der ſehr verlängert und zuſammengedruͤckt, Die beyden 
letzten aber klein, undfigen, wie ein Mhang auswaͤrts an 
der Cpige-des zweyten Glieds. 

et Beyſpiele. 

Tentkredo —— Fahr. Kopfſchild abgeſetzt, 
flach, ausgerandet. Oberlippe vorragend, vertical- 
lad, faſt freis+ rund, federartig, den. Saum zwiſchen 
den Kinnbaden erfüllend. Rinnbaden ſtark, an der 
‚Epige ſcharf eingekruͤmmt, am innern Nande ungleich 
pierzaͤhnig. Kinnladen mit langem aufſteigenden Aſte, 
der, wie der gleich lange Stamm, Isderartig iſt. Lade 
häutig am innern Rande, in der Mitte eingefchnitten und 
K badurch zweylappig. Kinnladentafter lang, faden: 
förimig, ſechsgliedrig. Unterfippe mit einer langen, 
an ben auffieigenven Aft der Kinnladen angewachſenen 
lederartigen Lippenſtuͤtze welche mit dem fehr furzen, verz 
kehrt dreyeckigen Kinn durch ein membrandfes Band ver: 
\ bunden ift, und kurz vorfpringender, im Umfang rund, 
Ticher, Heuriger, erwas dicker, Drenfpaftiger Sunge, de: 
ren mittlerer Abſchnitt ſehr ſchmal iſt, und ven den dicht 
anſchließenden Geitenläppen ——— wird. Lippentaſter 
furz, agliedrig. 
 . Velpa- Crabro. $uhler, zu benden Eeiten einer 
 Vorrägung der Stimm — gebr — beym 


hr groß, faſt bis zu Ben Süpfern reihend, gewölbt, un: 
ten. dreymal ausgerandet. Oberlippe faſt  hautig, 
‚queerlaufend,, faum vorrogend. Kinnbaden ſtark, 
dreyeckig, gefltugt und an der Spitze nad) Innen ſcharf 
dreyzaͤhnig. Kinnladen fo lang, wie die Lnterlippe, 
der Stamm duͤnn, lederartig, dreyeckig mit fehr kurzem 
ältzRade von der Länge des Erammes, und faſt glei- 
‚er "Eonpkenz, ftumpf, meſſerfoͤrmig, vor der Spitze mit 
einer durchſichtigen Queerlinie beztichnet, am Grunde mit 
dem vorſpringenden obſoleten inneren Abſchnitte verwach— 
fen. Unterlippe mit flarker zweyſchenkliger Lippen— 
rundet; Zunge von dir Lange des Kinns, häufig, 
$ J— die Seitenabſchnitte ſchmal, und türzer als 
der mittlere und breitere, melcher an feiner Epige aus: 
5 gerandet iſt, und auf der Spitze jedes Lappens gleich den 
bden Eeitenalfchnitten ein ſawieliges Knotchen trägt. 

Anthophora parietina Latr., Megilla parietina 
Fahr. Fuͤhler wie bey der vorhergehenden, mit turzem 
Schatte Kopfſchild aufgedunfen, rabgefegt. Ober⸗ 
ippe vorragend, geneigt, breit, und an. den Griten 
niedergetkruͤmmt; Kinnbacken nicht ſehr ſtark, etwas 
gitrümmt, unter der Spitze einzähnig. Kinnladen 
mit langem Afte, furzem, zufammengedrudtem federartiz 
gen Schafte, und doppelt fo langer, gleichfalls lederarti— 
ger, Tanzettförmiger, der Lange nad gefalterer, zuruͤckge⸗ 
Achlagener Lade. Kinnladentefter viel kürzer ale 


\ 


undeutlich abgefondert. Wangen ſchmal— 


üge, das Kinn hornartig zufanmengedi udt, oben abge: 


‚die En, ogfiediig, Unterlippe mir fehr langer, ger 


1398 


Enieter, zweyſchenkliger, dem Kinn durch einen feßnigen, 
auffteigenden Bögen eingefiigter Eippenftüge; das Finn 
etwas zufammengedrudt, walzenfoͤrmig, hoͤrnartig, oben 
drevzahnig. Die Zunge länger als das Kinn ſehnen— 
artig, Lborftenfermig, oben gerinnelt. Lippentafter 


1 


von der Länge der. Zunge, agliedrig, das erfte Glied 
-fehr fang — und fammt dem zweyten faft hautartig, Das 


Dritte und vierte ſehr durz, Der. Spitze des zweiten feitz 
waͤrts eingefügt, * 
DBerffliegenPerlariae Latr.) 
Als Nepräfentant der ganzen Familie Diene-eine Art 
der Gattung Phryganea Fabr. nehmlich: 

Phryganea grandis. $ 
ſtück; Hınterhaupt und Syeitel flah. Unter: 
gefipt furz, von dem budfig vorffehenden Kopfſchilde 
Augen kug— 
lich vorfiehend. Zwey Deellem Fühler vorgeſtreckt, 
borftenförmig, vielgliedrig, in der Nähe des Scheitels 
eingelenft. Kinnbaden fehr Hein, zwey bäutige, nur 
am bintern Nande hornartige, ffumpfe Waͤrzchen. Ober: 
fippe Doppelt fo lang, ſchmal, dreyeckig, ftumpf, am 
Grunde dichter. Rinnladen und Untergeſicht 
verwahfen. Kinnladen ein, der auffteigende Stamm 
und Af etwas lederartig, gleichſam in einen Winfel 
aufwärts zufammengelegt, yalpengliederförmig. Lade 
kurz, enförmig, ſtumpf, häufig, an der Spitze fein. Ma— 
rillarpalpen viergliedrig. NB. Die ganze Marille 
foheint ein fechögliedriger Palpus, deſſen zwen erfte Glie— 
der mit der häutigen Lippe verwadien find. Unterz 
fippe ganz hautig- Das Kinn und die Lippenflüge flie— 
fen in ein fhmales” Band zuſammen, ohne fnorplige 
Mittelſtuͤge. Zunge fleifhig, ber Die Lade vorfpringend, 
abgerundet, oben vertieft. Lippentaſter 3 gfiedrig. 

Bey den nun folgenden Drdnungen bat ſich der 
Mund enlih aus einem Kau: und Scluckorgan ganz 
zu einem Bohr: Schluͤrf- und Saugorgan geftaltet, und 
zwar fo, daß bald mehrere Diefer Functionen zugleich, 
bald nur das Saugen oder Schlürfen vorzugsmwerfe feine 
Zunction geworden ıft. Die Form des ganzen Organs 
iſt um fo ſchwerer aus einander zu fegen, und Die Be— 
Deutung Der ei ingefnen Theile auf Die allgemeine Analos 
gie Komwerer, zuruͤck gu führen, und zwar um fo mehr, jez 
mehr einzelne, außer Funktion tretende Theile, ſich verlie— 
ren, und andere in fehr veränderter Geſtalt Hervortreten. 
"Eine "allgemeine oder partielle Verwachſung der 
Mundtheile an ihrem Grunde, wie fie fhon bey Phry- 
gauea deutſich unterfgerdbar vortommt, liegt den fol: 
genden Metamorphoſen zum Grunde. 

Sinmerfung 1. Die Zunge iſt fanımt den Lippenpal⸗ 
pen im Der Ruhe zuruͤckgeſchlagen, und bilder mit 
den fie umfaffenden Faden, den Küffel @Probofeis 
Tabr., Promufeis Illiger), den Fabricius in dieſem 
Falle fünffpaftig, quinquefida, nennen würde. 

Anmerfung2. Die Zunge aller bienena rtigen Inſecten 
iſt eigentlich dreyſpaltig, aber die beyden äußeren 
Lappen ſind, wie hier, ſo in den meiſten Fällen ſehr 
kurz, und fiegen, wie zwey Heine Borſtchen, ihr zur 
Brite. Wo fie ih, wie bey Eucera Fabr,, mehr ver; 
laͤngern, entſteht sin 7 fpaltiger Ruͤſſel. 


Kopf fchmäaler als das Brufe _ 


. 


l 


.1399 


» - Zmenflügler (Diptera Linnei,, — Fabr) 
2 Das Kopffhild der Zweyfluͤgler iſt felten oder nie 
nad der Queere deutlich abgefondert, fondern ſcheint bis 
du der Einfuͤgung der Fühler hinauf Ju fleigen, indem 
es, durch zwey ſchief herablaufende, eingedruͤckte Linien 
zu beiden Seiten begraͤnzt, das oft aufgedunſene, oder 
wie bey Tipula Linnei walzenformig verlängerte Unter: 
gefiht, der Länge nad abtheilt. Sein vorderer Rand ift 
zumweifen fhnaugenförmig aufgeworfen, oder es fpringt 
doch mie eine ffumpfe Spitze deutli vor. Tipula, 
2) Fuͤhler. lee: 
Bey einigen, nehmlich ben Arten der ehemaligen 
Satfung Tipula Linnei, haben Die vor den Au: 
gen, oder auf ber ©tirne eingefenften - faden‘- oder 


borfienförmigen Fuͤhler noch die gegliederte Bildung, 
welche wir bey Den vorhergehenden Familien fanden, 
und Die Zahl ihrer Glieder fleigt von 6, bis über 20 
hinaus. Sie find alfezeit winfelförmig mit Borften befezt 


und bey den Maͤnnchen oft nad dieſem Typus zierlich ger 


fiedert. Bey anderen find Die Sühfer zwar noch vorge: 
ſtreckt, aber die Glieder der Geſſel fließen mehr oder wer 
niger in einen, oft einfach fhrinenden Körper zufammen, 
° pder die außerften verſchmelzen in eine Endborfte, z. B. 
Stratiomys Fabr., Alilus Fabr., Tabanus Fahr. 

Endlich find nur noch die drey erſten Glieder, das 
Wuͤrzelchen, der Schaft, und das gewoͤhnlich beſonders 
ausgebildete größere, fheibenformige oder prismatifge 
MWendegfied, welches gewöhnlich abwaͤrts gefenkt iſt, und 
die Scheibe (Patella) genannt wird, übrig; Die Geifel 
aber entfpringt bald aus, bald vor ber Spize deffelben, 
bald feiner Wurzel näber, afs eine feine gegliederte, zu— 

weilen gefiederte Borſte. Wenn das Wurzelgfied der 
Fuͤhler ſehr kurz iſt, ſo werden ſie bey den Schriftſtellern 
gewöhnlich zweygliedrig genannt. 

5) Betrachter man den Kopf einer Fliege, aus wel; 
her Ordnung man wolle, von vorn und unten: fo er: 
blickt man eine, oben vom Rande des Kopfſchilds, zu bey- 
den Eeiten und von hinten aber von den breit herauf⸗ 
fteigenden Wangen umfchloffene, rundliche oder längliche 
Grube, Cavitas oris, aus welcher die Mundtheile entwe— 
der ruffelförmig vorragen, oder ganzdarein zurüdgezogen 
find. Wir bemerfen darin in den meiften Fallen A) ei; 
nen am-Grunde fnieförmig gebogenen, und fomobl in 
dem Knie ale an der Wurzel durch Bänder beweglichen, 
hervorſtreckbaren Theil, welcher der Ruͤſſel, Proboscis, 
genannt wird, und unterfheiden an demfelben: 4 

a) Den auffleigenden, meiſt horsartigen, gewoͤlbten 
halb ey. oder walzenförmigen Wurzeftheil cStipes), 
welcher aus der Zungenftüge und den damit verwacje: 
nen Stämmen der Kinnfade gebildet wird. 

by Dein Stamm (Caulis,) oder das eigentliche Kinn, 
welches hier mehr ober weniger walzenförmig,.oft fehr 
verlängert, und meiftens hornartig, Die übrigen ‚Mund: 
theile, mit Ausnahme ber Rinnladentafter, umſchließt. 

" Diefer Stamm des Ruͤſſels ift auf feiner obern Flaͤ— 
ehe ausgehoͤhlt, und feine Ränder rölen fi entweder 
gegen die Epize zu aufwärts zu einer Röhre ein, wie bey 
Tebanıı-, Bambylyus, Anthrax, Empis, Afılus, und 
Conops YTahr. oder feine fhief fih herabneigenden und 
häufig werdenden Seitsnränder Thlagen ſich nad unten 


* * * = „ E 


[m en - 


in zwey mweichhaarige, der Lange nad, aneinanderfiegende 
Shöpflippen um, wie bey Syrphus und Musca Fabr, 3 
In der — welche der Ruͤſſel nach oben bildet, 
liegt; By ein bald längerer, bald kuͤrzerer, walzenfoͤrmi⸗ 
ger, pergamentartiger und glatter Theil, welcher der Sau⸗ 
ger, Haustellum, genannt wird. Er iſt nur bey der Gat-⸗ 
tung Tipula einfady, und befteht in allen anderen Gatz 
tungen aus 2 — 4 oder 6. einander jheidig umfaffenden 
Tinien- oder lanzertförmigen, nad Innen‘ rinnenfoinigen 
Blättern, Die man fehr uneigentfih, Borften, (Setae) 
genannt hat. Diefe Borften verhalten fi) folgender: 
geftalt: ; 5 2 RER SE 
a) eine obere, die unter Dem Kopfſchilde in haufiger 
Berbindung anfangt, und, nachdem fie etwas herabgefties 
gen, Die ihr gegemuberftehende untere mit ihren nisderge- 
bogenen Nandern umfaßt. \ \ 
b) Eine untere, oft fängere, welche, der oberen an 
Subſtanz und Bildung gleih, nad oben rinnenformig, 
nad unten conver, mit ihr gemeinfchaftlid) und wenig: 
fieng am Grunde von jener umfaßt, die übrigen Borften, 
wenn. dergleihgen vorhanden find, umfcließt. } 
©) Zwey oder vier fich paarmweis gegenuber ſtehende 
feinere, oft auch fürzere, ven jenen benden, mie von 
Klappen eingeſchloſſene ſogenannte Geitenborften, von der 
nen das untere Baar, oder wenn.nur ein Paar vorhan— 
den, diefes-feldft, entweder an feiner Wurzel die Tafter ° 
trägt, oder an der Stelle entfpringt, wo Die beyden Tas 
fier aus den Ceitenrändern des Ruͤſſels hervorzugehen 
feinen. ; 4 
C) Palpen find bey allen Snfecten Diefer Drdnung 3 
nie mehr als 2, vorhanden, und ſelbſt dieſe ſcheinen bey 
der Gattung Oestrus zugleich mit dem Ruͤſſel gaͤnzlich 
zu fehlen. Sie ſind: Be 
MeHrgliedrig mit 4 — 5 Gliedern bey Culex und 
Tipula. ; A 
Ein hoͤchſtens zweygliedrig, oft behaart, und, wie bey 
Tabanus, loͤffelformig; in allen übrigen Gattungen fabenz 
oder feilformig. ' 
D) Rinnbaden find nirgends vorhanden. ; 
Diehier nad) ihrer Vollftandigfeit aufgezahften Theile 
des Mundes der Zweyflügler find nur felten, naͤmlich 
nur alfein bey der Gattuug Tabanus und Culex verei⸗ 
nigt beyfammen zu finden. Es jehfen: Bi 
Die beyden obern Eeitenborfien cHanstellum qua- 
drifidum) bey folgenden Familien:  °  < 3 
Bombiliarii, Rhagionides, Dolichpodes, Syr⸗ 
phidi. 
alle Seitenborſten, Maustellum fetis duabus) bey 
Conops, Stratiomys und der Familie der Fliegen, Mus— 
eides L.atr. . . Be 
Die untere Borfte ift allein noch übrig bey der Gat⸗ 
tung Tipula Linnei. } R 
Vergleichen wir nun die einzelnen Theile’ des Saw 
gers und. des Nüffels mit den Mundtheilen der rigen 
Inſecten: fo ergiebt fih hieruͤber deutli) Folgendes, - N. 
a) Die Kinnbacken fehlen. ; — — 
b) Die obere Borfte des Saugers iſt die verlängerte ° 
Dberlippe. \ — 
c) Die untere Borſte enifpricht der, von ihrem Ur: 


2 


E * 


— 


0x 


= 
ı 


Seitenabſchnitte der Zunge, 


— nun frey hervortretenden und mehr verdichteten 
unge. NE CH Laer ai 
“ d) Die benden oberen‘ Borften bey* Tabanus find 
e) Die beyden unteren, gewöhnlid; nur allein vor: 
handenen Borften find verfejmälerte Raden, deren Stamm 
entweder ganz mit der Stuͤze des Ruͤſſels verwachſen iſt, 
und dann entfpringen die Palpen ſcheinbar aus den Sei— 
ten des Ruͤſſels, oder an feinem oberen Ende frey blieb, 
‚und dann tragen die Borften die Tafter. 
O Der Ruͤſſel iſt das verlängerte Kinn, Mentum; 
feine Lippen, wo fie vorhanden, find ein Analogon der 
Lippentäfter, die in entwidelter Form der ganzen Ord— 
nung fehlen. u ———— * 
= Den ausgebildetften Fliegenmund hat alſo die 
Gattung Tabanus, Y wi 
Aber die Gattung Tipula ſteht in der Reihe der Bat: 
ungen den vorhergehenden am naͤchſten, denn in ihr ift 
bie Dberlippe noch frey, Die Lade noch ein rundes Rapp: 


en und die Tafter find vielgliedrig. 


; 


Benfpiele 

' Tipula ochracea Meigen. Fuͤhler borffenformig, 
13-gliedrig; Untergefi ht walzenförmig verlängert, mit 
dem Kopfſchild verfliegend, das in ein Meines Eck vor— 
Foringt. Rüffelganz Hautartig, mit fehr kurzem Stamm 
und Schaft, und zwei) großen fleifhigen, zufammenneiz 
genden Bippen. Dberflippe’als Feines Rappen auf 
der Wurzel des Ruͤſſels liegend. Unterlippe, eine 
dunne in der Scheide Des Ruͤſſels verſteckte Borſte. Pat: 
den zu beyden Eeiten des Stamms des Ruͤſſels einge: 
fügt, fang, borſtenfoͤrmig, abwärts gefrummt, fünfglfied: 


> rig. Daß Teste Glied fehr verfängert, fnotig. Zwey Feine, 


abgerundete Laͤppchen beym Urfprunge der Taſter deuten 
die verfummerten Laden an. 


>“ Alilus forcipatus. Fühler 3-,eigentfih à —glied⸗ 


rig, mit einer Endborfle, (das dritte Gfied famt der 


Borſte bilden die Geifel.), Mundhoͤhle dreyeckig, mit 


— 


Bartborſten umkleidet. Rüffel Horizontal vorgeſtreckt, 
hornartig, mit kurzer Stuͤze, langem, eingerolltem Stamm 
und eingerollten Rippen; unten haarig. Sauger aſpal⸗ 
tig, Die obere Borſte kurz, dreyeckig, die untere lang, zu: 

‘ fammengedrüdt, fpiz, am oberen Runde gebartet. Die 
beyden Geitenborffen nur wenig fürzer, als Die untere, 
Iinienförmig, ftumpf, dit am Grunde mit einem mal: 


zenförmigen, auffleigenden, eingliedrigen, borfligen Tafter 
verſehen. 


* 


Musca carnaria. Fühler genaͤhert, auf der Stirne 
liegend, dreygliedrig, mit prismatifcher Patelle und ge: 


- fiederter Borffe nacht der Wurzel derfelden. Mundhoͤhle 


. förmig. Ruͤſſel zuruͤckgezogen, die Stuͤze eiförmig, 
"ber Stamm faſt walzenfoͤrmig, mit Haufigem Rande, der 
Roy 

ger zwenborftig, die Borften linienformig, fpiz, Die obere 
etwas länger als die untere, Diefe umfaffend. Palpen 


aufſteigend, keulenförmig, einaliedrig, borſtig, den Sei⸗— 


enraͤndern der Stuͤze des Ruͤſſels eingefügt. 
Salbfluͤgler, Hemiptera Linnei, Rhyngota Tabr. 
Wie bey den Zweyfluͤglern der Mund zum Eindrin 
‚gen und Schluͤrfen vorzugsweiſe gebildet zu ſeyn foiens 


sweylippig, mit parallelen Haarigen Lippen. Sau⸗ 


ſbeoentwickelt ſich derſelbe in dieſer und der folgenden Ord⸗ 


£498 


nung mehr zum Gindringen und Saugen; alles wirg 
ftatr und verlaͤngert. PS / ARE WERTET" 

Diefe Form ift in der Familie der Halbfluͤgler fer 
beharrlich und übereinkimmend, obgleich: die eigenthum: 
liche Form des Kopfſchilds und der Fühler zwifhen DeR 
Artender ehmaligen Gattung Cimex Linitei, und den 
der Gattung Cicada Linnei, einen bedeutenden Unter 
ſchied feſt fegt. Bey den Wanzen -ift das Unlergeſicht 
horizontal, ‚oft geſpalten, mit ſcharfen Rändern Cdie 
Söriftfteller nennen es Clypeus ), und das wahre, feht 
Heine Kopfſchild ift gleichfam in die vordere Ausründun 
tingefeilt und etwas niedergegogen; die Fühler find dor 
den Augen eingelenft, faden:oder borftenformig, a—5:gfie- 
drig. Die Mundhoͤhle, welche fih, wie bey den Cicaben 
auf der unteren Geite Des Kopfs befindet, bildet eine fäng- 
fihe Spalte mit fharfen Rändern, in welcher der nad 
hinten geſchlagene Saugſtachel unbededt fiegt. 

Bey den Cicaden Hingegen ſenkt fih Stirn und Kopf: 
ſchild, oft deutlich begranzt fenfreht und etwas ſchief nah 
hinten hinab. Die Fühler find unter den Augen einge: 
fenft, altgeit fürs, und entweder, tie ben der Gattung 


“ Testigonia Fahr. 5:gliedrig, oder, wie bey Cicada Fahr, 


und den meiffen andern, nur 2 oder 3:gliedrig, mit oder 


ohne Endborfte-ald Spur der Geifel, Die Mundhöhle ' 


wird mit einem großen Theil Der zurückgeſchlagenen Ober. 
Tippe von bfattartig übereinander fortfiegenden ©eitenan- 
Sägen der Wangen, bey Latr. Ruüffelftizen, Pulera röstri, 
genannt, bedeckt. Der Ruͤſſel tritt ſchon näher den Vorder- 
derfüßen hervor, und ift famt Dem Oberfippen ebenfalls 
nad) der Bruſt zurüdgefhlagen, nur fürzer ald bey den 
Wanzen. 

Was aber die Mundtheile ſelbſt anbelangt, ſo zeigen 
dieſe durchgaͤngig folgenden Bau: 

1) Mandiblen und Palpen fehlen gaͤnzlich, man 
müßte denn die beyden borſtenfoͤrmigen Fortfäze am Grum: 
de der Ruͤſſelſcheide von Notonecta glauca für Rippen: 
palpen haften wollen, 

2) Die Dberlippe, Cvon Fabricius unrichtig Lippe 


- (Labium) genannt), iſt allezeit vorhanden, und deckt die 
rückwaͤrts geſchlagen iſt, 


Ruͤſſelſcheide, mit der fie zugleich 
am Grunde von oben zu, 


Bey den Wanjen iſt fie ſchmal, dreyeckig, oft gerinz 
gelt, und, wie bey Cimex Fahr., in eine Borfle aus! 


laufend. 

Bey den Cicaden iſt fie breiter, 
von den Stuͤtzen zum Theil bedeckt. 
3) Der Ruͤſſel ſelbſt beſteht? 

a) Aus der, dem Kinn der übrigen Inſecken enn 
ſprechenden, S heide(Vagina). Sie iſt verlängert, walz 
zenformig oder Fegelförmig, bey Den Wanzena:oder 3 gie? 
drig, bey den Eicaden Häufiger 3:gliedrig, lederartig’oder 
hornartig. Von dieſen Gfiedern entſpricht das unterffe, 
kuͤrzere, oft odfolete, und darum nicht hinzugezaͤhlte, dem’ 
verftärkten Kehlbande der Zweyflügler. Das zweyte Glied 
ift glei Der Stuͤze, Das Zte gleih Dem Stammes, das 
vierte, glei Den Lippen oder. dem Köpfchen des Ruͤſſels 
der Zweyfluͤgler. 

by. Aus _drey von der Scheide eingefhloffenen Bor: 
ſten cSetae), welche recht eigentliche Borſten) etwas Ki 
Her unter —————— ent ſyringen. Die Binden uhe— 

8 


ſtumpf oder ſpiz⸗ 


2403 


ven, oft fürgeren und banneren ſind den Laden, die 
mittlere und untere, gewoͤhnlich auch etwas ftärfere, ‚der 
Zunge zu vergleichen. 

ATS Benfpiel laͤßt ſich jede Wanze, Notonectä glauca, 
und, wenn fie zu haben, eine Tettigonia zerlegen.) _ 

Blattfauger und Blattlaufe (Psyllidae, J La- 
treille). ' 

oder Die Gattungen Chermes und Aphis Lin, 

Diefe beyden Familien unterfheiden ſich, außer den 
mehr verlängerten, und vor den Augen eingefenkten Fuͤh⸗ 
Iern, die. bey. Ghermes 10— 11: gliedrig an Der Spize 
amenborftig, bey Aphis aber 7 — 8: gliedrig und dor: 
fenförmig find, von Den verwandten Cicaden vs rzuͤglich 
durch den Urſprung des Ruͤſſels, der, eine betraͤchtliche 
Strecke von der Spize des Kopfs abwaͤrts mit der Bruſt 
verwachſen, erſt zwiſchen den Vorderfuͤßen in ſenkrechter 
Richtung hervortritt. Bey Chermes iſt eine deutliche 
dreyeckige Oberlippe vorhanden, bey Aphis zeigt ſich auch 
von dieſer kaum eine Spur: beyde haben eine dreyglie— 
drige Ruͤſſelſcheide, die bey Chermes einen dreyborſtigen, 

bey Aphis einen zweyborſtigen Sauger, von eben der Bil— 
dung, wie bey den Cicaden, einſchließt. 
Die Gallfliegen (Gallinsecta , Latr.) 
Genus Goccus-Linnei, Fahr. 

haben einen Ruͤſſel und Sauger, wie die Slattl aufe 
nur kuͤrzer, der aber dem Maͤnnchen ganz fehlt, und bey 
den ungefluͤgelten Weibchen gleichſam in der Oberhaut 
der Pflanzen wurzelt, bis dieß endlich ſelbſt, in Brut 
aufgeloͤſt, über derſelben erſtirbt. Ihre Fuͤhler find 8—11: 
gliedrig, borſtenfoͤrmig. 

Bis hieher laͤuft die Bildung der Unterlippe, bey oft 
betraͤchtlicher Verkuͤmmerung der uͤbrigen Theile, in ihrem 

ſcheidenartigen Typus fort, und bezeichnet zulezt das ei— 
gentliche Bflanzenungesiefer, Diejenigen: Infecten, Die mit 
ihrem Munde, wie mit Schmarozerwurzeln , Die lebendi- 
gen Saͤfte der Pflanzen in igren eigenthümlichen befhränf- 
sen Lebenskreis hinuberziehn.. Ben den folgenden, deren 
Leben mehr an das thierifhe Blut gebunden zu feyn 
Icheint, fehft die Bildung des Labrum oder die Scheide. 

Die Suctoria Latr., Pulex Lin. haben einen fein: 
bar mehr zufammengefezten Mundbau, ı 

Amen breitlihe Lappen, vielleicht Palpen , deden 
die Wurzel des zwifchen den Vorderfüßen hervortretenden 

. 3:gliedrigen Ruüffels, der, aus zwey verwachfenen Lamellen 

gebildet, nicht fomwohl eine Form der Unterlippe, als 
vielmehr durd eine. gänzlihe Verwachſung der beyden 
Maxillen entftanden zu feyn ſcheint, und in feinen drey 
Gliedern den auffteigenden Aft, den Stamm und dieLade 
Diefer darftellt. Er umſchließt einen zweytheiligen bor— 
figen Sauger, der aus einer oberen und einer unteren 
Borfte gebildet wird. Vom vordern Rande des Kopfs, 
vielleiht vom Urfprunge des Ruͤſſels ſelbſt, entfpringen 
Die fadenförmigen a:gliedrigen Fühler. 

Die Bildung der Mundtheile des Flohs find nod 
immer rathfelhaft. Sollten die fogenannten Fuͤhler viel: 
mehr als Tafter zu betradten feyn, fo würde die Scheide 
noch als Unterlippe gelten muüffen ; die beyden aufliegen: 
den Rappen wären ein Analogon der Dberlippe, die Saug⸗ 
borſten aber Marillen. 

Am meiften Analogie mit den Mundtheilen des Flohs 


* — 
— — — — 


1404 
hat noch die Bildung derſelben Theile bey einigen Sat 


. tungen der Latreillefhen Familie Riciniae, vorzůglich 


bey der Gattung Ixodes Fabr. Ixodes:Ricinus Fabr 


1 


— 


Dort, wie bier, Icht Das Thier nur vom Blute der warme 


bluͤtigen Thiere, und zwar vorzuͤglich der Saͤugthiere. 
Dort ſaugt ſich der dehnbare Schlauch in die Haut gleide 
ſam feſt, und verwaͤchſt mit derſelben, bis er. zu feiner 
hoͤchſten Ausdehnung gelangt iſt, und ſchmerzlos wieder 
abfaͤllt, ſtatt daß er, wenn er fruͤher losgeriſſen wird, 
ſein mit Widerhacken verſehenes Saugorgan als krank⸗ 
haften. Reiz zuruͤcklaͤßt. Hier Cbeym Floh), iſt die = 
und hüpfendfte Bewegung, 

Die Bildung ded Mundes bey den Milben und So 
böcen CAcaridiae und Riciniae Latreille) ift zu mannich⸗ 


faftig, als daß ſie, obgleich hier eingreifend, naher eroͤr⸗ 


tert werden koͤnnte. 
Die Gattung. Hippobosca Lin: — 
oder Die Familie Coriaceae Latreille. 
enthaͤlt ebenfalls blutſaugende geflügelte Inſecten. 
Das Untergeſicht des gedruͤckten und lederartigen Kopfs 
verkuͤrzt und neigt ſich. Zwey ſchmale, faft linienfoͤrmige, 
haarige, ſtumpfe Blaͤttchen von lederartiger Subſtanz bil- 


den, indem ſie mit ihren innern Raͤndern zuſammenneigen, 


von obenher eine unten offene Scheide uͤber dem Sauger, 
der, aus zwey zuſammenſchließenden Borſten, gleich den 


Seitenborſten des Saugers der. Zweyflügler gebildet wird. 


Sene Blaͤttchen moͤchten Palpen, diefe Borften den Kinnla— 


den zu vergleichen feyn ; letztere ruhen auf einem mwalzen: 
förmigen kurzen Fortfaze, dem Nudiment der fehlenden: 


Scheide oder Unterlippe. Die Fuͤhler find bey dieſen 
Inſecten vor den Augen eingelendt, und beftehen bloß 
aus einem furzen, fugliden, in eine Grube verfenften, 
mit einer Borffe verfehenen Knoͤtchen, oder aus einem 
fhuppenförmigen, ftumpfen, behaarten Fortfaze. 

Noch tiefer iſt Diefe Bildung- bey der Gattung 


Nycteribia Latreille, 


zu bemerken, wo unmittelbar aus dem Rumpfe, flatt des 


Kopfs, eine walzenformige, lederarfige, von Haaren be: 
deckte Roͤhre, mit zwey- fadenföormigen, haarigen Freß— 
ſpizen und einem zweyborſtigen Sauger hervorgeht, an 
welchem Augen und Fuͤhler nur durch kleine Knoͤtchen 
angedeutet find. Der ganze Kopf ſcheint zum Bohr: und 
Saugorgan geworden gu. feyn. 

Ein reines Saugorgan ftellen. endlich 


die. Schmetterlinge, Lepidoptera Lin, Glolfata 


Fahr. 
dar: i j 
1)-Das Kopffhild fließt, mit. dem Lintergefichte zu: 
fammen, und ift, wie dieſes, befhuppt ‚oder behaart. 


2) Die, vor der Stirn, bald mehr den Augen, bald - 
fi) untereinander genäherten Fühler find vielgliedrig, 
und "ft ſchoͤn gefies 


fadenformig oder berftenförmig , 
dert. . 
3) Der Oderkiefer fehlt. 


a) Vom Unterkiefer find nur noch die verlängerten 


Laden vorhanden, welde, genau von der Bildung, wie 
wir fie bey..den vollfommenften Bienen bemerften, nehme 
lich finienformig, zugefpizt und der Länge nad) gebroden, 
fo daß fie einwärts eine Rinne bilden, durch ihr. Dichtes 


Ansinanderfhließen den nah unten fpiralformig einge⸗ 


Pr 


“4 


1405 — 


rollten Seugrüſteh oder die Zunge vis Diefe Zunge 
iſt von der Länge: des Körpers bey vielen Schwaͤrmern 
z.B. Sphinx Gonvolyuli, ‚und den Eulen » 8. Noc- 
Yua'umbratica: sfürger und ſchwaͤcher bey vielen Tagſchmet⸗ 


terlingen, bey ——— kurz, als zwey fleine 


8D 
> 
{ 
2 


5 


2 


Spizchen vortretend, beyvielen Epinnern 3.8. Dem feinen 
Pfauenauge ‚ Saturnia Carpini Ochſenheimer, dem Ei; 
Herblatte, Gasteropacha Quercifolia Ochfenheimer, 

—R Taſter ſind gewoͤhnlich nur zwey vorhanden, nam: 
lich die aus 2 — 3 Öliedern beftehenden, oft ſtark behaar— 
ten Lippentaſter, welche ohne Spur einer Unterlippe un— 
mittelbar aus dem Kehlband entſpringen, und indem ſie 
nach dem Kopfſchilde aufſteigen, den eingerollten Ruͤſſel 
zwiſchen ſich aufnehmen. 

Bey einigen Gattungen, z. B. Tinea, Botys Latr. 
G: B. Phalaena urticata Fabr.), Galeria Latr. (z. B. 
die Wachsmotte, Galeria cereana Fabr.), Crambus 
Fabr. (. 8. Crambus Pineti Fahr.) finden fi aber 
auch noch zwey gegliederte, fadenförmige,abwärts gefrumm: 
teiKinnladentaſter, welche Höher, zu beyden Seiten der Jun; 
genwurzel entfpringen. 

Der Schmetterling Tann alfo nichts nehmen, was 
nicht fuͤr ihn gegeben iſt, und athmet gleichſam den Nec— 
tar, in den die Pflanze ihr eignes gelaͤutertes Veſen 
verfläffi igt, zur Nahrung ein. 

Bremfe (Oestrus Lin.) 

Drey feine Knoͤtchen in der verflädten Mundhoͤhle 

find die Are der Kinnladen und der Unterlippe, 


Beobachtungen 
über den Mund der Schmetterlinge, Phafanen und an- 
derer Lepidopteren, nebft Betradtungen uber den Mund 
—— Dipteren , Hemipteren und faugenden Apteren, 
3 (Aus Savigny Mem. 1.) 

Die Berwandelung der Naͤhrungsorgane Diefer flei: 
Ren Tiere und folglich ihres Gef hmade ift bey der Ver— 
wandlung der Snfecten das alfermerfwürdigfte. Die Lars 
ve, welde fih von flüßigen Subſtanzen naͤhrte, lebt als 


Sliege nur von veſten; welche eine todte Beute ſuchte, 


verfolgt dann eine lebendige; welche Fleiſch fraß, wird 
Krautfreſſend; welche ım Schlamm lebte, fliegt heraus, 
um But zu faugen; melde Aas fraß, fegt fih dann auf 


? wohlriechende Pflanzen oder Blumen. Die Schmetterlin— 


* ge wurden immer als ‚das auffallendſte Benfpiel Diefes 


fonderbaren ‚ Phanomens angeführt. Die Raupe nährt 
fih von vefien ©peifeng von Baumlaub, Holz, Rinde, 
"von thierifchen Körpern fe. ‚, da fie, zum vollfommenen 
Inſect geworden, nur von den feinften Pflanzenfäften fe: 
ben fann. Dieß fonımt daher, weil die Raupe mit ve: 


- fen, fehneidenden Kiefern verfehen ift, und der Schmet— 
> serling, der aus ihr entfteht, fih eines ſchwachen, ſchlan⸗ 
en Ruͤſſels bedient, aber geeignet zwifchen die Staubfaͤ—⸗ 


den und Stempel der Blumen zu dringen, und ihren Ne: 
tar zw faugen, Diefe den Lepidopteren eigene Verwan— 


delung hat die Bewunderung älterer und nduerer Beob: 
achter erregt, unter Denen Cupier fagt, daß das Mund: 
- gerüfte der Raupen nad dem Plane der Inſecten mit 
“ Kiefern eingerihter ift, obfhon man beym Schmetterling 


feine Epur davon findet, 
So pofi tip dieſe Behauptung iſt, fo ziehe ich fie doch 


— — 


als die Oberkieſer gewiſſer Coleopteren. 


1406 


in Zweifel. Man za Anſchein für die Wirffihfeit, 
Die Schmetterlinge haben, wie ihre Raupen, wie die Co⸗ 
leoptern, Nevroptern und alle Nageinſecten, zwey Lippen, 
eine obere, eine untere, zwey Oberkiefer und zwey Unter⸗ 
kiefer. Dieß, obgleich den angenommenen Meinungen 


entgegen, iſt dennoch gewiß. Sogar ſtehen jene Theile 
„an ihrem gewöhnlichen Drte, Zwar find fie fo fehr verz 


Fleinert oder in ihrer Form und in ihren Verhältniſſen 
To fehr verändert, daß man fih nit wundern darf, dag 
treffliche Beobachter fie verfannt haben. 

In den Abbildungen ift Davon eine anſchauliche Idee 
gegeben worden. Hier ſieht man erſtlich, daß die Ober— 
lippe fehr Hein und fehr wenig fihtbar ſeyn muß; fie iſt 
dünn, haͤutig, bisweilen halbzirkelfoͤrmig, am Sfterfiene 
aber in eine Spitze verlängert, die gegen den Grund des 
Ruͤſſels angebracht, und liegt in feiner mittlern Nath fo, 
Daß fie genau die Feine Spalte zwiſchen feinen beyben 
Faden ausfülft. Die Oberkiefer haben mit der Oberlippe 
verhaͤltnißmaͤßige Schwaͤche. Bey den meiften Gattungen 
ſcheinen fie unter Der Linſe fleiner, als die Schuppen, wel⸗ 
che die Kappe bedecken: ſie ſtehen auf den beyden Seiten 
des Ruͤſſels, und zu weit auseinander, als daß ſie an 
ihren Spitzen ſich berühren fünnten. Ihre Bewegung iſt 
ziemlich gering, und bey gewiſſen Sippen, wie bey 
Sphinx, ſcheinen fie vielmehr an die Kappe gewachler 
als eingelenft zu feyn; ein andermal maden fie mit dem 
Grund der Oberlippe ein Stuͤck aus: außerdem ſind ſie 
hornig, oben und unten fehr glatt, innwendig hohl, bald 
platt, bald aufgetrieben, mehr oder weniger kegelfoͤrmig, 
divergierend, parallel oder convergierend, fpig oder ftumpf, 
je nach den Sippen; bey allen aber iſt der innere Rand 
mit ſehr Dichten Haaren beſezt (Taf. 1., STE 18.) 

Wie verſchieden dieſe Theile auch von den gewoͤhn⸗ 
lichen Dberficfern zu ſeyn feheinen mögen, fo kann man 
ihnen doch unmoglich Diefe Benennung verfagen: 1) Nicht 
megen ihrer Confiftenz; ich habe ſchon gefagt, daß ſie 
hornig, und, obgleid inwendig hohl, doc) vejter find, 
D Nicht wegen 
ihrer Geftalt; die conifhe Form, welche fie Haben, findet 
fih bey alfen Oberkiefern; fie haben eine Deutliche Spitze 
und Grund, und wenn jie auch an ihrem innern’ Rand 
fehr viele Wimpern haben, fo finden fi) an den Oberkie— 
fern der meiften Symenoptern und Coleoptern ähnliche 
Wimpern. 3) Nicht wegen ihrer geringen Beweglichfeitz 


find fie ater auch bisweilen verwachſen, fo find fie auch anz 


dere male eingelenft und merklich beweglich. 4) Endlich 
auch nicht wegen ihrer Außerfien Kleinheit; Die Epheme: 
ren und Phryganeen haben noch fleinere und unvollfomms 
nere Oberkiefer, und dennoch wird niemand dieſen In— 
-fecten einen andern Platz als unter den Inſecten mit Kir 
fern anmeifen. 

Die Unterkiefer find nit weniger leicht zu erfennen. 
Ihr Stiel ift am Kopf und an der Unterlippe befeftigt ; 
ihre End : Matte aber ift frey, dünn, oft fehr lang, 
biegfam, röhrig, außen rundlich, inwendig mit einer 
Ninne, deren Ränder unmerklich geferbt find, und die ſich 
genau an die Rinne der gegen überffehenden Platte an- 
paßt, und fo einen hohlen Tylinder bilder. Aus diefen beys 
den vereinigten Platten beſteht der Ruͤſſel oder Die Zunge 
Ber Schmetterlinge, Disfer Ruͤſſel iR fein quesrgerisft, und 


> 


1407 


dr 


- 


gegen das End. mit Rauhigkeiten verfehen: mittel ſei⸗ 
ner ringfoͤrmigen Faſern kann er ſich verlaͤngern, verkuͤr⸗ 
zen oder über ſich zurückbiegen. Im ruhigen Zuſtande 
iſt er bekann tlich ſpiralgerollt. J 

—Sind die beyden Platten des Ruͤſſels auseinander 


gebracht und eines von den Unterfiefern forgfäftig losge⸗ 


macht worden, fo ift feine Aehnlichkeit mit den Unterkie⸗ 
fern gewiſſer Hymenopteren uͤberraſchend. Es iſt dieß der 
nämfige Fall, wenn man es auch nicht abloͤßt, ſondern 
am Munde einiger Bombyx es unterſucht, bey denen die 
Linterkiefer fehr sin, aber natürlich fren fiehen. Noch 
aufallender wird‘ Die Aehnlichteit dadurch, daß dieſes Or⸗ 
gar immer eine Palpe trägt, und daß dieſe Palpe grade 
an demfelben Punct eingefügt ift, als auf den Unterfie: 
fern der andern Inſecten. Schon längft war es bemerft 
worden, Daß mehrere Lepidopteren außer den gewöhnlichen 
Palpen, noch zwey andre Heine Palpen befaßen, Aus die 
fen £epidopteren mit 4 Palpen madte Fabricius ſeine 
Sippe Tinea, der er darauf noch feine Phyeis und Gram- 
bus zufügte. Latreille hat fie alle infeiner Tamilie Cram- 
bites vereinigt, dennoch hat. «san. nod gar feine Auf 
merffamfeit, weder. auf die Seftalt, noch auf die wirkliche 
Einfügung dieſer Heinen Palpen gerichtet. Ich kann jest 
oerſichern, daß alle Repidopteren, ohne ſelbſt Sphinx und 
die Papiliones davon auszunehmen , vier Palpen, zwey 
Kiefer = und zwey Lippen: Palpen. haben. Die Riefer : 
Palpen befichen, bald aus zwey, bald aus drey Gelenken. 
Aus zwey ſehr kurzen bey Papiliones, Hesperiae, Pha- 
iaenae, Noctuellae, Pyrales, Pterophori; etwas länger 
hey Sehae, und Zygaenae; aus drey fehr deutligen, bey 
-Botys Galeria, Crambus, Alucita ‚etc. nad) Latreille, 
Die Geſtalt und Länge dieſer Glieder wechſeln nach den 
Sippen, und koͤnnen zu ihrer Unterſcheidung dienen. 
Mertwürdig, daß der Ruͤſſel immer nackt oder nur ſchwach 
behaart iſt, wenn die Kiefer Dalpen zweygliedrig ſind; 
und immer mit Schuppen bededt, wenn jene Drenglie: 
drig. Dieſes giebt einen guten Unterfohied zwiſchen den 
altern. 

— der Unterlippe wenig: ſie iſt nur eine dreyeckige, 
gewöhnlich beſchuppte Platte, durch eine Haut mit beyden 
Fieferſtielen verwachſen, und mit den zwey befannten 
Palvpen auf ihrer Wurzel. Diefe Palpen beſtehen meiſt 
aus drey Gliedern, bisweilen nur aus zwey, wie ben 
Zeuzera und Zygaena. Geſtalt und Verhaͤltniſſe dieſer 
Valpen wechſebn ins Unendliche; fie find leicht zu erken— 
nen, wenn man die Palpenſchuppen wegnimmt, und ges 
ben Fürtrefffiche Kennzeichen. Wenn man das alles ge: 
rau unterfudht haben wird, fo werden Die Eippen dieſer 
Drdnung eben fo gewiß und deutlich unterfhicden wer: 
den fönnen, als bey andern, und zwar nad) den Zeichen 
des Mundes, der Horner, der Flügeladern, und der 
Klauen. Diefe neuen Zippen werde ich in der Folge mit: 
theifen, mie aud) in ber Geſchichte der Inferten von Sy: 
rien und Aegnptem . { le 

As Zeichen Der Falter wurde ih Folgendes ‚auf 
fiellen : \ ı 
Hund niit Lippen, Dber - und Unter = Kiefer; vier Pal— 
pen, zwei) Wiefer ;, zwei Lippen: Palpen. Oberkiefer fehr 
tlein, von einander, wenig oder gar nicht beweglich, un: 


— Er 


2408 


lippe verwachſen, verlängert, rinnenförmig, bilden ge⸗ 
woͤhnlich durch Bereinigung ihrer Matten, einen roͤhri— 
gen , gerolften und zwifhen den Palpen verſteckten 
Ruͤſſel. M * 
Mund der Immen. — 
Man hat gemeint, der Pharynx der Hymenoptera. 
Tiege unter der Unterfippe; er Tiegt aber darauf, wie bey 
den andern Snfecten. Dieſer Pharynx iff zwar nidt al: 
fein von der Dberlippe bedeckt, fondern aud von einem, 
fhon von Reaumur befgriebenen, befondern Drgan, 
Es ift eine Art heutigen Anhängfels zwifchen den beyden 
Aeften der Unterfiefer. Da der obere Rand deö Pharynx_ 
den Sodel für diefen Theil bildet, fo fann man ihn 


Epipharynx oder Epigloffa nennen. Bey einigen Gip- 
pen, namentlid Eucetfa, hängt an dem.untern Rande 


dieſes namlichen Pharynx..ein anderes noch veftere® Anz 
hängfel, als das vorige, dem ih den Nahmen Zunge 
oder Hypopharynx gebe.- Der Mund der Smmen be: 
fteht Demnach, ohne Das Kinn (Mentum, ganache), wel; 
ches fehlt, zu rechnen, aus vier unpaaren Drganen, Oberz 
lippe, Epipharynx, Hypopharynx, Unterlippe; und 
‚aus zwey Paaren Organen: Ober- und Unterzftiefer, 

; Mucken cDiptera), ) 

Alle dieſe Drgane finden fih auch hier, bafd zufam; 
men, bald theilmeife. Die Unterlippe ift faft immer da 
und macht den sigentlihen Ruͤſſel. Die Unterkiefer auch 
faft immer. &ie fragen die Palpen, fo daß die Mucken 
zwey Kiefer, aber feine Lippen-Palpen haben, dieman je: 


EN 
a; 
” 


brauchbar. Unterkiefer an ihrer Wurzel mit Der Unter: —J 


— 


* 


u De 
——— Ur DE BE 


———— 


Doch bey einigen Gattungen finden mag. Scheinen die. 


Unterkiefer gu verfhmwinden, wie bey Musca, fo verſchmel— 
zen fie nur mit der Unterlippe. Die Oberfiefer findet 
man nur bey einigen Sippen: fehr Deutlich find fie bey 


\ 


Tabanus, in Geflalt zweyer fehr ſchmaͤchtiger Matten, - 


Der Hypopharynx und der Epipharynx find die Borfte 

oder Die zwey dazwiſchen: Die Dberfippe ift eine Borfte- 

oder eine breitere Schuppe, welde die andern bededt. 
MWanzen und Schricken. 


<Hemiptera et Orthoptera). m 


haben ganz: Diefelben Beffandtheife, ‚Man fagt, die 
erften hätten einen Schnabel mif einem Sauger aus drey 
Borften, das ift nicht genau; der Cauger der Wangen 
beftcht immer aus vier deutlichen Borften, nehmlich aus 
zwey Ober: nnd zwey Unter:Kiefern. Dieſe vier Stuͤcke 
find hornig, aufgerrieben an der Wurzel; zufammenges 
drückt und mit Wimpern, oder fghr fpigigen Zähnen bez 


waffnet bey den Fleifhfreffenden." Das hautige Halbfute 


teral, weldes fie Dedt, ift eine wahre Oberlippe, und vie 


‚gegliederte Scheide, worinn Die Borſten, eine Unterlippe 
‚oft mit Palpen, Zwiſchen den Unterfiefern iſt ein Heiz ' 
ner Vorfprung des Pharynx, vergleichlich der fleifhigem — 


Zunge der. Blatta, Loculia, etc. Selbſt Die Aptera ba: 
ben alle Theile. 


Es wäre möglich, Daß ich diefe Sachen als etwas neues 


. 

v 
\ 

R 
* 
Ip 

f 

* 
3 


u 


vortrage, was fie nit find. Die Natur zu beobachten 


ift leicht: in ‚einer Zeit aber, wo die Wiffenfhaften fü 


allgemein ‚gepflegt werden, iſt ed ſchwer den Arbeiten den 


Beobachter zu folgen. 13a wohl, befonders wenn man 
nis mehr uber den Rhein heruͤber Fannı, 


* 


1 ir 


\ 


“r 


— 


x 


Solgt der Bericht hierüber von Bose, und de La- 
marek, worinn gefagt ift:' - 2 
WBey den Faltern iff Die Oberlippe da, und fehr 
. Nein. \ ER 
Diie Oberkiefer zwar fehr Hein, aber in allen Gat— 
- tungen, bey den Tagfaltern am kleinſten. 
Die zwey Kiefer = Palpen, befonders deutlih in 
Smerinthus, ffehen nit auf den Faden des Ruͤſſels, d. 
h. auf den Endplatten der Unterkiefer, fondern auf dem 
Rüden ihres Trägers, wie der Bf. richtig bemerkt.’ 
Ben den Faltern fehweigen von der DOberlippe cLa- 
brum) Fabricius, Latreille und Cuvier. Die eigentli- 
de Zunge wird nicht von Der Unterlippe unterfchieden ; 
die Oberfiefer (Mandibulae) nicht bemerft; ‚Die Unter: 
- Tiefer heißen Lingua [piralis; ihre Palpen palpi ante- 
 - ziores oder fuperiores. Bon der Unterlippe CLabium), 
welche mit den Stielen ber Kiefer verwachfen ift, wer: 
den nur die Palpen palpi polteriores oder inferiores 
genannt. 
Bey den Nevropteren. CAscalaphus) heißt die 
3 Sberlippe bey Fabricius Clypeus, bey Cuvier und La- 
- ireille Labrum ; die Zunge, welche deutlich, aber mit 
der Unterfippe verwachfen ift, bey 'Latr. Palatum; die 
SOberkiefer Mandibulae, und die Linterfiefer Maxillae, 
die Unterlippe Labium bey allen. 
“ Bey Hymenopteren (Eucera) die Oberlippe 
-  Elypeus oder Labrum, die Epiglolla von der Sberlippe 
ſehr unterfgieden, und die Glolla oder Zunge nicht be: 
merkt; Oberfiefer und Linterfiefer heißen Mandıbulae 
und Maxillae; Unterlippe Labium, bey Cnvier Lingua. 
Bey Dipteren CTabanus) heißt die Oberlippe bey 
Fabr. Vagina, bey Latr. Seta fuperior, bey Cuvier 
‚obere Schuppe, Epiglolla ift nit von der Oberlippe un— 
terſchieden; Glofla bey Fabr. Seta, bey Latr. Seta ter- 
- ti ordinis; Mandibulae bey Fahr. und Cuvier Setae, 
bey Latr. Setae lecundi ordinis ; Maxillae bey Fahr. 
und Cuvier Setae, bey Latr. Setae quarli ordinis vel 
inferae; deren Palpen palpi ſchlechthin; Labium bey 
allen Proboöfeis; ben Drthopteren cLoculta) ift-Labrum 
Clypeus Fabr., Labrum Latr. und Cuvier, Lingua fo 
bey Cuvier , Palatum Latr.; Mandibulae, Maxillae, 
Labium überall fo. x 
Bey HDemipteren (Cicada) Labrum, fo Latr., 
Labium Fabr., Lingua nit bemerft; Mandibulae, die 
vorziehbar, find Setae laterales bey allen, Maxillae vor: 
ſchiebbar flehend, Seta intermedia bey allen; Labium 
iſt Vagina articulata, Setas continens Fabr. und Cu- 
vier, Roftvum Latr. 
T. Bey Ricinus, einem fauenden Apterum ift La- 


2 

Fr 

* 
* 


* 


brum bey Latr. eine Art Rippe; Lingua, die furz, auf _ 


- der Unterfippe ruht, unbeachtet, bey’ Cuvier vielleicht 
Sauger; Mandibulae, die an der Spige gezaͤhnt und zu— 
fammenftehen, fo bey Cuvier, Dentes Latr., Maxillae 
mit Palpen nicht bemerkt; Labium mit Palpen bey Latr. 
‚ eine Art Rippe, ’ 
Bey Floh, einem faugenden Apterum, La- 
- brum üterhaupt unbefannt; Lingua, die fteif und von 
= der Pänge der andern Borften, wurde nicht bemerkt; 
Mandibulae, die fweidenartig Die Zunge einfließen, 
‚find Seta (unica) Fab: , Setae Latr, u, OQuvier; Maxil- 
N Iſis 1318. Heft 8. 


1409 a EN en 


1410 


4 * 


lae, die, auswendig am Sauger, mit Palpen, find Lami- 
nae, Antennae Fabr., Valvulae, Appendices, Anten- 
nae, potius Palpi Latr., Antennae, fduppenformige Bal- 
pen Cuvier; Labium iſt Vagina bivalvis Fabr., La- 
mellae, Valvulae in tubulum connexae Latr., oben 
gefpaftenes Futteral Cuvier. 


Allgemeine, mit der vorhergehenden Theorie überein" 


ftimmende Erklaͤrung. - 
aodera Dberlippe, a’ Kappe : 


e — © Zunge 


l 


i — 1 Oberkiefer 
0 — 6 Unterkiefer, 0° Geitenwände des Mundes, 


aodera Stiel 
e — € Platte 
0 — 6 Balve 
u — ü Träger coder Einfügung) 


u —ü Unterfippe, u’ untere Mundmwand oder Kehle 


aoderä Stiel 

i — 1 Bappen oder Endtheilungen 
0 — 5 Palpe cund ihre Cinfügung) 
u — ü Träger 


y Schlund (Pharynx) 5 

ae gewöhnliche oder zufammengefeste Augen 
ae’ einfache oder glatte, Augen 

3 Fühler (die erften Glieder) 


Die Zeihen an den Buchſtaben find weggelaſſen, 


wenn die Figuren einzeln ſtehen. 


2) 


1) 


2) 


Erklärung der Kupfer. (Iſis Taf. 18,3 

y Taf. I. von Savigny. 
Dberlippe aund Oberkiefer von Phryganea grandis, 
Die ſchmale Lippe vorgeſtreckt; fehr kleine Oberfiefer i, 
paralfel und von einander abftehend, wie bey Re- 
pidopteren, welder Drdnung die Phryganeae nad 
der natuͤrlichen Methode könnten unmittelbar vor- 
oder aud) nachgefegt werden, [Wie wir gethban. , 

2) Papilio Machaon, 
Kopf von vorn, Unterkiefer gerofft. Lippen : Palpen 
furz, halb von den Stirnfhuppen verftedt. 
Mund ohne Lippen- Valpen, von vorn, Marilfen - 
Platten € aufgehoben, getrennt, rechte Platte volftän- 
dig, gerollt; linke geflugt, ihr innerer röhriger Ca— 
naf fihtbar. Unterkieferſtiele aa, in die Mundhöhle 
aufgenommen und.an deren Wänden anhängend, 
find immer gegen einander gerichtet; ihre fehr 
furzen Palpen, wie ftumpfe Knospen mit zwey Ge: 
lenken. Man fieht, Daß dieſe Palpen, wie alle ande: 
ren, auf Dem Rüden ihres Unterficfer6 ganz; nahe 
am Anfang der Matte, eingefügt find, d. h. gerade 
“an demfelben Puncte, mo es Die der andern Ins 
fecten find. 

Unterligwe u, dreyeckig, vereinigt fih mit den 
zwey Unterkiefer Gtielen, zwifhen denen fie grad 
aufgeht und mit ihnen die Hohlung ausfuͤllt. Die 
Rippenpalpen 586 find fehr tief und meit unter der 
Ginfügung der ‚Kiefer - Palpen angebeftet. Diefer 
Charakter ıft Den Inſecten Diefer Ordnung , eigen, 
und entfteht Daher, Daß Der Stiel ihrer Unterlippe 
fehr kurz ift, 

89 


7* 


Ar 


3411 &; 


Er) Dbertipge und Döerliefer; dieſe audeinanderſeehend 
gewimpert. 

u Unterlippe abgeſondert. Lippen⸗ palpen ö 
abfiehend von der innern Flache, rechte abgefhuppt, 
drepgl.-; erftes in der‘ Mitte verengt, fo Tang als 
bende folgende zufammen, Lippe i etwas gefpalten, 
wie bey allen. ’ 

3) ;‚Papilio (Pieris) Daplidice. 
2) BDberlippe a und Dberfiefer i hängt noch an der 
Kappe A c andere Theil mweggelaffen ). 
4) Papilio Cardui weggelaffen. 
6) Bombyx Polygoni, 
2») Kopf von der Seite. 
2) Ropf, 5 Stand der Rippen = Balpen, 
-Dberlippe a, fein Oberfiefer fihtbar, 


Unterkiefer & fehr ein, abftehend, rechtes weg, Kie⸗ 
fer = Palpen undeutlich, ein Loch, vieleicht 
Pharynx. 


5 Lippen -Palye von innen, dreygliedrig, zweytes 
länger als die andern. 


Tafel 1. 
1) Sphinx Celerio. 
2) LDberlippe & und Dberfiefer i an ber Kappe, von 
oben und von unten. 
o Linterfiefer, abgeftußt, Blatt röhrig, quergeftreift, 
innere Fläche rinnenförmig. 
© ein Stu beyder Kieferblätter. 
\i a5 0 gemeinſchaftlicher Canal Leigentlihe Ruͤſſel⸗ 
röhrel, 
ww obere Wände des gemeinfhaftlihen Eanald, 
glatt. 
ö Lippen » PBalpe ala, drengl,, letztes nur ein 
Knopf. 
2) Zygaena Scabiofae. 
2) SDberlippe a und Oberkiefer i 
o Unterkiefer mit flahem Blatt, wenig röhrig, Bal- 
pe 5 zwengliedrig, mit Schuppen, zwentes ſtark 
eingeſchnuͤrt. 
u Unterlippe mit Palpen ö. 
3)- Lithofia pulchella. 


1) Kopf von vorn, Oberlippe und Oberkiefer ſehr Hein, 


Lippen: Walpen 6, 

2) Dberlippe und Oberfiefer :. 

3) Mund von vorn, Kieferbfätter & aufgehoben und 
abgeftugt, Rippen » Palpen ödrengliedrig, Kieferpal- 
pen ö, äußerft Elein, zweygliedrig. 


Tafel IIT. 
1) Noctua (Strigina ) Poae. 

» Kopf, von unten, Lippenpalpen ö weg, Dberlippe-a, 
Oberkiefer i an der Kappe, auf der Rüfelwurgel, 
Rieferpalpen 6, Kieferblätter &’ abgerollt. 

a Dberlippe von unten 
'i Dberfiefer, vorderes von unten, hinteres von oben. 
u Unterfippe, Palpen o dreygliedrig. 

2) Botys (Ismene) pelufia 

2) Kopf von’ der Seite, Ruͤſſel & oben fhuppig, fürzer 
als die Rippenpalpen 6 

2) Mund von vorn, Ruͤſſel & aufgefhlagen, Kieferpal- 


Er F a 


ag 


pen ö 5 brengliebrig, mittfere® kuglich, drittes lãngſtes, nr 
Lippenpalpen 6 dreygfiedrig, zmentes laͤngſtes. ir 
} 3) Galeria cereana 
1) Kopf von der Ceite, RüffelE oben gefhuprt, nidjt ge: 
rollt; kuͤrzer als Lippenpalpen, dis auch turz- 
2) Mund von. vorn, Rippenpalpen ö ae did, 
Kieferpalpen 6 dreygliedri g. 
4) Crambus (Lyndia) cannarum 
1) Kopf von unten, die vier Palpen in natürlicher 57— 
Ruͤſſel ganz eingerollt, ſchuppig 
2) Dberfippe und Oberkiefer i | 
o Unterkiefer von mittlerer Länge, Palpe drengliedrig. 
u Unterlippe mit linker Balpe ö, von innen, drepglies 
drig, mittleres fehr lang. / & 
Tafel IV. 
1) Tabanus italicus 

a unpaare Ruüffelborften, oder Dberfippe mit Zunge, 
fehr geöffnet, um den Pharynx y zu zeigen, von 

vorn. 

i erſtes Borſtenpaar oder. Oberkiefer, ſteht auf der ur: 

zel, von der Seite. 

o zweytes Borſtenpaar oder Unkerkiefer e, Palpen o 
zweygliedrig, zweytes ſehr groß. 

u Ruͤſſel oder Unterlippe, hat, wie Der der Hymenop⸗ 
teren, einen Träger u, einen Stief a ohne ganache, 
die obere Endtheilung madt Dis eigentliche Lippe i, - 
Spuren von Palpen? o. 

" 2) Cimex nigricornis 
2) der Sauger, deſſen Borften auseinander gebradt, 
Kappe und Dberlippe weg. Dberfiefer i, Unterkie— 
fer 0, Zunge e fnorpelig und fpigig, Pharynx y. 
3) Kopf von unten, Saugerſcheide nad hinten gerichtet. 
au, iſt eine fehrverlangerte Unterlippe, viergliedrig, 
wovon das erſte Glied Die ganache vorfiellt, die 
Drey folgenden die Unterfippe der Drthopteren, Shre 
nad oben geihlagenen Rander bilden den Canal, =" 
mworinn die Dber: und Unterkiefer liegen. 
3) Nepa (Hepa) neptunia 4 
2) der Schnabel von oben, die Stüde auseinander gelegt. 
Oberkiefer i, Unterkiefer o, LUinterlippe u, Zunge e 
halbhornig, dreyſpaltig, Pharynx y. [Bas hier Zunge 
genannt wird, tft Dod wohl nichts weiter, ale. Der 
Stiel der Unterfiefer oder deren hintere Gelente, ver: 
wadfen]. * 
Bir wuͤnſchen, wir koͤnnten dieſem Manne die Gene⸗ 
rifegerey aus dem Kopfe bringen. Vorſtehende Arbeit 
iſt gruͤndlich und verſtaͤndlich. Es fehlen jetzt noch die 
Mundtheile der Krebſe, die wir auch noch liefern werden! 
ſo daß dieſe ganze Arbeit ins Deutſche uͤbertragen iſt. 


Ueber den Kiemendeckel der Fiſche 

von H. de Blainville. (Bullet. des Sciences, Juillet 

; 1817, gelefen July 1812.) 

Nachdem Bl. dem Geoflroy Gerechtigkeit wiederfah: 

ren laffen, ‚daß man ihm die Entdeckung diefer fo rei 
hen und fruchtbaren Grube verdanfe, namlich das Auf: 

fugen der ähnlichen Knochen-Stuͤcke in den verfchieder 
nen Köpfen der Wirbelthiere; und nachdem er fein Wers 
fahren, die analytiſche und ausſchließende Weiſe — 

bat: fo faͤngt er mit der Entwirrung ber Knochen am 


* 


—* 


— 


Er 


R ge: zum diſchkopf zu gehoͤren feinen, Kochen er zeigt: 


1) daß diefe Art von mehr oder weniger zuſammen⸗ 
geſetztem Knochen-Guͤrtel, woran ſich die Armfloſſen befin— 


den, nichts anders als das Bruſtglied iſt, 
9 und dag der noch zufammengefegtere Apparat, 


der fi unter dem Kopf diefer Thiere befindet, mad) fei- 


ner Anfiht, nichts anders ift, als das entfprechende des 


Brufibeind und der Brufibein- Rippen, die ſich nad) vorn ‘ 


gefehrt Haben. I[Närrifche Rippen.) 

Und dann fielt er den Sag, den er veweiſen will, 
auf; nehmlih: daß der Riemendedel -der Fiſche aus der 
Hintern Halfte des Unterkiefers, wie er bey Eyerfegenden 
Tieren vorfommt, gebildet fey. [&ut.] 

Diefes glaubt er beweifen zu tönnen 

18 auf dem Wege der Ausſchließung, 

25 unmittelbar, d. he durch Vergfeihung der verfchie: 


denen Rnocenflüde 


* 


38 durch die Aehnlichkeit der Muskeln, welche den 
Deckel bewegen. 

as durch die Art, wie er gebraucht wird. 

Zuerft beſtimmt er das, was man unter Kiemendeckel 
bey den Knochenfiſchen und den deFeltragenden] Knorpel: 
fiſchen, bey denen er immer, aber mehr und weniger ent: 
wieelt, vorhanden: ift, zu verfichen hat; es if diefer mehr 
oder weniger bewegliche fhuppenartige Theil, welcher fi 
jederfeits des Kopfs der ächten Fiſche ‚befindet, und der 
nad hinten, mehr 'oder weniger frey, auf den vordern 
Knochen = Gürtel ſtoͤßt und zum Medaniemus der Ath- 
mung dient. B. behauptet, daß er aus nie mehr als 
drey Stuͤcken beftche, felten nur aus’ zweyen: er beſchreibt 
fie genau nach Beyſpielen aus mehrern Sippen jeder 
‘Ordnung. Das erffe und Sauptſtück, das beftändigfie, 
befindet fi am obern und Hintern Theil des Dedels, iſt 
gewöhnlich dreyeckig und eingelenkt durch fein erweiter: 


tes und auegehoͤhltes, oberes Eck, mit einer Art von Knopf, 


den ihm, an veraͤnderlicher Stelle, ein vom Kopf herun⸗ 
terſteigender und an demſelben beweglicher Knochen, der 
Quadrat-Knochen, darbietet. 

Das zweyte Knochenſtuͤck liegt vor dem erſten, iſt 
manchmal größer, wechſelt fehr in der Geſtalt ab, hat 
jedoch gewöhnlich die Geflalt eines Halbmondes, deſſen 


\ Aueboͤhlung nach vorn gerichtet iſt. Das obere End iſt 
in den meiſten daͤllen auf das erſte Stuͤck gelegt, und 


das untere ſtoͤßt faſt immer an das Unterkiefer-Gelenk. 
“Das dritte Deckelſtuͤck iſt immer das kleinſte, und 
ſcheint ſelbſt manchmalzu fehlen, liegt an deffen unterem 
und hinterem Ed, zwiſchen den beyden vorigen. Einige 
haben aud noch einen betraͤchtlichen, faft unbeweglichen 
Knochen, der langs des vordern Randes des zweyten Stuͤ— 
des läuft, als zum Kiemendeckel gehörig betrachten wol- 
len; — B. hält das für unrecht und den Knochen für 
das Jochbein. 


N * Alle dieſe Stuͤcke ſind durch eine faſerige Haut mit 


m 


einander verbunden, fo daß dadurd gleihfam ein Ganzes 
entfteht, das durd ein einziges Musfelbündel, wovon 
nachher, bewegt iverden fann. Es entfpringt von der 
ganzen Hintern und feislihen Fläche des Hinterhaupts 
und faßt den oberm Rand des Haupiſtuͤcks vom Dedel. 
Dann erzapft B. die Meynung anderer über die Be: 
„deutung diefes Drgans, Er zeigt, daß vor diefer letztern 
* 


1414 


Zeit div Anatomen es fiir wenig bedeutend anſahen, inz 


dem fie es durch die meift fehr unvollſtaͤndige Beſchrei— 
bung der Ichthyologen für hinlaͤnglich bekannt hielten. 
Gouan har indeſſen gedacht, dieſe Knochen naͤhmen 
Theil am Oberkiefer, und er ſtuͤtzte ſich darauf, ‚daß bey 
einigen Fiſchen ein Hirnſchaalknochen bie über "die Kie⸗ 
men herunterfleigt und als Deckel dient. Das ift unge 
fähr aud die Meynung, welde Geofroy in feiner Abh. 
uͤber den Kopf der Vogel auf eine mitrelbare Weife ge: 
außert hatz denn, da er von dem ſinnreichen Grundſatz 
ausgieng, daß, nad Maaßgabe der Verkleinerung des 


Sirns in den Wirbelthieren, weniger Knochenſtuͤcke zur 


Hirnſchaale nöthig ſeyen; ſo glaubte er, das Scheitelbein 
traͤte aus der Hirnſchaale heraus, und bildete das Haupt: 
ſtuͤck des Derfels, Cuvier ſcheint, in feiner allgemeinen 


» Unterfuhung über den Schaͤdel der Wirbelthiere, nicht 


auf- dieſe ſchoͤne Frage uͤber das Analogon des Deckels 
gefioßen zu ſeyn, denn er hat jedem feiner Stuͤcke beſon⸗ 
dere Namen gegeben, die durch ihre Stelle beſtimmt 
wurden. 

Hierauf ſucht Bl. auf dem Wege der Ausfehlichung. 
zu beweifen, daß. diefer Apparat zum Unterkiefer gehört. 
Er fann in der That niht aus der Hirnſchaale gefommen 
feyn, denn er iſt nicht wirffid mit ihr eingelentt, fon: 
dern mit dem Quadratfnochen, und jwar befinder er fish 
hinter ihr und außerhalb ihr, was für den Schuppen: 
theil des Schlafenbeins nicht der Fall iſt, und nod) weni: 
ger für das Scheitelbein; überdieg iſt dieſer Dedel noch 
durch Musfeln mit dem Duadratfnoden verbunden, was 
fih fiherfih nie bey irgend einem von der Hirnfhaale 
wirffid) abgelösten Stu findet. Endlich zeigt er ohne 
Schwierigkeit in der Hirnſchaale der Fiſche alle Knochen 
auf, welche ſich darinn finden müffen. 

Niemand konnte glauben, daß der Deckel eine Abloͤ⸗ 
fung ven "den obern Verdauungsapparat ſey, indeſſen 
zeigt Bl., daß dieſer Apparat auͤch bey den Thieren, wo er 
am zufammengefegteften ift, aus nie mehr als vier Kno— 
hen auf jeder Geite, befteht, nehmlih: die Vor: oder 
Zwiſchenkiefer, die eigentlichen Kiefer, die Hinterkiefer 
pder vordern Gaumenbeine und die Hintern Gaumen— 
beine oder Pizrigoidea, welche man ganz leicht in dem 
Kopf der Fiſche nachweifen kann. Bl. fegt Hinzu, ich 
babe nicht nöthig zu beweifen, daß der Deckel nicht zum 
Apparat der Sinnorgane gehört, und nachdem er gezeigt, 
daß der Kopf der Wirbelrhiere aus nie mehr ale auß 
vier Knochenreihen vder Gruppen beſteht, aus folden, 
welche das Hirn bedeefen, ſolchen, welde den @innen 
dienen, welde zum Dber-Kiefer und welche zum Unter: 
fiefer gehören, und er glaubt bewiefen zu haben, daß 
der Deckel nichts mit den, drey erſten zu fchaffen habe, 
fchlieht er auf dem Wege der Ausſchließung, daß er zur 
vierten Gruppe, nehmlich zum Unterfiefer gehöre, 

Nun fucht er den Beweis auf unmittelbare Art zu 
fuhren, und dabey fangt er weit oben an, indem er das 
Unterkiefer in den drey erften Wirbelklaſſen durd- 
geht. Bey den Säugthieren beſteht es immer nur aus 
einem einzigen Knochen " Sn Feiner Lebens = Epoche 
fieht man nur Anfage, welche andeuteten, daß der Ge 
Tont- Fortfag, der Kron- und Winfelfortfag von einander 
unterfhieden feinen, Das Unserliefer iſt unmittelbar mit 


534 
1415 
dem Sirnſchaalknochen ohne bewegliches Zwiſchenſtuͤck ein⸗ 
elenit, das heißt, dab das zuſammengeſetzte Schlaͤfen— 
bein feinen beweglichen Fortſatz für das Unterkiefer-Öelenf 
von fih -abfondert: Endlich im Gelenk iſt es das Kiefer, 
weiches den Gelenkknopf trägt, und die Gelenkhoͤhle ift 
in Schläfenbein. ? 

Bey den Vögeln iſt es pfogfich verändert; das Un— 
terfiefer befteht, wie Geoffroy gezeigt hat, aus ſechs 
Stuͤcken, dem Zahn, Dedel „Rand, Kren,Ed-und Ge 
lenkſtück; nach einiger Zeit vereinigen fie ſich in zwey 
Gruppen zu je drey, welde bis auf einen gewiſſen Punct 
aneinander beweglich bleiben und das Kiejer in zwey 
Theile trennen, einen vordern und einen hinteren. Ueberdieß 
fondert fih vom Neben Apparat des Gehör: Organs ein 
Stuͤck, der Quadrat; Knocen, ab, der einerfeitS mit der 

Hirnſchaale und andrerisits mit dem Gelenktnochen des 
Unterfiefers articuliert, und das umgefehrt von den Saͤug⸗ 
"thieren, fo, daß diefer die Gelenkhoͤhle trägt, jener aber 
den Gelenkknopf. Diefer Quadratknochen erhaͤlt auch an 
feiner innern Flaͤche eine bewegliches Gelenk von den 
hintern Gaumbeinen oder dem Kiefer-Fortſatz, und an 
der äußern Zlähe, den Jochbogen. Dieſe Anvidnung 
finder ſich ohne Unterſchied bey alten Vögeln. 5 

Bey den fo fehr von einander abweichenden Lurchen 
iſt das nicht der Fall. Was bey ihnen auch ſtaͤndig iſt, 
das find die Beſtaͤndtheile des Unterkiefers, die in Zapf 
und age mit denen bey den. Vögeln uͤbereinſtimmen. 
Sim obern Theil des Apparats finden ſich aber merkliche 


L =3 a * 


Verſchiedenheiten: fo iſt bey den Schildkroͤten und Croco— 


dillen der Quadratknochen nur ein unbeweglicher York 
fagß, der vom Schlaͤfenbein herunterfieigt; bey den aͤch⸗ 
tern Eydechſen, wie bey den Schlangen wird er wieder an 
ſeinen beyden Enden beweglich. Bey dieſen aber, wo die 
Erweiterung der Kiefer, um ſehr dicke Koͤrper verſchlingen 
zu koͤnnen, ſehr groß iſt, tritt das Schuppenbein durch 
eine beſondere Anordnung auch in die Reihe der Unter— 
fieferftüce. Bey den nackten oder fiſchartigen Lurchen, 
iſt der Quadratknochen immer unbeweglich. Bey den 
Lurchen befindet ſich zwiſchen dem Quadrafknochen in dent 
Dberfiefer eine Knochenreihe, manchmal ihrer drey, welche 
zur Verbindung der beiden Kiefer beitragen; es gibt aber 
noch viele Verſchiedenheiten in dieſer Art von innerem 
Sohbagen. So iſt manchmal fein hinteres Ende frey, und 
ftögt nicht an den Quadratknochen; fo bey den Schildtro⸗ 
ten und Erocodilen. Ein andermal findet ſich gegen Die 
Mitte der Lange und nad aufen eine Urt Gelenf mit 
dem Unterkiefer an der Stelle, wo fid dieſes ‚in zwei 
Theile unterſcheiden laͤßt; fo beym Iguan und ſelbſt 
beym Erocodil, was man fih wohl merfen muß. Dann 
geht er alle Stuͤcke, woraus das Sbertiefer beſteht, durch, 
und gibt die unterſcheidenden Kennzeichen von einem je: 
den an.. Hier ſind num die hinfern Gaumenbeme zu 
kennen noͤthig. Ihre Forın went fehr ab; manchmal 
machen fie in den Fiſchen alle Seitenteile Des Geſichtes 
aus, und, was mertwurdig ift, fir dienen als Gelenk dem 
os opereulare Ides Untertiefers;, fo, daß die vordere 
Hälfte des Unterklefers ſich aut Diejen Knochen bewegt, 
wie auf einem Quadratinocen, ziemlih jo, wie es bey 
den Jquanen ſtatt findet, wo dieſe Art vom Gelenk fp 


hören koͤnnen, und daher Bl. ſich berechtiget halt zu dem E 


BR 
Ä 26 
entfchieden iſt, daß die dazil gehörigen Theile mit Kno⸗ 
peln überzogen find, i FREE — 

Der Jochbogen iſt der Knochen, welcher immer den 
vorderen Rand des eigentl. Dedels macht, und den Cu- 
vier, wegen feiner Lage, Praeoperculum, genannt hat. 
Um zu fehen, daß dieſes das wahre Jochbein iſt, muß 
man es im Grocodif betrachten und willen, daß an ihm 
hauptſaͤchlich der AufpebMusfel des Unterkiefers beve, 
ſtigt iſt. es R 

Nachdem BI. den Apparat des Dberfiefers durchge 
gangen hat, geht er zu den Stüden des Untern und 
zeigt, daß der Theil, den man fo-bey den Fifhen nennt, 
aus nie mehr als dreyKnochen beſtehe, ftatt feche, wie ed 
ſeyn follte; nehmlich dem Zahnftüd, dem Randftuf und = 
Dedelftüd Coperculare). Es wurde fhon von Anoma: 
fie beym Randſtuͤck geredet, indem es mit dem nbern 
Apparat ein Gelenk bildet, und es wurde durd die Ver G 
rihtung -beym Iguan erffärt, "Bi bezieht fi) auf das 
naͤmliche Thier, um von einer andern Anomalie Reben 
fhaftzu geben, welche darinn beffeht, daß auch dieferfno: 
hen das Ende des Aufhebmuskels des Unterfiefers auf 
nimmt. Beym Iguan ift es in der That das Randfid 
und nicht das Kronſtuͤck, welges den Fortfag dieſes 
Nahmens tragt. Da man nun ohne Zweifel annehmen 
muß, daß das Unterkiefer bey den Fiſchen ebenfalls aus 
ſechs Stuͤcken, wie bey den andern Eyerfegenden Wirbel: 
thieren befieht, aber nur drey erfennbar find; fo muß 
man aud annehmen, daß die drey Hintern Stuͤcke verfegt, 
verändert, und. zu einem andern Zweck verbraudt worden. ' 

Nun wurde gezeigt, daß der Derfel genau aus dry ° 
Stuͤcken beffeht , welde nicht zu den obern Apparaten ge 


Schluſſe, daß fie von dem untern Apparat herfommmen. 
Nach unmittelbarer Vergleihung der Lage, der Verhaͤlt— 
niffe, und ſelbſt der Rage diefer drey Gtüde, ſchließt BL, 
daß Sas obere Stud das beffändigfte und das Gefenfjiud 
fen, das vordere das Kronftud und das dritte, das Win: 
kelſtuͤck. 
Um ſeinen Satz durch die Muskeln, welche viel be— 
ſtaͤndiger find, als man glaubt, zu beweiſen, faͤngt Bl. 
mit. der Bemerkung an, daß nie ein von der ädten 
Hirnſchaale Abgelsstes Stuͤck damit wieder durd das Mus: 
kelſyſtem verbunden wird. Dann zeigt er durch viele Bey⸗ 
fpiele, daß in_den Wirbefthieren das Unterkiefer mit dem 
obern nur beweglich ft durch zwey Muskel-Ordnungen, 
Aufheber und Niederzieher. Die“ Aufpeber theilen ſich 
dann in eigentlide und Abzieher; ihre Hatıpt- Einfügung 
ift am Jochbein und am bintern Gaumenbein, die fih 
aud aufs Schuppenbein und feloft aufs Scheitefbein er: 
ſtreckt; ihre Endigung iſt am Kronsund Nandftud,. Um: © 
mittelbare Niederzieher gibt es nie mehr als einen, den 
zweybaudigen. eine beftändigen Kennzeichen find, ih 
an dir feirigen und bintern Theile der Hirnfchrale und be 
fonders des Hinterhauptbeins zu beveftigen, und am Unter: 
ficfer zu enden, Nun zeigt der Kiemendedelmusfel alle dies 
fe Kennzeichen und befräftigt- mithin aud), daß der Dedel 
nichts anders als eine Abgliederung des Unterfiefers ff, 
Der Hauptzlinterihied, den der Muskel zeigt, befleht dar 
inn, dab er fih am Gelentſtück endigt, ftatt am Winfel \ 


"1417 x E N 
“ft & eine it unbedeutende Abweichung als daß fie ein 
 Einwunf ſeyn koͤnnte, wie auch daß feine Faſern in der 
a Richtung wirken, welche den Bewegungen dieſes kleinen 
= Apparats gemäß if. Endlich madt Bl. aufmerffam, daß 


£} der Haupt: Nugen des Dedels dem Athemholen beſtimmt 


— ſey; was mit der Verrichtung des Unterkiefers bey den 
Dr 


I 


denen c8 mit dem Zungenbein das Haupt - Drgan' ift, 
wodurch dieLuft in die Lungen getrieben wird, und mithin 
> auf das Haupt =Drgan des Athmens. 

Seite der Vorfef, diefer Abh. iſt Bl. durd eine bis 
auf einen gewiſſen Punct neue Art, das Nervenſyſtem und 
die Ginnorgane zu betrachten, und. dur ‚die Verglei— 
chungen der Wirbelthiere mit den Gliederthieren zu weit 
allgemeinern Betrachtungen Uber das Stelett, welches 
‚man gewöhnlich nur als feidenden Theil der Bewegungs: 
werkzeuge anfieht, gefommen. ‚Er betrachtet es nun als 
- Hülle für das centrale Nervenfyfiem, als Schutz für den 


Saupttheil des ercentrifhen Nervenſyſtems, und als Stuͤ— 

Be der Muskelfaſern, im deren Mitte es ſich entiwidelt, 
Der Haupf=zUnterfhied der Wirbel: Thiere oder der in: 
wendig gegliederten beftcht darin, daß fie das centrafe 
Nervenſyſtem für die DOrtsbewegung oberhalb dem Darm: 
canal haben, wodurd fie fich wefentlih von den auswans 
dig gegliederten Thieren unterfcheiden, welche diefes Ner— 
venſyſtem immer unferm Darm haben, und von den ei: 
gentlichen Weichthieren , bey denen es feitlich Tiegt. Da— 
mit daher bey jenen das Nervenfyfiem gegen fremde Kor: 
per gefhügt würde, wurde feine aͤußere Haut faft immer 
mit ‚einer veften oder knochigen Materie überzogen, wo: 
dur ein Theil des Skeletts enſtand. Da aber diefe 
Knochenhuͤlle andrerfeits auch zur Ortsbewegung dienen 
muß, welches ſelbſt die Anordnung des Nervenfyftems bes 
 fimmt bat, fo hat fie gleichfam Bruͤche befommen muͤſ— 
fen, um die perfhiedenen Bewegungen zuzulaſſen, fo wie 
auch Die verhartete Haut der Gliederthiere gebrochen zu 
ſeyn ſcheint. Auch haben ſich ſelbſt inwendig in der au: 

ern Mustellage gleichfalls harte und mithin gebrochene 
Stuͤcke entwidelt; fo daß der Character eines aͤchten Ske— 
letts darinn beſteht, daß es fih mitten in den Musfelfa- 

fern befindet, und zwar ganzlih, wenn es nur der Orte: 
bewegung angehört, mit einer Seite aber das Nervenfy: 

ſtem berührend, wenn das nicht der Fall ift. Daraus 
At es Mar, dag man cs auf feine Weife mit dem vergfeiz 
- Sen fann, was einige Scififteller no immer Skelett 
in den Gficderthieren nennen, welches nichts weiter if, 
als eine Verhaͤrtung der allgemeinen Dede und nichts 
> mit dem Nervenſyſtem und dem innern Theil, woran fi 
die eontractife Fafer bevefligt, zu fchaffen Hat. Hiernach 
heilet fih das Skelett der Wirbelthiere natürlich in zwey 
- Theile. Der erfte, wichtigſte und beftandigfte begreift die 
Reihe der unpaaren, vollfommen fymmetrifhen Mittel: 
 fiüde, welche fih von einem Ende des Leibes zum andern, 
vom Pflugſcharbein bis an das hintere Gtüd der Schwanz: 
wirbel erfiredt, und weldhe man Wirbel nennt an den 
Stellen, wo fie über einander beweglich find, Kreuzbein 

aber, und Hirnſchaale, wo die Beweglichkeit fehlt. Sie die- 
nen meiffens durd) ihre Vereinigung dem centrafen Nervenz 
ſyſtem als”eine Art FZutteral, deffen außere Abtheilung 
dem. Musfelfyftem gehört, fo daß man dieſe erſte Ske⸗ 


BLANK TEC - e 
anna ‚ h * 


 Afhartigen Lurchen vollkommen uͤbereinſtimmt, als bey 


21418 


letts⸗Abtheilung ebenſo viel; und' vielleicht: noch mehr dem ” 
Nervenſyſtem angehörig betrachten Fan, als dem Bewe- 
gungs = Apparat, Deßhalb ift jedes Stuͤck aus zwey bie 
„auf einen gewiffen, Punct von einander unabhängigen 
Theilen gebildet, 

1) Aus einem immer unter dem centralen Nervenfy: 
fiem Tiegenden Korper, } 

. D Aus einem darüber Fiegenden, weniger beftandigen 
Ring, der aus zwey, drey und felbft vier Stücken, je nad 
Verhaltniß des zu. bedeefenden Nervenfyftems beſtehen 

fann,  Diefe zweite, Abtheilung des Sfefeits iſt für das 
Nervenſyſtem weniger wichtig, ale für die Ortsbewegung, iff 
Immer paarig, ſymmetriſch, und aus Stuͤcken gebildet, 
die in größerer oder geringerer Zahl jeder Seite und an 


verſchiedenen Stellen der Mittelftüce oder der Wirbef* 


hängen. Bl. nennt fie überhaupt „Anhänge.“ Diefe, 
immer, mit einem Wirbel oder vielleicht beffer , mit dem 
centralen Nervenfyftem in Beziehung fehenden Anhänge 
begleiten nur, das ercentrifche Nervenſyſtem, ohne «8 zu 
umhuͤllen. Sie können in einfache und zufammengefegte 
eingetheilt werden, oder, vieleicht auch, nad. ihrem 
Gebrauch; die einfahen Anhänge find die Rippen, Die 
zufammengefegten die Glieder, Kiefer; die Apparate 
der Sınnorgane, der Griffelfortfag, die Aeſte des Zun⸗ 
genbeins, welche alle gewoͤhnlich aus mehr oder weniger 
mit den Enden aneinanderffoßenden Stuͤcken beſtehen. 
Manchmal find dieſe Anhaͤnge an einem Ende los. ein 
andermal verbinden fie fi) in der untern Mittellinie ent: 
weder unter ſich, oder mittels eines Zwiſchenſtuͤcks, dag 
man bis auf einen gewiffen Punct den Wirbelforpern 
vergleigen fann. Dergleichen find: das Bruffbein bey 
den Säugthieren, der Kiemen - Apparat der Fifhe, das 
Zungenbein, Bruftbein der Vögel uſw. Hieraus ift leicht 
zu fehen, daß Bl. den Kopf der Wirbelthiere fat ebenfo, 
wie den der Gliederthiere betrachtet, nehmlich als zufam: 
mengefekt: s 

1) Aus einer Reihe unbeweglicher Wirbel, deren 
Ringe, verhaͤltnißmaͤßig zum eingeſchloſſenen Nervenſyſtem 
entwickelt, das Hirn-Gewoͤlbe bilden. 

2) Aus Seiten-Anhäangen für die Sinn :Drgane, 
von denen fie aber eigentlih unabhängig find ; oder für 
den Kau-Apparat; oder endlich, für den dee Athmens, 

Der Rumpf iſt gleichfalls aus. einer Keihe von Mit- 
telftücfen zufammengefest, - woran oft ein Theil der bin: 
tern nur nad) der Ortsbewegung beftimmt ift, und aus 
Anhängen, wovon die einfaden gewoͤhnlich dem Arhmen 
dienen, indem fie fih vereinigen, um ein wahres Bruft: 
bein oder ein Bruft: Zungenbein zu bilden, und wovon 
die andern mehr oder weniger zufammengefegten die 
Glieder bilden. Bl. bemerft, daß diefe Anhänge von al: 
(en andern ſich unterfgeiden, und zwar dadurd, daß fie 
mehr oder weniger unmittelbar mit mehrern Wirbeln und 
mithin. mit mehrern Nervenfpftemen des Ruͤckgraths in 
Beziehung ſtehen, die Hintern mit den legten Wirbeln, 
die Kreuzwirbel heißen, die vordern mit den festen Hals— 
wirbeln, denen fie angehören, weil fie ihr Nervenſyſtem 
daher erhalten, und das, obſchon ſie die erſten Ruͤcken— 
Anhaͤnge zu decken ſcheinen. 

Nach dieſen allgemeinen Grundſaͤtzen arbeitet BI, 
ſeit langer Zeit an einer raiſonnirenden und vollkom— 

89 * 


2) 7 R 
menen Nomenclatur der verfehiedenen Knochen, welche zur 


Zufammenfegung des Skeletts der Wirbelthiere gehören. 
"BL will diefe fange Note nicht beenden, ohne zu be: 
merfen, daß diefe mehr oder weniger neuen Ideen, feit 
mehreren Jahren in feinen verfehiedenen öffentlichen Var: 
fefungen unter andern in denen im Koͤnigl. Garten 1814 
und 1815, für Mr Cuvier, und in diefen legten Jahren 
in dor Facultät der Wiffenichaften gehaltenen, vorgetragen 
worden find: fo daß er nicht zu befürchten braucht, eines 
Plagiats beſchuldigt zu werden, wenn zufällig diefe Note 
etwas aͤhnliches mit denen, feit diefer Zeit in franzoͤßſchen 
und ſelbſt fremden Werfen bekannt gemadten, haben 
ſollte. 
ER Venn ein Männfein in einer langen Kutte aus 
einem ummauerten Rand, etwa aus Japan oder China, 
eine Reiſe nah Deutſchland gethan, und heimgekommen 
nun geſprochen hätte, wieviel und welche gute Eine 
fälle ex hinter dem Dfen gehabt, wie frengebig er fie fei: 
nen Mitfeuten mittheile, wie fider er wife, daß er fein 
Plagiarius ſey weder feiner Gefelfen, noch feloft der Frem— 
den; gewiß ein folder würde auf 10,000 Jahre Flug ge: 
Handelt haben. Fuͤr wieviel 1000 ein ſolches in Paris 
gut if, wird wahrſcheinlich der naͤchſte litterariſche Jah— 
vesbericht von Cuvier- durchmerken laſſen. 


30% Das Fiſchſkelett 
#2 ‚nfien. [einen Theilen auf, das Knochen Gerufte der 
andern Wirbefthiere: zurüdgefuhrt, vorzuglih vom Kie— 
mendecket, von Geoflroy Saint- Hilaire. 
Bullet. des Sc. Aout. 1817, gefefen 25. July 1817.) iD 
In einer Art Vorrede unterſucht der Bfr die beſtaͤndi⸗ 
gen oder veranderfichen Beziekungen der beyden Haupt: 


maffen diefes Gerüffes; er finder, daß fie von zwey uns < 


zerſchiedenen oder Ur-Syſtemen ſtammen, wovon das 
eine durch die Knochen, die dem Ruͤckenmarke und Hirn 


>) 5 muß hier mich daruͤber erflären, wie es kommt, 
daß ich jetzt einen Artickel über den Kiemendeckel der 


Sifche bekannt made; damit man mir nit den 


Vorwurf mache, einen Colfegen, den ih hochſchaͤtze, 
beleidigen zu wollen. M. de Blainville ſchrieb vor 
Fünf Sahren eine Abh. Hierüber, die aber nicht her- 
ausgegeben wurde, Da feine Entdefung dem Mr. 
Guvier geſchwaͤcht zu feyn fehlen durch einige Kno— 
henftüce, unter andern durd das Unterficfer des 
Esox osseus; fo nahm ic) eine vor 10 Jahren ſchon 
angefangene Arbeit wicder vor, und beſtimmte die 
Kiemendeckel-Knochen, wie man es im obenſtehenden 
> Yuszuge fiehtz und uͤberdieß hatte ich, weil ich die 
Unterfuhung von oben anfieng, afle Knochentheile 
der Fiſche zum Gegenftand meiner Unterfuhung 
gemacht, und in der Cinfeitung einige allge- 
meine Anſichten mitgetheilt. Dieſes veranfaßte 
M. deBl., feine aͤltere Arbeit über den Kiemendeckel 
der Fifche befannt zu maden und auch allgemeine 
Anfichten zu geben: diefes erfuhr ich erſt als mir ein 
Abzug Diefes gegenwärtigen Arfifels zur Correctur 
gebracht ward, weil ich da erft das July - Heft erhielt, 
worinn die Abh. meines Kollegen ſich befinden. 
Geoff, St. H. 


daß die Bruſt-Knochen, mit den Zungen- und untern 


"ren Bere zu ſeyn; alle andern Knochen der untern Lage” 


zum Zutteraf dienen, Fo wie durch einige Anhängfel, wie 
die Wirbel: Rippen und Beckenknochen, gebifder if; amd 
das andere, durch die untern Kiefer, die Zungenbein: 
Knochen, das Brufibein, die Bruftbein «Rippen und. die 
Knocen der vier Ertremitäten ; alle dieſe Theile zerfallen 
alfo in Rüden: und Bauchknochen. Diefe Knochen ber 7 
halten unter einander in jedem diefer Syſteme diefelbe 
Gefenfungsweife, dieſelben Verbindungen und biefelben 7 
Functionen; alfein die Verſchmelzung der beyden Syſte⸗ 
me iſt nad) den Claſſen verſchieden. 

Wirklich beſteht das Knochengeruͤſte der Bauch— oder 
untern Lagen aus Stuͤcken, die bey den Fiſchen uhunters 
brochen einander folgen und fih mit den Ruͤcken- oder 
obern Ragen vom erſten Ausfaufspunct, das heißt vom‘ 
der Maul:Deffnung an, vereinigen., Daher fommf es 


* 


Kiefer-Knochen verbunden, unter der Hirnſchaale bey den 
Fiſchen ſich befinden; daß bey ihnen der Bauch weiter. 
vorn fiegt, als die Nacken-Gegend bey andern Thieren, 
und daß unmittelbar darauf die ganze übrige Ruͤckgrathe— 
Säufe folgt, die durch diefe Einrichtung frey und zum 
einzigen Fortbewegungs-Organ Angewandt wird, deſſen 
fih die Fiſche mit” aller Kraft bedienen koͤnnen. Zwey 
ſtielige Knochen fügen die Stüde der Bruſt unter dem — 
Schaͤdel und verbinden fie damit. Uebrigens haben diefe 
Stuͤcke entweder nicht mehr diefes Hauptgeſchaͤft, Nie blei⸗ 
ben nehmlich an einem ihrer Enden ſchwebend; oder dieſe 
Knochen verlaͤngern ſich, laufen einer gegen den andern 
und vereinigen ſich. So macht, bey den Wiederkauern 
und Pferden, das Griffelbein, ein Stuͤck des Schaͤdels, 
mit den Zungenbeinen einen Körper aus. 4 


Das Verhaͤltniß der beyden Knochen⸗Schichten iſt 
bey den Voͤgeln in einer umgekehrten Lage. Die untern 
Kiefer und die Zungenbeine find allein beybehaften, um 


den Eingang der Mund-Definung zu bilden: oder in der) 
hi 


u 


a ——— 


find davon entfernt, oder beffer, find faft an das Auferfte 
Ende der Ruͤckgraͤths-Saäule zurüdgedrangt. 
Mas in diefem Falle das Band zwifhen den Bruft 3 
und Wirbelknochen wird, ‚find lange filetformige Enide, 
welche bey den Fiſchen, an einem ihrer Enden, los 
find und. vermöge der Zwiſchenſchiebung des vordern 
Gliedes nicht an einander ftoßen fonnen; bey den Gb: { 
geln, wo fein ſolches Hinderniß da iſt, werden dieſe Stu— ; 
de die Wirbel- und Bruftbein-Kippen. Daher, daß fe 
bey den Voͤgeln unter einander verbunden find und dazu 
beytragen „den Bruſtkaſten fo weit nad hinten zu fegen, 
kommt es, daß die meiffen Rückgrath-Knochen vorn om 
Rumpf fliehen "und dieſe Knochen find cs, welche viel 
fange erfängerung des Dalfes ausmaden, durch die 
der Kopf getragen wird. —— 
Die Saͤugthiere und Lurche befinden ſich in einem 
Zwiſchenzuſtande: die untern Lagen find angchefter am 
die obern und fragen jur Bildung des Rumefs im der 
Mitte des Ruͤckgraͤͤhs bey: eine gewife Menge Wirheb 
ſieht man jonfeuts und. dieffeitg, die Halswirkck nehmlich y 
und die Eteröwirbel.  - 1 
Bey den Voͤgeln find die Stiele des Schaͤdels, weh 
che die Knochen der Bruſt tragen, immer frey an einem 


“ 


x: 


ar: 


PER 


E 


- 


X 


Be 

‚ ihrer Enden, da dieß nur vo „einem. Theile der Sing 

k shiere ſich findet er 

R Nach diefen gelegten PAD ch ‚geht Mr.- ‚Geok 

coy zur Unterſuchung der Theile des Fifh-Sfeletts Uber, 

N welde bis auf.den heutigen Tag, nur en aus der 

Ichlhyologie erhalten haben. 

J Der vordere Paragraph befhäftiget ſich mit —* Be 

ſtimmung des Bann: Fluͤgels ig der Stücke ded 
Kiemendedele. 

Vor zehn Jahren gab Mr. —— einen Vaſuch 

heraus, uͤber die Zuſammenſetzung des Schaͤdels bey 

Wirbelthieren: Mr Cuvier ſchlug naher vor, diefer 
Arbeit einige Berihtigungen beyzufügen, Die neuern 
Beobachtungen diefes Gelehrten werfen ein großes Licht 
auf diefe Unterfuhung ; indeffen blieb der Schlafen : Fluͤ⸗ 

gel der Fiſche unbeſtimmt. 


J Mr Geoffroy führt ihn, wie hier folgt, auf aͤhnli— 
he Theile der andern Wirbelthiere zuruͤck. 


Der Ginfenfungs:Punct des Unter: Kiefers befteht 
> bey den Fifhen aus dem Zufammentreffen der drey fol 
genden Rnoden; des Jochbeins von vorne, des Paufen- 
i beins oder des Knochens, der dem Paukenring analog 
ift, von hinten; und aus einem dritten mittlern,, dem 
Sschlaͤfenbein — dem, dem ſchuppigen Theile des Sälä- 
fenbeins beym Menfehen aͤhnlichen Knochen. Das Pau: 
kenbein, das vom Unterkiefer bogenförmig gegen die 


en 22 


Hirnſchaale auffteigt, ift dasjenige, was bisher den Naz _ 


‚min preeperenle hatte; diefer- Name kommt daher, 

- weil es zum Theil vor dem eigentlihen Kiemendeckel ſteht 

und ihn bededt. Der Chläfenflügel der Fifche wird 

gegen oben vollſtaͤndig dur die Pauke Cccaiffe), die man 

r da mit dern Fels: und Warzen:Bein, Stüde der Hirn⸗ 
Schaale, eingelenkt ſieht. 


Ein Knochen geht durch dieſen Flügel, zwiſchen dem 
— — der Pauke und dem Paulenring; aͤußerlich 
ſieht man, aber nicht einmal in allen Fallen, nichts als 
feinen Gelenttopf; und er erſtreckt fih auf die innere 

Seite des Chläfflügeld, um den Bruft: Anhängjeln 
aut Stüge zu dienen; diefes Stuͤck iſt das Griffelbein. 


Ucber dem Pautenring und folglich unter ſeiner 
— ſonſt Pauken-Fell, bey den Fiſchen aber 
— genannt, iſt der eigentliche Kiemendeckel; er 

beſteht nicht, wie man geglaubt hat, aus drey, ſondern 
Aus vier Knochen. 


Mr Geoffroy findet bey ihnen die Anafpgieen der 
onier Knoͤchelchen des Innern Ohres; das am weititen un: 
ter. den E hläfflügel uinüfhemüihene Stuͤck iſt, nad die 
nie Beſtimmung, dem Sammer analeg: das große, an 
he Sinfhaale angehängte Stuͤck, der Eteigbugel; un: 
ten wäre der Ambos, und ganz am uniern Ende das 
J— ES 

Bisher hatte man den Steigtüigel Kiemendeckel ge⸗ 
nannt, und die beyden lettern, die man nicht von einz 
ander unterſchieden hatte, ſubopercule, weil fie. fruͤh 

mit einander verwachfen find. 1LXon Dem allen verfichen 
wir fein Wort, obſchon wir einen zurlegten Kabeljau— 
Kopf vor uns haben, Vergleiche Iſis Taf. 5 u. 7b 


von 1807 Ann. d.Muf..d’Hill. nat.}Tom X pag- 


at 1422 
Knochenge ruͤſte 


* Hömenorgane bey den Fiſchen, mit den ‚entfprechen: 


den Theilen bey andern Wirbelthieren verglichen, von 
Geoff. St. Hilaire (Bullet. Dec. 17.) 


Der Br. theilt dieſe Abh. in 3 Capilel. 

1) Ron den aͤußern Bruſtknochen oder Sternum (den 
ı8ten Auguſt der Academie mitgetheilt.) 

2 Bon den vordern Knochen der Bruſt oder dem 
Zungenbein cgefef. den sten September.) 

3 Bon den innern Brufffnoden oder denen, wel: 


‘he dem Kehlfopfe, der Luftroͤhre und den Luftroͤhren— 


Aeſten, bey-den luftathmenden Thieren entfprechen, nebſt 
den Materialien der Kiemenboͤgen bey Fiſchen, in zwey 
Abd. gelef. den Zten und often November 1817. Hier 
foll nur ein Auszug aus dem erſten, über das Sternum, 
gegeben werden. Dieſer Arbeit find folgende Bemerkungen 

vorausgefhidt. 

Duverney, dem die Anomalieen bey den Fiſchen viel 
zu denfen gegeben hatten, war fo weit gewefen zu be— 
haupten, daß die Fiſche die Bruſt ebenfo wohl, als die 
Lungen im Munde hatten. Das iſt nicht genau. Die 
Unregelmaßigfeiten, die diefer große Anatom bemerkte, 
geben nicht foweit, daß fie alles umſtoßen, und nicht ein— 
mahl foweit, die Eleinfte Verwirrung in dem Zufammen: 
hange der Theile hervorzubringen. 

Mund und Bruft find nicht mit einander vermengt! 
fie fiehen von einander, fo mie fie auch ihre befondern - 
Hohfen haben. Diefe flehen durch mehrere Ausgänge mitt 
einander in Verbindung, ohne ihrer Unabhängigfeit zu 
fhaden. Wirflih wird die Mundhöhle nad oben durch 
den Theil des Schadelgrundes begrängt, der der Gaumen: 
gegend entipriht; an den Seiten und unten, durd) die 
Vereinigung der Kiemenboͤgen, und am Boden durd 
die Sbpeiſeroͤhre und die beyden Schlundknochen-Paare. 

Die Kiemenboͤgen, deren Vereinigung den Boden 
ber Mundhöhle bildet, dienen mit.ihren enfgegengefegfen 
Flaͤchen als Dede für die andre darunter, an den Sei— 
ton etwas hinter der vorigem liegende, die Bruſthoͤhle. 
Aus dieſer Stellung folgt, daß beyde Hoͤhlen nichts mit 
einander gemein haben, als ihre aneinanderſtoßenden und 
aufeinanderfofgenden Bewegungen, indem die obere im die 
untere ausgießt uſw. 

Esiſt hier nichts angegeben, als die Stuͤcke, aus de⸗ 
nen die Dede der Bruſthoͤhle beſteht; ich will zeigen, daß 
diefe Hoͤhle ebenſo eingefchloffen iſt von unten. Der Bo: 
den beſteht aus einem Bruſtſchild oder jenen Knochen, 
die bey allen Wirbelthieren unter dem Namen Slernum 
begriff en werden, 

Der Autor fielft bier wieder feine alten Anſichten auf, 
87, daß 
dieſes Geruͤſte aus. fünf. Stuͤcken beſtehe; einem freyen 
in der Mitte und zwey Paaren Anhaͤngſel an den 
Seiten. 

Er bedachte aber, daß feiner erſten Arbeit ziemlich wid: 
tige Einwendungen entgegengefegt werden fünnten. Die: 
ſes unvaare Stuͤck des Sternum, das zwifhen die Aeſte 
des Ilnterfiefers gefommen iſt, auf den Zungenbeinen 
ruht, und mit feinen Schluͤſſelbeinen nicht mehr in Ver: 
bindungen flieht, auch nicht mit feinen Anhängjeln , dem 
feine muſchelfoͤrmige Bildung fehlt, das Herz nicht mehr 


2483 — 
bedeckt, iſt freylich nur ein ſchwaches Bild vom Central— 
Sternum ber Voͤgel, dieſem ſehr geräumigen Kiel, Haupt⸗ 
Schwibbogen einer Maſchine, die immer die heftigſten 
Anftrengungen leidet, ein Bruſtſchild, das feine ſchuͤtzen 
den Flügel über den größten Theil der Baudeingeweide 
breitet, cin weites Becken endlich, worin alles, was dem 
Gebiete der Willführ entronnen iff und was durch feine 
eigenthimfihe Schwere fallen könnte, geſammelt iſt und 
ohne Anftvengung gehalten wird. Ä 
Mit den Beziehungen der beyden Central-Stuͤcke 
hat es alſo nicht vollig die gewuͤnſchte Richtigkeit; 
man mufte andere Beweife in der Natur fuchen, und 
neuere Unterfugungen führten zu folgenden Beobach— 
tungen. ; 2 
Schon bey Froͤſchen fand fih an ihrem Sternum 
“ ein unpaarer Knocden vor dem Arm: es ward fchwer bey 
ihnen nit eine genaue Wicderhofung des unpaaren 
Sternal-Anochens der Cyprini und aller Knochenfiſche 
zu ‚bemerfen; Größe, Verhältniffe, Formen, Zufammen⸗ 
hang, alles vereinigt ſich zu Gunſten dieſer Aehnlichkeit. 

Nachdem man bey den Froͤſchen ein vorderes Ster- 
num. fannte, ſuchte man nun auch ein ähnliches bey den 
Voͤgeln, und fand wirffich am vordern und mittfern Theil des 
Vogel⸗Sternum ein Stuͤck, das, je nach den Gattungen, 
mehr oder weniger vorragt und ſich uͤber den Punct hin— 
aus verlängert, an den die clayiculae coracoideae ftoßen. 
Es verwächst früh mit dem großen Bruſtſtuͤck; man fand 
es aber auch bey einem jungen Nothkehlchen getrennt, 
und wenn man e8 bey den Vögeln verfolgt, wo es deut: 
licher ausgedruͤckt iſt, fo wird man überzeugt, daß es 
dem vordern Sternum der Froͤſche und dem unpaaren 
Stuͤcke der Vogel entſpricht. 

Es iſt alfo nicht das ganze Sternum der Vogel, 
das bey den Fifhen vor die Schlüffelbeine gefommen 
wäre, um jenfeits mit feinen Flügeln die Riemen zu be: 
decken; fondern es fommt an diefer Gtelle noch cin ber 
fonderes, ein eigentlih ichthyologiſches Stud vor, 
in dem inne, dag nur allein bey der Fiſchklaſſe diefes 
Stuͤck feine völlige ganze Entwidelung erhäft, 

Obſchon Hier dieſer befondere Character in feiner ganz 
zer Volfftändigfeit vorkommt; fo verliert das Stuͤck doch 
niet den Character eines durch alle Drganifationen ge: 
henden Theils, und zaͤhlt nicht weniger unter den in dem 
Bau aller Wirbefthiere angewandten Materialien mit; 
denn es eriffiert bey allen, mehr oder weniger vollſtaͤn— 
dig und mehr oder weniger nur angedeutet [bat ſich gut, 
obgleich nicht. ohne viele Winkelzuge herausgeholfen.] 

Wir bedauren in diefem Auszuge nicht alle Folge 
rungen und Erklärungen, welche ji aus der Entdedung 
diefes Materials ergeben, vorlegen zu fonnen. Es ſcheint 
uns hinlaͤnglich, um einen Begriff von der Ausdehnung 
dieſer Arbeit zu geben, wenn wir folgende Ueberſicht mit: 
sheilen. BR \ 

4) Das Wort Bruftbein iſt ein Gollectiv- Rahme: er 
begreift einen Haufen Etüde, welhhe den untern ordern) 
Tpeil der Bruf bilden, und gehört wefentlich in die Zu— 
fanımenfesung der Bruſt. 

2) Jedes Stuͤck des Bruſtbeins hat insbeſondere ei— 
nen beſtimmten Character und eigne Verrichtungen: da 
fie ſich als individuel beweiſen und bisweilen in gewiſſer 


und unter dieſer Form verſchiedene Verrichtungen anneh⸗ 


Ruͤckſicht ale ſelbſtſtaͤndig; fo erhebt ſich jedes zum Rang 
von Haupt: Materialien der Drganifation, und hat mit: 
Bin ein. Recht auf einen befondern Namen. A. 
3 Jedes Bruftbein, wenn es auf die vollſtaͤndige 
Zahl gebracht iſt, beſteht aus 9 Knochen, die Brufibein 
tippen in unbeftimmter Zahl nicht dazu gerechnet. 
4) Diefe Knochen liegen auf zweyerley Art an einanz 
der, entweder, in einer Reihe Nand an. Rand, oder paar: _ 
weis, ein einziges unpaares Etüd ausgenommen. Wenn 
fie in einer Reihe hinter einander liegen, fo. reihen die 
Namen nad Zahlen hin, 3. B. 1., 2., 3., ates Öter- 
nalſtuͤck uſp.! Wenn aber die Stufe paarweis fiegen 


men; jo fhlagt man folgende Nahmen vor ; Epifternal, 
Entofternal, Hyolternal, Hypolternal, und Xiphy- 
fternal; Das einzige Entofternal ift immer unpaar. | 
5) Die Stuͤcke der erften Reihe, das heißt Epilter- 
lales, muüffen immer die clavicula furcularia tragen 
canalog nad Ouvier der Glavicnla bey Menfhen) wenn- 
ſie da ift, und eben fo iſt das zweyte Stud, Entofernal 
beſtimmt die Clavicula coracoidaca zu tragen, wenn dies 
fe. @&er apophyf..coracoid. beym Menſchen, nad) Cuvier 
analoge) clavicula ein Sauptinochen der Schulter. wird. *) - 
6) Die Stude der dritten und vierten- Reihe, Hyo- 
sternal und.-Hyposternal find verſchwiſtert, unterfiegen 
demfelben Wechfel, leiden beyde gleihen Kinfluß, fol: 
gen einerfey Gefegen, ausgenommen bey Tetrodon und 


Ostracion, wo jedes dieſer Stuͤcke eigne und wichtige 


Verrichtungen hat. Bald find fie in der Mittellinie, in: 
dem jeder Knochen einer Reihe an feinen paarigen floßt: j 
bald thun fie fi voneinander, und nehmen dag En- 
tosternal zwiſchen fih, von dem fie nur noch die Flügel ; 
auszumamen fheinen, manchmal gehen fie auch andere * 
Verbindungen ein und werden die Anhaͤngſel des Epi- 
sternals, ohne jedod daran zu floßen, — J 

7 Die fünfte Reihe, Xiphisternales, muß, nach ſei⸗ 
nen Verbindungen und Beziehungen mit den Bauchmus: 
fein, immer die Reihe der Stüde, woraus das-Bruffge 
rüfte beſteht, hinten ſchließen. — 9— 

8) Nur in Beziehung auf Saͤugthiere, Voͤgel und 
Knochen-Fiſche, gibt es claſſiſche 1] Bruftbeine. Die ” 
Modificationen dieſes Gerüftes find, fo wie das ganze 
übrige Athemorgan, das Nefultat des Einflufes der 
Drganifation ſowohl, als. des Mittels, in welchem fie.athe 
men, das heißt, ob im erſten Falle das Thier febenz 
dig gebaͤhrend “oder eyerlegend ft, und im zwenten, ob 
es in freyer Luft oder im Waſſer athmet. h 

"9 So befeht das Vogel: Bruffdein aus dem Ento- 
sternal, einem Stuͤck, das bey den Voͤgeln feine hoͤchſte 
Entwickelung erreiht hat, und aus zwey Paar Anhänge 
feln, den Hyosternales und den Hyposternales, welz ii 
che vom ‚Entosternal gefragen werden und auf ihrer 1 


Hr 


Seite wieder irgend eine Anzahl Bruflrippen tragen. 


Ueberdieß finden ih noch bey den meiften Vögeln einige 
Spuren von Ueberbleibfeln und zeigen mehr oder wenie 
ger verloſchene Zuge der fandern Materialien des idealen 
— — — 3 
Gewiſſe Lurche haben deutlih und vollfommen-die 
drey Glaviculae, dir Cl. furcular.,  corac., und 
C}. acromia; fo ift z. B, die gruͤge Eidechſe. N 


* 


J 


Aula * 


N re — 


SBruſtbeins der Wirbelihice nam‘ nach vorne die 
Epilternales, die als zwey ‚Höder anfangen und, gleich 
bey ihrem. Anfang, in ein einziges Stud verwachſen find; 
-und nad) hinten, die beyden Xiphifternales, ‚bisweilen 
getrennt und am häufigſten verwachſen, und dann auf 
Der Mittellinie vereinigt. 
10) Das Fiſch⸗Sruſtbein befteht aus denfelben An⸗ 
hängſeln, wie bey den Vögeln, aus Hyofternales und 
Hypofternales, die ebenfalls Bruffrippen in unbeflimm: 
ter Anzabl tragen, und aus einem Gpiffernal mit Dop: 
-peltem Kopf, deſto mehr entwidelt ‚und vergrößert , da 
bey den Fiichen feine Epur weder vom Entofternal noch 
von den Xiphifternales übrig bleibt. Diefe Anhängiel, 
ohne an das Mittelſtuͤck zu ftoßen, finden eben fo mie das 
Cpifternal feloft, auf den Zungendeinen ihren ©tüß: 


punct. [Welche Willführ.] 


411) Das Bruſtbein Der Säugthiere erhalt ſich siem: 
lich in einer claſſiſchen Steichheit ; faft bey alfen Saͤug— 
thieren mit Zehen find 9 Stüde, die, Rand an Rand, 
Die Reihe bilden auf eben die Art, wie eg Die Knochen 
Der Rudenfäule thun. Doch findet man bey einigen Ar: 
ten nur 8, 7,6, aud nur 5 Knochen: die Gäugthiere 
mit Hufen haben eine geringere Anzahl Bruſtknochen, 
und bey ihnen finden fi die beyden legten faft immer 


gepart. 


1} 


12) Was die Lurde berriffi, fo iſt feine claffıfhe 
Bifdung da; ich werde fyäter darauf: zurud fommen. 
Jest will ich mi darauf beſchraͤnken, zu bemerfen, daß 
in Diefer Claffe nur bey den Schildkroͤten das Bruffbein 
feine höcdfte Entwickelung erreicht: auf diefe 9 Stüde, 
. woraus das Bruftbein befteht, Fan man (A. d. M. d'H. 
N. Tom. 14. tab. 2, 3 und 4) die dort gebrauditen Be: 
zeihnungen anwenden, 1 fitEpifternal, o Entofternal, 
m Hyolfternal, n Hypolternal, und p Xiphifternal. 
Die Clavic. coraec. iſt der Theil der Schulter, der, in je: 
nem Gremplare, ſich auf das Entoliernal zu flügen 
ſucht. Werden wir auch Fiefern.] 
13) Wenn man diefe Stüde ;ufammen nimmt, 
wenn man je fih eines auf fein paariges gefegt vor: 
ellt 
— beym Menſchen findet man-fünf Reihen Stuͤ— 
fe in einer Folge: nämlich 2 Epilternales, 
nal, 2 Hyoliernales, 2 Hypofternales hr 2 Xiphi- 
fternales. Diefe Stellung aber ift nur Anpmalie, und 
findet fü fih nur beym Menſchen, als welcher vorzugs wei⸗ 
fe cine furze, breite, Bruſt bat: bey andern Thieren mit 
längerer und ſchmaͤlerer Bruft, find anfanglid gRnoden 
in einer Reihe fort, wie bey Thieren mit Zehen: Diefe 
9 Stüde reduciren fih bald durch zunehmende Verknoͤ⸗ 


cherung, auf drey. [Riele verſchwendete Muͤhe.] 


Nota. Wenn man die Berhältniffe der Bruſtbeinſtuͤcke 
verfolgen wi, fo fehe man Iſis Taf. 13, von tt. 11. Tom. 
10 A.M. d’H. N. das Brufibein vom jungen Huhn Fig. 
1—, a ift das Entofternale, bb die Hyofternales, 
cc, die Hypolternales. — In diefer Abbildung find zwey 


ftarfe Knorpel vor und hinter dem Entofternale megge: _ 


laſſen worden; dieß find Die dem Epifternal und dem 

Xiphilternal analogen Stuͤcke; Fig. a., das Bruft: 

bein vom Karpfen — a des Epifternale. bb, die Hyo- 
"Sp18 1818. Heft b. 


⸗ — Ds bie Fi 


fo ſtoͤßt man auf cine der menſchlichen Bruſtbein⸗ 


ı Entoſter⸗ 


1425 


fternales, cc, die Hypoernales cas * i, find Stüde 
vom Zungenbein, ) RD ganze Deutung iſt verkehrt, 
» Bojanus ER 
Bemerfungen aus dem Gebiete der vergleihenden Ana- 
Pine Im Aten Heft des zweyten Bandes der Ru ffi- 
[hen Sammlung Bi Naturwiſſenſchaft und Heil; 
funft, von Cridfon, Rehmann und Burdad, 
Riga und Leipzig by Hartmann 1815— 17. 8. ) 
1) Säugthiere betreffend. 
—— Glaferi und Chorda tympani im Kalbe. 

Cuvier Cleçons etc. II. 227) fagt: „der nervus 
„durus tritt aus feinem Kanal durd die Glaſerſche Epal: 
„te oder das Griffelzigenlod (For. -fiylomaltoid.), was 
zıeine und Diefelbe Deffnung ifl.” 

Es ſoll alfo feine befondere Rima Glaferi im Kalbe 
geben und Die Chorda tympani, Deren Befchreibung 
Cuvier nicht fiefert, müßte, wenn das Foram, ſtylomaſi. 
die Glaferfche Spalte verträte, mit dem nervus durus 
aus demselben Loche gehen. 

Diefe Annahme ift irrig, Es iſt allerdings im Kalbe: 
ſchaͤdel ein befonderer Kanal, durch den Die Chorda aus: 
tritt, und welde der rima Glaferi verglihen werden 
muß. ; 

Die Sade verhalt ſich fo; 

Der Nervus durus gibt, wenn er durch den Canalis 
Fallopii hinter Die Paukenhoͤhle gelangt ift, im Abfleigen 
fhon vor feinem Austrittt aus dem. Foram. ftylomaltoid, 
die Chorda ab, die aber nod) eine Strecke weit mit dem 
durus fortläuft, dann, nad) hinten abweichend, hart benm 
Austritt Des durus in einen eigenen knoͤchernen Kanal 
des Felfenbeins eindringt und aufwärts zuruͤcklaͤuft; fo 
dag fie den legten abfteigenden Theil des Canalis Fal- 
lopii zur innern Geite hat, und ihn einigermaßen Freut, 
Sie trittdann am hintern Rande des Knochenrings, der die 
Membrana tympani trägt, in Die Paukenhoͤhle, ſchlaͤgt 
ſich unter dem furzen Fortſage des Hammers herum, und 
geht, durch ein vor und uͤber der Paukenhoͤhle befindliches 
kleines Rod), aus dem Schlaͤfenbein heraus. 

Diefe Stelle des Austrittö iſt vor dem außeren Ge: 
hörgange, etwas nad innen und genau hinter der, jur 
Aufnahme der Unterfinnlade beftimmten, Gelenkflaͤhe — 
alfo vollfommen der Rima Glaferi antwortend. 

Sobald die Chorda außen erſcheint, ſchwillt ſie in 
ein kleines flaches Knoͤtchen an, wird’ wieder dünner, und 
hat den Nervus inframaxillaris außerhalb, Den mufe, 


*) Wir haben von diefer ſich bis jetzt vortrefflich be- 
wieſenen, vorzuglich den Aerzten wichtigen Zeitſchrift 
adt Hefte, Sie enthalten eine Menge Gegenftände 
nicht bloß aus dem und für das ruſſiſche Reich, in 
welcher Hinſicht fie auch nicht den Titel führen; fon: 
dern aus allen und für alle Ränder, toprin fh na: 
turhifforifche, und vorzüglich mediciniſche Gegenftan: 
de finden, welche der Wilfenfhaft und den Menſchen 
Dienfte feiften können. Wir hoffen naͤchſtens eine 
befondere Anzeige von Diefer wichtigen Zeitfchrift, 
die befonders den vielen, in Rußland zerflreuten deut: 
ſchen Aerzten wohlthaͤtig ſeyn wird, — geben zu 
können, 

89 * * 


\ % 
2426 
pferygoideus internus innerhalb, über ſich aber den: 
uufc. pteryg. externus. Rad lurzem Verlaufe, und 
ehe fie die Gränze des mulc. pieryg. externus über: 
fhritten, verbindet fie ſich, in eimem fehr fpigigen Win: 
tel, mit dem Zungenaft des sten Paares, der ebenfalls 
- außerhalb deö mufe. pteryg. internus herabfteigt, 


Diefe Unterfudhung ift nad Kalb und Schaaf. In 
beyden wenig oder nit verſchieden. 


Anhaͤngſel an der Eichel des Widders. 

Daubenton calg. Hiſtorie der Natur II. I. p. 
19. Tab. 4.) beſchreibt und bilder, bey der Ruthe des 
MWidvders, die vor der Eichel Zollfang vorragende, haus 
tige Harnröhre ab, durch welde ein Griffel bis zur Spis 
ge herausgeführt ift. Cuvier nennt denfelben Anhang 
febnig, und behauptet, die Harnröhre öffne fid an ſei— 
nem Urfprung, an der Seite der Eichel. * 

Daubentons Zeichnung und Beſchreibung if ride 
tig, Caviers Angabe falſch. 


- Allantoides und Veſicula umbilicalis des Pferde: 
: Fötus. 

Die zur Entwidelungsgefgichte des Foͤtus gehörigen 
ſchwierigen Unterfuhungen hatten von jeher Die Auf: 
merffamfeit der eifrigften Zergliederer auf ſich gezogen, 
und waren allmaͤhlig zu einem reihen Schatz vortreffli- 
her Beobachtungen angewachſen, melde die Hand des 
ordnenden und vollendeten Meifters erwarteten. Man hat 
ſich aud in unfern Tagen verihiedentlid und zum Theil 

nicht ohne Gluͤck daran verſucht, man hat mandes_er: 
Märt und ins Reine gebracht, aber immer bleiben der 
Dunfelpeiten und Rüden noch viele, ja bey der in der 
vergleihenden Anatomie mehr und mehr herrfchend wer: 
denden Mode fi in allgemeinen Betrachtungen zu vers 
fieren, und nur über die Oberflaͤche ber zu unterfugen: 
den Gegenftände Hinzuffreifen, ift e8 Faum zu hoffen, daß 
Diefe Lucken bald follten ausgefüllt werden. Denn hier 
gilt es, beym Faden zu bfeiben, der Unterfudung Schritt 
dor Schritt zu folgen ‚und jenen blendenden Zuſammen⸗ 
fielfungen zu entfagen, welche nur Die Phantafie beſchaͤf⸗ 
tigen uͤnd fuͤr truͤgliches Spielwerk zu achten find. 


Bey einer ſolchen Lage der Dinge war es doppelt zu 
bedauern, daß Cuvier, in feinem Hauptwerke, ‚gerade Die: 
fen Gegenftand unberührt gelaffen und uns Die reihhal: 
tigen Fruͤchte feiner Beobachtungen bisher vorenthielt. 


Segt erhaften wir, bey Gelegenheit einſchlaͤgiger Be⸗ 
abadhtungen von Dutrochet, in der Analyfe des travaux 
de la Glalfe des [ciences mathem. et phyf. de Pinfti-. 
tut royal de France 1815 (cf. Magaz. encyclop. 1816. 
1.) einen Vorläufer diefer Refultate, Schade nur, 
daß diefe Anzeige mehr als gewöhnlich die Farbe des Ta: 
ge8 trägt; daß uberdieß ihre Kürze und Die von den bie: 

erigen Anſichten in vielen weſentlichen Stuͤcken abwei— 
chenden, unerwieſenen Behauptungen die Sache mehr zu 
verwirren als aufzuklaͤren geeignet ſcheinen, und neue 
Zweifel erzeugen, ohne die alten von Grund aus gelöft 
zu haben. BE ; —*— 

Ohne mich auf das einzulaſſen, was zu weitlaͤufigen 
Erörterungen führen müßte, hebe ich aus den von Cuvier 


- 


\ N 


ausgeſprochenen Reſultaten nur folgende zu eine Hungen“ 


Beleuchtung aus. a, BERN: —— 
1. „Die Aehnlichkeit Der Huͤllen des Foͤtus der 


Saͤugthiere, mit denen des Eies der eierlegenden Third. 
re, fpringt hauptfahlih in den Sleifhfreffenden hervor, 
und insbefondere in der Rage, mo die veficula umbilr - 


calis dem Eigelb entfprit, und, fo wie der Foͤtus und. 


fein Amnios, von der Alantoides eingefchloffen wird,” - 


2. „Der Hauptunterfhisd zwiſchen Saͤugthieren 
und Eierlegenden iſt Caußer der placenta), Daß in jenen 
die Alfantoides das Chorion von innen überzieht, und 
den Fotus nebft der fogenannten membrana umbilicalis 
umfchließt.” —— 

3. „Die Allantoides verhält ſich im menſchlichen 
Foͤtus wie im Pferdefoͤtus. Sie hängt der ganzen ins 
nern Fläche des Chorions feft an, wird aber nicht als ul: 


Tantoides erfannt, weil der hier verfehloffene Uradus 


nidt auf Die Spur führt.” 

Mas nun das erfte Diefer Reſultate betrifft, fo iſt 
es ungegrundet, Daß in den fleifhfreffenden Thieren die 
Allantoides dad Amnios und bie velicula umbilicalis 
umſchließt. Diefe Tiegt vielmehr ganz außerhalb der Al: 
fantoides, und auch das Amnios wird nur zum Theil 
von dem daneben liegenden Sad der Allantoides um: 
faßt — wie ich dieſes alles, in Bezug auf Den Hundefo: 
tus (der fig in der Hauptfache wenig von dem der Rage un: 
terſcheidet), an einem andern Orte umſtaͤndlich dargethan 


babe; cef. Mem,.de l’acad. des [ciences de Petersbourg _ 


T. V. 1815.) fo Daß Diefe Behauptung alg abgeſchloſſen 
betrachtet werden Fann. ‘ — 
Das zweyte Reſultat der Cuvieriſchen Beobachtung 
faͤllt dadurch ſchon an und für ſich. Man darf aber auch 
nur den Foͤtus der Wiederkaͤuer in jedem beliebigen Zeit 
raume feiner Entwicklung betrachten, um zu fehen, daß 
deſſen Alfantoides weder das Amnios umfaßt, noch die 
Höhle des Chorions ausffeidet. { re 
Sn Betreff des dritten Refultats endlih will ih 


hier nicht unterfuchen, ob, gegen die Meinung aller Be: 
obachter, der Allantoides des menfhliden Foͤtus eine, 


dem Umfange des Choriong gleihfommende, Ausdehnung 
zugeſchrieben werden könne. Wenn diefe Behauptung ſich 
aber nur auf die angeführte Aehnlichkeit im Pferdeforus 
fügt, fo iſt fie falſch; denn aud in dieſem leidet di 
Alantoides (wie fon Dfen qus phyſiologiſchen Grün: 
den vermuthete) nicht die ganze innere Flache des Cho— 
riond aus, und hat nicht das Amnios in ihrer Höhle lie— 
gen, fondern verhalt fh zu beiden auf eine ähnliche 
MWeife wie im Hundefürus. & 
Dieß iſt hauptfählih der hier zu erörternde Ge: 
genftand: : 
Befannflih hat der Pferdefstus feinen Mutterkuchen, 


fondern Die Außere Fläche feines Chorions vertritt deffen 


Stelle, und hängt der innern Wand des Uterus an. 


Von dieſem Chorion fammeln ſich die, dem Foͤtus 


[2 


1.5 


Bi 
J 
£ 


X 


2 
; 


ai 


* 


— ne ar eng Fr 


* 
— 


* 
En — 


> 


— re u 5 


+ 2 nn . 
Fa De ee a nn nn Ann tn —— 


ar 


* — — 


—* 


angehoͤrigen, Gefäße, zuſammenlaufend in große Stämme, 
um den Nabelftrang zu bilden, dernag innen zum Bau— 


he des Foͤtus geht; oder — was einerley iſt — Die Ge 


fäße der Nabeljchnur divergiren, indem fie in das Chor 


rion übergehen. —* 


Durchſchneidet man nun an dieſer Stelle der Diver: N 


RR ih derehenon — man in eine 


3 
iemlich geraͤumige trichterfoͤrmige Deffnung, deren Spitze 
Ye die Mitte des Nabelſtrangs gerichtet iſt, Die Bafıs 
gegen” das Chorion. Diefer Trichterraum ift außerhalb 
4 7 der Alfantoideg, welche das Chorion an der Stelle night 
H er wo die Band des Trichters an das Ehorion 
m — i 
F Ee iſt nepnilich — um aud das Verhaͤltniß der deri⸗ 
gen —— zu erklaͤren — der Foͤtus zunaͤchſt vom Am: 
nios umgeben. Aus diefem Amnios tritt, mit und nes 
ben den Nabelgefäßen, der Urachus heraus, welder ſich— 
alsbald in einen großen Sack Cmembrana allantoides) 
erweitert. Diefer-Gad, oder wenn man fieber will, Die: 
fe Blafe, liegt aber nit neben den übrigen Theilen, 


fondern ſchlaͤgt fih, wegen üiberfehmwenglicher Größe, um - 


das Amnios herum, Cempfängt den gleihfam von außen 

in die Bfafe der Allantoides eingedrüdten und verfenf: 
ten, von feinem Amnios übrigens umgebenen, Foͤtus) 
. Überzieht dann die durd den Raum zwiſchen Amnios 
und Chorion laufende Nabelfönur, und geht mir ihren 
Divergirenden Aeſten an das Chorion uber, um auch def 
fen innere Flaͤche überall zu beffeiden, 'ausgenom: 
men an der ish jwifchen den — Blut⸗ 
gefaͤßen. 

Das Amnios * demnach, mit *— Foͤtus, in 
der Allantoides etwa auf aͤhnliche Weiſe eingeſchloſſen, 
wie die Daͤrme innerhalb des Bauchfells liegen. 

Der Sack des Amnios ſchwimmt nicht in dem li— 
‚ quor Allantoidis, ſondern dieſe Allantoides bildet, au: 
Berhalb Des Amnios, einen eigenen gefhloffenen Sad, der 
zwiſchen Amnios und Chorion befindlich iſt, und folglich 
der aͤußern Band des Amnions und der innern des Cho⸗ 
rions anliegt. 
R In allem Diefem iR alfo fein ————— ſondern 
"nur ein quantitativer Unterſchied zwiſchen dem Zoͤtus 
des Pferdes, des Hundes, der Katze, ja Jelbſt der Wie: 
' Derfäuer, und — die alten Erfahrungen, Die bisher in 
der Entwicklungsgeſchichte des Foͤtus gegolten haben, fie: 
hen feft und. unerfüttert. 
©. Eben fo unbezweifelt wahr Bleibt 23, daß der Nabel: 
ſtrang im Pferdefoͤtus nicht die, Höhle der Allantoides 
durchbohrt — was geſchehen muͤßte, wenn dieſe das Cho⸗ 
rion an feiner ganzen innern Flaͤche auskleidete 
Ss iſt vielmehr außerhalb der Allantoides, zwiſchen 
Shorion und Nabelſtrang Cund weiterhin bie zwiſchen 
Amnios und Allantoides) ein Loculament, deſſen Aus— 
dehnung in verſchiedenen Perioden der Entwicklung des 
Foͤtus von ganz verſchiedenem Verhaltniſſe ſeyn muß. In 
der ſpaͤtern Zeit, aus der es mir bisher allein gluͤckte, 
Pferdefoͤtus zu unterfuchen, ift dieſes Loculament nurda, 
wo die Nabelſtranggefaͤße divergirend an das Chorion ge⸗ 
ben, bedeutend, weiter nad innen aber, zwiſchen Alan: 
toides und Amnios jehr gering. Dog habe ih in ihm, 
bey forgfältig angeftellten Unterfuhungen, immer ein fehr 
deutliches Ueberbleibfel der velicula umbilicalis ge: 
funden, das von der einen Seite, vermittelt eines durd 
die Mitte der Nabelfhnur auffteigenden, ftarten, zum 
Theil obliterirten Stranges dem Choriorverhunden war; 
von Der andern aber, ebenfalls innerhalb der Nabel. 
ſchnur, eimen Faden in’ den "Unterleib Thiele der erft ei: 


z 


IR > 


197, 


ne Anheftung am Dickdarm, in ber Gegend ber —— 


coli, hatte, und dann an die vafa ‚melenterica uͤber⸗ 
fprang. Ginmal gelang, «8 felbft, in dieſen Faden einen 
zur Gekroͤsvene gehenden Rahal aufzublafen, fo daß über 
die wahre Bedeutung dieſes Theils fein Zmeifel übrig 
bleibt: wie id durch die davon aufbewahrten Präparate 
und durch nad der Natur angefertigte Zeichnungen, wel- 
He zu feiner Zeit der gelehrten Welt vorgelegt werden 
follen, darthun fann. [Es ift in der That traurig, Daß es 
Menſchen gibt, für Die fo etwas noch bewiefen werben m uß,1 
23) Yuphibien. 
Tefiudo lutaria. 
Knochen. 

Cuvier und Blumenbach geben manche Tas 
richt über das Knodengebäude der Schildkroͤten, weniger 
der lutaria, als verwandter Arten. Umſtaͤndlicher, wie 
e3 fein Ind mit ſich brachte, ſpricht davon Wiedemann 
(ſ. Archiv für Zool. und Zoot. TI. 2.3, aber zu allen 
diefen Befchreibungen find bedeutende Nachtraͤge nöthig. 

Der Ruͤckenſchild beſteht nicht, wie man fagt, aus 
ungefähr so Stuͤcken; ſondern, genau gezaͤhlt, ſi ſind es de⸗ 
ren 64, wenn man die mit dem Ruͤckenſchild zuſammen⸗ 
treffenden 10 Ruͤckenwirbel für je ein Stud zählt, won 
ihre frühern Theilungen zu beruͤckſichtigen. 

Die ofla coccygis find viel zahlreiher, als man an- 
gibt; Doch wechſelt ihre Zahl vielfach nad dem Alter. 
Sn Alten find deren gewoͤhnlich 35, aud) in Zungen oft 
über 30. 

An den Gelenfen vom a bis zum 7 Halswirbel be: 
finden ih je 2. Ccalfo in allem 3 Paar) Sefambeine, 
welche die, Wirfung der Musfeln erfeigtern,, und, ohne 
ber Beweglichkeit zu ſchaden, den Fugungen die erforder- 
liche Feſtigkeit, zu den ungeheuer ſtarken Beugungen des 
Halſes, geben. 

Die vola manus hat 2 aͤhnliche Knochen in der Seh— 
ne des mulc. flex. comm. digitor. Auch am Hinterfuß 
gleitet ein, an der Sehne des tibialis pofie. befeftigter, 
Knochen über Die Hinterflähe des 1alus. Es findet ſich 
uͤberdieß eine Spur der Knieſcheibe. 

Merkwuͤrdig fuͤr die Entwicklung der Knochen iſt, 
daß die Knochentheile des Bruſt- und des Rückenſchildes, 
in Zungen, Zwiſchenraͤume haben, welche nad Art der 
Tontanellen allmaͤhlich ausgefüllt werden; mad, wenn 
man es nicht ſchon an den getrennten Epiphyſen fabe, 
für fih allein bemiefe, daß die von Gottwald aelieferte 
Abbildung Fig. X und XI von einem überaus jungen 
Thiere fey. 

Musfeln 

Die Muskeln der Schildkroͤte find, nad Tefindo 
tellellata, von Wiedemann c Ardiv für Zool. IIT. 2.) 
am. vollftandigften ‚bearbeitet. Er zählte deren 78 Paare 
auf. Dod) finden fih ihrer. an go Paaremehr. Und 
zwar nicht etwa kleine, leicht zu uͤberſehende, in einer all⸗ 
gemeinen Ueberſicht nicht in Anſchlag kommende Buͤndel⸗ 
chen, ſondern zum Theil ganze Lagen von großen bedeu— 
tenden Hauptmuskeln, unter denen ſelbſt ſolche find, die 
man ausdruͤcklich ablaͤugnet. 

Um einige Beyſpiele anzufuͤhren: 
Wiedemann a. a. O., und Blumenbach, vandbuch 


2428 _ 
©. 922, fprehen der Shildfröte die Bauchmuskeln ab, 
dennoch ift deutlich «in obliquus umd ein transverfus 


abdominis vorhanden, zwiſchen welchen beiden, zu noch 


mehrerer Aehnlichkeit, Die Vala epigaftrica laufen. _ 
Der mufc. diaphragmaticus fehlt nicht, wie man 
behaupretz er ift, Damit ih im Borbengehn Wrisbergs 
zufamntengeftelfte Zweifel beantworte Cef. Obf. amat. de 
corde tefiud, marinae, Gott. 1808.) auch nicht da zu 
ſuchen, wo Blafius eine Epur von ihm gefehen haben 


will ( Anat.aniinal. p. 118),.indem der von ihm ‚bejchries 


bene Theil Dem peritonaeo angehört. Der wahre Zwerch— 
fellmusfel ift gepaart, und geht auf jeder Seite vom 
Ruͤckenſchild aus der Gegend des 2ten, 5ien und aten 
Wirbels um das vordere Ende- der Lungen herum, und 
heftet fih theils an Der Lunge ſelbſt, theils am Magen 
und Bauchfell. an; fo Daß er, beim Zufammenziehen Die 
Lunge von vorn nad hinten zuſammendrückt. ; 
Beide mufculi diaphragmalici, Der rechte und fin; 
fe, bilden überdieh, indem fie vom Urfprung an nad) un 


"ten und außen Divergiren, eine Art von Medialtinum, _ 


in welches fi der Hals, bey flarfer Zurüdziehung, ber: 
gen kann. 

‚Sehr wichtig zur Bewegung Des Halfes, und fein 
vorzuͤglichſter Stredmustel, ift der allgemein über: 
ſehene longiffimus dorfi, Der zu beiden Seiten Der Rus 
ckenwirbel, zwiihen ihnen und den vom Ruͤckenſchild ab⸗ 
ſtehenden Rippenanfaͤngen verläuft , und fih mit einem 
fehr ftarfen Sehnenende an den Ruͤcken des legten und 
porlegten Halswirbels einpflanzt. 

Der von Wiedemann, Cuvier u.a. jogenannte mufe. 
retrahens\ penis ift fein Zurüdsieher, fondern vielmehr 
protrahens , indem er fich eines aus der Tiefe Des Ber 
Kerns an den Schwanz Taufenden flexoris caudae Cum 
den er fi befanntlih herumſchlingt) flatt Rolle bedient, 
um den penis aus der Kloafe zu ziehen. j | 

Leberfehen find. ferner: ein befonderer muſcul. di- 
latator tubae Fuftach., ein pronator quadratus u. anz 
dere. Welches alles nebſt vielen anderen ich in einer bald 
zur Herausgabe reifen Monographie uber Die 
Ynatomieder Shlammfahildfröte, ausfuͤhrlich 

und mit den erforderlichen -Rupfern erläutern und be: 
ifen werde. 
N Herz und Blufumlauf. 

Wenig Gegenflände der vergleigenden Anatomie ba: 
den fo viel Widerſpruch veranlaft, als der Bau des Her: 
zens. Wie higig dieſer Streit ingbefondere von Denn, 
Buſſieres und Duverney gefuͤhrt wurde, iſt in den Mem. 
de Pacademie des Sciences breit und umſtaͤndlich zu le: 
fen, und wenn man ficht, wie ‚hier der jebesmafige Spre⸗ 
cher, weit davon entfernt-in Dir Meinung der andern 
einzugebn und etwa vorkom menden Zweydeutigkeiten die 
beſonnenſte und vernuͤnftigſte Deutung zu geben, viel: 
mehr nur darauf bedacht war, ihre Arußerungen lieblos 
zu derdrehen und laͤcherlich zu machen Cgleich als ob es 
dorum zu thun waͤre, Stoff zum Tadel, nicht aber Die 
Wahrheit zu finden), fo fünnte man alle Luft verlieren, 
Diefe Angelegenheit zu berüßren. 

Zwar haben in der Folge Cuvier und Blumenbach 
den Bau des Herzens befriedigender, wiewohl nicht ganz 
übereinffimmend beſchrieben; doch iſt ſpaͤter wieder von 

1 


E —— x \ 
r 


Wrisberg eine in vielen Stuͤcken offenbar. falſche D 


einiger Haupttheile gemacht worden, Die wohl, bey Dies 
fem “großen Anatomen, nur dadurch möglich wurde, dag 
er feine Befchreibung nad) einem von einem Koh aus. dem 


Körper geſchnittenen Berzen, deffen Gefäße alfo verſtuͤm⸗ 


melt waren; anfertigte. Außerdem führt Medel de 
nach Munnicks Zeugniß, bey der Teſtudo ſcorpioides iene 
durchloͤcherte Scheidewand zwiſchen beiden Herzohren an, 
und ſpricht ſelbſt von einem, in der tefiudo lutaria fünf: 
mal beobachteten, offenen Ductus arteriofus zwiſchen der 
Rungenarterie und Aorta, von welchem andere, nicht min: 
der gute, Beobachter ſchweigen. — 
Bey allen dieſen Undeutlichkeiten und Widerſpruͤchen 


wird es nicht uͤberfluͤſſig ſeyn, bier in eine kurze Ueber⸗ 


ſicht zuſammen zu faſſen, was mich eine wiederholte, wie 
ich glaube, genaue, Unterſuchung uber Den Bau des Her: 
zens u, fxw. der Tefindo lutaria gelehrt hat. 

Die oberen Hohlvenen, und die aus der Leber 
fommenden Benen vereinigen fih in einen Behälter, Der 
zum rechten Herzohr führt, und beym Eintritt zwey Klap⸗— 
pen hat. J 
Die Lungenvenen, deren zwey find, treten in 
das linke Herzohr, indem fie. ſich kurz Davor vereinigen, 
ohne einen Behaͤlter zu bilden. Ihr Eingang hat keine 
Klappe; was man halbmondfoͤrmige Klappe nennt, iſt 
nur ein vorſtehender Rand. Er Ey 


Zwiſchen beyden Herzohren iſt eine dünne, oderiun: 


durchbohrte Scheidewand, Die aus dem recht en Herz⸗ 
ohr ins Finke ſtark uͤbergedraͤngt werden kann, und da— 
durch, daß ſie nicht die Mitte haͤlt, den Raum des erſten 
betraͤchtlich vergroͤhert. * 

Jedes Herzohr hat einen beſondern Ausgang in die 
einfache Herzkammer, Die eine einzige in Die Quere 
Taufrnde Höhle bildet, und mit zwey fegelformigen Klap— 
pen verfehen ift, Deren je eine d.e entſprechende Herzohr— 
mündung deckt — ganz fo wie dieß Cuvier an verwande” 
ten Arten beſchrieben hat. 5* 


Aus der rechten Seite der Herzkammer treten 5 A— 
terienſtaͤnme in einen gemeinſchaftlichen Buͤndeſ. Ein 


Stamm der Lungenarterie, der ſich bald in zwey 
Hauptaͤſte, jeden zu feiner Zunge, theiltz ein binker 
Aortabogen und ein rechter Aortabogen, Der zugleich die 


Axillares und Garotides liefert. 54 


Jeder der Arkerienſtaͤmme hat bey feinem Abgange 
vom Herzen zwey Klappen; feiner mehr. — 
Von einem duetus arteriofus, zwiſchen Lungenarte— 
vie und Aorte, iſt feine Spur vorhanden. *%) I 
Eine merfwürdige, bisher ganz überfehene, Eigenheit 


der Rungenarterien iſt aber die, daß fie bis auf eine ges 


— von N 


miffe Strecke vom Herzen — etwa ı Zoll lang 


La = nn Zn una u Tec 


1 an he) 


J 


“ — 


J 
* 
* 
— 
J 
4 


W 


4J 
4 
ir 


i 


betraͤchtlicher Weite fihd, und fih dann pfogfid, auf ei Ä 


nen faum den ‚vierten Theil betragenden Durchmeſſer, 
verengen. 
Diefer Sinus ventricoſus arteriarum pulmonalium, 
wenn man ihn fo nennen will, fieht ohne Zweifel mit 
der Verrichtung des Herzens und der Lungen in gena den 
— — — — ie 
*) Kann auch nit, weil. der D. art. bey Saͤugthitren 
eben dieſen zweyten Aortenbogen vorſtellt. De 


N: 


R 7 MN he 
Sezug; da es aber nit meine Gade iſt, mich mit gläns 
zenden Hnpothefen auf und davon zu machen, fo enthal: 
> ge ich mich daruͤber bis zu größerer Reife anderer hieher 
- gehörigen Beobachtungen aller vorſchnellen Deutungen. 
Wo der Arterienbündel vom Herzen abgeht, ift ein, 
ſchon von Duverney befhriebener, Musfelringz ver 
haͤltnißmaͤßig viel beträdtlicher, als ihn Wrisberg an der 
Teftudo Midas beobachtete. 41 “Rn 
Weniger bekannt iſt ein ım Innern, zwifhen den vom 
- Herzen abgehenden Arterienftämmen, befindlider Rn: 
den, deffen dickes Ende etwa im Mittelpuntt des Mus- 
kelrings liegt, und alfo diefem bey der Zufammenfhnü; 
„rung eine fefte Unterlage verfhafft. 2 
9 Unter allen mir befannten einfhlägigen Schriftſtel— 
lern findet fi bey feinem eine Erwähnung Diefes Kno— 
end. Nur Duderney ſpricht von ihm als von einem 
Knorpelfernz fo wie überhaupt dieſer verdiente Zer— 
gliederer, in Betreff des Herzens der Schildkroͤte nicht fo 
falſch gefehen zu haben ſcheint, ald 'man ihm aufbürden 
wollte. Sa es Tieße fih vielleicht fogav — wenn es über: 
- haupt nöthig wäre — beweifen, daß felbit feine Abbil— 
dungen zwar roh und geſchmacklos, aber doch in der 
Hauptfage ziemlich richtig find, und daß nur bie 17fe 
Figur durdaus fehlerhaft iſt, mach welcher fih die Mün: 
dungen der Herzohren in die Kammer vor flatt Hinter 
den fegelförmigen Klappen befinden, 
Uebrigens zeigt eine unbefangene Vergleichung meir 
ner bier, ganz nah der Natur gelieferten Befchreibung, 
‚mit dem, was von der Gdildfröte bekannt iſt, eine fol- 
he Uebereinftimmung im Baue des Herzens, daß dadurch 
manche von einzelnen Autoren angeführte Abweichungen, 
insbeſondere die vermeinten Abtheilungen in ber Herz: 
lammer und die Deffnungen in Der Scheidewand der 
Serzohren um fo zmeifelhafter werden mödten. 
Wie demaber auch ſey, die mechaniſche Einrich— 
tung des Herzens iſt gewiß unzureichend, um die Ver— 
ſchiedenheit des Blutumlaufs in der Schildkroͤte, und 
überhaupt in den Amphibien zu erklaͤren, und es Tiegt 
am Tage, daß man, über dem Herumtunmeln -in diefem 
“einzigen beſchraͤnkten Geſichtskreiſe, andere ungleich wich: 
tigere Vorrihtungen zu beachten verfaumte, Ich meine 
Die Befhaffenheit des: vendfen Syſtems, der Pfortader, 
der vena caya alcendens, ‘und insbefondere das Ber: 
- Hältniß der Leber zum Umlaufe und der Mifhung Des 
Bluts. { 
Alfe Hieruber fchreibende Autoren find der Meinung, 
Daß zwey venae cavae alcendentes durd) Die Reber zum 
Herzen gehen, und man findet hin und wieder folde ver: 
‚meintliche, weit jenfeitd der Leber anfangende, Hohlvenen 
abgebildet. : 
Dieſe Meinung ift irrig. i {ri 
Bon: den zwey aus der Leber kommenden Venenſtaͤm⸗ 
men iſt der eine Lin kefedigfih ein Lebervenen- 
Kamm, der andere wird durch eine in die Leber treten: 
de vena Ipermatica ; zu welcher viele venae hepaticae 
flogen, gebildet, And ift alſo allein der Hohlvene zu 
vergleichen. ' 
Und. dieß iſt die einzige untere Hohlvene, 
wenn ander® man Hohlvene nennt einen durch Die Leber 
gehenden Aderftamm, welcher mir dem Blutumlauf durch 


® are 


die Zeber in Feinem andern Verhäftniffe fleht, als daß er 


im Durchgange Lebervenen aufnimmt. 

Doch treten viele andere Venen in die Leber, 

Fürs erffe Das Syſtem der Pfortader, welches das 
aus dem Darmfanal und Pancreas rüdgehende Blut in 
mehrern Haupt » und vielen Nebenftammen (deren ge- 
naue Befchreibung hier zu weitlaufig ware) in alfe Rap- 
pen der Leber führt, auf bekannte Weife ſich veräftend, 
ohne einen unmittelbaren Aufammenhang mit der 
Hohfvene zu haben. 

Sodann gelangen zwey große Wenenftämme, die in 
der Bauchwand Des peritonaei aufffeigen (und umbi- 
licales genannt werden fünnen), dieeine in den redten, 
die andere in den finfen Leberlappen, und veräffen 
ſich alsbald nad Art der Pfortader, ſtehen aud 
in genauer Verbindung mit dem übrigen Syſtem der 
Pfortader, nicht aber mit der Hohlvene, 

Diefe Unnbilicales nun empfangen alles Blut aus 
den Bauhmusfeln, den Hinterfüßen, dem Becken, den 
außern Geſchlechtstheilen, den Nieren, und felbft aus den 
fogenannten Intereoftalvenen; indem die der azygos zu 
vergleichende Ader (welche aber hier gepaart iſt) nicht 
auffteigend in den endenden Venenftamm beym Herzen, 
fondern ebfteigend mit der Nierenvene sufammenfließt. 

Diefer Einrichtung gemäß, macht alfo das durch die 
Pfortader und die Umbilicales zur Leber geführte Blut 
aus dem Unterleibe, den Hinterfüßen und andern Thei- 
len c gewiß zwey Drittheife der ganzen Blutmaffe) einen 
eigenen Umlauf durch die Gubffanz der Reber, um end: 
fi, vermiftelft der Lebervenen, ins Herz zu gelangen. 

Von diefem Umlaufe Durd das Gewebe der Reber iff 
— außer Dem, mas Die venae cavae [uperiores führen 
— nur dasjenige Blut frey, welches vermittelft der venz 
fpermatica, in einer Art von Hohlvene, dur die Liser 
geht. Zivar hat auch dieſe ocava alcendens einmündende 
Gefäße, die ſchon beym Eintritte in die Leber in fpigi- 
gen Winfeln zuſtoßen; alfein Diefe Geitengefäße Taffen 
fih durd) den Stamm der Spermatica nit einfprigen, 
fondern die Fluͤſſigkeit fließt aus ihm. geradezu nach Dem 
Herzen. Gene zuftoßenden Gefäße find alſo allefür venae 
hepaticae zu halten. 

Velden Bezug diefer Bau auf die Verrichtung der 
in der Schildkroͤte fo beträchtlich ausgebildeten Geſchlechts— 
theife habe, muffen weitere Unterfüchungen lehren. So— 
viel iſt bis jetzt gewiß, daß außer dem Stamm der vena 


ſpermatica und“ den Lebervenen feines der übrigen Ge— 


faße unmittelbar zum Herzen führe, und dag folglich bey 
weitem Der größte Theil Des Blutes durd die Gubftang 
der Leber umfauft, nah Art Des Pfortaderblutes. 

Diefer Bau ſteht übrigens, obſchon meines Wiſſens 
alle Beobachter Davon ſchweigen, ſchwerlich allein in dem 


Koͤrper dern Schildtroͤte, und ih glaube aus mandem 


mir bisher befannt gewordenen vermuthen zu Dürfen, 
daß man etwas dem ähnliches aud in anderen Amphi— 
bien finden werde, wofern man es forgfältig fuchen will, 
[Ale Winterfhläfer find zu unterfuchen. ] 

Was endlich Die Bedeutung Diefer Einrichtung an— 
langt, fo wirft fie augenfcheinlih ein neues, großes Licht 
auf den Einfluß, welchen die Leber auf Die Befhaffenheit 
des Bluts har, und ſpricht nachdrücklich für Die Meinung, 

89 * * * 


quinti paris. 


ws 


’ * Ri 


1439 _ —— 


daß dieſes Organ eine die Lungenverrichtung unterſtuͤtzen⸗ 
de und erfegende Kraft ausube, obgleich die bisher be: 
tlannt gemefenen Thatſachen nicht hinreichten, den ſcharf⸗ 
finnigen Phyſiologen Treviranuns dieſer Meinung ge: 
neigt zu machen. CS. Biolog. V. 


Nerven. \ 

Unter den Nerven der Schildkröte find hauptſaͤchlich 
die Der. Nafe und des Ohres durch Scarpa, wie man es 
von diefem großen Meiſter gewohnt ift, fehr ſchoͤn darge: 
flellt worden. Doch fpricht er. bey ‚ben Nerven der Nafe 
nur von Vertheilung des erften Paares» Es koͤmmt aber 
dazu. noch der, ziemlich betraͤchtliche ramus ethmoidalis 
guinti paris; der nad feinem. Eintritt in. die Nafe ſich 
in drey Aefte theilt, von denen einer fi in der Scheider 
wand, der andere. in der Mufihel, Der dritte in dem au: 
ßeren Gewebe über dem Naſenloch verzweigt. 

-.. Bas den neryus durus anbelangt, fo läuft derfelde 
night, wie Scarpa ſchreibt, durchs tympanum, fondern 
an demfelben vorbey, durch ein beſonderes Loculament 
mit der vena jugularis interna , und empfaͤngt bey die: 
fem Durdgang einen aus dem ſinus cavernofus freten« 
den, dem ramus petrofus Vidianz zu vergleigenden, A 
vom fünften Paar, F 
Der neryus Gloſſopharyngeus, deſſen bey Scarpa kei⸗ 
ne Erwähnung geſchieht, dringt hinter Dem Hoͤrnerven 
zwiſchen ihm und. dem von Scarpa angedeufeten vagus, 
ing vefibulum. Er geht. hart Hinter dem Sack des Vor: 
hofs, der Die Kreidemaſſe enthaͤlt, weg Cdoch ohne mit 


dem Hoͤrorgan im ſonſt einer näheren Verbindung zu ſte— 
hen), und durd ein daſelbſt befindliches Loch nach 


ußem. ’ 
t * das Ganglion ophihalmicum der Schildkroͤte 
iſt in Mucks ſchaͤtzbarer Diſſert. anatom, de gangl. 
ophth. et nerv. eiliar.. Landsiv 1815 eine, von S oͤ m⸗ 
mering herſtammende Nachricht Die. Telt. Mid, ber 
treffend. ' is ; —— 

Ich bemerke hiezu, daß in der Schlammſchildkroͤte die 
Vertheilung des Nerven vom dritten Paar, und die Ent: 
ſtehung des gangl. ophihalm. aus ihm, ganz eben fo 
ift. Außerdem tritt zu dieſem gangl. ein Faden von dem 
fehr betraͤchtlichen ramus ethmoidalis ex ophalmico 
Aus dem ganglien ‚gehen drey Bündel 
siliares an den Augapfel. 


3) Moffusfen. 

- Helix pomatia 

Swammerdanm befhreibt Cund bildet Tah. V. 
Fie. 10. Lit k, i. bibl. nat. ab) bey dem zu dem Ge— 
ſchlechtsorganen gehoͤrigen Blaͤschen einen von dieſem, 
zum oxviductus gehenden Nebenkanal, ben er in den ovi- 
ductus offen glaubt. Cuvier, deſſen Meinung: ‚in allem; 
was den Bau der Mollusken betrifft, von dem größten Ge⸗ 
wit feym muß, nennt, — Annales dw Muf. d’ Hilft. 
nat. VIL diefen Rebenfanal erdichtet. — 

Wohnlich Miſſ. de Helice pomat. 1818.) erklärt 
wieder denſelben Nebenfanal ſtaͤndig, nur für einen blin⸗ 
den Anhang. Auch ich habe denfelben immer gefunden; 
bisweilen ſtellenweiſe erweitert und verengt; immer blind; 
oft-mit einem bräunfigen dicken Saft ‚angefült, Lit 


* 


am fogenaninten Purpurbeutel, den ich auch immer fege: - 
funden Habe.) Der ehrwurbige ker, eisen batalfe 
doch nichtgang falſch geſehe. 
Ueber Die Bedeutung eines‘, in der aͤuherſten Schne⸗ | 
ckenwindung, an dem gemwundenen Leberlappen, gefege- 
nen andern Theile — den Cuvier für ovarium bezeid- 
net, ſtellt Wohnlich [Fig. 2. M.T unvermuthet Zweifel 7 
4 


— 


auf, und erklaͤrt ihn für eine Druͤſe. Mikrofcopiſche Un 
terſuchungen entfcheiden für! Euviers Behauptung, und 
jeigen in Diefem’ovario, in manden Zeiten, Eier vor 
verſchiedenen Stufen der Entwicklung. 


N na 
a 


Zweyſchalige Mufqheln. 4 
Bolt ſchreibt den, am Hinterende des Mantels be: 
findlichen, Tentakeln eine mit dem Athmen in Verbindung 
ſtehende Verrichtung zu, vermöge meiher das Waſſer 
bald eingefogen, bald ausgeſpritzt werde. Er unterſtützt 
dieſe Meinung durch die in verſchiedener Richtung abe 
wechſelnden Strömungen Des Wafferd.) 1: = 0°» J 
Angeſtellte Verſuche haben mich belehrt, daß der ver⸗ 
meintliche Wechſel der Strömungen bloß von dem amt 
Hinterende ausfließenden Waffer herruͤhrt, meldies in der 
Tiefe herausgetrieben,, ein Zurüdfttomen auf der Dberz. 
flaͤche derurſacht. Wenn ſich alfo Die zum Athmen hey⸗ 
tragenfollende Verrichtung der Tentakeln auf feine ande⸗ 
re Thatſache als auf dieſe Strömungen ſtuͤtzt, forift fie, 
wie fchon Cuvier behauptet hat, nicht zuzulaſſen. 
Wie die Brut der Bivalven in die Kiemenblaͤtter 
ein: und austrete, iſt bisher undeutlich geblieben, und 
es hat darum Cuvier die Vermuthung aufgeſtellt, daß die 
reifen Jungen die Waͤnde der Kiemen durchbrechen und 
jerreißen. Prod j 
Es iſt aber namentlich in einer, vielfach von mir un: 
terfuchten, „der, Mya ımargaritifera fehr verwandten Art 
und auch in andern) sein offener Weg zum Austritte an 
dem hinteren Ende Der Riemen, und zwar an.ihremRüs- 
ckenrande; indem die beiden Blätter, aus denen 'befannt- 
lich jede Kieme zufammengefaltet iſt, daſelbſt von einanz 
berflaffen. Da diefer Weg ſo deutlich offen ſteht, daß 
man leihtli eine Sonde in jede Kieme ziwifchen Die das 
felbſt angefammelte Brut einführen fann, und da uͤber⸗ 
dieß traͤchtige Muſcheln, wenn man fie einige Tage in 
Waſſer Halt, gewonnfich won ſelbſt aus dieſer Deffnung - 
die Brut austreiben: fo iſt cd auffallend, wie man bie: 
ber Darüber in Zweifel feyn fonnte. N 
* 


Etwas verborgner iſt der Weg, auf welchem die Brut 
aus dem Eierſtock in die Kiemen gelangt; doch darfman 
nur Die innere Kieme der einen oder der andern Seite 
da abſchneiden, wo fie am Zuße fehfigt, fo. wird man 
eine in den Eierſtock führende Deffnung finden, welche ges 14 
rade in den Zwiſchenraͤumen .der beiden Blätter der ine 
nern Kieme mündet, und folglich ganz dazu geeignet iſt, 
die Brut in dieſe zu leiten, von wo fie Dann leicht gwmie 
{hen den Blättern weiter dringts [Das ift sundeurfih, 
Die Mündung des Eiergangs liegt jederfeitd unter Dem 
Säyultermusfel. Ich habe die Eyer herausfommen 
fehen. 3 37 
Man hat es endlich auch noch befremdend gefunden, - 
daß Die Brus überhaupt im den Riemen Coder dem tes 
fpirationsorgame) der Bivalven entwideltnud 


+ © 
— 


en A 7, y m h'..% 
J UN 2 if 2 
9* ug - ‘ 


genannten Riemen nidt das eigentlide Drz 
gan Des Athmens wären? — Eine Frage, die 
4 zwar gewagt ſcheint, aber erlaubt if, wenn man ‚folgen: 
Er Thatfahen erwägt. 
Neben der eben angedeuteten Deffnung, bie in den 
5 muͤndet (unweit der Stelle, wo der Darm aus 
der Leber tritt, um feinen Weg ‚gegen das Herz zu neh: 
men), ift auf jeder Seite Des Körpers eine andere Heine 
Deffnung welch e de 
> durdffrömenden. Waffer zugangfid iſt, im: 
dem das innerfle Riemenblatt an feinem Rüdenrand, in 
einer weiten Strefe herab, Hafft. Diefe Deffnung nun 
j führt in ein Loculament, das zwifhen dem Herzohr und 
9 den Kiemen bis zum hintern Säliefmustel abfleigt. Das 
Loculament der einen Seite fieht mit dem Der anderen, 


durch einen am Anfange befindlichen Schlitz, in Verbin⸗— 


dung, und enthaͤlt ein ſchwarzgruͤnes, zelliges Gewebe, 
das auch von außen ſchon durchſcheint, und der Wand 
eines, mitten zwiſchen beiden Loculamenten hexablaufen⸗ 
den, großen Gefaͤhes anhaͤngt. Dieſes Gefäß, das ein 
- Sinus venofus genannt, ‘oder, wenn man lieber will, dem 
 ventrieulus puhmonalis verglihen werden fann), ent 
"fpringt aus dem Koͤrper⸗ und tritt neben dem Darm aus 
der Reber. Aus ihm entſteht, wie Einſpritzungen mit 
Quetkſilber beweiſen, ein Gefaßnetz, welches ſich durch 
das ganze oben beſchriebene zellige Gewebe verbrei— 
tet; und von dieſem Gefaͤßnetz Des zelligen Gewebes end: 
ig nehmen die ju den Kiemen laufenden Adern ihren 
Urfprung; dergefialt, daß die zuführenden Stamme am 
Ru dfenrande, der Vereinigung der Aufern und innern 
Riemen faufen, und ihre zahlreihen Querafte abgeben. 

- „Ben diefen Aeſten verfhieden find andere, welche eben: 
alle in Stämme münden, die am Rüdenrande der Ber: 
“einigung der Außern und innern Riemen gelegen find, und: 
zum Herzohr der angehörigen Geite führen — alfo für 
ruͤckgehende Gefäße gehalten werden müffen. 

i Nach diefen bewährten, an einem andern Drte wei: 


"ter auszuführenden Thatſachen gu urtheilen, möchte alfo 


wohl das befshriebene ſchwarzgruͤne zellige Gewebe für ein 
Mein irationsorgan zu halten feyn, und folglich der 
Bau der kopfloſen Mollusken dem der Gaſteropoden naher 
Reyen, als es bis her geſchienen hat. 
In wiefern übrigens Die Deutung der Function der 
ſogenannten Kiemen dadurch cine Veraͤnderung leide, 
will ih Hier nicht aburtheilen, wo e& nur darauf ankam, 
“eine meue Beobachtuug (welche in den Händen geubterer 
“und tafentuolferer Männer friähtbar werden fann) mit: 
zutheifen, und einen faft freveihaft ſcheinenden Zweifel 
au rechtfertigen. [Wir verfiehen die Sache nit recht. 
Mögte der Df. es dur Zeichrungen erläutern. Daß 

zwey Paar Blätter Riemen find, muß behalten wer: 
fen. Das zellige Gewebe, die Loculamente fommen uns 
fonderbar vor.) 

4“» Arachniden. 

Das, den groͤßten Theil des Hinterleibes ausfillende 
Drgan, welches Treviramus in feiner meifterhaften 
Abhandlung: Fetttkörper nennt, dem er jedad einen 
ehr innigen Zuſammenhang mist dem Darmfanal jur 


—— 


"gi Reife hefůhrt werde. Bie, wenn aber dieſe ſo 


ifhen den Riemen 


4438 


ſchreibt, fheint eine Eeber zu Ien; Eder Bedeutung 
wenigſtens nad; Die Verrichtung aber faͤngt an, nierig 


zu werden bey den Luftinfecten.] 

Wenigſtens zeigt der aufgefhnittene Darmfanal in 
Aran. diadema deutliche Deffnungen, welche in Diefes Or⸗ 
gan führen und aus denen, bey leihtem Drud auf das 
legte, eine brauns, trübe, ziemlich die Flüfigfeit aus: 
tritt. Dadurch gewinnt Medels Deutung Des entfpre: 
Senden Theiles im Scorpion, melde zwar Treviranus 
richt gelten laſſen will, neue Kraft, und die Arachniden 
erhalten ein, Glied mehr zu einer Stelle zwifhen den 
Molusfen und Kruftenthieren. 1So lange Adern da 
find, bepäft diefe Reber auch ihre Berripfung. — 


5) Kruſtenthiere. 

Am Herzen des Flußkrebſes find bisher 5 Sräsfim: 
me Dargeflellt worden; 3 vorne, an Ropf, Magen u. 
f. m. gehend; 2 Hinten, von denen das eine pulfirend 
übes den Maftdarın an den Schwanz läuft, das andere 
aus dem Bruftfiele aufſteigt und bisher für Die einzige 
Vene gehalten wurde. 

Außer Diefen Gefäßen find aber noch zwey, an der 
unteren Wand, ins. Herz mündende, welche fih zu— 
naͤchſt in der Leber veraͤſten. Ob dieſe zufuͤhrende oder 
ausführende Adern ſeyen, wage ih noch nicht zu beftim: 
men, indem überhaupt der Umlauf der Saͤfte in biefen 
Thieren noch viel Ungewiffes Hat. 

Eine vom Schwanze unter dem Darmfanaf zu den 
Kiemen laufende Bene, mie fie Cuvier aus der Squilla 
fasciata beſchreibt und im Flußtrebs vermuther, iſt hier 
nicht vorhanden, wohl aber ein, unter dem Darm mit 
dem Nervenftrang laufendes Gefäß, das mit der, aus 
dem Bruftfief auffleigenden großen, für- Bene geltenden 
Ader zufammentrifft. 


6) Eingewmeidewüurmer, 
Ascaris lumbricoides. 


Die neueften Unterfugungen {reiten dem Spul⸗ 
wurm einen Musfelapparat aus Längen: und Quer- 
bündeln, einen Darmtanal und Geſchlechts 
theile, außerdem aber feine andere Organe zu, laͤug⸗ 
nen insbeſondere die von andern Zergliederern für Gefaͤhe 
oder Nexven gehaltenen, nicht musfulöfen Rangenlinien- 

Nah meinen, vorzäglih am Vferdefsulmurm ange: 
ftelften, Unterſuchungen ift-jedod; der Bau diefer Würs 
mer weit zufammengefeßter, naͤmlich: die außerfte La— 
ge der Muskelfaſern ifi die der zirkelförmigen, deren Buͤn— 
del ,aber nicht geſchiedene Kreife bilden, fondern vielfad 
aufammenfließen, ‚ohne jedoch durch die Rängenlinie uns 
terbroden: zu werden. Man kann. vielmehr die Zirfelfa: 
fern ringsum ‚abziehen, fo daß die Längenlinien zu: 
ruͤckbleiben. 

Die zweyte Rage der Muslkelfafern beſteht aus 
vier ffarfen, Bängentündeln, vom Kopfe bis zum 
Schwanzende, 

Zwiſchen dieſen vier Buͤndeln laufen vier nicht mue- 
culoͤſe Streifen, oder Laͤngenlinien, die ben, im Wein- 
geift aufbemahrten Würmern eben fo viel Furchen bilden, 
eine auf jeder Seite, eine dritte am Rüden, eins viert 


am Bauche. 


Die zieh Seitenlinien, welche bie größten find, zei: 
gen bey forgfaftiger Unterfuhung unterm Milroſcop ein 
zeſchlaͤngeltes, wie in einer Sulze laufendes Gefäß, und 
feinen am Kopfende zufammen zu munden, jedoch aus 
der Anaftomofe nodjjjederfeitd — weifer vorwärts zu laufen. 

An ihnen befinden fih, in einiger Entfernung vom 
Kopfende, je zwey Dunfelgefärbte, flodige, etwa einen hal: 
ben Zoll von einander abftehende vuͤſchel; nicht regel⸗ 
mäßig gegen einander uͤberliegend, aber ftändig in. allen 
Individuen auf jeder Seite zwey. \ | » 

Die Rüden: und Baudlinie hat jede zu beiden Geis 
ten, durch Die ganze Ränge des Körpers Bin, unzäh— 
lige Anhängfel von flachgedruͤckten, ziemlich regelmäßig 
an einander gefhichteten Bläschen. ; 

Diefe Bläschen enthalten gewoͤhnlich eine mildige 
Fluͤſſigkeit, und beftchen aus einem blinden Sade 
und zwey Shenfeln. Der blinde Sack iſt nad in— 
nen, gegen die Mitte des Körpers gerichtet. Bon Den 
Schenkeln haftet einer am Längenftreif des Ruüdene oder 
Bauches, der andere pflanzt ſich in den naͤchſten Laͤngen⸗ 
musfel, oder auch in den Darmfanal ein. Am Mittel: 
ſtuͤcke des Wurms, naͤhmlich, wo die Geſchlechtstheile zu⸗ 
naͤchſt an dem Darmkanal liegen, fehlt die Anheftung des 
Blaͤschens an den Darm, am Kopf = und Sqhwanzende 
aber, wo der Darmfanal freyer liegt, findet fie regelmaͤ⸗ 
fig ſtatt; doch ſchicken auch an dieſen Teilen nit alle 
Bläschen ihren einen Schenfel an den Darm, viele hef⸗ 
gen ihn, wie am Mittelftüd, an den Längenmusfel. 

Ich vermeide jede vorläufige Erklärung über dieſe 
Beobahtung, deren meitere Yusfuhrung mein, zu anhal- 
senden mifrofcopifhen Unterfudungen wenig greigneted, 
Auge mir jest nicht erlaubt, fo ergiebig fie aud zur 
Deutung des ganzen Baues Der Wurmer zu ſeyn ver⸗ 
ſpricht. 

Wenn uͤbrigens irgend Jemand dazu. berufen iſt, 
dieſe Sache ins Reine/zu bringen, fo möchte dieß vor. 
gugsroeife der, mit dem Baue ber Würmer und mit 
Handhabung des Mikroſcops fo vertraufe, wurdige Ver; 
faffer der Hiſt. entozoorum feyn, LBergl. Otto im 
Berl. Mag. oder Iſis Heft, IX, 

5 Sreyburg. 

Zu Freyburg im Breisgau iſt die Zeitſchrift Ele u⸗ 
iheria, ein gemeinfchaftlihes Unternehmen Der Univer- 
fität, unter der Preffe, wodurch ſich nun zeigen fann, was 
an diefer Univerfirät ift, und wie die Profefjoren aner- 
fennen, daß eine Univerfität nit bloß eine Schufmeifte: 
rey fey, fondern ein litterariſches Inſtitut für Die Welt. 
Seder kann nun den Kern feines Wiffens und Fleißes in 
der Eleutheria niederlegen, und dadurch beweifen, Daß er 
in feiner Wiſſenſchaft weiter geht, al$ für Die Studenten 
nötbig ift, und Daß er. würdig fen, an diefer Univerfität 


. zu fiehen, der fihönften in Deutſchland. Möge fie errin: 


gen, daß fie fünftig immer unter den Guten genannt 
werde: venn zu den Br ften fann fie nicht Tommen, fo: 
Tang die hoͤchſten Befoldungen 1200 fl. find, folang fie 
überhaupt nur von ſich felber zehrt, und nicht weiß, daß 
fie an einem Staat hängt. 

Die Univerfität hat an Prof, Erhardt von Erlans 
gen, den fie sinftimmig vorgeſchlagen, eins gute Acquiſi— 


nz 
um 


—*2 


tion gemacht, nicht nur als Gelehrtem, ſondern auch als 
bravem Mann. Mit Anfang dieſes Semeſters gab man der 
Univ, den Phyſicatsarzt aus Bühl, Dr. © du g zum Prof. 
der Medicin, damit er dem Dr. Wolf Pla made, 
Shüg mag ein ganz braver Mann feyn, aber der Wir 
fenfhaft und der U. iſt durd ihn nicht geholfen. ISchütz 
ift doch als practifher Arzt litterariſch befannt; es iſt da⸗ 
her unbegreiflich, wie ein Mann von feinem bedeutenden 
Alter den feftgefegten, ſichern Wirfungsfreis verlaffen, und 
einen neuen unbefannten, zweifelhaften, ungewohnten er: 
wählen fann.] Dagegen ot Duttlinger, vorher 
Hofgerihtsadvocat in Meersburg feiner Stelle, als Brof. 
praxis jyridieae , wirffid Ehre. Prof, von Ittner iſt 
Pr. erdinarius der allgemeinen und befondern Naturger - 
fhihte geworden, welches Plases er "ganz wurdig iſt. 
Naͤchſtens fol wieder etwas von feinen chemiſchen Arbeiz 
ten befannt werden, Damit man nidt glaube, Die Blau: - 
fäure hätte ipm gefhadet. Kefer, Director des Frey. 
burger Gymnafiums eminieri in der Gefhichtsforfhung, - 
und fennt eben fo gut die alten Spraden, jelbft die fop- 
tifhe. Er hat eine Snfeription diefer Art, an der felbft 
Hug lang und fruchtlos gearbeitet, entziffert ; auch den Ur⸗ 
fprung der Zigeuner entwideft, und Srellmann, deſſen 
Werk über. diefe Zieh-Gauner ihm den Nuf nad Mostau” 
erworben, gründlich riderlegt; noch hater eine Menge ans 
derer Sachen in Bereitſchaft; allein alles Fiegt im Pulte 
Legt Tann er ja Damit in der Sleutheria erſcheinen, frus 
her hätte er es in der Iſis gefonnt), und der Mann iſt 
fo wenig. von fi eingenommen, daß er gar nichts gel— 
tend macht, mozu nod) fommt, daß fein Aeußeres und fein , 
Vortrag nicht fehr emipfehlend find@ Er hat fih für die 
hiſtoriſche Profeffur gemeldet: wie man vernimmt folldie 
Facultar feine Kenniniffe anerfannt, aber 3 andere por: 
geihlagen haben, Idas, unſers. Bedunfens, ganz mit 
Recht. Ein heimlicher Gelehrter taugte nicht zum 
öffentlichen Lehrer), den befannten Hrn von Horne 
thal in’ Würzburg, Becker aus Bamberg, und Mone 
in Heidelberg. — N 
„ LE8 iſt überhaupt fonderbar, Daß Prof. v. Rotteck 
dan Lehrſtuhl der Geſchichte, worauf er fih Dod feinen 
großen Nuhm erworben, verläßt, und in die juridifche 
Facultaͤt übergeht. Es iſt frylid ſchlimm, Daß ein Proz 
feffor ſich nicht verbeffert, wenn er nicht nad der alten 
Manier vorrädt, d. h. fih verrüdt. Allein wir daͤch⸗ 
ten, daß Die U. hier ſich mit Gewalt Rath ſchaffen muͤß— 
te, auf welde Art es auch feyn möge, -und wir geflehen, 
daß, wären wie Sr, v. Rotteck, wir. folden Schritt nie 
gethan hätten: er. verliertz augenſcheinlich in der oͤffentli— 
Meinung; wie fann man aud ur einiger Hundert Gul⸗ 
den willen eine 20jaͤhrige Geiftesbefhäftigung, gleich eis 
nem Kleid abziehen und in der Fruchtzeit feiner Jahre wies 
der ein Neuling werden ? Zudem iſt ja. Die badiſche Res 
gierung erleuchtet genug, folge Verkehrtheit einzuſehen, 
und wir koͤnnen nicht glauben, daß fie fo taub fen, Daß 
fie nit vernunfrige Borftellungen höre, und fo iliberal, 
daß fie nicht Rottecken für feine Perfon Die Zulage cher 
aus der Staatöfaffe anmeife, als der WiffenfYaft und 
der Univerfität und dem Marne felbfteinen folden Schlag 
verfege, Pog taufend, was fol aus Der Welt werden, 


‚wenn alles mis Bewußtſeyn fo. miderfinnig betrieben wird] 


ha 


Zum Prof. der Philologie Talfo an Jacobis 
Seife] verlange die phifofophifche Facultaͤt den Iſraeli— 
Mn Marr, Brofeffor am Lyceum zu Karlsruhe, der dis 
auf das, was er über die Peſta lozziſche Säule geſchrie⸗ 
ben, ſchr gelobt wird. Bey dieſen Bemuͤhungen und li— 
beralen Geſinnungen fann es nicht fehlen, dieſe hohe 
Schule in Floi zu bringen, wenn ihr die Regierung ihre 
SGunſt nur zur Hälfte fo zumendef, wie Heidelberg, und 
vor der Hand. nur den jährlihen Deficit abhilft, damit 
ſie nicht, wie fie vorher an der litterarifhen Hectif ge: 
Titten, nun den Tod des phyſiſchen Hungers 
ſterbe. ei ; * 


Be L Aus Etuttgardf. 
m Dig Freyheit des deutichen Volks drüden ungeheu: 
re allen nieder. Diefe Laften verurſachen weniger die 
Fuͤrſten, als die, durch melde fie regieren. Die unge: 
heure Menge der Beamten und der ubrigen Dienftleute 
und Söldner verzehrt den Wohlftand. der Voͤlker und 
verderbt ihre Frepheit; Die Wurzel Diefes Uebels ftedt 
tief... Als der jegige König von Wuͤrtembeg den Thron 
beſtieg, hoffte mancher, er werde in den Kampf ireten 
“gegen das tiefgewurzelte Unwefen: Mehrere Verordnun— 
gen beftarften in diefer Hoffnung. Als er im Streit mit 
. den Ständen dem Bürgerthum aufzuhelfen verſprach ge: 
gen flandıfhe und koͤnigliche Beamte, ald er die Burger; 
- Colfegien errichtete und Preßfreyheit gab, ward das Hoffen 
"groß, Sein hoher Muth und feine Empfänglichkeit für 
alles Gute beredtigten noch mehr zu foldem Hoffen. 
Durch ihn fehlen es, werde zuerft das Buͤrgerthum durch— 
brechen über das Sgrrenihum, das jetzt faft allenthalben 
> jo ihwer- auf erfterem laſtet, Daß die meiſten nicht einmal 
ei; daruber feufzen fonnen. Es fhien, ein- neues Reich wer— 
de anheben in Wuͤrtemberg, und jene Freyheit, melde 
Die Beamten zu Hunderten, und die uͤbrigen Söldner, die 
I firpenden Hrere ufw. überflüfig machte; jene uralte Frey: 
; „heit ‚der. Deutſchen, ſich ſelbſt zu beherrſchen ‚für ih die 
Waffen zu tragen, und nur wasMöthig mar, Soͤldnern 
zu uͤberlaſſen. So ſchien es, aber es ward nicht. Bald 
" wurden, ſtatt Landwehr einzuführen, die ftehenden Trup⸗ 
> pen beſſer beſoldet, im ganzen gruͤndlicher und zweckmaͤßi— 
“ger eingerichter, aber Dadurch Die Laft Des Staats nur 
vergrößert; und. durch dieſe beffern Einrichtungen das im 
= Banzen Sdaͤdliche neu befeſtigt, ſtatt die Durd das Ne: 
Enten herunter immer mebr vergrößerten Be 
amtenheere zu vermindern, indem in der That noͤthig 
war, die Angeſtellten zu Sunderten zu entlaffen, und fie 
durch Freyheit ber Gemeinden und einfachere Gefege ent: 
behrlich zu machen, wurde der größere Theil der Staats: 
Diener in ihren Gehalten verbeffert, und bald darauf 
no zu Dußenden derer mehr angeftellt. Auch hier wur: 


de alles gründlich eingerichtet; aber dadurd) nur die 
" Lajt'des Staates vermehrt, und das alte Unweſen befe: 
ſtiget. So iſt nun die Laſt des Volkes großer ale je zuvor, 
die Zahl der Bedienſteten eine furdtbare Zahl, der 
Staatsbedarf um ı Million vermehrt, alles aufs Hoͤchſte, 
getrieben. Anderntheils ift das Wolf ärmer ale je, nad: 
> dem viele Mißhjahre fhreklih den Wohlſtand aufgezehrt 
> Haben. Dagegen iſt der Sinn für Freyheit durd Ver: 
ſcqhiedenes ſtaͤrker erwacht ale zuvor, und ſtellt fih immer 


* 


entſchiedener der ungeheuren Beamten = und Herrenpar⸗ 


- thie gegenüber, Wie fih das geftalten wird, mird ſich 
bald zeigen, £ . 


5 ’ ı Berlin 17. - 

1. Ich fuhr geftern mit R. nah Haufe. Im Was 
gen erzählte er mir; der Minifter v. Shudmann ha⸗ 
be dem E. erzählt, Oken habe an ihn geſchrieben, er 
möchte gern eine Brofefforftelle im Preußifchen haben; 
nun wiſſe er zwar, daß er (Schuckmann) fein Freund 
der Naturphiloſophie ſey, das ſollte ihn aber nicht hin⸗ 


dern, für ihn zu wirken, wenn er fonft wollte; er wur⸗ 


devon der Naturphiloſophie ganz. abſtehen und gar nichts 
Naturbhiloſophiſches mehr erwähnen, fondern ſich bloß 
auf Naturgeſchichte und Phyſtologie beſchraͤnken. — Wor- 
auf denn Hr. v. Schuckmann hinzugefügt habe : „&r 
fey Oken nie zugethan geweſen, jegt müffe er aber vor 
ihm ausfveyen !” 

Da fih das Ganze wahrfgeiniih um Sinnverdre- 
hung handelt, fo will ih mir, bey Gelegenheit, Dfens 
angebliche Aeußerung über das Kehren feiner Naturphilos 
fepbie noch einmal fagen laſſen. Wahrſcheinlich hat 
Dten, dem fein, Aufenthalt in Zena überhaupt nicht 
angenehm ſeyn kann, an Sch. um Anſtellang im Peu 
ſiſchen geſchrieben, und dabey die Aeußerung gethan, daß 
er nicht Naturphiloſoph, ſondern Phyſiolog ſey; und das 
iſt ihm hoͤchſt wahrſcheinlich verdreht und darauf bezogen 
worden, als wolle er fih Damit bey Schuckmann ein: 
fchleichen. | L 

N. wuͤnſcht ſelbſt, ih möchte an Semand ſchreiben, 
der es von Dfen herausbringen fönnte, weil er nicht 
glauben kann, daß D. ſo etwas ſollte gethan haben. Am 
beſten waͤre es wohl, Cie giengen geradezu zu ihm, da 


es ihm auf jeden Fall lieb ſeyn muß, zu wiſſen, wie man 


von ihm ſpricht und gegen ihn machinirt, indem 


man von ihm ſchwache Handlungen ausſtreut, oder ſie ihm 


gar andichtet, um ihn herunterzuſehen. 


Berlin 10. 

2. Mit N. habe ich nun wieder geſprochen. Was 
er mir als Unterhaltung Shudmanns mit F. er 
zahlt Hat, iſt ganz fo, Drey Tage vorher, ald er es mir 
fagte, war Sch. bey E. gemefen, und ungefähr 10— 1A 
Tage, nachdem id es gehört, ſchrieb ichs Ihnen. „Er bez 
wahre den Brief jet auf, wie eine Seltenheit, und zei 
ge ihn Jedermann: dag wäre einmal etwas, was ih 
recht zur Bekanntmachung ſchicke.“ 

Ih möchte dod nun gerne wiffen, was an der Sa— 
de wäre. Daß Dfen ihm nicht gefchrieben, ift klar, 
wenn erneö felbfl fagt. Es fragt fih nun: greift Sch. 
Das, was er fagt, aus der Luft; ift er keck genug, ei— 
nen, dem er nicht wohl will, fo zu ſchaden ? Ddgr follte 
man ihm in Dfens Ramag einen, Brief gefhrieben ha: 
ben, mas noch boshafter ware? Hier ın Berlin find der— 
gleihen Spigtubenftreihe wohl zu finden, wie in jeder 
großen Stadt, die halb von nichtsthuendem Staatsgefin- 
del angefüllt ift, das feinen Vortheil wohl rieht und Zeit 
hat, Namen anzufhmwärzen, die die Welt fennt als fol- 
he, welde nidt aufhören, für Das Rechte zu ſprechen 
und zu wirfen. ? 

89 * *X ** 


F F 7 7 
Der Teufel auf der Wartburg. 
Sm Jahr als man zwelfhundert und fieben 
nad unfere Meifters geburt gefchrieben, 
da famen zur Wartburg im Thüringerland 
fieben mweife Meifter im Singen befannt. . 
&s ©ie flritten wer in deutfhen Gauen 
al8 der Fuͤrſten befter wohl wäre zu fhauen. 
Zuerft eröffnet den Kampf im Cingen 
der Meifter Heinrich von ——— 
er pries den Herzog von Oeſterreich, 
10 und meinte, ed ſei ihm feiner gleich. 
Damider ſich nun fünf andre erhoben, 
und thäten den Landgraf von Thüringen loben, 
Herr Walthervonder Bogelmeide 
begann zuerft mit großem Reide; 
a5 er wolt’ den werthen Ofterdingen 
gar-gerne an den Galgen bringen. 
Heinrid dertugendhafte Schreiber, 
gerühmt als „aller Hünfchheit Treiber, 4 
begehrt, daß dem der unterliege, 
20 durh Scharfrichters Hand das Haupt abfliege. 
Set fprah von Eifenad Biterolf, 
er mar gar grimmig wie ein Wolf; 
er-nannte den Gegner einen ‚dummen Mann,’ 
wodurd er Do wenig Ehre gewann. 
25 Danad) trat auf Reimarvon Zweter; 
er fprad) voll Eifer wie der heilige Peter: 
„hätten alle Fürften Engefnamen, fonder Spott, 
„fo wäre doch der Landgraf ihr Gott.“ 
Herr Wolferamvon Eſchenbach 
30 erhob jet feine Stimme nit. ſchwach: 
„den Landgraf will ih han für mancher Könige Leben, 
„Gott hat ihn allen Zürjten zu einem Vorbild gegeben,” 
So wogt das Singen hin und her, 
ed war ein ftürmifhes Sangesmeer. 
35 Zulezt als auf den Dfterdingen 
die Gegner zu gewaltig dringen, 
da wuͤnſcht er fi einen Helfer zur Hand 
und beruft fih auf Klingfor aus Ungerland, 
Vier Meifter wollten nun ſeinen Tod, 
no weil er gefommen in Kampfesnoth; 
der Scharfrichter Stempfel von Eifenahd 
ſollt ihn enthaupten. Doc die Landgräfin ſprach; 
„oem id) zuvor meine Hand je bot, 
‚der foll nicht fommen in Todesnoth ; 
a5 „laßt ihn den Klingfor zur Etelle bringen, 
‚dann möget ihr fäınpfend von neuem beginnen. ’ 
Herr Klingfor ward herbei gebracht, 
von neuem begann des Wertfangs Schlacht; 
vor allen war es Herr Eſchenbach, 
80 der mit ihm des Kampfes Lanze brad, 
Als Kiingfor jet ins Gdraͤnge fam 
zum Teufel-er feine Zuflucht nahm, 
und ſchickt ihn zu Eſchenbach in der Naht; 
+ doch dieſer des Kreuzes Zeihen mad, 
55 fo daß der Teufel von ihm weicht 
und hin zu feinem Meifter fleucht. 
Seitdem fpuft nun im Wartburg DLR 


von Zeit zu Zeit dieſer Sollen Genoß; war: 


vorzäglih alle dreifundert Sabr. - ) 
60 wird man fein Toben und Lärmen gewahr. 
Denn als dreihundert Jahr verfioffen, 
Daß jene fieben Kampfgenoffen . 
auf der Wartburg ihren Wettſang schalten, 
that fih die Kirche neu geſtalten; 
65 Martin Luther auf der Wartburg ſaß, 
und in den heiligen Schriften fat. 
Da kam der Teufel zu ihm gefäritten, 
und hat gar ernftlid mit ihm geflritten. 
Doch Luther durd die Gottes Kraft 
ze den Valand fih vom Halfe (haft, 
eg find ed wieder dreihundert Jahr, , 
feit Luther auf der Wartburg war, 
und in allen Zeitungen ift zu Irfen, 
daß der Teufel wieder dort [08 gewefen. 
7a Denn zeigt ſich freudige Männerkraft, 
der Teufel fogleih einen Unfug ſchaft; 
wenn ſchoͤn die junge Saat aufgeht, 
der Teufel hinein fein Unfraut fat. 
Drum wolen wir beten, wachen und fampfen, 
so in ung den böfen Geift zu Dampfen. - 
- ZJeune 
Aus feinem Krieg auf der Wartburg.) 


Anhang. 
M} Goßoö, Alla Aadsı za pl 
0GIWTYONS- ; 
Toag. rüy "Aroor. 
XXI. 9. 
Send Baggefen, 
Nur Ein Sänger, jedoch nah den Epraden, ber @linäer 
wohl drein. 
Gaͤb' ihm jeden den Preis, flritten fi Bilfer 
um ihn. 


—— 


Dafdorf, 
Sammler winfelmann’fder Briefe, 
Ehrlich meint es der Mann, doch pedantiſcher fonnt er 
nicht Toben. 
Todte betiteln mit Herr pflegt nur Die eiferne Zeit, 


Till Eulempiegel. 
Selbſt Ariſtophanes Ruhm wird überleben der Gaffe. 
Denn dur der Vorzeit Kleid Hat man ihn ehrlich 
gemacht. 


De la Motte Fouquéèé. 
Nach einer Tradizion.) 


Treffliches Dberfeder, das führt du am nordifchen - 


Stiefel, 


Aber die Sohle, mein Freund, koͤnnte wohl beſſer 


dir fein, 


# EN Emilia Galotti. 
‚Hinter der Süße — Sequit? Emilia nimmer ver⸗ 
ſoͤl en 


In der. — Welt ſah er die himmliſche nur. 


Geßner. 
An ein ſchoͤnes unſchuldvolles Maͤdchen: 
Loaͤchle kindlichen Danf der Lieb’ unſchuldigſten Saͤnger! 
Be Bebte der Sänger doch noch, Madden, er fänge 
R : dich dir. 


Goͤthe's Buͤſte 
| im ſogenannlen ſchoͤnwiſſenſchaftlichen Saale der gottinger 
i Bibliothek. 
F Haben Sie unſeren Goͤthe geſehn? Hier, hier in 
der Ede 
j Steht er als neueſte Zier unferer Bibfiorhef. 
Alfo der Hofrath*"*". Da flaunte der Fremde, be 
daurend, 
Daf im Heinften: Bezirk ſtaͤnde das große Benie, 


| 
? Goͤthe, der Lyriker. 
„ Sast an, warum allein den nennen den groͤßeren 
3 Dichter? 

Weil er das Kleinſte heſang, ward er der groͤßte 
fuͤr uns. 


Haug. 

} Ber bat befferen Wind, wer befftie Muͤhlen und 
Runden ? 

ae verforg ich mit Mehl, aber die Eumbeh 
mit — Wind,” 


Theodor Heinfius 

J im Bardenhaine. 

Lieblicher Bardenhain, ſchon ſchlummerken deine Be: 
wohner 

eilig den Saͤngertod unter der Eichen Ge— 

woͤlb. 

tiefflehend der Sterblichen 

Einer, 

Pracherte arm und bedruͤckt unter den Barden 
ein-Grab, 


Br endlich nahte dir noch 


Ph. Kann Dosarto' ee "Hinter der. Büpne 
N Gauit 
Gellert. 
Luden Kinder, der Mann hat wahrlich das Beſte ge: 
fabelt. 


Die heſſfiſchen dDichter. 
Macht doch nicht ſaures Geſicht! Schon lieblicher 
klaͤnge das Liedchen. 
Bau erſt beſſeren Wein, heiſa, dann Ast es 
Gefang. 


Homeros. 
Kamſt vom Olympos herab, du 
Homeros, 
Beiden Welten genug, den yᷣhilologen u viel, 


goͤttlicher, guter 


Kant. 
Er ſtarb, waͤhrend eine Sonnenfinſterniß einfiel. 
Sonne, Sonne verliſch! Dein Liebling raid und 


du meineft. 
Als der Erlofer der Welt dufdete, meinteft du fo. 


Klopſtock. 
Alles in Allem du mir, Begleiter in ———— und 
Leiden. 
Wo mich die Sprache verläßt, redeſt du im: 
mer noch fort. 


Knigge's Umgang. 
„Fräulein, laſen Sie auch den Knigge? ſo ſpricht 
man in Hameln, 
„Ja — doch gefällt er mir nicht — weil er zu 
buͤrgerlich iſt? 


ar » Der mweimarifhe Kornjude. 
Quae ego [cio, non probat populus, quae 
populus probat, ego nelcio, 
Senec. epilt. 29. 
Ha, wie er feilfhet das Korn und mit. eigener Trefpe 
vermenget, ; 
Wie er der fremden Spreu fpricht ein. gefälli: 
ges Wort! 


Leſſing's Grab. 
ih umher und habe das Grab nit 
gefunden, 
Zinfterniß brütete drauf, daß nod das Dunkel 
nicht ſchwand. 


Lange fugr 


Matthiſſon's und Friedrich's 
Landſchaften. 
Nimm dem einen den Mond und verſtatt' ihn ein— 
zig dem andern, 
einen Dafür Burgen und Kloͤſter 
allein! 


Gieb dem 


d jedem zu viel i 

eh 4 : doch genommen,. Alk 

Liebft du beide, fo Tab beiden das Kleine Ge 
biet. 


— 
Adam Dehlenſchlaͤger. 
Doppeltes Oxiginal? — Was der Däne geſungen, 
das ſinget 
Wieder der Dane zu deutſch. Aber wie nennet 
a man das? 


Dfften, 
Konas Stimme verhallt an dem Felſen des grün: 
lichen Erine. 
Wandrer der Nachwelt geh'n ſtuum ‚wohl vor: 
über von fern, 
ein ewiger Ton entriß -fih Der Harfe des 
3 Barden — REN 
Zeiten und Voͤlker hindurch hallet 08: „Oſſian! 
nad, 


Patrik Peale, 
„Dem Mimen fliht die Nachwelt feine 
$ Kraͤnze.“ 
Sie darum, mein Herr, mit den Brettern ver: 
Ban ; ; taufht Das Katheder ? 
ui, die Nachwelt wird Kränze wohl weih'n dem 
— Verdienſt. 


Ratſchky. 
reime du rein, dann raͤchſt du den ſe— 
a figen Gottſched. 
enug und Div. felbjt Tauft 
de Poͤbel von Wien. 


Andern dich ber 


Spondäen 
zur Berihtigung an Paſſow. 
Neudeutſch, Altdeutfh, Neudeutfh, Alt: 
ar ; deutſch, Neudeuftſch. 
jenem beginnſt, hoͤrſt Du 
dieſem doch auf. 


Wenn du mit mit 


Hans Sachs. 

Sans Sachs auch em — — mit nuͤrnber⸗ 

Hat er uns damit gelezt, profit! fo giebt's Diarrhoͤ. 
— — — 
Schiller. 

du ſchiedſt wie ein Genius — ſeufzet 

die Mitwelt. 
Aber die Nachwelt weint: Haͤtt' er doch Bürgers 
gefchont ! 


Hoher Saͤnger ’ 


wie viel du auch gabft, 


Clamer Schmidt, : 

„Bin auch ’n Poet.“ Asmus. 

s Giebt n Poetengang unweit Gleims ſonnigem Hügel, 

s Rinnt auch 'n liebliher Bach, 's laͤßt ſich im 
Schatten auch geh’n, 


Schubart. 
. Nah Boethius.) — 
„Lieder ſang ich dereinſt in den bluͤhenden Tagen 
der Muſen! 


Weinend fol ich anjetzt Trauergeſaͤnge begeh'ne“ 


Daniel Voß. 
Jegliches Ding in der Welt hat, Daniel, ſeine 
Zeiten, i 
Daniel, Alles vergeht, Waterloo, Römer und 
Dels. 


Der Flaußrock 
von J. H. Voß. 
Glaubt' ih doch immer, der Flauß ſey recht ein— 
heimiſche Wolle, 
Aber. nun merk' ich denn wohl, engliſche Woll' is 
hwath worth!t) 


Voß, der Sohn. 
quomodo fi tibi praeciperem, 
qua ratione bonam valetudirem tuearis. 


Tu fie audias, 


Senec. epäli. 105, 


Geh’ doch bedaͤchtig einher, Huübf fill und befeiden 


und merk's dir, 


Merk's, dein Vater dereinft triebs doch mit Hey⸗ 


ne ’m zu arg. 


Julius von Voß. 
Falſch, wer nannte den Mann Vielſchreiber? Ich 
moͤcht' es nicht fagen. 
Dem, wer Gutes nur ließt, ſchrieb er ja nimmer 
zu viel. 


— — 


Sodann Winckelmann. 
— „Welch' ein Mann!’ und du ſtaunſt und durchwuͤhlſt 
S ein Dugend Citate? 
Nimm, o Kritifer, nimm flugs den Galırus mir ab, 


Wunſch. 


Wandrer, kommſt du vieleicht zu Ottenſen unter die 


Linden 


Bein’ auf des Gängers Grab eine der Thränen 


für mid! hr 


*) $. Percy, ancient Poet. 


4 


ns et 
4 zu Sem im Winter 1816-19 © 
"Theologie, 


> Sabler;. Loca N.T, de ae mortis J. Ohr.; -) 
publice. 

Privat. »)Dogmatif nad Ammon, 2 Shritoogie des 
- U. T. Ferner theologifhed Seminarium. 

; Söäott; Öff. krit. Gefchichte des Textes Des N. 2 T 
> Privat. 1) Die Evangelien Matthei, Marci u, Lu: 
’ F nad Griesbach, 2) die geiſtliche Beredſamkeit nad 
ſeinem Bud. Homiletiſches Seminarium. 

Danz; Privat. 1) Kirchengeſchichte, at. Theil nad 
feinem Bud, 2) praftifche Theologie, 3) über National: 
Erziehung. Catechetiſches Inſtitut. 

Baumgarten: :Crufius; oͤff Prediger u. alas⸗ 
lieder. 

Vrivat. 1) Pauli Brief an die Römer und Hebraͤer, 
2) Abocryphiſche Buͤcher des A. T. 

Rothe; Privat. 1) Kirchengeſchichte 2t. Theil nach 
5 * Chriſtliche Ethit, 5) en Praͤktiſche Do: 
mi letil 


-Zurispruden.. 


J. Schnaubert; Priv. D — nrecht nach Boͤ 
nier, SEAL, nad feinem Bud — 5 BR 


Andrea; Priv. Pandecten, — Gunthen 


2) Griminafregt nad Feuerbad. 

ori; Priv. 1) Practicum juridicum, 2) Cädft- 
ſches Redt. 

‘ Schmid zoͤff. D Preußifcher Binilproceh, 


3 
J 
v 


4 Priv. Enepelopäbie der Rechtswiſſenſchaft. . 
Martin; off. Ueber Die Subjecte des Civilproceſſes. 
r Priv. Deutfiher Civiſproceß. 


Eichmann; oͤff. Juridiſche Enchclopaͤdie und Me 


hodologie 
.. Bald; oͤf. Eitterargefhichte des Civilrechts. 
—Vrivat. Geſchichte des Noͤm. Rechts. 

J. Th. Schnaubert; Privat. 1) Juridiſche En— 
cyclopaͤdie und Methodofogie, 2) Jnſtitutionen, 3 Ge⸗ 
ſchichte des roͤm. Rechts. 

Baumbach; privat. 1) Pandecten, 2) Wiſſen⸗ 
ſchaftslehre des Rechts, 3) Naturredt. Criminalreht u, 
F ——— 

J. A. Ch. Hellfeld; Privat. 1) Juridiſche Praxis nach 
Seh, 2) Eraminatorien und Repetitorien. 

Paulben; Privat, 1) Inſtitutionen nach Waldeck, 
2) jur. Praxis nad) Del. 

Umfonft, 1) Wechſelrecht, 2) Präfeription. 1 

Mallindrodt; Privat. D Deuffches Privatrecht, 
> geiftlihe und weltliche Beredſamkeit mit praftifchen 
BRbanpen. 

PM edicin 


Fuch s; Privat. 1) Anatomie, 9 Oſteologie nach 
Loder, 3) — Uebungen. 

J. Ch. Stark; Priv. 1) Chirurgie, 9 Verband 
nach ſeinem Buch, 3 Klinik, 4) praft. Geburtshülfe. 
L Succow; Privat. 1) Specielle Vathologie u. The: 
rapie ıt Ih.) Pharmacologie, 3) Klinik. 

Kiefer; Privat. Opecielle Pathologie und Thera- 
pie at Thl. 
Sfhs 1918. Heſt 6. 


* 
8 
* 


Ronopat; Priv. 1) Inſtitutionen nad feinem Bud), . 


\ 


89. S. Voigt; Priv. 1) Allgemeine Naturgeſchichre 
nach ſeinem Bud, D Phyſiologie. 

Löbenfein: Lobel; Priv. m Kinderkrankheiten 
nah Henke, D Pharmacofogie und Receptierkunſt, 5 all⸗ 
gem. Pathologie. Mediciniſches Eonverfatorium, 

Ch. 4. 5. Heldfeld; öf. Hyflerie ufw, D 

Priv, Pathologie, 

C. W. Stark; Privat. 1) Allgem. - Pathologie, 2) 

Augen = und- Ohren: Rrantpeiten, Deff. Lateinifches Dis 
fputatorium. 

Nenner; ok Beſchlag und Anatomie des Hufs, 

- Privat. 1) Anatomie der Hausthiere, 2) Vieharzney: 
funde, 3) dieſelbe gerichtlich, A) Secierübungen, 5 Thier⸗ 
aͤrztliche Praxis. 

F. A. Wald; Priv. 1) Geburtöhüffe, Pharmaco⸗ 
logie mit Receptierkunſt, 3 pract. Geburtshuͤlfe. 


Philoſophie. 

— Voigt; oͤff. Kosmographie nad feinem Bug, 
— 1) Angewandte Mathematik, 2) Phyſitk nach 
Mayer. 

Eichſtaͤdt; oͤff. Twie wir denfen] —— Fb) 
der lateiniſchen Sefeffchaft, 2) deö philologifhen Semi: 
nariums, 3) der feiner Präfectur übergegebenen Bürger, 

Privat. 1) Litterargefehichte der Griechen und Ro: 
mer, 9 Roͤm. Antiquitäten, befonders auch des Roͤm. 
Rechts. 

Hoͤchſt Privat. Griechiſch und Lateiniſch. 

Sturm; Priv. 1) Cameral-⸗Praxis nad) feinem Buch, 
D Bürgerfige Baufunft, 3). Technologie. 

Luden, Priv. 1) Geſchichte der Deutfhen, 3 allg. 
Geſchichte, ıt Thl. nach feinem Buch, 3) Geſchichte der 
neueren Zeit von 1500, 

Lenz; of. Uebungen der minerafog, Geſellſchaft. 

Priv. Mineralogie nad feinem Bud, Zeigt die mi- 
neralog. Schäße. 

Badmannz Friv. 
2 Logik, 3 Mpcsfogie. 

Fries; Priv. 1) Einleitung in das Studium der 
Philoſophie und Rogif, 2 allg. practifche Philoſophie u, 
Ethik, 3) Religionsphifofophie mit Aefthetif, 

Muͤnchow; oͤff. Barometer: Meſſungen. 

Priv. Keine Mathematik, 2) Algebra mit Zrigo- 
nometrie. 

Rofegarten; öff. Arabifh mad; Rofenmülfer. 

Privat. 1) Weiffagungen der 12 feinen Propheten, 
2) Hebraifh und Ehaldaiih nah Gefenius. 

Privatillime, Verfifh und Kelile we Dimne, nad 
der Ausgabe von Silvefire de Sacy. 

Handiud; off. 1) Uebungen des —— Se⸗ 
minariums, 2) Srundfäge der Aritit. 

Privat. 1) Die Someriſchen Hymnen, 9 Meopans 

Privat. Briedifh und Lateiniſch. 

Dfen; Privat. Naturpbilofophie, 

Sueder; Priv. 1) National : Defonomie nad fei- 
nem Bud, D Staatswirthſchaft, I Geſchichte der Deut⸗ 
ſchen, beſonders für Juriſten. 

Guldenapfel: Privat. 1) Palmen, 3 Dicta 
elaflica V. T. Hülit die Bibliothek benugen. 

Dobdereiner; Priv. 1)-Chemie, 2) Docimafie und 
Stoͤchiometrie. 

8 


H Geſchichte der Philoſophie, 


— — 


* * * Xx* 


Sraumäfer; Priv. 1) Forſtkunde, D gorfboraz 
nit, » Naturgefichte der Dfficinalien, 4) Cryptogamie, 
5) Geſchichte der Botanik, 0) Bibliſche Naturgeſchichte. 

Klein; umſonſt, Einleitung in Die Theologie. 

Privat. » Geiftlihe Beredfamfrit nach feinem Bud, 
2): Brief an. Die Rorinther und Hebräer, 3). vernünftige 

Theologie, 
R Ju tſche; oͤf· Einleitung in. die Cameralwiſſen— 
ſchaften. 

Priv. Grundfäge des Ackerbaues. 

Kefinerz; Privat. Kirchengeſchichte 1t Thl. nad 
Schroͤckhe 

Privatiſſime, Exaininatorium, lateiniſch. 

Reiſſigius; oͤff. Uebungen der philslogiſchen Ge⸗ 
ſollſchaft. 

Privat. 1) des Aeſchylus gefeſſelter Prometheus, nad 
Schuͤtz, 2) Lateiniſch nach Wenk und: Grotefend. 


‚Neuere Sprachen« 
Valenti; oͤff. Petrarca. 
Privat. 1) Italiaͤniſch, nach feinem Buch. D Geil 

ditſer Sprache, 3) Italianiſche Dichter nad feiner Blu: 
menlefe, 9. Spredubungen, 5) —— nad: 
feinem. Bud. 

Laves z Priv. ) Franzöfifd, D Vergleihung der 
deutſchen mit"der franzöfifhen: Eprade, 33 Geſchichte der 
franz. Fitteratuv; 2) Racine® Iphigenie,, Voltaires Zai- 
xe; Moliereö: Tartuffe:. 

Penzel;z oͤff. Pope, Verſuch über den Menſchen. 

Privats. Geſchichte der fhönen: engliſchen Litterature 


Freye Kuͤnſte⸗ 
Seidler; Reiten. 
Bauer; Fechten. 
e ß Tanzen. 
>) ehme; e; Zeihnen und Mahlen. 
Rour; Zeichnung anatomiſcher Grgrnflände. 


Borlefunger 
anı der medicininh = hirurgifhen Militaͤr⸗Atademie zu: 
. Berlin, im: Winter 1818—19; 
‘Hermbftadt; of. Salzige Arzneymitte la 
Privat, Ghemie nah frinem Bud. 
Formey; Privat Specielle Therapie. 
Gräfe; of. Dynamiſche Knochenkrankheiten 
Privat. Operative Chirurgie, 9 hirurg. Klinik. 
Horn; ch, D Syyhilitiſche ——— » Klinik: 
dans la Charite. 
NKriv.. Specielle Therapie, 2 alinit dans. le me-- 
me höpital. 
5. Hufeland;-off. Cemiotif.. 
Privat. 1). vatholog e, Specielle Therapie Ae Thl 
Kieſewetter; of. Rene Mathematik. 
Priv. Aeſthetik Auven 9 
—Knapez of. Cyndesmologie; 


Krinat;. 1) Anatomie, 2) DOfisologie, 3); Splanchno⸗ 


Tonie das iſt En —— ” eristige — 
5) Medicinifhe olizey. „u; - * 

Koͤnen; Privat. ——— 

Link; if. Geſchichte der-Medicin. _ 

Privat. 1) Pharmacologie, 2) Vhyſtaliſche Erbe: 
ſchreibung. 

- Murfinna und Hu ft; Briv. Operative Chirurgie. 
Murſinna; Privat. Vertand. 
Ribcke; prac ge Geburtshuͤlfe. 
Rudolphiz oͤff. Anatomie der Sinneswerkzeuge. 
Privat. m Anatomie, 2) Secierübung, 3) pathologi- 

{he Anatomie. 


er 


heiten. 

Privat. mit Murfinna, 1) wie ob 2) Augenfranf: 
heiten, 3 chirurgiſche Klinik, aufli darıs la Charite. 

Kluge; Priv, Allgemeine Chirurgie au memeen- 
droit, 2) mehanijde St @DEH ES BREPEARPEN, 3 Geburtsich: 
ve mit Uebungen. 

O ſanm; oͤff. Formulare, 

Privat. I Dhnfiologie, 2: Materia BE 

Reid; Priv. Geſchichte Der Medicin. 

Zurte; oͤff. Pneumatik. 

Privat. 1). Phyſik, D, Chemie, 3): Pharmatie. 


ER SIR ſeht ihr das Kunſtſtuͤck, ein: volfendetee 
mebicinifhes Münfter ohne Bundament in. die. Luft. ges 
baut; freyfich fo viele Maurer Tonnen Unerhörtes hervor⸗ 
Bringen... 
wohl ausgeſtattet mit 2 Meiftern, 2 Geſellen und * Lehr⸗ 
jungen, freplich ſehr ungeſchickt angefangen, mit ‚einem: 
Anatomen.und einem Chirurgen. 


Borlefungenr * 
am der chirurgiſch- mediciniſchen Academie zw Dresden. 
Seiler: oͤff. Anatomie: 
Priv: D Rnoden: u.. Baͤnderlehre, 
Policey, Drmit Peſch, Secierübungen.. 
Kreyſfig; öff:.1). Specielfe Therapi “ 2 Klinik... 
Privat. Nirvenfranfpeiten.. 
Raſchig; off. Kriegsarzneyfunde.. 
Priv. Gerichtliche Arznen.. 
Ohle; oͤff. Chirurgie. 
Privat, 1) Knochenkrankheiten, 2) Ehirurgiſche Klinit 
Franke; oͤff. Arzneymittellehre mit Therapie. 
Priv. Stadtklinik, Diätetif und Semiotik. 
Carus; of: Geburtshuͤlfe. 


Priv. 1)- Frauenkrankheiten, 2)” —— 


heiten und gelurtshuffliche Uebungen. 

Ficinus; oͤff. Chemie. 

Priv; 1) Yharmaceutifhe Waarenfunde, 2) Zerle⸗ 
gung der Mineralien. 

Haan; öf.. 1) Logif nad Snell, 2) fateinifhe Ue 
bungen, 3) otwas Aehnliches, 5) über. Moral, 

Priv. 1) Mathematit,. 2) Celfus de medieina lib· 
VII Lionderbare: Sachen ner 


Ruft; of. Specielle Therapie d. Siegen Krank: 


Mir haͤtten den. Bau der chikurgiſchen Stube 


und meditiniſche 


= — 


— 
J 


J 
J 


J 


= 6. —E—— cinehie helchihu. aaa BEN 


Priv. Vergleichende Zuatomie N ns rn 
Bro fhe oͤff · Seuchen 
Pe DZ Privat. 1)- unatomie, % Srirritungen. — 


— in Dresden. * 

Winters. a 

Fieinus; das Nöthige aus der Natıtrfunde. 
Se fer; Anatomie der, Hausthiere,. 2): Secier⸗ 


übungen. 
Geiffart von 'Tenneter; 1) Beſchlag, 2) theo: 


retiſche Chirurgie. 


Broſch — Pathologie, 2) odriclige Zieranen- 


Sommers. 
Ficinus; ı) Diätetif den. Hausthiert und Heilmit⸗ 


tellehre, 2) Butter: Gift- und. ‚Heilpflanzen. 


©eciler; D Phyſio logie der Hausthiere, 2) einfohla: 
fende med. Policey. . 


Tennefer, Operationen an das Aeußere 


des Pferdes, Geſtuͤttkunde. 
Brofhe; 1) Specielle Therapie, D Seuchen 


Binterd und Sommers. 
Broſche; 
Zwey penſtonaͤr⸗Thieraͤrzte, Kepstitionen: 
Thierarzneh⸗ Apotheker, Zubereitung der einfager 


Heilmittel, 
Galjmann, der. Saulampt: Beſchlag 


Vorleſungen 
zu Abo in. Finnland:- 
R ; Theologie:- 
GeGadolin— 
FJac Bonsdorf— 
Snellmann 


Melartin. 
ER, i u ale 
m pren: ? n 
Zweyie Drofeſſur unbefeßt.- - 
Medicin. 
8 Bonsıdo rt. 
Toͤrngren. 
Swaſſer, 
Miloſophie⸗ 


&i N 
80%. Sadolin, Chemie. 
Sel! ſtr m, PH 
Wallenius; Redfunfte- 
RLayus; Moral, R 
Joh. Bonsdorf; Griehifi. — 
bander; theoreriice: Nhifofophie } 
attenbo rg; orientalifche: Spraden;. 
Ahl ſte dtz Mathematik. 
Avel lam; Geſchichte. 
Pipping; Litierargeſchichte, Bibliothefar;. 


— 


Sasrteras n Katurgefäiäte. 
In jeder Facultät find: zugleich für ide Profeſſur Ad⸗ 


junete angeſtellt mit beſtimmten Beſoldungen, z. B. 


Wahlbeck, bey der Aſtronomie. 
Tengſtröm bey der Litterargeſchichte und an der 
Bibliothek. 

Ein juͤngerer Ana iſt Aripasdocent, Stanif. 


Die Befoldungen der Profefforen find übrigens hier 
fo unbedeutend; dab faum einer im Stande. ift, fih ein 
Bud anzuſchaffen. Die Quelle ihrer Litteratur ift Deutſch⸗ 
land. So verbreitet unfere Mutterfprade ihre geiftigen 
Wirkungen noch über alle ihre Tochter bis in den hoöch⸗ 
ſten Norden hinauf. Bücher fann dort faſt niemond 
Treiben, weil fein Publicum vorhanden iſt. Daher nichts 
als lateiniſche Diſſertationen. Wer ſich weiter ausdehnen 
will, muß fih an die Mutterfprahe wenden. Wir wuͤnſch⸗ 
ten, die Aboer träten mehr mit und in Verbindung und 
gäben ung von Zeit zu Zeit Nachricht uber: ihren fitte: 


rariſchen Zuftand... Auch von Bun und Lund. erhalten. - 


wir nihte, 


Borlefungen: 
in Badua.- 
5 Theologies- 
ı Allfemanni; Hermeneutif. 
2 Zandönella; Kirchengeſchichte. 
3 Capellari; Moraltheologie.- 
4 Tommafonj;. Dogmatif,. 
5 Zabeo ;. Baftoraltheologie.- 
6 Modena ;. firdenredt-- 


Surispruden;. 


7 Marsand;. Gtaatöwirthfhaft; Bush BANDEISH 


und Wechſelrecht. 


8 Lanfranchi ;, Deſtreichiſches Sihil'- Recht, Civil- 


proceß· 
6 Racchetti; Criminalrecht, Giminalproceß 
10 Ginlianiz Politik Geſchaͤftsſiyt, 


11 Meneghelli; Einleitung in die Staatswiſſenſchaft⸗ 


Fehnredt.. 
'12 Gromer; Snflitufionen.. 
13 Barbieri;: Privates Shentlihes und Voͤlker⸗Na⸗ 
turredf;. 


Medicins- 

14 Ruggeri; 1) Chirurgifche Klinik im Bürgerfpital, 
> Chirurgie, 3) Dperationen,. 4) ’Geburtshälfeu. Kranl⸗ 
beiten der Woͤchnerinnen 

153Brera;=a) Klınif eben da, 2) Specielle Theräpie, 
5) über: die Pflichten: des Arztes, 

16 Malacarne;. Phyſiologie der Thiere mit verglei— 
Gender Anatomie⸗ 

17 Fanzago ;. 1). Pathologie, 2) theoretifd = prati— 


ſcher Unterricht, 5) gerichtliche Medicin und mediciniſche 


Polizey. 


18 Bonato; Botanik. 


— 


+0 Fabrisz Hebammentunft. er n 
Er he: a ——————— befonders Seugem 
21 Galdani; Anatomie. 5 
22 Gallini; Phyſiologie. 


05 Pizzi: Zeichnung der menſchlichen Geſtalt im ges 


funden und franfen ZJuftand. 


2a Dalla Decima; Hygiene, Therapie, Materia - 


edica. * 
is 05 Dalle Ore; Einleitung ins Studium der Medi: 
cin und Chirurgie. 

26 Montelanto; 
dicin. 
27 Renier: Naturgeſchichte. 

ag Melandri; Chemie und Pharmacie. 


Philoſophie. 
20 Farini; Einleitnng in den hoͤhern Calcul. 
20 De Mori; Griechiſch. Sp : n 
31 Danieletti; 1) Zeihnung für bürgerliche u. ſchoͤ⸗ 
ne Baukunſt, 2) buͤrgerliche Baukunſt. = 
32 Dal Negro; Phnfif. j > 
535 Bonfadini; theoretifche Philoſophie. 
z4 Avanzini; theoretische Phyſik. 
35 Dianin ; Religions » Unterrigf. . 
36 Collali ; Höherer Calcul. — 
z7 Mabil; 1) lateiniſche und italiaͤniſche Nedefunft, 
> Xefthetif. : & 
* a —— 1) angewandte Mathematik, © 
Geodaͤſie. 
39 Arduino: Lanbwirthſchaft. 
ao Talia; practifche Philoſophie. 
4ı Zendrini; 1) Algebra, 2) Geometrie, 
Santin:; Aſtronomie. $ 
ee Sg 1) ———— ——— 2) Geſchichte des Lom⸗ 
vardiſch⸗ Venediſchen Reichs, D der oͤſtreichiſchen Mo: 
narchie. BR” 
fo 43 angeftellte uud beſoldete Profefforen. Das 
iſt ‚eine Univerfität. Wie kleinlich nehmen ſich dagegen 
unſere deutſchen aus, und wie größlich blaͤhen fie ſich ge: 
gen die italiänifhen auf. In Italien wird nichts gelehrt, 
Sagen wir; dicke Finſterniß Tiegt auf diefem ſchoͤnen Land! 
Was wird. niht bey uns gelehrt, aD Kollegien ein 
Profeffor. Das find fleißige Tagloͤhner, die alles Fönnen, 
alles wiſſen. Aus einem deutſchen Profeffor fonfte man 
6 italiänifhe fehneiden. Aber was wird nicht erfpart! 6 
Profeſſoren fuͤttert man mit einer Ration ab. Das arme 
Thier faͤllt zwar fruͤher um und wirft meiſtens Mißge⸗ 
burten; allein was thut das dem Staat? Profeſſoren 
Soldarten ſitzen in jedem Winkel und find ja viel 
wohlfeiler zu haben alö;etc., etc., etc. 


Was kuͤrzlich ned in Münfter gelefen 
worden. 
Theologie 
Raterfamp; 19 Kirchengeſchichte im Mittelalter, 
2) Moraltheologie, 


— —h —— — — 


Geſchichte und Ritteratur der Mer - 


Riftemaker; 
Lucaͤ 


1) Propheten, 2) Evangelium 


‚Hermes; ») Grundfäge der Katholiſchen Theologie * 


2) Examinaforium darüber, 3) Dogmatii e 
Cordes; Kirdenredt. - ; 
Brotmannz; Paſtoraltheologie und geiftlihe Ber 
rebfamfeit. ; — A 
Jurispruden;. Nas 
Honthumz 1) Naturrecht, 2) Rehtögefhihte 


SprifmannKerkeringz 1 Deutſche Geſchichte, 


Lehnrecht, 3) über Das Preußiſche Geſetzbuch m Crimi⸗ 


nal⸗Recht, nad Feuerbach. 

Meyer; 1)- Inftitutionen des Civil-Rechts nach 
Waldek, 2) Pandecten nach Boͤhmer. 

Ludorff; Deutſches Privatrecht. 


Druffelz Kirchentecht. — — 


Callenberg; Civil-⸗Prozeß. 


Medicin. * 
Siebenbergen; Einleitung in die Medizin, En— 
ciclopaͤdie und Methodologie, 2) Phyfiologie 
Wegehaufen, 1) Anatomie nad) Meckel, 2) Ent: 
wickelung des Nervenſyſtems in allen Thieren, 5) med. 
Chirurgie, 3 
W. Druffel; Pathologie und Therapie, 


Bodde; 1) Maieria medica 2) Receptſchreiben, 


2) Celsus de medicina 4) Chemie. 


Haindorf; ı) operative Chirurgie, 2) Geburts- 
hüffe im Gebaͤhrhauſe, 3 Pſychologie und Anthropologie 
nad feinem Bud. 

Sentrup; 1) Augenfranfheiten, 2) 
aneyfunde nad) Metzger, ; 


. Wernefind; 1) Botanif, DMineralogie. 


gerihtlihe Ar— 


Herold; 1) oficinelle Botanik, 2) Pharmacie, 


theortif und practiſch. 


Phil oſophie. 
Wecleinz 1) Allgemeine Geſchichte, 2) Ser 
braͤiſch. 
Kiftemafer; Sophocles. 
Schluͤter; oͤff. Horaz. 


Privat. 1. Litteratur der Dicht und Redelunſt, 2, Ye 


ſthetik, 3. Declamierkunſt, 


Rolingz of. 1) Phyfik nach Gren, D Examina- 
torium hieruͤber, 3 Atmoſphaͤrologie, a) Aftrognofie nad 
Bode. sE 

gaymannz 1. Of, angewandte Logif, 9) Exämi- 
natorium hierüber. — JJ— 

Privat. Pſychologie. * 

Raͤthz oͤff. Mechanik. 

Privat. 1) Elementar⸗Malhematik, 2) Differential: 
und Sntegral- Rechnung, ii 1 
# 


q 
4 
, 
j 
; 


J 


—oder 


Enceyelopädifhe Zeitung, 


IX. 


Geſchichte der phyficaliihen Wiſſenſchaften für das Fahr 1817. von Th. Thomfon 
‘Ann, of Phil. July 18.) 


€ b emie 
Dieſe Wiflenfhaft geht mit ihrer gewöhnlichen 


Schnelligkeit vorwaͤrts. Da die Zerlegungsmethoden in 
den letzten Jahren fehr verbeffert worden und man fich 


der Genauigfeit mehr befleißigt als früher; fo fann man 


mehr Vertrauen in die Unterfuchungen derjenigen Chentis 


. daher Morichini habe fich getauft. 


£er wenigſtens haben, welche die erforderliche Geſchick— 
lichkeit erreicht. Dieß iſt einer der Vortheile, welche von 
der allgemeinen Annahme der atomiſtiſchen Theorie ent» 
fpringen, a : 
I. Licht und Warme 

I) Magnetifirende Kraft des violetten -Stahls. Mo- 
richini zu Nom hat befanntlich vor einigen Jahren angen 
kuͤndiget, daß der violette Strahl aus einem Prisma 


einem Stahldrath Magnetismus mittheile, wenn jener) 


einige Zeit längs diefem herunterfällt. Diefer Verſuch 
ift von verfchiedenen andern aber immer vergeblich oder 
wenigftens zweifelhaft wiederholt werden; man glaubte 
Indeſſen hat Ri- 
dolfi in Brugnatellis Zeitfihrift eine Neihe von Verſu— 
chen befannt gemacht, welche beftätigend find, und auch 
die Urfachen angegeben, warum andern der Verſuch nicht 
gelungen ift. Er magnetifirt eine Nadel in 47 Minuten 
indem er den violetten Strahl beftändig von hinten gegen 
die Spiße beivegt. War diefe Nadel beweglich, fo drehte 
Sich die Spiße immer nach Norden. Lich er den Strahl 


47° lang in umgekehrter Richtung über die Nadel fih ber 
"wegen, oder von der Gpiße nad) hinten; fo verfhwand 


der Magnetismus gänzlich. Nah zo Minuten mehr, 


die wagnetifihe Kraft, 


entſtand der umgekehrte. jeder violette Strahl eine 
Stunde lang ber einen Magnet verkehrt bewegt, zerftört er 
Nah R. kann er bey feuchten 
Wetter feine Nadel magnetifiren und er hält das für Die 


Urſache, warum. mandhem der Verſuch mißlungen ift. 


Dem Hn. Carpe zu Genf find die Verfuhe in Gegen 
wart des Prof. Playfair auch gelungen. 

2) Nah Fouriers mathem. Theorie der Waͤrme 
(Paris in 4to), find die, Unterfuchungen von Dulong 
und Petit über das Maaß der Temperaturen und vie 
Geſetze der Wärmevertheilung, welche kuͤrzlich den Preiß 
gewonnen, das Wichtigſte. Dalton hat in ſeinem Syſtem 
der Chemie als feine Meynung aufgeſtellt, die Korper 
dehnen fih nad) dem Quadrat der Temperatur aus, von 
dem Punct ihrer größten Dihtigfeit an gerechnet, und 

Iſis 1923. Heft 9. 


er hat darauf gegruͤndet, 
vorgeſchlagen. 

3) H. Davy’s Unterſ. über die Flamme, zeichnen 
feine Zerlegungsfunft und feinen Erfindungsgeift aus- 
Die Flamme betrachtet er als Luftige Materie, die fo er- 
hitzt ift, daß fie leuchtet, Es ſcheint, daß, um Gasar- 
tige Körper brennend zu erhalten, verſchiedene Tempe— 
raturen nothwendig feyen. Bringt man fie darunter, fo 
Töfchen fie aus. Das ift der Grund warum eine Dede 
von Drath Gewebe die Verpuffung einer Lampe in ge- 
Eohltem Waſſerſtoffgas verhindert. Die Hiße wird durch 
den Drath fo vermindert, daB die luftige Materie, welche 
durchgeht, To Falt wird, Daß ſich Das gefohlte Gas nicht 
entzünden Fann. Bringt man heißen, fehr dünnen Pla— 
tindrath in eine verpuffende Mifhung, fo wird er votb- 
glünend und Leuchtet lange fort, indem das Gas, wel— 
ches um den Drath fort brennt, hinlaͤnglich Waͤrme ent— 
widelt, um das Glühen des Drathes zu erhalten, aber 
nicht die Mifhung zu verpuffen. Diefe merfwürdige Er— 
fheinung veranlaßte die fogenannte Lampe ohne Flamme. 
Einige gewundene Mlatindräthe, etwa +35 Zoll did, 
bringt ınan um den Docht einer Weingeiftlampe. Blaͤßt 
man fie aus, fo wird der Drath Teuchtend und bleibt es 
fo lange, Bis der Alkohol in der Lampe verzehrt iſt. Pla⸗ 
tin hat am wenigſten ſpecifiſche Waͤrme, und iſt unter 
den ziehbaren Metallen der ſchlechteſte Leiter; das iſt 
wahrſcheinlich der Grund, warum es das einzige Metall 
iſt, das zu dieſem Verſuche taugt. Das Platin hat au- 
Berdem noch eine Eigenfhaft, die ihm allein zuzukom⸗ 
men ſcheint; feine ſpecifiſche Waͤrme wird nehmlich durch 
Erhöhung feiner Temperatur nicht merklich erhöht, we- 
nigftens haben Dulöng ynd Petit gefunden,- daß die 
ſpecifiſche Wärnre dee auf die Temperatur von 572 Grad 
gebrachten Platine nicht größer war, als die von Matin, 
das nur 212 Grad Wärme hatte, 

4) Thieriſche Wärme. Brodie macht hieruͤber Ver— 
fuge mit Kaninchen; er Föpfte fie, unterhielt aber Das 
Athmen durch kuͤnſtliche Mittel, die Luft erlitt gewöhn- 
liche Veränderung, aber die Temperatur der Thiere ver- 
minderte fih fihneller als wenn das Athmen gar nicht 
unterhalten worden wäre. Er fihlieft daraus, daß die 
thieriſche Hiße nicht durch das Athen, fondern durch 
die Thätigfeit des Hirns und der Nerven unterhalten 
werde. Diefen dunklen Gegenftand aufzuklären, Bat 
Legallois Verfahe angeſtellt, aber ungeachtet aller 
feinee Mühe bat er nichts ordentliches herausgebracht. 

i 90 


eine neue Therttonteterfcate 


1427 


Er bemerft, dab das Arterienblut während des Kreis— 
laufs nicht in venöfes. verwandelt wird, wenn man fünft-: 
lich die Athmung bey einen geföpften Thiere unterhält; 
denn die Farbe des Bluts in der Hohlader ift vollig wie 
die des arteriofen. Diefe Beobahtung erflärt ung dag 
fohnellere Erfalten der geföpften Thiere; da die fpecififche 
Wärme des Artertenblute großer ift als die des venofen, 


fo ift es natürlich, dab der Waͤrmeverluſt großer: als im: 


gewöhnlichen Zuftande feyn muß, wenn fich das Blut 
nicht in venöfes verwandelt. [LES iſt in der That unbe- 
greiflich, wie man fo reden kann. Die vorzüglichfte Waͤr⸗ 
me des thierifchen Leibes enifteht durch den Ernährungs: 


proceß, mwelder in den Arterienenden vorgeht. und. ohne: 


Zweifel duch die Einwirfung der Nerven vermittelt iſt. 
Werden die Nerven: durchfchnitten, fo hört diefer Prozeß 
ganzlish auf]... Legallois fand daß die Temperatur der 
Thiere ſich betraͤchtlich vermindert, wenn: das Athmen da— 
durch gehemmt wird, daß man ſie auf den Ruͤcken lie— 
gend anbindet und dieſes ſo, daß ſie an Kaͤlte ſterben, 
wenn ſie lang in dieſer Lage bleiben. Bey Kaninchen, 
die ohne Hemmung. des Athmens auf den Rüden gebun= 
den waren, fand er dab bey: der Temperatur von 50 Grad 
nicht ſoviel Sauerftoffgas. verbraucht wurde, als wenn 
fie ganz frey waren... War aber die. Temperatur der At— 
mofphäre: um 70°, fo war: fein ſolcher Unterfihied zu be— 
merfen.. Je geringer. die Mengen: des Gauerftoffgas in 
der zu athmenden Luft,. defto. größer die Verminderung 
der Temperatur. Wurde die Luft verdünnt, und durch 
Beymiſchung von Kohlenfäure zur: gewöhnlichen: Dichtig- 
feit gebracht, fo: war der Waͤrme-Verluſt am größten ; 
dabey verminderte ſich die Kohlenfäure eher als fie ſich 
vermehrte, wurde alfo wahrfheinlich vom Xhiere ver- 


braucht, So fanf die Wärme eines Hundes, der 3 Stuns- 
den in folcher Quft athmete, um 25 Grad oder von 102. 


auf 78%. Die Wärme einer Kaße um 224°,. von: 104 
auf 81,5%. Miſcht man Stickgas ſtatt Kohlenfaure mit 
der: verdünnten Luft, fo ift die Verminderung der Wärme 
auch noch beträchtlich, doch viel weniger ald im vorigen 
Fall. Sie iſt am geringſten, wenn dag Thier verdünnte 
Luft athmen muß. Die Wärme des. Thieres wurde. be- 
ſtimmt, indem man die Kugel eines Thermometers in ein 
kleines Loch ftesfte, das man in die Haut auf, der Bruff 
geſchnitten hatte. Wahrſcheinlich war die Verminderung 
der Wärme nur oberflaͤchlich. Das die Wärnte des Her: 
zens und des Bluts um: 25° gefunfen feyn follte, 
ohne dem. Leben zu fihaden, ift kaum zu begreifen. Nach 
L. verbrauchen Hunde: und Kaken mehr Sauerftoffegas 
als Kaninchen. Er. wollte: fodann unterfuchen, ob der 
Verluſt der Wärme. bey: den. erften. größer fey als bey: 
den letzten. 

5) Wafferftoffgas = Rainpen;. 
bejonderes Talent hat, einfache und brauchbare Apparate 


au: erfinden,. hat ein. fleines Werkzeug: angegeben,. das; 


in Laboratorien fehr bequem: ald- Lampe: oder als Be: 
halter fuͤr Eleine Mengen von Wafferftoffgas angewendet: 
werden fann. Es iſt eine Wulfiſche Flafche mit 3 Münz 
dungen, in. die mittlere iſt eine: Glasröhre eingefittet, 
die unten. offen tft und faft auf den. Boden: reicht; das 
odere End iſt in. eine Kugel gebtafen ,. die. ſo groß ale: 
die Flaſche ſelbſt iſt. Oben darinn ein. Loch zum. freyen 


herunterreicht. 


Gay- Lussac, der eim: 


Eintritt der Luft. In eine a Mindung der Wulfis 
fhen Flaſche ift ein Glasftöpfel eingerieben, an deſſen 
End eine Zinfwalge hängt, die etwa 2 von der Fſaſche 
In die, dritte Mündung ift ‘wieder eine 
Glasroͤhre gefittet, die man nad) Belieben biegen, mit 
einem Hahn verfehen und ald Lampe oder zur Entbin= 
dung des Waflerftoffgafes brauchen Fanır, 


gleich auf das Zink wirft und Waſſerſtoffgas entwidelt, 
weldes fih oben im der Flafhe fammelt, die Gäure 
unten. durd die Rohre im die Kugel treibt, big fie Die 
Sinkwalze nicht mehr erreicht, wo dann die Gasentwide- 
lung aufhört. Wird der Hahn geöffnet, fo treibt das 
Gewicht der Saure das Waſſerſtoffgas durch die Röhre, 
die Säure berührt das. Zinf wieder und Waſſerſtoffgas 
wird. von neuem. entwidelt,. p 

6) Metalltherniometer. Wir verdanken dieſes Fleine 
huͤbſche Anftrument dem Breguet: es beſteht aus Gtrei= 
fen von zwey durch Hiße ungleich ausgedehnten Mes 
tallerr, ſpiralfoͤrmig gedreht, am Ende der Spirale iſt 
ein Zeiger beveſtigt, der fich um einen eingetheilten Kreis, 
welcher die Temperatur angiebt, dreht. Es iſt Flar, daB, 
der Zeiger ſich nach einer Richtung beivegt, wenn die 
Spirale erhißt wird; und nach der andern, wenn fie 
erfaltet. 
un die außerften Punfte mehr zu. beveftigen und plöß- 


liche Rucke zu verhmdern „ iſt ein Streifen Gold, deſſen 


Ausdehnbarfeit zwifchen jenen. Metallen: ſteht, zwiſchen 
ſie geloͤthet. Dieſes Thermometer iſt empfindlicher als ir= 
gend eins mit Queckſilber, ſelbſt mehr als eins mit Luft. 
Es wurde mit einem. D. Th. unter. die Luftpumse ge= 
bracht, die Temperatur war 66,20%. Nach ausgepumpter‘ 


Luft fand das D. Th. 3,6° tiefer, das Spir, x aber —* — 


um 41,49, bis auf 24,8° F. 


1. Atomiſtiſche Theorie 


1) Genaue hemifhe Verſuche kann man kaum weiter 
zuruͤck datiren, als die Einführung der atomiſtiſchen 
Theorie in die Chemie. Go furz aud die Zeit diefer 
Einführung iſt, fo. iſt doch die Zahl. der unterfuchten 
Subftanzen fo groß, daß man fid). wundern muß, wie 
fothe beträchtliche Fortfchritte in. der. Beſtimmung des 
Gewichts der Atome möglich waren. Don diefer ber- 
kuliſchen Arbeit gehört der größte Theil Berzelius; 
und wenn wir die Genauigkeit und unermüdete Thätig- 
keit dieſes unvergleichlichen Chemiften Betrachten, fo konnte 
fie niht in befjere Hände fallen. Um die greßte Ge— 
nauigfeit in. die hemifchen Verfuche zu bringen, muß 
man die Aftronomen nachahmen, welde eine graße Menge 
von Beobachtungen forgfältig anftellen und: davon das 
Mittel nehmen,. wodurch der Fehler: fehr gering wird, 
Das hat. Berzelius befolgt. 


2), Verhäliniß ziwifchen der Drndation und dem fpecif.. 


Gewichte der Metalle. Frere de Montizon glaubt zwi— 
ſchen der. fpecififchen: Schwere und. dem Gewichte des 
Sauerſtoffs, womit ſich ein Metall verbindet, ein einfaches 
Derbaltniß gefunden: zu haben, Dieſer Gauerftoff iſt, 
nad ihm, entiveder ein Multiplum. oder Submultiplum 


der Dichtigkeit. 


1428 


Die Flaſche 
wird mit. verdünnter Schwefelſaͤure gefüllt, weldhe fos 


Die- zwey Metalle find Silber und Platin; 


mit dem Ammon als Zripelfalz aufgelöft bleibt, 


Rn { 
1429 


* 


xyd v. Wismuth 11,275 | 0D15, 622 
3 


Oxyde. Menge von Oxygen. fpec. Gew. 
; I a d. Metalle. 
AnanmfelRah Theorie. : 
Mrotoryd v. Wad. 28,1050| 4 D 28, 0000 7,0 
ee i 2441 13,5 D 25,01 | 7,1458 
rotoryd dv, Eifen 295 4 D 30,4 716 
— v. Zinn. 23,6 2 D 14,0 7,9 ’ 
— — v. Arfenif | 8,475° D| 8,308| 8,308 
Eh. Molybde 8,6 86 8,6 
Zungfteinfaure _ 25,0000. 1,5 Di25,83 | 17,22 
Deutoryd dv. Antimon|26,07 | 4 D|26,808| 6,7021 
— v. Sobald |25,5 3 Di25,615)| 8,5384 
rotoxyd v. Uranium | 9,4 9,0 9,0 
| 


-Deuteryd vd. Kupfer I25,0000. 3'D125,752] 8,584 
Dryd vw. Tellur 24,83 Bi D/24,46 6,115 
Protoxyd v. Nifel |25,0000° 3 D 25,14 8,380 
"0.9 Bley 773 3 » 7,568| 1,3523 
Deutoryd v. Quedfilb.| Soaad|‘ | 7,806 15,612 
Dryd v. Silber 7,3985) $ D| 7,394| 1,091 
— Palladium _ |25,0000[ 2 Di24,0 12,0 

Deutoryd v. Gold 9,820 | 4 D| 9,820] 19,640 
— dv. Platin. !ı6,3g0 | & D!16,5771 20,722 


Diefe Data find kaum hinreihend den fraglichen 
Punft zu entfiheiden, da verfchiedene Zahlen ſicherlich 
unrichtig find. Wäre das Gefe haltbar, fo würde es 
ein gewiſſes Verhaͤltniß zwifchen der Dichtigfeit der Mer 
talle und ihrer Atome anzeigen, was wohl möglich wäre. 
Solche Unterfuchungen feinen aber noch zu früh. Vor 


Allen müfen die Beftandtheile der Metallkalche haar— 


genau beftimmt. werden.. 
II. Analytifhe Verbefferungen. 


x) Kalk von Talk zu fcheiden, durch Bicarbonat vom 


von Lauge. Bucholz Löfte gleihe Theile Kalf und 
Talk in Salzfaure auf und fällte fie durd eine Aufs 
lefung des Bicarbonats. Zuerſt fiel nichts oder wurde 
wenigſtens durh Schütteln gleich wieder aufgelöfl. Nah 
einiger Zeit trennte fih ein Theil Half aus Carbonat; 
allen Kall auf diefe Art zu trennen, gieng nicht. War 
der mitaufgelößte Taik nur wenig gegen den Kalk, fo 
fiel vom legten mehr aber’ doch nicht aller, woraus B. 
ſchloß, daß man diefe Methode in der Praris nicht ans 
"wenden foll. z 

- Nah Döbereiner iſt die beſte Methode, den 
Kalk durch kohlenſ. Ammon zu fällen, woben der Talk 
, Diefes 
gekocht läßt den Talk fallen. 

2) Neue Methode Arfenit und äßenden Sublimat 
zu entdeden, vomBrugnatelli, Nimm frifche Warzen: 
ftärfe, mifche fie mit Waffer, thue foviet Tode hinzu, 
daß die Fluͤſſigkeit lekhaft blau wird. Laßt man eine 
waͤſſerige Auflofung von weißem: Arfenif ineintröpfeln, 
ſo verfehwindet die blaue Farbe und wird rothlich. Daſ⸗ 
felbe gefihieht ınit. Cublimat.. Einige Tropfen Schwefel: 


faure ftellen die. blaue Farbe her, wenn: Arſenik fie zer— 


ſtoͤrt hat, nicht. wenn. Sublimat.- 
IV. Gafe 


ı) Entweichen: gedrüdter Gaſe durch Haarröhren;. 


Nach Faraday ſchein es der Gasftrom mindere fih wie 
die pecfiche Schwere ſich mehr:. 
Gefaͤß von zoo Eub, Zoll brachte er einen: Druck von vier 


In einem kupfernen 


1430 


Atmoſphaͤren bey folgenden Gaſen An, maß dann mit 
einem Sefundenpendel die Zeit während ihres Ausftrö- 
mens durch eine 20 Zoll lange Thermometer - Röhre, bie 
die Dichtigfeit nur noch 14 Atmoſpaͤre betrug. Folgende: 
Zahlen find die Sekunden ;: 


Kohlenfaures Gas 156,5’ 
Delmahendes Gas 135,5 
Kohlen = Dryd 133,0 
gemeine Luft 123,0 
Kohlengas 100,0 
Waflerftoffgas 57,0 


Er ließ ein Rad mit fleinen Schaufeln in verſchie⸗ 
deren Gaſen ſich drehen. Es lief für ſich Sekunden in; 


Kohlenſaurem Gas 6 
gemeiner Luft 8 
Kohlengas 10 
Waſſerſtoffgas 17 


Werden die Gaſe nur wenig gedruͤckt, ſo iſt der Unter—⸗ 
ſchied bey ihrem Durchſtroͤmen nicht zu bemerken. Oel⸗ 
machendes Gas ſtroͤmet ebenſo leicht als Waſſerſtoffgas 
und zweymal ſo geſchwind als Kohlenſaͤure und gemeine 
Luft. Kohlenfaure entweicht viel ſchneller als Gaſe, die 
weniger dicht find. Aehnliches erhält man. unter berracht- 
ichem Druf, wenn der Durchmeſſer der Röhre hinlang- 
(ic) verfleinert.ift. In der Zeit des Ausftrömens zeigten: 
ſich doch manchmal Ungleichheiten. 

2) Specifiſche Schwere der Gaſe. Meinede hat 
hierüber Tafeln verfertigt, wie frühen Gay-Lussac und 
Thomson.. 


"Luft Falerfof Drvgen 


| 1,000, 


1,000. 1,000, 
Maflerftoff 0,0694 I 0,0625 
Gekohlter Waflerftofft | 0,5555 | 8 0,5000  _ 
Ammontum 0,5901 z 0,5312 | 
Dampf 0,6250 9 0,5625, 
Dunft v. Blaufaure 0,9374 13% 0,8437 
Kohlenoryd 0,9722 14 0,8750 
Delmadendes Gas 0,9722 14 | 0,8750 
Stickſtoff 0,9722 14 0,8750 _ 
Luft ‚000 142 oO, 
Deutoryd v. Stidftoff | 1,041 15 — 
Oxygen. 1,111 16 1,000 
Geſchwef. Waflerftoff | 2,150 17 1,062 
Muriatſaͤure 1,274 18 1,156 
Kohlenfaure 1,527 22 1,375 
Proͤtoxyd dv. Stickſtoff . 2,527 22° 34375 
Dunſt v. Alkohol 1,597 23 | 1,437 
Eyanogen 1,806 26 1,025 _ 
Ehlorocyanf. Dampf 2,153 31 | 2,937 
Schweflige Saure 2,222 32 | 2,000 
Ehlorine 2,500 36 2,250 
Dunft v. Aether 2,569 37 2,312 
Salpetrige Säure 2,638 38 2,375 
Geſchwef. Kohle 2,638 38 2,375 
Phosgengas 3,473:...,2 90% 1109125, 


Diefe-fpecif. Gewichte nähern: ſich fehr denen, welche 
Th. in. der. leßten Ausgabe feines Syſtems der Chemie 
angenommen. hat... Die von Waflerftoff, Sauerſtoff und 
Chlorine find von Prout. Die fpecif. Schwere des Dampfs 
iſt nach Gay- Lussac genau die von einem Volum Gauers 


14317 


foffgas und zwey Volum Waſſerſtoffgas auf 14 Volum 
reduciert. 


Sauerſtoff = Zı,ııı 
Waſſerſtoff =, 0694 X 2 0,1388 
2) 1,2499 

fpec.. Gew. d. Dampfs 0,6249. ” 


Volta's Eudionteter, 
brauchte ift das von Pepys veränderte. 
einer Nöhre von dickem Glas an einem End gefchloffen, 
ettva 8’ lang 4 weit, in Zolle, Zehntel und Hundertel 
eingeteilt. Durch das obere End gehen zwey dicke Mef- 
fingdrathe, die auswendig in Ringe, inwendig ſtumpf 
enden.  Mittelft diefer Dräthe wird der eleftrifche Funke 
zum Entzunden des Gaſes geleitet. Unten bleibt die 
Röhre offen. Den Gasverluft vermeidet man, indem 
man nur wenig Gas anwendet, damit nicht durch die 
Verpuffung das Waſſer ausgetrieben werde, Sn Frank: 
veich werfhließt man den Boden gewoͤhnlich mit einen 
Stöpfet. Diefe Vorfiht, wodurd die Gasentweichung 
verhindert wird, führt einen Irrthum herbey, ‘der viel- 
Leicht gefährlicher ift. Nach der Verpuffung hat ein Theil 
des Gafes gewöhnlich feine elaſtiſche Form verlohren. 
Ein Vacuum entfteht im Eudiometer und das Waſſer 
darinn laßt mithin. die Luft, die es vorher enthielt, 
fahren. Ich habe lang vermuthet, der Stickſtoff, den 
Th. de Saussure antraf, möge daher kommen. Gay- 
Lussac hat eine einfache und finnreiche Methode dagegen 
vorgeſchlagen. Er bringt an dem untern Ende des Eu- 
Siometerd eine kegelfoͤrmige Klappe an, die ſich ein- 
wärts öffnet. Bey der Verpuffung twird fie niederge- 
druͤckt und Hintert das Entweichen von Gas. Wenn die 
Leere entitcht, fo treibt das Waſſer, worinn das Eus 
diometer iſt, Die Klappe nach innen. 

4) Marshal hat ein fehr einfaches und finnveiches In⸗ 
firument erfunden, wodurd man auf eine leichte Weife 
das Gewicht und den Drud der Gafe durch ‚die Regel 
de Sri beftimmen fann, 


V. Säauerbare verbrennliche Stoffe 

s) Methode, reines Waſſerſtoffgas zu erhalten, das 
gewöhnlich Unreinigkeiten aus den Metallen, die zu 
feiner Verfertigung angewendet werden, enthält; daher 
auchfein fpeeif. Gewicht nie richtig angegeben weröe, Do- 
noyan macht Hudrogengas aus Zink und Eifen, worauf 
er verdinnte Schwefel» und Galzfaure wirfen läßt. 
Durch fauftifches Ammon gelaſſen, erhielt er Spuren 
von gefchtwefeltem Waflerftoffgas, während Kalkwaſſer 
immer etwas Schwefel zuruͤckhaͤlt. Go bereitetes Waſſer— 
ſtoffgas riecht genau wie Phospor und brennt mit grimer 
Flamme. Um zu ſehen, ob wirklich Phosphor darinn 
fey, trieb er es durch vier Wulfiſche Flaſchen. Die erſte 
enthielt Kalkwaſſer, die zweyte ſalpetrige Saͤure, die 
dritte Waller, die vierte eine Auflöſung von Eſen⸗ 
vitriol; fo gereinigt hatte es Keinen Geruch inehr und 
gab keym Brennen fo wenig Licht, daß die Farbe der 
Flamme nicht beftimmt werden konnte. 

2) Geſchwefelter Phosphor, Werden Schwefel und 
Phosphor in einer Fleinen Ölasröhre mit einander erhißt, 


Das in England. ger 


fo entficht eine Verbindung, welche nach dem Verhaͤlt⸗ 


Es beſteht aus 


1432 


niß beyder Subſtanzen verſchieden ausſieht, und das 
Waſſer bey der gewöhnlichen Temperatur zerſetzt. Schuͤt⸗ 
telt man, nad Faraday dieſe Verbindung mit Ammon 
und läßt fie einige Stunden darinn, fo verſchwinden die 
Anreinigfeiten und man erhält eine lichtgelbe, halbdurch⸗ 
fihtige und flüffigere Verbindung, dienicht merklich auf“ 
das Waſſer wirft. Get man abmwechfelnd Schwefel und 
Phosphor zu einem Theil davon, fo verbindet fid) etwas 
von den beyden Gubftanzen damit. Eine folhe Verbin— 
dung, die etiva 5 Theile Schwefel auf 7 Phosphor ent= 
hielt, wurde bey 20° F. nicht veft und war bey 32° völlig 
flüffig. Einige Wochen in einer Flafhe mit Waller, 
feßten fih Sryftalle von reinem Schwefel ab, und es blieb 
eine weniger fchmelzbare Verbindung zuruͤck, die aber 
12 Stunden in der Luft von 38° gelaſſen zu Eryftallinis 
fiher Maffe wurde, welche F, ale eine Achte Verbindung 
von Schwefel und Phosphor anfieht. Er glaubt fie ents 
halte 4 Schwefel, 8 Phosphor, ı Atom Schwefel und 
3 Phosphor; aber das Gewicht eines Atoms von Phos— 
phor beträgt mehr. 

3) Kohlige Subftanz in einem Porzellanofen von 
Alluad beobachtet, fie war ſchwarz, von metallifchen 
Glanz und aflig. Nach Gay- Lussac befteht fie aus rei= 
ner Kohle. Döbereiners Kohlenmetall ließ einen 
Ruͤckſtand von 25 Proc, aus Eifen und Sliefel; ift dem= 
nach augenfiheinlih eine Eifen = und SKiefel = Kohiung. 

4) Selenium (vergl, Iſis ©. 457), 


VI. Laugbare verbrennlide Gtoffe 


ı) Lithion (vergl, Iſis ©. 451). Arvidson’s Wer 
fuche ‚bat Vauquelin beftätigt und noch gefunden, daß 
es fih mit Schwefel: verbindet und dann gelb auöfieht, 
auch dab es 43,5 feines Gewichts Gauerftoff enthalte.‘ 
Ein Atom wiegt mithin etiva 2,25. 

H. Davy hat es zu Metall gefrifht, daS Lithium 
beißen fol. Es fieht den. andern Laugen = Metallen 
(Laugeln) fehr ahnlich, befonders dem Sodel, dem es 
am nächften verwandt fiheint. 

2) Einfluß der Metalle auf die Erzeugung von Lau— 
gel mit Kohle, Vauq. röftete geſchwef. Fahl (Spieß— 
glanz) um den Schwefel abzufheiden und ſchmolz es 
in einem Tiegel mit gleichviel Weinftein. Die erhaltene N 
Metallmaſſe war, weißgrau, ohne Glanz und fornig. 
Braußt im Waſſer; es entwickelte fih- Wafferftoffgas 
und im Wafler war Lauge aufgelöft. Sivey Grammen 
von Ddiefem Metall entwidelten 30 Eubif = Centimeter 
Waflerftoffgae und 37; Grammen entwickelten 47 Cubif= 
Centimeter; woraus Vaug. fihloß, Das das Fahl mit 
20 Laugel verbunden war. Diefe Legirung wurde an 
der Luft feucht und das Laugel in Lauge verwandelt; in 
Naphtha aber hielt fie fih 24 Stunden ohne Aenderung. 
Wißmutt mit Weinftein gefohinolzen, wurde eine ahn= 
liche Legirung. Vauq. fließt daraus, daß wahrſcheinlch 
alle durch Laugenflüſſe gefriſchten Metalle mehr oder we— 
niger Saugel enthalten, wodurd die Eigenfchaften der Me— 
tolle verandert werden, die fih aber ander Luft verlieren. 

3) Metalliihe Schwefelung. Trere de Montizon 
glaubt, fie beftehen aus Bulfen Schwefel und Metall, 
nach folgender Tabelle, 


[2 
1433 — > 1434 
» 
Srecihtäe Menge des Metalle, Reducirt auf Volum. 
Sulphurat von ewvihteder | Gewicht |Bolım & 
w.| 
Metalle. Schwf.—20.| = Schwefel, | Metall. 

= Quekkſilber 13,599 125,5 9,227 1 2 od. 0,91 
Quedfilber N 13,599 131,26 | . 9,65% x — — 
Zinn 7,29% 73,5 20,081 ı 2 — 1,003 
Nickel 8/279 42,55 5,140 2 1 — 1,002 
Arſenik 8308 27.62 3,324 3 1 — 0,992 
Molybdaͤn 7,400 30,0 4054: 1 5 2 — 2,019 
Zink 6,864 41/9 6,221 5 3 — 3,045 
Kobald _ 8,5334 590 3,859 0,89 3 — 2,913 
Antimonium 6,7024 53,69 8,011 5 4. — 3,986 
‚Silber 10,4743 135,9 12,889 4 5. — 5,130 
Bley 11,224 129,5 11,538 7% 8 — 8,036 
Wißmutt 9,7654 _ 86,35 8,843 8 7 — 71039 
Kupfer 8,895 49,0 4,497 "9 4 — 41027 
Eifen 7,788 34,5 41430 9 4 — 3,967 


O Kryſtalle von Bley-Protoxyd. Houton la Bil- 
lardidre Löfte Bleyglätte in Sode auf und ftellte fie 
während eines Winters auf die Geite. Es ſetzten fich 
weiße halbdurchfichtige Kryſtalle ab von der Geoße eines 
Stecknadelknopfs, von Geſtalt ein regelmäßiges Dode— 
caeder. Diefe Kryftalle zeigen alle Eigenfchaften des 
Protoryds oder des gelben Bleykalchs. 


5) Zinn-Protoxyd. Berzelius bemerfte daß das 
von dem rauchenden Liquor des Libavius erhaltene Zinn— 
oryd verfchieden ift von dem durch Galpeterfaure erhals 
- tenen. Beine Verſuche zeigen, daß beyde Kalche daf- 

ſelbe Verhaͤltniß Sauerſtoff enthalten, aber dennoch in 
ihren chemifchen Charakteren Berfihiedenheiten zeigen, 
die von ihrem Aggregat- Zuftand herfommen. Der Kalch 
aus Galpeterfäure verbindet fih mit Schwefelfäure, Loft 
fi) aber ‚nicht darin auf; der aber aus Libay's Liquor 
Löft fih in. einem Uebermaß von verdünnter Schwefel⸗ 
fäure auf und fett ſich, ſelbſt durch Kochen, . nicht wies 
der ab. Salpeterſaͤure Löft den durch Galpeterfaure 
gebildeten Kal nicht auf, aber der andere, und neutra= 
liſirt fih damit, erhält einen herben Gefhmad, der 
Kath fest fi) an der Luft nicht daraus ab, aber beym 
Erwärmen von 122 Grad. Galsfäure auf den Kalch durch 
GSalpeterfaure wird gelb, Loft aber nur wenig davon 
auf. Wird aber die Saure decantirt und hinlänglic) 
Mafler auf den übrigen Kalch gegoffen, fo entfieht eine 
vollkommene Auflöfung. Wieder Salzſaͤure darauf, fallt 

ihn; der Niederfihlag ift ein neutrales Muriat und wie— 
der in reinem Wafler auflöstih. Durch Erhikung ges 
zinnt dieſe wällerige Auflöfung, der Kalch auf dem Li— 
quor L. [oft fih vollftändig in Galzfaure auf und wird 
durch einen Ueberſchuß dieſer Säure nicht gefällt. 


6) Diineralifhes Chamäleon. Befteht aus ſchwar— 
zem Wadfald und Afender Lauge in einem Ziegel zu: 
fammengefhmotzen. Die Maffe ift grün. Eine Auf: 
Löfung in Waller ift zuerft grün, durchläuft dann eine 
Neihe von Farben bis zu Roth. Scheele machte zuerft 
darauf aufmerffam, Chevreul zeiate daB die Verbin— 
dung in zwey Zuftänden weſe, im grauen und im vothen, 
und eine Verbindung von reinem Wadfalh und Lauge 
fey. Chevillor und Edwards zeigten daß fie durch jeden 
reinen Wadkalch und Pottaſche gebildet werden koͤnne, 

ft, 1gig. Heft 9 P 


daß während der Bildung Sauerftoffgas verfchludt werde, 
und am meiften, wenn die Mengen des Wadkalchs und 
der Lauge gleich find. Die grüne Farbe ift am frhönften, 
wenn die Sauge beträchtlich vorherrfcht, das rothe Cha— 
mäleon haben fie durch Abdunftung der Auflöfung ir 
Kryſtallen erhalten. Gie bilden das Chamäleon durch Er— 
hitzen gleicher Theile Lauge und ſchwarzen Wadkalchs. 
Die Auflöfung davon in Wafler wird decantirt um ders 
Piederfchlag wegzubringen, dann fehnell abgedunftet, bis 
ſich Kryſtalle abfegen, die zwey bis acht Linien Lange 
Nadeln, ‚Inftbeftändig find. und dem Waller eine rothe 
Farbe mittheilen. 

2 Platin. Es iſt Vauq. gelungen das Platin zu 
ſchwefeln. Als er zufaͤllig geſchwefelte Sode in einem 
Platintiegel verfertigte, bemerkte er bey der Aufloͤſung 
der Schwefelung im Waſſer einen ſchwarzen, nadelfoͤr— 
migen Ruͤckſtand. Dieſer, an freyer Luft erhitzt, gab 
Geruch nah ſchwefliger Saͤure und hinterließ Platin. 
Daflelbe Schwefelplatin brachte er auch hervor durch Er— 
hitzung eines Gemifches (in einem Platintiegel) von am— 
monifhem Matin-Muriat, Schwefel und Sode-Carbo— 
nat in gleihen Mengen; durch Erhißung eines Theile 
von ammonifhem Platin » Muriat und zweyer Theile 
Schwefel in einem irdenen Tiegel; und durd Erhitzung 
eines Theil fein gepulverten Platins und zweyer Theile 
Schwefel. Solches Schwefel-Platin zeigt ſich als ſchwarze, 
glänzende Nadeln, An freyer Luft erhißt, verliert es 
15 bi 162 Proc. Schwefel. Es mag daher beſtehen aus: 

Platin B4 10,5 

Schwefel 16 2,0% 
In verfchloffenen Gefäßen erhitzt, verändert er fih nicht 
außer einer ſchwachen Schmelzung. Einfahe Säuren 
wirfen nicht darauf. 

Laßt man durch eine neutrale Platin» Yuflöfung ge 
fchwefeltes Waſſerſtoffgas, fo fallt ein ſchwarzer Pulver, 
das getrodnet einen Theil Waſſer behält, weldes in ſtar— 
fer Hitze ‚mit ſchwefliger Saure davon geht und Schwefel⸗ 
Platin zuruͤcklaͤßt. 

Eine Auflöfung Platin in Koͤnigswaſſer erhitzt, gibt 
Submuriat von Platin, das unauflöstic in Waller, duch 
Sauge zerfeßt wird, wobey ein ſchwarzer Kalch entſteht, 
der 15 oder 16 Sauerſtoff enthält; alfo ziemlich ſoviel 

90 


1435 


wie Schwefel, während die andern Metalle zweymal ſo⸗ 
viel Schwefel aufnehmen als Sauerſtoff. Wie wenig 
wiſſen wir alfo nod von Platinkalchen. 
—) Meſſing Cbrafs). Chaudet zerlegte drey Stuͤck. 
Das erſte war dehnbar, leicht zu haͤmmern aber nicht gut 
abzudrehen. Die zwey andern, weniger dehnbar aber 
beſſer zum abdrehen. 
ıftes Stuͤck, Meſſing von Romilly 
Kupfer 70,10 
Zink 29,90 
Zinn, eine Spur. 
2fes Stuͤck, gemeined Handelimeffing 


Rupfer 61,59 
Zink 35,30 
Bley 2,86 
Zinn 0,25 
tes Seück, Meſſing von Stollberg 
Kupfer 65,80 
Zink 31,80 
Bley 2,15 
Zinn 0,25. 


Thorason fand bey einem Mhrenmacher ein Stud 
Meffing, das diefer allen übrigen vorzog und es altes 
deutſches Meffing nannte, wobey er die alte deutfche 
Zeit fehr erhob. Es war viel dehnbarer als das von 
Briftol, 


Altdeutſches Mefing. ı Atom Zink — 4125 
2. — Kupfer Z 16,000 
Meſſing von Briſtol. x — Inf = 48 


. z — Supfer = 8000 

9) Verbindung von Zinn und Fahl (Antimonium) 
von Chaudet. Zinn mit 5 Fahl legirt, Löft Gatyfäure 
ganz auf ohne das Fahl anzugreifen. Er fihlägt daher 
vor um eine Legierung Zinn und Fahl teicht zu zerlegen, 
fie mit foviel Zinn zuſammen zu fihmelzen, daB Das Zahl 
nur 2, des Gemifches beträgt, es zu blechen, in Streifen 
zu ſchneiden und mit einem Ueberſchuß von Galszfaure 
oz Stunde lang in einem Kolben zu kochen. 


10) Zinn und Wißmuth, von demfelben. Befteht 


das Gemifih aus gleichen Theilen oder aus 4 Sinn und 
1 Wifmutt, fo ift es ganz fprode. Salzſaͤure loͤſt das 
Sinn fo leicht auf als wenn fein Wißmutt dabey wäre, 
von letzterm wird nur etwa „3, mit aufgelöft. Ein Ge: 
mifch aus 25 Theilen Sinn und ı Wißmuth laͤßt ſich 
Blechen; und Galzfaure von 1,290. Gewicht löſt 23 Stun⸗ 
den gekocht, alles Zinn auf ohne das Wißmutt. 

11) Zinn und Bley, von Fiſcher. Sn Effig pder 
Satzfaure digeftirt wird vom Bley nichts, vom Zinn 
nur ein Theit aufgelöft. In Satpeterfaure aber wird 
von beyden ein Theil aufgelöft. Doc immer mehr Bley. 

12) Die Wirfung des Konigöwallers auf Zahl. Gonft 
machte man Gpiefglanzbutter durch Deftillation eines 
Gemiſches von Spießglas und aͤtzendem Sublimat; in 
der neuern Zeit aber nimmt man Koͤnigswaſſer und duͤn⸗ 
ftet die Auflöfung in einer Retorte ab. Mann nimmt 
dann die Vorlage weg, und treibt die trokne Majle in 
eine neue, wodurd man fehr fchone Gpienglangburter 
erhaͤrre Dieſes kommt diel wwohifeiler als nach der alten 


2436 
Art, iſt aber unfiherer. Nach Robiquet foll man daher 
fie fo verfertigenz das Verhältniß der Satpelerfäure zu 


Salzſaͤure ſey wie z zu 4: geht die Aufloͤſung langſam, 


fo zerftreut ſich die Ehlorine nicht, wie fie fich entiwisfelt. 
Es bleibt daher ein Meberfhuß davon und es entfteht 
Superchloride, die ſich durch Abduͤnſtung nicht zerſetzt, 
und man daher feine Spießglanzbutter erhaͤlt. Das ver— 
hindert man, wenn man die Auflöſung in einer Flaſche 
init gepulvertem Fahl ſchuͤttelt, welches man aber in klei— 
nen Mengen auf einmal hinzuthun muß, damit keine zu 
große Hitze entſteht. Dadurch wird die Superchloride 
zerſetzt, das Ganze in eine einfache Chloride verwan— 
delt, die ſich leicht ſublimirt und Fahlchloride bildet- 
Geht die Auftöfung des Fahls fehnell von fratten, fo wird 
die Ehlorine zerftreut. Es bleibt demnach ein Ueberſchuß 
von Salpeterfaure in der Flüffigfeit. Dünfter man ab, 
fo falle Spießglasoryd und man erhält Eeine Butter. 
Das verhindert man durch hinzuthun von Galzfaure; 
worauf ınan weiter abdünftet. Die Salzfaure wird zer⸗ 
ſetzt, Chlorine gebildet und nach der Abdunftung erhält: 
nian leicht. die Spießglanzbutter. 1 


Vs, Sa wire: 


2) Sorbifihe Säure, die Donovan entdedt, iſt vor 
Braconnot und Vauquelin beftätiget worden. 

2) Neue Art fih Ehlorinfäure zu verfhaffen. J. L. 
Wheeler fagt, man fünne Laugenchlorat zerfeßen, und 
Ehlorinfaure im reinen Zuftande durch fülgendes Ver— 
fahren erhalten. Mifch eine Auflöfung bon Laugenchlo— 
rat mit einem Heberfihuß von fluofilicifcher. Säure, die 
man durch Waſſer bis zur Concentration hat einfaugen 
laſſen. Beyde Ftüffi igfeiten ſeyen warm, es fallt viel 
Sluofilicat von Lauge in gallertartigem Zuſtande. Geihe 
und fättige die Fluͤſſigkeit mit fohtenfaurem Neſch (Baryt)- 
Es bildet ſich Nefch -Chlorat in Kryſtallen, diefe’ Löfe 
auf in Wafler, falle den Neſch vorfichtig durch en 
füure nach Gay - Eussac’d Methode. 


3) Verbindung der hydrojodifchen Saͤure mit dar: 


zwey gephosphorten Waflerftoffgafen von H. L.abillar- 
diere. Jene verbindet fich init gleichem Volum von proto= 
phosphorirtem Waſſerſtoffgas. Bende Gafe verdichten 
fih zu weißen eubifchen Sryftallen, flüchtig in ſchwacher 
Wärme, zerfeßen ſich an der Luft durch Waller, Alkohol 
ind die meiften Bafen, wobey protophosphoristes Waf- 
ferftoffgas entwicdelt wird. Gem. gephosph. Waflerftoff- 
gas Cnehmtich aus ı Atom Waflerftoffgas und 1 .. 
phor) verbindet fih dann. mit hydrojodiſcher S 
2 Votum mit 2 von der Säure. Bey der Zerfegung 


entwickelt ſich protophosphorirtes Wafferftoffgas und Phos= 


phor fallt. 

4) Neue Säure durch Tangfame Werbrinnung dee 
Aethers entſtanden, von Davy. Taucht man heißen Pla⸗ 
tindrath in ein Gefaͤß mit gemeiner Luft und Aether— 
daͤmpfen, fo wird der Drath roth glühend, und leuchtet 
fort, bis aller Aether verzehrt ift. Während diefer lange 
ſamen DVerbrinnung des Wethers bildet fich eine beſon— 
dere Säure, die fich durch einen befonderen Geruch zu 
erfennen giebt, der fehr reizend ift, Geſchmack ſchwach 
ſaͤuerlich, roͤthet Lacmus, macht mit Lauge und Gude 


au rer 


ea ner 


1437 


Keutralfage, auf Anınon ein“ flüchtiges Salz von be- 
fonderem, ftinfendem Geruch. Aetherſaure Lauge erhißt, 
Laßt bloß Lauge zuruͤck. Dieſe Verbindung fallt Silber: 
und -Quedfilber = Salze, aber nicht die von anderen Me— 
tallen. Diefe Säure zerfeßt Eohlenfaure Lauge, Sode, 
Ammon und Talk; nicht Kalf. Wird ätherfaure Lauge 
in einer Netorte erhißt, fo gehen Rohlenfaure, Kohlen— 
oxyd und gefohltes Wafferftoffgas über, und viele Kohle 
bleibt zuruͤck. Sie fiheint alfo aus Sauerftoff, Kohle 
und Waſſerſtoff zu beftehen. 


5) Hydrocyanifche Säure (Blaufaure), Aus Ma- 
gendie's Verſuchen ergiebt es fih, daß reine hydrocya⸗ 
nifhe Säure nad) Gay -Lussac’s Methode bereitet, das 
heftigfte. von allen Giften ift, Wenn ein Rüthchen in 
diefe Saͤure getunft und an die Zunge eines Thieres ge: 
bracht wird, fo ift es todt, ehe man die Ruthe zuruͤck— 
‚ziehen kann. Magendie hat die nach Scheel: Methode 
bereitete Saure verdünnt bey Auszehrung angewandt. 
In einigen Faͤllen, wo die Krankheit deutlich erft im Ber 
‚ginnen war, ward durch den Gebrauch diefes Mittels in 
ſchwachen Dofen, der Huften gehoben und der Kranke 
vollig hergeftellt. Es feheint alfo eim fehr wichtiges und 
mehrerer Verſuche würdiges Mittel zu feyn. 


6) Wirfung der Dralfäure auf Alkohol. Bauhof 
auẽ Arau hat eine merfwiürdige Neihe von Verfuchen 
über die Wirkung der oral. Säure auf Alkohol befanng 
gemacht. Er Löff/einen Theil Eruftallifirter oral. Säure 
in acht Thetlen reinen Alkohols auf, thut die Mifhung 
in eine Netorte und Agfillivt den Alkohol ab. Fünf oder 
ſechsmal wiederholt, verfhwand die Dralfäure ganz und 
wurde in eine olähnlihe Subſtanz verwandelt, die eine 
Berbindung beyder Subſtanzen war. Bräunlichgelb, 
ſchmeckt wie ſuͤßes Weinöl, ſchmeckt efelhaft, bitterfich 
und hat etwas metallifches, ſchwerer als Waſſer, fallt 
in ihm wie Deltropfen, Löft fih aber durch Schütteln 


zum Theil darinn aufs roͤthet frifche Pflanzen blau, . 


durch Eohlenfauern Kalk und Schütteln wird ihm die an— 
hangende Saͤure entzogen, Löft fich leicht in Alkohol auf, 
abdeftillivt nimmt er etwas von der oͤligen Materie und 
don der Säure mit, die durch Eohlenfauren Kalk entdeckt 
wird. Mit Wafler in einer Netorte deftillivt, wird fie 
Zerſetzt, es entficht fauerliches Waſſer, eine faure Flüffig- 
keit bleibt zurück, die beym Erkalten. Kryſtalle von 
Sauerfleefaure abfekt. 
der öligen Subſtanz oder aus. ihrer Auflüfung: in Alkohol 
fogleich einen weißen Niederfchlag, der eine Verhtndung 
der öligen Gubftanz mit Ammon iſt; ohne Geſchmack 
und Geruch und weder im falten noch warmen Waffer 
auflöstich iſt. Erhitzt verflüchtigt er fich als weißer Rauch 
ohne Zerſetzung. Weder Galveterfäure noch faire Salz: 
faure. tot ihn auf, aber warme; ebenfo concentrirte 
Schwefelſaure. Die Aufiöfung iſt durchſichtig und farb— 
los und Laugen faͤllen nichts daraus. Mit Lauge oder 
Sode gekocht, wird nichts zerſetzt und es entwickelt ſich 
kein Ammon. Mit liquider Lauge in einer Retorte de— 
ſtillirt, enthält die übergegangene Fluͤſſigkeit Ammon und 
Aıkoho z der zuruückgeb ebene Theil mit Gal;fäure ges 
fätuige und mit falyfaurem Kalt gemifcht, giebt einen 
häufigen Nied.richlag von. fauerkieelaurem Kalt. 


— 


Aetzendes Ammon faͤllt aus, 


1438 
‘VII, Laugen und Erden. 


1) Geſchwefelte Laugen. Vang. gab die gefchwef. 
Lauge fuͤr geſchwef. Laugel aus. Er fand daß die durch 
Gluͤhen in verſchloßnen Gefaͤßen erhaltene Schwefellauge 
einige Schwefelſaͤure enthalte, in der genau ſobiel Sauer— 
ftoff ift, als im der verbrauchten Tauge. Gay -Lussae 
hat diefen bäfligen Punet aufgeklaͤrt. Mifcht man gleiche 
Gewichte Schwefel und Lauge und verbindet fie. bey ge- 
ringer Hitze, fo entſteht eine Schwefelung ohne alle 
Schwefelfaure. Loft man es aber im Wafler auf, fo 
findet man darinn nur ſchweflige und hypoſulphuroͤſe 
Saͤure; ſetzt man aber Schwefel und Lauge der Gluͤh— 
hitze aus, ſo bildet ſich viele Schwefelſaͤure, bey geringer 
Hitze entſteht mithin Schwefellauge, bey Gluͤhhitze aber 
wird die Lauge zerſetzt und es entſteht ein Gemiſch von 
Schwefellaugel und Schwefellauge. 

2) Darſtellung des Thons, v. Gay -Lussac. In 
Frankreich kann man leicht Alaun bekommen, der mit 
Ammon ſtatt mit Lauge gebildet iſt. Dieſer einer ſtar— 
fen Hitze ansgeſetzt, verliert Saure, Ammon und Waſ— 
fer und der Thon bleibt rein zuruͤck. Ungtüdliherweife 
wird aller Alaun in England mit Lauge gemacht, mo 
man felbft aus Harn, Ammon nicht fo wohlfeil ge= 
winnen kann als falzf. Lauge. Sollte man eine wohl- 
feile Art den Thon darzuftellen entderen, fo koͤnnte 
an diefe Erde in unfern Manufacturen mit Vortheil 
ftatt Alaun anıvenden. 

3) Auflöfung von Silber und Ammon. Taraday 
ftellte Silberkalch, durch Aufloͤſung deſſen gemeinen Kalchs 
in Mimon erhalten, an die Luft, Es bildete ſich ein 
duͤnnes glaͤnzendes Haͤutchen, das ſich als ein beſonderer 
Kalch bewährte, der etiva 2 von den Sauerſtoff des gem. 
Kalchs enthielt. “Er brachte den getrodneten Kal in 
eine Röhre und zerfeßte ihn durch Hitze. Das Gewicht 
des Silbers und das Bulk des entwicelten Sauerftoff: 
gafes gab die Beftandtheile des Kalchs. 

Solche Verfuhe find immer etwas ungewiß, wegen 
der SKohlenfaure, womit ſich der Silberkalch verbindet 
und wegen der unbefländigen Menge von gemeiner Luft, 
momit das producirte Gas gemengt ift. Bey häflichen 
Verſuchen bringt Hr. Thomson die Subftanz, aus wel- 
cher dad Gas zu Ziehen ift, in eine fehr kleine tubulirte 
Netorte, deren Schnabelend wie ein Feuerhafen geftaltet 
iſt; es iſt nehmlich in einen angefeßten Halbkreis gez 
bogen. Diefer Schnabel wird in die kleine Deffnung ei 
nes®Quftbehälterd mit Quedfilber geftedt, wozu New- 
wan's verbeflerter Quecdfilbertrog am bequemften ift. 
Iſt alles Gas übergetrieben, fo blaͤßt er die Lampe aus 
und laßt den Apparat erfalten. Daſſelbe Bulf Gas, 
das anfangs die Netorte ausfüllt, kehrt wieder in fie 
zuruͤck, weil die Verbindung zwiſchen der Luftflaſche und 
der Netorte nicht unterbroden if. Wenn man fich in 
Acht. nimmt, dab in den Schnabelbug Fein Quedjilber 
koͤmmt, fo erhalt man genau dag Bulf von Gas, wels 
ches wirf.ich entwickelt worden, ungemifcht mit irgend 
einem Antheil von Luft in der Retorte. Goll das Gas 
zerlegt werden, fo beftimmt man vorher die Menge Luft 
in der Retorte, und nımmt dann in der Z riegung auf 
diefen Theil gemeine Luft Ruͤckſicht. Farad, uberhäßt 


* 


1439 


das Gewicht des Sauerſtoffgaſes, nach ihm woͤgen zoo Eus 
bikzoll 34,072 Gran, während das wahre Gewicht nicht 
mehr ald 33,888 Gran beträgt. 

Ang Faraday’s Verfuchen folgt, daß der Silberkalch 
beſteht aus: 100 Gilber + 7,3982 Sauerftoff, und fein 
neuer Kalch aus oo Gilb. + 4,764 Sauerft. Nehmen wir 
das Mittel aus dieſen zwey Saͤtzen, vorausgeſetzt, daß 
der Sauerſtoff im Protoryd 3 von dem des Peroxyds iſt, 
ſo haben wir folgende Verhältniffe R 

Protsryd 100 + 4,8584 Grſt. 
Peroxyd 100 + 7,2876 

Gegen die Annahme diefes neuen Silberkalchs iſt die 
aͤquivalente Zahl für das Peroxyd, das aus fatpeterf. 
Gitber erhalten, die Zahl 14,75 bat; während das Schwe⸗ 
fel- und Horn = Silber entfhieden beweißt, daß das 
Gewicht eines Atoms Silber ziemlich 13,75 ſey. Woll⸗ 
ten wir dieſen neuen Kalch zulaſſen, fo würde das Ge: 
wicht eines Atoms 41,25 und das des Peroxydes 44,25 
werden, welches das dreyfache beträgt und mit den Be: 
ſtandtheilen des falpeterf. Silbers ſich nicht verträgt. 
Taraday’s Kalch ſcheint daher nichts weiter zu feyn als 
ein Gemifch von metallifchem Gilber und Sitberfald. 
Effigfäure würde wahrfcheinlich durch) Digeftion den Kal 
auflöfen und das metalliſche zuruͤcklaſſen. 

4) Knaltfilber, wird nad) Tarad. von jedem Gilber- 
kalch, auch wenn er Kohlenf, enthält, gewonnen durch 
Aufgießen eines Gemifches von Aßender Lauge und Uns 
mon;.während ſich das leßte mit dem Gilber oder feinem 
Kalch verbindet, verſchluckt die Lauge die Kohlenfaure. 
Stickſtoff entwidelt ſich dabey aus dem Ammon, 

5) Verbindung der Chloride mit Ammon, v. Faraday. 

Gutgefhmolzen Chlorid von Kalkel (Calcium) in 
Ammongas, verſchluckt dieſes ſchnell und faͤllt als wei— 
ßes Pulver, das erhitzt ſogleich Ammon abgibt. In 
Chlorine brinnt es von ſelbſt mit blaßgelber Flamme. 

Geſchmolzen Chlorin von Neſchel (barium) und 
Stronel (rontium), verſchluckt das Gas ſehr langſam 
und aͤndert das Ausſehen faſt gar nicht. 

30 Gran geſchmolzen Gitber - Chlorid verfihluden 
40 Eubifzoll Ammongas, fallen als weißes Pulver, das 
am Licht ſchwarz wird. Erhitzt geht das Gas unverän- 
dert wieder weg. In Chlorin entzündet ee fi) und das 
Ammon wird zerfeßt. Iſt das Chlorid nicht gefchmolsen, 
fo entfiehen Ddiefelben Verbindungen in fürgerer Zeit. 
Eine ſtarke Auflöfung von Gilberchlorid in Ammon eis 
nige Wochen in einer nur mit Papier bededten Flaſche 
gelafien , feßt flach rhomboidafe, durchfichtige, und farb⸗ 
loſe Kryſtalle ab, die aus Hornſilber und Ammon zu be- 
ſtehen ſcheinen und ſich leicht zerſetzen. 

Aetzender Sublimat ſcheint Ammongas nicht zu ver— 
ſchlucken, Calomel ſchneller, Bley- und Wißmutt-Chlo— 
rid wirken wenig darauf. 

Kupfer-⸗Chlorid verſchluckt viel Ammongas und faͤllt 
als blaues Pulver. 

Proto⸗Chlorid von Eiſen verſchluckt eine große 
Menge Ammongas und verwandelt ſich in ein ſehr leich— 
tes anhaͤngiges, weißes Pulber, das an der Luft ſogleich 
die Farbe aͤndert, gelblichbraun, gruͤn und endlich ſchwarz 
wird, von Verſchluckung des Waſſerdunſtes, von deſſen 
Gegenwart es ein feines Pruͤfmittel iſt. 


1440 


6) Seifen. Nach Chevreul laſſen ſich alle Oele 
in zwey Theile ſcheiden, den einen, der gewoͤhnlich 
veſt iſt, nennt er Stearine, den andern gewöhnlich fluͤſ⸗ 
figen Elaine, Beyde Theile verbinden ſich ut Laugen 
in beftimmten Rerhältniffen und werden dadurch in- 
Subſtanzen mit_fauren Eigenfchaften verwandelt, Mar- 
farifche Säure und Hlige. Die Verhaͤltnißzahl der erften 
ift 33, der zweyten 36. _ 

Collin Hat fhäsbare Verfuhe über das Geifenfieden 
angeftellt, die fich kurz nicht angeben laſſen, den Geifen- 
fiedern aber von Nußen feyn werden. 

7) Ueber Sertürnerg Morphium tft viel gearbeitet 
worden. 

IX. Salze. 

2). Gewiſſe Salze ertheilen ihre Kryſtallform andern 
Salzen, obgleich diefe in größerer Menge, von Beudant. 
Gieh Iſis 408. Wollafton galt diefe Kryftalle für wirf- 
liche hemifhe Verbindungen, nicht bloß Gemenge, bes 
fonders wegen der Durchſichtigkeit, weil ihre Beftand- 
theite fehr verfihiedene Bredungsfraft haben, Er er= 
hielt Kryſtalle aus etwa 4 Theilen Zinfvitriol und 1 
Theil Kupferpitriol, welche genau die Kryſtallform des 
Eifenvitriol8 (7) haben. 

Eifenvitriol druft nah Wollak. im rhombiſchen Prig- 
men mit Winkeln von 803 Grad und g2 Grad oder mehr. 
Nickelvitr. Eryfrallifirt in Detaedern oder vierfeitigen 
Prismen mit vierfeitigen End - Pyramiden. Nidelvitr. 
und Lauge Ervftallifirt in rhombifchen Prismen. Ss ver— 
dient benterft zu werden, daß Beudant’s Verfuche nicht 
fo original find als er nieynt, Im 8 Bande von Geh— 
lens Sournal 1809 iſt eine lange Abh. daruber von 
Bernhardt. 

2) Weinftein loͤßt verfchiedene Kalche auf, zu chemi— 
fihen Zerlegungen fehr dienlih, von Gay -Lullac. Crem, 
Tartari fann verfchiedene Kalche auflofen, die in der 
Weinſaͤure unauflöslich find, wie das Protoxyd von Fahl 
(Antimonium), was daher fonderbar ift. G. L. glaubt, 
er wirfe hier als eine vierfade Säure und Tart. emet. 
wäre eine Verbindung des Acid. crem. tart. mit deut 
Protoryd des Fahls. 

3) Platinſalze, die Bisher nur wenig unterfuche 
waren, weil die Kalche diefes Metalls fo fihwer rein 
darzuftellen find, und man durch die Wermifchung des 
falz. Platins mit Auflöfung anderer Neutralfalze, nichts 
als Tripelſalze erhält, welche in ihrem Ausfehen und 
Derbatten fo verfchteden find, daß man Feine Elare Idee 
darüber faflen fann. Vauquelin hat gemeines ſalzſ. 
Platin fo erhikt, daß ein Theil der Säure ausgetrieben 
worden, Chlorine hat fich entividelt, das Salz ift fahl- 
braun geworden und hat Geſchmack und Auflostichfeit 
verloren. 100 Theile laffen 72,5 metallifches Platin zu: 
vu, Der braune Ruͤckſtand kann ziveyerley feyn; ent— 
weder ein Platın = Chlorid, das beftande aus 

Ehlorin - “27/5... KEN 74,5 R. 
Platin 72,5. :°.121,863 
oder es kann eine Verbindung von Galzfaure und Pla— 
tinfalch feyn, was V. annimmt. Iſt nun bey 94 Platin 
16 Sauerſtoff, fo muß der Platinkalch in dieſem Salz 
86,3 betragen, und ed beſteht aus 


11441 
Salzſaͤure 1337 1° 4,625 9,250 
Platinkalch 86,3 29,134 4567 


Nach dieſer letzten Annahme würde ein Atom Platin 

12,657 waͤgen, ivenn wir annehmen, dab der Kal) 2 
Atom Sauerft. enthält. Sch glaube das braune Pulver 
ift eher ein Chlorid als ein Submuriat. 


Eine Auflöf. von Platinmuriat fo neutral als mög- 
lich mit der erforderlichen Menge Kochſalz gemengt, bil 
det ein Tripelfalz, das gern in feinen Kryſtallen von 

hochgelber Farbe erfiheint. Nimmt man ftatt Kochſalz 
aͤtzende Sode, doch nicht überfchüffig, fo fallt nichts und 
die Flüuffigfeit wird dunkelbraun. Laßt man. fie verduns 
ſten, fo entftehen gelblichbraune Kryſtalle in Blättchen 
wie Glimmer, worunter einige perlgrau und fehr glaͤn— 
zend. Gie find vollfommen neutral, fehr auflöslich im 
Waſſer, zerfließen nicht, die Auflofung iſt dunkelbraun. 
Calmiaf fallt etwas Grünlichgelbes und die Aufloͤ— 
‚fung bleibe braun. Tropft man aber Salmiak in das 
"Salz, das man umittelbar durch die Mengung des falzf- 
Platins und des Kochſalzes erhalten hat, fo entftcht ein 
seitronengelber Niederfhlag und die Auflöfung wird faſt 
farblos. Doch beitehen Diefe zwey fo verfchieden ausfe- 
henden Salze faft aus vdenfelben Theilen. Das erfte 
J enthaͤlt wehr Waſſer und Säure, das andere durch hin— 
zugebrachte Sode erhalten, ſcheint mehr Metall zu 
‚enthalten, 


Wenn Schwefelſaͤure mit Platinmuriat gemengt 
‚und hinlaͤnglich gekocht wird, fo wird alle Salzſ. aus: 
‚getrieben uud es entfteht ſchwefelſ. Platin, das concenz 
trirt ſchwarz ausfieht, aber Durch Verdünnung mit Waf- 
‚fer grün wird, es zerfließt und frpftallifirt nicht. Mit 
ſchwefelſ. auge gemifcht und abgedampft, entſteht ein 
grüner flockiger Niederfchlag und die Flüffigfeit wird 
faſt farblos; der Niederfhlag iſt eine Tripelverbind- von 
ſchwefelſ. Platin und ſchwefelſ. Lauge. 


9 Verbindungen gewiller Tarbonate. Berzelius 
fagt, es gäbe eine Art Doppelfalze, die aus den Carbo= 
nat und dem Hyodrat derfelben Baſis beſtehn, “worin 
das Earbonat fein Kryftallifations - Waffer enthält. Das 
blaue kohlenſ. Kupfer ift eine Verbindung von 2 Atomen 
"Nupfercarbonat mtt ı Atom Hydrat, Magnel.alba von 
3 Atom Kalk Carbonat mit ı Atom Talf- Hydrat, das 
Subcarbonat von Zink fünftlih wie natürlich aus 3 
Aromen Zinf= Subcarb. und ı Atom Zinf - Hydrat. 


Richard Phillips Zerlegung des blauen ‚und grü— 
‚nen Supfercarbonats ſtimmen hiermit nicht überein. 
Nach ihm halt das grüne, 
‚ Kupfer = Peroryd 72,2 
Kohlenf: 18,5 1At. 
Waſſer 9,3 ı A. 
Das blaue, Kupfer Veror, 69,08 3 At. 
- Koblenfaure 25,46. 4 At. 
Waſſer 5,46 2 At. 
Hier iſt die Koplenfaure augenfheinlih in zu -großer 
Menge, ald dab man annehmen dinfte, es ware ein 
Theil des Kalchs frey. 


Iſ ie. 1818. Heft 9. 


ı Atom faſt. 


er ⸗z 
—— — — 


1442 
5) Bereinigung des Peroryds von Uran und Tohlenf. 
Lauge bildet nach) Chevr. fruftallifirbares Salz. 


6) Subfulphat von Thon, Stromayer hat den Alu— 
minit von Marl [L!J bey Halle und von Newhaven in 
‚Sullex zerlegt. 


Newhaven Halle Mart 

Thon 29,868 39,263 30,807 
Schwefelſaͤure 23,370 23,365 23,554 
Waller 46,762 46,372 45,639 


Die Beftandtheile find alfo in Allen ‚gleich und befte- 
‘hen aus; 


Thon z Atom 
Schwefelſ. 3 — 
Waſſer 13 — 


X, Mineralwäſſer. 


1) Mineral. Springbrunn von Caldas de Rainlıa, 
Eine heiße Epringquelle, etwa 40 engl. Meil. noͤrdlich 
von Liſſabon, welche ſchon feit langem wegen ihrer Heil- 
kraͤfte berechnet iſt. Enthält geſchwef. Wailerftoffgag. 
Nach Rennie befteht die Gegend ‚aus rothbem Sand über 
Kohlen, die Verhältnifie [einen daher diefelben zu feyn 
wie zu Warwickfhire und in dem -ganzen Gtrih von 
Mittelengland, der aus neuemrothen Sandftein 


beſteht. Dr. Withering unterwarf dae Waller 1794 ei- 
ner unvollfommenen Zerlegung, Die ‚Temperatur iſt op 


128 Unzen enthielten 
Kohlenſ. 
Hepatiſch. Luft 


Unze Maaß 
64 Unze Maaß 


Kohlenſ. Kal) 34 Gran 
Hepat. Eifen Pr 
Thon 13 — 
‚Kiefel o3 — 
Bitterſalz 64 — 
Selenit-Salz 44 — 
Kochſalz 148 — 
264 


Rennie fand das ſpec. Gewicht 1,0058, 16 Unzen 


bis zur Trockenheit abgedunſtet hinterlaſſen 34 Gr. trod: 
nes Salz, das beſteht aus 


Kochſalz 12,2 
Schwefelſ. Sode 5,5 
Gyps 4,1 
Bitterſalz 1,7 

23,3 


2) Salztgfeit des Meers. LDamarche ſammelte auf 
einer Reife von Rio Janeiro nach Franfreih 1816 von 
der Dberflache des Oceans in verfihiedenen Breiten Ger- 
waſſer, und ſchickte es in verſchloſſenen Flaſchen an Gay- 
Luffac. Das fperif. Gewicht und falzige Beſtandtheile 
wurden von Despretz in Gay-Lussacs Laboratorium be— 
ſtimmt. Folgende Tabelle zeigt die erhaltenen Nefultate. 
Die erfte Probe war von Calais, 


91 


1448 
Breite | Lange |Sper. Schwer] Salzgehalt 
Calais I — 1,0278 % 3,48 
ol 17-8. 3 
— WonP aris) — ad 
a1 59 23 55° 1,0294 3,63 
29 4 | BE Ei 
21 o 28 25% | n,o288 3,75 
9.59 19 50 1,0272 3,43 
6 0 19 55 1,0273 3,77 
3 2 2ı 20 1,0275 3,57 
[e) ° 23 0, 1,0283 3,67 
Sean: 22 36 1,0289 3,68 
8 1 5 ı6 1,0286 3,79 
12 59 26 56 1,0294 3,76 
15 3 2 8 1,0284 3,57 
37 I 28 4 1,0291 3,72 
20°. 927 | 92-8 1,0297 3,73 
2355 3 4 1,0293 3,61 
Mitte | —  — | 10286 | 3,65 


Murray fand in dem Geewaffer von Frith of Forth 
aut 3 pr. Ent, falzige Theile, was aber ſicherlich zu we— 
arg iſt. Das ſpec. Gewicht ift 1,029, mehr als dag 
Mittel der vorigen Tafel. Der Salzgehalt muß dem= 
nad) wenigſtens 3,65 betragen. 


AL Pflanzentheile. = 

7) Dlivile. Nach Pelletier befteht dag Gummi des 
Dlivenbaums aus zwey Gubftanzen, die eine wie Harz, 
Die andere von befonderer Nıtur, der er den Namen 
Dlivire gegeben, Das Gummi wird in vectificirten 
Alfohol ganz afgeläft, filtrirt, man läßt eg verdunften. 
Allmaͤhlig feßen ſich flache gelblichweiße Nadeln ab, die 
durch Wiederauflofung und Kryſtalliſirung in Alkohol 
ſchoͤn weiß und rein werden. Gie find das Dlivile. Es 
iſt cin weißes, glänzendes, fiärfeartiges Pulver oder 
platte Nadeln, ohne Geruch, ſchmeckt befonders, Bitter 
und ſuͤß zugleich und etwas aromatifch, ſchmilzt bey 158, 
Abgekühle fieht es wie durchfichtig gelblih Harz aus, 
wird nun durch Reiben efectrifch, ſcheint aber Feine che— 
mifhe Veränderungen erlitten zu haben. Auf Kohlen 
entzündet. es fich ſchwer und mit viel Rauch, deſtillirt 
gibt es Waller, Eſſigſaͤure und Del, kein Ammon. 
Schwer auflöstich in Faltem Maffer, 2 in fiedendem. Lau— 
gen fallen eö leicht. Gatpeterfäure loͤſt es auf; in der 
arme feat fih Dratfaure ab und es entfieht eine gelbe, 
bittre Materie, Verduͤnnte Schwefelſ. wirkt nicht dar— 
auf; concentrirt aber verkohlt es ſogleich. Concentrirte 
Eſſigſaͤure loͤßt es auch auf, Blevacetate ſind die einzi— 
gen Salze, welche auf: die Auflöfung des Diivilg wirken 
und aus der wäfferigen Auflöfung weiße Sloden. fällen, 
die in Effigfäure auflöslich. 

2) Ertractivfoff. FE ein Name, den man ei: 
nem erdichteten Pflanzenftorf gegeben; der. in vielen Er: 
tracten enthalten feyn foll. »Braconnot hat ihn gefucht 
aber nie gefunden. Er. theilt Die Pilanzenertracte in 
fünf Gattungen, 


2) Geſtickſtoffte, wenig bittre Ertracte; faͤllbar durch 
Sulläpfel = Yurguß, enthalten 2 animaufirte Stoffe, lie 


- | * 


1444 


fern deſtillirt Ammon. Extract von Boretfch, Bugloſſum, 
Cochléaria, Kreſſe, Gentie, Saponaria ete. 

2) Geftikftoffte, fehr bittre Ertr.; enthalten. 3 ani— 
maliſirte Stoffe, wovon der eine fehr bitter und auflös— 


lich in Alkohol. Faͤllbar durch Galläpfel, liefern deftil- 


live Ammon. Ertract von Efelsgurfen, Bitterklee, 
Erdrauh, Brechnuß ıc.- : 2 

3) Gewaflerftoffte und gefticftoffte, fehr bittre Ex— 
tracte; brennen erhißt mit lebhafter Flamme und liefern 
mehr Waflerftoffgas, als für den anıvefenden Gauerftoff 
zur Waflerbildung nöthig ift, fallbar durch Galläpfel, 
enthalten einen gewaflerfiofften Stoff mit andern thieri— 
fhen Subſtanzen. Ertract von Opium, Aloe, Colo— 
quinten, Wermuth, China v. St. Domingo, Mohn, 
Schoͤllkraut, Gratiola etc. 

4) Gefauerftoffte Extracte; ſchmecken oft zuderig, 
manchmal herb oder fauer, enthalten einen merflichen 
Stickſtoff, durch Galläpfel nicht füllbar, geben deſtillirt 
viel Säure, die viel Sauerftoff enthält, mit Waflerftoff 
und Kohle verbunden; enthalten gewohnlih Gunintie 
Ertract von. Suͤßholz, Zwiebeln, Squilla, Polypodium, | 
Safran, Rhabarber, Catechu, Kaffin, Tamarinden; 
Rob von Hollunder, Sohannisbeeren ıc. 3 

5) Gelauerftoffte, fehr bittere Ertracte; enthalten 
einen bittern Stoff mit Gummi, Galläpfel wirfen nicht 
darauf, geben deftillivt viel Saure, fein Ammon: Erz 
tract von Enzian, Taufendguldenfraut, Quaſſie u, f.w. 

3) Delinperfhiedenen Kornarten Geit 
Scheele hat man geglaubt, der Fufelgeruch Fomme 
von einem befondern Del ber. 1904 habe ih durd Di— 
geftion der Gerfte in Alkohol ein gelbes, veſtes Del ers 
halten, das fhon in der Gerfte gebildet zu feyn ſchien. 
Einige Sabre nachher zogen Vauquelin und Foureroy. das 
naͤmliche Del aus der Gerfte und glaubte daſſelbe. 
Gehlen befchrieb deſſen Eigenſchaften weitläuftig. Kürz= - 
ich hat Schrader aus Noggen gelbes Oel gezogen, vet 
wie Butter aber ohne Geſchmack und Geruch oder Fuſel, 
der mithin in den verſchiedenen Kornarten verſchieden iſt. 
Wahrſcheinlich wird bey zu ſtaxk angewandter Hitze das 
Del verändert, riechender und unangenehmer gemacht. 
Ich konnte in einer Retorte dieſes Oel leicht vom Alkohol 
abdeſtilliren, es iſt daher nicht beſonders fluͤchtig. Die 
Brenner werden daher wahrſcheinlich den Fuſel vermei— 
den, wenn fie bey niederer Temperatur und durch An— 
wendung der Feere arbeiten. 


4) Pflanzenmilch. Der Mithfaft europärfcher 


“ Pflanzen ift bekanntlich fcharf oder betaubend. De Hum- 


boldt fat dagegen in Suͤdamerika den Saft des Kuh— 
baums unſchaͤdlich uud nahrhaft gefunden. Vergl. 
Iſis ©. 
5) Knob lauch befteht nad Bouillon Lagrange aus 
2) fehr ſcharfem, flüchtigem Del 
2) Schwefel 
3) wenig GStärfe 
4) Pflanzeneyweiß % 
5) zuderige Matenie. \ 
6) XRoggen = Mutterform De Candolle hielt 
es für eine Art Pilz; fonft halt man es nur jür ein 
durch Krankheit verandertes Korn, dazu führen Vaug, 
Unterſuchungen. Er bekam daraus 


j 


1445 
a) eine farbende blaßgelbe Materic, durch todo! 
abfonderbar, 

2) weißes mildfehmedendes Del im- Menge: 

3) eine viofetfarbende Materie, unauflöslid in. Alko— 
hot, fonft wie die von Lichen Roccellae, färbt 
Wolle und Seide ia, 

4) eine freye, wahrfheintich. Phosphorfaure. 

5) ehr viel vegetoanimaliſche Materie, die ſchnell fault, 
und deſtillirt ein dickes Dei und Ammon lieſert. 

6) ein wenig freyes Ammon durch Sieden. Keine 
Staͤrke und kein Kleber, die alſo durch. die Kranf- 
heit verändert worden, ' 


) Brech wurzel. Pelletier und Magendie ha= 
Ben die Rinde von der Wurzel der Plychodria emetica 
oder der braunen Specacuanya zerlegt: Zuerjt mit Schwefel⸗ 
ätyer, dann mir Alkohol, dann mit warmen, endlic) mit 
foltem Waſſer behandelt, Was dann noch ubrig blieb, 
betrachteten ſie als Geſaſer. Der Aether loßte zwey Ars 
ten Del auf, ein fluhtiges, von dem die J. den Geruch 


‘hat, vielleicht auch den Gerhmadz ein anderes veſtes, 
gelbliches, wie Talg, Das auf den thteriſchen Leib nicht 


merklich wirkte Alkohol loſt etwas Wachs auf und einen 


beſondern Stoff, durch den die J. Brechen erregt, nann— 


Pi 


* 


nicht darauf, 


1 


ten ihm dayer Emetine. Kalt Waſſer loſt nur ein wenig, 


fang Kal warmes Starke. Empalt; 
Del 2 
Emetine: "16 
Wachs 6 
Gummi 10 
Staͤrke 42: s 
Gefafer 20° 
Verluſt 4 


Die Emetine hat trocken die Geſtalt von durchfich- 
tigen, vothlichoraunen Schuppen, faum Gerud), Ges 
nad bitter, etwas Scharf aber nicht eckelhaft, im Waſ— 
fer unter, dem Siedpunkt urwerändert, darüber ſchmilzt 
fie, blaͤht fi auf, wird ſchwarz, zerſetzt in. Warner, 
Kohlenſaͤure, etwas Oel und Eſſigſaure, eine lichte Kohle 
bleibt zuruck. An der Luft unveraͤndert, im Waſſer ſehr 
aufloslich, druſet nicht, auch aufloslich im Alkohol aber 
nicht in Schwefelaͤther. Verdunnte Schwefelſaure wirkt 
concentrirte verkohlt fie, Salpeterſaͤure 
loͤſt fie ſchnell auf, zuerſt roth, Dann gelb, Salpetergas 


entwickelt ſich, Oxalſaure enifieht. Salz- und Phosphor— 


ſaͤure lojen ſie unverandert auf, Eſſigſaͤure auch. Gerb— 


‚faure” und. Galläpfelaufguß fällen ſie aus Waſſer und 


Aıtopol, ſo Bleyzucker und das Protonitrat von Queck— 
filber und Agendem Gublimat, Brechweinſtein wirft 
nicht daran, Ein halber Gran erregt heftiges Brechen, 
Schlaf folgt und. der Patient erwacht wohl. 6 Gran 
toͤdteten einen Hund binnen 3o Stunden. Die Yaugen 
und die Schleimhaut der Darnre waren heftig enizundet. 


8) Zerlegung verfhiedener Rornarten, 
von Bogel. Waizenmehl von Triticum hybernum gab 


48 Theile Stärke und 24 Kleber, Mehl von trit ſpelta 


an der Donau 74 Starke, 22 Kleber. Kein-Sliever -un 
Hafer aber eine ſickſroſfyallige Sabſtanz ohne Elaſtjeſtät. 


rm 


1446 


Außerdem eine zuckerige Materie, bitterer Grundftoff und 
fixes, gelblichgrünes Del, Reiß gab auch ein-fires Del, 
mit mehr Zuderftoff als der Waizen, wenig Eyweiß und 
viel. Fecula.. Neiß gährt mit Hefe, dat Brod aber geht 
nicht fehr auf. Mit Kohlenfaure Fonnte Vogel fein. gut 
Brod befommen. Einem englifchen Beder gelang fol 
gendes Verfahren; Eohlenf. Sode und Salzſaͤure ſoviel, 
daß fie einander neutralifiven, und foviel Kochfaiz bilden 
fonnten ald zu einem Laib Brod gehört, wurde, jedes 
befonders gewogen. Die erfte im Waller aufgeloft und 
mit in Zeig gefnetet, dann die Salzfaure mit Waller 
verdünnt und auch gefhwind untergefnetet, dann in 
den. Dfen gefchoben. Der Laib gieng fehr gut auf und 
war in jeder Hinfiht Brod wie das gewöhnliche. 


9) Reif. von Braconnor, enthält: 
j Carolina. Reis. 


Wafler 5,00 7,09 
Staͤrke 85,07 83,89 
Gefaſer 4,80 4,80 
Pflanz. thier. Mat: 3,60 3,690 
und auslaugbarer Zucker 0,29 0,95 
Gummi faſt wie Stärfe 0,7E 0,10 
Del 0,13 09,25 
Phosphorkalch 0,49 0,49; 


Ferner Spuren von 


falsfaurer Lauge 
phosphorfaurer. Lauge, 
Eifigfäure 

Pflanzenfaure mit Kalkbaſis 
dafleıb. mit Laugen: Bafis 
Schwefel. 


10) Möhrenfaft. Manna zeigt ſich in der Ge— 
ſtalt von Kryſtallen bey der Gaͤhrung deſſelben nach 
Laugier. 


11) Kartoffeln. Vaug, fand in ihrem Safte 


1) fihwärsliches Eyweiß 
2) citronfauren Kalk 
. 3) Afparagın 
4) bitteres aromatifches Harz 
5) phosphorfaure Lauge und Kalk. 
6) citronfaure auge und Citronſaͤure 
D eine beſondere thieriſche Materie 


12) Mandeln. Man glaubte fie —— vor⸗ 
zuͤglich Staͤrke und fires Del. Nah. Vogel aber ent— 
halten die bittern feine GStärfe, fondern Eyweiß oder 
eine Subſtanz wie geronnene Milch, 30 Proc, Boullai 
hat diefe intereflante Entdeckung in den füßen Mandeln 
beftatigt.. Wahrfibeinlich verhält es fich bey andern mile 
chenden Samen. ebenfo. 


13) Kupfer in Pflanzenaſche. Budolz 
und Proust haben vor einigen Jahren angezeigt, daß fie 
Kupfer in Pflanzenaſche entdeck hätten. Kürzlich hat 
Meisner in’ Halle Spuren von Kupfer in den Samen 
Grana-paradisi,- Cardamom. minus; ferner in den Wurs 
zeln von Curcuma longa und Galanga entdeft, aber 
Außerfi- wenig, am beften durch die Galvaniſche Säule: 


1447 
—XII. Thieriſche Subſtanzen— 
) Naͤhrende Eigenſchaft ſtickſtoffloſer 
Subſtanzen, von Magendie. Bekanntlich ſtarben 
Hunde die nichts als Gummi, Zucker oder Butter er⸗ 
hielten, woraus M. ſchloß, das ſtickſtoffloſes Futter nicht 
im Stande ſey, die Hunde gu ernähren, Das ſcheint 
ung aber nicht fehlußveft. "Man muß die Thiere nach 
und nach und nicht auf seinmal an Zuder u. fi w. ge⸗ 
wöhnen. Man kann ein Schaf dahin bringen, daß es 
thieriſche Nahrung verdaut und endlich bloß davon -tebt. 
2) Beftandtheile der thierifhen Gub- 
‚ftanzen. Berard hat verfchiedene thierifihe Gubftan- 
‘zen mit Kupferoxyd vermiſcht und unter einer Glasröhre 
erhißt. 


Stidftoff |Kohtenftoff| Sauevftoft| Waflerftoff 
Harnftoff ' 43,40| 19,40 | 26,40 10,80 
Ste 39,16) 33,61 18,89 8,34 

utter 00,00. 66,34 18,02 19,64 
Fett 00,00 69,00 9,66 21,34 
Schöpfentalg 00,00. 62,00 14,00 24,00 
Ehotefterin 00,00) 72,01 6,66 21,33 
Cetine 00,00| ‚81,00 6,00 | 13,00 
Thran 00,001 79/65 6,00 14,35 

Harnſaurer Nefc befteht aus: 
Harnfaure 61,64 100,00 15,667 
Neſch 38,36 62,23 9173» 
Harnfaure auge aus; 
Harnfaure 770,11 100,00 14,074 
Lauge 29,89 42,63 6,00. 


Prout hat fehr genau .Harnftoff, Harnfaure und Zu— 
er zerlegt. 

Berard hat einen merkwuͤrdigen Verſuch ‚angeftellt. 

Er mifchte 
i - 2 Bolum Kohlenfaure 
10 —  gefohltes Wafferftoifgag 
20 — Bojlerftoff . 
welches ziemlich die Beftandtheile des Fettes find, umd 
trieb das Gemifch durch eine glühende Porzellanröhre: 
Er erhielt eine Subſtanz in fleinen weißen Kryſtallen, 
Leichter als Waller, auflöstich in Alkohol und ſchmelzbar 
zu einer Subſtanz wie fires Del. Dobereiner foll 
auch durch Vermiſchung von Koblengas mit Wafjerdampf 
in einer glühenden Eifenvöhre eine fettartige Subſtanz 
hervorgebracht haben. [Vergl. Iſis 1317 Nr. 70.1 

3) Cetine. Der Nahıne den Chevreul dem Wall⸗ 
rath gegeben und woruͤber er eine neue ‚Ybhandbing ge= 
ſchrieben. 

4) Verwandlung ee Subftanzen 
in Fett. Gay-Lussac hat angefimdigt, er glaube die 
fogenannte Verwandlung thierifcher Körper in Fett fey 
nur eine Taͤuſchung und nichts weiter als ein Wegwaſchen 
der Mudfelfafern, während das Fett zuruͤckbleibt. Er 
hielt Faſerſtoff drey Monate lang in Waffer, das alle 
zwey, drey Tage erneuert wurde; es war endlich aller 
weggewaſchen und Fein Fett zuruͤckgeblieben. Rindfleiſch 
und Leber auf dieſelbe Art behandelt, hinterließen etwas 
Fett. Mir ſcheint die Sache doch nicht ein bloßes Faulen 
zu ſeyn. 1684 ertrank eine Frau in einen Moraſt und 
wurde auch da vergraben. Kürzlich ausgegraben, "war 
dex Leib ganz und felbft das Gewand noch erhalten. 


aus. 


ſchaffen; dann im Wajler. 
loͤſt, während der Faſerſtoff zuruͤckbleibt. 


koͤnnen unter Del leben, 


einen Kern von Haaren. 


Der ganze Leib war in eine harte feifenartige Materie 
verwandelt. Sch hatte ein Stüf aus dem Schenkel zum 
Unterfuchen.. Es war hart und veft und fah wie Geife 
Mit Alkohol behandelt zeigte es fih faft ganz 
aus Adipocire beftehend, doch nicht ganz. Es bleiben un= 
aufgelöfte Flocken übrig, die wie die Wände der Harn- 
blafe ausfahen. Die Menge Fett war viel zu groß, ale 
dab man Annehmen fonnte, es ware vorher da gewefen. 

5) Viperngift. Nach Mangili fonnen Thiere es 
ohne Schaden verſchlucken, und es halt auch nach 26 Mo- 
naten nod) feine giftigen Eigenfhaften, 

6) Farbende Blurmaterie Nah — 
Lius iſt Vauq. Methode, den Faͤrbeſtoff durch Schwefel— 
ſaͤure abzuſondern, unnoͤthig und nicht gut. Er bringt 
den Blutkuchen auf, Fließpapier um das. Serum wegzu⸗ 
Der Faͤrbeſtoff wird aufge⸗ 
Durch Abdam⸗ 
pfen erhaͤlt man den Faͤrbeſtoff abgeſondert. In dem 
unzerſetzten Faͤrbeſtoff kann kein Eiſen entdeckt werden; 
in feiner Aſche aber kann man 3 Proc. abſondern. 

7) Athmen der. Schildkroͤten. Wenige Thiere 


‘uftleeren Raum widerftehn und wieder aufleben, nach 


dem fierim Waſſer ertraͤnkt worden. Der Blutegel allein 


kann einige Stunden unter Del ohne Schaden aushalten. 
Nach Carradori ſcheint das die. Landfchildfrote auch zu 
fönnen. Er hielt eıne 6 Stunden unter Del. Als fie 
todt fihten, "wurde fie an die Luft gebracht, und fie er- 
holte fih wieder. Diefelbe lebte ein andermal 24 Stun— 
den unter Del. Beym Herausnchmen brad) fie viel Oel 
weg, farb aber. ‚Eine andere lebte,33 Stunden unter 
Del, ftarb nad) 36. 


8) Harnfleim vom Pferd. 


1,07526 ſchweren. 


Schwefelaͤther nicht auf, Schwefelſauure wirft wenig dar— 
auf, Salpeterſaͤure verwandelt ihn in Wa Bitter, 


Derbrannt gab er folgendes: 


Kieſel 
Phosphorſaurer Kalk 
Kohlenſaurer Kalk 


Eiſenkalk 
Wadkalk, Spur 
Gyps, Spur, - 


Thon 
Magazin 
der Geſellſchaft naturforſchender Freunde 
zu Berlin. 


Fuͤr die neueſten Entdeckungen in der geſammten Natur⸗ 


funde, —— Jahrgang 1807 — 16. B. in d. Real⸗ 
ſchulbuchhandlung. 4. 


Es iſt ausgemacht, daß dieſe Zeitſchrift in Deutſch— 
land ſeit mehr als einem halben Jahrhundert die gediegenſte 
für die Naturwiſſenſchaften iſt, daß. fie loͤblich den Annales 


—du Museum nacheifert, und wenn fie dieſe nicht erreicht, 


die Schuld nicht an der Gefellfehart, fondern an Deutſch— 
lands Lauheit Legt: und dennoch, dennoch, follte man 
es glauben, gehen von dieſem Magazın nicht ſoviel ab, 


fetbft die nicht, weldhe dem. 


Buholz zer: 
legte einen braunen geruchlofen mit bitterem Gefchmad, . 
Beftand aus concentrifihen Lagen une 
Geine hemifchen Eigenſchaf⸗ 
ten bringen ihn dem Harz fehr nah, Loft ſich aber in 


1449 & 


dab die Koſten auch nur von ferne gedeckt würden. Es 


gereicht Daher dem Verleger, Herrn Reim er zu nicht 


geringer Ehre, daß er bier, wo es darauf ankommt, die 


- Wilfenfhaft dem Gewinne vorzieht. 


Es gibt zuviel anzufhaffen, fagt ihr. 


Fach vollſtaͤndig an. 


Einen und den 
anderen Gegenſtand dieſer Art glauben wir ſollte und 
koͤnnte jeder Buchhaͤndler haben. Alle Werke konnen nun 
einmal kein Publicum finden; und doch verdienen fie da 
zu ſeyn. Für unſre deutfihen Naturfreunde aber ift es 
Schande, daß fie fih diefes Magazin nicht anfhaffen. 
Bir aber fagen; 
nein! für die Naturgefchichte gibt es nicht foviel anzu= 
ſchaffen, daß man defhalb das Berliner Magazin 
weglajler müßte; denn erfrens braucht kein VPrivatmann 
die theuern Prachtwerke der Franzofen und Engländer ; 
zweytens fhafft man fich doch nur ein und das andere 
Rechnen wir nun die Prachtwerke 
3. B. in der Zoologie und Botanif ab, fo bleibt wahrlich) 
niht fo viel übrig, daß man nicht alles Nöthige an— 
fhaffen fönnte, verſteht fig nah und nah. Dod das 
ift nußlofes Gerede- Wir wollten nur der Berliner Ges 
ſellſchaft unfere Achtung bezeigen, und des Verleger 


‚edlen Sinn anerfennen, 


Wir find nie im Stande, jede Abb. auszuzieheu; 
moͤchten es auch niche thun, weil Diefes Magazin ein Werk 
ift, das billig in eines jeden Hande fommen follte, dem 
daran liegt. Wir geben aber ein vollftändiges Verzeich- 
niß aller Abhandlungen und wo möglich mehr. Zugleich 
fallen wir alle einer Sparte auf einander folgen, 


1) Zooloaifhe Abhandlungen. 
I $ahrgang 1807. 306. 
©. 68. Fr. Klug, über die Gefhlechtsverfhieden- 
beit der Piezaten. ‚ X 
2) Cimbex, femorata iſt ein Männchen, [ylvaram eine 
weib iche Abanderung, vielleicht auch lutea; C. ame- 
zinae, jederzeit das Männchen, davon C. marginata 


das Weibchen. — Schenkel des M. verdidt. 
9) Tarpa; Weibchen haben nur 16, Männden 17 Zühler- 


glieder. 

5) Hylotoma, H. nemorum und frutetorum find nur 
Weibchen, dorfata ift das Weibihen von H. pini. 
Tenthredo ciliaris iſt M. von H. enodis. Männchen 
9, H, ovata und ephippium find ganz ſchwarz. Ten- 
thredo difformis ift ein H. — Fühler. des M. fagig. 

4) Tenthredo carbonar. ⸗ zuftica. H. cingulata ift 
ein T. — M. ſchmaͤchtiger. 

5) Lyda. 

6) Oryſſus, Tenthr. degener hieher. — M.ırgl. W, 12, 

7) Stephenus, nur Weibchen befannt. St, coronatus — 
Bracon [errator. 


9) Sirex. — Tarfı d. M. breiter, 


9) Xiphydria. 

20) Ichneumon; meiftens haben die Weibchen weißge⸗ 
vingelte Fühler und weißen Rückenſchild. Ichn, fu- 
forius — lentorius. x r 

31) Chelonus—Ichn. ocülator, 

12) Cryptus, faum verfhieden von Ichneumon, 

13) Ballus. Hieher Cr. reluctator. 

34) Proctotrupes oder Codrus — Ball, campanulator und 
. emarciator. 


Sfhs 1878. Heft 9 


— — u 


1450 


15) Braeon. 

16) Pelecinus. 

17) Pimpla, clavata Weibch. von P. vagatoria, 

38) Banchus, viridator iſt dag W. v. Cephus pygmaeus, \ 

19) IbaliaZBanch. cultellator —Ichn, leucopfoides, 

20) Ophiom. 

2:) Foenus, . 

22) Cynips; gibt vielmehr Weibchen als Männchen, 
auter beyden Gefchlechtern ungeflügelte. 

25) Diplolepis; ruficornis, italica, violacea, eyanea 
Scheinen nicht dazu zu gehören. D. verticillata (Chal- 
eis abrotani) zu einer neuen Sippe neben Eucharis. 

24) Cleptes, fplendens (Ichn. femiauratus) vieleicht 
NM. von Cl. -lemiaurata, 

25) Eucharis, dazu fiheint von den europäifchen nur ad« 
fcendens zu gehören, nur Weibchen in Menge, fliegen 
auf und ab wie Tipula regelationis, 

26) Chaleis. 

27) Leucopfis, faft wie vorige; dispar. M. von dorfigera. 

28) Chryfis, zerfällt mit Recht in Chr. und Hedychrum 
letztes Unterlippe zweylappig. Zu Chr. fulgida, 
uita, coerulipes, auſtriaca, bidentata, maculata 
ſuccincta, dimidiata, cyanea. 

29) —— (Omalus), dazu Chr. Iucidula, fer- 
vida, aeuea, aurata, regia, pulilla 
ſplendida, oculata, En * w. ee 

50) Parnopes. Chr. anomala Männd. von Parn, carnea, 

3ı) Evania; fein Gefihlehtsunterfchied, 

32) Trypoxylon; equefire zu Pfen, 

33) Ceropales, M. 13, W. 12 Fühlgtieder, 

54) Pompilus, —— aus den kleinen, fuscus, viati. 
cus, niger etc., Pomp. cruent., zu einer ne i 
Zu Pepfis die größern Pomp. die — 
son Chlorion, lobatum und ichneumoneum, Pepf. 
amethyfiina gehört zu Pomp. Chlorion beftebt nur Ks 
comprefl. 

55) Pelopoeus, 


:56) Pfen beſteht aus Pelop. unicolor und compreli- 


cornis nebft Trypoxylon equefire, PT, compre/hcorne 
wahrſcheinlich M. von Pl. unicolor; beyde Pfen ater 
find Sphex atra. 

«in — = auch ı3 Fühleralieder. 

38) Pepfis. Fühler der Gefchlechter fehr verſchied 

‚ ouhler der h en, der 

W. z2gliedrig nicht länger als der den. * 

39) Chlorion, compreflum, Fühler ı2gliederig bey M. 
ud W. — Fortſetz. S. 48. II. 1808. 

40) Larra, Weibchen nur r2glicdrige Fühler, M. 13 
gliedr.; Dort 6 Bauchabſchnitte hier 7. 

41) Bembex, ebenfo. 

42) Monedula, wohl ebenfo. W. in diefen drey bi 

45) Liris, ebenfo. Ir 

44) Dimorpha, ebenfo, Männdens Augen 

gen fehr gro, 

49) Tiphia; dorlata, trifafciata, thoracica und col- 
laris find Scoliae. T. femorata, morio und villofa zu 

47) Bethylus; W. 129l., M. 13; Bauch 6 hier 7. B. 
Pilipennis (villofas) ift M. von femoratus, B, he- 
zmipterus, eg. 

48) Priftocera, aus Bethylus depreffus, 


..49) Meria aus Bethylus Latreillii. W. ır gl, 


gı* 


1451 


50) Myrmoſa, atra und dazu Hyleus thoracicus. 

51) Scolia. W. 12g9l. 

52) Hellus. ebenfo. B 

55) Elis, eylindrica und wolvulus, E. interrupta iff 
eine Scolia , auch E. [enilis. 

54) Cephus. W. ı9gl,, M. 20. Banchus viridator 
(Aſtatus fpinipes) ift W. von Aftatus (C) pygmaeus. 

55) Synagris. 

56) Velpa. W. 129l., M: 139l. V. [axonica find M. 
von germanica, 

57) Poliftes, gallica wovon V. biglumis nur Spielart. 

58) Cethus, aus P. cyanipennis und arietis. 

59) Eumenes, 

60) Pterochilus. 

64) Malfaris, 

62) Chelonites. 

63) Prolopis. 

64) Mellinus. 

65) Gorytes (Ärpactus) aus Mel, myfiaceus, quadri- 
cinetus, quadrifalciatus, campeftris, arpactus. 

65) Nyſſon, maculatus. . 

67) Alyſſon, bimaculatus, wovon fpinofus faum vers 
fhieden, ift W. des fufcatur, 

658) Dinetus, mworunter Pompilus pictus und guttatus, 
nur nach dem Gefthlecht verfihteden, erftes das M. 

69) Philanthus ( fimblephilus). 

70) Cerceris,.M. mit gelbem Geficht, wie bey mehrer 
ren vorigen. Ph. pietus, M. von triangulum, Ph. 
quinquecinctus, M. v. aremarius: 

9ı. Crabro. — 

) Pemphredon, Fuͤhlerwurzel der W. weiß. 

73) Oxybelus, M. mit dreyzaͤhnigem Kopfſchild. 

Uylaeus, W. Fühler gebrochen. Andrena vulpina 
iſt W. von H. cylindricus. H. Nlorilomnis und ſpi- 
ralis weg. 

75) Megachile, twogu Ph. maxillofus ale W., florifom- 
nis als M. 

76) Syfiropha (Hylaeus) fpiralis ein M. Dichroa 
kaum von Hylaeus verfchieden. 

77) Andrena. 

78) Megilla ourvipes, wird Nomiz, M. fubamata und 
yiridula zu Hylaeus , M. aenea und [maragdula zu 
Pithitis, M. parvula zu Andrena, M. calendarum 
zu Colletes. Maͤnnchens Geficht geld, Weibch. ſchwarz. 

“ M. acervorum und filipes die Geſchlechter von M. 
retula. Apis dumetorum ift W. von Apis furcata, 

79) Gyrodroma (Stelis) aus Megilla aterrima , phae- 
optera, ornatula, ! 

80) Colletes (Evodia) aus Megilla calendarum. 

81) Dafypoda, hirta M. von hirtipes. 

g2) Eriops (Pänurgus) aus Dalypoda lobata und Apis 
urfina, wovon A. urfina das W. L 

93) Xylocopa, M. größere Augen oder längere Hinter 
füße, X. muraria zu Anthophora; fplendida zu Acan- 
thopus, 

84) Bombus 2 und 3 Gefihlechter, wie bey den Wespen. 
Wachsloͤffel bey feinem Männchen, es giebt aber auch 
foihe Weibchen. B. cuffrus, olivaceus, aeftuans und 
zu Xylocopa. t 

85) Contris, longimana zu Trachina ; umbraculata zu 


— — 


1452 


Epichäris; plumipes, tabaniformis, haemorrhoid alis, 


verficolor ju Hemifia; caroliva, bieincta zu Megilla; 
nigricornis zu Hylacus; punctata zu Symmorpha. 

86)‘ Euglofle.. “ H — * 

87) Anthidium, M. hinten Zaͤhne; manicatum und 
maculatum einerley; rotundatum zu Anthophora. 

88) Apis; favoſa und atrata zu 

89) Melipona, cd i 

90) Anthophora ; zufammen conica und tridentata ; eben⸗ 
fo Janata, rufipennis, bicolor, disjuncta, leporina, 
lagopoda (das M. apis willughbiella), rufiventris, cen- 
tuncularis, kaum Davon verfihieden. *A. (Xylocopa) 
muraria, geht über in aurulenta, papaveris, [erra- 
tulae (Trachufa) und andere; dann fulviventris, ven» 
tralis, gehen über in 

91) Amblys (Osmia), aenea, bicornis, fronticornis 
fufca , haematoda, aus Anthophora. j 

92) Hoplitis, aus Anthoph. adunca. 

95) Eucera fteht Megilla ſehr nahe; die langen Fühler 
nur beym M.; tumulorum zu Hylaeus. 

94) Melecta (Thyreus). 

95) Symmorpha (Melecta) aus Melecta oder Centris 
punctata (Andrena armata). er 

96) Epeolus; W. mit rothen Füßen * Erqunctatus und 
Nomada Scottii zu R 

97) Rhineta (Biaftes). — 

98) Nomada, Maͤnnchens Kopfſchild gelb. 

99) Formica, drey Geſchlechter; Aeugel fehlen den Ar- 
beitern. 

100) Lafius. 

101.) Ponera, 

102) Odontomachus, = 

103) Myrmecia, 

204) Cryptocerus; überall M. felten. 


105) Atta; dazu nur Cephalotes, fexdens, fexdentata . 


106) Dorylus unbefannt. = 

107) Mutilla; die geflügelten find M., die ungeflügelten 
W.; alles fehr zweifelhart. Gemeinfte Mut, mauras 
davon vielleicht auſtriaca M. 

Diefe Abhandlung ift einmal wieder ein neuer Ver— 
fuch in unferm Artenfuchenden Deutfchland, und fehoner 
Beweiß, wie es noch anziehende Gegenftande in der NatG. 
genug gibt. Die Gefchlechtsunterfhiede Fonnten wir 
nicht ausziehen. ’ 

©8383. Graf v. Hoffmannsegg. Vier Affen 
aus Brafifien, welche ihm fein Sammler Gieber ge— 
fchi@t hat. Der Graf v. 9. und Yumboldr haben 
für die NatG. mehr aufgewendet als verhaltmißmäßig 
alle Regierungen der Welt, von Adam an wahrſcheinlich 
bis wenigſtens 1820, denn wir fangen an die Ueberzeu— 
gung zu gewinnen, ‚daß unſre Regierungen jekt -ein“ 
fehen, dab fie weit hinter den Privatleuten zuruͤckge⸗ 
blieben ſind. Die Paar tauſend Thälerchen, die ſie bis— 
her mauchmal dran geſetzt haben, find in ihren Augen 
ungeheure Summen, weil fie nicht zur Handyabung der 
fehwerfälligen und unnuͤtz erfonnenen Gtants ⸗ Haltina= 


fehine, fondern zur Berorderung geiftiger Bildung alflge 


nirt werden follen. - Wenn die Einzelnen cht wären, 


die fich rührten, wo wären die Wiljenfharten, wo wäre | 


menſchliches Leben ? Aber das ft geſaͤhrlich , die Wiſſen⸗ 


h 


1458 
ſchaften machen Ombrage und am gefohrlichſten find die 
heidnifchen, coemopolitifchen Naturwiſſenſchaften; aud) 
find Naturforfcher vom jeher die unruhigen Köpfe int 
Staate. Gemwohnt die Gefeße der Natur zu fiudieren, 
die bey aller Strenge doch alles frey laſſen, wollen ihnen 
die gemachten Gefeße ſcil. Erlaubniſſe und Verbote von 
einigen Naturgefhöpfen nicht reiht einleuchten. Daher 
aber auch mit Recht folhe Naturaliften durch die Juri— 
ften vom GSiaatöregiment ausgefchloffen werden, Mögen 
Humboldtrunr Hoffmannsegg in Paris und im 
Dresden die Koften ihrer Unternehmungen foften! was 
weiß denn der Staat von denen, die fich der Natur leib— 
haft verfchrieben haben! doch fehen wir wieder nach un— 
feren Affen. 


Linne befchrieb 7 Affe: aus Amerika. 


u Sim. belzebub. Sim, Jacchus, 
— apella. —- Rolfalia, 
— Capucina — argentata. 


— sciurea 


Hoffmannsegg beſchreibt 4 dazu. 
Sim. Satanas, Sim. torquata, . 
— Moloch | — DUırfula. 


») Callitrix torquata: caftanea, torque palmisque 


albis. Gehört dahin wo Sim. Sciurea; Größe wie halb- 
jährige Katze, Leib ro Zoll lang, Schwanz 14. _ Alles 


4 pird mweitlauftig befchrieben und ausgemeſſen, findet fich 


in der Provinz Para in Brafilien. 

2) Cebus Satanas; barbatus, fusconiger , cauda 
craffe- villoflima. Wie ausgewachſene Katze, bey der 
Stadt Para in Brafilien unter dem Samen Cuxio, 

5) Gebus Moloch, murinus, temporibus, genis, 
fubtusque ferrugineus, cauda fufca, apice manibusque 
albidis. - - 

4) Saguinus Urfula, niger labio ſiſſo, auribus am- 
plis, nudis, fubtriangularibus, dorlo pofteriori hy- 
\ pochondriisque ferrugineis maculato - virgatis. Wahr: 

ſcheinlich Sim. Midas variat. a. Audb. Tab. VI. Heißt 
in der Nachbarfchaft der Stadt Para, Gagouin Preto 
(chwarzer) . Leib zo Zell, Schwanz 15. 

©. 141. Slliger; Monographie der Elateren mit 

“ feuchtenden Fleden auf dem Schilde, nur in Amerika, 
Elater noctilucus, lampadion, retro[piciens,. phospho- 
reus, lucidulus, nictitans, lucernula, [peculator, Janus. 
pyrophanus , luminofus, lucens, ‚exflinctus, ignitus, 
Gucujus lucifer. Alle ausführlich beſchrieben. 


©. 152. Hoffmannsegg, über das Leuchten der 


Fulgoren. Der Fulgora laternaria ſpricht Sieber in 
Braͤſilien das Leuchten ad. Es wird nun zuſammenge⸗ 
ſtellt was Grew , die Merian. u. f. w. 

S. 163, Schneider. Ueber die von Ariftoteles 
beſchriebenen Gattungen und Arten von Krebfen, Eine 
fehr gelehrte Abhandt. wie man denfen kann, erlaubt 
aber nicht wohl einen Auszug. Gelegentlich auch etwas 
über die Purpurſchnecke. 4 

S. 207. Ramdohr,. Anatomie des Darınfanale und 
der Gefchlechtstheile von Carabus granulatus, abgebildet 
af. 4 und's. Sehr gut, nach der Gewohnheit diefes 
Außerft geubten Inferten» Anatomen, der mehr Darmz 


= en - 


1454 


fanäle dieſer Thiere unterfucht hat, als irgend jemand. 
Schade daß er ſich diefer Wiſſenſchaft nicht ausſchließlich 
widmen ann, da er es einmahl zu fo großer Fertigfeit 
gebracht hat und Vergleihungen anzuftellen im Stande 
wäre, wie niemand anders. Iſis muß fid) entfchuldigen, 
das fie feine vortrefflihen Werfe noch nicht angezeigt bat. 
Indeſſen bitten wir den Bf., bey feinen Befhreibuns 
gen der Theile weniger umftändlic und mehr vergfets 
chend zur ſeyn, befonders jedesmal alle die Gattungen 
oder Gippen zufammen zu fteflen, welche in gewiſſer 
Ruͤckſicht zuſammengehoͤren. Wir wiſſen, daß er einmal 
vor hatte, die Mundtheile aller Infecten vorzunehmen * 
möchte er doch das bald thun, wenn es ihm feine fremd- 
artigen Gefchäfte erlauben, aber nach den neuern Anfich- 
ten, und fo: freng ald möglich dern entfprechenden Theis 
Ien gleiche Nahmen geben. Dom vorliegender Abhandl. 
fönnen wir nichts ausziehen. Außer ein biöchen zuviel 
Weitlauftigfeit fcheint fie uns vollfommen gelungen. 

©. 261. Oxaea, neue Imme von Klug, Taf. 7- 
Neußerlich twie Bembex, Bekleidung wie Biene. Pro“ 
bofeis inflexa, porrecta, trifida, ete,, palpi duo la- 
biales: triarticulati. Alle andern Bienen haben nur 
biartieulati. Die Kiefer: Pulpen fehlen wie nur no 
bey Melecta, Melipona und Acanthopus, Oo f- 
vefcens; corpore villofo, lutefcenti, abdomine atro 
coeruleo - fafciato. In Bahia, weiter bejihrieben. 

©. 263. Dexfelbe, Species apiariarum familiae no- 
vae Taf. 7. Xylocopa lumata, indica, divifa. Apis 
bicolor. Melipona teſtacea. Bombus eriophorus, 

©. 265. Derfelbe. Neuer Henops waxelii Taf. 75 
Abdomine rufo, fegmentis: tribus, macula media, 
nigra. Krim. IT. Sahrgang 1908. “ 

©. 63. Mifftonär John zu Tranfebar, über allerley. 

1) Caneer lanatus, bedecken den Rüden mit einer 
durch 4 auf den Nücen gerichtete Eleine Fuße gehaltenen 
Muſchelſchaale von Mya oder Tellina, und fangen da= 
mit fleine Fıfhe oder Krebſe. 

2) C. Diogenes: in Buceinum dolium, frißt Fiſche, 
einen Zungenfifch CPleuronectes candida) 3 Zoll lang 
I breit. Dieſe Krebſe Eriechen nicht bloß in leere Schne> 
denhäufer, fondern beißen den Bewohner todt und freſ⸗ 
fen ihn auf, Es gibt noch da Pleuronectes lingua und 
fcabra, - 

3) Lemur tardigradus bekam ich vier; halten fih 
in Büfchen nah Süden auf; eine Spanne lang, Pels 
überaus fein, dick, aber kurzhaarig, fehr fanft anzu— 


“fühlen, die gelblichen Haare enden im weiße Spikenn, 


Kopf groß, faſt breiter als Lang, Augen fehr groß— 
braun, Nafe fpiß, nackt, Mund darunter, zuruͤck; Bas 
den, Bauch, Streif zwifchen den Augen herunter weiß? 
Leib fehr fhmal, Füße lang, dünn, unten nadt, fleiſch— 
farben, Nägel breit; klettern faft immer, koͤnnen faft 
nicht laufen, beißen gern. Die Einwohner meynen, er 
fräße nichts als die großen Baumameifen und ſoͤffe nichts 
als Thau, allein fie fraßen gefochten Reiß, foffen Waſ— 
fer. Ein Junges ſchon faft ausgewachfen, fog mod, ums 
Elammerte den Bauch der Mutter und ließ fich herum 
tragen. Stimme wie Ratten. Ihr Bis ift unſchaͤdlich. 
Geodrachte Bau -Ameifen plagten die Lori ſo, daß 
fie ſehr ſchrieen und einer davon farb, "Der Leib maß 


1455 


a4 Zoll, Hinterfühe 65, Horderfirke 6, klafterte 13 Zoll, 
Zraͤtſchte 24 Zoll, Kopf 2 lang. — 
Kopf faſt kugelrund, um Augen ſchwarzer Ning, 


Hals fehr kurz. F Backenzaͤhne kurz, Seitenzaͤhne 4, 
* 


vorragend, Schneidezaͤhne oben 2 ſehr kurz, zwiſchen den un⸗ 
tern Seitenzaͤhnen ı mit denſelben ſehr breiter ‚Bahn. 
Was_ heißt das? der Brief nahzufehen, wenn er noch 
porhanden.] Ohren rund, inwendig 2 Lappen; Pfoten 
vie die Affen, Daumen fehr breit, weit abftehend, 
Zeignagel hinten lang, Klauen ähnlich, fönnen die Zins 
ger - nicht ausſtrecken. Schlafen bey Tag, Kopf nach 
unten, Beine eingezogen wie Kugel, gewoͤhnlich Hans 
gend, frejlen nur Nachts; Fein Schwanz. Zanken ſich, 
fchreyen dabey wie Ratten, beißen ſich aber nicht, zer⸗ 
ven fih nur hin und her, verföhnen ſich gleich wieder 
und umarıen fich recht innig, fehr kurzweilig; lebten 
74 Tage von Reiß und Waſſer, Lieber als von Früchten, 
fragen Heufihreden nad) Sonnen = Untergang gern, wer? 
‚Fen nur ı Junges, wurden bald zahm. Eiengen wenn 
ih nad Haufe Fam aus dem Gehäufe oben am Balken 
und firecften die Arme aus, liefen auf einem gefpannz 
-ten Bindfaden ober = und unterhalb deffelben. Naturel 
fanft, Blick einfättig., bittend, nehmen Inſecten von der 
Hand, drehen aber vorher wie eine Katze den Kopf hin 
-und her, hafıden dann ſchnell mit den Händen und frefz 
fen es knirſchend, Fragen und laufen ſich nit, haben 
feine Läufe, laſſen fih freiheln, von einem Stock aber 
aber laſſen fie nicht loß, und man Fann fie fo meilen- 
weit forttragen, ohne daß fie herabfprinaen; verdienen 
den Nahmen Faulthier nicht, fleigen Nachts fhneller 
als ein Matrofe an Schnuͤren auf und ab. Das weißt. 
Glied ift Sonderbar, weit vorm After am Bauch wie-ein 
Pfeifenſtiel, 4 Linien lang, End, geſpalten; des Maͤnn⸗ 
chens ebenda aber in den Bauch gezogen, dahinter ein 
einer Hodenfad, nicht geil, halten fih beyde an den 
Sinterbeinen angeklammert, umarmen fih mit dem Kopf 
nach unten und ſchreyen dabey jaͤmmerlich. 

4) Lacerta pulcherrima, neu. 24 Zoll lang, Kopf 
s Sinien breit 6 lang, Rücken blaͤulich grüm mit gelben 
Zängsftreifen, fo die Füße, 2 goldgelbe Streifen zwi— 
fiyen den Augen und 2 vom Munde bis an die Augen, 
um die ein gelber King; Stern ſchwarz, Iris braun, 

- 4 Finger mit ſchwammigen Ballen, Klauen, zart, Haut 
ſchagrinirt, Schwanz ganz grün, Bauch weißlichgelb, 
lebt unter Gras. 

5) Ar dem Strauche Poinciana pulcherrima eine 
große Gefellfhaft von Spinnen mit einem Elafterlangen 
gemeinfhaftlihen Nekgefpinft, worin mehr als 20 Kam⸗ 
nern voll-Spinnen, freffen Safer, einen fteinen Cureulio 
mit harten mweißbeftäubten Deden, frißt den Strauch 
ganz Fahl, auch andre Bäume, befonders Schöklinge; 
fehr ſchaͤdlich. Geſpinuſt unregelmäßig, eingeriffen bauen 
ſie es ſchnell gemeinſchaftlich und ſehr vertraͤglich wie 
Ameiſen, alſo Ausnahme. Leib 4 Linien lang, ſtark bes 
Haart, gran. Bauch oval, 2 Linien breit; Vorderfuͤße 
fo lang als Leib, 4 Doppelaugen, auf Kopf weiß einge⸗ 
faßter Triangel, 3 weiße Nüdenftreifen, ganz träg. 

Auf Lawſonia ſpinoſa (Marudani), diefelben Kaͤ⸗ 


— 
— ——— ⸗ 


fer, verwuͤſten die Blaͤtter, ſchöne Springſpinnen machen, 


auf fie Jagd. Ä { 

6) Ein Hay-Rochen, Para padangan, von Raja 
rhinobatus verfchieden, gleicht einer Lanze, ı Klafter 
lang, hinter den Augen 2 Spritzloͤcher, Schnauze durch 
ſichtig, 5 Kiemenlöcher, Leib röthlihgrau, auf dem Ruͤ— 
Een eine Reihe Stacheln, eßbar, durchſichtige Schnauße 
wird weggeworfen. Laͤßt ſich ans Ufer werfen und bleibt 
auf dem ande Liegen bis wieder eine Welle Fommt; 
hırfht aber tn Gefahr fihnell aegen das Waſſer. 

7) Trankebariſche Negerflaggen [bulla fasciata L.] 
deren Thier röthlihblau; einige haben 4 prächtige vio— 
lette und 4 weiße Bänder; fehr-felten, wie aud der 
Entenfhnabel [Solen anatinus ?], die Moͤnchskutte [Co- 
nus monachus?], Wendeltreppen, in Topeturei „einige 
Meilen hinter Nagapatnam, die ‚bey Trankebar faft gar 


richt vorfemmen, fo die weiße Sreugmufchel [Ofirea . 


zalleus.] , 


8) Ein fehr großer Altacus homarus, auf-grünem 
Ruͤckenſchild hellrothe Hocker wie Linfen, auf Schwanz 
ringen ſchwarzer Querfirih, mweißg-fledt, Füße weiß ges 
ringelt, Leib x Fuß 3 Zoll, 2 Fuͤhlhoͤrner 2 Fuß. 

S. 83. Ram dohr, über Gypris, und drey neue Arten 
Taf. 3. Von diefer Abh. gilt, was wir vorher von Nanız 
dohrs Arkeiten gefagt Haben, nur mit dem Unterſchied, 
daß bier die Zerlegung wie die Deutung der Theile 


1456 | 


ſchwieriger ift und fih Daher das anatomifhe Talent in 


nod größerem Glanze zeigen kann; auch die Zeichnungen 
verdienen afles Lob, fie find zwar nicht kuͤnſtleriſch, was 
unnöthig, aber reinlich, deutlich, genau, alle Gelente ges 
zahlt, kurz ſo, wie es ein Naturforfcher machen muß,dertveiß, 
worauf es ankommt. Befanntlih hat Otto Miller zuerſt 
Die Mufchelinfecten geordnet und "genauer unterſucht. 


Aus Linnes Monoculus mahte er ız Sippen; von des . 


nen nur Nanplius und Amymone Larben von Cyclops 
Find nach Ramdohrs Beobachtungen, der Übrigens die 
andern Gippen für veftftehend halt, woran wir doch 
;weifeln. “Einige Verſchiedenheit der Fuͤhlhoͤrner 
ſtens follte hier Feine Sippe begrimnden. } 

Cypris; Maxillae primores pectine erecto; ans 
tennae 2, Setacae capillaceae, Iſis Taf, 18. ' 

Kopf, Bruft und Bauch vereint, in 2flappiger 
Schale, mit dem Rüden an fie verwachſen. Auge ein= 
fach, beweglich, über den Fühlern in der Haut; Füßerg, 
vorftrefbar wie dre Fühler aus der Schafe, bewegen ſich 
gegen einander, an vordern mehrere, an hintern eine 
Klaue, Schwanz binten umgebogen — warum foll nun 
dieſes der character fecundarius feyn und das fateinifche 
der primarius? gibt doch der letzte offenbar ein Bild 
und einen Begriff von des Thiers Geftalt und Bau, die 
Kieferchen dagegen und Fühlerhen laffen aud gar nicht 
ahnen, unter welhe Ordnung von Thieren Diefe Cypris 
gehören dürfte. Freylich iſt das nach den Begriffen un— 
ferer jeßigen Syftematifer fo angenommen; die kommen 
ung aber vor tie pofitive Gefeße, nad denen fich die 
Welt richten foll, da fie doc) nur ftüdweife Erfindungen 
für eine augenblidtiche Noth find und nicht aus der Na=- 
tur des vernünftigen Geiftes gezogen. Ein Character 
muß mit einem Wurf das ganze Thier geben, und darf 


wenig 


Die ihm die Nahrung zurudern. 


BA 


daher «nie von einem einzeln Theil hergenommen ſeyn. 
"Das lautet freylich ganz umgekehrt in Bezug auf die 
jeßt angenommenen Glaffificationögefeße; dennoch find 
wir der Ueberzeugung, daß Alle, die nur gehörig dar— 
über nachdenken wollen, ung beuftimmen. Freylich wer— 
den fie fagen, wo bleibt der furze Character, der in eis 
nem halb Dußend Worten beftchen foll? wer gibt denn 
aber dieſes Geſetz? Wenn wir mit den 6 Worten uns 
von dein Thier gar feinen Begriff machen fonnen, fo 
find fie ung viel Läftiger und Zeitraubender als zwölf 
andere, Die ein Bild vom Thier geben. Nach unfrer 
Meynung muß daher der fogenannte character Secun- 
darius dem primarius vorangehen, und zwar ift 
darin Die fo gaͤnzlich verachtete und fogar meggelalfene 
Größe ung das. allerwichtigfte, fie gibt fogleich eine Vor— 
feilung von dem Thier. Wenn wir fagen: faum dem 
Auge fihtbar, oder’ fo groß wie ein Ochs, fo weiß fi 
fogteich jedermann etwas dabey zu denfenz nichts aber 
bey kammfoͤrmigen Kiefern oder borftigen Fühlern, 

Die Eyprien leben ſaͤmmtlich in ſußem Waſſer, meiſt 
in ſtehendem. Die Schalen ſcheinen wie Krebsſchalen zu 
ſeyn, am Rüden verwachſen ohne beſonderes Schloß, 
ſtreckt die Füße und Fühler faſt beſtaͤndig vor und ru> 
dert ‚herum, Mund zwifihen. den. zwey Vorderfuͤßen, 
Fortpflanzung unbes 
fannt. Im Sommer gibt es Weibchen, die fich wie 
Blattlaͤuſe und Daphnia longilpina ohne Begattung 
fortpflanzen, Eyer im Leibe, kuglich, indem ſich die 
Schale des Eyes foaltet, entfteht die zweyklappige Schanle 
‚Lie wären alfo die Eyerſchaalen ? Das wäre in der That 
hoͤchſt fonderbar, doch kommt es uns vor, als wenn das 
nicht ganz wider die Bedeutung der niedrigften Thiere 
wäre, von denen man gewille Drgane als ‚bleibende 
Fötushüllen, die man überhaupt als bleibende Embryo— 
nen, ja ald bloße Hüllen ohne Leib betrachten kann. 
Diefe Verhäaͤltniſſe beſchaͤftigen uns fihon feit vielen 


- Sahren, ohne daß wir eben im Stande wären fie gehö— 


rig zu ſcheiden, obſchon wir uns von der. Wirklichkeit 
ſolcher Bedeutungen uͤberzeugt halten. Kann es aber 
Thiere geben, die. gleichſam nur Allantois, Vehcula 
umbilicalis, Amnion, Chorion, Dotter und dergl. find, 
fo ift es wohl möglich,, daß bey einigen aud die Ever: 
ſchaale als bleibendes Organ fortbeſteht und in die Will- 
kuͤhr Des Thiers geräth. Solche wären dann gleich zu 
achten nur halb ausgofchloffenen Evern). 
Wachſen nun aus in ı2 bis 30 Tagen ohne Wer- 
wandlung, bauten fih doch mehrere Mal und ſelbſt 
warn fie ſchon fruchtbar find. Bey der Haͤutung geht 
dag ganze Bild. des Thieres ab, und ein Ueberzug von 
der, Schaale, dem Körper und von den feinften Borften, 
Die Gattungs=Unterfchiede wären am beften von dem 
Bau der Vorderfüße zu nehmen. och 

D Cyypris incongruens; tefta,  yalvula finifira por- 
zeeta, pedibus anticis piloßs, unguiculis tribus, Fig. 
ar. a Auge, bb Fühler, ee Borderfüße, d Mund; 
nennt man das alles zufammen Kopf, fo beträgt er die 
Halfte des Leibes. Am Bauh find die Hinterfüße hh, 
Gußformige Anbange g, Schwan; k, m Rüden an die 


Schaale gewachſen. Das Auge unter der Außern Schaale - 


wie die drey bey Monoculus Apus. Fühler 7gliedrig 
— Srt 8. 119. Heft 9 


1455 


mit 4 Haarpagren, DVorderfüße am End der Stirne mit 
bier Haaren und drey Klauen. Darunter der Mund mit 
einem Kopfſchild, vier Paar Kiefern, drey Paar Palpen, 
einer AUnterlippe und Sänmen. Auf Oberfiefern erftes 
Palpenpaar d 3gl. nebft einem Ruderlappen an der 
Einlenfung, mit drey Haaren, Aeußere Unterkiefer 6 
handfoͤrmig, an der Spike in fünf eingliedrige Walzen 
getheilt; an der Geite eine dreygliedrige, zweyklauige 
Palpe, gegen die Wurzel der fogenannte Kamm, ein 
breites Blatt mit einer Menge Randhaaren, entſpricht 
dem Ruderlappen. Zweytes Paar der Unterkiefer zieui⸗ 
lich ebenſo, aber ins Kleine gezogen, drittes Palpenpaar 
nur eingliederig. Ruderlappen kleiner, nur mit 
‚fünf Haaren, Drittes Paar der Unterkiefer, breit, Hau- 
tig, zugefpißt, mit der langen und ſchmalen Unterlippe 
verwachfen [eigentlich ein halbmondfoͤrmiges Blatt, dag 
wir bloß als Unterlippe anfehen, wovon diefe dritten 
Unterfiefer die Lippenpalpen wären. Nah unfern Anz 
fihten entfprehen Hier die Vorderfuͤße den Freßhaken 
der Spinnen und Phalangien, dann kaͤme die Dberlippe, 
Dberfiefer, Unterkiefer e, dazwiſchen Beyfiefer, Un— 
terlippe, alſo vier Fußpaar, die fih am Munde wieder: 
holen, wenn man auch die fogenannten Vorderfüße nicht 
dazu rechnet. Die Aehnlichkeit mit den Fuͤßen des Mo- 
noculus Apus, die im Grund Alle Kiefer find, iſt nicht zu 
verfennen. Die Oberkiefer d und die Unterkiefer e find 
wieder eine deutliche Wiederholung der Vorderfuͤße ce und 
der Hinterfüße h.] Die Hinterfüße fechsgliedrig und 
eine Klaue, dazwifchen die fußfoͤrmigen Anhänge 8, vier⸗ 
gliedrig, gegen den Rüden gebogen, dienen wahrfchein= 
Lich zum Halten der Eyer lmuͤſſen wohl auch noch als Füße 
betrachtet werden, der Schwanz ift ung nicht deutlich ge= 
nug befhrieben]. 


Magen im Kopf mit zwey Erweiterungen; Darm 
im halben Bogen zum After. Eyerfiüde 2, zwey Bla- 
fen, worin die Eyer in Haufen, im Bauch, vereinigen 
fih in die Bärmutter in der Gegend der Hinterfüße. 
Zugleich find Theile da wie die männlichen bey Krebſen, 
eine lange, vielfach kreisfoͤrmig gewundene Nöhre, hängt 
mit der Bärmutser zufannen, darinn 8 Eleinere, bear: 
artige, elaftifhe Gefäße. Außer diefem Gaamengefäk 
noch andere Theile wie Hoden,  Längliche, gefraͤnzte 
Tfiemenartig), in eine Membran eingefchloffene Koͤrper⸗ 
chen, an einem muskuloſen, runden Theil, woran die 
fußfoͤrmigen Anhängeg. Zuſammenhaug mit dem Gaa- 
imengefaß nicht gefehen. Es ſcheint aber auch ab: 
gefonderte Männden und Weibchen zu geben. 


2) Eyp. gibba; tea utringue finuata, pedibus an, 
ticis pilofis, unguiculis bistribus, > 


3) C. 'perlucens, tefta Tupra perlucida, pedibus 
anticis pilofis, unguiculis quatuor. 
Sn meinen Beytr. Samml. 14 tft C, ſtrigata eher 


pubescens f. Monoculus' conchaceus Lin. ,; oder 
pubera. 
©. 106. Gpengler über Cardium; bloß die 


Schaalen befchrieben. 
A. C. cordata, 
‘a) Pectinata, 


98 


1459 

C. coßatum, lamellatam, coronatum, echinatum, 
eiliare, tuberculatum, ilocardia, muricatum, Hlavum, 
obliquum,-magnum (3 Zell lang 34 breit), leucofio- 
mum, obfoleum, fucatum, fimplex, pectinarum, 
edule, rufiicum,, ilsandicum, latum, donaceum, hians, 
papyraceum > norwegicum, 

b) Laevigata 

€. ſerratum, laevigatum, firiatum, politum, groen- 
landicum 

B. Hemicardia, 
ec) Carinata. 

C. cardilla, replicatum, hemicardium, retufunn, 
imbricatum , nodulofum , medium. 

d  Rotundata. 

©. Fragum, Unedo, 

Alſo 4o Gattungen, alle genau befihrieben. 

©. 151. v0. Malinomwsfy 5 N. ©. der Velpa 
erabro , bey Magdeburg, vertrichen einen Tauben-Flug. 
Das Neſt war in der Epike des Dachs, hatte einen Fuß 
im Durchmefler. Beſtehen aus drey Geſchlechtern. Die 
Geſchlechtsloſen beforgen den Bau, die Männchen firts 
tern die Brut. Das Neft beftegt aus Malle von genag— 
ter Rinde von Weiden. Zellen fehsedig ız Zell tief; 
in einer 6: Zoll großen Wabe 359. Das Holzmehl ſchei⸗ 
nen ſie zu verſchlucken, weil ſie oft eine Stunde lang 
nagen, am Neſt ſcheinen ſie dann Spaͤnchen an Spaͤn⸗ 
den zu ſetzen kkneten alfo nicht Kugeln wie die Wespen, 
die fie rucklaufend in Streifen ziehen]. Eine Wale 12 
Zoll groß wurde in einem Tage fertig, Die Randzellen 
find, wo fie frey fiegen, abgerundet [ein Beweiß, daß 
die 6eckige Geftalt durch Druck entfteht]. Im November 
waren alle Horniffen verfihwunden. Malinowsky hat 
im Winter mehrere unter dem Moos cerfinirt aber noch 
lebend gefunden. Er ließ fih auh von Bienen und 
Wespen oft ftechen, und bemerkte, daß nicht von allen 
der Stachel ſtecken blieb, und nur Geſchwulſt erfolgte, 
wenn dag Gift wirflich eingefloffen war. Die Hornibe 
ließen ihn ruhig zuſehen, als er aber eine Puppe aus 
einer Zelfe ziehen wollte, ertönte ein befonderes Ge— 
funme, fie fielen alle über ihn her, er mußte in den 
Hof eilen, wo fie aber nicht loß liefen, fondern abge- 
kehrt werden mußten. Er fteefte Übrigens in einen Mans 
tel, einer Pelzmuͤtze, doppelten Handſchuhen und unter 
einer Bienenfappe- 

S. 256. Laſpeyres, Tinea fociella und eolo- 
nella, die beyden Gefchlechter einer Art. Die Nauzen 
fand man im Nefte von Bombus floralis, wo fie fih 
von Honig und dann von der wachsartigen Subſtanz der 
Sellen. felbft nährten und das Meft ganz überfpan= 
nen. Ausgewachfen meffen die Raupen ı Zoll, walzig, 
gelbweiß, Kopf und 6 Klauen = Fuße braun, Luftloͤcher 
ſchwaͤrzlich, Bauch- und After: Füße kurz; fpinnen fi 
um die Hälfte des Augufts ganz ein, veriwandelten ſich 
erft im Frühjahr in Puppen, entwidelten fih im Juny, 
und zivar Famen ziveyerley dur Farben und Zeidmun- 
gen unaͤhnliche Schaben hervor, So weit beobachtefe: 
Klug. L. beſtimmt nun die Dunflern und größern 
Weibchen alg T. colonella, die' weißeren als [ociella 
(eribunella), Die Raupen riechen nicht widrig, wie 


? 1460 


von T. mellonella, machen nicht ſolche bedeckte Gänge 
Diefe Gattung ſteht am beften unter Crambus, ale fo- 
cialis: alis cinerafcentibus; firigis 'duabus undulatis, 
obfeurioribus. Abgb. bey Elerf Icones infector I. Tab, 
3. Tig. 8, ı. Hübner, Schaben Tab. 4. Fig. 2% 
23. Mas, palpis 2, triarticulatis ete,; foemina pal- 
pis 4 fuperioribus uniarticulatis, inferioribus biarti- 
eulatis. Es gibt Raupen, die im Auguft des felgenden 
Jahres ſich noch nicht verpuppt haben. Diefe aufgeſteckten 
Schaben, befonders die Weibchen werden bald fett 
wie alle Schmetterlinge, deren Naupen nicht von Laub 
leben. Cleerks Abb. find ſchlecht; auch die Huͤbneriſchen 
nicht beſonders und feine fociella iſt nicht die Linneiſche ⸗ 

E. 261. Klug. Die Blattwespen nach ihren Gat— 
tungen und Arten zufammengeftellt. Taf. 7. Zeichnen 
fih von den Immen dadurch aus, daß ihr Bauch in feis 
ner ganzen Breite mit dem Ruͤcken verwachſen ift, und 
daß die Larven feinem andern Inſect ſchaden, fondern 
fih von Pflanzen nähren, entweder von Holz (Uroce- 
rata) oder von den Blättern. Weibchen jener mit lan— 
gem Legſtachel um die Eyer tief ins Holz zu bringen; 
Sirex, Tremex (Xiphydria) und Oryffus. Weibchen der 
zweyten mit kurzem Legſtachel; dazu die eigentlichen 
Blattiwespen und Cephus. Der Erften Unterlippe uns 
getheift, der Ziveyten dreylappig. Palpi labiales bey 
Cephus‘4 gl: nicht drevgliedrig oder fuͤnfgliedrig. Aus 
den alten Blattwespen (Tenthredo) macht de Jurine 7, 
Latreille 5 Sippen. Nach Fabricius mußte eigentlich 
nur Tarpa davon abgefondert werden, der zahnförmige- 
Anhang an den Unterfiefern fehlt; ift nicht mit Lyda 
(Cephaleia)- zu vereinigen. R 

Tarpa: Labium elongatum, triidum. ' Maxillae 
fimplices. Palpi labiales artieulis acqualibus (qua- 
driarticulatis; palpi maxillares fexartieul.); wird num 
alles febr ausfuͤhrlich beſchrieben, nebſt den Gatiungen 
T. cephalotes, plagioc:phala. 

Ale andern Blattwwesven ftimmen im Mundbau 
überein, haben befonders den zahnfürmigen Forufak, 
find aber verfchieden im Körperbau, Flügeladern, Fuͤh— 
lern 2c. auch in der Vebensart der Yarven. 

I.yda, reticulata, campeftris, betulae, pratenfis, 
depreffa, aurita, teflulata, [ylvatica, faulta, pla- 
giata, hortorum, inanis, clypeata. circumeincta, 
erythrocephala, cyanea, alpina, .arbufiorum, am- 
plecta, arvenfis, alfo 21; nicht her gehören cynos 
bati, fignata, faltuum, haemorrhoidalis, flava. Tent, 
feutellata ift Evania ediogafter oder figites. 

III Sahrgang 1809. ©. 83. 

Tilefiug, Rana cornuta, nebft einigen braſili— 
fhen Amphibien aus der Gegend von Gt. Catharina, 

1) Drey giftige Schlangen, Cobra de Coral. 

2) Giraraccafu. 

3) Eine gelbe mit fchwarzen Würfeln. Die zwen letz⸗ 
ten neu, die erfte von Latham abgebildet auf dem Liz 
telfupfer Band I feiner Vogel. 

2) Der Caiman (Lacerta alligator) auf dem Lande 
und im Meer. 

3) Die gehörnte Kroͤte. Dann ein Froſch, in gro— 
fer Menge in allen Gärten und Gümpfen, ſchreyen die 


1461 j 


ganze Naht wie Hundegebelt, doch nicht fo groß, als die 
‚gehörnte Kröte, ein Laubfroſch wie Calamita melanorab- 
‚dorus, glänzendgelb, pechſchwarz gebandert, bloße Schen⸗ 
fellinien, feine Shwimmhaut, Zehen vorn 4, hinten 5. 

4) Iwey Schidfröten, eine große Waldfihildfr. , die 
ich Hecate nenne; Kopf lang vorgeftreft' Eine: fleine 
Sumpfſchildkr. daran Hirudo Swampina Bose. 

Nun wird 'R. cornuta ausführtih beſchrieben und 

Taf. 3 abgeb. und alles frühere verglichen. Das Horn 
iſt nicht das zugeſpitzte Augenlied, fondern eine Warze 
darauf, - feine. Dhrendrirfe, gehört jedoh nach der 
Kürze der Füße und dem rauchen Leib, mehr zu den 
- Kröten als Froͤſchen; feine Schwimmhaut. T. hat fie 
lebendig gehabt, wiegt: 4 Pfund, mißt 7 Zoll, Rachen 
4 Zoll weit; Farbe fehr ſchoͤn glänzend und bunt, grün, 
gelb, braun, violett. Dberfiefer fharf eingeferbt, wo⸗ 
von die Spißen in Vertiefungen des Unterfiefers greifen. 
beißt fyarf, hat zwey Paar Fleine Nafenlöcher lwie viele 
Sifebe], lebt von Anfecten, Leib iſt zwar voll Warzen, 
Hat aber feine Stacheln. Hat an den Kopffeiten zwey 
Luftſaͤcke wie die männlichen Fröfhe und Laubfrofche, 
die den Achten Kröten fehlen Lfteht alfo zwiſchen dieſen 
und den Fröfhen. 
N &. 95. Verfteinerung, Cornu copiae, in Kalkſtein 
am Vorgebirge ballero quf Sicilien, von Thompson und 
Karſten abgeb. Taf. 4. Man glaubte es ſeyen Knochen 
vom Thunfiſch, iſt aber von einem Schaalthier. Es ift 
Sura- Kalk und die Verfteinerung vertritt die Stelle der 
Strembiten, die im Jura vorfonmen. Der Kaikftein 
ift ganz soll davon. Geſtalt wie Ochſenhorn, ſchwach 
gebogen, gegen x Fuß lang mit einem Deckel; befteht 
aus Yangsblättern, auswendig ſchwach geftreift, inwendig 
rauh mit. Doppeleippen nach der Yange, Dedel beyder— 
ſeits concav, I bis 2 Linien die, ſtrahlig. 

[Die Abbild. ift bloß Linear und gibt daher fein 
deutliches Bild, fie hätte follen- ſchattirt ſeyn. Bir 
glauben es gehört zur Pantoffeimufihel Sandalium.] 
8,143. Tilefius; uͤber die Melonen— Quallen. 
Erſte Lieferung. T. hat viele lebendig beobachtet und 
mieroſcopiſch unterſucht, er zahlt auf: 

Beroe infundibulum, Pileus in unfern Meeren, Cu- 
eumis, Ovum an Grönland, "rufelcens (von Forsfal 
5 Zoll lang, hohl, im Mittelmeer haͤufig, Concombre 
de la mer) wahrſcheinlich meine B. campanula aus dem 
indifchen Meer; dann hexagona [unfere Janira] von Bru- 
guiere Encycl. Meth. tab, XX. Fig.5,6.) [ft nichts als 
eine Kopie von Slabber). 

Nun vergleicht ev fie mit den eigentlichen Medufen. 
Sie haben einen eyformigen Korper mit 6, 8 oder mehe 
reren ffrahlenformig ‚von einer Achfe zur andern der Lange 
nach herunterlaufenden gefaferten Rippen. An jeder Achfe 
ft eine Mündung, welche in einen durd den Mittels 
punft laufenden Canal führt. Die unzahligen Fleinen 
Safern auf den Rippen, wirfen als ebenfo viele Ruder, 
die beftandig zittern; die Medufen ſchwimmen ftoß- 
weife dur Syftole und Diaftole; die Berven ſchwimmen 
nicht ftoßweife, fondern in einer langſamen Notation, 
Viele haben außerdem noch zwey oder mehrere Frey im 
Meer ſchwimmende, befiederte Faͤden als Steuerruder, 
Außerdem ziehen fh die Mündungen an den Polen (es 


, 


— —— 


— 222— 


1462 


ſcheint alſo oben und unten nur ein Loch zu ſeyn] ab? 
wechſelnd zuſammen, bey den glockenfoͤrmigen iſt gleich— 
ſam em Pol abgeſchnitten und ‚die Mündung daher ers 
weitert und das Waffer ſpuͤlt in den hohlen Leib und ſetzt 
Salpen und andere Eleine Geethiere , wovon fih die Bes 
roen naͤhren, nebſt Luft darein ab. Dieſe erweiterte 
Muͤndung verlängert ſich nach Willkuͤhr auf der einen 
Seite wie ein Deckel. *8 


In den maſſiven, Beroe inf., Pileus, Cucumis etc. 
fieht man gegen das Licht zwey lange Candle von einer 
Mindung zur andern, wovon aber nur einer mit den 
Mindungen felbft in Verbindung zu ftehen fiheint. Bey 
einer großen japaniſchen Art fteht Diefer Canal dur 
Geitenäfte mit der Steuerruderflappe (ein faltiger Lappen 
mit befiederten Raͤndern an einem Pol, der zugleich zum 
Einſpuͤlen der Nahrung in den Sopeiſecanal dient und 
eine Duplicatur der Dberhaut zu feyn feheint) ın Ver? 
bindung. Daher der Canal vielleicht für die Ktemen oder 
für eine Art Luftröhre zu halten iſt. Der andere Canal 
mit dem vorigen nur an der Muͤndung verbunden und 
nur an der Innern Fläche der Rippen beveftigt, iſt ela= 
feifh und ſcheint musculos, wahrfcheintich der Speiſe— 
canal, Inwendig um die geöffnete Mündung ein wul⸗ 
ftiger Rand mit Eircufarfibern und’ feinen rofenrothen Ge— 
füßen, Die untere Mündung, welche durdy die Steuer— 
ruderflappe bededt iſt; iſt weit, haͤutig und locker. Sub— 
ſtanz nicht ſo veſt als die der Salpen, daher ſich von 
den innern Theilen nichts ſagen laͤßt lob dieſes Thier 
nicht ſelbſt ein Salpe iſt?) 

Die Beroen leuchten bekanntlich, ſtaͤrker je ſchneller 
ſich die Rippenfaſern bewegen, 

Sie werden nicht fo groß als Meduſen. Die gröste 
ſcheint B. ovata Bosc (Eucyel, erh. tab, XX. Fig. ı.) 
zu ſeyn; mern. größtes Stuͤck war 4 Zoll lang. Die 


groͤnlaͤndiſche mit 4 Faden (B. ovum) ift wie Taubeney, 


die ovale glashelle (Infundibulum) wie Sperlingsey, 
B. Pileus mit.2 langen Fäden nur. 4 Zoll; die glocken— 
formige kommt den Medufen am naͤchſten, an der obern 
engeren Mündung haͤngt ein gefranztes Hautchen mit ei= 
nigen kurzen Faſern an der innern Flache. der Nippen 
herab (Enc. meth, tab. XC. Fig. ı.) e 
Was ihre Ernährung betrifft, fo weiß man auch noch 
nicht viel davon; in der großen japanischen fand ich Fleine 
Salpen, leuchtende Krebschen, microſcopiſche Aſſeln 
(Onisci), trichodenaͤhnliche Stachelkugeln, rothpunftirte 
Seegallerten! Gammarus noctilucus, pedatus M. Can- 
eer fedentarius Porsk. Umgekehrt fand ich Beroen in 
dem Veib der Medufa aurita, hyloscella, pelagica und 
noctiluca, Velella. In der letzten unteren zotiigen 
Scheibe und den Saugwarzen fand ich gewöhnlich (und 
ich) habe viele gehabt und zergliedert) eine unzählige 
Menge fehr Kleiner Fugelförmiger Beroen mit 8 gelben 
Kippen, kaum fo groß wie ein Hirfenforn, alle lebendig 
und durch eine auffallend ftarfe und deutliche Lyktole 
und diaftole charafterifirt, waren nicht Ever; die Be— 
roen, Medufen, Belellen neſſeln nicht, haben aber mand)= 
mal abgeriffene Faden, fogar Sauger von den Seeblaſen 


“(Phyfalis, Arethufa) an fich, von denen fie wahrſcheinlich 


gefreſſen werden. 


2463 IE. 

Fortpflanzung unbefarnt. 
roe Famen Fugelförmige 
klappe, die ich fuͤr Junge halte. 

Es gibt zwar nicht viel Gattungen von diefer Sippe; 
die Individuen find aber mandmal in folder: Menge, 
daß das Meer von ihnen erfüllt zu feyn fcheint, wo fie 
dann von Walfifihen und Delphinen verſchluckt werden, 
(Fortfeßung folgt; nehmlich nad) Tileſiſcher Weife.) 

©. 222: Reich; über. das Hären und Maufern. 
Der, Bf. halt dafür, dab das. Häuren der Schlangen, 
Kaupen, Würmer, und das Schälen der Krebfe nicht 
nit dem Hären und Maufern in eine Rubrik zu bringen 
fen, indeſſen werfen ja diefe Thiere doch) auch nichts 
weiter als die Oberhaut ab, was die Schuppen für jene 
find;, ‚find Haare und Federn für die andern. Dat Haͤ— 
ven. ift.am-deutlichften in Laͤndern, wo die Winter rauh 
find und zwar in zwey Epochen, im Frühjahr und im 
Syätjahr, dort färfer, weil der Winterhaare mehr find 
und daher mehr ausfallen können; es dauert aber aud) 
im Sommer fort, bey den Stallthieren häufiger als bey 
den freyen, daher man Schafe, Seidenhafen fo früh als 
möglich gern im Freyen hat. Die Häute der Prerde, 
des Nindvichs, der Schweine find, fehlechter zur. Haͤ⸗ 
rungẽzeit auch, fuͤr die Gerber. Das gilt um fo mehr 
von Pelzwerfen. Das Stachelſchwein verliert, wie unfer 
gel, im Herbft die Stadeln (9). Meift befinden fh die 
Thiere zur Haͤrungszeit ſchlecht, daher ſich die wilden zu 
verbergen pflegen. Die Voͤgel leiden noch mehr dabey, 
gewoͤhnlich im Herbſt. Das erſte Haͤren ſtrengt ſie mehr 
anz deſſen ungeachtet ift das Haren und Maufern feine 
eigentliche Krankheit. Der Dr. glaubt, der Neberfchuß 
von Feuchtigkeit fey die Urfache des Härens u. ſ. w.; die 
Haare fallen auch bekanntlich oft nach Krankheiten und 
nad gewiſſen Argneymitteln aus, Queckſilber, Arfenif ꝛc. 
Dem Bf. wäre ein gedrungenerer Styl zu wünfhen. 

&. 266. Ereveld; neuer Geo abgeb. Taf. 8 
(Lacerta homalocephala); pinnata, fpatulata, digitis 
{quamis Junaeformibus, criftatis , imbricatis, mem- 
brana natatoria junctis. 7 Zoll fang, Kopf z Zoll, 
4 Linien lang, 8 Linien breit, Zähne zahlreich, Fehr Klein 
und fpikig, Zunge größtentheits angetwachlen , Spiße et⸗ 
was frumpf ausgefchnitten. Pupille ſenkrecht; Kopf fehr 
platt gedruͤckt, Zähne 3, Nägel ſpitzig, 11 Schenkel⸗ 
drüfen; Leib di, platt, Schwanz länger, plattgedrüdt 
am End ſpatelfoͤrmig, beyde Seiten mit einer Haut eins 
gefaßt, Die: durch viele Einfihnitte gefiederte Lappen er— 
hätt; Auch laͤngs der Seiten ift ein hautiger Fortſatz faft 
wie Zlügel, ein ahnlicher. Lappen haͤngt am untern 
Hand des verfihloßnen Gehörganges, aud von der Achfel 

laͤuft eine ſolche Haut nach dem Daumen und eine ahn= 
liche aus wendig am Borderarm, Hinterfüße find ebenfo 
eingefaßt. Der aanze Leib ift fein ſchagrinirt auch Die 
Fiederlappen am Schwanz. Farbe ſchmutzig weiß, Wahr⸗ 
fiheinlich ein Wafferthier; die Haut an den Geiten fönnte 
ihm aber auch als eine Art Flughaut dienen Lwir wiſſen 
nicht was wir mit den Gefonen anfangen follen, wir ha— 
ben fie in unferer Naturgefh. zu den Molchen geftellt; 
allein fie haben Klauen, und die Reifenden behaupten 
‚bon denen, die in en Haͤuſern wohnen, fie legen ihre 
Eyer in Mauerfpalten]. 


Bey der. japarifchen Ber 


—— 


Körper aus der Steuerruder⸗ 


7 


1464 
©. 289: Reichs über die Lebenẽberhaͤltniſſe der 


Coccinellen, insbefondere der C. hieroglyphica, Nicht 


alle Larven leben von Blattlaͤuſen, die Fig. zo von Goe- 
dart metamorph. natur. II. 1700, lebt von der wollen= 
artigen Subſtanz auf den Blättern von Taxus baccata, 
die Fig. 15. (C. impuftulata?) angeblich von dem Thau 
auf den Blättern der Sohannisbeeren, die Fig. 17. (C, 
feptempunctata) von Grannen des Waizens, wodurd 
dem Landwirth großer Schaden zugefügt wird. Indeſſen 
Lebt diefe doch auch von Blattläufen dieß find nun zwey 
Angaben, von denen ſicher eine falſch iſt). Die Form der 
Ever ift bald rund, bald eingedruͤckt, bald lang, weiß, 
blau, gelb, braun, grün, ſchwarz, Liegen bald einzeln, 
bald ſymmetriſch an einander. gereiht, auf Blättern, 
mand)e fcheinen zu überwintern. "Gewöhnlich. fihliefen fie 
nah 8 Tagen aus. Anfangs ungefledt, dann Feten 
von der Farbe det Decken; doch richten ſich weder die 
Zeichnungen noch die Hoͤcker nach den kuͤnftigen Flecken 
auf den Fluͤgeldecken. Freſſen ſehr viel von Pflanzen 
und Thieren, oft ihre Cameraden. Nach 14 Tagen ver— 
puppen fie fih. Manche verwandeln fih ſchon nah 3 
die meiften nach 14 Tagen, einige erfi nach 4 oder 5 Wo⸗ 
chen. Der Käfer befommt in einem bis zwey Tagen feine 
völlige Zeihnung- Einige Gattungen verfehwinden ſchon 
im Auguſt und September, manche überwintern im 
Freyen, 7punctata, zpunctat., 12p., ı4pustul., conglo- 
merata, in Baumſpalten, Mauern, unter Steinen, Blaͤt— 
tern, Moos, Erde. —— 

‚Die ©, hieroglyph. lebt auf und von der Frica vul» 
garis, deren Blätter die Larve nah Art der Schmetter— 
‚lingsraupen abfrißt, geht durchaus nicht an Blattläufe 
auch wenn man fie ihr vorlegt. Freſſen eher einander 
fetbftrauf, bis die uͤbriggebliebenen ſich verpuppen [fon= 
nen alfo doch von Thieren leben, vielleicht hat ihnen der 
Df. nur nicht die rechten Blattläufe gegeben]. Eyer zer- 
freut, rund, grau. Larve grauſchwarz, weißröihlic ge: 
fleft, hat zwar nicht die Hoͤcker der andern Eocrinellenz 
larven, doch Die kurzen, fteifen Haren, verzehrt die 
Blätter mit großer Behaglichfeit und ruht dann aus, fo 
14 Tage, zieht fih dann halbkuglich zuſammen, fireift 
die rauhe, borfiige Hülle ab, ift dann eine glatte Puppe 
mit Fleden und Streifen wie die Larve. Sind übrigeng 
nicht haufig; wie und wo fie überwintern, ‚unbekannt 
Laus dieſer Geſchichte ift gar nicht zu erfehen, wie nicht 
alle Coccinellen in einem Sommer. ausfterben]. es fer 
xuola ift mit C. hier. einerley. Die Sulzers Sufect. 
Geſch. Taf. 3. Fig. 4, daraus in Herbfts Käfer V 


"Taf. 53 Big. 52 abgeb- ift C. elaterii Roſſi [warum hat 


der Bf. die hieroglyphica nit ‚abgebildet ? warum die 
Zehenglieder nicht genau unterfuhr? Es ift doc) wohl ge= 
vathner, Thiere, welche fo verfhiedene Nahrung genie- 
fen, ſippiſch zu trennen, als die, welche ein Kiefer— 
zaͤhnchen oder fonft fo ein Dingelden mehr haben. Die 
Lebensart Diefer Larve ftimmt offenbar ganz mit der-der 
Chryſomelen „überein. Sonſt find diefe Beobachtungen 
dankenswerth; nur ein bischen gedrungener.] 7 


IVter Jahrgang 1810. 


Su C. D. W. Lehmann, über die Zerbrech⸗ 
Lichfeie der Blindſchleiche und, Uebereinſtinmung ihres in⸗ 


enden rn Te ee 


1465 "4 
nern Baues mit dem der Inſecten. Bekanntlich reiht 
der Schwanz ‚der gemeinen Eydechfe leicht, ab, wobey 
fih 8 Spißen, von foviel Schwanzmuskeln zeigen, wie 
fhon Hermann bemerft hat, ebenſo bey der Blind- 
fehleiche, deren Schwanz nur, nicht deren Leib zerbricht ; 
fo weit Sthneider, Der Schwanz der gemeinen Natter 
iſt anders gebaut, die Haut hänge nicht fo-veft an den 
Muskeln, und jedes Wirbel hat feine Muskeln, bey der 
Blindſchleiche aber find 8 lange, wovon zwey obere und 
vier feitliche Fortfeßungen gleich vieler Leibesmuskeln 
find; die zwey untern der breiten Bauchmusfeln, aber 
ſchmuaͤler und dicker, Außerdem find noch 4 Fürzere auf 
jeder Seite, welche die 2 faft z Zoll langen Harnblafen 
öffnen, die fie bedecken. Jede der beyden Bkafen hat 
eine befondere Harnröhre, die fih in den Winkel des Afz 
ters öffnet Lfind alfo doch, wie Cuvier fagt, nur ertvei- 
terte Harnleiter]. Unten und vorn am Schwanz find die 
zwey männlichen Ruthen, jede x Zoll lang nnd weiß. 
Noch find an jedem Schwanzwirbel 8: Muskeln, - weite 
laͤuftig befchrieben. Das Zungenbein hat 5 Hörner, 2 
nad hinten, Bruftbein ganz frey, ſtoͤßt nicht an die 
Rippen, zwey Lungen, die rechte 13 Soll, die Linke nur 
» Zoll fang, Leber 13 Zoll, zweylappig, Gallenblafe, 
Milz, Nieren, Nebennieren. Die Harnblafe öfter ſich 
in den Maftdarın wir wiſſen nicht woran wir find], Fein 
Blinddarın, 60 Kipvenpaare, duhinter ein Lendenwirbel 
mit fehr langen Querfortfaßen, dahinter das Becken, 
befteht ans dem Heiligenbein mit zwey befondern Beden- 
fnochen, das Heiligenbein wie die Lendenwirbel, Quer— 
fortfäße breiter, und find noch mit zwey breiten, duͤn— 
nen Sinochenblättchen, eines nach außen, eines nad) unten 
unterftüßt [follen denn diefe Blaͤttchen nicht noch zum 
Beten gehören, fo daB jederſeils die drey gewöhnlichen 
Berenfnohen vorhanden mwären?]. Halswirbel drey, 
Nun werden die Musfeln ausflihrtich befihrieben, 
©. 312, Klug; deinige neue Piezaten= Gattungen 
Taf, x. ; 
©.) Ptilotopus .aus Bombus americanorum. Sliefer= 
palpen 4gliedrig.(Bombus agliedr.), gehört zivifchen Epi- 
charis und Euglollfa neben Trachina, deren Kiefer— 
palpen 3gliederig. 
+ 2) Tetrapedia, diverfipes; Capite thoraceque ob- 
feuris, abdomine nitido atris; pedibus nigro— , tibiis 
poltieis apice albo-hirfutis; alis fuſco favefcentibus. 
Steht neben Trigona. In Para- 3 

5) Gnatho, Lichtenfteinii; luteus, capitis, tho- 
racisque medio nigris; abdomine fegmentis macula 
magna, dorfali fusea. Gehört zu Velpa. Vorgebirg 
der guten Hoffnung. s 
4) Scotaena, trifafeiata; nigra, thorace margine 
antico, [eutello lineis duabus, metathorace macula du- 
plici, abdomine. fasciis tribus baſeos, femoribus mar- 
gine Havis. Bahia. Gehört zu Scolia gegen Tiphia. 

5) Trachypus, Gomefii; niger nitidus, thorace 
punctis, abdomine fasciis flavis ;; tarforunı pofticorum 


articulis bafı albidis, Neben Mellinus, Bahia. 


Mit diefer Abhandlung kann man nicht wohl zufrie— 
den ſeyn, da der DF, diefe Thiere zwar weitlauftig ber 
fhrieben, aber nirgends einen fippifchen Charakter auf: 
geftelle Hat. Zu 3 

Sie. 1923. Heft 9. 


1466 


Oxaea flavelcens gehört Centris aquilina als M. 
das W. daven ift C. chlorogalfter, RER 

©. 155. Feister; über deutfche Fledermäufe, 
Vefpert, Barbaftellus habe ih nun auch in Dentfchland, 
bey Hanau in einer hohlen Linde am aten März ıgro 
entdeckt: die Fledermäufe wachen gewoͤhnlich früher. aus- 
dem Winterſchlaf auf als andere, weil fie nicht unter 
der Erde, fondern in der freyen Luft überwintern, Die 
Maͤnnchen Ieben nicht immer mit den Weibchen in Ger 
fellfhaft. Vefp. Myotis, den Bech ſtein mit Nedt von 
V. murinus getrennt bat, fand ich ntehrinal trächtige 
Weibchen ohne Männchen dabey, werfen nur ı Sunges, 
Murinus wirft 2. Von Velp. lahopterus traf'ich mehr⸗ 
mals xo, 15 ja 20 Weibchen in hohlen Bäumen ar, 
ohne ein Männchen darunter, fie werfen 2 unge: da= 
gegen ſchoß ich auch mehrmals mehr als 5 Maͤnnch hinter 
einander, koͤnnen von der Erde auffliegen, verzehrt in 
der Gefangenfchaft ihre Zungen. 

V. Barb. iſt 2} Zoll fang, Schwanz ı Soll, Flaftert 
10 Zoll, 30 Zähne, oben 4 Schneidezähne, z Eckzahn, 
dahinter € Eleiner Geitenzahn, dann! Badenzähne (alfo 
12), unten 6 Schz., x Geitenz., dahinter x Kleiner, 
dann A dritter größerer, darauf folgen die vielſpitzigen 
Backenzaͤhne [wenn deren auch jederfeits nur 2 find, wie 
oben, fo find alle zuſammen ı6 und mithin mit den 12 
oberen nur 28. Sind alſo unten etiva je 8 Badenzähne 2]. 
In Hinſicht der Haarfarbe wie V. Noctula, Farbe und 
Form der Flughaut V. marinus aͤhnlich, Haare auf 
Scheitel und Naden länger, Flughaut oben und unten 
behaart, faſt wie bey lakopterus. Fleiſch wie bey allen 
andern riecht widrig wie auch Sorex araneus, fodiens 
cunicularius und Leucodon. Waferfpismaus wird leicht 
zahm, hole Schneden und Negenwürner aus der Hand, 

©. 236, J. J. A. Schönberg; über das Gfetett 
des großen Antons in Helmſtaͤdt. Diefer Niefe lebte um 
1615. Alle Knochen zufamınen wogen 232 Pfund 51, Toth, 
davon der Schädel allein 3 Pfund, das Beden ı Pfund 
25% Loth, alle Übrigen Knochen 73 Pfund, von Händen 
und Füßen fehlt etwas [was denn 2], mag etiva 3 Prund 
betragen. Nun folgt die Ausmeſſung der meiften ein= 
seinen Knochen, wie lang aber das ganze Skelett ift, 


‚ tft vergeffen, der Kopf von der Slinnfpige bis zum Schei— 


tel im größten Durchineffer 105 Zoll, Querdurchmeſſer 
53 Zoll r Linie, ein GSchenfelbein 22 Zoll 3 Linien, 
Schienbein 18 Zoll zz Linien. Die größte Rippe 16 Zoll. 

©. 243. Reich, Myoxus virginieus neu, Taf! 8. 
Am ſuͤdlichen Afleshany Gebirae,. Fam lebendig! nah 
Deutfihland, fihlief aber während der Reife im Sommer 
und bis zum Tode im, folgenden Winter die meifte Zeit 
fraß am liebſten Mais, Haſelnuͤſſe, Wallnuffe und Obſt⸗ 
ferne auf den Hinterfüßen firend mit den VBorderfüßen, 
im Nothfall begnügte er firh mit trocknem weißen Brod, 
wurde ſehr zahm, furchtſam, rollte fih Halbfugelig, Dem 


Al. Muscardinus gleich, kaum ſo groß als Hausmaus 


3 Zoll lang, Schwanz zz Zoll, ſehr buſchig behaart, 
Kopf 7 Linien breit, etwa 30 Schnurrhanre, die zwey 
Nagzaͤhne gelb, Ohren oval, verhältnißmäßig groß, faſt 
5 Lin. lang, Haup arbe braͤunlich, gelb aber nur fo die 
Spitzen, Das. übrige des Haars vothlichgeld , Bauch 
ſchmutzigweiß, Vorderfuͤße viel ürger, Zehen 4, 4 mit 
92 
1 


1467 


Krallen, alle gleich Tang , Daumenfpur nackt, ſchwielig, 
braten deutlicher, 

M. V.; cauda longa, aequali, pilofa, apice — 
loſa, mylſiacibus longifimis apice nigris, auriculis 
mejuseulis ovalibus, corpore fusco -rufefcente ſubtus 
eanefcente, plantarum pollicibus muticis. 1 


©. 266. Klug; Schmarotzer-Inſect auf Andrena. 
Huf Bienen find 2 Schmarotzer-Inſecten befannt, die 
gemeine Bienenlaus zwifhen den Bauchfchienen, und 
— Melittae, deſſen Larve zwiſchen den Bauchſchie⸗ 
nen der Andrena. Ein neues ebenda in zahlreicher Ge— 
ſellſchaft, auf Andrena ovina, wovon A. megacephala 
des Mannch.; beyde im May auf blühenden Weiden. 
Der Bauch fieht wie von filberglänzendem Staube bedeckt 
aus, die Thierchen unter Der Lupe wie Lepisma, Es 
waren Saͤckchen, worin mehrere hundert folder Thier— 
chen faßen. Unter dem Mikrofcop zeigte der lange Leib 
13 Ninge, Auf dem hinterm 2 Borften halb, fo lang als 
Der Leib, auf allen Ringen furze- Borften, 3 Fußpaare 
an den drey vordern Ningen, das erſte Fußpaar anders 
gebaut, Shienbeine ınit 2 Dornen, tarlus ıgliedrig fo 


lang als das Schienbein, Kopf nisht gefehen. Gehört 
wahrſcheinlich in die Familie der Lepismenae. Die An- 


ärena tft fo: 
pite thoraceque totis, abdomine fubtus albido villofis, 
Größe wıe A. thoracica. 

©. 237. Ramdohr; Feine Abhandlungen aus der 
Anatomie und Phyſiologie der Infeeten, Taf. 9. Fühl: 
börner von einer Biene mit ihren 4 Musfeln und 2 Vers 
ven mit 2 Luftröhren, die Nerven von förniger Maſſe 
uingeben. Das feinfte Gefühl ift in den Palpen, fie 
unterfcheiden damit Honigtropfen von Waflertropfen, fu> 
hen damit den Blumenftaub und ſcheinen auch damit 
Die Fruchtbarkeit der Königin zu erforfihen, Nimmt mar 
ihnen die Königin, fo entfteht Lärm im Stock, feßt man 
eine befruchtete vors Loch, fo wird fie von einer Ars 
beitsbiene hinten mit den Palpen befuͤhlt; fie macht ein 
freudiges Gefumme, das: im Stock wiederhallt und Die 
Mutter wird liebkoſend eingeführt- Sekt man eine junge 
unbefruchtete vord Loch, fo wird fie verfolgt und ge: 
40dtet. Die Frebfpigen find vorzüglich als Taftorgane 
gu betrachten. Enthalten einen Nerven, von Kornern 
angeben, mit einer Quftröhre, Auch jeder Fuß hat einen 
Nerven, der fih in der Hüfte doppelt, mit Luftröhren. 
Im tanfus find-auch die Nervenforner, Wird fortgeſetzt 
Tbis 1817 nicht]. . 

S. 292. A. Ahrends; Würmer in einer Erdfihnede, 
Taf. 9. Ein Helix putris hatte fehr geſchwollene Fuhl- 
Hörner, waren grünlid) bandirt mit ſchwarzen Flecken, im 
Burchfichtigen Leib” fah man Bewegungen von lebenden, 
eingefchloffenen Wefen, | die in mehrere Klumpen vers 
iheilt waren und bald. in den Hals bald in die Fuhlhör— 
ner gefihoben wurden. Go vom ır September bis zum 
z Detober beobachtet, wo fie ftarb. - Im Leibe waren 
4 Würmer, z Zoll lang, theils von Eyern umgeben, theils 
nod davon angefüll. Die Würmer find ſchmutzigweiß, 
glatt, glänzend, ungeringelt, doch mit grünlichen Rin— 
gen wngeben, Leib feulenföormig; auf dem Dicken Ende 
ein roſtbrauner Fleck, dahinter mehrere Reihen ſchwarzer 


A. ovina, megacephala mas; atra, ca- 


— — 
— — nn 


ra6s 


Flecken, hinten ein fadenfoͤrmiges Schwaͤnzchen. Ra m⸗ 
dohr ſetzt hinzu: außer den Eyern keine Spur von Ein— 
geweiden, weder Darm noch Zeugungstheile, weder Adern 
noch Luftroͤhren, weder Nerven noch Muskeln, doch bes 
fteht die Haut aus längslaufenden Musfelfafern. Gtatt 
des Mundes ſcheint nur ein ſchwammiger Körper am 
ſtumpfen Ende zu feyn. Der Schwanz iſt eine verlan- 
gerte Leibeshaut [gehoert wahrſcheinlich in; die Sippſchaft 
von Eehinorhynchus]. \ 
©. 310, 5. B. J. Noel, Clupea Alofa pieta (Feinte), 
ft von der gemeinen Alofa (Manfifh) verfchieden. An 
der Seine heifit fie Feinte, an der Gironde Gatte, an _ 
der Themfe und der Gevern heißt fie Twaite ; aud) in der 
Bormandie nennt man einen betruͤgeriſchen Menfchen fo, 
was mit dem Franzöfifchen Feinte übereinftunmend. Ihr 
Kopf ift runder, Unterkiefer langer als oberes, zahnlos; 
Zunge kurz, ſchwarz, ſpitzig; Augen mäßig, Sris naderig, 
Sehloch ſchwarz; Naſenloͤcher einfach Maͤnnch. fürzer, 
manchmal um die Haͤlfte, heißt daher Laiteau, oder 
Cahuheau, Weibch. Feinte oder Couvreau, zu Paris 
Pucelle, wo faft lauter Weibchen verfauft werden. Leib 
runder als bey der gemeineı Alofa, unter der Seiten— 
linie hinterm Kiemendeckel 6 bis 7 blaͤuliche Fleden. 
Schuppen filberglänzend, auf dem Rüden graugrun, am 
Bauchfiel wie Säge geftelit aber weniger entfchteden als 
ben Alofa, Nücenfloffe näher am Kopf als am Schwanz, 
Schwanzfloſſe gablich, breit. 

Findet ſich in den meiſten europäifchen Fluͤſſen, wo 
die Aloſe, wohin fie zu laichen kommen, jene nach die— 
fen, die größten ſind die beſten, bey den Aloſen umge— 
kehrt. Erſcheinen in den erſten Tagen des May. Lebt 
wie der gemeine Mapfiſch von kleinen Fiſchen und Waſſer— 
inſecten; werden in Frankreich viel gefangen, find jetzt 
ſeltener, was, wie man glaubt, von der Schaftwäfche 
herkommt, wie befanntlich auch die Hanfröften die Fifche 
tödten. Das Fleiſch iſt nicht fo gut wie der gemeinen 
Alofe, bat mehr Gräten, aber gut für die Arnıen. 

©. 314. Hageau; ein foſſiler Ochfenfhäadel bey! 
Neuß— Erevelt, ein Horn bey. Bonn, 


V. Jahrgang ıgız. 

©. 3. Nees ab Efenbeck; Ichneumonides adfen 
in genera et familias divifi. Charakter: Palporunt 
articulorum numero aberrantes, 

Famil, I. Bracones: palpis max, gartieulatis, Ins 
bialibus Zartic. 

a. Famil. Abdomen [efhle. 

2) Stephanus; parvulus, niger, minutus. 

2) Bracon Caftrator, Nominatot, Initiator, Uri- 
nator, Denigrator, Tlavator, Delufor, Minutator, Va- 
siator, Obſcurator, Ofculator, Variegator, Difpar, Pal« 
lidator,, linearis, Pallipes, Thoracicus, Marginator, — 
Species hereroclitae ſeq. 

5) Br. Pygmeator, Orbiculator, Ciliatus, Ater, 
Plagiator, ruficornis, errang, humilis, longicornis, 
areolarjs. 

b. Famil. Abdom. petiolatum, 

Br. Chryfophthalmus ,-Pallidus, rubens, ohfufen 
tus, Ictericus, Cinctellus, Abdominator. — Seg. Kali 
heteroclytae. PN 


1469 


"Br. rubidus, clavatus, terminatus, rutilus, con- 
jungens, picipes, infirmus, confirictus, melanocepha- 
lus, diſſolutus, exſoletus. 

c. Fam, Abdomen ſeſſile; ſegm. 3. anter. maj. 

Exfertor, rugulofas, aſſimilis, fignatus, Praeroga- 
tor, tefiaceus — leg. [pec. heteroclitae. ne 
Br,.decrescens, Mutuator, moniliatur, dimidia- 

Alſo 57 Gattungen ausführlich befchrieden. 
©. 133. B. VI. 1914. Fortfeßung Taf. 4. 

4) Micerodus, neu. a. Punctulator, Laevigator, 
Obleurator, Annulstor, b. Nitidulus, Gloriator, Me- 
diator, Rufipes, Tumidulus, Cingulipes, Lingunrius. 


tus, 


5) Agathis, nigra, rufpalpis, breyifeta, tibia- 
lis, [yngenefiae, umbellatarum, malvacearum ?, In- 
eulcator, Deflagrator, Purgator, 

Fam. [ecunda, Bafliz; palp. max. 6artic., labiar, 
Aartic. 

6) Balfus, a. Manducator, fimilis, Mandibulator, 
Truncator,, 'Triangulator, Pumilio, Abdominator, ru- 
ficeps, teltaceus, gracilicornis, bicolor, apterus, na- 
vieularis, rufipes, [enilis, limw icola, afhnis, areo- 
laris, brevicornis, minutus, pufillus, rufirentris, con« 
eolor. _ 

7) Eubazus, macrocephalus, pallipes. 

8) Helcon, Carinator, Tardator, Anguftator, Ae- 
quator, Dentator (Cryptus rufpator). 


©, 243. VII Jahrg. 1815, 

9 S. Sigalpkus, carinatus, femirugofus, firiatu- 
lus, caudatus, fasciatus, pallipes, obleurellus, obfeu- 
rus, ambiguus, hians, mandibularis, — ir- 
zorator, dentator, planifrons, 

(Cheloni), rufipes, fi fmilis Klugii, — ele- 
gans, annulatus, innanitus, murabilis, oculatus, cy- 
lindrus, feneftratus, fulcatus, retufus, Bonellii, pel- 
Jucens , Gravenhorftii, feaber, contractus. Alfo 33. 

” Ichneutes Tab. 7., reunitor. Nees und Klug 
wetteifern mit einander in der genauen Beſtimmung der 
Immenartigen Thiere, 


©. 38. 3- 8. Megerfe von Muͤhlfeld, Entwurf 


eines neuen Suftems der Schaalthiergehäufe. Tar.3, Hat 
der Verf, ſchon Anfangs 1790 entworfen und ein großes 
Werk ausgearbeitet in Folio, das 1052 Mufchelgattun= 
gen befihreibt und 366 meift neue Gattungen auf 14 
Folio- und 62 Duart = Tafeln abbildet. Iſt unfers Wif- 
fens noch nicht erfehienen. Der Bf. verfteht unter Schaal- 
thieren alles, was Kaifige Schaalen hat, wodurch aber 
ſehr verfhiedene Thiere zufammengefchoben werden, Er 
theilt fie folgendermaßen 0b; 
1) Muſcheln. 
a) Mehrklappige. 
b) Zweyklappige. 
2) Schneden oder einſchaalige. 
I Ordnung, mehrflappige, 
ı) Chiton, viridis, laevis, noch 40 Gattg, 
2) Balanus Tintiunabulum , communis , 
36 Gattg. 
3) Lepas, Pollicipes, communis, noch ao Gattg. 


noch 


N EN 


1470 


4) Pholas, ſtriatus, noch 11 Gattg⸗ 

5) Teredo, Clava, noch) 4 Öattg. 

' 6) Fiftulana, annulata abgeb., noch 5 Gattg. 
II Ordnung, zweyklappige, 54 Sippen. 

ı) Vagina (Solen. V.), recta, noch 5, 

2) Siliqua, radiata, noc) I4. 

3) Solen, Gari (Tellina Bornii und Feroeenfs), 
delloratus (Venus)- noch 18. 

4) Aurifcalpium, magn, (Solen anatinus), 

4) Mya, communis (arenaria), nod) 5. 

6) Lutraria (Mya oblonga), noch 9. 

7) Arenaria, gaditana (Mya gad., Tellina candida, 
Mactra piperata, Venus dealbata alle einerley) noch 8 

8) Angulus, lanceolatus (Tellina candidiflima. 
lanceolata, albicans); oblongus (Tellina obl.), roleus 
(Tellina roftrata), virgatus (Tell. virgat.) 'nod) 49. 

9) Polyodonta, Nucleus (Donax argentea, Arca 
Nucleus), noch 5. 

ı0) Donax, Scortum, 
culus, noch 2r. 

11) Cuneus, coftatus (Venus Meroe) noch) 7. 

ı2) Anodonta, auatina, noch ı6. 

15) Unio, Pictorum, nod) 20. 

ı4) Tapes, litteratus (Ven. litt.) nod) 38 . 

15) Venus Dione, noch 53. 

16) Chione Dylera (Venus Dyfers) , Gallian 
noch gr. D 
ı7) Fimbria, magna (Ven, fimbriata), nod) 5. 

18) Buccardium, commune (Chama Cor) noch 2« 

19) Cardiffa, alba, (Cardium Card.) noch 4- 

50) Cardium Unedo, aculeatum, Püetiniforme, 
rufiicum, noch 5r. 

21) Mactra, ſolida, noch 24. 

22) Trigona, radiata (Mactra ftultorum, Venus 
triplaß, Corbicula, affınis, fasciatz), Donacina, nad 14 
23) Corbicula, fluminalis (Tell. flav.) noch 9. 

24) Pectunculus Glyceymeris (Arca Gl.) noch 16. 

25) Cornea, communis (Tell, cornea, Iberius, 
Adriatica, Arca lactea) noch 4. 

26) Pilum, gallicum (Tell, g.) noch 4 

27) Tellina, lactea: [cobinata, noch 22. 

28) Orbiculus, proftratus (Ven. pr.), exfoletus, 
(Ven, exf,, concentrica), tigerinus (Ven. tiger, , incru- 
ftata), noch Ir. 

29) Placenta, communis (Anomia Hyfterita) noch 4. 

50) Amufium,‘ magellanicum (Olirea m.), oblite- 
ratum (Oftr, tenuis, obl.) nod) 3. 

3ı) Pandora, maxima (Oft. max.) noch 6. 

32) Pecten, danieus, opercularis (Of. verfico- 
lor,, plana, glabra, operc., [enatoria, flammea), tur- 
gidus (Of t.), hifirionicus, Islaudicus, tranquebari- 
eus, varius (Of. violacea, varia, Pufio), pesfelis (Oft. 
pes fel., pes lutrae), noch 72. 

35) Lima, communis, (Of. Lima), nod 11. 

54) Spondylus, Gaederopus, nod) 25. 

55) Chama, Lazarus, noch ır, 

36) Acardo, orbicularis (Patella finica, umbel- 
Iata), noch 22. 

37) Crania, rugofa (Anomia ceraniolaris) noch x 

58) Gryphus, vitreus (A, v,) noch 23, 


laevigata, rugola, Trun“ 


1471 Ä nn 


30) Anomia Ephippium (A. Eph., eleetrica, Arca 
pülchella) noch 29. 

40) Ofirea, edulis, Tolium, fornicata, Malleus, 
noch 40. 

4r) Sutura, Ephippium (Of, Eph.) nod 8. 

2) Margaritiphora, communis (Mytilus Marg.) 
noch 8- 

45) Arca, rhomboidea, noch 39. 

44) Aloidis, guineenlis (Cheinniz 10 Taf. 172, Fig. 
1670) nod) 4. 

45) Pelvis, Hippopus, nod) 6. 

46) Cardita, antiquata (Chama ant.) noch 4. 

47) Glans, trapezia (Chama tr.) noch 10. 

46) Trapezium, perfectum (Ch. oblong.), hians, 
(Pholas h.) noch 6. 

49) Lithophagus, communis (Mytilus) noch | 

50) Amygdalum, dendriticum, Chemnitz. II Tafı 
198. Fig. 2016) noch 15. 

51) Mytilus, bilocularis, bidens, noch 32. 

52) Lingula, viridis. [der Bewohner fey noch un⸗ 
beſtimmt! dürfen, denn. die Annal, du Muf. in Wien 
etwa auch nicht eingeführt werden ?], Naveola. 

55) Pinna, faccata, noch 30. 

54) Hyalaea, tridentata, noch 4. —38 

Der Bf. hat die ſippiſchen Charactere mit vieler 
Kenntniß angegeben, auch die der genannten Gattungen 
amd die ganze Arbeit beweiſt, daß ihm die Schaalthiere 
wie durch täglichen: Umgang vertraut find z man darf da⸗ 
her ſich viel von feinem Werf verſprechen, und es wird 
vielen Beyfall finden, wenn es noch fruͤher erſcheint als 
die Claſſification nach den Thieren durchgedrungen ſeyn 
wird. Der Vf. hat auf nichts als auf die Geftalt der 
Schaalen und auf dag Schloß Ruͤckſicht genommen. Das 
Hält nun freylich nicht mehr lang. Ueber den Werth der 
Anordnung felbft mögen wir nichts fagen, da wir von 
ganz andern Grundfüken ausgehen und der Dr. die 
Schaalen viel beſſer kennt. Seine Art zu citiyen hat 
uns aber ſehr geärgert, indem er zu feinen Mufter- Gat- 
tungen nur die Nummer tm Linneiſch. Syſtem anführte, 
dab wir daher immer nachfchlagen mußten. Die Deuts 
fhen. Nahmen find ihm aber gänzlich mißlungen; Alle 
fihleppen die Mufchel nah, 3: DB. Backtrog-Muſchel, 
Sdienkopf⸗ Mufhel, Dreywinfel- Muſchel, Steinbohr: 
Muſchel ꝛc. Webrigens iſt Megerle ein vollendeter 
Naturforſcher, dem wir alle Achtung zollen. 

©. 137. Crebelt, Barben - Roogen, ſchaͤdliche 
Speiſe; erregte 5 Perſonen Kopfſchmerzen, Fieber, Un⸗ 
ruhe, Schwindel, Neigung zum Erbrechen, wirkliches 
Erbrechen, Poltern im Leibe, Durchfaͤlle. Ein ander— 
mahl am 29 April ging es 4 Perſonen ebenſo. Andern 
Menſchen hat er nichts geſchadet. Die Barbe ſoll beſon⸗ 
ders gern Schoͤllkraut frefien. ; 

- 6,337. Mever in Dffenbah, Tetrao medius 
Chybridus, Tetrix var. y); nur Männd. befannt (was 
Langsdorff in den Petersburger Mem. 1811 ©, 286 als 
Weibch. befchrieben hat, ift ein junger Birkhahn). Wurde 

‘fir ein Baftard des Yuerhahns und der Birkhenne gehals 
ten, iſt es aber nicht. Nicht in Deutſchland, wohl aber 
in Kur-, Finn und Schott Land; vielleicht in Hinterz 
ponumern, wo jemand nachfuchen mag. 24 Fuß lang, 


R 1472 


Flugweite 34 Fuß, Schnabel ı% Zoll; Kopf und Hals 


ſchwarz, ſchimmert ftahlblau ing violette, unter der Kehle 
Federbart, Bruft und Vorderbauch ſchwarz mit weißen 
Flecken; Schwanz etwas gabelfoͤrmig, Afterfedern weiß 
und ſchwarz gefleckt. Weiter befchrieben. 

©. 386. Ramdohr; Drgan des Geruchs und des 
Gehörs-der Biene, Wahrfcheinlih war es, daß man 
das Geruchsorgan in den Luftroͤhren zu fuchen habe, 
ich konnte es aber nicht finden; endlich fand ich bey den 
Bienen ein Werfzeug, und zwar am Kopfe derfelben, 
das man ohne Zweifel für das Geruchsorgan gelten 
laffen wird. Sch Halte die mittelfte Spalte der fünf: 
theiligen Zunge für die eigentlihe Zunge Schwanz 
merdam hat Diefe vermeyntliche Gaugröhre in feiner 
Bibel Taf. 17. Fig. 5. p. k. k. abgebildet. Diefe Röhre 
fann nun zivar, wie ſchon Reaumur dagegen erinnerte, 
niht zur Einnahme tropfbarer Flüffigkeiten, wohl -aber 
zum Einfaugen der Luft dienen. Sie iſt biegfam, öffe 
net fi) in der zaußerfien Goiße der Zunge, Lift denn 
das auch wahr ?] geht durch diefelbe der Lange nad) fort, 
und ſteckt mit ihrer obern Deffnung da, wo die behaarte 
Zunge aufhört, in einer häutigen Erweiterung, einer 
Fortſetzung der aͤußern Zungenhaut, in welde fie bey 
Bewegung der Zunge wechfelweis tiefer hineingeftoßen 
und wieder herausgezogen wird, und fo eine Art Pumpe 
bildet. Aus jener haͤutigen Erweiterung ſteigt eine ganz 
wie die Luftroͤhren gebildete, naͤmlich aus einem gemwunz 
denen, Enorpeligen Faden und den Hauten beftehende, 
Nöhre in den Kopf hinauf. Cie geht unter dem Schlunde 
hart bis dahin, wo diefer zwifchen dem Gehirn und dem 
erften Ruͤckenmarksknoten durchgeht. Vor diefem Durch 
gang theilt fih.nun die Geruchs Röhre in 3 Arme, von 
welchen der ſchwaͤchſte mit der Speiferöhre über den er— 
ften Nervenfnoten hinwegläuft, die beyden andern aber, 
unter rechten Winkeln, feitöwärts abgehen, ſich in die 
KRopffeiten zwifchen den beyden Hauptmusfeln der Kinn⸗ 
baden begeben, hier hautig werden,‘ fi erweitern, in 
vier Aefte theilen, und darauf eine Menge kleiner Saͤck— 
chen und Höhlungen bilden. Diefe Sädchen unterfchei: _ 
den fich nun gar fehr von den Luftröhren und Luftbeus 
teichen des übrigen Körpers, und fonnen auf den erften 
Anblick ſchon gar nicht wit ihnen verwechſelt werden. 
Ihre Häute find weich, did und durchſichtig, innerlich 
mit einer wenig Durchfihfinenden Maſſe belegt, Ein dich 
tes Gewebe der feinften Luftroͤhrchen, die hier, wie übers 
all in Sinfecten - Körpern, an die Stelle der feinen Blutz 
gefüße treten, überzieht diefelben. : 

Durch jene Höhlungen erhält die Niechhant eine bes 
deutende Oberfläche, die fie der, durch die Zungenroͤhre 
eingepimpten Luft darbietet; und diefes Einpumpen muß 
jedesmahl erfolgen , fo oft die Biene durch das Einziehen 
und Ausſtecken ihrer Zunge den füßen Saft der Blumen 


tet. Hier an der Spiße der Zunge mußte fich aber 


auch das Drgan des Geruchs öffnen, wenn das Thier 
den Nectar tief in den Blüthen felbft wahenehmen wollte, 
Aflein wenn die fleifige Biene raſch durd) Die Lüfte 
ſtreicht, fo würde das öftere Ausſtrecken des Nüfels ih— 
ven Flug hemmen, und dennoh muß. fie eben während 
des Flugs ihre Nahrung auswittern. Dehhalb ſcheint 
das Geruchsorgan noch mit andern Oeffnungen in Ber 


‚1473 


* 


der Haut zu verhindern. 


Nerven, theilt fih in 4 Ziverge. 


bindung zu ſtehen, welche faft unter ben Fluͤgeln ſich 
befinden. Derjenige Arm der Geruchsroͤhre nämlich, 
welcher mit der GSpeiferöhre fortlaͤuft, theilt ſich bald, 
nachdem er zwiſchen dem Gehirn und dem erſten Ganglion 
hindurchging, in zwey beſondere Röhren. Diefe gehen 
durch der Hals in das Brufiftüd über, und feinen ſich 
mit den großen Luftröhren, welche von den erſten Stig— 


maten herkommmen und in den Kopf. gehen, zu berbin- 


den. Ich bemerke, daß ich diefe Vereinigung zwar it 
Wahrſcheinlichkeit geſehen habe, aber ſie dennoch nicht 
fuͤr unbezweifelt gelten laſſen will, indem ich ſtets in die 
mikroſcopiſchen Beobachtungen einiges 
Bis ich fie oft und unter verſchiedenen Umſtaͤnden wieder— 
holt habe. 
Zu dieſen Geruchsorganen gehört ausfhließiih ein 
befonderer ‚Nerb vom zweyten Nervenpnar des erften 
Knotens, das zu den Kinnbacken [Dberfieferl geht. [Das 
find run fehr zarte Unterfuchungen, die dem Bf. vie 
Ehre machen, wenns auch eben mit dem. Geruhsorggn 
noch fein Hafen hätte. Ehe man fih darüber enifiheiden 
Fann, Bitten wir den Bf. um eine Abbildung; es kommt 
uns immer vor, als wenn es fih Hier von nichts ander 
rem als von Puftröhren handelte, Möchte doch au je— 
mand anders, etwa Treviranus oder Gaede,d diefe 
fhöne Entdefung prüfen. Eine Hauptverlegenheit wird 
inumer die Frage bervorbringen: wo ift denn nun das 
Nicchorganm beym Käfer, oder nur bey der Weſpe? denn 
nun iſt es nicht mehr erlaubt, es hier in die Luftröhren 
zu feßen.] 

Nicht fo ausgezeichnet ale der Sinn des Geruchs iſt 
der des Gehörs.. Gleihwohl wird auch dieſen niemand 


‚den Inſecten abfprehen, der das Zirpen des Heimchens, 
das Schwirren des Grashuͤpfers vernommen hat. 


Die 
Bienen geben aber fo verfchiedene Zöne von fih, und fle 
verfichen diefelben fo genau, daß man an ihrem feinen 
Gehör nicht zweifeln darf. Eine elaſtiſche, ausgefpannte 
Haut mit ihrer Feuchtigkeit und einige in derfelben be- 
findlihe Nerven, machen das Ohr aus. Gonderbar ift 
der Drt, wo es fich befindet, denn es liegt in den Kinn— 
baden; diefe find hohle Röhren, an ihrem Außern abge— 
ffumpften Ende mit einer ziemlich dicken Haut über- 
fpannt. Darüber geht ein ftarkes, hervorftehendes Horn— 
ſtreifchen, um vielleicht bey dem Beiſſen das Emdrüden 
(S. Reaumur V. p.ı. Taf. 25. 
Fig. 3. a. c.) Won der innern Deffnung der Kinnbacken 
ift eine ovale, blafenartige Erhöhung, fo lang als die 
Sinnbaden, aber dicker. Sie wird von einer fo elafti: 
ſchen Haut gebildet, daß fie fetbft nach den Zerreißen 
ihre vorige Forın wieder annimmt; enthalt einen Tropfen 
Wafler. Der Gehörnerve fommt auch vom Kinnbacken— 
[Diefe Lage widerſpricht 
eben nicht dem Gehörorgan. Warum hat denn der Df. 
ed nicht bey Inſecten unterfucht, die viel größere Kinn— 
baden haben. Auch ift noͤthig nachzuſehen, ob fich nicht 
ein aͤhnlicher Bau in den Schenkeln finde. Wäre das 
nicht der Fall, fo darf man allerdings dort an ein Ge— 
hörorgan denfen)- 
VI. Sahrgang. 14. 
©. 36. Bouche. Körpertheile der zweyfluͤgeligen 
Inſecten; terminologiſch. [Wir brauchen feine befondere 
Ifhs, 1913 Heft 9. 


— nung 


Miſſtrauen ſetze, 


1474 
Terminologie, wenn wir den Theilen die Nahmen der 
entſprechenden bey den Saͤugthieren geben. Die ewigen 


Terminologieen werden noch die Naturgeſchichte weg⸗ 
ſchwemmen. Uebrigens find Die Deutungen mancher 
Theile gut getroffen. 

S. 45. Klug. Die Blattwespen nad ihren Bat: 
tungen und Arten. Fortfekung. 

Lophyrus; Form und Farbe der Gefihlechter fehr 
verſchieden. Mundtheile uͤbrigens wie Bey Tenthredo, 
ausführlich befihrieben. L. nemorum, pini, rufus, 
pallidus, elongatulus, frutetorum, virens, laricis, [o- 
cius, politus, Juniperi. 

©. 277, Fortfegung. Taf. 7. 

Pterygophorus, einetus, interruptus. Bylbtone, 
enodis, ntrata, Berberidis, graeilicornis, thoracica, 
violacea, coerulea, ufinlata, [egmentaria, Rofarum, 
pagana, dimidiata, coerulefcens, femoralis, virefcens, 
bicolorata, terminalis, capenfis, fcapularis, miniata, 
rubra, ſaugninea, americana, 'elavicornis, pubicornis, 
coceinea, rubiginofa, humeralis, maculata, amerhy- 
fina, b. furcata, Angelicae, melanura, tarda, gaftrica, 
geminata, plumigera, ce, [urinamenfis, trigemina, 
d. braßliana, melanictera, alfo gr. 

©. 120, Jahrq. VII. Fortfeßung. Tenthredo, 

Ie Famil. (Allantus) ſpinarum, Rofae, lugens, an- 
nulata, proxima, Japonica. 

-&. 42. VIII. Jahrgang. 1816. 

2e Famil. (Allantus), Serva, flavens , Iuteola, ſo- 
cia, Rubi, arquata, melanocephala, albida, albiven- 
tris, brunnea, brevis,Crataegi, sutilicornis, obtufa, 
verna, plagiata, luteiventris, fpinolae, hyalina, ni- 
gripes, luridiventris,  croceiventris, tenella, tefiudi» 
nea, chrylörrhea , Ephippium, fulvicornis, Ovata, 
umbratica, adumbrata , fuliginola, nigerrima, brevi- 


“cornis, micans, Aethiops, alternipss, cinereipes, al- 


bipes, tenuicornis, imprefla, varipes, cixia, annuli- 
pes, fuscula, parvula, pufilla, pumila, nana, pyg- 
maea, labiata, betuleti, gagathina, funerea, morio, 
firamineipes, lineolata, uncta, repanda, coltalis , con- 
fobrina, icterica, pallens, rufipectus, aterrima, rufa, 
fiylata, litura, alni, teftaceipes, - 

S. 110. im Jahr 1817. 

3e Famil. (Allantus), blanda, neglecta, ſimilis, 
militaris, firigofa, dumetorum, formofa, Sturmii, 
haematopa, punctum, chryfura, Amaculata, ruliica, 
pulchella, teutona, ı2punctata, crallula, carinthiaca, 
albieincta, ribis. 

4e Famil. (Allantus), rapae, fimulans, antennata, 
variegata, discolor. 

5e Famil. (Allantus) annulata, [crophulariae, pro- 
zona, zonula, tri- 


pinqua, marginella, eingulum, 
bifaleiata, vidua, 


cincta, Schaefferi, notha, dilpar, 
coftata, Koehleri, Dahlii. 

Alſo bis jeßt nicht weniger als 116 Gattungen. 
Diefe Abh. nehmen raft ganze Hefte weg, und hatten 
beſſer in ein befonderes Buch geraßt. 

S. 64. VI. Wahter. Ueber den Sopf der Juden; 
Nafenbein ſehr groß, Kinn vorſpringend, vieredig, die 
Muskeln, welche zum Spre ben und Lachen dienen, wer— 
den auf eine ganz eigen humliche Art bewegt, befonders 

93 


1475 | 
iſt auch der Theit des Schlaͤfmuskels, der fih nah am 
Rande der Nugenhöhte befindet, fehr thätig; daher hier 
im Snochen ein Eindruck, in der Augenhöhle feldft eine 
Erhabenheit. 

©. 65. Klug; die europaifihen Arten von Lencop- 
fis. L. grandis (Gigas), Gigas, varia, intermediz, 
aculeate, dorfigera (Coelogalier difpar), bifasciata, 
gibba (Biguetinn). 

E: 33. Rudolphis erſter Nachtrag zu feier NG. 
der Eingeweidwuͤrmer; beſonders über den Aufſatz von 
Froͤlich im Naturforſcher St. 29. Rictularia iſt ein 
Oplioftoma; Porocephalus ein Polylioma (probofei- 
deum); Fimbriaria bleibt beſſer bey Taenia. Su Fiſchen 
kommen feine Blaſenwuͤrmer vor. Ein lehrreicher Aufs 
fat, der ſich nicht. ausziehen läßt. Der Bf. geht die 
Sippen feines Werfs durch, wobey befonders die Wiener 
Murmkenner Eerikfichtiget werden; der Aufſatz Läuft Dis 
173 und beruͤckſichtigt 88 Öattungen oder wenigftens Gegen- 
frande. Schade, dab er den von Ahrends abgebilde: 
ten Wurm aug Helix putris nicht beachtet hat. Iſt es 
etwa ein Cucullanus? ; 

©. 123. Namdohr, anatemifhe Benerfungen 
über Fasciola hepatica Taf. 3. Die vordere Oeffnung 
fcheint der Mund, Die untere die weibliche zu feyn. Zwi— 
ſchen beyden die männliche Ruthe fadenfürmig, Fein Kopf, 
feine Augen, feine Athenlöcher, auch innerlich davon 
feine Spur. Die Leibesmaffe weid), ſchwammartig, darum 
eine Haut, lederartig aus in einander gefilgten Fafern. 
Verdaͤuungswerkzeuge kommen mit denen der Quallen 
mehr uͤberein, als mit denen der Seeſterne, Canaͤle in 
der ſchwammigen Maſſe ausgehoͤhlt und durch den gan⸗ 
zen Leib ziehend. Vom Mund gehen zwey ſolcher Ca— 
näte zickzackformig neben einander in der Mitte des Koͤr⸗ 
pers bis zu feinem End herab, geben nad den Geiten 
mehrere Zweige, Die gegen den Nand des Leibes fich noch 
mehr vertheilen, aber nicht wie bey den Medufen ana 
ftomofiren, fondern blind enden. on Ieberartigen Their 
den feine Spur. 

Hat wirklich ein Nervenſyſtem. Hirn, eyfoͤrmiger, 
weißer Koͤrper, an der Baſis der Mundroͤhre gegen den 
Ruͤcken, vor den Eyerſtoͤcken, zwiſchen den beyden Haupt— 
hoͤhlen der Verdauungswerkzeuge, ſetzt ſich nach hinten 
als ein kurzer Fortſatz fort, endet mit einem Knoten 
an dem Eyergang; -alfo eine Art fnotiges Ruͤckenmark. 
Dicht Aber jenem Fortſatz entſpringt aus dem Hirn ein 
wahrer Nerv, der fich bald in zwey gleichlaufende Aeſte 
theitt, die fich uber den Eyerſtock und den ganzen Leib 
erfivefen. [Dtto erklärt diefe Theile fpäter für die 
männtihe Ruthe und die zwey Nerven für Ernahrungs- 
gefaͤße. Schade! Ramdohr, der mehr Inſecten als 
irgend Jemand zerlegt, hätte verdient, der Entdeder des 
Rervenfoſtems der Eingeweidwürmer zu feyn.] Begatten 
fich wecjfelfeitig wie die Schneden. (Goͤze Einges 
teidwirmer ©. 170.) 

Weibliche Theile; Baͤrmutter, eine ovale Blafe mit 
einer Menge: Eyer oder Jungen, hinter dem Bauchloch 
in der Mitte des Leibes zwiſchen den Verdauungscanaͤ— 
ten; zmwey: Enerftöde daran Sformig nach vorn gebogen, 
enthalten 3 bis 4000 weiße Eyer. 


EHRE a 
— — 


1476. 


Maͤnnl. Theile; zwey lange an den Seifen des Lei— 
bes herabgefihlängelte, fadenformige Gefäße vereinigen 
fich über dem Hirn und gehen wahrfcheintich in das vor— 
ragende männliche Glied uͤber. \ ! 

Noch find 2 weiße, Aftige, kurze Faden da, die feit- 
wärts bon der Bärmutter ausgehen und in der ſchwam— 
migen Maſſe nach) dem Rücken liegen. Sehr ahnlich den 
zuführenden Gefäßen der Bärmutter bey Hippobosca 
ovina, worinn befanntlich eine Yarve ernährt wird. 

Fig.5.hh Umriß eines vergrößerten Egels, a Hirn, 
bb beyde Nerven, cc Eyerſtoͤcke, d Bärmutter, ee Gaa- 
mengefäße, ff zuführende Gefäße der Bärmutter, g Mund- 
röhre. Fig. 6. a Hirn, b Fortfaß deſſelben, ce Nerven» 
fnoten, FE ausfügrender Eyergang, d Nerv, ee deſſen 
Hefte. Taf. 20. 

S. 147. Lihtenftein, die Gattung Antilope be— 
ſchrieben. Linne befchrieb 6 Gattungen diefer Gipper, 
Buffon 12. Die fidafrifanifchen kommen in Afien nicht 
vor. Pallas ftellte fie zuerft als eigene Sippe Antilope 
auf, und zahlte ı7 Gattungen, fpäter 22, wovon aber 
doch. nur 17 ftehen blieben. Forfter zählte 2g G., wo- 
von aber die Abh. mit den Zeichnungen noch nicht ge— 
druckt ift. Pennant zählt 33 G. Gmelin feste fie auf” 
27 be ad. Sch zahlte am Vorgeb, d. 9.9. 2r Gattungen, 
van denen ich nachher 5 als bloße Abarten erkannte. Die 
afiatifeben dazu betragen nun 29. Die Synonymie ift 
ſchrecklſch verwirrt [das haben wir bey Ausarbeitung uns 
ferer R. ©, welche in die gleiche Zeit mit diefer Ab— 
handlung fällt, leider auch erfahren. Wir werden beyde 
Arbeiten, da fie unabyangig von einander zu gleicher 
Zeit entftanden find, neben einander ftellen. Uns daucht, 
alles‘ Hänge ab von der Zahl der Euterfirihe und von 
der Anmwefenheit der Thränen, was wir, aller Mühe 
ungeachtet, bey den meiften Gattungen nicht auffinden 
fonnten. Hätten wir dag gewußt, fo würden wir nur 
die mit Thraͤnen als befondere Sippe aufgeftellt, Die 
mit 4 Strichen zum Rind, die mit 2 zur Ziege gebracht 
haben. Alle andern Zeichen fiheinen uns ungenigend]. 
L. theilt nicht nach den Hörnern, fondern nach Schwanz, 
Wamme und Thränen ab, auch ob die Weibch. Hörner 
haben oder nıht. Die dem Kind verwandten, mit qua— 
fiigem Schwanz, haben feine Thränen oder höchftens 
nux haarloſe Stellen unter den Augen und die Weibch. 
find gehoͤrnt; wo fie ungehornt find, finden ſich Deutz 
liye Thranen und furzer Schwanz. 


Lichtenſtein, Antilope. Dfen, Cemas, 


A Bubalids; Schwanz A. Ru em 5 
lang, feine en beyde 1. Gnu. PR 
gehornt. 2. Tragocamelus (Trage- 

ı. Oreas (Oryx, Cudu, VER Bieecı R 

Blandt). Ä b.3. Ficta (Nylgau, grauer 
2. Oryx .bezoartica, ae- Dhs) 

gyptiaca, Palan, Gems-. 4. Bubalus (Bucelaphus, 

bok). , Moschelaphus , Gapra 
5. Leucoryx. dorcas , Becker el vash, 
4. Bezoartica (Gazella, Al- Hartebeest, Yaclımur, 


gazel). borbariſche Kuh ı. 
Leucophaca. (glauca, 5. Koba (Ant. Bubalis) 
Blaauwbok.. Capreolus africınus, Te- 


mamalama, B .cula cer- 
vina, Eygary, große 
braune Su9). . 


6. Bubalis (Dorcas, Bul- 
felaphus, Yachmur, Bek- 
ker ‚el vash ,. Temama- 


u nl A — 


1477 


Lichtenſtein 


qama, Vache de Barba- 
"rise, Hartebeest, Koba). 


“ 7. Tragocamelus (Biggel, 


Tragelaphus, ‚pieta, Nil- 
ghau). She 

g. Interscapularis (suma- 
trenfis). 

B. Connochaetes ; Schivanz 

lang, Mähne, feine Wam⸗ 

me, Thränenfpur, beyde 
> gehörnt. 

9. Gnu (wilde Beest). » 

C. Antilopae,, ‚genuinae; 

Schwanz kurz Thraͤnen 

klein, Ferne Wamme, beyde 

gehoͤrnt. 

10. Pygarga (Cervicapre, 
Dorcas, Tzeiran, Blels- 
bock). 


11. Pepe Cornibus 
. y 


longioribus lyratis, ru- 
gofis, interftitiis canali- 

“ culatis. fupra ferrugi- 
‚nea, fubtus alba, [iriga 
dorfali et macnlis fupra 
ungulas  fuccenturiatas 
atris, Neu von Fichten 
ften im Lande der Bet⸗ 
juanen entdeckt. Abgeb. 
Reiſe 2. 

ı2. Dorcas (Tiebi, variat. 
x Kevel, var. ß Corin- 
na, f.?) 

15. Euchore (Marl[upialis, 
-Pronkbok). 

14. Scripta (Guib, Bonte- 

bok). 


15. Dama (Nanguer). 
16. Redunca — arundina- 
cea? (Nagor, zyjas). 


‚17. Rupicapra. 


. Gazellae, Schwanz furz, 
Shranen groß, keine Wam⸗ 
me, W. ungehörnt. 

18. Saiga (Colus, 'Suhac, 

Seythica). 

19) Gutturofa. 
20. Subzutturofa (Ahu, 
. Dsheren „ Geiran). 
21, Cervicapra (Strepfice- 
' zos et Adılax, Lidmee. 
22. Swepficeros (Condoma, 
. Koedoe, Bok ohne Na- 
R men ı. ⸗ 
23. Sylvatica (Boschbok). 
24. Eleotragus (Arundi- 
nacea, Kietbok, Syrinx). 
25., Ca reolus ; -Cornibus 
k RE bsfi an.ulatis 
 rectillimis, vellere lana- 
"to ex rufo grileo, fub- 
tus alba. 4 Zuß 4 Zoll 

‚lang, 2F. 63: hu. 

26. Oreotragus (Rliplprin- 
er 


). 

* Tragulus a. Grysbok, 

b. Steenbok, Bleekbok. 
28. Grimmia (i}uiker). 

29. Pygmaea (Orebi, Nun- 

nerje,, Chevrotain. de 

Guinde, Ne 


= a FR} 


Dem 


B. Schafgemſen. 

6. Strepficeros et Addax 
(Cervicapra, Gazella in- 
dica, Antilope, Lidmee, 
Difon). * 

7. Kuhdu (Strepficeros, 
Cervus capenfis). 

8. Sylvaticen.‘ 

g. Scripta (Guib, Bunter⸗ 
bock). 

ı0. Oryx (Leucoryx), 

11. Alces (Oreas, Oryx, 
Poffo, Empophos, Gann, 
Canna, capifihes Elenn), 


€. Geisgemfen. 
ı2. Colus (Scythica, Saiga, 
Capra tatarica, Ibex im- 
berbis, Strepficeros, ſSu- 
hac, ungarifcher Bor). 
15. Gutturofa (Dferen, 
Tzeiran, Ablavo, gelbe, 
waſſerſcheue Ziege). 
b. [ubzutturofa (Ahu 
iſt ein Hirſch. 
14. Dorcas (!,ybica, Tzebi 
Aſachel, Tabitha 
b. 15. Kevella (Gazella 
africana, Ibex capenlis.) 
c. 16. Maculata (Corin). 
17. Pygarga (Cervicapra). 
18. Marfupialis (Euchore, 
Springbod, Prunkbock). 


19. Arundinacea (Eleotra- 


gus, Riedbok , Syrinx). 

20. Capreolus ( Cinerea, 
capiiher Rehbock). 

2ı. Glauca (Leucophaea, 
blauer Bor. 

22. Sumatrenfis (interfca- 
pularis) Waldgeis. 

23. Palan (Oryx, Bezoar- 
tica, Gemsbock). 

24. Algazel (Gazella, Ca- 
pra bezoartica, Cornu 
ignotum). 


D. Gemsgemſen. 

25. Dama (Nanguer). 

26. Redunca (Reverfa, Ce- 
mas, nagor, GSteinbof). 

27. Rupicaptra (Cemas). 

25. Mclanura (Urebi?) 

29. ‚Oreotragus ( Klipp⸗ 
foringer). 

50: Cana (Gyimmii, Capra 
africana, Guineifche Geiz 
fe, Greisbock, Taucher— 
bock, Jungfernbock.) 

31. Pygmaea (Cervula par- 
va, africana, i 
Gnumeſchen, Exvetchen, 
Drebi 9) 


Gucvie,, 


Sn Europa Rupicapra, 

In Europa und Afien Saiga. 

In Afien Leucoryx, Tragocamelus, Interfcapula- 
ris, gutturofa, bezoartica, Cervicapra. 

In Afien und Afrifa, Dorcas. 

In ganz Afrifa, Bubalis, [eripta. 

In Nordafrika, Dorcas (Kevella, Corinna), Dame, 
redunca? 

Sn Südafrifa, Oreas, Oryx, Gnu, Leucophaea, 
Pygarga, Melampus, Euchore, fcripta, Avepficeros, 
[ylvatica, Eleotragus , Capreolus, Oreötragus, Tragu- 
lus, Grimmia, Pygmaea. 5 

Da der Vf. felbft in Afrifa gewefen und mehrere 
Gemfen = Gattungen felbft gefehen hat, fo ifr er mehr 
als irgend jemand im Stande, fie zu unterfiheiden. Ob 
er aber die Synonymen immer vichtig angetvendet hat, . 
bezweifeln wir ſehr. Wir bitten ihn, uns die Zahl der 
Striche von den Gattungen anzugeben, bon denen er es 
weiß. Wir bfeiben dabey, daß Antilope Fein eigenes 
Genus ift, 1 


VII. Sahrgang- 1815. 

©. 45. Nees v. Eſenbeck. Lapton femoralis, neu, » 
zu Ichneumon. Taf, ı. Slieferpalven sgl., Lippenpalpen 4gl. 
u. ſ. w. In Deutfohland nur mit Agathis vergleichbar. 
Noch über einige Schneumoniden sus der Sippe Ophion, 
die fih an Lapton anfchließen, 3. 3. O. Exhauftator, 
Nutritor, Obtufator, Triangulator, Jocator, Compen- 
Sator, [eben meiſt in Larven in Pilzen, 5.9. Phyeis ar- 
cella. Eine gruͤndliche Auseinanderſetzung. 

E. 77. Hartig, uͤber die in der Begattungszeit 
erhöhte Lebenskraft der mannl. Thiere. Erlegte Hirfche, 
Schweine, Füchſe fiehen manchmal wieder auf und laufen 
eine Strede davon. Ein Hirfch, der dreymal den Genick— 
fang befommen hatte, ſchlug noch mehreremale um fich. 

©. 33. %. 7. Bellermann. Verſuch einer gleich- 
förmigen foftematifihen Auffteltung der Conchilien, nad) 
Claſſen, Drdnungen und Gattungen, mit bevgefügten 
deutfchen Nahmen. Der Bf. geht alle Eintheilungsberſuche 
durch und glaubt am Ende, es wäre jeßt Feine andere Elafz 
fificatton möglich al8 nach der außeren Geftalt der 
Schaale, und fuht fo nad) diefer, wie vorher Mühl- 
feld, dieſe Thiere zu ordnen, Es ift zu bedauern, daß 
dem von uns fehr gefhäßten Hn. Bf. faft alles, was 
über die Thiere diefer Schaalen gearbeitet worden, uns 
befannt geblieben if. Nach ibn wuͤßten wir von. dem 
Bau der Thtere fo. viel wie. gar nichts; nach unferer Mei— 
nung aber fennen wir die Thiere diefer Claſſe viel beffer 
als die irgend einer anderen. Hat denn der Bf. 
Poli's Werk nie‘gefehen, die Zierde der Naturgefhichte, 
worinn faft alle Mufchein aufs genauefte anatomirt und 
aufs prächtigfte geftochen find? Hat er denn nicht eim- 
mah die Ann. du Mus. d’hist. nat, verglidien, worinn 
Cuvier bey weiten den größten. Theil der eigentlichen 
Schnecken zerlegt und meifterlich abgebildet hat?! Es iſt 
in der That zu bedauern, daß der Bf. fo wie Mi hl- 
feld ſich hier fo viele unnige Mühe gegeben. Wer 
wird denn jeßt noch, nachdem, man, fann wohl fagen, 
alle Thiere der Befannten Schaalen befchrieben und fö- 
gar abgebildet find, ſich mit den Schaalen plngen? Der 


1479 une 
Br. ſchickt feiner Eintheilung eine {ehr fange Termino⸗ 
logie voraus, die gar nicht auf Die Idee tie das Thier 
on der Schanle liegt, Nüdfiht nimmt, da fih doch eine 
Mufchel vollig wie ein Saͤugthier oder wie ein Inſeet bes 
Handeln laͤßt. Sie hat Rücken und Bauch, vorn und 
hinten, rechts umd links, Mundlippen oder Mundfuͤße, 
Hald wie Medufen, bald wie Monoculus Apus, Schulter 
und Huͤfte u. dgl.; kurz fie iſt ein Thier, wie andere 
Thiere. Nach dieſem fogenannten Schaalenſyſtem, Gott 
verzeih ung die Sünde, wird das Thier wie ein unförnr— 
licher Klumpen bebandeltr in den weder Sinn, noch Ber= 
frand zu bringen ſey. Solches Zeug gehört in das ı7te 
Jahrhundert und nicht in ein Berliner Magazın. Wenn 
Sranzofen und Staliäner die zivey genannten fo genann— 
ten Conhulien -Syſteme lefen, fo werden fie die Hände 
uber dem Kopf zufammenfchlagen. Sogar Wurmfchanlen 
werden hier, als fogenannte Conchylien aufgeführt. 

Der Bf. theilt die Condylien in 3 Claſſen. Die erfte 
in 5 Hrönungen, die-andere je in drey: 
7. Einfchaalige, Schneden. 

II. Zweyſchaalige, Mufceln. 

JIT. Mehrſchaalige, Cymbeln. 

Chiton, Lepas, Pholas als Ordnungen zuſammen— 
geftellt. ; 9 

Diefe 3 Ordnungen haben wahrlih weniger mit ein= 
ander gemein, al$ ein Wallfifch mit einem Vogel, Chiton 
ift eine ganz ehrliche Schnecke, Pholas eine gewöhnliche 
Muſchel, und Lepas gehört befanntlich zu den Arın - Mus 
fein, die wegen ihren Mundfüßen oder vielmehr Fuß⸗ 
fiefern die Krebfe vorbilden. Wenn vollends gar Chi- 
ton in 3 Sippen getheilt wird, bloß nad der Zahl der 
Ruͤckenſchienen, fo bleibt einen vollends der Verſtand 
ſtehen. Das Ganze fieht nun fo aus: 


I, Elaffe, Cymbeln. 
I. Ord. Chiton. 
ıfte. S. Sexvalves, hifpidus etc, 


ate ©. Septemvalves, tubereulatus etc, 
3te S. Octovalves,, [guamofus etc. 


11. Ord. Lepas. 


ıfte ©. Seffles , Balanus etc, 
ote ©. Pedatas, Anlerifera etc, 


III. Ord. Pholas. 


ıfte S. Trivalves, cordata. 

ate ©. Quadrivalves, pußila, 
3te ©. Sexvalves, coltata. 

4te ©. Multivalves, orientalis, 


11. Elfe. Mufheln. 
ıfle Drd. Ganz gezahnte, 


ıfte'S. Cardium, 4te ©. Spondylus, 
ate ©. Mactra, 5te 5. Ch.ma, 
3te ©. Venus. 6te ©. Arca. 
ꝛte Hrd. Halbgezähnte, 

ıfte&. Mya. ste &. Tellina, 


ate ©. Solen, 


3te Drd. Nichtgezähnte. 
ıfte&. Ofirea, 
2te ©. Anomia, 


4ie ©, Donax, 


3te-©. Mytilus, 
4te ©, Pinna, 


— —— 


1480 


III. Claſſe. Schnecken. 
ıfte Ord. Geſchlinge. 
iſte S. Argonauta- 
2te Ord. Rollen. 
ıfte ©. Conus. 
2ie ©. Cyprea. 
3te Drd. Gewinde 


ate ©. Nautilus, 


ste ©. Bulla, 
ste ©, Voluta 


ıfie S. Buccinum. ste S. Turbo. 
2te S. Strombus, ste ©. Helix, 
3te S. Murex, zte Nerita. 

412 ©. Trochus. 


ste Did. Gewölbe, 
ıfte ©. Haliotis. 

ste Drd. Röhren. 
ıfte &. Dentalium. 
2te &. Serpula. 
3te S. Teredo. 

Was foll man nun dazu fagen? Seine einzige neue 
Sippe von Lamarck, Cuyier, MiürhlfeLd ift nur im ge— 
ringften berückſichtigt; wir find alſo niht um einen Schritt 
weiter, als Linne vor bäld oo Jahren geivefen. Dentalium 
und Serpula find bekanntlich MWurmröhren und haben 
nichts mir Schnecken zn thun; Bulla gehört nicht zu Cy- 
praea, fondern zu Aplyßa, und warum tft denn. diefer 
Schaale nicht au aufgeführt? Helix gehört nicht zwi⸗ 
fihen Turbo und Nerita. Teredo vollends zu Serpula! 
Doch wozu auch hier noch die Zeit unnuͤtz verlieren! 

©. 135. Lichtenſte in, Leucofha, als Probe einer 
neuen Bearbeitung der Krabben und Srebfe. Voraus 
eine karze Geſchichte und Würdigung der Arbeiten von 
Linne, Herbft, Fabricius, Daidorf, Bose und 
Latreille. Da fih glüclicherweife die Herbftifche Krebs— 
ſammlung zu Berlin befindet, nebjt den Krebfen aus der 
Hoffinannsegg : hellwigiſchen Sammlung, welche meiſt 
die von Daldorf aus Tranfebar mitgebrachten und 
von ihn felbft benannten find, nebft feiner in Indien 
verfabten Handfihriftz endlich die aus Amerifa, welche 
Hoffmannseggs Sammlere eingefhisftz auch die von 
Pallas aus Aſien mitgebrahten, aus Schuͤppels 
Gammiung. Lat. hat 42 Sippen, zu denen Fichten 
frein noch 2 bringt und eine von Fahr. wieder herftellt; 
Dagegen werden einige von Lat. wieder eingehen müflen, 
Er ift gefonnen, und hat es bier zum Theil ſchon aus— 
geführt, jede einzelne Krebsart volljtändig zu erlautern, 
Zeichen, Abbildungen, Lebensart anzugeben. Auch glaubt 
er, ihre Terminologie follte umgearbeitet und die aug ans 
dern Thierclaſſen entlehnten Benennunger mit eigenen 
vertaufht werden, wodurch das Gtudium erleichtert, 
wir glauben eber, erſchwert würde. Man muß jest, für 
jede Thierftaffe, ja bald fiir jede Drdnung, ein eigenes Ter- _ 
minologiebuch unter dem Arne tragen, oder mehr defpes 
rate Terminen fi) in deu Kopf treiben, ald es Nahınen von 
Thieren felbft gibt. 

Leucofia, Zeichen neu beſtimmt, die Weitläuftige 
Teit beweift ſchon, daß es feine Sippe ift, und die Zeis 
chen von Fabr. und Latr. nach den Fühlern und Palpen 
find ebenfo unbedeutend, als wenn man die Gäugthiere 
nach den Schwänzen in Gippen Geriheilen wollte, 

Gattungen: Urania, eraniolaris, globola (et por- 
cellana), [cabriuscula (Anas,’ Auatum, Cancellus), 


2te ©. Patella, 


„ 


a 


N TS. 223. U Otto, Prof. zu Breslau; 


. feine Poren bemerfte, 


Baan = 
Mediterrane, Nucleus (Macrochelas), Fügex (et 


—punctata), novem/pinola, 7[pinofä (et Hyfirix), Eri- 


naceus, Cylindrus, Pila, plauata, refidua, Nichte. ift 
bifpinofa. Die meiften‘verfteinerten Krebſe gehörem hie— 
"her ivegen der harten Schaale, find jedoch) von Cranio- 
laris und globofa verſchieden. | 

über das 
Nervenfuften der Eingeiveidiwürmer, Taf. 5. 6. Noch 
Niemand hat ein Nervenfuftem hier nachgewiefen; was 
Ramdohr Jahrg. VI. ©. 130 im Leberegel dafür an— 
gefehen, ift es nicht, fondern wahrfiheintich die Ruthe 
mit ihrer Scheide und zwey Ernährungsgefäßen. Zuerft 
fand ich es inStrongylus gigas 16 Zoll lang, kleinen Fin- 
gers did, aus einer Woͤlfin; die Haut befteht aus duͤn— 
ner Oberhaupt und ftarfer Lederhaut mit einer zahlles 
fen Menge vingformiger Musfelfafern.. Auf der inneren 
Flaͤche diefer Haut laufen 8 ftayfe, flache Muskelbaͤnder 
nach der Laͤnge von einem Ende des Leibes bis zum an: 
deren und kreuzen ſich mit den Ningfafern Lalfo völlig 
wie bey den Holothurien]. Diefe g Streifen find überall 
durch tiefe Furchen von einander getrennt, welche da= 
durch noch tiefer werden, 
Haut mit unzähligen, kleinen, weichen, halbdurchſichti— 
gen, rundlichen Korperchen befeßt ift, Die in der Mitte 
des Thieres etiva fo groß als Hirfenforner find, nad 


beyden Enden zu aber allmaͤhlig Üleiner werden, und in 


Längenreiden fo geordnet find, daß fie, auf den 8 Muskel— 
ſtreifen fißend, eben fo-viele Reihen von Fleinen Halb: 
fugeln bilden, aus deren Zwifshenräumen viele feine ein= 
fahe Faͤdchen fih zu den Eingeweiden begeben. Jede 


Geitenfurde iſt die tieffte, fo daß die fonft dide Haut 


bier fehr dünn und durhfichtig ift. Aus dieſen Geiten- 


furchen kommen viele weiße,. fehr feine Faden, die nad) 
innen laufen, und fi in viele Acfte fpalten, die, wie die 


Tracheen der Raupen zum Darmcanal und bier auch 
zu den Genitalten fih begeben und diefe umfpinnen. 


Sollten diefe Faͤdchen nicht wirklich Tracheen ſeyn? Das 
daß ich in diefen feitlichen " 


wird mir dadurch faft gewiß, 
Furchen der Haut, bey fehr ſtarker Vergrößerung, fehr 
[dojanus ıc.] 

An der mittlern Furche auf der Bauihfeite liegt, 
mit bloßen Augen fehr fihtbar, ein Enotiger Nerven— 
rang vom Kopf bis zum Schwanz, haardick, Blendendweiß, 


beſteht aus unzähligen fleinen Knoten, im Raum einer 
Linie 4 — 5, woraus fehr feine Fadchen zur Seite in 


die Haut gehen. Der Knoten am Mund und am After 
iſt viel größers ob Nerven daraus, nicht gefehen, die 
weibliche Deffnung liegt einige Zoll vom Kopf entfernt 
am Bauch; da fpaltet ſich der Nervenftrang nicht, ſon— 
dern weicht links aus. 

2. In einem frifchen weiblichen Spulwurm habe 
ih den Nervenftrang auch gefunden. Die Haut befteht 
ebenfalld aus NRingfafern, ‚die inwendig von 4. Muffel- 
Bändern, nach der Range, durchfihnitten werden, zwey brei= 
tere an den Geiten, eines am Ruͤcken, eines am Bau). 

‘ Cuvier hielt die Streifen für Nerven, Rudolphi hat fie 


"mir Neze für Muſtelbaͤnder erflart. ch habe auf den 


feitlihen Bändern, ſchon mit bloßen Augen, einen fehr 
feinen, gleichdicken Faden vomKopf bis zum Schwanzende 
‘laufen gefeyn, weiß , die Bander darunter gelb. Seine 
SELEH 1919. Heft 9. 

” \ 


w 


J 


daß die innere Oberflaͤche der 


— * 1482 
arbe, Feinheit und Lage laſſen bermuthen, daß er ein 
efaͤß, und zwar ein Luftgefaͤß ſeh, das, wie bey den 

Raupen, längs der Geitenlinie des Wurms verläuft, 

und ſich hier mit Stigmaten, die zu-fein find, um gefe= 

ben zu werden, nach außen öffnet, Was nad meiner 

Meynung auch fehr für die Annahme, daß diefe weißen 

Faden Luftgefaͤße find, ſpricht, iſt die Bildung vieler 

fehr feiner weißer Gefäße, die aus den Seitenlinien ent- 

fpringen und, wie die Tracheen der Raupen, den Darm— 
canal umfpinnen. 

Sch glaube, die Dorſal-und Abdominal-Linie, wet- 
che man bisher fir Muskelbuͤndel oder Gefäße gehalten 
hat, bilden das Nerbenſyſtem. Diefe Bänder find deut- 
lich von den feitlichen verfchieden, „weiß, Die andern gelb- 
Lich, ungleich did, Enotig und rund, die andern Bandartig. 
Die innere Haut iſt mit einem ſchwammigen Gewebe 
überzogen, das man wegſchaben muß. Die Knoten find 
gewöhnlich z Linie von einander, bald größer, bald klei— 
ner, geben feine Xefte ab in die Haut Der Strang 
endet fih nicht in gröfiere Knoten wie beym vorigen; 
foaltet fih wahrfcheinlih wie beym Regenwurm. Der 
doppelte Nervenftrang ift hier auffallend, nähert ſich den 
Inſecten, deren Ruͤckenmark der fogenannte zurlicklaufende 
Nerve, den Lyonet in der Raupe fand, tft, und der fich 
auch in den Larven mehrerer Käfer findet. Der Sput 
wurm ſteht alfo hierin höher, ats die Rothwuͤrmer, welche, 
mie Ausnahme der Aphrodite aculeata, die eine Spur 
davon zeigt, dieſen Ruͤckenſtrang zu entbehren feinen. 

3. Leberegel, Das Nervenfpften: iſt vom vori- 
gen fehr verſchieden. Unter der Haut 2 Hauptſubſtan⸗ 


zen, eine im Nande, eine in der Mitte; erſte fänge 


am Hals an, lauft nach hinten und erfüllt dag ganze 
Schwanzende, befteht aus fehr feinen, hatbdurchfichtigen 
Körnern und ſcheint die Hauptfuhftanz des Thiers zu 
feyn. Die andere füllt die Mitte des Leibes aus, bildet 
ein Oval von der Bauchoͤffnung nach hinten, durchfichtt- 
ger, nicht körnig, gleichfam ein Bauchbeutel mit lockerem 
Zeitftoff angefuͤllt. Durch dieſen ſchlaͤngeln fih die Nahe 
rungsgefaße; auch liegen die Eyer darin. Darunter, in 
dem locern Zellftoff, in der Mittellinie des Leibes, 4 von 
vorn, liegt ein Fleiner, vunder Sinoten”von der Größe 
eines Sandkorns, weiß, oft durch die Ruͤckenhaut ſchei— 
nend. Die Eyer ſind größer, obal, zerſtreut/ fehlen oft. 
Von dieſem Knoten laͤuft jederſeits ein feiner Faden ge⸗ 
gen den aͤußern Rand des Thiers, ſchwillt an der Graͤnze 
der Förnigen Maſſe in einen Knoten an, woraus 2 feine 
Nerven, einer nach vorn, der andere nach hinten kom— 
men, mit kleinen Anſchwellungen, woraus feine Aeſtchen 
nach anßen zum Geitenrand, nur binten feinen auch 
nach innen Faden zu laufen, Es fiheint, die Nerven 
feyen für die förnige Subftanz allein beſtimmt. [Reber 21 

Ot to iſt nun geneigt das Nervenfyftem in allen Thies 
ren, auch im den Polypen anzunehmen, 

Gig. 1. Taf. 19. Die innere Seite der Haut des weiße 
lichen Strongylus gigas. A dus Kopfende, a be Ner— 
venftrang, a vordere, großes Guanglion, b Drt, wo der 
Nerve der Geſchlechtsmuͤudung links ausweicht, e koͤrnige 
Maſſe. — 

Fig. 6, innere Seite eines Spulwurms, A Kopf, 
aa Bauchnerbe, bb Rüdennerve, cc Muffelftreifen der 

95 ' 


% 


1483 ; 
Fechten Seite, mit dem darauf liegenden Kleinen Gefäß, 
dd daſſelbe auf der Iinfen Seite Lim Driginal ift der 
ganze Leib diefer Würmer gezeichnet]. 

Fig. 7, Leberegel aus dam Schaf, von der Bauch⸗ 
feite, n. ©. aMund, bXuthe, e Bauchoffnung, d mittler, 
zelliger Theil des Wurms, e ee koͤrnige Subſtanz, £ mebh- 
vore Eyer, g Nervenfnote in der Mitte, il zwey An den 
Seiten, hh die daraus entfpringenden Nerven. 

Fig. 9, daſſelbe getrodnet, zeigt die mit Queckſilber 
angefüllten Nahrungẽsgefaͤße und das Nerbenſoſtem, abc 
wie border. 

VIII. Sahrg. 1816. ©. 2. 

Megerfe von Mühtfeld. Beſchreibung eini⸗ 
acer neuen Conchylien. Taf. 1. 2. auf Koſten des Vfs. 
fetöft illuminirt. [Das liebe ſich die Iſis auch gefallen. 
Der Bf. beſtimmt hier aus den fogenannten Spekulatien 
19 neue Gattungen. 

3. Conus [ulcatus, 4% Tin. fang. Ziezac 4 Lin. lang. 

2. Voluta caftanea, Ziczac, bifidens, interrupte li- 


neata, 

3. Buccinum Zebra, 3” [,, rofeum. 

4. Trochus venofus, rugofus, cingulatus, Sturnus. 

5. Turbo, mirabilis, 2/4 [,, Vicea, coccineus, ma- 
culofus, -tricarinatus. 

6. Helix cereolus, perfpectiva, , 

©. 55. Hartig, aroße Haſelmaus (Mus querei- 
nus.) Nur einzeln im füdlichen, nod) feitener im nörd- 
lihen Deutfihland; fraßen im Odenwald bey Heilbronn 
die Kirfihen von mehreren Baumen neben einer Foͤrſter— 
wohnung unter ſolchem Larm ab, dab der Förfter davon 
aufgerwet wurde, Dann ſchaͤlten fie 15 — 2ojährige 
Kiefern fo, daß alle 3— 44 Rindenftreifen an 2“ breit ho= 
rizontal weg waren; an den meiften Stämmen war ganz 
binauf ſolch ein Streifen bis zu den duͤnnſten Spitzen 
foiralforınig fo abgefchält, daß dieübrig gebliebene Rinde 
nicht breiter als 13’ war. 

Berfteinerungen. IV. Sahrgang 1810. 

S. 74. 0. Schloftheim, über Muſchel-Verſtei— 
nerangen Taf. 2, welche ven Hoffrm bitum inoͤſein 
Mergelfihiefer bey Schmerbach im Gothaiſchen gefunden, 
in welcher Gebirgsart ſonſt keine vorkommen. Hier finden 
fie ſich ſogar mit Lycopodien, Saͤugthieren und Fluß— 
fiſchen. Ein Gryphit mit Stacheln, abgeb. [kommt uns 
wie ein leibhafter Seeigel vor], geſtreifte Terebrateln. 
Sonſt find die Gryphiten im Zechſtein, nicht im Kupfer— 
ſchieferfloz, Das hier auch viel Bleyglanz führt. Kaͤthſel— 
baft: Flußfiſche, Crocodiſle, Geemufcyeln in der unters 
ten Schicht des älteren Flözfalfs, darüber lauter See— 
producte. In der blauen bituminöfen Thonſchicht bey 
Maaſtricht und in England, Gryphiten und Crocodille liſt 
dekauntlich bey Maaſtricht ein Monitor] und am Peters: 
berge, der der Sreidefornation angehört. Da der Gyps 
ben Paris auch auf Kreide liegt, fo koͤnnte man fragen: 
ob die Kreide in der Flözfolge uͤber dem Quaderfandftein 
liege. Ferner habe ich im Kalktuff unter einen Lehmlager 
bey Doltftedt ein Horn vom Auerochfen gefunden, in der 
Sicbenfteiner Höhle ein Dberfiefer von einem ungeheuven 
Urfus Spelaeus, Bekanntlich. befißt Hr. v. Schlott— 
beine eine der vorzuglichften Sammlungen von verſteiner⸗ 
ten Threrfnochen. 


* * 
no 


\ 


VIT. Jahrgang 1815. 
S. 156. Derfelbe, Verfteinerungen im Höhlen Nat: 
fein von Gluͤcksbrunn. Tafel 3. "Encrinites ramolus, 
So au im Webergangsfalfftein bey Grund am Harz, 
wahrſcheinlich auch in Böhmen, Schleſien, Schweden, 
in den Carpathen, doch in den letztern nicht die Encrini⸗ 
sen, ſondern auch andere Corallen. Der Eneriniten 
ſtamm befteht aus runden Gelenfen. Auch find darinn 
eine Menge Muſcheln, beſonders Terebrateln und Gry⸗ 
phiten ſo klein, daß ſie kaum zu erkennen ſind, und in 
unzähliger Menge, ſehen ander? aus als die erivächfenem 
drey Gattungen von Terebrateln, darunter T. lacu- 
nolus. Gryph. aculeatus im bituminöfen Mergelfchiefer 
fo haufig und groß, ift im Hoͤhlenkalkſtein hoͤchſt felten, 
klein und von anderer Geſtalt. Dagegen Gryph. ſpelun⸗ 
carius haufig. Vielleicht ſchreibe ich eine Monographie 
des Muſchelkalks in Thüringen, des Gituminofen Mergel⸗ 
fhiefers , Zechſteins, Gryphitenkalks und Höhtenfalfs in 
Hinficht der Verfteinerungen. 
Das kann ohne Zweifel Niemand befler als Shlott- 
heim. 
Das Botanifhe, Mineralogifye u. f. w. ein andenmal, 


Norte 
über ein neueg Mittel, die Dauer der Pendel - Schwinz 
gungen zu ordnen; von M. de Prony. 
(Bull, d. Sc. Avril 17.) 

In deu Theile der Connaillance des Temps von 1817 
habe ich ein Verfahren, die aftrenemifhen Uhren zu ord⸗ 
nen, bekannt gemacht, indem ich ein Laufer-Gewicht an⸗ 
wende, welches ſich auf der Pendel-Achſe bewegen kann; 
die Theorie dieſes Verfahrens, welches ich mit Erfolg in 
Ausuibung gebracht habe, ſtehet auseinander geſetzt in 
meinen Legons de Mecanique donnees a I’Ecole royale 
polytechnique Art, 1198 u. |. iv. 

So eben habe ich andere Verſuche gemacht über ein 
anderes Mittel diefes zu leiften, weldes ic) für ganz 


1484 


a 


4 
f 


neu halte, und welches wenigften® ‚eben fo einfach und. 3 


bequeni, ald das erſte erſcheint; dieſes zweyte Mittel 
gruͤndet ſich auf die Veränderung des Traͤgheits- Mo— 
entes eines Körpers, während dieſer Körper oder ein 
Theil feiner Maſſe feine Lage zum Verhaͤltniß der Achſe, 
worauf dieſes Monient bezogen wird, aͤndert; die all— 
gemeine Schaͤtzung dieſer Veraͤnderung folge eben, in— 
dem ih; auf die Bedingungen des Problens achte, 
welches Ich aufzutöfen hatte. 

Einen ſchweren Körper oder ein sufammengefeßstes 
Pendel laffe man um eine horizontale und beſtimmte Achſe 
drehen; für den Anfang der x nehme ich den Punkt, 
two diefe Achſe der ſenkrecht auf die Richtung c des 
Schwerpunfte des Körpers gezogenen Linie begegnet; 
auf diefe fenfrechte werden die x gerechnet. Ich nenne 


- » einen materiellen Punkt diefes Körpers, oder dem 


Theil deſſelben, welcher ſeine Stelle in Bezug der 
Umſchwungs-Achſe andert, E ift die Entfernung von 
auf die Achfe- der x und: w der Winkel, der durch 
den Radius Vektor g und durch die Ebene, welde die 
Aufhaͤng⸗Achſe und die Achſe der x enthalt, gebildet 


4 


1456 


geſetzten Pendels und die — des Schwerpunkts 
von M auf der Senkachſe vor der Umordnung. Man 
feße die Bedingungs - Gleichungen 3 (pp sin w) — o; 
Ed —— („tt Au) 0, E (kg co) =o, 
_22 pgc08.(m + A»)5 = o welchen mein Apparat ge- 
müger, und. mitteft welchen der Schwerpunft von M 
in der nämlichen Stellung vor und nach der Umord— 
nung der materiellen Punfte ſich befindet, fo hat man 


> re? Gin? (sa +Ao») — sin 


— — welchen 


—V — 


485. 2 * 
wird; auf dieſer Ebene befinden ſich die Anfänge aller 
Bogen, welche die Winkel meſſen. 
Ich nehme an, das eine endliche oder unendliche Zahl 
von materiellen Punkten pr ihre Stelle verandere, indem 
jeder einen gleichen Winfel Aw um die Achſe der x ber 
ſchreibt/ ohne daß irgend. einer derfelben aus der auf 
dieſe Achſe ſenkrechten Ebene weiche, worin er fi An 
feiner" anfänglichen Lage befand; die daraus hervorge- 
hende Veränderung für das Traͤgheits- Moment in Be: 


zug auf die horizontale Umſchwungs-Achſe des ganzen am — aM 

= Körpers —— wird ſeyn x Werth, den man auch Inter die Form * 

—* Zireo:[sin?(@+&uw) — sin u]? sin Au 2} %o? [sin sin (Au +2w)]y 
a a er sag: 


Es ſey A die Länge des, mit dem zuſammengeſetzten, 
gleichzeitigen, einfachen Pendels vor der Umordnung eines 
Theile feiner Maſſe, AA die Veränderung von A ruͤck⸗ 
ſichtlich dieſer Umordnung M die Maſſe des zuſammen— 


| 3 a @) AA = sin Aw sin Au E(uePcos2w) + cos Aw E(ng?sin2u)b 
h Y "aM. - 


Achſe. Noch mehr, ich nehme an, daß fie, für den im 
Augenmerk fevenden Gegenftand , auf der den Schwer- 
punft entgegengefeßsten Seite ın Bezug der Aufhängungs- 
Achfe angebracht find. 

Für diefen befondern Fall, nenne ih m die Malle, 
welche der M übrig bleibt, wenn man die beyden Körper 
ys davon nimmt; und ich bezeichne durch b und 5 rück— 
fihtlih die Entfernungen der Schwerpunfte von m und 
von den Maffen x, von der AufhangungszAchfe. Erwaͤgt 
man zugleich, daß in dieſem angegebenen Fall »_o 
feyn muß, fo erhalt man durch die eine oder durch die 
andere Gleihungen (1) und (2). 


"Bringen kann, oder, wenn man die Größe Aw außer dem 
Zeichen Z bringt, weit fie in Bezug auf diefes Zeichen 
beftandig ift, unter folgende: 


- Wenn man annimmt, das die ganze Malle den Bo- 
gen Aw um die Achſe der x befchreibe, fo hat man 
M=edpdxda, und man wird Dre endlichen drey- 
fahen Integrale in Verhaͤltniß zu ge, x und-w genom: 
men berechnen müffen, deren adjolute Werthe von der 
Geftalt und Ausdehnung des Körpers abhangen werden. 
. Wie man aber nur eine endliche Zahl von Kör— 
perchen pa betrachtet, fo wird der einfachfte Fall der von 
zwey materiellen Punften feyn, glei an Maffe, in 
der die Achfen der Aufhängung und der x enthaltenden 
Ebene gelegen, beyde im gleichen Entfernungen von 
ofer letzten Achſe, in einer Parallele der Aufhaͤngungs⸗ 
BR 
40 


BIN ' far are er, in (Ay VIemZaEn Are) 
34 U IN yon " 


Und wenn der Werth von Aw von o bis zu 4 = wählt, Pendel A in einem mittlern Tag macht, An die Verän: 
fo.erhält man für die letzte Gränze, derung von n gehörig zur Variation AA, auch fey An 
f Er mas fehr flein in Bezug auf n angenommen. -- So hat man 
Al —— - — ——— AAn 

% ni ee —— 6G * und dieſe Gleichung mit der erſten 
* fey m die. Zahl der Schwingungen, welche dag von den Gleichungen (3) verbunden, giebt 

— f n pe?sin?(Ax) _ 41V bm- 250 xAn ) 

J )<An= m. RT be ; sin Aw er — 


nähert; welche Verzögerung nach der Gleichung (6) dent 
sin? (Aw) proportional ift, und ihr Größtes erreicht, 
wenn die die beyde Kügelchen tragende Ruthe mit der 
eben erwähnten Ebene einen rechten Winfel macht. 
Sm Allgemeinen find die Größen m„b, © und & im 
boraus durch das Gewicht und die Geſtalt des Pendels 


Hierin beſteht die Theorie — neuen Verfahrens, 

die Vendeluhren recht zu ſtellen. Die Anwendung davon 
machte: ic) durch Anbringung eines Metalldrathes von 
einem Durchmeffer über der Aufhaͤngungs-Achſe in der 
Verlängerung der durch den Schwerpunkt anf diefe Achfe 
gezogenen Senkrechten. Cine andere auch fehr Feine Ruthe 


umkreißt unter einem rechten Winkel die erſte bey ſehr 
ſchwacher Reibung; an den Enden dieſer zweyten Ruthe 
und unter gleichen Entfernungen von der erſten ſind 


zwey kleine Kugeln von Platina, welche ſich mit der 


Ruthe, an weiche fie beveſtigt find, drehen und die 
Schwingungen verzögern oder befchleunigen, je nachdem 
man fie von der durch den Schwerpunkt und der Aufs 
hängunge- Achfe ‚gehenden Ebene entfernt oder derfelben 


4 


gegeben, der Conftruction des Pendels und ded Apr 
parats angehörige Bedingungen. Es ift gut das Größte 
von An’oder vom Verzug, welcher ftets Kleiner als 20‘ 
und oft fleiner als xo’’ feyn foll, zu geben. In Hinficht 
auf A und n fann man, da das Wendel vorläufig und 
unabhängig von den fleinen Maſſen ze bis nahe auf einige 
Sekunden recht geftellt oder geordnet ift, ohne einen Irr⸗ 


. thum von Folgen zu befürchten, ihnen diejenigen Werthe 


1487 
beylegen, welche fie nach der beſtimmten Rechtſtellung 
Haben werden. Mittelſt dieſer Gegebenen berechnet man 
Ar durch die Gleichung (5), (für verſchiedene Werthe 
von An findet man AA in der, Connaissance des temps 
son 1817 ©. 234 , gegebenen Tafel berechnet), indem man 
darein den größten Werth von An feßt, dem zufolge hat 
man g durch die zweyte Gleichung (4), in welcher man ge: 
wöhntich den Sat FAA in Bezug feiner außerordent- 
lichen Reinheit vernadhläffigen kann. 

ft zz alfo beſtimmt, fo hat man durch die zweyte Glei⸗ 
hung (6) die Winfel Aw, entſprechend, von Sekunde zu 
Sekunde genommen, den Verzögerungen An. Davon bil 
det man eine Tabelle, Auch fann man auf einen Viertels— 
freis diefe Winkel auftragen, welchem entlang die eine der 
Maſſen x fich bewegt; die Berechnung diefer Tafel ıft fehr 
einfach; wenn ıman die größte tägliche, der Bewegung der 
Maflen z angehörige, Verzögeruug angegeben oder aus 
Erfahrung erfannt hat. Bey diefer größten Verzoͤge⸗ 


And 
rung wuͤrde man (7) sin Aw er haben. 


Hr. Breguet, mein College bey der koͤnigl. Afa= 


demie der Wilfenfhaften und beym Langen» Birreau, bat 
auf die oben aufgeftellten Grundfüße ein halb Sefun: 
don - Pendel verfertigt, davon die erften Berfuhe hoͤchſt 
genligend ausgefallen find. Die Platinfügelchen haben 
gegen 4 Millimeter im Halbmeffer. In ihrer anfaͤng⸗ 
Lichen Stellung find thre rujichtlichen Entfernungen von 
der Pendel-Achſe und von der Aufhangungs = Achſe 
94 und 36 Millimeter, und eine Bewegung von einem 
Viertelskreis von der anfanglıchen Stellung an, bewirft 
eine Werzögerung von beynahe zo Gefunden in 24 Stun⸗ 
den. Indem man alfo in feiner anfänglichen Stellung 
das Pendel beyläufig vechtgeftellt hat mittelſt der großen 
Sinfe, fo daß es zwiſchen 0 — Io fallende Zahlen von 
Gefunden vorrüdt, fo ift man verfichert, Das Pendel ge- 
nan recht ſtellen zu koͤnnen dadurch, daß ınan die bey— 
den vereinten Kugeln einen Eleinern Winkel al den rech⸗ 
son befchreiben läßt. Diefe Winfelbewegung wird mit er— 
fraunlicher Leichtigkeit bewirkt ohne Anhaltung des Pen⸗ 
dels, welches ſehr wichtig iſt. Ich will ſogleich eine 
genauere Rechnung von den Erfolgen der Erfahrung 
ablegen. 

Beyfpiel von der numerifhen Anwendung 

der Formeln, 


Durch die Verfertigung des halb Gefunden = Pen- 
deld vom Hrn. Breguet, deren ich oben erwähnte, hat 


man m==0,9665 Kilogr.; e=0,03425 Met.; 50,036 / 


Met. ; diefe Entfernungen g und 5 find vom Mittelpunft 
der Platinkugeln gerehnet, und man wird in Betracht 


der Kleinheit Diefer Kugeln nur einen wohl fehr Leicht- 


zu vernachlaͤſſigenden Irrthum in der Beſtimmung dieſer 
Art begehen, wenn man ihre ganze Maſſe in ihren 
Mittelpunkten vereinigt annimmt. Folglich findet man, 
nachdem das Pendel in eine horizontale (7) Lage und ins 
Gleichgewicht auf der horizontalen Meſſerſchneide gebracht 
worden iſt, D=0,223 Met. Da jede Schwingung von 
der Dauer einer halben Gefunde ift, fo bat man für 


die Breite von Parıd A —0,24846 Met: 


are 


_——_ 


und n= 2 5 86400 172809 Schwingungen. Wenn 
man endlich ein Größtes der täglichen Verzögerung von 10“ 
oder von 20 Schwingungen will, fo hat mar N—20. 
Echt man daher in die Gleihung 5) An=N=z20l. 


"2X 0,24346 X 20 


A = 515 — 
fo hat mn AA— — = 0,000057515 Met 


diefer Werth wird nun in die ziveyte Gleihung CH) 
gefeßt, wobey nach obiger Bemerkung der Satz (Glied) 
AR vernachloͤſſigt wird, und man hat | 
, 9223 X 9,9665 > 0,000057515 a 
rn. —0,00052836 Kilogr. 


Hat man das Gewicht der Kugel «, fo findet man 


feinen Durchmeſſer D durch die Formel D— 4, 
o R 


wo 5 der Raum der Kugel ft, deren Durdineffer —L 

und p die fpecififihe Schwere der Materie bedeutet. Es 

; x 2 . 

ift log de * — 6,09367, und für Platin, P== 20909, 

o 

daher D — 0,0079603 Meter. BE 
Es bleibt noch übrig, die Winkel Au zu berechnen, 
— . ı n — 

Es iſt nach Gleichung (7), sin. Au — Ede Ein: 

20 

heit worauf An bezogen wird, ift die halbe Sefunde, wel- 

ches die Reihe der Werthe von sin. Aw von Gefunde zu 

Sekunde giebt Vor; Von, Vo3,...Vr Zürdie 

täglihen Veränderungen von 1“, 2’, 3”, bis 10’ find 

die diefen Sinußen entſprechenden Winfel berechnet und 


im folgenden Taͤfelchen enthalten. : 
) 


Tägliche Winfel Tägliche Winkel 

Deränderung. Aw Veränderung. Aw 
04 0°. 04 54 — 45°. 00° 18 
zu 180,,26/ ERS 509,46’ 
—— 26%. 34 7, 56°, 47! 
3 33°. 18° TR 63°. 26’ 

| 4“ 39° 14! 9. A var 34° 

uhr! 54 wer 45° 00° j 10°! ‚909. vo! 
Die den L— 0,2 =, 7 — 1, zugehörigen 
bt NOTEN inne zugeh 


Winkel haben immer die rüͤckſichtlichen Werthe 0%, 45%, 
90°. Noch mehr, wern x irgend ein Bruch <% ift, fo 


find die dem S = 


1+« zugehörigen Winkel Ergangunz 


gen des einen oder des andern, c F 


Alſo beſchraͤnkt ſich die Berechnung der Zahl der 
A au: 
Binfet auf 2 — x oder — ruckſichtlich, je nach⸗ 


dent Ki gerade oder ungerade iſt; nachdem die Tafel nad) 
der Feige von Zeit - Sekunden berechnet worden, und A 
die Zahl der ganzen Gefunden, für welche Aw — 90° iſt. 


Anmerkung. Im Jahr 1790 fehlug ic der Aka— 
demie d. Wiff. ein Mittel vor, die Lange des Pendels 
zu beftimmen, wenn man ein zufammengefeßtes Pendel 
auf zwey oder drey an diefen Körper angebrachte Achſen 
fhwingen laſſe. (Man fehe meine oben angeführten 
Legons de Mecanique Art. ı1o7 u. ſ. w.3 Es feheint, 
man hat oder wili in England von diefem Mittel Ger 
brauch machen. Die Gleichung Cr) und (2) diefer Anz 


” 


1488 


» 


merkung konnten in der Berechnung der Verfuche nüßlich 
"angewandt werden, zur Schaͤtzung der Fehler, welche 
"man beging, wenn die Aufhängungs- Achfen nicht genau 
in derfelben Ebene wären, Dieſe Fehler werden defto 
feiner feyn, jemehr ſich das zufammengefeßte Wendel 
einem aus Umkreiſung entftandenen Körper nähert. 


Bi wei 


N: 


“ 


J Bemerkungen über die Töne, welche dieſelbe Drgel- 
pfeife nach und nach mit verſchiedenen Gasarten ge— 
‚füllt, angibt, Bull. d. Sc. 1816, 


+ 


ZT Bu 


nm 


von Mr. Biot, 


ir 


Stüffigkeiten zeigt, daß bey gleicher Bemperatumdie Ge⸗ 
ſwindigkeit des Tones in verfchiedenen Gaſen in Der: 
haͤltniß ſtehen muß mit den Quadrat - Wurzeln ihrer 
Dihtigkeiten-unter gleichem: Drud, und daſſelbe Ders 
haͤltniß muß ſtatt finden, zwiſchen den Tönen verſchie— 
dener Gas: Gäwfen von gleichen Längen „ wenn fie tö= 
nende Schwingungen gleicher Ordnung geben.  Diefed 
Reſultat fell, nach der Bemerkung des 2. Laplace, 
modificire werden durch die Beruͤckſichtigung der Wärıne, 
welche die Gafe entwickeln, wenn man fie verdichtet, 
und verſchlucken, wennman fie ausdehnt; denn. diefe 
Beraͤnderungen, ob fie gleich" bey den tönenden Schwin⸗— 
gungen fehr klein find, muͤſſen doch den Veraͤnderungen 
der Elaſticitaͤt des Gaſes mehr Umfang geben, als die 
Veraͤnderungen der Dichtigkeit allein hervorbringen wuͤr— 
Benz dieſe muß die Geſchwindigkeit des Tones beſchleu— 
nigen. Alſo, da die Entbindung und Verſchluckung der 
Wärme wahrſcheinlich bey allen Gaſen nicht dieſelbe ift, 
fo muß man gewartig ſeyn, daß diefe Erfcheinungen unz 
leichen Einfluß auf die Geſchwindigkeiten haben werden, 
und folglich auf den Ton eines jeden verfelden; aber, 
da die Wirfung davon in der atmofphärifihen Luft we— 


ed an te rg Zen 


— 


TREE 1818. Heft 9 R 


een — 


Die Theorie der Fleinen Vibrationen der elaſtiſchen 


1490 


Pfeifen ausgeführt oder fortgepflanzt werden, fo wie 
man fich deren zu diefen Beobachtungen bedient hat. 
Alte, Phyſiker wiffen, daß, wenn eine Gas: Säure 
unter einem gegebenen Drud in einer eylindrifhen Roͤhre 
im tönende Schwingung gerath, die Anzahl der Schwin— 
gungen, welche fie Secundenweife macht, ſich theoretifch 
nach der Dichtigfeit des Gas und der Lange der toͤnen⸗ 
ven Wellen, welche fich in der Art der Schwingung, die 
fie macht, bilden, berechnen läßt; man kann aber noch 
zu demfelben Zwade gelangen, - wenn man.auf den Ton, 
welchen .die Pfeife angibt, hört, und feinen Gleich-Ton 


— 


auf einem Monocard ſucht, das von einem beſtaͤndigen 


und bekannten Gewichte geſpannt wird; denn, wenn 
man dieſes Gewicht kennt, und das der toͤnenden Saite 
und die Länge der Saite, wenn fie im Gleichton der. 
Röhre ſchwingt, fo Laßt fih die Anzahl der Schwingun— 
gen, welche fie in einer Secunde macht, durch Formeln 
der Mechanik beftinmen. Alfo, wenn man auf diefe Art ver- 
fögrt, fo findet man, das der von der Mfeife angege— 
bene Ton immer etwas ſtaͤrker ift, als die. Theorie ihn 
angeben würde, nad) ihrer Lange und der Gefihiwindigs 
keit der Fortpflanzung der Luftwellen, welche fi darinn 
bilden; oder, was auf eins herauskommt, um von einer 
Drgelpfeife, fie fey nun verſchloſſen oder offen, einen 
befiimmten, einer gewiflen Anzahl fecundenweifer Schwin— 
gungementfprechenden Ton zu erhalten, muß man eine 
etwas geringere. länge anwenden, als die Theorie- fie 
vorausfeßt; 3, E., will man eine offene Pfeife, deren 
Grundton 512 Schwingungen in einer Secunde nacht, 
welches freyen Luftwellen von 2° Fuß Lange entfpricht, 
gebrauchen, fo muß man diefer Pfeife etwas weniger 
als 2 Fuß Lange geben. 

Diefe Berfihiedenheit haͤngt, wie Dr. Bernoulli 
gezeigt hat, von dem Verfahren bey der Erſchuͤtte⸗ 
rung ab, welche man bey den Orgelpfeifen anwenden 
muß, um die Luft-Saͤule darinn in Schwingung zu ver— 
ſetzen. Diefes Verfahren beficht darin, durd) eine fehr. 
enge Spalte, faft parallel mit ihrer Länge, eine dünne 
Suft- Schicht zu blaſen, welche fih an den ſcharfen 
Nändern einer in die Wand der Pfeifen angebrachten 
Deffnung bricht, die man ihr Maul (Labium) nennt. 
Daraus folgt, daß die erfien Schichten dev Säule, weiche 
allein die erſte Erfiyhtterung empfangen, nur in den 
Theilen ihrer Maſſe unmittelbar in Bewegung gefeßt 
find, weldhe nahe an dem Labium (Mundeinfcnitt) tie? 
gen auf dem Wege der Luftſchicht, und die undulie- 
vende Bewegung, welche dadurch entſteht, wird erft voll 
und regelmäßig, wenn fie ſich auf eine gewiffe Gtrede 
fortgepflangt hatz ftatt daß Die Theorie die erſten Schich⸗ 
ten mit eben der Negelmäßigfeit, wie die Loßten, voll: 
kommen erſchuͤttert vorausfeßt. Daraus folgt, 5. E. daß, 
indem Falle, wo die Luft: Säute fih in mehrere Theile 
theilt, welche befonders mit Angebung des naͤmlichen 
Tons ſchwingen, die erfte Abtheiläng, nahe an dem La- 
bium, welhe.allein an der unregelmäßigen Erfihütte- 
rung Theil hat, nicht dieſelbe Lange haben kann, wie die 
andern, welche völlig erfhüttere find, obgleich fie. ihre 
Schwingungen in gleihem Zeitraume macht; und, nach 
dem Sinne des chen angegebenen, Unterfhiedes, muB 


dieſe erfte Abtheilung etwas Fürzer feyn, als die folgen: 


94 


3 z — u de: % N a A 
1491 a ‚ 2492 


der, um mit ihnen eintönig zu feyn, und die macht 
die letztern länger, als die Berechnung fie annimme, 
nah der vorausgefesten Gleihheit der. Abtheilun- 
gen. Da die Sache auf diefen Satz gebracht ift, fer 
täßt fie füh leiht durch eine directe Erfahrung beftäti- 


gen; man nehme eine Pfeife mit theiliveifer Mündung, - 


an beyden Enden offen; man beobachte genau den Grund: 
ton, den fie angeben wird, in welchem Falle die Luft: 
Saͤule, welche darinn eingeſchloſſen iſt, ſich in zwey Theile 
theilt, conſonierend unter einander und durch einen un— 
Beweglihen Schwingungs-Knoten getrennt; num bringe 
man in die Pfeife einen gut paffenden Stempel, der fie 
in ein Bordun (bourdon) verwandeln wird; man treibe 
diefen Stempel fo wert, bis der erhaltene Ton grade 
derſelbe ift, den vorher die offene Pfeife angab. Wenn 
dieß geſchieht, fo ift es Elar, daß der Stempel grade an 
die Stelle ‚gefominen ift, wo fi) vorher der Schwin— 
gungs-Knoten gebildet hatte; folglich wird die Weite, in 
Die er eingedrungen tft, und die man mefjen kann, die 
Länge des Theils der Saͤule angeben, welche bey voller 
Deffnung, vißrierte; und das Uebrige der Pfeife, vom 
Stempel bis zum Labium, wird die Länge des andern 
mit dem erfiern confonierenden , aber durch eme Theil 
Deffnung erfhütterten, Theils ſeyn. Alſo, wenn man 
dieſes Erperiment macht, fo findet man, daß dieſer 
zwehte Theil immer kuͤrzer ft, als der andere, wie wir 
es eben gejagt haben. Der Unterfchied iſt befonders be— 
trachtlich ‚bey Eleinen Pfeifen, 3. €. für eine Pfeife von 
25 Linien Länge, wenn fie ein gleiches Labium hat, im 
Aeußern $ bon einem ihrer Querdurchfehnitte, fo find 
die Längen der beyden unter einander, confonierenden 
Theile, die eine 7, die andere ıg Linien, welches den 
Grundton einer ſolchen Pfeife, im Werhäftniffe von 18 zu 
z2 oder von sol, zur ut,. tiefer macht; dieſe Tiefe aber 
- wird geringer, fo wie die Größe der Pfeiffe zunimmt, 
und wird faft unmerflih, wenn fie mehr als 4 Fuß 
Sänge bat. Dieſe merfiwindigen Refultate verdanfen 
wir Daniel Bernoulli, der fie durch die eben erwähnte 
ſinnreiche Erfahrung beſtaͤtiget hat. Ich Habe diefelbe 
Brobe mit verfchiedenen Gafen der atmoſphaͤriſchen Luft 
wiederholt, und gefunden, daß, bey derfelden Pfeife, 
ver Einfluß des T.abii verfchteden war, eben fo wie das 
Verhaͤltniß der confonierenden Abtheilungen. Zu Diefem 
Ende nahm ich’ eine Glasglofe, deren oberer Theil durch— 
vbrochen und mit einem gut gearbeiteten Schließ- Hahn 
mit fehr weiter Röhre verfehen war. ch verfchaffte mir 
auch eine kleine, 2 Fuß lange Pfeife mit beweglichen 
Stöpfel, welche die Drganiften Stimmpfeifen nennen, 
weit fie gebraucht werden, den Ton, wonach die verſchie— 
denen Drgeln eingeftimmt find, zu beftimmen und zu ver- 
gleichen *J. Sch brachte durch hin und hen drehen den 


*) Dief find hölzerne Pfeifen, nad) dem Caliber der 
Bordunen gemacht, deren Windlade fo dünn, wie 
ein Schnabel gemacht ift, fo daß ıman fie mit dent 
Munde, blaren kann. Jede Preife hat ihren gut 
palenden Stempel am Ende eines getheilten Gtiels 
beveftiget,. der auch. anzeigt, wie tief er hineingeht. 
Am eine folhe Pfeife einzutheilen, Laßt man fie 
erft anfpredhen, indem man das Ende offen läßt 
und beftimmt auf einer Orgel den Grundton, den 
man herausgebracht hat. Ich nehme an, es fey ein 
ur, das ich, un, nennen will, alſo, wenn ich die 


und, indem ich ihn offen Lie, brachte ich den Stempel 
mit dem Stiele in die Glocke. Darauf habe ich die Deff- 


nung derfeiben mit einer- feuchten und biegſamen Blafe J 


umwunden, welche, wenn fie aufſchwoll, wenigſtens 


Schnabel dieſer Pfeife in die Roͤhre des Schliekhahme 


x 
* 
1 


r 


eben fo groß war, wig die Glode ſelbſt, und erſchlafft, n 


den Stempel handhaben und beym Gtiele angreifen lieb. 
Wenn dieſe Blafe veft an den Nand der Glode beveftiget 
war, machte ih am Schließhahn eine anderer Blaſe voll 


atmofppärifher Luft veft, welche, wenn fie gedruͤckt 


ward, diefe Luft in den, Hahn trieb, von da in die 
Windlade und endlich in die Pfeife, die dadurch an— 
ſprach. SH beftimmte den Ton, indem ich feinen Gleich— 
ton auf einer Drgel ſuchte; wenn dieß gefchehen war, ' 
nahın ich) die: Blafe weg, die an den Schliebhahn ger 
macht war; ich ſchraubte Diefen an eine Puftpumpe und . 


zog alle, oder mwenigfiens einen großen, Theil der Luft 


heraus, die in der Glocke und der andern, Blafe war. 
Nachdem ich hierauf die Vorrichtung weggenomunen, 
machte ich an. den Gchliefhahn eine andere, mit einem 
Gas, das ich verfuhen wollte, gefüllte Blafe, und ins 
dem ich die Verbindung mit der Glocke und der andern 
Blafe öffnete, drang das Gas in beyde fogleich, wie 
die erfte ſchlaff ward; darauf, nachdem ich den Schliebs 
hahn verfihloflen und. eine andere mit demſelbem Gas 
gefüllte Blafe daran gemacht Hatte, reichte die, ganze 
Quantität hin, die Erfahrung :zu machen. 
die Blafe, welche an ver Saite der Windlade war, ges 
druͤckt ward⸗ um das Gas in die Wfeife zu treiben, fo 
ſprach diefe an, und man beſtimmte ihren Grunvten, inz 
dem man ihm mit der obenerwäahuten Drgel verglich. 
Man fonnte alfo fohon, dur Diejes Reſultat, die mit 
derfelben Pfeife angegebenen. Zone durch. die atmoſphäͤe 
rifshe Luft und das bey der Erfahrung angewandie Gas 
vergleichen; naher Fonnte man aber auch den. Einfluß 
des Labii beftimmen, wenn man den Stempel ſo weit 
in die. Preife hineingebracht, bis man auf dieſe Art ei— 
nen Bordun-Ton, gleichtönend mit dem erſten, er— 
hielte. 
immer eine Ungleichheit zwifchen den. Langen der gleich- 
tönenden Gäufen, die fürzere war immer. gegen das La- 
bium; aber die Verſchiedenheit war befonders. beim 
Wafferftoffgas, dem leihteften Don alten,  aufßerordent- 
lich betraͤchtlich; und obgleich verfehiedene Umſtaͤnde, bes 
fonders der fihaufe Ton aus der kürzeren Pfeife, 
verhinderten, das genaue Verhaͤltniß der benden Abtheis 
> Pfeife mit meiner flachen Hand zuhalte, wird es 


ein Bordun, und gibt als Grumdeon die tiefe Octabe 
des vorhergehenden Tons, das heift ur,. Wenn 


Wenn: nun ! 


Wenn ic alfo auf: dieſe Art verfuhr, fand ich 


mid 


{ 
j 
| 


Diefe Beobachtung gemacht. ir, fo Drücke man den, 


Stempel Gradweile hinein und die Luft-Saͤule, im— 
ner kuͤrzer werdend, gibt fteigend ſchärfere Tone au, 
unter denen man re, mi, fa, und alle Zwiſchentoͤne 


findet. Man zeichnet an dem Gtiele des Stempels' 


Abtheilungen , welche diefen Zonen entfprechen, umd, 
wenn ınan den Ton einer Drgel unterjuchen will, fo 
fuht man auf der Stimm= Df 
einer ‚Dieife nit offenem Fuß, welche man ebenfalls 
bezeichnet. Mit diefem einzigen Inſtrumente kann 
man micht allein die Erfahrung Beruoulli’s an den, 
Labiis wiederholen, fondern auch Die meiften vom. . 
denen, die ich. in meinen: Traite de-phylique über | 


feife den Gleiy=Von 


die Unterabtpetlungen der Xuft- Gäulenin den Pfeifen 


angeführt habe, 


z 


7 
| 
ö 

+ 


+ Grund: 


"tungen zu haſtiumien⸗ r fo war es wenigſtens Deutlich, daß 


ihre Ungleichheit: viel guößer war, als ‚bey der atmofphäri- 


fhen Luft. Wenn man alſo eine Pfeifer duch Waſſer— 
ſtoffgas anfprechen tft, fo muß aus dieſer Udſache der 
Ton, den man wirklich erhalt, viel tiefer ſeyn, 
als ihn die Berechnung nach der Dichtigfeit des Gas und 
deſſen Federfraft, angiebt : zwey Elemente, welche, wie 
wir gefehen haben, in jeden: Zalle die Geſchwindigkeit des 
Tons beſtimmen, und alſo auch — der 
—— er Luftwellen. 


ER 


se la Qlasse des seiences mathematiques et 

de ‚I’Institut de France, aunce 1814; seconde partie, 

Ämprimee en 1516; 2 Paris, ohez Firmin Didot. ı pl. 
425 p. in 4to, (Johrnial des Savans, 1817. 


Obwohl dieſer Band die Jahreszahl 1812 trägt, fo 
iſt doch ein großer Theil der Abh. aus. eimer viel foätern 
Epoche, entweder weil die Wichtigkeit derfelben ihre Be— 
kanntmachung zu befchleunigen antrieb, oder weil die 
ernten der Wiffenfchaften aush ihrergüunftigen oder un— 

 günftigen Fahre haben. — Nebſt dem ik in diefen gro= 


hy siqnes 


Ben akademiſchen Sammlungen, in welchen ‚Die langlar 


men, aberftätigen Fortfhritte des menſchl. Geiſtes nieder= 
gelegt werden, und welche beſtimmt finds. fo Lange zu 
dauern, als Cultur auf der Erde herrſcht, — eine etwas 
Frühere oder ſpaͤtere Datirung son: fehr geringem Her 


- Lange Die abſolute Wichtigkeit der Entdeckungen macht 


ihren einzigen Werth aus, und fo wie die Zeit ihnen 
nichts benehuten kaun, fo haben fie auch nichts zu ger 
winnen bey: Dem Natterhaften Neiz der Neuheit. Deß⸗ 


wegen haben die afademifchen Sammlungen nichts zu 


fuͤrchten von den Concurs der wiſſenſchaftlichen Zeit: 
ſchriften, welche gewoͤhnlich zuerſt die Entdeckungen ver⸗ 
kundigen. (Da der größte Theil dieſer Schriften nur eine 
flüchtige und ſchnelle Ueberſicht gewähren, fo entheben fie 
niemals die ernſtern Denker der Nothivendigkeit, aus 
den Quellen ſelbſt au ſchöpfen, wo allein fie. ſich befrie⸗ 
digen Fonnen Durch eme tiefe Kenntniß der Refultate 
und der Methoden,: welche zu ihrer Entdedung bey— 
trugen. Anter diefeus doppelten. Betrachte wird das 
Werk, „von welchem wir Nechenfchaft ablegen, lange Zeit 
‚die Aufmerkſamkeit der Gelehrten an ſich ziehen, und ver— 
dienen, dab es oft von ihnen zu Rathe gezogen werde. 
Wir wollen anfaͤnglich bey der Mathematik, diefem maͤch⸗ 


tigen Hebel des menſchlichen Verſtandes, ſtehen bleiben, 


Von dieſer Gattung finden wir in demſelben einen Auf— 
fag von Hru. Poissom über die tönenden Schwingungen 
auf elaftifhen Ebenen; ein merlwurdiger Auffaß, ſowohl 
wegen der Reſultate, welche er enthalt, als wegen der 
aͤußerſten Schwierigkeit Des Gegenſtandes. Die Mathe⸗ 
matiker des vorigen Jahrhunderts waren ſehr glücklich; 
die Himmels Region, welche Newton ihnen eröffnet 
hatte, bot ihrem Scharfſinn ein weites Feld der Arbeit 
und Entdetung dar. Sie haben ihren Narhfolgern: we⸗ 
nig darinn nachzuforſchen gelaſſen,  wenigftens nichts, 
was die Fortfihritte der Aftronomie weſentlich zu Inter 
effiren fheint, und ihre Anwendung auf dte Gengraphie 
und Schiffahrt. Wir muͤſſen jetzt eine andere Laufbahn. 
In den Phanonienen der Phyſik und Chemie aufſuchen. — 


— 


age 


Aber welch ein unterſchied für. die Verwickluug und die 
Solgen! Die Bewegungen deẽ Himmels, fo zůſammen⸗ 
geſetzt ſie auch ſcheinen mögen, hangen, nur von der wech— 
felfeitiger Wirkung einer geringen Anzahl von Körpern 
ab, die weit von einander entfernt find, und in den lee= 
ven Raͤumen mit bewundernsivirdiger Regelmaͤßigkeit fich 
bewegen. Hat eö foviele Anfivengung gefoftet, um alle 
ihre Geſetze zu entiwideln, wie viel größer muß die 
Schwierigkeit ſeyn, um die mechfelfeitigen Einwirkungen 
einer unendlichen Menge von Theilen zu berechnen, welche 
fid) ‚einander fo nahe. «befinden, daß ihre Geſtalt ſelbſt 
einen fuͤhlbaren Einfluß auf ihre Wirkungen haben Fann. 
Diefer. Art find inzwiſchen alle Probleme, welche Phyſik 
und Chemie darbieten. So find die Fragen, welche die 
Electrieität, die Wärme, das Licht betreffen; die Iiber 
die Elafticität der Flächen, welche Poisson gelöft hat, iſt 
auch dieſer Artz dieſe Betrahtung muß zeigen, welches 
Intereſſe feine Erklärung haben muͤſſe, nicht nur für die 
unmittelbaren Nefultate, fondern auch für die Vervoll- 
Eoinmuung der, analytifchen Methode. Das wird ein Aus⸗ 
zug der Arbeit des Hrn. Poisson Leicht begreiflich machen. — 
Alle, welche fich intereffiren um die phyſiſchen Wil: 
ſenſchaſten, kennen die merkwurdigen Erfahrungen des 
ben. Chladni über die tönenden Eigenſchaften elafti- 
fiber Ebenen. Eine Platte von Glas, Metall, oder je 
der andern harten Gubjtanz gibt, wenn ſie an Einem 
ihrer Endpunfte Beveftigt und mit einem Bogen an ihrem 
Rande geftirkhen wird, einen deutlichen Ton, deilen mus 
fifalifcher Werth von der Natur der Matte, von ihrer 
Geftatt, von der-Gtellung des beveftigten Endes, und 
ſelbſt von der mehr oder weniger energiſchen Erſchuͤtte⸗ 
rung, welche der Bogın ihren Theilen mittheilt, ah- 
hängt. Denn von der bloßen Abwechfelung: diefes letztern 
Uniſtandes erhaͤlt man von jeder Platte Neihen von 3o= 
nen, welche regelmäßigen Gefeßen gehorchen, und welche 
Hr. Chladni in einer großen Menge-von Fällen erkannt 
undbeftimmet bat. Um fothe Töne hören zu laſſen, 
ſchwingt die Matte niemals ganz. an einem Stuͤcke; fie 
zertheilt fih von ſelbſt in eine gewille Anzahl: von Zo— 
nen, welche zu gleicher Zeit ſchwingen, aber abgefondert 
und abiwechfelnd in entgegengefektem Sinn, fo dab die 
Enden der Platte, welche auf den Gränzen der beiden‘ 
anſtoßenden Zonen liegen, unbeweglich bleiben · Dieſe 
Eintheilung kann ſichtbar gemacht werden, wenn man 
über die Matte feinen und trocknen Sand ſtreuet, deſſen 
fleine Körner von den Berwegungen der fhwingenden 
Theile fi) natürlicher Weife ordnen: und anhäufen auf 
den unbeweglichen Linien, welche auf diefe Art mechanifch 
bezeichnet werden. Die Entdeckung diefes ſcharfſinnigen 


Verfahrens iſt nicht neu, eben fo wenig, als die Beob— 


achtung der Zertheilüng des! tönenden Körpers in mehe 
revo Zonen; denn Galilei thut Meldung von der 
Einen und der Andern in dem Erften feiner Dialogen 
über die Bewegung, dem Grafen von Noailles zuge⸗ 
ter. "Aber Hr. Chladni hat einen fo mannichfaltigen 

ſo geſchickten Gebrauch ven diefer Erfindung ge: 
—2 daß er dahin gekommen iſt, mit volllommener 


*) Opere di Galileo Galilei. Padova, 1764. Tom. III. 59 


*) Go fprehenunfere alleinklugen deutſchen Phyſiter 
nicht, 


1495 
Genauigkeit, alle werfhiedenen Bewegungen, welche eine 
Matte, oder aud) überhaupt ein ſtarrer Körper hervor⸗ 
bringen fann, zu analyſiren. Diefe Nefultate bieten 
dem Geonteter ein fchönes Feld der Forſchung dar, denn 
Mefe find es Immer, welche die letzte Hand an die Ent: 
deckungen der Phyſik legen muͤſſen, um alle ihre einzel⸗ 
nen Theile mit unauflöslichen Knoten zu verbinden, und 
aus ihrer inneren und. allgemeinen Arfache die ent 
fernten Folgen abzuleiten, welche die Beobachtung allehr 
niemals geben wird. Auf dieſe Art find Die beobach— 
teten Nefnttate über die ſchwingenden Saiten vollftandig 
entiwiceit und beſtimmt worden dürch die Arbeiten von 
Daniel Bemovulli, von D’Alemberr und Euler. Mon 
mußte natürlicher Weife eine ähnliche Verbollkomm— 
nung für die Schwingungen der Flächen wuͤnſchen und 
begehren; auch hat die erfte Claſſe des Inſtitutes zwey⸗ 
mal nach einander dieſes zum Gegenſtand einer Preise 
aufgabe gemadt. Der erfte Concurs brachte nur eine 
einzige Abhandlung, in welcher die wahren Gleichuus 
gen der Fläcjenbeivegung ſich nicht befanden; aber 
der erperimentale Theil enthielt interejlante Unterfus 
dungen. — Lagrange, der Einer von den Richtern 
war, fihrieb darauf die wahre Gleihung, ohne ‚allen 
Beweis. Ich hatte feit langer Zeit. auch diefelbe Glei⸗ 
hung gefunden, und fie in meinen öffentlichen Vorleſun— 
gen ınitgetheilt. Aber die Betrachtungen, durch welche 
ich dahin "gelangt war, ſchienen mir nicht fireng genug 
zu ſeyn, und es ift wahrfheinlich, dab es Lagrange 
mit feiner Methode eben fo gieng, ſonſt winde er fie 
ohne Zweifel befannt gemacht haben. Wie dem auch 
fen, bey dem zweyten Concurs erſchien die Abh., welde 
fhon eingereicht worden war, wieder mit neuen Entwick— 
Lungen von. Erfahrungen, und auch mit eben derfelben 
Gleichung, jedoch noch nicht fireng. audeinandergefekt. 
Suziifchen mußte man den geſchickten Anwendungen, 
welche: der Verfafler davon gemacht, und den verftandiz 
gen Erfuhrungen , mit welchen er fie unterftüßt hatte, 
den Preis »ertheilen, Die Eröffnung des verſchloſſenen 
Briefchens machte den Namen eines Frauenzimmers be— 
kannt; Mdlle. Germain, wahrſcheinlich die Perfon ihres 
Geſchlechts, welche am tiefften in die Mathematik einge 
drungen ift, ohne felbft Mad. Chateler auszunchmen; 
denn hier gab es feinen Clairault, Trotz diefem vers 
dienten. Erfolge blieb doch die Hauptbafis der Theorie 
noch aufzuftellen übrig. Die Schwierigkeit beftand vor— 
zuͤglich darinn, anatytifc darzulegen, wie Die elaftifche 
Gegenwirfung auf harter Fläche ausgeubt werde. Man 
begreift wohl das Grundgeſetz in einer einfachen Curve; 
es ergibt fih aus dem Widerftande, daß die Elemente ſich 
dem Biegen und dem DBerändern des Beruͤhrungswinkels 
entgegenfeßen; aber wie folk man dieſen Zuffandınfür 
eine Flaͤche ausdruͤcken, wo die Beugung in jeden Ginne 
ſtatt Haben Fann ? Es ſcheint, man fonne nur dahin ges 
fangen durch die Annahme, daß die ganze Gegenwirkung 
der Fläche durch die partiellen Gegenwirtungen der Kurs 
ven ausgedrüdt fey, Das hatte ich getban, und wahr— 
ſcheinlich auch Hr. Lagrange und die DVerfafferinn der 
gefrönten Abh.; Poisson hat einen viel fühnern und all 


gemeinern Weg genommen; aber such. einen viel ges 
willern, ‚Er bat die elaftifche Flaͤche fo betrachtet, wie fie - 


. 


1496 


phyſiſch in den Körpern beſteht, 8. 5. als zuſammenge⸗ 
fort aus materiellen Elementen, welche durch ihre gegenz 
feitigen Anziehungen zuruͤckgehalten, ſich wechſelsweiſe 
gegen dieſen Zuſtand des Gleichgewichts zurlickſtohen, 
wenn man fie davon entfernt hat. Dieſe zuruückſt ohßende 
Kraft ift uns nicht befannt; aber wie die andern chemis 
ſchen Kräfte kann fie nur in fehr kleinen Entfernungen 
wirken. Wenn aber die Kräfte dieſe Eigenſchaft beſitzen, 
verſchwindet ‚gewöhnlich ihr unbekanntes Gefeß aus der 
Berehnung der Phaͤnomene und laͤßt nur feine beſtimm— 
ten Wirfungen zuruͤck, welche nach den Daten, die die Beob⸗ 
achtung gibt, gemeflen werden fonnen, So z.B. berechnet 
man in der Theorie der Licht-Brechungen, die ganze 


Wirkung der Verwandſchaft der Körper mit denn Lichter 


ohne daß es nothiwendig wäre, das Gefeß zu Eenneny, 
nach welchem diefe Berwandfhaft bey verfchiedenen Wei⸗ 
ten abwechfelt; und auf diefe Art hat auch Laplace die 
Capillar⸗ Phanonıene aus der Anziehungskraft in kleinen 
Entfernungen abgeleitet, ohne das Gefek zu kennen, nach 
weichem dieſe Anziehungskraft fich verändert. Hier eben⸗ 
falls druͤckt Poisson den Totaleffect Der elaftifhen Kräfte 
durch Duantitäten aus, welche einzig von der Geſtalt der 
Fläche abhangen, wie die Radien der Krümmung und deren 
partielle Unterfihiede. . Sy fam er geradeivegs, ohne alte 
Hypothefe, auf die Gleihung Lagranges; er entwickelt 
die Haupteigenfchaften. und beveitet die Anwendungen 
vor. Aber -diefe Ableitung eines fo erhabenen und. fo 
allgemeinen Princips erforderte die Fräftigfte und feinſte 
Analyſe. So ift die, von welcher Poisson Gebraud) ge- 
macht bat, und ihre Schönheit allein fann den Schmerz 
lindern, welchen wir empfinden muͤſſen, wenn wir bes 
denfen, daß Lagrange nicht mehr. in 'unfern Memoires 
fhreiben werde. 5 


"Dann findet man einen Bericht über die Kuppoden, 


von Berthollet, Percy und Halle. Geit der erften Er— 
fiheinung dieſer großen Entdeckung hat die Elaffe der 
Wiſſenſchaften des Inſtitutes einen ihrer großen Wichtig- 
feit angemeffenen Antheil genommen; aber diefes war 
und mußte ein philofophifches mit Beobachtungen und 
Zweifeln vermiſchtes Intereſſe fenn. Die Clafle ernannte 
Commiffäre, um den Fortfihritten und den Erfolgen der 
Einimpfung zu folgen. Sie erhielt‘ 1803: den’ erften Bez 
richt über die Erfahrungen, welche in Frankreich gemacht 
worden, und ließ ihn in dem fünften Bande ihrer Me- 
moires 'abdruden; ebenſo im gten B. eine Abh. uͤber die 
in Lucca 1806 während einer Blatternfeuche gemachten 
Einhnpfungen. So iſt die ſchoͤne und ehrenvolle Rolle 
gelehrter Gefeltfihaften. in einer großen Nation. Auf: 
merffan auf Alles, was die Zeit, die Wiflenfchaft oder 
der Zufall Neues in den Geheimniſſen der Natur ent— 
deckt, ſammeln fie eö, verarbeiten es und geben es dem 
Baterlande dann zum Geſchenk. Heut zw Tage aufges 
flärt genug, um fih ſowohl von den Vorurtheilen einer 
fatfhen Wiffenfhaft, als von jenen Dee unmiflenden 
Volkes frey zu halten, fehreiten fie alle auf der hellen 

Bahn einer beobachtenden Philoſophie fort, und mit ders 
fetben Stimme, mit weicher fie die Prestiges des Med 

merisuus und Somnambulismus zurückſtoßen, 

verfünden und verbreiten fie ſchnell die glänzenden Ent— 
defungen von Jenner und Volta. Der neue Bericht von 


Halle iſt eine neue Huldigung für Jenner: auf der einen 
Geite zeigt er eine faft unzählige Menge von Crfahrun⸗ 
gen auf, welche der dauerndſte Erfolg kroͤnte, auf der 
andern fünf oder ſechs iſolirte, unvollkommene, zweifel- 
hafte Beobachtungen, in welchen man ungünftige Folgen 
angekuͤndigt hat, und’ welche, wenn man annimmt, das 
fie mit Treue und Aufrichtigfeit angegeben worden, Der 
Verwicklung anderer Urfahen, als der Einimpfung zu— 
geſchrieben werden können. In dieſer Hinſicht darf mar 
ſagen, daß die Zeit entſchieden habe. Eingeimpfte Per— 
foren find mit ſolchen, die wirklich von den bösartigſten 
"Blättern angegriffen waren, in Gefellfhaft gebracht wor 
den, ohne das -geringfte Symptom davon zu fpüren; 
andre find unangeſteckt geblieben mitten unter den uns 
gluͤckſeligſten Pockenſeuchen; anderswo find aͤhnliche Seu— 
chen durch die Einimpfung eingeſchraͤnkt, zurüfgehalten, 
und» endlich vernichtet worden. Aehnliche Nefultate hat 
Man in ganz Europa erhalten, Schon haben die epide⸗ 
miſchen Blattern aufgehört, zu ihrer gewöhnlichen Zeit 
wiederzukehren; eine große Menge von Dörfern und gro= 
Ben Städten find vor dieſem Uebel beivahrt worden; es 
bat ſich nur gezeigt, wo die Vorurtheile des Volks noch 
das heilfame Mittel zurickftoßen. Dieſes find die zahle 
. reihen Thatfachen und die troͤſtenden Verfiherungen, welche 
der Verfaſſer des Berichtes mittheilt, und welche er mit 
der richtigen Anficht und dem fräftigen Scharfſinn unters 
ſtuͤtzt, die gewöhnticy feine Schriften aufzeichnen. _ 
Zu der allgemeinen Bewegung. von. Entdefungen, 
J in welcher ſich heut zu Tage die Chemie befindet, mußte 
fie mehr. als jede andere Wiſſenſchaft zur Bereichernng dies 
ſer Sammlung beytragen. Auch enthält fie einen großen 
und ſchoͤnen Auffaß von Gay-Luflec über die ode. 
Dieſe, vor einigen Jahren in der Sode aus der von 
„ Courtois, einem fragzöfifhen Fabrikanten, entdeckte Sub: 
ſtanz, hat die merkwuͤrdige Eigenfhaft, durch Verflüch— 
tigung einen violetten Dunſt hervorzubringen, woher 
ſie ihren Namen erhalten hat. Sie ſpielt jetzt eine große 
VRolle in der. Chemie durch ihre energiſchen Verwandt- 
ſchaften, durch ihre, bis jetzt unzerſetzbare Natur, vor— 
niehmlich durch die Eigenſchaft, welche fie mit der Chlo— 
riine theilt, Säuren zu bildeu, wenn ſie ſich mit andern 
Stoffen verbindet, eine Eigenſchaft, welche man bey 
dem Entſtehen der pneumatiſchen Chemie als weſentlich 
Fr zu der Lebenstuft gehörig gedacht, und darum diefer 
" den Namen Drygen gegeben hatte *). Diefe genau be— 
ſtimmten Ideen über die Natur der Jode konnten nur 
© durch eine lange Reihe von fehr häfliher Verſuche er 
langt werden. Courtois hatte nur die Farbe ihres Dun— 
© fies ‚bemerkt, und andere Eigenthümtlichfeiten fonderbar 
genug, um ein gründliches Studium zu verdienen; aber 
von feinen Nachrorfchungen abberufen durch die Gefhäfte 
einer fehr thatigen Fabrik, vertraute er die Kefultate dem 
Hn. Clement, und erfuchte ihn, fie zu verfolgen. Cle- 
ment, felbft Fabrifant, konnte diefer Arbeit nur fehr 
wenig ‚Zeit widmen; allein, da Davy in Parız ange: 


2 * 

*) Man muß ſich jedoch erinnern, daß Hr. Beriholler 
ihon feit langer Zeit auf den Fehler dieſer hypo— 
thetifchen Generatifirung aufmerkfam gemacht hatte, 
indem das gefchwefelte Waſſerſtoffgas und die Blau— 
faure ſauer wirken, ohne Oxygen zu erhalten, 


Iris. igig. Heft 9. 


1498 


fommen war, während derſelbe noch damit befchäftigt war, 
glaubte er, einen fo-ausgezeichneten Gelehrten nicht beſſer 
empfangen zu fönnen, als indem. er ihm die neue Sub⸗ 
ftanz zeigte, welche er nur noch zwey Perfonen in’ Frank: 
reich befannt gemacht hatte; wenige Tage nad) deut 29 
December 1813 gab er der El, der W. des Inſtituts in 
einer aus feinen und Coürtois Verſuchen beftehenden Abh. 
Kenntniß daron, und er gab eine ziemlich ftarfe Quan— 
titaͤt der neuen Subſtanz dem Gay-Lussae, damit er fie 
mit feinem bekannten Talent und Thaͤtigkeit unferfuchen 
möchte. In der nächfken Sitzung, den, öten December, 
las dieſer geſchickte Chemift eine Abh., in welcher er 
die Charactere der neuen Subſtanz aufſtellte, die Ver— 
haͤltniſſe, welche ſie zu der Chlorine hatte; und indem er ſich 
daſſelbe Recht zueignete, welches die Seefahrer über die 
neuentdedten Länder ausüben, fhlug er vor, ihr den 
Namen Jode zu geben. Die von Gay- Lussac erhal= 
tenen Kefultote wurden vollfommen einige Tage nachher 
bon Davy, in einem vom zıten December datirten Briefe 
beftätige, Wir gehen in diefe Umftände ein, nicht um 
zu Gunften des Hrn. Gay-Lussac die Ehre zuruͤck zu 
rufen, die wahre Natur der Tode zuerft beſtimmt zu 
haben, weiches ihm die offenbare Anteriorität feiner Nach⸗ 
forfhungen verfichert, fondern um den Irrthum zu zer- 
foren, welhen in der Fremde die fonderbare Behaup- 
tung eines ſehr verbreiteten Yournals hätte ausftreuen 
koͤnnen, nehmlich das von Nicholson und Tilloch, wo 
es heißt: „Es fcheint, daß diefes Gas feit zwey Sahren 
in Frankreich entdeckt worden iſt; aber dergeſtalt iſt in 
dieſem Lande der bedauernswuͤrdige Zuſtand derjenigen 
Menſchen, welche die Wiſſenſchaft ausüben, daß big zur 
Ankunft unſeres geſchickten engliſchen Chemiſten in ihrem 
Lande keine Nachricht davon öffentlich mitgetheilt wurde. 
Hr. Davy ſelbſt zu berihmt und mit Recht durch feine 
eigenen Entdekungen, um nicht mehr, als Jemand, 
alles, was dieſe Beſchuldigung Ungerechtes enthaͤlt, zu 
empfinden. 

Die Abh. von Gay-Lussac über die Jo de, ift eine 
Folge der erften Verſuche, welche er damals befannt ge⸗ 
macht hatte. — Er unterſucht die Verbindungen dieſer 
Subſtanz mit allen andern, ſowie auch,ihre Natur und 
ihre größere oder geringere Haltbarkeit; er beſtimmt, mit: 
einem Worte, alle ihre Eigenfhaften, eben fo’aut:oden 
vielleicht - beſſer, als man diejenigen der zulänaft beob⸗ 
achteten Körper feftgefeßt hat; aber die Energie der Jode 
ihre. Einfachheit, und befonders ihre faure Eigenfihaft 
gaben diefer Arbeit: eine. große Wichtigkeit. Die Ent: 
defung der Jo de, -indem fie! die Möglichkeit zeigte, 
Säuren ohne Oxygen zu. Bilden, hat die verber entffan= 
denen. Verinuthungen über die Zufammmenfeßung der 
Säure beſtaͤtigt, welcher die Analogie der Benennung 
oxygenirte Salzſaͤure gegeben bat, weil man annahıyy, 
daß fie aus Salzſaͤure und Sauerftoff beftche. Es wird 
jeßt ſehr wahrfheintih, Daß diefe Säure eine cinfache 
Subſtanz ſey, umd ‚die Chemiften geben ihr den Na: 
men Ehlorine. Dieſe Idee, weiche man Fühn finden 
wird, wenn. Man die wiſſenſchaftlichen Vorurtheile be= 
achtet, die zu befümpfen waren, wurde zuerft von den 
Herren Gay-Lussac.. uud Thenard, in den Memeires 
d Mcueil 1809, ausgeſprochen; —D nahm ſie darauf 

94 


1499 


an, unterfihkte fie mit neuen Betrachtungen, ftellte fie 
als entfihieden dar, und verbreitete fie durch den Einfluß 
feines großen Talents; aber man muß befennen, daß bis 
dabin die alte Annahme die Phänomen ebenfo pünktlich, 
ats die neue darſtellte; und es ift die Entdekung der Fode, 
welche eine Anafvgte mehr zu Gunften der Einfachheit 
der Chlorine darbot, und Die Annahme der neiten 
Meynung entſchied. 

Wenn die Chemie ſo viele Schwierigkeit und oft Un— 
gewißheiten in ihren Nachforſchungen antrifft, wo ſie doch 
nach Belieben die Maſſe der Körper und die Natur der 
Kräfte, denen fie dieſelben untertvirft, verändern kann; 
wieviel ſchwerer muß es nicht ſeyn, beftimmte, beftan- 
dige und geiwiffe Refultate in den immerfort veränderz 
lichen Phänomenen der Meteorologie herauszubringen, Hier 
geht alles in einer Luftforinigen, beweglihen, unruhigen 
und für die Ausdehnung durch die Warme empfänglichen, 
durch die Kälte verdichtbaren Maffe vor, in einer Maſſe, 
in welcher die erfte, durch eine von diefen verſchiedenen 
Urſachen in einem einzigen Punete hergebrachte “Bewer 
gung die heftigften Grörungen bewirkt, Das einzige 
Hilfsmittel ift alsdann, daß man lange Reihen genauer 
Beobächtungen anhaufe, die befonders in folchen Um— 
ftänden angefteilt werden, welche durch die Phänomene 
om wirkſamſten befannt find. Inden man die Beobach- 
tungen mit einander vergleicht, indem man Mittel aus 
denfelben annimmt, täglich, monatlich und jährlich, be— 
freyt man allmählich die Reſultate von den zufälligen 
amd vorübergehenden Veränderungen, welche fie verwir— 
ven; ftößt ınan auf ernige fratige Urfachen dabey, deren 
Wirkung immer in demfelben Ginne wahrgenommen 
wird, fo gelangt man endlich dahin, fie zu entdeden. 
Dieſes ift der Gegenftand einer Abh. des Hn. Ramond, 
welche die mittleren Nefultate einer ununterbrodenen 
Reihe von Beobachtungen über das Barometer, Ther— 
mometer und den Zuftand der Luft darbietet, die in 
ElermontsFerramd während fieben Sahren gemadt 
wurden, Alle Umſtaͤnde, welche den Beobachter intere 
eſſiren koͤnnen, find darinn aufgezeichnet, alle Bemer- 
Zungen, welche ihn leiten fünnen, und alle Refultate, 
die er verlangen mag, find beftimmt. Diefe Beobach— 
dungen find es, welde zum erſten Male in Europa die 
täglihe Weranderung des Barometerd kennen gelehrt 
und ihre Grängen beſtimmt haben; ein merkwuͤrdiges 
Phaͤnomen, deſſen Urſache unbekannt ift, und welches 
unter den Tropen, wo feine zufällige Veränderung es 
flört, von einer folhen Regelmäßigkeit iſt, daß es gemäß 
der Beobachtung des M. de Humboldt dazu dienen 
fonnte, die Stunden des Tages und der Nacht zu be- 
ſtimmen. 

Obwohl es mir nicht zuſteht, von der Naturgeſchichte 
zu reden, fo muß-ich dennoch eine kleine Abh. von Hn. 
Palliffot de Beauvois anzeigen, welche intereflante Be— 
obachtungen über die Pflanzen der Familie der Eyperas 
ceen enthält, und welchen der Yutor den Namen Cype- 
rees, als angemeſſener giebt. Bis jest hatten die Bo— 
tanifer, indem fle die Charaetere diefer Familie beftinm= 
ten, nicht auf die, Anzahl der Narben Ruͤckſicht genom⸗ 
men, ohne Ziveifel, weil fie diefen Character als fehr 
unbeftandig und von geringer Wichtigkeit, in Bezug auf 


— — 


das Ganze der Individuen anſahen. Hr. Beauvois führe. 


Erfahrungen an, welche zu verdienen feinen, dab nıan 
ihnen mehr Aufmerkfamkeit fchenfe. Er bemerkt, daß in 
allen Enperaceen eine Webereinftimmung zroifchen der 
Zahl der Narben und der Anzahl der Karten fey, melde 
fih an den Früchten finden, fo dab, wenn der Griffel 
zwey oder drey oder vier Narben hat, die Frucht auch 
zwey oder drey oder vier Kanten zeige. Da die Beſtaͤn⸗ 
digkeit Der Charactere das erfte Princip jeder natürlichen 
Elaffification ıft, fo darf man hoffen, daß dieſe merk 
würdige Uebereinffimmung ihre Anwendung finden werde, 

Endtih babe ıch felbft in Diefem Bande drey Abh. 


über das Licht gegeben; ‚Die erſte enthält die Anwen - 


dungen der Theorie der Schwingungen (Oscillations) 
der Lichtmolecule. Sie zeigen, daß die polarifirenden 
Kräfte diefelben Entwidlungsgefeße befolgen in den Kry— 
fallen, wo die doppelte Nefraction die, größte Energie 
hat, wie in folden, wo fie am ſchwaͤchſten iſt; was die 
Anwendung der Methode, welche ich angegeben hatte, 
um jene fühlbar zu machen, allgemein macht. Die 
zweyte Abh. enthält die Entdefung einer neuen Eigen- 
fhaft der Polarifirenden Kraͤfte gewiſſer Kroſtalle. Diefe 
Eigenfchaft beſteht darinn, daB dieſe Kräfte einander 
entgegengeftellt find, wie die beuden Electrieitäten , oder 
die zivey Magnetpole, der Nördliche und der Sudliche. 

Ich habe ſeitden gefunden, daß dieſes Phaͤnomen daher 
kommt, daß es zwey Arten von doppelter Refraction 
gibt, Eine anziehende, welche die Lichtmolecule der Axe 
der Kryſtalle nähert, eine zurückſtoßende, welche fie da= 
von entfernt. Da Ddepolarifirende Kräfte an jene, von 
welchen die Doppelte Refraction berrührt, gebunden find, 


fo nehmen fie natürlicherweife Theil an ihrer, Entgegen- 
feßung. 


Meine dritte Abh. iſt beſtimmt, Durch die Erfahrung - 
zu beweifen, daß die Lichtmoleeule, indem fie die mit . 


doppelter Refraction begabten Kryſtalle durchgehen, blei— 
bende phyſiſche Eigenfharten erhalten, welche fie. her⸗ 
nach in den Raum mitnehmen, und nad) welchen man 
nicht nur die anziehende oder zuriftoßende Natur, ſon⸗ 
dern felbft die Dicke der Ervftallificenden Platten, durch 
welche fie gehen, erfennen kann. 

Diefer Band wird beſchloſſen mit der Geſchichte der 
Claſſe für das Jahr ıg12. Man weiß, daß der phufifche 
Theil von Hn. Cuvier und der mathematifihe Theil von 
Sn. Delambre bearbeitet iſt. Man findet in demfeiben 


auch die hiftorifben Notizen von Hn. Delambre über 
Malus und Lagrange, 


8 


gem Gerede. 


\ 


Biot. 


Ueber 
den Metallmohr, von Baget. 
(Annales de chimie, Juin 1818.) 


Der Metallmohr ift eine neue Entdeckung durch Zu: 
fall. Er entſteht dur Einwirfung der Sauren, ſowohl 
allein als vermifht, auf verfektes Zinn. Die Verſchie— 
denheit der Zeichnungen, welche Aehnlichfert mit dem 
Perlmutter haben und beym Lichte einen verſchledenen 


1500 


Welch wenige Anmaßungen in fo Tanz- 


4 


: 


2 


re u Ye — 


x 
x 


4501. - 


Wiederfihein geben, ‚die imannigfaltigen Kunftarbeiten, 
die mit ihm verfertige werden, haben die Aufmerkſam— 
keit auf firh gezogen. 

Da meine erften Bemühungen, um diefen Mohr zu 
erlangen, nicht vergeblich waren, und fie einigen Nußen 
haben dürften, fo will sh bier die verfchiedenen Mi: 
fhungen, welche ih anwandte, um ihn zu erlangen, an— 
führen. Das englifche Blech ift dem frangöfifchen vor— 
zuziehen. 

Erfte Miſchung. Man loͤſt 4 Unzen Kochſalz in 
8 Unzen Waſſer und thut 2 Unzen Salpeterſaͤure dazu. 

Zweyte M. 8 Unzen Waſſer, 2 Salpeterſaͤure 
und 3 Salzſaͤure. 

Dritte M. 
eine Schwefelfäure. 

Verfahren Man gießt eine diefer Mifchungen 
warm auf eine Ölechplatte, welche auf einer fteinernen 
Schaale liegt, mehrere Mal, bis die ganze Platte perl- 
mutterfarben ausſieht; dann taucht man fie im leicht mit 
Säuren gefhwängertes Wafler und waͤſcht fie ab, 


Der Mohr, welhen ih durh die Wirkung. diefer 
verfehiedenen Mifhungen auf das Blech erlangte, ohmte 
der Perimutter und feinem Wiederfihein gut nach, die 


8 Unzen Waſſer, 2 Salzſaͤure und 


Zeichnungen aber waren, obgleich verfchiedenartig, nur - 
‚dem Zufall, oder vielmehr Der Art, wie das Zinn auf 
der Dberfläche des Blechs im Hervorziehen aus der Vers 


zinnung Fryftallifivt wurde, zu verdanfen, und gewaͤhr— 
ten nichts Angenehmes für dgs Auge. Ich verſuchte, in— 
dem ich das Blech an verfchiedenen Stellen foviel erhißte, 
daß die Form der Kryſtalliſation des Zinns verandert 


‚wurde, Zeichnungen auf den erwärmten Stellen hervor 


zu dringen. — Meine Verfuche waren ziemlich gluͤcklich; 
id) erlangte Sterne, farrenfrauterige Blätter, u, dergl. 
mehr; auch eine wohlvertheilte granitartige Zeichnung, 
indem ich woillführlih eine der erwähnten Miſchungen 
falt auf eine beynahe vollig glühende Blechplatte goß. 
Man kann, glaube ich, jede beliebige Zeichnung her- 
vorbringen. Das Gelingen Diefer verfhiedenen Mohre 
hängt großentheils von dem Zufaß des Zinns ab, wels 
ches auf das Eifen gebracht wird. In mehreren Fabriken 
verſetzt man das Zinn mit Wißmutt oder Spießglanz; 
und diefe beyden Metalle in graduirten Werhättniffen 


tragen nicht wenig Dazu bey, ſchoͤne Refultate hervor- 


Der Mohr erträgt Schläge mit einem höl— 


anbringen. 
au) koͤn⸗ 


zernen Kloͤppel, aber nicht mit einem Hammer ; 


nen feine hohlen -Sachen daraus gemacht werden, 


Affe colorirten Niancen, die man anf dem Mohr 
fieht, entjtehen nur. aus farbigen und durchſchimmernden 
Firniffen, die, wenn fie poncirt werden, die Schoͤnheit 
des Mohrs hervorbringen. 


Bemerkung des Redacteurs, 


Die Entdeckung des Metall Mohrs verdanft man 
dem Herrn Alard, der fie vor einigen Jahren machte, 
Sie iſt fehr weit gediehen und macht Epoche in der Ge- 
ſchichte der Kunſte. Obgleich fie jeßt viel befannt ift, 
glaubte ich doch nicht davon fprechen zu dürfen, weil 
Herr Alard fie mir, fo wie den Herren Monge und The- 
nard als ein Geheimniß anvertraut hatte Es iſt mir 


— —— 
z 


— 


1502 


indeß erlaubt zu ſagen, daß das Verfahren, welches Hr: 
Alard uns mittheilte, ſehr koſtſpielige Zubereitungen er: 
forderte, die er nach meinem Rath vereinfacht hat. 

Fuͤr die Wiſſenſchaft ift es Außerft interejfant, wenn 
man eine Matte Blech, auf der man durchaus Feine 
Kryftallifation wahrnimmt, nad der Einwirkung der. 
Säuren ein kryſtalliſches Anfehen und ein ‚angenehmes 
Schillern annehmen fieht. Nicht die Säure bringt diefe 
Kryſtalliſation hervor; fie war fhon in der Metallvers 
feßßung von dem Moment ihrer Bildung am vorhanden; 
die Gäure offenbart fie nur.  Diefes Refultat hat mit 
denen Achnlichfeit, die Daniell erhielt (Iſis ıgr7). Wenn 
ein Erpftallifirter Körper, deſſen Oberfläche aber ungleich 
iſt, der langfamen Wirfung eines Auflöfungsinittel aus— 
gefeßt wird, fo loͤſen fih. nicht alle feine Theile gleicherz 
weife auf; feine regelmäßig Eryftallifirten Flächen wider: 
fiehen langer, als dte, welche zerbrochen ihre Seiten der 
Wirfung des Aufloͤſungsmittels darbicten, 


Ein Berfuch über den Nugen, 


Gärten in den Yauptprovinzen Braſiliens 
anzulegen, v.Arruda, (Aus Kolters Reife ate Abh.) 


Der erſte Theil dieſes Schriftchens handelt von den 
Vortheilen fuͤr Braſilien, von Anlegung koͤniglicher bo⸗ 
taniſchen Gärten. Der zweyte enthält eine Lifte derer 
Pflanzen, welhe man von andern Erdtheilen nad) Bra— 
fitien und von einem Theil Brafiliend an einen andern 
mit Vortheil bringen Fonnte, Ich will nur das von dem 
2ten Theil hier überfeßen, welches auf die Pflanzen 
Brofiliens Bezug hat. Koßer. 


Pflanzen von Para und Maranham. 

Cravo do Maranham, Myrtus Caryophyllata. 

Pixuri, Abacati, Saurus Perfea. Die Frucht dies 
fes Baums enthält eine butierige Subſtanz, die fehr ans 
genehm ft; es gibt 2 Arten oder Varietäten, von denen 
man-dte eine durch den Namen, Eayennifche, unterfcheidet, 

Bacuri, Moronobea esculenta, Dieſer Bauın waͤchſt 
zu einer großen Höhe und fein Stamm iſt gaͤnzlich ohne 
Aeſte, bildet am Gipfel eine große Krone von Blättern; 
die Frucht iſt ziemlich von der Größe einer Pommeranze, 
aber oval und enthält 23 Steine mit einem weißen Fleiſch 
bedeckt, welches einen angenehmen Geſchmack hat, ſuͤß 
und ſaͤuerlich. 

In Pernambuco findet man eine andere Gattung der⸗ 
ſelben Sippe in den Suͤmpfen, die gewöhnlich Gulandim 
genannt wird; beym Einſchneiden in den Stamm ſiepert 
ein weißer Saft aus, der mir harzig ſcheint, und viele 
leicht gebraucht werden koͤnnte. Diefe beyden Gattungen 
find in meiner Eent, beſchrieben. 

Bacaba, Areca, Arr. C. Pl. Diefer Palmbaum, 
ift eine Gatt. (Species) von Areca oleracea, bringt 
jedoch größere Frucht, die Nuß ift mit ſchleimigem Fleiſch 
bedeft, woraus die Einwohner der Pläße, wo er 
waͤchſt, ein vortrefflihes Getranf machen, heißt Baca- 
bada oder Ticuara de Bacabas, 

Abacaxi, Bromelia, In Maranham gibt es Varie- 
täten von Ananas, die Abacaxi heißen; von einer ift 


1503 


die Frucht weiß und die Blätter find nicht ſaͤgezaͤhnig; 
von leitter andern ift die Frucht purpurfarben und die 
Blätter ſtachlich; Die dritte habe ich nicht gefehen. Die 
2 erften Varietäten brachte ich nad) Pern., wo fie ge— 
pflanzt wurden und bereits gemein find, und fie find von 
einigen patriorifchen Perfonen nach andern Provinzen be 
fördert worden. Ihre Schmadhaftigkeit übertrifft die 
der fihon lange befannten Gattung. 


Maracuja Mamam, Pafhflora alata, 


Pflanzen von Seara, 
Piqui, Acantacaryx pinguis. Arr, Ce. Pl. P. 


Diefe Pflanze bringt eine Frucht von der Größe ei— 
ner Pomeranze im Weberfluß hervor, und ihr Fleiſch iſt 
oͤlig / mehlig und fehr nahrhaft. Sie iſt der Leckerbiſſen 
der Einwohner von Seara und Piauhi. Der Baum 
waͤchſt zu der Höhe von 10 Fuß und iff verhältnißmäßtg 
die. Das Holz davon ift fo gut, als das von der Ci- 
copira zum Schiffbau. Er waͤchſt in den fandigen Ebe⸗ 
nen von Pern., die Taboleiros heißen nnd in Piauhi Cha- 
padas, fehr wohl; deßhalb würde fein Anbau fehr vor- 
theithaft feyn in den Taboleiros längs der Küfte, die 
gegenwärtig zu gar nichts dienen. Er war dem Volk in 
Zeiten der Trodniß und des Hungers eine große Hilfe, 

Buriti, ob Borallus? 


Diefe Gatt. von Palıne ift einer von den höchften 
und fHönften Bäumen; er wählt bloß in Suͤmpfen uud 
Bertiefungen; die Frucht ift von der Größe und Geſtalt 
eines Huͤhnereyes; zur Neifzeit iſt fie roth und mit 
fhraudenartig geftellten Schuppen bededt. Unter den 
Schuppen findet fih eine Schicht von oͤhlichtem Fleiſch 
von derfelben rothen Farbe, aus dem die Einwohner von 
Piauhi eine Milhung (Emulsion) erhalten; wenn diefe 
mit Zudfer gemifiht wird, fo wird es ein nahrhaftes Ge— 
traͤnk, das nicht unangenehm ft. Wird es indeſſen -in 
nebermaß gebraucht, fo theilt ſich die Farbe der Frucht, 
der Dherfläche der Haut und dem Weißen des Auges 
mit, und bringt das Ausfehen der Gelbjucht hervor, je: 
doch ohne allen Nachtheil für die Gefundheit. 


Maracuja Suspiro, Pafliflora. 


Dieß ift die allerſchmackhafteſte Frucht der Sippe; 
fie heißt Suspiro, weil eine einzige auf einmal verſchluckt 
werden kann und im Gaumen einen hochft angenehnten 
Geſchmack und einen feinen Geruch zuruͤcklaäßt; fie findet 
ſich in der Serra de Beruoca auf den Ufern des Acaracu *), 

Mandapuco, Myrtus fcabra Arr. Cent. Pl. P, 

Coco Naia. 

Ein großer Palmbaum, der fich haufig in Cariri novo 
und. Piauhi findet; die Nuß enthält 3 oder 4 Samen, 
aus denen man Del zieht, und die man auf diefelbe Ark 
braucht, wie das won Cocos Nucifera, Die Nuß ift 
mit einem nahrharten feinen Mehl bededt, welches zu 
Zeiten der Noth viele Hilfe brachte. Don diefem Mehl 


*) In der Nachbarfhaft von Goiana fah ich ein gro« 
fes Stud Fand, vollkommen mit dev gemeinen Ma- 
zacuja bededt; der Eigenthuͤmer Des Bodens flagte 
mir über die Mühe, welche er bat, die Pflanze auͤs— 
zurotten, um das Land anzubauen, Hofer, 


1504 


mache man eine Suppe oder Angu, wie fie heißt; fie’ 
wird ſchmackhaft gemacht mit der Milhung oder Det 
aus dem Kern der naͤmlichen Frucht. Das Mark aus 
dem Gipfel diefer Palmen ıft eine weiße ‚Subftanz , zart, ' 
füßtih und ſchmackhaft und auch unfhädlich, wenn es 
gleich roh gegeſſen wird. Wird es mit Fleifih gefotten, 
fo tft der Geſchmack nicht, unähnlih dem Kohl, aber es 
ift nachhaltiger. Wenn man die zuderigen Theile mit 
telft des Siedens wegnimmt, fo kann es ſchmackhaft und; 
daraus manches vortrefflihes Gericht gemacht werden, 
nach Art deflen, das man von Areca oleracea gewinnt. 
Die Kenntniß diefer leßten Anwendung verdanfen die 
Einwohner diefer Gegenden meinem Beyfpiel. Daſſelbe 
wird man mit der Palmeira Pindoba (Cocos butyracea 
Linn.), die in Pern, fehr gemein ift, thun Fonnenz hie⸗ 
zu follte man die groͤßern Baume nicht niederhauen, ſon— 
dern eher nur die, welche die Höhe von 10 —ı5 Fuß er- 
langt haben *) 
Marangaba, Pfidium pygmeum: Arr. Ce. Pl.P, 


Diefes ifteine Gatt. von Goiaba (Gujava), die nicht 
mehr ald 3 oder 4 Fuß Hoch wird, fie ift haufig in der 
Chapata der Serra Arraripe von Cariti Novo **). 


*) Außer der Hungersnoth erfordert die. auf folhe Are 
gewonnene Nahrung zu große Zerftöorung, ale daß 
man fie allgemein empfehlen tonnte; und wenn fie 
auch für einige Zeit dem Wolf Unterhalt verfchaffte,. 
fo Fann das nicht lang dauern, werl die Baume bald. 
zerſtört feyn würden. Die Menge von Nahrung, 
welche jeder Baum Liefert, iſt zu klein, das Wachen 
der Baume zu langfam, und der Raum, den jede 
Pflanze einnimmt, zu beträchtlich, als daß man das 
Gemüfe von den Palmen zu einer bleibenden Tappen— 
Nahrung einer Gegend machen fonnen. 

D. Arruda hat nichts von Dendezeiro oder 

- Dende - Baum geredet, welcher nacht Den Cocos- 
Baum die Palme ift, welche dem Pernambufern 
den meiften Dienft leiftet, Ein Del von guter Eigen- 
[haft macht man aus der Nuß und es wird in Re- 
eife zum Süchengebrauch verfauft, der viel allge— 
meiner ift, als der des Cocusols. Die Frucht aͤh—⸗ 
nelt viel der der Coco Naja nad) Arruda’s Befchrei= 
bung von diefer letztern. ; 

Labat, der einen befondern Hang bat, die Mei— 
nung anderer in Zweifel zu ziehen, fagt bey dent, 
Baum, den er Palmier France oder Dattelbaum 
nennt: man behauptet, Daß diefer Baum männlich 
und und weiblich iſt ac. Sch bedauere die Meynung 
der Naturforfcher nicht unterfchreiben zu koͤnnen; 
ich bin durch einen ganz gewiſſen Verſuch, der ihrer 
Meinung gerad entgegen ift, und der unbedingt das, 
was ich auf ihre Treue und Glauben fo eben erzahlt 
habe, Lügen ftraft, verhindert; Denn wir hatten 
einen Dattelbaum an der Geite unferes Conbents 
an der Nheede auf Martinich, der Frucht brachte, ob— 


Schon er ganz allein ftand; ob er männlich oder weib- 


lich fey, weiß ich nicht, aber das weiß ich, das in 
der Gegend, wo das Fort-St. Pierre und Die Nheede 
ift, und zwey Stunden in der Runde ſich Fein Dattel= 
baum befindet ı& Nouv, Voysge Torn. III, p.s276. 


Vor meinem Haufe zu Itsmaraca war ein Den- 
dezeiro, der allein ftand, und ich weiß, daß dafelbft 
fein anderer Baum von derfelben Gattung irgendivo 
zu fehen war. Der Baum trug Früchte. Koller, 


. 
*) Die Goiaba findet ſich in allem Lagen von Pern.; 
faum niebt es einen Cercado (Feld) auf einer Zuderz 


— 


1585 


Pflanzen von Pernambuco. 
Carapitaia, Carlotea formohilima Arr. C. Pl. P. 
Bilros, Carlotea ſpecioſa Arr. C. P. P. 


Zwey ſchoͤne Gattungen einer neuen Sippe, welche 
ich J. K. H. der Prinzeſſin von Brafilien gewidmet habe; 
die Wurzeln diefer Pflanze find Fnotig, mit faftigem 
und nahrhaften Mehl angefülft, welches dem Volk der 
Sertam-pon Pajau in Zeiten der Trockniß Unterſtuͤtzung 
gewährte. Diefe Pflanze verdient nicht bloß wegen ihrer 


Nuͤtzlichkeit, fondern aud als Gartenzierde gebaut zu 
werden. Ihre Blumen find tulpenformig, Farmefin und 


ſehr ſchoͤn. 
Canella do Mato, Linharea aromatica Arr. C. P. P. 
Cotinga Branca, Linharea tinctoria Arr. C. P. P. 
Von der erſten dieſer Pflanzen haben die Blaͤtter 
und die Rinde einen angenehmen Geruch, welcher dem 


von Gewürznaͤgelein gleich iſt, jetzt in keinem Gebrauch, 
und unbekannt. Ich benutzte die Blaͤtter und Rinde der 


Pflanze ben Deſtillation des Rums, und habe einen anz 


genehmen Liquor erhalten. Ich Babe durch. Erfahrung 
gelernt, daß dag Ertract aus den Blättern nicht allein 
ſchmack- und geruchhaft ift, fondern auch den Magen 
ſtaͤrkt. Man findet fie in größter Menge auf den Tabo- 
leiros, welche die Hauptmannfchaft von Pareiba und Seara 
begrenzen, auf den Ufern Pinhanco, und ich habe fie 
auch in Piauhi gefehen *). & 


Die ziveyte diefer Pflanzen ift ein Strauch, welcher 
haufig auf den Bergrandern und den Ufern der Bäche 
der Sertoens von Pern., Paraiba und Seara wächft. Beym 
- Kochen Liefert fie einen gelben Zärbefaft, der auf Häuten 
ziemlich Dauerhaft ift. Es ift wahrfcheintich, daß man 
Mittel entdeten kann, die Farbe auf Baumwolle veft 
su halten, wie es der Fall mit der Tatajuba (morus 
tinctoria) ift. Außer diefen Gebrauch wendet man ihn 
auch zur Eur der Sarnas, eines Ausfchlags, an; der Lei: 
dende wird in einem Abfud von Blättern gewafchen, Ich 
fonnte Ddiefe Pflanzen in feine der 'befannten Gippen 
bringen, und habe daher eine für fie gebildet und ihr 
den Namen Linharea gegeben zun Andenfen det D. Ro- 
drigo de Souza Coutinho, Coute de iLinhares, des 


Pflegers und Befhügers der Wiſſenſchaften. 


pflanzung, wo nicht einige diefer Bäume darauf zer⸗ 
ftreutvorfamen. Die Goiaba wırd nie gefällt, weil das 
Volk fie liebt und dad Vieh fih von ihr naͤhrt. Die 
Araga ift eine andere Gattung derfelben Vflanze, 

Der Strauch und die Frucht von diefer iſt Lleiner, 
als die Goiaba und das innere der Frucht blaß⸗ 
gelb, ſtatt dunkelroth. Kolier. 


*) Labat vedet von einer Gatt. Canelle Bätarde und 
feßt Hinzu: man bedient ſich in Stalien viel eines 
Ahnlihen Zimmets, dem, den ich befihrieben habe; 
die Portugiefen bringen ihn aus Brafilien in Kör— 

en (do Rofeaux refendus et a jour); man nennt ihn 
Nägelein-Zimmet (Cinella Garafanata). Man macht 
ihn zu Pulver mit ein wenig Nägelein, dem achten 
immet, ‚Pfeffer und Kornern ganz und gar dem 
aͤhnlich Aus unferen Wäldern d’Inde des Isles, 
und man feßt beträchtlih davon ab, Nouv. Voy. 
Tom. III. p. 9. L 


fie. 1919. Deft 9. 


— — 
nn nme 


15006 


Carnauba oder Carnaiba, Corypha cerifera Arr, 
C. Pl. P. 


Diefe Palme ift eine von den nuͤtzlichſten Pflanzen 
der Sertoens; fie wächft zur Höhe von 30 und mehr Fuß; 
die Varzeas oder Niederungen auf den Ufern der Elüffe 
und Bärhe von Pernam,, Paraiba de Norte, Seara und 
Piauhi, und vorzüglich die fer der Fluͤſſe Jaguaribe, 
Apodi, Moloro und Agu find mit diefen Bäumen be— 
dedt. Wenn die Frucht die Größe einer Kleinen Dlive 
Cder fie, wenn grün, in Geftalt gleicht) erreicht hat, 
wird fie mehrere Mat in verſchiedenem Waffer gefotten, 
um ihr die herben Eigenfihaften zu nehmen; dann wird 
ihr ein hinlaͤnglicher Sud gegeben, wodurd fie mild wird, 
und, den Geſchmack von gekochtem Mais bekommt; in dies 
ſem Zuftande wird fie mit Milch gegefien und iſt eine 
gute Speife. Das Mark des Stammes von jungen 
Pflanzen Liefert, in Waffer zerrieben, ein nahrhaftes 
Mehl, fo weiß wie das von Mandioc. Wenn man fie 
hiezu benußen mill, fo muß die Pflanze hit viel höher 
als ein Menfh feyn. Sie leiſtet den Einwohnern diefer 
Gegend in der Zeit der Trockniß und des Hungers große 
Dienfle. Die Blätter der jungen Pflanze find 2 Fuß 
lang und find gefaltet nach Art eine? Fächerg, fo lang 
fie nod) jung find; dann öffnen fie fih und werden ein 
bischen weniger als 2 Fuß breit, fihneidet man fie in 
diefem Zuftande ab und läßt fie im Schatten trodnen, 
jo Löft ſich eine beträchtliche Menge Eleiner ſchwach ge: 
gefärbter Schuppen von der Dberflähe ab, Diefe fihmel- 


‚sen bey der Hiße eines Feuers zu einem weißen Wachs, deſ⸗ 


fen Eigenfchaften fie haben, doch ift es fpröder, dein aber 
durch Beymifchung von gemeinem Wachs, weldes-öliger 
iſt, abgeholfen werden kann. 1797 theilte ic) diefe Ent» 
defung dem R. P. M.Fr. Joze Mariano da Conceicam 
Vellozo mit, der den Bericht davon in dem Palladio 
Portuguez befannt machte; aber zu jener Zeit war ich 
über die Wichtigkeit des Wachfes noch nicht fo im Neinen 
wie jeßt. 

Die Frucht diefes Baumes ift reif ſchwarz und glans 
gend und von der Größe gewöhnlicher Taubeneyer. ' Der 
Groͤps ift mit einer Rage von füßer Pulpe bededt, welche 
das Vieh Frißt, wie aud die trodenen abgefallenen 
Blätter, wenn anderes Futter fehlt. Die Blätter braucht 
man zum Hausdeden, und obfhon fo den Wetter aus— 
geſetzt, halten fie doch 20 Jahre ohne Erneueruug zu 
fordert. Den Stamm braucht man zum Häuferbau, zu 
Hagen, zu Huͤrden u. ſ. w. . 


In Phil. Transact. xgır ſteht ein Bericht über den 
Pflanzenwachs aus Brafilien von W. Ph. Brande. 
Die Schrift, woraus ich hier einen Auszug davon 
mittheile, ıft Nicolsons Journal Vol. XI p. 4. 
Das befihriebene Wachs Fam an Lord Grecnvilte 
von Rio de Janeiro durch den Gonte das Gulveas 
(nun todt) als ein neuer Artikel kuͤrzlich in dieſe 
Stadt gebracht Cgefchift von Fr. de Paula Caval- 
"cante de Albuguerque Gouverneur von Rio Grande 
de Norte) aus den nördlühften Theilen der Braſili— 
ben Beſitzungen, den Capitanias von Rio Grande 
und Seara zwifchen 3 und 7 N. B.; von einem 
fleinen Gewaͤchs Carnauba. 

Das Wachs ift im rohen Zuftande in der Forım 
eines blaßgrauen Pulvers, fanft auzufühlen, mie 
verſchiedenen Unrenigkeiten vermifcht, Vorzüglich 

9) 


1507 


Anil da Pernambuco, Koanophyllon tinctoria Arr. 
Cent. Pl. P. 


Dieß ift ein Strauch, der 12 Fuß und mehr hoch 


wird. Gehört in die Syngenesia; die Blätter find 2 — 
3 Zoll lang und verhaͤltnißmaͤßig breit. Es iſt hinlaͤng⸗ 
lich ein Stuͤck Cattun in ſeinen Saft zu tauchen, um es 
gruͤn zu farben; dieſe Farbe wird dann in Blau veruͤn⸗ 
dert durch Einſaugung des Sauerſtoffgaſes aus der Luft. 
Die Farbe wird fo fir, daß fie der Wirkung der Geife 
und der Lauge widerfteht, und fie! wird eher heller als 
matter, wenn fie diefe Einwirkung erlitten hat. Es ift 
wahrſcheinlich, daß Gährung und Schlagen blaue Fecula 
geben werden, gleich der gemeinen Indigo (Indigofera 
tineroriä). Ich weiß, daß man fie leicht anbauen ann; 
denn ich habe die Saamen, welche gleich denen von Lattig 
find, gefäet; fie famen m wenigen Tagen hervor. Das 
Sand, welches dazu paßt, iſt  Varzea fresca oder 
Marfihland das aus Madape oder veftem Thon (Clay) 
beiteht. - 

Anil Trepador,, Ciſſus tinctorius Arr. C. Pl. Pr, 

Menn die Blätter diefer Pflanze auf ein weißes Ge— 
wand gerieben werden, theilen fie ihm eine grüne Zarbe, 
wie andere Kräuter, nut. "Durch Ausſetzung an die at— 
moſpaͤriſche Luft verwandelt fi die Farbe in ein veftes 
Blau, welches der Lauge und der Geife widerſteht; 
man findet fie in den Gebirgen und Niederungen am 
Sertoens.. ' 

Herva Lombrigueira oder Arapa baca, Spigelia 
anthelmia Lin. - 

Diefe Pflanze hat wurntreibende Eigenfchaften, wird 
in unfern Städten verkauft, fie wächft haufig in thoni— 
gen Niederungen. hp 

Urucu, bixa Orellana Lin, 

Dieß ift ein Straud, der, wegen des Färbeftoffe, den 
feine Blätter geben, angebaut zu werden verdient; aber 
er wird von Niemanden in Pern. gebaut, nicht einmal 
aus Liebhaberey. £ 

Pitombeira; Meleagrinex Pernambucana Arr. C. 
Pl. P. : 

Diefer Baum wächft sur Höhe von 20— 40 Fuß; 
dns Holz iſt Dicht und brauchhar zu verſchiedenen Zives 


aus Nindenfplittern, welche durch ein Gieb abge— 
fondert, ohngefahe 40 Proc. betragen. Hat einen 
angenehmen Gerud;, etwas dem frifchen Heu aͤhn⸗ 
lich, aber kaum einen Geſchmack. (Run folgen weit⸗ 
laͤuftige chemiſche Verſuche.) 

Es iſt ſchwer zu bleichen. Mit oxydirter Salz⸗ 
faͤure wird es bloß ſtrohgelb, aber nicht vollfommen 
weiß. (Das Stuͤck, welches mir der Gouverneur 
von Rio Grande gab, war in der Form eines Ku— 
chens, bloß ftrohgelb und fprod. Kofter, 

Dieſes Wachs beſitzt zwar die charakteriſtiſche 
Eigenfchaft von Bienenwachs, unterfcheidet fidy aber 
durch mehrere chemische Verhaltniffe, ebenfo von au— 
dern Varietäten von Wachs, namentlich von der My- 
zica cerifera, vom Lac, und vom weißen Lac. 

Zu Kerzen ift es fehr brauchbar. Setzt man 
ihm & oder nur 75 Talg hinzu, fo iſt das genug, ihm 
die Sprodigfeit zu nehmen, Eın Theil Bienenwachs 
mit 3 Theilen- von diefem Pflanzenwachs gibt vor— 
treffliche Kerzen, r 


— — 


1508 


den. Er bringt ſeine Früchte in großen runden Klum— 
ven, in Capfeln, die fih nicht öffnen. Hat einen veften 
Kern mit 2 Soamenlappen mit einem füßlichfauren Fleiſch 
bedeckt, das nicht unangenehm ſchmeckt. Wenn Puter 
von diefem Kern freffen, verrecken fie augenblicklich; aus 
diefem Umſtand Habe ich den Namen der Sippe genom— 
men, von der ich nur 2 Gattungen gefunden habe, 

Imbuzeiro, Spondia tubero[a Arr. C. PL P, 

Dieß ift ein Baum, welcher in Ueberfluß in den 
Sertoeus von Pern. und Pataiba wacht. Er bringt eine 
Frucht hervor, die etwas kleiner als ein Huͤhnerey UF, 
verfehrt eyfoͤrmig mit 5 Spitzen unten, die Anzeichen 
der 5 Narben. Farbe geld und unter, der lederartigen 
Oberhaut ein faftiges Fleiſch, von angenehmen ſuͤßlich 
fauern Gefhmad, mit dieſem Saft und Milhzuder, 
Lab (curds) macht man ein gefhäßtes Gericht mie Na⸗ 
ınen Induzada. Diefer Baum treibt lange fohlige Wur— 
zeln aus, welche nicht tief eindringen, und aufdenen man 
in kurzen Abfäßen runde Knollen von g Zoll im Durch— 
meſſer, (Hum palmo) die voll Waſſer find, wie Waſſermelo— 
nen ſitzen fieht; dieſe unterhalten während der trodenen 
Sahreszeit den Baum und erfrifihen unteriveilen den Jaͤ⸗ 
ger, der in die Walder vorgedrungen iſt. Die Vervielfäl— 
tigung der Baͤume geſchieht ſehr leicht durch Schoßlinge. 


Piranga, Bignonia tinctoria Arr. PI. P. 


Dieß iſt eine fruchtbringende ſarmentoſe Pflanze; 
ihre Blaͤtter geben beym Kochen einen rothen Faͤrbeſaft, 
welcher auf Cattun veft halt, mittelſt der Zubereitung 
analog der bey Garani, ? 

Umari, Geoffroya f[pinofa: — Jacquin Stirp. 
Americ, ; 

Diefe Pflanze, welche Jacquin zu Carthagena in den 
fandigen Strihen nahe an der Küfte fand, wachſt in 
Pern. auf thonigen Niedrigungen und wırd 30— 40 Fuß 
body, in ‚Carthagena nad) demſelben Schrififteller nicht 
über 122. Die Bluͤthen find gelb und haben einen Ges 
uch, wie Cocos-Del; die von Carthzgena haben einen 
unangenehmen Geruch). Sollten fie vielleicht zivey ver— 
fhiedene Gattungen feyn? Aus dein Kern diefer Pflanze 
zieht. man ein weißes und nahrhaftes Mehl, deſſen fich 
die Einwohner am Rio des Peixe und der Sertam des 
Paraiba de Norte viet bedienen. Die Pflanze waͤchſt ſehr 
haufig in den Niedrigungen Diefer Gegenden und man 
trifft fie au) in der Provinz Rio Grande de Norte an. 

Ipecacuanha preta, Ipecacuanha oflcinalis Arr. C« 
Pl, Pr. 


Bis auf diefe Seit haben die Botaniker von Europa 
nicht gewußt, zu welder Gippe diefe Pflanze gehört, 
Einige von ihnen glaubten, es wäre die Euphorbia Ipe- 
cacuanha, andere die Psoralia glandulosa, andere, die 
Spiraea trifoliata, andere die Viola Ipeoacuanha, endlich 
andere vermutiyeten,. dafes Die Plyehorria emerica wäre; 
aber ic) habe die Ipecacuanha preta fehr oft in der Bluͤ— 
the gefehen und ich dente, Daß fie mehr Verwandfchaft 
zu- der Tapogomea Aublet hat. Indeß habe ich ihr Den 
Namen Ipecacuanha gegeben, obſchon beive barbartfch 
find; der. Veß:e iſt don) anverthälbhundert Jahre lang 
gebraumpt worden, Die Ipecacuanla iſt leicht anzubauen; 


Erwachſenen. 


1509 
ih habe den Verſuch gemacht, aber fie fodert Schatten 


oder fie muß wentgftens nicht. auf einmal ganz der Son⸗ 


nenhitze ausgefeßt werden. 

Ipecacnanha Branca, Viola Ipecacuanha T.in., Pom« 
balia Ipecacuanha Vandel, M 

Obſchon die Wurzel diefer Pflanze früher ftatt der 
(Ipecacuanha preta genommen wurde, ſo iſt es doc) jeht 
ſehr wohl befannt, Daß fie zu. einer anderen Abtheilung 
gehört, fie wird in Pernamb, in der Medicin viel ges 
braucht als ein fanftes Larirmittel sc. Laͤßt ſich leicht 
bauen und liebt eine feuchte Luft und einen fandigen 
Boden, in der Nachbarſchaft Campinu Grande (von Pa- 
raiba) ſah ich große Grundſtuͤcke von diefer Pflanze be 
deckt. Aus dieſer Gattung von Ipecacuanlıa machen un: 
fere Materialiften ihren Violenſyrup, und unfere Aerzte 
koͤnnen ohne Bedenken. Blumen und Kelch anftatt der 
Blüthen von Viola odorata anwenden, denn fie loͤſen 
den Bruſtſchleim, beſitzen fiimulivende Eigenfchaften und 
flärfen die Nerven. \ \ \ 


Contra- Herva, Dorstenia rotundifolia; Aır. C. 
PL P. ER : gails 

Contra-Herva de Folha Langana, Dorstenia Per- 
'nambucana: Arr..C. Pl. P. 


Diefe zwey Gattungen von Contra - Herva find 
um Pern. eigen; außer diefen find mir feine anderen 
Gattungen aurgeftoßen. Sie haben aber dieſelben Kräfte 
wie die Achten Cöntra- Herva von’ Mexico (Dorstenia 
Contra-Herva) und die Aerzte von Pern. brauchen feine 


"andern. Man findet fie in verfajtedenen Orten in’ großer 
Menge 


Angelim, Skolemora Pernambucenfßis : Arr. C.Pl.P. 
Die Frucht diefes Baums beſitzt Die ftärfften wurm— 
‚treibenden Eigenfihaften im Pflanzenreihe, die mir je 
vorgefommen find. Man muß fehr vorfichtig in ihrem 
Gebraude ſeyn; iſt die Gabe zu groß, fo greift die 


„Arzenen das Nervenfuften an, und bringt Convulfionen 


hervor. Die gewoͤhnliche Gabe iſt 3 Saamen für einen 
Sch Fenne auf 3 Gattungen von Diefer 
Pflanze. > 


Batata de Purga, Convulvulus mechoacan. 


Die Wurzel diefer Gattung von Convulvulusift 
fnolligy und eine Gabe von 2 Dradnen Fekula ift zum 
Purgiren hinlänglih. Die Wurzel wird im kleine Scheib- 
hen gefhniten, damit ‚fie deſto leichter trodnet; dann 
wird ein Zaden durch die Mitte einer jeden) Scheibe ge: 
zogen, um fie an den Wind zu hängen. Es ift ein leich— 
tes Purgirmittel und jest fehr im Gebrauch ,! darum des 
Anbaues werth, Es verdient bemerkt zu werden, daß 
mandmal eine Menge von Wurzeln durch die Bauern 
verfauft wird, die nur ſchwache Wirkung Außern ; man. 
fhreibt diefes dem Umſtand zu, daß fie zur unvechten 
Sahreszeit geſammelt werden, Alle Pflanzen ſollte man 
nach ihrer Zeitigung einfanmeln, fo die Batata-de Purga, 
nachdem Frucht und Blätter troden find, bevor der Re— 
gen ankommt. Sch habe in Pernambuco 2 Gattungen 
Convulvulus mit knolligen Wurzeln beobachtet, welche 
beyde purgirend find, und die praͤparirte Wurzel von 
beyden germeiniglieh unter dem Namen Purgade Batata 
> 4 


mi 
ed 


bekanut iſt. Eine davon ift der üchte Convulvulus Me- 
choacan, und unterfcheidet fih von den andern in Blatt, 
Aſt und Frucht; davon habe ich die Befchreibung gegeben 
in meiner Centurin neuer Pflanzen *) 

Papo de Pern,, Aristolochia grandillora: ‚Arr, C, 


BNP. 


Diefe fchöne Gattung, von Aristol. ,: die ich. zuerſt 
in. den Waflerfihluchten von Capiri Novo antraf, ilt 
officinelf und verdient in Gärten gebaut zu werden, nidjt 
bloß wegen ihrer Nüßlichfeit, fondern aud in Betracht 
der Schönheit und Größe ihrer Blumen, 

Außerdem fenne id) 5 Gattungen von Aristol., von 
denen man manche nad) in Gebraud stehen kann. Die 
Pflanze wird gewöhnlich Angelico genannt, 

Mangabeira , Ribeirea Sorbilis, 


Dieſer Baum wächft gut in den fandigen Strichen 
der Taboleiros; die Frucht wechfelt von der Größe eines 
Tauben-bis Hühnereyes; die Farbe ift ein grünlichgelb 
mit roth gefleckt; ‚fie iſt meiſt tom der. Feftigkeit ver 
Mogeldeeren (Service); und iſt auf den Märkten von 
Pern, und Bahia wohlbefannt: Eine betraͤchtliche Menge 
von diefen Bäumen wird jetzt in ıder Nachbarſchaft von 
Olinda gehalten, und die Pflege, welche man dem Baum 
erwießz hat die Frucht verbeflert. Wenn diefe geſtoßen 
wid, fo entfteht Leicht weinige Gaͤhrung, die dann in 
Eſſig uͤbergeht; ſo wird der Gaft ganz vorzüglicher 
Werneffig in fehr kurzer Zeit, den ich ftärfer finde, als 
den ‘von der Traube, von Zuckerrohr, von Bananas 
oder Cambuins. Ich habe diefe Sippe in meiner Cent. 
Pl. P. befchrieben und fie meinem Schüler Pater Joam 
Ribeiro  Pessoa de Mello Montenegro, Profeſſor der 
Zeichenfunft in dem Seminar von Olinda gewidmet. Er 
verdient diefe Ehre nicht allein, weil er verſucht hat, in 
diefe Hauptmannfchaft den Anbau mancher nüßlicher aus— 
landifchen Pflanzen einzuführen, fondern auch wegen den 
fonderbaven und philofophifchen Anterfuchungen, welche 
er in Hinfiht auf die wunderbare Erfcheinung in der 


Befruchtungsart der Mangabeira - Pflanze angeftellt hat, 


die man in meiner Cent, Pl. Pr, finden wird. 
Oiti Coroia, Pleragina rufa Aır. C. Pl. Pr. 
Oiti da Praia, Pleragina odorata Arr. C. Pl, Pr. 
Oitieica oder Cantingueira, Pleragina umbrosissima. 


Die erfte Gattung diefer Sippe bringt eine unvegel- 
mäßige Pflaume hervor, von der der Gtein mit einem 
milden Mehl (Fecula) bedeckt ift, die etwas aromatifch, 
ſchmack- und nahrhaft iſt. Sie ift groß genug, um eine 
Perfon zu fartigen. Man verfauft fie auf den Märkten, 
und von einigen Leuten wird fie jeßt angebaut. 

Die 2te Gattung (O. da Praia) bringt eine ovale 
oder länglihe Pflaume Hervor, um ein weniges fleiner 
ais ein Hühnerey; ift reif geld; der Stein ift mit ei— 
nem füßen, aromatifchen und fehmadhaften Fleiſch bedeckt. 

Die 3te Gattung (Oitieica) kommen nur in den 
Sertoens vor, wo fieauf den Ufern der Fluͤſſe und Bäche 


*) Man bringt die Wurzel nach Europa in weiße und 
ziemlich leichte Scheiben gefchnitten. Voy. du Chev. 
des Marchais, ä Cayenne Tom. III. p 262. Ich 
brachte einige davon nah England in —— 

roiter. 


1511 3 


wacht. Sie fieigt zur Höhe von 50 — 60 Fuß; ihre 
Hefte find fo zerſtreut und fo fehr gebogen, daß fie faft 
die Erde erreichen und eine auegebreitete Krone. bilden. 
Die Frucht ift eine Längliche Pflaume 2 Zoll oder mehr 
tang und ı halben did; behält immer ihre grüne Farbe 
auch reife Der Stein ıft nicht hart wiedie Gteine der 
zwey vorigen Gattungen, aber er if holzig und biegfan 
und kann leicht zerbrochen werden; er ift mit einem 9a: 
ger herben Fleifches bededt. Der Kern (Saamen) be— 
ſteht aus zwey öligen Gaamenlappen von unangeneh⸗ 
men Geſchmack, aber mit vielem Del, das man jetzt eis 
nigermaßen in Gebraud) sieht. 

Gendiroba oder Andiroba, Feuillea cordifolia. Lin. 

ft von der natürlichen Ordnung der kuͤrbisartigen 
Pflanzen; die Saamen find ſehr oͤlig und das Oel iſt 
leicht aus ihnen zu gewinnen. Es hat wie das von Co- 
cos nucifera die Eigenfhaft, zu geftehen. ; Sch habe mit 
Potaſche eine-gute Seife damit aemacht, indem ich jener 
die Kohlenſaͤure durd reinen Kalk entzog. 

Caroba, Kordelestris Syphilitica Arr. C. Pl. Pr., 
Bignonia Copaia Aublot Guien. 

Caroba Minda oder Casco de Cavallo, Kordelestris 
undulata Aır, C. Pl. Pr, 

Diefe 2 Gattungen befißen Kräfte gegen die Luft 
feuche und befonders von Nutzen gegen die Anftefung, 
welche man bobas yaws nennt. 

Barbatimam, Mimosa Virginalis Arr. C. Pl, Pr. 


Diefer Baum ift nicht fehr groß; feine Rinde ift 
eing von den ftärfften Adftringentien und iſt zugleich etwas 
ſtimulirend, weldes fie in verfihiedenen Beſchwerden anz 
wenddar macht. Die Bauern brauchen fie zur Heilung 
ihrer und ihrer Thiere Wunden, Weiber brauchen fie 
nah der Niederfunft, inden fih in einem Blätter: 
abfud baden. Sch bin überzeugt, daß der Saft davon, 
tor nicht übertreffen, doch dem der Mimosa Catechu 
in Arzeneykraft gleich kommen wird. 

Almecega, Amyris Pernambucenfis Arr. C. Pl, Pr, 


Dieß ift ein Baum; der manchmal eine große Höhe 
erreicht; aus feiner Rinde ſchwitzt ein harsichter Saft, 
welcher in Maſſer unauflöslich, aber vollftandig in Wein⸗ 
geift auflöslich ift. Die Wälder von Goians und Al- 
handra haben diefe Bäume in Ueberfluß umd die In⸗ 
dianer des letzten Platzes ſammeln dag Gummi in be= 
trächtliher Menge und verkaufen ed von 20—40 Reis 
das Pfund. ES hat meift diefelben Arzneykraͤfte ivie 
Terpentin, ald Pflafter auf die Stirne gelegt, ſchafft es 
diefelbe Yinderung und hebt gewoöhnlich das Zahnweh; 
unfere Apotheker gebrauchen es zur Berfertigung mehrerer 
Arten von Salben. Unfer Bolt mifht es mit dem gelben 
Wachs der Gegend, um Lichter zum gemeinen Gebrauch 
davon zu machen. % Talg wird darunter gethan, zum 
Ealfatern der Nahen, die Raͤderzapfen der Zuckermuͤhlen 
zu beftreichen u. ſ. f. 

Man kennt das Gummi unter 2 Formen; dag weiße 
und reine heißt Almecega Cozida oder gekocht; denn die 
Indianer, welche es fanımeln, fieden eö, um die Unrei— 
nigfeiten abzufcheiden und machen Laibe daraus von 
16— 20 Pfund, Die Allmecega Crua oder rohe kann 


ee 


1512. 


\ 
in Weingeift aufgelöft ald Beftandtheil berfihiedener Ar- 
ten von Firniß gebraucht werden, und verbrannt kann 
eö als Rauchwerk dienen, wie man es mit dem Balſam 
von der Gertam macht und wie das Harz von der Amy- 
ris Ambrosiaca oder Jcica Heptophylla Aubler in einis 
gen Gegenden von Amerika gebraucht wird. 


Aegyptiſche Flora, 


von A. R. Delille, [Descript, d'’Egypte]. 


Claſſ. ı. 
Ordo Monogynia. 


Monandria. 


1. Canna indica L. Rofettae in hortis. Boerhavia re- 
pers. vid. Diandria, i 

2. Salicornia fructicola. L. A. S. 

3. Sal. herbacea. L. arab. chraefi, ex Forskal' A, s, 

4. S. glauca, Sal. virginica. F. A. 5. 

5. 5. cruciata, F. Alexandriae, ad littora maris rubri 
arab, ſabta. N f 

6. Salicornia firobilacea, Pallas (abgeb.) arab. ſouyd. 
AS, 


Claff. II. Diandria, Ordo Monogynia. 


7. Boerhaavia repens. L. (abgeb») Aeg. [up. 

8. Mogorium Sambac. Juls. — Nyctanthes Sambac, 
Lin. — Nyctanth, undul. in net. Amoen, acad, 4. 
Pag: 449 — arab. Zambag. Fell R. h. 

9. Jasminum oflicinale L. K. k. Ber 

ı0. Jasminum grandifl. L. Arab, yasmyn R. h, 

ı2. Olea europaea L. Arab. Zeytoun. 

ı2. Veronica Anagallis L. R. $. 

13. Utricularia inflexa. FT. Arab. hamoul. Rolfettae et 
Damiatae- in foſſis agrorum oryzae. (abgeb.) Verbena. _ 
vid. in Didyn. Angiop, 

ı4. Rosmarinus ofhic. L. — h. arab. Klyl afelban. 

5. Salvia aegypt. L. KR. d. arab. raleh, chagaret, el— 
ghazäl, id eft herb. Gazelle, 

16. 5. oſſic. L. R. 5. 

17. 5. verbenacea. L. A. 5, 

ıg. 5. mudicaulis. Vahl 

19. $. fpinof. in; Aegypt. ex Lin. 

20. 5. lanigera. Desfont. hort, Paris. — lalr. cera- 
tophylloides, F. 


Erflarung der Roten. j 
Aeg. ſup. Planta Aegypt. fuperioris. 


RR. — — Kairo ſpontanea. 
K. d. — — deſertorum indigena, 
R.h. — — hortenfis vel culta. 


R. s. Planta Rofettae [pontanen, 


R.d — — — delertorum indigena, 
R.b. — — — bhortenfs vel culta. 
A.s. — — — Alexandriae [pontanea, 
A. d. — — — delertor. indigena. 
4.h. — — — hoaortenlis vel culta. 


+) in Aegypto mihi non obvia, et inter aegyptiacas 
fide auctor, memorata, 


. 


— 


26. + Iris germanica, 


21: Salv. + graveolens. V. in Aegypt.'ex herbar. Juls. 

22. — + flavefcens. J. in Aegypt. ex — Jufs. 

25. + nilotica, Wild. in Aegyp. 

24. Veplidiam hamifufum (abgeb.) Damiatae, P Plantula 
Gratiolae et Linderniae afhnis, faciem gerens Peplid., 
unde nomen defumptum, 


" ClaM II. Triandria, Ordo Monogynia. 


25. Cervicina,campanuloides, Dicitur cervicina a Cer- 
vicaria, verbo Campanulae olim fynonymo, Herba 
exigua, vixa Campanula recedens, diſtincta numero 
ftaminun st capfula apice dehiscente (abgeb.) ; ere- 
feit in arvis prope Biket el- Haggy. 

Tamarindus indica, wid, Monadelph. Triand. 

An Irls Sambuc. F. ? 

27. I. Sisyrinchium. A,s, .R.d. 

28. Schoenus mucronatus, Seirpus Ralli 3. Alpin, F. 
Ars. Be.d; 

29. Cyperus articulatus. — niloticus. F. Rolettao 
et Damiatae. 

50. C. mucronat. Rotte, R,s. 

3:1. C. alopecuroides, R. R. s, 

32. C. dives. R.s. (abgeb.) 

35. C. fuscus. C. ferrugineus, FT. R. s. 

34. ©. michelianus, Alexandr. ad Canalem. 

55. C. difform, an 'C. complanat, F.? R. s. .R. s. 

56. C- protract, in aßris oryzae prope Fouah. (abgeb.) 

37. ©. votundü,s A.s. R.s. K. s. arab, sa’ed in Nu- 
bia mägysseh. 

38. C. esculentus. R.s. — arab. hab ela zy2z,id, efi 
granunmy dilectum. 

59. + ©. longus. in Aegypt. ex Vahl. enumerar. Plantar. 

40. Cyperus melanorbizus. arab.habela’zyg —el- 
soghayr avu el-asouäad, i.e, hab el - a'zyg 
parvum vel nigrum. 

Ai. C. fafigietus. F. defeript. pag. 14. 

42. C. ornithopodioides. Damiatae. 


"45. + C. Hafpar. in Aegypt. ex herbar. Vaillantii. 


44. C. Papyrus. arab. berdy. Damiat. 

45. Seirpus — R. s. in provincia Fayounı, 

46. 8. cadueus. Damiat, (abgeb.) 

47. S: pollicaris, Damiat. 

48. 5. fimbriletus. Damiat. Setae ſemin. fimbriatae, 

49. 8. mucronatus. R.s, (abgbt,) { 

50. 8. marit. — S. corymbos. FT. arab. Depsjae. ex F. 

51. Ifolepis inclinata, circa Sälehyeh. Ifol. ex Brownii 
prodrom. Flor. Nov. Holl. differt. a $. defectu feta- 
rum hypogynar. 

52. 1. uninodis. Damiat. Cabgeb.) 

-53. I. filtulofa — S. Afulof. F. R. s. 

54. Fimbriftylis dichotomum. V. Seirp. dichot, L. — 
‘S; anntus Delpont. — S. bifümbellatus, F. R. s 
55. F. ferrugineum V» Se. ferrugeneus. L. (abgeb.) e 
provincia Fayoum. Hajus plantae fpecim. commu- 

nicavit, D. Nectoux. 
56. Lygeum fpartum. A, 5. 
57. Penniletum typhoideum, Richard in Perfoon. Syn- 
. .ops. Holeus [picat. L. arab; i. e. ilium — 
incolis Nubiae herneh, ( 


ft 1918. Heft 9. 


pP — nn nm nn 
— 


1514 


58. P. dichotomum — Panicum dichotomum et Pha- 
laris fetacea, F—K,d, aräb, temäm, 

N. B. Gramina polygama cum triandris hermaphrodi- 
tis hie conjunxi, 


Ordo Digynia. 

59. Saccharum aegyptiacum V. Euumer. plant. — 
Sacch. biflor. F. — Ad ripas Nili et in infulis are- 
nofis — arab, bous ei — gezäyr, arundo in[ularum 
bous färfy ise. arundo perfica; hych, 

60. S. oflicin. Aeg. [up. Rh. arab, gasab el-[uk- 
kar,i.e.arundo facchari; ghäb ex F, 

61, S. cylindrieum, Lamarck. — Lagurus cylindr, 
Lin. — erundo epigeios, F. R. s. R.s.arab, halleh 
62. Andropogon annulat, F. (abgebt.) RK. s. ; 

63. A, foveolat. K. d. (abgebt.) 

64. Leerfia oryzoides W, Phalar. oryz, L. — Rolottae 
et Damiatae. 

65. Phalaris canariensis, 

66. P. aquat. A,s. R.s. 

67. P. paradoxa — Circa Sälehyeh, 

65. Panicum verticillar. KR. s. 

69. P. glaucum, Kalıirae et Damiatae, 

70, P. viride. R. s. e 

71. P. ffagninum W., P. 'hispidul, Lam, R. s. 

72. P. crusgalli R. s. crefeit inter oryzam. 

75. P- colonum KR, s. R.s. arab, abou roukbeh, 

74. P. fuitans, W. — P. geminat. F. — A. s. Damiat, 
a rulicis diceebatur Zommeyr. 

75. P. obtufifol. Damiatae (abgebt.) 

76. P.numidianum Lam, Damiat. — arab, rikebeh, 

77. P- coloratum, Kahir, et Damiat. 

78. P. repens. R.s. R, s, 

79. Panic. miliaceum — arab, dokhn. R. s. 

80. P. forghi Aeg. fup. 

gi. P. leiogonum, i. e. nodis laevibus K. s. Afline Pa- 
nico diffufo Indiae oceidental, defcripto. a Cl. 
Swarz. 

82. P. profirat. Lam, Damiatae. 

85. P. turgidum. F. R. d. (abgeb.) 

84. Digitaria fanguinalis — Panicum l[anguinale L. — 
Phalaris velutina. F. HK. s. A. s. 

85. D. filiformis — Panic, filiforme, L. R. s. 

86. D. Dactylon — Pan, Dactyl. L. Cynodon Dactyl. 
R. in Perfoon fynops. — arab. negyl. 

97. Crypfis aculeata. Lam. — Anthonanthum aculea- 
tum. L. A. s. 

gg. Crypfis fchoenoides. Lam, — Phleum-fchoenoi- 
des. L. R. s. 

89. C. alopeeuroides — Heleochloa alopecuroid. Hof, 


As 


— Rs. 

90. Polypogon monfpelienfe. Desf, — Alopec. Mons. 
et Alop. paniceus. L. — Phalar- criftat. F. (leg. 
eriftata) ex Defer. p. ı7: ubi fpica dicitur pilofa 
arifiis — arab. deyl - el - fär, i. e. cauda murina, 

gı. Milium lendigerum. A, s, 

92. M. arundinaceum, Sibth. Flor, graec, — Agroftis 
miliaces. L. A. s. * 

95. Agroſtis alba. Decandolle Flor, frane. — Phal. 
ſemiverticill. F. R. s. R.s. 


1515 5 


94. A. pungens. Schreb. A..d, 

95. A Ipicata. V. — A..d. (abgeb.) 

. 96. Poa pilofa. L. — R.s. 

97. P. aegyptiaca W. Hort, Berol. — an Poa amabilis 
FT. 2? — (Cabgebl.) * 

98. P. eynofuroides. W. — Uniola bipinnat. L, — 
Eynolur. dur. F. — RK. s. Aeg. ſup. — Arab, hal- 
feh — Incolis Nubiae anbarfeh.. 

99. P. + annua, Damiat. ex Haffelquif. 

100. P. + bulbofa vivipara, Damiat. ex H. 
oı. P. divaricata, W, A. s. 

102. Briza Eragroftis. — Poa multifl, F. Ks. In Nu- 
bia gytt. 

4305. Dactylis glomerata, A. s. 

104. D. repens. Deſf. or atlant. A. s. o 

105. Chryfurus aureus, Perfoon. — Cynofur, aur. L. - 

106. Eleufine aegyptia. Gaertn. — Cynos. aegypt. L. 
— arab. naym el [alybi,e. gramen Crucis; 
velriylel-herbäyehi.e, pes Chamaeleonis. 

Feftuca cyno[uroides. Desf. fl. atl. A. 8. 

F. fufca — arab, abou el-nayeh, R.s.R.s. 

F. uniglumis. Smith, flor. Britt. — A. s, R.s. 

F. inops. R. d. 

F. calycina. L. R.d. 

112. F. divaricat. Desf. Al. atl. 

113. Dinebra aegyptiaca (afgb.) — Dactylis paspaloi- 
des. W. Nomen hujus generis traxi ab arabici voce 
denäbs cauda, propter caudatas plantae paniculas, 

114. Koeleria phleoides Perfoon, — R. s. 

115. Bromus mollis. — R. s. 

116. B. zubens (abgeb.) A. s. 

117. B. purpurasc. — Br. rub, Desf. A. s, 

418. B. Madritenfis,. R. d. 

a1g. B. difiachyos. A, s. 

120. B, + polyftachyos. 

121. B. + poaeformis. F. 

ı22. Stipa juncea. A. d. 

123. St. tortilis. Desf, A. d. R. d. 

124. Avena pumila. Desf. R. d. 

125. A. Forskalii — A. penfylvan. F. In arena prope 
Pyramides Sakkarae —arab, chagaret el gemel 
ji. e, herba Cameli (abgbl.) 

126. A. arundinacea. R. d. (abgeb.) 

127. A. fatua — Arab. Zommeyr. R.s. 

128. A. fterilis. — RA. = 

120. Triletaria linearis. F. A, d. (aggeb.) 

150. Lagurus ovatus, A d. 

131. Arundo Donax — arab. gasab, 

152. A. aegyptia. Desf. 

133. A. iſiaca — arundo maxima, F, In infulis nilo- 
ticis et ad fontes deferti, Paniculam gerit flavel- 
centem — arab. bous, 

134. A. arenaria. A. d. 

135. Ariftida plumofa, — arab, chefchoufdery- 
reh. R. d. 

156. A. ciliata Desf. K. d. (abgeb.) 

337. A. obtufa. K.d. (abgeb.) 

258. A. pungens Desf. Aeg. [up. et in Syria, 

139. Lolium perenne — A. s, K. s. 

340, L, temulentum — R. 5, 


107. 
208- 
109. 
210. 
all. 


Alexandriae, - 


l 


169. 


N 


Rottbgellia ineurvata — A: 8. 

R. filiform. Roth. A, s. R. s. 

Rottboellia fafciculat, Desf. R. s 

R. birfura V- Triticum aegylopoid, F, K. d. (abgb.) 

Aegylops triariftata, W. A. d. 

Elyrous geniculat. A. d. (abgb.) 

Hordeum vulgare. arab. cha'yr, 

H. + murinum, Damiatae ex Haflelq. 

249. H. maritim, V.R, s. 

150. Triticum fativum arifatum; a, vulgare— arab, 
hontah-qamh. 

151. T. b, fufiforme; fpica mediocri, bafı et apice 
attenuata.. arab. gamb [ofeyry. 

152. Taiticum. c,palmare; ſpica longa lineari — arıb. 
qamh [ofeyry toueyly. 

155. T. d,coloratum; glumis coloratis — arab. gamh 
ahmar, i, e, tritic, rubrum, 

154. T. e, turgidum (abgeb.) — Aegyptiis. gamh ara- 
by. gamlı meghayz — gambh febageh. 

155. T. f, pyramidale; ſpica pyramidali (abgb.) arab. 
gamh na ygeh. 

156. T. + compofitum, in’ Aegypt. L. 

157. T. bicorne F. — A, d, (abgeb.) 

158. T. + planum ex Aecgypt. Desf, 

159. T. loliaceum. Smith. A.s. 

160. V. junceum. As. 

161. Sorghum vulgare. Perfoon — Holcus. Sorg. 7 
arab. dourah; Lingua incolarum NubiaeMarch. 

162. Sorghum cernuum — arab. dourah a’ouägeh, 

163. S. bicolor. 

164. 5. faccharatum — Rh. arab. dokhn. 

165. S. halepenfe — arab, hachyeh el farras, In 
Nubia gyäraoü. A. s. 


141. 
142. 
143. 
144. 
145. 
146. 
147. 
148. 


Zea Mays. vid. Monoec. Triand. 
Oryza ſativa. Vid. Hexand, 


Ordo Trigynia 


. 166. Polycarpon tetraphyllum. A, s, 


4te Clalfe Tetrandria. 
Ord. Monogynia. 


Globularie Alypum. A. d. 

Scabiola arenaria, F. in arenof. prope abougyr, 

— + prolifer. In Aegypt. ex W. 

Salium [purium, R. s. 

Crucianella angufifolia. 

C. +} aegypt. in Aegypt. L. 

C. maritima. A.d. 

174. Rubia tinctorum, Damat. in hort. arab. BR. 

175. Plantago major —arab, lissän el-hamali.e, 
lingua agnina; agricolis Damat. massäsah. 

176. P, lagopus, K. s. 

177. P. albicans — arab. logmet el na gyüe 
pabulum ovium’ A. d. R. d. 

178. P. cylindr. F. Xx. d. 

179. P. argent. Desf. — 

ıg0. P maritim. — _.imat, J 

ı8ı. P. Coronopus — A.'s. 

182. P. firicta. Schousb, ad Birket el Häggy. f 

185. Plant, lquarroſa Murray — P. Aeg. sacquelin, R, d 


167. 
168. 


170. 
171. 
172. 
173. 


A.d. 


1516 


5 
£ 


x 


— 


284. P. ĩndica in Aekypt. 
185. Ciſſus rotundifolia. V. arab, oudnelı ronmy. 
i. e, auricula graeca. K h. 


386. Ammannia aegypt. W. — (abgeb.) 


287 A.aurieulat, W. in agris oryzae cum praecedente, 

288. Eleagnus orientalis, arab. negdeh. R. h. 
E. — im Aegpt. ex L. eadem elt ac — 
quae ſpinas interdum exſerit. 

289. Salvadora perfica — Ciſſus arborea F. in monte 
Ghareb Aeg. [up. — arab, räh. 


290. Pteranthus echinatus. Desf. — Camphorosma pte- 


ranth. L. R.d. 


Ordo. Digynia. 
291. Cuscuta europaea — arab. hamoul. A, 


392. C. monogyna. V. 


295. Hypecoum patens. W. — A. d. 


Ordo Tetragynia 
194. Potamogeton erispum, — R. s. K. s. 


„295. P. marinum — Rofettae el Damiatae. 


196. Ruppia maritima — Alexandr, et in aquis lacus 
Menzaleh, 
197. Tillaea mulcofa, 


Ch. Pentandria 
f Ordo. Monogynia. 
198. Heliotropium europaeum — arab, [aherän ie. 
inebrians. A. 3. j 
199. H. fapinum — Lithofpermum hifpid. F.— R.d. 
200. Heliotr. crifp. Desf. — Litholpermum hifpid, — 
K.d. 
20i. H. lineatum. V. — Lithofpermum digynum 
(abgb.) -— arab. ragleh-netech-forreych, 
202. . Lithofpermum tennißorum-— A, Ss 
203. "L. Ornebia — arab, chagaret el-arnebi,e. 
herba leporina. RK. d, 
204. L. tinetorium. — Anchufa tuberculata F. A. d. 
205. L. callofum. V. — arab, hälameh. R. d, (abg.) 
256. L. + eiliatum, F. 
-- 207. Anchufa undulata. A. d. 
208. A. fpinocarpos. F. (abgeb.) R. d. 
209. Anchuf. hifpida. T. — A. d. K.d, 
210. A. alperrima, 


211. A. flava F. — — Alperugo aegyptiaca. A. s. 


812. A. + Milleri W. 

213. + Onosma orientalis. W, — Cerinthe orienta- 
lis. L, 

214. Borago ofhieinal, — arab, lesän el-touri.e, 
lingua bovis, R. h. 


215. B. africana — arab, losseyg, i i. e. adhaerens; 


horreygq. K.d. 
216. Echium prostratum. Desf, arab. 
mäm. A. d '’R..d. 
217. E, fetofum. V — A. s. (abgeb.) 
218. Ex longifol -- KR. s. (abgeb.) 
219. E. Rauwolfii - (abgeb.) 
020. Echiochilon fruticofum. Desf. — A. d. 
221. Anagallis arvenfis KR: s. 
„222. Convolvulus, arvenis — arab. 
ſpenſus R, s R. s. 


sag el - ha- 


olleyg a, e, fu- 


1315 


225. Corvolv, + laftatus, F. 

224. C. r. hederaceus — 

225. ©. + [cammonia — 

226. C. Sienlus. A. s, 

227. C. imperati. V. — 

228. C, altheoidss — A. d. 

229. C. cairieus — arab, set el-hofa i. e, venuflus 
— cherk faeki. e. Iris. 3. cosleft. arcus. 

230. C. Forskalii, arab. beyäd. RK. d. (abgeb.) 


231. C. armatus — (abgeb.) 

252. Sphenoclea zeylanica — (abgeb.) 

255. + Coffea arabica. in hortis, arab. bun, nomen 
arbufculae et feminum — qahoueh decoctum 
pro potu, 


234. Mirabilis Jalapa — arab. chep el-leyl, K,h. 

255. Coris Monfpelienfis — A. s, 

236. Verbaſcum finuatum, — 

237. V. spinosum — A.d, 

258. Datura Stramonium — arab, el-nefyr, i.e, 
tuba. K.s. * 

239. D. fastuosa — arab, zamr el-sultäni.e. tuba 
sultzni. 

240. Hyoscyamus reticulatus. 

241. H. albus — A. s. arab. berg. 

242. St. Datura. F. — H. muticus, L. arab, 
rah — sem el-fär. R. d. Aeg. sup. 

243. H. fenecionis, W. 

244. Nicotiana Tabacum, — Arab. dokkän i. e. fu- 
mus. R. h. 

245 N» rufiica — arab. dokkän akhdar,i. e. Nic, 

fl. virid, 

246. Phyfalis fomnifera — arab, morgäni. e. 
rallium, a color, fruct. — fakerän, inebrians. 

— 3 

247. Solanum Pfeudocapfieam. — R. h, 

248. S. microcarpum, V. — 

249. S. Lyceoperficum — arab, bydingän tou- 
maten. 

250. 8. nigrum — a) vyulgatum, 

251. 5. b) patulum, 

252 8. c) villofum — S, aegypt. F. 

253. 5. d) hirfutum, 

a,b, c,d, arab. enepel — dyb.i.e. urs 
Lupi. 

254. S. aethiopicum. — arab. bydingjän el-gou- 
tah. i. e, S. ealathis idoneum, vel — tiffäh da- 
haby, Mala aurea — tiffäh el-heb, poma 
amoris, 

255. 9. Melongena — arab. hydingän' R. h. 

256. S. coagulans, F,— Haderänbes. (abgl.) 

257. Capficum frutescens—arab. felfelahmar.K.h, 

258. Lycium europaeum — arıb. a’ ouseg Alexandr, 
et Dalmat. 

259 Erythraea Centaurium, Rich‘ in Perfoon [ynopl, 

Gentian. centaurium, L. arab, gantaryäan, 
vel, gantaryoun. 

260. E. [picata — in Delta. 

264. Cordia crenata — arab. mokkayet roumy, 
A. h. K. h. — (abgl.) 

262. C. Myxa — arab, mo Kka y at, R. h. K, B. 


tätous 


CO= 


* 


1519 Ri 


263. Zizyphus fativa. Desf. — Rhamn. Ziz, L, arab, 
o'nnib. A.h. | 

264. 2. ſpina Chriſti. Desf. Rhamn. ſpina Chrif.L. — 
arab. s idr — nabg, delignat arborem, nabgah 
fructum, 

265. Viola odorata — arab, benefsig. R. h. 

"066. Vitis vinifera — arab. e'neb R. h. 

067. Achyrantlıes argentea W. R. s. 

268. Geloſia margaritacea — R. s. € — lanata. 

260. Alternanthera fefhlis — Illecebrum fell. L, arab. 
Kamoul.R. s. 

270. Paronychia nitida. Gaert, Illec. Paron, L. — R.d, 

271. P. arabica. — R. d. (v6g5.) 

272, Gymmnocarpos decandrum, Desf. arab, gara- 
dah. A.d. 

373. Polycarpea memphitica, (abgb.) 

274. P. fragilis — K. d. (abgb.) K. d. , 

275. Thefium humile, V. A. d. 

376. Nerium Oleander — arab, tiflah, R. h. 

277. Pergularia tomentola — Asclöpias cordata, F. — 
arıb. leben el-hamärah. i. e. lac aſinae. — 
dymyehcxJ. —R.d. N 

279. Periploca Secamone — arab. iibbeyn., 

279. + Cynanchum viminale — in Acgypto. 

280. C. pyrotechnicum. F. — R. d. (abgb ) 

281. C. acutum — A. s. R. s. 

282. C. Argel — arab. argel (abgk.) 

283. Asclepias procera. W. — A, gigant. L. arab, 
o'char — beydel-o’chär — Aegypt. [up. Nu- 
biae abouk. - 

284. Asclepias fruticofa. — Rolettae in horto fe- 
mel vila. 


Ord. Digynia. 


. Herniaria fruticofa. — A. d. 

. + Chenopodium rubrum. in Aegypt. 

7. C. murale — areb. menteneh, i. e. foetens, 
R. s, : 

258. C. album. arab. filah kläb. i e. flatuse ventre 
canis, A, S. 

289. Beta vulgaris — arab. felq K. h. 

290. B. rubra — arab. bangar. K. h. 

2gı. B. maritima — a) glabra. A. s. K. s, 

292. B. b) pilofa. A. =. 

293: Suaeda baccata FT. Genus a. Cl. Forskal. con- 
fütut,, a voce arabica — Soud-fonyd, quam 
faepe audivi de plantis generis [alluginofi, e. g., de 
Salicornia firobilacea. Voces gallicae soude, al- 
kali- tartre, ex arabico [ermone originem tra- 
hunt, A. s. R. 8. 

294. $. vera. T. — arab. foud. A. s, 

95. S. vermiculata. F. — A. s. 

96 S. lalſa — Salfola [alla L. — R. s. 

297. 3. hortenfis, F, arab, tartyr. R. s. 

298. S- T- pinnatifida — A. Cl. Olivier circa Ale- 
xandr. reperta, 

299. S. fruticofa — A. s. R. s. 

300. 5. mollis — A. s. 

301. Salfola Kali, = A. d. R, d. 


& 


—_ 


& ee — 


302. 5. Tragus — A. d.R.d. 

305. Salſ. articulata. D. — Anabafis aphylla. L, — 
Ar dd. - 

504. 8. oppolitifoli@, Def. — A. d. 

305. 5. echinus Labillardiere. A. d. (abgb.) 

506. S, alopecuroides. — (X698.) 

307. S, tetrandra, F. — A.d. (abgb.) 

508. $. inermis, F. A. d. 

309g. S. villofa. A. d, 

310. $. foetida — Arab, malleyh Aeg. fup. 

311. $. glomerulata — ex Lipp. in herb. Jufhaei, 

512. Traganum nudarım — RK. d. Sallolae proxime 
accedit; [ed differt calyce bafi in oficulum mono- 
fpermum indurato , et ſupra nudo, nec in membra- 
nas laterales producto. — 

3135. Corniculata muricata — Sall. muricat. L. R. d. 
Calix [pinulas, nec membranas ut in Salfolis pro- 
dueit. Caeterum genus est Sallolae prorſus ae- 
mulum. — 

514. C. — monacantha — (abgb.) circa Pyramides 
cum praecedente, H 

515. Crella cretica — A. d. arab. nadäouehi, e. 
roscida. a 

516. Gomphrena globola — R. h. arab. a’nbar,. . 

517. Ulmus campefiris — Arab. kharkhafty, 

518. Eryngium campefire. — A. d. — Arab. cha- 
gägel. : } 

319. E. dichotomum. Desf. — A.d, 

320. Bupleurum proliferum, A, d. (abgb.) 

321. Bupl. rotundifolium. — A. s, 

322. B femicompoftum. — A. s. 

325. Tordylium fnaveolens. A.d. 

524. +. Haflelquifiia aegyptiaca. — 

325 + Caucalis daucoides — Idem ac Conium Roy- 
eni. Lin. ; 

326. C. maritima,. Desf. — A.d. 

327. C, glabra. F. — A. d. R. d. Xabgb.) 

328. C. tenella, — A. d. Cabgb.) 

329. C. Anthriscus — Tordylium Anth. L. — Scandix 
infefta. F. arac. gazar el- cheytan, * — 
koumeleh — goumeyly, 

530. C. nodofa. — A, s. 

351. Daucus Carotta — Arab, gezar. 

552, Ammi majus, — A, s, 

353. A. Visnaga. Desf. — A. s, 


“ 354. Ammi + copticum, in Aegypt. Jacq. n 


5335. + Sifon Ammi, — 

356. Bubon tortuolum, Desf, — arab., chebet el- 
gebel, i. e. foenieulum deferti. 2 

557. Cuminum Cyminum — arab, kammoun, [e- 
mina in oflieinis venalia, 

358. + Cieuta viroſa. — 

539. Coriandrum fativum, — 
R.d. N 

340. Scandix Cerefolium — Arab, baquedounis 
frangy i.e. Scand. europ. 

541. S. + micholperma, — 

342. t Smyrnium aegyptiacum — Haſſelq. 

343. Anethum graveolens — HK. h, Arab, 
mina-vocantur chamar, 


Arab, kouzbarah 


chebet, fer 


BD 


. 

} 

= 
* 


* 


cr 


344. Carum earvi — arab, kartonih — — in 
ofhein. venal. — 


. 345. Pimpinella — — Br, yanfoun in 


ofliein, 


346. Apium Petrofelinum — —— ma dounis vel 


38. 


362. 


bagedounis. Kaban, x 
347. A ‚ graveolens — Arab. könike, ; 


Ord, Trigynia, 

348. Rhus oxyacanthoides. Desf. — Aeg. fup. 

349. Tamarix gallica — R. d. arab. tarfeh, velha- 
tab ahmar. i. e. lignum rubrum, 

550. T. africana.. Desf. Aeg. [up. 

551. T. orientalis F. arab, atleh, R.h, 

552. T. pallerinoides, 

353. Aline media — arab, gezäzeh, i. e, — 
— WER 


354. A. proſtrata F. — (abgb.) 


Fr 


J 


355. A. [ucculenta. RK, d. (abgb.) 


Ord. Pentagynia. 
356. Statice Limonium — R. s. erg angibär, 
357. St. + incana — in Aegypt. ex F. 
St. monopetala — arab, zeyty .ex F, 
St. pruinofa, — A. d. 
St, aegyptiaca, Viviani in Perloon, A, d. (abg6.) 
St. tubiflora, A. d, (abgb.) 
Linum ufitatifimum — arab, kittän oleum e 
fem. Lin. vocat, zeyt kär, 
365. L, birfutum. — 


559. 2 
560. 


361. 


— 


Claff, VI. 
Ord. Monogynia. 
564. + Bromelia Ananas L. ' 
365. Nareiflus Tazetta L, zrab, nargis. 
"366. Paneratinm maritimum, L. A.d.— arab, [oulan, 
367. Allium Porsum. L. — R. h, arab, korrät, 
A. [ubhirfur, L, — A, d. 
„A. lativ, L, arab, toum. 
A. rofeum, L, A.d. r 
A. pallens. L. A. d, 
372. A. Cepa. L, — arab. Balal. 
373. r Ormithogalum arabicum, 
374. O: +elat, Andrews, 
375. Scilla maritima, L, — arab, 
ek-fär.ı7 0. , 
376. Asphodelus fiftulofus, 
ex F. 
377. Asparagus aphyllus, L. — arab, aägoul — vel 
chouk i. e. fpina, 


Hexandria, 


370. 
371. 


asqyl, — bafal 


L. — arab. bouragq 


- 378. Polyauthes tuberofa. L. RK. h, 
379. Hyzcintlıus ferotinus, L. — arab. bereyt — zay- 


temän, ex F. — R. d. 

580. Muscari como[lum, Tournef. — Hyacinch, co- 
. mul) D.:— Aus. 
381. Aloe vulgaris, L. — arab. Sabbärah, 

382. Juncus Acutus. L, — A. d. — 
385. J. maritim, Smith, — J. acut. b, L— Ad, 
"384. J. rigid. Desf. ’ - 
385. J. multifl. Desf, 
Sfi8. 1823. Heft 9. 


397. Ottelia alismoides. 


526. J. bufonius L. 

557. * Frankenia hirfuta T. 

588. F. pulverulenta. — L. — A. s. 

339. F. revoluta F. — arab, — nemeycheh; A.d, 


Ord., Digynia, 
590. Oryza fativa L. — arab. arz et vulgo rouz, 


Ord, Trigynia, 

Rumex 'aegyptiaous L. — R. s. R. 3. 

R, + Acetofella L. 

R. dentatus L, — R. s, 

R. veficarius L. — R.d, arab, hunbeyt 

395. R. rofeus L. arab, hommeyd. 

396. R. ſpinoſus L.— A. «es, K. d. — arab, 
el-gebel. i. e. rapam e region. montola, 
deſerto. 


591. 
392. 
393- 
394- 


sigl 
Ic. e 


Ord. Hexagynia. 

Perfoon, — Stratiotes alism. 
L, — Rolfettae, arab, ouedneh cheytäni. i, e. 
auricula diabolica. 


Ord. Polygynia, 
599. Alisma Plantago. L. — R..s. 


Claff. VII. Heptandria, . 


Claff. VIII, Octandria. z 


Ord. Monogynia, 

399. Tropaeolum majus, L. arab, tortour el- bi 
chah. A. h. 

400. + Amyris Opoballamum L. — arab. beyläsän, 
tempore Bellonii annis 1546 — 49. in horto Mata- 
reae, prope Kahiram, culta fuit haec arbuscula; et 
„anno 1580, a P. Alpino non amplius vxiſa. 

401, Lawfonia inermis — L. arab. tamrahenneh 
def. flor, et arbor. — Renneh, folia in puly. trit- 
ta — apud incol. Nub. Kofreh. 

402. Paflerina hirſuta. L. — P. metnan, F. arab, met- 
nan. A. d, 

405. Sodada decidua. F, — Aeg. [up. arab. honbak 
(hombak) exLipp. Ms. — in Arabia ſo dad ex 
F. (Cabgb.) 

Ord. 'Trigynia, 

404. Polygonum Perficaria. L. — R. s. 

405. P. falicifol, — R. 3 

406. P. tumidum. Nodis tumidis. — Damiatae. 

407. P..-+ Melaflomaeum in Aegypt, Lipp, V. S, 
herb. Vaill. 1 

408. P. + multifetum. Lipp. Ms, et herb, Vaill. 

409. P. orientale. L. K. h. 

Aro. P. maritimum, L. A, d. 

Aır. P. aviculare. L. A. s. 

412. P. herniarioides. in inful. nilotic, 

413. Cardiofpermum Halicacabum, L. — R. bh. 


Ord. 


414. Elstine luxurians — Bergia capeuf. L. — B. 
verticillat, W, — Rolettae et Damiatae in agris 
oryzae, 


Tetragynia, 


06 


T523 


415. Forskalea tenacisima L. — Caidbeja adhaeren,. 
Be — arab. lufeg. R.d. 

416, Kalanchoe aegyptiaca. Decandolle, — Cotyledon 
nudicaulis Lk — R. h. arab, ouedneh, !, e, au- 
ricula. 


Claff, IX, Enneandria 


Clafl. X. Decandria. 


Ord. Monogynia. 


417. Cassia AbsusL. — H.h, e sem, ab inter. Africa 
advect. arab. chichm, 

AB. C. oceidental, L. — Fi. h, 

ang. C. acutifol, — Arab. lenä [a'ydy, i, e. fenna 
thiebaie., vel f[enä lefän el-a'sfour, i.e, [enna 
lingua avis, In vallib. defert, infüulae Philarum 
proxim, 

420. C. Senna L. — Arab. ſena gebely.i. e. ſenna 
e monte [, defertoralius — lenä beledy vel ba- 
karaouyi.e. ſenna aegyptiac. ſ. nilot. apud. mul- 
tos dicitur. [enä mekkeh vel hegäzy [enna 
Mekkenfis vel e provincia Hegaz. HR. d, et in Ac» 
gypt. fup. 

421. €. Sophera. L. — arab. foffeyr R.h. 

422. C. + Aegypt. W. 

4235. Cathartocarpus Fifiula. Perfoon, — Call. Fiftula, 
L. arab. khyar chanbar. R.h.R.h. 

424. Ruta chalepenfis. L.. — arab. [endeb. R. b. 

425. R. tuberculata F. — arab. megenuyneh,, R. 
d. — in Nubia gergyg el-ghazaal. 

426. Melia Azedarach, L. arab, zenzalakht. R. h. 

427. Balanites aegyptiaca — Ximenia aegypt. L. K. h. 
et in Aeg. [up. (abgb.) 

428. Zygophyllum fimplex, L. — Z. portulacoid,. F. 
-arab. garmal,exF. — K. d. 

429. Z. coecineum. L, — Z. delertor. F. — arab. 


kammoun karmany, i. e. cuminum Haramaniae, 


propt. ſemina aromat. R. d. 

450. Z, album L, — Z. prolifer. F. arab. ha 
med. A. d. 

431. Z. decumbens, arab. [goueh, in Valle et 
Touäreg. 


432. Tagonia cretica. L, — K. d, 

453. F. arabica, E, — arıb, gemdehexf. — H. d. 

434. F. glutinof. — RK. d. (ab59.) 

455. F. mollis — in ikhmo Soueys, (abgb.) 

456. F. latifol. juxta Kahiramı, (abgb.) 

437. Tribulus terrefiris. L. arab. kharchoum el. 
nageh, — gatha, eddraey[, x Mn — K. s. 
Aeg. fup. — in Nub, Renyfl[äkoul. 

458. T. alarus — T. pentand, F. KR. d. Aeg. ſup. 

439. Jufhnea diffufa.F, in Delta arab, forgaa vel 
fraekahl &F. 


Ord, Digynia. 


440. Gypfophila Rokejeka — Rokejeca capillar. T, — 
arab. rogeyegalı. i, o. exilis, 
441. Diantlins Caryophyllus. L, arab, goroufel, R.'h. 


a — 
— — — 


Ord. Trigyniä n 

442. Cucubalus aegyptiac. ex L. Mant. 385. . 
4435. Silene canopjca. R. d. \ 
444. S. rubella L, — Damiatae in — Trifolii 

Alexandrin. (abgb.) 
445. 5. villofa F. — in arenis circa Birket et Hager. 
446. 5. + aegyptiac. ex Lin, [upplim, plant, pag. 241. 
447. S. facculenta F. A. d. (abgb.) 
448. Arenaria rubra. L, — A.s. R. s. K. s 
449. A: + media, L. — 
450. A. procumbens. V. — A.d. 


Ord. Pentagynia, 
451. Sedum confertum, — arab. hay a’lem. R. h. 
452. Oxalis corniculara, L. — arab- hamdalı, i,e, 
acida. K. h. I 
455 Lancretia fuffruticola — Spergulae affinis; nasci- 
tur ad zipas Nili juxta Philas et Syenm. — 


, 


Ord. Decagynia 


454. Neurada procumbens L, — arab, sa’ dän, A.d, 
R. d. 

455. Phytolacca decandra L.— arab. sabaykabi i.e 
tinctura. R. h. 


Claſſ. XI. Decandria, 


Ord. Monogynia 


456. Peganum Harmala L. — arab. harmal — A. d. 

457. Nitraria tridentara. Desf, arab, gharged. A.d, 
et Damiat. in defert. 

458. Portulaca oleraeea L.— arab. rigleh, R. h. in 
Nubia segettemän. 


459. Lyıırum Thymifolia L. A. d. 


Ord. Trigynia. - 
460. Reseda Luteola L.— arab. blyhal. K.s, 
464. R. canescens L. - arab. den abà. K.d. 5 
462. R. alba L. eadem et R. undata L.— A.d. K.d. 


465. R. mediterranea L. — arab. romeyhk ex F. K.d, 
464. R. subulata, A.d. R. d. 
455. R. pruinosa — Foliorum laciniae — 


crusta pruinosa tectae. 
406. R. odorata L.— A. h. In Syria et Barbaria — 


eresc. videtur R, aegyptiae L. — a 


457. Ochradenus baccatus. Flores Resedae spicati "sed 
corolla nulla, et fructus baccatus, Frutex odore 
Erucae et Capparidis. Folie basi urringue glandula 
Inteola stipata. Inde nomen genericum wWxgös palli- 
dus, aoyv glandula, In valle fontis el- Touäreg, 
prope Soueyes; et in Aeg. sup. (abgeb.) 

468. Euphorbia Tirucalli L. In horto Kahirae, 

469. E. thymifolia T.— Aeg. sup. et Damiat, 

470. E. Peplis L. - A. s. 2 

47ı. E. punctata. A. d. (abgeb. 

472. parvula — R.s. (abgeb.) 

475. E. Peplus L. — arab, ER ch. 

474 7 retusa I. — arab. no! manych, R.d. 

473..E. + tuberofa in Acgypto ex 1. A, a. 

478. = alexandrina — A, d. (abgeb.) 


er ; ; Ss 1524 


A [c 


az 


ns u u 


a 


F ar7.' E::Paraliasi. \A.d. 
478. E. helioscopia L.— R. s. Aeg. sup, 
479. E. calendulaeiol. — K.s. (abgeb,) 


—— 


Ord. Te tragy nia, 
4go. Calligonum comosum — l’Heritier. — R. d. 
Ord. Pentagynia, 


481. Glinus loroides L. — arab,g hobbeyreh. Ad 
ripas Nili areno[. 


— A hi a na a ac > 


Ä Claſſ. XII. Jcolandria, 
Ord, Monogynia, 

482. Cactus Opuntia L. — A. h. K. k. — arab, tya 
frangy,i. e. ficus europaea. 

485. Myrtus communis, L. — arab, ans - merzyn 
R.h. 

- 484. Punica Granatum. L, — arab. roummänfR.hı, 

| 485. Amygdalus Persica. L. arab khoukh RK. h, 

* 486. A. communis L. — arab. lauz, in hortis quan- 
doque ſata. 

487. Prunus Armeniaca, L. arab. mechmech. AK.h, 

488. P. domeflica. L.— arab,bargong, H. h. 


Oid. Pentagynia. 
489. Pyrus, communis. L. — arab. Rammitrih- 
' Kommitrih beledy. pyra hortor. Aegypt. 
—* 4go. P. Cydonia. L, — arab. sefargel. R. h. 
491. P. Malus. L.— arab. tiffäh - tilläechämy. 
Mala. e Syria advecta - tilläh beledy. m, ex.hort, 
Aegypt. 
492. Melembryanthemum nodiflorum, L. — arab. ghä- 
-. soul. A.d. 
493. M. copticum, L.— R. d., 
494. M. eryftallinum. L. A. s. 
495. Aizoon canariense, L. Glinus cerystallinus, F. — 
kecherelbeled.R.d, 


Ord. Polygynia, 
496; Rosa centifol. L.— arab, ouard. K. h, 
N Ag7. R. alba, L.— K.h. 
408. Rubus fruticofus. L.— R. s. 
499. Potentilla supina. L. in insulis niloticis. 


F Claſſ. XIII. Polyandria. 
Ord. 


00. Capparis spinosa. L. — arab. kabar. A..d. 
60. C. aegyptisc. Lam. — Aeg. sup. (abgeb.) 
502. Chelidonium hybridum, L.— Ch, dodecandrum 
F. — arab. riglel-ghoräb. i. e. pes corvinus, 
A. s. 
503. Papaver Rhoeas. L.— A.s. 
504. P. somnifer L, — arab, abou el- noam ii, e, 
- . somnifer. K. h. 
' 505. P. hybridum. L. — A. s. 
506. Nymphaea lotus. L. Lot, Herodot, Lib. II, cap. 92. 
— Theophrast, H, plant. Lib. IV. Cap. II. p. 457. — 
arab, noufar; — bachenyn el-khanzyr. Flo- 
res dieuntur in hac plauta, ut in sequente à räys 
el-nyl.i.e, uxoresnili. Rosettae et’Damiatae, 


Momeogynia, 


507. Nymphaea cocrul. Savigny — arıb. ba chenyn 
äraby. Radix dicit. byärou. ‚Rosettae Damiat., 
N.+ nelumbo L.— Nelumbium W.— Lilia fractu 

‘ favo vesparum simili. Herod,. 1. c. — Faba Aegy- 
tiac, Theophr. L. IV. C. ı0. — in Aegypt. non am- 
plius reperitur. Notiſſ. in Ind. orientali, 

508. + Helianthemum ’ Mloticum Desf, — 
nilot. L. - 

509. H. + Aegyptiac. Desf. — Cist, Aegypt. L. 

510. H. Lippii — €. Lippii. L. — A.d, — arb, 
khocheyn. 

511. H. kahiric. — cist, stipulat. var. b.F.— R. d, 


Cistus 


512. H. glutinosum — C. glutinos. L. A. d. 


$:ı5. H. roseum — Cist. vos. Jacg. — A.d. 
514. Corchorus olitorius. L. arab. melukhyeli R. h. 
Ord. .Trigynia. j 
515, Delphinium Ajacis. L. — R.h, — arab, ayik- 
bouh, 
516, D, peregrinum. L. — A.d, 


Ord. Pentagynia, 

517: Nigella sativa. L.— arab.habbah soudeh i.e. 
granum nigrum; — kammoun asouäd cumi- 
num nigrum. 

518. N. arvenfs, L. — A. 3, 

519. Reaumuria vermiculata, L, arab. malleyh - a’d- 
beh/A.d. R.d, 


- Ord. Polygynia. 
520, Aunona squamosa. L.— arab. gechtah. K.h. 
521. Adonis aestivalis, L.— A. =. 
522. A. dentata, Fruet. dent. A. d. (abgeb.) 
525. Ranunculus sceleratus L.arab, zaghlyl, Da- 
miatae, 


Claff. XIX. Didynamia. 
Ord. Gymnolpermia, 


524. Teucrium Iva. L.— Moscharia, F.— arab, mes- 
keh i. e. moschata. A. s. 

525. T. Polium L, a, album. A. d, 

526. T. + alb. corymbos. in Aegypt. ex herb. Juss. 

527. T. c. luteum. A. d. 

528. T. + d. aegytiac. in Aegypt. exıherb. Juss. — 

529. T. + ereticum in Aegypt. L. A. d. 

550. Satureja capitata. L. A. d. 

551. Lavendula stricta — K.d. (abgeb.) 

532. + Sideritis tenerifolia, in Acgyt. et herb. Isnardi 
apud A, de Juss, \ 

533.8. + perfoliata E.in Aeg. ex herb. Juss. 

554. Menthasilvest. niliaca — M.niliae L.— arab, 
habzgbaq, R.:. i 

555. M. glabrata. V. — arab. lemmän-na'na”, K. k. 

556. M. sativa L. R. k. - 

557. M. Pulegium L. — arab, hobogq. A.d. 

558. Lamium amplexicaule L. Damriatae in agris Bras- 
sicae oleraceae, 

539-, Stachys palaestina L. arab, reghat Rh. s. 

540. Marrubium Alyssum L, — arab, frasgoun, 
A.d, 


1527 


541. + Clinopodium aegyptiaca ; Lam, A. vulg.b,ae- 5 


t. L. \ 

N lornis fruticosa L. A. d, E } 

543. Origanum aegypt. L. — arab, marda gouch 
vel. bardagouch, R. h. j 

544. O. + Majoyana L. in Aegypt..et Hasselq. 

545. + Melissa oſfficinal. L.— Damiat, ex Hasselq. 

546. Ocymum Basilicum L, a, vulgare — Arab, ry- 
han. R.h. 

6547. ©. b. lignosum. R. h. 

548. Plectranthus crassifolius. V. Ocym. Zatarhendi 
F.— Origan. indic., L.— Arab. zätar, 

Ord. Angiospermia. 

549. Verbena ofheinal. L.— R. s. 

550. V. supina L.— BR. s. 3 

551. Zapania nodiflora Lam, — Verbena nodifl. L.— 
R. Ss. 

6552. Linaria Elatine. Desf. — Anthirr. elatine L. — 
A. s. 

555. L. spuria. Desf. Anth. spur. L. — Damiat. 

554. L.+ eirrhosa Desf. — Anth, cirrh, L. 

655. L. aegyptiac. Desf. — Anth, aeg. L. — arab, 
zchibel-dyb. doreycheh (abgeb.) 

556. L. Haelava.— Anth. Hael, F. arab. halä ouch. 

557. L. virgata, Desf. Ex Aegypt. a A. Olivier allata. 

558. Scvophularia deserti — (abgeb.) in valle Fontes 
el- Touäreg. 

559. Capraria dissceta, in insula el-Dahab prope Masr 
el-A’tyq. ; (abgeb.) 7 

560. Buchnera hermonthica Aeg. sup. in aryis prope 
Trment — (abgeb.) in Nubia) näiourkau. 

561. Orobanche crenata, F. 


562. O. ranıosa L. — Lathraea Phelipaea F. — R. s. 
565. O. media. Desf. A. s. 
tinctoria. F. Eadem est latlıraea quinque fida 


564. 0. 
- E.R.®. 
565. Sesamum orientale L — Arab. semsem. E se- 


minibus confieiunt oleum syrig. R. h. 
566. Vitex Agnus castus. L. arab. kaf maryam. R. h. 
567. Acanthodium spicatum. Flos Acanthi, semen Ruel- 
liae in isıhmo Soueys — (abgeb.) 


Cliff. XV. Tetradynamia. 
Ord. Siliculofae, 
568. + Myagrum aegyptiac. L. - 
569. Bunias spinosa L. — Zilla Miagr, F. arab, 211- 
leh-oummo. KR.d. . 
570. B. + aegyptiac. L. 
573. Cakile maritima, a) pinnatifida — B, Cakile L. 
Desf. arab, reehäteel-bahr. i.e. Nasturtium ma- 
zitimum. sigl el-gemel'rapam Cameli, A. s. 
572. C. b. Aegyptiac. — Isatis aegypt. L. A. s, 
573. Vella annua L.— A. s. 
574. Anastatica hierochuntica L. — K. d. Arab, kaf 
maryam. 
675: + Lepidium perfolistum L. — 
576. L, sativum L. — L. hortenl. F. arab, rechâd. 
R.h. 
577. L. latifoiumL. — R. s. 


Cochlearia Coronopus L, Lep. syammatıım, F. — 


86. 

479. €. Draba L. - A.d. 

550. C.nilotica — arab. rechäd (abgeb.) 

58). Alyssum maritimum V. — Clypeola maritima, 
L.— A.d. j 

. Biscutella depreſſa VY.— A.d, 

. B..+ apula L. 

24. Lunaria parviflora — in arena eirc. pyramid. Saq- 
garäh-hieme florens. — arab. rechäd gebely. 

Ord. Siliquofäe, 

585. + Ricotia aegyptiaca L. — 

586. Sisy mbrium Iris. L. — R. s. 

597. S. hispidum V. — Sinapis Harae F, — arab, kä- 
yiachr hr.d, 3 

558. 8. ramulosum. 

589. S. barbareaefolium. Siliqua Sisymbrii silvestris 
— R. 3 

590. Cheiranthus incanus L. — 
kheyly.R.s.’ 

391. C. lividus — C. tristis, F.— K. d. 

592. C. tricuspidatus L. — C. villos. Fa — A, d. 

595. C. Fasetia L. — Lunar, scabra F, arab. garbä, 
K. d. 

594. Hesperis acris F. — arab, meddäd et sefeyry 
. (abgeb.) 


arab. mantoar- 


595. H. ramolima, Desf. circa pyramid. saggärah. 
596. H. pygmea — D Savigny. 
597. Brassica Napus L. a) edulis — arab. lift. R.h. 


598. B. b) oleifera— arab, selgam.— Culta in Aeg, sup, 
599. B. oleracea L. — arab. koranb. 1 
600. B. teretifolia. Desf. circ. pyram. faggärah, — 
601. B. Erma L.— arab. gergyr. K.h. 

B 


602. B. Tournefortii. Gouan. — H.d, 

605. Sinapis philaeana. — (abgeb.). 

604. S. juncea L, — arab. kabar- khardel. 

605. S. Allionii Jacquio. — arab. garilleh, (abgeb.) 
606. $. turgida, Raphan. turgid. Persoon. 

607. $. + parvifl. Lipp. — 

608. Raphanus sativus L.— a) edulis — arab, figl, 


609. R. + oleifer. Colit. in Nubia - Arab. symägah. 

610. A. zecurvatus, P.— R. Iyrat. F.— arab. rechäd 
el-bar. i. e, Nasturtium deserti A. s, K. s. Aeg. sup, 
(abgeb.) - 

611. R. + pterocarpus, P. 

612. Erucaria aleppica. Gaerta. — A. d. 

613. E. crallifolia — Brafhie. erafhfol. F. (abgeb.) 

614. Cleome pentaphylla L. K. s. Aeg. sup. — in Nu- 
J — 

615. O. arabica L. 

616. C. droſerifol. F. (abgeb.) 


Claſſ. XVI. Monadelphia 
Ord. Triandria. - 
617. Tamarindus indica L. arab. tamar hendy.RA.h. 
Ord. Pentandria. 
618. Palliflora coerulea, L. — arab. cherk falek. 
619. Erodium cicutarium VW. — Geranium — "cicut. 
L.—R.d. 


N Sn: N N. CN 


N — 


1528 


en ar eher 


— 


a 


620. E. pulverulentum V. — Ger. pulverul. Cavan. 
K.d, s 
621. E. hirtum. W. — Ger. hirt F.— A.d. 
. 622. E. laciniat. W. — Ger-lac, Desf. — R. d. 
623. E. reflexum — Caulis pilis reflex, hispido, — an 
Ger. gruin! L. — A. d. F 
624. E. glabellum — A. s. 
625. E, gruinum. W. — A.d. 
626. E. glaucophyll. W. — RK. d. 
627. E, malacoides. V. — A. s. 
628. E. malapoides Ger. malap. Desf. — K. d. 
629. E. alexandrinum — afline Erodio laciniat, — cres- 
eit in peninsula Räs el-Syn, 


Ord. Octandria, 
650. Pistia Stratiotes L. — arab. hay a’lem el-mi 
i. e, sempervivum aquaticum. 


Ord. Beranderz 
631. Geranium dissectum L. 


Ord, Polyandria. 

632. Sida spinoſa L. — Stewartia corchoroides. F. — 
R.s. : 

655. S. mutica, R. h. — Aegypt. sup. in Nub. ger- 

© gydän. 

634. + Althaea cannabina L. 

635, A. Ludwigii L. 

656. A. fieifolia — Alcea ficif. L. arab. klıat-myeh 
K.h. n F 

637. Malva parvillor. L. — arab. khabbeyzel el 
cheytany. 

658. M. moereotica, A. d. 

659. sylvestr. L.— A.d. 

640. M. vertieillat. L. — arab. khabbeyzeh. 

641. M.microcarpa, Desf. in kahira et Belbeys. 

642. M. + acgyptia. L. . 

645. Lavatera arborea L.— A. h. 

644. L. eretica. L. Damiatae frequens. 

645. Gossypium herbaceum L. — a) annuum — arab. 

“gota — 

646. G. b) frutescens — Aeg.-sup. — arab. gota. 

647. G. vitifol. Cavanilles — arab. gota el chagar, 
i. e. Gossyp. arbor. R. h. 

648. Hibiscus syriacus L. — R.h. 

649. H. Abelmoschus. L.— K.h. arab. hab el-mosk 

rise, granum moschi. 

" 650. H. esculent. L. — a) vulgaris. A. h.— arab, bäi- 
mychtouegly i. e. Hibis. fruct. longo. 

651. H. b) praecox, F. — arab, bämych beledy 
i.e. H. aegyptic. incolis Nubiae — gyoundou — 
(dyoundou), 

652. H. Trionum L. — in Delta, 


Claſſ. XVII. Diadelphia, 
Ord. Hexandria, 


655. Fumaria ofhicinal. L. Arab. chahtreg, R. s, 
654. F. capreolat, L. — Aës. 
655. F. parviflor. Lam, — AR, s, 


IfER 1818. Heſt 9. 


1530 


} Ord. Decandria, 

656. Abrus precatorius L.”— 

657. Spartium monospermum L, —_Genista Raetam 
F. — arab, getam, — K. d. 

658. S. tliebaicum. — Acg. sup. — in Nub. chou- 
häk-toachy.. 

659. Ononis pubeseens L, — in arenis Aegypt. et Sy» 
riae conterminis, 

660. O. serrata. F. — A.d. 

661. O. yaginal. V. — O. Cherleri, F. — A.d. 

662. ©. Cherleri. L. — A.d, 

+ O.spinos. Hasselg. — est omnino Hedysarum Al. 
hagi. L. 

663. Lupinus Termis, F. arab. termis. RK. k. 

664. L. hirsutus L. — Lup. digitat. F. 

665. L. angustifolius. L. — arab. termis el-chey. 
tan. 

666. Phaseolus Mungo, L,— kacheringy. 

667. Dolichos Lablab. L, — Arab, lebläb. K.h, — 
in Nub.ougoudky. - 

668. D. Lubia F. Arab, loubyä et loubyak — in 
Nub. mäseh. 

669. D. nilotica. D. sinenfs. F. — Rs — Arab. 
alleeyg. — nomen commune [candentium (abgeb.) 

670. D. Memmonia aeg. sup. (abgeb.) 

67:1. Pisum arvenfe. L. h. — Damiat. et Aegypt. sup. 
arab. besilleh. 

672. Lathyrus Aphaca L. — R. s. 

675. L. sativus L. — Aeg, sup, — Arab, gilbän. L.— 
+ tingitanus L. 

674. Vicia biflora. Desf.— R.s. 

675. V. sativa L. — arab, el-bakhrah — dehoreg 
— R. 3. 

676. V. lutea L. — R. s. 

677. Faba sativa. Tournf. — V. faba L. — arab, foul. 
—— 

678. Cicer zrietinum T, — arab. maläneh, quae vox 
defign. plantsm fructu viridi onustam; semina sicea 
dieuntur. — hommos. RK. h, 

679. Ervum Lens L. — arab, a’ds. — 

690. Hippocrepis multisiliquosa L, A. d, 

681. Scorpiurus sulcata L. 

6g2. Sesbania aegyptiac. P. — Aeschynomene $esben, 
L.— arab. seysäbän. R.h, 

695. Hedysarum Alhagi L, — arab, @ägoul, A,d, 
R.d. 

684. H. ptolemaicum K. d. (abgeb.) 

685. Onobrychis. crista galli. — Hedyf. crist, gall. L, 
A. s. | 

686. Indigofera pauciflora. Aeg. sup. (abgeb.) 

687. I. argentea L, — I], tinctoria F.— arab, nyleh. 
RK. h. 

688. Galega apollinea — (abgeb.) 

689. Astragalus lanigerus — Desf, — A, d, 

690. A. gyzensis. — 

691. A. hamosus L.— R. s, 

692. A,trimestris L.— arab. khansar el-«rouseck, 
i.e. digitus-sponsae — propter formam leguminis — 
R.d. 

693. A. moereoticus — A. d. (abgeb. 

96* 


* 


1531 

694. A. hispidulus. Decandolle. A; d 

695, A. Stella L.— A. d. 

696. A. tribuloides. Capitulis, Norum sessilibus. A. d. 
697 A. peregrinus V. — Caule prostrato! A. d, 

698. A. annularis F.— R. d. 

699. A. baetieus L. — A. s 

700. A. tomentosus Lam, — A. fruticofus F. — PR. d. 
701. A. longiflor. — arab. Red da deh. 

702. A EN W.— Colutea spinol. F. — arab, 


keddäd. K.d. 
705. A. trigonus. 
Lippi. A. d. 


Decand. — Tragacantlıa tigong, 


704. Psoralea palaestina L.— In horto Kahirae natac 


Sem. forsan Syriacis. 

705. P. plicara. Aeg. sup. (abgeb.) 

706. Melilotus indica. Desf. Trifol. Mel. indie. L. — 
RK. s, arab. regräg-nafal. 

707. M* messanenfis. Desf.— Trifol, Mel, mess. L.— 
H.s. R.s, et Damiatae, 

708. N® sulcata Desf. A. s. R. s. 

709. Trifolium Sa A. d. 

710, T. alexandr. arab. 
Aegypt. ee 

zıı. T. resupinatum L. — T. fragiferum et bicorne T, 

712. T. tomentofum L. — A. d. 

713. P. + proeumbens Ti 

714. Lotus oligoceratos, Desf. — Lotus villof. F. — 
arab, garn el-ghazäl. i.e, cornu Gazellae. R.d, 

715. L. arabicus L. in insulis nilotieis. 

176, L..creticum L. — A.d. 

717. L. dichotomus — R.d. 

718. L. cornieulatus K. — A. s. 

719. Dorycnium argenteum — A. d. (abgeb.) 

720. Trigonella hamosa L. — arab, achib el-m e- 
kek. B. s. 


bersym. Pabulum in 


721. T. maritima. A. d. 

722. T.’media. K.s. 

723. T. laciniata L..— R. s. R. s. 

724. T. Foenumgraecum L. — arab. helbeh. R.h. 

725. T. anguina — fructu flexuoso — R.s. 

726. T. stellata T. — A Trigonella monspeliaca discre= 
pans. A. 6. 

727. T. oceulta, 


728. Medicago circeinata L.— A. d. 


729. M. orbicular. L. — A.d. 

730. M. intertexta L, — arab, nafal — R. 5, 
751. M. ciliaris L, — A.d. 

752. M. recta Desf. — A.d, 

755. M. marina L. — A.d. 

754. M. truncatula, Gaertner, A. d. R. d, 


Chf. XVII. Polyadelphia. 
Ord. Icosandria, 


735. Citrus Aurantium L. — a) fruct, dulci, arab. nä-@ 
ring helon. 

756. €. b) fruct. amaro Ferrari, arab, näring mäleh. 

737. ©. c) fr. amar, Minor. — arab, näringyousef 
effendy. 

758. C. suave lusitanicum, arab, bortugan. 


* 


1532 
739. C. Medica L. B) fruct. acido — arab, ehe 


mäleh, 
740. C.. b) fruct, aurantiiform., cort. 
dulci — arab.leymoun helon. 


— * 


— medull, 


741. C. c) fruct, acid. sem, parv, arab, ley mpun 
cha'yry. 

742..C. d) Limon, vulgar, Fer. — arab, leymoun 
zyfer. 


745. C.Limon, dulci medulls Fer. — arab. ar TER 
helou. 

744. C. £) Lim. eitrata Fer. — arzb. adalyeh mäleh. 

745. C. g) fruct. apic, conic,, medull, valde acida — 
arab. Iommäd, 
746. C. h) Lim. forma et magnitud. Cucumer. — Af- 
fine est Pomum paradisi Ferr, — arab.torong be- 
ledy. 

747. C.i) fruct. crallo vostato, — arab, torong me- 
sabba 

748. C. k) L. sponginus Fer, — — kebbäd. 

749. €. 1) Lim, sponginus rugosus Fer. — arab, nef- 
fach. 


Ord. Polyandria. 

+ Hypericum aegyptiacum L.— Compertum habemus, 
hanc plantam non in Aer ‚ypto, sed in Syria aut 
Cypro aCl, Grangen olim detectam fuille. Ex 

Catzl, Ms. Hort. Par. 1756 in Biblioth, Cl, a 


Claſſ. XIX. Syrgenesia, 
Ord. Polygamia-aequalis. 


750. Urospermum pieroides, Juss. — Tragopogou pi- 
croides L. — Damiatae. 

75». + Scorzonera undulata. V, ex Aegypt. communi- 
cata a Cl. Olivier, > 
S. + Veslingii L, non [atis nota. * 
752. Picridium tingitanum. Desf. — Scorzonera tingi- 

tan. L.— arab, nukd-houch — A.d. R.d. 

755. Picris altiſſima — arab, murreyr— R.s. (abgb.) 

754: P. lyrata — A. d. (abgeb.) 

755. P. pilosa — A. d. (abgeb.) 

756. P. sulphürea — in insula el-Dahab prope Masr 
el-A’tyg. (abgeb.) { 

757. SonchusoleraceusL.— arab, libbeyn-galäyl. 
R. 5. 

758. 5. divaricat. Desf. — A-d. R. d. Planta haec eff 
forte habenda pro Chondrilla Janger ab Hasselq. 
eirc. Pyramid, lecta. 

759. 8. chondrilloides, 
R,d. A.d. 

760. Lactuca sativa. L. — arah, khass. R.s. 

761. L. virosa L. — arab. De Rs 

762. Prenanthes spinosa VV. arab, zaggoueh- 
keddad. — R.d. 


\ 


⸗ 


Desf. Scorzon. —— N 


765. Hieracium bulbosum W. — Leontod, bulb, 133 


A.d, 
764. Crepis senecioides. K. s. (abgeb.) 
765. C. breviflor. — R. s. 
766. C, + paucifl. --.ex Aeg. Desf,. 


767. C. hispidula. — h. s, Cabgeb.) 


ee 


eh m 


49593 
968: C. radicata F. N 


J 769. Hyos oseris lucida L. — Lapsanı taraxaeoides F. — 


A.d. 

770. H. eretica L. — H. Hedypnois F. — A.d. 

771. + Catananche lutea L. C. flor. flav. F. 

772. Cichorium Intybus L. — arab, chikouryeh- 
henudebeh, A. s, 

7735. ©. Endivia L.— arab. nom. ur prior, K, h, 

774. C. +spinof, L. Damiat, ex Hasselg. 

775. Scolynıus maculat. L. arab, lehläh, 

7756. S. hispanie, L. — A. s. 

777. 5. + grandifl, Desf, 

778. + Carduus argentatus L. 

779. C. marianus L.— A. s, 

780. Cirsium syriac, Gaert. — C, syriac. L. — arab, 
chouk i.e. spina — R.s, 

784. Onopordum graecum L, = A.s. 

782. Cynara Scolymus L.— arab. kharchouf. R. h. 

785. Carlina lanat. L. — A. d. 

784. Atractylis flava Desf. — Centaur. Card. F. A.d, 

785. Carthamıus tinctorius L. — arab. gortom, nom, 
plautae — 0’sfour nom. florum, K.h, 

736. C. cretic. L — A.d.R:d. 

787. €. moereotic. — A. d. (abgeb.) 

788. Ethulia conyzoides L. — Kabiria F. — R.s. 

789. Chıysocoma spinosa. — Chrys. mucronat, F. — 
arab. dafry — H.d. (abgeb.) 

790. C. candicans. — A. d. (abgeb.) 

79: Santolina fragrantissima F. — arab. geysoun 
baytorän- ba'bonuy. K. d. (abgeb.) 


— 792. Diotis candidissima — Desf. — Athanasia mari- 


N 
In 


"tim. L.— Ad. 

795. Balsamita vulgar. W.. Tanacet. balsamit, L. — 
arab. belsäneh vel melsäneh. R.h. 

2794. B. tridentata — A. s. (abgeb,) 


3 Ord. Polygamia Superflna. 

795. + Tanacetum monanthos. L, — T. humil. F. 

796. Artemisia judaica L.— arab, chyeh Cabgeb.) 

797. A. mon®perma — R.d. arab. adeh (abgeb.) 

798. A. Abrotanum L.— arab, meskeh — A. h. 

7997 A. arborescens L. — srab, cheybeh. R. h. 

800 A. inculta- — (abgeb.) 

801. A. valentin. Lam. — A, aethiopica } L. — A.d. R. d. 

802. A. + Dracunculus L. 

805. Gnaphalium Stoechas L. — A.d. 

804. G. luteoalbum L. — in insul, nilotic. 

805. G. + sangwineum,, in Aeg. ex L. 

806. G. caulillor. Desf, — Chrysocom, spicat, F. R. d. 
R. d. 

807. G. spathnlat. Lam. — K. s. (abgeb.) 

808. G. pulvinat. — R. s. (abgeb.) 

809, 6. erispatul. K. s. (abgeb.) 

810. G. germanic. Decand, — Filago germ. L. A, s, 
Rh. s - 

$ıı. ConyzaDioscoridis. Desf. — Bacharis Diosc, L. — 
srab. barnouf. R.s. R.s. 

812. C. aegyptiac, Desf. — Erigeron aegypt.L. K. s, 


815. C. rupestris L, — Conyz, tomentos, F. — arab. 


motey. A.d, 


— — — 


“297 

814. Senecio vulgar. L.— Damiatae. 

815. S. arabic. L. — S. hieracifol. F. — R. s. 

816. S. verbenaefol. W. 

817. S. belbeysius — in 2gris — (abgeb.) 

5. + triſlor. tanquam planta Aegypti ex Hasselg. me- 
moratur, apud L. fl. palsesr; ; sed delendum est 
Vaillantii s synonymum in L, sp. pl. et transferen- 
dum ad Senecionem aegyptium sequent, 

818. 8. aegyptius L.— B. s. 

819. $. coronopifolius, Desf, — $, glaucus L.— A. ch 
R. d. et Damiat, 

820. $. + varicosus — in Aeg, ex L, fil.— Dec.-pl. 

821. S, squalidus L.— A.s. 

822. + Solidago Virga aurea L. 

823. + Cineraria maritim. L, 

824. Inula undulat, L, arab. ghobbeyrelu. R. d. 
«abgeb.) 


825. I. arab, L,— arab. ra’räaayoub. R. s. 

826. I. crithmifol. L.— Senec. suceul. F.— A.d, 

827. I. erispa — Aster crispus F. — R. d. (abgeb.) 

8238. Tagstes erecta L. — arab. gatyfeh, K. h. 

829. Chrysantiiemum coronarium L. — Chrys, seget, 
IT. — A.s. - 

850. Cotula anthemoides L.— R. s, 

851. C. aurea L. 

852. C. cinerea (abgeb.) 

833. Grangea minderaspatan, Desf, — EN mas 


derasp. L. 

834. Matricaria Chamomilla — Rs 

835. Anacyclus alexandr. W. A. d, (abgeb.) 

8536. Anıhemis arvenl, L. — R. 5. 

837. A. + peregrinaL, 

858. A. retusa. Seminib, striatis, retusis. K.3, arab, 
a’yn el-got i.e. oculus felis. 
839. A. indurata, Corollularum basi callösa, 
stente in vertice seminum, A. s, (abgeb.) 
840. A. melampodin«, Sem, pappo ligul. coronat, in- 
fiar, Sem, Melampodii. R. d (abgeb,) 

841. Achillea santolina L.— A, d. 

542. A. + Aegyptiac, L. 

943. A. + falcat. F. 

844. A. + lobatifolia F. 

845. Eclipta erecta L. — Micrelium asteroides T, — 
arab. sa’deh. R. 3, 

946. Buphthalmum spinos. L.— A, a 

847. B. graveolens FT, — arab, rabd, R. d. 

848. B. paatense, V.— Cervana prat, F. — arab. ga» 
zäouan. R.s. (abgeb.) 

849. Helianthus annuus L. — arab. ayn el-chems 
i. e. Oculus solis, Semin. vocant. hab el-chems, 

+ H. indicum in Aeg. non vidi. 

850. Centaurea crupinoides. Desf. — A.d, 

85:1. C. moschata L. — arab, a'nbar, K. h. 

852. C. $ erucifol. L. Ä 

855. C. Lippii L. R.d, arab, khyzärän. 

854. C. prolifera, Ventenat, — A, d. R. d. hujus vas 
rietas est, C. acaulis F, 


persi- 


‚855. C. + benedicta L. 


856. C. aegyptiac. L. — (abgeb.) 
857. €. Calcitrapa L, — arab, morreyr, 


1555 


858. ©. ealeitrapoides L.— R. s. 

859. ©. penicillat. — in Aegypto invenerat Coquebert, 
860. C. pallescens. R. s. (abgeb.) 

861. C. alexandr. A.d. (abgeb.) 

862. C. pumila L. — ©. mucronata F. A.d. 


; Ord. Polygamia Necessaria, 
863. Calendula aegyptiac. Desf. R. d. 
964. C.arvenf. L.— arab. toba’yny- kahleh. R.s 
865. C. oflicinal. L.’— A.h. 
366. Filago moereotica. A. d. (abgeb.) 


— 


Ord. Polygamia Segregata, 
867. Sphaeranthus indieus L. — Polycephalus suaveo- 
lens F.— arab. habagbaq. — R. s. 
868. Echinops spinosusL.— arab.khachyr-c houk 
el-gemel i.e.spina vel carduus Cameli. K.d.R.d. 


Claſſ. xXX. Gynandria. 


Claſſ. XXI, Monoecia 


Ord. Monandria. 


969. Cynomorium coccineum L.— arab. zib el-ard, 

g70. Zostera bullata — in mar. rubro (abgeb.) 

871. Cymodocea aequorea. Konig et Sims Annal, 
of botany — Phucagrostis Caulini W. A, s. 

872. Zannichellia palust. L. — Damiatae. 

875. Najas fragilis — Caulina frag. W. — arab, ha- 
moul. R.s. 

874. N. graminea. R. s. (abgeb.) 

875. N. muricata — (abgeb.) 

. 876. Chara vulgaris L. — arab. neybuR.s, 


Ord. Diandria, 


977. Lemna hyalina, Radice lingulata. pellucid, — 
Damiatae, 

978. L. gibbaL. — R.s. 

979. L. polyrhiza L.— R.s. arab, adsel-mä i. e. 


lens aquatica. 


Ord. Triandria, 
980. Typha angustifol. L.— R. s- 
881. Zea Mays L. — arab. dourab — douralı ky- 
zän, R.h- 
982. + Coix Lacryma L.— arab, dimä ayoub. 
883. Carex divisa V. — A. s. 
885. C. + acuta maxima in Aeg. ex Hasselq, Fl, pal. 


Ord. 
885. + Betula Alnus, foliis oblongis. 
886. Urtica pilulifera L. — arab, goreys- zoxbeh- 

fisah kläb. R. s. 

987. U. urens L. — arab. zaghlyeh. R. s. 
888. U. + dioica maxima. 
839. Morus.alba L. — arab. tout - tout beledy. 
890. M. nigra L.— arab, tout chämy. 


Ord. 


89:. Kanthium Strumarium L, — arab, kharag el- 
bahr, R.s. 


Tetrandria. 


Pentandria, 


“1536 


892. Ambrosia maritima L.— A. villosiss; F.— arab, 
demsyseh. A,s. R. s. } 
895. Amaranthus Blitum L. — RK. s. 


Ord. Polyandria 
894. Ceratophyllum demersum L. — arab, hamoul, 
ch ) 
895. Poterium Sanguisorba L. — A.d, 
896. + Platanus oriental. L. 
897. Arum Colocasia L. — arab. golgäs — in Delta, 
898. A. Arisarum L. — A.d, 


Ord. Monadelphia, 


899. Pinus halepensis. Miller. Desf. — Unica cresce- 
bat in horto prop, Kahir, — arab, senoubar. 

900. Cupressus sempervirens L. — arab. sarou. K.h.. 

901. Croton tinctorium’L. — arab. ghobbeyreh, 

go2. C. plicatum V. K.s. — in Nubia goddeh. 

905. C. oblongifol. (abgeb.) 

904. C. obligquum — in Aegypt. ex V. 

905. Ricinus communis L. — Ricin..medic. F. arab, 
kharoua. R. h. — R. h.— Nubiae rouägy. 

906. Momordica Balsamina L. — arab, beyläsäm 
Rh. : 

907. M. pedata L. — R.h. 

908. M. Luffa L. — arab. louf.— K. h. 

909. M. + Elaterium — in Aeg. exL. 

910, Cucurbita laginaria L. — C.leucantha Duchesne. 
a) fruct. lagenaeformi — arab. gara’ medaoner. 

grı. C. b) fruct, ovato ampliore — arab. garä es- 
lambouly. 

912. C.c) fruct, longiore eduli — arab.gara täouyl.° 

915. C. Pepo L.— a) maxima — arab. gara’ esläm- 
bouly. 

914. ©. b) polymorpha oblonga — arab. gara mo- _ 
ghreby. 

915. O. c) fruet, minimo arab. gara kouzy. 

916. C. Citrullus L. — a) carne zubra — arab, ba- 
tykh ahmar. 

917. C. b) carne flavescente — arab. bafykh asfar. 

gı8 C. c) carn. albid. — arab. batykh abyad. 

gıg. C. d) cortice maculat. — arab, batykh el- 
nems. 

920. C. e) cort. sordid. — arab. batykh agrab, 

921. Cucumis EolocynthisL. — arab, handal. K.d, — 
Aeg. sup. — in Nub, horky. 

922. C. Chate L. — arab. a’bd alläouny; Pr ag: 
gour nomen fruct. adhuc immaturi. 

925. C. Dudaim L, — C. Schemmam F. — arab, 
chemäm, ; \ 

924. C. MeloL.— a) fruct. crasso — arab. dom eyry, 


. b) fruct. oblongo — arab, mahannäouy. 


. c) fruct. costato — arab. gäoun. R. h. 

. fativus L. a) fruct. minore — arab,,khyar. 
. b) fruet. flav. major. — arab. gatteh, 

..c) fruct. albo — arab. fagous. 

. flexuofus L. — in Aeg. ex Hasselg. Fl. pal. 
951, Bryonia cretica L,— A,d, 


2° all, XXI." Dioecin, 
Ord. Diandria. 


932. Salix babylonica L. — arab. safsäf roumy. 
K. h. — 

955. 8. subserrata W.— arab. safsäfbeledy. K.h. 

954. S, aegypt. L, — S. aegypt, et 5. safsaf F. — arab, 
bin — khaläf. RK. h, 


N 


Ord. Pentandria 


- 935. Pistacia vera L. — arab, festog — fructus ex 


Aleppo Kahiram advectus, 

936. P. Therebinthus L. — arab, lotm. fruct, die. 
kabbeh khadrah; Cahirae in ofhcin, 

957. Spinacia oleracea L.— arab. sebänakh. R. h. 

938. Cannabis sativa L. — arab. charaneqg - el- 

hachyeh. Usus plantae textilis in Aegypt. ignoratur, 
R.h. i 

939. Aerua tomentosa F. — Celosia lanata L, — arıb, 
chayaret elnägeh. K. h. Aeg. sup. 


Ord. Hexandria, 

‘+ Dioscorea sativa L. 

940. Phoenix dactylifera L. — per tot. Aegyptum — 
arab.nakhleh arbor; el dakar arb.mascula, el- 
'entäyeh, femina; apud incol, Nub. dicit. fen- 
tigy — et fructus benty vel betty. 

941. Cucifera thebaica — arab, doum — Aeg, sup. — 
in Nub. ambouy. 


Ord. Octandria. 


942. Populus alba L.— arab. hour. K.h, 
943. P. nigra L. — arab. bags. R. h. 


Ord. Enneandria, 


944. Mercurialis annua L. — A. s. 


Ord. Dodecandria, 
945: Menifpermum Leaeba — flor. semi -dodecandri — 
LeaebaF. — arab. lebakhı el. gebel, R. d, 
‚ Aeg. sup. 
Ord. Monadelphia. 
‘946. Ephedra distachya L.— R. d. 
947. E. altissima. Desf. n 
948. Ruscus Hypophyllum L, — arab. gafandar, K. h. 


Claff. XXIII. Polygamia. 
Ord. Monoecia. 
949. Musa paradisiaca L. — arab, mouz. R. h. RK. h. 
"050, Posidonia oceanica Honig et Sims ann. ofbo- 
tany. Zostera oceanica L, — arab, stenära bin 
Mar. mediterran, 
951. Valantia hispidaL. — A. 3 
952. Parietaria ofheinal. L.— arab. hahychet el- 
ryh i.e. herba venti. 
953. P. alsinefol. inter saxa ad Gebel- Alımar (abgeb.) 
954. Atriplex Halimus L. — arab. gataf. A. s. R. d. 
955. A. + hortensis L. — vulgar. in hort, Damiatae, 
956. A. portulacoides L. — Rosettae. 


6 Ifte, mig. Heft 9 


— 
— — — 


957. A. glauca L.— A. ®: 

958. A. coriacea F, — A. s. (abgeb) 

959. A. hastata L; — Damiatae. 

960. Mimosa .habbas — Abbas, ex Granger — arab, 
habbäs. 8 

961. Acacia Lebbeck V. — Mim. Lebbeck L. — arab. 
lebakh. R. kc. 

962. A. farnesiana V. — Mim, farnef. L. — arab. fet: 
neh. R. h. 

965. A. nilotica W. — M. nilot. L. arbor appellat. 
Sant; fruetus garad. Nubise, hory-goouy- 
(djoouy). 

964. A. albida — Aeg. sup. (abgeb.) 

965. A. Seyal, R. d. — arab. seyoul (abgeb.) 

696. A. gummifera — Mim. gummif, F. — arab, 
toull —. Aeg. sup. 

967. A. heterocarpa. Aeg. sup, juxta Qoceyr— arab, 
färäeh. 

+Mim. Senegal in Aeg. ex L. £l. pal, absque aucto- 
rum indieio. 

M + stellata F, cresc, in Arabia. 


Ord. Polyoecia. % 


968. Ceratonia Siligua L. — arab. kharroub, A.b, 
KR. k. 

969. Ficus Carica L. — arab. tyn. — R. h. 

970. F. Sycomorus L. — arab. gimmeyz, K. h. 


Claſſ. XXIV. Cryptogamia. 
Ord. Filices. 


97:. Adianthum Capillus veneris L. — arab. kuz ba- 
ret el-byri.e. coriandrum cisternarum. A. 8. 
972. Marsilea aegyptiaca W. — arab, gouräyetah, 


R. s. R.s. 
- Ord. Musei. 
975. Gymnostomum nilotie. K. s. (abgeb.) 
974. Fissidens bryoidee. Hedwig — Hypnum 
bryoid. L. 
975. Funaria minor. HKahirae. 


Ord. 
976. Riecia erystallina L. R. s. 


Hepaticae. 


Ord. Lichenes, 

+ Lichen prunastri L. — arab. cheybeh. Affertur o 

‘ Graecia, et venditur apud pharmacopolas. Decoct, 
hujus Lich. cum farina miscent Aegyptii, ut sapor 
panis fiat jucundior., 

977. Urceolaria subeoerulea (abgeb.) 

978. U. conferta (abgeb.) 

979. U. rhizophora, — R.d. "abgeb,) BE 

980.’ Parmelia parietina Acharius — Lichen parietin. 
L.— arab. gamleh, chagaret el-nadeh. X 

ggı. P. maciformis — (abgeb.) in scissur, zupium alt. 
wont. Mogattam. pone Kahirae arcem. 

682. P. pinguitiscula — in front. septentrien, Pyra- 
mid. secundae Gyzensis, 

885. P. miniata, Acharius Cabgeb.) 


1539 


984. Teöiden qningnetubera — (abgeb,) in Saxis, 
L. canescens. Achar. (abgeb.) 


985- 
986. 1. circumalbata (abgeb.) 
987. L. verusta — K.d. (abgeb.) 
ogg. L. minima (abgeb,) 

Ord. Algae. 
98g. Fucus latifolius, Poiret ad litor. mar. rubr. (abgb.) 
990. F. crispus F. 
ggı. F. natans. Turner. — Alexandr. 
992. F. lavendulaefol. — Alexandr, 
993. F. dentieularus F. (abgeb.) 
094. F. tetvagonus, — F. dentifol. Turn, (abgeb.) 
995. F. antennulatus (abgeb.) 
995. F. trinodis F. (abgeb.) 
997. F. turbinatus L. — F. conoides P. 
998. F. trigueter. L. — F. articulat. F. 
999. F. erinitus. Desf. — Alexandı. 
2000. F. barbatus. Turn, — Alexandr. 
1001. F. najadifor, — Alexandr. (abgeb.} 
2002. F. papillosus, 
1005. F. spinulosus. Esper (abgeb.) 
1004. F. hamulosus. Turner — Alexandr. 
1005. F. gelatinos. Dasf. — Alex. 
1006. F. cyanofperm, — Alex. (abgeb.) 
1007. F. diaphanus, — E porta Soueyes. 
2008. F. proteus — Alex. (abgeb.) 
1009. FT. taxiform, — Alex. (abgeb.) 
1010. T. pinastroides. Gmelin, - 
101. F. + felin, — Alex, 
1012. T. fungosus. Desf. — Alex. 


1013. Dectyopteris polypodioides Lamourgux — Tue. 
polypod. Desf. 


1014. Deityota implexa, Lamour. Fuc. implex, Desf. 


(abgeb.), 


1015. D. pavonia Lamour, — Ulva pavon. L. 


1016. Caulerpa prolifera, Lamour. (abgeb.) Fuc. pro⸗ 


lifer. F. 
1017. Ulva Lactuca L. — Alex. 
1018. U. fasciata — Alex. Cabgeb.) 


10:9. U. compressaL. — Alex. — U. oryziform. F. ma-⸗ 


teries 'cellulosa ovis. piscium aut vermibus prius 
foeta, nunc. detrita, et in litora siccata, Alex. inter 
rejectanea maris, 

1020. Conferva anıphibia L. Aquis defluentibus sub- 
mersa, limo inter saxa adhaerens, ad ipfam Nili 
cataract. supr. Syenem. 

1021. ©. floccosa — in ag. stagnant, 


1022. Nostoch sphaericum, Lam, — Ulva granulata. 


L. in Limo, 


Ord. Fungi. 
1025. Agarieus campestris L.— Rosettae arab. fatar. 
1024. Boletus hispidus. — Bulliard. Kahir, in trunc. 
arbor. Nabeca putrida. 
1025. B. polymorplius Bull, Rosettae. 
1026. Lycoperdum peduncularum =) diarab. 
barmoug. ” ir 
1027. Phallus roseus (abgeb.) in Aeg. sup, 


2028. P. + indusiatus. Ventenat. 

1029. Tuber niveum, Desf. — aräb, kamäch, R. d. 

1030. Clavaria Hypoxylon L.. : 

Tructus et Semina ex officinis Ka- 
hirae, erg 


I. Moringa. Nux Ben, Desf. Guilandina Moringa - 


L. — arab,habbet el-güäly. 


II. Datisca cannabina L. — arab. gebl J — — 


Utuntur seminib. pro medicam. vomitorio, 

Il]. Plantago Psyllum L. — arab. gotneh. 

IV. Sapindus Ryteh — arab, ryteh — ejus decocto 
absterguntur lanae pretiosae, * 


V. Rhus Coriaria L. — arab, semmag — Baccas 


acidulas cum oryza coquunt Aegyptii, ut alvum 

solutum sistant. 
VI. Uyaria aromatica Lam. — arab. q anbeh, 
VII. Amomum-Cardamomum L, — arab. habt hal 

vellläb han, , 3-94 a 


VIII. Ammomum Grana paradisi,— arab.tyn el-fyl. 

IX. Adansonia digitatz L. — arab. habhab. 

X. Croton Tiglium L. — arab. hab el-molouk 
i.e. grana Molucearum — puürgans vehemens.  . 

XI. Strychnos Nux vomica L. — arab. kegleh — 


d’yehel-ghoräb, ern 


X. Fraxinus Ornus L. — arab. lesän el-» sfoun 


Semen lanceolatum, sapor. aromat. magni Ppretii in 
condimentis. at 

XII, bizr batteh arab..i.e, semin. varia. — Mixta 
erant in eadem pyxide semina numerosa ignotae 
cujusdam speeiei Chamaeryphis, et paucissima Can- 
nae indicae, pro granis precatorlis. 


KR In der That fehr fleißig. 


ee, 


über. die Arzneykraͤfte der Pflanzen, verglichen mit deh | 


aͤußern Formen und der naturfihen Claſſen-Eintheilung 
derfe benz; von A. P. de Gandalle, Prof. der, Botanik 
zu Genf. 2te Auflagerigı6, überſetzt, mit Zufüßen und 
Anmerkungen begleitet von K. J. Perleb, ruf. der 
Naturgefh. am Gymnafium 

Arau 1818 bey Sauerlander, 8. 450, 


Ein Urtheil über diefes Werk zu fällen, deffen erfte 
Ausgabe ſchon feit 1804 in den Händen aller Botaniker 
und aller Aerzte von ganz Europa iſt, und worüber die 
gefammte gelehrte Welt fehon gerichtet hat, iſt jeßt wer 
der nöthig noch nüßlich.,. wir glauben nicht, daß. cin Che— 
mifer, ein Pharmacolog das: Werf mehr entbehren kann, 
als der eigentliche Botanifer, Der Gedanfe, die Wir 


fungen der Pflanzen nach deren Verwandſchaft im na 
* tirelichen. Syſtem zuſammenzuſtellen, iſt eine der finns 


reichſten diefes Jahrhunderts, und de Candolle hat ihn 
mit folder Sachkenntniß und mit ſolchem Scharfſinn 


durchgeführt, wie: es kaum irgend jemand in unſerer 


Zeic vermocht hätte, Es liegt in der. Natur der Sache⸗ 
dad Dflanzen, ‚die. in ihren Erfcheinungen, zufanmene 


gehören auch innerlich uͤbereinſtimmen, Stoffe abfen * 


— — 


id a > Zu nn Ze ade us Paul CD ri 


zu. Freyburg im Breisgan. 


1540 


5 


2 


dern, und mithin gleiche Wirkungen auf den thierifihen 
Seid außern. Man mus hiebey fuͤglih nicht eine fleife 
Gleishheit verlangen, am wenigften die Wirfungen, die 
befanntlih Durch die unbedeurendften Aenderungen in 


ver 


der Miſchung ganz anders ausrallen.. Aber irgend ein Zus > 


ſam nenhang, ſey es durh Symoathie oder Antagonismus, 
wird ſich in dieſen Verhaͤltniſſen immer nachweiſen lajlen. 
Und wenn jih auch nichts dergleichen nachweiſen liebe, 
fo iſt dennoch dieſe Art der Bearbeitung von höchſter 
Wihtigkeit für die Wiſſenſchaft und von, bedeutender 
Folge für die Arzneykunſt. Es iſt daher ein höchft dan— 
fenswerthes Unternehmen, dab fih Perleb zu der nicht 
leichten Ueberſetzung entſchloſſen und fie_mit fehr zahl: 


reihen Anmerkungen verſehen hat, die fich ſowohl auf 


das Botanifihe, Chemiſche als das Pharmacologifche ber 
ziehen. Vorzirglic ſucht er dem frangöfifchen Werfe mit 
den, deutfchen Anfihten, melde ſeit einigen Jahren em 
por gefommen find, größere innere Verbindung zu ges 
ben, was freylich jest nur ſtuͤckweiſe und dieſes ohne be= 
deutendes Gelingen gefchehen fann, da ein philofophi: 


ſches Pflanzenſyſtem noch nicht In dag Leben übergegangen 


iſt. Indeſſen ift es fehr erſprießlich, überall die Klänge 
des Hoͤhern ertönen zu laffen, weil nur nach und nad, 
nicht auf einmal die Menfshen zur Ueberzeugung zu brin— 
gen find — in den Wiſſenſchaften nehmlich, die noch nicht 
vollendet da fiehen. Tritt einmal das natürliche Pflanz 
zenſyſtem in feiner Ganzheit hervor, und wir haben die 
Weberzeugung, daß nur auf philoſophiſchemn Wege ‚ein 
ches hervorzubringen ift — ; -fo wird es ohne weitere 
Vorbereitung fih dem menfhlichen Verſtande aufdraͤn— 
gen; bis dahin aber muͤſſen die neuern Anfichten, weil 
fie auch nur ſtuͤckweiſe NEriaFNEN den Leuten gleichfam. 
eingeredet werden, 

Einen Bericht über dag Werf zu geben, ift ohne große: 
Weitlaufigkeit nicht möglich; wir wollen daher nur ‚die 
Hauptabfihnitte herauspeben, mehr um des Verfaſſers 
natürliches Syſtem vor Augen zu legen, als die eigenk- 
liche Bearbeitung Diefes Werks. Zuerft hefert der Vfr, 
allgemeine Beweiſe, daß es einige Analogie zwiſchen den 
Eigenfihaften und den augeren Formen der Pflanzen gez 
be; aus der Theorie, aus der Naturbeobachtung, aus 
pharmacologiſchen und öfonomifchen. Erfahrungen... Dann 
gibt er Negeln, Über Die Vergleihungen der Eigenfihafz 


. ten mit den außern: Formen, wobey vielerfey, bald Bo— 


tanifcheg, bald Pharmareutifches in Betracht kommt. 
Diefes Eapitel von einem Deutſchen ausgearbeitet, würde 
freylich ganz anders ausgefallen feun;. allein das hat eben 
nod) fein Deutfcher gethan, und das ift der Umftand, 

Der Bf. geht dann alle Familien, deren er 150 auf⸗ 
ſtellt, durch. 


Rs I Elafie.  Dicotyledonen, 


1. Ranunculaceen, fharf und aͤtzend; beydes wird 
einzeln nachgeiiefen. 


2, Dilteniaceen (Dillenia, Hibbertia, Pleurandra,, 


Candollea, Hemifiemma, Wormia), zufammens 


ziehend. 


"3, Magnoliaceen; bitter, mit ſcharf und aromatiſch. 


4. Anonaceen;z Geruch ftark, ſtechend oder aromatiſch. 


— 1542 
5 Menifpermeen. 

6. Chlenaceen; (Sarcolaena, Schizolaena.) 

7. Malvaceen; fchleimig. 

8. Sterculiaceen; vlig. 

9. Tiliaceen; auch fchleimig. 

10. Elüocarpeen. 

Ir. Marcegrapiaceen. 


12. Och naceen; ſchwach bitter, 
13. Simarubeen; bitter, 


14. Nutaceen; laflen fih in 4 Abtheilungen diggen 

a) Zugophyleen, worunter Guajac. 

b) Rutaceen, bitter, 

3) Diosmeen, Geruch angenehm, Geſchmack fcharf. 

d) Zanthorufeen, wozu Correa, Diplolaena, Zieria, 
Phebalium, Dictamnus, Empleurum, Jamboli- 
fera, Calodendron, Evodia, Melicope, Zanthoxy- 
lum, Fagara, Ochroxylon, und vielleiht Cusparia, 
Ticorea, Galipaea, Monniera, fiharf reizend. 

15, Carvophylleen; faft alle in Europa einheimifch, 
geſchmacklos, einige feifenartig. 

16. Lineen; halb fchleimig und ölig. 

17. Eiftineen - 

18. Vio laceen; Brechen erregend, 

19. Bafftfloreen. 

20, Camellieen, Thea, Camellia. 

21. Defperideen;z flüchtiges Del u, f. w.. 

22. Meliaceen. * 

23. Sarmentaceen; Neben, 

24. Geranteenz fauerlich. 

25, Guttiferen; Gummiharz. 

26, Hypericineen; ebenfo. 

27. Hippocraticeen. 

28. Malpighiaceen. 

29. Acerineen; zuderhaltig. 

30%. Sapindaceen. 

31. Droferaceen; Dionaea, Drofera, Roridula,. 

32. Nefedaceen. 

33. Capparideen. 

34. Eruciferen; foharf. 

35. Papapveraceenz betaubend, 2 

36. Rumphänceen; bitter, 

37. Berberideen, 

38. Frangulaceen;z purgirend, 

39. Pittefporeen; Pittofporum,, Burfaria ‚ Billar-- 
diera. 

40. Samydeen _ 

41. Suglandeen 

42. Terebinthaceen, reich am allerley GStoffen.- 


43. Tremandreen. 


Polygaleen, bitter, 

45. Leguminofen, fehr verfchteden. 

46. Rofaceen, adftringirend, 

47. Salicartıen, ebenfo. 

48. Melaftomeen, wie folgende, aber fein: wefent 
liches Del. 

49. Myrtineen, theils mit flüchtigem Del, theils ad- 
firingirend, 

5%, Combretaceen; Terminalia etc, ie 

51. Coafeen; ſalzig. 

52. Onagrarien. 


44: 


1543 


53. Ficoideen. 

54. Portufaceen, etivas ſcharf. 

55. Baronydieen . ; 

56. Tamariſcineen; fhwefelf. Sode. 

57. Nopaleen, Cactus, fleiſchig. 

58. Groſſularien. 

59. Craſſulaceen. 

60. Saxifrageen, adſtringirend. 

61. Cunoniaceen, Weinmannia, Ceratopetalum, 
Calycoma, Codia und Bauera, 


62. Umbelliferen, wichtig, mannichfaltig. 
63. Araliaceen; faft fo, 
64. Caprifoliaceen. 
65. Corantheen, Loranthus, Rhizophora, Bruguiera, 
66. Rubiaceenz verfihieden. 
67. Dpercularien. 
63. Balerianeen 
69. Dipfaceen. 
70, Compofiten; a) Corymbyferen/ b) Cynarocepha⸗ 

ten, ©) Labiatifloren, d) Cichoraceen. 
71. Campanulaceen, milchicht. 
Lobeliaceen; a) &., b) Goodenovieen, 0) Sty⸗ 
lideen. 
73. Cucurbitaceen; anomal. 

74. Geßnerteen, 

75. Baccinieen. 

76, Ericineen, wobey auch Rhododendron. 

27. Aquifoliaceen. 

78. Myrſineen, Ardiſiaceen. 

79. Sapoteen, oͤlig. J 

80. Ebenaceen, Guyacaneen, Dioſpyros etc, 
81. Ternfirömieen, Ternfiroemia, Freziera,, 

lava, Scapha. 

g2. Dleineen, Olea, Fraxinus eto, 
83. Jasmineen. 

54. Pedalineen. 

85, Strychneen. 

86. Apocyneen, verfhieden, 

87. Gentianeen; bitter. 

sg. Biognoniaceen. 

89. Polemonideen, N 
90. Convolvulaceen, 

gr. Baragineen, 

92. Solaneen. 

93. Perfonaten, noch nicht natuͤrlich. 
94. Labiaten, natuͤrlich. 

95. Myoporineen. 

90. Pyrenaceen. 

97. Acanthaceen. 

08. Lentibularien. 

99. Primulaceen 
100. Globularien, Lyſimachien. 

101. Plumbagineen. 

102. Plantagineen. 

103. Nyctagineen. 

104, Amaranthaceen. 

105. Chenopodieen. 

106. Polygoneen. 

107. Laurineen, 


x 


Pa- 


ern = * 
— — 


1544 

208. Myrifticeen. { | ll: 

109. Proteaceen. 4 

110. Shymeleen. 

11. Santalaceen; Santalum, Thesium. { 

112. Eläagneen. 

113, Ariſtolochieen. 

114, Euphorbiaceen. 

125, Monimteen. : 

116. Urticeen, ſehr verfchieden a Feigenbaum, b Pi- 
peraceen, c Neſſeln. 

117. Ymentaceen. 

118, Eoniferen, 


II Chaffe. Monocotyledonen N 


119. Eycadeen. * 
120. Kydroharideen 
121. Alismaceen. 
122, Pandanaceen. 
123. Aroideen. 
124. Orchideen. 
125. Drymyrhizeen. — 
126. Muſaceen. 
127. Irideen. 
128. Haͤmo dorace en. 
129. Amaryllideen. 
130. Hemerocallideen. 
131. Dioſcoreen. 
132. Smilaceen. 
133. Liliaceen, a Afparageen, b Zrilliacgen, © Aſpho⸗ 
deleen, d Bromelieen, e Zulipaceen, 
134. Colchicaceen. Merenderen. 
135. Commelineen, 
136. Palmen, 
137. Sunceen. 
338. Typhaceen. 
139. Evperaceen 
340%, Öramineen, 
341, Equifetaceen. 
742, Marfileaceen. 
2143. !ycopodineen. 
244, Filicine en. 
II Claſſe. Acodyledonen, 
Gewaͤchfe. 


oder Zellen-— 


145. Moofe. 

146, Lebermooſe. 

147. Lich en en. 

248. Hypoxvyleen. 

149. Pilze, ſehr verſchieden. 

150. Algen. 

151. Anhang von Pflanzen von ungewiſſer 
Stellung, Penaea, Ariltorelia, Begonia, Coriaria, 


Dann folgen noch einige Bemerkungen über die Ei— 
genfhaften verfihiedener Pflanzenorgane, 


Unter diefen 150 Familien find 40 ohne bedeutende. 


Eigenſchaften. 
Ein Regiſter ſchließt den Band, 


äh 


* 


* 


r | 
von 
9 
s 


Ey 


—— 


ur 


4 
! 
{ 


x. 


„berichtigen zu muͤſſen. 


Nordlaͤnder. 


1545 WER 
—- Supplement 


a T'histoire abregde des ren des Pyrenees, par 
M: le Baron Picor de La Peyrouse, Toulouse, 
chez Bellegarrigue, 1818. 8. p. XII. et 159. 


Der Verf. iſt ein unermiüdeter Forfcher und vortreff— 
licher Beobachter, in der glüflichen Lage, die ihn etwas 
Anfehnliches auf feine Lieblingswiſſenſchaft zu verwenden 
erlaubt. Seine Flora der Pyrenäen iſt das Nefultat zahl- 
veiher, nah allen Nichtungen felöft gemachter Reifen, 
auf denen er nicht nur für Botanik, fondern aud für 
Zoologie und Mineralogie alles fammelte, was fih feinen 
Blicken darbot, und daneben verfihiedene gute Sammler 
abrichtete und aufmunterte, die ihm Manches fendeten 
und noch täglich fenden,. was feinen Forfcherauge ent» 
gangen war. Aber er begnügie fih nicht bloß mit Sam⸗ 
mein, fondern das Geſammelte wird auch fireng unter= 
ſucht, fuftematifh geordnet, verglichen, das neue be= 
fihrieben, das fhon befannte kritiſch gejichtet, und es läßt 


ſich der fhon bejahrte Mann nicht verdrießen, eigens zu 


diefem Zwede Reifen nad Paris zu machen, um die 
dortigen. reihen Samunlungen, befonders die Tourne— 
fortifche, benußen und vergleichen zu koͤnnen. Go ent= 
ftand feine Histoire abregee des plantes des Pyrenees 
et Itineraire des Botznistes dans ces montagnes. Tou- 
louse 1813. 8. Was Haller’s unſterbliches Werk für 
die Schweiz, Smith's für das brittifhe Reich, was 
Shrader’s Flora — welcher Botaniker ſieht nicht der 
Sortfeßung derfelben mit heißer Sehnfucht entgegen? — 
für Deutfchland tft, das iſt La Peyrouse’s Abrege für 
die Wyrenden, und wird wohl noch lange’ das claſſifſche 
Merk über dieſe fo merfiwärdige Gebirgsfette bleiben. 
Auch wird es in: Frankreich faſt allgemein dafür aner— 


kannt. Nur Ramond und Decandolle, an welch' letztern 


fih vielleicht einige feiner Schuͤler und vertrauteften 
Freunde anſchließen, fiheinen nicht ganz dieſer Meynung 
zu feyn. Erfterer ‚gedachte früher ebenfalls eine Flora 
der Pyrenaͤen herauszugeben, fheint aber doc nunmehro 
von diefent Vorſatze zurückgekommen zu. ſeyn. Letzterer 
glaubte in feiner Flore frangoise Herrn Lap. bisweilen 
Die furtihen Menfhen nehmen 
ſolch einen Schabernack weit höher auf als wir faltern 
Wer in der Litterarur der Botanik bewan— 
dert ift, der wird fih hier der Argen Zanfereyen des 
verdienftvolfen Cavanilles mit La Mark, L’Heritier und 
Ruiz; des Pater Nocca mit den anonymen Tadler ſei— 


ner Abbildnngen einiger Pflanzen aus dem Garten zu 


Papinz; und gang neuerlich der zwiſchen Pollini und 
Brignoli entftandene Fehde erinnern, wo in allen drey 
Fällen um weniger Pflanzen willen, Bücher von vielen 
Bogen, und in einem Tone gefchrieben wurden, gegen 
welchen unfre deutfihen Antifritifen noch wahre Mufter 
von Urbanität find. Faſt fo auch hier! Der ſchlichte und 
freymüthige alte Mann fucht da mit eigentlichen Jugend— 
feuer und mit nicht verhehltem Aerger fein Recht gegen 
den jüngern zu behaupten. .E3 mag ihm wohl manchmal 
gelungen feyn, dennoch aber wäre zu wünfchen geweſen, 
es wäre diefes in einem ruhigern Tone gefhehen. Ohne 
Zweifel wird aber auch Decandolle das ihn perfönlich Be— 
leidigende Über dem mannichfach Neuen und Merfwürs 
2N16. 1818. Heft 9. 2 


— LER 
— —— 
- 


1546 


digen vergeſſen, dag in diefem Bändchen enthalten iſt, 
deffen polemilihe Digrefftonen nur feinen. kleinſten Sheit 
ausmachen, während das uͤbrige theils unumwundene 
Berihtigungen des Abrege, theiis die. Befchreibung vieler’ 
in den leßt verfloßnen Jahren entdeckten ganz neuen und 
unbefannten Pflanzen enthält: 3. B.mehrere Galia; Li- 
thospermum olaeifolium; Cynoglossum pellucidum, 
beyde nicht bey Lehmann; Campanula bellidifolia; 
Heracleum testiculatum!, Saxifraga ciliaris; Poten- 
tilla prostrata; Ranunculus Xatardi; Orobanche prui- 
nosa; Turritis setosa; Orobus Tournefortii!, divari- 
catus, Plukenetii, ensifolius, aristatus; Trifolium Xa- 
tardi etc. etc, Alles ehr genau und vollftändig beſchrie⸗ 
ben und kritiſch beſtimmt.  Wahrlich, diefes Bandıhen 
tiefere einen fehr wichtigen Beytrag zu unſern bo— 
taniſchen Kenatniffen und fihert in Verbindung mit den 
Abrege felbft und mit den foftbaren Figures de la Flore 
des Pyrenees, feinen Verfaffer einen Ehrenplaß unter 
den Vaͤtern der Wiſſenſchaft. “+B 


Nees ab E[enbeck, 


Synoplis [pecierum generis afterum herbaceorum; prae- 
wmillis nonnullis de afteribus in genere, eorum firu- 
ctüra et evolutione naturali. Exercitatio, qua prae- 
lectiones [uas indicit et fimul monographiam afterum 
herbaceorum ımox edendam commendat, Erlangae, 


1818. 4..32 

. Mir find müde, die Arbeiten von Nees zu loben 
und Unnöthiges zu thun. Zuerſt allgemeine. Blide über 
die Aftern und ihr Verhältniß zu Solidago; dann wer- 
den die Gattungen aufgeführt und beſtimmt, deren es 
befanntlih eine Unzahl giebt. Diefe Schrift iſt eigent« 
Lich der Vorläufer des Prachtwerks, welches der BF, ans 
findiget, nnd wovon er eine gewifle, jedoch) fleine Anz 
zahl Subferibenten haben muß, ehe das foftfpielige Unter— 
nehmen beginnt. Da es in lateinifher Sprache abgefaßt 
und mithin in der ganzen Welt verftändlich iſt; fo den» 
fen wir, es bedürfe nichts anders, als einer weitern Be— 
fanntiwerdung, um die nöthigen Abnehmer zu finden, 


J. G. Ch. Lehmann, 


generis Nicotianarum hiftoria, quam munus Profef- 

foris in. Gymnafio Hamburgenfi academico ingrellu- 

us rerum naturae ftudiolis offert. Pars botanica cum 
4 tabulis in fol. 1818. 4. 52. 

Der Verf. hat fih mit Doctor Siemers verbun- 
den, eine vollfommene Gefhichte des Tabaks auszuar— 
beiten, ſo, daß jener das Botaniſche, dieſer das Lit— 
terarifihe, Chemifhe und Medicinifhe übernommen. 
Da nun diefes-weitläuftiger und Dr, Siemers zu 
Hamburg in piele practiſche Gefhäfte, auch ind Hey⸗ 
rathen gerathen it, fo iſt begreiflih, dab er hinter 
Lehmann, der fih allein feiner Wiffenfhaft widmen 
ann, zuruckgeblieben Mag er nur nicht ſtecken blet- 
ben, Lehmann ift mit vielen Ehren aufgetreten, und 
feine Abhandlung über die Tabate bleibe nicht hinter 
den Schlüfelflumen zuruck, mit denen er dad Thor von 
Hamburg Ih eröffnet hat. — vorzuͤglich für die fpe 


1547 


ſtematiſche Botanik geſchaffen, und wir zweifeln nicht, 
daß man vorzüglich einen Mann von. diefem Zach geru— 
‚fen habe, weil man die Wiederherftellung des botanifchen 
‚Gartens beabfihtiget, der unter Fluͤgge in fo großem 
Flor geftanden, worauf auch fihon * neue Medicinal⸗ 
Ordnung deutet, als welche den Apothekern, deren in 
Hamburg keine kleine Zahl iſt, die Kenntniß der offici— 
nellen Pflanzen zur Pflicht macht. Lehmann hat die 
erſten Gaͤrten in Europa geſehen, und weiß mithin eine 
Einrichtung zu treffen, welche dem jetzigen Stand der 
Wiſſenſchaft angemeſſen iſt; hoffentlich legt er ihn nach 
den natuͤrlichen Syſtem an, wozu wir den Hamburgern 
Gluͤck wünfhen. Wenigftens ift er eben fo wichtig, als 
der Bau des neuen Kirchthurms, und wird wahrſchein— 
lich nicht weniger fleißig befuhht werden. Die Einrich- 
tung des Buches ift diefelbe, wie bey den Primeln. 
Ausführlich der Eharafter, genau die Synonymen, huͤbſch 
geordnet, 21 Gattuugen find befihrieben, wovon 5 neue. 


⸗ 


3. urens. 8. bonarienfis, n. 15. cerinthoid., n. 
2. chinensis, g. viscosa, neu. 15. repanda, n 

5. macrophylla. 10 pusilla. 17. en: 
4. tabacum, 21. ungnlata. 18. [uaveolens. 

5. fruticosa. ı2. glutinosz, 19. guadrivalvis, 
6. angustifolia. 12. rustica. 20, a 
7. lancifolia, neit. ı4. paniculara. 2ı. parviflora, 


Zweifelhaft find Forfters fruticosa und Mollina’s 
minima. N. tomentosa ift von Sprengel zur eigenen 
‚Sippe gemacht, Lehmannia dem Verf. zu Ehren. - Ab— 
gebtldet find bonariensis, cerinthoides, repanda, qua- 
drivalvis, alle über eın Fuß bach, mithin groß genug, 
alle Charaktere vollſtaͤndig zu zeichnen. 

Wir bleiben immer dabey, ſolche Monographieen 
ſollen nicht ſelbſtſtaͤndig, ſondern in Zeitſchriften erſchei— 
nen. In Faͤllen, wie hier jedoch, wo eine aͤußere Ver— 
anlaſſung iſt, ſind ſie an ihrer Stelle; doch glauben wir 
umfaſſende Gegenftande waͤren fihiefliher. [Magnenus 
de Tabaco, 1669. ı2. 264.] 


3 9. Eaffel, 
Lehrbuch der natürlichen Pflanzenordnung. 
Sranff, bey Andrea 1317. 8. 403. 

Eine fhone und brauchbare Arbeit mit großer Kennt— 
niß des Einzelnen, mit unverdroffener Vergleihung ſowohl 
alter früheren Arbeiten, als aller Pflanzenteile und der 
Pflanzenſippen felbft: dad) ohne hinlaͤngl. Beruͤckſichtigung 
deſſen, was die neuere Philofophte darinn gefeiftet, die, 
der Verf. wird es uns zugeftehen, das Fundament zum 
natürlichen Pflanzenſpſtem vollfonmen gelegt hat. Fruͤ— 
ber ſchwebte der Verf. nicht felten zwiſchen Luft und 
Waſſer, und ſuchte beyde zu feſtem Boden zu nahen; 
nun ift er aber ans Land gefommen,; man muß ihn ge= 
fieben, daß er redlich gearbeitet und dab Tagewerk nach 
 Sräften gefordert hat. Er hat die Botanik von der all- 
gemeinen Seite aufgefaßt, und Dadurch gezeigt, daS 
er weiß, weſſen fie jeßt bedarf. Wir bedauern daher, 
daß er nun Deutfihland fremd geworden und in Gent 
eine Profeffur angenommen hat, was wir übrigens Nie— 
mand verdenfen; denn wer fich jeßt aus Deutfihland 
werten kann, mag es mit Gott thun, doch feiner in der 


—* 
Rn 


1548 


Fremde nicht vergeffen und willig zuruͤckkehren, wenn 


die Treiber zur Befinnung-gefommen und in fich geganz 
gen. find. . Wo die Heerde davon gelaufen ift, hort das 
Reiten, Parade- 
fern, auf. Das Werk des Verf. iſt gut gegliedert in 
Hauptſtuücke und Paragraphen, 
ı 9. Von den Naturreichen überhaupt Gr. 
2 9. Bon der Pflanzenreihe insbeſondere. 9. 16, 
3 9. Von der Erhaltung und Erzeugung der Vftanzen. 
* 27. 
49. Don den Erhaltungsorganen insbefondere. 6. 39. 
59. Von den Zeugungsorganen insbefondere. $. 60, 
69. Von den Merlkmalen der Pflanzen. 9. 125. 
7H. Von den Elajfen, Sippfharten, Geſchlechtern und 
Arten. 9.162, Nah $. 193 folgt: 


Ueberſicht der Anordnung. 
1. Ernährung und Erzeugung eins. 
I Claſſe. Pilanzen ohne Gefäße, ohne Saamenblatt und 
männliche Geſchlechtstheile. 
I Drdnung. Blattlofe. 
7) Algen. Algae. 
2) Schwaͤmme. Fungi. 
II Drönung. DBlätterige, 
3) Yebermoofe. Hepaticae, 
4) Moofe. Musci. 
5) Sarınfrauter, Filices, 
6) Najaden, Najades? 


2. Ernährung und Erzeugung geſchieden. 
II Claſſe. Einfaamblätterige. Fruchtkeim mir dem Saas 
menblatt verwachfen. 

I Drönung: Gtempelftandige. z 
7) Pifangartige. Musae. 
8) Ingwerartige, Cennae. 
9) Ragtvurzartige. Orchidene, 

II Ordnung. Kelchſtaͤndige. 
10) Irisartige. Irides. 
II) Narcifartige. Narcissi. 
12) Lilienartige. Liliaceae, 
13) Rohrartige, Junci. 
14) Spargelartige. Asparagi. 
15) Palmen, Palmae. 

IH Ordnung. Bodenftändige. 
16) Aronartige. 
17) Wajlerfolden, Typhae, 
18) Binfenartige. Scirpoideac. 
19) Gräfer. Gramina, 

DI Claſſe. Zweyfaamblätterige Blumenloſe. Fruchtkeim 
von den Saamenblaͤttern geſchieden. Kelch und Blume 
verwachſen oder fehlend. 

I Drdnung. Gtempelftändige. 

20) Dfterlugeyartige. Aristolochiae. 
II Ordnung. Kelchſtaͤndige. 

21) Sichtenartige, Coniferae, 

22) Eichenartige.  Amentaceae, 

23) Neflelartige, Urticeae. 


Aroideze, _ 


\ 


und Springemachen, wie das Schaͤ— 


—— 
2.1549 N 


24) Wolfsmilchartige. Euphorbiae, 
25) Dieafterartige. Elaeagni. 

26) Geidelbaftartige. Thymeleae. 
27) Silberbaumgrtige. Proteae. 

-. 28) Zorbeerartige. Lauri. 

29) Buchweizartige. Polygonene, 

30) Meldenartige. Chenopodia, 

I Ordnung. Bodenſtaͤndige. 

31) Amaranthenartige. Amaranıhi, 
38) Wunderblumen. Nyectagines. 
33) Wegeriche. Pläntagines, 

34) Grasnelken. Staticeae. _ 

IY Elaffe. Zweyfanmblätterige Blumenpflanzen. Frucht⸗ 
feim von den Saamenblättern, Kelch von der Blume 
gefihieden. 

I Ordnung. Gtempelftändige. 
I Gruppe. Btetblätterige Blume... 
35) Dolden. Umbellatae, 
36) Aralienartige. Araliae, 
II Gruppe. Einblätterige Blume, 
37) Zufammengefeßte. Compositae. 
- 38) Sartenartige. Dipsaceae. 
39) Sarberröthen. Rubiaceae. 
40) Geiöblattartige. Caprifolia. 
II Hrdnung. Kelchſtaͤndige. 
I Gruppe, Pielblätterige Blume, 
41) Kreuzdorne. Rhamni. 
. 42) Zerpentinartige. Terebintaceae. 
43) Hulfen. Leguminosae. 
4+) Rofenartige. Rosaceae. 
45) Weideriche. Salicariae. 
. 46, Schwarz ſchlunde, Melastomae. 
- 47) Mortenartige. Myru. 
48) Koafen. Loasae. 
49) Nachtkerzen. Onagrae, 
50) Eis kraͤuter. Ficoideae. 
51) Portulafartige, Poriulaceae, 
52) Farfeldifteln, Cacti. 
53) Steindreihe. Saxifragae. 
54) Hauswurze, Sempervivae. 
55) Nelfenartige. Caryophylleae *). 
U Gruppe. Einbtätterige Blume, 
; 56) Glockenartige. Campanulae. 
57) Kurbisartige. Cucurbitaceae, 
58) Heidenartige. Ericae, 
59). Ebenhoͤlzer. Guajacanae, 
60) Schneerefen. Rhododendra, 
III Drdnung. Bodenftändige. 
I Gruppe. PVielblätterige Blume,” 
- 61) Nanunfelgrtige. Ranunculaceae., 
62) Magnolienartige. Magnoliae. 
63) Anonenartige. Anmonae, 


64) Mondſaamartige. Menisperma, 
65) Berberizen. Berberides. 


66) Nohnartige. Papaveraccae. 


*) Die Nelken find zwar bodenftändig, aber zu nah 
mit den vorigen, und zu wenig mit andern verwende, 
um andersivo ſtehen zu koͤnnen. 


| 


2 1550 


67) Kreuzblumen. Cruciferae. 

68) Kapernartige. Capparides. 

69) Ceifennufartige, Sapindi. 

70) Malpighienartige. Malpighiae, - 
71) Hartheuartige. Hyperica. 

72) Guttabaumartige. Guttiferae. 

73) Wonterangenartige. Aurantia. 


74) Azedarachartige. Meliae, 
75) Reben, Vites. { 
76) Storhfihnäbel, Gerania. 


77) Malvenartige. Malvaceae, N 
78) Eindenartige, Tiliaceae, - v * 
79) Heidenroſen. Eisti. 

so) Sonnenthauartige. Droseraceae, 
81) Neutenartige. Rutaceae. 


II Gruppe. Einblaͤtterige Blume, 
82) Breyaͤpfel. Sapotae. 
83) Schlangenhoͤlzer. Colubriuae. 
84) Asklepiaden. Apocyneae, 
85) Enziane. Gentianae, 
86) Bignonien. Bignoniae. 
87) Sonnenwirbel. Polemonia, 
88) Winden. Convulvuli. 
89) Öoretfchartige. Boragineae, 
90) Nachtfhatten. Solaneae, 
91) Larvenblumen, Personatae, 
92) Lippenblumen, Labiatae. 
93) Müllenartige. Vitices. 
94) Jasminartige. Jasmineae, 
95) Bärenflauartige. Acanthi. 
96) Ehrenpreisartige, Veronicae. 
97) Sommerwurzartige. Orobanchoideae, " 
95) Schlüffelblumen. Lysimachiae, 


Dann folgt ein kurzes Verzeichniß der einfchlagenden 
Bücher. Soweit läuft das, was der Verf. Einleitung 
nennt. Darauf kommt er auf die Auseinanderfekung, 
worinn er.die Methode unferer Naturphilofophie gewahlt 
hat, nehinlich die Befchreibung der anatontifhen Theile, 
der hemifchen Stoffe, welche fie enthalten, Vergleichung 
der Gippfchaften und Gippen umter einander und mit 
andern Drönungen, mut dem Unterfihied, daß er die 
Sippen ſelbſt aufführt, jedoch ohne ihre befondere Cha— 
rafteriftit, welche ex aber von der Sippſchaft felbft aus— 
führtih gibt, auch aufmerffam macht auf alle der Be: 
achtung würdige Pflanzen, welche darinn vorkommen 
mögen, und fie naturgemäß fo beſchreibt, wie man in 
Zukunft thun muß, wenn man die nomenclatorifihen 
Sejleln wird zerbrodhen haben. “Kurz, wir find mit die: 
fen Buche vollfonmen zufrieden und halten es ganz ge- 
eignet, zu einem Lehrbuche zu dienen, nur nicht ganz für 
uns, die wir nad) fireng philoſophiſchen Grundfäßen die 
Pflanzen ordnen und gleihzählige Sippſchaften in jeder 
Zunft. aufftellen, fo wie gleichviel Zünfte in, jeder Ord— 
nung und gleichviel Drönungen in jeder Claſſe. Bald 
hat der Verf. in einer Claſſe 2 Ordnungen bald 3; bald 
in einer Ordnung 2 Sippſchaften, bald 3, bald 4, bald 6, 
bald 10, Bald. einige Dußend, bald auch nurz, was * 
wir nieht hilligen können. Die Natur ift eben fowohl in 
Bezug auf die Zahl durch Geſetze beſchraͤnkt, wie in Bes 


1551 


zug auf Befihaffenheit, und die Zahlen halten fih das 
Gleichgewicht wie „Die Beſchaffenheiten. Allein der Verf, 
Eonnte fih der- Gleihförmigfeit der Zahlen nicht bemei- 
ſtern, weit ihm noch einige Glieder fuͤr die Claſſen ge— 
fehlt haben, wie es uns auch in der Naturphiloſophie er— 
gangen iſt. Beſſer iſt es uns fhon in Dietrichs 
botanifhen Sournal 1813, gelungen; doc) auch da ha— 
ben wir noch eine ganze Claſſe unter den andern herum 
geftett, und erſt in unferer Naturgefhichte ift es uns 
gelungen, alle 7 naturgemäßen Claſſen, gegründet auf 
die Hauptorgane der hoͤchſten Pflanze, rein auszuſchei— 
den. Wenn des Verfaſſers Werk verfauft ift, mag er in 
der 2ten Aufl., die wir ihm wünfhen, einen neuen An— 
{auf nehmen und der Sprung twird ihm wahrſcheinlich ges 
fingen. Was nun feine Reihung betrifft, fo find wir 
nur mit den 3 erften Claſſen zufrieden und mit der erften 
Ordn. dersten. Wir fönnen aber unmöglich zugeben, daB 
dann die Nofaceen folgen, noch weniger, daß die elenden 
Didynamiſten den Schluß machen und die Krone des Pflan- 
zenreichs zieren follen. Faſt das ganze Land der Dicotys 
tedonen- muß umgerührt und anders angefäet- werden. 
Freylich eine große Arbeit, aber Feine ſchwere, wenn man 
den Schluͤſſel hat, 


K. Sprengel, 


Bon dem Bau und der Natur der. Gewächfe. Halle bey 
Kümmel, 1812. 8. 654. m. 148. Dazu 

9. 5 Links fritifihe Bemerkungen und Zuſaͤtze. Ebens 

er ‘ dafelbft, 59. 


Es ift und immer angft, wenn wir an die Beurtheis 
lung eines Werkes von einem tuͤchtigen Manne gehen. 
. Das Loben wird lächerlich, dag Tadeln unanftandig, 
das Berichten und Ausziehen unnöthig, weil dad Bud 
jeder hat, der etwas über folches Fach wiſſen will, Das 
ift auch wohl mit einer von den Gründen, warum tuͤch⸗ 
tige Werke fo felten gehörig beurtheilt werden. Spren⸗ 
gel muß ſich daher auch mit dieſem Loos troͤſten. Statt 
eine große Abhandlung über fein Werk zu fhreiben, wie 
"man könnte und follte, wollen wir es daher nur anfuͤh— 
ven, um ihm zu beweifen, wie fehr wir ihn achten, feine 
Hrbeiten im. Reiche der Pflanzen ſchaͤtzen, und und freuen, 
wenn er ung Gelegenheit gibt, von ihm zu lernen, und 
ihn auf das aufmerffam zu machen, was wir nod) gern 
willen möchten. 

Das Verf kann als Hand = oder Lehrbuch betrachtet 
werden; es enthält alles, was dazu gehört, ſowohl All= 
beit der Materialien als Gliedernng und Klarheit des 
Vortrags, mern man einige Verſuche in den chemiſchen 
Erklaͤrungen etwwa ausnimmt. Mehr aus Pflicht, die 
wir der Kritik auferlegt haben, als aus Nothdurft geben 
wir den Rahmen dieſes Buches, und ſagen hin und wies 
der, was ung einfällt. Das Werk theilt fih in Capitel 
und Paragraphen, deren 107 find, und wovon jeder eis 
nen befondern Titel führt, die wir nicht alle aufzählen 
koͤnnen. 

Bon den 15 Capiteln enthalt das erſte die Geſchichte 
der Anatomie und. Phyſiologie der Pflanzen, von den 
Srichen an bis. auf die neuefte Zeit, Der Meifter bat 


rer 
un Sn 


hier in kurzen, ſcharfen Umriſſen gezeichnet, aber acnug, 
um den ganzen Gang dDiefer Wiffenfchaft zu erkennen. 
Im 2ten Capitel ſtellt er allgemeine, Betrachtungen 


der Gewaͤchſe an, über das Leben, die Natur des Drgas 


nismus, deilen Entftehen, Unterfihied der Pflanzen von 
den Thieren, Uebergäange der Reiche in einander, Gegen— 
genftände, uͤber die fich nicht viel gewiſſes fagen täßt, fo 


Lange wir feine Phyſiologie Haben, bey welcher Gelegenheit. 


aber der Verf. viel Einzelnes aus dem Schatze feiner 
Kenntniſſe als Benfpiele Hingeftellt hat. 

Im aten Capitel nimmt er das Zellengemwebe von 
S. 65 — ıız, wozu fehr ſchoͤne Zeichnungen gegeben find. 
Diefer Gegenftand iſt in der Pflanzen = Anatomie ſchon 
fo vielfettig behandelt, dab man glauben follte, es ware 
nichts Neues mehr bervorzubringen; indeſſen gibt es 
nod) allerley fireitige Punkte, wohin befonders die Ge= 
meinfhaft der Zellen. mit einander, die Verrichtungen 
des Zellengewebes, die Frage, ob die Zellen in die Gafts 
röhren ibergehen, verfteht fich in folche, Die durch dem 


ganzen Stamm laufen, gehören, wie auch, was ed eis 


gentlich mit den Lücken für eine Bewandtniß habe, Der 
Berf: nimmt feine. Poren in den Zellen an, Link auch 
nit in den Zufäßen, und denft daher an ein Durch— 
ſchwitzen, wie im thierifchen Leibe. Das kannnun frey= 
lich auch nicht ohne Poren gefhehen. Uebrigens haben 
wir auch nie "dergleichen twahrgenommen, was freplich 
neben ſolchen Leuten nicht viel fagen will: daß aber doch 


„Poren da feyen, daran zweifeln wir keinen Augenblid- 


Das te Capitel von den Schraubengangen und ih— 
ren Abänderungen, worinn der Verf. befanntlich der erfte 
ift, welcher in der neuern Zeit darüber gearbettet und 
entfohieden hat. Er hält dafür, dab das Spiralgefäß 
bloß aus einem oder mehreren aufgerollten Faden ohne 
Zwifhenwand befiche, „Die Hohlyeit des Fadens ſelbſt 
wird gelaugnet und He. BIER Recht. 
menhang der Spiralgefäße mit den Blättern, oder viel— 
mehr beyder Einerleyyeit, wie wir behaupten, nimmt 
der Verf. feine Ruͤcſicht. Wenn aber ein Spiralgeraß 
nur ein eingerofltes microſcopiſches Blatt ift, fo ann feine 


Faſer auch fich versiweigen, gleich den Blattadern; wir 


feben feinen Grund vorhanden, die Beobad)tungen und 
Zeichnungen von verzweigten Spiralgefäßen zu entfräf- 
ten, vielmehr zu verjtarfen. Beraftelung der Gefäße ſelbſt 
wird geläugnet, iſt auch nie gefehen worden und ſtimmt 
nit der Jdee der Pflanze überein, als welche ausgedruͤckt 
werden fann Dur eine einzige Luftröhre (Schrauben- 
gang) von Zellengeweb umgeben. Waſſerfaͤden find ſol— 
che Tracheen, die gleich Kiemen, ftatt, Luft, Waſſer füh— 
ren. Gogenannte Treppengänge oder Spaltgefäße find 
alte Spiralgefüße, - Die gedupfeiten Roͤhren gehören 
auch im dieſe Reihe. Die Spiralgefäße führen feinen 


Saft, daher wohl nichts anders als Luft, und find daher 


für die Pflanzen die polarifirenden Lebensorgane, wie 
die Lurtröhren der nfecien. Da aber in Pflanzen feine 
Nervenfaden, und im Eingeweide-Leib die Athemfun— 
etion die höchſte tft, fo find Die GSpiralgefaße zugleich für 


en 


Auf den Zuſam⸗ 


die Pflanzen das, was die Nerven fir die Thiere find, - 


ohne eben wirklich Nerven zu feyn, 
Sm sten Cap. wirdvon ©. 178— 210 ton der Hber- 
baut, ihren Spaltöfinungen, Drüfen und dergl, geredet, 


el tat ana as ie 


A ni 


Der Verf. macht ſcharfſinnig darauf, auſmerkſam, daß 
die Spaltöffnungen erſt mit den Schraubengaͤngen ent— 
ſtehen. Der Wurzel fehlen fie, auch der inneren Flaͤ— 
che der aͤchten Blumenkronen. Der Verf. halt dafür, fie 

ſeyen einfaugende Drgane und zivar für Luftſtoffe, wel: 

cher Meinung wir gleichfalls zugethan find, obgleich nicht 
alfe Berfuche damit fimmen. Sonderbar ift es allerdings, 


daß bisher, noch Niemand im Stande gewefen, einigen ' 


Sufainmenhang ziwifchen ihnen und den Gpiralgefaßen 
nahzuweifen. Die Drüfen find nur gedrängteres Zellenge⸗ 
webe mit feinen Schraubengängen ; fondern allertey Säfte 
ab. Die Drüfen find auch noch ein Stein des. Anftoßes; 
une kommt es bor, fie ſeyen nichts als Verfümmerungen. 

‚Im. öten Cap. von dem Mifhungsverhattniß. der 
Pflanzen von 210 — 285. Ein Außerft wichtiges Capitel, 
dem aber ſehr viel an Vollendung fehlt, theils weit hier 
die Chemie gar nicht reden will, vorzüglich aber, weil 
die Philoſophie dieſen Theil noch nicht beleuchtet Hat. 
Der Berf. hat zivar alles gefammelt, was bis jeßt bes 
Fannt ift und alle Stofferaufaeführt, doch ohne den ger 
ringften innern Zufammenhang, was man ihm Übrigens 
nicht verargen fann. In unferer Mineralogie glauben 
wir, die Idee angegeben zu haben, wie diefe Materten 
zu ordnen find; auch läßt fich ziemlich daraus ableiten, 
wie fie fih aus einander entwideln. 

Im zten Cap, Erfiheinungen des Pflanzenlebend von 
285 — 374. Bon der Ernährung, der Gäftebewegung, 
dev Neizbarfeit; wieder eine fehr intereffante Zufammen= 
ſtellung, obſchon natuͤrlich nicht viel Gicheres heraus- 
kemmt: es wäre aber fonderbar, deßhalb die fihonen 
Beobahtungen und Verſuche wegzulaſſen; der Verf. 
bat daher auch mit vielem Fleiß geſammelt und mit ſei— 
ner Unterfheidungsgabe geordnet. Pflanzenfihlaf, Blu- 
men = Uhr, Temperatur u, f. f. werden ihren Erſcheinun— 
gen nad) aufgezählt, 

Soweit reiht der allgemeine Theil diefes Werks; 
der Befondere nimmt dann die einzelnen Außern Pflan— 
zentheile vor und zwar bey jedem anatomifch und phy— 
ſiologiſch. 

Im sten Cap. von der Wurzel, Geſtalt, innerem 
Bau, Verhaͤltniß zu den Zweigen, Wachsthum, Richtung, 
Verrichtung, bis 408. 

Sm oten Cap. vom Stamm, Bau deſſelben in den 
verfihiedenen Pflanzenfamilien Leigentlih nur in den drey 
" Pflanzen - Lindern. Was gaben wir nicht darum, wenn 
einmal der Stamm aller Familien anatomifch unters 
ſucht wäre], von der Oberhaut, dem Baft, Gplint, 
Holz, Mark, Auf» und Abfteigen des Caftes, bis ©. 472 
Die FZafern des Baftes nennt der Verf. Baftröhren, füh- 
ven die rohen Planzenfüfte aufwärts. Der Verf. nimmt 
auch an, Daß die Wurzel vom Stamm aus ernährt werde, 
und der Saft herunterfteige; uns eine fehr zweifelhafte 

Meynung. Die Lehren über den Splint, den Bau des 
Holzes find fo, wie man fie von einem fo vieäbrigen 
Unterfucher, der zugleich alles kennt, was andere geſehen, 
erwarten fann. 

Im zoten Cap. Won den Knospen und der Metauior— 
phofe der Theile, ©. 472 — 93. Bau, Verſchiedenheit, 

Iris. 1818. Deft 9. 


5 -——u.u> 
Gtellung. Die Metamorphofe ift zu kurz abgethan, 
und, wider die Gewohnheit des Verfaſſers, hat er am 
wenigſten Mufternflanzen aufgeführt, da er doch hier 
ganz neu hätte ſeyn fonnen, Männern, deren Gedaͤcht— 
niß das ganze Pflanzenreich immer gegentoärtig ift, wird 
es leicht, Die pallende Pflanze zu finden, während andere 
lange herumblattern, Bilder auffinden und langweilige 
Beſchreibungen leſen muͤſſen. 


Im rrten Cap. Bon den Blättern, von 493 — 525. 
Bau, Ausſchlagen und Abfallen, Farbe, Ausdünftung 
und Einfäaugung, gründlich um) vollftandig betrachtet, 


Sm zeten Cap. von den Blüthen, v. 525 — 5ı Baur, 
Eigenfhaften, Färbung, die fih nicht nah den Sahress 
zeiten zu richten fcheine, Das wir nitht zugeben; Entivids 
lung der Blumentheile. Die verfihiedenen Geftalten der 
Blumen hat der Verf. zu entwickeln vergeſſen; ungeach— 
tet diefer Gegenftand in den terminologiſchen Schriften 
getvöhnlich fehr breit getreten wird, fo ift er doch bon 
einer ‚philofophifhen Bearbeitung noch wert entfernt, 
und diefe wartet doch mit Recht auf Männer, denen die 
große Mannichfaltigkeit Diefes Baues zu Gebote ſteht. 
Nectarien dienen vorzüglich, die Befruchtung mittelft der 
Inſecten zu veranlaffen. -Die Lehre von den Nectarien war-, 
tet noch auf ihren Gründer; für diefes Capitel ift ei= 
gentlich noch gar nichts gefchehen, wenn nur einmal we— 
nigftens jemand fich der Mühe unterzöge, das, was uns 
ter dem Namen nectzrium läuft, mechaniſch zu claffifi- 
eiven, dab man doch einigermaßen in der Mühe, die Be- 
Deutungen aufzufuchen, erleichtert würde. Es iſt nichts 
Störenderes bey einer geiftigen Arbeit, als immer ſelbſt 
den Handlanger machen zu muͤſſen. Koͤnnte nicht einmal ein 
Student fuͤr eine Inauguraldiſſertation ſich einige Wochen 
hinſetzen, und die verſchiedenen Formen zuſammenleſen? 
wenigſtens wuͤrde es ihm mehr Ehre bringen als das Zim— 
mern von Krankheitstheorien oder das Erfinden unbe— 
holfener Inſtrumente. Es iſt gewiß, daß die größte Zahl 
der Nectarien nichts anders ift, als fonderbar geformte 
Blumenblaͤtter, tbeilweis verfümmerte Nöhrenblünchen, 
welche noch gern die Gungenefie vorftellen möchten, wie 
z. B. Helleborus, Andere find verfümmerte Staub: 
faden , fehr wenige werden als eigenthuͤniliche Drüfen 
ftehen bleiben, - 


Im ızten Cap. Don der Befruhtung 551 — gr. 
Zweyfahe Bildung der Gefchlehtstheile, männliche, weibe 
liche, Gefchichte diefer Lehre, Befruchtung ſelbſt. Dieſes 
Capitel ift mit vieler Liebe und Sachkenntniß bearbeitet. 
Wir hatten aber gewünfcht, dab Sprengel den Stand 
der Staubfüden vorgenommen haͤtte/ oder dab er das 
einmal in der Iſis thun möchte, wozu wir gern eine Ta- 
fel ftehen laffen wollen, Ceine jegige Betrachtung vom 
Stand fcheint uns nicht wohl angelegt zu feyn, um das 
durch weiter zu kommen. DE die Staubfäaden ein bie: 
chen höher ober niedriger ftehen, ift gleihgültig, nur der 
Stand iſt von Wichtigkeit, der fih ein andres Organ 
gewählt hat. Das muß feſt gehalten werden, ob ſich die 
Säden auf dein Kelch oder der Blume befinden, und ob diefe 
fi) über oder unter der Frucht befinden. Die Blumen: 
ftandigen fcheinen durchgehends die niederen, Die Kelch— 


95 


1558 


ftandigen die höheren zu ſeyn, zwiſchen welchen die Stiel⸗ 
frandigen (Hypogyna) das Mittel halten. Dieſe Anficht 
muß aber nicht durch das ganze Pflanzenreich fortlaufen, 
fondern fih-in den oberen andern wiederholen. Wir 
wünfchten, daß ung die Luft, den botaniſchen Theil unſe— 
ver Naturgeſchichte fertig zu machen, nicht vergälft wor— 
den wäre, um diefen Gegenſtand Den Öotanifern nad 
unferer Meynung vorlegen zu koͤnnen. Daß die ein- 
Dlätterigen oder vielmehr die röhrigen Blumen die Staub: 
faden ſelbſt tragen, gibt einen fhönen Haltpunft und die 
ſes ift ein guter Winf, Diejenigen Pflanzen je in ihrem 
Sande zu unterft zu ftellen, welde ſich in diefem Falle 
befinden, die Blumen mögen über oder unter der Eapfel 
ftehen. Bey den vielblätterigen fann man die Nelken 
auch als ſolche betrachten, deren Staubfaden blumenſtaͤn⸗ 
dig ſind; die Schirmpflanzen gehören offenbar zu den 
zuſammengeſetzten, obſchon fie viele Blumenblaͤtter haben; 
denn ſie ſtehen uͤber der Frucht, und man kann ſie mit 
den Roſaceen nicht wohl vergleichen, weil dieſe die Staub⸗ 
füden auf dem Kelche tragen. Was mit den Hülfenpflan- 
zen anzufangen ift, foll Sprengel entfiheiden. Kurz 
und gut, Sprengel muß das in der Iſis ausmachen, 
oder wir werden ihn das naͤchſtemal ganz ſchlecht - ve: 
cenfieren. 

Sin ısten Cap. Betrachtung der Frucht und des Saa— 
mens, Keimen; ebenfalls klar und vollſtaͤndig , doch häts 
ten wir auch bier eine Claffification und philoſophiſche 
Entwicklung verſchiedener Fruͤchte gewuͤnſcht; das wird 
daher einen zweyten Aufſatz für die Iſis geben, den er 
derfelben zu uͤberlaſſen ſchuldig ift, da fie ihn an diefe 
Ausarbeitung mahnt. Was eigentlich mit dem fogenann= 
sen Eyweiß zu machen ft, Tonnen wir nicht klein 
friegen. 
Im ı5 Cap. Bon der Verbreitung der Pflanzen auf 
der Erde, Entſtehung, climatifche Vertheilung, melde 
leßtere etwas mehr hätte geordnet werden fünnen. Man 
fieht, daß Sprengel in dieſem Werk, wie in allen anz 
dern große Vollftändigfeit und Klarheit erreicht und daß 
er das Talent hat, die wiffenfihaftlihe Strenge mit der 
Brauhbarfeit für die größere Welt: zu verbinden, er 
hatte zwar einige Gegenftände mehr monographifch bear- 
beiten Eönnen; allein was bliebe uns dann noch übrig, 

die wir doch auch gern noch etwas Neues in der Bota— 
nik fagen möchten ? 

Die Kupfer find fehr Ghbfh von W Sprengel, 
dem Sohn, ‚gezeichnet und von Kümmel, dem Bud): 
handler felbft geſtochen. 

Link's Zuſaͤtze find ſehr mannichfaltig, finn = und 
kenntnißreich, wie von einem ſolchen freundſchaftlichen, 
philoſophiſchen und umfaſſenden Kopf zu. erwarten. Die 
rechten Gelehrten find nicht neidiſch, was immer beweift, 
Saß einer wenig Kräfte, zu fchaffen befist. Zu thun gibt 
e5 in unfern herrlichen, erheiternden, gefellig ſtimmenden 
Naturwiſſenſchaften noch genug, und wir haben nicht noͤ⸗ 

thig, unſern Mitmenſchen Plackereyen zu erfinden, wie 
die Rechtenmacher ,„ um. uns wichtig und gefchaftsvoll zu, 
machen und uns einmal ergoKen zu koͤnnen. In der That 
din trauriges Amt, das ſich durch die Plagen der Mens 
ſchen erhaͤlt! 


1556 


Das von dem fel, verftorbenen Dr. und Are 
chiater Hirzel hinterlaffene Herbarium, 


iſt ein fhönes Denkmal feines unermüdlichen Fleißes, 

ſeiner Kenntniſſe und ſeines auch im vorgeruͤckten Alter 

und bey unſaͤglichen koͤrperlichen Beſchwerden nie erio=” 
ſchenen Eifers für Naturwiſſenſchaft. 

Es befieht felbiges aus ungefähr 6600 Arten meift 
gut getrockneter Phanogamenz tworunter die Schweizer- 
pflanzen, felbft die ſeltenern, ziemlich vollftandig, dane- 
ben aber noch eine Menge deutfcher und überhaupt euro= 
päifcher Vegetabilien, fo wie aud recht viele und fchöne 
und feltene erotifche, worunter fih ganz vorzuͤglich eine 
ſchoͤne Zahl herrlicher Cappflangen auszeichnet, wie man 
fie nicht oft in Herbarien antrifft; auch einige oftindi- 
fihe, welche, fo wie die capıfchen, der fel. verftorbene in 
feinen frühern Sahren aus Holland, und darunter man— 
che von dem berühmten v. Royen zu bekommen Gele= 
genheit hatte. 

Auch Cryptogamen aus allen Abthetlungen befinden, 
fih in großer Anzahl und muͤhſam geordnet dabey, und 
find denfelbigen die treffliihen Hefte der Eryptogamen 
des Fichtelgebirges von Funfe untermifcht. 

Zu diefem Herbarium gehört dann auch noch eine 
nicht unbeträchtlihe Sammlung muͤhſam zergliederter 
Blumen zu Erfläarung der Gattungsfennzeihen. Ihr 
Nutzen fir Anfänger und Lehrer, ja ſelbſt bisweilen für 
Kenner, iſt fo einleuchtend und anerkaunt, daß dadurd) 
unzweifelhaft der Werth des Herbarii weſentlich erhoht 
wird, ; 

Die Pflanzen find großen Theils fehr gut conſerbirt 
mit Stecknadeln auf weißem Papier befeſtigt, Liegen 
zwiſchen gutem Packpapier, ſind alle von Hirzels ei— 
gener Hand mit ihren ſyſtematiſchen Namen bezeichnet, 
und der Wohnort beygeſchrieben. 

So wie auch der fleifige, in allem was er that, 
beftandig Menſchenwohl im Auge behaltende Sammler 
allenthalben den befannten Nutzen und‘ Gebraud der 
Pflanzen kurz und treffend beufchrieb. N 

Die Sammlung iſt in lofen Faſcikeln, die nad) Wilfführ 
auf einem Geftelle der Ordnung nach gelegt werden fon= 
nen. Gie ift nach den Linneifchen Gerualfyfteme fehr 
genau und gut rangirt, wozu derfelbige ſelbſt noch) kurz vor 
feinem. Ende jeden Augenbli der ihm fo felten vergönn— 
ten und doch fo nöthigen Muße verwendete, . 

Es wäre zu wuͤnſchen, daß irgend eine öffentliche 
Anftalt im der Schweiz ſich diefes vortrefflihe Herbarium 
anzufhaffen trachtete, und die feltene Gelegenheit be= 
nußte, neben dem Erwerb eines in fo vielen. Rüdfichten 
nußbaren twiflenfchaftlichen Hulfsmittels zugleich ein Anz 
denfen an den Privarfleiß eines würdigen Schweizers aufs 
aubewahren. ; 

Ein fürmlicher Catalog ift nicht vorhanden, wohl 
aber ein Eremplar des Henkelſchen Nomenslators, in 
welchem dasjenige, mit wenigen Ausnahmen ziemlich 
yichtig und genau angezeichnet und nachgetragen iſt, was 
man im Ilerbarium findet. \ 

Die Wittwe deffelbigen ift gefinnt, diefes Herbarium 
an welchem bald vierzig bis fünfzig Jahre lang mit unver- 
droffenem Eifer und Fleiß gefammelt wurde, zu verkau— 


Y 


j 


r 


j 


4 
[ 
1 
.. 


1557 


fen, und hat Urſache zu wünfchen, daß er ihr gut bezahlt 
werde. Es würde ihr wehe thun, wenn daffelbige in uns 
rechte Hande füme, die es nicht nach feinem wahren Werthe 


zu ſchaͤtzen und zu gebrauchen wüßten. Sie bittet daher 


‚ den find. 


Li 


dem Körper fteht. 


‚die zahlreichen Freunde ihres fel. Mannes im In = und 


Auslande, fie möchten gegenwärtige Anzeige bey dazu 
‚geergneten Behörden und Perſonen möglichft allgemein 
befannt machen. Sie wird es demjenigen fichern Ab- 
nehmer überlaffen, der bis Neujahr das höchfte Gebot 
darauf thut. Es ift aber dabey zu bemerken, daß fie we— 
nigftens fehrig Carolins daraus zu ziehen hofft. — Man 
wendet fih dafür in franfirten Briefen an die gegenwär- 
tige Eigenthuͤmerin felbft (Frau Wittwe Hirzel, 
geb. Hottinger in Zurich) und kann der veelften 
Behandlung verjichert ſeyn. 


Sechs neue Gattungen 


Firola (Pterotrachaea) im Mittelmeer, von Peron und 
Lesueur 1809 beobachtet; und Beltimmung der neuen 
Sippe Firoloides; von Lesueur. (Bull. des Sc. 1817.) 


Zu Anfange feiner Abh. wiederholt L. die Familien- 
Charaktere und der Sippe Firola, wie fie von ihm in feiner 
Abb. im Ann. du Mus. tom. 14 und ı5 aufgeftellt wor- 
Darauf gibt er eine Außere und anatomifche 
Befchreibung der Tiroles ). k 

Der Leib der Firoles ift geſtreckt, cylindrifch, durchs 
fihtig, von blaffer Farbe und gallertartiger Confiftenz- 
Der Schwanz, durch. eine Furche vom Leib abgefondert, 
iſt zuſammengedruͤckt, mehr oder weniger fielformig, ge: 
zähnelt an den Seiten. mit. einer lappigen Floſſe, biswei— 
fen mit einem geftredten Perlſchnur ahnlichen Anhang 
am Ende, Er wird durch 3 Musfelpaare beivegt, die 
am Ende fadenförmig und in einem gemeinfchaftlichen 
Punkte verbunden find. Mitten auf dem Rüden, nad 
Peron und Lesueur, ift eine andere breite Floſſe, die 
durch zwanzig Musfelpaare bewegt wird, deren jeder in 
eine gabelfürmige Spike endet und ſich hier mit dem. 
don der enigegengefekten Geite vereinigt; an ihrem uns 
tern Ende laufen fie zufammen und-find mit zwey Wur— 
zeln verfehen, die in den Körper, zwifchen dem Bauch 
fell und der außern gallertartigen Subſtanz eindringen. 


Am vordern Ende des Korpers find die Augen, aus einer 


glänzenden glafihten Kugel gebildet, von einem kleinen 
Stiel getragen, der. aus einer Art ſchwarzen Napfs ent— 
ſpringt, der an der Zufammenfügung des Nüffels mit 
Dorn und hinten an den Augen find 


mehrere fleine gallertartige Puͤnktchen, der Ruͤſſel iſt faft 


ein Viertel fo lang als der Körper, etivas zuſammen— 


iehbar, fann nach allen Richtungen hin beivegt werden; 


“am Ende etwas erweitert, um die Kiefer aufzunehmen, 


die zuruckziehbar, gegenüberftchend find und an ihrer , 


*) Hier muͤſſen wir bemerfen, daß Les. in Diefer Bez: 
fhreibung die Beobachtungsweife benbehält, Die Pe- 
ron in Ken Abh. über die Pteropoden angenemmen 

at, dad heißt, er macht in feiner Befchreibung diefer 

Thiere das Dbere zum Untern, ungeachtet der friti- 
ſchen Bemerkung Blainville’s, in feiner Abh. über 
diefelden Thiere, wovon ein Auszug im Heft 10, 


1555 


Wurzel eine. Langs=Lippe haben. Sie find mit einer 
Reihe horniger, wie die Zähne eined Kamm geftellter 
Spitzen beivaffnet, mit einer andern dazwifchen ftehen- 
den Neihe Fleinerer, Unmittelbar hinter diefen Kiefern 
inivendig find zivey proceflus palpiformes, aus zivey 
Gelenken beftehend, deren erftes fehr Furz und fihräg, 
das andere geftredt und zuruͤckgebogen. Ein entindrifcher 
mehr oder weniger erweiterter Canal, an dem Schlund be- 
veftiget und von den Augen durch eine hautige Membran 
gefchieden, geht Frey quer durch die große Höhlung des 
Körpers, und umfaßt am Ende die Maffe der Einge- 
weide (nucleus), die mehr oder weniger nad) hinten liegt. 
Mittels ziveyer Deffnungen fteht er damit in Verbin— 
dung, deren eine einfach, die andere doppelt ift, der 
aucleus ift laͤnglich, birnförmig, vegenbogenfarben und 
wie ein Diamant mehrere Fuß tief unterm Waller glän- 
send. Außer dieſen beyden Deffnungen im nucleus, tft 
nod) eine langliche an den Geiten ftehende, zum Durch— 
gang des Eyergangs; und eine vierte ander gegenuber- 
ftehenden Seite, wahrſcheinlich der After, 


Das Herz liegt unmittelbar zwifchen den Kiemen und 
der Aorta; die Kiemen beftehen aus 12 — 16 angefädel- 
ten blattformigen Anhängen. Die Aorta kommt aus dem 
Herzen und endet bey den Kiefern, wo fle bon vier Sinöt- 
chen umgeben tft. Sie geht durch den Raum, der das 
doppelte Nerven =» Gangliom trennt, und. unmittelbar 
vorn entfpriugt Daraus ein Zweig, der durch viele fleine 
Arterien, die fi eine in die andere ergießen, das Blut 
in.die Floſſe vertheilt. Es entfpringt auch bisweilen ein 
anderer zweyter Ziveig diefer Haupt -Arterie daraus, der 
fih in ein feitliches wurmformiges Drgan verbreitet, das 
bey einigen Arten diefer Sippe fich findet, 

Die Zeugungsorgane fiheinen getrennt zu ſeyn; bey 
den männlichen Individuen aus einem wurmförmigen, 
an der linken Geite des Körpers ftehenden, aus drey 
Theilen zufanmtengefeßten Drgan, Der exite fiheint als 
Schutzdecke uber den andern zu liegen; der zweyte ift 
kurz, eylindrifch und eng; der dritte geftreft, wurm— 
förmig an der Wurzel des zweyten beveftiget. Die weib- 
lihen Indibiduen haben einen fadenformigen Eyergang, 
der Fleine, entfernte, an der Gegenfeite des wurmfor- 
migen Drgans ftehende Kügelchen enthält, 

Das Nervenfpftem befteht aus einem vierlappigen, 
zwiſchen den Augen und dem Schlunde ſtehenden Gaͤng- 
lion, aus dem die verfihiedenen Nervenfaden entfpringen. 
Die vier Hauptfäden entfpringen gm Ende jedes Yappens. 
Zwey enden in den Kiefern und. die zivey andern gehen 
hinterwärts gegen den Schwanz hin, find aber am runde 
der Ruckenfloſſe durch ein doppeltes, lappiges Ganglion 
unterbrochen. Aus der Mitte des erften Ganglions kom— 
men für jedes Auge zwey Nerven, wovon der eine am 
Grund des Gtiels endet, und der andere viel fleiner in 
das Drgan bineingeht. Uebrigens kommt aus jedem dies 
fer! Ganglien eine Menge kleiner Faden, die fid in alle 
Theile des Körpers erſtrecken. 

ach diefer anatomifihen Befchreibung macht uns L. 
mit fechs Arten von Firoles befannt, welche er charaf- 
terifire. nach dem Dafeyn oder Nichtdafeyn 2) des wurms 
formigen Organs, 2) des Saugnapfs an der großen 


1559 — 
Floſſe, 3) des Schwanz-Anhangs; allein fie ſcheinen in 
der That wenig unterſchieden zu ſeyn. 

x) Fir. mutica, ein wurmförmiges Organ, fein 
Naͤpfchen, fein Schwanz - Anhang. 

2) Fir. gibbosa. Leib etwas höderig oberhalb des 
nucleus und mit einem wurmförmigen Organ, aber 
ohne Näpfchen und Schwanz - Anhang. | 

3) Fir. Forskalea, Diefe Gattung mit mehr cylın= 
drifchem Körper und einer Querfurche, dem nucleus ge: 
genüuber, hat ein wurmformiges Organ, ein Naͤpfchen, 
aber feinen Schwanz - Anhang. 

4) Fir. Cuviera (Ann. d. Mus. 15. tab. 2, fig. 8.) 
kein wurmförmiges Drgan, fein Saugnapf an der Floſſe, 
aber der Schwanz endet in einen Anhang. 

5) Fir, Frederica. Gleicht der vorigen fehr; aber 
mit Floffen - Napf. 

6) Fir. Peroniana, wurmförmiges Drgan, Floflen: 
Napf und Anhang am Schwanze; aber feine gallertartige 
Punkte. 

In einer andern A6h., die als Fortfeßung der gegen= 
waͤrtigen angefehen werden kann, ftellt Lesueur eine neue 
Moltusten = Sippe auf, die er mit Grunde ald den 
Firol. fo naheftehend anficht, daß er fie Firoloides nennt. 
Wirklich befteht der Hauptunterfchied darinn, daß der 
nucleus, der bey den erftern an der Schwarzwurzel iſt, 


hier gänzlich am Ende des Körpers fih findet, der alfo. 


feinen eigentlichen Schwanz bat. Uebrigens haben fie 
denfelben innern und Außern Bau, diefelben Sitten und 
Betragen; doch find die, Kiemen verhaͤltnißmaͤßig viel 
fleiner und im Allgemeinen der nucleus kuͤrzer und ſphaͤ— 
riſcher. Ueberdieß fagt Lesueur, er habe nie das bey 
den Firoles fogenannte wurmformige Organ hier bemerkt, 
aber wohl bey zwey der drey Gattungen einen fangen fa 
denformigen Anhang, der fleine Ever Ahnliche Kugelchen 
enthielt; daher er dieſen Anhang fuͤr den Eyergang haͤlt. 

Lesueur beſchreibt und bildet drey Arten Firoloides 
ab, die alle im Meere bey Martinique gefunden wurden; 
1) Firoloides Demarestia; Leib lang, fhlüpfrig, glaficht, 
an feinen Enden zugefpigt, aber ohne gallertartige Punkte. 
0) F. Blainvilliana; Leib hingegen kurs, 12 Zoll lang, 
glatt, dünner am Hintern Ende und abgeftußt, Stoffe in 
gleicher Entfernung von den Augen und dem nucleus, 
5) F. aculeata, mit Körper von faft gleichen Durchmeſ⸗ 
fer, glatt, glaſicht, uͤber den Augen runzlich. Floſſe 
weiter entfernt vom hintern Ende als vom vordern, gal—⸗ 
lertartige Punkte, einer vor, der andere hinter den Augen. 


x 
Gallen von Zweyflüglern, 
von Mr, de Bosc, (Journ, de Phys. p. de Blainville 17.) 


Einige Gallen werden von Inſecten aus einer Gat— 
tung erzeugt, welche Linne mit Tipula, Fabricius mit 
Chironomus verwechfelt hatte, welche aber Meigen 
und Satreille unter dem Namen Ceeidomyia, als 
befondere Gattung aufitellten. Wir kennen fünf Spe— 
cies diefer Gattung, nehmlich; Cecidomyia Juniperi, 
Cecid. Pini, Cecid. [alicina Degeer Thl. 6. Taf. 5 u. 26. 
Die gelbe ift die von Meigen, Thl. 1. Taf. 2 abegebil: 
dete Cecid, Loti, welche die namliche zu ſeyn fcheint, 


"1560 


die vor einigen Sahren faft alle Bluͤthen dee Ginfters 
in dem Wald von Montmorencey unfruchtbar gemacht 
bat, und welche ih, ehe ıch das Werk von Meigen 
fannte, unter den Namen Ceeid. Juniperi befchrieben habe. 


Mein College, Pallisor de Beauvais machte mic) 
fhon vor einigen Jahren auf eine fonderbare Galle auf- 
merffam auf dem Stengel oder Halın des gemeinen Ris— 
pengrafes, Poa trivialis Linn. befindfih, das er auf 
der Mauer feines Gartens zu Plessis- Piquet gefunden. 
Im erſten Jahr als ich fie ſammelte, erhielt ich Feine voll= 
ftändige Inſekten, im folgenden aber (April diefes Jahrs 
1817) erhielt id) ein Männchen und ein Weibchen, wel— 
che mich überzeugten, daß Diefe Gafle von einer neuen 
Art von Cecidomyia hervorgebradıt wird, die ich Ceci- 
domyia Poae nennen werde. Ueber die Galle und über 
das Inſect in feinen verfhiedenen Zuftanden habe ich Fols 
gende Beobachtung gemacht: 

Das Weibchen der Cecid. Poae [egt auf den Halm 
diefer Pflanze ein Ey, nahe bey einem Knoten, den 
Blättern gegenüber, welches auf der entgegengefeßten 
Seite, im halben Umfange des Stengels 15 — 20 Rei— 
ben fehr nahe zufammengedrangter Faden von 2.— 3 
Linien Lange hervorruft, deren eine Hälfte fih nach der 
einen, die andere nach der andern Geite des Halıns zu: 
ruͤckkrummt, um dadurch einen Schirm für die Larve des 
Inſects zu bilden, Diefe Faden, im Ganzen an 300, 
find anfänglich grün und parallel, ſpaͤter werden fie gelb, 
und ihre Enden drehen fih nad allen Richtungen. Es 
befinden fich zuweilen 3 — 4 diefer Gallen auf demfelben 
Halm, aber gewöhnlich kommen nur 2 — 2 zur Vollen- 
dung, denn die untern ziehen alle Cäfte an ſich, wo— 
durch die obern anfänglich Franfeln, und zuleßt, fo wie 
die Saantenforner der Pflanze unfruchtbar werden. 
diefften diefer Gallen haben 35 Linie im Durchfchnitt, fie 
befinden fih nur an einer gewwiffen Menge von Halmen, - 
fo daß die Vorfiht der Natur für die Erhaltung der 
Planzen nicht ind Gedränge fommt. Die Parve der 
Cecidomyia iſt mit den Fafern der Galle bedeckt, um 
den Bliden der Vögel und raubgieriger Inſekten nicht 
ausgefert zu feyn. Hier zehrt fie von der Subſtanz des 
Halms und Lebt fo, entweder unmittelber durch ihn, 
oder durch den Saft, welcher aus der Wunde in die Höhle 
fließt, Die fie gemacht; fie erreicht beynahe 2 Linien Länge, 


weiß, mit braunem Kopf, 


Gegen Ende des Sommers 


x 


— 


* 


F 
beſteht aus 1x Ringen, ohne ſichtbare Füße, von Farbe’ 


wird fie zur Nymphe, diefe wird im Aprit des folgenden FR 


Jahrs zum vollfommmen Inſeet. 
Ich muß noch bemerken, daß die meiften Halıne, die 


feine Galle tragen, im Laufe des erſten Winters abfter: 


ben, und daß diejenigen, die deren hervorbringen, 2—3 
Sahre dauern. Die Diplolepis Juniperi, welches para= 
fitifd von der Cecidomyia gleiches Namens lebt, greift 
auch) die Larve derjenigen an, die der Gegenftand diefee 
Aufſatzes ausınacht. Ich fand nur 3 Cecidomyien in dem 
Glaſe, in welchem ich die in Plessis- Piquet gefundenen 
Gallen aufbewahrte, und Diplofepiden waren 7 darin.! 
Die Cecid. Poae unterfcheidet fich von den andern 
durch die roͤthliche Farbe ihres Hinterleibes und Durch 
die ſchwarz gefärbten Flügelſpitzen des Maͤnnchens, Koͤr⸗ 


Die, 4 


159 2 | — —2— 


per und Füße find aſchgrau, Kopf, Antennen und Fluͤ— 
‚gel braun. Ihre Laͤnge beträgt, Linien; der mehr ab— 
geplattete Hinterleib des Maͤnnchens endigt ſich in einen 
ſtumpfen Ring, der des Weibchens in eine lange Spitze. 


J. Fr. M. de Olfers, 


de ‚vegetativis et animatis corporibus in corporibus 
animalis reperiundis commientarius, ParsI, c tab, ı, 
Berolini typ. Maurer. 1816. 8. 112. 


Gewiſſermaßen eine Inauguraldiſſertation, welche 
dieſem Namen mehr Ehre bringt als die Tauſende me— 
diciniſchen Inhalts. Der Verf., welcher ſich jetzt in Bra- 
filten befindet, wo er gewiß mit denen, die fich für die 
Wiſſenſchaften den Zufallen eines ungefannten und hef— 

tigen. Himmelſirichs ausſetzen, dazu beytragen:, wird, 
Deutfchlands Ehre fo in dem neuen Welttheil zu verbreis 
ten; wie deſſen Schaͤtze nach Deutfchland zu liefern und 
fie vorher an Drt und Stelle zu unterfuchen, hatin dies 
fer Schrift eine Menge eigener Beokahtungen und Ent- 
deckungen in einer fihönen Ordnung und mit viel Sach: 
fenntnib zufammengeftellt. Sein Entfohluß, nach Bra— 
filien ‘zu geben, fo wie feine Wahl von Seite der preuf: 
ſiſchen Regierung hat daher die Naturforfcher erfreut, 
weil man mit Necht von ihm erivarten darf, daß er nit 
Verſtand ſammelt und nicht bloß zuſammenrafft, daß er 
lebendig beobachtet, was möglich ift, frifch zerlegt, was 
nöthig ift, und befonders auch die bisher fn jenen Welt- 
theil vollig unbefannten fleinen Thiere, als Schmaro— 
Ger, mit dem Microfeop, und auf der Gtelle zeichnet, 


Das Buch zerfällt in 13 Capitel, 

C. ı. Introduetio ;- Beſtimmung des Thieriſchen, wobey 
er gelegentlich die Steine, welche fih in Thieren fin— 
den, bemerklich macht. 

C. 2. Producta phytoidea. a. Excre[centiae fungofae, 
b. Membranae [puriae, c. Crines, cornua, ungues, 
d. Polypi, c. Vesiculae hydaroideae, f. Lentigo, Nae- 
vos, Impetigo, etc. 

C. 5. Corpora vegetativa in corpore animali. a. Hyda- 
tides, b. Exanthiemata vera, e. g. Petechiae, Scarla- 
tina, Rubeolae, Morbilli; Variolae, Varicellae, 

©. 4. Animalia entozoa. 

I, Phytotheria; fein Darm, feine Nerven, feine Ges 

ſchlechtẽtheile oder einfache. *1 


A. Cryptozoa ı. Chaos, 
B. Gymnodela 
a, Cyltica 2, Echinococcus, 
5. Coenurus. 
4. Cyflicercus, 


b. Libera 

«, Alyfidota 5. Taenia. 
6. Bothriocephalus, 
7. Trieuspidaria. 
8. Ligula. 


ß. Celtoidea 


II. Morphamoebaea ; fein Darm, ziveigige Ernäh— 


rungsorgane, Nerven, Zwitter. 
A. Corpoxe ligulato, 9. Caryophyllaeus, 
10. Rhytelminthus (Sco- 
lex.) 


J 


IfIE 1818. Heſt g. 


1562 


B. Corpore [ubcarnolo a1. Polyltomn, 
ı2. Diſtoma. 
"15. Amphiftoma, 
14. Monofioma, 
15. Echinorhynchus, 
16. Tetrarhynchus, 
UI, Helminthes; Darm, Nerven, Geſchlechter ge: 
trennt. 
A. Ore tubulofo 


B. Ore punctiformi 


C. Corpore lacciformi 


17. Liorhynchus. 
ı8 Filaria, 

19. Trichocephalus. 
C, Ore angulolo aut amplo orbiculari, 

20. Oxyuris, 

21. Cucullanus, 
22. Strongylus. 
23. Ophioftoma, 
24. Ascaris, 

Nach diefer Drdnung werden nun die meiften Gatz 
tungen in den folgenden 4 Capiteln durchgegangen, im - 
Ganzen nah Nudolphis Syſtem, auch mit vielen ei— 
genen Beobachtungen und Vergleihungen anderer Schrifts 
fteller, wogu die Kupfertafel gehört, worauf Hydatis, 
Coenurus cerebralis, Strongylus elegans, Diftoma fo- 
lium, Difoma Embryo [ein Snfufionsthier], Rhytel« 
minthus Taeniola, - 


D. Ore valvuloso 


C. 9. Animalia corporum animatorum parafitica, 


Cyelidium und verfchiedene Wafferinfecten, die aber 
nur genannt find. 


G. 10; Infecta aptera corp. a. incolae, 


I. Holetra, 

Hypoftomus (Acarus parafiticus). 

Acarus brachypus (Siro Scabiei, exulecrans), pix 
etus (Velpertilionis, Caris), maculatus (Hirun- 
dinis), Locuſta CAvicularum, Pari) u, ſa f. Der 
Verf. haͤtte die neuen Namen fuͤglich weglaſſen 
ſollen. 

Notafpis, (Uropoda vegetans.) 

Rhynchoprion columbae, nigua etc, 

"Trombidium. 

C, ı1. Infecta aptera. 
U. Arthrofomata, 
Chelifer parafita. 
Phthiridium vefpertilionis, 
Pedieulus, dabey über die Laͤuſekrankheit. 
Nirmus, 
Pulex, 
Melophaga. 
C. ı2.- Inlecta diptera c. a, incolae, 

Hippobofea equina, ! 
Crataerina (Hirundinis). 

Ornithomyia (H. avicularia). 

Simulia (Culex reptans). 

Ceratopogon (Culex pulicaris). 

€. 15. Infecta, quorum laryae c, a. degunt, 

Oeftrus. 

Mufca laryarum etc. 

Ichneumon, 

Sm 2ten Theil will der Verf. von der Entftehung 
diefer Thiere Handeln, —— Buch erkennt man, daß 
9 


1563 


der Verf; feiner Cache Meifter iſt, und fle gründlich 
durchftudirt hat. Er hat daher das Buͤrgerrecht unter den 
Naturforfchern durch Die erſte Probe erhalten. Nach 
Kudolphis Vorgang hat er auch die von den Thieren 
hergenommenen Namen verworfen und neue eingeführt, 
was wir nicht billigen fonneh. Wozu 3. B. aus Nir- 
nus Tinnunenli einen N. hafticeps machen? Findet man 
ihn auch einmal auf einem Specht, fo ift es halt der 
"Nirmus Tinnuneuli anf dem Spedt. 


Ch. L. Nitzz ſch, 
Darſtellung der Familien und Gattungen der Thier = 


Sinfeeten. (Aus Germars Magazin für Ent, II.) 
Halle, 1318. 


Bekanntlich hat N. fich feit Jahren mit Schmarozer⸗ 
Thieren beſchaͤftigt und er ift wohl derjenige, welcher es 
in diefer Kenntniß am weiteften gebracht hat. Man fan 
erwarten, daß feine Arbeit das für die Epizoen wird, 
was Rudolphis für dieEntozoen. In diefem Vorlaus 
fer gibt der Verf. die oberften Eintheitungen nebjt den 
Sippen und Gattungen an; diefe nicht, jene aber aus— 

fuͤhrlich havakterifivt. Er ftellt ebenfalls Unterfippen auf 
nach dem Beyſpiel Cuvier’s nnd Latreille's, Die end> 
lich auf die viefen Mahnungen in fi) gegangen find und 
die Generifegerey verlafen haben; unfers Bedunkens tft 
aber das nur ein Schaamfchritt, weil man nicht auf einz 
mal umfehren will. Mit den Unterſippen ift eben fo 
wenig geholfen, als mit den zahllofen Dberfippen,. Ja 
man bat das Vergnügen, nun für je 2, 3 Namen noch 
einen Ober- Namen im Kopfe zu behalten. Wir braus 

‚ hen gar feine Unterfippen, die Bezeichnnng der Abthei⸗ 
lungen mit a, b,'e, oder mit paſſenden Beywortern iſt 
nicht bloß hinlänglich, fondern vorziehlicher. 

Der Verf. hat über 400, größtentheils neue, Arten 
unterfucht, die Sippen Philopterus, Liorheum, Tricho- 
dectes, Gyropus, Carnus und Braula aufgeftellt, die 
Freßwerkzeuge, Füße u. f. w. genauer beftimmt, die mei⸗ 
ften vollftändig anaromiert, die Fortpflanzung und Er— 
naͤhrung beobachtet und uͤber 400 Abbildungen gemacht. 
Das alles will er in ziwey Werfen befannt machen. Das 
erfte wird die ausführlihe Naturgefhichte der Thier- 
Inſecten uͤberhaupt und ihrer Gippen, nebft kurzen Bez 
fhreibungen aller Gattungen und einige Tafeln für die 
fippifchen Zeichen enthalten, und bey Neclam erfiheinen. 
Die vorliegende Arbeit ift davon der Nahmen. Das 
zweyte Werk wird die Abbildungen. und die ausführlichen 
Befchreibungen liefern, hoffentlich guch die Anatontie. 

Der Verf. hat gefucht der natürlichen Syſtematik zu 
folgen, die Raus bat er wie wir zu den Wanzen geftellt, 
die mit Kiefern zu den Orthopteris. Warum der Verf, 
den Floh, den wir zu den Muden geftellt haben, weg— 
taͤßt, begreifen wir nicht, die entfernte Verwandlung 
ſollte hier billig nichte befimmmen. Ueberdieß führt er ja 
Hippobosca auf, welde fih wie der Floh und andere 
Mucken verwandelt. 

Ehe wir den Nahınen bier zuſammengezogen vor— 
legen, muͤſſen wir etwas über des Verfs. allgemeine Eins 
theilung der Thiere ſagen. 


1564 


1. Ruͤckgrath⸗Thiere. 

2. Panzerthiere (Loricata), beſtehen aus Inſecten 
(Sechs Füße, Kodf, Bruſt und Hauch getrennt, Luft— 
roͤhren) und Cruſtern Calle uͤbrige). 

3. Feuchtthiere Tumeéodtata). 

Aus dieſer fehlerhaften Beſchraͤnkung kommt es, daß 
die Waſſer-Schmarotzer aus feinem Plane ausgeſchloſſen 
ſind, alſo Cyamus, Cymothoa, Pygnogonum, Calygus, 
Argulus, Dichelesthium, auch die aͤchten Lerneen, z. B— 
L. cyprinacea, welche der Verf. mit uns hieher ſtellt. 
Ueber die Trennung der Cruſtaceen von den andern In— 


festen haben wir ſchon mehr geredet als recht ſeyn ſollte. 


Man wird hoffentlich von dieſer Verirrung eben ſo zu— 
ruͤckkommen, wie man von der Sucht, Sippen und Gat— 
tungen zu fabriciren, bereits zuruͤckgekommen iſt. And 
das rechnen wir und zu keinem geringen Verdienſte an. 


Nebenbey fey es gefagt, dab nach dem Verf. der 


Pediculus apis zuverläfflg nichts anders iſt, als die 


ffhmarozende Larve einer Meloe oder Lytta. — Einiges 
Unnoͤthige ſucht der Verf. in die Terminologie einzufüh— 
ren, fo für die Zwiſchenklauen, die Fußballen u. dgf. 
I. Orthoptera’epizoica, Mallophaga. 
a. Antennis filiform., Palpis max. nullis 
I. Philopterus (Pediculus, Ricinus, Nirmus), 
Subgenus ı. Docoplhorus (Ped. passerum. 
2. Nirmus (Ped. fulicarum ). 
5. Lipeurus (Ped. Ciconiae, Columbae, 
Mergi, Anseris etc.) 
4. Goniodes (Ped. Pavonis, Ric. Galinae etc, 
II. Trichodectes (Ped. Ric.) Ped. Ovis, Ric. Canis etc, 
JII. Liotheum, \ 
ı. Colpocephalum (Ped., Pulex avis plu- 
vialis). i R 
2. Menopon (Ped. Currucae, Meleagri- 
dis ete.). Auf dem Huhn hat-N, 5 Gat⸗ 
tungen dergl. Thiere gefunden, 
. Trinoton (Ped. Anseris, Rie, Lari) - 
. Eureum '(Cypseli, Hirundinis rusticae). 
. Laemobothrion (Ped. Buteonis, Tin- 
nunculi etc.) 
6. Physostomum (Ric. Fringillae etc.) 
IV, Gyropus (Ped. Porcelli). 
II. Hemiptera epizoica, 
V. Pediculus, Capitis, veltimenti etc, 
Ill. Diptera epizoica. 
VI. Carnus, ganz neu auf dem Ötaar, wie Floh, hurtig, 
Slügelfpuren, Schwingfolben. 
VII. Hippobosca. 
1. Ornithomyia (O. et Crataerina) Hirun- 
dinis, Avicularia. 
2. Nirmomyia equina, 
’ 3, Lipoptena (Melophagus), Ped, Cervi, 
Panzer. 
4. Melophila ovina. 
VII, Nycteribia (Phthiridium , Vespertilionis, 


a» 0 


IX. Braula, wie Floh auf Bienen, ohne Augen und ° 


Aeugel und Flügel. Sehr abweichend von allen nz 
fecten, N, halt es für Feine Larve, wird es am Ende 
doch feyn, 


dert 


£ 


| e 


er kann ed einmal in der Iſis tun. 


t 


1565 ‚ \ mei num ——— 
% 


Die ſippiſchen Charaktere koͤnnen wir nicht mitthei⸗ 
fen, weil fie zu lang find; möge der Verf. in feinem 
großen Werke fie kurz heraugheben. Ob es übrigens recht 
ift, dieſe Thiere ungeachtet ihrer 6 Füße von den Milben 
zu trennen, daruͤber können wir mit ung feibft noch nicht 
eins werden. Es kommt dabey wohl vorzüglich auf Die 
Metamorphofe an. Es fragt fi, ob fih nicht Gruͤnde 
finden, bey diefen Thieren das 4te Fußpaar als verkum— 
mert anzunehmen, worauf einige ahte Milben Deuten, 


J 


St. Nenning, Prof. in Conſtanz, 


über ein den Weintrauben höchft ſchaͤdliches, vorzuͤglich 

im der Inſel Reichenau bey. Conftanz einheimiſches Sn fect. 

Auf Beranlaffung des_Großherzogl. Badifhen Directo- 

riums des GSeefreifes. Conftanz bey Herder, 1811. 8. 24. 
eine illum. Kupfertafel, l : 


Es ift merkwuͤrdig, daß diefes Jeſect ſich vorzüglich 
auf diefe Inſel befhrankt und von Zeit’zu Zeit fih fo 
vermehrt, dab die Einwohner auch bey der reichlihften 
Defisung von Trauben dennod um die Weinlefe kommen. 
Es war daher höchſt wichtig, das Inſect felbft und bes 
fonders feine Ng. genauer zu unterfuchen, Dieb ift 

. nun von N. fo gefihehen, dab mar nun die Mittel fennt, 
es in Menge zu vertilgen und fofern große Vermehrung 
zu verhindern. Auch foll feit dieſer Zeit diefes Inſect 
feinen Schaden mehr angerichtet haben. 


Es ift ein Nachtfalter, den der Verf. Tinea [uvae 
nennt, etiva 3 Linien lang, 5 Flugweite, röthliche Ober- 
flugel mit fhwarzer Querbinde, graue Unterflügel. Da 
Die Mundtheife nicht durch das Wergrößerungsglas un: 
terſucht find, fo läßt es fich nicht angeben, in welde 
Sipye der neuern, Fabricius oder Latreille, Germar, 
dieſe Motte gehöre; es ſcheint und aber ein Crambus zu 
feyn. Es ift außerft merfwürdig, daß die Larve in der 
Weinbeere felbft lebt. Die Motte legt die weißen Ever 
auf die Beere; die Naupe wird 2 Tinten lang, weißlich 
mit roͤthlichem Nüdenftrih, Kopf ſchwarz, Haarbüfchel 
hinten und an Seiten. Nach einigen Yeußerungen feheint 
fie Palpen zu haben und 6 Füße. Der Verf. Hätte fie 
ganz vergrößert und mit allen Theilen abbilden ſollen; 
Puppe (falfchlich 
"das Ey genannt) ift voth -braunlich in weißem Gefpinft, 
Falter 3° 1,, Leib grau, Stirn weiß, Öberflügel ſchim— 
mernd, oben weiß braun, nad) hinten rothbraun und ge— 
wimpert, ſchwarze Querbinde ın der Mitte, nach aufen 
z nad) innen 4 Linie breit; Unterflügel fleiner, afchgrau. 

Daß ſich die Flügel umlegen, hinten überftehen, die Fuͤh— 
ter lang, zugefpißt, die Augen groß find, braucht kaum 
bemerkt zu werden. 


Ende Man fhlteft Die Motte aus, fliegt von Abend bis 


Morgens 7 Uhr, unter Tags figt fie gewöhnlich verftedt 


unter dem Reblaube, legt dann die Ener auf die Blü- 
thenfnospen, aus denen Mitte Juny die Raupe, die fich jetzt 
von der Blüthe nahrı, kommt, fpinnt fih Ende Kuly auf 
der Traubenblüthe felbft, „oder auch unter den Blättern 
ein, und verpuppt ſich. So bleibt fie bis Mitte Juny und 
verwandelt fih dann ın die Motte. Dieſe legt nun die 
Eyer auf die unreifen Beeren. Gegen die Mitte des 


- abgefihabt, 


——— 1566 


Auguſts entwickeln ſich die Raupen wieder und nagen 
ſich ſogleich in die unreifen Beeren bis zur Mitte ein, 
Dieſe wird welk, fängt an zu faulen, dann zieht die 
Raupe aus, frißt fih in eine andere ein, und ſo geht ed 
bis zur Weintefe fort. Iſt die Traube reif, fo läßt fih die 
Raupe mittelft eines Fadens wie eine Spinne herunter, 
friecht unter. die alte Rinde oder in die Ritzen des Reb— 


ftedens‘, ſpinnt fich ein, verpuppt fih, überwintert und 


fliegt im May des folgenden Sahres aus. 


Zerftört alfo die Traube 2 mal. Der erfte Schaden 
ift nicht groß, wenn aud 5 — ı2 folcher Raupen auf ei— 
ner Traube find, fo wird doch nicht die ganze zerftört. 
Der 2te Schaden dagegen ift fehr groß, Die angefreilene 
Beere fault Gruͤn-Faͤule) bey naffer Witterung; bev 
trodener dauert ed langer und man fann dur früheres 
Leſen etwas vom Herbfte retten. Das Inſect iſt uͤbri— 
gend nicht allein auf diefer Infel, fondern auch in den 
benachbarten Gegenden und dem aanzen Bodenfee, ob 
entfernter, unbefannt, : Auf der Inſel Reichenau ift es 
vielleicht deßhalb häufiger, weil auf ihr fich faft fein Baum 
und fein Strauch findet, der den raupenfreflenden Vö— 
geln zum Aufenthalt dienen fönnte, die. Düngung bes 
fieht-meiftens aus Laub, viel Nebel, 

Vertilgung. „Die alte Rinde foll vor dem Winter 
der Weinſtock und die Ritzen der Stecken 
genau durchfucht und die Puppen, deren ınan 20 — 39 
auf einem Stock gefunden, follen verbrannt werden; im 
Frühjahr daflelbe. Bey diefer Vertilgung waren, vor 
zuͤglich thätig der Pfarrer Weltin, der Gefaͤll-Verwal⸗ 
ter Henzler und Dr. Sauter zu Conſtanz. Bir 
haben nicht gehört, daß man diefe Unterfuhung in anz 
dern Gegenden berucfichtigt und deßhalb Beobachtungen 
angeſtellt hätte; es wäre in der That fonderbar, wenn 
fi) die Traubenmotte nicht au) am Rhein, Mayn und 
Neckar fande, oder wenn Dafelbft die Menfchen weniger 
aufmerffam wären als am Bodenfee. 


IH. Eh, Beicherhadit 


Monographia Pselaphorum. Lipsiae ap. Vols. 1816. & 
79. 2 Taf. 


Eine fehr fleißige Abhandlung, in der nicht weniger 
als 22 Gattungen von Pselaphus befchrieben und abge— 
bildet find. Was bisher über diefe und ähnliche Käfer 
gefchrieben worden, hat der Verf. verglichen, beſonders 
Stapbylinus, Anthicus, Scydmaenus, Notoxus, Bryaxis, 
Claviger, Mastigus,” Chennium, und die Charaftere, 
ſowohl die fippifchen als die der Gattung ausführlich und 
neu angegeben, Die Sippe ftellt er zunächft an Meive 
und Staphylinus im kuͤnſtlichen Syſtem wegen der Aehn— 
Lichfeit der Freßwerkzeuge. Als Norm find Ps. haemati- 
cus und sanguineus genommen, 


Pselaphus; Palpi 4 inaequal, antici clavati, postiei 
hliform, 

Maxilla membranac., bißda. 

Mandibula corn. latere inter. dentata, 

Labium membranac., truncat. 

Antennae undec. articulatae, clavatae, “ 


* 


1567 NE 
Die Fluͤgeldecken abgeftußt, Fußwurzel dreygliedrig, 


Kieferpalpen dreugliedrig , ſehr lang; Lippenpalpen zwey⸗ 
gliedrig; ſehr kurz. Sind ſehr klein, eine Bis 1% Linie 
Lang, wohnen’ in Wiefen, Wäldern, laufen gegen Abend 
ſchnell im Sommer auf Gras; unter Werdenrinden, an 
feuchten Orten, unter Steinen nnd Moos im Winter, 

Fam.ı. Palporum ant. articulo tertio clavato. Ps. 
Herbstii, (Heisei Herbst. Kaef. IV. t. 39 f. ı0. a), -Hei- 
sei (ib. £.9. a), longicollis (Anthic. dresdensis Panz. 
98.3), dresdensis (Herbst. IV. t. 39. £. ı1.et B. Heisii 
Payk. 

Tam. 2; artic. securif. Ps. niger, bulbifer (Bo- 
strichus anomalus), clayicornis, glabricollis, neu, 
securiger n., brevicornis n, 

Fam. 3; artie. conico.° Ps. sanguineus (Anthicus 
s. et Ps. mucronatus), haematicus n., fossulatus n., 
xanthopterus n., impressus, insignis n., suleicollis 
(Antbic. dresdensis), venustus n./ ambiguus n., nanusn,, 
Karstenii (Staph. sanguineus, Panz.), signatus, n, 

Dann iſt noch ein neues Inſect, welches den Ps, 
nahe zu ftehen fiheint, aufgeftellt und abgebildet, Cte- 
nistes, eine Lnie lang, ‚auf Moos von Schwägrichen ges 


ſammelt, Fußwurzeln 3gl. , Fuͤhler verdieft, Kieferpalpen 


ſehr lang, a4gl., drey letzte Glieder laufen in 3 Haare 
aus, Cr. palpalis; braun, flaumig. 

Die Ps. find mit den Lycoperdinis und Coteinellis 
verwandt, und ftehen in emer natürlichen Anordnung 
wohl am beften bey ihnen. Was fie frefien hat der Verf. 
nicht bemerkt; Darauf fehen wir vorzüglih, wenn wir 
von einer natürlichen Einreidung reden. Die einzelnen 
Gatt. find dem Verf. von verfchiedenen Inſecten-Freun⸗ 
den gegeben worden, von Heiſe in Dresden, Stu 
der in Dan, Shüppel und Graff in Berlin, 
Dahl in Wien, Nees v. Efenbed in Sicderöheus 
fen, Runge in Leipzig, Germar, Walter m 
Hppurg, Sturm, Koy in Ungern, Megerte in 
Wien, Shwägriden, Roſſi, Hoffmanndegg, 
Karſten. Der Verf. hätte es mehr vermeiden follen, 
Namen unndthiger Weife zu verändern. Die 22 Abbil⸗ 
dungen von Gatt. find reinlich und deutlich vom Verf, 
ſelbſt vergrößert gezeichnet und von Noßbmäsler ges 
fiohen. Es ift zu wünfchen, dab Rchs. Verhaͤltniſſe er⸗ 
lauben, fernerhin in dieſem Fache zu arbeiten, worinn 
er großen Fleiß, große Ordnung und Genauigkeit zeigt. 


Segengnnte giftige Wanze in Perſien. 
= \ Taf. 19, ! 


Loder fhikte von Moskau zwen diefer Infecten in 
Branntivein an die Großherzogl. Naturalien-Sammlung 
zu Sera, mit folgendem Brief an den Aufſeher derſelben, 
Bergrath Lenz. 

Moskau 11 May 1818 

Dhne Zweifel werden Sie von der giftigen Wanze in 
Perſien gehört und gelefen haben. Sch ſchicke Ihnen 
durch Herren Negri (bey Gefandfhaft) zwey Eremplare 
davon in Spiritus, Ihr Biß iſt in höchftens 24 Stunden 
roͤdlich. Das Leben diefer Wanze iſt aͤußerſt zaͤh. Hr. 


v. Korff aus Kurland (bey Gefandfihaft) hatte ein 
Exemplar eimen vollen Tag in Spir. vini aufgehoben, 
und fie froh noch fort, als er fie aus den Glafe that. 


Ein Engländer hatte einige davon ein Jahr lang troden 


in einem Glaſe aufbewahrt; er legte eine davon auf die 
Hand, um fie genauer zu unterfuhen; die Wanze lebte 
noch, biß ihn, und er ftarb nah 24 Stunden. Die bey- 
liegende Abbildung hat H. v, Korff gemacht, IIſt ein- 
Gemälde des Thiers vom Ruͤcken. Vom Charakter iſt 
daher gar nichts zu fehen. Es ift aber deßhalb dankens— 
werth, weil die Farben ‚Daran deutlicher 
Thiere im Branntwein.] 

v. Loder. 


Zufällig erfuhr ich ed und ateng daher hin, um die 
fürchtertichen Thiere felbft anzufeyen. Beym erjten Blick 
fah ich, dab es Milben waren. Ich ließ fie zeichnen, wie 
Taf. 19 zeigt. 
ren, indeſſen waren doch. noch fopiele vorhanden, daß 
die fehlenden vollkommen ergänzt werden fonnten. Die 
natürliche Größe ft auf der Taf. angegeben. Die Freß- 
werkzeuge waren zwar nicht deutlich zu erfennen, doch 
fheinen Palpen vorhanden, wie bey "Argas und Rlıyn- 
choprion. Halt man das Thier mir Khynchoprion 
nigua Degeer, B.7. Taf. 37. Fig. 9 —ı3. zuſammen, 
fo iſt die Aehnlichkeit auffallend, noch mehr, wenn 
man den Rlıynchoprion columbae (Argas reflexus) in 
Hermanns Mom. apterologig. vergieiht, weil hier 
die Abbildung befier iſt. 


Wie aus folgender Befchreibitng erhellt, kann dieſes 
Thier nichts anderd, als ein Bıynchoprion feyn, weldes 
der amerik. Nigua fehr nahe verwandt, aber bedeutend 
größer iſt. Ich nenne-es 

Rlıynchoprion persicum, 

Ohne einen bejtimmten Charakter herausheben zu 
fünnen, mag folgende kurze Belchreibung das befagen, 
was daran zu fehen war. 5 

Leib ſchildfoͤrmig, Schild ganz oval, Epike vor, 
über 3. Unien lang, 2 breit, ganz duͤnn wie eine Haut, 
eigentlicher Leib klein, walzig, unter der ſchildfoͤrmigen 
Haut, Die ſeitwaͤrts und hinten fat eine Linie über ihn 
porragt, undeutlich in Rumpf, Kopf und Bauch geſchie— 
den; After? in der Mitte des Schildes, von dem vor— 
ſpringenden Leid entfernt. 
wärts über den Child etwas vor, 5gliedrig, Glieder 
alle ziemlich gleich lang, Klauen undeutlich. ı 

Das vordere Paar nah vorn gerichtet, wie Fang- 
arme eingebogen, die 3 hintern nach Hinten und einwarts 
gebogen. NR 

Palpen? ein Paar, deutlich den Fuͤßen nachgebildet, 
aber dicker und viel kuͤrzer, nach vorn gerichtet, dicht 


nebeneinander, ragen nicht. ber den Schild hervor. 


Schen aus wie Freßhafen von Phalangiam, ob fie aber 
gegliedert ſind, war nicht zu ſehen⸗ 
Farbe ſchmuzig Braun, Schild mit blutrothen unre— 
gelmäßigen Flecken befaet. BEN) 
Abbildung Fig. 2. natürliche Größe, Fig. 2. vergros 
fiert von oben, Fig. 3. von unten. a Fuße, b Palpen? 
ce Kopf? d Brut? e Bauch? £ After? Fig 4. Quer⸗ 


find, old am " 


Sie hätten fhon mehrere Füße verlohe . 


ES DIET — 


Füße 4 Paar, vagen feit- 


150 


u a > 


— 


durchſchnitt, um die Duͤune des Schildes und die Dicke 
des Leibes zu zeigen. 

Da nun unſers Wiſſens feine Milbe giftig iſt, auch 
die americaniſchen, z. B. Nigua, und der Sandfloh 
eben nicht giftig genannt werden fonnen, obſchon fie laͤ— 
ſtige, auch wohl gefährliche Geſchwuͤre hervorbringen, da 
mir Bergrath Lenz fagte, Hr. Negri habe ihm erzählt, 
man muͤſſe in Perſien bisweilen die Haufer abbrennen, 


um dieſes gefährlichen Thieres loszuwerden, fo fieng ich 


an, die hier vorhandenen Neifebefhreibungen von Per— 
fien nachgufihlagen, in der Ueberzeugung, daß ein fol 
gefährliches Thier unmöglich der Aufinerffamfeit fovieler 
felbft in der Naturg. berühmter Neifenden entgangeu 
feyn koͤnne; aber vergeblich, Geſchaͤfte halber war der 
Rath und Bibliotherar Vulpius von Weimar hier, Ich 
erfuchte ihn, wenn er nad) Weimar zuricktane, die dort 


vorhandenen Neifen, befonders die von Olivier nachzu— 


ſchlagen, wozu er auch fehr bereitwillig war, da ihn die 
Sache felbft fehr intereffirte. Einige Tage nachher ſchrieb 
er mir: „Ich habe mir alle Mühe gegeben, die giftige 
Wange aufzufinden, Le Braun, Chardin, die Ausgabe 
von Langles, Olivier durchgeſehen, aber nichts von eis 
nem folhen Thier gefunden. Da ich wußte, daß Kotze— 
bues, des Sohns, Reiſe durch Perfien ſo eben bey Hn, 
Hofbuhhandler Hofmann. gedrudt wird, fo habe id) die— 
I um den Aushaͤngebogen erfucht, worauf etwas von 
iefer Wange ftchen möchte, Sie erhalten hier ihn bey: 
liegend.’ Br 
Hier ift, was Kotzebue davon fagt. Nachdem 
fie vom 20ften May Tauris verlaffen hatten, am 5. Juny 
Udgani, am 20, Sengilabat, kamen fie am 22ften nach) 
Turkmantſchai. Hier fagt er; Zwey Maͤrſche von hier 
liegt die Stadt Miana, die giner Art gifiiger Wan— 


„zen wegen beruͤhmt ift. Diefe Thierchen haben fih auch 


‚ 
. 


auch nicht einen Trunk Waller findet. 


uns ein Aprifofen-Wäldchen hinlänglichen 


in der Nachbarfihaft verbreitet und hier fol man ſchon 

fogar einige finden. Dann führt er fort: 

„Den 23ten. Ein furchtbar Eupirtes Terrain beglet= 

tete heute den ganzen Marſch, worauf der Neifende 

Weit feitwärts 
fieht man auf Anhohen zivey Dörfer: Hodgakoſchan und 
Dſchanachplach; vor ung weit am Horizonte Liegt die Kette 

der Gebirge Eaplanta. Unſer Lager iſt SR; wo 
\ hatten bietet. 


Hier braucht man nur ein Stückchen von der Hausmauer 


s 


los zu ſchlagen, fo findet man Hunderte giftiger Wanzen. 
Wir fiengen mehrere ungeheuer große Talangen, und ein 
eines fonderbares Thierchen auf zwey langen Hinter: 
beinen, das nur fpringen und gar nicht gehen fonnte. Es 
hatte ein röthliches Felluud fah allerliebft aus. [Dipus.] 


Den 24ten. Wir paffirten mehrere verläffene Dörfer, 


von denen die Perſer uns verficherten, daß die giftigen 


Wanzen die Einwohner vertrieben hatten. Ein langes 
naftes Thal führte gerade auf das Städchen Diana, 
deſſen Gouverneur dem Gefandten mit gewöhnlichen per— 
ſiſchen Ehrenbezeugungen entgegen fam, Da bier die 
Kefidenz der Wanzen ift, fo mußte unfer Lager 4 Werfte 
weiter am Fuße der Captantifihen Gebirge am Strom 
Karlanku aufgefchlagen werden. Eine fhöne Brüde auf 
23. Begen geht.über diefen: jet fo unbedeutenden Strom, 
Dft8, igig. geit 9 


— 


IRRE 
der fih aber in den ſchlechten Jahreszeiten weit ergießen 
muß. Dieſe Brüde ift von Abas dem Großen erbaut, 
und inwendig mit Gängen und Treppen verfehen , an der 
ven Enden vier einfache Gäulen ftehen, von denen eine 
gaͤnzlich zerfallen iſt. 

Die giftige Wanze, die eigentlich die Mianiſche ge⸗ 
nannt wird, verdiente wirklich von einem guten Natur— 
fopſcher genau unterſucht zu werden. Sie iſt etwas groͤ⸗ 
Ber als die gewöhnliche europaͤiſche Wanze, hat eine 
graue Farbe, die etwas mehr ins Schwarze faͤllt, und 
der Rüden iſt faſt unkenntlich mit kleinen rothen Punk— 
ten verſehen. Sie haͤlt ſich nicht anders als in Mauern 
auf, und zwar je aͤlter das Gebaͤude, deſto haͤufiger und 
giftiger iſt fie. Bey Tage koͤmmt fie nie zum Vorfhein, 
Sie fheuet das Licht, aber man hat doch Beyfpiele, daß 
fie auch bey Lichte herausgekommen ift. In Miana ha: 
ben diefe Wangen feit undenflichen Zeiten eriftirt, und 
fih nah und nad auch in der Nachbarſchaft verbreitet, 
wo fie aber nicht ganz fo giftig find. Im Winter liegen 


fie ftarr ohne Bewegung in der Mauer und find, wie 


alle giftigen Thiere, im Sommer bey großer Hitze am 
gefaͤhrlichſten. Dabey muß ich erwähnen, daß die per— 
ſiſchen Haufer niht aus Ziegen gebaut werden, fondern 
— wie befonders diejenigen in Diana und in allen Dör- 
fern — aus einer Lehmmaſſe, weiche durch, fein geſchnit⸗ 
tenes Stroh zuſammenhaͤlt. { . 

Das Merfivirdigfte und Einzige in feiner Art bey 
diefen Wanzen ift, daß fie die Einwohner nicht beißen, 
oder wenn ed auch vielleicht gefchieht, ſie's eben fo wenig 
bemerfen, wie wir in Europa von den unfrigen; dahin 
gegen beißen fie jeden Fremden, der in Miana uͤbernach⸗ 
ten wollte, und der Biß iſt in 24 Gtunden ohne Netz 
fung tödlich. — Zwey Benfpiele fenne ich fehr genau. 
Die Engländer in Tauris erzählten mir immer, daf fie 
einen Bedienten in Miana verlohren hätten, der unglüde 
licher Weiſe gebiffen worden wäre. Er habe gleich Hiße 
um ganzen Körper gefühlt, darauf fey er wahnfinnig ges 
worden, und habe unter fuͤrchterlichen Convulfionen fein 
Leben aufgeben müfen. Einen noch glaubiwindigern Be: 
weis giebt der Dbrifter Baron Wrede, der in Gruſien 
ſchon lange ehrenvoll dient, und als Abgeſandter vor 
einigen Jahren nach Perfien gieng. Es war fihon ziem— 
lich fpat in der Tahreszeit und Baron Wrede glaubte 
die Wirkung des Biffes wäre nicht fo gefährtih. Er 
entfihloß fih daher in Miana zu übernachten, jedoch die 
ganze Naht durch Licht zu brennen. Alle kamen glück— 
lich davon, aufer einem Cofafen, der am Fuße am an— 
dern Morgen einen ſchwarzen Fleck hatte, verwirrt durch— 
einander ſchwazte, und endtih wüthend wurde. — Die 
Einwohner riethen ein Mittel an, nehmlich: einen Och— 
fen zu fohlachten, und die warme Haut um den Fuß zu 
ſchlagen. Dieſes geſchah auch, half aber nichts, und 
der Cofaf ftarb unter fürcterlihen Convulſionen. — 
Die Einwohner behaupten, daß einige Gebiffene gerettet 
torden feyen, nd zivar dadurch, dab man 40 Tage 
nichts wie Waller mit Zucker und Honig genießen müͤſſe. 
Die Einwohner nehmen fie in die Hand ohne alle Ge— 
fahr. Welh ein Gluͤck, daß diefe Thiere fih nicht im 
Kleidern und fo dergleichen aufhalten, fie hätten ſich 
fonft vielleicht in ganz Perfien verbreitet. 


! 


1570 


Miiana iſt noch berichmt wegen feiner Teppichfabri⸗ 
ten, die aus Kameelhaaren gemacht werden und beſon⸗ 
ders ihrer Farben wegen gar nicht uͤbel ausſehen. Die 
Einwohner brachten ſehr viele zu uns ins Lager, die wir 
troß der Wanzen gerne fauften. Diele fhliefen die naͤm— 
liche Naht noch auf den Teppichen, vielleicht etwas 
unruhig; aber unfer lieber Apotheker, der ein großer 
Spafvoget ift,- hüpfte die ganze Nacht herum.‘ 

Was foll man nun zu diefer Nachricht fagen? Es 
ift doch ein Unglüf, daß unfere fogenannte Gebildete 
auch nicht eine Sylbe von der Ng. verfichen. Wenn = 
Bebue darinn nichts gethan, als nur einmal ſolches Col: 
legium: nebenbey gehört hätte, fo wäre er im Stande 
gewefen, die nöthigen Aufſchlüſſe zu ertheilen; wenig⸗ 
ſtens wide er ſogleich an den 8 Fuͤßen erkannt haben, 
daß das Thier keine Wanze, ſondern eine Milbe iſt, auch 
wuͤrde er den hier ohne alle Pruͤfung erzaͤhlten Ge— 
ſchichtchen genauer auf die Spur gegangen feyn. Wahr— 
ſcheinlich ſind es leere Maͤhrchen von den ſchlauen Ein— 
wohnern erſonnen, um die klugen Europäer zum Beſten 
zu haben, und bey Gelegenheit zu prellen, wohin augen— 
fcheintich das Ochſenfell gehört, von dem das Fleiſch den 
Einwohnern geblieben. Vielleicht liegt aud) dieſen Tep⸗ 
pichmachern nichts daran, die laͤſtigen Fremden zu be— 
herbergen, und ſie ſetzen daher dieſe, ſpaßhaft genug, in 
Angft durch die-Erzaͤhlung, daß die Wanzen den Ein⸗ 
wohnern nichts thaͤten, aber die Fremden biſſen, wozu 
man doch mit Recht den Kopf ſchuͤttein muß. Daß 2 
Menſchen, ſo weit man weiß, in Miana geſtorben ſind, 
beweißt nicht viel; es koͤnnen ja hundert andere Urſachen 
geweſen ſeyn. Auch haben ſich ja dieſe Reiſenden ſelbſt 
den von den Milben beſeſſenen Teppichen anvertraut, 
Vielmehr wird alfo an der Sache nicht ſeyn, als was an 
der Nigua in Amerika iſt. Wenn wieder einmal Jemand 
nach Perfien Fommit, ſo mag er doch die Sache gründli— 
her unterfuchen. 


Diacanthos Polycephalus, 
ein Inteftinahvurm des Menfhen. Beobachtet und be: 
fihrieben von Dr, Stiebel, Mitglied der Wetterauer 
naturforfchenden Gefellfiyaft. Zar. 19. 


Aus Medels Archiv für die Phyfiologie. BD. 3. 
Heft 2. 1818.) 


Die Beobahtung der organifchen Productionen in 
organifchen Wefen hat für den Naturferfcher und Arzte 
mannichfaches Interefe. Die Einfachheit ihres Baues, 
wodurd fie nahe an der Gränze der Thierwelt ftehen, 
die Art ihrer Entftchung und Fortpflanzung, und die 
Wirkungen, welche fie in den Organismen, die ihr Wohn: 
ort find, hervorbringen, machen fie zu einem nicht uns 
wichtigen Gegenftande phyfiologifcher Unterfuchung. 


Es ift durch die Vergleihung der Blutkuͤgelchen mit 
den Wurmeiern faft erwiefen, daß die Entozoa im Or— 
ganismus entftchen fonnen, ihre Fortpflanzung durch 
Eyer iſt fottfam dargethan; aber noch Fannte ich Feine 
Gattung derfelben, die fich beſtimmt durch Prolificatton, 
wie die Polypen, fortpflangt, bis ich eine folche beym 
Menfchen fand, Bey den Polypen iſt aber noch immer 


— —— — — 
x  —— 


ein Streit, ob fie, außer ihrer Fortpflanzung durch 
Schoͤßlinge, Eyer legen. Bey dieſem Wurm wird & 
um fo wahrfiheinticher, da ‘jeder ausgebildete Schößling 
ein Genitale beſitzt; oder es findet eine andere Art der 
Fortpflanzung Statt, die zwiſchen Prolification und Eyer— 
legen die Mitte halt, 


IL. Sranfengefdidte 


Ä z \ 

Ein Knabe von eilf Sahren litt feit feinem zweyten 
an Krampfanfaͤllen, Die von einigen Aerzten für Epi— 
lepfie gehalten, von andern, die auf Bandwurm ſchlofſ⸗ 
fen, obgleih feine Gtüde abgingen, mit wurmtreiben- 
den Mitteln behandelt worden waren, Während der 
Wurmkur hatten fid) die Zufälle oft gemindert, waren 
in der Teßten Zeit über ein Vierteljahr weggeblieben. 
Sch wurde am 2, October 1816 zu ihm gerufen. 

Der Knabe klagte nie über Schmerz. Oft aber 
fing er an zu weinen und zu ſchreien, mit den Ertremiz 
taten zu zucken, die Beine gegen die Magengegend zu 
ziehen; dabey war heftiges Herzklopfen und gegen Ende 
des Anfalles eine zitternde Bewegung der Oberlippe, 
die Pupille fehr erweliert und Daher das Auge gegen 
Licht aͤußerſt empfindlih, Es Fanı nie zu einer Ohne 
macht; aber obgleich er während des Anfalles herum— 
lief, fo war er fih doch nach demſelben nie bewußt 
was mit ihm vorgegangen war. Wenn man ihm drohte, 
konnte er den Anfall manchmal eine Zeitlang zurück⸗ 
halten, und ic) habe es hierdurd mehrmals fo weit 
gebracht, daß er es über eine Viertelftunde unterlich 
aber kaum var ih aus der Gtubenthüre, ſo brad es 
los und defto heftiger, oft fonnte er fich felbft in mei⸗ 
ner Gegenwart nicht mehr hatten, und mit den Wor— 
ten: ic) kann nicht mehr! begann der Anfall. Der 
Knabe war Auferft abgemagert und gefräßig. Es war 


a 


ur fein Zweifel, dab diefe Kraͤmpfe im Ganglien— 9 


ſyſtem ihren Focus hatten Sch ſchloß dieß vorzůg⸗ 
lich aus den Aeußerungen, welche einen Schmerz anzeig— 
ten, ohne daß die Empfindung davon im Senſorium 
commune zum Bewußtfeyn wurde, eine Erfcheinung, die 
mir für den Socalurfprung des Krampfes in mehreren 
Fällen als ein charafteriftifches. Zeichen vorgekommen 
it. Ueberhaupt find von den praftifchen Aerzten die vers 
ſchiedenen Kılmpfarten zu wenig nad) ihrer Vocalität be> 
zeichnet, und id habe mir vorgenenmen, in meiner 
Praris genau alle Symptome bey Pervenleiden aufzu⸗ 
zeichnen, und. dadurch mehr pathognomonifihe Zeichen 
ihrer Cocalität zu gewinnen, war gewiß ſelbſt für die, 
Behandlung nicht ohne Werth iſt. 

Da mir nun diefer Zuftand des Ganglienſyſtems 
dem fehr ahnlich fihien, welcher ſich bey vorhandenen 
Würmern zuweilen einfindet, und da man auch hiebey 
die Krämpfe jet weniger für ein Product der Würmer 
halt, als eine Trägheit im Darmcanal, wodurch deſſen 
Beweglichkeit gemindert wird, und der ein Grund beya 
der feyn fol; da ferner Purgirmittel früher gute Dienfte 
gethan-hatten, fo entfchtoß ich mich, jene Methode wie⸗ 
der anzufangen, und gab ſtarke Abführungen von Ca— 
lomel; aber ohne daß dieß auf den SKrantheitszuftand 
den geringften Einfluß hatte. Ich ſchritt darauf zum 
Gebrauch der Valeriana; aber aus fo vielfachen Grun—⸗ 


— 


J 


ſie in Verbindung mit Zinkblumen. 


beſtand. 
fie ſich wahrend des Abganges befanden, kann man. auf 


mit einander. 


J t 


den dieß erprobte Mittel hier anwendbar war, ſtand ich 
davon ab / weil die Krämpfe fehr heftig darnac wurde. 
Die Anfälle, welche Früher mehr am" Tage wareny- bes 
ſthraͤnkten ſich von nun an bloß auf die Nacht; ſie folg⸗ 


ten fih aber ununterbrochen, und das Schreyen war ſo 


heftig, daß ſich die Nachbarn beklagten. Der Zuſtand 
war nun dem ſomnambuliſtiſchen ahnlich; denn während 
der Zuckungen lief er umher und fihrie, einmal fluchte 
er feiner Mutter, und als diefe es ihm vorwarf, fing er 
an zu weinen und bat fie um Verzeihung. Einige Aeu— 
ferungen granzten fogar an Hellfehen. Go fihlug er 
einmal an die Magengegend und fihrie: Go ein klei— 
nesDing foll mir ſo viel zu fhaffen madhen! 
Ein andermal: Wann Eommtdasredhte Mittel, 
das mir das Ding wegfhafft! Von dem allen 
wußte er am folgenden Morgen nichts, Diefer Zuftand 
dauerte beym Gebrauch verfchiedener antifpasmodifcher 
und anthelmintiſcher Mittel bis zum 2gten fort; bis mir 
einfiel, daß bey folchen Uebeln die größere Heftigfeit 
der Krämpfe oft gerade ein Zeichen ihres Abzuges tft. 
Sch ging alfo wieder zur Valeriana zurück; doch gab ich 
Wirklich wurden 
die Krämpfe heftiger; ich ließ mich aber nicht irre ma— 
hen, fondern gab die Mittel verfiarft fort. Am ı No: 
vember hörten auf eimmal alle Symptome auf, und am 
2 ging ein eigenes in Schleim gehülftes Thier Teben- 
dig ab, und von der Zeit an iſt der Sinabe vollig 
hergefteilt. 


I. Befhreibung des Eingewerdwurms 9. 


Beym erften Anbſick hätte man das Thier für eine 
Raupe halten fallen, denn es ſah aus, als hätte es eis 
nen. ‚Kopf und Fuße, die fich- vielfach bewegten; allein 
bey genauerer Unterfuhung fand es fih, daß es ein 
Stamm von Inteſtinalwurmern war (Fig. I.), der 
aus ungefähr 20 Schößlingen von verfhiedener Größe 
Aus den verfhiedenen Stellungen, in welchen 


Einiges ihrer Lebensart BEER Ein eben folder In— 
eſtinalwurm iſt noch in keinem Thiere geſehen, am aͤhn— 
lichſten find jedod Nudolphrs, Acanthophoren, weß— 
halb ich ihn Diacanthos genannt habe. 

Der- Kopf beſteht aus zwey Tent akeln (Fig. II. 
II. IV, V. 1. 2,), und zwey mit Häkchen verfehenen 


Lippen (Sig. U. II. IV. 4. V. 3.). Die Tentafeln 


haben vorn ſcharfe hörnerne Krallen (7.) Sie haben 


eine ungeheure Ausdehnbarfeir, wie die Arme der Poly— 


pen; doch koͤnnen fie fih nicht allein verfürgen, fondern 
auch wie ein Tubus in einander ſchieben, und die Gtel- 
len, wo fie fih in einander ziehen, find durch Erhoͤ— 
Hungen bemerkbar (ig. M. III. IV. a.) 
nad) vorn mit den Lippen zuſammen, und vereinigen 
fih Hinten durch einen hohlen Ausſchnitt (Fig. IL. 10.) 
Im Ruheftande des Thieres (Fig. V-) 


Liegen die Tentakeln dicht gm einander und die Lippen 


*) Das hier unter Taf. 19. Sig. I. abgebildete Exem— 
plar ift in den Händen. des Ser Hai. Blumen: 
ba ın Göttingen. Die ancern Ybbrldungen find 
nach vier bon Teinfelben Exemplar BASE 
Köpfen unter Dem. Ricroſcop gemacht. 


Sie haͤngen 


4571 


find nach ober gezogen, fo daß ſich die Mundhöhle völ— 
Lig ſchließt. Wenn das Thier faugt, find die Tentakeln 
nach beyden Seiten und born weit ausgeftredt (Fig. II. 
IT), und die hörnernen Häkchen ſcheinen ſich dann am 
dem Darm des Menfchen zu beveftigen und Urfache der 
Krämpfe zu feyn. — Hinter den Lippen, in der durch 
das Aneinandertreten der Tentakeln gebildeten Höhle. if 
der Mund (Fig. III. IV. 6.), eine runde, von einent 
Wulft umgebene. Oeffnung, aus welcher der Saugruͤſſel 
(Fig. H. UL IV. 5.) herborragt. Im Ruhezuftand (Fig - 
IV.) liegt der Gaugruffel in der Höhle, in fich fetbit 
zuruͤckgezogen; wenn aber dus Thier faugt, hängt ex 
weit über die Lippen herüber (Fig. IL. IL.) In dent 
vordern Ende des Ruͤſſels ift eine Kleine, aus Diefent 
hervortretende Gaugröhre befindlich (Fig. IL. III. 6.) 
Der Saugruͤſſel geht in den Darm uͤber (Fig. II. 6. IV. 
7.) , der aus einer Erweiterung deſſelben beſteht. Hinter 
dem Oeſophagus tritt ein anderes Organ hervor, wel— 
ches man für ein Genitale halten muß (Fig. II. 7. IV. 
8.); auch) dieß geht in eine Erweiterung über (Big. II. 
8. IV. 9.) Dorn hat das Genitale drey Laͤppchen, vie 
zum Fefthalten zu dienen fiheinen (Fig. IV. c.), Auch 
das Genitale kann herausgeſtreckt und zuruͤckgezogen wer— 
den. Sch habe ſchon oben bemerkt, daß ich bey dieſem 
Thiere eine eigene Art der Fortpflanzung vermuthe. Sch 
habe nehmlich im ganz friſchen Zuftande weder im Geni— 
tale, noch in der. Erweiterung deſſelben Eyer entdecken 
fonnen; ich glaube daher, daß diefes Genitafe ein maͤnn⸗ 
liches ift, und daß die Profification durch daſſelbe als 
durch ein befruchtendes Organ hervorgerufen wird. Die 
ganze Dberfläche des Thieres iſt hier zwar noch Uterus; 
allein die Schößlinge fproffen niche ohne Smpuls hervor, 
und die ” Impuls fcheint gegeben zu ‚werden , . indem 
die drey Lappen feines Genitale an der Hberpläche feft- 
haften; vielleicht wird daben ein Gaft ſecernirt. Es 
ftinde dann die Zeugungsweife dieſes Thiers zwiſchen 
der eigentlichen Prolification und der Zwitterbildung in 
der — eine in der That intereſſante Erſcheinund 
welche die Zeugungsarten in eine noch genauere Stuf— 
fenfolge bringt. Ich hoffe, daß die Zukunft hierüber 
mehr Gewisheit und Aufklärung bringen wird. 


AR Was foll mar nun zu dieſem fonderbaren Thiere 
ſagen. Beym erften Bl mahnt es an die Federbufch- 
polypen (Tubularia), aud an Melicertz; fteigt man 
höher, fo findet, ſich Wehnlichkeit in der Verwachſung 
mehrerer Individuen bey den Actinien (Zoantha); noch 
höher, hört dieſe Eigenfhaft auf; mit der Gefralt und 
den Organen des einzelnen Thieres finden ſich aber wieder 
Wehnlichkeiten bey den Leberegein, noch mehr bey den 
Lernaͤen; endlich bleibt mar auch noch einmal bey den 
Sepien ftehen. Wie wir-fihon oft gefagt haben; es wird 
noch dahin kommen, daB wir. die Eingeweidiwirmer in 
mehrere Claſſen vertheilen müffen. Sollten wir eine 
Meynung von der Entftehung diefes Wurms wegen, fo 
würden wir fagenz der Sinabe hat einen Federbufth- 
polypen verſchluckt, der in feinem Leibe fortgelebt, ſich 
verzweigt und andere Geftalten angenommen hat, indem 
er, foviel thuntih, die Drganifation eines Eingeweids 
wurms, und zwar eines Gaugegels, zu erzeichen ſuchte. 


2572 ® 


ill man das Thier zu den Eiugeweidwuͤrmern 


bringen, ſo waͤre es vor der Hand in die Zunft unſerer 


Fluſcke (mit Distoma, Echinorhynchus) zu feßen, wo 
überdieß auch ſchon Gattungen vorfommen mit allerley 
Anhängfeln, Faden, Ruthen, Schleyern, Flügen u. dgl. 
Faſt aber möchten wir rathen, es zu den Lernaͤen zu flel= 
ten, wohin vorzüglich die zwey hörnernen Haͤkchen, der 
Darm, auch die fogenannte Ruthe weifen. 


Der Verſchleiß naturhiſtoriſcher Werke 


ſcheint mir in Deutſchland denn doch nicht fo ſehr im Ar— 
gen zu liegen, wie Iſts 1818. ©. 921, 22 geklagt wird. 
Am gerade mit der Fortfeßung des Schreberſchen 
Saͤugethierwerkes anzufangen, ſo ift eg noch Lange fein 
Beweis der Lauigkeit des Publikum gegen daflelbe, wenn 
man nicht-gleich beym erften oder zweyten Hefte nit. allen 
Händen zugreift. Es iſt bey einem Werke, das mit dem 
Serte fo ſehr im Rüdftande geblieben ift, verzeihlich, 
wenn Han vorerft abwarten will, ob es dem Werleger 
aud rechter Ernſt feye, dieſem Mangel, der dem Werfe 
den twichtigften Theil feiner Brauchbarfeit benimmt, au 
ſteuern. Es ift begreiflih, dab man bey’ einen Werke, 
das zwar fein Luxuswerk ift und feyn foll, an welches 
man aber dennoch in Rüdficht auf Zeichnung, Stich und 
Illumination höhere Foderungen zu machen berechtigt iſt/ 
als an die gewöhnlichen Nürnberger Bilderbuͤcher, billi— 
gen Erivartungen auch wirklich entfprehe? Und. Hier fey 
eg mir erlaubt zu fagen, daß zwar ich ſelbſt, wie. fogleich 
erzähle werden foll, die Fortfeßung noch nicht fah, uns 
- perdächtige. Sachfenner aber mich verjichert haben, daß 
die darinn gelieferten Abbildungen in kuͤnſtleriſcher Bes 
ziehung gar fehr mittelmäßig ſeyen. Und endlich kommt 
es bey Werfen folder Art auch befonders viel auf die 
faufmännifihe Betriebfamfeit des Verlegers an. Es iſt 
wohl eine unfäugbare Thatfache, dab das naͤmliche Bud) 
bey einem thätigen und in ausgebreitetent Handelẽver— 
kehr stehenden Buchhändler ſchon um deswillen weit 
ſchneller verkauft wird, als wenn ed einem fihläfrigen, 
oder überhaupt einem folhen in die Hände- fällt, der aus 
was inmer fuͤr 1% Tıchen in befchränfteren Handelsver— 
Bindungen fteht. Ob nun leßteres bey dem Schreber- 
Goldfußiſchen Werke der Fall fey, das weiß ich nicht, 
wohl aber ift mir befannt, daß leider bis dahin: an 
meinen Wohnort, wo doch zwey ſehr folide Buchhandtun- 
gen eriftiven, nod fein Eremplar verfandt worden iſt, 
ohngeachtet da wahrſcheinlich wenigſtens zwey Exemplare 
Kaͤufer gefunden haͤtten. [Daſſelbe haben wir dem 
Herausgeber wiederholt geſagt; aber es war nur eine 
Stimme. Er mag nun antworten, ob er dem Wun— 
ſche des Publicums (der nach unſerer Meinung billig, ja 
gerecht ift) entfprechen Fan] Dat aber ſelbſt Eoftbarere 
naturhiſtoriſche Werke, fo bald fie den Erwartungen ent- 
ſprechen, aud in Dentfehland gedeihen und bey: Fort: 
dauer des Friedens, bey wieder aufbluͤhendem Handel 
und Gewerbe, und wiederfehrender Wohlfeilheit der Le— 
bensmittel je langer. je beffer gedeihen werden, dafür 
fönnten und die prächtigen Vögelwerfe von Borkhau— 
fen und Beder, Wolf und Meyer, Naumanns 
ſogar in einer neuen Edision wiederfehrendes gediegenes 


* 


J 


Berk, die vortreffliche Flora und, Fauna des unermis, 


deten Sturm, Lichtenſteins Keife, Hübners 


Schmetterlinge, Wahlenberg’s Flora Lapponica, 
und noch mandes andere zum Beweife dienen. Ihrer 
Naturgeſchichte fann und wird es bey der fo fieißi— 
gen und genialen Zufammtenftellung allee bisher bekannt, 
gewordenen an Käufern gewis nicht fehlen. Daß fie, 


nicht noch mehr gefauft wird, das haben Sie wahrfheinz, 


ih gewillen Eigenheiten zu verdanfen, über die wir ung, 
aber jeßt nicht ereifern wollen, # 
Philalethes 


Bemerfungen 


über die ſtoͤchiometriſchen Werthe der ein: 
fachen Stoffe, von. Wapteifee J. L. G. Meinede 
in Halie. 


(Hiebey die graphiſche Tafel 20.) 


Die von J. B. Richter 1789 gegründete Stoͤchio⸗ 


metrie hat in neuerer Zeit durch treffliche Arbeiten eines 
Dalton, Döbereiner, Berzelius, Schweig— 
ger, Kaſtner, Wollaſton, Gay-Luſſac, Gi— 
bert, Thomfon .u. A. einen hohen Grad von Aus— 
bildung gewonnen. Gie fann nun nicht wieder unterges 
hen, wie ſchon einmal gefchah. Der Worivurf, daß fie 
zu fehr auf Speculation gebaut fey, fann ihr nicht mehr 
gemaht werden, denn fie leitet ihre Saͤtze bloß von Er— 


fahrungen ab, und ihre Anwendung gewährt jetzt dem 


technifchen Chemiker, der ſich wit ihr. befannt macht, 
großen Nußen-. ; & 

Daß mehrere Säße der Stoͤchiometrie noch nicht de— 
finitiv beſtimmt find, iſt fein Vorwurf für diefe Wif- 
fenfhaft: fie theilt dieß mit den firengften ihrer Schwer 


ftern, fel6ft mit der Mechanik; es kann fogar nicht bes‘ 


fremden, wenn, genau genommen, noc) feine chemifche 
Zahl feft beſtimmt ift, denn ihre Berehnung hängt von 
Verſuchen ab, wobey jeder Chemiker, mit der genaueſten 


Wage in der Hand, ein andere, mehr oder mweniger 


abiverchendes Verhaͤltniß der vorliegenden Beftandtheile 
findet. Mag nun ein Gtöchiometer eigene oder fremde 
Verſuche zum Grunde legen, fo wird er immer verſchie— 


— 


dene, vielleicht eben fo viele Beſtimmungen eines Ele⸗ 


ments erhalten, als Verſuche daruͤber da find, Daher 


ffimmen die Stoͤchiometer felten in einer Zahl uͤberein: \ 


der Engländer folgt gewoͤhnlich Dalton, der Franzofe 
Gay-Luffac, der Schwede Berzelius, und der 
Deutfihe in= und ausländischen Chemikern zugleich. Eine 
allgemeine Verabredung uber hemifche Zahlen fann und 
darf felbft bey Kleinen Differenzen nicht Gtatt finden. 
Aber follte es denn nicht möglich feyn, wenigſtens 
die wichtigften und bekannteſten ftöchiometrifhen Größen 
fo genau zu beſtimmen, als der Gesmeter weiß, daB die 
Winkel eines Triangels gleich find zwey Rechten, und 
fein Theilchen einer Secunde daruber oder darunter, ob⸗ 


gleich auch fein Winfelmeffer daruͤber Gewißheit geben 


kann? Das fcheint mir ſchwer aber möglich. 

Wenige Verſuche entfcheiden hier nichte; wenn man 
aber eine Reihe, von verfchiedenen Ehemifern auf ver 
ſchiedene Weiſe angefteller Verſuche vergleicht, wenn 


1 — * 


* man in das Innere derſelben eingeht, das Verfahren und 
die Vorausſetzungen pruͤft und ein Element in feinen ver- 
ſchiedenen Verbindungen unabläffig fo lange verfolgt, 
biö man eine Zahl erhält, die oft wiederfehrt und’ ale 
Maaß an andern Verbindnngen des Elements angelegt, 
ſich als paſſend bewährt, fo kann man mit vieler Wahr- 
ſcheinlichkeit behaupten, daß diefe Zahl diefem Elemente 
entſchieden, oder nahe angehört. Findet man aber, daß 
diefe Zahl zu andern Elementen in einem beftimmten 
Verhältniffe fteht, das auf ein Naturgefeß ſchließen läßt, 
‚fo erhält fie faft Gewißheit. Hat man durd) folhe muͤh— 
fame Rechnungen erft einige Zahlen genau beſtimmt, fo 
ergeben ſich die Übrigen leichter. 
Ein Erempel will ich kurz anführen. 
Es ift eben fo ſchwer als nothivendig,. die Zahl des 
- Wafferfioffs genau zu beftimmen, da fie fehr Elein ift. 
Der. Wafferftoff (H) neutratifirt ſich mit GSauerftoff (O) 
zu Waller Werk man nun, in welchen Gewicht Hmit © 
im Waffer verbunden ift, fo hat man den Werth von H 
im Verhaͤltniß zu O und zugleich zu den Übrigen Ele— 
menten, deren Verbindungsverhältniß zu O man vorher 
gefunden hat. Nach Lavoisier verhält fih H zu O, 
wie rzu 5, nah Cavendifh wie zus, nah Dal 
ton wie zu 7, nad Berzeliug wie ı zu 7i, nad 
Biot iz, nah Davy 73. Die lekten Beſtimmungen 
"Haben das: Meifte für ſich. Aber es ift möglich, daß das 
Merhältniß noch etivas höher gefteigert werden müffe, da 
das Wafferftoffgas, gegen welches jedes andere Gag, 
ſelbſt der niemals daraus völlig zu entfernende Waller: 
dunſt außerordentlich fihwer ift, eher zu ſchwer als zu 
leicht gefunden wird. 
Um hierüber zur Gewißheit zu gelangen, ſuchen wir 
den Waſſerſtoff in ſeinen uͤbrigen Verbindungen auf. Wir 
vergleichen die beſten Beſtimmungen der Gehalte und 
Dichtigkeiten waſſerſtoffhaltiger Gaſe und Duͤnſte des 
Aunmoniaks, der Salzſaͤure, der Blauſaͤure, der Kohlen- 
waſſerſtoffgaſe, des Hydrothions u.f. w. und finden end» 
lich, das 2 zu 8 oder 0,125 zu z dem Verhaͤltniß von 
H zu O am genaueften entfpricht. — 


Damit nicht zufrieden, berechnen wir die zuſammen⸗ 


geſetztern Verbindungen twafjerftoffhaltiger Körper mit an= 
dern Subftanzen nach vorzüuglichen Analyſen, unter der 
WVorausſetzung, daß HZ0,125 fey, und finden die Vor— 
ausſetzung beſtaͤtigt. 

Ferner iſt das Verhaͤltniß von H zu O auffallend. 
Denn wenn fih, wie befannt H und O dem Raume nach 
Sin dent Verhältniß von 2 zu x verbinden, und ihr Ge— 
wichtsverhaͤltnis 1 zu 8 ift, fo fteht diefes mit jenem im 
umgekehrten cubifchen Verhaͤltniß, was ung bey diefen 
Stoffen, die in der reinften Oppofition zu einander ſte— 

ben, auf ein Geſetz electrifcher Anziehung zu deuten 
Scheint: LT Schr huͤbſch!] \ 
Wenn wir endlic) finden, daß diefe Zahl des Waſſer— 
ſtoffs ein gemeinfshaftliher Divifor iſt für die übrigen 
Elemente, fo werden wir nicht allein über die Zahl des 
Waſſerſtoffs noch gewiller, fondern wir erhalten auch ein 
Mittel mehr, die Zweige der uͤbrigen Elemente naher zu 
beftimmen, wenn wir innerhalb Eleiner Unterſchiede ſchwan⸗ 
ten follten. KOST 


ri un Bolt m 


“fer als -beftehend aus o,125 H 


1573 


Nun nehmen wir H=o1% als gewiß an 
! 4 en ß +. der 
Sauerftoff als Einheit gefeßt; und beftimmen das Waſ⸗ 
und 1,0000 oder aug 
1 Gewichtstheile H und g Geivichtötheilen O, oder aug 
Il,ııı...H und 88,888...0. 
Nah ſolchen vergleihenden Berechnun id 
Nach ſolch gen habe i 
die ſtoͤchiometriſchen Werthe der chemiſchen Elemente Ri 
ihver Verbindungen auszumitteln gefuht und in meiner 
„Ehemifchen Mebfunft, Halle und Leipzig 1815 und in 
den ‚Erläuterungen zur chemiſchen Meßkunſt, ebendaf. 
1817” angegeben, Hier folgen die Werthe der einfachen 


Stoffe: 
Sauerſtoff | Wafferfto 
— — als Einheit, | als Se 1 
aſſerſto 

Kohlenſtoff Bee 5 
Sauerſtoff! 
Silicium 2,000 8 
Alumium 
Lithium ae # 
Magniun 1,500 
Stieftof i = 

S 3,750 14 
Schwefel 2,900 16 
Fluorin 
Glycium 2,250 18 
Calcium 
Natronium a ” 
Eifen d 3 * 
— — 3,500 28 
Kobalt a) / 
nice d J ER Ku 
Phosphor 
zellur, l 
snftö 7 41000 32 
Pterium 1 
Boron  J 
Halogen |] 5 
GStronttum 500 
Zirkonium Fi — * 
Kalium 5,000 
Ceriuui 5,750 gr 
Arfenif oo ] 
Antimon un 
Membran = ER 48 
Iridium 
ee * —— 
a 2,500 6 
Kupfer ur a 
Wißmuth 
Titan 9,000 82 
Wolfram E28 
Platin 9— 12,000 96 
Bley hᷣ 13,000 10. 
Sitber I 13,500 = 
Rhodium 75,000 120 
Jodin 15,500 | 124 
san 16,000 128 
Gold © ] 25,000 
Quedfilber * 7 = 

00 * 


1574 


- Diefe Zahlen find auf Taf. 20, durch Linien finne 
lich dargeftellt. Auf der einen Geite der Zeihnung ent— 
fprehen die Entfernungen der Linien zugleich ihren Hö= 
hen; die andere Geite ift dazu benußt, fie in gleichen 
Entfernungen neben einander zu errichten. » Unter den 
Linien find ihre Hohen angegeben, und zwar durch dopz 
pelte Zahlen, wovon ſich die obern auf den Sauerftoff 
und die untern auf den Waflerftoff als Einheit beziehen. 
Unter den Linien finden fich die Stoffe theils durch Cha— 
ractere, die meiſt aus Dfens Naturgefhichte, befannt 
find, theils durch ihre Lateinifchen Anfangsbuchftaben bes 
zeichnet. 

. Zu diefer Tafel füge ich einige Bemerkungen. 

Die Eleinfte. Zahl hat der Wafferftoff, die größte das 
Queckſilber Cund Gold); Iekte iſt 200mal größer. 

Alle Stoffe haben einen größern Werth als der Gauer- 
ſtoff und der Wuflerftoff, mit Ausnahme des Kohlen— 
ſtoffs; da nun außerdem alfe hemifche Werthe durch den 
Waſſerſtoff theilbar find, fo wuͤrde von ſtöchiometriſcher 
Seite der Meynung, dab alle einfachen Körper aus Waf- 
ferftoff und Sauerſtoff in verfchiedenen Berhältniflen zus 
ſammengeſetzt feyn follen, nichts entgegenftehen, alö der 
Kohlenſtoff. 

Die meiſten chemiſchen Zahlen find klein: zwey Drit— 
tel ſtehen zwiſchen $ und 6, und nur Ein Drittel zwi— 
fiyen 7 und 25. Dreyzehn finden fih allein zwifchen 3% 
und 45. Die größten Luͤcken find zwifchen 9 und 12 und 
zwiſchen 16 und 25. 

Einige Zahlen Foınmen zwey, drey, vier, auch fuͤnf 
Mal vor. Gauerftoff und Gilictum, Fluorin und Gly— 
einin, Kobalt und Nickel, Titan und Wißmuth, Platin 
und Wolfram, Tantal und Uran, Gold und Quedfilber 
haben gleiche Zahlen. Die Zahl 3% gehört zugleich dem 
Eifen, Mangan und Chrom, 4% zugleih dem Halogen, 
Strontium und Zirfonium, und 6 dem Antimon, Arfenif, 
Iridium und Molybdan an. Fünfmal kommt die Zahl 
4 vor, Die hier aufgeführten 48 einfachen Stoffe (Os— 
mium, Sunonium, Cadmium, Gelenium, Thorin fehlen) 
haben alfo zufammen nur 29 Zahlen. 

Die magnetifhen Metalle, Eifen, Mangan, Chrom, 
Nickel und Kobalt haben völlig oder nahe gleiche chemi— 
ſche Werthe. Hierauf Hat früher fhon Kaftner auf: 
merffam gemacht. 

Die Dichtigfeiten der gasfürmigen einfachen Gtoffe 
mit Annahme des Sauerftoffs, d. i. die pofitiv eleftri- 
ſchen Gafe Waflerftoffgas, Fluorin, Stifgas und Halo— 
gen verhalten ſich zu einander, wie ihre chemifchen Werthe. 
Da nun auch die feften einfachen Stoffe, foweit fie in 
elaftifch = fluffigen Verbindungen befannt find, der Be— 
rechnung zufolge in ihrer Dichtigfeit dem chemifchen Werthe 
proportional find, fo darf man dieß Gefeß auf ſaͤmmt— 
liche Elemente mit Ausnahme des GSauerftoffs ausdehnen. 
Die Dichtigfeit dieſer Stoffe ift Doppelt fo groß als ihr 
chemifher Werth, während der chemifche Werth des Sauer: 
ftoffs feiner Dichtigkeit gleicht, den Sauerftoff als Einheit 
gefegt. Hier findet ınan den Uebergang zur ſtöchiometri— 
ſchen Volum- oder Atomenichre. 

Auch im feften Zuftande zeigen die einfachen Körper 
ein merkwuͤrdiges Verhaͤltniß ihrer Dichtigkeit zu ihrem 
chemiſchen Wertbe, 


Körper son tittlerer Cohärenz,. wie Zinn, Bley 
Wißmuth, Tellur, Schwefel, Strontium, Arfenif, Ans 
timon, auch neh Gold, Gilber und Kupfer haben eine 
Dichtigkeit, welche ihrem ſtoͤchiometriſchen Werthe Lollig 
oder nahe gleich kommt, wenn wir das fpec. Gewicht 
des Waflers oder Eiſes gleich dem des feſten Sauerſtoffs 
ſetzen. Körper von hoher Cohaͤrenz, wie Eiſen, Kohlen⸗ 
ſtoff (Diamant), Mangan, Chrom, Nickel, Kobalt, 
Molybdaͤn, Wolfram, Iridium, Palladium, Platin ſte— 
hen an chemiſchem Werthe weit unter ihrem ſpec. Ge— 
wichte, wogegen die en der wenig cohärenten 
Körper, Queckſilber, Kalium, Natronium, Phosphor, 
Jodin von ihrer chemiſchen Zahl weit übertroffen werden. 

Unter den chemiſchen Werthen ſelbſt zeigen ſich meh» 
rere einfache, oft wiederkehrende Verhaͤltniſſe, wodurch 
gleichartige oder nahe verwandte Koͤrper neben einander 
geſtellt werden. 

Die Zahl des Schwefels iſt doppelt, die des Phos— 
phors und Tellurs viermal, und, Die des Arfenifs und 
Antimons ſechsmal fo hoch, als die des Sauerſtoffs. 

Waffer, Fluorin und Halogen verhalten fi) wie 15 

25 4, und das Jodin fteht wieder nahe viermal fo hoch 
als das Halogen. 


Das Calcium ſteht Doppelt, das Kalium viermal, 
das Baryum ſechsmal fo hoch, als das Lrihionradical. 

Magnium, Natronium und Gtrentium Bern is 
dem Verhaͤltniſſe 1; 2; 3. 

Die Radicale der zunahft verwandten Paare der 
Alkalien: Magnium-und Calcium, Natronium und Ka— 
tum, Gtrontium und Baryum verhalten ſich —J 
wie 3 zu 5. 

Magnium und Natronium geben das Strontium, y 
fowie Calcium und Kalium das Baryum. 

Die Zahlen ſaͤmmtlicher Alfalimetalle geben das 
Quedfilber. . 

Die zunächft verwandten feuerbeftändigen Metal— 
loide, Aumium, Glycum und Zirkonium verhalten fich- 
wie 15 25 4, aber Silicium, Prtrium und Tantalum 
wie 15 4; I6, 

Das Verhältniß ı zu 2 findet ſich in dem Motybdan 
und Wolfram, im Supfer und Uran, im Iridium und 
Platin, im Eifen (aud) Chrom, Mangan) und Pallas 
dium; und das Verhältniß 2 zu 3 im Tellur (auch Phos⸗ 
phor) und Arfenif, im Zink zu Antimon, im Antimon 
zu Wißmuth, im Wißmuth zu Gilber, u.f.w, 

Sn den oben erwähnten ‚„‚Erlauterungen zur chemie 
fhen Meßkunſt“ habe ich endlich auch gezeigt, daß vie , 
Wäarmecapacität, Wärmeleitung, Schmelzbarkeit, und 


" andere phyfiologifhe Eigenfchaften der einfachen Korper 


mit ihrem chenufchen Werthe in einem beftinunten Ver— 
haͤltniſſe ſtehen. 

Wenn-nun ſaͤmmtliche chemiſche und phyſikaliſche Ei— 
genſchaften eines Koörpers in einem beſtimmten gegenſei— 
tigen Zuſammenhange ſtehen, fo kann man eine unbes- 
kannte Eigenſchaft mit vieler Wahrſcheinlichkeit aus den 
übrigen ableiten und zu deren näheren Beſtimmung durch 
Verfuche leichter gelangen. Denn man finder eine Sache 
immer leichter, wenn man ſchon weiß, wo fie zu ſuchen if, 


— 


3 


= 
* 


— 


Pelletier und Caventon, 
süßer eitte neue Lauge. (An. de Chimie. Juiller 1918.) 


Wir haben aus der Sanatiud = Bohne und der Brech— 
nuß die Subftanz ausgezogen, von der fie ihre Wirkung 
auf den thierifhen Leib erhalten. Weiß, unerträglich 
Bitter, kryſtalliſirt in vierſeitigen Blätthen oder Pris- 
men mit 4feitigen Endpyramiden, fehr unaufloslich in 
Waſſer, ſehr auflöslih in Alkohol, und befteht wie die 
meiſten Pflanzenſtoffe aus Sauer-, Kohlen- und Waſſer⸗ 
ſtoff. Beſonders durch ihre laugigen Eigenſchaften merk⸗ 
wuͤrdig, wie die Morphine, von der ſie ſich indeſſen we⸗ 
ſentlich unterſcheidet, macht geröthet Yacınıs wieder blau, 
‚bildet mit Säuren aufloelihe und kryſtalliſirbare Neus 
tralfalge, mit ſchwacher Salpeterſaͤure ein Nitrat, wird 
aber von concentrirter zerfeßt; dann iſt die Auflöfung 
blutroth, wird gelb und gibt Gauerfleefaure. Das 
Acetat ift außerft auflöstich, das Sulphat weniger und 
tryftallifirt in Nautenblätthen. Diefe Subſtanz wirkt 


auf den thierifhen Leib wie das Ertract von der Brech— 


. 


3 


E 
j 


a ee > rt An 


. 


> formiger Mittelmaͤßigkeit, anders als in Halle, wo es 


ö 
3 
. 


Be, 


nuß durch Alkohol, aber viel Eräftiger, N 
Diie Claſſe der fauren Pflanzenftoffe iſt zahlreich; 
die der laugigen dagegen war auf die Morphine be— 
- fhränft; Vauguelin hat laugige Eigenſchaften in einer 
Subſtanz bemerkt, die er biy,der Zerlegung von Daphne 
alpina erhalten hat. Unſere Subſtanz wird in diefer 
Claſſe eine neue Sippe bilden; wir wollen fie Vauque- 
Iine nennen. - h 
IE € ift wohl fein Zweifel, daß e3 chen foviele 
Pflanzen = Laugen geben werde, ale Pflanzen-Gäuren ; da 
dieſe aber, wie wir gezeigt, Den unorganifchen Säuren, 
deren 8 vorhanden find, entſprechen und fih auch als 


ꝛmal 4 finden, fo kann man annehmen, daß man auch 


8 Pflanzenlaugen entdefen werde, wohin auch ohne 


Bweifet die ſcharfen Stoffe gehören, 
| 
‘ 
f 


55, 


Veber - 
wi Ä ? 2 
Kritif und Litreratur » Zeitungen 9, 
ar Pen 
Non Hipponar und Juſtus. 


Keinen Druchfer hier zu letden 
Sy ein ewiges Mandat, 

Nur die Lumpe find deſcheiden, 
Brave jrenen ſich der That, 


— 


Goethe. 


Wir haben geſehen und wollen berichten. Wir haben 
uns nach Jena gewandt das Litteratur-Haus zu be— 
ſcauen, nach Gens, weil man ſich dort am Vornehm— 
ſen duͤnkt, auch es am Anſtandigſten hergeht in gleich— 


theilweiſe beſſer, im Ganzen aber geringer und ſchwächer 


ausſieht. 


der Jahre 1815 und 1816. 


Wir berichten von der philologiſchen Recenſirkritik 
Von der philologiſchen; zus 

naͤchſt wird dieſe genugen. Nichts Neueres: fo lange 
der Pian und Redacter bleibt, bleibt eine Zeitung im 


Bergl. Heft VIE ©, 1143, 


X 


* 


2575 


Mefentlichen unperändert. Auch iſt es müktich, dem füch- 
tigen Gute Zeit zu laffen, dab es einigen Bodenſatz aus- 
ſcheide. Wir Haben gefunden, was wir gefurchtet hats 
ten, den Redactor verftändig und weltklug, der Willens 
ſchaft gleihgättig, für feinen Beutel beſorgt; fuͤr das 
nothdürftige Beſtehen feines Anfehens und für den Ger 
ſchmack des Lefehaufens im der Necenfir- Gemeinde eine 

Schüler-Schaar, aus Haß und Gunft beyfteuernd, oder, 

wenn es gut fommt, aus Eitelkeit und Bequemlichkeit 

in ihrer GSchlechtigfeit fo verfunfen, daß auch der Meis 
fter angeftekt wird, wenn er ſich unter fie miſcht; Die 
recenfirten Bücher Mittelgut oder Handlangerarbeit, die, 

Recenfionen oft partheyifh, gewöhnlich unverftandigr 

auch wohl beydes zugleich, eilfertig. allzumal, und, went 

es noch am beften hergeht, aus Fremdartigen beftchend. 

1815. an. 39. (Seguier) de l’emploi des conjen- 
etions grecq. rei. v.Beffer. Auszug. 

20. Jachmann's lat. Elem.-Buh, und Reuk 
Intein. =deutfche Elem.⸗ Hebungen. Der Rer., Hr- 
Grotefend, weiß vor Freude über die beyder 
Bücher Fein gefheutes Wort zu fagen. Nur einen 
Druckfehler berichtiget er. 

Gebr. 24. Wagner, zum Lectionms = Katalog von Oſtern 
1813 (über Tacitus u.2.). Hr Seebode hat feine 
aufgeblafene und dummdreiſte Unwiffenheit fonft und 
in der 5.8.3. hinlänglich befunder, Er ift uͤbrigens 
auch durch fein Undeutſch ausgezeichnet. S 

36. 37. Nah einer ausführlichen Anzeige einer Weiz 
marifchen Gedichtefammlung Liefert Redactor auf 
Proben von Gräfe’s griech. Herametern und Penta— 
metern, und wuͤnſcht eine Sammlung folder geleck⸗ 
ten Poeſieen. 

März. 48. 49. Erfurdt. Sophocles. T. VI. v. Voß 
d. G., der Einiges zum Aias Liegen hatte, das die 
Kritif des Tertes eben nicht fordert. Er thut fehr 
Recht ſich über die Chorverfe nicht vernehmen zu laſ⸗ 
fen, denn die Metrik ift nicht feine Sache. 

49. Spitzmer de product, brev. syli. 1g12. Eine 
gefällige Anzeige, wahrfcheintich auf Hr. Sp’s Wunfch 
herbeygeſchafft. Unterzeichnet ift V.K.; Rec. woltie 
unbefannt bleiben, Er hält auf glatte und leere Res 
densarten. 

51. Schriften über lat. Grammatik v. Grotefend— 
Zumpt, Brohm, rec. v. R. P., der, ſeicht und 
ſchlaͤrig in Allem, was er ſagt, grade das erſte 
Buch, das ihm am Bedeutendften fiheint, auf das 
Kurzeſte abfertiger. 

April. 71. Boissonade. Marini vita Procli. Ein 
Herr A+D referirt von allerley Emendationen und 
Roten. Als Zeitungsnachricht war eine Columne ges 
nug ſtatt vieren, 

Zimmermann. Uebungsbirh zum leberf. ing Latein, 
2te Aufl. von W. (Wernsdorf?) Ueber der- 
gleichen Bücher, nachdem man Hunderte angefertigt 
und beurtheilt hat, läßt fich nicht viel Neues fagen, 
Hr. W. iſt zu entfhuldigen, 

Eckermann. Comm. Gedanens, Der Rec. VV. 
zahlt Schniger auf. Bey einem folhen Buche Eonnte 
er noch kuͤrzer davon Fommien, 


1576 

75. Betty Gleim. Unleit. zur Kunſt des Were 
baues, rec. 0. CH.ST.D. (Gotthold). Es wird 
allertey getadelt. Die Abfihnitte des Buches erfährt 
man wohl, aber nur hoͤchſt unvollfommen den metri- 
fhen Standpunft der Derf. ' 

May. gr. Proben des verft. Conr. Lizels griech. Ueberſ 
der Aeneide. Hr. Seebode hatte den ganzen iz 
zei herauögeben wollen; Hr. K. P. räth ab und zeige 
Schnißer aus der Probe, 

88. Nonnus leberf. rag. v. Gräfe nebft den mit 
Buhte gewechfelten Streitfihriften. Der Verf. be⸗ 
hauptet mit Recht irgendwo: er mache beſſere Verſe 
im Griech. als im Deutſchen. Aber doch ſcheint er 
von den Eigenthinnlichfeiten der griech. des Nonnus 
nicht mehr zu willen, als fein anfpruchlofer Rec., 
Hr, Gotthold (fl. ©t. 75.) , der Voſſens troch. He⸗ 
yameter fir unbedingt nothwendig halt. Einige alls 
tägliche Bemerfungen über Einzelheiten abgerechnet, 
ift Rec. im Ganzen fehr zufrieden, (gewiß auch der 
Redactor f. Febr. No. 37.). Auch mit der Gemeins 
heit, ja mit den ärgften Zoten, welche fih in den 
gegen Buhle gerichteten krit. Anmerk. finden? Ge: 
hören ſolche Dinge zur B efonnenheit und 
SGruͤndlichkeit der belobten Streitſchrift? 

Juny. 116. 117. 118. 119. Schneider. Oppian. v. 
P.B. (Philologus Berolinensis ?). Sur das ſchuͤler⸗ 
hafte Buch zuviel und zu muͤhſam; für den Stoff 
zu wenig und zu flüchtig. Die große Scheu des 
Rec. wird man Befcheidenheit nennen. Einige Vor⸗ 
ſchlaͤge verdienen die Aufmerkſamkeit desjenigen, wel⸗ 
cher der epiſchen und oppianiſchen Sprache (denn die 
Einheit der Dppiane foll man nad) dem Rec. anneh= 
men) nicht Eundig ift. 

Aug. 247. U kert über Hekataͤos und Damaftes und 
2) iiber Homers Geugr., rec. d.A—0—5, wie es 
fiheint, v. Hr. Spohn. Mehr Bericht als Urtheil; 
doch auch nicht einmal Bericht vom Ganzen. Es find 
ein paar Einzelheiten mit hoͤchſt laftiger Breite, aus 
der es ſchwer ift, ſich heraus zu finden, befprocen. 

Die beiden letzten Beyträge müffen dem Nedactor 
fehr erwünfcht geweſen ſeyn. Das Jahr 1815 war für 
den philol. Vorrath, wenigftens der L. 3. fein glänzen 
des Jahr; Im Sommer aber fcheint alles der Art aus— 

getrodnet und ausgegangen gewefen zu ſeyn. Erſt im 

Novenbermonat fonnte wieder einiges der Art aufgetifcht 

werden. . Wie 68 fheint (wiewohl es geivagt iſt in dieſe 

geheimen Wege einzudringen) trieb ihn die Noth damals 
bey einem alten Geſchaͤftsverbundenen und ſomit Befreun⸗ 
deten Hilfe zu ſuchen; denn es iſt ſchwerlich ein leeres 

Gericht, daß ihm der Redactor ſelbſt in der aufrichtig 

recenfirten Weberfeßung des Longos einen Liebesdienſt ers 

wiefen hat. Man weiß nicht, was Hrn Pallow, der fruͤ⸗ 
berhin fopiele anzichende Beyträge geliefert, von dem 

nüßlichen Getriebe entfernt hatte. m 

over. 203. 4. 5. finden wir endlich eine philol. Rec., 
die des huſchkiſchen Tibullus. Hr. Paffow 
hatte allerley zum Tibull liegen; Das gab er denn da. 
Eine edle Rache beftimmte ihr, wie es ſcheint, Hrn. 
H. mit der größten Artigfeit etwas wehe zu thun, 
Zr Hın P's. Recenſir⸗Laufbahn, der er hauptfachlich 


eitten gewiſſen Kuf verdankt, bezeichnet dieſe Rec. 
einen neuen Abſchnitt. Ein vornehmes Hauptrecken, 


ein leeres Spiel mit Redensarten, eine große Ober⸗ 


flaͤchlichkeit des Inhalts iſt weſentlich und beydes ge⸗— 
mein. In dem erſten aber machte er ſich mehr an 
eigentliche Pfuſcherarbeiten, wo er, ohne viele Stu— 
dien, ein, Recht hatte, grob zugleih und wahr zu 
feyn; die feine Manier der zweyten iſt, bey erwei— 
terter Beleſenheit, mehr für Mistelgut und Schul- 
arbeiten geeignet. f 
Das Novemberftüf enthalt noch einige andere philol, 
Stufe. 
204. Katull's Brauilied überf. v. Krebs. Der Rec, 
A+D macht olleriey Bemerk. über Einzelnes, zus 
letzt freut er fih ganz verfhamt uͤber eine durch einen 
Drudfepler entjtandene Zote. - 


210, Liebei. Archilochus. rec, 9, A. B. und M. — 


Ein abſcheuliches Ding. Statt eines Urcheils geht 
ein Haufe. der unnußeften Citate drittehalb Grude 
durh. Ans Meufchenliebe muß man wunſchen, Hr. 
Friedemann habe diefe Anzeige enimweder gar 
nicht, oder wenigftens nicht allein geniacht. Hoffent— 
lich hat auch dem Redactor ſelbſt ſolcher Schund nicht 
recht behagt. In einer Amnerk. wird gemeldet, es 
fey noch eine Beurthetlung von einem andern einges 
laufen, Die wegen der grundlihen und neuen Bemerf, 
in die Erg. Dt. kommen folle. Ob fie wirklich ein= 
gelaufen Dis heut ifi fie nicht ans Licht gefordert. 
Angereihet ift eine Nachricht ver die hallifche Aus: 
gabe Des Aicaus und Egerron’s Sappho, 

217. Drumaan. een z. Geſch. des Verf. d. griech, 
Staaten, rec. dv. D.N., von Mannert, glauben 
wir. Keine Kritik, aber doch der Umriß einer Kritik, 
Wenn ver Rec. nicht tiefer in die Weiſe des Verfs. 


eindringt, fo mag das wohl an der Werfe ſelbſt liegen, _ 


218. Dorhed, Horaz. Ueber diefe Pfuſcherey wird 
mit größter Gelindigkeit und, Weitichiverfigfeit ge- 
fprocyen. Wenn alle Sudler einen Öeurtgeiler, wie 
den befannten Hrn. K. P., ‚erlangen, fo koͤnnen fie 
ein Te Deum aus voller Brust anftunmen, 

Menke, Obfl. ad Stat. Achill. Eine fleißige Beurz 
theilung des ſchlechten Buͤchleins von Hr. Hand (d.), 
wie wir hören. 

Decbr. 230. Twesten, de Hesiod., Opp. et D. rec. 
vd. A. D., nicht unverftändig, aber doch gar zu leicht— 

- fertig. Der Mann macht auf Dinge aufmerkfam, 
die. am Wege liegen. Darum hätte er eher bey ſich 
fragen follen, warum-fie der Verf, der Abhandt, nicht 
beruͤckſichtigen wollte, 

233. Bekker. Theognis. rec, v. A. B., ganz wie 
No.2ı0. Diefe Schuld wird Hrn. Eonr, Frie de— 
mann aufgebürdet, 

Funfe Eic. I. Rede wider Catilina Cin Landcharten— 
Formate). Hr. Def, ſpricht uber das Kormat. 
234. Keim lat. Elementarbuch. Heldt El. lat. Grams 
matik. Schulz lat. Schulgrammatif. Won dem ers 
ften Buche gelangt man durch die Beurtheilung des 
Hrn. K,P. zu feiner rechten Anfiht; der Umriß der 
beyden leftern tritt, auch nach dem magern Um— 

riſſen, deutlich hervor, Br h 


Bi 
i 


#2 


Tacit. Agrie.. Ed. Bloch. Ueber den unbedeuten— 
den Abdruf hätte fih Hr. Def, nicht zu bemühen ge: 
braucht. % ‚ : 

Erg. Bl. 3. Kephalides. ' Hist. mar. Casp. Hr. N 

G.D.L. verräth Sachkenntniſſe, noch mehr Buͤcher⸗ 
funde, Er bat nit, wie er fagt, die Stellen her= 
ausgehoben, die ihm einer Berichtigung zu bedürfen 
feinen, fondern fehr wenige, fehr geringfügige. 

12, Blümmer. Aeſchylos. Verſtaͤndige Erinnerungen 
des Hın. H. Voß, d. J- über ein fleißiges Buch. 

26. Thierfch. Tabellen. zte Auf, Dem Verf, wer 

den vom Hrn. K. P. einige nicht uberflüffige Bemer— 
fungen mit_ einer ungemeinen Beforgniß vor Mis— 
deutungen, die aus diefer Freymuͤthigkeit entſpringen 
Tonnten, zur Prüfung vorgelegt; wobey „die be= 
Fannte Ruhe und Humanität’’ des Verfs. in Anſpruch 

genommen wird. Die hat er in diefem Falle gewiß 
bewähren Fünnen ! 

37. Dodwell. Bassirilievi della Grecia. Faſt bloß ein 
Auszug, von Welfer, fowie die Rec. einiger aus 
dern Kunftiverfe von demfelben. 

55, Hermogenis Progym. Ed. Veesenmeyer. 
Anzeige des Machwerks mit allerley Leicht gemachten 
tadelnden Bemerfungen von Wr. 

Cludius. Anim. in Cic. Catil. Die Arbeit des 
Hrn. Cludius in Hildesheim wird von Hr. Sees 
bode.in Hildesheim gelobt. Nec. hat mehrere Aus- 
gaben verglichen; auch hat er entdedt, daß Die ge> 
lehrten Männer (und welche 2) über me ipse und 
me ipsum verfihieden geſprochen haben, eine Ente 
dedung, die er in Schriften und Rec. mehrere Mal, 
unter andern auc) hier, zum Beften gegeben hat. 

69. Bredow, Plutarchs 4 Lebensbefhr. 2te Auf. 

rec. v. AkD, mit allerley geringfügigen Bemerkungen. 

Gernhard, Obfl. in Soph. Phil. 1802. Eine fehr 
dumme Inhaltsanzeige eines ſchlechten Buchs, das 
12 Jahr auf dem Ruͤcken hat. 

88. Tzetz. ad Lycophr. ed. Müller, rec. v. Ger- 
hard. Für eine Rec, noch gut genug; für eine Abs 

handlung laͤcherlich. Hr. G. hat wohl gerade eine 
Rec. einſchicken wollen. Der Eingang ift gar hoch— 
tönend; der Stil, mehr lat. und griechiſch. Auffal— 
lend ift dabey die ganz unerträgliche Breite, aus der 
Niemand den wortfargen Verf, der lect. Apoll, vers 
muthen möchte. 

94. Taeit. Agric. überf. dv. Kenner und Funke. 
1808. Hr, BL. zählt einen Haufen Schnißer auf, die 
über acht Jahr alt find. Ä 

Wachsmuth. deaccus, c. Inf. Die Iinterfchrift des 
K.P, genügt, um zu fehen, was an der Disputation 
if. Sie enthalt nehmlich nichts Neues, aber viel 
Geſchwaͤtz. 

1816, Jan. 12. Poppo. Observ. in Thucydid, Der 

Verf. hatte feine erſte Schrift feinem Lehrer zuge— 
eignet. Zum. Dank überhäuft ihn diefer hier und 
bey einer andern Gelegenheit, beydemal als namen 
Lofer Recenfent, mit Lobfprüchen, wie man fie kaum 
den größten Philologen zugefteht, und fie dieſem 
Buche auch in geringerem Manbe nicht zugeftchen 
STie. 1818. Deft 9. 


- 1577 


fonnte, Die Rec. iſt an Zweck und Gehalt eines 
Mannes, wie Hermann, unwürdig. 

74. Grodded und Matthia. Odbchr. d. griech. 
Littafch. rec. v. Baffow. Süße nnd feine Redens— 
arten nebft Ergänzungen. Die Nec. gehört zu den 
befferen des Vfs. Die Art der Bücher befchränfte ihn. 

Gebr. 30. Burney. Tentamen de metris Aeschyl. 
Mit binlänglichen Beyſpielen wird erwiefen, daß 
das Buch fchleht und der Verf. in Metrit und Kri- 
tif ein Stuͤmper iſt. Indeß komme er noch ganz 
glimpflich weg. Rec., welher Hermann iſt, ruͤhmt, 
daß Vf., „obwohl ein überaus großer Verehrer von 
Porfon, doch von uns Deutfihen ganz anders, als 
diefer thun zu dürfen glaubte,“ denkt; z. B. ©. 46. 
wo er ſagt: „De his autem conferendi sunt Me- 
trici; quis inter scriptores unus eminet S. Her- 
mannus,“ 


32. Sprenger. Kritik der roͤm. Dichter. Da dat 
Buch nur wegen der unbegreiflihen Verkehrtheit 
merkwuͤrdig ift, hätte das Directorium mach mehr 
von der Beurtheilung des Hrn. Gerhard Streichen 
follen,, ale fie gefteichen su haben ſcheint. 

58. Bröder entdeckte Rangordnung der lat. Woͤrter, 
rec. v. d. Gand, wie es ſcheint). Das Bud iſt 
ſchlecht; die Schnitzer find überzeugend nachgewieſen. 

Maͤrz. 48. Theophrast. Hist. Plant. ed. Stackhouse. 
Der Rec, Hr. Schneider, Saxo, hebt an, wie 
fo ziemlich alle von neuern philol. Schriften der Eng⸗ 
länder, “Mit gefpannter Erwartung nahm Rec. dag 
Bud in die Hande, da es doch aus einem Lande 
fam, wo man fo fleißig griehifg treibt und von 
wo foviele Leute nach Griehenland reifen; aber Rec. 
iſt fehr getäufht worden. Solcher Redengarten ſollte 
man ſich enthalten, daß man von engl. Philologen 
viel erwartet, iſt doch nicht wahr. Die Nec. zahlt 
Schnitzer auf, drey Stüde durh. Wozu dergleichen 
gefhrieben und aufgenommen wird, ift ſchwer eine 
zuſehen. 

51. Plautus uͤberſ. v. Köpfe. Ein Ueberſetzer, gleich 
wenig vertraut mit der komiſchen Sprache unferer 
Bühne wie mit der Kritik des Dichters, erlaugt nach 
Tteben Sahren im Hrn. Linge einen fräftigen 
Sobredner. Bey aller Behutſamkeit des Rec, merkt 
man die Stümperey des Pflegebefohlenen, über die 
er unftreitig ein Eräftiges Wort hätte fagen koͤnnen, 
wenn er gerade gewollt hätte. Die hingeworfenen 
Belehrungen werden dem Ueberf., wenn er nicht 
jelbft in die Sache eindringt , nichts froimmen. 

April. 69. Bekker. Anecd, Sr. Vol. I. Da es nad 
dem Rec., Hrn. Poppo, ſchwer hielt ein fiheres 
Urtheil über diefes Buch vor Erfcheinung des 2ten 
Theiles zu fagen, fo enthält er fi) alles weitern Urs 
theils und ftoppelt Varianten, Citate (befonders aus 
feiner eigenen Schriftftellerey) und Bereicherunaen 
des _Schneiderfhen Wörterbuches zuſaummen. Ges 
ſchmacklos, dürftig, dummdreift. Die Kraft war 
gering, die Luft groß. 

70. Lange. Sallust, rec, v. K. P., einem überall ar- 


tigen Rec. Seine Beſcheidenheit erlaubt ihm bloß von 
109 


1578 


Fonnte ind Eönnte, vielleicht und follte 
vielleicht, und möchte und ſcheint zu ſore— 
(den. Die Beurtheitung iſt fehr oberflaͤchlich, und 
geht, wie gewöhnlich, bloß auf Einzelnes. Dann 

Borheck Horaz. The J. Abth. 2. von demfelben, 
wie oben No. 218. 

May. 91. Apels Metrif, rec. v. CH. ST.D.. Des 
Rec. Hrn. Gotthotd Kenntniffe von Metrif er 
ſtrecken fih nicht über das Gemeinſte. Mit einem 
ſchlechten geiſtloſen Auszuge des Buches werden fünf 
Stuͤcke gefüllt. „Die gehäuften Beweife von Un— 
vermögen, einen Gedanken fejtzuhalten, tft die mo- 
valifhe Ehrenrettung des Recenſenten.“ — „Waruni 
foll man an den Geift des Kritifirenden die über: 
triebene Forderung richten, daß er einen Gedanfen 
fotange fefthalte, als er Zeit braucht, ihn niederzu—⸗ 
ſchreiben?“ Apel in der Vorrede zum 2ten Bande. 

Sun. 205. Blomfield. Aeschylus. Blomfield hat 
den Hrn. Seidler einen asinum gefchelten; dies 
fer recenfirt ihn zur Strafe und ſammelt Schnißer 
drey Stute hindurh. Daß die Necenfion auch in 
England gelefen werde, dafür hat Hr. Hermann ges 
forgt, der auf einem befondern Blatte zu Elem, 
Doct. Metr., feinen Schüler vertretend, die Injurie 
ausführlich befpricht und Hrn. Blomfield ermahnt 
die Nec, zu lefen, als von einem folhen Manne ges 
fihrieben, welchem Niemand fo leicht übermüthtg 
antworten möchte. Endlich hat ein Heidelberger Rec. 
die ganze Geſchichte nohmals durchgefnetet und Hrn. 
BL. mit den Titel einer Poissarde beehrt. Ob 
nun genug gefchehen fey, muß Hr. Geidler willen, 

108. 9, Cicer. N. D. Ed. Heindorf, Der Nec. 
N. C. ift ein nuntius claudus, Geine Arbeit lahnit 
aus vorzuͤglicher Eilfertigkeit oder aus Perfonlichkeit 
oder aus beyden Gründen. Von Berlin ſtammt fie 

‚ wohl her. Die Bemerfungen find von feinem Un— 
verftändigen, aber wie man fie stans pede in uno 
hinwirft. 

108. Pomp. Mela. Ed. Weichert, rec, von d. 
Einzelne Bemerfungen zu des Her, Zuthat. 

z13. Selling Samothrac. Eine Rec. v. Grot e— 
fend, und eine andere von ;. Diefe Rec. , befon= 
ders die lekte, find, obgleich nur kurz, doch -befs 
ferer Art. 

Sul, 1225. Themist. Orat. ob praefect. invent. Maio, 
vec. dv. Jacobs. Der Anhalt der neugerundenen 
Kede wird entwidelt und alsdann folgt eine Reihe 
fhisbarer Bemerkungen zu der: Nede, die aber fo 
Befharfen find, daß man fie ſchwerlich in einer L. 8. 
fuchen wird. 

126. Deterfohn Beyer, 3. lat. Schulgramm. Ganz 
kurz abgefertiget von Oek. [Wir ſtecken nicht etwa 
bier verfappt. Peterſehns Arbeiten würden wir ge— 
hörig wurdigen.)] Horazens Dden von Joͤrdens. 
Geiz Leben. des Horaz. Das fhlechte Zeug iſt weit 
faufig genug für fihlecht erkannt von Def. 

127. Tacit. Ed. Seebode, Der Rec.t. 8. Dr. (Baum⸗ 
garten-Cruſius wie es fiheint), deſſen Fleiß 
fi) nicht verfennen läßt, zeigt auf die glimpflichfte 
Weiſe, wie unwiſſend der Herausgeber, ſelbſt in den 


nor 
nassen 


Anfangsgrunden der lat. Grammatik. - Unnothige 
Werrläufigfeit, unnüßer Glimpf! 

125. Orat. pro Marc. ed. Seebode, Diefem Nec. 
(5), der gar sufkieden. iſt, koͤnnte man eher, ale 
dem vorigen, ein Freundſchaftsſtuͤkchen beymeſſen. 

133. Paſſow. Grundzüge der Litt. Gefch., rec. vd. 
H. H. (Motthis, wenns wahr iſi). Man gibt 
gern zu, daß die meiften der verffändig gemadren 
Ausftellungen Grund haben mögen; fie find aber 


nur flüchtig herausgegriffen und bey Büchern diefer ' 


Art kann eine Kritik nur dann gedeihen, wenn man 
entiveder Die Gründe der Anordnung des Ganzen 


außerdem weiß und fie beftreiten faın oder wenn - 


man, jene nicht kennend, für das kurz Ausgefpros 
chene und kurz Getadelte gleich etwas Beſſeres einfeht. 

Aug. 254. Welcker. Alcman.! Danfenswerthe Be- 
mer£ungen über einzelne GSiellen, wie man fie von 
Hermann erivarten fann. Das Verdienjt des Dfe. 
zu beſtimmen, hätte freylich auch Weniges genügt. 

155. Schmidt grieh. Schuigrammatit, rec. v. Def. 
Einzelne nügliche Bemerkungen über dieſes Schulbud). 

Septbr. 163. Bed. Arhäolsgie. Compendien laſſen fich 
nicht leicht in Rec, abthun., Der Rec., Hr: Wel— 
fer, hat Bemerkungen uber Manches im Allgemei— 
nen und befonders Nachleſen zu den fihngoaren. Bek— 
fifhen Sammlungen. 

166. Schulze. Bon den Volksverſamml. d. Nömer, 
rec. v. T.T. Ruhige und al, Bemerkungen 
über fveitoare Punkte, T 

172. Berger. Babrius. Zwey Stücke hat Schne i⸗ 
der, Saxo, über dieſe Sudeley vollgefudelt. Er 
ſchimpft auf die Metriter, und empfiehlt das aͤſthetiſche 
Urtheil. Hr. B. hatte feinem Geſtaͤndniß nad in der 
Brest. Ausg. v. 1812. (wie Rec. fagt) nur wenig 
Gutes finden fonnen, Hınc illae lacrimae!  _ 

174. Bothe. Plautus. Hr, C. Yinge (f. No. 51.) 
flagt uber das Laftige feines Recenſirgeſchaͤftes, zu 
dem ihn doch Niemand zivang, ſammelt eine Menge 
Schnitzer, von denen das Buch wimmelt, weiß von 
dem einigen Guten, das er doch anerkennt, nichts 
anzufuͤhren, fey es, daß er durch em ſoiches Vers 
fahren die eigene Fritifhe -Anficyt oder wenigſtens 
fih die Gunft der "AIyvara ſichern wolle, 
erinnere namlich Durch die Art, mit der er ſich ger 
gen Hermann benommen, lebhaft an das theokritiſche 
Üs wor‘ "Adyvalav, 

Ocebr. 183. Niebupr. Rom. Geſch. v. Vd. Hg.,.,‚einem 
unferer erſten und berünmieften Hiſtoriker nad) Feit- 
nem ganzem Umfange beurtheilt“ verfichert 
das Directorium.Erg. Bl. No. 91, Was foll das 
heißen, der Rec. felbft geſteht nicht allen dort be— 
handelten Gegenftänden gewachfen zu ſeyn ? Bey eis 
nem Buche, das fo veih an Hypotheſen iſt, laßt 


ſich's auch ohne weitere Getehrfamteit einige Stucke 


hindurch gar leicht über Hypotheſen ſprechen. Es 
hätte eine ganz andere Beurtheilung verdient, und 
dießmal wenigſtens war der Mangel an Kaum nicht 
Schuld. Denn, in den Erg. Bl. liefert das Direeto— 
rium noch eine „wegen des nerfwärdigen Paralle— 


lismus.“ Hr. R.V. O. Orelli) har namlich nach⸗ 


Boͤthe 


Der 


Roobr. 


gewieſen, woran G.B. Vico fruͤher gedacht hat. © 
etwas geht für eine Rec. 
188. ‘Marsh. Horae Pelasgicae, rec, bo Grote 

—fend. Der Rec. läßt fih weit über die Pelasger 
aus, ohne fie eben aus ihrem Dunfel hervorzugiehen, 
was man auch nicht erwarten wird. Hr. G's Recen— 
ſirthaͤtigkeit ift zu fehr in Anfpruch genommen. Bey 
Bibelgefellfiehaften und Grammaliken, beym Schach— 

fpiel und der Alterthums-Wiſſenſchaft finden wir ihn, 

- 193. Grotefend. Deutfhe Profodie, rec. v. Ir, 
GotthoLld in befannter Manier (ſ. No. qu.). 

212. Kanngießer. Alterthumswiſſenſchaft 
rec,d. Grotefend, Nicht ohne Einſicht, aber troß 
des entfchtedenen Tones, 
andere Arbeiten diefes zu fleißigen Gelehrten. 

Dechr. 2390-34 Mitte) Platoniſche Schriften 
bev, v. Wolf, Bekker, Buttmann, Bed, 
Görftel, rec, von Aft. Hätte der Rec. tiefere 
Spradfenntniß, fo wirde die mühfame Recenſion 
‚unter die bejjern zu rechnen feyn.- Der Forderung, 
die ein gewöhnlicher Leſer an einen Rec. macht, ges 
ſchieht vollfonnmen Genüge. 

— BL 8. Günther de usu praep. apud Homerum, 
rec. vd. Spitzner. Eine Rec, iſt das nicht; ein 
paar flichtige Bemerfungen find durchgeführt. Der 
Stoff ift auch hier, wie fonft bey dem Nec, uͤber— 
wiegend, doch ift er nicht verftandlos vorgebracht. 

‚34. Moebius. Musaeus, Der Verf. entfehuldige feine 
Arbeit, d. i. 74 ©. 12. Animadv, nebſt 8 ‚Zeilen 
Paſſowſcher dsuregaı Ogoyriöss in Musaeum, worin 
jedoch von Paſſow ſelbſt nichts‘ ſteht, damit, daß 


der Mufaus feines Vorgangers Paſſow nicht für , 


Sünglinge, fondern für viris articae criticae et cle- 
„gantiarum antiquitatis coguitione jamjam subactis, 
d. h. für Leute, die von Gelehrjamteit ſchon murbe 
gemacht find, beftimmt wäre, Hr. Paſſow bedanft 
fi durch diefe Rec. Der vornehme zulaͤchelnde Tor, 
mit dem der. Nec. „des artigen Buͤchleins“ anhebt 
und die. fohönen üblihen Broden wie „die Spaͤt— 
linge“ und „die ewigen homerifihen "Gefange‘’ ma= 
chen ſich gar luftig. 5 
43. a. Jacobs Elementarbuch der griech. Sprache. 
ster Th. vec, v. AB. (Sriedemann??). Solcher 
Schund ift fhon da gewefen, ſ. ıgı5. Dechr, No, 235, 
Lacherlicher Citatenkram. 
b. Struve. Programm Über Qucian, rec, v. Pl. 
gar zu gutivilliger Rec., der dieß und jenes bemerkt, 
64. Nofenyenzn lat, Leſeb. und Gedanken über ein 
lat. Leſeb., reer v. Sts. Es wird uns ein genaues 
Indhaltsverzeichniß aegeben und eine fubtile Anficht 
von der vermeintlichen Urconjugation. Schwerlich 
eignet fie fih aber in der Sorm, in. der fie vorgetra=. 
gen wird, für eine Rec; 


65. Sorack. Anleit. 5. Ueberſ. ins Latein., rec. v. Q.,, 


einem Schulmanne im Herzogihum Krain. Wo leben 
nicht Necenfenten! Kurz und bündig wird angezeigt, 
wie das Bürhlein ausfieht. 

70. Keerl, Siciliens vorzuͤgliche Münzen und Gtein- 
ſchriften ꝛc., der erfte Theil angezeigt von Gruber 
der andere von Grotefend. Hr. Grotefend Hatte 


fluͤchtig und fenht, wie 


Ein » 


1579 


nur zu bemerken, daß diefer Auszug aus Torremuza 
rohe Holzſchnitte habe, auf ſchlechtes Papier gedruckt 
und nice ſelten durch Druck- und Ueberſetzungs— 
Fehler entftelle fey. Zum Erfaß gibt er ein paar 
ſchlechte Eonjecturen zu Anfchriften. 

71. Hug. Erfindung der Buchftabenfhrift (1301. Funf⸗ 
seyn Fahr alt) und Unterſuchungen über den Mythos 
der Alten (1372), rec, v, Grotefend,. „Die Gleich⸗ 
heit des Geiftes veranfaßt beyde Schriften. mit ein- 
ander zu verbinden.” Durch jene ſoll die Einheit 
der Slias, bis auf die beyden legten Gefänge, voll 
fommen eriviefen fenn: die andern Behauptungen 
des Verfe,, fagt Rec. , könne er nicht zugeben; weil 
die Widerlegung aber zu unftandlich fen, fo begnuͤge 
er fih mit der bloßen Aufzaͤhlung einiger ihm zwei— 
felhaft ſcheinender Süße, Von der andern Schrift 
wird uns der Inhalt ziemlich ausführlih angezeigt. 

74. Struve Schulprogr. über lat. Declination (1813), 
vec. v. — eu. — Einige Erinnerungen, Eine Hand 
wäfcht die andere, Vergl. Nr.43. b. 


Das Ergebniß unferer Durchſicht in wenig Worten 
zuſammengefaßt ift: bedeutende Werfe mit der größten 
Seichtigkeit behandelt, man wollte fihnell mit ihnen ferz 
tig werden; unbedeutende in großer Anzahl, über fie 
ein weitfchweifiges Hin= und Her- Gerede; ein Theil 
der. Beurtheilungen partheyifch, und die Partheytichkeit 
ſelbſt aus hoͤchſt Eleinlichem oder ganz niedrigem Anlaß 
erwachfen; überall über Einzelnes einzelne Beinerfungen, 
und Sremdes berdeygezogen, wenn fich nicht einmal jene 
finden wollten. Unter ſolchen Uniftänden muͤſſen nod) 
für die beften Necenfionen trodene Auszüge oder Inhalts-— 
verzeichniffe gelten, Aber von einer Vollſtaͤndigkeit, Die 
in dem Plane der 3. L. 3. liegt, kann gar nit die 
Rede feyn. Alte geringfügige Bücher werden aufges 
waͤrmt. Ueber die Bedeutendften waltet ein ehernes 
Stillſchweigen. Oder fprehen wir Unmwahrheit? Wir 
nehmen die Meßfataloge von Dftern 1814 bis Mich. 1816 
zur Hand und zeichnen eine Anzahl Bücher auf, die bie 
Joh. 1818 noch feine Anzeige gefunden haben, 

Oſt. 14. I) Anthol, Pal. Jacobs. I. II. 2) Apoll. de 
Pron. Bekker. 3) Cic. Goerenz. III. 4) Cic. 
Schuetz. I. 5) Dissen, Disq. phil. I.) 6) Eurip, 
Matth. 7) Auth, Gr, Jacobs. XIII. 8) Meineke 
Cur. Crit, in Com. Fr. g) Plat. Leg. et Ep. Ast, 
ı0) Plat. Polit, Ast. 11) Voss. not. in Thever. ı2) 
Walch, Emend Liv. 

Mich, 14. ı) Isocr. Orelli, 2) Ephorus,. Marx. 3) Xen. 
opusc. Schneider, 

Dit. 15. Anon.’Oecon, Schneider. 2) Benedict. Comm. 
im Thuc.. 3) Cic. de Or. Harles. 4) Cic. Phil. 2. 
Wernsdorf, -5) Cie. 7 Reden. Moebius 6) Quintil, 
Wolff. 7) Socxat.. Orelli.. 8) Zoufen. - Basrelief. 
9) Xen, Cyrop. schneider, 

Mich. 15. 1) Bekker. Anecd. II. 2) Homer. Voß. Ed. IV. 
5) Jamblich, Pych. Kiesling. '4) Paul. Silent, ed, 
Bekk. 5) spitzner, de vers. her.. 6) Thorlac, libr. 
Sibyll. 

Dit. 16. 1) Aeſchhl. Agamemnon. Humboldt, 2) Arat. et 
Dionys,. Math. 3) Ariſtot. Thier= Gefhnlbert v 


1550 


Stra®. 4) Becker. Demofthenes. 5) Cie. Epist. Matth. 
6) Demosth., Phil, Bekk. 7) Callinus. Frank, 8) Fuhr- 
mann. Ant. 9 Hermann, Elem. metr. 10) Platons 
Leben. Aft. 21) Propert. Lachmann, ı2) Quint. Spal- 
ding. IV. ı3) Reisig. Conjeet. I, 14) Roſt. Griech. 
Graͤmmat. ı5) Soph. Aiax. Herm, 16) Spolın, Com- 
ment. Odyss. ı7) Statius, Hand. I. 28) Sueton. 
Baumg. Crus. ı9) Tacit. Weikert. 20) Theophr. 
Ch. Ast. 21) Tibull. Heyn- Wunderl, Ed, IV. 22) 
Xen. Memor. Schneider. 
Mic. 16. ı) Cic. Oratt. ı2 sel, Moebius. 2) Die Elg. 
Marm. a. d. Engl. 3) Osann, Anal. 
So ficht es aus! Was fagen die Leſer? 
IA Sage mir Freund! find die Philologen nicht 
£ naͤrriſche Kauße ? 
„Schnarchkauz ſchnarret Schehi, Zwergkauz ſchnaubet 
Pupu!“ 


VUcebernamem 
“Orrı nalov Pidov 


7ö 8 ou naÄöv ou 
Qıköv Eorı. 
Tour imo: ddavarwv NASE dx groparwv. 
©:zoyv. 
Dreimal. Dodra 
(Des Aufonius 87 Epigr.) 
Dodra heib ich. Weßhalb? Neun folgende Sachen 
enthalt' ich: 
Kraut, Salz, Bruͤh, 
Honig und Pfeffer 


gorı“ 


Wein, Brot, Waller und Del, 


3. Burfhenmeynung. 
Prellt der Philiſter mich doch, ſey's Kaufmann, Schrei: 
der und Schufter, 
Waͤſcherin, Wichfer und Wirth, Nector und Akademie. 
Prellſt du, Profeffor doh auch, mit Ballaft theurer 
\ Eompendien, 
Klag drum nimmer und fhimpf — prellt dich ein flie— 
hender Burſch. 


2. Waterloo⸗Zeichen. 
Beſſer traͤgt an der Bruſt der Germane das Zeichen des 
Sieges, 
Aber der Albion hat's an die Muͤtze verpflanzt. 


3. Engliſcher Nachdruck. 
Schoͤner iſt Druck und Papier, noch ſchöner die Lettern 
und Kupfer. 
Soweit kamen wir nicht, Albion, zeige dich groß! 


4. Hipparchos ſetzt Hermen in Attifa! 
Brfere Zürften fo nicht, Rings heißt’ an Chauffeen 
und Pfaden! 
„Gieb Weggeld!“ „Gieb Zoll!’ Hier ift das Betteln 
verpönt 
Meilenzeiger allhier und des Landeheren Wappen und 
Namen, 
Dorf für den Wilddieb gar Prähle mit Hirfchen 
bemalt, 


RE ST da 1057 27: SE : 
Leben verleihet die Kunft, weiht ein zum Menfchen den 
Menfchen , 
Daß er fih göttlicher glaubt, weil er das Göttliche 
fhaut. 
Sie nur fennet nicht Kayfer und Papſt, noch Adel und 
Bürger, 
Ketzert und bannet auch nicht, ruft den verlorenen 
bein. 
Wo fie waltet, da wird auch fihöner das heimiſche 
Leben, 


Und zum Himmel erfheint heller und heller die Bahn. 


6. Realität und Idealität der Philologie. 


Zwey der Blumen allhier, magſt ſorgſam beyde ſie 
pflegen! 
Wann du eine gepfluͤckt, bluͤhet die and're dir nur. 


2: dettas 


Herrliche Hellas, du bift’s nicht mehr. In den Bufen - 
dee Spätlings 
Fiel die Blüthe verwelkt, welche der Römer gemäht. — 
„Knechtſchaft fahft du wohl rings in der Vorwelt freis 
ften Gefilden ! 
Blutete Sparta umfonft, blühte vergebens Athen! 
Pilgere weiter hinauf nad Arfadiens blauen Gebirgen ! 
Treyheit hauchet die Luft, jauhzt Mainottengefang.’ 


8., Das Altertum und unfere Zeit, 


Armer Junge, du willft wohl von himmliſchem Thaue 
dich nahren ? \ 
Unfer Himmel ift kühl; halt dich an Butter und Brot! 


9 Unfer Biel. 
Sauchzend rufet der Burſch; ‚lauf ab, afademifhe 
Sanduhr!“ 
Baut dann der Vaͤter Kohl, gluͤcklich mit Weib und 
mit Kind, 


1. Pfaffengenie 
's iſch fo e fihelmifhe Bueb, e Schlauföpfl’, dunders, 
me Fridti! 
Ho, das werd me e Pfaff, Muetterli, denk der das mol! 


2. Pfaffenlit und Küfferdienft. 
Schadert man hier mit der Zeit? — Schnell folget die 
Kirche dem Mittag. 
„Pſt! — Der Paftor fahrt heut ſammt der Familie 
zu Ball,’ 


3. Breslauer pghilologifhe Blätter, 


Warum fammeltet Shr fo fpät philologifche Blätter? — 
„Laͤngſt find Bluͤthen gepflüct, bringet nicht Blätter 
der Herbfi? 


— 


— — 


x 


4 Der Eritifhe Neuntödter. 
Heute hab’ ich genug Maykaͤfer gefpießt an die Dornen. 
Folgt nun noch der Erfurd, mord’ ich die ganze Natur, 


* 


5. Patriotismus. 


Wir wollen es ewig 
behalten! 

koſten Dieſelben uns 
nichts! 


England trennen vom Uns? — 


Bleiben allda der Regent, 


6 —— 


Was der König und gab, der neue König von Eng: 
land ? 
GR *), Landivehr, God Save, Janitſcharenmuſik. 


2 dofräthe 
(Nah Hom. II. 24.) 


& „len nicht die Naht Hindurh der Hannoͤverſche 


Hofrath.” 
2 doch, Homeros, denn fonft fehläft er des Tages 
noch mehr! 


8 Thüringen 


aſtiget Thuͤringervolk, du Cymbel und Geige von 
Deutfchland, 
Deine Gebirge fo rauf, lieblicher deine Muſik. 


9» Sabfen - 


Weimar, 
„Deutftands freyeftes Land, * claſſiſcher Boden! 
O haͤtte 


‚Sparta nicht Sklaven ‚gehabt, und Syfophanten Athen! 


2. Die falfhen neftorifhen Propheten 
unferer geit, = 


Eud bat wirklich ein Drach' in den Findlichen Ohren 
N gelecket, 
Ihr koͤnnt Alles allein, Alles am Beſten erſchau'n. 
„Wird erwachen das Volk Germanias?“ — Seyd, 
wie Melampug, 
Daß ihr den Holziwurm hört, welher das Skeptron 
zernagt. 


— 2. Raͤthſel und Auflofung. 
(Nah dem Daͤniſchen Guldberg's.) 
Lebende wurden begraben, Geſtorbene wieder erwecket. 


Rathet, wo hielt' ich mich auf? — „den dein Gelage“ — 
Ta wohl 


x 


*) Nach, Münchhaufen iſt fogar dem koͤnigl. deibtut⸗ 
ſcher ein GR in den Bart geſchnitten ıc, 


Its 1918. Heft 9. 


1551 
3. Das Mädhen mir dem Gänfekörbhen, 


Liebliches Mädchen, tie hegſt du, wie pflegft du im 
Körbchen die Gaͤnslein! — 

Verden von Grazien nicht aud Kinder der Dummheit 
gepflegt? — — 


4. DT Iavrnörız 


Bluͤhende Jugend umfpielt dich umſonſt, blauaͤugiges 
Maͤgdlein. 

Denn - — wo die Gragien floh'n, werden die Horen au 
fließ'n. 


5. Bitte an Hymen. 


Luftig, die Fadfel empor, wenn der Grazien laͤchelnder 
Reigen 
Unſere Maͤdchen umſpielt! Loͤſche ſie ja nicht zu fruͤh! 


6. Des Juͤnglings Grab. 
Hate? ih nicht Tage des Mais, die beglüfenden alle 
verlebet? 


Mutter, der Heimath Flur lächelte Freuden auch mir! 
Sterblichen fonnten ja nur, ah! Blumen erblüh'n und 
i verivelfen — 
Sollten fie ewig nicht ung dort in Elyſium bluͤh'n! 


7. Aus dem Grabhügel eines Gluͤcklichen. 
(Des Aufonius 36. Epitaph.) 


Sprenge-die. Afche mit Wein und dem Helge der duften⸗ 
den Narde, 
Fremdling, Balſam gieß purpurnen Roſen hinzu! 
Ewiger Fruͤhling umſpielt mir die unbeweinete Urne; 
Nur vertauſcht' ich die Welt, aber ich ſtarb ja noch 
nicht. 
Ach es vergieng mir der Freuden des alten Lebens noch 
keine! 
Gluͤcklich, gedenk' ich es je, gluͤcklich gedenk ich es nie. 


s. Des Saͤngers Troͤſtung. 


„Gluͤcklich Lebt’ ich dereinſt! Das waren die ſeligen 
Tage!“ — 


Lebe noch heute mit mir! Floh die Erinnerung auch? 


9. Achtzehnter October. 


Sangſt du zu früh, mein Volk, der Freyheit herrliches 


Xaips? 
Rannft du es fohoner erneun, auf-denn! fo fing es 
und — ftirb ! 
190" 


1582 


Bo 8m 


Unterſuchungen über die natürlichen Diamanten. (Gior- 
nale di Fisica etc, Pavia 1817.) Taf. 20, . 


Bekanntlich gibt ed gewiſſe Dramanten, die ſich 
nicht oder nur mit großer Muͤhe fihneiden laſſen. Das 
fann man den braf. nicht anfeben und man muß fle daher 
an einem Sandſtein reiben, um die Kruſte wegzubringen, 
welche. an den brafilifchen Drauranten erdig und etwas 
gelblich ift, wie bey andern Gteinen, die fi. in eifen- 
Haltigem Sande finden. Ein geübtes Ange erfennt fo= 
wohl an diefen uͤberzogenen, als aud) an den geſchliffe— 
nen die Durchgänge der Blätter. In Holland und in 
Kenedig hat ein Menfih, der vor einem Zifhe ſitzt, 
darauf eine große Maffe von fhwarzem Wachs, in der 
er den Diamant beveftiget, ſucht dann mit einer ſchar— 
fen Linfe die Durchgaͤnge der Blätter, dreht dann den 
De ſo, daß die Blätter ſenkrecht auf feine Augenare 
ftehen, ſchaͤtzt dann die Größe ab, zeichnet darauf eine 
Sinie mit der Spike eines ſchwarzen Diamanten, der 
immer härter iſt, ſetzt darein ein ſchneidendes nicht fehr 
ſcharfes Eifen, ſchlaͤgt mit einem fleinen hölzernen Ham— 
mer 2 oder-Zınal drauf, und der Diamant fpaltet ſich 
nah dem Durdgang der Blätter, wie es der Arbeiter 
verlangt hat. Die fogenannten natürlichen Diamanten 
widerftreben diefer Spaltung entiweder ganz, oder fie 
fpalten fib in unregelmäßigen Richtungen, marchmgl 
such im mehrere unformlihe Gtüde Das fommt von 
einer verwirrten Kryſtalliſation, wie ich ſchon in meiner 
ESchrift: Osservationi sul sacro Catino di Genova 1807, 
Torino gefagt habe. Die Durhgänge find unregelmäßig 
und verwirrt, nicht parallel neben einander. Man fieht 
manchmal fhon mit freyem Auge, ob die Durchgaͤnge 
gleihrörmig find oder nicht, und mithin ob die Diamanz 
zen tauglich find zum Schneiden oder nicht, Bey den 
erften laufen fie den Kryſtallflähen parallel, beſenders 
am Octaeder, an dem id) vorzuͤglich meine Verſuche an— 
ſtellen Fonnte, indem ich fein Dodecaeder gefehen, bes 
‚fonders unter den Dfüindifihen, die mar natürliche nem— 
nen koͤnnte. Dan fieht manchmal dire Durhgange neben 
Ep vorragen, daß man fie zaͤhlen köͤnnte. Bey 

en natuͤrlichen bemerkt nran die Durchgange etwas krumm 
8 wellenformig. Solche fanı man, obgleich mit viel 
Mühe doch auch fihneiden, wie es in Holland gefchieht, 
indem man fie mittelft eines feinen Eifendrathes, der im— 
mer mit Diamantpulver beftreut wird, fagt. Solche 
Abweichungen im der Kryſtallifation finden fir) auch beym 
Quarz, Kalkfpatd und bey verſchiedenen Metallſchwefe— 
tungen, bejogder im Adular, was gleihfom durch 
ein Verwachſen vieler Fleiner Kryſtalle durcheinander zu 
einem grohen entſteht. Sch habe einmal gefehen, daß 
ein ſchwarzer Flet in einem Diamanten von 5’ Linien 
Durchmeſſer nichts anders war, als ein kleinerer Kry— 
ſtall von ſeiner Rinde überzogen, in dem gro ‚Bern einge⸗ 


sehälshen. Die fogenannten hemitropiſchen Kryſtalle 
find 2 verwaihfene in einandergedrungene und gleichfam 
in ihrer Are auf einander halb umgedreht. Diefe Eön- 


nen nicht. regelmäßig gefhnitten werden. Ich habe ein— 
mal einen folchen fehr fihönen gefehen von ı7 Karat, der 
32 aber ganz; unregelmäßig geſchnittene Flaͤchen Hatte, 


— — 
nn 


weil ber geſchickte Kuͤnſtler niht im Stande war, einem 


vollfommenen Brillanten daraus zu machen. Weber ders 


gleichen Diamanten hat Mawe in feiner Neife vieles 


gefchrieben, wovon bier die Erklärung und Taf. 20 die 

Abbildungen. 3 

Fig r. Kerngeft talt, ein regelmäßiges Detaeder von 
dem alle andern Formen herkommen follen, 

Gig, 2. Detaeder, deijen Kanten aflaͤchig abgeſtumpft 
find. Se 2 Flähen an einander unter einem ſtumpfen 
Winfel aa, der manchmal nicht zu beinerfen ift. 

Fig. 3. Die Flaͤchen find fo groß, dab fierfih im 
Punkte b begegnen, und auf jeder Fläche des primi= 
tiven Kryſtalls eine zſeitige Pyramide bilden, 

Fig. 4. Wenn die Winfel an Fig. 2 deutlich find, und 


die Flächen ſich wie in b Fig. 3 begegnen, fo entſteht 


auf jeder primitiven Fläche eine 6feitige Pyramide, 

Fig. 5. Sind die Kanten des primitiven Kryſtalls durch 
Flächen aa erfeßt, fo entſteht ein 2oflaͤchiger Körper, 

Fig. 6. Begegnen ſich die Geiten aa Fig. 5 wie in b, 
fo entfteht ein Rhomboidaldodecaeder. 

dig. 7 und 8. serlängern ſich die Geiten aa Sig. 6 wie 
in Fig. 8, fo kann man« die Figuren betrachten als 
öfeitige Säulen mit Zfeitigen Endpyrammden, deren 
Flächen abwechfeind auf den Eden ed des Prisma 
fteben. 

519.9. Die Flächen a nad) der —— Diagonale getheilt. 

Fig. 10. Treten an die Stellen der Spitzen und Kanten 
des primitiven Kroſtalls Flächen, fo entiteht diefe Fi— 
gur; werden die Kanten ſchwach abgeſtumpft, die 
Ecken ſehr ſtark, fo entſteht der Würfel, die feltenfte 
Geſtalt beym Diamant. 

Fig. ır. Entjteht, wenn Fig, x. parallel zen gegenuͤber⸗ 


ſtehenden Seiten des Octaeders mitten durch den Kry— 


ſtall getheilt und ein Abſchnitt um 3 umgedreht wird, 
Die gedüpfelten Linien in den 6 erften Figuren öeis 
gen die Lage des Kerns oder der Urgeftalt. \ 


Die Königlich niederländifche Univerſitaͤt zu 
Luͤttich. 


Wenn Univerſitaͤten uͤberhaupt ein der Aufmerkſam— 


keit des gelehrten Publicums wuͤrdiger Gegenftand ſind, 


ſo ſind es um ſo mehr neugeſtiftete, auf welchen der 
Blick des Freundes des Wahren, Guten und Schönen 
um fo lieber verweilt, Da Deren Gedeihen, da wo es Be— 
dürfniß war, diefelben zu errichten, in mehrfacher Bes 
siehung fo wichtig iſt. Dieb ermuntert ung, dem gelehr- 
ten Publicum unferes Raterlandes einige Nachrichten 


von der am 25 Geptember 1816 geftifteten und am 27 _ 


September 1817 durch Herin Repelaer van Driel, 
damaligen Generalcommifjar des öffentlichen Unterrichts 
feyerlich inftallirten Univerfitat zw Lüttich (Liege) mit⸗ 
zutheifen. Unter ihren zur naͤmlichen Zeit in Loͤwen 
(Louvain) und Gent (Gand) geftifteten Mitſchweſtern 
ift vorzüglich dieſe Univerfirat eine erfreuliche Erſchei— 


nung , denn da, wo eine nicht unfreygebige Natur den 


Menfchen zu Allem machen will, was er feyn kann, 100 
der Einfluß zweyer angrangenden Völker, die beyde auf 
hohe, wiewohl verſchiedene Cultiur Anſpruch machen, ob 


— 


7 


gleich er bisher auf der einem Seite zu wenig Ernft, und 
auf der andern vielleicht nur, zuviel Leichtigkeit hervor= 
brachte, eine ſehr allfeitige Bildung begründen fann, 
da ift gewiß cin Sitz der Wiffenfhaften und der Mufen 
am erwünfhteften Drte, Man darf es geftehen, Lüttich 
ſowie uͤberhaupt die füdlihen Provinzen des neuen Ko: 

nigreichd der Niederlanden, fowohl die Walftonıfhen 
Lande, wie die Provinz Lüttich, Namur und der Henne= 
gau, wie die Flammändiſchen, als Suͤdbrabant, 
Flandern, Antwerpen, Limburg ıc. haben den Grad der. 
Cultur noch nicht, der die nördlichen Theile des König- 
reichs auszeichnet. "Wenn ed. durch. nichts bewieſen wer— 
den follte, fo zeigt dieß ſchon der Mangel an Bolfs- 
ſchulen, die jeßt erft errichtet werden, Abneigung felbft 
der Gebildeteren gegen freyes nicht unmittelbaren Gewinn 
bringendes Studium; der nicht ganz verſchwundene Eins 
fluß einer noch immer zahlreichen ungebildeten Geiftlich- 
feit auf der einen Geite; auf der andern Naharung 
franzöfifcher Weberbildung, und häufige Verachtung nicht 
allein der pofiiiven Religion; welcher auffallende Gegen= 
fa nur aus den Mängel inniger tiefer Bildung erklärt 
werden kann. Allein die Empfänglihfeit des Volkes, 
befonders in Luͤttich — dem Bakerlande von Gretry, 
den feine Landsleute überaus verehren — laßt von einer 


Aniverſitaͤt alles erwarten — wie denn ſchon in dem ei— 


nen Jahre die Lehrer mit Vergnügen die Entwirfelung 


" einiger ausgezeichneten Talente unter den Studierenden 


4 


+ 
x 
—* 
J 


beginnen ſahen. 


So wie jede der in den Niederlanden neugeſtifteten 
Univerſitaͤten, iſt auch die in Luͤttich durch das Reglement 
vom 25 September 1816 nach dem Muſter der Univer— 
ſitaͤt Leyden organifirt, nad welcher am 2ten Auguft 
1815 auh Utreht und Groningen wieder veflaus 
rirt wurden; das Reglement ift Holländifch und 
franzofifch verfaßt und unter dem doppelten Titel 
herausgefonmen : 

" Reglement op de Inrigting van het hooger Onder- 


“ wijs in de Zuidelyke Provincien van het Koningryk 


der Nederlanden. In ’s Gravenhage, Ter allgemeene 
’s Lands Druckkery ıgı0. Reglement sur l’Organisa- 
tion superieur dans ies Provinces meridinales du 
Royaume des Pays-bas, A la Haye, a l’Imprimerio de 
Petat, 1816. 


—Gemaͤß dieſem Reglentent beſteht die Univerfität aus 


fünf durch feinen Vorrang von einander unterſchiedenen 
Facultaͤten, nemlich aus der theologiſchen, juri— 
ſtiſchen, mediciniſchen, die der mathematiſch— 
phoͤſikaliſchen Wiſſenſchaften, der ſpecula— 
tiven Philoſophie und der Litteratur (d.h 
van bespiegelnde wysbegeerte en letteren, (de Philo- 
sophie et de Lettres), Die Yebrgegenftande in der th eo: 
logiſchen Facultat find noch nicht beſtimmt, weil 
es dem Konig noch nicht gelungen ift, die Geiſtlichkeit zu 
bewegen, in das für freye und edle Bildung bejtinunte 
Inſtitut einzutreten, „was indeß durch das naͤchſtens mit 
dem papfilihen Stuhle abzujchließende Concordat ge— 
ſchehen wird. 
Ueber die andern Facuftäten verdienen folgende Be— 
ſtimmungen angefuͤhrt zu werden, beſonbers weil ſie ſich 


1583 


von denen der Univerſitaͤten des Auslandes ſehr unters 
fiheiden. 


1) In der juriftifhen Facultät müffen alle Jahr ie 
Lehr » Eurfe find jährig) gefefen werden, juriftifche 
Encyklopaͤdie und Methodologie, Rechtsgeſchichte, bes 
fonders des Römischen Rechts, Inſtitutionen, Pan— 
dekten, Naturrecht, Staatsrecht mit inbegriffen, heu— 
tiges Civilrecht, dermalen noch Code Napoleon, Cri⸗ 
minalrecht, canoniſches Recht, Practicum, Geſchichte 
des europaͤiſchen Staatenſyſtems, Statiſtik und Di— 

plomatik. 

2) In der mediciniſchen Facultaͤt, Anatomie, Phyſiolo— 
gie, Pathologie, Klinik, Pharmacie und materia me- 
dica, Chirurgie, l'art des accouchemens, Diisetif 
und medicina forensis (la medecine legale). 

3) In der Facultät der mathematifhen und Naturwiſſen— 
ſchaften werden gelehrt, elementarifche und höhere Ma— 
thematif, angewandte Mathematik mit Hydraulif, Hy— 
droſtatik, Experimentalphyſik und mathematifche Phy— 
fit, phyſiſche Aſtronomie, mathematiſche Aſtronomie 
mit Beobachtungen verbunden, allgemeine und ange— 
wandte Chemie, Botanik und Phnfiologie der Pflan— 
zen, Naturgefhichte des Thierreichs, verbunden mie 

vergleichender Anatomie, — und Me— 
tallurgie. 

4) In der Facultaͤt der Philoſophie und Litteratur ic. 
werden gelehet: Logik, Metaphyſik, Moralphiloſophie, 
Geſchichte der Philoſophie, lateiniſche Litteratur und 
romiſche Antiquitäten (Archaͤologie nit inbegriffen); 
orientalifche Litteratur, hebraiſche Antiquitäten, allge: 
meine Weltgefhihte, Landesgefhichte, holländifche Litz 
teratur und Beredfamfeit, franzofifche Litteratur und 
Beredfamfeit, 


Der, Unterricht wird in allen Facultäten in Rater- 
nifher Sprade gegeben, mit Ausnahme der franzo= 
fifhen und holländifhen Literatur, oder Landwirthſchaft— 
licher und folcher Vorlefungen, welche die Euratofkn in 
franzofifcher Sprache zu hatten befonders erlauben, wie 
zum Beyfpiel, das heutige Civilrecht und Eriminalrecht; 
ferner die practiichen Eollegien. — Die geſetzlich be— 
ſtimmte Zahl der Profeſſoren in der Facultät ıft folgende: 
4 in der juriftifhen, 3 in der medictniſchen, 4 in der 
mathenietifchen, 6 in der  Facultät der Whitofevbie. , 
Allein darauf iſt das Perſonale dicht Hefchranft, auf Anz ’ 
fuhen der Euratoren werden außerordentiihe Profeſſo— 
ren und Lectoren ernannt, für den Anfang hat man 
bloß die ordentlichen Profeſſoren ernannt, um die Ber 
duͤrfniſſe erſt kennen zu lernen, Indeſſen find aud diefe 
noch nicht vollftändig. Privatdocenten gibt es nad) dem 
Plane des Neglements nicht, fo wenig wie Professeurg 
suppleans wie in Trunfreih. Der Gehalt der ordent- 
lichen Profeſſoren ift vorläufig 2200 fl. holl. (4650 fr.) 
feftgefeßt. Bey der Berufung im vorigen Jahre hat man 
auf. jede Univerfitat ein Drittheil Deutſche, weifteis 
katholiſche Vrofefloren berufen; in Gent find mehrere 
Proreftaniihe, fo wie auch auf den übrigen Univer— 
fitäten- ernannt worden. 

Ein afademifiher Senat gebildet vom Rector magni- 
fieus (den der König nad) der Praͤſentation ziveyer Kane 


. 


x 


1554 


didaten von jeder Facultät jährlich erriennt,) und den 
fänmtlichen ordentlichen Profeſſoren, deren einer Seore- 
taire du Senat ift, und mehrere Vortheile genießt, leitet 
die innern Angelegenheiten der Univerfität, und führt 
die Auffiht über die Disciplin der Studierenden, ohne 
jedoch Gerichtöbarfeit zu haben, da alle privilegirte Ge= 
eichte in hiefigen Landen vermöge franzöfifcher Gefeße 
verboten find. In laufenden Angelegenheiten handelt 
das Conseil academique, aus dem Nector und 4 Aſſeſſo⸗ 
ven beftehend. 

Die Profefforen felbft find Fonctionaires d’Etat, 
d. h. feiner Provinzial- oder Localbehörde, fondern uns 
mittelbar dem König oder dem Minifterium des öffent 
lichen Unterrichts untergeordnet, Die fonftigen Emolu— 
mente der Profeſſoren find die Eollegiengelder und zivar 
für einen jährigen Curfus von 2 Stunden in der Woche 
15 #., für 3 oder 4 Stunden 30 fl., Penſionen find für 
ſolche Profeſſoren feſtgeſetzt, die nicht mehr dienftfahig 
find, anfehnliche Wittwengehalte für die hinterlaffenen 
Frauen der Berftorbenen. = Bey feyerliher Amtshand: 
tung haben die Profeffoven ein Coſtum, beſtehend in einem 
habit habille noir und einer ſchwarzen Toge, welche an 
die ehrwuͤrdige Zeit voriger Jahrhunderte erinnert. 

Die Adminiftration der Yniverfität ift dem Collegium 
der Curatoren übergeben, welches aus 5 Mitgliedern bes 
ſteht, welche der König wählt und die Männer find, 
welche durch ihren Rang und ihre Liebe zu den Wiſſen⸗ 
ſchaften ſich auszeichnen; einer derſelben iſt Praͤſident der 
Turatoren, ein Secretair-Inſpecteur iſt ihnen beygege— 
ben, der mit einem Gehalt von 2500 fl, angeſtellt iſt, und 
am Hrte der Univerfität zu wohnen hat. 

Die Functionen diefes Collegiums, das fonft feinen 
befondern Gehalt genießt, find Wache über die Beobach⸗ 
rung des Reglements und den Fortgang des Unterrichtes, 
Sorge für die Gebaͤulichkeiten und die Finanzangelegen— 
beiten der Univerfität; Stellung jahrliher Berichte über 
die Lage der Univerfität an das Minifterium, Vorſchlaͤge 
bey Befeßung leer geiwordener Lehrftühle, und Abhal: 
tung des Senatus Amplissimi. In diefem als einer Ver: 
fammlung ded afademifihen Senats mit- dem Collegium 
der Euratoren werden gemeinfchaftliche Berathfchlagungen 
gehalten. 3. B. über Vertheilung der Lehrgegenſtaͤnde. 
eder Profeſſor nemlich iſt fuͤr die ganze Facultaͤt ge— 
rufen nicht für ein gegebenes Fach in derſelben; indeſſen 
mird doch auf die Wuͤnſche der Profefloren bey der Ver: 
theilung Ruͤckſicht genommen. 

In jedem Jahr müffen Annales Academicae, redi- 
girt durd) den GSerretair des Senats, gedruckt werden, 
worin öffentliche Reden des Nectors, Loſung der Preis- 
aufgaben und fonftige gelehrte Arbeiten der Univerfität 
enthalten find. Gie enthalten eine innere und außere 
Geſchichte der Yniverfitat, ſowie eine jedesmalige Sta— 
tiſtik derſelben. Sie find in lateinischer Sprache verfaßt. 
Ron den nördlichen Univerfitäten find bereits die An- 
nales Academicae von 1816 der Leidenſchen, und ıgı5 
und 1816 die von Utrecht herausgefommen. Die 
Bedingung zur Aufnahme eines Studierenden auf die 
Univerfitat ift, Daß er von einem Collegium oder Atha= 
naum fommend hit den gehörigen Zeugniſſen verfehen, 
ſich einſchreiben laßt beym Rector magnifieus; während 


= 


der Studierzeit iſt en firenge zum Beſuchen der Vorle— 
fungen gehalten, fowie zur Beobachtung. der Statuten, 
welche der Senat zu entwerfen bat, der darinnen denn 
auch Strafen feftfeßen muß fur die fehlenden. Für den 
Studierenden kann zwar das Studium - jeder Facultat 
Mittel einer Anftellung im Staate werden; aber für den 
Suriften und Medieiner ift es unabläßlihe Bedingung‘ 
des Studiums feiner Wiffenfhaft, dab er in der mathe: _ 
matifhen und philofophifhen Facultaͤt fi) die noͤthigen 
allgemeinen Stenntniffe erworben babe, fo zwar, daß er 
zu den Vorlefungen in den andern Facultäten nicht zu— 
gelaffen werden kann, wenn er nicht den Grad des Can— 
didaten in den korhergehenden Facultäten erlangt. Zur 
Erlangung defjelben in der philofophifhen Facultat wird 
für den kuͤnftigen Juriſten erfordert, ein öffentliches Exa— 
en über Iateinifhe und griedifhe Sprache, roͤmiſche 
Alterthünmer und allgemeine Weltgefhichte, dann ein 
Zeugniß, daß er mit Nutzen die Logik nnd die Elemente 
der Mathematik gehört-babe; zur Erlangung des vorbereie 
tenden Grades zum Studium der Medicin, -in der Far 
eultät der mathematifhen und Naturmiflenfchaften, wird 
erfordert ein öffentliches Eramen über die Mathematik, 
die Phyſik, Botanif und die Anfangsgründe der allge- 
meinen Chemie, dann ein Zeugniß, dag er mit Nutzen 
den Dorlefungen über Logik, griechiſche und lateinifche 
itteratur beygewohnt habe. Mit der Erlangung der 
Doctorwürde fchließt das Studium in jeder einzelnen Fa= 
eultät. Um diefe, welche im Königreiche wieder alle po= 
Litifchen Wirkungen hat, die ihr 3. B. in Deutfchland 
fehlen, wie practiciren zu Fönnen ats Arzt, fogleih Ad» 
vofat zu werden, Anſpruch auf Staatsdienfte ohne Exa— 
men zu haben, erlangen zu koͤnnen, muß vorerft der 
Gradus Candidati in diefer Willfenfchaft erworben wer— 
den. Die Bedingungen vdenfeiben zu erwerben find auf - 
eine eigenthümliche Art beſtimmt. Es wird nemlich, 


a) Wer Candidatus juris werden will, öffentlich examinirt 
über die Inſtitutionen, und muß Zeugniß beybringen, 
daß er mit Nusen den Vorleſungen über juriftifihe 
Encyclopaͤdie, Nechtögefhichte, Landesgefhichte und 
das Naturrecht beygewohnt habe, p 

b) Der Candidatus medicinae wird öffentlich examinirt 
über Anatomie, Phyfiologie, Pharmacie und materia 
medica, gibt anatomifche Demonftrationen, und lies 
fert den Beweis, dab er mit Fortgang die Vorlefun- 
gen über Naturgefhichte und vergleichende Anatomie 
befucht habe, 

©) Der Caudidatus scientiarum mathematicorum etc, 
unterziehet fich einem öffentlichen Eramen ber Mathe: 
matif, Erperimentalphyfif, Aftrongmie, Naturgefchichte 
und Botanif, und Liefert den Beweis, daß er die Vor: 
lefungen über lateiniſche und griechiſche Fitteratur; ſo— 
wie Die Logik mit Nutzen gehört habe, 

d) Der Candidatus philosophiae et litterarum wird 
öffentlich eraminirt über lateiniſche und griechifche Lit— 
teratur, griechiſche und roͤmiſche Antiquitäten, Unis 
verfalgefhichte und Kogif, Liefert fonft noch den Ber 
weis, daß er die Vorlefungen über Mathematik, Erz 
perimentalphyfit und Beredſamkeit mit Fortgang. ber 
ſucht babe. 


* * 


Wer auf dieſe Art den. Grad des Candidats erwor⸗ 
ben, kann erſt ein Jahr darauf Doctor werden. Es 
wird aber erfordert: 


V In der juriſtiſchen Facultaͤt von dem, der Doctor 
juxis romani et hodierni werden will, um Advocat 
werden zu fönnen, ein öffentliches Eramen über das 
heutige Eivil- und Criminalrecht, fowie (was aber jeßt 

noch nicht geſchiebt) uͤber das Kirchenrecht und das ca= 

noniſche Recht. "Nebft dem, wann dieß Eramen tüchtig 
beſtanden, erflärt der Doctorandus zwey Stellen, eine 
aus dem Code civil und eine aus dem Corpus juris, 
und bringt Zeugniite bey, daß er mit Nußen gehört 
babe die DVorlefungen über Pandekten, Staatsrecht, 
über StatiftiE des Landes, über Geſchichte des euro- 
päifchen Staatenfufteins, über die Medicina forensis, 
s hollandifhe Litteratur und Beredſamkeit. 
Drey Jahre Studierzeit find vorgefchrieben. — 

2) In der medicinifhen Facultät werden erfordert, da— 

mit man Doctor medicinae werden fönne, dffentliche 
Eramina über Pharmacie, Chirurgie und die Ac- 

couchir⸗Kunſt, Erklärung von Gtellen aus dem Hy— 

pokrates, Zeugniffe Uber das Beſuchen der Vorler 
fungen über Diätetif, medicina forensis, und des Cli— 
nicums. Es iſt jedoch geftattet, den einfachen Ditel 
eined Doctor der Chirurgie, der Entbindungsfunde 
und der Pharmacie zu erwerben, in melden Fällen 
zweckmaͤßige Modificationen des Examens ſtatt finden. 
- Bier Fahre Studierzeit. & 

3) Die Facultät der mathematifihen und Naturwiſſen— 
ſchaften erthetlt die Doctorwurde nach einem öffent- 
lichen Eramen tiber die angewandte Mathematik, ma— 
thematifhe Aftronomie, angewandte Chemie und Geo» 
logie, der Doctorandus muß bieranf ein ntathemati- 
ſches und phufifalifches Problem Löfen, und den Ber 

weeis liefern, dab er die Vorlefungen über Metaphyſik 

und Geſchichte der Philoſophie befucht habe, 

Drey Fahre Studierzeit: 

4) In der Facultät der Philoſophie ꝛc. wird erfordert 
ein Eramen über die höhere lateinifhe und griechifche 
Grammatik, über alte Gefchichte, Die Metaphyſik und 

Geſchichte der Phitofophie der Alten, zwey dunkle 
Scellen aus einem griechiſchen und römifchen Elaffiker 
muͤſſen erflärt, oder der Tert von corrumpirten Stel— 
len hergeftellt werden. Nebſt den Liefert er Zeugnijfe, 
daß er mit Erfolg die Vorlefungen über Inſtitutionen, 
Geſchichte des römifhen Rechts, über Landesgeſchichte, 
über phyſiſche Aſtronomie gehört habe. Wenn 
Doctorandus allen diefen Forderungen Genüge gelei= 
ftet hat, fo wird er zur Promotion zugelaffen. Dieß 
gefchieht unter Vertheidigung eines Specimen inangu- 
-rale, das entiveder in einer Differtation oder in Theſes 
‚mit beygefügten Gründen in lateiniſcher Sprache ge: 
ſchrieben, beftehet, und weldes der Facultat zur Cen— 
fur vorgelegt wird, entiveder von der Facultat im Bey: 
feyn des Rectors und Secretaire du Senat, oder vor 

den ganzen Genate, Letztres wird feyerlihe Promo— 
tion genannt, und der ganze Genat ſtimmt über 
die Ertheilung der Doctorwürde, welche ein Profeffor 
der Facultat feyerlich Dann ertheilt. 

Ifiv ıgız, Heft 9. 


der 


4585 


Die für den oben bezeichneten Grad zu zahlenden 
Retributionen find folgende: für den Gyadus Candidati 
in der Facultät der Mathematifihen und Naturwiſſen— 
fhaften, fo wie fuͤr denfelben in der Facultät der Phi: 
loſophie find 30 fl., in der juriftifchen und mediciniſchen 
Facultaͤt 50 fl., Diefelben werden gleihmäßig unter die 
Profefforen der Facultaͤt vertheilt. Der Doctor in den 
beyden erfien Facultäten zahlt 60 fl., in den beyden letz— 
ten 100 fl., diefe werden nach Abzug der Koften für Er- 
pedition des Diplome in 7 fl. an“den Gecretair des Se— 
nats, unter die Profeffoven der Facultät, den Rector und 
den Gecretair des Senats gleihmäßig vertheilt, 


Nah diefer Drdnung haben Inländer, die irgend 
eine Anftellung, wozu der Doctorgrad nöthig tft, in der 
Folge wünfchen, denfelben zu erlangen; für auslaͤndiſche 
Suriften kann der bloße Doctorgrad auf andere Weife 
ertheilt werden, fo wie die Facultäten Doctores honor 
zarii machen koͤnnen. 


Zur Beförderung des Studiums beſtimmte noch die 
Liberalität des Königs im Neglement, 


2) Daß an ärmere aber ausgezeichnete Studierende jähr- 
liche Stipendien ausgezahlt werden follten, jedesmal 
200 fl., und zwar find beſtimmt fire die juriftifche a: 
eultät 4, für die medicinifhe 5, die der Mathema⸗ 
tie und Naturwiſſenſchaften zo, und zo für die philo— 
fophifche Facultät. 


2) Jährliche Preisaufgaben werden von den einzelnen Fa- 
cultaͤten zur Lofung vorgelegt, wobey die auf allen 
6 Univerfitäten Studierende concurriren fonnen. Es 
iverden auf jeder Univerfität 8 Preisfragen in der Art 
vorgelegt; eine goldene Medaille zum Werthe von zo ft, 
ift die Belohnuug; in den Annalibus Academicis wer- 
den die gefrönten Differtationen abgedruckt, und des 
ven Verfaſſer bey Anftellungen vom König. befonders 
beruͤckſichtiget. 


3) Das Reglement beſtimmt auf eine hoͤchſt liberale Art 
alles für die Univerfität, was für ihre gelehrte Exiſtenz 
nöthig ift, wie Bibliothefen, Sammlungen von Na= 
turalien 2c.; auch alle gelehrte Zeitungen des Auslan— 
des und Inlandes, in was immer fir einer Sprache 
gefehrieben, follen gehalten werden auf Koſten des Gou— 
vernements; und fhon im erften Fahre ift in diefer Hinz 
ſicht fchon fo viel gethan twurden, als an manden Orten, 
wo man durch Worte alles mögliche verfpricht, was in 
Derennien nicht gefchieht. nv einem vortrefflid herz 
gerichteten Univerfitätsgebäude, dem ehemaligen Se: 
fuiter » Collegium, das durch die ausgezeichnete Thaͤtig⸗ 
feit des Herrn Gecretair - Infpecteur Walter, eines 
für die Univerfität unermüder thatigen Mannes, in den 
glänzendften Zuftand verfegt wurde, werden die Wors 
Icfungen gehalten, die Hoͤrſaͤle, das Zimmer des afade- 
mifchen Senats, die größere und Fleinere Aula Aca- 
demiae, das im großartigften Style erbaute Gebäude 
ſelbſt hat bisher denn aud die Bewunderung aller 
Neifenden auf fih gezogen; fo dab wir glauben, ke 
möchten wohl wenig Univerfitäten zu finden feyn, die 
in der Hinfiche mit der unferigen wetteifern fonnen. — 
Sonft geſchah noch folgendes: 

100 ** 


1586 


7) Ein Fond vom 69,009 fl. wurde zur Errichtung eingr 
Bibliothek vom König beftimmt, womit man bereits 
begann, indem dazu nach die Stadt ihre freylich nicht 
fehr anſehnliche Bibliothet der ‚Univerfitat überlich. 
Man arbeitet gegemvärtig an der Einrichtung eines 
zweckmaͤßigen Locals, das nach einem ſehr gefchmad- 
tollen Plan aufgeführt wird. —F 

2) Ein ſehr weitlaͤufiges Nebengebaͤude der Uniberſitaͤt 
wird ein Theatrum Anatomicum und eine Zeichen— 
und Mahlerſchule enthalten. Erfies nach’ einem fehr 
hohen Plane für 500 Auditoren angelegt, tft feiner 
Bollendung na), und wird das berühmte in Paris 
wo.nicht übertreffen, doch wentaftens ihm gleich Toms 
men, Das Licht fallt von oben herein. 

3) Im Hopital de Baviere oder Civil, dem berügmtes 
ſten in hiefigem Lande ift ein fehr geräumiges Thea- 
rum clinicum etablirt, in dem Hofpital felbft find 
20 Betten für die Elmif der Medicin in zwey fehr 
bequem eingerichteten Saͤlen, und. über zoo für Chir 
rurgie. 

In dem Hopital de Maternite werden für Accouche- 
ment Vorleſungen gehalten, und die Klinik; jedes— 
mal ı2 Perſonen ‘befinden fih dafelbft. 

5) Das bereits ſchon angelegte Inſtrumenten-Arſenal fir 
die Chirurgen bildet zugleich die Geſchichte derfeiben. 
6 Eine Inſtrumenten-Sammlung für Meteorologie iſt 

fhon beynahe vollffändig. 

7) Das phufikalifchg Cabinet bereichert fih von Tag 
su Tag. i 

8) Eine große Mineralien - Sammlung, welche in Amſter⸗ 
dam angefauft wurde, wird, febald das Locale herge— 
richtet iſt, hieher gebracht werden. — Herr Prof, 
Brugmarnns von deyden befindet für) jeßt in Deutfd= 
land, um nod mehrere für-alle Untverfitäten. anzu— 
faufen. Eben fo iſt auch eine Sammlung von Vögeln 
ſchon angefauft. i 

9) Die Sternwarte iſt ihrem Beginnen nahe, und wird 
aus dem Thurme der Jeſuiterkirche, Die zu dem Unis 
verſitaͤtsgebaͤude gehört, gebildet werden. 

Bey ſolchen Anftalten für eine eben werdende Unis 
werfität und bey deren lebendigem Betreiben, eröffnen 
fih nun erſt die erfreulichſten Ausſichten, die beſonders 
den Profeſſoren angenehm ſind, welche unter einer zwei⸗ 
felhaften Erwartung ihr Vaterland mit den Ufern der 
Maas vertauſcht haben. Zu dem allen kommt noch die 
Außere hoͤchſt liebliche Lage der Stadt Lünt tich und das 
Herrliche der Umgebungen, die für eine Univerſitaͤt und 
den Aufenthalt der Lehrer wie der Studierenden fehr er: 
wuͤnſcht find. } 

Arstich, von der Maas, die durch eines der ſchoͤn— 
ften Später in Europa von Namur herkommt, durch» 
ſchnitten, iſt eine fehr Stadt, die ſich ſeit 10 
Jahren uͤberaus berſchoͤnert haz, und täglich neue heitere 
Gebäude und die herrlichſten offenen Page darbietet. 

"Die Gegend 'theitd auf Hügeln und Bergen, theils im 

Thale um den Fluß, der mit der Wefer verglichen wer⸗ 

den kann, iſt durch ihre unendliche Mannigfaltigkeit, 

durch zahlloſe Landhaͤuſer und Garten = Anlagen, durch 
die bluͤhendſte Eultur und durch Die lieblichſten Ausfichten 
wahrhaft paradrefiih, Der Handel Durch die Lage der 


Stadt beguͤnſtigt, Hr überaus Tebhaft, tere dadurch. die 
Stadt felöft, die man zu den Lebhafteften in Europa 
rechnen fann. . Die Straße bon Antwerpen Über Löwen 
geht hier durch nach Deutfchland, durch den Fluß ſteht 


die Stadt mit Frankreich und Holland in Verbindung, 


beruͤhmte Sabrifen wie Tuch-, Nagel-, Stahl- und be= 
fonders Gewehr Fabrifen, Mafchinerien fir Spinnerey 
und Manufacturen aller Urt zeichnen die Stadt wie die 
Gegend umber, ausz der Aufmerkfantfeit eines Jeden 
wuͤrdig find die Alauns, Eifen- und befonders die 
unendlich zahlreichen SKohlenbergwerfe, bey’ welchen die 
Dampfmaſchinen fehr ausgebildet find. 

Frohſinn und Heiterfeit tft der Charakter der Ein— 
wohner; die Mufit wird in Gretrys Geburtsorte mit 
Enthuftasmus geliebt; em fehr gut beſetztes Drchefter 
giebt Eoncerte den Winter hindurch und fpielt in der 
Dper. Reiſende Tonkünftter And immer ſehr gut aufges 
nommen. Das Schaufoiel ſelbſt iſt zwar nur mittel 
maͤßig, doch erhebt fi) fo eden auf einem der ſchoͤnſten 
Plaͤtze der Stadt ein neues Schauſpielhaus nach- dens 
Plane des Ddeon zu Paris, von einer Actiengeſellſchaft 
unternommen: Schaufpieler von Paris geben. häufige 
Gaftroflen hier. Unter dem Namen. Soeiere d’Emula- 
tion eriftirt hier ein gelehrtes und polytechnifches Inſti— 
tut, das alle Fahre Preisaufgaben vorlegt- Ein Mus 
feum auf dem Place du March& aux Cheveaux, fehr 
reich, halt die intereſſanteſten Blätter, fo fern fie frey— 
lich in franzöfifiher Sprache gefihrieben find. Die Ein— 
wohner Luͤttichs find fehr dienftfertig, zuvorfommend gez 
gen Fremde, woben fie ſtolz find, dieß von ſich Löben zu 
können. Der Aufenthalt in Luͤttich wird angeneym im 
Winzer durch fehr alänzende Balle, Schaufpiele und Con— 
certe, im Sommer durch reisende Promenaden und Luft 
orte, wo man auf das eleganteite bedient ıft: für Stu— 


dierende iſt es denn auch nicht Eoftfpielig; fo daß für 


5o— 60 Francs per Monat ein Studierender eine Wenz 


fion, d. h. Koft und Logis cc. findet, — Welche ,Gelegen= 
heit für einen jungen Menfihen, fih außer dem Unters 
richt Menſchenkunde und gefeilige Bildung zu eriverben ' 


und einzudringen in den Geift des Handels und der Ges 
werde, wozu auf andern Univerfitsten fo felten Gelegen- 
heit iſt. \ 

Zu all diefem trägt noch fehr ‘viel bey die Nähe 
vieler merkwürdigen Orte, deren Befuch in der Ferien— 


zeit für Studierende angenehm und nüßlich werden kann. 


Ich vechne dahin das fo wichtige Bruffel und Ant— 
werpen, wohin man bey den ſo herrlich eingerichteten 
Poſtwaͤgen für geringen Aufwand in 18 — 20 Stunden 
kommt, fo daß man den Abend von Lüttich veifend, den 
andern Nahmittag ſchon ankommt, dann Verviers, 
eine fehr ausgezeichnete Zabrıfftadt, Span 5 Stunden 
von bier, Aachen ıc. ꝛc. — 

Für den Ausländer wird dieſe Stadt als Untverfität 
nicht nur durch das oben Gefagte fehr iniereffant feyn, 
fondern auch durch die lateiniſchen Worträge, welche jez 


dem Zutritt gewähren, und durd die Möglichkeit, die 
franzofifche Sprache, die hier unter den Gebitdeten in’ 


vorzůglicher Reinheit geſprochen wird, auf die Leichtefte 


Art zu erwerben, und ſich mit franzoſiſcher Litteratur 


und Beredfamfeit bekannt zu machen, x 


A ae re: re 


u A ENTE N TEE, 


# 


S J. N. Comhaire. 


reich befanut durch ein Werk: 


Bey allen dieſen Umſtaͤnden iſt es nicht zu verwun⸗ 
ern, dab Lüttich ſchon das erſte Jahr unter feinen 
Mirfchweftern die Mehrzahl der Studierenden zählte. 
Die Anzahl derfelben Gelier fih auf 258, wozu noch 20 
Zuhörer famen, die zumeilen das Fabrifiwefen und tech⸗ 
niſche/ anatomiſche Vorleſungen befuchren. Wollte man 
iezu noch 200 Theologen nehmen, welche im geiſtlichen 
Seminarium ſtudieren, wo die kuͤnftig mit der Univer— 
fitat zu verbindende Facultaͤt der Theologie fih befindet, 
fo wuͤrde die Anzahl der Studierenden auf 478 ſich be— 
laufen. Am ftarfften iſt die Zahl der Juriſten, die 144 
zählten, weil der biefige Ober = Appellationshof das Stu— 
dium der Nechte fehr beguͤnſtiget. 
i A A Curatoren. 
Grafvon Hiedeferf-Beaufort, Gouverneur der 
Provinz Lüttich, Praͤſident des Coͤllegiums. 
Baron von Broih. 
Sr. Rauverog. 
Baron von Villenfaigne als Schriftſteller über die 
Geſchichte feines Vaterlandes ruͤhmlichſt bekannt, Gein 
“ neueftes Werf ift: Recherches sur T’histoire de la 
cidevant Prineipaute de Liege en II Volumes aliege 
‚chez P. J. Collardin i imprimeur libraire de l’univer- 
site 1817. 
‚Chevalier de Melotte, Bourguemaitre de la Ville de 
Liege. 
Walter, Secretaire Inspecteur, - 


rl B. Profefforenm 


Der Suriften : Sacultat: 3. G. J. Ernft, vorher Pro— 
feſſor in. der Rechtsſchule au Brüffel, wo er gebildet 
worden. 

P.J. Destriveaux, 
richtshof in Luttich. 
L. A. Warnkoͤnig, vorher Privatdocent und Aſſeſſor 
des Soruch-Collegiums zu Goͤttingen; er gab in die— 
‚fon Jahre ein lateiniſches Inſtitutionen-Lehrbuch herz 
aus unter dem Zirel;- Institutioaum seu elemento- 
zum juris romani libri quatuar etc, Leodii apud 


J. L. Collardin 1818. 


bisher Advocat beym Oberge⸗ 


- Der medicinifhen Facultaͤt: D. Sauveur , im Sahre 1815 


Reetor maguificus. N. Ansiaux ruhmlichſt in Franke 
Clinique chirnrgical 
ou recueil des Uémoires et observations de Chirur- 
gie pratique par N. Ansiaux etc. a Liege chez.J.F. 
Desoer 1816; darinn tft deſſen ſehr ausgezeichnete Ab⸗ 
handiung über den Kaiſerſchnitt wieder abgedruckt. 
Saͤmmtliche 3 Profeſſoren waren vor— 
herpractiſche Aerzte allhier. 


In der Facultaͤt der Mathematiſchen und Naturwiſſen— 


ſchaften: J. M. van der Heyden, ehemals Profeſſor 
in Yowen, dann bey den verfhtedenen Schulen dahier 
und Mitglied der bier geftifter geivefenen Akademie. 

D. ©ade von fiel, der fih durch feine Abh. über die 
Medufen, und mehrere über Inſecten ausgezeichnet 
hat, iſt kuͤrzlich als Profeffor der Naturgeſchichte ange- 
ftellt worden. 

C. Delvaux, practifcher Arzt allhier. 


* 


une % 


In der Facultaͤt der Philoſophie und Litteratur· 3 F.Gabl, 
vorher in Bonn und Aachen, und zuletzt Director des 
biefigen Gymnaſiums. 

D. Fuß aus Düren, vormals in Paris, fhon ald Harz 
ausgeber des Joannes Laurentius Lydus de magistra- 
tibus (1812) bekannt, nachher in Coln. 

SG Denzinger aus Würzburg hieher Berufen. Er gab 
diefen Winter ein’ Lehrbuch der Logik heraus unter dem 
Titel; Prima lineamenta logiees. Leodii apud P. J. 
Collardin, 8. 

J. Kinfer, aus Amſterdam hieher —— als philo⸗ 
ſophiſcher Schriftſteller in ſeinem Vaterlande ſehr 
bekannt. 

L. Rouillé, aus Verſailles, vorher auf der Akademie zu 
Bruͤſſel 


Guilielmo, regum optimo, 
civium patri, Principi musis dilecto; 


quo die Universitas Leodiensis faustissimis auspiciis 


instituta, 
* 


Jam laetiori, Belgia, Te decet 
Gaudere fato, temporis acmulam, 
Tuis vigebas quum beata 
Principibus super omne regnum.. 


Praeclara priscae stirpis Arausiae 
Propago terris aurea ‚saecula _ 
Reducet, olim queis per omnem 
Emicuirt celebrata mundum 


Virtus Avorum, Quis, taeiturnitas 
Cui nomen alti pectoris indidit, 
Quis nescit invictum, potentis 
Insidiisgue minisque regis 
Tutus Philippi, qui patriamı malis 
Defendit oppressam, anchora seu ratein 
Saevis procellis; quis Gradiyi 
Mauritium juvenili ab aevo 


Clarum tropaeis, quisve Britanniae 
Sceptri potitum, Francigenis gravem ? — 
Longas amavit nempe virtus 
Ardua per series nitere, 


Mortalis at-non perpetuo fuit 
Quisguam beatus; dulce sed asperas 
Ridere jactato per undas 
Oceani placidam quietem. 
Vertente muudi se facie, truci 
Fortuna vultu Te quoque, sedibus, 
Wilhelme, depulsum ex avitis, 
Persdubios agitare rerum 
Casus coegit. Nunc populi tui 
Votis reversum celsius extulit 
Mutata sors, clareque splendet 
Tronte Tua di adıma regum, 
Rursusque jungens, quos furor impias 
Divisit olım, sie veteres beas 
Novosque cives, temperatam 
Egregie docilis tueri 


1588 


Curis paternis imperii viam; 
Nec servitutem dum sapiens amas, 
Nec nuda Majestate sceptra ; 
Carus uti videare, et idem 
Cunctis verendns.: Quippe Tuo Ceres \ 
Hermesque dulci sub moderamine 
Gaudent, aventque altis amoenam 
Divitiis cumulare terram, 
Gaudet ruina relligio gravi 
Tandem resurgens, et pietas patrum 
Castique mores. O Minervae 


Ante alios venerande reges * 


Musisque fautor! splendida pandere 
Queis templa mandas, scilicet aeneis 
Felicitatis gloriaeque 
Tecta süper statuens columnis. 


* us 


* 


Priscum, en, refulget-Lovanii decus, 

Binaeque, Belgis astra velut nova, 
Surgunt Sorores: en Camoenac 

©  Auspiciis rediere laetis, 


Tuo potentes praesidio, tuum 
Sceptrum colentes, Optime principum ! 
Quae litterarum mox micabunt 
Lumina, quantaque fama terras 


Ibit per omnes! Inclyta, quas novis 
Decora sacris, Belgia, quae Tuo 
Florere mox regno videbis 
Nomina! Non Tibi jam Britanni, 
Wilhelme, palmam, Gallia non neget, 
Insigne magnis nec Latium viris, 
Non ipsa jam Germana tellus, 
Pieridum generosa cultrix. 


Löhne Zweifel von Prof. Fuß 


Quaestiones 


in Universitate Leodiensi a singulis ordinibus, eunetis 
Academiarum Belgicarum civibus studiosis, pro cer- 
tamine litterario, propositae e decreto regis, 
25 Septembris, 1816, No, 65, ($9. 140 — 147.) 
Ordo medicorum hance proponit quae- 
stionem; 

Onaeritur Peritonaei Structurae usuumque qui- 
bus inservit, accurata descriptio, porro morborum 
quibus haec membrana aflicitur, sive a causis inter- 
nis, sive ab externis producantur, expositio: tundem 
optima eosdem morbos curandi ratio. 


Ordo scientiarum mathematicarumet 
physicarum postulat: 


T. Ut caleuli literalis seu algebraiei theoria princi- 
piis e solä arithmeticä et signorum naturä petitis, missä 
quantitatum ‘positivarum et negativarum seorsim exi- 
stentium absurda distinctione, superstruatur. Dein 
aequatio generalis cum primi, ‚cum secundi gradüs 
zesolvatur, discutiaturque ita, ut varia solutionum 
genera, puta negativarum, infinitarum, et caet. eruan- 
sur, verus et genuinus earum sensus, Tatioque ils in ana- 
lys iutendi explicentur aptisque exemplis illustrentur. 


diei 


II. Exponantur quae hoc aevo vigent Philosophorum 
Opiniones circa naturam principii caloris ; argumenta 
quibus eae innituntur, in examen revocentur, perpen- 
danturque ita, ut appareat, quaenam hypothesis phae- 
nomenis explicandis aptior, caeteraeque naturae oeco- 
nomiae conformior aestimanda sit. 

III. Quum calor saepe sine luce, lux nonnumquam 
sine calore sensibili sese manifestet, Saepissime vero 
lux et calor se invicem comitentur, quaeritur: utrum 
lucis et caloris duo admittenda sint principia di- 
stincta; an verò lux et calor velut unius ejusdemgue 


Auidi modificationes diversae sint habendae, 3 


Ordo philosophiae theoreticae et litte- 
zarum humaniorum sequentes proponit 
quaestiones: 

I, Quaenam Logices et Metaphysices ad Grammati- 
sam est relatio? 

II. Adquem perfectionis gradum pervenerant literae, 
scientiae et artes liberales, ineunte saecolo octavo de- 
cimo, in Provinciis quae nunc regnum Belgicum con- 
stituunt ? : 

II. Adferantur, argumenta quibus frequentior lin- 
guae latinae ad sctibendum usus commendetur, simul- 
que quibus ille finibus, habitä praesentis literarum et 
scientiarum status Tatione, Circumscribendus sit, do- 
ceatur, - L 

Ordo jurisconsultorum: 
Exponatur quaenam sint jura liberorum illegiti- 
morunı jure Romano et jure hodierno, 


Dissertationes latinä tantum oratione, manu alienä, 
conscribendae, ante diem I. mensıs Augusti an. 18:9, 
auctorum sumptibus, mittantnr ad Academiae Leo- 
dieusis Actuarium : lemmate autem omnes inscriben- ' 
dae, iisque jungendae sunt literae obsignatae, Aucto- 


rum nomina continentes, eodemque supeıscıipto lem- " 
——— 


mate insignitae. 
In Academiä Leodiensi, Mense Maio, an. ıgig. ‘ 


KR Diefe Aufgaben feinen uns nicht paffend. 


Societe libre ih F 
d’&mulation- et d’encouragement pour les sciences et 
les arts, etablie a Liege. 


Programme des questions remises au concours, 
Annee ı$ı$. 


Comite des sciences physiques et medi- 


cales. 7 


Le Comite a propose une Medaille en or, de la 
valeur de 200 francs, pour le meilleur Memoire sur 
la question suivante: 

„Determiner mieux qu’on ne l'a fait jusqu’ä pre- 
sent et par des observations precises l’existence du 
rhumatisme des muscles qui n’appartiennent pas ex- 
clusivement à la vie animale. Indiquer les moyens 
de curation que ı@clame cette affection.“ 

Le Comite desire sur-tout que lon s’attache A 
bien distinguer les caracteres qui appartiennent & cette 


23 


E 
espece de rhumatisme d’avec ceux qui accompagnent 
‚les autres maladies inflammatoires ‚qui peuvent les si- 
- "muler ou les compliquer.- 


Comite de litterature, 


Poesie. — Le Eomire a propose une branche 
de laürier en argent de la valeur de ı00 francs, ponr 
PAuteur de la meilleure piece de vers frangais, lais- 
dr see an choix des concurrens, ? 2 - 
J Les pieces les plus courtes doivent avoir cent 
© vors, et les plus longues, cent cinquante. h 

) Histoire — Une Medaille en or de la valeur 
de 100 francs pour le meilleur Eloge academi- 
que de Gretry. 


h Co’'mite pour L’agriculture, 
et tout ce qui est relatif a l’economie rurale. 


Le Comite a propose une Medaille en or de la 
valeur de ı00 francs pour chacuue des questions sui- 
vrantes: 
—3 1. Quels sont les maladiesy les accidens qui atta- 
quent, alterent ou detruisent les plantes et productions 
.cereales, tant sur pied ‚que zecoltges? Quels sont 
les moyens d’en prevenir, d’en diminuer les ravages 
ot d'en corriger les effets.pernicieux: 
02. Quels sout les obstacles qui ont nui dans nos 
Glimates à la propagation des Wierinos? Quels sont les 
“moyens- de les surmonter et d’y elever ces animaux, 
" Sainsi que les races croisees qui en proviennent. 

3. Idiquer quelles sont les plantes muisibles aux 
 prairies naturelles et artificielles, et quels sont les 
 smoyens propres a les extirper ou à en prevenir l’ap-_ 
# Parition. : 

* 


Comité des arts et manufactures 


‚Le Comite a propos& pour prix une Medaille et 
pour sujer du concours, 
% , „Le plan d’un monument a elever a Gretry dans 
la ville de Liege, sur la place qui porte son nom.“ 
‘ Cette place prösente un parallelogramme dont un 
"des cötes a 24 metres et l’autre 48. 
B ‚Les plans du monument doivent être tracées sur 
une echelle de 5 centimetres par metre, comprendre 
peu de details de Sculpture, et presenter une bätisse 
—* simple. [&ehr unbeſtimmt.] 
Nr Le plan general aura un centimetre par metre, 
=, Toutes les pieces de concours pour les differens 
"  Comites doivent ätre adressees franches de port, 
t "au secretariat de la Söciete, place de l’Universite, 
avant le ı Fevrier 1819, terme de rigueur. 
we Les Memoires , Dissertations, Pieces de vers, se, 
xront ecrits lisiblement en langue frangaise. Ils por- 
.  teront une devise qui sera.repetee sur un biller cachete 
renfermant le nom de l’Auteur, 
Les concurrens se comformeront d’ailleurs aux 
wsages academiques, _ 
} Le Secretaire - General, 
Dawandre, Advocat, 
fie. 8. Hoeft 9. 


euere end 


Ueber Goͤttingem 


: Man hat von mehreren Seiten her für gut gefunden, 
die im leßten Sommer aus Göttingen ausgewanderten 
Studierenden, als rohe, ungefittete, alle Zucht und Ord— 
nung mit Füßen tretende Sünglinge zu ſchildern, die, 
wenn wahre Geiftesbildung und griindlichee Studium der 
Biffenfhaften am Herzen gelegen hätten, Göttingen nicht 
verlaften haben würden. ü 

Wahrheitätiebe und Ehrgefühl veranlaffen daher meh: 
rere von den göttingifchen Ausgewanderten, nun auf an= 
dern deutfchen Univerfitäten ihre Studien eifrig fort- 
ſetzende Studierende, dieſem eben fo grundloſens als 
ehrenruͤhrigen Vorgeben, folgende Bemerkungen und all: 
gemein bekannte Thatſachen entgegenzuſtellen. Schon ſeit 
Jahren hatte ſich auch unter vielen in Goͤttingen ſtudie— 
renden Muſenſoͤhnen, ein Achter, auf Vernunft, Sitt— 
lichkeit und Nechtlichfeit, gegründeter Sinn für Frey: 
Heit und Gelbftftandigfeit verbreitet; denen alleg Will- 
führlihe und Hodfahrende *), in dem Benehmen der 
göttingifchen Machthaber, anftoßig war, die öfte ieder⸗ 
holung ſolcher, auch die gerechteſten und PR, HR 
und Erwartungen der Studierenden ablehnenden Akte ei- 
ner die Miene der Hoheit und ganzlichen Nichtachtung ſich 
gebenden Willführ, mußte nothivendig die‘ Gemiüther 
edler, kraͤftig fühlender und handelnder Tünglinge, im— 
ner mehr aufreizen und erbittern **), fo daß es endlich, 
zu an ſich (wenn diefe Akte des vornehmthuenden Eigen— 
willens nicht Vorangegangen wären) nicht zurechtfertigens 
den Thätlichkeiten Fam, die eine allgemeine Auswandes 
rung zur Folge batten. 

Folgende auf das eigentliche wiſſenſchaftliche Leben 


"der Studierenden ſich beziehende, unläugbare Thatſachen 


mögen das bisher Gefagte gefchichtlich begründen. _ Der 
Kürze wegen wählen wir hier nur eines der quffallend- 
ften Benfpiele, wie wenig aufdie Wünfde, auf die wiſ⸗ 
ſenſchaftlichen Beduͤrfniſſe, auf die aͤchtwiſſenſchaftliche 
Bildung u. f. w. der Studierenden in Göttingen geachtet 
wurde, fo bald es dev willführlihen Despotie nicht gelegen 
war, fie zu berüdffichtigen. " 

[Run folgen einige Specialia, die ung fehr am uns 
rechten Drte zu feyn ſcheinen. Gie betreffen einige Hand» 
lungen des hannöveriſchen Curatoriumg.] 

Wenn es nun feinen Zweifel leidet, daß diejenige 
Willkuͤhr des Gemwalthabers, die durchaus feine innere, 
ewige, in der Natur der Sache liegende Nothivendig- 
feit achtet, fondern nur durch Außerliche Nothivendig: 
feit ſich im Zaum halten läßt, die aller verderb- 
Lichfte, zerftövendfte und für edle Gemuͤther die aller em— 
pörendfte Despotie ift, und daß gerade dieſe durch 
das Beyfpiel von Dben, über Göttingen verbreitet und 


*) Der von dem Fleifcher öffentlich mishandelte Student 
bat um öffentliche Genugthuung, und war, ſtatt dieſe 
zu erhalten, noch grob und verachtlich abgeiviefen. 


**) Selbſt eine Deputation von Studenten, die für 
den von dem Fleifcher mishandelten Studenten um 
Genugthuung bat, konnte diefe nicht einmal ause 
wirfen. Wäre diefe nicht verweigert ivorden, fo 
wäre die Drönung in Göttingen feinen Augenblick 
geftort worden, 2. 

T 700 “x. 


1596 


gegen die dafigen Studierenden bey fo vielen Gelegen— 
beiten verubt ward, fo ift foaleich von ſelbſt Flar, wie 
durch ein ſolches Verfahren die goͤttingiſchen Gtudieren- 
den nur aufaeregt und gegen die Machthaber *)- erbittert 
werden mußten. Wenn nun noch bey einer ſolchen Stim— 
mung edler und fraftvoller Sünglinge, die ſich frey und 
unabhaͤngig fühlten und behaupten wollten, Gewalt und 
verächtliche, herabwürdigende Begegnung, angewandt 
wurde; fo ıft fogleich Far, daß es den in Göttingen ſtu— 
dierenden Auslandern nicht länger daſelbſt gefallen Eonnte, 
und daS fie es fogleih aus demfeiden Grunde verfießen, 
als eine Gejellfchaft frey und unabhängig fih fühlender 
Menſchen fogleich ih auflöft, wenn fie durch Zwang und 
‚offene Gewalt beperrfcht und zuſammengehalten werden foll. 

Wenn e8 nun unier folden Umjtänden den in Göt— 
tingen fiudierenden Ausländern fonnenflar war, daß fie 
auf andern Univerfitäten ein nad aller Ruͤckſicht Cin 
wiflenfchafilicher fo gut als bürgerlicher) angenehnteres, 
ruhigeres, bequemeres, wiſſenſchaftliches und politifches 
Leben führen koͤnnen, fo würde jeder einfichtsvolle, un— 
parthehiſche, edel und freyfinnige fühlende und handelnde 
"Mann es ihnen verdacht haben, auch nur einen Augen 
blick länger in Göttingen zu verweilen, wo Störungen und 
Unannehmlichfeisen aller Art fih tagtäglich vermehrten. 

Es war alfo durchaus nicht Mangel des Sinnes für 
ein Acht ſittliches Betragen und des Eifers Für wiſſen— 
fhaftlihe Studien, noch weniger Noheit und Hang zu 
einem alle Ordnung und Zucht verhöhnenden Leben, 
was die Ausländer veranlaßte Göttingen fo plößlich zu 
verlaffen, fondern die hochfahrende, vornehmthuende 
Wiltführ und die verächtlichen Begegnungen, die fie 
nöthigte, als edel, frey und unabhängig fih fuͤhlende 
deutfche Fünglinge, fi von da zu enifernen, und einen 
für ihre wilfenfhaftlihe Bildung und freye Eriftenz 
tauglichern und bequemern Mufenfiß aufzuſuchen, deren 
es ja im deutfihen DVaterlande fo viele gibt. 

Wer es alfo den ausgeiwanderien göttingifchen Muſen— 
föhnen verargen wollte, dab fie das Leben an einem 
Drte, mo fie als freye und unabhängig ſich fühlende 
deutſche Tünglinge fich nicht mehr bequem und behag— 
li) befanden, mit dem auf einer andern deutſchen 
Univerfität, wo fie ihre willenfchaftlihen Zwecke ſo gut 
als dort erreichen Fonnten, vertaufihten, der wirde ihnen 
anmuthen, fi aufs Neue in die Feſſeln einer verderb- 
lichen Wittführ ſchmieden zu laffen, die fo eben, mit fo 
aroßer Anftrengung und Aufopferung deutfcher Mannes- 
und Juͤnglings-Kraft, zerbrohen worden waren, Denn 
wo der edle, frey und unabhängig ſich fuͤhlende Juͤng— 
ling ) fih nach aller Beziehung nicht mehr bequem, bez 


haglich und frey fühlt, fondern. von alle dem das gerade _ 


Gegentheil gewahrt, da hat er doc) wohl das unbezweifels 


*) Die Furcht vor der Ungnade des Minifterd ift fo 
groß im Göttingen, dab man nur felten denfelben 
von der wahren Yage der Dinge unumwunden zu 
unterrichten wagt, und frey fi) außert. 

) Da hier die wefeniliche Regelder Negierungsfunft ; 
der Negierende muß,, um vernunftig zu vegieren, 
aus feiner Subjectivitaͤt ganz beväusiveien, und in 
die Denfungsart und Handlingsisiire der Züregies 
renden fich verfegen, ganz üderfehen war, fo ging 
ed in dieſer Sache, nothwendig ſchief / und es war 


nem andern Aufenhaltsort zu vertauſchen, wo er alles ſeinen 
Wuͤnſchen, Beduͤrfniſſen und. Zwecken gemaͤßer findet, 


Unter ſolchen Umſtaͤnden waͤre es alſo auch ganz 


zwecklos, noch mehrere Thatſachen, welche die Ausländer 
zum Abzug von Göttingen. beſtimmten, und deren Zahl 
nicht gering ift, ‚bier ausführlich vor dem Publicum zu 
entivifeln und zu erörlern; da es den Ausgewanderten 
nicht darum zu thun ſeyn kann, eine Geſchichte der Ums 
wandlung Göttingens, von einem allgemeinen deutſchen 


Mufenfiß in eine Landes-Univerſitaͤt, zu liefern; fone 


dern nur, die ihrer Ehre und ihrem fittliden 
Charafter nachtheiligen Gerüchte in ihrer 
ganzen Nichtigkeit darzuftellen, die man von mehreren 
Seiten mit fo vieler Zuverfiht, mit fo großem Eifer, 
und mit einer Miene hoher Weisheit und Gittlichkeit, 
gegen die ausgewanderten Auslander öffentlich zu ver— 
breiten bemüht war. h £ £ 

Ein freyes, offered, wohlwollendes und biederes Be- 
tragen im Leben ıumd Umgang, das das Gemüth des 
edeln unserdorbenen Juünglings von Kopf und Herz To 
fehr anfpriht und“ fein wiſſenſchaftliches und bürger— 


‚bare Recht, einen folhen Ort zu verlaſſen ‚ und ihn mit ei⸗ 


* 


| 
| 


| 


liches Leben verfügt und erheiiert, war in Göttingen 7 


ganz verſchwunden; und ſchon dieſer Umftand machte, 
von den neueften harten An= und Verjtögen gegen feine 
rubige und bequeme Eriftenz ganz abgefeyen, dem Aus— 
länder den Aufenthalt in Göttingen ſeyr unangenehm 
und widrig, fo fehr, daß Jeder fih fters von Goͤttingen 
himvegfeynte und es freudig verließ, wenn die Stunde 
des Abgangs gefhlagen hatte, weil fen Herz gegen 
foihe Umgebungen ftets kalt blieb, und die todte Bucher— 
und Collegien- Weisheit, ihn nicht zu feffein *)- vers 
mochte, die für Kopf und Herz gleich wenig anziehend, 
nur außerer Verhältinijfe wegen betrieben war. Der 


4 


N 
4 


IE 


Verſtand theilt ſich in Einzeldeiten und Gegenfüre, und 


nur wer das Herz für ſich hat, hat den ganzen Menſchen; 
denn das Gemirth ift nur allein und ſtets das Ganze, 
Ungetheilte nnd Unmwandelbare, wer dieſes Für ſich hat, 


der bat den ganzen Menfhen mit Leib umd mit Seele, 


für ſich; wer es nicht hat, der hat den Menſchen nur 


Momenie und nach den Wechfel des Zeitlichen Für ſich; $ 
Und dies 7 


fann alfo nie auf ihn mie Gewißheit vechnen. 
fer Umſtand war in Göttingen ganz allgemein überfeyen. 
Möge Edelſinn und deutfhe Freuheit **) alle Frartvolle 


Juͤnglinge auf deutfihen Mufenfißen ſtets fo beleben, wie 


fie unfere geſellſchaftliche Verbindung belebt und ftärkt. 
j Sm Namen, Willen und Geift der ausges 
wanderten göttingifchen Giudierenden. 


a priori voraus zu fehen, dab es fo gehen würde, 


wei es fo geyen mußte, nach ewigen Gefegen, um 
die man ſich aber nicht bekuͤmmert. * 


*) Es war. recht Mode geworden, alles was das Ger 


muͤth und fietlihe Gefuhl anfsricht, Forgfaltig, aus 

den Wiſſenſchaften, wie man fie in Gottingen vor— 

tragt, zu entfernen. — — 
**) Violer la libertẽ de la presse, fagt der-edle Freund 

von J. v. Multer (von Bonſte er), elest oter- 

au malheureux le premier de ses droits, celui de 

se pläindre, et de crieı au secours, lorsqu'on l’op- 
- pıime ou diflame, 


⸗ 


« 


D 


7 
.E 
- 
4J 
IN 


{ 


u 
2 
* 


als Schrififteller befannt? — Erjierer über Gemüthes 


Es ſind uns auch gegentheilige Berichte, jedoch 
nicht in Form eines Aufſatzes, zugefummen, welche das 
Berragen der Göttinger Studenten, als ſeit einiger Zeit 
über aile Maaßen findifih, Läppifh und ungezogen ges 
worden, fchildern. Gobald diefe Angaben die Form eines 
Aufſatzes haben, werden wir ihn auch abdrufen. lafien. 
Selbſt fonnen wir etivas, wobon wir nichts willen, nicht 


.  ausarbeiten. — Uebrigens mag der Einfender froh ſeyn, 


daß wir. die Specialia, woran man ihn ſicher erfännete, 
geſtrichen: wenn das hannoverifche Miniſterium wirklich 
fo ara ift, als hier geſchildert; fo würde er ohne Gnade 
nach Amerika zu wandern haben, 


Wegen Münfter, 
In Beziehung auf_die Aufhebung von der Univer— 


fitat zu Minfter thut es mir wehe, mein biederes Vater— 
land auf diefe Werfe behandelt zu fehen;z die von Ihnen 


binzugefügte Anmerkung (Heft VI. ©. 1107.) ift nicht « 


pafjend; jind Ihnen Haindorf, Giebenbergen, 
Bodde, Mitglieder der mediciniſchen Facultät, nicht 
franfheiten und über die Arzneykunde in 


Krantrei, Gtebenbergen über Methodif, 


odde über Ölikableiter; — ferner der feir ein 
paar ‚Fahren verftörbene örtefe, Prof. der Anatomie, 
Chirurgie und Geburishulfe, deſſen Schrift de inver- 


‚fione de uteri, von den Geburtspelfern fir claſſiſch ges 


haften wird. .— Sind Ihnen in der theologifhen Fa— 


cultaͤt Kiftemafer und Hermes nicht befannt? — 


Der erfte ein bedeutender Kenner der alten Sprachen, 
wer mit Trendelenburg einft den Preis“ uber die 
Vorzuge der deutſhhen, lateinifehen and’ griechiſchen 
Sprache gewann, — der mehrere Sprachlehren geſchrie— 


ben, und vor. etwa 2 Fahren auch nod als Recenſent 
fuͤr die Ode uͤber die Wohlthaͤtigkeit der Englaͤnder be— 


ſtimmt wurde. — In der philofophiichen Facuttät früher⸗ 


hin Gerz; ‚uber den Differential = Calcul, Steiner, 


und jest Schlüter, deſſen Bearbertung des Galluft 
doch zu den elaffifhen gezahlt wird! — Uebrigens wer— 


den Cie es zugeben, dab eine Univerfität nicht der Pro— 


feſſoren wegen, ſondern djeſe der Univerſitaͤt wegen da 
find, und Daß, wenn die Profefforen nicht für den Lehr— 


ſtuhl geeignet find, eine tüchtige Regierung neue ans 


fielen, aber dem Volke nicht feine Bıldungsanftelt neh— 


y h 
men foil, 


il, Daß übrigens ein Haß gegen den Kathehciss 
mus dieſes Verfahren hervorgebracht bat, daran wird in 
Preuſſen wehl nicht gezweifelt werden. Haben Gie 


am 
i hi Rerksur diefos Sommers in der Senaifchen Yireraturz 


Bei nicht gelefen, wie man in Gchlefien klagt, daß 
atholiſche Gutebefitzer ihre Kinder nicht mehr frudieren 


> kießen, weil. der Staat ihde Dienfte nicht brauche; — 


wiffen Sie nicht, daß man im Sommer 1816 die woninte 
liche Anzeige des Fatholifchen Gottesdienfies in Beriin 
unterfügte ?. — Als a fiben lange bevor, ats 
Preuſſen an Bonn denten fonnte, in Munster als Pri— 
vatdecent auftreten Wollte, riet) ihm ein angefohenter 
Prruie fhon, bey einer andern Univerfiiät aufzutreten, 


weht aus Eeinem andern. Grunde, als weil er wußte, 


was. man vorhabe, — 


Man. uhr 
Ueber den Differtationentaufd. 


Der Rersin einzelner Uniyerfitaten zum gegenſcitigen 
Anstanjhe ihrer kleinen Schritten gewinnt immer mehr 
an Theilnehmern und Beförderern. Ich erlaube mir da— 


her über den Fortgang dieſes fo wichſigen Inſtituts, ſo— 


Sy 


viel die bieüge ieerſität angcht,. folgende Nachrichten 


zur Öfentiupen Kunde zu Eringen: 

1) Berits Fin Jahresfriſt IM unſer Tauſchverkehr mit 
den Hin glaien Deriin, Brezlau, Erlaͤngen, Giefen, 
Gb: tigen, (Grerrsiorl] alle, Heidelberg, Jena, 
Königsberg, Landshut und Roſtock in vollem zuge, 


u he 


2) Die Unsverfitft Breitan hat und benachrichtigt, daß‘ 
bey ihr außerdem Safel, Sonn, Dd orpat, Kiel 
und Würzburg fih zum Beutritte bereits erflärt 
haben; welches dem ausdrücklichen Wunſche jeher Uni— 
verfitgt zufolge hiemit üffentlich bekannt gemacht wird. 


3) Bey uns hier in Marburg hat fih Freiburg, 
Miünfter und ebenfalls Kiel zum Beytritte, ges 
meldet. GPrivatnachrichten zufolge foll auch die Univer= 
fitat Leipzig dem Vereine beyzutreten willens feyn.) 


4) Von Seiten einzelner Mitgtieder der hiefigen Univerz 
fitat find Verſuche gemaht, Dem DWereine auch auf 
daͤniſchen, ſchwediſchen, niederlandifden 
und italiäniſchen Univerfitäten Beförderer zu ges 
innen, wovon die Refultate noch abzuwarten find. 


5) Bey der Nothiwendigfeit, daß eine durch ihre geogra= 
phiihe Yage, ihre Verbindungen und Hilfsmittel ges 
eignete Uniderſitaͤt ſich bereit Anden laſſen moge, ven 
Eentralpunft und gleichſam den Gefchäftsplaß (Büreau) 
für den ganzen Verein abzugeben, um bey vorfallenz 
der Nothivendigkeit von Umfragen, Umtauffchreiben, 
Befanntmachungen u.f.w. Einheit in das Ganze zu 
bringen und den einzelnen Wereinsgliedern zeitkoſtende 
und langweilige Nachfragen, Erfundigungen, Brief— 
wechfel zc. zu erfparen, haben die Univerfitäten Bres— 
lau und Freiburg den Wunfc ausgefpreden, daß 
Marburg fih dieſem Poften unterziehen möchte. 
Auf deshalb gefihehene Umfrage ben den verbündeten 
Schwerter = Unmerfitäten hat ſich Berlin, Göttingen, 
Greifswald, Heidelberg, Königsberg und Roſtock beys 
ſtimmig erflärt und denſelben Wunfh ausgedrückt. 
Sena und dandshut Baben ihre Erftarung ſich nom 
vorbehalten. Die Übrigen verdündeten Univerfitaten 
haben noch gar Feine Antworten von fich gegeben. 

6) Warfihau mit feiner neubegründeten Akademte ift von 
as voe Kurzem officiell zum Beytritte eingeladen 
worden. 


Marburg am 7 September 1818. e 
S. €, Luca. 


Onychoteuthis, 
Sepien mit Krallen. Taf. 19. 


Nach einer kurzen Notiz in Molina’E Naturges 
fhihte von Chili iff ‘eine Sepia unguiculata ın die z3te 
Ausgabe des Linneifchen Soͤſtems gefommen,- aber fo- 
wenig beachtet worden, daß felbft übrigens gut bewan— 
derte Zoologen von der Eriftenz ' eines ſolchen Thieres 
kaum etivas willen. Denys Montfort und unfer Schneis 
der haben noch einmal davon gefprochen, dann tft Altes 
ftiil geworden und die Sirallenfepie in die zahlreiche Ges 
noſſenſchaft der verfchollenen Thiere geratben. Won jeher 
hat es viel Anziehendes für mich gehabt, dergleichen vers 
nachtäffigte und als unbequem bey Geite gefihobene Anz 
gaben ehrenwerther alter Schrififteller aus dem Dunfel 
erner unzulangishen Wortbefchreibung an das Licht zu 
ziehn und durch) ein gegebenes Drittes zu erflären, oder 
auf daſſelbe zu beziehn, darum kam es mir ſehr gelegen, 
as ich im Julius d. J., Ceben mit einer Laͤuterung der 
Angaben von Marcegrav und Pifo beſchäftigt,) zwey 
Gesten erhielt, die ich als etwag der Sepia unguiculara 
nahe Verwandtes erfennen mußte. Eine ausführliche Be— 
ſchreibung derſelben nebft einer Beurthrilung der ältern 
und neuern Berichte von ähnlichen Erſcheinungen, (die 
n.ıh weniger befannt geivorden find, ais der Motinarfche) 
leg!e ich der Könige. Akademie der Wiſſenſchaften in ihrer 
oͤffentlichen Sizung am Zten Auguſt vor. Bis dieſe Ab— 
handlung im Drude erſcheint, mag folgende vorlaufige 
Rorız dienen. 

. „Die Strallenfepien gehören ohne Ausnahme zu derz 
jenigen Form, die ſchon Arifsgteles unter dem Nanıen rau= 


1592 
Sıs unterfchied, die roͤmiſchen Schriftſteller aber und mit 
ihnen die neueren Gpftematifer Loligo eder Lollius 
nannten. Die Krallen fißen nur an den beyden längeren 
fogenannten Fangarmen und vertreten dort die, Gtelle 
der Saugnaͤpfchen. In der That find fie nur eine ver— 
änderte Form derfelben und es laſſen ſich in den unters 
fhiedenen Arten diefer neuen Gattun allmaͤhlige Ueber— 

änge von der Bildung eines Acetabuli zu der eines har⸗ 
zen bornigen Hafens nahweifen. Der hornige Ring 
nehmlich, -den- zuerjt Swammerdam und Needhiam als 
Hauptftüße des Saugnapfes beym Andruden und Feſt⸗ 
faugen erkannten und in deſſen Außerem Umfang fie ſo⸗ 
gar Feine Zähnen entdedten, verläßt hier feine kreis— 
runde Geftalt, wird erft elliptiſch, dann an dem aͤußeren 
Ende zugefpist und fobald er aus dem Umfang des Muse 
fel- und Hautringes heraustritt eingefriimmt zu einem 
foͤrmlichen Hafen. An der breitern Bafıs erfennt man 
noch die Vertiefung des GSaugnapfes und um dieſelbe ber 
die derbhornigen Schenkel des Hafens. Auch find dieſe 
Krallen in doppelten Reihen, alternirend geſtellt, gerade 
tie die Saugnapfe an den befannten Yoligo » Arten. Die 
Länge der großten unter Ihnen betragt an unferem Eremz= 
plar 4 Linien, die Fleinften maßen wenigftens anderthalb. 
Sie haben eine freye Bewegung auf der Kreis » Ebene, 
deren Halbmeſſer fie find, und von welcher der fleifihige 
Stiel, auf welchem fie figen, den Mittelpunct abgibt. 
Eine von der allgemeinen Contraction des ganzen, fehr 
dehnbaren Fangarıng unabhängige Wirfung fhernen fie 
nit üben zu Eönnen; denn man findet Feine Flechſen, 
die als Beuger oder Strecker der einzelnen Strallen be⸗ 
trachtet werden koͤnnten. Nur darf man allerdings wohl 
eine hautige Scheide (den umgeſtalteten Hautring des 
Giuaers), die die Kralle bis faſt an die Spige uͤberzieht, 
als mitwirfend und firirend bey der Wirkung anſehen. 
Zum Schuß ſaͤmmtlicher Krallen in ruhender Yage dient 
ein breiter Ffaltiger Hautrand, der von der aubern Geite 
der Hand fih über fie herlegt. 


Han kann fich in der That nicht erwehren, Das letzte 
Ende des Fangarms, an welchen diefe Krallen ſitzen, fo 
zu nennen, und die drey beſtimmt unterjchiedenen Re⸗ 
gionen deſſelben alg Handwurgel, Mitteihand und Zins 
ger zu betrachten Man fehe die Zeichnung). 

Die erfte derfelben ift durh eine Aus- und Rück— 
wärtsbiegung bezeichnet und auf dem fo entftehenden 
Norfprung liegt eine Scheibe von 16 Eleinen Warzen, 
von denen acht halbfugelig, gefhloffen, acht offene glatte 
Sauger find. Ihre regelmäßige, nad allen Richtungen 
reihenweife Stellung fallt durch das BVergrößerungsglas 
ungemein angenehm ins Auge» 

Die zweyte, doppelt fo large, iſt noch rundlich, und 
trägt ır Krallen (5 in der Außern, 6 in der innern 
Keihe); die legte der außern Reihe ift von Diefen Die 
größte. “ 

Dann folgt ein mäßiger Erallenlofer Zwifchenraum, 
aleichfam eine Kehle für die Einwärtsbiegung, womit 
die Iehte Region der Hand beginnt. Diefe ft auffallend 
platt gedruͤckt und mit 22 Krallen in zwey Reihen (6 und 6) 
bewaffnet; Die dritte und vierte der Außenreihe find die 
größten von .allen. 

Was diefe Arme gefangen, koͤnnen fie nicht zum 
Munde bringen, fondern nur den acht kuͤrzern Yippen= 
Arıtten. übergeben. Ich halte fie mehr für Organe zum 

eſthalten des Leibes auf weniger. felfigem Meevesboden, 
Er Anker gleichfam, und möchte fie lieber Haftarme nenz 
nen als Fangarme. Schon Ariſtoteles berichtet, DaB die 
Geyien nur an Felfen harten und auf Sand und Kies 
ein Spiel der Wellen find, das wären Diefe dann nicht. 
Daneben fonnen ihnen diefe Arme immer zum Zugreifen 


KR © eben erfahren wir, da N 
4—5 Sabre jährlich 12000 Rthir. gibt; ein Königliches 


rn 


— 


dienen, wenn fie frey im Meer ſchwimmen;: doch möchten 

fie auf Krebfe, Muſchetn und Schneden, wovon die 

Sepien huuprfachlich leben follen, nicht viel wirken. 

Unfere beyden Eremplare find ung in dem reichen 

Nachlaß uneres wackern Bergius zugefommen, der im 

Januar Diefes Jahres am Vorgebirge der guten Haffnung 

an der Schwindſucht geftorben ıft, ein Opfer feier uns 

ermudeten Anftvengungen beym Sammeln und Beobach— 
ten_der Pflanzen und Thiere. Eine Grelle in feinem 

Tagebuch von der Geereife berichtet, daß fir) Diefe ——— 

bev Nacht aus den Meere auf das Schiff geſchnellt 

haben. Man fand um Morgen das eine auf dem Ver— 
def, das andere im Waſtkorb, 30 Fuß uͤber der Meered- 
flähe. Eine neue Beftürigung, deflen, was ſchon Ariftos 
teles von ihrer Flugkraft erzählt. Die fehr etaftiföen 

Seitenfappen oder Floͤſſen moͤgen ihnen en befonders 

zu Gtatten fommen. Died geſchah im May ıgıö, etwa 

109 Meilen weſtlich vom Cad. Ib habe erfehven, daß 

um diefelbe Zeit auch von andern Seereifenden ſolche Ges 

pien in Diefer Gegend gefangen worden, — Wohl ge: 
frochen?] 

. Die Gattung Loligo bedarf einer forgfültigen Bear— 
beitung, es gibt Davon viel mehr Arten, als man biöher 
unterfbieden hat; icy fenne allein drey, von denen nichts 
in den Buͤchern ſteht. Dieſe Krallenſepien ſind aber als 
eigene Gattung zu bezeichnen, deren Merkmale leichin 
die Augen fallen, und für welhe ih den Namen Onycho- 
zeuthis vorfhlage- Sie ıft aud nicht fo gan un an 
Arten, wenn man fid-etivas aufınerffam darna h umicht, 
und alte gute Gswährsteute befragt. Go nehme ich au: 
3) ©. Bellonii-(Bellon de aquatilibas p. 340.). In 

gan; un;wedeusigen Ausdrucken beſchrieben · Dat 3 

robufie Staheln an jedem Zangarın. 

2) ©. Fabricii (O. Fabrieii Fauna groenlandica 
P- 359). An jedem Fangarm fipen zen dangtuhe All= 
fammengedrüfte, mil einem fangen krummen Seachel 
bewaffnete Sauguapfe zwiſchen mehreren kleinen uns 
bewaffneten. 

3) O. Molinae; Sepia ungniculata Lin. Gmel. (Mo- 
lina Saggio sulla storir naturale del Chili p. ı99.; 
deutſche Ueberſetzung ©. 174.). Die Befhrriöung iſt 


ſehr mangelßaft; aus Der zweycen Ausgabe (in 4,1910. - 


©. 175.) erjiegt man evft, Daß Molina einen Loligo 
meune, und daß er die ganze Beobachtung dem Sir 
Joserh Banks verdanfe. - ’ ? h 
) ©. Bergii. Unſere vordin erwähnte Art. Mit völ- 

liger Gewißheit Laßt ſich nicht behaupten, daß ſie von 
der Motinaifchen verfhieden fey, da deilen Worte fo 

vielen Zweifel laſſen. 


a. Leib Mantelröhre) von g. Linker Haft = Arm von 


vorn. * außen. 
b. Geitenlappen, Floſſen. h. Derfelbe von hinten, 
c. Trichter i. Lippenring, wie er ges - 


d. Arme, Fühler; mit dop⸗ ſchloſſen ausfiehe, etwas 


pelter Reihe Fleiner Saug⸗ hervorgezogen. 
näpfhen, die Ruͤckenſeite k. Warzen hinter der Yand- 
ſcharfkantig. wurzel. 

e. Rechter, 1. Stralien der Mittelhand. 


$. Linker Heft- Arm, daran 
Stiel völlig rund. 


Berlin im Det. 1818. 


m. Fingerkrallen. 


Lichtenſtein. 


E Indem wir dem Vfr. fuͤr dieſe Neuigkeit danken, 
muſſen wir ‚bedauern, daß er aus dieſen Sepiis eine neue 
Sipve ſchafft. Wohin ſollen wir gerathen, wenn ſolche 
Haͤkchen als ſippiſche Charaktere gelten follen? 


daß der König von Preuffen zu Humboldts Neife nah Indien für 
Anerbieten, weiches Scharten von 20 Jahren ouämrae f * 


Bom Rheine her. 
Allgeehrter Herr Profeffor! 


Ich wage es, Sie um Einruͤckung nachftehenden Auf- 
faßes in Ihre Iſis zu bitten. Es leuchtet mir zwar ein, 
daß der Raum -in derfelben fuͤr gediegenere Aufſaͤtze be— 
reits beſtimmt iſt; hoffe ich Gewährung mei— 
nes Wunſches, indem ich mich auf Ihre bisher bewieſene 
Theilnahme an dem Looſe der Rheinlaͤnder berufe, wies 

wohl der Gegenftand aud) auf andere Gtaaten unferes 

Bundes qnivendbar iſt: meinerfeitt glaube ich nebft der 

möglihft großen Deffentiichfeit auch ungetheilte Auf: 
nahme der verfihiedenen geaͤußerten Meinungen nur in 
Ihrem Blatte ſuchen zu konnen, fo wie ich hoffen darf, 
daß Cie meinen Namen fo lange verſchweigen werden, 

bis es eriviefen ift, daß ich Unwahrheit geredet. In meis 
nem DVerhältniffe zu den Getadelten Fonnte ich durch die 


| -verbetene Offenkuͤndigkeit für einige Zeit wirklich ungluck⸗ 
x u 


Lich werden. SI) 
* 


* * 


— In deu rheiniſchen Blättern No. 120 befindet ſich ein 
Pſeudo⸗-Auszug eines Briefẽ, wodurch die über zwey ans 
geblich landwehrpflichtige junge Theologen im preuſſiſchen 

Nheingau verhängte vierzehntaͤgige Lattenarreſt-Strafe 
gerechtfertigt werden ſoll. 
Dieſe unfehlbar auf Veranlaſſung der Urtheilsſpre— 
cher eingeruͤckte Erklaͤrdeg befremdet und empoͤrt die jun— 
gen Leute am Rhein Hin und ihre Vauͤter und Muͤtter 
mehr, als die That ſelbſt. In der jüngft verfloſſenen 
© Meriode der raſchen Entwickelungszeit haben wir von 
"manchen Ausbrüchen individuellen, Zornes eines friegs= 
wechtiſchen Defpotismus gehört — wir, fahen ja vi: Kos 
r faden und ihre Knuten — und fann uns darob die obgleich 
‘ 


x 


dorpelt fo harte Lattenſtrafe nur zeigen, wie der Prozeß 
Eder Staatenläuterung erſt in ſteigender Gaͤhrung iſt. — 
Aber wenn man eine ſolche — Mißhandlung darf 
man fagen — auf die Wage der Gerechtigkeit legen will, 
die Rüge, ja die bloße Erwähnung vderfelben Frevel 
nennt, und das Geſetz dazu, das laͤngſt vom Zeitgeifte 
abgeſchafft iſt, und nur mit der Folter auf einer Stufe 
ſteht, wie ein Meduſenhaupt uns vorhaͤlt, uneingedenk, 
auf welchen Boden man ſtehe — da bezaͤhme feinen Un— 
willen, wer da koͤnne. 
Dazu foll ung ja die Oeffentlichkeit, dazu kann nur 
fie uns dienen, DaB fie das hoͤchſte Gericht über Geſetz 
und Urtheilsſpruch fey, Fre — das Volk, bey dem in 
unſern Tagen die hoͤhere Intelligenz ruht, weiß am be— 
ſien, welches Geſetz abzuſchaffen iſt, und ſoll die Augen 
der Fuͤrſten darauf hinrichten, um fo mehr, wenn Be— 
hoͤrden feine zeitgemäße Anwendung davon zu machen 
willen. In einem benachbarten Lande, das wir ent- 
- Enehtet Haben welten, find das alles ftehende Wahr: 
heiten: was anders fagt bey Erwähnung der Öreuel bon 
Lyon der Hetzog von Raguſa an den Herzog von Riche— 
lieu? Auch in Deutfihland hat es nimmer an fchonen 
Worten gefehlt, auch nicht an Iqutem Beyfall, ja die 
- Stimme aller Voͤlker ſchwellt längft des Staatsſchiffs 
Seegel nach dem beifern Ziele hin, aber die am Ruder 
ſtehen, hören nur den feitwärts hertönenden Girenen- 
318. 1828: Peft 9 


u _mMeig 


gefang der Herrfchfuht, Franfreich iſt zum Antlitz 

der Wahrheit gelangt uͤber Berge von Leihen und Stroͤme 

von Blut; wollen auch andere Staaten diefen Weg ? 
Die fraglihe Thatfahe wird ‚unbedeutend‘ ge 


nannt, man glaubt fie damit abgemacht; wir aßer hof . 
fen, daß alle Juͤnglinge Deutſchlands einigen Antheil an 


unfern Elienten nehmen werden! Wie follten die jungen 


Männer, die Hochbegeiftert auf der Wartburg den Weg 
für Deutſchlands Tugend bahnten (fie fahen an den Zins 
nen der Burg Glanz wie Morgenrothfchein), ste follten 
fie ihre wadern Genofien am fhönften Fluſſe, in dem 
ſchoͤnſten Thaͤlern Deutſchlauds, ungerecht koͤnnen dut 
den fehen? Genoſſen, die ſich kuͤhn und friſch bewieſen, 
und Gehorſam vor dem Geſetz zu. trennen wiſſen vom 
Laufen aufs Pfeifchen jedes Unter=Defpoten, Einer von 
ihnen focht als freywilliger Jäger im letzten Feldzuge: 
dem einmal das Schwerd an der Hüfte geblinft hat, der 
laͤßt fich nicht mehr fnechten; und legt er es ab im Frie- 
den, um der Heimath nicht zur Safr, fondern ihr zum 
Frommen zu leben, greife er drum mit der miden Hand 
nach dem Priefterftabe — wer wird ihn da tadeln? Die 
fo hart Beftraften follen ſich des Sonntags nicht zu den 
Waffenuͤbungen eingefunden, und auf Die Behauptung 
geftügt, haben, daß ihre „Anwartſchaft zu einer Pre— 
digerſtelle“ fie von diefer Pflicht entbinde. Wie, wenn 
die geiftliche Behörde nun diefer Anficht entfprechende 
Weifungen hoͤhern Orts ber erhalten hätte, wie dergleichen 
Widerfprüche auch in andern Sachen zieifchen verſchiede— 
nen Minifterien nicht felten vorkommen, anderer ent- 


ſchuldigenden Umftände nicht zu gedenfen? Gewiß würde 


fonft gar fein Widerfpruch fratt gehabt haben! In den 
Fatholifhen Seminarien am Niederrhein find wirklich die 
Candidaten mit ihrem Eintritte, wo fie nehmlich anfanz 
gen, Theologie zu ftudieren, von der Landwehrpflicht 
gaͤnzlich Frey! und — war’ es nicht der Fall, fo war” eg 
ſchreiende Ungerechtigkeit, ja höchft lächerlich! Denn auf 
die fpöttifhe Frage: „Sollten diefe Herren denn wirf- 
lich etwas Befferes. feyn, als der Juriſt, Mediciner, Kuͤnſt⸗ 
ler und andere ehrlihe Bürgersfohne‘’? antworten wir: 
allerdings, wenn der Dienft eine Laſt iſt; iſt er aber die 
höchfte Ehre, nun fo find fie etwas Schlechteres. Wenn 
der wirkliche Priefter in jedem Falle von der Waffen: 
pflicht befreyt feun fol, warum foll-er fih denn in den 
Waren üben und die Vorbereitung zu feinem Stande 
unterbrechen? Tritt denn der Mediciner anders, als Arzt 
in Dienft? Iſt nicht. auch der öffentliche Lehrer freu ? 
weil alle diefe Männer in Kriegsnoth mit den Zeichen 
ihres Standes: befleidet durch Wert und That mehr wir- 
fen, als mit dem Degen in der Fauſt. Die Herren Offi— 
ciere finden es freylich ungerecht, dab die Schultern der 
Geiſtlichen nicht auch dag Gewicht der Flinte fühlen fol= 
len; aber wo hat je ein gut gearteter Menfch mit Freu— 
den die Priefter des Friedens an der Spitze eines Heer— 
haufens gefehen? Mochten Fanatismus oder Naterlands- 
liebe fie Dazu antreiben, mochten fie vor 3 Tahrhunder- 
ten die Niedermeßelung der Amerikaner verlangen, oder 
jest felbft für Die heilige Sache ihrer Freyheit mitkaͤm— 
pfen. Mögen ihre Anftrengungen hier feine Folgen 
Hinterlaffen, wie in Spanien, Der traurige Zuftand die⸗ 


fes Landes zeugt hinreichend, wie ge das auf ibr Geheiß 
1 


00 


a a - 


gefloßne Blut zu benußen und gu belohnen wiſſen. Wer 


fönnte auch von einem Menſchen fordern, daß er zwey 
ganz entgegenfeßten Berufäarbeiten gewahfen fey, deren 
Grundfiße und Verfahrungsarten bey dein jegigen Stande 
"der Dinge ſich leider gar nicht reimen lajfen? Mögen 
immer diefe- beyden, Stände recht wohl als verfnüpfte und 
nal) verwandte Enden eines romantiichen deals des 
mienfchlichen Thätigfeitöfreifes erfheinen ! — Wenn Kriege 
noch unvermeidlich find, fo mag immerhin in Frieden die 
Waffenſchmiede ertönen, aber die Frucht des Krieges ſelbſt 
ſoll man nicht aufopfern, den Genuß des Friedens, die 
Fortdauer der durch den Krieg, wenn er nattonal iſt, 
gefteigerten geiftigen Entwickelung der Menichheit; wenn 
wir anders nicht, das Loos der. Barbaresfen - Staaten 
theilen, die nur für den Krieg und durch den Srieg 
beftehen. Der große für uns alle zu fruͤh verftorbene 
Shilter fagt in einer feiner geſchichtlichen Denkſchrif⸗ 
ten: „Alles darf dem Beſten des Staates zum. Opfer 
„gebracht werden, nur dasjenige nicht, dem der Staat 
felbft nur als ein Mittel dient. Der Staat felbit it 
niemals Zweck, er iſt nur wichtig als eine Bedingung, 
unter weicher der Zweck der Menſchheit erfüllt werden 
‚kann, und diefer Zweck der Menfihheit iſt fein anderer, 
„als Ausbildung. aller Kräfte, des Menfhen Fortfchrei- 
„tung. Hindert eine Gtaatsverfaflung, dab alle Kraͤfte, 
„die im Menfihen liegen, ſich entwideln, hindert fie die 
„Fortſchreitung des Geiſtes, fo iſt fie verwerflich und 
„ſchaͤdlich, fie mag übrigens noch fo dauerhaft in ihrer 
„Art, noch fo vollfonmen feyn. Ihre Dauerhaftigfeit 
„gereicht ihr ‚alsdann vielmehr zum Vorwurf, als zum 
„Ruhme — fie tft dann nur ein verlängertes Uebel, je 
„langes fie Beſtand hat, um fo fihädlicher iſt fie’; 
aber auch er flagt: „Bey und ftehen die Geſetze night ſel— 
„ten im Widerforudy mit den Sitten. Bey den Alten 
„fanden Gefege und Bitten in einer viel fhönern Har- 
„monie. Ihre Staats koͤrper haben daher auch eine ſo 
„tebendige Wärme, die den Unſrigen ganz fehlt..... RL 
Was nun das Schönfte in diefer Rechtsſache iſt, fo 
alaubt man die Gerechtigfeitöliche des Herrn Regimente= 
Eommandeurg durch den Umſtand herauszuftreihen, daß 
ex einen zu gleicher Zeit aus derfelben Urſache (das Ver— 
brechen beftand alfo nur in der Abweſenheit) zu gleicher 
Strafe verurtheilten ehrlihen anfpruclofen Land: 
mann mit dem gten Tage in Freyheit gefebt habe. Hält 
man etwa unfere Geiftlihen für unehrliche Gauner? 
folfen Diefe die Anfpruchlofigfeit fo weit treiben, 
fih aus ihren Berufsarbeiten herausveißen und zu Srohn- 
dienften gebrauchen zu laffen, wie denn die allgemetne 
Klage geht, man erhalte Aufforderungen, ohne Runde 
feiner Rechte und Pflichten zu haben. Das waren wir 
bey den Franzofen und auch früher nicht gewohnt. Wir 
fehen unfer Vorbild nur in dem nordifchen Leibeigenen, 
der, wenn ihn auf dem Wege zum Markte irgend ein 
bedienfteter Schergenfnedt heifht, feinen Fruchtwagen 
abzuladen und ihn einige Meilen weit zu fahren, dieß 
gar nicht anınaßend findet. — 
Daß obiger Landınann Feine Fürfprecher gefunden 
bat, worüber der angebliche Brieffteiler ſich wundert, 
liegt wohl in feiner Befreyung felbft, Uebrigens werden 
feine Landsleute, zwar nicht in Journalen, aber wohl 


\ — 


in ihren Schenken derber geſprochen haben, als mir es 
wagen dürfen, Er iſt auch mit in der Rüge, mit unter 
den Dpfern einer graufamen, nur zu oft willkührlich an⸗ 


gewandten Strafe begriffen, Möchten-es die legten ſeyn! 
Warum aber die Studierenden nicht befreyt worden, 
‚dag weiß man hier beiler, und erfieht die Beftatigung 


davon aus dem Tone des zu beftreitenden Briefes. Edel⸗ 


denfende Menfhen erfreiten fich I auf Recht geſtuͤtzten 
fraftvollen Widerftandes, ebenfo Kenntnißreiche des Wis 
derfpruche; juft das Gegentheil erfähet man hier; nur 
blinder Gehorfam und altes bejahende Dummheit wird 
beloynt. Die Hffictere möchten gern glled mit Du und 
Er anreden: fo geht’s bey den herbſtlichen Erfaß » Com⸗ 
miſſionen: fie ärgern fih, daß das Gefer fo viele Aus: 
nahmen geftattet, wollen nimmer andere Ruͤckſicht nehmen, 
als auf Körperftärfe — fihöne Leute für die Garde. — 
Da nun Die eine Hälfte einer ſolchen Commiſſion aus 
Hfficieren befteht, und die in der andern ‚befindlichen 
Atpreuffen glauben, fie ſeyen nur zur Dppofition gegen 


die Bürger da, fo läßt fih leicht ermeſſen, wie die 


ziwey- oder drey eingebornen Mitglieder die Rechte der 
jungen. Leute vertheidigen können. 


— B 
—— 


—* 


# 
A 
8 


So fagte ein acht⸗ 


preuſſiſcher Beamter, der als Praͤſident fungirte, und : 


die entjiheidende Stimme hatte: ‚ih muß Für meinen 


König ſtimmen,“ damit war die Sache abgemacht. Die 


jungen Theologen Ermmen hier am ſchlimmſten weg; fie . 


find meiſtens noch unverdorbene Leute, ſtark und große 
ſtaͤmmig, während die Söhne der. Reichen die erfittene 
Zurüdfekung durch Schwäche eingefogen in Lüfterner Auge 
fehweifung wenigftens entfihuldigen fönnen. Die Stärz 
fern werden ſich deß nicht fhamen,. aber wenn die Res 
gierung fie belaſtet, fo foll ihre Belohnung nicht einzig 
in’ dem heutzutage leider fo zweydeutigen Ehrennamen 


eines Vaterlandsvertheidigers beftehen, der noch dazu mit 


der zu erdufdenden Behandling in dem Bizarrften Con- 
d d ? 


trafte freht! Wird ein ſolches Verfahren auch der edeln 
Zurnfunft frommen? In der Jagd auf-die Fatholifchen 


Candidaten der Theologie fuchen wir nebenbey eine ge— 
haffige Intoleranz, einen Dünfel auf vermeintliche Hoͤhe 
heimifher Cultur. Die Preuſſen ſuchen bier deutlich die 
Bisher andern Sterblichen unfichtbare Sinfteinjß „was 


fernen dieſe Studenten hier, mensa decliniren ?7 ver=' 
Wenn. nun 


feßte ein Mitglied der Erfaß - Eommijfion. 
auch unfere geiftlihen Bildungsanſtalten fehr zurück find, 


fo ift die Fortdauer diefes Zuftandes doch nur Me Chu 


der Regterung, ihres langfaınen Ganges und ihrer ſchwan— 
fenden Grundfühe. Das find indeifen Nebenſachen, die 
Sorge für Egalizät auf den Paraden ift wichtiger. i 
Was nun bey der gerigten Werfajlungsart der Kriegs— 
fafte die bürgerlichen Beporden für eıne Rolle fpielen, 
mag fich aus folgender faubern Geſchichte am beften erge= 
ben: Am zten Juny ſollten in $. bey S. 6 Landivehr e 
Artilleriiten, worunter ein Verheira heter wegen. ihres 
nicht gehörig gepußten Lederzeuges beftraft werden. Sie 
wurden am Sonntage vor der Kirche allen Hingeeßden 
zur Schau an die Sanonenrader 6 Sıunden 
lang an Händen und Füßen feftgebunden,, 


letzterer auf die Feſgen, den VBorverleib win 
der das Rad, Am andern Tage erhielt der verheira— 


thet mehrere Fauſtſchlaͤge auf die Bruft, fo dab. 


\ 


PR 
u 


p 
* 


Fa uſtſchlaͤgen ine Genick wieder vorwärts getrie⸗ 
zuſes eingeſperrt, waͤhrend in demſelben zwey Stuben 
FR Einfperrungsarte beftimmt: waren. — Gaͤb es wohl 
} einen entzückendern Aublick fuͤr Weib und Kinder? O der 
Schande, winkte uns nicht eine beſſere Welt in Weſten, 
wer wollte laͤnger zaudern, ſtolz dem Beiſpiele Eato’s zu 
folgen! Die es auch fahen, eilten ſtraks zu ihrem Land⸗ 
rath in ©,, der, glücklicherweiſe fein Preuſſe, ſogleich Be— 
richt abſtattete. Der fragliche Officier tritt unterdeß her— 
ein, wundert ſich, daß man fo viel Aufhebens von der 
} Sache mache, mit der Verſicherung dieß fey bey ihm zu 
ER ganz gewöhnlich. Wo find fie zu Haufe, verfeßte 
der Landrarh mit edelm Stolze, etiva in Sibirien ? Kaum 
wars geſprochen, als dieſe unerhoͤrte Ehrenfränfung der 
obern Militairbehoͤrde ſchon gemeldet wurde: weit empoͤ— 
render ſchien das dem Herrn Officier, als das Binden 
an Kanonenraͤder. Unterdeſſen gab die Landwehr-Inſpec— 
tion beſagtem Officier 6 ganze Tage Arreſt. Dbige 
Militairbehorde aber antwortete auf die Vorſtellung der 
egierung, der Officier ſey noch nicht ſtrafbar, hoͤchſtens 
haͤtte man ihn, als, zu dem Geſchaͤft unpaſſend entfernen 
koͤnnen; der Landrach hingegen habe den Officier gefragt, 
ob er aus Sibirien ſey, und fogar die Meinung ge— 
äußert, Leute, die Abgaben bezahlten und Weib und 
t Kinder hatten, dürften ‚nicht, wie andere Soldaten ber 
i ‚handelt und beftraft werden. So glaubt das Militair 


ER 


feinem Menfhen in der Welt Nechenfchaft fihuldig zu 
Eon, und. doch iſt in den Kriegsartikeln nur vom Anz 
binden an, einen, Baum die Rede, wenn im Felde fein 


a. zum Feſtſetzen zu finden iſt. 


Was konnte Die Regie— 
durfte nichts anders, als hoͤhern Orts 
und unmaßgeblich vor— 


r thun? fie d 
Bi Waͤrme Bericht ‚abftatten‘, 
 ftellen, wie die Strafen des fichenden Heeres bey der 
Landwehr wohl nicht in Amvendung zu bringen wären, 
fie ſah ſich aber zugleich gezwungen, dem Laudrath einen 
Beweis zu geben, woraus die beymah komiſche Ver— 
fuͤgung floß, „ſich in Zukunft ſolcher unangemeſſenen Fra— 
gen zu enthalten (bey Seite geſagt, auch die Sache moög— 
"ichft zu unterdrucken). Bogen die Raͤrhe ces Köngs 
auch beym ſteyenden Heere nicht laͤnger ſolche Strafen 
dulden, | denn auch die Soldaten ind. nicht mehr Yeibeigene 
aus den Herr chaften der. Ofſiciere oder hergelaufene 
Taugenichiſe der Auswurf aller Stande, die ihr Leben 
für ein Werbegeld verfauft haben. Das fichende Heer 
wird hoffentlich in Zukunft nur zur Schule vienen. Das 
inein ſoll Jeder gehen, und die Wehr der Heimath ler⸗ 
nen, wie ev Haus und Heerd, und Weib und Kind und 
- feine Penaten beſchutzen kann. Hier ſoll er, ik er erſt 
tusuftart an Geift und⸗ Körper, die Hufte mit dem 
Schwert umguͤrten, Das er zeitlebens ragt; denn der 
Deutſche braucht ſich des Schwertes nicht zu ſchaäͤmen, es 
it das Erbe feiner Vater, deren Blut es in ihren En— 
fen neu beleben wırd, nachdem iyrannıfıyer Argwohn es 
‚ihnen geraubt hatte. : Die lebende Generation hat ge— 
rehien Anſpruch Darauf, dieſes Keinod ihren Entkeln 
unverſehrt zu uberlieſern. Die Ware, ill dem Sohne 


des Vaterlandes das Recht geben, fur oſfentliches Wohl 
mit du ſprechen; ſie wird ibn Chatkraft leihen, muß, 


ben, — hernach in den, feuchten K Keller eines berlaſſenen 


1. 


ee gehn‘ Schritte sure tauimelte * dann mit Wort und That fur der Vaͤter Freyheit zu kaͤmpfen, und 


ihn fo. dem Staate naͤher bringen und mit Yen öffenter 
lichen Leben berſchwiſtern. Dagegen aber ftiht die Wirk- 
lichkeit graßlich ab. Die aus Preuſſen Eommen, befon= 
ders die YUnterofficiere bringen jenen fo verhaßten feuda= 
liſtiſchen Geift noch, ganz nackt mit. Diefen Geiſt ver= 
fündet ſchon das ftete Präadicat, Königlich, und die oft 
gehörten‘ Worte, „jetzt gebört dein Körper nicht mehr 
dein, fondern dent Könige’; „Herrn Dienft gebt vor 
Gottes Dienſt“; -fo wie die vor kurzem hinfichtlid) eines 
Drficiers der ſich .erfchoffen hatte, erlaſſene Verfuͤgung 
„er follte nicht mitzmititairifchen Ehren. beerdigt werden, 
weit er fich eigenmächtig dent Dienfte feiner Majeftät ente 
sogen habe. Mögen die Zeiten der Noth nicht kommen, 
wo es zu fpat ift, dieſe Sprache zu ändern, wie es bey 


letzten Feldzügen gefhah. Die jungen Männer werden‘ 


der Rockfpeife nicht. mehr. trauen, und unfere Nach— 
barn werden der guten Sache auch für den Lohn eines 
Pruͤgeledicts nicht viel helfen. Sekt. fhon hört man 
manchen ehemaligen Napoleons- Soldaten fagen: went 
er wiederfommt, dann ziehen wir wieder mit. Unter 
den rheinländifchen Truppen herrſcht allgemein ein ſehr 
ſchlechter Geiſt; an den Graͤnzen ſieht man haufig Ueber— 
läufer zur Verfiärfung des gefchlagenen Feindes hinüber? 
ziehen. Die im prenffifchen Heere dienen, vermiſſen 
gänzlich. die muntere Friegerifihe Gefelligkeit und den Ge— 
fammtgeiſt der Franzofen. Der Volksgeiſt des Preuſſen, 
der weit entfernt vom Achtdeutfchen ift, paßt nicht zu 
den Rheinlaͤndern. Go viel auch die Dffictere auf Ehr— 
gefühl pochen, ſo glinint doch. unter den Soldaten faum ein 
Fuͤnkchen davon. - Die preuſſiſchen Soldaten fennen wer 
nig andere Gefelligfeits Freuden als Prügeln und tirki= 
ſche Neckereyen, die den hiefigen biedern Bauern, deren 
Eins heiter und klar, wie der Spiegel des Rheines iſt, 
am allerwenigften behagen. Diefe VBergleichungen rhein=' 
Ländifcher Krieger rühren nicht bloß von der Luft amt 
Kriegäteben franzöfifcher Feldzuge her, fondern von der 
wirklich ehrenvollen und freundſchaftlichen Behandlung,’ 
die jeden Soldaten wiederfuhr, und womit fich am be= 
ften eine ſtrenge Zucht ohne entehrende, empörende.und 
unmenſchliche Strafen verbinden läßt; denmdiefe fallen, 
weg, wenn der Goldat durch nie. gefränftes Ehrgefühl 
von niederträchtigen Handlungen adgehalten wird, und 
er uͤbrigens immer Stantsblirger bleibt, wie in Frank— 
reich, wo die-Militairbehörde unter den Präfeeten, wie 
jeder Soldat unter der Polizey fteht, mithin von ihr, 
wenn er ſich eines bürgerlichen Verbrechens fehuldig ges 
macht, verfolgt und ergriffen wird. -Dazır hat aber jest 
feine Öiirgerbehörde den Muth noch die Macht; hält ein— 
mal ein waderer Bürger ein paar Ertappte feit, fo weis 
von diefe fih tapfer, oder werden von ihren Kameraden 
befreiet- Ja noch mehr. Ein Fleiſcher hatte das Gluͤck, 
einen Soldaten, der ihm eine dicke Wurſt geftohlen, auf 
der Flucht zu erreichen; er nahm ihm den Naub, und 
fhlug ihn, da er ſich nod) wehrte, mit der disfen Wurf 
derb ins Geſicht. Der Goldat: 
firaft; darauf aber verklagten deſſen Cameraden den 
Fleiſcher, weil er einen Königl. Soldaten mit der Wurſt 
in’s Gefiht gefihlagen (man fann ſich denfen, daß das 
nur auf Anfliften ihrer Officiere geſchah. K- wird wirk⸗ 


ward nun auch bes - 


2596 x 
uch verurtheilt, jedoch zur, Ehre der Gerechtigkeit in 2ter 
Inſtanz freygeſprochen. Bey ſolchen Vergehen der Sol⸗ 
daten wird indeſſen fein Lattenarreſt, Fein Kreugigen an 
Sanonenrädern verfügt. — Diefe Ungebundenheit auf 
der einen, und die waͤhrend der Dienſtzeit zu erduldende, 
die freye Bruſt des Juͤnglings empoͤrende ſchnoͤde Be⸗ 
handlung, die er nie vergißt — auf der andern Seite, 
find die Hauptquellen der noch herrſchenden unzufrieden⸗ 
heit. Steht es auch nicht in den Berichten uͤber Volks⸗ 
ſtimmung, ſo werden doch hier Strafen wie der Latten⸗ 
arreft, befonders wenn fie an Eingebornen verubt wur— 
den, von Haus zu Haus nur mie Abſcheu und Entſetzen 
erzaͤhlt, und manchen Mannes Fauſt ballt ſich in's Ge⸗ 
heim. — Wohl weiß das alles die Regierung; denn viele 
Haben aufgeſchrieen: Wir haben unter unfern Beamten 
Männer, die jede Gelegenheit ergreifen, der Regierung 
die Augen zu öffnen: fie find der Stolz unferer Heimath- 
Als der König feinen Kanzter zuletzt an den Ahern ſandte, 
kamen ihm zahlreiche Klagen zu Ohren. Er mirßte alles 
Gefuͤhl fuͤr die Menſchheit verlohren haben, würden fie 
nicht erhort; denn es hängt gewiß von ihm ab. Die 
Zahl_der Ausſchweifungen war bereits fo groß, das der 
Richterſtuhl fie nicht überſehen konnte — der erſte Schritt 
zur Anarchie. Zum Belege noch Folgendes: Ein Land⸗ 
mann reichte beym Staatskanzler die Klage ein, daß vor 
einigen Monden die Yufaren auf Öffentlicher Straße ſei⸗ 
nen Pferden die Schwänze abgeſchnitten und noch dazu 
ſeine Knechte durchgepruͤgelt hätten, das habe er damals 
nicht gewagt anzuzeigen. Die Bürgerbebörde 
erhielt dieſes Klagſchreiben, und konnte moi⸗ zur Ent⸗ 
ſchuldigung ſagen, als daß Die zahlloſe Menge ſolcher 
Klagen ſie gehindert habe, dieſelben zu verbalijiren und 
höheren Orts vorzubringen. — Die Soldaten fagten, 


ed fey ihnen ohne die geringfte Entſchaͤdigung befohlen. 


worden, weiße Buͤſchel auf ihren Schako zu tragen; und 
ihre Obern antivorteten, es haben wegen diefer Diebſtaͤhle 
bereits ein paar Goldaten Arreſt bekommen. - 


VER Zur Steuer der Wahrheit ift beyzufügen , daß, 
wie man hört, dergleichen Sachen und zwar auf Befehl 
des Königs ſelbſt, fireng unterſucht werden ſollen. 


Dffners Schickſal. 


Sa und die Fortfekung uͤber Dffners Sache zu⸗ 
gekommen üft, ſo miüjen wir das vorher offentlich Ver— 
handelte hier vorausfhiden. — Muth! ihr Ungluͤck— 
Lchen Deutfchlande , jo lang die Preßfrevheit euch Necht 
foriht! Diefe erhalset ihr Yandftände! Was ums Die 

“Mrehfrenheit ift, das erfennt jeßt einmal das deutſche 


Volt auf eine ſchreckliche Weife! 


BEE: LM 
Gin fünfjähriger Feftungs-Arreft, ohne 
Verhoͤr, durd Lettre-de cachet; eine aufs 
zauflärende Begebenhejt neuerer Zeit in 
Deutfhland [N. Rh. Merkur Nro. 124 Gcpt.7.] 


Der Koͤnigl. bayer. Poftofficiat Joſeph Dffner, zu 
Brixen und dann zu Kempten , wurde im Auguft 1812, 
von Polizeydienern aus Nürnberg oder Augsburg, auf 
die Zeftung Kothenberg, dem Strafort in Bayern für 


— 
v 


+ 


Staatsgefangene, gebracht; plößlich, dem Commandanten 
unangefündige und unerwartet. — — 
Nach der mitgekommenen Annahme-Ordre, welcher 
der gewohnliche Urtheilsſpruch nicht beylag, ſollte er 
‚als ſtaatsgefährlich (damals im tiefen Frieden 
des Landes mit allen Nachbaren) in engerer Veriwaprung‘ 
gehalten werden. % =» 

Diefer Gefangene erklärte dem Commandanten , daß 
ar, in Folge einer, von der General - Poftdirection er 
haitenen Weifung, Behufs feiner befchloffenen Verfesung 
von Kempten nad) Nuͤrnberg (oder Augsburg) gereifet 
fen , wur „feine weitere Beſtimmung“ bey dem dortigen 
Dberpoftamt zu erfahren; dort babe man ihn feinen, 
an den vermeynten neuen Dre feiner Dienftbeftinmmung 
mitgenommenen unmündigen- Kindern entriffen, und dies 
fer Abführung unterworfen, ohne Umterfagung, ohne 
Verhoͤr, ja ohne ıhn den mindeſten Grund‘ diefer Be- 
bandfung wiſſen zu Laffen. ! 

Diefer Mann bat hierauf fünf Jahre hindurch, alle‘ 
Rechtloſigkeiten und Qualen eines Gefangenen der Ba— 
ftile ausgeftanden. Er hat nie ein Verhor erlangt, und 
es war ihm verboten, "Briefe über feine Angelegenheit, 
an wen immer zu wechfeln, und Bekannte, felbft feine 


Kinder, zu ſehen. 2 


Weit er deßohngeachtet ferne Neclanıationen an die 
Behörden, durch gurmuͤthige Menſchen, die ihm, ‚beym 
vergönntem Genus der frifhen Yuft, aufftießen, aus den 
Mauern der Feſtung auf die Poft zu bringen wußte, fo 
durfte er ba.d ferne tagtagliihe Bewegung nur unter 
Begleitung einer Wade mahen; Niemand durfte ſich 
ihm nähern, und mutfeidige Serien vom gemeinen Mi: 
fiteir= und Eivilftande,> welbe die Menſchlichteit uͤber— 
mannt harte, feine Briefe anzunehmen und fortzutragen, 
wurden zur Strafe „„ausgehauen,” umd ihm zuleßt aller 
Gebrauch vor- Feder und Dinte unterfagt. Auch dieſes 
Hinderniß uͤberwand er. Ein Spaͤnchen erfekte die Fe=" 
der, fein Blut oder eine braune Arzuey die Dinte, die 
Kohlen beydes, und jeder Wiſch, oder jedes leere Blaͤtt⸗ 
den, in einem Buche angetroffen, das Briefpapier. 
Diele Magfihriften hat er fortgebracht; aber fie kamen 
ohne Befcheidung bloß mit dem Auftrage an den Eom=- 
mandanten zurüd, zu unterfuchen, iver dem Offner da- 
bey Hülfe geleiftet, und wurde für die Zukunft der Com— 
mandant perſoͤnlich verantivortlich gemacht, dab derglei- 
hen nicht mehr vorkomme. Daruber wurde feine Be— 
wachung täglich firenger. 

Sein Gefangnik war ein Grab bey lebendigem Leibe, 
ern Gewölbe wie ein Kellerloh, wo dus Waſſer an den 
Wänden herablief, die Fenfter mit einem eifernen Stan— 
gengitter, noch mit einem Dyathgitter und einem hoͤlzer— 
nen Vordach verwahrt. Kein Soͤnnenblick fam in feinen 
Kerker. Nur Bücher, die der Commandant genehmigte, 
wurden ihm zugelaſſen. Er mußte mit täglichen 36 Sr. 
feinen Unterhatt. beftreiten, 

Mit der Riefenftarke, welche der verfihloffene Frey— 
heitstrieb ſchon oft geübt Hat, durchbrach er endlich Die 
Mauern feines Kerkers, und verfuchte, fich über die Fes 
fiungsmauer zu retten. Aber der Strid riß, und mit 
zerbrochenen Rippen und Beinen brachte er eine Novem- 
ber = Nacht im Zeftungsgraben gu, Er wurde zum Kruͤp⸗ 


z 
We 


Bi: © 
pel geheilt, und kam, Fünf Vierteljahre lang, d. t. bis 
- sans Ende feiner Gefangenfchaft, nicht mehr ans Tages: 
5 licht, hatte eine Wache vor feinem Fenſter und fahe fei- 
Fr Menfhen als feinen einzigen Wärter, Im Monat 
“ 


Maͤrz 1817 erfchien plößlich der Dberpoftaffeffor Hutter 
von München und brachte Dffners Befreyung. 
Es war ein herzzerreißender Anblik, den, zum Greife 
: zuſammengeſchrumpften, fonft kraͤftigen Mann, als Kruͤp⸗ 


ö 
N 


pel an der Kruͤcke, fih zu dem Commiffarius hinſchlep⸗ 
pen zu fehen. Er war ein Kind geworden, und erkannte 
feine beften Befannten auf der Feftung nicht. i 
F „Sie ſind entlaſſen“ kuͤndigte ihm jener an. „Sie 
kriegen Ihren Gehalt nachgezahlt, und beziehen Shren 
; . ganzen Gehalt von oo fl. Fünftig auf Lebenszeit als Pen⸗ 
fon; aber fie muſſen dieſe in Ingolſtadt verzehren und 
mit mir nach Nürnberg gehen, und vor dem Stadtge— 
richt fich eidlich reverfiren, bey Verluſt ihrer Penfion 
jeder Neclamation, wegen der erlittenen Behandlung, 
‚gegen den Staat und Privatperfonen zu entſagen, und 
über Ihre Gefhichte gaͤnzliches GStillfhweigen zu halten.“ 
Offner, ſo förperlich zufainmengedrüdt und fo de— 
moralifirt ev war, verfuchte doch einige vergebliche Re— 
maonſtrationen, ob nicht lieber Unterfuhung und Rechts— 
ſpruch zu erlangen fey, ergab ſich endlich, wurde aufgea 
laden und ſchwur zu Nürnberg verlangtermaßen. 
—3* Man hat ſich gegenſeitig Wort gehalten; er lebt zu 


Ingolſtadt ſoweit in Freyheit bis zu dieſer Stunde, ru— 
big und ſchweigend, einen durch fo viele Leiden ſiech ge— 
wordenen Korper, ben übriger Wermögenstofigkeit, von 
dem Unterhalt feiner Penfion fortfchleppend, doch, wie 
man weiß, unter polizeylicher Aufficht, und nur durch 
die doppelte Furcht gehalten, bey einem andern Vers 
Halten wenigftens dem Verluſte feiner Penfien und fomit 
- dem Mangel zu unterkiegen, wenn nicht gar -alle Freys 

# heit wieder zu verlieren. 

Das Entfeßen über diefe Gefchichte geht gleichwohl 

in Bayern von Mund zu Mund. 

Man weiß, dab Offner das Ende feiner Leiden zu 

Rothenberg den muthigen Einfchreitungen feines Freuns 

des und Anwalts, des Advofaten Decker zu Augsburg, 

‚verdankt, der auch den Commiflartus nad) dem Rothen⸗ 

berg zur Abholung begleitet und der Eideeleiftung zu 

> Nürnberg beygewohnt Hatte. 

Don einer Procedur, welche die Gefangenfekung 

des Dffner begleitete, weiß man nichts, als daß man 

über feine Papiere hergefallen war, und eine Unter⸗ 
ſuchung derſelben durch den Poſt-Juſtiziar von Tröltſch 
vorgenommen hatte, um etwas zu entdeden. 

Aber fhon unter dem Referate des Dberpoftraths 

von Elbling ſoll die Fruchtlofigfeit diefer Maaßregel und 

- der Mangel aller übrigen Judizien anerkannt worden 

ſeyn, ohne daß dieß Refultat auf das Schickſal Offners 

Einfluß hatte. ’ 

* Auf Deckers Einſchreitungen wurden von dem Mi— 
niſterio die mit allem noͤthig gewordenen Ernſt endlich 
gluͤcklich abgelangten Acten der General-Poſtdirection 
dem Koͤniglichen Juſtizminiſterium zu einem Gutachten 

Zugeſtellt, das aus der Feder des Geheimen Raths v. 

Gönner gefloffen, ebenfalls nirgends. einen Anlaß zu eiz 

nem ſtrafrechtlichen Verfahren wider den Offner entdeckt 
SIR 1918. Heft g. 


f 
} 
j 
. 


8 
J 


—_— 


1597 


hat. Zugleich mag ſich daflelbe auch, Über die Exculpa— 
tion der Behörden verbreitet haben, weil hierauf jene 
niyſtiſche Beendigungsart der Sache eingetreten iſt, wie 
in dem Falle die größte Oeffentlichkeit an ihrem Drte 
gewefen feyn würde, wenn eine fträfliche Uebereilung oder 
Leidenfihaft der obern Machthaber untergelaufen wäre. 

Doch ift das Publicum im bloßen Glauben nicht be: 
ruhigt, umd will für folhe Angelegenheiten Lie minifte- 
riellen Wege nicht für die Achten gelten laſſen, wo eg 
Ehre und Vermögen, Leib und Leben gilt. Daß baye- 


riſche Strafgefeßbuch Fennt das Verbrechen ‚‚ftaate- 


gefährlich ſeyn“ nicht, was fo ſchreckliche Folgen 
nad) fich ziehet, wie in diefem Fall. Solite es noch einen 
heimlichen Strafcoder mit einer befondern Procedur ge= 
ben? — — oder follen die obern Stellen neue „Ver⸗ 
brechen“ und neue Behandlungsmethoden nach den Um— 
ſtaͤnden erfinden koͤnnen ? — Der Gedanke erfhüttert! — 

Jeder Staatsbürger iſt in diefer Sache betheitigt, 

auf eine ganz förmliche Weife hergeftellt zu willen: 
wem die offen vorliegende form=- und redhtlofe 
Behandlung des Offner zur Laft gelegen, und wie fie 
gerechtfertigt worden 2 

Die Stimme des Publicums und Offners Wehflage, 
fo oft und fo lange er in Rothenberg ſich mitzutheilen 
Gelegenheit hatte, bezeichnete den General= Poftdirector, 
Grafen von Drechfel, und zwar nicht mit den edelften 
Motiven, als den eigentlichen Urheber. Diefer ift um die 
Zeit von Dffners Entlaffung von der oberften Poft - Yd= 
miniftration (vielleicht dem angenehmſten Plak im Staats- 
dienfte des Königreichs) auf einen zwar dem Range nad) 
tiefer ftehenden Poften als General- Commiffarius und 
Regierungs - Prafident des Rezatkreiſes zu. Ansbach ver- 
feßt tworden. Aber den Sinn für Gerehtigkeit und Be- 
fhäßung der bürgerlichen Freyheit nimmt die neue Stelle 
dafır im höchften Grade in Anſpruch. Mit Schrecken 
mußte das Publicum des Nezatkreifes einen Mann an 
der Spitze feiner Verwaltung fehen, auf dem der fehein- 
bare Vorwurf diefes graufamen. Falls Laftet. _ 

Es ſcheint zu dem Böchften Ehrenpunft diefes hoben 
Staatsbeamten felbft zu gehören, vor feinen neuen Ad- 
minifteirten, und vor den Völkern Bayerns und Deutſch— 
lands überhaupt darüber unzweydeutig und in den ge- 
feglihen Formen gerechtfertigt zu feyn, 

Schon die bayerifche Conftttution von 1808 hat die 
Urgrundfäße, ‚von Unaufhaltbarkeit der Rechtspflege, 
und dab Niemand feinem ordentlichen Richter entzogen 
werden darf,’ feyerlichft ausgefprochen. 

Wie konnte gegen Dffner und nun gegen feine- Ver— 
folger davon abgegangen werden? — Die Ehre der 
Gtaatsverwaltung beruht weſentlich darauf, daß der 
Schleyer vor den hellen Yugen der Welt gelüftet werde, 
der diefe widrige Begebenheit verhüllt! — 

Als Nebenparthie ift die Ehre des Föniglichen Stadt— 
gerichts Nürnberg betheiligt, dab es, als Werfzeug der 
Derhinderung des Rechtsweges gebraucht worden, und, 
ohne vorgelegenen Rechtsſpruch eine Art Urpbede, oder 
gar einen nichtigen eidlichen Nevers der Verſchwiegenheit 
über erlittene widerrechtlicye Behandtung, überdieß von 
einem unbefannten Gefangenen abgenommen hat, der 
feiner Jurisdiction ganz fremd war, ' 

100 c 


1598. 


Der damalige Stadtgerihts - Worftand, jetzt Appel⸗ 
falionsgerichts= Director v. Leonrod zu Ansbach, melden 
dig Commiffion zu dem Gefchaft, bey der Eile, vermuth⸗ 
lich ohne Beſchluß des Collegii, ernannt hat, wird zur 
verſichtlich ein ganz hauptfachliches Anliegen darein feken, 
die öffentlihe Meynung über den Zufammenhang diefes 
außerordentlichen Gerichtsacts zu berichtigen. . Yeberhaupt : 

Jeder vorfommende Nahıne, auch jedes bloße Werk: 
zeug in diefer Sefhichte muß ſich aufgefordert finden, 
zu ihrer Aufklärung in offictellem Wege beyzuwirken, um 
nicht als Knecht gefeßlofer Willführ vor der Zeit und 
Nachwelt in Schande dazuftehen, 

Dder es müßte der Gemißhandelte, (welches zu feyn 
Dffner fo lange die. Prafumtion für fih hat, als ihn 
fein Rechtsſpruch verurtheilt hat,) zur Rechtfertigung 
aller Thäter, Theilnehmer und Begünftiger, zuerſt von 
der oberfien Staatöbehörde zu einer wirklich freyen Wil: 
Lenserflarung, dadurch fahig gemacht werden :. 

daß ihm nicht bloß Sicherheit vor jeder Wiederver- 
baftung um diefer Sache willen, fondern aud der 
lebenslaͤngliche Bezug feiner Penfion, felbft alsdann, 
wenn er den in Nürnberg ausgeftellten Revers als nich— 
tig anfechten würde, wenigſtens bis zum Ausgang des 
daruber anzugehenden Rechtsſtreits, mit (zeither ganz 
entbehtten) Brief und Siegel verfichert wiirde, 
und hierauf, vor. den Pleno eines der höhern Tribü— 
nale des Koͤnigreichs, zu dem Inhalt jenes Reverſes, 
als frey und ungeziwungen, fih nochmals befennen und 
wiederholt zufrieden. erklären ,. 
dab er mit jener Beendigungswerfe ferner Angelegen- 
beit, neben dem DVerluft aller Entſchaͤdigungs- und 
Genugthuungs-Anfpriche, einem-tebenslänglichen Orts⸗ 
Arreſts unterivorfen worden fey. 

Nur alsdann, und nicht eher kann, ohne 
juftismäaßige Neaffumption der ganzen Sa— 
be, der Bayer jeden Standes und jeden 
Kanges, fein Haupt wieder ruhig ſchlafen 
legen! — 


Darauf erſchien ebendn Nro. 131 am gten Stk, eine 
Antwort, worinn gefagt iſt, daß Hr. v. Dredfet, 
e) er feine Berichte wittheile, zuerſt um Erlaubniß 
nachfuchen muͤſſe; indeflen werden. folgende Stellen aus 
Briefen an D.. mitgetheilt. 

z.. Bon Dffner felöft, Ingolftade 19 San. 1817, 
„Die geheime Vorfehung, als Lenkerinn der walten— 

den Schickſale, fheint audy-den heutigen Tag aus- 
zuzeichnen, und merkwuͤrdig machen zu: wollen, in= 
dem ich gerade meinen 42 Namenstag feyere, und zu- 
gleich jenen edlen Männern, die ich als meine Netter 
und Befreyer kennen lernte, vorläufig den ſchuldig⸗ 
fien und waͤrmſten Dank darbringen fann. — Da 
mich mein edler Nechtsfreund ſowohl als auch mein 
bewährter alter Wohlthäter und Gönner C. F. 0. A., 
Shrem Herzen und der Sade der Menfchheit Ehre 
machenden Einwirkens überzeugt Haben, fo fuͤhle ich 
nic aufgefordert, Ew. Hohmohlgebohrn vor Allem 
die Ihren Charakter und bopem polten geziemende 
Hochachtung zu zollen.“ 


— — Vi; 


2. Bon Decker, —— 22 1817. 8; 
„Ich danke noch einmal für die Großmuth A Po 
rechtigfeit, welche Hochdieſelben bey Behandlung 
vorliegender Angelegenheit bewiefen haben. “ 

Soviel — 


Bemerkungen amd ershfiguneen z u dem 
Aufſatz in Nro.124 des Rheinifhen Merfurs: 
„uber den Dffnerifhen Zuftizmord ın. 
Bayern! 

Der Einfender diefer Bemerkungen ‚gehört. nicht zw 
den Aufgeforderten und Autshalber Unterrichteten, Uber 
vorliegenden, am der Gerechtigkeit begangenen, mit, unter 


- einen Verfegungs = Nefeript verfappten, Menſchenraub bes 


gonnenen Mord. Allein er kann feine Nachrichten mit 
einen Grade von Glaubwürdigkeit aus guter Quelle mits 
theilen: 

2) Us Offners Verwandte den Fall zum erſten Male 
bey Königlichen Zuftiz-Minifter Heren Grafen Neigers- 
berg mittelft perfönliher Gollicıtation denunciirten, 
wollte ınan ihrem DVortrage gar keinen Glauben bey— 
meflen. In ihrer Gegenwart ſchlug der General = Secre- 
tair, Herr von Nemmer, die Generallifte über ſaͤmmt— 
liche Staatsgefangene , Straͤflinge und Verhaftete des 
Neihs nad), aber Offners Name, wurde nirgends ange— 
troffen. Was bedurfte es mehr? Er ftand in feiner 
Tabelle! — 

Daher kam ed denn wohl, daß er auch fpäterhin 
mit feinen Schiefale, in dieſem Miniſterial-Departe⸗ 
ment, für nicht eriftirend angenoinmen wurde, und, von 
diefer Gentral: Behörde im ofen Gtüde des Negierungs- 
Blattes vom Jahre 1815, in der Befanntmahung von 
den Refultaten der. Zuftiz- Verwaltung, unaufgehalten, 
die Verfiherung ausgehen fonnte, daß im Königs 


2 


reihe Bayern jeder billige Anfprug auf 


Gerechtigkeit befriedigt worden fey und 
feine gerehte Befhwerde eriftire; obwohl 
von Offner und-feinen Verwandten die beſtimmteſten und 
foͤrmlichſten Einfshreitungen um Eröffnung des Rechts— 
ganges, um. Verhoͤr und Unterfuhung wiederholtermalen 
vorlagen, und bie zu feiner barbariſchen Entlaffungs: 
Art unerfedigt blieben. 


2) Man will beyaupten und es iſt fihon an: und für ; 


fi anzunehmen, daß fo wenig der Staatsminifter Herr 
Graf von Montgelas, bey welchem der General 
Director der Poften als zugleich Chef der Minifterial- 
Section des Poftivefens und geheimer Neferendar diefer 
Branche den Vortrag: batte, als Seine Majeftat der 
König, Hoͤchſtwelchem, allem Anfchein nad, der Here 
Baron von Dredfel in diefer Sache ebenfalls uns 
mittelbar rapportirte, davon unterrichtet waren, Daß 
Dffner noch fein Verhor beftanden, als er 


„für ein dem Staat gefährliches Individuum‘ ausges 


fprochen, und, ohne weitere Formen, zu einer immer⸗ 
währenden Gefangenfhart auf dem. Rothenberg beſtimmt 
wurde, 


Dffner,. ein verftändiger und ziemlich gebildeter und 


unterrichteter Mann, doch ein fehr einfacher von aller 
Verſchuutztheit entfernter Charakter, der das Herz immer 
auf der Zunge bat, iſt in feinen. Gefaͤhrlichkeit fehver zu 


begreifen. Ihm ſelbſt war ed auf dem Rothenberg zum 
- Sprichwort geworden, daß fein Ankläger nur „fein eig» 
nes werthes Ich“ unter dem Staate zu verſtehen ge: 
wohnt ſey. Su 
3) Wenn man felbft zugeben will, daß: es in einem 
Staate außerordentliche Fälle geben koͤnne, wo die Aus— 
men und bey den untergeordneten Gerichtsbehoͤrden, nicht 
thunlich fey, ohne delicate Nebenverhältniſſe aufzuklaͤ⸗ 
ren und deren ausgedehntere Bekanntwerdung herbeyzu⸗ 


führen, welche den Staat, z. B. in Beziehungen zum” 


Auslande, compromittiven Fonnten, fo fann doc) daraus 
unmoͤglich folgen, Daß, in einem folden Falle, alle und 
jede Form aufhöre und-die reine Rechtsloſigkeit nothwen⸗ 
dig gegeben fey. Hoͤchſtens fünnten foihe überwiegende 
Ruͤckſichten ein Forum specialissimum causae gebieten. 
0 In England erfannte, während der Suspenſion der 
* Habeas - corpus = Acte, über Gtaatögefährlichkeit, mit 
x oder ohne Wirkung des Verhafts, der geheime Kath; 
und wir fehen bey den Ießten Unruhen den Minifter 
Stoaatsſecretair des Innern die erften Verhöre in Perfon 
mit den Angeſchuldigten halten. 
Es iſt in der That nicht abzufehen, wenn die An— 
laͤſſe zu dem ſeltſannen Verfahren gegen Offner in wich— 
tigen Staatsgeheimniſſen gelegen oder damit zuſammen⸗ 
getroffen, warum nicht alle diejenigen Staatsbeamte, 
welche in den Zuſammenhang eingeweiht worden, und 
deren doch wenigſtens, gleich vom Anfang ihrer drey vom 
hoͤhern Range geweſen ſeyn muͤſſen, nicht auch als feine 
Richter haͤtten zuſammentreten und der Form ihr Recht 
naothdürftig anthun fönnens 
J Es iſt ſogar unbegreiflich, warum der Juſtitiarius 
von Troͤliſch, der doch ſo weit mit dem Geheimniß ver— 
traut gemacht werden konnte, die Dffnerifchen Papiere 
zu durchfuchen, oder der Dberpoftrath von Elbling, der 
über diefe Unterfuhung Vortrag in der gewöhnlichen 
| Sitzung der General=-Poft-Direction gibt, nicht auch 
’ hätten beauftragt werden fünnen, den Dffner zu 
verhoͤren, damit,doc ‚nur die einzige wejentlichfte 
Form beobachtet: worden ware, niht ungehort zu 
1 verdammen. —7— 
J Aber der Herr von Elbling hat uͤberdieß nichts Vers 
daͤchtiges gefunden, und der Commiſſarius von Troͤltſch 
5 hatte noch die, in Geheim unterfuchten, Papiere , folhe 
am andern Tage ‚gegen Dffner felbft, im Benfeyn des 
Actuars Andraͤ, für „ganz unverdächtig/‘ erklaͤrt, ihm 
aber ſehr naiv angekundigt, dab er gleichwohl 
doch geſtürzt werden würde. Wie hängt das 
zuſammen? — 
' Es waͤre doch gar zu entſetzlich, wenn, waͤhrend es 
fo viel Formalitaͤten koſtet, um gemeiner Vergehen wil— 
len, den gemeinſten und verworfenſten Kerl uͤber mehr 
als zweymal 24 Stunden Cibil-Arreſt zu ſtrafen, eg, 
um wegen geheimen Werdachtd von DVergehungen wider 
den Staat, zu. einer immerwaͤhrenden Gefangenhaltung, 
in der härteften Art, zu fehreiten, nur eines einjeitiz 
gen Vortrags eines Baron Drechſel bedürfen follte! — 
4) Der König und der Minifter ſchienen vor der. 
. Behandlung, die Offner auf dem Rothenberg erfuhr und 
die Alles weit hinter ſich zuruücklaͤßt, was der Verfaſſer 


— — ——— 


uübung der Strafgerechtigkeit, in den gewöhnlichen For⸗ 


1599 


des Aufſatzes in Nro. 124 andeutet und die Geſchichte 
der Baftille der Franzofen aufzuweiſen hat, forgfaltig 
bewahrt. zu werden; und aus Aeußerungen des letztern 
gegen deſſen follicttivende Verwandte gieng felbft hervor, 
daß er den Offner im Penfionsgenuß feines vollen Ges 
halts und in verftandiger Behandlung waͤhnte. Mar 
weiß auch, dab ebenderfelbe fihon im Jahre 1814 dem 
Baron von Drechſel befahl, Offners Loslaſſung und Wie— 
deranftellung, jeßt in den Nheinlandeu, in Antrag zu 
bringen; und, wenn jener der Ausführung diefer wohl⸗ 
thätigen Abficht, noch 3 Jahre weiter, auszuweichen wußte, 
fo foll der einzige (vorgemwendete) Umftand der gewefen 
feyn, wer das dementi auf fih nehmen 
folte? —. 

5) Mit der Minijterial= Veränderung im Februar 
1817 erfihien endlich ein guinftiger Zeitpunft, in den Aus 
gen der Welt den Verdacht der Schuld auf Einen zu 
wälzen, dem er nicht weiter fihaden konnte, und der da= 
von nichts mehr erfuhr. Den Derbheiten des Dffnerts 
fihen Anwalds begegnete man mit Unterhandlung. Dev 
geheime Zuftig= Neferendär, Herr von Gönner, deſſen 
Vertraulichkeit als Hausfreund zu beſitzen, Herr Decker 
ſich ſeit langern Jahren ſchmeicheln durfte, und deſſen 
freundſchaftliche Verbindungen mit dem Baron von 
Drechſel, den Bayern und Nichtbayern, die ſich, mit bey— 
den, in der leßten Kurzeit in Wisbaden befanden, neuerz 
dings twieder ing Andenken zuruͤckgerufen wurden, er— 
öffnete die Zugänge gegenfeitig. Ein eignes freundfchafte 
liches Verhaͤltniß bildete fih bald zwifhen dem Herrn 
Baron von Drechfel und Herrn Deder, und führte zu 
jenen Vertrag ber die Befreyung Offners, bey welchen 
Herr Deder, im Talent des Unterhandelns der untere 
liegende Theil geworden zu ſeyn ſcheint. Dder follte dere 
felbe, nachdem Offners angebliche Hauptgegner unfchade 
lich geworden, die Eonftellationen in der That, noch fo 
Auferft verzweifelt gefunden haben, daß er fih, gegen 
die Bewilligung des Gewöhntichften und was fich überall 
pen ſelbſt verftand, noch zu fo läftigen. Bedingungen 
ohne Willen feines Clienten entfchloß, und auch nad) 
deilen Befreyung, nicht allein feine Schritte wagen durfte, 
jenen fhmählichen Revers, als ein abgenothigtes Werk 
des: Augenblicks, wieder aufzuheben und feinen Chüßz 
Linz von der peinlihen Gituation loszumachen, vor der 
Welt, als ein ſich ſchwerer geheimer Miſſethaten bewuß- 
ter Verbrecher, der am Ende fern Schickſal wohl ver— 
dienet, mit verſchloſſenem Munde, herumzugehen, fons 
dern ‚auch. nicht einmal auf eine weitere Entfhädigung 
für denfelben, in deſſen, durch die erlittene Mißhandlung 
entftandenen, dürftigen Lage einzuſchreiten, Bedacht neh— 
men fonnte? — 

6) Here Deder brachte den Entwurf, des Reverſes 
fir und fertig in der Taſche an Difner mit, Er wurde 
zuerſt und allein in deſſen Kerker eingelaiien. Sie fahen 
fi beyde zum erſtenmal in ihrem Leben. Es war der 
erfte Menſch, den Dffner, feie 14 Monaten, außer dem 
Profos und dem fiharf bewachten Arzt in feinen fcheuß- 
lichen Kerker erblidte, Decker legitimirte fih durch einen 
Brief von Offners Verwandten ald den Engel der Frey— 
heit. Der entzuͤckte Ungluͤckliche wußte nichts von alledem, 
was jener fo großmürhig und aus eignem. Antrieb Für ihn 


1600 


unternommen hatte, ſowie er uͤberhaupt von nichts wußte, 
was ſeit jenen 14 Monaten in der Welt, außer den 
Mauern ſeiner Gefaͤngnißſtube, vorgegangen war, und 
am wenigſten irgend eine Ahndung hatte von den Grund⸗ 
fäßen, welche die deutſche Bundesverſammlung zu Frank⸗ 
furt, über ihre Vertretungs-Pflicht jedes unglücklichen 


Deutfchen, der in feinem engern Baterlande keinen Rich⸗ 


ter zu finden vermochte, aufgeſtellt hatte. 

Was mochte nicht der edelmuͤthige Decker ſelbſt em⸗ 
pfinden, als er in dieſer Lage feinem Clienten den Revers 
mit der Erflärung überreichen mußte, „daß ihm nichts 
übrig bliebe, als zwifchen deifen Annahme und Lebendig- 
begraben - bleiben zu waͤhlen“ und ebenfo als er 
dem ftadtgerichtlihen Commiffarius in Nürnberg in Gegen⸗ 
wart des Dffner und des Oberpoſt-Directions-Aſſeſſors 
Hutter, der fih die Erwähnung feiner bey 
der Verhandlung ausdrücklich verbat, eben 
diefen Entwurf zum Abfchreiben ins Protokoll hingab! — 

7) Der Revers durfte mit feinem Eide bekräftigt wer- 
den. Ueberhaupt aieng es bey diefer fchauerlichen Ges 
rihtshandlung fehr ftille zu, und Dffner unterfchrieb, ohne 
einen Laut von fih zu geben, Der Gtadtgerichts - Di: 
rector Herr von Leonrod ließ hinten nach den Dffner rus 
fen, und, hat mit einer gewillen Bewegtheit, eine. Art 
Keue zu Außern gefhienen, das gerichtliche Amt gu dies 
fer Abfchneidung des Rechtsweges, in einem fo gräßlichen, 
der Aufflarung für die Ruhe aller bedünfenden, Zalle 
bergeliehen zu haben. 

8) Ueberall im ganzen Verlauf feiner Gefhichte 
fhienen dem armen Hffner die befonderen Verhaͤltniſſe 
in den Weg zu treten. Go gieng es ihm auch mit dem 
gelehrten Herrn von Feuerbach, damaligem geheimen Juſtiz⸗ 
Keferendar in München, jetzigem Praͤſidenten des Apel— 
lätionsgerichts für den Rezatkreis. Offner, ergriffen von 
der Flugfhrift „über die Unterdrudung und Wiederbes 
freyung Europens“ nahm den Verfaffer für den natürs 
lichen Schußheiligen aller Unterdrüdten und rechtlos Be⸗ 
handelten; und fuchte, gleichwohl vergebens, mittelft um- 
ftändlichen ſchriftlichen Vortrags feine Verwendung für 
die Herftellung eines Kechtszuftandes. 

9) Dffner lebe in, diefem Augenblick und feit mehre- 
ren Monaten (nicht mehr in Ingolſtadt fondern zu Re: 
gensburg) der polizeylider Auffiht ganz 
Lid enthoben. Diefe einftweilige Verbeſſerung feines 
Schickſals verdankt er einigen derben Erklärungen ‚- die 
durch den Herrn Geheinenrath von Gönner an den ges 
börigen Drt gelangten, und wozu er, nach der erften 
Erholung von feinen zerrütteten Gefundheits - Umftanden, 
Muth gefaßt hatte. Denn cs fiel ihm doch auf, das 
diefe neue Unbilde, welcher er fi) nad dem Wunſche fei- 
ned Kechtsfreundes Herren Deder unterworfen, in feinem 
. ausgefiellten Neverfe gar nicht einmal enthalten war. 
10) Diefem Revers hütete er fih übrigens aufs 

Aengftlichfte nicht zu nahe zu treten, als der Klippe, woran 
nicht bloß feine Febensfubfiftenz, Tondern felbft wieder 
feine Frepheit fheitern Fonnte, da er darinn, außer der 
‚Wiedereinziehung feiner Penſion, fih auch noch einer 
Beftranfung der Gerichte unterworfen, wenn er 
ie fein Wort brechen, und wider die erduldete 


9% 


Behandlung Klagen oder Reclamationen 
erheben würde. Daher glaubte er fogar, nicht die 


ihm noch keineswegs ganz gewordene Nachzahlung ſei⸗ 2 


nes Gehalts urgiren zu dürfen, welche man ihm zwar im 


Ganzen berechnet, aber Daran bey der Zahlung ſelbſt 


die Koften feines Kerkers, feines Transports dahin u. ſ. w., 
mit einem Worte ferner Mißhandlung, und den Alimen⸗ 
tationd- Beytrag von täglichen 18 Kr. Für ſeine (bald 
nad feiner Gefangennehmung unter Bormundfhaft ge 
nommene) Sinder, im Gefamimntbetrage von gegen 
2009 FL. in Aufrechnung gebracht hatte, 

In dieſem Schredeuszuffand gehatten unterhielt man 
ihn dagegen mit dev Aufmunterung, Die Gefchichte feiner 
Leiden, für die Nahfommenfhart, zum Drucke nad) feiz 
nem Tode zu ſchreiben, womit er auch feine Mube zubrachte. 

II) Der Aurfaß des Merkurs Rio. 124 und die ers 
muthigende Zurede von allen Geiten ließ ihn. endtich fich 
ermannen, in den legten Tagen des Monats September 
dem Vernehmen nach, eine umftandlihe Anklage wegen 
ungerechter Verfolgung und Mißhandlung, namentlich 
wider den Grafen von Dreihfel, mir dem Antrage auf 
Aufhebung des rechtslosſetzenden Reverfes und volle Ent- 
fhadigung durch den berühmten Advokaten Herrn Hofe 
rath von Ehrne Melchthal in Mündyen, einzureichen. 

Die Freunde des Herrn Grafen wollen gieichwohl 
denfelben von allem ſelbſtſtandigen Antheil an dem Bers 
wahrungs = Bejihluß des Dffner auf der Wertung Frey 
wiſſen; ob auch von einem grellen Bericht und Vortrag, 
der eine ſolche außerordentlihe Maßregel hervorſchnellen 
fonnte und womit moglicherweife feine Unſchuld am Ende 
auf ein Wortfpiel Hinauslaufen dürfte? — . 

Ebenderfelbe, als Regierungs=Prafident, unterdrücdte 
das Blatt Nro. 124 in Ansbach, bis nad acht Tagen - 
competente der Preßfreyheit angemeſſenere — ein⸗ 
trafen, 
Es ift nicht zu laugnen, daß die Publicität des Fat 
les denfelben in einem Eritifchen Augenblide compromitz 
tirt, wo die Prafidirung der Waplverfammiungen der 
Deputirten zu den Ständen vor der Thüre ift. Wer im 
Volke wünfcht nicht zw diefem heiligen Gefhäft den Une , 
antafibarften auszuerfehen! — Der Graf von Drechſel hat 
die neue Eonftitution beſchworen und dadurd deren Veft- 
haltung gefichert, wie jeder andere Staatsdiener für den 
Wirkungskreis feines. Berufs. Aber hatte er denn Die 
Eonftitution von 1808, welche diefelben Grundfakße ent⸗ 
halt, die in dem Dffnerifihen Fall verlegt worden, nicht 
anch beſchworen ? — und; wenn er nicht die wirkende 
Triebfeder dieſer Verleßungen war; was hat er als nach⸗ 
fter Dienftvorgefegter des Gcopferten gethan, fie zu ver> 
hindern, zu verfürgen und wieder aufzuheben. — 

KR ud bier muſſen wir zur Steuer der Wahrheit 
und zur Beruhigung der einporten Gemüther mittherlen, 
dab die bayerifhe Regierung fi dieſer Sache mit 
Ernft unterzieht, und debhalb [don ziveymal Verbands 
lungen im Staatsrath ſtatt gefunden haben. Die Deffente 
lichkeit folher Falle nimmt hinweg die Moglichkeit, daß 
auch nur ein folher je wieder heimlich vorfonme, Die 
Deffentlichkeit allein gibt und halt Gerechtigkeit! Darum 
ihr Vertreter des Volks! halter veft daran ! 


— —— — — 


Var 


6. April. Du Pin, feine Reife nad England in 
\ der Hanferift: Architecture ‚hydraulique et civile de 
la marine. 
' De Lafalette, uͤb. die mufical. Bezeichn. der Griechen. 
E. Biof, zeigt das von Stevenfon in dem Leuchtthurm 
- Pell-rock in ‚Schottland angewandte lad. Lim den 
week der Leuchtthuͤrme vollfommen zu erreichen, iſt es 
nicht genug da und dort an der Kuͤſte ein ſtarkes Feuer 
anzubringen, dieſes Feuer muß auch mit dem benachbar— 
ten Reudtthurme nicht verwechfelt werden koͤnnen. Man 
at ſich au viele Muͤhe gegeben, verſchiedenerley Zeichen 
u erfinden. Ohne Wiederrede iſt die. Art, die Leucht— 
3 thürme von Zeit zu Zeit zu verdunfeln, die ficherfte, 
F weil man die Dauer des Leuchtens und der Verfinfterung 
immer verfhieden maden fann, fo daß z. 8. zwiſchen 
Duͤnkirchen und Bayonne nicht zwey Leuchtzeichen einan: 
der gleich ſind. Ungluͤcklicherweiſe aber kommt der Me— 
hanismus, durch den die Lichtmaſſe nach und nad auf 
verſchiedene Puncte des Geſichtskreiſes gedreht wird, ſehr 
heuer. Man hat daher gefaͤrbte Glaͤſer vor den Ruͤck— 
ſtrahler eines Leuchtthurms geſtellt, waͤhrend man das 
Licht des naͤchſten weiß Fick. Diefe Glaͤſer zu Pell-rock 
ſind roth und an der Oberflaͤche mit einer dünnen Schichte 


u 
von, etallkalch uͤberſtrichen; ſie ſchienen mir nicht beſon⸗ 
ders ſtark und ich glaube, ein dicker Nebel wird eine ebenſo 
E Beraarte hervorbringen ‚- wie die vorgezeigten Glaͤſer. 
"Aug, ‚fagt man, Die Verfertigung dieſer Glaͤſer ſey ſehr 
ierig. Sollte es aber nicht moͤglich ſeyn, ſie durch recht⸗ 
winklige, mehr oder weniger dicke, mit geriöten Fluͤſſig⸗ 
lei iten angefuͤllte Glaskaͤſten zu erſetzen? 
J Gillet-⸗Laumont meldet, daß das Lithion ‚häufiger 
‚im Triphan als Petalit enthalten ſey. Sudenstierna 
"Hat ihm vom ı7ten März gefchrieben , dag Arvidlon im 
y Petalit 5 Procent gefunden habe. Vauquelin 7, Arvid- 
' fon hat im Triphan, ohne Zweifel von Uio, 8 Procent 
h ‚gefunden. Das Lithion iſt daher nun leichter zu erhal: 
a, ten, da fih der Triphan aud haufiger in Tyrol findet, wo 
* ihn Leonhard entdeckt und worinn Hifinger 6 
N REN! auge gefunden , welche Lithion ſeyn fonnte, 
De Beauvois, Beſchreibung einer Aggregation von 


e Mauer befannt. 

Geöff, St. Hilaire, über Die Lungenorgane. 

Gonltanzıo , portugieſiſcher Arzt, über die Wirkung 

“eines Balſams von Malati, Arztes. zu Madrid. 

\ Den 13. Moreau de Jownes, Unterfuhungen-und 
J Beobachtungen uͤber die Saufen, der Antillen. 

ans 1318, . 10. 


fi 


2 


Öatar ık >. 


oder 


Enenchopäbdifde 


. Einen aus Nordamerica unter dem Kamen natürs 


3 Er BER 


Ybhbandlungen 
der Pariſer Academie der Wiſſenſchaften vom Aprif bis Juny 1818, 


Du Petit-Thouars, Beobadt, über die Wirfungen 
des Froftes auf Pflanzen, 

Girard, uber die Maſchinen von Lacroix und 
Peulvay. Das voragzeigte Modell ift vollfommen gear: 
beitet und macht den Erfindern viel Ehre; den Kuͤnſtlern 
alle Gerechtigkeit, muß man doch bemerken, daß Conte 
feel, vor mehreren Jahren eine aͤhnliche Maſchine er: 
funden hat, die fih in der Mafhinenfammlung befindet, 

Den 20. Fresnel, hinterlegt verſiegelte Papiere; 
theoretiſche Anſichten uͤber einige Lichterſcheinungen. 

Le Rebours, neues Inſtrument, Micro-Teleſcop. 

- Pelletier, über die Cochenille. 

Ronget , neuer Gebährftuhf, 

D’hombres-Firmas , Ueberſicht der meteoxologiſchen 
Beobachtungen zu Alais waͤhrend 1817. 

97. De Ranzon de Pallan, über das Theorem des 
Archimedes, das Verhaͤltniß der Walze und der Kugel, 

Poinfot, über Die Theorie der Zahlen: analptifhe 


‚Entwicelungen der. Refte der Potenzen durch die dor⸗ 


mel der eingebildeten Burzeln der Einheit. 

Julien-le Roi, ein neuer Wagen; fein Eifen im 
Geſtell, die Speichen von Geifen. 

ler chirurgiſche Operation, durd die die Stuͤcke 
von drey Rippen weggenommen und das Bruftfell ‚einge: 
fhnitten worden iſt. Gelungen. 

Delille, über den in Egypten gepflanzten Dattel: 
baum. 

Colin, ein Snffrument, die gegen das Thranen ber 
Reben empfohlenen Kreiseinfhnitte leichter zu maden. 

Lambri hat gefunden, daß man das Thranen der 
Reben, wozu befonders die nah Welten Tiegenden in 
regnichten: Fahren geneigt find, verhindern fonne, wenn 
man durch einen Kreisfehnitt die Rinde der Schöflinge 
wegnimmt. Mehrere amttlihe Zeugniſſe beftätigen die 
gute Wirfung. 

De France, über die Schaalen, — man zur 
Sippe Oapulus (Cabochon, Patella), gebracht hat, 
die aber manchmal einen langen Stiel haben. 

Den aten May, Baron Cholet, Marquis 
Dangeau, Beſchreibung einer neuen Schiffs-Winde. 

Vauquelig , Bruͤckenbauingenicur, Beobachtungen 
über die. neue Schleuße von Sir William Congreve, 

Beyde Saden follen unterfucht werden. 

Biot, Brief von Pond über nene auf der Stern: 
warte zu Greenwih angeftellte Beobachtungen mit dem 
Pendel. P, zeigt zugleid in dem Brief an, daß er fig 
überzeugt habe, Die doppelte Paralare des Adferg, 

101 


’ 


1603 


Nrctwrs und der Leyer betragen nicht über Se— 
cunde im Bogen. Maͤchſtens wolken wir weitläuftiger 
‚über dieſen ganzen: Gegenftand: ung auslaffen.) bi; 

Berthollet, über die 7te Abhe von Chevreul ü ber 
die fetten Körper. Vom der Akademie angensmmen. 

Arago, Bericht über die englifhe Erpedition nad) 
Congo. n h 

11.. Delambre, tiber. Bessel& neues Werk über Brad- 
ley’s Beobachtungen. * Maar. 

De Manoury-d’Ectot, Befhreibung feiner neuen: 
Feuerzeuge. An Commiff. ty 

Thenard, über die Abhandfung von, Pelletier und 
Gaventeu, ‚über die Codenille; das Nähere 
fünftig. Die Abh. iſt in. Fecueil des. Savans eiran- 
gers aufgenommen,. 

Biot, über eine Abh.. von de France, vor einer 
Gaͤttung Shaafthiere, die den Namen Cabochox 
erhalten. haben.: ! 

De Fr: behauptet, nad; verfihiederten den Commiſ⸗ 
faͤrs vorgezeigten: Exemplaren, daß Patella mitrata un: 
ter den. noch Iebend vorfommenden und P. Cornu co- 
piae unter den verfleinerten, die beyde zur Sippe Oabo- 
chon gebracht worden,. Zweyſchaaler find und alfo eine 
neue Gippe bilden: müffen, 

Girard „ Abh.. von: Legallois,, uber die in Eng— 
and gebraudliden eifernen Fahrwege. 

Abh. v. Risso,, geofogifher Ueberblif der Gegenden 
um Nizza. Angefangen vorgelefen: zu werden. 


Erde:.. 

Aragö, Bericht über Valldes, Bruͤcken- und Wege: 
Baw-Ingenieur, neuer Tractatderbefhreibenden 
Geometrie. 

Dieß Werk ift fehr methodifh und deutlich abgefaßt, 
die 50. Rupfer dazu ſchoͤn gezeichnet. Jeder Grundriß 

—Feigt in ſeinen kleinſten Theilen alle noͤthigen Zuſam— 
menfuͤgungen, um zur Aufloͤſung des Problems zu gelan⸗ 
gen, und doch findet man feine Verwirrung darinn. 
Es wäre zu wünfgen, daß diefer geſchickte Ingenieur 
von der. Regierung unterftügt würde, um fein Wert dru⸗ 
Een zu laſſen und feine unter Saͤnden habenden Arbei— 
ten , welche die Anwendung, der befehreibenden Geometrie 
auf Zimmer - und Steinhauerfunft Enthalten ſollen, be: 
endigen zu fonnen. 

Girard, über Legallsis Abh. von den in Eng- 
Kand übfiden eifernen Fahrwegen, befon: 
ders zu Newcaſtel und Northbumberland. 

Bey Autageförderung aus Bergwerfen hatte man 
ſchon längft in einiger Gegenden Deutſchlands Wege 
oder Geleife angebracht von laͤnglichen Holzſtuͤcken, auf 
denen: mare in den Gaͤngen befonders dazu eingerichtete 
Rarren laufen ließ. Nachher verfiel man in England 
darauf, ſtatt diefer Stuͤcken Holz, Wege oder Geleiſe von 
gegoſſenem Eifen zu machen. Sn der Abh. werden dieſe 
Wege beſchrieben. Eine Strecke von 23 Quadrat-Stun⸗ 
den in der. Gegend von Newcaſtel hat ſchon 75 Stunden 
weit eiferne ©traßen über der Erde und ebenfo viel in 
den Bergwerten. Ale Handhabungen bey den Fuhrwer— 
Ten find genau. befhrisben, Die Abd. wird bald im Druck 


erſcheinen. 


"Den 18. Laplace, Abhandlung uber Rotation der 


1604 


\Gondret, über Anwendung der Shröpfe 
föpfe in verfhiedenem Krantpeiten. Un 
Eommifl. 2 ‘ y 

Rillo’8 Abhandl. uͤber die Geologieder ®r;, 


gend um Niſza, wird ausgeleſen. 


Delambre, uͤber Peyrard zter Band des Eu— 
dlides. ESTER 

Die Commifl. fanden die Ucberfegung im dieſem 
legten Bande ebenſo treur al& in dem beyden erftern. 
Die, Varianten nehmen 84 Seiten cin. Der Herausge— 
ber hatte behauptet, die ſchoͤne Drforder Ausgabe ware 
nicht correcter als die Bafeler und habe alle Fehler Die: 
fer fegteren, ſog ar die Auffalfendften beybehakten und. ned 
setrachtlich mehrere andere, von. denen ‚die letztere fren 
fen. Diefe Behauptung war auffallend und mußte wenia 
Glauben finden, indeß iſt ſchwer etwas einzinvenden ge- 
gen die 8 Seiten, wo P. eine vergleichende Tabelle der 
beyden Ausgaben aufgefiellt kat. 3 : 

26. Brief v. Hr. Schumacher mit einer Charte, aufder 
die Derter angegeben ſind, wo die Verſuche mit den Ra— 
quetten gemacht werden follen, die zur Angabe der Laͤn— 
gen verfniedener Puncte von Daͤnemark beftimmt find. 

Percy berichtet über Rücherands Abhandf. von einer 
chirurgiſchen Operation. i vg 

Mr Michelleau, Arzt zu Nemours, hatte in der 
Gegend des Herzens eine frebsartige Gefhwulft, die meh: 
reremahle ausgefhnitten, ausgebrannt uf. wurde, al. 
Fein“ fi immer wieder erzeugt hatte; denn der Grund, 
der unter dem Rippen verſteckt lag, konnte weder dom 
Eifen, nod vom Feuer erreidt werden. Die Theile der 
benden Rippen, welde den innern ſchwammigen Aus: 
wuchs bedecften, und zwifchen welden immer neue Aus: - 
wichfe vorbraden, wurden ausgefägt und wegges 
nommen, nachdem ſio von. den. Muskel. und anderen - 
Theifen, an denen fie hiengen, abgeloͤft worden. Cs war 
faſt ger feine Blutung daben, zum großen Erſtaunen des 
Wundarztes; fo daß man gleich ohne Hinderniß den ei⸗ 
gentligen @ig und Limfang des Uebels fehen fonnte, 
das Richerand nun, fo weit er onnte, mit der Wurzel 
wegnahm, indem er vom Rippenfell ein Stud 8 Quadrat 
zoll groß, das ganz verdickt und deutlich Frebsartig War, 
wegſchnitt. A 

Wenn die Wunde aufgemacht ward, um fie zu ver: 
binden oder dem von dem gereizten Rinpenfell in grüße: 
rer oder geringerer Menge angehauften Seruni einen 
Ausflug zu verſchaffen, konnte man bequem das Herz beob⸗ 
achten, das fih unaufhörfih vor der Deffnung zeigte, 
man Ffonnte durh Berührung ſich von feiner werngen 
Empfindlichkeit überzeugen und die fat glasartige Durd): 
figtigfeit feines Beutels gewahren. R * 

Die Wunde zog ſich, wegen des Zuſammenhangs der 
Lungen mit dem Herzbeutel, und durch die fleiſchigen 
Granulatiower, die auf beyden Seiten entſtanden, zus - 
ſammen, und den Z7ten Tag nad der Operation fonhte 
der Kranke ſich in einen Wagen fegen, in die meditinie 
fhe Zacuftät fahren und dort die beyden Stuͤcke feiner 
Kippen, welde Fucherand doyt hingegeben hatte, bes“ 
ſehen. Fine 
j Da diefe eben erwahnte Operation die Moglichkeit 
beweift, daß man ein Stud von den Rippen ausſchneiden 


f 


— — — oder groͤßern Deffnung sum 
Innern der Bruft gelangen fann, fo glaubt Mr R., 
man fönne fo die Waſſer ſucht des Herzbeutels, gegen die 
man bisher nod- Fein ſicheres Mittel gefunden-hat, her 
‚ben. Es füme dabey barauf-an, die waͤßrichte Geſchwulſt 
eit einen Ausgang zu verfhaffen, und im die Höhfung 
adhäfine leiste Entzündung zu erregen. Nur. dieEr; 
fahrung alleim kann die — dieſer Operation 
rechtfertigen. Daſſelbe ſagen dic Commiſſaͤrs von der Aus; 
ſchneidung und Unterbindung eines Theils der Lungen: 
ſubſtanz, wodurch vielleicht einſt — — 
gen geheilt werden: koͤnnen. * 
0. Junm y. Bericht über eine ff. abh⸗ ven. Vallot 
aus Dijon, uber einige Abweichungen der Lage... 
Der Vfr winfdte, daß man dieſe Probleme durch 
die Theorie aufzuloͤſen verſuchte; da cr aber feine Methe⸗ 
e dazu angibf und ſfich begnugt, practiſche Aufföfungen 
Bezug auf verfchiedene “einzelne Falke- vorzulegen, fo: 
folgt daraus, daß feine Abh. nursallein als eine nuͤtzli⸗ 
de Anweiſung für diejenigen angeſehen werden muß, 
welche etwa aͤhnliche Aufgaben ‚behandeln möchten. 
Edwards, zweyte Abh. über die Asphyxien 
‚fell naͤchſtens angegeben werden). 
De Humboldt, eine Charte, betitelt: geologiſche 
Skizze der Gegend von Euanaruato auf geodatifhe und 
baromectriſche Meſſungen begruͤndet. Er ließt eine erkbe⸗e 
sende Abh. Darüber. - 
" Julien -le Roi, Abh. über dag neue Wägen= 
"enfiem, ı wovon. er ſchon in: einer frühern. Sitzung ge— 
ſprochen. Das Rad an dieſem Wagen iſt der Academie 
worden. An Commiſſairs. 


ſchinen. An Commiff. " 
8. Brief von Carlini. Diefer Aftronom meldet, daß 
Be: die von 1765 bis 1785 zu Greenwich angeftellten. 


in "Manoury-d’Hectot, uber feine neuen Feuer ; 
a 


Beobachtungen mit. denen durd; feine neuen Mondsta- 
fein erhaltenen Refultaten verglichen und der Erfolg 
feine Erwartungen übertroffen habe.. 
Kramp von Straßburg, fit eine Abh. A res 
dung der Analyſe nur den freıslauf d 
Blu BB... 1 

Ä Thenard, uber den von Desitcme und Levas- 
Seur vorgeſch fagenen Ueberzug, um die Leinwand unver: 
hrennlich zu machen. 


Die Commiſſärs haben bemerkt, daß Dev.. und Be 


va. Leinwand nichts anders it, als gewoͤhnlich je Lein— 
"and mit einem erdigen Ueberzug. Mitten in die Flam— 
me eines Lichts oder glühender Kohlen gebracht, vers 

derte fie. fih nur nad einiger Zeit, verbreitete dann 

nen dicken Rauch, es entſtanden einige Aueſtr oͤmungen 
“ig entzuͤndlichem Gas, und fie verwandelte fih in. eine 
ſehr zerreibliche, mertlich unserbrenndare Materie. Dieſe 
Leinwand bietet alſo wefentfihe Vortheile gegen den 
Brand dar, indem fie der. erften Wirkung des Feuers 
widerficht, es nicht fortpflanzt, und nur erſt dann zer— 
ſtoͤrt wird, wenn dieſe Wirkung anhaltend und ſtark ge: 
nug iſt; allein nur die Erfahrung wird es lehren, ob: 
mot irgend eine Unbequemlichkeit bey der Anwendung: 


Bit 


bloß zu fegen, den Herzbeutel zu öffnen, um der Feuchtig⸗ 


deſſelben Einforigungen zu machen, um die fogenannte 


ee 


fih findet. Am Ende bemerftn bie C mmiffärd, daß i 
die Idee, erdige Subſtanzen anzuwenden, um Körper ge 

gen die Wirkung des Feuers zw fihern, nicht neu iſt, 
und daß man z. B. ſchon lange Pappen verfertiget, die 
für unverbrennbar gehaften: werden, indem man zu dem 
Teige,. aus dem fie gemacht werden, eine gewiffe Menge 
erdiger Stoffe miſcht. 

Thonim, über das Inſtrument, welches —— 
Fhiesfaut der Academie vorgezeigt hatte, und das zum 
Kreis: Schnitt in die Rinde der Pflanzen gebraucht wer: 
den follte, 

Nah der Meynung der Commiſſaͤrs verdient CH Ho— 
bet keinen Vorzug vor mehreren ähnlichen, ſchon befamm- 
fen Inſtrumenten; deßwegen alſo verdiente er hier leine 
Erwähnung; allein wir wollen aus dem Berichte den 
Theil ausziehen , werinn Thouin fur; die Arbeiten der 
Landbeba uer in Ruͤckſicht· auf eine Operation, die trotz 
der großen Vortheile, welche fie in unſern noͤrdlichen 
Elimaten gewährer muß, bis jetzt fo ſehr vernachlaͤſſiget 
worden iſt, angibt. 

„Der Kreis-Schnitt geſchieht mittels Megnehmung 
eines Ningels der Rinde von der Oberhaut bie auf den 
@plint, und das faſt Aausſchließlich bey holzigen Ge— 
waͤchſen.“ 

„Die Eigenſchaften diefer Operation find: tfens die 
Srudtbarfeit der Bfürbenfnofpen zu fihern ; 2tens die 
Reife der Früchte zu. befcheunigen auf, 8.bis 14 Tage, wei: 
ter ſelten; Steng die Frucht auf &, %, bisweilen, je nad 
den Baumarten, um noch größer zu machen; atens die 
zu ftarfen Zweige, und fogar Bäume niehrete Sahre 
früher zum Tragen zu zwingen; stens endlich, dem Früd- 
ten feineren. und mehrern Saft zu geben‘, fie duftender. 
und fieblicher. zu machen, als andre der Art auf die ge 

woͤh en Art erzeugte.‘ 

er Kreis-Schnitt war ſchon in der äftefren Zeiten 
Kan und gebräuchlich. Virgil fpricht in feinen Schrif⸗ 
ton davon, als vom einem Ve: fapren, das zu feiner 
Zeit beym Oelbaum und Weinſtock angewandt wurde. 
Nach jener Zeit hat Olivier de Serres ihm bey denfelben 
Gewächfen empfohlen in. feinem Traité d’Agriculture. 
Parent, ‚Buffon und Duhamel Haben in den Abh. der, 
Academie de Wiſſenſch. einige Reſultote diefes Verfah— 
rens angegeben und deren Vortheile beſtaͤtiget; aber 
Lanery bat durch ſeine Schriften am meiſten zur Aus— 
breitung dieſes Verfahrens unter den Landleuten beyge— 
tragen. Er zeigte der 8Waigl. Geſellſch. des Ackerbaus 
zu’ Paris 1700 ſehr viele Zweige von Kern-Obſt, wovon 
einige, die operiert worden waren, reife, bedeutend große 
Früchte hatten, die andern aber, auf ge vöhnfiche Art 
erwachfene . hatten. nur unreife, fehr kleine Früchte. 
Derfelbe hat. fein: Verfahren fehr weitläuftig beſchrieben 
unter dem. Artifel. Bourrelet in der 1791 gedtudten En- 
cyclopedie par _ordre de’ malicres. Nachher haben 
Lambry, Vilm&in und Morel de Yinde diefelber er: 
ſuche mehr ins Große am Weinſtock angeſtellt.“ Aehnliches 
iſt mit Ahorn geſchehen. (Ann. d. Muf. 1605.) 

Hierdurch glaubte die. Central-Geſellſchaft des Acer: 
baus zu Paris verpfiichter zu feyn, einen Aufruf an. die 
Mechaniker ergehen: zu Taffen, um diefe aufgumuntern ein 
Inſtrument zu: erfinden , womit man mit einem Schnitt 


1607... 


und ſchnell den Kreis-Schnitt an den Obſtbaͤumen, be: 
fonders dem Weinffof machen fonnte. Auf ſolche Art 
find die meiften mehr oder weniger vollfommenen Inſtru⸗ 
mente, deren die Landleute ſich bedienen, entflanden und 
fo auch das von Gossin, dem, wie fhon gefagt worden, 
die Commiſſ. gar feinen Vorzug zugeſtehen. — 

Fourier, uͤber die Bewegungen der elaſti— 


ſchen Oberflaäͤchen. Soll naͤchſtens angezeigt werden. 


Den 15. Mehrere Manuſcripte, über die electri 
fhe Slüffigfeit; uber ein neues Barometer, 
über Trigonometrie uſw. Die Berichte daruber 
werden erwartet. 

Biot, Note, über eine Vervollfommnung des von 
ihm fo genannten Golorigrade, 

Diefe Vervollkommnung befteht darinn, daß der Vfr 
eine einzige auf eine befondere Art eingerichtete Slim: 
mertafel ſtatt der beyden gefreuzten, gleichdicken Tafeln 
angewandt hat, mittels derem er Anfangs alle Nummern 
der farbigen Ringe hervorbrachte. 

Girard, über die unterirdifhen Weber: 
füwemmungen noͤrdlich von Paris. 

Aus dieſer Abh. geht hervor, daß das unterirdiſche 
Waſſeranwachſen, ahnlich demjenigen, das feit einigen 
Monathen fih in den nördlichen Quartieren von Paris 
gezeigt und dort eine ziemliche Menge Keller uͤberſchwemmt 
hat, ſchon fruͤher bemerft worden iſt, wie 3. 3. 1740 
und 17885 daß es von übermäßigem Regen, von deſſen 
Anhalten, nnd von einigen ſchlecht berechneten ‚Arbeiten 
zu Belleville, Monimartre und Roule abhangt und 
gar fein Grund vorhanden ift, die jegige Ueberſchwem— 
mung dem Durchſickern des Waſſers des- Baſſins von 
la Villette zuzufthreiben. 

Gauchy, Bericht über einen neuen Brief von Ran- 
Kon oͤber⸗ die Theoreme des Archimedes; verdient, nad) 
ihm, feine Berüdfichtigung. : 

Chevillot und Edwards, neue Ab. uber das 
wineralifde Chamäleon. 

‘Gin Unbefannter, der Stifter des fratiftifchen Preis 
ſes, bietet eine aͤhnliche Summe an zur Begründung ei⸗ 
Fes Preiſes für das brauchbarſte Werk uber die experi— 
mentale Vhyfiologie. An Commiſſion. 

22. Wegen des von einem Unbefannten angebotenen 
phyſiologiſchen Preiſes ſoll die koͤnigl. Genehmigung ein— 
geholt werden. 

* Yuzard, umſtaͤndlicher Bericht von dem Verkauf der 
Wolle von der Rambouilletifien Heerde. : 

1) Der Kilogr. Wolle war zu 5 Fr. 97 Gent. mit 
Inbegriff der 7 Br. 50 Cent. fürs 100 befragenden Ber: 
faufstoften, den Fabricanten Hrn, Bacot Vater und 
Sohn zu Sedan zugefehlagen. 

\ Rämmerwolle unter denfelben Bedingungen, an Mag- 


non d. j. Kaufmann zu Paris zu a Ir. 57 Cent, v. 


Kilogr. 

2) Cs wurden verfauft, 81 Chaafe; fie waren mit 
150 F. aufgeboten. Das wohlfeilſte zugefhlagen zu 
165 Jr. 75 Gent. ; das theusrfie 542 Ir. so Cent, mil 
Jubegriff der Verkaufskoſten; 


— 1 


1608 
nur 6 wurden zugeſchlagen unter 200 gr." "on 
28 über a 2 
au in rn 
3 U [Nele ir 
2 u ee rt 
Mittelpreiß der Shane — 318 — ö 


39 Widder wurden. verfauft 80; 


immer mit Inbegriff der. Verkaufskoſten. 
7 nur wurden zugefchlagen über 700 Sr. 


7 über - — — 800 — 

7 uͤber — — 90 — * 
1o — — — — 1000 — 

6 — 1100 — 

10 — — — — 120 — 
Jd N 

4 — — — — 40—— 
7 er — 

5 —— ie 

3 — — — — 1700——— 
1 — — — — 100— 
a — — — 152000 — 


Im ganzen 59 don 80 uͤber 1000 Fr. 

Mittelpreii der Widder war 1202 Fr. 

Alle diefe Tiere wurden im Vließ verfauft. 

4) 22 Schöpfe wurden gefhoren verfauft zu 23 Fr. ı 
das Stuͤck; Mittelgewicht der Wolle war dieſes Jahr vom 
jedem Thier 5 Kilogr. und die Wolle ward. beynahe zw 
3Fr. der Halbe Kilogr. verfauft; Mittefpreiß der Schoͤpſe 
flieg auf 55 Fr., Verfauföfoften mitgerechnet. 

Die Heerde ift im befien Stande. - - 

Arago, Bericht über die zweyte, noh im Manuferipf 
fi befindende Ausgabe des Tractats der Geodafie 
v. Puilfant. x 

Diefer Bericht fagt am Ende, daß diefe neue Arbeit 
v. P. d. Genehmigung der Acad. verdient. 9.0.00, 

Biot fängt an zu leſen: uber die Anwendung der 
Polariſations-Geſetze des Lichtes, um den Kryfiallifationg- - 
und Verbindungs-Zuſtand in den. Fallen- zu erkennen, 
wo das Kryſtall-Syſtem nicht unmittelbar beobachtet werz - 
den fann. * — 

Houton-Labillardiere, uͤber den Palmbaum Nipa- 
An Commiſſion. 


Verhandlungen vi 
der Rondner Sefellihaft vom April 1818 bie Juny. 
Bon Nov, 17 — Hormung 18 fieb Heft IV. ©. 587). 

Den 2. Jofeph Swan, .neue- Methode anatomifche 
Prapäratezu machen; Aetzender Sublimat wird empfohlen. 

John Davy, Ueber. die Werkzeuge und Secretionen 
des Harns einiger Lurde. In verfiedenen Schlangen: 
gattungen find die Nieren fehr groß, fang und ſchmal. 
Davon gehen Gänge zu den Harnfeitern, welche fich zus 
Tegt in eine Art Behälter endigen, der mit dem Maft 
darm durch einen Schließmuskel in Verbindung ſteht 
Sn den Harnwegen fegt ſich eine weiße Materie ab, wel 
he aus Harnſaͤure befteht, und durch ungewöhnliche Anz 
firengung auögetrieben wird. Die Harmverkjeuge der 
Eydechſen verhalten füh ziemlich ebenſo, Die Fluͤſſigkeit 


das Angebot war : 
500 Fr. Der twohlfeilfte 703 Fr. Der theuerfte 2370 Br, 


E 
> 


we: 


feine aber feinen Harnſtoff zu "enthalten. Auch iſt die 
Land: und Meer-Schildkroöͤte unterſucht. 
Den 9. Davy. Reihe von Unterſuchungen: über die 


rine. Zuerſt führt: er die. neulihen Zerfegungen der 
- phosphorjauren Verbindungen ron Berzelius und 
‚Dulong an,. welche fehr von einander und von Davy’s 
‚abweichen. Das befte ift, man verbrennt den Phosphor⸗ 
damof, bey-feinem Ausſtroͤmen aus Heinen Rohren, in 
Sauerſtoffgas. > Co beftimmt er auf 100 Phosphor 134,5 
Sauerſtoff. Die phosphorige. Saure: foll halb. foviel 
Sauerſtoff enthalten als die Phosphoörſaͤure. Dulongs 
hypophosphoriſche Saure iſt eine aͤchte chemiſche Verbin: 
dung, die Beftandtheile aber find nicht richtig angegeben. 
Die phosphatifhe Saure, ift Feine achte Verbindung, 
J Davy gibtedem Phosphor as als arquivalente Zahl, und 
in der Vorausſetzung, daß Sauer- und. Waſſerſtoff im 
Waſſer find, wie 15 zu 2,:gibt.er folgende Verhäftniffe, 
& In PHosphorfäure, 45 Bh., 60 Srſt. 
in phesphoriger ©. 415 — 30 — 
in hyrophosph. S. 5 —- 15— 
] Den 16. Granville , über eine befondere Mißbildung 
Eder Barmutter im einer Frau umd einige vhyſiologiſche 
h Folgerungen. Sie war einerfeits ganz mangelhaft und 
hatte gar keine Anhange ; doch hatte die Frau 11 Kinder 
von verſchiedenem Geſchlecht und Zwillinge, ein Madden 
“und ein Knaͤbchen. Der Fall beweißt- alfo vollftändig, 
daß die Geſchlechter nicht nach den zwey Geilen vertheilt 


ind 

2 Pond, über. die Baralfare des « Aquilae, wodurd 
- er weranlaßt wird, an Brinkley’s Folgerungen zu zwei- 
feln. 

Sen 25. A. Ure, neue Erfahrungen über die Lehre 
von der Warme, befonders uber das Verhaͤltniß zwifchen 
ie Elaſticitaͤt, der Temperatur und der gebundenen War: 
‚me verſchiedener Dämpfe, uber Therniemetermeffungen 
er Wärmefaffung. 3 Abſchnitte. Hiſtoriſcher Ueberblid 


über Die verfchiedenen Verfuhe von Watt, Robilon, 
_ Dalton, Biot u. a., über die Cfafticität der Dämpfe 
} verſchiedener Subſtanzen bey verfeiedener Temperatur, 
und zeigt-einige Irrthümer an. Er hat die Eigenfchaften 


des Dampfes von Waſſer, Alkohol, Aether und Terpen: | 
ingeiſt unterſucht unter dem Gefrierpunct und fo fort, 


bis über, den Eiedpunct:, die gebundene Wärme des 
— ſetzt er auf 9070, die des Alkohols auf 
a, des. Aerhers auf 302°, des Terpentingeifties 178°, 
Den 7 May. Th. Smith, über den befondern Bau 
der Giftzaͤhne bey Schlangen. 
TR. Greatorex, über die Höhe der Berge im nordf. 
England. Der Skiddaw hat geometriſch gemeffen 3036 
| ‚Zus 3, 5 Zoll. 
B. Bevan. Ergebniß eines Negenmeffers zu Leigh- 
ton im Bedfordshire 1817. Es gab 614. Stunden Regen, 


macht auf den Tag 0, 68 Zoll, der ſtaͤrkſte Regen war am 


27 Juny, betrug 9 Zoll auf den Tag. \ 
Den 21. John Pond, über die verfhiedenen Metho- 
den, Eataloge von Firfiernen zu entwerfen, 

\ Lambton, über die Reſultate der Meſſung eines Me: 
 ribianbogend, im 78° D,%, vom 8°, 10, Minuten, big 


4 


Bi 


E ⸗ v Kap. eu sn En — ı Th 4 
us 5 — — — - 


Verbindungen des Phosphors mit Sauerſtoff und Chlo— 


1610 
18% N. B. durch Tinnevelly’und Beugalore Umfaßt 
9° 55 Minuten. | 
Sen 28. Joh. Pond, tiber die Paralfare der Firfferne 
in grader. Auffteigung, als Anhang zu feinem fruͤhern 
Aufſatze. Er theilt die Reſultate feiner Beobachtungen 
in zwey Theile, je nachdem er fie incidental, wie er es 
nennt, oder nad dem Gejeg der Barallare gemadt hats 
da bey den letztern fein großerer Unterfchied bemerft wurde 
als bey den erſtern; fo ſchließt er, die Warallare fey nicht 
fo betraͤchtlich, daß fie bemerkbar wäre, 
Donovan, über Oxyde und Salze von Queckſilber. 
D. gibt, zuerft eine Ueberliht über das, was ältere 
Chemiflen über dieſen Gegenftand geleiftet haben und 
fuͤhrt nachher feine eignen Erfahrungen an, Er glaubt, 
a5 Vrotoryd vom Quedfilber beſtehe aus 100 Queckſ. 
und 4,12 Oxygen; das Peroryd aus 100 Quedfilber und 
7,82 Oxygen. Dieſe haft er für die einzigen Dryde vom 
— das eine iſt das Schwarze, das andere das 
othe, ; R 


Den a. Juny. Ew. Home, über die Zähne des 
Delphinus gangelticys. 

T. Smith, über den Bau der Giftzähne der Schlangen 

. A. B. Granville , gefehwefelter Stickſtoff als ro: 
duct einer befonderen Zerfegung einer eyweißartigen 
Fluͤſigkeit in der Waſſerſucht. Er iff ein Beſtandtheil 
eines Gas, das im Bauch ſich finder und mit etwas Koh⸗ 

lenſaͤure vermiſcht iſt. Die angegebenen Beſtandtheile 
find 895 Stickſtoff und 102 Schwefel, N 

J. Williams, einige Berfuche über die WM; 
Voltaiſchen Electricität auf das Keimen — 
ſcheint ſchaͤdlich. 

Den 11. Dr. Prout, neues ſaures Princi 
Harnſaͤure. Die ſchoͤne purpurrothe a 
durch Einwirkung der Salpetſ. und Wärmeauf Harn: 
faure hervorgebracht wird, iſt laͤngſt befannt, iſt eine 
Verbindung einer befonderen Säure mit Ammon. Diefe 
Caure, die man aud durch Chlorin und Tode aus 
Harnfaure gewinnen fann, macht ſchoͤne purpurrothe 
Verbindungen mit Laugen und Aezerden; foll daher 
Purpurfäure heißen. Man fann fie durch Schwefel 
oder Salzſaͤure vom Ammon trennen, Erſcheint als 
ein hellgelbes oder rahmfarbiges Bulver, fehr unaufloͤs— 
fh und daher ohne Geſchmack, wirft aud nicht auf 
Lacmus, zerſetzt doch leicht Kohlenſ. Laugen mir Huͤlfe 
der Waͤrme. Aufloͤslich in ſtarken Mineralſaͤuren und 
in Laugenaufloͤſungen, nicht in. verduͤnnten Säuren 
unauflöslich in Alkohol, wird am der Luft Purpurrorß, 
wahrſcheinlich weil fie Ammon anzieht, wird erhigt zer 
fegt und. liefert Kohlenf. Ammon, Blaufäure und ein 

bischen Feuchtigkeit von fettigem Ausfehen. Mit Kupfer⸗ 
kalch verbrannt ergeben fi folgende Beſtandtheile: 

Waſſerſtoff 4,54. Sauerſt. 36,36, 

Kohlenſt. 27,27. Stickſt. 31,81, 

Die purpurſauren Laugen kryſtalliſtren. Das purpſ. 
Ammon in viereckigen Pfeilern, die durchgeſehen dun— 
kelgranatroth erſcheinen, daraufgeſehen, die gegenuͤberlie⸗ 
genden Flaͤchen ſchoͤn gruͤn. Dieſe Sonderharkeit ſchei⸗ 

nen auch die andern purpurſ. Laugen zu haben. Die 
purpf, Metalle find fehr auflöslih und haben ſchoͤne Far⸗ 
101 * 


- fomme, 


1611 


ben, Solch Zink iſt ſchoͤn goldgelb, Zinn perlweiß, 
die andern roth. 
P. glaubt, dieſe Saure made die Baſis mancher 


thierifhen und pflanzigen Farben, Die rothe Farbe des 


Harnfalzes bey Fiebern fheint von purpurf. Ammon zu 
fommen. Auch möchten ihre Salze zum Färben brauch— 
bar feyn, da fie fi) gerne mit thieriſch. Subſtanzen zu 
verbinden fcheinen. 


W. Herſchell, affronom. Beobadtungen und Er: 


fahrungen, um die Entfernungen der Sternhaufen zu 
beftimmen, und zu erfahren, wie weit die Staͤrke unferer 
Telefcopen reihe. 
Geologiſche Gefellfd. zu Edimburg, 
vom Sornung 1818 bis Juny 18. 

Den 20. Parkinfon, tiber die zu Folkestone oͤſtlich 
son Dover gefundenen Verfteinerungen. Er nimmt die 
Eintheilung der Kreidefager von Philipps an, 

1) Kreide mit viel Feuerftein 

2) Kreide mit zerftreutem Feuerftein 

3) mit wenig 4 

a) ohne Feuerftein. : 

5) graue Kreide ohne Feuerft, 

6) blauer Mergel, 

Früher hat er einmahl gemeynt, das Geroͤlle um 
London fey urfprimglich an den Stellen abgefegt worden, 
wo es fi jegt findet. Genaue Unterfudungen haben ihn 
aber überzeugt, daß es von der Zerfegung der Kreide 
Darauf fommt er an den eigentlichen Ge— 
genftand. ; 

» Sn der Kreide mit viel Feuerſtein findet man 
Plagiostoma ſpinoſa, Stuͤcke von Inoceramus, verſchie— 
dene Gattungen  Terebratula, verſchiedene Echinus, 
mande Gucumerinen, feulenfürmige und dornige Seei— 
gelſtacheln. Vorzuͤglich verdienen Aufmerkfamteir die 
Feuerſteine, welche fhwammiger oder alcyonifcher Natur 
find, wovon in diefer Schicht zahlreihe Arten vor: 


+ Tommen. / 


# 


2) Sn der Schicht mit zerfireuten Feuerſteinen fand 
man einen unvollfommenen Nautilus, verſchiedene Gat— 
tungen von Terebratula, von den fon genannten 
Echinis und Ueberbleibfel von Alcyonia und Spongiae. 
Ein Plagiof, fpin. mit offenen Schaalen und mit 
Seuerfteinen ausgefüllt. } 

3) Die Kreidenſchicht mit wenig Feuerſteinen iſt ſchwe— 
ver und fuͤhlt ſich fandig an, enthalt Fiſchrachen ziemlich 
gut erhalten, Aleyonien und Schwaͤmme find auch fehr 
häufig und mit deutlicerem Gefüge ale die worigen. 
Schaalen von Terebratula gleid) den vorigen, zwey Ar: 
ten Plagioft. [pin., eine Schaale von Inoceramus fehr 
gut erhalten, eine fein geftreifte aöbeflformige Sub— 
ftanz, verſchiedene ovale und gedrudte Korper, von denen 
einige geſtielt fhienen, und eine neue Schaale faft wie 
Teredo, I \ 

9 In der edit. ohne Feuerfteine, einige Spuren 

von Solen.. Es iſt merkwuͤrdig, daß in dem Meere, 

melches diefe Lager abgefegt bat, die Thiere von Ammo— 

niten, Belemniten und der-meiften vielfammerigen Schaa— 

Ten ausgeftorben find. Sm bfauen Thon findet man nur 

Nantikas' und er iſt vieleicht mit Spirula die cinzige 
1 


=. x * 
— — — 


* 


PR}. 


vieffammerige Schaſle, deren Thiere noch feben ‚einige 
micro/topifche ausgenommen. - RE 
5) In der grauen’ Kreide und darunter finden ſich 
Nautili. und Ammonites unter. verſchiedener Form. 
Ammoniten, die oval werden und zu Hamiten, Scaphi— 
ten übergehen. Bey Maidfione eine vielkammerige 
Schaale von cycloidiſcher Geftalt, ſehr aͤhnlich einer, 
welche Dr Macculloch auf der Inſel Sky gefunden, worinn 
die Endigung der innern Windung die umgebende Wins 
dung durchdringt. Turrifiten hat Mantell: in grauer 
Kreide von Guffer entdeckt und auch puren von Plans 
zenverfteinerungen. Sn der grauen Kreide fommen au 
große, quergeftreifter ercentrifehe Nautili vor und Alcho⸗ 
nien und Spongia in großer Menge und Verſchiedenheit. 
6) Die Verfteinerungen im blauen Mergel unter der 
Kreide find verfchieden von denen daruͤber und darunter. 
Biele Ammoniten und Hamiten von befonderer Form, - 
freifefförmige Schaalen von Pleurostoma, und aud) von 
Solarium. Ein Stid von einem großen, unbeföriebe: 
nen Pecten und‘ einige neue Gattungen von Nucula. 
Auch viele Feine, fpindelformige und oft durchfichtige 
Belemniten, wie die bey Stuttgard. 3 
Sn dem Gerölfe, welches die Kreide bedeckt, find 
viele Verfteinerungen. Cine wie Teredo; verſchiedene 
Feuerfieine von Thieren aus der Polyzenzunft und ans 
dere, deren Form von Schwämmen herfommt. ] 
Frazer, über das Himala-Gebirge, begleitet von 
Stufen. Die Ebene von Hindoftan iſt bigranzt in MD. 
durch ein Gebirgszug von den Ufern des Burramputer 
bis zum Indus, fegt Über diefen Fluß und breitet fich in 
niedrigeres Bergland aus, deffen Ketten mir verſchiede— 
nen Hauptruͤcken Aſiens zufammenhangen. Die Hügelrei- 
he, welche auf diefe Art Hindoflan von Thibet trennt, 
hängt unvolltommen zufammen, läuft in unregefmäßige 
Ruͤcen aus ohne ein Ihal von Bedeutung. Auf der 
Eeite von Hindoflan erheben fie ſich ploglih- in ſchroffe 
Felſen, auf der N.W. Ceite aber verlaufen fie in gra— 
fige Hügel und endlich in eine Ebene. Das große Hi: 
mala:Gebirg macht den Mittelpunct von diefem Rüden, 
und feine fpigigen mit ewigen Schnee bedeckten Hörner, 
ragen zu einer faft unglaubliden Höhe empor. Cole- 
brooke fhäkt, in Aßat. Ref. Vol. 12, die Hohe ver- 
fHiedener Hörner 22000 bis 26000 Fuß. Der Jumnatra, 
der Urfprung des Jumna wird 25500 Fuß über: dem 
Meer gefaßt. Die Straße, an der die vorgezeigten Stu: 
fen gefammelt worden, läuft in einer Hohe von 2000 
Fuß zwifhen den Fluͤſſen Bhagirutta und Sutlej. Der 
allgemeine Strich des Gebirgs ift hier ziemlich von N. W. 
nah ©.D. Ein feines, abgeriffenes Stud Gebirge 500 
bis 750 Fuß hoch und 3 bis 6 engl. Meilen breit, läuft 
nadft den. Ebenen von Hurtwar, halbwegs nad) dem 
Sutlej, befteht aus Sandſtein, verhärtetem Thon und 
Schichten von Geroͤllen und Gefhieben. Die naͤchſte Berg- 
reihe hat 1500 bis 5000 Fuß Hohe, ſcharfen Grath, be 
ſteht aus fehr zerfegbarem, graubraunem, verhärtetem 
Thon mit Fiefeliger Materie. Gleich dahinter ein Kalk 
gebirge 7000 Fuß hoch. in großer, lebendiger Bach ber 
zeichnet die Theilung zwifchen dieſer Reihe und"einer Ger 
birgsmaffe, die faſt ganz aus Schiefer befteht, mit viel 


Slimmer und Quarzadern, An diefen floßt ein grober 


>... 


ndftein und ein Congfomerat von Eand, Glimmer 
den? Yls mon den Schneegebirgen näher fam, zeigten 
} % id Folſen von weißem Quarz und von einem harten halb: 
Wurchſichtigem Geſtein verſchiedener Farbe, grün, roth, 
gelb und grünfid. Im Herzen des Schneegebirgs fihie: 
nen bie entfernten Hörner geſchichtet und fih nah N.D. 
unter einem Winfel von a5 Grad zu neigen. "Mehrere 


J 


Der Ruͤckweg gieng lang am Ufer das Pabur, der tief 
im Himala entfpringt, und in feinem Bette Bloͤcke von 
‚ seiner befondern Art Felſen enthalt. Die Felfen in der 
‚ Nähe befanden aus Schiefer und Kalfftein. Die Hör: 
ner vom Himala ſah man wieder ſehr gut vom Jumna— 
tra, der ſich in zwey Hörner erhebt, an der ©. und 
&,D. Seite mit ewigem Schnee bedeckt, an der R.W. 
Seite als fteife Felſenwand. Der Fluß Sumna entftand 
hier aus vielen, Heinen Schneebaͤchen. Auf diefem Wege 
fanden fich verfchiedene Zelfen, kefonders der, von dem 
Sloͤcke im Pabur liegen, und !weiße Quarzadern durch— 
ſchneiden überall die Schichten. Aus folden Adern fommt 
ein heißer Bad) mit falfigen Stoffen gefhwangert, die er 
unter Wegs abfegt. Nirgend Gletſcher in dem Schnee: 
gebirg. Sie fliegen dann in das Thal des Bhagirutta 
herunter und verfolgten ihn bis an feine Quellen. Seine 
Ufer find viel fteifer und höher als die am Jumna. 
Die Felſen an’ feiner Quelle beſtehen aus Granit und 
enthalten ſchwarzen Schoͤrl. on 
} Den 6. März Arthur Aikin, Beobachtungen 
uͤber die Thaͤler und Wafferzüge von Shropfhire und 
"der Gegend. Er fhägt den Strich, welcher das Thal 
des Dee ton dem: des Severn trennt, auf 295 Fuß uber 
- dem Dee bey Chefter, und die Höhe des Severn bey 
 Shrewsburg auf 155 ebenfalls über dem De bey Che- 
fer, der Fall des Severn von Llanidloes bis zum 
- Meer beträgt die erſten 20 Meilen 11 Fuß auf die Meile, 
nicht ſchiffbar; dann 26 Meilen weit 3 Fuß 8 Zoll, 
- dann 2ı Meilen weit ı Fuß 8 Zoll, und von Worcelier 
- bis Glocefter, zo Meilen, nur a Zoll auf die Meile. 
Betraͤgt der Fell eines Stroms 3 Fuß auf die Meile, fo 
if die Schiffarth ungewiß, befonders bey Negenwetter, 
Ser Ball dis Dee von Landyfilio bis Pont y Cylylite, 
6 Meilen ift 22 Fuß auf d. M.; von da biö Chelter 6 
E Fuß 1 Zoll. 
Den 3. Brewfier, uͤber die Geſtalt des Integraltheils 
des Kalkſpaths. Er hat entdeckt, daß die Streifen, welche 
durch die langen Gehrungen der zwey entgegengeſetzten 
Ebenen des rhomboedriſchen Kerns gehen, herkommen 
son ihren durchſetzenden Adern, beſtehend aus Rhomboe— 
dan verſchiedener Dicke mit Flaͤchen, die quer auf dem 
de Rhomboeders ſtehen, durch das fie gehen und die 
veſt an den zwey Flaͤchen bangen, zwiſchen welchen fie 
liegen ol, Das beweist er durch die Wirfung der 
- Dberfläche des Kryſtalls auf einen Lichtſtrahl und ſchließt, 
daß der Integraftheil nicht das dreyfeitige Prisma if, 
wie Bournon mepnt, weil die Querdurdgänge des rhom: 
boedriſchen Kerns fih nur in denjenigen Eremplaren fin: 
den, die von Adern durchſchnitten werden, 
Lillingfion; uber Granitadern- und Whin dykes, 
Er glaubt, die Schichte von rothem Mergel entſtehe von 


u, — 


Geroͤlle durch weißen, zerbrechlichen Teig verbun— 


1000 Fuß unter ihren Topen hört alles Wachsthum auf. 


fhire. 


— —— Po ı 1614 


der Verwitterung der Pager von Whiwfione [die Härtefte 
Erdſchichte an den Steinkohlen, Whinrock it Bafalt) 
woron man- Stuͤcke darinn findet in Devonfhire, Nor- 
thumberland. — Gilpin, verfteinerte Knochen bey Mar- 
gate in weißem Kalfmergel auf den Kreidehügeln längs 
der Küfle. Die Knochen liegen 10-12 Fuß unter der 


Oberflaͤche, von einer dunklen, zerreibligen Subſtanz, 


wie von thierifcher Materie, umgeben, x i 

Den 17. G. Cumberland, über einige-neue, Entrk 
niten und Pentacriniten bey Brifol. 

Den 1..May. Derfelbe, Verzeichniß der Stufen 
von den Kaffiteinen bey Briftol, beſtehen aus 300 Schich— 
ten von 1 Zoll bis 30 Fuß did. ” 

Fr. Lunn; überdie Schichten im noͤrdl. Gambridge- 
Eifenfand iſt die unterfie Schicht, darauf der 
blaue Mergel, Sand mit Eiſenkalch als Ritt; enthalt 
verffeinett Holz, darauf Thon mit fohfenf. und ſchwefelf- 
Neid. DasBrunnenwaffer hält das ganze Jahr 47 Örad 
Fahrenheit. 

Den 15. Leman, über Glimmer. c 

Biot hat ihn fürzlih in zwey Gattungen getheilt. 
In der erſten Gattung werden die durch das polariſierte 
Licht hervorgebrachten, gefärbten Ringe durch zwey Achſen 
in der Geſtalt eines ſchwarzen Kreuzes durchſezt; und in 
der zweyten Gattung dur noch eine Achſe oder ein 
ſchwarzes Band, das durd ihren Mittelpunct (äuft. Die 
Oberflächen der erften find glatt und glänzend, der zwey— 
ten matt und fein geflreift. Vauquelin hat auch einen 
Unterfhied in den Beftandtheilen ‚gefunden. 

Wallerit oder Linzinit von Dufour im Depart. de 
Landes entdedt in einem, Thonlager, ſieht wie Stein 
marf aus, enthält nah Laugier 32 Kiefel, 37 Thon, 
27 Waſſer, 3 Gyps und iſt mithin ein Fiefelhaltige& 
Thondydrat, 

Den 15: Th. Weaver, über die geologiſchen Ver— 
häftniffe im Dften von Irland; fortgefegt am sten und 
19ten Juny. - Die befchriebene Gegend iſt begränzt oͤſtlich 
vom irifhen Canal-ſuͤdl. und weſtl. durd die Gebirge, 
ziwifchen dem Suire und Shannon, noͤrdl. durd die Hu: 
gel von. Sonth-meaih, Cavan und Longford, und 
durch eine £inie ‘von da zur Bay von Galway. Sun: 
dert irifhe Meilen von Nord nad Sud, 60— 90 von 
Oft, nah Weit, begreift etwa 4 von Irland, die Urfor: 
mation enthält Granit, Glimmer: und Thon: Schiefer, 
Der Granit dehnt fid) weit aus durch die Grafſchaften Wick- 
low und Carlow; vom nördfihen Theil folgt ihm Glim: 
merfchiefer, der auf feinem oͤſtl. und weſtl. Abhange 
ruht, aber am ſuͤdl. Ende fehlt; an der Oſtſeite berührt er 
Thonſchiefer, an der Weſtſeite Zlögkalf. Der Glimmer 


Tiefer nimmt aud eine große ©trede von ‚der Graf 


ſchaft Waterford ein und findet fih auch wieder weſtlich 
in den Grafſchaften Clare und Tipperary, ; 
Diefe Urgebirge find verfchieden mit einander gela: 
gert, und mit Trapp, Porphyr und Grauwade, beyde 
. 


derb und ſchiefrig. 


Was der Vfr. Uebergangsformation nennt, iſt von 
geringer Ausdehnung und nur im noͤrdl. Theil der Graf, 
fhaft Dublin und dem weſtl. von Meath, befteht aus 
Thonſchieſer Conglomerat, Grauwaderund Grauwaden: 
Schiefer, zwiſchengelagert Kalk, Trapp und Porpbyr, 


"1013... - en 

Die Floͤtformation ift viel beträchtliher und theift 
fih in den alten Sandſtein, Floͤgkalk und den Kohlen: 
ſtrich. € \ $ = 
Der erſte ift fehr zerſtreut, ruht auf Granit, Thon: 
fhiefer und Grauwacke, mandmal in getrennten Stuͤcken, 
mandmal als Gebirgsmaffe. 

Der Floͤtzkalk it in Irland die ausgedehntefte For: 
mation. Die Grafichaften Derry, Anirim und Wick- 
" Jow ausgenommen, ift fein Theil auf der Inſel, in 
dem er nit mehr oder weniger vorherrſcht; ſehr man: 
nigfaltig von Farbe, Gefüge, Härte, bald unvermifeht 
und zufammenhängend, bald mit andern Yelfen und 
überhaupt um alle Gebirgszuge. Der Kohlenftrid von 
Reicefter bilder eing Dügelreiche auf dem Floͤtzkalk, etz 
wa 6 Meilen breit und 18 lang, befteht aus Kohlen, ab- 
wechſelnd mit Schaalen in großen Geſchieben und ruht 
auf einem Bett von Thon, 

Das aufgeſchwemmte Land enthält nebft dem Kalfge: 
roͤlle einige betraͤchtliche Mergellager , worinn die Leber: 
bleibſel vom iriſchen Elch und an einer Stelle auch vom 
Korhhirfeh. Kein vollſtaͤndiges Skelett. 

H. Warburton; chromſaures Eiſen als ein vulca— 
niſches Product. Sementini halt die rothe Erde, weiche 
in Gafabrien mit Augitiryftallen gefallen und worinn 
Chrom gefunden worden, für meteoriſchen Urſprungs, 
wahrend der Augit ausſchließlich vulcaniſchen Urſprungs 
if. W. zeigt ein Stuͤck Olivin von den erloſchnen Bul: 
canen bey Gerofdftein, der mit grünem Chromorpd gefärbt 
und mit einigen Kömern von chromſaurem Eifen beglei— 


tet war. 


: Sinneifche Gefellfchaft 
vom November 1817 — July 18. 

Den 4. W. Kirby, Hundert neue Kerfe,- worunter 
einige neue Sippen aus feiner Sammlung. 

16. Garmichael, Befhreibung der Infel Triftan da 
ar 20. Januar 1818. A. B. Lambert, Beobach— 
tungen über Solanıum tuberofum und andere Pflanzen. 

N. Shephard, uber Ardea major. 

J. Skinnter , über die Verfteinerungen in. den Stein: 
fehlen zu Cammerton bey Bath, 

, De Witt Klinton, eine neue 
bey Nom in den vereinten Etaaten. N 
3. Hornung, Ed. Barton, uber Pelecanus 


Gattung Tritieum 


aquıla. ; 
17. Kirby fahrt fort. 
3. Mär;. Carmichael, Flora von obiger Inſel. 
17. C. Meryan, über einige Fiſche. , 
G. B. Sowerby, über die Cippen Orbieula und 
Crania. f \ EEE 
7,%pril. J. H. Dickfon, uber Fiſchgift, geſchloſſen am 
arten. Er verſteht darunter nicht die schlimmen Folgen von 
Hunden von den Stacheln dis Stachel-Rochens und 
anderer Fiſche, ſondern die, welche vom Eſſen mancher 
Fiſche entſtehen, und ‚wovon Die Reifenden viel erzahfen, 
Bey einigen ſcheint die Schaͤdlichkeit In befondern Thei⸗ 
len zu liegen, beſonders in der Leber. Es iſt befannt, 
daß die Fiſche alle gefünder und ſchmackhafter find vor 


RETTET 


£ k ar > 
dem Laichen als nachher, wo fie gewoͤhnlich mage 
elend find. Das findet befonders im warmen Clim 
ftatt, ‘in Weffindien dagegen follen Fifhe an der einen 
Stelle ſchaͤdlich ſeyn, die an der andern geſund ar > 
das Iekte an Barbados. Die Urfaden hievon find 
fhwer anzugeben. Wenn die Seeleute unbefannte Fiſche 
fangen, fo kochen fie fie mit einen Stuͤck Silber, wird 
es fupferfarben , fo- halten fie den Fiſch für ungefund. 


Diefe Färbung fommt wahrfheinfih von geſchwefeltem 


Waſſerſtoff Her, und es iſt befannt, daß Fiſche in Teichen 
fterben, worein ein Abzug von Kupfer:Stollen geht. 
ift daher wahrſcheinlich daß die fhadlihe Eigenſchaft 


der Fiſche von verſchluckten Pflanzengiften Herfomme. . 


5. May. Kirby , ließt fort. R 

25. PBrafident J.\Ed. Smith. 

Qicepräfidenten, Sam. Lord Bilhop of Carlisle, 
Aylıner Burke Lambert, W. G. Maton, Ed. Lord 
Stanley. ; ; 

Sm Rath. J. Duke of Bedford, A. Forlter, 
Th. A. Knight, T. Reinolds, G. Ph. Staunton, 

© cbaßmeifter E. Forfer. ’ 

. @ecretär, A. M’Leay; Unterfecret.R. Taylor. 

2. ZJuny. Carmichael, über die Sippe Pan- 
danus. E 7 

16. R.Sheppard, über die Stellung der Zehen bey ges 
wien Bogelfippen, Es gibt 6 Sippen mit achten letz 
terfüßen: Pfittacus, Guceulus, Picus, Ramphafios, Tro- 
gon, Bueco. Der gemeine Gudgud flettert doch nicht; 
dagegen Sitta europaea (Nuthatch) und Gerthia famı- 
liaris, obfhon fie nur ı Zche nad) hinten haben. Die 
Kletterfuͤße find daher nit zum Klettern, fondern zum 
Veſthalten. 


* 


Bojanus. Nr 


Abhandlung über die Hüllen des Hundsfötus; ine: 
befondere über deffen Allantoides. (Aus den IMlemoires 
de YAcademie Imper. des Sciences de St. Petersb, 
T. V. 1815. Beurtheilt von Cuvier. im Journal des 

Savans 1817. Jauv.) € 


Hicher Taf. 19. 


Nah einer Einleitung, die einen Ueberblick beffen 
Tiefert, was bis zur Ausarbeitung dieſer Abhandlung. 
c1815.) uber denfelten Gegenfland befannt war, und 
noch zu ergangen, oder zu berichtigen übrig blieb, Heißt 


88: 


Es ſcheint der Mühe zu verlohnen, das Schwanken— 
de und undeutlihe diefer Beobachtungen zu berichtigen, 
insbefondere aber die wichtige Behaupfung aufs genaue 
ſte zu beleuchten, nad welder die Allantoides das Am: 
nion rings foll umgeben, — eine Behauptung, melde, 
wenn fie Grund hätte, alle bisher über Die Bedeutung 
der Allantoides aufgeftellten phyſtologiſchen Erklaͤrungen 
umftieße. 


r + . . e PR 
Sch unternehme darum hier eine vollflandige Rofung 


diefes wichtigen Zweifels, und beylaufig eine Berichtigung 


oder irriger Meinungen — indem ic Die genaue Ber 
fhreibung der-Hüllen des Hundsfoͤtus liefere, wie fie 


ö 


ö 


68 - 


Pr} 


4 


anderer bisher unbeftimmt gebliebener widerſprechender, 


‚aus einer Reihe von Beobachtungen ſich ergab, welche 


Se Br 
OL, 
ſnng angeftelt —— am Foetus, von ungefaͤhr 
fi er. Größe, wie Daubenton ihm abbildet. t 

u; Um mehrerer Deutlicfeit und Beweiskraft willen, 


de zur richtigen Darlegung aller Theile am beſten befun: 
7—— und fuͤge zuletzt nach der Natur gefertigte 
Abbildungen des beſchriebenen Gegenſtandes bey. 


| Der aus der Gebärmutter der Hündinn genommene 
Foetus bilder, mit feinen unverlegten, ihre Fluͤſſigkeiten 
7 noch enthaltenden Haͤuten, einen walzenfoͤrmigen Koͤrper, 
wie dieß von Daubenton ziemlich gut abgebildet worden. 
Bon außen erblict man ringsum das Chorion C Taf. 22. 
ig.1. defgh.) mit reihlihen Sefäßveräftungen, Die 
Deutlich von der Mitte aus bis um die beiden Enden der 
äußerfien Dede laufen, und fhon dadurd den Beweis 
liefern, daß das Chorion eine vollftandig gefchloffene, 
ringsum gezogene Hülle der innern Theile ift. 
F In der Mitte des Chorions CFig. 1. a. b. c.) zeigt 
ſtch ein über die Flaͤche dieſer Haut etwas hervorragen—⸗ 
der, etwa den vierten Theil der ganzen Länge der Hülfen 
breiter Gürtel, von Dichterem Gefäßgewebe, dunfferer Far: 
be, flofig, und laͤngſt ſeinen beyden Rändern mit wul— 
ſtigem Saume verbramt. Diefer Gürtel vertritt die 
‚Stelle des Mutterkuchens, und hieng früher mit der in: 
nern Wand der Gebärmutter zufammen. 
Im Innern der Häute erblickt man, durch das Chos 
rion hindurch — meniger deutlich durch den dichteren 
Gouͤrtel — den, der Laͤnge nad gelagerten Foͤtus (Fig. 1. 
tau. ), welcher etwa die Hälfte des Raumes, innerhalb 
‚der äußern Hüllen einnimmt. Um den Fötus herum er: 
ſcheinen auch noch andere Theile, die man aber erſt deut— 
lich erkennt,n wenn man durch die Zergliederung uͤber die 
Bedeutung eines jeden belehrt worden. Doch iſt ſchon 
ſo viel zu bemerken, daß die unter den aͤußern Huͤllen 
beſiadliche Fluͤſſigleit, bey angeſtellter Bewegung rings um 
den Foͤtus herumflutet, und daß dabey auf einer Seite 
der Hüllen Fallungen (Fis. 1. mopgq.) ber innern Häu: 
—9* deutlich werden, welche ſich von der Mitte gegen die 
Enden hin erfireden, und, wenn man jie nur erft bey Be: 
s J— der Fluͤſſigkeit beobachtet Hat, nun auch bald, bey 
der Ruhe der Theife, Fenntlich bfeiben. Diefe Faltungen 
- nun, welche in Daubentons Abbildung nicht deutlich an- 
gegeben find, bezeichnen genau Die Stelle, an melder 


nn Da N > ee 


wie wir in der Folge fehen werden), die Darmbfafe - 


f (tunica erythr. Fig. 1.1 k,) jwifiden Dem Chorion 
; und der darunter liegenden Allantoides hinlaͤuft, und es 
ift dem Auge möglich, Diefe Darmblafe ſchon jegt gegen 
i die beiden Enden der Hülfen hin zu verfolgen, wo felbft 
ihre Anheftung deutlid wird. CFig.ı. 1. m.) 
Faßt man nun an dieſer Stelle der erwähnten Fal- 
. tungen der innern Haute, und etwa einen flarfen Finger: 
breit vom Gürtel entiyrnt, vermittelt einer Zange, Das 
-Chorion, und madt in Daffelbe einen Heinen- Einſchnitt 
mit der noͤthigen Vorſicht, um nicht zugleich mit der Au: 
 Serflen Hülle die Darunter liegenden einzufchneiden, und 
blaͤſt man ſodann durch dieſe Defnung Luft ein, ſo trennt 
ſich mit leichter Muͤhe das aͤußere Blatt des Chorion von 
den darunter liegenden Theilen. Man kann ſofort, ohne 
- Gefahr, die Oeffnung dieſes Chorion vermittelſt eines 


Laͤngenſchnitts, immer nach der Richtun der dar⸗ 
en pn $ Hung r⸗ 


Bas: ich hiebey zugleich die Zergfiederungsmeife an, wel⸗ 


‚ 1618 


"unter bemerften Faltungen, durch, den Gürtel hindurch 


und gegen die beiden Enden der Haute hin vergrößern 
und das auf diefe Weife aufgefhnittene Chorion gegen 
die Seiten hinfhieben, oder — wie es von felbft zu ‘ges 


ſchehen pflegt — es ſich zurüdziehen laffen, um die bloß ger 


legten Theile weiter zu verfolgen, an denen ſich die frıfe 
her beobachteten Falten , nun ausgeglichen und verlos 
ren haben. 

SH bemerfe nur, ehe ich weiter gehe, zweierley: \ 

Erftens, daß bei dem befchriebenen Verfahren, von 
den Fluffigfeiten, welche den Foetus umgeben, nichts aus: 
fließt, fondern alles in feinem noch unverlegten Haͤuten 
enthalten bleibt, und daß folglih Daubenton, welder von 
einer. reihliden, im Ghorion eingefloßenen, Fluͤſſigkeit 
meldet, tiefer Cund, wie wir zeigen werden, bis durd die 


Allantoides) eingefgnitten hat. 


Zweitens bemerfe ih], daß es unumgänglich nöthig 
ift, das Außere Blatt des Chorion, und nur Diefes al- 
fein, an der Stelle der beſchriebenen Faltungen zu off: 
nen und daß, wofern man das Chorion, und mit ihm 
die. Allantoided von einer andern Eeite öffnete, mar 
nothwendig über das Weſen Diefer Halten, und insbes 
fondre uber die Lage der Darmblafe im Dunfel bleiben, 
und fogar glauben würde (wie dieß denn auch wirklich 
mandem geſchehen ift), fie Tiege innerhalb der Alfans 
toides. 

Das erſte, was nun, nachdem die aͤußerſte Hüffe auf 
die beſchriebene Weife und an der angezeigten Stelle der 
Lange nad) zerſchnitten und auf Die Geite gefhoben iſt, 
in bie Augen faͤllt, iſt die tunica erythroides, vesicula 
umbilical. — Darmblafe)gig. 2. i. k. eine zufam- 
mengefaltete, rothlihe, gefäßreihe, faum 1 ‚Duserfinger 
breite, Tofe daliegende Blafe, melde mit einer duͤnnen 
Wurzel aus der, nunmehr am tiefer liegenden Foetus, 
als ein Knoten ſichtbaren Nabelſchnur entfpringt und 
zwifchen den, ebenfalls deutlihen Hauptflänimen der Ge: 
faͤhe durchlaͤuft, welche von der Nabelſchnur zum Gürtel 
führen. Sie erfiredt fü gegen beide Enden der Hufen, 
wo fie vermittelft bald breitern bald ſchmaͤlern Fafern 
mit dem Chorion (und nit mit der Allantoides, wie 
Needham nnd Oken meinten) zufanmenhängt. 

Diefe Darmblafe, welhe von Daubenton im aufge: 
blafenen Zuftande Dargeftellt, aber falfhlih für Alfantoi- 
des erklärt wird, enthält in diefem Zeitraume der Ent: 
wickeluug des Foetus wenig oder keine Fluͤſſigkeit mehr, 
ihre Wurzel iſt ſchon in der Nabelſchnur erſtorben und 
kann von dieſer nicht weiter zum Foetus verfolgt werden, 
Darum iſt es nit zu verwundern, wenn Daubenton, fei- 
nen Zufammenhang jwifhen ihr und der Harnblafe — 
mit der fie überhaupt zu feiner Zeit in Verbindung fteht, 
noch aud) ihrer Beſtimmung nah fiehen fann, da fie 
vielmehr unmittelbar gum Darmfanal führte, von dem’ 
fie aber ſchon fruͤhe ſich loͤſt, wie dieſes Oken in einer 
Folge von Beobachtungen dargethan hat. C cf. Beitr. zur 
vergl. Zool,, Anat. 36.) 

Außer der Darmblafe ift, wie wir ſchon erwähnten, 
bei der bisherigen Behandlung des Foetus und feiner 
Hilfen nunmehr auch fhon der Nabelftrang Fig. 2.7. 
deutlich "geworden ; Ein, wie natürlid, vom Baude des 
Foetus ausgehender ziemlich Dider weißlicher Knoten, aus 

102 


1619  & z 
welchem die Stämme der- Gefäße entfpringen, bie ‘zum 
Mutterfuhen laufen Fig. 2 rr ss.) und ber aufer dies 
fen Gefäßen und außer ber ſchon genannten Einpflan- 
zung des duͤnnen Anfangs der Darmblafe noch den 
Vrachus Fig. 2. 6. enthaͤlt, welcher aber ſchwieriger auf⸗ 
zufinden iſt und erſt mit Beſtimmtheit in die Augen faͤllt, 
wenn man die — weiter unten anzugebenden — Beo⸗ 
bachtungen an der Allantoides anſtellt. 
Wir gehen weiter in der Betrachtung der noch zu un— 
terfuhenden Theile, und bemerken zunaͤchſt, daß bie un: 
ter der aufgefchnittenen außeren Hülle und neben ber 
Darmblafe bloßliegenden Stellen, Fig. 2 mopgq bey ger 
nauer Anſicht, ebenfalls eine vielfache Veräftung feiner 
Gefäße zeigen — was die nahfte Vermuthung, als fey 
dillnt erfuhung nun fehonan die Allantoides gefommen, 
ſogleich zweifelhaft machen muß, indem Diefe fein ſolches 
Gefäßneg zu zeigen pflegt. Bey genauer Anfiht ergibt 
es ſich aud, daß vielmehr ein zweytes Blatt des 
Ehorions bier vorfomme, welches deutlich unter dem 
äußern fih auöbreitet, um Die nod) tiefer gelegenen Thei: 
Ye, calfo die Allantoides und einen Theil Des Ammions, 
wie wir fehen werden) zunaͤchſt zu überziehen. Zu meh: 
rerer Gewißheit hierüber kann dieſes zweyte Blatt des 
Chorions wenn man dabey behutſam verfaͤhrt, ebenfalls 
losgetrennt werden, ohne irgend einen Verluſt der zum 
Zus gehörigen Flüſſigkeiten zur Folge zu haben; doch 


iſt dieſes Lostrennen bey weitem ſchwieriger, als Das des 


außern Blattes, weil die Darunter liegenden Haͤute ſehr 
zart find und das innere Blattdes Chorions feft an ihnen 
ilebt und fih in ihre Vertiefungen mehr einjenft. Den 
noch fann man es über alle Theile und unter der Darm: 
blafe hinweg deutlich bis zur Nabelſchnur verfolgen, Wo 
ed aber an die Wurzel der, aus der Nabelfhnur aus: 
laufenden Darmblaſe Übertritt, wird es ſchwer zu unter— 
ſcheiden, ob es von der Darmblafe durchbohrt werde, und 
diefe alfo zwiſchen beyden Blättern des Chorions liege, 
oder aber ob es dieſelbe ebenfalls ringsum uͤberkleide, je 
daß diefe alfo eigentlih unter Dem zweyten Blatte des 
Chorions befindlich wäre, ob fie gleich ſcheinbar uͤber dem⸗ 
ſelben liegt. Bis ſorgfaͤltige weitere Unterſuchungen hier⸗ 
über volle Gewißheit geben, ſcheint jedoch Die letztere An— 
nahme die wahrſcheinlichſte; ſo daß folglich das zweyte, 
innere Blatı des Chorions wenn es alle im Umfang gele: 
genen Theile überzogen hat, und zur Nabelſchnur tommt 
Yon diefer aus Uber die Darmblafe (ohne von ihr durch⸗ 
bohrt zu werden) ſich ſcheidenartig fortfeßt und an ihren 
Enden die oben beſchriebene Anheftung bildet, die zwi— 
ſchen Chorion und Darmblaſe ftatt finder und von wel: 
er man glaubte, fie gehore der Allantoides an. 

Unter dieſem zweyten Blatte des Chorions muß nun 
die Alantoides und das Amnion geſucht werden. Wir 
tommen ſonach an die Eroͤrternng und nothwendige Wi: 
derlegung Der wichtigen ‚Behauptung, daß Die Allantoides 
mit ihrer Höhle das tiefer Im Innern liegende Amnion 
— nach Wegnahme der aͤußern Hüllen die im In: 
nern befindlichen Theile ſchon mehr durchſcheinen und bey 
weiten deutlicher ins Auge fallen, fo iſt es nun fon 
moͤg ich, nahe um den voͤtus herum eine Haut zu entde⸗ 
cken, welche ihn lehr enge einſchließt Uund nur an einigen 


— — u x 


1626 


Drten in einem Heinen ſichtbaren Abffand von demfelten 


läuft, (Fig. 2. 8.99) 


Diefe naͤchſte Hülle Des Foͤtus, welche befonders ben 


jr 


einigem Hinzund Herfgieben deffelben ganzdeutlih wird, - 


ift unbezweifelbar Das Amnion. Um daffelbe herum aber 


ift eine ziemlich reichliche Fluͤſſigkeit in einer nod uͤber⸗ 


dieß vorhandenen, einen größern Umfreis bildenden Sul: 
Te zu fehen, die zunädft unter dem zweyten Biatte des 


Chorions als eine fehr durchſichtige, Feine fihtbaren Ge 


faͤße zeigende Haut erſcheint und nichts anders feyn kann, 
als die Allantoides. - 

Es ſcheint folglich nod immer, ala bifde die Allan— 
toides cinen_großern Sad, in welchem der bey: weitem 
Heinere des Amniong fo eingefchloffen fey, daß dieſes mit 
feinem Foͤtus in der Fluͤſſigkeit der Allantoides ſchwim— 
me. Wenn man auch durch eine ſchiefe Lage und ange— 
ſtellte Bewegung dieſe Fluͤſſigkeit nach der einen oder der 
andern Seite herumfließen macht, ſo ſindet dieſes keinen 
Widerſtand, und man kann willluͤhrlich alle Fluͤſſigkeit 


der Allantoides um das Amnion fo herum treiben, daß 


fie ih bald am Kopfende des Foͤtus, bald hinter ſei— 
nem. Rüden, bald in der Gegend des Hintertheild anz 
bauft. Nur im naͤch ſten Bezirfe um die Nabel— 
ſchnur herum ift eine länglid runde Strede Fig. 2. 
xx, etwa 2 Zoll fang und über einen halben Zoll breit, 
welche von dem herumgetriebenen Waffer nie beſtrichen 
wird, und welde folgli als die Granze der Allan: 


- toides angefehen werden muß. ‚Hat man dieje Grän- 


ie (Big. 2. y 2, 2: 3 4. 5), nur erſt durch veranſtalte— 
tes Herumfliegen der Fluͤſſigkeit deurfih beobadter, jo 
wird es nunleicht, Diefelbe au ben Der Ruhe der Theile 
zu bemerfen. Am allerdeutlidften aber wird alles dieſes, 
wenn man die Flujfigfeit der Allantoides durd einen 
feinen Einſchnitt, ablaufen laßt und nun durd Aufbla- 


fen die ganze Höhle derfelben ausdehnt. Hiebey ergiebt - 


fih, daß die eingeblafene- Luft um die Geiten und um - 


den Rüden des Foͤtus herum ih gleihformig ausbreitet, 
die befhriebene elliptiihe Granze aber nicht uͤberſchreitet, 
fondern an ihr die Alantoides in die Hühe treibt, ſo daß 
der langrunde Raum, in welden die Luft nicht eintritt, 
vertieft zu firgen koͤmmt. Aus diefem alfen wird flar, 
daß die Allantoides nicht wie bey den ‚Wicderfäuern vom 
Amnion ſich entfernend in zwey Hörner auslänft, fondern 
vielmehr um den in fein Amnion gehulten Forus einen 
zweyten Sack bildet, welcher das Amnion, mit Ausnah— 
me der befehriebenen laͤnglich runden Strecke umfaßr, oder 
— um baffelbe mit andern Worten zu fagen — daͤß die 
Allantoides eine gefchloffene großere Blafe bilder, in wel: 
che das, einen kleinern Umfang habende, ind Den Fotus 
einſchließende Amnion von außen eingedsudt-und derge— 
fait ‚verjenft liegt, daß. Die Blafe der Allantoides uber 


den Amnion beynahe zuſammenſchlaͤgt, und nur eine Heiz‘ - 


ne, laͤnglich runde Sirefe CFig, 2. xx.) unumfaßt 
bleibt von der Allantoides. An diefer legiern, laͤnglich 


runden Stelle alſo geht das. innere Blatt des Choriong ' 


von der Allantoides abıretend, unmitteibar überdas Am— 

nion weg, und die Unterfuhung trifft, nachdem Die. beiz 

den „Blatter, dis Ehoriond mweggenommen find, gerade 

auf. das Amnion; an jeder andern Stelle aber oͤmmt 

man unter dem Eyorion erſt auf Die sine Wand Des Sa— 
F 4 


ie entgegengefegte Wand derfelben und nad) Diefer erſt 
auf das Ammion. Von der einem Seite underſucht Tiegt 
folglich das Amnion doppelt umfchloffen in der Allanto— 
ides, von der andern Seite aber unumſchloſſen außer 
bald derfelten.  Sene Seite allein war es, von welder 
man bisher die Allantoides geöffnet hatte und Darum 
behauptete man falfhlih, das Amnion mit dem Foetus 
liege in der Hoͤhle der Allantoides. 
Nach dem bisher Geſagten beſchreibt die Graͤnze der 
Allantoides eine fangrunde Linie um den Nabelftrang, 
die aber mit ihm nicht in Berührung fteht, fondern in 
einiger Entfernung um ihn herumläauft. Da jedoch die 
Alantoides ihrer Beſtimmung nach nothwendig durch die 
Nabelſchnur hindurch gehen muß, um vermittelſt des Ur: 
achus zur Harndlafe zu gelangen; fo ift diefer Urachus in eben 
"den langfih runden Zwiſchenraum aufzufuchen. Er ent: 
seht auch, wegen feiner etwas undurchſichtigen Farbe, 
einem geuͤbten Auge gemöhnlih nicht C Fig. 2. 6.3, um 
’ feiner jedoch ganz gewiß zu feyn, muß er deutlicher ge⸗ 
mag terden. Man drängt zu dem Zwecke die, in der 
© elltantoides enthaltene Sfüffigfeit, oder — was noch 
leichter zum Ziele führt — Die eingeblafene Luft gegen 
den Rabelfirang hin, und findet, bey einiger Geduld, 
bald einen trichterförmigen, eine Linie breiten, und 576 
- Linien fangen Kanal, welcher fih, nad einiger Berenger: 
‚ung, in den Nabelftrang einfendt, und — um feinen 
Zweifel uber feine Bedeutung übrig zu laſſen — weiter— 
- bin bis>in die Harnblafe das Foetus verfolgt werden 
_ fann. Diefer Trichter des Urachus offnet ſich jedoch nicht 
ſcharf auf der Graͤnze der um das Amnion fih herum: 
ſchlagenden Allantoides, ſondern etwas uͤber dieſe Graͤnze 
hinaus, gegen Die Höhle der Allantoides hin, fo Daß 
ſein Verlauf an dieſer Stelle einer Heinen Klappe ahnelt, 
er wird darum aud) von der in der Allantoides enthal: 
tenen Flüfıgfeit ſchwieriger angefüllt und bfeibt dem Auge 
| leichter verborgen. 
R Was endlich das Amnion ind befondere betrifft, fo 
Ä bfeibt und wenig von ihm zu fagen übrig, indem fo eben 


bei der Allantoides fhon mandes angeführt worden. ift, 
a8 zu feiner Beſchreibung gehört, Wir heben namlid 
geſehen, daß die Allantoides einen elliptiſchen Raum Fig. 
9. xx im Umkreis der Nadelſchnur unbedeckt laͤßt, wel⸗ 
her dem Amnion angehört und zunaͤchſt mit Dem zmei- 
ten innern Blatte des Chorions in Berührung flieht: Der 
— übrige Theil des Amnions liegt ſcheinbar, innerhalb der 
Allantodides, in der That aber nur von außen verjenft 
\ oder eingedruds in Diefelbe, und feine Sranzen, Die nur 
wenig über den Foetus felbft hinausreigen, werden zum 
 Weberfluffe feiht fihtbar, wenn man den Koͤrper Deo Foͤ— 
"tus erwag hin und heifchiebt, oder die Slufigfeit der Al: 
- Tantoides abzapft und endlich das Aumion felbft, durch 
eine Heine angebrachte Deffnung aufblaft. 
Bei dieſen Unterfuhungen ergiebt ſich, daß daß Am- 
ion, welches in dieſer Zeit wenig Fluͤſſigkeit enthält, 
bie ziemlich enge, naͤchſte Huͤlle um den Foͤtus bildet, und 
in geringer Entfernung vom Bauche Desfeiben feft um 
die Nabelſchnur angeheſtet iſt. Wird endlich auch dieſe 
—— hinläng ic) geöffnet, fo kommt in ihr. der nadte, 
“aller Huͤllen entledigte, Foͤtus zum Vorſchein⸗ 


FASER 


de Airantoides, dann durch ihre höhl Sindurg auf 


er N, —* 


1022 


Dieß iſt —* bloß aus der Natur geſchoͤpfte 
und von allen unermiefenen Bagefägen frei gehaltene 
Befhreibung der Hüllen des Hundeforus, nad welder 
die bisher aufgeftellten, zweideutigen und widerſprechen— 
den, oder unvollfommen gebliebenen, Angaben berichtigt 
und ergänzt werden fonnen, und aus melden ſich »ors 
zuglich folgende Schlußfäge ziehen laſſen. 

3. Der Foetus des Humdes hat aerlei Hülfen, bad 
Amnion, die Allantoides, Dietunica erythroides, und 
das Chorion. 

1, Das Amnion liegt nicht in der Hoͤhle der Al⸗ 
lantoides, ſondern neben und außer dem von ihr 
gebildeten Sack; nur in ihn verſenkt und, bis auf 
Ausnahme einer feinen Strede, von ihm umfaßt. 
NB. Cine ähnliche Beſchaffenbeit hat ohne Zweifel 
‚ber Pferdefötus. 

II. Die Allantoides iff mit ihrem. Urach us verfehen 
und führt durd ihn zur Harnblafe des Foͤtus. 

IV Die Verſchiedenheit der Geftalt der Allantoides des 
Hundefoͤtus von der der Wiederkaͤuer iſt nur ſchein— 
bar groß, an ſichlaber unbedeutend, indem ein Quer⸗ 
durchſchnitt der erffern der Laͤngenausdehnung “Der 
Tegtern ziemlih nahe fümmt. cef Fig. 3 u. 4.) 

V. Die Darmblafe liegt nicht in ber Höhfe der 
Alantoides, auch nicht in einer eigends Dazu veran— 
falteten Faltung derfelben. Der engere Gurte! bed 
Ehorions preft nur die umfchloffenen Theile etwas 
faltig zufammen, was fih mitdem Zerfgneiden des 
Chorions und des Gürtels gaͤnzlich föft, To daß dann 
alle Falten der Allantoides von felbft verſchwinden 
und die Darmblafe frey erſcheint. 

VI. Die Darmblafe iſt nicht an der Alfantoides feſtge— 
wachen; fondern hängt an ihrer Wurzel mit Dem 
Nabelfirang, an ihren beiden Enden mit dem Cho— 
rion zufammen. 

VII Das Chorion bildet um alle übrigen Theile 
insgefammt Die aͤußerſte rundum geſchloſſene Hulfe. 
und befteht aus 2 Blättern, von-Denen dag außere 
Das dichteſte iſt, vom Mutterfuchen wie von einem 
Gürtel umfaßt wird und mit der Gebärmutter im 
Berührung fonmt; das innere aber den Umfang 
der Allantoıdes und den von ihr unbsdedten Theil 
des Amnions uͤberzieht. 


Erflarung der Figuren. 
Fig. 1. Der Hundsfotus in 
Hulien. 
ab c. Gürtel (placenta) mit feiner Bräme; 
defgh. Chorion, alle Theile umgebend. 
Dur das Chorion durchſcheinende innere Theile 
find: 
ik, tunica erythroides, Darmblafe. Die Buchſtaben 
ſtehen an der Stelle, wo man das Chorion ff: 
nen muß, um die innern Theile bequem zu un: 
terſuchen. 
Im, wo die beiden Enden der Darmblaſe ſich an dag 
Ehorion heiten, 
nopg. Faltungen der Allantoides, zwiſchen melden 
Die Darmblafe hinlauft, 


Taf. 22% 
allen feinen 


1623 EN 
vs, Größere Gefaͤßſtaͤmme, bie zum Mutterluchen 


laufen. 


tu. Foͤtus. — 
x. Das von der Allanteides unbederte Amnion, 


*  yz. Gine Spur pon der Grenze der Allantoides, 
gig. 2; Lage der Theile, nahdem das aufere Blatt des 
Chorions in der. Nihtung von i nad k, geöffnet 
worden. Die Bezifferung iſt moͤglichſt aus Fig. 1 
beybehalten. 


abc. Zerfhnittener Gürtel. defgh. Aeußeres Blatt 


des Ehorions, der Länge nach geöffnet. 

ikl. Darmblafe, bloßliegend. 1. wo fie aus dem Na: 
belftrang koͤmmt. Im. wie Fig. 1. 

nopg. Stellen Die, che Chorion und Guͤrtel zerſchnit⸗ 
ten waren, Falten neben der Darmblafe bilde: 
ten; jeßt ausgebreitet fiegen. Vom innern Blatte 
des Ehorions bedeckt. Drunter Die Haut der Al: 
Tantoides. ; 

yz2345J- Sichtbare Granzen der Allanfoidee. 

6. Urachus, zum Nabelftrang laufend. 

7. Knoten des Nabelftrangs. - 

vs. Gefäßflämme aus dem Nabelftrang zum Mut: 

terkuchen uſw. 

tu. Foͤtus. 

8,99. Wo das, knapp um den doͤtus laufende Am: 

nion etwas abfteht. 

Ctiededes Amnions, vom innern Blatt des Cho— 

Jons bededft, unbedeckt von der Allantoides. - 

Fig. 3 Stnkrechter Durchſchnitt aller Theile des Foͤtus, 
mitren durd den Gürtel geführt, um das Ber: 
haͤltniß der Hüllen und ihrer Höhfen zu zeigen. 
Die Gefäße find, der Deutfichfeit wegen, nicht 
dargeſtellt. Auch nicht das innere Blatt des 
Chorions. 

Durchſchnittener Körper des Fotus. b. Knoten des 
Naͤbelſtrangs. 

ac. Hoͤhle des Amnions. defg. Lauf des Amnions. 
Seh de, mit der Allantoides, bey fg. mit dem 
innern Blatte des Chorions in Berührung. 

h. Urachus. 

ikl. Höhfe der Allantoides. 

m. Zurchſchnitt der Darmblafe. { 

Fig. a. Allantoides der Wiederfäuer in ihrer Bängenaus- 
dehnung, zum Vergleih mit dem Querdurd: 
ſchnitt deſſelben Theils im Hunde: 

hikl. Wie in Fig. 3 


XX. 


Weber die Darmblafe des Schaafsfürus, 
if ie velicula umbilicalis mit den 
BR J———— Von L. Bojanus 
profeſſor in Wilna. Aus Medels Ardiv f. Phyſ. I. 1818.) 
Es ift ein in der gefammten Arzneykunde mädtig 
wirfendes Unheil, dab man über dem Lobpreifen der Er: 
fehrung und Beobachtung zu bedenfen vergißt, wie 
ungleich wichtiger und nothwendiger es fey, die Erfah: 
rung zu würdigen; damit nit jedwede Beobachtung 
gleich bereitwillig zugefaffen, und dadurch das Beſte 
und Vollendetſte, was allein eine feſte Stüge zu wei— 
fern Kortfepritten gewährt, in dem Wuſte unzahliger 

* 


Meinungen, die ſich im Laufe der Jahrhunderte auf⸗ 
haͤufen, erſtickt und ſodann vergeſſen werde. —B 

Sucht man einen Beweis dafuͤr, wie es moͤglich iſt, 
daß felbft undeſtreitbare Thatſachen, die von den vers 
dienftvollften Männern ihrer Zeit mit Ernft und Sorg 
falt beobachtet, umſtaͤndlich beſchrieben, mit deutlichen 
Abbildungen erläutert und als abgeſchloſſen zu betrach⸗ 
ten waren, durd das wogende Din- und Hermeinen der 
Zeitgenoffen oder der Nachfolger verunftaltet werden 
und für mande faft verloren gehen fonnen, fo darf 
man nur. die Geſchichte der Beobachtungen uber die 


_ 


Entwicklung des Foͤtus und. der ihm angehörigen Theile 
betragten. s ; ! 

Eo war — um nur einiges diefer Art anzudeuten 
— ſchon im Jahr 1775 von W. Hunter (CAnat. of ihe 
human gravid uterus Tab. XXXIII, befonders Fig. 5 
und 6.) und von Sömmerring (Icones embryonum 1799* 
Titelfupfer) die membrana decidua reflexa deutlih und 
befriedigend nachgewiefen , erklärt und abgebildet; 
und demungeadtet wollen die neueften Cchriftfteller 
über diefen Gegenſtand, erg die Zeugung des Min: 
fhen und der Thiere) und Samuel (Dill. de ovorum 
mammal. velament.) nichts davon wiffen, noch ver: 
ſtehen. 


So war es, nach einſtimmiger Beobachtung vieler 


Zergliederer, ein allgemein angenommener Sag gewor— 


den, daß das Ehorion aus zwey Blaͤttern beſtehe, zwi— 
fhen denen die Stämme und Aefte der Nabelgefaße vers 
laufen, an beyde Blätter Zweige vertheifend.  Diefe Be - 
hauptung war felbft ſchon in die Eompendien®der Ana: 
tomie. übergegangen, und wäre fie es nit, fo würde 
doch jeder darauf geführt, der die Hüllen eines Wieder: 
fäuers aud nur flügtig betrachten will; indem fih 
hier mit. leichter Mühe die beyden gefaͤßreichen Blätter 
des Chorions fo abzichen-laffen, daß die Allantois ganz- 
und unverlegt. darunter uͤbrig bleibt; auch beſonders 
die beyden Blaͤtter des Chorions an der Stelle des Amnions 
abgenommen werden koͤnnen, die von der Allantois nicht 
bedeckt wird. 

Dem allen ungeachtet will ung nun Herr Dutro- 
chet belchren Cof. Analyſe des travaux de la Olaffe des 
fciences mathıem. et phyf. de I’Inftit. roy. de Fr. pr. 
Vannee 1815; durch den Berichterſtatter M. Cuvier) das 
Chorion führe feine Grfäße und — da man doch die 
Gefäße nicht ablaugnen kann — die Gefaßhaur gehöre 
der Allantois und nicht dem Ehorion an. Eine Mey: 
nung, die hoͤchſtens zu einer Zeit hatte” aufgetifcht wer: 
den dürfen, wo man über die Hüllen’ des Foͤtus übers 
haupt nod zu feiner feften Anſicht gelangt war, und 
wo der zweydeutige Ausdrud einer Membrana media 
ein folches Hinz und Herwerfen der Behauptungen vers 
fattete; die aber, wie fon erwaͤhnt, durch die offene 
bare Thatſache fallt, daß jene Gefäßpaut, von der 
Allantois der Miederfauer abfteigend, das Ammion 
auch an der weiten Strecke feines Umfanges uͤberzieht, 
die mit der Allantois in gar keiner Berührung if. - 

Ein aͤhnliches Verfennen langft erwiefener Wahr: 
heiten zeigt die Geſchichte der Darmblafe. 

Nachdem fhon Needham und fpäter Blumenbach, 
Sömmerring und Oken, in diefer velicula umbilicalis 


— 


‚vergleichende "Anatomie ſelbſt an Fiſchen und Amphi— 
bien ‚die durchgreifende Aehnlichkeit beyder beſtaͤrkt, 
nachdem Oken und Andere ihre, oder eines ſtellvertre— 
tenden Theiles, Gegenwart in allen Saugthieren erfannt, 
und ihren Zuſammenhang mit dem Darmkanal darge— 
lhan hatten; wird und, in demſelben Berichte uber die 
Abhandlung Dutrochets, die Vergleichung derſelben 
mit der Dotterhaut faft als eine Neuigkeit ange 
kuͤndigt; während zwey andere verdiente Beobachter Em- 
mert und Höchltetter in Reils Archiv fur Phyſ. IX.) 


ſich abmühen, die Aehnlichkeit beyder Theile, und die 


® unmittelbare Verbindung der Darmblafe mit dem Darme 
zu beſtreiten und ihre Behauptung ſelbſt auf Gründe 
zu fügen, von den, ſchon vor einem halben Jahr— 
hundert geführten, überzeugenden Beweiſen Wolffs 
- feinen Gebraud maden, und, obgfeih von Meckel 
in der Einfeitung zur Ueberfegung der Wolff’fhen 
- Abhandlung über “die Bildung des Darmfanals im be 
bruͤteten Hühnden) ſchon im Jahr re12 aufs bündigſte 
widerlegt, "dennoch im Jahr 1815 bey Ouvier eine Zu: 
ſtimmung finden fonnten. / 
= Und fo fehen wir denn nach viefjahrigen Suchen und 
Beſchreiben und Erflären, durd die Autorität der auf 
tretenden Beobachter, auf einmal Säge erſchuͤttert, die 
fuͤr anerfannte Wahrheiten galten, und befinden uns in 
der Nothivendigfeit, Verhandlungen wieder aufzufaffen, 
- die man laͤngſt als abgefchloffen betrachten durfte. 
$ Bey dieſer Verwirrung, die in einer fo vielfeitigen 


Sache leichtlich von Tag zu Tage neue Mifverfländs 


niſſe erzeugen kann, ſcheint es denn wünfhenswerth, 
deß es allen, denen dieſe Angelegenheit ernſtlich am 
Serzen liegt, und die ſich dazu berufen glauben, zu 
y ihrer Förderung etwas beyzutragen, gefallen möge, ſich 
vorläufig alles bfogen Meinens, weldes nur zu Sins 
und Herreden führt, und feinen ſtreitigen Punct abs 
macht, zu enthalten, daß man Zeit und Kräfte. ficher 
daran wenden möge, einmal mit Huffe einer gefunden 
Kritik zu beleuchten und darzuthun, welche von den 
riefen Veobachtungen ‚denn feſt fiehen und gelten, 
z und einzig Glauben verdienenz und dag man endlich 
"die unfigern, ſchwankenden, und nod zu. beridfi- 
genden Saͤte nad der Keihe vornehme und Schritt vor 
“ Sgritt bearbeite, ergänze und abſchließe. } — 
x Sn. Betreff der Allantois des Hundsfoͤtus habe ich 
dieſes Lehtere vor einiger. Zeit verſucht; und wenn es 
mir gelungen iſt, darin den Beyfall eines großen Meiſters 
 (Cuvier im Journal des Savans Jan. 1817. p. 57. 59.) 
gu erwerben, fo weiß ich dieß Gluͤck, als foldes, um 
fo mehr zu fhagen, je jeltener es Andern, die größere 
Anſpruͤche darauf hätten, zu Theil wird. An dem: 
ſelben Drte wird mir jedoch nachgeſagt, „ich habe den 
Zuſammenhang der veficula umbilicalis mit dem Darm- 
- Tanal nicht dargelegt, fondern nur auf Okens Wort 
angenommen,‘ . 
Wenn ich mid dadurch zu einer Antwort aufge: 
fordert finde, ſo fühle ich dabey gar wohl, weld Fig, 
: ih Ding es fey, fih in Erläuterungen einzulaffen, die 
leicht einen polemiſchen Anſtrich nehmen,- und wie 


- wenig man geneigt feyn wird, in meinem Widerjprude . 


AN 


” 


> . r x 
die ‚Dotterhaut der Voͤgel nachgewieſen, nachdem die 


1620 


die Hochachtung zu finden, die ich gegen einen, um 
diervergleihende Anatomie und andere Zweige der Na; 
turwiffenfhaft ſo Höchft „verdienten Gefehrten hege, 
Da ich jedoch hoffe, bey dieſer Veranfafung einen an: 
noch beftrittenen Sag zu erfäutern und bis auf einen 
gewiſſen Punct abzufchließen; fo. ſey es mir erlaubt, 
auf jene Behauptung Cuviers zu bemerfen; daß es 
außer meinem Zwede gefegen, bey der Unterfuhung 
über das Verhaͤltniß der Allantois aud das der Veh- 
eula umbiliealis zum Darmfanal zu erörtern; daß ich 
diefes felbft für unnothig gehalten und damals in der 
Meynung geftanden habe, man zweifle ziemlich, alfges 
nein nicht an dem Zuſammenhange diefer Darmblafe 
mis dem Darme; dab id es endlih aud nicht abwegs 
hielt, Oken als Autorität bey der Velicula umbilicalis 
zu.citiren, indem es weltbefannt iſt, daß derfelbe Treff 
liches über ihre Deutung gefeiftet habe. Ich Hätte frey: 
lich chenfall® Hingeworfene Winfe von Needham dar: 
über anführen und mic; auf Kiefer und J. F, Meckel 
fügen fönnen, ja, da die Achnlichfeit der Darmblafe 
und des Dotterfads einmal gift, und, wie Meckel be: 
wies, gegen alle Einwendungen fehr wohl zu halten iſt, ſo 
hätte ich vor allen O.Fr. Wolff als Gewährsmann wählen 
fönnen, aber es lag, wie gefagt, nit in meinem Bang, 
in Unterfuchungen über die Darmblafe und ihr Verhaͤlt⸗ 
niß zum Darme einzugehen. 

Nunmehr aber, da ih die Erfahrung gemacht 
habe, daß die Meynungen daruͤber noch ſchwanken, und 
daß ſelbſt Cuvier *) der Behauptung Emmierts beytritt, 
welche den nähern Zufammenhang der Darmblafe mit 
dem Darme- läugnetz will ich es verſuchen, durch eine 
Beobachtung am, Schafsfötus darzuthun : 

daß die veficula umbilicalis in der frühern Zeit der 

Entwicklung des Fotus mit dem Darmfanale unmit: 

telbar zufammenhangt, nicht bloß durd einen Fort: 

fag des Bauchfels, fondern als offenbares Gonti. 
nuum, x Fi 
SH wähle dazu wegen größerer Zuverlaͤſſigkeit 
aller Doppelt bewährten Beobachtungen) einen Zwilfin 96: 
fotus aus einem fehr frühen Zeitraume; deffen After 
ih jedoch hier nicht genau beffimmen kann, und nad 
Haller ind Kuhlemann ausjumitteln nicht unternehmen 
will; weil die von ihnen angegebene Maaße nicht fiher 
feiten, und aud die befchriebene Entwidlung der Dr: 
gane nit in einer fo deutlichen Reihe aufgeſtellt wird, 
daß man überall darauf fußen könne, Da id jedoch 
den zu beſchreibenden Foͤtus in Fig. 1. und 2. genau in 
natürlicher Größe gezeichnet habe, fo wird es nicht 
ſchwer feyn, ihm, zu einer andern Zeit, wo durch eine 
Reihe von Beobachtungen die fufenweife Ausbildung 


*) Not. cf. Analyfe de travaux eic. „M. Cuvier 
a retrouve, comme M. Oken et M. M. Hüchfiet- 
ter et Emmert, la membrane ombilicale dans 
tous les mammiferes, meme dans l’homme3 
mais il n’a jamais pu »appercevoir le pedicule par 
lequel le premier de ces obfervateurs pretend quelle 
. communique avec lintefiin.“ Spaͤtere, von Herrn 
Ouvier verſprochene Nachrichten, find mir leider noch 
nit zugefommen, 

102 * 


1627 x - 


der Embryonen dargeſtellt werben ſoll, feinen Mag und 
fein zufommendes After anzuweifen. Darum habe ic 


auch in den übrigen Abbildungen die Andeutung ande— 


rer Theile des Foͤtus nicht vernachlaͤſſigt, ob ich gleich 
hier nicht umſtaͤndlich davon ſpreche. 

Der ganze traͤchtige Uterus, welcher dieſe Zwillings: 
frucht enthielt, war aus einem gefunden, geſchlachteten 
Schafe genommen, und hatte, unaufgefhnitten, 2 Tage 
in frifhem Waffer gelegen. Am 2ten wurde er unfer 
fucht, und zeigte im Innern warzenartig vorftehende, 
aber noch mit feinen Gruben verfehene, Gotyledonen. 
Sin jeder der beyden Abtheilungen der Barmutter fag ein 
Foͤtus, mit dem einen, frei endenden Horn feiner Haute 
gegen die tuba, mit dem andern dem entgegenfaufenden 
Ende der Hüllen des nachbarlichen Fotus zugefehrt und 
verbunden. An der DOberflähe der Haute war nod) Feine 
Spur von Cotyledonen zu ſehen; wohl aber eine fehr 
vielfahe Veraͤſtung der Blutgefäße; maͤchtiger und von 
Blut firogender in der Mitte der, den Embryo umgeben: 
den Hüllen; gegen ihre Enden hin allmählich feiner und 
blaffer werdend. Die in den Hoͤrnern der Haute enthal- 
sene Fluͤſſigkeit bekanntlich liquor Allantoidis) fonnte 
bis an die freyen Enden der Hullen getrieben werden, 
die hier Fein — weder nad außen vorffehendes, noch 
nach innen umgeftülpte® — Diverticulum zeigten. 
Doch klebten diefen Enden gelbliche undurchſichtige Koͤrn⸗ 
chen an, die ſich, ohne Verletzung der Haͤute, in ein ver— 
Ihrumpftes Knoͤtchen und einige gefäßartige Faͤden ent— 
wideln ließen. (Fig. 1. c. d. 

Obgleich diefe Fäden ziemlich feſt an den Häuten 
Hingen, und eine Fortfegung im Innern. des Chorions 
Jaufender Stamme zu ſeyn ſchienen; fo konnte doch ihr 
offenbarer Zuſammenhang mit denſelben, ſelbſt durch 
das Suchglas, nicht deutlich ausgemittelt werden; in— 
dem alle Gefäße und das Chorion ſelbſt, gegen das aͤu— 
Ferfte Ende hin, ein abgeftorbenes Anfehen Hatten, und 
in der gelblid grauen, opaken Haut diefes Endzipfels 
fi fein Theil von dem andern, mit voller Beſtimmtheit, 
unterfheiden ließ. \ 

An dem andern, mit dem benachbarten Foius zu: 
Jammenſtoßenden Ende der Huülfen, zeigte. die Vereini⸗ 
gung der beyderley Hörner zwar eine leichte Schnuͤrung 
Big. 1. a.); doch waren fie offenbar in ein Continuum 
serbunden, und ließen fih ohne Zerreifung nicht tren: 
nen. Die Gefäße des äußern Blattes des Chorions fonn- 
sen zwar hier nicht von den Hüllen des einen Foͤtus auf 
die des andern hinuͤber verfolgtewerden; aber es iſt mir 
aus Unterſuchungen reiferer Fruͤchte befannt, daß, ein ſol— 
ches Uebertreten Statt finde, und ic kann es als cine 
zuverfäffige Behauptung aufſtellen, daß bey Schafs— 
zwillingen das äußere Blatt des Chorion ſich von einem 
Embryo auf den andern, als Continuum, fortjegt. 
IIn diefem Falle müßte man die Individualität der Hul- 
Ten aufgeben, wozu wir wenigftens feine Luft haben.J 

Der liquor Allantoidis floß jedoch aus dem Horn 
des einen Forus nicht in das des andern über, und es 
ift even fo umbezweifelt, daß die Allantoiden vollſtaͤndig 
geſchieden ſind. 

Bei genauer Unterſuchung der geſchnuͤrten Stelle, 
bis zu weſcher der liquor Allantoidis beyderſeits fluthete, 


ſchloſſen. 


* Ef, 4 un 
I; 1628 j: 


zeige ih auch ein in die Hüllen des einen-Foͤus einge 
ſenkter Theil ig. 1. b.) von gelblicher, abgeflorbener 
DOberflähe, wie ein Endzipfel der Sülfen ausfehend, " 
und beyden zufammenfoßenden Hörnern „gemeinfhaft: © 
lih angehörend; aber in die Höhlen feiner Allantois K 
mehr offen, fondern an der Stelle der Schnuͤrung ver: 

Auch diefe Einfenfung if eine ganz beſtaͤn⸗ 
dige, ohne Zweifel durch das Gegeneinanderwachfen der 
Theile bender Embryonen veranlaßte Erfheinung 25 fie ı 
gehoert” aber zu einer ganz andern Reihe von Unter: 
fuchungen cüber die Bildung der Divertifeln der Allan? 
tois) und fann hier nicht in vollem Umfange beleuch— 
tet werden. } 

Ungefähr in der Mitte der Hulfen eines jeden doͤ— 
tus jhien durd die Aufern Haute das den Embryo 
enthaltende Amnion durch, von deffen Mitte aus die’ 
Stamme der ‘Gefäße deutlih wahrgenommen, umd, 
langft der concaven Ceite der Hüllen, verfolgt werden 
fonnten, -und ‚zwar in jedem- Born drey Staͤmme. 
Davon je zwey blutrot) und nahe an einander liegend, 
(vena und arteria umbil. Fig. 1. e. e. £. £), der. dritte 
Stamm etwas davon entfernt, geblich, aus einem Kno— 
ten von der Mitte des Amnions dicker anfangend, und, 
allmaͤhlich feiner werdend, gegen "die Enden der Hörner 
zwifhen den Gtämmen der” Blutgefäße verlaufend. 
dig. 1. 8. h. i) 

Nah diefen, an beyden Embryonen vollfommen 
ubereinftimmenden Beobadtungen, wurde die Unter— 
fuhung auf die innern Theile forfgefegt, und zwar 
erft an dem einen, dann an dem andern Foͤtus. Da die 
Kefultate in beyden gleihformig ausfielen, und id — 
um uͤber alles, was bey voller Schonung der Theile 
undeutfih geblieben wäre, gaͤnzliche Gewißheit zu 
erlangen — den einen Fotus felbft aufopferte; fo be: 
fhreibe id den weitern Befund nur nad demjenigen, 
der zur Anfertigung der Zeihnungen diente und nod, 
als ein beweisführendes Präparat, aufbewahrt wird. 

Wenn alfo das äußere Blatt des Chorions, am ton: 
taven Rande der Hüllen, in der Gegend des Amnions 
geöffnet und, in deffen Umfang zurudgefchlagen wird, 
fo zeigf fi) ein zwentes, darunter fiegendes, gefäßrei- 
ches Blatt des Chorions, den tiefer liegenden Theilen, 
der Allantois und dem Amnion fit anhängend und 
die Stämme der Blutgefäße führend; dergeſtalt jedoch 
daß die ausgehenden Acfte und Zweige Diefer Blutge! 
faͤße vielfach vom innern Blatte des Chorions auf das 
aͤußere uͤberſpringen, und alfo beyden gemeinſchaftlich 
zuzuſchreiben ſind. (Fig. 2.) 

Das von dieſer feinen Gefaßhaut bedeckte Amnion 
iſt nierenformig, kaum 5 Linien im. Längendurchmeffer 
haltend. Aus feinem Cinfhnitt chilum) tritt der, in die 
Alantois uͤbergehende Uradus mut den Blutgefäß: 
ftammen (vafa umbilicalia) als ein ſtarker Wulſt hervor, : 
Neben dem Lintritt diefer Theile in das Amnion liegt 
der, oben jhon angedeufete, gewundene, gelbe, “einer 
zujammengefallenen Slafe aͤhnliche Knoten; breiter als 
der eintretende Urachus, und, wie man jegt deutlich 

*) €. Meckel tey Wolff über die Bild ung des Darm: 
fanals, 3. a0, iu 


* 


Be cbenfalls gelblicher Kanal, und verfiert ſich zu: 
est ſadenartig mit den, an Roöͤthe abnehmenden und 
daher ſchwieriger ton einander zu, unterfheidenden 
Blutgefaͤßen gegen das Ende des Horns; doch ſo, daß 
ſcheint als ſey er es hauptſaͤchlich Meicer in die 
am letzten Zipfel des Horns hängenden Faden uͤber— 
geht. dig. & ce. d.) In feinem ganzen Verlaufe 
t liegt dieſer Kanal zwar hart unter dem aufern Blatte 
i ‘des Choriond, und laßt ſich auf ſtreckenweife auf dem 
innern Bfatte deſſelben hin- und herſchieben; doch nicht 
mit großem Spielraume; weil die aus den Nabelgefaͤßen 
zu den beyden Blättern des Chorions laufenden. Aefte 
theild Darüber, theils darınter hinweggeden, und jenen 
Kanal zwifchen. ihren Spaltungen feſthalten; vielleicht 
Aus, weil das innere Blatt des Chorions diefem Kanal 
einen feinen Ueberzug leiht, und er nur ſcheinbar 
beyden Blaͤttern des Chorions liegt; was hier 
nicht mit Gewißheit auszumitteln war und Unterfuhun- 
gen aus einer frühern Periode erfordert, wo die Darm: 
blaſe noch in vollem Leben iſt. 
Ich ſage, die Darmblafe, denn es bedarf wohl 
faum einer Erinnerung, daß der beſchriebene Knoten, 
"mit feinem zwey gefaßartigem ( Enden, die vehcula um- 
 Bilicalis ſelbſt ſey, welche aus einer in zwey Horner 
\ ausgehenden Blafe beſteht. 
Schon fein VBorhandenfeyn neben dem Amnion; der 
Alantois und den beyden Nabelblutgefaͤßen berechti: 
\ get zu dieſer Annahme, die zur vollen Gewißheit wird, 
wenn man feinen Zufammenhang mit den Theilen des 
- Fetus weiter verfolgt. 
Deffnee man naͤmlich das den Fötus fnapp um: 
ſchließende Amnion, fo findet fih, daß die an feinem 
SEinſchnitt eingehenden Theile unmittelbar auf die Bauch— 
wand des Embryo treffen, die hier bis and Amnion 
ſtoͤßt, und daß von einer wahren, gedrehten, in die 
Ränge gezogenen Nabelihnur, weder innerhalb nod 
außerhalb des Amnions, eine Epur fey. 

Wird endfih auch die Bauchhoͤhle des Foͤtus ge: 
sänit, fo zeigt fih, daß der Urachus, ohne ale bla— 
enartige Erweiterung, zum Hintertheil des Embryo ab: 
ſteigt; neben ſich die beyden Nabelarterien fuͤhrend, 
Big» 4. pr) die Nabelvene aber, glei beym Eintritt in 
ie Bauchhoͤhle, an die Leber abgebend. Fig. Aa. B.) 

Der Knoten der velicula umbilicalis hingsgen geht, 
"an und innerhafb der Baudwand, aus einer leichten 
MN Schnürung unmittelbar in den Darmkanal 
üb er, und zwar in einen auffteigenden Magendarm 

umd einen abfieigenden Enddarm chig. 4. h. aa. 
1; de.) die beyde, ohne alle Windungen, an der Vereini— 
gung mit der Darmblafe in einem fpigigen Winkel zu: 
" fanımentieftn; fo daß zwiſchen ihnen und der Rüden: 
fäule nur ein Heiner, dreyediger, vom Mefenterium 
ausgefüllter ‚Kaum ubrig bleibt, in welchem die Epur 
einer vena omphalomelenterica, jedoch elwas unbe— 
inmt, su ſehen war, ig. a 2... 

ne gewiß aus alle Diejem erſcheint, daß jener 
in zwey Hörner auslaufende Knoten nur die 
BR. 
——— 


v 


r 


unterfheiden fann, außerhalb dee Amnions, fo daß er 
deſſen unbeſchadet hin und her geſchoben werden fann, 
Zus diefem Knoten Täuft zu jedem Horn der Haͤute cin 


7030 


Darmblafe fern fonne, fo augenfheinfih geht dar: 
aus hervor, daß diefe Darmblafe hier fhon ftarf im At: 
ſterben begriffen war. r 

Der zufammengefallene, verfehrumpfte Zuftand des 
Blafigen Iheils, die anfangende Schnuͤrung an ber 
Stelle des Durchganges durch die Baudwand, die gelbe 
Farbe, ohme merkliches Gefaͤßnetz, und die fadenartig 
verfaufenden Enden liefen feine Zweifel darüber. Wenn 
fin daher auch bey der Deffnung diefer Darmblafe nur 
wenig Flüfigkeit zeigte (deren Schaͤtzung dadurd noch 
um ſo unſicherer wurde, daß die ganze Unterſuchung un— 


ter Waſſer geſchehen mußte), wenn die zarte Haut die-- 


fer Blaſe zwar wohl ein Auffhneiden ihrer Wände und 
ein Erfennen der, in ihre Hörner fortgefegten, Höhle 


zuließ, fo vertrug fie Dagegen nicht ein hinlaͤngliches Auf— 


blafen und Einfprigen, um den Uebergang aus ihr in 
das lumen des Darmfanals darzuthun. Ein umgefehr- 
tes, aus der Höhle des Darms aber in bie Darmblafe 
vorzunehmendes Einfprigen, wurde durh die Kleinheit 
der Theife, das geringe lumen des Darms, und die 
marfige Beſchaffenheit feiner Wände unmöglih, und 
wäre es auch gelungen, fo bliebe denen, die fid) vorge 
nommen haben nicht zu glauben, wieder der neue Ein: 
wurf übrig: der Uebertritt der Luft fen gewaltfam, und 
durch innere Zerreißung der Theile erfolgt; fo wie, von 
der andern Seite, das Nichtgelingen dieſes Verſuchs, in 
der, am geſchnuͤrten Orte ſchon Statt habenden Verwach⸗ 
fung, eine Erklaͤrung findet. 

Aus diefen Ruͤckſichten, und weil überhaupt das 


. Binminden der Darmblafe in den Darm nur durd eine 


Reihe von Beobachtungen aus verfhiedenen Perioden 
ganz uͤberfuͤhrend dargerhan werden kann, was hier 
nicht — Abſicht war, halte ich es fuͤr überfluͤſſig, 
mit Worten den Zufammenhang zwiſchen der Darm— 
blaſe und dem Darm weiter zu beſchreiben, und uͤber⸗ 
laſſe den nachdruͤcklichen und augenſcheinlichen Beweis 
daruͤber den, freu nad der Natur gemadten Abbildun⸗ 
gen Fig. 2. und A,), die, wie ich glaube, jeden Unbefan: 
genen davon überzeugen werden, daß die Darmblafe im 
Schafsfoͤtus mit dem Darme unmittelbar sufammen- 
hängt; und zwar genau fo, wie dieſes (wenn wir über 
die Stelle diefes Zufammenhangs und andere, hier un: 
wefentliche Dinge nit richten wollen) von Dfen am 
Schweinsembryd beſchrieben und abgebildet worden if. 
Sich deffen Beyträge zur vergleichenden Zool., Anat. 
und Phyſ. I. p. 59. und Tab. 3.). 

Co fehr id aber aud, nad) den vorliegenden That⸗ 
ſachen, nach vielen andern Erfahrungen und aus inniger 
Ueberzeugung der Dkenſchen Anſicht hierinn beyſtimmen 

muß; ſo wenig kann ich jedoch ſeiner, ſchon von Meckel 
und nad ihm von Samuel mit triftigen Gruͤnden be: 
firittenen Meynung beytreten, nach welder die Diver- 
ticula Allantoidis aus den abgelößten Hörnern der Darm— 


blaſe entſtehen follen. Ich glaube vielmehr, daß die vor- 


liegende Beobachtung, auf eine entfheidende Meife, 
das Unzulaͤſſige dieſer Meynung darthue; und ich ftüge 
diefe Behauptung auf folgende Grunde: 

2» weil hier. die Enden der Darmblafe fhon abge 
foren und nod feine Divertifeln gebildet warenz 
weil 


4 


/ 


1631 FE F 
* 
9) der Augenſchein die Unmoͤglichkeit zeigt, daß 
aus ſolchen fadenartigen Enden. der Datmblaſe je mod 
ein, den bfafigen Divertifeln ähnlicher Anhang entfiehen 
fonne; Nat Rt 
5) weil mir aus andern Beobachtungen bekannt iſt, 
daß die Darmblaſe, bey weiterm Schwinden, je mehr 
und mehr ah ihren Hörnern abflirbt, ſo dab zufegt 
nur der bfafenartige Knoten übrig bleibt; und weil 
endlich — 
m. aus einer Reihe von Beobachtungen, Die ich, 
wofern es nöthig wäre, alle mit Abbildungen befegen 
würde, bewiefen werden fann, daß die Bildung ber 
Divertifeln erſt anfangt, nachdem feine Spur der Darm— 
blaſe mehr uͤbrig, und auch der zuickt gebliebene , bla⸗ 
ſige Knoten verſchwunden iſt; wo aljo von einer Ent: 
ſtehung aus der Darmblafe gar nicht mehr die Rede feyn 
kann. 


"CE, Etwas zum Vortheil dieſer Abhandlung, fagen, 
winde nach eigen Lob riechen; die Genauigfeit und Se: 
wiſſen haftigkeit von B., fo wie die Klarheit feiner Sei: 
nungen machen ſich ſelbſt Weg: dagegen wurde es Me— 
ckeln ſehr wohl geſtanden haben, wenn er num. einmal 
der Wahrheit die Ehre gegeben hatte, um fo mehr, da 
bey feinen hartnädigen und heftigen Kampf für fein 
Divertifel, als hienge all fein Ruhm daran, feiner er: 
worben werden fann‘, fintemal er feinen Gegner hatz 
denn id) fümmere mic) nichts darum, ob der Blinddarm 
oder ein fog. Div. den noch uͤbrigen geringen Preis da: 
von trägt, obſchond ich ihn neh immer dem Blinddarm 
zuerfenne. \ 

Was nun aber des B. Abbild, 2 betrifft, ſo erregt 
fie in mir großen Zweifel, ob das ſogenannte — 
Sfatt des Chorions nicht die Allantois ſelbſt fen. Wie 
iſt es denn moͤglich, daß die Darmblaſe durch das Che: 
rion dringe? Mit dem Divert. Allant. will ic) es ſo 
halten, wie fruͤher geſagt, nehmlich auf neue Underſu— 
chungen warten. Diefe Zeichnungen aber ſprechen Feiz 
nesweg6 gegen meine, übrigens fehr unwefentliche Mey: 


nung, an der eigentlich gar nichts liegt, 


Erklärung der Abbildungen Taf. 22. 
ig. 2. Hüllen, das äußere Blatt des Chorions ges 
oͤffnet. — 
Endſtuͤck der Huͤllen des einen Foͤtus. 
B. ak. Zum andern doͤtus gehörige Theile, unver: 
fest; alſo von außen-mit dem Chorion beifeidet. 
D Wo die Hüllen bepder Embryonen zufammen: 
treffen. : ; — 
by Eingeſenkter Theil; durch die aͤußern Huͤllen des 
Endſtückes A. durchſcheinend. Ende der verbundenen 
Hoͤrner beyder Huͤllen. Beyden Embryonen gemeinfhaft: 
fi zugehörend, Runzlich, faltig A abgefiorben, gelb: 
grau, opat 
* 0). Frenes Ende des andern Horns der Hullen, 
d) Zaferiger, opafer Umhang, entwickelt. Kein 
Diverticalum. X 


x 
⸗ * a — 
e. e) Stämme der Umbilicalrenen. Einer in jedem 
Horn. a — 
f..£) Staͤmme der Umbilicalarterien, ebenfo. £ 
Von diefen Gefäßen verzweigen ſich zahlreiche Aefte - 
in dem Chorion, deren jedoch nur ein fleiner Theil in 
der Zeihnung angedeutet worden iff. Bon Cotyfedonen 
feine Epur,. ; Sl —— 
g. h. id Durch die Hüllen durchſcheinende Darmı 
blafe. 4) Dlafenartiger Mitteltheil, einem verſchlun⸗ 
genen Knoten ahnlich. gh) Das eine Horn der Darm: 
blafe.. gD Das andere Horn derfelben. | x 

Am Urfprung fiegt diefe Darmbfafe “entfernter von 
den Bfutgefähen ; gegen das Ende der Horner hin nähert 
fie fih ihnen, und iſt fhwerer von ihnen zu unterſchei— 
den, weil da auch die Blutgefäße blaß werden. 

k) Der in feinem Amniob eingefchloffene Foͤtus, 
durchſcheinend. 

1. m) Zuruͤckgeſchlagene Theile des durchſchnittenen 
äußeren Blattes von Chorion. ; 

». 0) Inneres Blatt des Chorions, unfer der Darm: 
blafe alle Iheife überziehendz Die Allantois deckend. An 
ihm hängen die RNabelgefaͤßſtaͤmme feſter, als an dem 
äußern Blatte des Chorions. Es empfangt davon Arfte, 
wie diefes. Oft find Reifer von Zweigen zwiſchen beyden 
Membranen gemeinfbaftli, fo daß die Darmblafe zwi— 
fHen deren Iheilungen durchgeht. ö 

D Wo die Allantois, als Urachus, mit den Nabel: 
gefähen in das Amnios eingeht. Die Darmblafe dane— 
ben liegend. Richt damit in eine Nabelfehnur zufammen: 
gedreht: ; \ 7 
Fig. a. Derſelbe Foͤtus im bloßen Amnios eingefhlof - 
fen , vergrößert. 

g.h. D Zur Dermtlafe gehörig, wie oben. J 

pP Urachus mit den Nabelblutgefaͤßen. cee. If.) 


SE a er 


— 


in 


> gr. 9 Llimfang des Amnies,- nierenförmig. An 


t.ı,v. 9) Durchs Amnios durchſcheinender Forus. 


t) Kopf; 


E 

feinem Einſchnitte treten Urahus und Larmblafe aus. 7 
u) Borderfußftummel; vw) Hinterfußftummel; 4 

| 5 

& 


x) Schwanz. i Pi ei 
Fig. 5. Der Foͤtus vergrößert, vom Amnion ent: 
bloͤßt. 


Die Allantois iſt am Urachus, die Vena umbilica- 
lis furz vor dem Uebergange in die Leber abgeſchnitten; 
die Darmbfafe entfalter Die Bauchwand ifkım 
Unfange der Bauchhöhle abgenommen, fo Daß das ganze 
Cavum abdominis offen liegt. Man fieht darınm die 4 
große Leber, den Darm ohne Windungen, die 
Vala omphalomefenterica, das Mefenterium, einen 4— 
zu den Geſchlechtsorganen gehoͤrigen Theil und die Ar⸗ 
teria umbilicalis neben dem Urachus, der noch ohne h 
Blaſe if. * 

g. h. i. aa) Darmblaſe; hy der entfaltete Knoten 
derſelben; gi) ihre Hoͤrner; aa) leicht geſchnürte Stelle, 
wo die Darmblafein die Bauchhoöhle eintritt, 
und mit dem Darm zuſammenhaͤngt. Bon, 
diefem Drte an flug ſich auch das Amnios um, j 


u 


 prrlirahuäz neben ihm die beyderr-Arteride umbi- 
licäles. Keine Harnbfafe. . e. 
#0. v..x) Körper des Foͤrus; & Kopf; uv) Fuß⸗ 


6 56 
Er Abgefhnittene Vena umhbilicalis; wo fe in die 
Reber tritt, ° io 
a) zu den Geſchlechtsorganen gehöriger, Tängft der_ 
ö -Nüdenfäufe beyderfeits abfteigender ulſt. * 
8 aa) Darmfanal, 
2 3) Magendarm. Trifft mit dem Enddarm an 
der Darmblaſe in einem ſpitzigen Winkel zuſammen 
(aa) und ſteigt von da hinter der Leber, laͤngſt der Ru: 
ckenſaͤule, hinauf; ſchwillt daſelbſt in eine kleine Erwei- 
terung an, und geht endlich in den engern Defopha- 
gus über. rl) 

I Enddarm; enger als der Magendarm. Von 
feiner Bereinigung mit Magendarm und Darmbfafe caa) 
in ‚einem leichten Bogen abwärts’ Taufend, zum Schwanz— 
ende des doͤtus. 

Arteria omphalomefenterica; neben dem Ma: 
h 
\ 


> Se a u — 


| 

Be 
% 
'- 
> 


gendarm auffleigend; fällt hinter der eher, an der Ru: 


ckenſaͤule, in die Aorta. \ 
© m Spur der Vena omphalomeflenterica; im 
. Mefenterium, das in einem dreyefigen Naum, hinter 


‚Magendarm und Enddarm, ausgebreitet ift. 
' / 


Ueber die Darmblafe des Pferdeföcus, 
ee Taf. 21. 
Sie fordern mid aud auf, meinen Befund in Be- 
“treff der Darmblaſe des Pferdes mitzutheilen. Was foll 
ih aber, ohne in eine umftandliche, mit vielen Zeich 
nungen zu belegende, Abhandlung einzugehen) nad dem, 
was Sie nun darüber von Döllinger und von Guvier 
j {don aufgenommen haben, berichten, wenn ih. Wieder: 
holungen vermeiden will ? 
Es ift in der That nicht möglich, etwas befferes über 
den Unterfihied zwifhen der Darmblafe des Pferdes 
und der fleiſchfreſſenden Thiere zu fagen, als was- Cu- 
vier darüber anführt, „daß fie naͤmlich in diefen hori- 
zontal liegt, in jenem ſenkrecht ſteht.“ Ich wuͤrde 
Gefahr laufen eine undeutlichere Beſchreibung zu liefern, 
wenn ich ſuchen wollte, dieſe anſchauliche Erklaͤrung zu 
vermeiden. Auch ſcheint mir Doellingers Umriß, zum 
Verſtaͤndniß der Hüllen des Pferdefoͤtus, vollfommen hin: 
reichend für diejenigen, die fih überhaupt in Zeichnun: 
gen und beſonders in Durchſchnitte zu finden wiſſen und 
nit verlangen, daß — wie in der befannten kurzweili— 
gen Hiſtoria — der Mann gemalt werde, zum: Fenfter 
dingusſehend und ſingend: Herr Gott, did loben wir! 
Unm jedoch Ihren Wunſch nicht ganz unbefriedigt zu 
h laſſen, füge ic) hier einige Umriſſe bey, welche 1) die 
Seielle anzeigen, an der man die Spur, der Darmblafe 
‚im Pierdefsiusfuhen muß;.2) im Durdfänitte diegegen: 
- feitige Lage der Hüllen und, ihrer allmäpfichen Entwide: 
ung erflären; HD. den Ort andeuten wo die Darmblafe 
an ‚die Daͤrme uͤbergeht; fo ‚gut ſich dieſes aus meinen, 
an mehr als halbreifen Fruͤchten gemachten, Unterfuchun: 
gen ergab. —J 
x Iſis 1818. Heft 10. 


— — 


x 


2 1 


EEE WERTE NT 


rg 


e - nn. 2 nr * * 
Rs z —⸗ —— — — 
J IT. * — 


Big. 1. zeigt die unverlegten Hüllen des 


Pferdefotus, 


abc. Umfang des Chorions. 
‚ac. Theil, in dem der Foͤtus liegt, deffen Körper 
leicht punckire ift. ‚ — 
b. Horn der Haͤute, in dem weiter Fein Theil des 
Foͤtus gelagert iſt. x 
d. durch die Häute fihtbarer Theil der Nabelfchnur, 
zum Chorion auffteigend, wo die Gefäße divergiren. 
efgh, folde ausfirahlende Aeſte der Nabelgefäße, die 
fih un Chorion verbreiten. ‘ Mar 
" Stelle, in der Mitte der ausftrahfenden. Gefähe, 
wo das außere Blatt des Chorions durdfchnitten werden 


"4534. 


muß, um in den triterförmigen Raum zu gelangen, in- 


weldem die Nabelfchnur vom Körper des Fotus auffleigt 
— außerhalb der Höhle der Alantoides und des Amnions 
und ohne eines der benden zu durchbohren. 

: Derſelbe Raum führt aud zur Darmblafe, die na: 
tuͤrlich ebenfalls außerhalb des Amnions und der Allan— 
toides Tiegt, und bey * angehefter if, 

Sg. 2. Senfredter Durdfhnitt des Fé— 
tus und feiner Hüllen; durd die Mitte aller Theile 
geführt. > 

a. Körper des Foͤtus. 

bed. Höhle des, Amnions. Die Haut des Amn. iſt 
nicht beſonders beziffert, da ſie durch die Linie um die 
Höhle hinreichend angedeutet wird, 

efghi. Höhle der Allantoides. Ihre Hauf iff eben: 
falls durd die Linie um diefe bezeichnete Höhle darge: 
ſtellt, und Tiegt einerfeits am Chorion, anderfeits an 
dem Amnion. In der Zeichnung ift fie aber, in einer 
feinen Entfernung davon gehalten, deutlicher in die Au— 
gen zu fallen. 

1. Uebergang der Allantoides in den Urachus. 


klm’k. Umfang des Chorions, feft auf der Alfant. - 


Tiegend. 

no. Nabelfirang, deſſen ‚Gefäße gewunden aufffci- 
gen und gegen das Chorion hin auöftrahfen. Mit diefem 
Nabeltrang- schen, von dem Körper des Fotus aus, "zu: 
gleih der Urachus (n,i.) und der von der Darmblafe 
auslaufende Strang Gt.), deſſen Verhältnif zum Darm 
die. Fig. 4. zeigt. 

pg. Die vom Nabelftrang ausftrahlenden Gefüge, 
ans Chorion tretend und im Divergiren einen Trichter 
bifdend, in deſſen Mittelpunct * ficht. 

rstu. Zur Darmblafe gehörige Theile, 

r. Ein zwiſchen Allant. und Amnion gelagertes und 
zum Theil in der Achfe der Nabelſchnur auffteigendeg 
Fach, in welchem die Darmblaje liegt. Nach dem Ab: 
ziehen der Allantoides iſt die Haut dieſes Faches loͤcherig 
und zellig; ſo daß ſie nur von dem dichten Zellgewebe, coder 
vieleicht von dem innern Biatte des Chorions, das die 
Darmblaſe etwa umſchlieft und ſpaͤterhin verſchwindet) gebil⸗ 
det zu ſeyn ſcheint. Was aus fruͤhern Unterſuchungen zu be: 
flimmen übrig bleibt. 

s. Verſchrumpfte Darmblafe, in ihrem Sad lie 
gend. °%) 

) 
> Merte: Jh fann Cuvier nit beiffimmen, wenn 
er behauptet, die Darmölafe liege ganz im 
103 


4 


1635, 


Von der Darmblafe mit dem Nabelſtrang zum 
“hi des Foͤtus abfteigender Strang, die vena ompha-. 


lomesenterica führend und oßne ‚allen Zweifel den, in. 


früherer Zeit offenen, num ion obliterirten, Gang aus 
der Darmblafe in den Darm. 

su. Bon derfelten Darmblafe durh die Achſe des 
Nabelſtrangs Aauffteigender Faden (won Cuvier Chalaza 
genannd) zum Chorion laufend, dem er an der Stelle * 
anhangt. 

Es wird aus diefer Figur deutlich, wie dag Amnion 
und die Allantoides fih um den. Nabelſtrang herumdraͤn⸗ 
gen und wie man nur durch Oeffnung der Haufe zwiſchen 
P- und g. in den Raum gelangen fann, in. welchem Na- 
befffrang und Darınblar fiegen, wie aber notwendig 
jedes Deffnen, der Haute an einer andern. Stelle 5. B. 
ben k oder 1, in die Höhle der Mantoides fuhrt. 

Meswegen man aud Ei meynte, fie umgebe 
das Amnion ſo, daß dieſe im. liquor Alantoidis 
ſchwimme. 

Sollte hierüber noch einige Undeuslichkeit bleiben, fo 
wlrd das, was ich Uber die 9 Allantoıdes des Hundsfoͤtus 
ausführlicher gefagt Habe, voller Auffhluß geben, und je 
den Zweifel föfen. 

Fig. 3. zeigt im, einem aͤhnlichen Durchſchnitt das 
muthmaßlide Verhaͤltniß der Theile, aus. einem 
fruͤhern Zeitraume; wo naͤmlich der Umfang des 
Amnions und der Allant. noch geringer iſt, und ſich dieſe 
noch nicht gegen den Nabelſtrang zuſammen gedraͤngt 
Haben. Es liegen alſo hier die dreyerley Blafer 
der Haute noch einigermaßen neben einander und 
"man fünnte zwifchen k und *, nad durchſchnittenem Cho- 
rion jum Amnion und zur daneben gelagerten Darmblafe 
fommen , ohne die Alantoides zu. berühren... Erft fpa- 
terbin verſenken ſich, Amnion und Darm: 
blafe mehr und mehr in die Bucht der Allan: 
toides und dieſe ſchlaͤgt darüber zufanmen 
und draͤn das Chorion von der Beruͤh— 
"rung des ine weg. 

Die Beztfferung iff wie in Fig. 2 


Fig. a. Verhaͤltniß der Darmbfafe zum 
Darm, ; 

A, Bon. dem Bauch des Foͤtus abgefchnittener Nabel: 
firang. H 


BC. Bauchwand. 

D. 3finddarm. E.. Colon: 

FG: Deon, G. wo es in die dicken Daͤrme bergeht.. 

Da diefe Einſenkung nur von der andern Geite ganz 
ſichtbar iſt, die. hier, um der Darmblaſe willen, nicht 
dargeſtellt werden konnte; fo iſt der Lauf. des ileom hin: 
ter dem Dievarm. bie zu diefer Einſenkung punctirt. 

H. Vena mesentetica; in welche die v. omphalo⸗ 
mesent. füllt 

a.b.. Vena umbilioalis. a: im Nabelſtrang, ehe fie 
in! den — tritt, ſchon ein einfacher Stamm. b.. vo. 
fie hinter der. Bauchwand zur. Leber auffeigt. ; 
a RS 

der Ahfe des Ravelfrenge. Sie fiegt viel 

mehr zur Eeite und nur ihre. Anheftung ans Chos 

rien Gu) und an den. Dam (st) gehen durch diefe 

Achſe. 


wie er es gewoͤhnlich g 


| EEE SEE 3 — i i f e 1636 4 


cd. Urachus, innerhath" des, A zut Uninotafe. | 
werdend. 1 
efgh.. Die beyden arkeriae- umbilioales , neben der, 5 
Blaſe abfteigend. . * 
iklm. Bon der Darmblafe in den Bauch gehenden‘ 
Strang. i ‚Lage in der Nabelfhnur; k, Verlauf, im. Bau⸗ 
he; I wo er an den Anfang dB Slinddarms ge⸗ 
Heftet it; der-Einfenfung des Ileon ‚genüber. ! 
m. abfpringende Vena ‚omphalomesenterica, _ die 
bey H. in die Ven. mesenter, fallt, Sie fonnte noch 
in der Strecke von k bis m aufgebfafen. werden. _ 
Von einer arteria omphalomesenter, „zeigte ſich 
feine Spur mehr. Deutlicheres hierüber Ab nur, aus fruͤ⸗ 
herem Zeitraume zu Hoffen. 
Veyenue. 


Ueber 


Ophidium imberbe (Donzelle), Coryphaena Nopacula: 

(Hason), Girelle, Coryphaena, aus dem Mittelmeer, und- 

einige Verwandte v Ouvier (Mém. du Mus: Voll. 512.) 
5. Von der bartfofen Donzelle. Sie Taf. 2%. - 


Plinius redet unter dem Namen Ophidium , oder 
Heine. Schlange, von einem Fiſch, von dem man nichts 
anders fagt, als er gleide dem Conger. 

Rondelet- Kat diefen Namen — willtuͤhrlich, 
gemacht, der Donzelle der Langue: # 
dofer, Corrudgiao. der Provengalen , Calegneiris 
der Nizzarden, Pescegrillo der Staliancr bengelegt, und 
feinem Benfpiele. find die RE nach ihm ‚gefolgi. 

Nachdem Proondelet ve der DonzeRo eine ziemlich 

nvollſtaͤndige aber mit ein hinlaͤnglich erfennbarch,. 
A, ſchon mittelmaͤßig gefidchenen Abbildung beg leitete Ve1 
———— gegeben Hatte, fegte er hinzu, man fange au 7 
den Inſeln von Lerins’ und bey Autibes einen. Ahnlı- “ 
chen feinen Fiſch, aber unbebartet und gelb von— 
Farbe, den er, wie er fagt, deßhalb Ophidium imberbe 
oder Ophidium jaune nenht: ö 

Willughby begnügfe fish, Rondelet abzufhreiben, 4 
Artedi und inne thaten daſſelbe und zeichneten ofne 
weitere Ertlaͤrung ihr Ophidium imberbe inter ars 3 
tim , velöies hie Donzelle if, ein. ” 

Nun gefhah, wies immer geſchieht, wvenn eine — 
tung weder abgebildet, noch mit Genauigkeit haraeferie 
firt iſt. Einige Autoren glaubten, dieſe unter ganzverfihter 
denen’ Fifhen zu finden, andere beobachteten fie wirklich, 
ohne fie zu erfennen, und gaben. ihr neue Namen —— 


ES ee Dura u Lan DU" Na 22 0 2 


lich der Donzelle], 


Ich nehme mir vor, jetzt dieſe berden Arten von 
Irrthuͤmern nachzuweifen, zuror iſt es aber noͤthig/ daß h 
ich die natuͤrlichen Charactere der Ophidia fennen lehre, 
um die Fiſche, welche wirklich zu dieſer Sippe gehören, ‚) 
von denen‘, die ihr‘ fremd find, unterſcheiden zu’ toͤmen. 

Da die Sippe ürſpruͤnglich nach der bürtigen Don—— 
zelle gebildet worden, ſo iſt fie es, die ihr als — 
bild dienen” muß: E 

Diefer Fiſch Bat, wies die Autoren fehr wohl Al 
den Leib in Grftaft einer Degenklinge d. h. verfangekt, 
zufammengedrückt, ftufenweis nad hinten an: Höhe’ ab 
nehmend, mit einer Rucken- und After Floſſe welche 


ſich nad feiner ganzen Länge ausdehnen, und fig mit 


der Schwanzflofe in sine gemeinſchaftliche Spige derei⸗— 


Tr 


zei * den Leib —— Alle "ice Floſſen haben "ge 
rte Strahlen. Ihre Haut hat nur fleine, ſich nicht 
he Schuppen, aber im ihr felbft ſteckend, und dicht 
te an die andere. gedrängt, daß fie — von Pfla⸗ 


ied 


u en 


inen, auf die hope Kante geftellt, macht; mit. einem 
t,.e8 iſt die namliche Art von Bedeckung, wie im 
Aal: unter alfen diefen Beziehungen würden fih die Sip— 
#: Ophidium und die des Aals ziemlich gleichen, aber 
fie unterſcheiden fi fehr durch den Kopf. 
Der des Ophidium’s ift furz, beſonders von Eeiten 
der Sqchnauze, der das Auge ſehr nah ſteht; das Kiefer- 
bein übernimmt feine gewöhnliche Role ala Lippenkno⸗ 
ben, die Deckel find gut entwickelt, die Kiemenloͤcher 
öffnen fi fi, wie in gewoͤhnlichen Fiſchen durch einen gro: 
fen Spalt. unmittelbar hinterm, Deckel, und nicht nad) 
hinten unter den Kiemen; die Kiemenſtrahlen an der 
ahl nur ſieben, weit entfernt den Dedel concentrifch zu 
ungeben, endigen. fi wie gewöhnlich an. den Randern 
"der [Riemen] Haut. Kleine Kartätihenzähne beſetzen 
die Zwiſchenkiefer, die Kiefer, die Gaumen-Knochen, das 
vordere End der Sflugfoiar. Der Bauch nimmt nur den 
dritten Theil der Leibeslänge ein, umd was das, Schrach 
" [Sceleton] die Ophidium’s von dem aller. andern Fiſche 
unterfHeiden wurde, das dritte Wirbel trägt nach unten 
drei Knochenſtuͤcke, beſtimmt die Schwimmblaſe zu haften, 
wie es Willushby angezeigt, und. wie es Brousson- 
azet fehr umſtaͤndlich beſchrieben hat (Phil, Trans. LXXT, 
946), der ziemlich, weite Darm hat zwey Windungen und 
iſt ohne Blinddaͤrme [Anhangfel]; Belon (Ep. 135, der 
übrigens die Donzelle ziemlich gut darſtellt, gibt ihr-mit 
Unteht eine große Menge, ohne Zweifel-durd die. falfche 
Aehnlichkeit betrogen, die er glaubte, daß ſie mit den 
= Gadis hätte. 

“ Das Zuſammen diefer Charactere iſt dermaßen. auf 
fallend, daß man feiver begreifen kann, wie Bloch ſich 
hat verleiten fönnen, die Uebereinſtimmung davon. zu 
foren, indem er in diefe Eippe dic Mastacembles- von 

Gronovius oder. die Macrognathi des —— ein⸗ 
fuͤhrte, Acanthoptexigii dülfig verſchieden, die offenbar 
zur natürlichen. Sirpſchaft der Scombri gehören, 
Rn finde ich dieſe Kennzeichen der wahren Ophidia. 
wicder in einem Fiſchlein des Mittelmeers, welches durch 
feinen ganzen Anſchtin der Donzelle: gleicht ,. aber ohne 
Baͤrlel und deren Ruͤckenfloſſe viel niedriger iſt. Diefer 
Es if gelb; er hat alles, ſelbſt bis auf die Knochenplat— 
„ten, welche die Sowimmbfafe halten. Da diefes unter 
alen Gattungen, d die ich kenne, diejenige iſt, welche ſich 
dem Opkidhum barbatum am. meiften naͤhert, fo fcheint 
Te mir die zu ſeyn, welche man als das Ophidium im- 
berbe ton Rondelet betrachten fonn, und mithin als 
das von Willughby, Ariedi und ven-Linne, welche 
nur nach Rondelet daron geredet baben.. 
9 Mfrife ich num die verfchiedenen Ophidia imberbia, 
| die andere Autoren vorgebracht haben, ſo muß io die mei⸗ 
— De fehr verfehieden von den meinigen ‚finden und felbft- 
nicht einmal zw der Sippe gehörig. 
1% Schonevelde (Ichthyol &, 35) beſchreibt eines’ 
aus der Oſtſee; es hat, fagt er, die Ruͤckenfloſſe rauh 
‚ und foneidig_w k sine Eüge (veluti -sersato: mucrone 


2) 


0 


Ruͤckens, und erfireden: fih auf die Rucenfloffe. 


i J darftelfen, welde ı man in einigen. Städten mit Bad- y 


2658 
seindenfend ; man kann «8 nicht: Leicht mit der bloßen 
Hand fangen; ſchwarze Flecken herrſchen laͤngs ſeines 
Sein 
Kopf iſt Hein, wie fein Mund, der nad oben gerichtet 
if. In der Bucht von Kiel fangt man deren von ı Fuß 
Länge. Sch zweifle nit, daß er vom Blennius Gun- 
nellus hat reden wollen, deffen fehr Heine Bauchfloſſen 
ihm werden entgangen ſeyn; das ıft auch die Meynung 
von Broussonet (Phil, Trans. LXXT pag. 459; auf 
feinen Fall kann er ein aͤchtes Ophidium vor Augen ge: 
habt haben. 

Nachher ſetzt er Hinzu, daß die Einwohner Helge: 
lands diefen ZH Nugnogen nennen. Ich leugne 
nicht, daß es ſich auf Helgoland ſo verhalten mag, aber 
es iſt gewiß, daß im uͤbrigen Deutſchland das Wort 
Neunaugen, welches daßelbe iſt, nichts anders als 
die Fluslamprette bezeichnet. 

Schellhammer (Anat. Xiphiae pag. 25) beſchreibt 
ganz gewiß dieſen Gunnellus. Man erfennt ihn an den eilf 
ſchwarzen Flecken auf feinem Ruͤcken, darauf führt er- 
eine Figur von Johnſton an (Taf. V. Fig. 4), die dent 
Aldrovand (de piseibus: 352.) nachgemacht ward. An ihr 
allein war fie nicht erfennbar, denn man bat nigt’ein 
mal die Brufffloffen ausgedrüdt, aber Aldrovand gibt fie: 
für. die gewoͤhnliche Donzelle,; und es iſt wahrſcheinlich 
diefe-verffümmelte Donzelle, 

Was Linne in feiner Fauna’ Suecica beſchreibt, 
und. unter-die Jugulares fest, ift aud noch diefer Gun- 
nellus, oder. wenigftens eine außerft nahe Gattung z er 
fagt ſelbſt, da man ihn fünnte. zu Blennius grün: 
gen, und daß er dem Gunnellus nahe fiehe. Er rech⸗ 
net 79 Strahlen. auf die Ruͤckenfloſſe, ar auf die After⸗ 
floſſe uſw. 

Gronovius gibt ein Ophidium imberbe ſicherlich 
ſehr verſchieden, denn er zählt 147 Strahlen in der Ruͤ⸗ 
cken⸗ und 101. in. der After-Floſſe, zu‘ der er’ alle von 
der Schwanzfpige an bringt. Er befehreibt es nad ei. 
nem ausgeftopften..Stüc aus dem. Mittelmeer, und feine 
Befhreibung ift dermaßen bis in die kleinſten Theile mit 
dem gewöhnlichen. Ophidium-übereintimmig, daß mar 
leicht. fieht,.er habe nichts anderes ‘vor Augen gehabt, 


als dieſes Ophidium, daß ſeine Baͤrtel verloren. Cr fuͤhrt 


Aldrovands eben bemerkte Fig. ©. 355 und eine andere 
von. 349:an,. die er beffer, als die erſte finder. Es— iſt 
ein Irrihum, denn dieſe Figur von 349 ſtellt nichts an— 
ders vor als den Conger, welcher Name auch dabey 
ſteht. Man wuͤrde das ſchließen, wor es auch nur aus 
der Stelle, welche die Kiemenoͤffnung einnimmt. Er ſetzt 
ein Synonym aus Peliver dazu, das nichts anders vor⸗ 
ſtellt als einen Cyclopterus liparis. 

Pennant Brit. Zool: IV. 03) ſcheint nichts geſehen 
und abgebildet zu haben als- eine Gattung Aal. Brouffon- 
net hat das ſchon bemerkt und geſagt (Phil, Trans, 
LXXI ©. 449. Anmerk.). Ganz neuerlich gibt uns M, 
Montaigu. in den. Abhandlungen. der: Wernerifchen Ge— 
ſellſchaft zu Edinburg Bond 1 Taf. 11, Fig. 22 noch einen 
Fiſch, ganz von dem vorigen verfhieden, Seine Schnauze 
iſt furzz feine Oberlippe aufgeftulpt; man fann nad ber 
Auftreibung feiner Kiemenbaut glauben, daß diefe Teff 
nung eng, wie in den Yalen, und. nicht offen wie im 


1639 


den Opkidiis ift. Man zahlt 77 Strahlen in der Ruͤ— 
fen, aa in der After und 18 oder 20 in der Schwanz; 
En Bier hat M. Riffo (Tehthyol. de Nice pag. 98) 
son demfelben Fiſch des M. Montaigu reden wollen, 
wenigftens fimmt die Zahl der Strahlen ziemfid mit 
denen wom englifchen Gefehrten überein. ? j 

Es iſt Schade, daß, er ſich nicht mehr uber den we⸗ 
ſentlichen Umſtand der weiten oder engen Kiemenoͤffnung 
rklaͤrt hat. F 
— lang das nicht aufgeklaͤrt iſt, fann man zwei⸗ 
fein, ob diefe übrigens der Aufmerffamfeit fehr werthe 
Gattung ein ädtes Ophidium fey, und eb, fie mithin die 
Gattung imberhe von Rondelet feyn fonne, 

Angenommen, diefe Deffnung fey weit, und 88 ſey 
wirklich der Fiſch von Rondelet, fo muͤßte immerhin 
die Gattung, welche ich vorſchlage, als eine dritte in die 
Sippe Ophidium geſtellt werden, und in dieſer Hinſicht 
waͤr es nicht unnuͤtz, hier davon zu reden. 

Ich habe geſagt, daß einige Autoren ſie gehabt haben, 

ohne fie zu erkennen; wirklich find ich fie in Brünnich 
(Ichthyol. Mall. pag. 15) unter dem Namen Fierasfer, 
oder Gymuofus acus; feine Beſchreibung iſt vollkom— 
men genau und umflandlic) ‚bis auf zivey Kiemenſtrahlen, 
die er überfehen hat. Aber ich glaube, daß er fich fehr 
geirrt, oder daß er vielmehr eine Ziffer vergeffen hat, da 
er nur 70 Etrahlen in der Afterfloſſe zaͤhlt; in den fri— 
ſches find fie ſchwer zu unterſcheiden, aber in trocknen 
findet man deren 170. Brünnich ſtellte dieſen Fiſch un: 
ter die Gymnoti, weil er nicht glaubte, daß man der 
Art von wenig ausgezeihnetem Kiel, der laͤngs des Ruͤ⸗ 
ckens vorkommt, den Namen Floſſe geben koͤnne; aber 
er bemerkte wohl, daß ſeine Beziehungen mit den andern 
Gymnotis nicht vollſtaͤndig feyen. 

M. Riffo hat den naͤmlichen Fiſch gefehen ; da er 
aber eine achte, obfehon fehr Feine Ruͤckenfloſſe bemerkte, 
und viel mehr Strahlen in der Afterfloffe zählt, fonnte 
er ihn nicht erfennen. Er hielt ihn daher für neu; feßte 
ihn zu den Notopteris und gab der Sattung den Namen 
des M. Fontanes; denn es iff ganz genau der Notop- 
terus Fontanes de Rillo, wovon ich hier zu reden will 
verftanden werden. IH bin darınn um fo fiherer, ale 
ich ein Stuͤck der Gefälligfeit des M. Riſſo's ſelbſt ver: 
danfe: eine nothwendige Bemerkung, weil die Abbildung 
diefes Naturforfere CIchihyol. de Nice, planche IV. 
fig. 11.) ſchlecht uͤbermalt, und die Ruͤckenfloſſe viel zu 
ſtark angedeutet iſt, daher fid. irgend ein Zufammen; 
träger finden Fonnte, der hurtig bey der Hand wäre, da: 
von wieder.eine doppelte Anwendung zu machen, SE 

Sch habe nit noͤthig zu fagen, daß man unmöglich 
diefen Zifh dem Notoptere des M. de Lacepede, Gym- 
notus ‚notopterus (Pall. Ginel.) beygeſellen kann, 
der heutiges Tags als ein Bauchfloſſer von der Sippſchaft 
der Haͤringe anerkannt, ‚und mit Recht Olupea synura 
von Blod Ausg. .v. Schneider, genannt worden iſt. 

Nach dieſen critiſchen Vergleichungen bleibt mir nichts 
mehr als meinen Fiſch, verglichen mit der gewoͤhnlichen 
Donzelle zu beſchreiben, ubrig. 

wer Fierasfer der Marfillier, Aurin der Nizzarden, 
Gymnotus acus von Brünnich u, Gmel., Gym« 


* 


N 
Do nn 30 , 
— — — — 


es gibt deren eben fo wenig im Aurin, 


_ 2649 
notus. Fierasfer des M. de Lac., Notoptere. Fonta- 
nes des Rillo, den ich für einerfey Kalte mit Rondelet8 
Ophidium imberbe, iſt ein Fiſch, ohngefaͤhr eine Spanne 
lang; fein Kopf, feine Kiefer, alle feine Zähne, feine 
Deckel, feine Kiemenhaut und die Strahfen, die fie fiu- 
gen, find durchaus die naͤmlichen, wie in der Donzelle, 
nur fehlen die Bärtel, die an der Spige des Zungen: 
beins hangen. Der. Vordedel zeigt wie in der Donzelle 
Unebenheiten, die man für Zäpnelungen halten konnte, 
und der Deckel hat ebenfalls nah Hinten einen vorfprin: 
genden Winfel oder eine Art Spite, — 
Der Leib des Aurin iſt verhaltnigmäßig mehr ver⸗ 
laͤngert, als der der Donzelle, und da feine Ruͤcken⸗ 
floſſe faſt gar nicht erſcheint, und keine Schwanzfloſſe da 
iſt, ſo iſt er viel duͤnner; der Schwanz endigt in eine 
Spitze, ohne von einer ſichtbaren Floſſe umgeben zu 
ſeyn. In der That, die Rückenfloſſe ift fo niedrig, und 
ihre Strahlen fo wenig bemerflih, daß fie nur als eine 
ſchwache Hautfalte erfcheint. Die Afterflofe ift viel beffer 
angezeigt, aber fie iſt ſelbſt von einer Haur überzogen, 
die fie zu einer Art von Kiel verdidt, und man kann fie 
nicht bis unter dag Ende des Schwanzes verfolgen. Da 
der After viel weiter vorn als in der Donzelle, und 
faft unter den Bruſtfloſſen liegt, fo läuft ‚gleichfalls die 
Afterfloffe weiter nad vorn. Es würde mir Mühe ma: 
hen, die Zahl der Strahlen diefer beyden Dloffen geneu . 
anzugeben, aber M. Rilfo,, der viel mehr Anrin’s 
gefehen hat, als ich, zahft deren 140 in der Rücken- und 
170 in der Afterfloffe. Die Donzelle hat deren 156 in 
der erſten, 95 in der Afterfloſſe, und cin Zwanzig, die 
man als der Schwanzfloffe gehörig, anfehen kann. Die 
DBrufffloffen auch wie in den Donzellen find Klein und 
aus [wachen uud ſchwer zaͤhlbaren Strahlen zufammen: 
gefegt. M. Riffo findet deren 18. Cine Haut, auf 
der man nicht leicht die Schuppen ſieht, deckt den: Kopf 
und den Leib dieſes Fiſches; feine allgemeing Farbe iſt 
gelblich, und zeigt goldigen Schimmer; ſchwarze Duͤpfel 
oder kleine Flecken und andere mennigroth, ſind unregel⸗ 
maͤßig durcheinandergemengt auf dem Kopf, dem Ruͤcken 
und dem Schwanz: die Seiten und der Bauchſind frey 
davon, Ih zählte 110 Wirbel am Ruͤckgrath, und cs 
blieben nod 10 oder 15 übrig, die man nit mehr uns 
terfcheiden fonnte, wegen der Dünnheit des Schwanzen— 
des. Die Donzelle, deren Leib viel Fürzer iff, hat nur 
63. 17 diefer Wirbel im Aurin, 15 in der Donzelle ge- 
hören dem Bauch an, das ubrige gehört dem Schwanz. 
In einer und der andern Gattung hat das dritte Wirbel 
zwey verbreiterte ſchwach gebogene Fortſätze, welde die 
Schwimmblaſe umfaffen ; aber die des Aurins find wich 
breiter und dünner; die der Donzelle haben eine Gin- 
ſchnuͤrung, und eine merkliche Verdifung an ihrem Aue 
bern und untern Rand. Zwifchen ihnen findet id auch 
ein drittes Knochen-Stuͤck, daß ih im Aurin nicht ges 
funden habe. Sn der Donzelle ſteht die Afterfloffe nicht 
über die erſte Schwanzfloſſe vor, aber im Aurin lauft fie un⸗ 
ter den Bauch vor'bis gegen die Bruftfloffen, wo der After iſt. 
Der Magen dieſer beyden Fiſche iſt fleiſchig und als 
Blindſack. Obſchon es Belon behauptet hat, hab ich doch 


feine Blinddaͤrme bey der Donzelle finden konnen, und ı 


— 


nd 2 vv. 

Der Darm von diefem iſt ein- wenig mehr gewunden, 
weil er mehr nad vorn faufen muß, um zum After zu 
- Tommen ; die Schwimmblaſe ift ftarf und groß in einem 
wie im andern, aber. fie hat in der Donzelle innere 


Falten, die der im Aurin fehlen, ohne Zweifel wegen 


dem dritten Knoͤchel, welches die Donzelle befonders hat. 
Dieſes find die Aehnlichkeiten und Verſchiedenheiten 
dieſer zwey Fiſche. Man ſieht, daß. fie Einerleyheit der 
Sippe und Verſchiedenheit der Gattung anzeigen, Wenn 
das Ophid. imberb. yon M. Riffo und daS von M. 
AMontaigu eben fo merflihe Achnlichfeiten zeigen, wann 
fie umftändficher werden befehrieben feyn, fo wird man 
fie zu der Donzelle und dem Aurin gefellen fönnen, und 
man wird dann fehen, ob man fie als das Ophid. imb. 
‚betrachten kannz unterdeffen ſcheint es mir, wie ich es 
geſagt habe, daß dieſes Ophid. der Aurin ſeyn koͤnne. 
Die- Andeutungen, welche, wir uber die Kennzeichen 
und den Knochenbau der Donizellen fo eben erhalten haben, 
fegen ung in Stand, ein Urtheil über einen ausgegrabe: 
nen Fifh von Monte-bolca, den man in der Ittio- 
littologia Veronese pl. 38. fig. 1. zu Ophidium bar- 
batum gebradt hat. « Es ift eines der durch feine gute 
Erhaltung bewunderungswürdigfien Stüde von der praͤch— 
tigen Cammlung von Iehthyolithen, die zu diefem Werf 
gedient hat, und das [Süd] man gegenwärtig im Mu: 
feum der Naturgeſchichte lzu Paris] beſitzt. Man unter: 
ſcheidet daran die Heinften Theile der Knochen, und 
feteit die Flecken der Haut, und es fehlt viel, daß die 
Absildung alle die Einzelnheiten in ihrer Feinheit dar. 
ftellt. Es iſt ſchon fange, daß die Naturforfger erflaunt 
waren über das Zuſammenſeyn von Fiſchen entfernter 
Meere mit unfern gemeinen ‚und mit unbefannten Fi— 
fhenz wis man behauptet, daß cd in den Steinbruͤchen 
des Monte-bolca ſiatt finde; die Wahrheit ift aber, daß 
dieſes Zufammenfein nirgends weſet, aid in ber Einbil 
| dung derer, Die willkuͤhrlich dieſen Ichlhyolithen Namen 
aufgelegt haben, und mit dieſen da anzufangen, fo iſt 
nichts leichter, als zu beweifen, daß es fein Ophid.  barb. 
it, nit einmal ein Ophid, in irgend einer Geftalt. 
N: Mein erfier Grund ift fogleich, da5 das Ophid. bar- 
bat. nicht mehr als 63 Wirbel Hat, und man im diefem 
Srabſiſche ganz bequem 135 zaͤhlt. Diefer Grund ware, 
Hof ich, ſchon genug; aber fann nod) 10 und 12 andere 
herbringen, von denen jeder ganz allein eben fo entſchei— 
dend wart, 
Der Kopf des Ophid. barb. bis zum Genid genem: 
men, macht den ſechſten Theil der ganzen Lange aus; der 
des Gegrabenen nur, den dreyzehnten. 


Die Ruͤckenfloſſe des Ophid. fangt in einem Abftand. 


"vom Genick an, welcher der Länge des Kopfs gleich iſt; 
die des Gegrabenen fängt auf dem Genie felbft an. 

.  Diefe Rüdenflofe hat im Ophid, nur 156 Strahlen, 
im Gegrabenen zaͤhlt man leicht und deutlich mehr als 

200 ©. 

Die Afterfloſſe faͤngt im Ophid. in einem Abſtand vom 
Kopfe an, der ſchier die doppelte Laͤnge dieſes Kopfs be— 
trägt, auch die doppelte des Abſtands, wo die Ruͤcken⸗ 
offe anfängt. In dem Gegrabenen fängt ſie mit einem 
Abſtand an, der dag vierfache diejer Lange befrägt, 

X eo 


EN“ * \ 


Br: 


499 


4 


Sm Ophid, hat die Afterflofe 05) Strahlen, in dem 
Gegrabenen 180. A ty 

Im Ophid, nehmen die Gtadelfortfäge der Wirbel 
und die Strahlen der Floffen von vorn nad) hinten ffuf: 
fenweife an Höhe ab, um dem Fiſch diefe Degen- oder 
Dolchgeftalt zu geben, die ihn dharafterifiert5 im Gegras 
benen nehmen fie ein wenig zu, bis zu einer ffeinen Ent; 
fernung vom Ende, fo daß der Fiſch nad Hinten mehr 
fenfrechte Höhe hat, und in einen zugerundeten Schwanz 
endiget. 
Das Verhaͤltniß der Höhe der Floſſen im Ophid. iſt 
ſo, daß gegen- bie Mitte des Leibes jede Floffe ungefähr 
4 von der Höfe bes Rumpfs hat; im Gegrabenen ift die 
Ruͤckenfloſſe hoͤher als der Rumpf. 

Im Gegrabenen iſt feine Spur von dem fo merk— 
lichen Knochengeſtell, das im Ophid, die Schwimms 
blafe haft. 


Im Ophid. find die Kiemenftrahlen fürzer als der 


Deckel, und die untern find die fürzeften von allen. Sm 
Gegrabenen umgeben fie den Deckel concentrifdy und die 
unterſten find die laͤngſten, da fie einen groößern Zirkel 
zu bef@reiben haben. 

Sm Ophid; find nit mehr als 7. Man unterfcheider 
10 oder 17 im Gegrabenen. 


‚Die Schnauze ded Ophid. ift furz und ſtumpf; die des 


Gegrabenen ift zugefpigt, 

Seht da fiherlih mehr als nöthig, um zu beweifen, 
daß'es von diefem Fifche weit ff bis zu unfrer Don- 
zelle; ich befchranfe mid daher auf Me Bemerkung, daß, 
da die g letzten Kennzeichen fippifche find, fie allen Fiſch— 
fundigen zeigen werden, daß der Gegrabene nidts an- 
ders als ein Aal oder vielmehr ein Conger ift; aber es 
iſt ganz gewiß ein unbefannter Conger. 

Die Sammlung befigt einen andern weniger guf er: 
haltenens verfteinerten Fifh, der mehr ald jener dem 


Ophid. gleicht, ohne es doch zu ſeyn. 


Die Laͤnge des Kopfs iſt nicht voͤllig 10mal in der 
ganzen Lange enthalten, Es ſind nicht mehr als 62 oder 
65. Wirbel da, wie im aͤchten Ophid., und die Rüden: 
floſſe fängt ziemlih in derfelben Entfernung vom Kopf 
an, aber es ift feine Spur von Anodengeftell da. Die 
Afterffofe fängt erft in der Mitte der Range an; man 
fieht mehr als 12 Kiemenftrahlen; der Kopf ift zugefpißt, 
und viel weniger hoch, ald im Ophid, ganz und gar Aal— 
foͤrmig. 

Man koͤnnte glauben, dieſes Stuͤck ſey in dem an— 
geführten Werk Taf. 38 Fig, 2. abgebildet, aber bey 
ein wenig Aufmerkſamkeit fieht/man, daß die Abbildung 
viel mehr verlängert ift, und wahrſcheinlich nod eine 


dritte Gattung darſtellt. 


atends. Ueber den Rason (Goryphaena Noyaculz 

Lin.) und über andere Fifde in der Sippe 

der Coryphäng, die der Sippſchaft der Lahr: 
genäbertwerdemmuülfen. 

Das Mittelmeer bringt einen fehr ſchmackhaften Fiſch 


hervor, deſſen Leib fehr zufammengedrüdt, Stirn abge: 


fiugt und ſchneidig, quer roth und blau geftreift, in der 

Provence wegen feiner Geftalı Rason oder Rasoir, zu 

Rom Pesce pettine oder Kammfiſch genannt. Salvian 

(pag, 217) und Rondelet (pas. 146) haben ihn ehr gut 
103 * 


x 


EU’ En ie 


gefannt und der Teste Hat ihm den Namen Novacnla, 


der einmal in Plin. (üb. XXXII Cap. 2.) vorfommt, 
bengelegt. Die beſte Abbildung, die man hat, iſt die 
welche Geßner in feinen Paralip. pag. 1285 gegeben hat. 
Willughby, ber diefen Fiſch nicht gefehen hat, und die 
Steifheit feiner Stachel nicht kannte, ftellte ihn wegen 
der Länge feiner Rucfenfloffe , deren Strahlen er biegfam 
annahm, zwifhen die Dorade (Coryphaena hippuris 
Lin,) und die Lampuge (Goryphaena pompilus). 

Artedi, der fih ein Geſetz gemacht zu haben ſcheint, 
dem. Willughby zu folgen, vereinigt dieſe drey Fiſche 
in feiner Sippe Coryphaena, die er unter feinen Mala- 
eopterygü ließ. Er hielt ſich ohne Zweifel zu diefer Ver: 
einigung berechtigt durch Die oben gewölbte und gegen 
ben Mund: fenfrecht herabfleigende Stirn, ein Kennzei— 
Ken, weldes in der That den zwey erften Gattungen ge 
mein ift, obſchon hervorgebracht durch ganz verfchiedene 
Urſachen, das ſich aber in der dritten Gattung gar nicht 
findet, Wir werden übrigens fehen, daß in den zwey er- 
fien es auch eine eben fo abgeriffene als taufchende Aehn— 
lichkeit iſt, die gar fein untergeordnnefes Verhaͤltniß nad 
ſich zieht. 

- Linne nahm in feiner ı0fen Ausgabe die Sippe 
-Coryphaena fo, wie er fie in Artedi gefunden, fegte nur 
die Gattung Equifelis hinza, welche der Dorade oder 
der Achten Coryphaena entfpricht, und die O. Pentadac- 
tyla, welche der Novacula gleicht; aber in der zwölften 
Ausgabe brachte er 7 andere hinzu, über die man fehr 
ſchwer eine beffimmte Meynung fafen kann, nad den 
unbedeutenden Angaben, die er davon mitteilt. 

Pallas faßt wie gewöhnlich die Achten Verwandt: 
ſchaften diefer Fiſche viel beifer auf. Von zwey Gattun: 
gen, die er unter. die Coryphaena fegte, ftellt ſich eine 
cC. velifera) ganz dicht an die Dorade, die andere 8 
dasciolata) an Coryph. Pompilus. Aber Bloch betra 
wieder die Strafe von Artedi, und gab wieder eine = 
zyphaena coerulea, welde nur der Novacula gleicht. 
Was feine C. Plumieri betrift, fo iſt man ſeitdem ein— 
verſtanden, daß es nichts anders als ein Labrus iſt, wo: 
yon die Figur durch feinen Kupferſtecher verändert worden 
«Schneider 299). 

Gmelin hatte auch hier den Vortheif, die Verwir: 
zung zu vollenden, indem er nah Dtto Fabritius die Sippe 
Goryphaena mit dem Berg-Lax oder Macrourus (Cor. 
zupesiris) ſchloß, der nicht einmal zu den Acan- 
rtopterygiis gehoͤrt. M. Le Comte de Lacépède hat an: 
gefangen, die ©. Coryphaena zu reduciren durch Tren— 
nung der velifera unter ‘dem fippifhen Namen Oligo- 
pode, und des Pompilus unter dem von OGentrolophe; 
And da ich felbft Gelegenheit hatte, die Novacula zu 
Beobachten, jo Halt’ id mich verbunden, nod eine Tren— 
ung > vorzuſchlagen. 

Die Novacula hat, wie ich fo eben fagte, nichtd mit 
der Dorade, oder aͤchten Coryphaena gemein, als cine 
ſchneidige und abgeftugte Stirn. Alles übrige diefer bey: 
den Fiſche iſt weſentlich verſchieden, und die Novacula 
gleicht in allen Puncten den Labris. 

Der Leib der Novacula iſt von mittelmaͤßiger Länge, 
wie bey den: Labris, und nicht fehr verlängert , wie bey 
den Coryphaeniss In der Ruͤcken- und After-Floſſe find 


ale 


denen, welde ich unter den Namen Chromis und Epi- 


Wr In 


* * FR 

= 1644 

nur wenig Strahlen 23 in der erſten 18 RER 16in 

der zweyten. In der ädten Coryphaena find fie viel 

zahlreicher. Die Dorade hat deren bis as in der Nüden-- 
und 25 in der Afterfloffe. 

Die Stachelſtrahlen der Novacula ſind ſteif und fie: 
hend, die der Achten Goryphaena biegfam. 

Die Dorade oder aͤchte Coryph. wie alle Fiſche aus. 
der nafürlihen Spſcht. der Scombri', zu der fie gehört, 
iſt nur von feinen Schuppen bedeckt, die auch zum Theil 
ihre Rüden und Afterfloffe befegen. A 

In der Nov. wie in den meiffen RS find. die e 
Schuppen groß, und die ſenkrechten Floſſen find frey 4 
davon. 3 

Die Seitenlinie der Novac. unterbricht ſich unter j 
dem Ende der Ruͤckenfloſſe, um ein wenig weiter unten 

wieder anzufangen, und. fih dann bis zum Schwanz 
fortzufegen. Es ift ein Kennzeichen, wovon die. Sippſch. 
der Labri Beyfpiele darbietet in der Sippe Scarus und 
in der ©ippe Cheilinus von M. de Lacepede, ;und in 


bulus vorſchlagen werde; aber es gibt nichts ähnliches N 
weder in der Sippſch. der — noch in der aͤchten 
Coryph. 

Die Novacula hat bieſelben doppelten Fleiſchlippen, 
die die Labri — die Dorade nicht. 

Selbſt dieſe Geſtalt des Kopfs gleicht nur, wie ich 
ſchon geſagt habe, dem Scheine nach der Coryph. Sn 
dieſen letzten iſt der ſcharfe Vorſprung der Stirne von 
einem ſenkrechten Kamm getragen, der uͤber der Hirn⸗ 
ſchaale laͤuft, und zu deſſen Beſtandtheilen das Stirnbein 
und das Zwiſchenſcheitelbein gehoͤren; fo, daß dieſer ganze 
Vorſprung oberhalb- des Auges ik, und- daß das Auge 
fih deshalb Herunfergefihoben findet in die Ebene dee 
Mauls, welches es eigentlich iſt, das den aͤchten E03 
ryphaͤnen die ganz befondere Phyſiognomie gibt, 

Sin der Novac. iſt e8 nicht der Oberfopf, welcher vor: % 
fpringt, es iſt die Schnauze, welche ſich in ſenkrechter 
Richtung nach oben entwickelt, und die Schneide iſt durch 
das Siebbein, die beyden Zwiſchen-Kieferbeine und an 
den Seiten durch die zwey Unteraugenhoͤhlenbeine, wel: J 
che ſich gegen den Mund verlängern, genau fo, wie in 
den Labris, getragen; daher kommt es, daß das Auge 7 
ganz oben. auf dem Kopfe iff, und — dieſem mehr 
als gewoͤhnlich entwickelten Theil; auch gibt dieſe Lage 
des Auges-der Nov. eine ganz von der Coryph. verschie: 
dene Phyſiognomie. Diefe beyden Fiſche fehen fih nur 1 
gleich durd den Seitenabriß (Silhouette), wenn’s erlaubt fr 
ift, diefen Ausdruf anzuwenden. (S. 327) 

Oſteologiſch betrachtet ift der Kopf der Noy. ein wahe 
rer Labrus-Stopf, deffen Schnauze flatt {ih ſoͤhlig zu ver⸗ 
laͤngern, ein wenig ſenkrecht aufſteigt. Es wurde nicht 
einmal. unter den Labri an Andeutungen fehlen, die $ 
uns zu diefer endlichen Form führen koͤnnen. Sch führe 
nur den labrus argenteus und hebraicus des M. de u 
Lacepede an, 

Es ift befonders unter den Girelles oder Labris mit, 
nacktem Kopf, wo ſich diefe Andeutungen- finden, und 
unfere Noyacula iſt gleichfalls ohne Schuppen auf dem | 
Kopf, 


1645 —— —F Pr — 


SAFE 54 we 
Wenn man noch ein biöden weiter eindringt, erhal: 
‚ten fih die naͤmlichen Aehnlichfeiten. 


In den aͤchten Coryphanen bemerft man. zerſtreute 


Hafenzähne, wie die einer Kartetſche, an beyden Kiefern, 
'än den Gaumenfnoden," am vordern Ende der Pflug: 
ſchaar, und an den Schlundknochen. 
In den Labris iſt die Anordnung ganz anders, laͤngs 
jedes Kiefers iſt eine Reihe kegelfoͤrmiger Zähne; die 
vier vordern verlängern und frümmen fi) ein wenig zu 
Hafen und haben dergleichen Hinter fih einige feine; 
"die Gaumenbeine, die Pflugſchaar zeigen feine, Es iſt 
"genau daſſelbe in der Novasla.. 3 

Das auffallende Kennzeichen der Labri befteht in ih— 
ren Schlundzaͤhnen. Das untere Schlundbein, welches 
einzecht iſt, und die zwey obern, die ihm entfpreden, ha: 
„ben ihre zwey breiten Oberflächen mit ſtarken halbfuglichen 

. Zahnen bewaffnet, ahnlich einem Pflafter. Diefer fonder: 
bare und unter den Fiſchen feltene Character findet ſich 
wieder vollfandig in der Novacula. 

Die Darme: find fich eben fo gleich, wie es die. Zaͤhne 
‚ankündigen, Wie die der Labri, find die -der Nov. 
mittelmäßig lang; der Magen macht feinen Blindſack 
und man findet feine bfinden Anhänge um den Magen: 
after. Inder aͤchten Coryphaena find die Därme dagegen 
fehr fang, und cs find blinde Anhänge da, wie in der 
ganzen Sippſchaft der Scombri. Diefe Einzelnheiten 

- find mehr als Hinreihend, um zu beweifen, daß die 
Coryph. und die Ralons widernatürfih zufammenge- 
bradıt wurden, und die Annahme der neuen Eippe, in 
die ich diefe Testen zu fegen vorfchlage, zu empfehlen. 

- Sch werde fie Xyrichthys nennen, indem ich ganz ein: 

fach ihren franzofifhen Namen Ralons oder Barbirmef- 

- fer-Fifh ins Griechiſche überfege, und-ic bringe außer un: 

ſerm Rafon des Mittelmeers Plumiers blauen Rafon (Co- 
ryphaena coerulea Bloch) und den Rafon mit 5 Fle— 
den aus Dftindien CCoryphaena pentadactyla Lin.), 

über welche die Abbildungen, die man davon hat, fei- 
nen Zweifel laſſen, dazu. 

“ ' Es ıft faft gewiß, daß Coryph. Psittacus und lineata 
‚von Carolina nad) den Beſchreibungen gleihfalls dayin 

—* gehören. Sn Betreff der GC, acuta, sima, virens, he- 
ıniplera, branchiostega, japonica et clypeata fcheint 
es mir unmoͤglich, daß man ſich eine richtige Idee da: 
von maden könne, und ich möchte fie lieber aus dem 

Syſtem herauslaffen, als mich der Gefahr ausfegen, 

noch mehr Unordnung hineinzubringen, wenn id ie 
bloß muthmaßlich nach den unvollftändigen Beſchreibun— 
gen, darinn anbraͤchte. 

— SH bin hier eine Erklaͤrung uber Coryph. pentada- 

" etylafhuldig,. die ih zu den Rafons fege, obſchon fie M. 

 deLacepede unter feinen hemipteronotijhat; cs fommt 

„daher, daß Linne in diefer Gattung Synonymen ver: 

einige, die 2 verfhiedenen Fiſchen angehören, und 

AM. de Lac. nur einen Theil davon vereinigt hat. Wi- 

Aughby hat wirtlih fehr unpafiend den hollaͤndiſchen 
Namen Vüf vinger visch, welder unfere Pentadactyla 
iſt, dem Cenironote pilote, gegeben, indem die Ruͤ— 

7 Eenflofe nur die Hälfte des Kucens einnimmt. Aber 

3 ‚in. der wahren Pentadactyla, einem Fiſch mit 5 Fingern 

oder vielmehr mih 5 Sleden, fo oft in Valentin ; in 


4049 
Renard abgebildet, und von Blod-fehr gut geliefert, 
bemerft man die fange Ruͤckenfloſſe und alle Kennzeihen 
der andern Rasons, * 

Es iſt ein Irrthum von Linne, ſchon von Bloch 
V, 119) herausgehoben, und von Gmelin verbeffert, 
daß er Wällughby’s Fiſch als Synonym vom- andern: 
angegeben hat. Indeſſen hat Bonnaterre @l. de Pen- 
cyclop. Fig. 126) an diefem Berfehen dermaßen Theil 
genommen, daß er diefe Abbildung vom Gentronote, 
allein gegeben» hat, um die Coryphaena pentadactyla 
vorzuftellen, während er in Bloch eine fo gute Abbildung 
nachzumachen hatte. Diefe Bemerfung ift nicht gleichguͤl⸗ 
"tig, weil dieſer Fiſch in Indien wegen feines guten Sr 
fhmads berühmt ift, und wegen feines außerordentlihen 
Ueberflufes, der einen wichtigen Artifel unter den Ein: 
Salzungen macht. \ 

Ertlärung der Abbildungen Taf. 15 Big. 1. 
Ophidium imberbe in natuͤrlicher Größe. Fig. 2. das 
Schrach des Kopfs und des Anfangs des Ruͤckgraths. — 
aa, die den Donzellen beſonderen Knochen, welche die 
Schwimmblaſe halten. 

Fig. 3. die naͤmlichen Knochen von unten, 

Fig. a. der Schädel von Rafon, 

Fig. 5. der von ber Girelle. 

Fig. 6. der von der Coryphaena. 

In dieſen drey Figuren iſt: — a. Das Zwiſchenkie⸗ 
fer, b. das Kiefer (maxillaire), c. das -Gaumenbein, d. 
der äußere Fluͤgelbogen, e. der innere, f. das Jochbein, 
g. das Scheitelbein, h. die Paucke, i der Vordedel, k. 
der Deckel, 1. der Zwifhendedel, m. der Unterdeckel 
(Suboperenle) n. das Hinterkiefer [postmandibulaire], 
0. Vorderfiefer Lmandibulaire], p. Unteraugenhoͤhlem 
bein, g. Nafenbein, r. vorderes Stirnbein, s. das hintere, 
t. das Keilbein. ; 


Kleine Bemerkungen. 


1. 
Was fein Verffand der Verflandigen fieht, 
Das übt in Einfalt das kindlich Gemuͤth! 

Sn dem koͤnigl. Waifenhaufe von Bunzlau in Sehle⸗ 
ſien werden die Kinder in der Naturgeſchichte nach der 
Idee unterrichtet, die dem Syſtem der Natur in O kens 
Lehrbuch zum Grunde liegt. Da in dieſer Anſtalt der 
Unterricht in dem hoͤhern Elemente der Erziehung ertheilt 
wird, nicht medanifch, "fondern durch Anregen und 
GEntwideln der innern Kräfte zum Erfinden, zum Schau— 
en, fo hat es fih ergeben, daß die Knaben, geherig ges 
feitet, von felbf die Eintheilungsgruünde 
und Glieder des Naturfyfiems gefunden 
haben, mie fie in jenem Lehrbuch der Naturgeſchichte auf- 
geftellt find. Nicht allein in der Zoologie, aud in der 
Botanif famen.von felbft die Knaben auf die Enthei- 
Tungsgründe, wonach das Pflanzenreih ih genetiſch 
zergliedert, ffuffenmweife die Drganeentfal- 
tend, bdiefelben Gefege findend, mie die Naturphiloſo⸗ 
phie ſie lehrt. Die Idee und der Geiſt, welche dieſe An— 
ſtalt beſeelt, iſt ehrenwerth und belebend; nicht als todte 
Maſſe wird die empiriſche Kunde gegeben, als geiſtiger 
Lebensreiz wird fie denugt, als rohe Elemente, wel; 


1647 — 
che die innern Organe entwickeln, und dann in ihnen le— 
bendige Formen gewinnen. Die Schmarotzer-Gelehr— 
ſamkeit, die allein vom fremden Leben zehrt, und aus in: 
nerer Kraft nichts Geiffiges bilder, iſt der Tod aller 
Wiſſenſchaft! — 
Sp beſchaͤmen 8—12jährige Knaben unfere gelehrten 
Spiebürger, deren geiftiger Myopismus in der Natur: 
phifofephie nur Unpeil für die Wiſſenſchaft fieht! 


% ; 

Der freywillige, ohne Einmwirfung des 
thieriſchen Magnetismus entſtehende Som-⸗ 
nambuüulismus kommt ſeit einiger Zeit häufiger vor. 
Verf. hat ihn binnen einem Jahr in fuͤnf Faͤllen beob⸗ 
achtet, und zwar von dem böhern Grade. Ale trafen 
bey jungen Mädchen des höhern Standes gwifchen dem 
fünfzehnten und ein und zwanzigſten Jahr. Immer 
hatteſer die Bedeutungeiner Entwicklungs— 
franfpeit, Heilungalter krampfhafter Ue⸗ 
bel, oder einer individuellen Anlage ; Verbeſſerung der 
Conſtitution, eine blühende Geſundheit war feine Folge. 
Ein junges Fräufein von 17 Jahren, von auferer guter, 
fefier Conſtitution, vollſaftig und ſtark, litt ſeit ihrem 
achten Jahre an allerley krampfhaften, toniſchen und clo— 


aifchen, an epileptiſchen und cataleptiſchen Anfaͤllen, die 


haufig, oft täglich fi einſtellten; viele Aerzte und viele 
Arzneyen waren fruchtlos gebraucht. Im Jahr 1815 
nahm die Krankheit eine feſte Form an, die des St. 
Pers Tanzes, und die ſer endigte Äh in den Som— 
nambulismus, fo daß die Kraͤmpfe und Convulſto⸗ 
nen zuerſt ſich zeigten, nach ihrem Nachlaſſen fiel die Kran: 
fein den magnetiſchen Schlaf, ſie ſah ihre innern Thei⸗ 
Te, Ihrieb Briefe rihtig und gut mit feft verſchloſſenen 
Augen uber ihren Zuſtand an ihren Arzt, ſpielte fertig 
mit feſtgeſchloſenen Augen das Klavier, und fang Dazu 
Stuͤcke, die ihr im wachenden Zuflande nicht gelaͤufig 
waren, fir verordnete fih paſſende Arzneyen, und nach 
dem Erwachen erinnerte ſie ſich von dieſem allen nichts. 
Jeden zweyten Tag trat ein ſolcher Anfall ein, allmaͤh⸗ 
lich ſeltener, und nach ſechs Monaten kam keiner mehr 
vor — aberfeitdiefer Zeitwarſie audgründ 
fihvonibren Rrämpfen geheift, und ſelbſt die 
Anlage dazu ausgerottet. Eine ausfuͤhrliche Gefgiäte 
diefer Krankheit wird ber Verfaſſer in K iefer s Archiv 
5, M. erzahfen. Paſſen Krankheitsgeſchichten dieſer 
Art auch vielleicht für die Iſis? [ Beffer ind Archiv. ] 
Gin anderes aojähriges Mädchen litt feit ihrem aaten 
s — entſtanden; ſie hatte jede Woche meh⸗ 
rere Anfaͤlle; einer dieſer endigte ſich 1810 in ven Zus 
fland des Somnambulisgmus, wiederholte fih in dem 
Verlauf von 6 Monaten öfter unfer diefer vorm, und 
jeßt ſchon, feit zwey Jahren, iſt diefer und die Epilepfie 
verihmwunden. 

Ein drittes 19 jahriges Maͤdchen litt feit zwey Jah⸗ 
ren an hyſteriſchen Zufällen verbunden mit Unordnun⸗ 
gen im Monatsfluß, Bleichſucht, und dem ganzen Ha- 
bitus cachecticus. Die Parorismen der Hnfterie famen 
immer häufiger. und in höherem Grade, mit Krampfen und 
Aufungen mancherley Art verbunden; nah und nad 


—0009 


der Epifepfie, vom Schreck bey dem Anblick en. 


nahmen die Anfälle die Form des Somnambulismus an, 


in einem Zeit: Raum von 2 Monaten erneuerten ſich 


faft taͤglich dieſe Paroxysmen, immer ſchwaͤcher werdend 
hoͤrten ſie allmaͤhlich auf, und damit waren zugleich 


Symptome, die Bleichſucht, die Unterleibsbeſchwerden, die 
Abmagerung; der Monatsfluß kam in eine regelmaͤßige 
Ordnung und ſehr bald zeigte das ſieche und vorher ſich 
auszehrende Mädchen ein Bild der bluͤhendſten Geſund— 
heit, der uppigften Lebens = Frifche, zugleich mit einer all- 
gemeinen Veränderung ihres ganzen geiftigen Wefens — 
Tuftige Heiterfeit, muthwilliger Frohſinn ſtatt der frühern , 


aud alle Krankheitszufalle verſchwunden, die a 
. 
? 
[ 


unerträglichen, aͤngſtlichen, düftern, traurigen Laune. 


und der ohnmaͤchtig dahin ſchmachtenden Sehnſucht. 
Mies deuten wir diefe Erfeheinung? die Auslegung 
iſt nicht ſchwer; der Somnambulismus hat in biefen 


Fällen ganz deutlih das Wefen einer organis , 


Shen Erifis, wodurd ſich hartnadige,lang: 
wierige, den Arzneyen 
Krankheiten oder Kranfheitsanlagen zur 
vollfommnen Gefundheitentfhieden und Id: 
feten, die Lyſis der Alten ;t er zeigt die Bedeutung einer 
organischen Entwickelung, aus einem Innern Triebe ent 
fanden, wodurd die materielle Ausbildung der nervofen 
Gebilde, des Gehirns, des Rücken: Marke und der Ner⸗ 
ven vollendet ward. Durch diefe Metamorphofe ſchloh 
das Nervenſyſtem fih in feiner hoͤchſten Bluͤthe auf, fen 
innerftes Leben entfaltend, ſelbſt in feiner niedern Sphaͤre, 
wo fonft das innere Leben von der Materie gebunden iſt; 
denn in dem Ganglien-Syſtem fommen die höhern Anz 
Tagen zum Leben, entbunden von den Fefeln der Materie 


und zeigend die urſpruͤngliche Identität ihres Wefens mit 


den des Gerebral: Oyftems; das Syſtem der Rumpf: 
Nerven ward gfeich gefest Dem des Gehirns, die dunkle 


Welt der NaturzTrieve und Inſtinkte erwachte in dem ä 


Eomnamktufismus- aus dem Natur: Schlaf zum 
Bewuftfeyn, die Ahndungen und Traume 


verflä.ten fid zu Ideen und gu flaren Anz © 


idauungen. 


Auch zeigte diefe Erſcheinung die Sdentitat mit jeder Eri: 
fis, nur daß fie nicht verbunden iſt mit einem fihtbaren 
materielfen Wechfel des Stoffs, wie in den ntevern Ge 


widerftehende 


7 


1 
i 
1 
2 
ö 
{ 
j 
E 


4 


> 
Y 


A 


R 
4 
& 


bilden, da fie in dem Sonnen: Aether der höchſten thiee 


rifhen Bildung vor fi gebt. Das Wefen der Criſis bes 


fiept überhaupt darinn: daß fie inzinerorganı: ” 


fhen Metamorphofe fid gründet, wodurd 
die Kranfheit mit ihrem Saamen ausgerot- 


tet wird; der Gang diefer Metamorphofe ift der Kranf: 


— 
— 


heit entgegen, die Ausgleichung der Heterogeneitaͤt, wel 


che die Krankheit gefegt zwiſchen der hohern Anlage und 
dem materiellen Vermögen der. Bildung, Beredlung der 


Materie, daß fie dem Bildungss Triebe gleich werde, iſt 


der Zweck. 


Sn den Krankheiten, wo der Somnambulismus ſich 


als Erifis bewährt, Gegt Die Wurzel und das Wefen im, 


“ 
& 


# 


* 


Nerven-Syſtem : Heterogeneität zwiſchen der hoͤhern An? 
lage und der niedern, materiellen Bildungs-Kraft; die 


Nerven-Materie iſt zu roh, zu unvollkommen, um den 


hoͤhern Bildungs: Trieb tragen und enifolten zu koͤnnen 


ER In! { i 


| 2 immer ‚mehr wird durch Metamorphoſe das Nerven: Leben 
"von ‚der Materie entfeifelt, freyer, geiftiger; fo wirft 


"diefe ‚Metamorphofe, die geiffige Anlage polarifierend, 


ir. begeiftigend auf die Nerven -Materie ein, fie geiffig, äthe- 


riſch »befebend, verzüngend und fo veredelnd. "Daß das 


Dre Fl ic re eK: 


geiftige Wefen in der Nerven - Materie ſich loͤſet und er: 


wacht aus dem Natur-Schlaf, das iſt die Bedingung 


zur Ausbilduug und Veredlung derfelden, denn die 


Nerven Materie fordert geiſtige Elemente 


zu ihrer Entwidelung. 

Sp ift durd das Werfen der Krankheiten und Krank: 
heitö-Anlagen angedeutet, wo der thierifche Magnetismus 
als Arzney gelten muß, eben da wo der freywillige Som— 
nambulismus fih als Criſis zeigt. Diefen ſowohl wie 
feine Wurzel, die Krankheiten, deren Bluͤthe und Grifis 
er iſt, finden wir vorzüglich in den Blüthen Jahren des 


weiblichen Lebens, wo die hohern Anlagen im Nerven: 


Syſtem erwachen, wo diefes am beweglichiten, am hoͤch— 
fen entfaltet und daher am Kranfpeits-fähigften iff; im 
der Bluͤthezeit, wo die Sehnſucht der Liebe erwacht, wo 
das weiblihe Wefen fich geiftig zu vollenden ftrebt, em: 
porzufteigen, fih zu verwandeln in den höhern geiffigen 
Character des Mannes, Es find die zarten, fo Nerven 
beiveglihen Naturen, die mit dem fhmadtenden Blick 


ſehnender Hoffnung, mit den. hyfterifhen Anfällen, mit 


den Krampfen und Zufungen, phyſiſch mit den Unord: 


£ nungen in dem Monats: Fluß, der Bleichſucht, welche 


ſich vorzuglih zu dem freywiligen Eomnambulismus 
neigen, und bey denen durd Ihn die Krantheitsanfage 


- getilgt und die Kraniheit kritiſch entfchieden wird; aud 
dieſe ſind es, bey deren Leiden der thierifche Magnetismus 


ſich vorzuͤglich als Heilmittel bewähren wird, die Criſis 


d. 5. den Somnambulismus befordernd, befchleunigend, 
3. 2 % 

Noch immer will das Geſchrey nicht verhalfen uber 

‚den practifhen Unwerth der hoͤhern philoſophiſchen Theo, 

rien in der Medicinz die Mehrzahl der critifhen Inſti— 


tute ſtrebt mit deutlicher Aengftlichleit dahin, alle neue 


-wiffenfehaftl. Sdeen, für die Praris von der bedeatungs: 
vollften Wichtigkeit, der Vergeffenheit zu übergeben, denn 


man fürchtet den Kampf und feinen gewiffen Erfolg. Ei- 
nerſeits iſt diefes zwar, gut, denn was mannidt 


verſteht, darüber foll man nicht reden, aber 
anderfeits wird dadurd der lebendige, geiflige Verkehr 
ſtille geftelit. Aber welch” ein Haglih Bild giebt uns 
die Medicin, wie unfre Ecfectifer fie haben wollen, wie 
feiht und gehaltlos find die Grundfäge, welche die Em: 
pirie für die Praxis lehrt! Man bedarf wahrlich der 


Leuchte des Diogenes, um am hellen Tage Spuren von 


Bernunft unter den Aerzten zu fuchen! wo ıfl. eine dee 
von der organifhen Bedeutung der Krankheit, wo nur 
“eine feife Ahndung von ihrem Weſen, wo von ihrer Na: 
turgeſchichtl. Geneſis? Nichts als todte Begriffe, nichts 
"als leere Worte geben der Praris die Richtſchnur! Man 
"beachte nur das Heilverfahren gegen die Chroniſche Krank— 
heit, die Ungewißheit darinn; dort iſt eine Arzney ge: 
priefen, aber fie verläßt; flugs greift man zu einer an: 
dern, zu einer Zten und fo fort, ohne Grund, ohne 


"Heilgefeg, nit einer geifligen Idee, fondern allein dem 


— Iſis 1818. Heft 10. 


* 


x 1050 
blinden Ohngefaͤhr vertrauend! von dem Seilenden Soft 
verlafen, giebt man die geiftige Frepheit dem Zufalfe 
preiß. Gin Efüd, daß bey den acuten Krankheiten noch‘ 
oft die heilende Natur den Kampf mit den Cfementen 
fiegreih durchkaͤmpft, wahrlich! ohne diefe flarfe Huͤlfe 
wuͤrde die Kunſt nur die Bevoͤlkerung der Schattenwelt 
vermehren; aber man muthet diefem Beyſtand zu viel su, 
Fehde mit dem wilden Element und zügleih mit der 
Suͤnden der Kunſt. 
Unbegreiflich iſt die Verblendung, die Kurzſichtigkeit, 
womit man den traurigen Zuſtand unſrer Medicin nicht 
einſehen, der ſtarre Eigenſinn, womit man es nicht be⸗ 
greifen will: daß die bisherige Bahn der Empirie und 
des Eclecticismus nur auf Irrwege leitet, dem Thurm⸗ 
bau zu Babylon gleichend, daß ſie nimmer zum Ziele 
fuͤhrt, und daß eine durchgreifende Veränderung, ja eine 
gaͤnzliche Vernichtung alles deffen- notwendig iff, was 
man bisher cjeit den legten 20 Jahren) als Gefege der 
Heil- und Kranfheitölehre aufgeftellt hat. Wo dag Band 
der Geifterwelt, die Wiffenfhaft, wo die Sympathie mit 
den Ideen und Erfahrungen der Jahrhunderte fehlt , da 
fallt alfe Erfenntmiß in ein Nichts und in Dunitbilder 
zurück. Die Fehde mit der Empirie gleicht ganz einem 
Windmühlengefehtz denn das Todte fann mit dem 
Lebendigen nit, ftreiten, der Eclecticismus wan— 
dert herum wie der ewige Jude, ſtets ſuchend, alles po— 
Ippenartig mit den Fuͤhlfäden beraftend, aber nim- 
meretwaß findend, nimmer etwag fühlend; 
er will das bodenlofe Faß der Danaiden füllen, und 
verfhmachtet vor Durft und erfauft zulegt in des Lebens 
friih fprudelndem Quell. ‚Genaue Unterfuhungen, Ze: 
gliederungen find nothwendig, man foll aber nit 
eher fuden, bevor man weiß was man finden 
tann; Wiſſenſch. und Idee folen die Forfhungen lei: 
ten; der Verſtand darf der Natur und dem Drganismus 
nicht die Gefege und Gründe des Lebens und des Sy— 
ſtems geben, fie geben fie fih ſelbſt, der Geift foll fie 
nur finden, nur [hauen, und als Sdeen gei- 
fig verfiehen. Ohne dee irrt Shr ins Raumloſe 
und Leere, Irrlichter äffen und necken Euch, Ihr verfallt 
in Sumpfe, wie Eure Lehrbuͤcher beweifen; ein Skelett 
habt Ihr fatt des Icbendigen Organismus, eine Formel 
ftatt eines Geſetzes. Erſt bilder Euch das Organ jur 
Anfhauung und Erfindung, dann geßt an die Unterfu: 
Hung. Sagedu mir, was du weißt und fucheſt, 
ih will dir fagen, was du erfahren und fin- 
den tannft. Lebt erft die Perioden Eures eignen, ins 
nern geiftigen Lebens durd, und dann erft wagts dei 
großen Eyilus in Eurer Seele zu durdfeben, den die 
weltgefhichtl. Bildung der Geifter durdging, dann die 
Ideen und Erfahrungen der Zahrhunderte zu deuten 
und den Entwidelungsgang der Menfchheit in Euch geir 


‚fig zu wiederholen, das abgeftorbene Leben zu verjungen. 


Von Innen, aus eignem Geifte heraus mus die Bil 
dung wachen, die Natur und die Gefchichte, die Beobach— 
tung und die Erfahrung giebt nur die Elemente der Bil- 
dung, die Keige zur Entwicelung des innern, geiftigen 
Lebens; der innere Geiſt muß der aͤußern Maͤſſe dag 
Leben einhauden; aber Ihr gleicht den alltagfihen Wo: 
chentindern, die nur das Dberflächliche fehen und bera- 
104 


1651 
ſten; die Wiſſenſchaft allein kann die Sonntagskinder 
erzeugen und erziehen, die den Geift des Altertkums 
fehen und den der Natur. Alles Leibliche muß ſich gei⸗ 
fig zertheilen, jede Erſcheinung zur Idee verklaͤren, eben 
wie die Natur in dem Geiſte geiſtig auferſteht. Der geiz 
“ige Bildungstrieb hat feine Elemente, fo gut wie der. 
organifche, auch fo die Stufen feiner Entfaltung. Die 
Beobahtung macht viele Feine Schritte, aber fie verwirrt 
fih ins Leere, ohne einen Sprung, - diefen macht die 
Wiſſenſchaft, das Zergfiederte zufammenfaffend.. Die 
Natur und die Gefhichte verfahren nach einer andern 
Logik, und haben einen hoͤhern Maaßſtab, ale der zer 
gliedernde Verſtand! . 


2. 

Das Ungfüd der Mediein, ihr Hägfiher Zufand in 
unfrer Zeit gründet ſich vorzugfih mit in den Methoden 
und Weifen, wie fie auf den mehrſten Hochſchulen gege— 
ben wird. Cie wird Stüd: und Faderweife ge— 
lehrt, ohne eine bindende, das Ganze verfnüpfende 
Idee. Aber aus einem Guß, aus einer jdeerfann 
allein die Biffenfhaft ſich geftalten und 
vollenden;. denn“ nar fo wird die Bildung febendig. 
Sn den einzelnen Stuͤcken und Theifen muß die Grund: 
idee des Ganzen fortfeben, fih wiederhofen, das zertheilte 
wiederum. geiftig verſchmelzend. Wie die Natur aus ei— 
nem Ctoffe geboren ſich zergliedert, immer aber in den 
hoͤhern und edlern Bildungen die Niedern wiederholend, 
die Theile zu einem großern Ganzen zufammenfaffend, 
ſo muß aud die Wiffenfhaft fih bilden, von Form zu 
Form die Grundidee verfolgen, und auf allen Stuffen 
der Bildung fie wiederholen. Die Gefege der naturge— 
ſchichtlichen Ausbildung, die Entfaltung, Zergliederung, 
Metamorphofe des Grund: und Urſtoffs auf den verfchie- 
denen Stuffen der Wefen Leiter, finden ſich wieder, er— 
neuern fih in der Phyſiologie des hoͤhern Organismus, 
nur mehr ausgebildet, in verflärter, geiftiz 
ger Form; eben fo individualifieren diefe ſich wieder 
‘mehr, in einer beffimmtern Geſtalt in den Gefegen der 


Krankheit und der Heilung, und das Ganze ift nur 


eine Entwidelung der Grund-Idee undder 
Elemente, woraus die Natur ihre Schöpfung 
bauer. Wie fann man die Vfürhe des Lebens begreiz 
fen, wenn man feine Wurzel nicht kennt, wie die Bedeu: 
dung der höhern Bildungen verftehen, wenn man fie nicht 
werden, nicht wachen ficht, wenn man die Niedern nit 
verfteht,, deſſen Wiederholungen die hoͤhern find? 

Auf den meiften Hoch - Schulen wird fogar die prat 
tifhe Krankheits⸗ und Heil. Lehre abgefondert und 
einzeln vorgetragen, ſo daß ein Lehrer die acuten 
Kranfpeiten, ein anderer die Ehronifchen behandelt; und 
daß verfihiedene Lehrer die fpeciclle Pathologie und die 
allgemeine vortragen, Wie kann auf diefem Wege eine 
umfafende Grund-Idee fich bilden? dieß iſt der Weg 
zur ſtuͤckweiſen Erfenntniß, die geifilofe Empirie und der 
Eclecticismus die nothwendige Folge. Eigne Ideen und 
Urtheife bfeiben verſchloſſen, nur das Lehrbuch beſtimmt 
und entſcheidet das Handeln. Wie uͤberhaupt durch Uni: 
verfalität in der Wiſſenſchaft, hat fich feit lange ſchon Jena 
hierinn von den uͤbrigen Hoch-Schulen ausgezeichnet, 


Syſtem; war auch die haftende Idee nit die rechte und 
wahre, verwirrte fie ſich gleich eft in Formeln und nicht 
haftbare Folge-Saͤtze, fo ward doch der Schuͤler zum. 
Denken und Prüfen angeregt, und ihm Elemente gege— 
ben, woran er fein geifliges-Drgan bilden, die Errinnee 

rungen aus feinem Studium und feiner Erfahrung deu— 

ten und erziehen fonnte, Gegenwärtig lehrt Kiefer aus 

einer alles tragenden Grund: dee das Ganze der Medi— 

ein, wie fein Handbuch beweifet, in dem höhern Styl der 

Wiſſenſchaft. 

Wie ſtehts dagegen auf den andern Höchſchulen? 
die ffüchweife Unterrichtsmethode iſt hier die Kegel; aus 
den Lehrbüchern und Heften, welche den Unterricht leiten, 
erfennt man leicht den Geift der Seichtigkeit, worinn 
diefer getrieben wird. Was kann man wohl. von der 
Zildung eines Lehrers halten, der nod bey dem heuti: 
gen Stande der Wiffenfhaft die Phyſiologie nah Hal: 
lers oder Hildebrandt's Lehrbuch lehrt? oder die Patho— 
(ogie nad Sprengel; oder die Therapie nad Heder? 
Die Hochſchule foll ja Feine todie Mafe der Erfenntniß 
geben, keinen realen Inhalt der Wiſſenſchaft, fondern 
nur daß Bermögen dazu, das Drgan der Erz 
findung ausbilden; die fpätere Arbeit und das Ser 
ben giebt erft den Suhalt und die Maffe, gfüctih wenn 
das Drgan zur Belebung geſchickt und fahig iſt. Das 
Weſen der Wiſſenſchaft gleicht ja dem der Natur,.es if 
die Verjüngung, ins Unendliche, wie dieſe ſich in jeder 
neuen Bildung wiederholt, fo. foll jene in jedem Ge: ' 
mütbegvon neuem entftehen und werden, 
Dogmen. gelten in: einer Wiſſenſchaft nicht, deren Wefen 
febendig, unendlihe Bewegung, Metamorphofe und Ber: 
jüngung if, wie die Elemente, aus denen. fie febt die ° 
Natur und die Entwicklungsgeſchichte der Menfchheit, der 
individuellen Organismen nicht allein, fondern. auch der 
Geſchlechter. Aus den Wurzeln und erfien Elementen 
der Naturgefhichte geht die Bahn der Medicin; folgend 
den. Zergliedegungen der Natur von Geſtalt zu Gefialt 
hat die Wiffenfhaft die hoͤchſte Entfaltung ihrer im 
der PHifofophie der Medicin, die. das in Welt: 
blicken geiftig sufammenfaßt,* was auf den. frühern 
Stuffen organisch, genetifeh gefunden und gedeutet ift. 
Sn der PHilofophie der Medicin findet die Natur und 
die Geſchichte der Wiffenfhaft ihr geiftiges Abbild, ihre 


Deutung und Auslegung; was Diefe gefunden, was | 


das Reben gefehri, ſchießt hier zur Bluͤthe 
auf und verſchmilzt ſich in den Grundfägen practiſcher 
Weisheit — die geiflige Erfahrung; die Idee wird Les 
bensbild, die Wilfenfhaft Kunſt. Die Philoſophie der 
Medicin ſteht höher als ihre Theorie, denn erſt durch 
diefe und durch ihre Gefchichte, und durd die Erfahrung, 
des Lebens fommt man zu jener, . 


5 

Die Idee von dem Wefen der Krankheit iſt nod nicht - 
deutlich ausgefproden ; unfre Krankheitelehren geben eine 
große Mannicfaltigkeit von Begriffen, aber wenig Ger 
fick zum Handeln, fie find reih an Worten, aber 


. Schon in früßern Jahren fehrten Simfy, Kitian, Crarf . 
wenigftend ein zuſammenhaͤngendes in ſich gegliedertes 
-und auf eine Grund-Idee gebauetes, daraus. lebendes 


h 


b 


\ 
* 


4 


E der Begriff ‚der Krankheit todt, nur indem Heerde 
ver Geneſis, in den Gefegen ihrer naturgefhightl. Bil: 
" Bung erhält die Idee Tebendige Deutung, Das Weſen 
und der Urſprung der Krantpeit, ift eins mit dem Orga— 
f nismus; ſie entſteht, waͤchst und vergeht wie die Gebilde 
und Drgane, durch deren Metamorphofe ihr Keim belebt. 
und gerödtet wind. Die Entwickelungs-Geſetze des Dr: 
90 nismus find auch die der Krankheit,” "und diefe if feine 
dartige: Bildung, fondern eine organiſche— 
Unfere Empirifer und Effeftifer haben fid zur Be— 
" flimmung der Krankheit der Formel der Quantität hin: 
gegeben, mit. feltfamer Selbſtzufriedenheit bruͤſten ſie ſich 
jegt mit einer Lehre, die fie im Anfang hartnädig be— 
lömpften, und deren Einſeitigkeit laͤngſt anerkannt ift. 
- Die Gemaͤchlichkeit des Verſtandes Ticht das Oberflaͤchli⸗ 
che, und die Erregungs-Theorie eröffnete ja einen gar 
bequemen: Nücdzug aus den Moraften der Faulniß und 
Verderbniß, worein die Saͤfte-Lehre die Kunft geführt, 
und wohl war es gemaͤchlicher zu erregen und zu ſchwaͤ⸗ 
den, als das cfelhafte Auswafchen,, Ausfpuülen und Rei: 
igen. Von der tiefften, gröbften Stufe der Lebens An: 
Mt zu einer efwad weniger rohen und groben iff der 
Ubergang bequem und leicht. Man bedachte nur nicht, 
daß die todte Formel der Mathematik nicht das Element 


ſeyn konnte, eine Idee zu begruͤnden, deren Weſen keine 


Staͤtigkeit hat, das nimmer iſt, fondern immer nur 
wird, das nur durch ſtete Bewegung und Metamorphoſe 
und dieſe hat nimmer das Verhaͤltniß der Quan— 
fitat, als welche ſich nur durch ſich ſelbſt verändert, durch 
Abnahme, Zuſatz, Verdoppelung, fondern das der 
Bis (trat, d. h. des Wocfels, der Verwandlung, 
„dee febendigen Etoffes ſelbſt, der Lebens-Elemente, aber 
j nicht der todten Zahl oder des Raums. 


Die juͤngſten Pathologien haben die Idee der Krank 


heit beſtimmter gefaßt, ihr Weſen in dem Geſetz 
der Polarität erfannt. Die Idee der’ Metamor: 
"phofe, der organifhen Qualitäts-Beranderung fieht 
als das Grund: Wefen der Krankheit feft. Aber diefe 
Ban iſt meift auch nur formell ausgeſprochen, und 
nicht an lebendige Elemente geknuͤpft, nicht 
— was actu, der Wirklichkeit nach, jede Krankheit 
bedingt und davon das innere, lebendige Weſen, das Er— 
eugende iſt. Daher iſt diefe Idee verfannt, oder gar 
nicht verfianden, denn nur das febendige Wort gibt das.- 
Poit Polarität der Natur, der allgemeine Gegenſatz, wel: 
Ser alles Leben: beherrfht, und ohne welche nichts lebt 
und even fann, gibt gewiß auch die Bedingung der 
Krankheit, den Grund ihrer Genefis. Aber diefer Ge 
genfag, indem er das Wefen der Krankheit Bedingt, muß 
‚ein beffimmter, befonderer feyn, und wenn aud) 
Idee nah Eins mit dem allgemeinen Grunde des 
ebene, doh der Erfdeinung und der Entwi: 
Belung nad verfhieden: allgemein ausgefproden 
gibt er nur eine Formel, woraus allerdings die Genefis 
‚einer Krankheit -zu verftchen iſt, aber keinesweges die 
TebendigeErfheinung, das organifhe Wachs: 
thum derſelben. Zu diefen allgemein gehaltenen Be: 
‚griffen gehoert die Beftimmung der Krantheit: als ein 
Meberwiegen des Negativen über das pofitive Princip in 


er rm an Ideen und Baden. alsdoimel hingeſtellt 


das Mangelhafte dieſer Beſtimmung -erfannt, 


Character begrundet iff. 


er - AUIT 


dem Organismus. Aber was iſt denn’ das pofitive, was 
das negative Princip? und gibt es nicht Krankheiten, wo 
gerade das umgefehrte Verhaͤltniß eintritt, 
ein Ueberwiegen des Pofitiven über dad Negative, deren 
Weſen hierauf beruht? wie z. B. eine ganze Reihe der 
Ehronifchen Krankheiten, die Claſſe der Deforganifationen, 
der organifhen Schmarotzer- Pflanzen, mande Arten der 
Chroniſchen Erantheme ufw. Nur von den acuten Krank. 
heiten gift ganz jene Beffimmung. Sehr gut hat Kiefer 
und 
wurde dadurch getrieben auf die Annahme einer allgemei: 


. nen Rranfheitsanlage als cin Ueberwiegen des Poſitiven, 


aber gerade diefe Form der Krankheit umfaßt nicht. die, 
Krankpeits- Anlagen, fondern im Gegentheil die Elaffe 
der vollendetften, der ausgebildetften ſte— 
tigffen Formen, da die Frankpeitsanfage vielmehr 
das Negative des Drganismus zu ihrem Wefen hat, nehm: 
lich die Höhere Anlage, Das Ideelle, den Bildungtrich, 
aber nicht die fertige Geftalt, die vollendete Bildung, 
z. B. die allgemeinen und individuellen Entwidelungs: 
Krankheiten, die acuten Erantheme, die Phihiſis florida, 
die tabes nervola, die plethora abdominalis ‚die Hae— 
morrhoiden , infofern fie bloß aus einem Uppigen, excen: 
triſchen Bildungstriebe entſtehen, aber nicht begruͤndet 
ſind in einer fehlerhaften Bildung, >in einer fletig, orga— 
nifch materiell gewordenen frankhaften Metamorphoft. 
lim die Idee der- Krankheit erfchöpfend zu faffen, hat 
man zuerft die beyden allgemeinen Grund Formen, wo— 
rinn diefe fih ſpaltet, in. ihrer wefentlihen Verſchieden— 
beit zu begreifen, um den-Gegenfag, die Grund = Bedin; 
gung Tebendig zu deuten. Krankheit ift überhaupt eine 
Qualitäts: Veranderung des Drganismus 
in feinen Gebilden und Lebens-Charactern, eine folche 
Umwandlung der Wolaritat, wodurd das Wefen des Ge: 
bildes einen andern  Rebeng- Character empfängt, in ein 
fremdes Element verfegt feine Natur fo umandert, daß 
es fich felbft und dem Drganismus heterogen wird. Die 
Polarität, welche alles Leben erhalt und alle organifche 
Metamorphofe bedingt, grumdet ſich in dem allgemeinen 
Gegenfaß zwifchen Der auszubildendenrohen An: 
lage, dem elementarifgen Bildungetrieh 
und der dieſe organiſch ausbildenden, ma: 
teriell geffaltenden Kraft, oder zwifchen den Ele 


menten und „den felbftftandigen organifhen Bildungen- 


Durch cosmiſche, climatiſche, anorganiſche, oder organifche 
Einfluͤſſe wird die Polaritaͤt unterhalten, die Metamor— 
phoſe bedingt und belebt; alle dieſe rufen den Gegenſatz 
hervor, den Organismus polarifierend, find Anlagen, Ele: 
mente und Bildungstriebe, welche durch organiſche- Meta: 
morphofe zur Sdentität mit der Materie fommen ; fie find 
die Bedingungen des Lebens und der Krankheit, denn 
Kranfheit und Tod fommt demOrganismus 
aus der Elementen:®Belt, weil ibm aus ihr 
das Leben fam. Nah 2 Seiten fann daher die Me: 
tamorphofe abweichen von dem Wendepunct der Polari— 
tar, worinn die Natur des organifchen Gebildes beffeht, 
wodurch fein: befonderes Leben, deffen Qualität und 
Dieß gibt die beyden Grund: 
Formen der Krankheit und die Richtungen aller krankhaf— 
ten Metamorphofe; 


15. | 
ı 

1» Abweihung ber Methamsrphofe in bie Bahn der 
Anlage, des Bildungstriebes, dadurd Veränderung der 
Rebens- Qualität des Gebildes, das Verhältniß der Roh: 
heit wilden dem Bildungs - Element und der bildenden 
organifhen Materie, Dies iſt die Bedeutung der 
acuten Kranfheiten; 3. 3. fo fommen die ferofen 
Haufe in die Entzündung, wenn fie aus ihrem Elemente 
in das der arteriöfen übergehen, und den lymphatiſchen 
Character in den irritabfen umwenden, oder, wenn eine 
Anlage in ihnen erwadt, die 'heterogen ihrer baſiſchen 
Natur von ihrer organifchen Kraft nicht auszubilden iſt. 
Die Krankheit iſt acut, weil die baſiſche Kraft Reactionen 
macht gegen den fremden Bildungstrieb ihn auszurot⸗ 
ten oder durch Verwandlung zu homogeneiſieren oder aus⸗ 
zuſcheiden ſtrebt, wo dann Verjuͤngung der Materie Folge 
diefer Metamorphofe der Erifis if. 

2) Abweihung ber Metamorphofe in die Bahn der 
‚organifchen Bildung, der Staͤtigkeit und Realität — die 
Chroniſche Krankheit im engern Sinn. Alle 
Entwieelungs- Krankheiten, wenn ihre Dauer auch noch 
fo fangwitrig, der Berfauf noch ſo langfam ift, haben 
die Bedeutung der Acuten; zufallige Unterfgeidungen 
aelten in der Wiſſenſch. nicht, das Syſtem gliedert ſich 
organiſch nad weſentlichen Gründen. In der Chroni— 
ſchen Kranfpeit ift die franfhafte Metamorphofe ftetig, 
organiſch geworden, eine vollendete Bildung, eine raͤum⸗ 
lich und zeitlich firierte Geftalt, nicht mehr durch organi⸗ 
ſche Gegen-Metamorphoſe umzubilden ein fertiges Ge⸗ 
waͤchs, aber nicht ein roher auszugleichender Dildungetrieb, 
fondern eine wirkliche, materielle Bildung. Dadurch iſt 
das Gebilde ſeinem Weſen abſolut heterogen, fein Cha⸗ 
racter und ſeine Form iſt untergegangen, das Drgan 
entartet, verdorben. Diefe After-Drganifationen find Folge 
und Kusgange der acuten Krankheit, wenn der Organismus 
es nicht vermodt, die rohe Anlage auszugleichen, mate⸗ 
riell zu homogeneiſieren, ſondern wenn vielmehr der Bil— 
dungstrieb zur wirklichen materiellen Bildung, als Form 
ſtetig, bleibend wird; oder ſie ſind angebohren, wenn 
ein Gebilde oder Organ in feiner Entwidelung zuruͤck⸗ 
Bleibt und auf einer niedern Bildungsſtuffe ſtill ſteht, 
"oder anererbt als Familien »Endemie, wo durch Zeu: 
gung und Empfangniß das After-Gewaͤchs fortgeflangt 
ER einer andern Zeit die Entwidelung der allge: 
meinen Formen der Krankheit, und den Rahmen Ihres 
Syſtems. 

Es fehlt unfrer Zeit an einer Zeitfehrift für die aff- 
gemeine Medizin, im wiſſenſchaftl. Geiſte begruͤndet 
und davon belebt. ES bedarf der Critik, des Ordnens, 
der Laͤuterung der empiriſchen Kunde, Entwickelung der 
Ideen, der Geſetze der Heilung, critiſche Eroͤrterung der 
elegefchichtl. Erfahrung. Durch Die gangbarın Zeit⸗ 
ſchriften wird die. fo ſchon bodenloſe Empirie immer 
noch grundloſer, die Zahl der Mittel wahrlich zur Un— 
zahl, aber‘ die Geſetze, die Zeit ihres Gebrauchs fennt 
man nicht, obgleich alles gut feyn kann, was zur gehoͤ⸗ 
rigen Zeit geſchieht. Und des feichten, Gewaͤſches hat 
doch wohl jeder bi zum Ekel ſatt, wie es der Eclecticis⸗ 
mug in unfern Zeitſchriften treibt, „Die Eppemsriden von 


« m Her u 8 J u) 
GEBE ESTER x : — 
— 43— 
— Re 


Markus, die Jahrbücher von ihm mit Scheling haben 
Teider! aufgehört. Warum verfolgt ein Autenrieth nicht 
die Idee und unfernimmt eine Zeitfrift in —— 
Geiſt, damit doch auch die philoſophiſche Medicin ein 
öffentl. Organ ihres Lebens empfängt, ein Mittel der 
Mittheilung und zugleich der Critik alles deſſen, was mit 
vornehmem Hohmuth die Empirie in ihren Blättern gel 
tend zu maden flrebt. Zur die Phyfiologie, für dem" 
thierifhen Magnetismus haben wir gehaltreiche Archive, ° 
warum nicht eine für die Theorie und Praxis der Medi- 
cin in dem höhern ©tyl ? 
Hortfegung folgt.) 


N * 


, 2. Sortfesung ; 
der Fritifhen Beobachtungen und- Unterſuchungen uber 
verſchiedene Fiſche des Mittelmeeres, und gelegentlich uber 
Fiſche anderer Meere, die mehr oder weniger mit jenen 
in Verbindung fiehen, von Mr G. Cuvier. \ 
[Labrus, Chromis, Crenilabrus, Lutjanus, Anthias]. 
stend. Leber den feinen Castagnau,, Sparus Chro- 
mis von allen Shrififtellern genannt, und der der Typus 
einer neuern Eippe, Chromis genannt werden foll zu der 
Sippſchaft der Labri gehörig; und, gelegentlich über mehe 
rere fremde Fifhe und verſchiedene Sippen zerffreut, die 
aber zu diefer gebracht werden müffen. Ka 

Der Castagnau wird auf unfern Kuͤſten des Wittel- 
meers zu QTaufenden gefangen, und objchon er wegen ſei⸗ 
ner Kleinheit und feinem Lieberfluß ſpottwohlfeil iſt, To 
ift er doch gebadfen ziemlich geſchaͤtzt. Belonius hat 
eine mittelmaßige Abbildung und eine genaue Befhrei- 
bung davon gegeben (de Aq. 260, 267). Rondelet war | 
genauer im einem wie in dem andern «(de Pisc. 152.) 
Aber der, welder ihn ſowohl aͤußerlich als innerlih am 
keiten kennen fehrte, ifi Willughby pag. 350. Xudfann- 
man jagen, daß die meiften der nachfolgenden Autoren i 
nichts weiter als diefen letzten abgeſchrieben Haben, und 
ſelbſt die einzigen, welde nach ihm diefe Gattung (Spe- 
eies) mit eigenen Augen beobachtet Haben, find Brunnich 
und Mr. Risso. “ 

Es ift ganz und gar ein bfoßer Zufall, daß Ronde- 
let dieſem Fiſch den NRamen Chromis bengelegt hat, denn 
in allem, was die Alten von ihrem Chromis, Chremis 
oder Ghrems fagen, ift nichts, welches mehr diefe Gat: 
tung als eine andere bezeichnete. 

Mas die Gtelle betrifft, welche Artedi ihm in der 
Eippe Sparus gegeben bat, fo fann man fie nidt an— 
ders rechtfertigen, als durch die aͤußerſte Freyheit, mit wel— 
cher diefer Autor bey der Bildung dieſer Eippe verfuhr, 
ungeachtet der Genauigkeit der Kennzeichen, welche er für 
fie feſtgeſetzt hat; eine Freybeit, welche fo weit ging, daß 
diefe Kennzeichen fait die Halfte der Gattungen, die er d@ 
zufammen brachte, hätten ausſchließen muffen. 

In verr That gegen die Dälfre diefer Gattungen ha— 
ben die Zaͤhne nicht wie die menſchlichen oder hundlichen, 
noch die Backenzaͤhne aͤhnlich denen der Vierfußer, wie 
Artedi es von feinen Sparis verlangt. J 

Unter verſchiedenen Beobachtuagen, welche ich gemacht 
Habe, um dieſe Sippe auf Gattungen zu bringen, wel⸗ 
che ſich durchgehenden ſippiſchen Kennzeichen unterwerfen, 


— 


Ei 


‚romis als auch die Leichtigkeit, Die er anbietet, 


eh: ollen, in verfhiedenen Sippen zerſtreut waren, weil 
ie Zuͤge, welche ihnen gemein ſind und verlan: 
5 nan eine befondere Gruppe daraus macht, nicht 
gefa bt —9*0 Endlich habe ich bemerkt, daß alle dieſe 
cht mit, d nL La dervorſtechendere Aehntichkeiten haben, 
mit, ‚den Pr (de Urs hnlichkeiten, Daß nıchrere von ihren 

G ngen feit langer Zeit den Labris zugefellt morden 
waren. ©o haben fie fogleid das Außere Anſehn von den 
La ris, | ihre, Rippen fleifhig und doppelt; ihr Maul ein 
wenig vorſchieblich; die Faͤden welche einen Theil ihrer 
Zloſſenſtrahlen fortfegen ; alle haben die Geitenlinie unter: 
brochen gegen das Ende der Ruͤckenfloſſe, und wieder ef: 
was tiefer unten anſangend, ein Umſtand, der ſich wie 
wir geſagt haben, in mehreren Sippen der Sippſchaft 
Labri wieder findet. _ Eines der Haupsfennzeihen der 

abri beiteht in ihren Schlundknochen, nur drei an der 
ar wovon zwey gegen den Hirnſchalengrund floßen, 
und der dritte dreieckig, den Schwanz des Jungen = und 

Kiemengeruͤſtes macht. Diefer Bau, gemein den Labris, 
den Cheilinis, Den Scaris, den Xyrichthyes findet ſich 

auch wieder in unſern Fiſchen; endlich haben fie wie die 
Labri den Darmkanal ſtetig ohne Blinddarme oder mit 
men fehr Heinen Blinddarmen [ Anhängfeln ] am Ma; 
genafter Pylorus ]J]. 

Bears ift denn der fippifche Unterſchied, welcher meine 
neue Sippe von Der der Labri und den Nachbarſippen 
abfondert; er ift fehr leicht zu faffen, und befteht in den 

‘ ähnen. 

Die ädten Labri, die Cheilini, die Xyrichthyes, 
"die Epibuli, haben nur eine einzige Reihe tegelförmiger 
Baäsne an jedem Kiefer, wovon Die vordern länger und 

 hatenförmig. Ihre Schlundknochen find mit halbfugeli- 
gen Zähnen bejegt oder pflaſterförmig. In den Scaris 
find furze und abgerundete Zahne auf die Kiefer ſchup— 

‚ penartig gejegt, und die Schlundknochen haben öngibige 
‚mie ein Pflaſter auf Die-hohe Kante gefegt. Gm mei: 
ner neuen Sippe find ſowohl die Kiefer- ald Schlund: 

‚jäpne duͤnn, gedrängt in mehreren Reihen wie Die Bors 
ſten von grobem Sammet; fie ift mithin fehr leicht in ih: 
rer Sippfchaft zu erfennen. Mit feinen, ald mit einigen 
virklichen Sparis, wie Cantharus, Brama und ihren aͤhn— 
lichen könnte einige Zweydeutigkeit entfiehen für den, der 
Pie Schlundknochen nit aufjuhen mödte, aber die un: 
erbrochene Geitenfinie wurde ihn dann noch beym ers 
B Blick unterfhriden. Sch werde Diefer neuen Sippe 

en Nahmen Chromis geben, den ihre. befanntefte Gat— 
tung fhon lange getragen hat, das. h. unfer Caltag- 
nau, Sparus Chromis L., den id felbft Chromis Calta- 
nea nenne. Die befanntefte Gattung nad dem Caltag- 
mau ift der Bolti im il, oder der Labrus Niloticus 
von Haffelquift, 546, abgebildet von Sonnini {pl.XXVII, 
f. 1, und von unferem Mitbruder Mr. Geollroy (Poill. 

a EB:, pl... ..)5 erreicht an zwen Fuß Länge, u ıd wird 

für einen der beſſern Zifhe Egnptens gehalten. Sch ha- 
de ihn forgfaltig unterſucht und in ihm alle Kennzeichen 


demeitt, ſowohl dieſe Abweichung von 


tu terfchi en zu werden ; Darauf habe ich gefunden, - 
re he, melde —— demſelben nahe ſte⸗ 


Bey ſolchen Aehnlichkeiten, wird man mich fragen, 


* re 
‚von meinen ——— gefunden, BE — ihn denn 
Chromis Nilotica. { 
Dann ſtelle ih den Läbrus punetatus BI. 295 1. 


‘her, zu dem Man ; wie ich denke, Commerlon’s Zeich⸗ 


nung, »on Mr. detLacepede, IV, II, I. ale eine Ab: 
änderung von ‘Sparus annularis gegeben, bringen’ muß. 
— Den Labre filamenteux von Mr. de Lacépede, 
Il, XVIH, 2, — Den Sparus ſaxatilis L., oder perca 
faxatilis Bl: 509, oder Cichla Saxatilis, von Schneider, 
Shr Inneres wie ihr Aeußeres aͤhnelt den Chromis, 
und man würde fie erfennen, wäre es auch durch nichts 
als durch die Faden, melde ihre Bauch-, ihre Rüden: - 
und.ihre Afterfloffen-in eine Spige fortfegen, Der dritte 


iſt etwas von Den zwey andern verſchieden; er hat 


noch mehr als fie durch feine laͤngliche Geſtalt und fei— 
ne. difen Pippen das Ausfehen eines Labrus. Nach die 
fen Gattungen, die id ſelbſt beobachtet habe, zeig ich 
zwey andere an, die ich nur in Abbildungen kenne, die 
mir aber feinen Zweifel zu. laſſen ſcheinen; es find der 
Sparus Surinamenlis Bl. 277, 2, und Commerfon’s 
Fiſch, von Lacepede, 111,,XXY. 1. Labre quinze 
epines genannt. } 

Ich hoffe, daß alle Naturforfger, gewöhnt die Weſen 
nach ihren Achten Aehnlichkeiten zu vereinigen, die ©ip- 
pe, welche ich hier vorfhlage, annehmen werden, und dag 
fie beytragen wird, Die Dunfelheit, welche noch über Sie 
Grenzen mehrerer Sippen der Acanthopterygii herrſcht, 
aufzuhellen. Ich nehme mir vor, ohne Verzug diefes 
zum Gegenſtand einer befondern Abhandlung zu maden, 
mo ich mehrere neue Gattungen beſchreiben werde 


6. Leber die verfhiedenen Gippen, die 
unter Lutjanus und Anthias fieden, 
und hbauptfäglid über mehrere Lutjan, 
Die man zur Sippſchaft der Labri zu: 
rüfbringen muß, undvondenenid eine 
©ippe, unter dem Namen Crenilabrus 

bilde . ‚a 


Bloch hat unter dem Namen Lutjan eine Sippe au 
Acanthopterygii Thoracici mit einer einjigen Ruͤcken 
floſſe, deren Vordeckel ſaͤgenartig gezaͤhnelt iſt, und die 
feine Stacheln am Deckel haben, gebildet; und hat An⸗ 
fangs nur gemiffe Gattungen, die er unter den Chaeto- 
don ließ, und aus denen’ feitbem Mr. de Lacepede 
feine ©ippe Pomacentre gemacht, davon ausgeſchlof⸗ 
fen. Nachher hat Bloch zu zwey verſchiedenen malen von 
dieſen Lutjanis ſeine Anthias abgeſondert, deren Schnau⸗ 
ze bis ans Ende beſchuppt iſt, und ſeine Amphiprion, 
deren Deckel gezaͤhnelt iſt, wie der Vordeckel. Dem Mr. & 
Lacepede fonnte dieſe letzte Unterfgeidung,, welde erft 
nad dem Tode ihres Autors in feinem von Schneider 
herausgegebenen Werke erfhien, nicht befannt ſeyn, und 
er hat Die erfte nicht angenommen , oder Die der An- 
thias, die auch in der That zu unbeſtimmt iſt, denn der 
Uebergang don einer deutlich beſchuppten Schnauze zu 
einer ganz nadten, ift manchmal ſchwer zu faffen. 

Meine Beobachtungen über die Fiſche des Mittelmeers 
ließen mich einige beſtimmtere Unterſcheidungen erlennen, 
die ſelbſt Abſonderungen in Sopeſhalten anzeigen, und 

104 * 


1659 


die id für Hinfanglich wichtig Halte, um Hier vorgefchla, 
gen zu werden. Er 
— Sleich von vorn herein fage ich denn, daß mehrere 
von diefen vorgeblichen Lutjani nichts weiter als Labri 
mit gezähneltem Wordedel find. Lifine hatte unter den 
Labri die gelaffen, welche er Fannte, und wenn man fie 
davon trennen will, fo fann man nur eine Unter= Gippe 
daraus machen. Ich habe davon auf den Märkten von 
Marfeile, Genua, Florenz und Rom viele Gattungen 
gefehen, denn das Mittelmeer wimmelt davon; faft ale 
Haben fehr Tebhafte und fehr angenehm gewählte Farben, 
aber die meiften bleiben immer Klein. Alle dieſe Fiſche 
haben im jtrengffen Sinne die Kennzeichen der Labri; 
ihre Lippe fleifchig, ihre Zähne in einer Reihe, die laͤng⸗ 
ſten vorn; ihre drey Schlundknochen gepflaſtert von run: 
den Zahnen; ihr Darmlanal ohne Magen? Ausſackung 
und ohne Bfindarme; mit einem Wort, es find Labri 
mit befchuppten Baden und gezaͤhneltem Vordeckel. 

Ich gebe ihnen den unterfippifgen Namen Grenila- 
brus, und hier ift die Lifte von Denen, die ich als zu dieſer 
Unterabtheifung gehorig erfannt habe: Labrus Lapina 
L., Labrus Merula id., Labrus Melops id., Lutjanus 
chryfops Bl., Lutj. erythropterus id, Lutj. notatus , 
L. Linkii, L. Virescens,L. Verres, L. norvegicus, L. 
zupefiris, L. bidens, und alle diefe huͤbſchen Fiſche 
von Mr. Rilfo unter der Sippe ‚Lutjanus beſchrieben, 
ur fein Lutjan. Anthias und feine Lutjans lamark 
und verdätre ‚ausgenommen. 

Sn der That hat der Anthias Sacer Bl., den id 
aud mit Sorgfalt unterſucht habe, außer feiner Zähne: 
Tung einen fehr vortretenden Stachel am Dedel; uber: 

dieß ft der Rachen gefpalten, Die Zähne wie eine Kar: 

aͤtſche; einige von den vordern hafenförmig, mit einem 
Wort, in Blochs Gintheifungen ware Diefes ein Epi- 
nelephus und inder ven Mr. de Lacepede ein Holocen- 
3re, Wir. werden in der Folge fehen, daß er zu einer Abthei— 
fung der Holocentri fommen muß, die ich Serranus nen- 
ne (fägenzähnig). 

Es ift fonderbar, daß Bloch, der einmal diefen Feb: 
Ser begangen, weil er den Stachel des Anthias vergeffen, 
noch in einen andern viel gröbern gefallen iſt, indem er 
ihn zum zweytenmal unter dem Namen.Perca Pennan- 
23 (Berliner Gefellihafts Schriften X. IX. 1.) wieder vor: 
Drachte. Aus den zwey fegfen Lutjanis von Mr. Rillo 
glaubt ih aud noch eine Meine Unterfippe hinter den 
Grenilabri maden zu müffen, wegen ihrem eben fo vor: 
Ichieblichen Maul, wie das von Epibulus oder Sparus 

infidiator, und das von Zeus Infiadiator oder Gentro- 
Zaſtre. Ich nenne ſie Corycus, indem ih nur ihren pro; 
Fenzalifhen Namen 'Sublet ins Grichifde uͤberſetze, 
welches Bfafebalg bedeutet, und welches ſich auf Die Bor: 
1ieblichkeit ihres Mauls bezieht. 
Die aͤchten Lutjani müffen ald Grundbild den Fiſch, 
weldem Bloch den Namen-Ican Lutjang zuſchreibt, den 
erfür japoniſch halt; der aber augenſcheinlich mallaigiſch 
ft, nehmen. Demnad wird ihr Rachen geſpalten ſeyn, 
Die Kieferzäpne wie Kartaͤtſche, Die vordern hakenfoͤrmig, 
Die Schfundzähne aud wie Kartaͤtſchen, mit einem Wort, 
fie werden zur natürlichen Sippſchaft ber Spari gehoͤ— 
ren; außer Dem Lutjanus Lutz, 81, ſtelle ich Hier ber 


—rt — — 


den Lutj. Brafilienfis Schneid.,, und den Alphefles 


Sambra id. 51. In der That fheint mir ber fippifhe 
Charakter der Alphelies, die Badenfhuppen größer, ald 
die Dedelfhuppen zu baben, nicht zulaßbar zu fern in 
einer natuͤrlichen Methode. I 

Ich trenne als Unterfipye von Diefen eigentlich foger 
nannten Lutjanis und nenne Diacopes Die — 
melde außer der Zaͤhnelung an ihrem Vordeckel cinen 


- ffarfen Ausſchnitt zur @inlenfung eines Hoders ihres Zmi- 7 


ſchendeckels haben. Dergleihen find der Holocentrus 
benghalen[is Bl. 236, welcher einerley ift mis Solaena 
Kafhmira Forsk. 46., und mit Labre 8 raies Lac. 
II. XXII, 3, — der Holocentrus 5 lineatus Bl. 
239. Der Spare Lepilure Lac, UI. XV.und die Lut- 
janus bohar, gibbus et niger Schneid., wie man davon 
aus Forsfals Befgreibungen urtheifen fann, Der ihnen - 
den namlihen Bau Der Deckel, wie an feiner Sciaena 
Kafhmira beylegt. i 

So iff auch der Fifh von Seba II. XXVlL HM, 
den die fpftematifgen Autoren vernadläß'st haben, und 
den wir Diacope Sebae nennen. 

Es giebt noch viele Lutjani und Anthias, die Bor: 
flenzäpme haben, und das Maul nur wenig gefpalten, Die 
aber ubrigend dennoch zu der namligen Eiypfhaft ge 
hören, wie die vorhergehenden. Die einen haben gewiffe 
Köcher , unter dem Unterfiefer gebohrt; fie bilden eine. 
Heine ſehr natürliche Eippe, die ich Diagrammia nenne, 
und welde den Anthias Diagramma Bl. begreift; der 
Anthias orientalis id. 326, 3, — der Macolor Renard' 
Cpl. IX. f. 60.), und die Perca' pertula Thunb. 
Neue Stocdholmer Abhandlungen XIV, 1793. Taf. 7. F. 
1.) Andere Gattungen, die mir neu feheinen, haben auz 
fer ihren Zähnelungen am Vordeckel noch Zähnelungen 
oder felbft Stacheln am untern Augenhöhfen- Bein. Ich 
made daraus eine Feine Sippe unter dem Namen Sco- 
lopfis. Dergleiden iftder Curite von Ruffel CZifhe von 
Coromandel II, 106.). Noch andere haben den Rachen 
fhief,; die Schnauze mit Schuppen bis auf die Kiefer— 
fnochen befert, den Vordeckel gezähneft und nah unten 
durch einen platten, ſelbſt auch gezähnelten Stachel ge- 
endiget. Sch nenne fie Priacanthi. Dergleichen find der 
Anthias macrophthalmus Bl. ©, 319, und der Anthias- 
Boops Schneid. ©. 308. 

Nun bleiben mir noch die Gattungen mit Borften- 
zähnen und ohne andere bemerkenswerthe Eigenheit als 
ihre Zahnelung am Vordeckel. Sch nenne fie Pristipo- 
mus, Dergl. find der Lutjanus hasta Bl. ©. 246. I. 
L. luteus, 247. — L. surinamensis, 253, -- Grammis- - 
tes furcatus Schneid. 45. — Sparus Virginianus 
L. Catesby, II. — Perca unimaeulata Bl. — Perca 
juba id. £ 

7.. Ueber die Einführung einer neuen 
Unterabtheilung in der Sippe Der Labri 

Ungeachtet der Zerfällungen, welche nach und nah Bh, 
Mr de Lacepede und Schneider in der Eippe der La- 
bri gemacht haben, und ungeachtet derer, welde ih fhom 
in Diefer Abb. vorgeſchlagen, iſt fie doch noch fo weit— 
Taufrig und die Gattungen find nod) fo ſchwer zu unters _ 
fheiden, daß jede Umierabth.ifung, die fie in weniger zahle 
reihe Gruppen abzufondern dient, von den Naturfor: 


v 


hern gern Aufgenommen werden muß. Eine folge 
fhemt mir Die, welche die Labri des Mittelmee: 
zes, Die ich beobachtet, angeboten haben, und bie ſich 


er 


naher be andig gefunden hat in den fremden. La- 
bris, welche ic) in den Sammfungen gejehen habe. Sie 
ſcheint mir ‘vor. derjenigen. gelten zu müffen, welche 
man von der Geſtalt der Schwanzflofe entlehnt. Die 
en, welde ich eigentlih fogenannte Labri nennen wer: 
, haben den Baden und den Dedel mit Schuppen 
wie auf dem Leibe bedeckt, und ihre Seitenlinie folgt 
der nämlichen Krämmung wie der Rüden, 
In den andern, Die id Girelles, fateinifh Julia 
nennen werde, ift der Kopf nadt, d. h. von bemerfba- 
ren Schuppen entbloßt, und Die Geitenlinie unter der 
Nuͤckenfloſſe angefommen, kruͤmmt fih, um ſenkrecht nie: 
der zu fteigen und Dann wieder -ihre föhlige Richtung 
"bis zum Ende des Schwanzes zu ‚nehmen. 

3 Zur erſten Unterſippe gehören die Labrus Vetula; 
— Guttatus Bl. 287, 2. — Carneus, 289; — 5= 
 maculatus; — Fasciatus, 290; — Punctatus 295, — 
melagaster, 296, I; — der Labre 2 Oroissans Lac. 
‚III, 31, 2, — l’herisse, id. XX, I; — der Labre lilfe 
"XXI 3; — Labrus tesselatus. Bl, 2915 — L. ma- 
"eulatus, 294 5 und Bodianus Bodianus Bl. 223, der 
nichts anders iſt, als ein Labrus, an dem ein falfcher 
"Zug des Zeichners eine Art Stachel unten am Vorde: 
del erſcheinen laßt, ein Stachel der in feinem Fall die 
Zugeſellung dieſes Fiſches zu den Bodiani deranlaſſen 
ſollte, da deren Stacheln am Deckel hängen. 

E Die folgenden Gattungen find Girelles — La. 
"brus julis Bl. 287, 1. — Labr, Gioffredi Risso, — L. 
Pietus Schneid. 55. — L. Brasiliensis Bl. 280. —L. 
"Lunaris id. 281. —L. Vindisid. 282. — L. Cyano- 
"cephalus id. 286, — L. Chloropterus 288. — L. 
"malapterus,'296, 2 ; L. malapteronote Lac. II, XXXVI. 
"— Lab, Hebraique id. III, XXIX, 3 — Lab. Par- 
terre id. XXIX, 2. — der Spare Hemisphere id. III, 
"XV. 3. — der Labre Tenioure dem - vorigen fehr 
nahe, id. XXIX. I, der Spare Brachion id. III. XVII, 
I Labrus bifasciatus Bl. 288. — L. Bivittatus d. 
224. 1. — L. macrolepidotus id. ib. 2 — L. melap- 
"derus id. 290 

Die Cheilini de#M. Lacepede, wozu aud, wie ich 
mich verfichert habe, der Sparus Fasciatus BJ. 257, und 
wahrſcheinlich auch der Sparus Chlorourus id. 260 und 
der Sparus Radiatus Schneid. 56., nähern ſich den ci: 
gentlichen Labris, von denen ſie durch nichts als durch 
ihre unterbrochene Seitenlinie und durch die Schuppen, 
welche bis auf die Wurzel ihrer Schwangfloſſe reihen, ſich 
Bauaeiten. £ > 

Weine Epibuli, die, wie ih ſchon gefagt habe, den 
Sparus Insidiator L. unter ſich tegreifen, find nichts wei— 
‚ter als Cheilini mit fehr vorihieblihen Mau. 

h Dagegen nähern fih die Coris und Hologymnosi 
des Mi de Lacepede den Girelles. 

Die Gompholi deffelden Naturforfhers Könnte man 
als die Girelles mit dünner und verlängerter Schnauze 
- beftimmen. 

Uebrigens haben alle diefe Fifche die innern und 
Mußern Kennzeichen der Labri, und cs ift die Gefammt: 


= 


— 


heit dieſer Sippen oder Unterſippen, vereinigt mit Chro- 
mis, Xyrichthys, Scarus und einigen andern neuen Sip— 
pen, die ich bald bekannt machen werde, woraus id) mei: 
ne große Sippſchaft der Labroiden, gewiß eine der na: 
türlichſten in der Fiſchlunde, zufammenfegt. - 

8. Bom gegenwärtigen Zuftand der Sippe Sparus und 
von den Zerfällungen, die fienod erleiden ann. 
Dilie Sippe Sparus wurde von Artedi gebildet, und 
wenn man fih an feine Definition Haft, fieht man, daß 
er vorzlgfih die Gattungen mit runden Badenzähnen 
im Auge hatte; wenn man aber die unterfugt, welche er 
wirllich darein aufgenommen hat, wird man gewahr, 
dag man dieſe naͤmliche Definition fehr abfürgen und ver— 
allgemeinern müffe, wenn fie alle umfaffen fell; Urſa— 
de diefer Abweichung ift wahrſcheinlich Artedi, der mehrere 
von diefen Gattungen nicht anders ald dur Willughby 
tannte, der felbft wieder einige auf Treu und Glauben 
Rondelet’$ und Salviani’s beſchrieben hat. 

Zieht man die BeftandtHeife derfelben Sippe in den 
neueften Autoren und namentlich in Bloch und Mr, de 
Lacepede zu Rathe, fo ſieht man, daf ſie alle Acanthopte- 
zygiithoraciei mit einer einzigen Ruͤckenfloſſe ohne Fleiſch⸗ 
fippen, ohne Zähnelung und Stacheln an ihren Dedeln, 
und melde uͤberdieß weder die Kennzeihen der Gobii, 
nod Scombri, nod Chaetodontes ujw. befigen, dahin 
gebraht, fo daß in der That eine lange Reihe von 
negativen Charakteren dieſer Vereinigung vorfteht: auch 
geſchah es, wie in andern aͤhnlichen Fällen, daß ſich übri- 
gend ziemlich unaͤhnliche Weſen deſſen ungeachtet einan⸗ 
Br genähert und untereinander zufammengefunden ba: 

en. 

‚ Da das Mittelmeer viele von dieſen Fiſchen hervor— 
bringt, hatte ih große Aufmerkſamkeit in den drey Nei- 
fen, die ih an feine Küften gemacht habe, darauf, und 
da ich die Schrache (Sceleta) der meiften Gattungen, 
die Dort gefangen werden, gefammlct und ihre Därme 
unterfucht Habe; fo glaube ich verfhiedene neue Eippen: 
und Unterfippen-Bejtimmungen, weiche mir geeignet ſchei⸗— 
nen, viel Licht Uber die Kunde Der Spari zu verbreiten, 
vorſchlagen zu fönnen, - . 

Bloch ſchlägt ſchon in feinem Werde, nad) feinem 
Tode von Schneider fund gemacht, zwey Zerfallungen 
vor, dDieBramaeund Cichlae; aber die erfte ift micht ger 
lungen und die zweite iſt unzureichend, 

Brama Raii von Bl., die er- vorher Sparus Raii ge: 
nannı hatte, die Castagnole von Duhamel ift himmel: 
weit verſchieden von allen Sparis, welche Definition man 
ihnen auch geben mag, und muß zur Sippfepaft der Schup— 


penfloffer oder Chaetodontes oder in die der Scomhri 
und dicht an Die Coryphaena gebracht werden, aber die 


Zugeſellung, melde Bl. mit feiner Brama Atropus ge: 
macht hat, iſt ganz gegen die Natur; dieſe muß ſich in 
die Sippſchaft der Scombri bey Zeus, Mene und Vomer 
begeben. 

Bas die Eippe Cichla betrifft, melde nah der De 
finition die Spari mit Meinen Zähnen enthalten follte, 
fo fehlt viel, daß der Autor fie ale dahin geftellt, 'und 
wena er es gethan hatte, hätte er widerſprechende Fiſche 
aufeinander gepfropft; Sie h da denn, wie ic geglaubt ha- 


1663 \ 


be verfahren gu müffen, um an eine regelmäßigere Ein: 
fung zu fommen. 

Die fhneide ih, wie man in ben „vorigen Ar: 
tifein geſehen hat, die verſchiedenen Labri, Cheilini, 
Chromis und andere Labroiden ab, die man aus Der: 
fehen unter den Spari gelaſſen hat; fie find. ale kenntlich 
an ihren fleifchigen Lippen, an ihrem Mangel der Blind: 
därme und befonderd an ihrem unferen Schlundbein, 
das einzecht, und gut bewaffnet iſt. In den andern unter 
den Spari begriffenen Fiſchen iſt das untere Schlundbein 
doppelt oder tief geſpalten, wie in der großen Zahl der 
und mit Kartaͤtſchen aͤhnlichen Zahnen bedeckt. 


—— Gastagnole oder Brama hat ein ſolches, fie iſt 
aber dennoch leicht zu erfennen an ihrer fenfrehten Cab: 


"ein, an ihrer furzen Schnauze, an ihren 
Re Rüden uud Afterfloffen, tie ſich bald in eine 
Spitze erheben, an ihren Kartätſchen ‚ahnen, an den 
Kiefer-und Gaumen-Knochen uſw. Das iſt denn ein zwey⸗ 
ter Gesenſtand der Zerfälung. ad 

Davon frenne ich die Gattungen, welche nicht mehr 
als eine Neihe ſchneibender Zähne rings um die beiden 
Kiefer haben. Diefer fehr auffallende Charalter weſet in 
weh dem Mittelmeer fehr gemeinen Fiſchen, Dem Spa- 
rus Salpa (Saupe), und Dem Sparus Boops (Bogue), 
woraus ih die Sippe Boops bilde. Ihre Kiefer kurz, 
ihre Schnauze ftumpf, menig ausdehnlich, vereinigen ſich 
mit ihren Zähnen und ihren, fangen Därmen, die nur 
mit einigen. einen Blinddaͤrm en verfehen find, um 
ein Band zu werden zwiſchen der Sippſchaft der Spari 
und einigen Sippen, mit Acanthuri und Amphacan- 
thi oder die Sidjans , die mir ın der der Scombri bfei: 
ben zu muͤſſen ſcheinen. Einer von den erften, der Acan- 
thurus Lineatus N ſich felft den Boopes (Bogues,) 

en Schuppen. 
ungen) die ich nicht gefehen habe, glau— 
pe id zu den Bogues den Sparus Chryfurus Bl. 262. 
i oͤnnen. 

—— sa führe ih auf die Gattungen zuruͤck, 
— den Seiten ihrer Kiefer: Zähne wie abgerunde: 
ges Mlafer haben; ihre ovale, sufammengedrüdte Ge: 
ſtalt, ihre Furze, wenig vorſchiebliche Schnauze, ihre gro: 
fen Schuppen, ihr Magem als furger fleiſchiger Sack, ihre 
wey, drey oder vier kleine Blinddaͤrmchen geben einen 
ſehr natuͤrlichen Verein, Sie leben vorzüglich von Tang, 
und id habe faft mie etwas anderes in ihrem Magen ge— 
funden, woraus man glauben moͤchte, daß ſie es ſind, 
ter denen man den Sparus der Alten zu ſuchen habe, 

N man die Eigenſchaft des Wiederkauens beilegte- 
* Man kann fie eben fo bequem als natürlich nad) ih: 
ven Worderzähnen abtheilen, und fo erpält man drey Un: 
terfiopen (Sous-genres); nehmlich; die Sargues, mo Dine 
Morderzähne glatt und ſchneidig find wie Die Schneide: 
sähne des Menſchen, „Die, Daurades, melde vorn nur 
At oder ſechs fegelformige Zaͤhne in einer einzigen 
reihe haben z und Die Pagres, wo bie Vorderzähne dünn, 
in mehrere Reihen getrennt, deren erfte Die größte, eine 

Buͤrſte bilden. 
ni a von diefen drey Unterfippen gehören Spa- 

rus Sargus Eh 264 und zwey andere fremde mit ihm 
gerwegjeite Ganungen; Sp. Annularis, von la Roche 


* — Pe 


‚Anm, du Muf. XII. tab. XXIV. fig. 13.3, welches 
Sp. Haffara von Riflo iff; Sp.-acutiroltris Lar. ih. fig. 
12, welcher der Annularis von Riffo ift; Sp. Puntazzo 
Lar.; Sp. Ovicephalus u. f.w. ; { 

Die zweyte Unterfippe ift viel zahlreicher; fie enthalt 
außer unferer;gemöhnfiden Daurade, Sp. Aurata Bl. 366, 
wozu ih aud Spare Bufonite Lac. IV. I. 3., Sparus‘ 
Spinifer L. bringe. — Sp. mylio Lac. III. XXVI. 2, 
der mir einerley fheint mit Labre Chapeletid, II. IM. 
3. — Sp. Mylofiome id. — Sp. Perroquet id: IIT.- 
XXVI. 3. —Sp. bilobe id, IV. U. 2. — Sp. Annula- 
ris Bl. 271, fehr verfhieden von den jweyen Des. Laro- 
che und Räiſſo und unter den Sargues angeführt. -— 
Endlich die Sp. Forfieri, Minialus, Berda, Grandocu- 
lis, Haran, Sarba, Hurta, etc. Bi 

Die dritte Unterſippe entpalt den gemeinen Pagre, 
welches der Sp. Argenteus Schn. if. — Sp. Pagrus Bl. 
267. — Sp. Erythrinus. — Sp. Mormyrus. — Sp. Bo- 
garaveo etc. . n 

So wird man auf eine Cippe geführt, welde ih 
Cantharus nenne, und hinter Die ‘Achten Spari fege, von 
denen er Das Mauf mäßig bat, Die Schnauze wenig vor⸗ 
ſchieblich, und ihre ganze Geſtalt, welche ſich aber Davon 
unterfcheidet, Daß alle ihre Zaͤhne dünn find, und eine 
Art Bürfe wie Sammet bilden. 5 7 

Diefe Sippe enthalt den Sp. Cantharus. — Sp. Brama 
Bl. 269. — .Sp- centrodontus Lar. (Ann. du Muf. % 
XII. t. XXUl. 11.) — Der Labre macroptere Lac. III. 
XXIV. ı, oder Labre Iris 1V. V--3. — LabreSparoide 
id. 1II. XXIV. 1.2, etc. 2 ' 

Dann fonımen die Gattungen, welde die Schnauze 
fehr vorfchiebfi haben, wegen der Länge ihrer Zmwifchen 
fiefer : Stiele und dem Epicle ihrer Kiefer ; fie haben nur 
einen Heinen Streifen, bisweilen nur eine einzige Reipe 
fehr Heiner Zähne wie Sammet. Ihr Leib. ift mehr ver 
Tangert, und Die Vorfgieblichfeit ihrer Schnauze läßt fei- 
nen Mifgriff über ihır Phnfiognomie zu. Ich made dar: 
aus eine Sippe unter dem Namen Smaris, undid gebe 
ihnen im Franzöſiſchen den Namen Picarel, den man ifinen 
‚in der Provenge beylegt, ohne Zweifel wegen dem’Cpiel 
ihrer Schnauze. Dergleichen find Sparus Moena Ronde- 
let p. 158. — Sp.Smaris Lar. (An. du Muf., XNI. 
tab. XXV. 17.) — Sp. Erythrurus Bl., 261 — Sp. Al 
cyon Riſſo — Sp. Osbek id., der wahrfgeinfid Spa- 
rus zebra ifl. — Sp. bilobe , der nicht der von Lac. 
if. — Der Labre long mufeau Lac, I. XIX. ı., 
oder fein Sp. breton IV. p. 184 hat die nämlide Schnau⸗ 
je, die namfichen Zaͤhne wie Die andere Smaris, aber fein 
Leib iſt ein wenig enförmiger und der Anfang feiner Ru: 
ckenfloſſe nah Verhältnig etwas erhöhter. 

Sc hafıe den Namen Cichla von Bloch in feinem 
Werk nah dem Tode zu undeflimmf angewandt, nur für 
die Gattungen mit gefpalienem Rachen und mit Sam: 
met: Zähnen wie Cichla ocellaris Schn. 66. und der 
Labre fourche Lac. III. XXI. ı oder der Caranxomors 
Sacreliin id. V. 682. Es wäre nicht unmöglich, daß man 
aud) Den Labre Hololepidote id: IIT. XXT. 2. und ſelbſt 
die Perca chryfoptera L. Catesby II. III. 1. daher 
bringen muß. N 

Endlich made ih eine Sippe, wilde ih Deniex 


- 


Fü SEN 2 5 
nenne aus Gattungen, deren Tegelfürmige Zähne in ei: 
ner einzigen Reihe und die Vordern länger und weniger 
 Hafenförmig gebogen find. Diefe Kennzeihen erkennt 
man leicht in Sparus Dentex Bl. 208. — Sp. Ancho- 
raso id. 276 — Sp. Gynodon id. 278 — Sp. macroph- 
© thalmus id, 272. — Der Sp. Falcatus id. 258 oder Der 
Aarpé bleu dore Lac. IV. VIII. 2. fünnte auch zu Diefer 
Sihppe gehören, wenn ihn nit eine weitere Prüfung in die 
Sippe oder wenigftens in die Sippſchaft der Labri bringt. 
re Diefes find die Theilungen, in welde ich die Spari 
unſerer weueften Fiſch-Lehrer zu bringen vorfchlage; die 
Gattungen, von denen man nur furze Angaben ohne Ab- 
bildung hat, wird man nicht dahin bringen koͤnnen, 
aber ic) habe immer gedacht, es wurde fir die Naturge- 
fhihte von großem Vortheil ſeyn, wenn man ſich diefes 
laͤſtigen Geruͤmpels von vorgeblihen Arten entfedigte, die 
zu nichts dienen ale fie zu verpfißen: alles was nicht 
dur) eine flücwerfe Beſchreibung und eine gute Mbil— 
dung beffätiget iſt, muß ale nicht da betrachtet werden, 
wenn man den methodifhen Catalog der Wefen auf 
ſeine Reinheit zuruͤckfuͤhren will! % 
j Ich darf verfihern, daß die Beobachter, welche in 
der Folge Spari zu befehreiben befommen, in ihre An: 
ordnung und ihre Beſtimmung eine Genauigfeit und 
rine Feichtigfeit bringen werden, ganz anders als die 
find, welche bis jegt gewefet, wenn fie auf die Charactere, 
die ich ihnen hier angezeigt habe, aufmerffam find. 

9. Bon der Melette, eine fleine Fifd: 
Gattung der Unter-Sippe Anchois, die man 
bald unter Atherina, bald-unferdie Hechte 

gefiellt, und von den Kennzeichen der An- 

\ ; chois überhaupt. 

Alle Naturforfcher fellen die gemeine Anchois (Glu- 
pea encrasicholus) in die Sippe der Haringe, und fie 
bat in der That wie diefe fegtern, den Bauch ſcharf und 
faͤgezaͤhnig, eine einzige Ruͤckenfloſſe gegenüber den fehr 
nad hinten geruͤckten Baudfloffen, ſehr geoͤffnete Kiemen— 
oͤcher, aͤuherſt feine und zahlreiche Graͤten, Kiemenboͤ— 
gen nad Innen von langen Zaͤhnen wie Kaͤmme beſetzt; 
ihre Därme find auf ein weniges faft diejelben. 

Sindeffen hindern alle diefe Gleichheiten nicht, einen 
ziemlich auffallenden Unterfheidungszug darzubieten , um 
für diefe ©, eine gute Abtheilung zu geffatten, wo die 
außergrdentlihe Aehnlichkeit gewiſſer Gattungen alles, 
was zur Verkleinerung der Gruppen dienen kann, ſchaͤ— 
genewertb macht. Statt der großen und vorn gebo- 

genen Kieferknochen, welche die. Ceiten des Oberkie— 
fers beym Haͤring bilden und ihm ein Maul von 
mittelmaͤßiger Größe verfhaffen, vorfhieblih nur von 
"den Eeiten, aber nicht von oben, wegen der Kleinheit ib: 
rer Zwiſchenkiefer⸗Knochen, haben die Anchois bey ei- 
nem vorfpringenden Siebbein und fehr Heinen Zwiſchen— 
Tiefern fehr lange gerade Kieferknochen, die einen geſpal— 
tenen Rachen bis hinter die Augen maden, So findet 
ſich die Phyfiognomie der Anchois faft gänzlich von der der 
Haringe verfieden, obſchon diefer Unterfhied nur-von 
einer feichten Abänderung eines einzigen Knochens ab: 
haͤngt. Die tiefe Deffnung ihres Rachens verfhaffte 

ihnen im Griedifhen den Namen Lycostomus oder 

Wolfsrachen. Außer der gemeinen Anghois, die alle Wels 
h Ins 1818. Heft 10. * 


— 
— — — * 


1000 
fennt, bringen unſere Kuͤſten noch eine kleinere Gattung 
hervor, die man an vielen Orten Melet oder Métette 
nennt, wahrfgeinlih weil man fie pele mele (durd 
einander) mit den Anchois und den andern Heinen Fi— 
hen verfauft. Abgefehn von ihrer Kfeinheit erfenntman 
diefe Meleite an einem breiten fehrfebhaften Silberſtreif, 
der laͤngs jeder Seite laͤuft. 

Duhamel ‘hat. diefen Fiſch zweymal abgebildet und 
beſchrieben, ſo daß man fih nicht vergreifen fann, (Traite 
des peches, H. partie, sect. II, P- 468. pl. XVI. F. 63 
und fect. VI. p. 257, pl. III. F. 5.35 aber er bringt ihm . 
unrecht zu der Aphia Phalerea von Rondelet lib, VIE 
p- 212, die eine fleine Garvdine ift, aus der Unterfippe der 
achten Haͤringe. 

Brünnich hat die Melette gut gefannt und feine Be: 
fhreibung Icht. mass., pag. 101. R® 15. hat gedient bey 
Aufftellung der Gattung Clupea Brünnichü in Blochs 
Syſtem, nach dem Tode herausgegeben von Schneider 
S. 425. — 

Der naͤmliche Fiſch wurde auf Isle de France yon 
Commerson befchrieben, unter dem Namen Encrasi- 
cholus,, mandibula inferiore breviore taenia laterali 
argentea, eine Phrafe, die als Grundlage zur Gattung 
Clupee raie d’argent de Mr le Comte de Lacepede 
P- 458 gedient hat. eine Abbildung, auch Encrasicho- 
lus betitelt, aber ohne andere Bezeichnung, und die der 
Ceitenftreif, den man zum Character der Atherinae gez 
macht bat, zeigt, mußte zu den Atherinae Gmel, mit ei: 
ner Nudenflofie oder Stolephores’ Lacep. zu gehören 
fheinen, und ward geftoden unter dem Namen Stol, 
Commersonien V. pl. XIL. I In der That ift aud 
eine von dieſen vorgeblichen Atherinae Gmelins, die Athe- 
rina Brownü oder die Menidia von Brown, Jamaica 
Aal, XLV. Fig. 3., wenn nicht genau unſer Fiſch, dog 
wenigftens einer von derſelben S., an welchem. der- 


. Zeichner die Bauchfloffen vergeffen bat. Linne hat ihn 


in der 12 Ausgabe für einerley angenommen mit einer 
adten Atherina, die er aus Carolina erhalten, und 
die er deßhalb Atherina Menidia nannte, Bennäferte 
bat fogar diefe Abbildung nachmachen lafen Encycl 
meth, 45.), um die A. M. des Rinne vorzuftellen, aber Pr 
ift ein Irrthum, den Gmelin mit Recht verbeffert har 
denn die Menidia des Rinne har zwen Ruͤckenfloſſen und 
un nr — mit Browns feyn ; aber Gmelin hatte, 
a er Browns Gattung unterſchie ie ni { 
der © A. laffen. : ee 

' Auch iſt es immer unfer Fiſch oder eine fehr nabe 
ſtehende Gattung, die Gronovius für die Argentina 
gegeben, wie wir vorher gezeigt haben. 

Ich bringe aud) noch den Piquitingua des Marcgravs 
(Bral. 159.) dazu. Zwar iſt es wahr, daf feine Figur die 
große Naden:Deffnung nicht zeigt, aber der Tert erfeßt - 
das: os habet paryulum sed quod ample aperire et 
rotundare potest. 

Linne hat in feiner 1oten Ausgabe diefen Pigquitin- 
gua mit Browns Menidia, von der wir"reden, verbun- 
den und mit einem andern von beyden ganzlih ver: 
fhiedenen Fiſch, den er in feinen Amoenitates I. 321, 
unter dem N.men Argentina befhrieben ; und aus 
dieſen drey verfhiedenen Wefen, hat er feine Gattung 

105 


* 


1667 
Esox hepsetus gefhaffen. Indeſſen gehoͤren die zwey 
erſten, die ſich gleichen ohne einerley zu ſeyn, nicht zur 
©. Esox. Der dritte iſt nicht umſtaͤndlich genug 
beſchrieben, daß man ſich davon eine genaue Belang 
naden fönnte, 

Sn der 12 Ausgabe flreiht er die Menidia weg, dad 
Täßt den Piquitingua, d. h. er hat nur halb gethan, was 
er follte. 

Commerfon hat gedacht, dieſer Esox hepsetus Lin. 
ſey ein Gambarur oder Esox marginatus, deſſen Halb: 
ſchnabel verſtuͤmmelt worden ſey, was nicht unmsglich 
iſt; da er aber die Quellen nicht nachſchlagen fonnte, fo 
ſchrieb er dem Linne auf Treu und Glauben die zwey 
Synonymen von Marcgrav und Brown nad. Man ſieht 
es daraus, daß er, indem er das Bud) von Piso bey ſich 
hatte, wo die Abbildung des Piquitingua wiederholt iſt, 
nicht vergaß zu bemerfen, daß feine Bemerkung nicht auf 
den Piquitingua des Piso pafe, den er wahrſcheinlich 
für verfchieden von Marcgravs hielt. 

Ganz neulich hat John White Reife nad Bolany 
bay ©. 290. F. 1.) einen Fiſch vorgebracht, unferer Me- 
lette unendlich ahnlich, und ihn auch Atherina genannt, 
wegen feines Silberftreifs. 

Alle diefe Anchois mit filberigem Geitenftveif find ein: 
ander zu Ahnlih, ale daß man ihre Gattungen nad 
furzen, unbeftimmten und von Autoren, die nicht einmal 
über die ©., wohin fie gehörten, einen Zweifel hatten, 
gemachten Beſchreibungen characteriſiren koͤnnte; aber man 
muß ſie in Zukunft der — der Reiſenden 
empfehlen. 

Die Clupea Atherinoides Bl. 108 , T,, und feine 
Clupea Malabarica 432 find aud) Anchois, aber man 
Tann. fie leichter von ihren verfippten (eongeneres) un: 
terfcheiden. 

Aus diefen Bemerfungen 
fliegen. 

1. Daf bie Melette unferer Kuüften, die Clupea 
Brünnichii Gmel., die. Clupee raie d’argent Lacep., 
Stolephore commersonien id., Atherina Browni 
Gmel,, Atherine de John White, Argentina von 
Gronovius Fiſche find, wenn nicht einerley, weniaftens 
dermaaßen aͤhnlich, daß man Feine hinreichende Charac- 
tere in den Befchreibungen und den Figuren, welche man 
‚davon. hat, finden fann. 

2. Daß fie mit-der gemeinen Anchois, mit der Clu- 
pea Atherinoides und Malabarica Bl., und mit Piqui- 
tingua Marcgravs vereinigt werden muffen, um in der 
Sihft. der Häringe eine ©. zu bilden, welche durch ihr 
vorragendes Siebbein, durch ihren ſehr geſpaltenen Ra— 
hen und ihre langen und geraden Kieferbeine characteri⸗ 
ſirt iſt. 

10. Ueber den Fiſch Gentrogaster Equula 
6 melin, Gaesio Poulaın Lacep. genannt, 

- und einige Nahbargattungen. 

Man weiß, daß die Mafreele im Spaniſchen ‚und 
Po tugieſiſchen den Namen Cavalla, fo viel als Stute, 
trägt.  Forskal hat das Berfleinerungs- Wort ins, La: 
teiniſche überfeßt, einem ‚Keinen Fiſch des rothen Meers 
beygelegt, den er. wie die Mafreele zu der ©. Scomber. ge: 
hoͤrig anfad; das iſt fein — Equula. 


kann man folgendes 


ELTA 


————— | —— — 
F Be. 


“und Afterfloffe iſt befhuppt, wie bey den Chaetedon. 


Wie 06 —— — Ken. eine Fsreik ng 
nit von einer guten Abbildung begleitet it, fo — ak 
der Forskals Worte verſchieden aus und lafjineierte 
Equula nad der-Borfiellung, die er fi davon machte, 
und man bemerkte ihre Aehnlichkeiten mit. ſehr bekannten 
und unter anderen Namen beſchriebenen Fiſchen nicht. 

Gmelin kat fie mit Houttuyns Oentrogaster ver⸗ 
bunden, Fiſche mit zufammmengedructem Leib, jieben Kie 
as Era) verwachfenen Baucfloffen ; mit einem Wort, ; 
weile weder von Nah. nod dern etwas mit der Lquula 
gemein haben. } 

Bloch, Ausgabe von Schneid. p. 36 laßt fie unter 
den Scombri;z aber fein Herausgeber meynt, fie ſollte 
eher zu Chaetodon fommen, während er den Scomber - 
edentulus der, wie wir gleich fehen werden, mit, Equula 
verfippt. ft, zu Zeus verweift. 

‚Mr de,Lacep. IIl.,go hat fie mit “feinem Caesio 3 
Azuror verbunden, einem Fiſch von wirklicher neuer ©, 
aber von einer andern Sippſchaft, denn feine Ruͤcken⸗ 


— 


Aufmerkſame, und durch den Zufall beguͤnſt igte Un 
terſuchungen, gaben mir zuerkennen, daß Forskals 
Equula dermagßen dem von Bloch Zeus Insidiator ger 
nannten Fiſch ähnlich iſt, daß, wo nicht derjefbe, was ! 
ohne die Stuͤcke diefer beyden Auioren gehabt zu haben, Y 
zu behaupten gewagt wäre, fie doch wenigſtens mit die: 
ſem Zeus und einigen nachbarlichen Gattungen, eine i 
neue ©. in der Familie der Scombri bilden muß, die ich 
Equula nenne werde. Cie haben mir gleichfaͤlls ge— 
zeigt, daß ein diefem Zeus nicht weniger aͤhnlicher Fiſch 
von Commerson beſchrieben und abgebildet worden al8 
zur ©. der Häringe gehörig, und daß cr aus Commers. 
Handjhrift in Mr.de Lacep. Werf übergegangen if, 
unter dem Samen Clupea fasciata. lim dieſe jonderz. 
bare Zerfireuung fo nachbarlicher, um nicht zu Tagen, 
gleiher Arten zu beilatigen, braudyt man nur die Beſchrei⸗ 
bungen von Forskal, Bloch und Commerson, und die 
Abbildungen der beyden legten zu ‚vergleichen, doch ohne 
außer Acht zu laſſen, daß weder die einen noch die andern 
vollſtaͤndig ſind. 

Um dieſer Pruͤfung eine Grundlage zu geben, fange 
ih damit am, eine genaue Abbildung des Fiſches zu he 
fern, die nah einem Stud in Weingeiſt durch beron 
von Isle de France gebracht und nach einem andern ger 
trodneten, das mir fvon Mr Sonnerat ſeelig gegeben 
worden, gemadt iſt. | 

Man jicht fogleih, daß fih Forsfals ganze Beſchtei 
bung ©. 58 Nr. 77 darauf anwenden läßt. 

Der Leib zufammengedrüdt, oval, die Schuppen 
lern, die Farbe filberiht, die Zahne borſtig oder duͤnn 
denn in Fdorskals Sprache heißt der Ausdrud Setaceus 
nicht8 anders), die Dberlippe wvorſchieblich, die untere” 
fiumpf. cd. h. wenn das Maul geſchloſen iſt); auf der * 
Stirne zwey vorragende Striche nad vorn vereinigtz 
zwey andere auf dem Scheitel machen (durch ihre Verei— 
nigung) einen lanzetf. Vorſprung zwiſchen dem Ko Mi 
und der Ruͤckenfloſſe; ein dritter zwiſchen dieſen Mi 
mit der Dberlippe beweglid) cd. h. Durch, Die Stielch 
der Zwiſchenkiefer gebildet)z die vordern Deckel une 
die Sris jilbericht, zwey Slaͤcheln nad hinten — ——— 


1 * — 


e dem Angenwintet; der zweyte Stachel der Rüden: und 
der Aflerfloſſe verfängert; diefe zwey Floſſen dehnen ſich 


bis an den Schwanz aus, ein haͤutiges, fpigiges Anhaͤng⸗ 


ſel über jeder Bauchfloſſe; die Vereinigung der Schlüſ— 
ſelbeine macht zwifchen der Gurgel und den Bauchfloſſen 


- zuerft einen fpigigen Vorfprung, dann eine lineare Vertie-— 


> fung, die Schwanzfloffe ift gablicht. } 
5 habe fafl-meinen Fifch beſchrieben und doch habe 
ich nichts gethan, als Forskal Überfept. 

Dieſer geſchickte Beobachter hat nur einen wichtigen 
Punct vergeſſen, nehmlich: die Zaͤhnelungen, welche die 
Grundlage der Ruͤcken- und der Afterfloſſe auf jeder 

Seite begleiten. 
Ich muß hinzufügen, daß feine Zahlen der Strah— 
len aufs Erwuͤnſchteſte mit den meinigen uͤbereinkommen, 
usgenommen bey der Schwanzfloſſe, wo deren er viel 
weniger zählt, ohne Zweifel weil die Schuppen, die fie 
bedecken, ihm einen Theil derfelben verborgen haben. 
- Sch rede nit von den Flecken und den fhwärzlichen 
Binden, die man an einigen Individuen ficht und die 
 Forskal nit erwähnt, es ift wahrfheinlid ein wenig 
ſtens nad dem Tode veränderlicer Charakter. 


Iſt die Achnlichfeit meines Fifhes mit dem des - 


Forskal einmaf erwieſen, fo vergleihe man "nur meine 
Figur mit der bey Bloch pl. CXCM. f. 2, man witd 
bey ihr alles Wefentliche wiederfinden; die Ctadeln auf 
dem Auge, die Beweglichkeit der Lippen, die Kiele der 
Stirn und des Scheitels, die Zahnelungen der Grundlage 
der Scheite floſſen, die des untern Theile vom Vordedel 
"bloß die Stacheln diefer Floſſen find kuͤrzer, welches 
bey fo-gebreglihen Theilen von einem Zufalle herruͤh— 
ren fann. ß ah 
1 Bloch ſelbſt giebt „ein Individuum mit fehr langen 
Bauchfloſſen und ein anderes ul fehr furzen Bauch: 
- flofen, ohne, fie ald "Gattungen von einander zu un: 
terſcheiden. 
Bloch s Beſchreibung iſt bey Weitem nicht fo genau 
wie feine Figur. Er redet weder von den Dornen auf 
dem Auge ‚ noch den Zähnelungen des Vordedels, und 
er. giebt den Brandien fieben Strahlen. 
R Commerson’s Figur, von der ih F. 2 eine Copie 
gebe ‚ febt auch feine Zweydeutigkeit ubrig; alle 
- Formen find hinlaͤnglich wiedergegeben; die Zähne: 
“ fungen der Grundfagen der Floſſen, ihre verlängerten 
Strahlen, die protactilen Lippen find characteriſtiſch; 
Ü aber diefe Zähnelung des Vordeckels und die Dornen 
über dem Auge, die Bloch nur in feiner Befhreibung 
vergeſſen hat, vergißt Commerson auch bey feiner Figur; 
fo fehr find diefe einen Merkmale fahig, bey einer ha: 
fligen Unterfuhung zu entgehen, und fo wichtig iſt es, 
daß die Keifenden die Gegenftande ihrer Upterfuchungen 
aufbewahren, um bey Muße im Babinet ihre Beſchrei— 
hung berichtigen zu Tonnen! 
- Die Zähnelungen längs der Afterflofe hatten. ohne 
Zweifel Commerson beftimmt, aus diefem Fiſche einen 
- Haring zu maden. Er bedachte nicht, daß in den Harin- 
gen diefe Zähnelungen unter dem thorax und dem 
ZSauche find, aber nicht unter dem Schwanze, Meberdieh 
if dieser Fiſch ‚thor,, und nicht abdomin, wie die Hd- 
ringe, und fein Häring hat die Dberlippe protractil in 
Be 2. 


die Höhe; fie if es immer nur nach den Geiten. Seine 
Aehnlichkeiten mit den Zeus find viel beſſer angegeben. 
‘In den wahren Zeus (dem faber und dem aper) 


iſt der Mund auf dieſelbe Weife protractil; die Bereits 


nigung der Schfüffelbeine bildet auch einen Knochentiel. 
Der faber hat laͤngs den Ruͤcken- und Afterfloſſen dop⸗ 
pelte Dornen, wobey man fich der Zaͤhnelungen unſeres 
Fiſches erinnert. Der aper hat ebenſo den Vordeckel 
unterwärts gezaͤhnelt. Ihr größter gemeiner Unterſchied 
beſteht in der tiefen. Theilung, welche den dornigen 
Theil und den weichen von ihren Scheitelfloſſen trennt. 

Es iſt gar nicht ſchwer, unſern Fiſch oder wenigſtens 
eine fehr nahe verwandte Gattung, und von dem nam— 
fihen Typus, in Ruſſel's Komah-karah, Corom. I. 
LXXIII. wiederzuerfennen. Der Dacer-karah defelben 
Autors, pl. 65. iſt eine congenerifhe Gattung. 

Sch fage daffelbe vom Scomber edentulus Bl. 428 
(Leiognathe Lacep.) Die Zähnelungen der Grundla⸗ 
gen der Scheitelfloſſen, der ganze Schnitt dieſer Floſſen 
kuͤndigen es an; und wenn die Details des Kopfes nicht 
die naͤmlichen Merkmale wie in der Equula darbieten, 
fo ift es erfaubt zu glauben, daß das von Bloch befhrie* . 
bene Individuum ſchlecht conferviert war, oder daß feine 
Befhreibung eben fo flüchtig wie die von feinem Zeus 
insidiator gemacht worden iſt. 

Um ale diefe Gattungen zu unterfheiden, würde 
es gut feyn, ihre Farben genau zu fennen; aber man 
weiß, daß Bloch's Figuren der ausländifhen Fiſche ge: 
madt nad) getrodneten oder durch den Spiritus veram- 
derten Eremplaren, faft alle ſchlecht coforirt, und Aul- 
fel’s Figuren ohne Farbe find. ? 

Es bfeibt darum nicht weniger gewiß, bag man eine 
Eippe Equula cfablieren Fann, befichend aus verſchie— 
denen Gettungen des indiſchen Meeres und auf die fol: 
gende Weife haracterifiert: 

Körper zufammengedrüdt, ſcheitelrecht erhoben. 

Eine einzige Rüdenfloffe, mehr erhoben in ihrem 
dornigen Theile. 

Der Rüden und das Untere des Schwanzes fägefor: 


mig gezähnelt, längs der Ruͤcken- und Afserfloffe. 


Der Mund fehr protractif, die Zähne Hein, gedrängt, 
borffenformig,, leicht fallend, ; 

Die Grate des Scheitels verlängert fih bis zur Nu: 
ckenfloſſe. 


DD e 
aus GoLdfuf Handtuh der Zoologie. 
An Herrn Hofrath Oken. 

Bon meinem Freunde, dem Hrn. Dr. Schubert 
aufgefordert, fein Handbuch der Naturgefhichte fortzus 
fegen, habe ih die Bearbeitung des zoofogifhen Theile 
übernommen, und nehme mir die Frenheit, Ihnen ein 
Stüf des Rahmens vorzulegen, nah welchem id) die 
Thiere geordnet habe. 

—Mein Claffificationsprinziv finden Sie in. meinem 
Sendſchreiben an den Hrn. Profeffor Rees von Efen 
bed erörtert. ’ 

Ich nehme 11 Thierflaffen an, welche in diefer Stel— 


I 


1671 en Ne 
fung aufeinander folgen , und welchen der Menſch als 


die zwoͤlfte gegenüber fieht ; 1 
1. Protozoa. 


2. Enthelmintha. 5. Annularia. 
4. Radiaria. 
5. Cruftacea. 6. Infecta, 
“7. Mollusca. 
8. Pisees. 


@. Reptilia, 10. Aves. 
11. Mammalia. 
— — — ne * 
12. Homo. 


Erſte Klaſſe. 
Protozoa, Urthiere. 

Dieſe Klaſſe zerfällt, nah der Art und. Weife, wie , 
die Ratur ſowohl durch Bildung einer Magenhoͤhle und 
einfacher Faden zum Einziehen der Nahrung, ale auch 
durch Das Abfheiden eines feften Knochenſtoffes, die In— 
dividualität ihrer Schöpfungen im Kreife des thierifhen 
Lebens zu erhalten ftrebt, in vier Drdnungen. Die Thies 
re der erffen Ordnung find’ die durchaus einfachen 
und gaffertartigen Snfuforien, Die erſte Regung des or: 
ganiſchen Lebens, noch im Streit zwiſchen der animali⸗ 


ſchen und vegetabiliſchen Form. Ben ihnen zeigt ſich zu⸗ 


erft eine thieriſche Magenhöple, und um den Mund bil: 
den fih Wimpern und Fäden als Ergreiforgane ; zu: 
gleich aber haben ſie die Geſtalten von Pflanzenblüthen, 
und find ſelbſt zum Theil auf Stielen pflanzlich feſtge⸗ 
wachſen. 

In der zweyten Ord nung ſcheidet ſich aus Der 
weichen Gallerte ein feſter hornartiger Stoff, der mit 
überwiegender Neigung zur Pflanzenform, zu feftjigen: 
den Stämmen und Zweigen fih geitaltet, und an ihm 
figen die Slodenthierden und Polypen der erften Ord— 
nnng ale thieriſch gewordene Blume, 

Das nämfiche findet in der dritten Ordnung 
ftatt, nur ift hier der Stamm falfartig , und die Poln: 
penbluͤthen fangen an fh von demſelben wieder abzuloͤ⸗ 
fen und zu vereinzeln. 

Wenn nun der Streit zwifhen dem animaliſchen 
und vegetabiliſchen Leben in dieſen beiden Ordnungen 
ausgeglichen, und das thieriſche die Oberhand behalten 
hat; ſo treten in der vierten Ordnung die Medu⸗ 
fen ale höhere Wiederholung der Snfuforien, mit freyem 
ſelbſtſtaͤndigem thierifchen Leben auf. Cie find mie jene, 
noch gallertartig, und biumenartig gefaltet, aber groß 
gewachſen mit mehr ausgebildeten Fangarmen und traf 
tigen Verdauungswerkzeugen, neben weldeh ſchon Gefäß: 
zmeige und Luftbehälter als erfie Spuren ber feimenden 
Reſpirationsoxgane ſichtbar werden. 

I Ordnung. Imfuloria. Schleimthiere. 
1 familie. Monades. 
ı A. Monas. 
-  +B. Gonium, 1 6. Volyox, 
ı D. Proteus. 
2 A. Enchelys, 3. A. Cyclidium. 
a B. Bacillaria. 2 O. Vibrio, 3 B. Paramecium, 
3 GC. Colpoda, 
3 D. Burfaria. 


r 


3 D, Oercaria. 


Tertfügelhen, welche ſich fcbendig bewegen... Der Anfang 


a A. Leucöphora. — 
-4 B. Trichoda. 4 C. Kerone. \ 
> 4a D. Trichocerca. 1 
11 Familie, Vorticellae, Blumenthierden, * 
Stentorx. 
2 A. Vorticella. 
2 B. Campanularia. 2 C. .. 


3 A. Limnias.. 
5 B. Tintinnus. 
: 3 C. Vaginicola. 
a A. Valvularia. —— 
a B. Operoularia. 4 C.., — 
TII Familie. Botatoria. Raͤderthierchen. 
ı A. Ecliſſa. : 
ı B: Folliculina. 1 C.. . 
2 Brachionus._ 5. Rotifer. 
a Melicerta. i 
Iy Zamilie. Polypi. Polypen. 
; 1 A. Pharetria, 
1 B. Coronella, 1 ©... 
2 A. Ooryne. 
2 B. Pedicellaria. 


2 Crifatella: 
a Hydra, 


Drganifche Körper zerfallen bey der Faͤulniß in Gal⸗ 


und das Ende des Thierreichs iſt daher ein Gallertpunct, 
der ſich bewegt, fih um feine Achſe dreht. Mehrere Bun 
cte ſetzen fi aneinander, und bilden Scheiben, Kugeln ° 
und Linien, und finienformige — verbinden fih als 

Schwänze mit Kuͤgelchen. Die größeren beſtehen aus eis 
nem Haufen fleinerer, die als die Eyer oder Brut der- 
felben fih ſchon im Mutterfeibe Tebendig bewegen, Cie R 
fireben vor allem durch Aufnahme von Nahrung ihre In= 
dDividualität zu behaupten, ziehen fih Daher in ſich ſelbſt 
zurid, und werden hohle Bläschen mit einer — 


— Mund und Magen. £ 
Um die Mundoͤffnung ber bifden fih Faden, welche, 
als die erffen Ergreiforgane durch ihre zitterade Yewe, 
gung Nahrung herbey führen. : 2 

Das Thier ift demnach eine losgeriſſene Pflanzenblu- 
the, deren Staubfäden in beftändiger Bewegung bleiben, 
eine Blüthe, welde Bärmutter und Magen zugleich iſt. 
Die Pflanzenform wieder nahahmend, figen ſolche thie— 
rifche Blüthen in der zwenten-Familie an pflanzlie 
chen Stengeln, welche jedod ebenfalls an ber lebhaften 
thieriſchen Bewegung Antheil nehmen. Sie ſuchen —J 
vom Boden abzwloͤſen, und erhalten einerſeits eine, freye 
lich nur galfertartige, ſchuͤßende Hulfe; onderfie IRRE 
fi die Mundöffnung höher aus, und verwaͤchſt wie eine 
Lippe oder Magenflappe. Bu 

Sn der dritten Familie uͤbt fi das soittom 
men frey gewordene Gallertthier in der Ausbildung fei- 
ner Ingeſtions- und Bewegungsorgane. Durd die a 
förmige Berdegung feines Mundrandes zicht ed Nahrum J 
ein, und bewegt ſich zugleich; am Hals und am —— 
zeigt ſich Gliederung, es huͤllt ſich in eine Sallerticas 
Te, tritt wieder heraus, und bildet ſich endfich eine fünfe 
liche Huüffe, als die erfte Aeußerung besfeimenden Kunft: 
triebes. 
Sn der vierten Familie erftarfet das Thier, 
ben Vermehrung der Körpermaffe verliert fih alle Glie— 
nerung wieder. Geine Mundipimpern wachſen zu Zange \ 


7A 


armen heran, die ed: nicht mehr befländig, fondern nur 
momentan zum Ergreifen einer dargebothenen Nahrung 
bemet. a 

i Die Bildungsfluffen der vorigen Familien wiederho: 
len fi hier ; das Thier ſucht ſich zu individualifiren,, 
vom pflanzlihen Stiel ‚zu loͤſen — und frey zu 


; werden, AN 

5 17 Drdnung. Phytozoa.. Hornforalfen. 
J I Familie. Spongita. 

h Y HER. #4 Turphas 


3 A. Tethia. 
3B. Geodia.. 3 0.. - 
a Alcyonium. 
II Familie, Ceratophyta. 
ı Antipathes. 
2-Gorgonia. 3%» 
III Familie. Tubulariae. 
ı Plumatella. 


2 Spongia, 


J 


2 Sertularia. 5 Pennaria⸗ 
% a «) Plumylaria. 

F ) Sexialaria. 

b Sertularia. 

8 e' Campanularia. 

0° Antennularia. 

J 4 Tubularia. 

% - IV Zamilie. Pennatulae. 

% ı Renilla. 

"2 Veretillum. \ 

| “ a Funicnlina 3 Pennatula, 
» b Veretillum. 

Br: ® a. Uıinbellularia. ; 

E Aus der Gallerte des Urthieres fondert ſich eine feſte, 


h ‚hornartige Maffe, wie Knochen aus dem Fleifh und 
nimmt eine Pflanzengeffalt an. Die empfindlihe Gallerte 
— umgiebt dieses Knochenſkelett entweder als Rinde oder ift 
als Mark und Gingeweide von derſelben umſhloſſen. 
Hm Stamm und an den Enden: der Zweige tragt Das 
Pflanzenthier hieriſche Blüthen, ähnlich den Polypen 
der vorigen Ordnung. 
Ben den Spongien iſt das Skelett faſerig und nur 
don einer dunnen Galfertrinde überzogen, die es nit 
pie zur Blüthe bringt; dann wird jede einzelne Faſer 
mit Fleifh umgeben, und der fo zufammengefegte korkar⸗ 
Aige Körper erzeugt auf feiner Rinde volltommene Poly: 
" penblürhen, und reißt fidy fogar von der Erde los. Bey 
den Sorntorallen iſt der hornarlige Polypenſtamm 
Dit und hart, das Fleiſch gan; nach außen gedrängt 
und hier zu einer vollfommenen Haut gebildet, in welcher 
man fhon Epuren von Gefäßen bemertt. 
Bey den Roͤhrenkoxallinen fagert fih der harte 
Stoff nad außen und umſchließt als Roͤhre ein thieri⸗ 
ſches Mark, welches der gemeinſchaftliche Darmkanal und 
Eyerſtock einer Menge von Polypenblumen iſt, die ihre 
Arme an den Seiten und Spitzen der Zweige hervor 
fireden. 2: 3 
2 Sie find inniger vereint als die Thiere Der vorigen 


EP 


4, 


* * px 


1574 


Familie, ihr thieriſches Gemeingefuͤhl iſt geſteigert; zu: 
gleich find fie aber auch zarter und pflanzenaͤhnlicher. 
In der vierten Familie tritt der Knochenſtoff wieder 
in das Innere des Leibes, wird knorpelig und ſogar dem 
wahren Knochen aͤhnlich. Die umſchließende Haut wird 
lederartig und bildet Polypenkoͤpfe mit gemeinſchaftlicher 
Magenhoͤhle. Sie haben ihren Stamm von der Erde 
losgeriſſen und die hoͤchſte Gattung derſelben, die Um— 
bellularia iſt endlich zu einem freyen, geſtielten, v»ielarz 
migen, rieſenartigen Armpolypen herangewachſen. 


III Drdnung. Lithozoa. Steintkorallen. 
. Iamilie. Porinae. 
ı Nullipora. 
2 A. Millepora. 3 A. Meandrina, 
2 B. Retepora. 2 GC. Cellepora. 3B.Madrepora. 
30. Agaricia, 
a Afirea. 
b Explanaria, 
c Madrepora. 
d Caryophyliia, 
‘3 D. Fungia, / 


a Discopora, 
b Cellepora, 
c Efchara. 
J d Adeona. 
2 D. Tubulipora. ; 
a Tubipora. 
II Familie, Ifides. 
ı Corallium, 
2 Melitea, 3 Ifis. 
a 
I Familie, Corallineae, 
ı Corallina, 
a Corallina, 
b Flabellaria, 
€ Halimeda, 
, d Nefea, 
2 A, Polyphyla. 
a Acetabulum., 
b Polyphyfa. 
2 B. Liagora, 2 C, Galaxaura 
a Cellaria. 
a Bugula. 
b Cellaria. 
c Scrupatia. 
d Falcaria, 
IV Familie. Encrini. 
— 
RE. 5 
4 Encrinus 

Wie in der zwegfen Ordnung, fo finder auch in der 

dritten eine Sonderung der Knochenmaſſe aus dem Flei— 

ſche flatt, nur uͤberwieget dort die Bildung des Fleifches 
und hier Die der, Knochenmaſſe, welche nicht Horn, fondern 
Ralt ift. 

Die Bildungsftuffen beider gehen faft parallel mitein- 
ander. Auch hier ift die Kalkmaſſe der -erften Gattung, 
der BPorenforalfen, nur mirthierifhem Schleim über: 
jogen und bringt feine Polypen hervor. 

Diefe zeigen ſich jedoch hei den folgenden Gattungen 

105.* 


3 Flufira, 


1673 


und fiken, mit ber Schleimhautfuntereinander verbunden, 
in den Voren eines zum Theil pflanzenartig: verzweigten 
Roralfenftammes. Einige diefer Koralfen reißen ſich, wie 
dort, von der Erde los und liegen umbefeftigt auf Dem 
Boden, nur durch die Schwere ihrer Maffe an der Bert 
Bewegung gehindert, 

Sn der Zweyten Familieverdichtet fih der Kalk 
ſtamm nebſt ſeiner Fleiſchrinde, und letztere zeigt ebenfalls 
Spuren von ernaͤhrenden Gefaͤßen. Hier beginnt die 
Gliederung der Knochenmaſſe, nur ſind die Glieder noch 
verwachſen und unbeweglich. 


Wie bey den Roͤhrenkorallinen wird der Polypenſtamm 


hier, in der dritten Familie, wieder zarter und 
pflanzenaͤhnlicher; jedoch mit Ueberhandnehmung der Glie⸗ 
derung, und hiermit ſcheinen bey den Mooskorallen ſo— 
gar die uͤbrigen aminaliſchen Lebensaͤußerungen nebſt der 
Polypenbildung zu erloͤſchen. Bey andern zeigen die ein— 
zelnen Polypenhlüthen zugleich ein Streben ſich von ein: 
ander. zu fondern und fih zu indimdualifiren 
Dies ift in der vierten Familie erreiht, und 
die Gattung Encrinus ſtellt einen großgewachſenen freyen 
Polypen mit durchaus gegliederter, uberwiegender Kno— 
chenmaſſe dar. 
IV Drdnung.: Medaſinae. Qualen, 
I Familie. Aequoreae. 
ı A. Eudora. 


a Eudora. 
b Berenice. 
ı B. Ephyra: ı C. Aequorea. 
a Ephyra, a Phorcynia. 
b Obelia. b Aequorea. 
a, Garybdea.| 
2 A. Oryihia. ARE 
a Oryihia, 3 B: Cephea. 3 C. Pelagia. 


b Geryonia, a Cephea. a Melitea. 
2 C, Oceania. bAliizofioma, b Evagora. 
a Oceania. c Cyanea. c Pelagia. 
b Melicertum d Chryfaora. d... 
4A... 
3 B. Calliopea. 
a Ocyrhoe, 
b Cafliopea. 


c Aurellia. 


2aB,. 


-4 0. Callirrhoe, 


II Familie, Beroes. 
ı Idya. 


Kippenquallen, 


2 Beroe. 5 Cefium, 
a Callianıra. 


119 Familie, Phyflophorae. Blafenguallen- 
ı Rhizophyl/a. 
2 Phyffophora. 


4 Arethufa. 


3 Stephanomia. 


IV Familie, Porpitae. Rnorpelqualien, 
ı ‚Porpita, 
Zw * 3 ... 
a Velella, 


—————  _ - = 6 


Die Qualfen’find die Wiederhohlung der Infuſorien 
auf höherer‘ Stuffe, mit‘ vollfiändiger- Ausbildung eines- 


Eyerſtockes und feimenden Gefäßen und Si Diva 


ganen. 

Zuerſt bifdet fi bey den’ Sheib ent wlen * 
Magen wieder, wird vielfach oder einfach, und iſt entwe⸗ 
der nur eine Aushöhlung in der dicken Körpezmafe, oder 
die ganze innere Fläche der umgebogenen- Seibe wird 
Magenwand, oder der Magen hat ſich geſondert und haͤngt 
als Stiel herab. Zugleid ftreben fie die Fangarme aufs 
neue zu erzeugen und höher zu veredlen. Am, Nand Der 
Scheibe bilden ſich Fuͤhler in Geffalt von Faden’ und 
Blaͤttchen und der ſtielfoͤrmige Mugen ſpaltet ſich all⸗ 


maͤhlig in längere oder kuͤrzere Arme. 


‘ 


Ben den Rippenguallen wird der ganze Leib zur 


Bildung einer großen Magenhoͤhlung verwendet, die an 
den Rippen hängenden Blaͤttchen werden Bewegungsor⸗ 


gane und einige beſondere Faͤden zeigen ſich ale Fuͤhler. 


So wie hier das Verdauungsorgan die Geſtalt des 
Leibes beftinimt; fo find es Luftorgane, welche bey den 
Blaſenquallen dem Leibe ſeine Form geben. 

Ben den Knorpelquallen endlich ſondert ſich 
wieder der Knochenſtoff, ſchon zum Knorpel veredelt, im 
Innern, und-nebft dem Magen finden fih noch Spuren 
einer Darmoerlängerung, fe wie auch Ruftzund, Waffer- 
kanaͤle. Die zahlreihen Fuͤhler find rudernde Arme, fau: 


- gen aber au Luft und. Waffer ein. 


Ueber- die methodifche 
Elaffification der Mollusfen, -; 


von Mr. de Blainvilie, Bulletin des Sciences. 
1814. 


Mr, de Blainville, der feine Unterfücgiiogen über. 


- die methodifche Claflification der Ihiere, auf ihre Ana— 
* fomie- begründet, fortfegt, handelt in diefem Auffage, 


nachdem cr fih nad und nad) mit den vier Claffen der - 


Wirbel: Thiere befhaftiget hat, von der Gruppe, der 


man jegt ziemlich allgemein den Nahmen Mollusfen 
giebt, Die er aber nidt für hinlaͤnglich geſchloſſen an— 
ſieht. 


Nach einer gedraͤngten Geſchichte der Zoologie, uns 


ter Diefem Gefihtspuncie betrachtet, worinn er unterſucht, 


mas jeder Autor nah und nad) zur Erweiterung der 


Wiſſenſchaft beygetragen, und auf welchen Theil der Dr: 
ganifation er feine Abtheilungen geſtuͤzt hat, bemüht er 
fih befonders zu zeigen, Daß Die methoßifäie Geſchichte 
der Mollusken Poli, Mr. de Lamarck und brjenders 
Cuvier ihre größten Fortſchritte verdanke. Er — in⸗ 
deß, geftügt auf eine ziemliche Menge neuer Erfahrun— 


gen, die er neulich waͤhrend feines Aufenthalts in Lon— 


don zu machen Gelegenheit hatte, daß die neueſten Me— 
thoden noch eine ziemliche Menge natuͤrlicher Verwandt. 


ſchaften zerreißen; und feine Abhandfung geht hauptfaͤch⸗ 
lich darauf aus, Diefem Uebel abzuhelfen, und eine neue - 


Anſicht zu zeigen, Die ihm beffere Reſultate zu geben 


ſcheint, als diejenige, welche man bis jegt, befonders in = 
Anfehung der Mollusken aufgeftellf, die Hr. Cuvier Ga- 


Kieropodes genannt, und in deren Abtheilung men am 


Y 


heilungen des Thierreichs annimmt, Denen jener ge: 
ehrie Zoofoge in diefer legten Zeit den Nahmen Ver: 
eigumg gegeben, und Die Hr. v. Blainville in dem 
gemeinen Theife der im Athendo 1811 gehaltenen Bor: 
ingen über! die: Zoologie ſchon mit dem Rahmen Ner⸗ 
ws Tn p u bezeichnet glaubt, iſt er Der Meinung, daß 
die Thiere, melde ziemlich allgemein unter dem Nahmen 
Nollusken begriffen find, nach der Geftalt: des Nerven: 
Syſtems und der Fortbewegungs - Organe, oder. viel: 
mehr, nad der Geftolt- des Körpers im allgemeinen be 
tragt, in-drey Stamm » Gruppen abgerheilt werden 
muͤſſen. 
Die erſte nennt er mit Hrn. Cuvier Verz wei— 
gung oder Typus der Mollusken. 
Die beyden andern beſtehen aus dem, mas er in ei⸗ 
ner neuen Anſicht des ganzen Thierreichs, woruͤber er eine 
befondere Abhandlung geſchrieben, und naͤchſtens bekannt 
machen wird [Sf- V.J, dur den Rahmen U nter-Tpp-uß 
bezeichnen. zu muͤſſen glaubte, das heißt, aus Thieren, 
deren Rerven-Syſtem und. Hauptbildung des Körptre 
weſentlich zwifchen zwey Drganifationg = Typen fiehen. 
‚Die beyden Unter: Typen, wovon hier Die Rede iſt — 
find, die erſte die Arliculo- Mollusca , und die andern 
Die Möllusc - Articulata, Nahmen aus demjenigen Typen 
zufammengefegt, zwiſchen welchen fie ftehen. 
Der Typus der eigentlih fo genannten. Mollusfen 
iſt nachher in zwey fecrundäre Unter s Abtheilungen oder 
Klaffen, je nachdem ein Kopf da ift oder fehlt, einge: 
theit, wie e8 ſchon Hr. v. Lamarck gethan hat, das 
heißt: in Moll, Gephales und Acephal. An dieſen einzi⸗ 
gen Charakter aber, wovon man den Nahmen der Claſſe 
entlehnt hat, ſchlieſſen ſich viele andere an, die wenigſtens 
eben ſo wichtig find, welche Mr. Bl. aufzaͤhlt, und deren 
Anführung bier ku meitläuftig. ſeyn würde. Indem er 
"Darauf Die erſte Klaſſe diefer Mollusfen vornimmt, um 
je dritten Abtheifungen darin zu.beftimmen, betrachtet er, 
die Refpirationd - Drgane, welche ihm die wahrhaft na— 
sürliften Verhältniffe zu haben ſcheinen; er haft fi 
aber anfangs nicht, weder bey der Lage, nod der Bildung 
a Drgane auf, wie dieß Die berühmtefien Zoologen 
biäher gethan haben, fondern bey ihrer Vertheilung, Die 
yinmetrifh ſeyn kann oder nicht „welches ſich ſehr gluͤck⸗ 
— mit der ſymmetriſchen oder unſymmetriſchen Geſtalt 
der ſchuͤzenden Körper oder Schnecken-Schaalen, welche 
meiſt außen um das Thier find, aber in verſchiedenen 
Entwidelungsfiuffen, übereinftimmmend findet, 
So ift Die Klaffe der Moll. Ceph. in zwey Unters 
Aaſſen oder Abſchnitte getheift. 
1. Moll, Gephal. mit fommetrifchen Refpirationd-- 
ar 'ganen und Schutztoͤrpern oder Schaalen, mınn- fieder- 
ichen haben. 
ER, 2. Moll, Gephal. mit unfoymmetrifchen- Refpirati: 
ensorganen und Schaalen. 5 N 
* Die Ordnungen, welche er hierauf in jeder dieſer 
Unterclaſſen aufſtellt, find es nad) der Stellung, der Form 
und Gebrauch der Kefpirationsorgane, das heißt, bejtän- 
dig nad demſelben Drgane, von dem er eine ganz aͤhn— 
lie Terminologie entlehnen Tonnie; dieß bemog ihn Die 


2 X 


n geaͤndert hat. Indem er nicht ſtrenge die erſten 


f 


——— —— 1678 


Abaͤnderung einiger, odgleich nach wichtigen Autoritäten 
angenommener Rahmen, vorzufählagen.. - ’ 
© Für feine erſte Ordnung der erften Unterclaſſe ſchlaͤgt 
er den Nahmen Oryptodibranches vor, welches doppels 
te verſteckte Kieme bedeutet; der Hauptejarafter. Diefer 
Ordnung iſt wirklich, daß bey derfelben diefe Drgane ba 
find, paarig, fehr volitindig fommetrifh und in eis 
ner großen Yushöhlung zwifchen dem eigentlich fo ge— 
ernten Leib und der Haut oder Mantel, verſteckt, mels 
Her in diefem Falke vorne gänzlich offen ift, um der um; 
gebenden Fläffigfeit Den Zutritt zu. Dem’ Kefpirationd- 
Drgan zu geftatten. j 

Diefer Ordnung’ gaben Mr. Guvier und Lamarck 
den Nahmen Cephalopodes, der von der Stellung und 
dem muthmaßfihen Rutzen der auf dem. Kopfe figenden 
Zuͤhlhorner entlehnt iſt, aber vieler Gründe wegen, die 
Mr. de BI. in feiner Abhandlung anführt , abgeändert 
werden mußte, 

Die zwente- Ordnung Hat er Pterobranchesi gt 
nannt, das Heißt, mit Riemen, die ale Flügel dierten ‘)5 


- obgleich er nicht ausſchließend ift, fo bezeichnet diefer Na: 


me doch ziemfid gut den Haupteharafter diefer Ordnung, 
nehmlich daß fie ungefähr chen folde Refpirationd = Drgg? 
ne haben, als in der erften, aber außerhalb des Manz 
tels, der Dann gefchloffen ift, und als Zloffen dienen. Er 
entfpricht der Familie der Pteropodes’ des Mr. Cuvier 
und de Lamarek, wenn man die. Gippe Hyalaca, da— 
von wegnimmt, und vielleicht auch die Pneumoderma, 
welche Mr. de Bl. in einer befondern Abhandlung über 
diefe Ordnung, weläe in der phifomatifhen Geſellſchaft 
vorgelefen worden, als zur Glaffe der Moll, Acephal. 
gehörend anjieht. 

Die dritte iſt Nucleobranehes; fie haben als. mes 
weſentlichen Charafter, die Refpirationg - Drgane am 
odern Theife in der Mitte des Ruͤckens, welche mit Dem 
Herzen eine Art Kern bilden, und diefe Stellung hat 
Durch die Benennung angedeutet werden folfen. Gie-bt: 
greift Sippen, welche Mr. le Sueur und Peron mit Uns 
recht zu der Familie der Pteropod. bringen zu müffen 
glaubten, und woraus Mr. de Lamarck zuerft eine be: 
ffimmte Ordnung unfer dem: Rahmen Heteropodes ge⸗ 
madt hat, 

Mr. de Bl. giebt der vierten Ordnung den Rahmen 
Polybranches, um anzuzeigen, daß die Reſpirations— 
Organe in’ eine ziemliche Menge Heiner Riemen abge: 
theilt find; aber ihr Hauptharaffer befteht eigentlich 
darin, Daß bey ihnen diefe Organe in zwey Neihen gez 
fett find, am jeder Seite des Thierforpers, und ganz 
bloß, welde Mr. Guvier durch die Nahmen Nudibran- 
ches ausgedrüdt hat, der auch fuͤglich beybehalten wer: 
den fonnte. \ 

Die Sippen, welche fie enthalten fol, find diefelben, 
die Mr. Ouvier dahin bringt, ausgenommen die Gippe 
Doris, welde Mr. de Bi. in einer befondern- Ordnung 
aufftellt; fie fonnen in zwey Meine, ziemlich natürliche 


) Vielleicht ſollte man den Nahmen Ptérodibranches, 
welcher anzeigt, daß der als Floßen dienenden Kie— 
mien nur zwey da ſind, vorziehen, 


1675 
Hamifien, deren Charakter er angiebt, als Abteilungen 
gebracht werden. ? 
Obgleich Mr. de Bl. für die fünfte Ordnung biefer 
„Moll. Ceph., einen von M. Cuvier erfundenen Nah: 
men beybehaͤlt; bringt er doch nicht ganz diefelbert Sip⸗ 
pen hinein. So bringt er unter die Benennung Infe- 


> 


robranches, das heißt, Mollusken, deren Kiemen ünter- 


twärts find, und deren allgemeinfter Charafter darin beſteht, 
daß diefe Organe bey. ihnen, wie feine Lamellen nad 
der Reihe eins and andre gefiellt, unter dem umgebogenen 
Raͤnd des Mantels, der allenthalben über den Fuß bin: 
ausgeht, ſtehen, weder den Pleurobranch, deſſen Kiemen 
nicht fymmetriſch find, und noch weniger die Kaferfchner 
fen cChiton), Die er nicht für wahre Mollusfen an- 
fieht, und von denen weiter unten die Rede feyn wird; 
fogar auch niht die Eippen Filfurella, ‚Emarginula, 
-Scutifera, alles Zerfällungen der Linneiſchen Sippe 
Patella, deren Riemen ganz anders gebildet und geflaltef 
find als bey denjenigen, aus welchen Mr. de Bl. feine 
fehlte Ordnung, unter dem Nahmen Cervicobranches 
gemacht hat. Ihr Hauptcharakter beſteht darinn, daß ſie 
Doppelte, ſymmetriſche, kammfoͤrmige Kiemen haben, die 
am vordern und obern Theile des Ruͤckens oder vielmehr 
alje-ftehen. 

* — letzten Ordnung ſymmetriſcher Moll. Geph. 
giebt er endfih den Nahmen Cyclobranches,, welcher die 
Siellung der zirteltermig um einen gemeinſchaftlichen 
Mittelpunct fiehenden Riemen anzeigt, fie feyennun auf 
ferlich oder innwendig. Diefe Ordnung iſt neu, und be⸗ 
ſteht aus zwey bekannten Sippen oder Doris und On- 
chidium, und einer dritten, Die Mr. de Bl. zum erften: 
mal befannt madt. N 

Die zweyte Unterclaffe Diefer Moll. Ceph., das heißt 
mit unfommetrifhen Rejpirations : Drganen und Schaa⸗ 
fen, iſt ebenfalls nad der Stellung der Nefpirationsor- 

abgetheilt. | 

en Ordnung entfpriht groͤßtentheils der ber 
Mollus. Gasteropod. pulmones des Mr Cuvier, aus: 
genommen die Sippe Onchidium, von der wir eben ge— 
redet haben. hr merkwürdigſter Charakter iſt, daß 
die Refpirationd: Organe durch eine wahre Lungenhoͤhle 
gebildet werden, die nur wirkliche Luft einathmet; woher 
Mr. de Bl, den Rahmen Pulmo-branches genommen 
—— zweyte Ordnung hat einen von Mr. Ouvier 
für Diejenigen Mollusken erfundenen Nabmen, melde 
unſymmetriſche und mehr oder weniger mit einer Art 
Deckel verſehene Refpirationg: Drgane haben, Dies find 
die Tectibranches. Er bringt dahin diefelben Sippen 
nd Längft befannten, die Mr. Cuvier dahin gebracht hat, 
-ein paar neue und vielleicht die ©ippe Pleurobrauche, 
welde indeß, wie er bemerfen läßt, eine beſondere Or: 
nung bilden koͤnnte. ars 
Die dritte Ordnung dieſer Unter:Glaffe, und bei wei- 
tem die Zahlreichſte, begreift alle unſymmetriſchen Mol; 
lusken, deren Reſpirations » Organe fammförmig find, 
woher Mr. Cuyier, ‚der Diefe Ordnung anfftellte, den 
Namen Peelinibranches entlehnte, der auch Mr de Bl. 
beibebalten ‚bat, wobei er doch bemerft, daß Diefer Rab: 
me nicht ausſchließlich it, weil wir ſchon bey dem Ahſchnitt 


- j - 3 y * 16080 J 
der Moll. Ceph. mit ſymmetriſchen Kiemen "die /Drde - 
nung der Gervicobranches gefehen haben, deren Kiemen 
Diefelbe Form haben. a 
Da diefe Drdnung fehr zahfreih iſt, fo ſchlaͤgt m 
vor, fie in Abtheilungen von 3 großen Familien zu brine 
gen, wie faft alle Autoren es gemadt haben, nad der 
Stellung und Form des vordern Randes des Mantele 
und der Schale. — 6 
1) Mit weiter und ganzer Mündung e) 
2) Mit. norderm Rand der in eine Rohre verfänger: 
ten Riemenhöhle, melde nur einem einfachen Ausfchniutder 
Schaale entſpricht. vo 
H Mit vorderm Rand des Mantelö wie bei Der vos 
rigen Familie, der aber mit einer mehr oder weniger 
langen Röhre der Schaale übereinftimmt. 5 
Die zweite Claffe des Typus der wahren Mollusken, 
oder Die Acephal. fann aud) nad) unferm Autor in zwey 
erfie Sectionen oder Unter Cfaffen, nad Der Regel: oder 
Unregelmäßigfeit der Reſpirations⸗Organe, gebracht wer: 7 
den; in DieMoll. Aceph. mit fpmmetrifhen nnd in die 
mit unſymmetriſchen Kiemen. \ . m; 
Die erfte Unter:Claffe hat darauf zwey Ordnungen 
als’ Unterabtheilungen und fönnte deren drey haben. 
Die erfte, welde die Eippen Lingula, Terebratula, 
Orbienla und überdem fehr wahrfheinfih die Hyaluea ° 
und vieleiht gar die Pneumoderme unifeßt, wie Mr, 
de Bl. e8 in feiner befondern Abh. über die Famifie der 
Pieropodes des Peron dargethan zu haben glaubt, has 
ihre Kiemen paarig, fehr regelmäßig, an Die vordern 
Seiten des Mantels befeffiget ohne befondere Bfätthen 
zu bilden, woher unfer Xutor den Nahmen Palliohran- > 
ches aenommen, um diefe-Ordnung, der Mr. Cuvier, 
da er fie beftimmite, den Nahmen Brachiopodes gegeben 
hatte, zu bezeichnen. 12 
Die Zweyte ſtimmt mit der Ordnung der Aceph. des 
Mr. Cuvier überein, Mollusfen, weiche, außer einer fehr 
großen Menge weniger bedeutender Charactere, denjenigen 
haben, daß die Kiemen, in Geftalt doppelter Blätter an jeder 4 
Seite des Koͤrpers, zwiſchen dieſem und dem Mantel 
‚find, woher Mr, de Bl. die Benennung Tétrabranches, 
welche er zu ihrer Bezeihnung verfhlägt, nehmen zumif 
fen glaubte. - fe 
‚Bey ber fehr großen Menge Eippen, die er in gas 


hi 


— 


milien zu theilen ſuchen mußte, glaubt er, daß bei dem 
gegenwärtigen Zuftande der Wiſſenſchaft, die Abtheilun⸗ 
gen auf die Befhaffenheit Des Mantels ſich beziehen fon: 
nen, faft wie man ben den Moll. cephal. pectinibr; 
gethan hat. Die Familie, welche er nad der mehr oder 
weniger großen Deffnung des Mantels vorſchlaͤgt, ent- 
fpriht beinahe denen von Poli aufgeftellten Gipven ; er 
giebt die Charactere davon nad) und nad an, allein wir 
begnügen uns der Kürze wegen fie hier .nur anzugeben; 
es find; Oltraceae, Anomiae, Suboltraceae, Mytilaceae, N 


- 


ea 


FERNE 


Da 


„ ji 

+) Er ftellt auf eine beflimmte Urt in diefe Familie © 

Die Sippe Sigaretus und nimmt die Navicelle Dee 

Mr..de,Lamarck Daraus weg, die ihm zu volfom: 
men regelmäßig ſcheint als daß das Thier fein Ger, 

vicobranche jenn follte, re — 


A 


in 


En 
eae ie übuliceae. 
Die jett folgende Gruppe —— die Ascidiae: 08 


der vorhergehenden. Ordnung und befonderd mit den 
Hallen haben; dasfaft — Beitiigemdes a das 


> den. Rapmen. Moll. tetrabranches nus 
‚geben. tönnte. 

Der Typus der wahren Mollusfen flieht fih end: 
lich in der von Mr. de. Bl. vorgefehlagenen Merhode 
mit der Unter:Glafje der Moll. Aceph. mit unfpmmetri. 
f ſchen Riemen, welche nur eine Ordnung oder vielmehr 


nur eine Eippe, nehmlich Biphores (Salpa) umfaßt, wel: 


außerordentlich durch viele Organifations-Puncte, Die Mr. 
Bl. forgfältig angiebt, von ihr unterſchieden ift. 
—*F Nachdem auf dieſe Art Das, was die zweyten und 
l) beitten, in den Typus der wahren Mollusfen einzufuͤh— 
| renden Abtheilungen betrifft, beendet ift, fo redetnun Mr. 


Aceph: 


an "Bl, von dem, was er Unter- Typus nennen zu 
 miffen glaubt, nad Gründen, Die hier anzuführen zu 
 weitläufig wäre, befonders weil er fid) vornimmt dieſes 
naͤchſtens in der Abhand. uber eine neue Art das Thier— 
reich zu betrachten, deren-er ſchon weiter oben erwähnt 
} Hat,zu, thun, [Folgt ST. Heft X, niht V wie ©. 1677 ſteht.J 
© Die erſte Diefer Unter:Typen ward feit längfivon M. 
de Lamarck in eine unterfchiedene Glaffe unter den Nah— 
men Cirrhipedes aufgeftellt, welcher wirffid einen der 

merfwürdigften Charactere der Thiere bezeichnet, woraus 
im „befteht. Mr. de Bi. fhlagt in feiner Methode den 
. Nahmen Moll; artieules, vor, welcher Thiere bedeutet, 

‚Die zwifchen den beyden Typen, dem der Mollusfen 
En der Glieder-Thiere fiehen und Doch bem erſtern 
näher find. Er giebt die Gründe an, auf die er ſich bei 
— dieſer Meinung ſtuͤtzt, welche übrigens die der 
M. Cuvier und Lamarck iſt, aber hier zu weitlaͤu— 
fig auseinanderzufegen wäre, 

Der zweyte Unter: Typus endlich begreift Die Thiere, 
7 welche die foftematifhen Zoologen, wie Linne und feine 
Anhänger, nad M. de Bl. Meinung, beffer geftellt hat: 
“ten als die neueſten Methodiften ; es find Dies die Käfer: 
—9 haccken (Chiton), welche Linne's Anhänger, indem fie ihre 
erſte Aufmerffamteit auf die Anzahlder Stude der Schaale 
"Fichteten, wirklich unter dem Nahmen Multiyalves zu 
Oden- Tieren des aorigen Unter —— ſtellten, während 


dieſer berüßmten Zoologen, fie zu den Patellis ſtellen. 

M. ade Bl. fhlägt vor, Ddiefen U.ter Typus Durd den 
N ben Articulo-Mollusoa zu bezeichnen, und behaͤlt ih 
20T, im einer befondern Abh. Die aus der vergleichenden 
natomie dieſer Thiere gezogenen Gruͤnde, auf die er ſeine 

Meinung baut, anzuzeigen. Er beichränft ſich zu behaup 

ten, daß Die Vertheilung des Nervenſyſtems, weder die 
‚der Mollusten nod) der Glieder : Thiere iſt, welche aus 
‚der gegliederten Form Des Koͤrpers, befonvers Yes obern 
Theils, ſo zu ſagen ſchon a priori zu errathen war. 

j Br Sils 1318, EL; 19, \ F 


Dr. » F 


“u augenfheinfich der vorigen Gruppe genähert, aber doch— 


— ‚78092 
Ueber die Mollusfen, 


aus ber, Ordnung der Pterodibranchia, 
m H. de Blainville, 


F Bat a. Sc. 1816. —— 
In ſeiner erſten Abhandlung uͤber die Weichthiere hat 
Mr. de Blainville von ihrer Claſſification gehandelt, und 
Die Hauptgrundfage von der, melde er vorfhlägt, und 
den Punkt ihrer Organifation, auf der fein Syſtem ge⸗ 
baut iſt, auseinander geſetzt. Man hat geſehen, daß dieß 
auf die Hauptanlage der Athmungsorgane, und danır 
auf den ſchuͤtzenden Körper , der fie mehr oder weniger 
vollſtaͤndig bededt, gegründet if. Mr. de Bl. nimmt nun 
nach der Reihe jede der Unterabtheilungen, welche er auf⸗ 
geſtellt hat, wieder auf, und handelt hier von der Ord— 
nung, melde er mit den Namen der Bterpdibran- 
hen befegt hat, und die fo ziemfih den Pteropoden 
der Mrs, Cuyier und Lamarck entfpricht. Indem Mr, 
de Bl. ſich auf eine vollſtaͤndigere und genauere Kennt: 
niß der Glio, die Grundform diefer Ordnung ftügt, deren 
Kopf mit. langen Fuͤhlern gekroͤnt iſt, Die faft mie bey 
Poli’s Brachiata, Guvier’s &iphalopoden, obgleih im 
Bau und Gebraud fehr verſchieden, gefiellt find ;- dar: 
auf, Daß viel fehlt, Daß die Mollusten, welche man 
mit Diefem Testen Namen bezeichnet bat, ih, wie man 
dieß aus feiner Etymologi e ſchließen könnte, ihrer Fuͤhl⸗ 
arme ſtatt der Fuße, d. h. zur Ortsb ewegung bedienen S 
und endlich darauf, Daß, wenn man zuerft die Arhemor- 
gane in Rudfiht auf Die Anlage feiner Ordnungen in 
Betrachtung zieht, er ihnen Benennungen beylegen muß- 
te, welche zugleich ihre Vertheilung bezeichnen, bat er ge- 
glaubt, den Namen der Pterodibranchien für diefe Ord— 
nung vorfhlagen zu müffen. Nachdem er ihre Kennzei⸗ 
hen, cben die, welche ex in feiner erſten Abhandlung 
gegeben Hat, därgeftelt, behandelt er nad der Reihe 
verfohiedene genera, welche man dafelbft eingeführt Hat. 
Er fängt damit an, Das Genus Clio vollſtaͤndiger fen: 
nen zu. lehren, als man es vielleicht bisher gethan hatte; 
cr zeigt in einer genauen An, Daß der große, 
deutliche, durch eine Art von Einfchnurung oder Hals ge: 
tragene Kopf; mit zwey großen faft oberhalb befindlichen 
Augen verſehen, und mit ſechs großen kegelfoͤrmigen, ver⸗ 
laͤngerten, einziehbaren Fuͤhlfaͤden, buͤndelweis zu dreyen 
an jeder Seite, und außerdem zwey andern kleineren und 


äußeren, die rings um Die Mundöffnung, die ſich voll: 


fommen am Ende befindet, gejtellt find, mie bey Den eigent- 
lich fogenannten Cephalopoden, gekroͤnt iſt; er zeigt, daß in 
Ruͤckſicht des Kö:pers die vorzuͤglichſten Verſchiedenheiten 
darinn beſtehen, daß der Mantel mit der Eingeweidmaſſe 
gaͤnzlich ‚‚ufammenhängt, was alio Die Kiemen fo zu fa- 
gen gendthigt hat, aus dem Sack herauszufreren, und auf 
Die Ceitentheile des Halfes zu fommen. Er fieht in den 
zwey lothrechten Anhängfeln, die mit einem dritten bins 
teren vereinigt find, und unter diefer Parthie ſich -befin: 
den, das Analoge des Triters von! Calmar, wenn er 
geſpalten wäre, und vielleſcht noch beſſer Das desjenieen 
Drganes, welches man bey den Gaftropoden Fuß nennt, 
Wir haben diefen Lappen ſchon in unferer Naturgeihiche 
te als Sohlebedeutend angegeben, Was mag Mr. de 
Bl. darauf gebracht a nun. mitdem Trichter der 
10 


Sepien zuvergleichen? wahrſcheinlich weil ſie eben in einer 


Ordnung ſtehen.) Gegen den Einwurf, den man ihm viel; 
leicht machen fünnte, daß das Thier, welches er für die 
wahre Clio anficht, von dem durch Die legten Beobachter 
beſchriebenen, verfhieden fenn Fann, zeigt er in einer fri- 
tiſchen Geſchichte alles deſſen, was man von Diefem Thie: 
te gefagt hat, Daßes vielleicht von einigen älteren Schrift: 
ftelfern, und überhaupt von Pallas beffer gefannt war, 
als von den Neueren, und daß man feinen Zmeifel über 
die Einerfepheit der Art, welche er beobachtet bat, mit der 
Clio borealis, und folglid über die Kennzeichen, die er 
dieſem Gefchlechte benlegt, haben fann. Dieß feflgefest, 
mißt fo zu fagen Mr. de Bl. jedes Geſchlecht dieſer 
Grundform, meldes man.mit ihr unter dem allge: 
meinen Namen der Breropoden vermengen zu müffen ge 
glaubt hat. Das Gefhleht, welches fih am meiften 
annäbert, ift dasjenige, deſſen Eatdeckung wir den 
Sn- Peron und Lefueur, und die Aufftellung Sn, Cu- 
vier unter dem Namen Pneumoderma verdanfen, 

Mr. de Blainville, bloß durd) die Analogie geleitet, 
glaubte, Daß in diefem Thier wie in Den Clionen Die Kie— 
men auf den’ zur Ditsbewegung dienenden Anhangen, und 
niht am hintern Theile des Körpers feyn müßten, wie 
Die Sn. Cuvier und Peron es angenommen haben; um 
dieß zu bemeifen, bedient er ſich fogleih der Analogie, in: 
dem er zeigt, Daß es in allen andern Beziehungen, fo 
viel Aehnlichteit mit der Clio hat, daß in Ruͤckſicht auf 
Die Refpirationswerkjeuge ein Gleiches ftatt finden muffe. 
Er bedient fih hierauf des Unterfchiebes, welcher in der 
Structur der Organe, melde die On. Cuvier und P& 
ron für Riemen anfehen, vorhanden ift, da der erftere 
ſagt, es wären dreyfach gefiederte Baͤumchen, und der 
weyte, es wären Kiemenblaͤttchen. Endlich glaubter, feine 
Meinungauf directe Beobachtung ſtuͤtzen zu koͤnnen, da M. 
Cuvier ihm gern erlaubt hatte, das Individuum, welches 
zu feinen Beobadtungen gedient hatte, auf furze Zeit zu 
unferfugen, und da M. de Bl. auf den Fluͤgeln der 
Pneumederma einen, dem auf dem Flügel der Elio voll 
fommenähnlihen, Bau gefehen hatte; Daraus fließt er, 
daß, wenn man zugiebt, dieſes feyen In Diefem Geſchlech— 
te die Kiemen, man e8 eben fo-von-der P. behaupten 
muß, und daß bey Diefer Annahme die hinteren Anhaͤnge 
diefes fegteren Thieres für Werkzeuge der Drtöbewegung 
angefehen werden müffen.. M. de Bl. befohließt Das, mas 
er über diefes Geſchlecht zu Jagen hatte, indem er zeigt, 
daß M. Peron das Thier bat verfehrt abbilden laffen, 
d.h: das unterfte zu oberfi, und daß eben von Bicfer fal- 
ſchen Stellung, Die man dem Thierg gegeben hat, es den 
Namen des Pu, cucullata erhalten bat. 

Obgleich das Geſchlecht Cleodora, von M. Peron 
aufgeſtellt, und aus einer ſehr kurzen Beſchreibung und 
einer unvollſtaͤndigen Abbildung von Brown in ſeiner Na— 
turgeſchichte von Jamaika wirklich bekannt iſt, ſcheint es 
ded ſehr wahrſcheinlich, daß es wirklich zu dieſer Orb: 
nung gehört, obgleich der hintere Theil des Körpers im 
einer Arı von galertartiger Scheide, welde M. de Bl, 
dem Schwerdte des Calmar vergleicht, welche mehr nad) 
eußen und mehr fweidenartig fey, enthalten ift. — Dieß 
ſcheint ihm durch das Geſchlecht Gymbulia beynahe be: 
wieſen zu ſeyn, deſſen Entdeckung und Aufſtellung man 


= 


—* > 
— — — 


den Mrs. Péeron und Lefueur verdanft, und welches M. 
deBl., obgleich unvollſtaͤndig, in der Sammlung des letz⸗ 
teren zu beobachten Gelegenheit gehabt hat. Er glaudt, 
daß diefe Herren dieß Thier auch Bas unterfte zu oberft 
abgebildet haben. i > 


Was das Geflecht Hyalaca [Tricla n.] betrifft, fo 


war M, de Bl., da er fih der Methode der rationaz 
fen Analogie bediente, nad den Befchreibungen, die von 
Diefem Thiere vorhanden find, geneigt zu glauben, Daß 
es ſelbſt niht einmal zur Klaſſe der Kopfweichthiere ge: 
hören konnte, und daß es wahrſcheinlicher der Lingula 


und andern Gefhlchtern feiner Ordnung der Baliodran: . 


chien genähert werden muffe, Aber Die genaue Unterfuz 
dung, welche er mit einem Ddiefer Thiere anftellen konn— 
te, hat ihn anf andere Gedanten geführt, welche er in 
einer befonderen Abhandlung auseinander zu fegen. ſich 
vorgenommen bat. — 

M. de BI. rechnet zu dieſer Ordnung noch dad Ge- 
nus Phyllirhoe der Mrs. Peren und Lefueur, ein Au: 
herſt merfmürdiges Genus, von dem er eine ausführlige 
Befchreibung giebt, und in welcher er zeigt, Daß die Orte 
gane, welde diefe berühmten Neifenden für Zuplfäden 
angefehen haben, dem analog ſeyn, mas man bey Clio 
fir Kiemen anfieht, ufm. 

In Betreff Der andern Genera, welde M. Peron in 


diefe Ordnung fielen zu muͤſſen gesfaubt hat, hat Mr. 


de Bl. eben fo eine fritifhe Analyſe angeſtellt, und zeigt, 
1) daß Die Sippe Callanira wahrſcheinlich nichts ande: 
res ift, wie eg M. de Lamarck zuerff gezeigt hat, als 
ein von den Mollusken fehr entferntes und der Beröe 
nahes Geſchlecht. LHaben wir [hen lang dahin geftellt.] 


2) Daß die Gefhlehter Firola (Pterotrachea)und > 


Carinaria, vondenen wir ebenfalls den Mrs. Peron und 


Lefneur eine genausre Kenntniß verdanten, muüffen, ‚mie‘ 


M. de Lamarck fie auch) zuerft aufgeftellt hat, eine Fa— 
milie oder eine gewiljen Gafteropoden Des M. Guvier 
fehr nahe abgefonderte Ordnung bilden, von denen fie 
fih nicht merklich unterſcheiden, als daß der ortsbemegens 
de Anhang lothrecht zu einer Art Floſſe zufammengedrusft 
it, anftatt horizontal abgeplattet zu ſeyn; es iſt ſogar 
am untern Rande diefes Drgans eine Art Feiner Napf 


vorhanden, der im Stande ift, Das Thier feft zu halten, 


Ben diefem Gegenffände zeigt M. de Bl. daß Mr. 
Peron diefe Thiere au) umgekehrt, d. h. den Baud nad 
oben abgebildet und befchrieben hat, was er durch die 
directe Beobachtung von Forskal bemweißt, durch die 
aus der ©tellung der Augen, der Fuͤhlfaͤden, und befon- 
ders der Schaale gezogene Analogie, melde letztere nad 
M. Perons Art zu ſehen, unterwärts befindlid, und von 
hinten nad vorn gedreht marc, entgegengejegt dem, mie 
eö ben allen fhaalentragenden Mollusten flatt findet ; end» 
ih indem er den gemadten Einwurfe, Daß man dieſe 


‚ 


Tpierf wie fie abgebifder find, hat ſchwimmen geſehen, 


die Beobachtung von Lymnaea und Planorbis entgegenz 


ftelft, welche, Die Schale underwaͤrts ſchwimmen, ounedaß 


man doch über ihre Lage’ auf Dem Küken Zweifel erho: 
ben hätte. [Das mag alfes feyn, ift aber ohne befonvere 
Wichtigkeit, da die Hauptfahe auf dem An oder Adwefen 
einer Sohle beruht, Die obigem Thiere fehlt 7 

Endlich in Ruͤckſicht auf Das Geſchlecht Glaucus, über 


2 


u up BAR ’ —* 
welches fo viel Ungewißheit ſtatt fand, obgleich es Peron 
beſtimmt zu feinen Pteropoden ſtellte, indem er annahm, 
88 habe keine Sohle (hub), geht M. de Bl. in dieſer 5: 
handlung weiter (was er im Detail in derjenigen zeigt, 
melde er feitdem in der Gefellhaft über die Drdnung 
der Volybranchien geleſen hat), daß dieſes Thier zu Diez 
- fer fegten Ordnung gehört, Daß es ein wahrer aftropo: 
de ift, wie M. Cuvier fo zu fagen errathen hatte, aber 
- ben welchem er ſelbſt und alle Naturforfher noch den 
Rucken für den Baud genommen hatten, weil es auch 
die Gewohnbeit- hat, umgefehrt auf der Dberfläde der 
Gewaͤſſer zu ſchwimmen. 
— B. V. 


— 


Ueber die Mollusken. 


Ueber die Ordnung der Polybranchen; von H. de Blain- 
ville. CB. d. Sc. 1810.) \ 

Sn diefer dritten Abhandfung uber die Mollusfen, 
handelt Mr. de Blainville von der Ordnung, welche er 
 Polybranches genannt hat, und die in der Methode der 
Mrs. Cuvier und Lamarck, eine Familie von der Ord— 
nung ‚Galteropodes bildet unter dem Nahmen Nudi- 
*  branches. Er gie:t als Grund, warum er diefen Namen 
verändert hat, an, daß bey mehreren andern Ordnungen 
und unter andern bey der fofgenden, oder den Cyclo- 
branghes, die Kiemen auch unbededt oder nackt find. 
Er ordnet faft diefelben Gippeh, wie die oben ange⸗ 
- führten Zoologen; allein er fondert Die Doris davon ab, 
r derem Athem-Organe anders eingerichtet find. 
5. Der Haupt: Charakter diefer Ordnung. befteht darin, 
Da fie ſymmetriſche zahlreiche Athmenorgane haben, die 
an jeder Seite des Körpers paarig ſtehen. 

Die unteren Charaktere find: 
2. Etwas an Zahl verfchiedene Fuͤhlhoͤrner; ihre 
- Etillung und Anzahl hat Mr.Blainville binugt, um die 
" Drdnung in zwey Familien zu theilen. 
0. Das Maul, anfangs ganz vorne, wie ben den 
- benden vorhergehesden Ordnungen, finder fih zuletzt ganz: 
Ei Unterhalb, wie bey. den meiften Mollusfen. 

3. Die Form des Körpers im allgemeinen, antäng: 
ich etwas veranderlich, ift nachher immer, faft wie bey 
den wahren Gafteronoden oder Limaceen, Das heißt, mehr 
N oder weniger verlängert, gerundet, und. vorne ‚breiter, 

S nach hinten zugefpigt, oben. wolbig, unten eben, und ei: 
ne mehr oder weniger breite muöfelige Scheibe darfiel: 
lend, wilde" zur Fortbewegung dient, 

IR Die Athem = Drgane zeigen Drey verſchiedene Geſtal— 

4 tungen, oder vielmehr, fie find eine Art Finger, wie bey 

der Eippe Glaueus und Tergipes, oder Arten von mei, 
Gen, biegſamen Riemen over Stäudden. 

Die männligen und weiblidın Zeugungs-Organe 
= find beftändig bey demſelben Indivivuo, und ihre En: 
digung iſt ımmer redis, wie bey sinem großen Theile 
der Kopf: Moflusten , wenn fie nicht das find, was, 
man Lints-Schnecken nennt; aber bey einem Thei- 
fe der Eippen diefer Drdnung find die Definungen 
X -Diefer Glieder und der After fo nabe an einan)er, di 
fie in derfelben Warze fiegen, während in der andern 


fi 
4 


N - 
* 


— > — 


Be. .| 
Ordnung die beyden Deffnungen ſehr aus einander 
find. } — ae, e 

Was den uͤbrigen Zau betrifft, fo hat man now, 


" feine genaue Anatomie der Sippen der erfien Abrheifung. 


(Mr. de Blainville hat fih vorgenommen, die vom 
Glaucus zu liefern). Was die der zweyten beivifft, fo 
hat Mr. Cuvier ihren Bau kennen gelehrt, und fie har 
ben fo viel Aehnlichkeiten, daß man faft ohne irgend eine 
Schwierigkeit, fie in eine einzige Sippe vereinigen 
koͤnnte. er 3 
Mr, de Blainville theift alfo diefe Drdnung wieder 
in zwey Familien. 

ıte Familie, die Tetraceres. Der Kopf hat 4 Fuͤhl⸗ 
hoͤrner, und bisweilen zwey andere fippige. Die Zeu— 
gungs Organe und After enden in derſelben Warze 
zur Redten. . ? 

Die Athem: Drgane, in Geftält von Fuͤhlhoͤrnern 
oder Riemen. h 

2te Familie, die Diceres. Der Kopf bat oben 2 zuruͤck⸗ 
ziehbare Fuͤhlhoͤrner in eine Art Futteral an ihrer Ba’ 
fis. Ein mehr oder ‘weniger ausgebreitetes Gegel ober 
Lippe oberhalb des Mauls. 

Die Deffnungen der Zeugungs: Organe und des Af— 
ters von einander abftehend, 

Die Athem : Organe in-Geftalt von Stauden. 

In diefer feßten Familie, zeigt Mr. de Blainville 
meder eine neue Sippe nod neue Gattung; nicht fo iſt 
es im. der erffen. 

Mr. de Blainville fängt an, den Glaucus beffer fen: 


nen zu lehren, über den man nod fo unvollfommtene 


Kenntniß hat, daß einige, Peron ;. E., ein Pteropodon 
dareus maden, indem fie ihm einen Fuß abſprechen, 
und andere, mit mehrerem Grunde, ihn. als einen Ga- 
fteropodon anfehen, aber ohne das warum ? angeben zu 
fönnen, und daß alle zugeben, diefes Thier habe den Af— 
ter und die Endigung der Zeugungsorgane links, wel: 
ches, wie man weiter oben bemerfbar gemadt hat, bey 
feiner nadten oder auch ſchaalentragenden Gafteropodon- 


Molluske der Fall iff, wenn fie nit links if; daher 


koͤmmt es auch, daß alle Autoren , ohne Ausnahme, Die: 
ſes Thier verfehrt vorgeſtellt und den Bauch für den Ruͤ⸗ 
cken angeſehen haben, weil es aͤuf dieſe Art, wie viele 
andere Mollusken, auf dem Waſſer kriecht. Mr. de Blain- 
ville beſchreibt Diefes Ihier mit Genauigfeit nad) einem 
Erempflar, weldes Mr. le Sueur fo gefällig geweſen iſt, 
ihm zur Beobachtung anguvertrauen; er zeigt, daß es ei: 
nen wirkfihen, aber ziemlich feinen Zuß hat, womit es 
auf dem Waffer kriecht, wie dieß feit langer Zeit Breyni- 
us beobachtet hatte; er zeigt auch, Daß die Endiguiig 
des Afters und der Jeugungs : Organe reits ift. 
Ausgehend won dieſer vollfommneren Kenntniß des 
Glaucus, bringt Mr. de Blainville in das Syſtem end: 
lih das fehr auffallende Thier, welches Forskal unter 
Dem Nahmen Doris tergipes befchrieben, und bey Dem 
Mr. Cuvier fehr wohl ge'ühlt hatte, daß es eine beſon— 
dere Eippe bilden mufje, ohne es aber darakterıfiren 
zu fonnen. ‘Mr. de Blainville ſieht, in dieſer kleinen 
Molluefe, ein Thier, dem Glaucus benadhbart, da «6 
wie. Disfer, einen Fuß hat, auch verkehrt ſchwimmt, aber 


2687 Ä — 


ſtatt anleredgechatte Seiten-Anhaͤngſel wie eine Art Fin⸗ 
ger zu haben, hat es Diefe einfach, und gänzlih auf dem 

Rüden; woraus er ſchließt, Daß e8 vieleicht zweifelhaft 
ift, ob Diefes Thier derfelben fich ſtatt Füße bediene, wie 
Forskal fagt. 

Endlich fehrt Mr. 'de ‚Blainville in. biefer Familie 
eine ganz neue Sippe kennen, der er den Namen Lanio- 
gerus gibt, und als zwifchen dem mahren Glaucus und 
der Sippe Eolida des Mr. Cuvyier fiehend betrachtet, 
©ie hat einen Leib faft wie der erſte, einen gleichfalls 
fehr kleinen Fuß, a fehr Heine Fuͤhler oben; ‚ftatt aber 
an jeder Seite des Peibes fegelförmige, jweigige Anhaͤn— 
ge zu haben, find aͤchte Kiemen da in Geſtalt biegfamer 
Riemen, faft wie bey.Eolida, aber nur in einer Reine, 


H.  B,Y. 


Ueber die Mollusken 
aus der Ordnung der: Cyclobranchen ; von H. de Blain- 
ville. c&bda.) 

Die Familie der Weichthiere, welde M, de Blain- 
ville mit dem Namen der Eyelobranden bezeichnet, war 
zuerft in feiner Abhandlung über eine neue Glafıfcation 
der Mollusten aufgeſtelltz er war durch die Betrachtung 
der Lage der Organe der Kefpiration, welches der Punct 
ift, von dem fein Syſtem ausgeht, dazu bewogen wor: 
den, fie aufzuftellen.  M. Cuvier fiellte ein dazu gehe: 
rigeg Genus (das G. Doris), in feine Familie der Nu- 
dibranchia in der Ordnung der Gafterepoden, und ein 
andres (das G. Onchidium), in die der mit Lungen vers 
fehenen Gaſteropoden, d. b., welche die Luft ſelbſt ath⸗ 
men, wie die Wegſchnecken, und folglich in einen ziem— 
lich großen Abſtand von einander, M. de Lamarck und 
der größte Theil der jegigen Naturforſcher find M. Cuvier 
beynghe ohne Ausnahme gefolgt. 

Die Unterfheidungsmerfmal e diefer vierten Drdnung 
aus der Klafe der Ropfweichthiere, nad M. de Bl. find 
die Anwefenheit von pmmem fchen entweder verborge: 
nen oder unbededten Reſpirations organen, weiche im reife 
um einen Mittelpunct liegen, und auf [dem hintern Theile 
des Körpers angebracht find. 

Man kennt noch kein Genus, Be mit einer 
Saale verſehen waͤre; aber M. de 1. laͤßt beynahe 
leinen Zweifel übrig, Vah fie nicht — gebaut 
wäre, folgendes fi find die fecundären Kennzeichen : 

Der "Körper faft, immer di, oval, auf der obern 
Seite mehr oder weniger gewoͤlbt und böderig, auf der 
untern immer. eben, mit einer großen mustuldien Scheibe, 
die. zum Krichen geſchickt iſt, verſehen, und von allen 
Seiten von dem Saume dis Mantels überragt. 

Der Kopf, der miehr oder weniger unterſchieden iſt, 
zeigt zwey oder vier Fuͤhlfaͤden außer den Lippenanhaͤn—⸗ 
gen, welche zuweilen ſehr entwickelt find. - 

Die Augen, die fehr mal Iſchtinlich J— ſind, 
ſind noch nicht beobachtet worden. 

Der Mund iſt ganz unteryalb, und in einem ziem— 
lich rorfpringenden Soͤcker; pit zur Seite in eine Art Ans 
Hang verlängert, "der im (ebenden Zuftande ſehr entwickelt 
ift, weswegen eß auch Buchannan für einen Arm, des 


" Namen Forfters zu . geben‘ 


DE ED 
RR 
nen analog, welche die Kiemen key den Seyllaeen tar E: 
gen, Übalk, ” b J 
Die die am Sinterthe le des — 
en fiegen, find ‚entweder auswendig, oder in einer 
mehr oder wentger tiefen Hoͤhlung enthalten, wahrfgein: 
fih je nachdem Die Arten mehr oder weniger fange aufer 
dem Waſſer leben koͤnnen; und dann find Die Kiemen 
mehr oder weniger ae naın) und in Geſtalt von 
Baͤumchen. 
Der After iſt immer hinten und in -der.} wine⸗ 
inie. — 

Die Vefruchtungswerlzeuge — Geſchlechten find im⸗ 
mer bey demſelben Indi iduum € vereinigt, aber in der 
Art ihres Ausgangs gibt es einige Verſchiedenheit. 

Auch ſcheinen in Ruͤckſicht ihres Aufenthaltes Ver⸗ 
ſchiedenheiten Statt zu finden. 

Die Genera, welche M. de Bl. zzu dieſer Ordnung 
gehoͤrig glaubt, ſind noch nicht mehr als drey. 

Das erſte iſt das Genus Doris, von dem M. Cu- 
vier in den Annalen des Muſeums eine vollffändige 
Monograͤphie befannt gemacht hat. M. de Bl. hat dar 
zu nur die Beſchreibung der beyden Arten, welche: ef für 
neue haft, hinzuzufügen, . Die erſte iſt die, der er den 
vorſchlaͤgt, des berühmten 
deutſchen Reiſenden, dem die Naturgeſchichte viel ver— 
dankt. Er hat von derſelben in den Handſchriften der 
Bibfiothek des Hrn Joh. Banks eine vortreffliche farbige X 
Zeichnung gefunden. Te 

Der- Körper diefer Art ift oval, ein wenig (ängfid, 
fehr niedergedrudt und ſehr duͤnn an den Raͤndern des 
Mantels, welche den Fuß betraͤchtlich uberragen. Die 
Haut iſt vollkommen glatt, auegenommen auf dem Ru: 
den, wo fie-ein wenig runzlicht fhien. Die Ha farbe 
it rotheraun, Auf, dem eigentlich fogenannten Wrper 
mit unregelmäßigen ſchwarzen und braunen Zlecken, und 
mit gelben «uf dem übrigen Theile befät, fo wie auf 
unter dem QTuße, der außerordentlich Hein iſt. -Die Kie 
men find in zwey Bündel geſtellt, welche zur Rechten und 
Linken von- einem gemeinſchaftlichen Puncte, der an dem 
Hintern ‚Theile des wahren Ruͤckens befindlich if, von 
einander weichen. 

Forfter fagt, daß er diefe Art in dem atfantifesen 
Meere d. a. Sept. 1772 gefehen habe; dem M. de BI. 
fheint fie zur Abtheifung der zufammengebtitklen Dori- 
den des M. Ouvier zugehören, und der Doris feabra 
ſehr nahe zu ſtehen. 

Die zweyte Art Doris, welde Mm de Bl. für eine 
neue hält, if ihm vom Hrn Doctor Leach zugeſchickt 
worden ; fie fheint in Schottland fehr gemein zu ſeyn. 

Sanuch verſchieden von der vorhergehenden iſt der 
Körper oben nad) beyden Enden fehr gewoölbt, vorn faft 
fo groß als hinten, bededt mit einer großen Menge 
keulenfoͤrmiger Hoͤcker, d. h. angefhwolen, und ftumpf . 


in ihrem Ende; vora und an den Seiten, und u 


u fr ai 2 Do a 


— — — 
Nach dem was von feinem O. Typ hae 


ſagt, ſcheint es bey die er Att,.ın welcher die Gefhfeg ’ 
fer getrennt Andi nicht alſo Hart zu finden, — 


Re’ 


—2 — Se zu Länger; in ber. Mitte, des gi 
ens ſelbſt find fie fehr Fur. & R 
> Der fehr breite Fuß ragt viel über feine — oder 
An eftung hervor, befonders nad vorn, wo feine Ränder 
ws dünn find. 


‚Die zwey obern Fuͤhlfaden ſind tiger, zuſam⸗ 


menoeru wie gegliedert, oder beſſer faſt kiemenartig, 
und fönnen in eine an ıhrem: Grund ausgehoͤhlte Ver— 
tiefung zuruͤckgezogen werden. 

Die Mundmaſſe iſt ſehr dick. 


Blaͤttern zuſammengeſetzt, und rings um den vollkom⸗ 
men deutlichen After geſtellt. 
Die Hauptfarbe iſt wahrſcheinlich weislich. 
Dieſe Art, welcher M. de Bl. den Namen D. El- 
‚ Tortiania zu geben vorſchlaͤgt, fheint ihm der D.' Mu- 
—— von Müller ſich ſehr zu nähern; aber es iſt fchwer 
darinn gewiß zu werden, da die Befhreibung; welche die: 
fer Schriftſteller von diefer Art gibt, fo-unvollftändig ift, 
daß es fogar möglich ift, daß fie gar nicht einnral aus 
dieſem Genus wäre. 
— Das zweyte Genus, welches M. de Bl. als zw dieſer 


a reichen Gefälligfeiten, welche er der Freundfhaft des D. 
Leach zu verdanken -anerfennt; es ſcheint ihm als ein 
Zeiſchenglied zwiſchen den Doriden und Onchidien an— 
geſehen werden zu koͤnnen, zu denen er geglaubt hatte, 
es ſtellen zu muͤſſen 

Sein Körper hat ganz die Geſtalt wie Péron's On- 
chidium: d.h. (änglicht oval, nad hinten zu faum tin 
. wenig breiter als nach vorn, oben nad beyden Richtun— 
gen ſehr gewoͤlbt, unten aber ganz eben und ſehr breit, 
—* Mantel oder die Seitentheile der Haut uͤberragen 


weit nicht allein den Fuß, fondern felbft den eigentlich‘ _ 


- fogenannten Körper, und bilden ganz rings umher breite 
Zalbeln, die nad hinten mehr verlängert find als nad) 
vorn, wo jle jedod den Kopf und die unteren Zuhlfader 
gänzlich bedecken. 

.. Der Fuß iſt fohr groß, oval, nad) vorn faft im Vier: 
eck abgeſchnitten, in/der Mitte ein wenig ausgerander und 
an den hinteren Theil des Lippen: Hoͤckers gänzlich an: 
geheftet; hinten iſt er ein wenig zugeſpitzt, feine ganze 
untere Flaͤche iſt wie bey dem Onchidium mit zahl: 
reihen, dicht ſtehenden und gleichſam blaſenartigen 
— beſetzt. 

Der untere Saum des Mantels iſt hingegen glatt, 
ohne irgend: eine Spur ton Kiemenblaͤttern ; nad 
hinten zu iſt genau im der Mittellinie des Saums des 


mals; ein wenig rechts ift eine andere noch Heinere, als 
 Deffnung der abjondernden Zeugungsorgane. Von die⸗ 
ſer Deffnung geht wie Kur Onchidinm eine Furche aug, 
welche im der ganzen 8 ange der rechten Seite des Fußes 
fortgeht bis über die Lippenniaffe hinaus, und ſich 
an einer \"fleinen Deffnung am Zub des 
Fuͤhlfadens fi ſich endigt. Dieß iſt die Deffnung des maͤnn— 
hen Aufreigungsorgane. () 
—* Wie bey den Doriden find vier Fuͤhlfaͤden vorhan— 
, den, ; zwey obere, die von einander ſehr abſtehen, und 
init in eine au ihrer Angeftung beſindliche Hoͤhlung 


J 


Die Kiemen find aus fechszehn vollfommen getrennten’ 


 Drdnung gehörig anfieht, ift ebenfalls eine von den zahl, 


t Mantels eine kleine Deffnung, Endigung des Darmka— 


vedten:  Mantels 


1690 


verborgen werden koͤnnen, zwey untere unter dem vor - 
deren Saume des Manteld gelegen; fie find fe 


gelfoͤrmig und wahrſcheinlich contractil wie bey On- 


chidium. 

Der ganzlih unterhalb befindfiche Mund, ber durch 
eine faltige Queröffnung gebildet wird, kommt in einer 
Lippenmaſe, welche breiter iſt als der Fuß, hervor, und die 
ſich zur Rechten und zur Linken u eine Art eines 
ſtumpfen Anhangs endigt. 

Die Refpirationsorgane ,. von Denei noch zu ſprechen 
uͤbrig iſt, ſtehen in Ruͤckſicht auf Geſtaltung und Stel— 
lung zwiſchen denen von Doris et Onchidium faſt 
in der Mitte, nehmlich indem ſie am obern und hintern 
Theile des Ruͤckens liegen, aus kleinen Baͤumchen, die 
wie bey der erſtern wieder abgetheilt ſind, beſtehen; und 
indem fie wiederum viel kuͤrzer, und wie bey Onchidium 
und gewiſſen Arten von Doris in einer Hoͤhlung enthal— 
ten find, deren fehr weite und abgerundete Deffnung auf 


dem Rüden. mitten in einer Art von Budel ift, 


Der ganze Korper ift von einem fhmugigen Braun, 
und auf dem Rüden mit fehr großen weißlihen abge: 
rundeten Hoͤckern von verfchiedener —— Groͤße 
bedeckt. 

M. de Bl. hat die Organiſation dieſes Tieres, def: 
fen Vaterland er nicht weiß, nicht ſtudieren fonnen, aber 
er ift mit der Einfiht zufrieden, daß die Analogie hier 
allein zursiht, um feine ©telle in der Reihe zu be: 
flimmen. 

Das Genus, dem es fih am’ meiffen nähert, iſt au⸗ 
genſcheinlich Onchidium, mit welchen es dig größter 
Uebereinffimmungen befigt, da die Totalform des Koͤr— 
pers, die abweichende Anordnung der dortpflanzungsor: 
gane, die Endigung des Afters Die namlichen dind; aber 
es weit davon ab durh die Anwefenheit der —* voll⸗ 
kommen oberhalb befindlichen Fuͤhlfaͤden, die in eine an ih⸗ 
rem Grunde befindliche Hoͤhlung wie bey den Doriden 
zurückgezogen werden koͤnnen; auch unterſcheidet es ſich 
davon durch die Stellung des Kefpirations:Drgang, 
welches aus vielmehr vorfpringenden Zweigchen zufame 
mengefegt iſt, die gaͤnzlich in einer Höhle enthalten find, 
welche freylich auf gleihe Weile an dem Hintern Theile 
des Körpers liegt, aber nad außen eine Deffnung hat, 
welche ebenfo wie ‚bey den Doriden und nicht unter dem 
unteren Saume des Fußes beſindlich iſt. 

So iſt es augenſcheinlich, daß dieß weder eine 
Doris, noch ein Onchidium, ſondern eim zwiſchen dieſen 
beyden Geſchlechtern in der Mitte ſtehendes Thier iſt, 
welches auch der Grund iſt, warum diefe Thiere- in die: 
naͤmliche Drdnung vereinigt werden muffen. \ 

Der Name Onchidorus, den M. deBl. diefem neuen 
Genus zu geben vorſchlaͤgt, zeigt feine VLerhaͤltniſe voll⸗ 
kommen an. 

Seine Kennzeichen find : 

Der Körper elliptiſch, oben gewoͤlbt; 
uͤberall uͤberragend, 


die Raͤnder des 
⸗ Kopf und Fuß breit 
und did. 
Bier Fuͤhlfaͤden, die beyden obern derſelben in ei: 
ne an ihrem Grunde gelegene Sohle zuricziehbar, und 
zwey untere, nebjt den Kıppen = Anhangen. 
Die Refpirationsorgane im Geſtalt von Baumden in 
106 * 


2692 


einer am bintern Theile des Ruͤckens befindlichen Höh: 
lung enthalten, und nad Außen vermittelt einer in den— 
felben Theil eingebohrten Deffnung Gemeinfhaft habend. 


Der After am untern und mittleren Theile des hin— 


tern Mantelfaumes. ii 
Das männliche Aufreig 
der Gefchlechtstheife fehr weit entfernt, und in Gemein- 
{haft mit-ihr vermittelft einer Außeren Furde, welche in 
der ganzen Range der rechten Seite des Fußes fortläuft. 
M. deBl. finnt unter dieſem G. nur die Art, weiche 
zu feiner Aufſtellung gedient hat, und welche er in der 
Sammlung dei brittiihen Muͤſeums hat beobachten koͤn— 
nen; er bezeichnet fie mit dem Namen Onchidorus 
Leachii, h 
Das dritte Genus diefer Drdnung iſt dasjenige, wel— 
chem ein engliiher Beobachter, der Doctor Buchannan 
den Namen Onchidium gegeben bat; man fennt davon 
bis jegt nur zwey Arten, eine, welche bis auf einen ges 
wien Punkt Land = und die andere Meerthier zu 
feyn fheint, aber von der man meynt, daß fie an die 
Oberflaͤche der Gewäffer fomme, um die Luft .in Sub— 
flanz zu athmen. Wenn man aud zugibt, daß diefer 
Unterſchied in der Lebensart richtig iſt, fo iſt es doc, nit 
weniger gewiß, daß diefes Genus in diefe Drdnung ge: 
fellt werden muß, nicht allein wegen der Stellung der 
Refpirationsorgane, welde in der That der ganz ähnlich 
if, die.man fo eben in dem G. Onchidorus geſehen 
"hat, mit-dem Unterfhied, daß die Kiemenbäumden noch 
fuͤrzer find; fondern aud wegen des Ganzen der Drga- 
nifation, und vorzuͤglich der befondern Stellung der Fortz 
pflanzungsorgane- 3 ur 
Außer den beyden Arten, von welchen fo eben wei— 
ter oben: gefprochen worden ift, hat M. de Bl. in Eng: 
fand eine dritte beobachtet, die er wegen ihrer Geſtalt 
Oniscoides nennt. Sie iſt fehr Hein, indem das größte 
von mehrern Sndividuen, welche er geſehen hat, kaum 
Zoll lang. war. Der Korper ift breit, ‚mal, in der 
Mitte erhöht, und ein wenig hoderig. Die Ränder des 
Mantels , welche auf allen Seiten über den Buß und 
die Mundmaffe hervorragen , find oben wie unten vollig 
ofatt. Die Defiyung: des männliden. Organes iſt auf 
dem Geitentheile der Mundmafie beſindlich, ganz entge⸗ 
gen wie bey Pérons Art, wo ſie innerhalb und em we: 
nig vor, dem. rechten. Fuͤhlfaden befßindlich iſt. 


"Die Hauptfarbe ift ein ind Graue falendes Braun, 


der ganze Obertheil des Mantelſaumes war fehr regel: 
mäßig. mit: abwechelnd weißen. und braunen Dreyecken 
veſetzt. 
Ihr Vaterland iſt unbekannt. 
RR Bys Arbeiten. find. fehr. brav. 
Eritifche Fragmente 


über die Bedeutung, der. Vaccination. 


Die neueften. Erfahrungen aus dem Murterlande der‘ 


Kufnoden » Impfung, die wenigflens in. vielen Fa llen de: 
sen Umwigtfamfeit gegen. die Menſchen⸗Blattern beweiſen, 
geben dem Vfr den Muth, eine laͤngſt gehegte Idee jegt 
öffentlich auszuſprechen und eine Erfindung in die wiſſen⸗ 
ſchaftl. Critik zu nehmen, die bereits allgemeine Theil: 
nahme geiunden und faft in. allen. Staaten den: Stempel 


angeſteckt worden. Vielfaͤltig hat ſich dieß gewiß auch in 
ungsorgan von der Muͤndung 


des Geſetzes erhalten hat. In Schottland und Engel 
land hat ſich nehmlich die Thatſache ergeben: daß viele, 
ja von Jenner ſelbſt vaccinierte nah einer Reihe von 
Jahren dennoch von den Menſchenblattern ergriffen und 


Deutſchland ereignet, nur waren die Aerzte blind, befan- 
gen, verbfendet und wolkten das Wahre und Rechte nicht 
fehen, man erklärte den Ausbruch der Blattern nad der 
Baccination nicht für die echten. Pocken, fondern für die 
falfhen, um fo mehr da die Kegierungen dieß wünfchten, 
und einmal. die Vactination unter dem Schutze der Ge: 
fege fand. In dem Umfange von Deutfhland muß der 


- Ausbrud der rehten Blattern nach der Baccination fehr 


- 
8 
häufig Statt: gefunden haben, wenn der Bfr aus bem 7 
Heinen Kreife feiner Beobahtung auf das Ganze ſchlie— R: 
fen darf, Gegen den etwaigen Vorwurf einer nahfaftz 
gen Impfung muß der Vfr ih zwerft durch die Erfläs 
rung verwahren: daß er niemals feibit die Snipfung aus— 
geübt, fondern immer: nur im Allgemeinen das Gefgaft 
geleitet. : Be 
Den Erfolg des Augenblicke feſtzuhalten, feft in der 
Gegenwart zu leben, iſt ein Zeigen der Zeitz der Gef 
der Menge iſt zu befhränft, um mit freyem Auge in die - 
Zufunftzu ſchauen, und die organiſche wic die geiftige Ent: 
widelung kommender Geſchlechter zu ergreifen; die Medi— Y 
cin iſt zu Weriümmert, zu heruntergefunfen von ihrer 
Idee, als daß jie-im Stande ſey, die weltgeſchichtliche Be— 
deutung der Krankheiten zu. faſſen und diejenigen Kreiſe 
zu verſtehen, worinn das kranke Leben die organikhe 
Ausbildung der Geſchlechter, wie aud die Entwidelung 
der einzelnen. Drganismen bewegt. Hierinn gründet ſich 
vorzüglich das Unfehen und das Beriräauen, was bie 
Vaccine fo bald bey der Menge gewann, und im öffent: 
lichen Leben gewinnen mußte, da die höhere Bedeutung 
der Krankheit auch den Ctaatsarzten fremd war, und 
fie nur auf der niedern Stuffe Arztliher Zildung: ſtehen. 
In dem reinern Gemuͤth des, rohen Volls ſprach die 
Stimme der. Natur vernehmliher, und ahndungevell- 
dem geläuterten, underdorbenen Naturjinn: vertrauend, 
gewann hier. die Vaccine fo leicht das Vertrauen nit, 
und noch bis auf den, heutigen Tag finder fie nur dur 
äußern Zwang ingang key dem regen, unfduldigen 
Volk. 
Es iſt hohe Zeit, dieſe für: die organiſche Entwicke⸗ 
fung der Menſchheit, für die veredelnde Ausbildung der 
thierifhen Drganismen, vor dem. hoͤhern Charatier fo 
hoch wichtige Sache einer. ernfien Betzachtung zu unter: 
werfen, und dem. Bir ift. es Vorſatz, den. Verſnch zu was“ 
gen, und zu zeigen: £ / 
daß die Baccimation durdauns'naturwi 
drig, den phyſiſchen Bildungsgefegen 
des menihligen Organismus entgegen, 
feiner thierifhen Amebıldung feindfeeer. 
Lig, fürdie individuellen Örganıgmen, 
wie für die Gefhledter von böien Gobe 
gen fey, und bemmendund törend diewr 
ganifhe Metamorphofe, zwiihen deren 
Polen derrmenihlide Drguntomus feiz 
ner-organifhen Birediung und phyfiz 
ſchen Vollendung entgegen geh, y 


au ha re 


054% 


en Al Ze Te — 


ae ESS Ce." 7, 


J das Volk und die Aerzte noch befangen, von dem 
 Eindrud des Augenblicks verblenden mit Wärme für die 
andgefochtene Sache find, wo dieſe ſelbſt das Vertrauen 
. der Regierungen hat und unter ihrem Schutze gehegt if- 
en über deu 'vergänglihen Erfofg der ſterblichen Ge⸗ 
genwart, der fo gerne und leicht taufht und irrt, ſoll 
. man der Zukunft nicht vergeffen und. das als Idee zu 
| begründen fireben, was die fommende Zeit als feſtſtehende 
Erfahrung, als ewige Wahrheit [ehren wird. 
2. E86 keineswegs Hang zum Sonderbaren, wodurch 
dieſe Anfiht dem Vfr gefommen, es iſt innere wiffen: 
! ſchaftliche Ueberzeugung gegrundet in der naturgeſchichtl. 
. Entwidefung der menfhliden Organiemen, in den frank: 
haften Proceffen, welche die Lebensperioden der phyſiſchen 
Ausbildung, Veredlung begleiten, und dieſe ſelbſt begruͤn⸗ 
den, bedingen, beſtaäͤtigt von den untruͤglichen Lehren der 
Erfahrung und einer unbefangenen Beobachtung. Ueber: 
. dem hängt die phyſiſche Geſundheit, die Stärke und Le: 
bensfrifhe der fommenden Geſchlechter fo genaw mit die: 


Be na durfte Biefe' Mufiet-/efigeinen in-uifrer Zeit, 
En 


ſem Gegenftande zufammen, daß. es Suͤnde ware zw. 


Schweigen und fih von dem Vorurtheile einer bethoͤrten 
Zeit feſſeln zu lajfen. 
nach zwey Richtungen zw verfolgen, indem er den Be 

weis fur feine Anjiht aus ver Idee der Wiſſenſch. und 
r aus dem Erfolg der Beobachtung fuͤhrt. 

s A. Das WViifenfhaftlide, 

Kiefer war der erffe, welcher es ausfprad: daß 

* alle acuten@rantheme, Scharlach, Blattern, 
 Mafern, Typhus zur@ntwidelung des thie 
rifchen Organismus mothwendige Krank: 

beitsformenfeyen, indem er fie anfieht nicht als 
feindliche Momente, fondern als nothwendige 
Bedingungen des Lebens, als Durhgangspuncte 
> zu deſſen phyſiſcher-Veredlung. Diefe Lehre verſcholl in 
die Wuüfe, das Wort ward nicht verffanden in einer 
; Zeit, deren Geiſt in der medicin. WiffenfHaft fo armſee— 
Mich und kleinlich ift, wo die Stimme der Natur ver: 
—* hallt in den oͤden Saͤlen der Empirie. Gewiß iſt dieſe 
Idee tief begründet in-dem Wefen des Drganiemus, be 
2 ſtaͤttgt und bewährt in den Gefegen feiner natregeſchichtli⸗ 
hen Ausbildung und in den krankhaften Metamorpho— 
fen, welche die Perioden des thieriſchen Lebens begleiten. 
und die Entwickelung bedingen. 
Das Wefen der acuten . Contagionen beſteht und 
gründet fi fi in. dem. Etreben der organifhen Gebilde 
h, ſich zu veredfen, ihr Eubfirat, die thieriſche Materie in 


Periode, der @iuffeangemefjen ift, zu wel: 
her der Lebens-Proceß des ganzen Orga— 
nismu® gefemmen, damit das Cinzefne damit im 


 Eintlang fiche, und. die Entwidelang von jenem nit 


fiöre und hemme. Eine volliommnere, cdlere 
Kraftfordert auch eime veredelte Bafıs, je 
Höher das Junere feige, deſto mehr fleigert fih das Aeu⸗ 
Fere; wo. neut Bildungeniebe erwachen, da muͤſſen neue 


Gebilde ſich ‚formen, und Die alternden Beftalten 
5 verwefen, wenm die jungen Keime durchbre— 


"hen. Die Ausbildung des Orgamemus iſt nicht auf ei: 
nen. Guß. volenden er BR und- geftalter ſich in ſei⸗ 


Der Vfr verſucht feine Aufgabe , 


der Art zu verändern, in der Form auszubilden, die der 


"aud jedes Gebilde wiederum Berinden 


ner Einzefgeit nad) dein Gefeg und Typus der Natur 
im Großen und Ganzen; aus den thieriihen Elementen 


ſcheiden jih die feiten Gebilde ab, geftaften und vollen: 


ven ſich zu der Zeit, 'wo ihr Keim zur Reife gefommen ; 
das unvollfommnere, niedere Gebilde enthült in feiner 
Blüthe und Vollendung den Keim und die Anlage-des : 
höhern. und edfern, und dieſes entwidelt fih aus 
jenem, wie aus feiner Wurzel. Nach demſelben 
Geſetz gliedert und bildet ſich die Natur in ſelbſiſtan di⸗ 
gen Formen ihre Einheit wiederholend und darſtellend in 
ihren Syſtemen und Reichen, Claſſen und Sippſchaften, 
wo immer Das Höhere und Edlere in dem 
Unvoflfommnern wurzelt, 

Der Lebens Character des thierifchen Organismus 
ändert, vervollfommnet fi in. den Perioden der fortſchrei⸗ 
tenden Bildung, weil ſein Weſen die Idee der unendli— 


chen Metamorphofe iſt; eine Verwandlung und 


Veredlung des Lebensharacters ſetzt aud 
eine Veränderung und Vervollfommnung 
der materiellen Gebilde voraus, die ihn fraz 
gen, in. denen er ſich bewegt und bildet. Denn die Me: 
tamorphoje des Aeußern hangt von der des Snnern ab. 
Wo eine neue Lebens: Beriode in. der Bildungsgefhichte 
des thierifchen Organismus eintritt, da ift diefer Ueber— 
gang immer bedingt durd eine Veränderung im Cha: 
racter des Lebens, und dieſe fegt wiederum eine Meta— 
morphofe des Gebildes, worinn diefer Character ſich ent: 
wickelt, oder deſſen Materie feinem Weſen angemeffen, 
homogen -iff. Denn die organiſchen Lebens-Charactere 
fönnen nur befichen und fich bifden in einer Materie, 
die aͤußerlich mit ihnen uͤbereinſtimmt und welche Identität 
damit hat. Nur, im Nerven-Syſtem fann die Nerven: 
Kraft fh bewegen, nur in den Echleimgebilden fann 
die thieriſche Materie in den Cecretionen ſich verjungen. 

Die thierifpen Gebilde und Lebens-Charactere entfalten 
fid allmählig, dadurd. die Perioden im phyſiſchen 
Lebenslaufe bildend; wenn. die Materie auf einer niedern 

Stuffe bereits vollendet, moͤglichſt veredeft iſt, fo iſt fie 
auf der höhern noch im Zuftande der thieriſchen Rohheit, 
mehr elementarifh als organisch, mehr ein rohes Cie: 
ment als vollendete Form, denn ihre&ntwidelung‘ 
und Badsthum iſt er durddie Vollendung 
der frühern moeglich und bedimgt; die Bluͤthe 
ift noch in der Knofpe verſchloſſen. Während die Schleim: 
Gebilde und vegetativen. Syſteme im: üppigen Wade: 
thum [eben und in jugendlicher Lebens-Friſche ſich velfen: 
den, ſchlummern die höhern thieriſchen, die arterioͤs— 
fibroͤſen Haute, das Nerven :Cyitem, nod im rohen 
Elemente,-und beginnen. erft zu feimen nad der Vol: 
lendung von jenen.. 

Die der Drganismus fid allmaͤhlig im beffimmten 
Leben Perioden entfaltet, wie das Weſen derfelten he 
dingt iſt durch das üppige Wachethum, das Ichendige 
Entwickeln des einen Lebens» Character? (Qualitas vitae), 
und des ihm entiprechenden organiſchen Gebildes, fo hat. 
feine Wade: 
thums und feiner Ausbildung: für ſich, da die Meramor: 
phofe feiner Materie allmahlig vor’ fid gebt und nit 
auf einen Guß vollender ift, Die Ausbildung; eines 
Gebildes und einer Lebens» Qualität be 


Herrfht und bezeichnet immer eine ganze 
Meriode im Lebens-Lauf des Drganismus; 


vorzüglich diefem fih entwicfelnden Syſtem dient in dies . 


fer Zeit das Ganze, umd diefes ſcheint gleichſam nur je⸗ 
nem zum Zwecke da zu ſeyn z zu dieſer Periode iſt das 
Leben in dieſem Gebilde am regſten, die Bildungstriebe 
am lebendigſten, und eben deßwegen und weil es am be- 
weglichften tft, wurzeln zu diefer Zeit in ihm aud am 
Teichteften die Saamen der Krankheit; daher entwirieln 
ſich aud al Krankheiten aus ihm zu diefer Zeit ſeines 
üppigen Lebens, und zeigen den Character in ihrer Form, 
delder feiner Lebens= Qualität entfpricht. 

Jedes organifche Onftem hat aber aud in feiner 
Ausbildung, in feinem thierifhen Wachsthum einen 
MWendepunctt, wo fein Character und fein 
Weſen zur Bluͤthe aufgeſchloſſen iftz jenſeits 
dieſes Wendepuncts erſtreckt ſich die Metamorphofe zur 
Vervollkommnung, zur Veredlung nicht, nimmer ſteht ſie 
zwar ſtill, aber die ſtete Metamorphoſe und Polariſierung 
bezweckt nur die Verjuͤngung, Veredlung der Materie, 
weil eben dieſe ſtete Metamorphofe das Weſen des Le⸗ 
bens iſt, der Bildungs-Trieb iſt aber gefät: 
tigt, die Materie ibm fo angebildet, daß fie feinem 
Weſen entfprechend iſt, Daher geht er nicht mehr auf Ber: 
edlung und Vervollfommnung deffen, was ſchon hinreichend 
veredelt und vollendet iff. Der Ausbildungs > Kreislauf 
dieſes Syſtems ift mit dieſem Wendepunct geſchloſſen und 
ſo auch die Periode im Leben, deren Character feine Aus: 
Bildung bezeichnete, jetzt befchranft fi der Kreislauf, nur 
noch wiſchen den Polen der Ge: und Ereretion ſich 
bewegend, die veredelte Materie zu erhalten; eine neue 
Rebensperiode tritt ein, indem der Keim et: 
nes hoͤhern Gebildes durd die Beredlung 


und Vollendung. des Nicedern reifygur Ent- 


widelung if. — 

Bevor aber dieſer Wendepuntt für die vollendete Aus: 
pildung eines thierifgen Syſtems eintreren Tann, muß 
die Materie fo belebt und und veredelt feyn, daß fie ganz 
angemefien und entſorechend ‚ft der Lebens-Qualitaͤt, 
welche in ihr ſich entwickeln joll, d. b. das Element, 
der Bildungstrieb, die Anlage muß ganz 
gleih und identiſch ſeyn mit der®faserie,mit 
der Kraft und dem Vermoͤgen der Bildung; fo lange 
noch Heferogeneität dazwifchen ſtatt finder, iſt noch feine 
Vollendung , feine Gleichheit. Dieſe Verſoͤhnung der 
Anlage oder des Elements, des Bildungstriches mit der 
bildenden , haltenden Materie iſt nur durd S egeiſti⸗ 
gung, Potenzierung derletztern m öglid, und 
Diefes geſchieht wiederum durch den elementariſchen Dil 
dungstrieb, der in dem Gebilde entzuͤndet Die Materie 
anregt, zur Berwandlung reißt. Denn uberail beſtimmt 
das Innere das Aeußere, die Kraft die Maſſe. Die ih— 
rem Weſen nad trage Materte kann nur belebt, begei⸗ 
ſtigt und dadurch zur Vollendung ihrer Ausbildung ge⸗ 
fuͤhrt werden durch die ihr innwohnende elementariſche 
Kraft, oder durch Die Anlage zur Metamor 
phofe, die allem thieriſchen weſentlich iſt. 
Co wie das Wachsthu: eines Syſtems feinen Wende 
punct erreicht, iſt zugleich auch die Anlage jur Voller: 
dung mit ihm auch gereift; da nun die Isbendige Kraft 


* m. a ee 


 überalf früher reift, als bie Materie, dur welche ſte ſich 
bewegt, fo erwachen jetzt neue Bildungstriebe, die aber - 


mehr und weiter entwickelt und edfer als die Materie, 


welche fie tragt, jeßt zu dieſer in Heterogenei— 
ihrem Wefen 


tat treten, weil" das Subſtrat 
nicht homogen iſt.  Diefe- Heterogeneität des Bil 
dungs-Triebes , der Anlage mit dem Gebilde ift die 


Bedingung der Begeifligung von diefem, die Idee Franke \ 
machender Bolarifierung;' denn das Organiſche ift krank⸗ 


wenn der Bıldungs= Trieb, die Anlage in ihm mit dem 


bifvenden Vermögen im Widerfprud-fieht, eine Quali: 


täts- Metamorphofe ift in ihm gefegt, weil die Anlage 
heterogen ift der organisch bildenden Kraft. N 


Diefe Heterpgneität muß verfohnt, muß ausgeglichen. . 


werden, weil das Leben des Gebildes nur befteht und 
beſtehen tann bey dem VBerhaltniß der Homogeneität zwiz 
{hen dern -Bildungs- Triebe, der Anlagerund dem: mate— 


riellen Vermögen der Bildung ; wenn der auf dem Wen- 


depunct der Ausbildung eines fhierifchen Syſtems gereifte 
Bildungs: Trieb organifh gebunden werden foll, fo muß 
die bindende Materie feinem Mefen homosen feyn. Sn 
den frühern Stüfſen feiner Entwidelung genuͤgte eine 
weniger ausgebildete Materie, da die Anlage felbft noch 
roh war, und das Unreife dem Unreifen angemeffen ; 
aber dıe Reife fordert aud ein reifes Sub— 
ffrat, in dem fie fi fattigen fann. Deßwegen iſt eine 


gänzlihe Metamorphofe oder Zerfiorung der ak 


fernden Materie nothivendig, damit aus ih— 


ten Trümmern eine edfere erfiche und das Gebilde ſich 


verjuͤnge durd die Heterogeneitat, worinn es mit feinem, 
Elemente, mit feiner Anlage gefommen. Wo neue fe 
bens= Triebe fih entzünden, da muüffen die veralteten 
Formen abfterben, weil fie jene nit fragen koͤnnen; fo 
muß die alternde thierifhe Materie vLerweſen und verfal- 
fon, damit ver höhere Bildungs- Trieb aus ihren Trüme 
mern eine verjuͤngte und vollkommnere erichaffe, welche 
analog feiner Veredlung ift. FR 

-Dieß ift die Bedeutung der Erantheme, 
als Zeichen der thierifhen Ausbildung und 
Bollendung der organifßen Materieinden 
verfhiedenen Syftemen, indem jedes Syſtem feine 
organifche Vollendung durch eine verfhiedene Form deö 
Eranthems bezeichnet. Dhne die Erantheme konnen die 
thieriſchen Gebilde nie zur Vollendung fommen, und. je: 
des ift fo lange unreif, unvollfommen, un 
vollendet, bevor fein Exanthem nit den Beweis ge 
führt, dab es in feiner Entwidelung den Wendepunct 
feiner Reife erlangt hat. Die Erantheme beweifen die 
innere Veränderung, die, Metamorphoſe des Lebens im 
Gebilde, wodurch jein ihiersicher Character reift und ſich 
in feiner Eigenthümlichkeit volendet; das Cranthem 
if der Ausdrud dicejer inneruMetamorphofe 
in der Außern materiellen Korm.- 


Die aͤchten ECrantheme können nicht früher und nicht 


fpater fih entwideln, bevor niet die organiſchen Gebilde 
den Wendepunet ihrer thieriſchen Sildung, die Zeit 
ihrer Reife ecrreicht; durch indiwiduelle Verhaͤumiſſe 
beſtimmt entzuͤnden ſich vor dieſer Zeit-mit unter wilde, 
rohe Bildungs - Triebe im dem auswachſenden Eyliem, 
treten in Heterogeneität mit der bildenden Sraft:und er: 


. 


„ 
, 
4 
J 
* 


—* 


; 4 
eugen‘ krankhafte — E—— aber dieſe ſtellen ſich 


nicht unter. der Form derädten Erantheme 
dar, fondern erfcheinen als, undchte oder andre Afterkif- 
dungen; es find fruchtlofe Verſuche des Bildungstriekts, 
fein Inneres vor der Zeit zu vollenden, bevor noch 
ber Ausbildungsfeim in der thierifchen Materie gereift if 
zur Vollendung. Dieß iſt der Grund der falfhen Eran- 
theme, wovon die Beobachtung gerade fo viefe Formen 
aufweiſet, als wir achte anerfennen, ſo daß jedem adı: 
ten ein falſches entſpricht. Aber diefe Falſche 
find nicht wefentfih nothivendig zur thieriſchen Vollen⸗ 
dung der orgenifhen Materie. 

Dod fallen auch zu Zeiten die echten rantheme 
vorihrer Zeit, noch im Stande der Unreife der 
durch fie zu verjungenden Materie; die rohen Bildungs: 
Zriebe erwachen vor der Zeit, fireben gewaltfant die al- 
ternde Materie zu zerftören, ſich eine neue zu ſchaffen, 
welche fie fattigen möge. Dieß ift gegen das Geſetz der 
Natur, und beym Menfhen Organismus um fo feichter 
möglich, da er weniger abhängt von den Efementen und 
. feine Individualität freyer entwidelt hat. Aber 
nimmer entwidelt ih in diefem Fall der rohe Bildungs: 
‚Trieb zur Vollendung und Metamorphofe der Materie 
rein von Snnen heraus, fondern in jedem Falle 
wird der Saame dazu von aufßenm’eingepflanzt, von 

. reifen Organiemen den noch Unreifen durch Anſteckung 
mitgetheilt. - Das Zufammenfeben der Menfchen bedingt 
dieſe Abweihung von dem Gange der Natur. Sn dies 
- jem Falle erfheinen die Erantheme nicht in ihrer reinen 
Form ,nictin dem den Werfen ihres Gcbildes homogenen 
Character, ſondern in einem fremdartigen, ver— 
wickelt, im unregelmaͤßigen Verlauf und 
naturwidrigen Bildung, weilfie in einem 
unreifen Gebilde ſich entwideln — 

Dieß iſt die organiſche Bedeutung der‘ Erantkeme, 
worinn betept aber ihr Weſen? TederthierifheBit 
dung, Entwidelung und Metamorphoit iſt 
in Entzuͤndung begruͤndet, denn damit ein vollkom— 
menerer Lebens-Character entſtehe, muß auch die Ma— 
terie vollendeter werden, und die Bedingung dieſer Boll; 
endung des Materiellen iſt die Begeiſtigung def 
ſelben, und dieß iſt mit der Entzündung 
identiſch, als das Vermittelnde alter organifihen Me: 

_ tamorphoſe; Begeiſtigung, Polariſterung des Vaſiſchen 
durch das Eleinenrarife, des Materielfen durch Die An— 
Tage, des Niedern dureh das Höhere iſt das Wefen der 
Entzündung; die ſexoͤſen Haute und Schleim - Gebilde 
enzuͤnden ſich, wenn ſie ihre weſentliche Qualitaͤt in die 
irritable, arterioͤfe unzuwenden ſtreben, oder wenn die 
Schleim⸗ Haͤute ſich in fibroͤſe verwandeln wollen, Wo 
eine heterogene Qualitaͤt in einem Gebilde herrſchend 
wird und ſich bildet, da iſt das Weſen der Krankheit be⸗ 
dingt. Das Weſen aller organiſchen Entwickelungs⸗ 
Krankheiten, alſo auch das der Erantheme iſt die Ent— 
zuͤndung; die Diathelis inflammatoria ift der Keim, 
aus dem alle thierifhe Bıldung und Meramorphofe, alfo 
aud alle Erantheme ji) entwickeln. — 

Die Entzündung bey den Granthemen hat noch eine 

andere Bedcſung, eine eigenthuͤmliche und we 
Site 1818. Keft 20 


u 


‚1698 


fentlie: ie geht darauf, die alten materielfen 
Gebilde zu zerſtoͤren, um neue und junge aus 
ihren Trummern zu fünften, welche mehr gereift 
dem vollendetern, reifern Rebens- Character entfpreden, 
Diefe Metamorphofe zur Zerfiörung der thieriſch mate⸗ 
riellen Gebilde, welche in ihrem eignen Innern, in 
dem rohen Bildungs-Triebe den Grund hat, nehmlich 
in der Begeiſtigung des Baſiſchen, iſt identiſch mit 
dem Streben der Materie zuruͤckzugehen in 
die Urs&femente thierifher Bildung, der Er: 
folg davon ein Zerfalfen des Bafifhen in feine 
Elemente. Die Entzündung der Erantheme iſt gleich 
der Zeugung; eine alte Form wird zerſtoͤrt, eine neue 
geſchaffen; ſie iſt uͤbereinſtimmend mit dem Proceß der 
Verwefung, indem die alte Materie in ihre Elemen- 
te zerfällt und verweft, und aus diefen Elemen 
ten wiederum dürch organifhe Erifis die 
junge Materie zufammengefegt und gebo- 
ren wird. 

Die —— der orgänifhen Materie durch die 
Entzündung ft 3 nfuforien-Bifdung, denn es iſt 
ein Zerfallen in thieriſchen Elemente, und 
dieſe find die Infuſſorien. Ale Bildung ſtrebt 
dahin zurüc, woher fie gefommen, Vernichtung und Wie 
derzeugung find Die Pole der Metamorphofe; aus dert 
Snfuforien ift die thierifhe Materie geboren, in dieſe 
Elemente geht fie zurud, bey den Eranthemen iſt Diefer 
Rüfgangnur ein Uebergang, ein Durdgange: 
punctzur neuen Jeugung. Die Entzündung bey 


den Eranthemen ift alfo Snfuforien bildend, die verbun— 
N 


dene Materie in ihre Elemente zerfegend, daher conta- 
giös, anftedend, daher alle rechte Erantheme 
Eontagionen, Seuchen, denn Das Wefen der Contagien, 
der Anftefungsftoffe find Die Infuforien, die Ur: 


“ Elemente aller thierifhen Zeugung. 


Ale Contagionen haben die Sdentität mit der orga⸗ 
niſchen Zeugung, denn fie pflanzen ſich fort nicht anorz 
ganiſch, nicht limatiſch, ſondern rein organiſch, fie 
wachſen aus einem lebendigen, thieriſchen Keim, dem 
Jafuſorio, und entwickeln ſich, wo dieſer einem ho⸗ 
mogenen Organismus eingepflanzt, mitgetheilt iſtz alle 


Contagienentſtehen aus der Bermefung der 


thierifhen Materie; der verwefende Leib— wird 
niht von Wurmern gefreffen, fondern er zerfällt darein, 
er wird zu Würmern, welde wiederum die Keime einer 
unendlihen Zeugung und Wiederverjüngung enthalten 5 5 
eben fo wird durch die Erantheme die alte, abgelebte 
Materie nicht gaͤnzlich zerftort, Fenbern fie verweſet 
nur, zerfällt indie Elemente, wird Infuſo— 
rium oder Contagium, d. h. lebendige Keime, 
welche die Anlage zu einer unendlichen Entwidelung und 
Wiedergeburt in fih tragen. Ueberall ruft das Gleiche 


fein Gleiches hervor, daher erzeugt fi derfelbei 


Reim wieder, in demſelben Gebilde, ausdef 
fen Zerfallener entffanden, und firebt in ihm, 
fih von neuem zu gebähren. Jedes Gontagium erzeugt 


feine eigene Form wieder, und aus dem gleiden Eranz 


them fann nur das Gleiche huvorgehen, denn die Mas 
"terie beffimmt Die Form Des Lebens, 
107 


. 2699 

Dis Mefen aller Erantheme iſt Entzündung 

und Contagion, d.h. ale find Anſteckungsſtoffe, 
Gontagien oder Snfuforien bildend. Ey 

Dieß iſt die Jdee von- den Eonfagionen und ihrem 
Weſen in der allgemeinften Bedeutung; fo giebt fie die 
Wiſſenſchaft und miht anders, die Naturgeſchichte, 
die Geneſis und das Wahsthum des thieriiden Orga— 
nismus beftätigt fie. Nicht ſchweraiſt Das Problem, wohl 
aber unbegreiflih dem. arjneyenden Volt! Die weitere 
naturgefhichtliche Ausführung der Idee zu einer andern 
Zeit. An die Verfegerung wiſſenſchaftlicher Anſichten iſt 
man fhon gewöhnt, aud erivartet der Verf. flir Diefe 
fein anderes Loos, aber allem Wiberfprud trosend, ftellt 
er dennoch Die Behauptung auf: Daß Lieje Idee Die ein- 
zige wiffenfhaftliche Wurzel it, woraus allein fid 
ein naturgefchichtliches Syſtem der Conta— 

gien und Seuchen bilden wird. 

Die Contagien und Exantheme begleiten den Lebens— 
lauf des thieriſchen Organismus, und bezeichnen durch 
ihren Eintritt den Wechſel feiner Epoden, und 
Die verſchiedenen Perioden jeines Lebens, Die Durchgangs— 
puncte der Bildung ver der niedern auf Die höhere Etuf: 
fe, Wie das Wadsthum dir Gebilde dieſe Perioden 
durchgeht, und die thieriiche Materie fi) ändert und ver: 
vollkommnet, jo wie Die Lebenscharaftere ſich veredeln, 
fo entfieden aud mit dDiefen Perioden die 
Erantheme als Außere Zeichen dieſer innern Meta; 
morphofen, und der .allmähligen Peränderung der Cha— 
zaftere in den organiſchen Gebilden. Die thierifhe Ma: 
terie reift. in feinem-Gebilde vor der Zeit, umd immer 
vollendet das untere früher feine Ausbildung, als das 
Höhere; daher tritt die gorm Des@ranthemsaud 
früher hervor, melde Das gereifte, zur Bluͤthe auf: 
geſchloſſene niedere Gebilde bezeinne‘, [päter Die For— 
men, welche die innere Metamorphoſe inden 
edlern Gebilden, in den hoͤhern Syſtemen anzei— 
gen. Wir erfennen drey Grundformen der Grantheme, 
wie drey Grundgebifde im Organismus, deren Reifung 
fie bewirken, die andern Formen find unädt, nidt 

 wefentlih, und fließen ih den Achten als mißfungene 
Verſuche zur Metamorphofe an, Diefe drey Grundfors 
men laufen glei; den drey Hauptperioden Des thieriſchen 
Wachsthums, denn jede entwickelt fih zu der Zeit, we 
ihr Gebilde zur. Reife gedeihetz fie find homogen den 
drey organiihen Gebilden, und entfalten jid der 
eitnad,: wie Diefe reifen, nah dem Na— 
turgefeg:dagdas Niedere fig immer fruͤ— 
Her entwickelt als das hoͤhere; die untere Form 
des: Eranthems fällt: Daher im die, frühere Lebensperiode, 
Die höhere in die fpätere, indem ‚Die edeljten Bildungen 
die fpäteften und letzten find, 

Wir betrachten Diefe Erantheme im allgemeinen nz 
Deutungen, im. voraus bemerkend: daß individuelle Ver— 
haͤltniſſe, ererbte Conſtitution, verlehrte phyſiſche Er zie⸗ 
Hung, das Trei bhausweſen in der Paͤdagogik, vorſchnel— 
Eatwickelung und Ueberreifung, allgemeine Geſchlechts— 
Anomalien in den Organismen, weltgeſchichtliche Einfluͤſ⸗ 
fe in dieſem Kreislauf Abweichungen hervorbringen, Die 
aber, inſofern fie bloß ‚individuell und, zufällig, ſind, keiz 
me mefentlihe Ruͤckſicht verdienen, und das Gefeg der 


EEE TE & 


$ 1700 
Natur und der Wiſſenſchaft nicht: aufzuheben vermoͤgen. 
Das Leben mat zwar Ausnahmen von der Kegel, Wif- 
fenfhafı und Natur aber ruhen auf einem ewigen Gefes, 
welches die aͤußere Erfheinung ‚zwar trüben, ‚aber nicht 
vernichten fann. In den Bahnen der Weltgeſchichte Anz 
dert der Geift manniöfaftig feine Formen, aber fein Wer 
fen bleibt ewig fi) gfeih, wie Die Idee. 


» Die Blattern, die Menfden: 

. Boden, Variolae, ) 
Dientedrigfie Form der Erantheme find 
Die Blattern, fie gehören an und bilden fih. in dem 
unterften » thierifchen Gebilde des Drganiemus, in den 
CS hleimgebilden, feröfen Häuten, dem 
Inmphbatifden und Drüfen: Spften. Wo die 
fe Gebilde in die Zeit der Reife gefommen, wo fie ihre 
organifhe Ausbildung vollenden, und ihrem höher gefleiz 
gerten Charakter, der Innern Metamorphofe cine voll- 
fonimnere Moterie zu Schaffen fireben, da entfiehen ale 
Zeichen dieſer innern Metamorphoſe die Blattern. Dur) 


4 


die Variolae wird Die alternde Materie in den - 


SähleimgebildendurdZerfiörung verjungt, 


verwandelt fo, Daß fie homogen wird dem neu erwachten 
Bildungstrieb. Verjuͤngung iſt durch Zerſtörung des Al 
ternden bedingt; Denn Berwefung iff die Bedin— 
gung Des neu erftehenden Lebens. Zur Zeit der 
Reife entzündet fih in den Schleimgebilden ein höherer 


Bildungtrich, der heterogen feiner Materie ift, weil dieſe 


ihn nicht zu fattigen, feine Bewegung nicht zu tragen 
vermag; Durd) Diefe Heterogeneitaͤt wird Die Materie be: 


geiftigt, polarifirt, entzimdet, Diefe Entzundung geht auf, 


Vernichtung der abgelebten Materie, Diefe zerfaͤllt in ihre 
Elemente, verweſet, und Diefe Verweſung wendet die or: 
ganiſche Erifis, die baſiſche Naturkraft, wieder in. die 
Verjungung um, und fo wird Daraus die junge Materie 
geboren, melde homogen ift dem nıu erwachten Lebens: 
charakter, dem hohern Bildungstriebe. Durch diefen Kreig- 
fauf hat in dem Drganismus das Schleimgebilde und 
Drufenfyfien den Wendepunft feiner organiſchen Ausbif- 
dung vollendet, es iſt reif, und, feiner meitern Entz 
wickelung weiter fähig; von nun an firebt fein Pehen 
nicht mehr, die. Kreiſe ſeines Wachsthums zu erweitern, 
die Metamorphofe befchräntt fih jetzt zwifchen den begrengs 
ten Polen, nur dahin gehend, Die ausgebildete, erworke- 
ne Materie und den volllommnen Charafter zu erhalten, 
aber nicht weiter mehr eine neue zu ſchaſſen, da dag fei- 
nem Mefen nad; Bollendete nicht zur mweitern Vollendung 
fähig. iſt. , 
Entzündung in den Schleimgebilden mit Zerfisrung 
der alternden Materie, Dur innere Metamorpsofe, da: 
ber Verwefung derfelben, Contagiendildung und Berjun- 
gung aus den zerſetzten Elementen durch organiſche Gri- 


fie/ it das Wefen Der Blattern. Daher iſt ihre‘ 


Bedeutung feine andere: als Dieeiner Ber 


jüngung, einer Vollendung, einer Vered— 


lung der Shleimbauterdeg ganzen Lymph— 
und Drüſen-Syſtems. Nur durch die Blattern 


loͤnnen dieſe Gebilde ihre. organiſche Vollendung und Aus 


bildung erhalten, ohne dieſe Metamor 
ben fiebeftändig in dem Zuftand 


ofebfeiz: 
er Roh: 


u — — 
heit, ber Unvollkommenheit, und die verſchie— 
denartigſten chroniſchen Krankheiten in dieſen Gebilden 
ſind die nothwendigen Folgen davon, wenn dieſer ‚Bil: 
dungsproceß, die Metamorphoſe durch die Blattern ge— 
hemmt, geſtoͤrt und zurückgehalten wird. Lngerächt läßt 
- Die Natur ihre ewigen Gefege nicht verlegen und in den 
Gang ihrer Bildung duldet fie feine Cingriffe. 
1 Die Erfahrung der jüngften Zeit belegt dieſen Aus— 
ſpruch. Seit die Waccination dieſe nothwendige, zur 
Ausbildung wefentlihe Metamorphofe durch die Blattern 
geſtoͤrt, zuruͤckgehalten, und fo die Ausbildung und Bol: 
lendung der Schleimgebilde- gehemmt hat, und verhindert, 
daß ihr höherer Lebenscharalter fih ausbilde, hat fie zu: 
gleich einen Keim gepflanzt und eine allgemeine 
© Kranfheitsanlage, woraus die verfchiedenartigften 
Formen: der chroniſchen Krankheit fo uppig wuchern, und 
in der proteusartigen Geftalt zur Erſcheinung fommen. 
Unreife, Unvollkommenheit, Rohheit im 
ſeroſen Syſtem iſt das Weſen dieſer allgemeinen; 
Krankheitsanlage, welche ihre naͤchſte Bedingung in der 
Vaccination hat. Ohne die Metamorphoſe durch die 
Blattern bleiben die Bildungstriebe in feröfen Gebilden 
immer roh, wild, unreif, nimmer merden fie verglichen, 
ausgeſoͤhnt, Homogencifirt mit der Materie, meil gera= 
9 


de die Blattern das Mittel der Berfohz 
mwit der bildenden Kraft; ſo iſt durch die Vaccination 
das Element gegeben, woraus ewig Krankheiten wachſen, 
— fie auf immer Heterogeneitaͤt und Kampf angefacht 
* bat zwifchen dem Bildungstriebe und der Materie in ſe— 
{ röfen Gebilden. Denn die Erantheme find das Mittel, 
den Organismus in feiner Polarität auszugfeichen, und 
den Frieden zu gründen und das Gleichgewicht zwiſchen 
feinen Polen: den elementarifhen Anlagen und den ba: 
fiſch- organiſchen Kräften. * 
Aus Diefer allgemeinen Krankheits-Anlſage, aus der 
 Rohheit im lymphatiſchen Syſtem, deren Ausrostung und 
Ausgleichung Aufgabe der Blattern if, und welche als 
- Folge der Vaccination oder der Hemmung der Boden: 
-  Metamorphofe zurüd bfeibt, erflaren ſich alle die verſchie— 
denen Formen der chroniſchen Krankheiten, DIE alle im 
"der Rohheit des Lymphſyſtenns wurzelud, als Felgen der 
Baccination anzunehmen find. Der naͤchſte Keim zu 
dieſen Uebeln liegt in einer verborbenen, rohen, fharfen 
 Rymiphe, in einem fehlerhaften Nahrupgsfaft, der roh und 
scharf feinmuß, weil in dem Syſtem der Bildungs-Trieb 
- heterogen ift mit Der bildenden Materie, und. dieſe De: 
 teregeneität nicht ausgegligenift durch die materiolle Me: 
tamorphofe Des Gebildes, wodurch Dafjelbe ausgebildet, 
veredelt und vollendet werden ſoll Durd fein Gran: 
them; durd Die critifhe Entſcheidung des Eranthems 
wird die Lymphe gereinigt, milde, Denn Die Heterogenei: 
tät mit ihrem Elemente wird ausgegliden, fie ift homo: 
‚gen ihrer Baſis. Daher find die Blattern ein allgemei— 


ner Neinigungsproceh für das lymphatiſche Syſtem, eben? 


meil fhon jebe Verjuͤngung eine Zerfigung alles aften 
und verdorbenen, alſo aud fhon cine Reinigung vor: 
aus ſetzt. 
Die Grundform der chroniſchen Krankheiten, die aus 
dieſer Anlage als ihrer Wurzel ſich entwickelt, find die 


5 


— N — 


nung find und der. Ausgleichung der rohen Anlage - 


Scrophelnin ihrer hoͤchſt moͤglichen profeuf 
artigen Geftaltung, melde wir ale dolge der Vac— 
eination fo allgemein beobachten. Scrophuloͤſe Anfhwels 
kungen der Drüfen am Halje, ferophulöfe chroniſche Ers 
antheme aller Art, Kopfgrind, triefende, eiternde Ohren, 
aufgedunfenes, waͤſſeriges Geſicht, Dide Köpfe, ferophus 
loͤſe Augen: Entzündungen mit ihren Ausgängen, den 
Tiefen uud Berdunfelungen der Hornhaut, ſcrophuloͤſe 
Entzündungen in den Gelenken und der Beinhaut, Das 
her abzehrende Vereiterungen, das freymillige Hinten, 
Knochenfraß; Houtgefhwüre, angeſchwollene oder eiternde 
Drüfen; heimliche, auflöjende, zerfegende Entzundung in 
den Knochen, Die Rachitis ; .verhärtete, heimlich entzumbete 
Drufen im Gefröfe und den Drganen deö Unterfeibö, Die 
Atropbie mit den dicken, verflopften Cartoffelbruͤchen, Ders 
härtungen in der Leber und im Pancreas, ferophulofen 
Urfprungs, mit ihrem endfichen Ausgang der Waſſerſucht 
u. ſ. w. das ſinddie unſeligen Folgen, Die in unſrer Zeit 
zu den täglichen und hauigſten Srſcheinungen in Der 
Kinder: Praris gehören, fo viele Opfer verzehren und 
imnrer ein ſieches, fümmerfiches Leben bedingen. Die frus 
bern Geſchlechter kannten diefe Uebel faum, menigfiens 
gehörten fie zu dem pathofogifhen Seltenheiten; ma 
frage einmapl die grauen Practiker aus der alten Zeit⸗ 
und man höre ihre Antwort; es iſt ihnen daher NE 
lich ih im die proteusartigen Formen zu finden, worinn 
jetzt taͤglich die Metamorphofe der Scrophel Krantheit, die 
allgemeine Krankheitsankage im vegetativen — 
und im Ernaͤhrungsſyſtem ſih darſtellt. Dieſe Kraut— 
heitsanlage iſt für das in unſrer Zeit aufbluͤhende en 
fhledt wirflid endemifh geworden, umd hat in 
Wahrheirdie Bedeutung einer ffehenden, chros 
nifhen Epidemie, fo haufig und fo allgemein iſt 
fie unter dem Eindfier und jugendlichen Theil der Ge— 
neration vevbreitet. Der Bf kennt viele Familien mit ge— 
funden, friſchen, rüftigen Eltern, wo. von allen Kindern 
oft 6 — 8 auch feines ganz gefund zu nennen if, auf 
Keines durchaus frey vonden Zufällen der Scropheln oder 
einer krankhaften Anlage im Ernährungsfnfiem- Es i 
ia Wahrheit beynahe fo weit gefommmen, daß ganz geſun— 
de, muthige, lebensfriſche Rinder nach dem Öten oder sten 
Jahre zu den Seltenheiten gehoͤren. Vorzuͤglich gilt 
dieß von der Gegend, wo Der Bf. dieſes ſchreibt, aber das 
iſt auch gewiß, Daß nirgends wohl mit dem Unweſen Der 
Vaccination ein größerer Unfug getrieben wird, als ge: 


rade hier, wo die Sache wirklich zum Scandal geworden. 


Das foll aus den kommenden Geſchlechtern werden, wenn 
ihre Stuͤte, das Aufbluͤhende ſchon in dem erſten Grun— 
de fe organiſchen Bildung verdorden und entkraͤf— 
tet iſt? 

Dem BF. iſt es fein Zweifel, daß dieſe Uebel alle und 
ihre gemeinfame Wurzel Dre affgemeine.Kranf- 
beitsanlage im lymphatifchen Syſtem als 
Solge der Baccination zunehmen fey. Ihre 
Algemeinheit, Ihr öfteres Borfommen hielt gleichen Schritt 
mit der Ausbreitung der Vaccination, früher war Diefe 
Rrantheitsanfage felten, weil durch Die Blattern das 
Lymph: und Drüfenfoffem: erfriſcht umd verjuͤngt, ausge: 
bilder und dadurd alle Rohheit in ihm ausgerotttt wur: 


de, Eine, allgemeine, in allen Zufallen ausgebildete Scro— 


1703 


J % 


pheffranfGeit, ja nur einen hohen Grad berfelben befchries. 


-ben die alten Beobachter als eine große Merkwürdigkeit 


in den Grinnerungsbücdern aus ihrer Praris — aber jet 
gehört Dieß zu den alftaglihften Erfſche i⸗ 
nungen. Man ſuche einen andern Grund Diefer Er: 
fheinung, man wird feinen haltbaren finden. Auch iſt 


- 8 fehr natürlid und in den Gejegen Des DOrganicntus 


* 


gegruͤndet. Man beachte nur die allgemeine, durchgrei⸗ 
fende Veraͤnderung, welche durch das Blatterngift und 


durch Die organifhe Ausbildung der Contagion in dem 


ganzen lymphatiſchen Syſtem hervorgerufen ward; eine 
allgemeine Entzündung, ein heftiges, ſtuͤrmiſches Leben 
ward angefacht, das Ganze kam in Aufruhr, die Natur⸗ 
kraft in die heftigſte Bewegung, in ſtarke Reactionen und 
Stuͤrme, um die Metamorphoſe zu binden, Die pofare 
Hetsrogeneität auszugleihen; Das ganze Drüfenfnftem fam 
in Thätigfeit, in den Zuſtand der Begeiſtigung, 
gewaltig äußerte ſich die Metamorphofe in ihm durch 
Entzündung, in dem Speichelfluß wurde die rohe, ſcharfe 
Lymphe in ungeheurer Menge ausgeſondert, ebenfo In 
der zahlloſen Menge der Puſteln. Ein ſolcher Sturm, ſo 
heftige Bewegungen, ein ſo ſtart angeregtes Leben mußte 
doch norhwendig eine V eränderumg ind er Ma: 
terie, eine Verjüngung in den Saͤften er— 
zeugen, und eine vollendetere Bildung zur Folge ba: 
ben, da Die Bildungstriebe in einem ſolchen Grade an: 
geipannt, in einer fo flarfen Bewegung waren. Statt 
der ungeheuren  &äftemaffe, welche auögeleert wurden, 
mußten andre abgefondert werden von mehr milder, dem 
erganifhen Wefen und feiner Anlage homogener Qua: 
J—— Folgen der Vaccination zum Nachlheil des 
Organismus gehen noch weiter, und beſchraͤnken Rande 
allein auf diefe allgemeine Anfage zu chroniſchen Krank: 
heiten im Rymph = und Drufenfoften. Denn ohne Die 
Metamorphofe durch Die Contagien der Blattern blei: 
ben die Söhleimgebilde immer fort in dem 
Zufande Der Rohheit, einer heterogenen Antage zur 
Entzündung, weil, Der Bildungstrieb einen bo 
hern gebenston hat, als ſein Gebilde. Da— 
her kommen feit Der Vaccination acute und chroniſche 
Entzündung in den Schleimhaͤuten bey Kindern gegen: 
wärtig fo haufig vor. Diefe entzündliche Anfage im lym— 
yhatiihen Syſtem ift befondere zu der Zeit fo ge; 
fahrlid, wo die hoͤhern Drgane Des Kopfs in lebhafter 
Entwidelung und Bildung find, 3- B. das Gehirn, wo 
der Dadurch Vedingte vermehrte Blutandrang nad) Dem 
Kopf und feine Anhäufung in den Gefäßen dieſe Anlage 
zrtlich erhoͤhet. Daher entſtehen zu dieſer Zeit die fo vo: 
jen Sirnentzundungen , die immer Ihren Sitz in den 
Söleimbäuten des Gehirns haben und Deren Ausdrud 
Der Hydıöps cerebri ift, af &e igent hu mlider Aus⸗ 

ang diefer feröfen Hirnentzündung. Die— 
fe Krankheit gehört jetzt zu den gewoͤhnlichſten Kinderfranf: 
heiten, und zu fpätinihrem Weſen perſtanden, 
zu den gefährlichſten und ziel böjer wie die 
gölimmften Blattern, Viele Rinder ſterben wohl 
täglich‘ an der Zahn-Arbeit, Kraͤmpfen, Zufungen, und 
alle diefe erfiegen Diejer Hirnentzundung und ihrer Folge, 


' xem Hydrops cerebri, ald deſſen Symptomenur 


Die Rrämpfezudeufen find. Jedes Rind, dasan 


Zudungen flirbt, erfiegt dem Hydröps.Gerebri, Bor - 


der Vaccination war Diefe Krantheit felten, jegt alltäglich. 
Ehen fo if die Vaccination wohl mit Urfade von 
dem in unferer Zeit fo haufigem Vorkommen des Croups, - 
Da deſſen Weſen nichts anders ift als eine Entzündung 
der Scleimbaute Des Bronchialſyſtems, der Trachea 
und des Larynx (je nahdem der Grad der Krankheit 
hoch oder niedrig flieht). Früher war diefe Krantkheits— 


Scharlach und die unaͤchten Erantheme, Die Mafern, Die 
Roͤtheln find nach der Vaccination viel bösartiger gewor⸗— 
den, als wie fie früher waren, und dieß hat feinen na- 
türlihen Grund darinn: daß ein ausgebifdeter, vollfomm: 
nerz reifer Drganismus dem Elemente der Krankheit 
{dmwerer unterliegt, als ein unreifer und 
unvollfommner, daß reine, gefunde Saͤſte den Sa— 
men der Krankheit leichter fih homogeneifieren, wie uns 
reine und rohe. he 5 
Die Lebensgefahr, die den natürlichen Blattern ver: 
bunden ift, fann die Vaccination nicht ſchuͤtzen, wenn die 
Wiſſenſchaft fie als naturmwidrig, wenn die Erfah: 
rung fie als nachtheilig für die Ausbildung 
Des Organismus erfennt. Diefe Gefahr ift nur- 
refativ; in der Regel find die Pocken gutartig 5 friſche, 


. form felten,. jegt haufig,- wohl cpıdemifh. Aud der ° 


rüftige Organismen mit gefunden Säften überfiehen fie - 


leicht, krankgeborne, fhon im Mutterleibe entnerpte und. 


verdorbdene Naturen 'erliegen ſreylich Teicht dem flarken 


Lebenafturm, aber an dieſen ift ja doch nicht viel verfos 
ren, da auch die Vactine fie nicht heilen, und den Keim 
des frühen Todes ausrosten fann, fondern hoͤchſtens das 


. 


y 


ſieche und armfelige Leben eine furze Zeit vieleicht zu — 


frijten vermag. Ueberdem hat aud) die Kunſt in der Bes 


handlung der Gontagionen feftere Grundfäge und Sdeen - 


gewonnen, dem Wefen entfpregend,; ſo wie der Typhus 
contagiofus, da feine Bedeutung erfannt, viel von feiz 


ner Fuxrchtbarteit verforen hat, fo wurde. den Blattern . | 
daſſelbe begegnen. Ihrem Werfen nad ift feine von den 


acuten Gontagionen Lbösartig , da fie weſentlich der Ent: 
wickelung des Organismus verbunden find, die Pernitio— 
ſitaͤt ıft bloß zufällig, die Natur iſt nie ihre Bedingung, 
meist ruft fie Die Kunft hervor dur‘ Mangel an Einſicht 
in das-Wefen und dur verworrene Cur. dene 
Unter den Exanthemen bilden Die Bfattern fih am 


fruheften aus, fie umfafen die erfte Lebensperione 


des Organismus, weil ihr-Gebilde Das lymphatiſche Sy— 
ſtem als das Unterfie zuerft zur Reife fommt, und an 
erften in ihm das Streben erwacht, feine organiſche Aus: 
bildung zu vollenden. Schon Die frühefte Kindheit, ja 
ſelbſt der Embryo ift den Blättern unterworfen; ihre 
Periode jteht daher vorzüglich zwiſchen dieſer und dem 
ıöten Lebensjahre. { 

Zur Vertheidigung der Vaccination fiellt man noch 
die Behauptung auf: daß feit ihrer Einführung und; Verz 


breitung Die Sterblichkeit fih im Allgemeinen ſehr verz 


mindert und abgenummen habe. Diefe Behauptung iſt 
noch feinesweges ermiefen, und mwenn fie es wäre, fo 
dürfte dDieß ganz andre Grunde habın als die Vaccina— 


tion. Daß die Kirthenfiften ‚eine arögere Sterblichkeit in . 


den Jahren zeigten, wo Blattern-Epidemien herrſchten, 


” 


x 


das iſt wohl natuͤrlich aber man erwaͤge nur daß dieſe 
nicht jedes Jahr, ſondern in fangen Zwiſchenraͤumen nur 


orkamen. Daher war in der fruͤhern Zeit in den Jah— 
en, die frey von Blatter: Epidemien waren, die Gterb: 
ichkeit unter den Kindern geringer wie jegtz rechnet mar 


alle Diejenigen, welche in den frühern Jahren des Lebens 
an Zehrfiebern, Wafferfuchten, den endlichen Folgen der 
allgemeinen Krankheitsanfage im wegefativen Syſtem 
verloren gehen, oder welche dem Hydrops cerebri unter: 
liegen, eder dem Scharlach u.f. w. ſo glaube ich ſchwer⸗ 
lich, daß man den Saztz von der verminderten Sterblich— 
leit der Vaccination wird beweiſen koͤnnen. Wir haben 
in der juͤngſten Zeit Epidemien des Scharlachfiebers er: 
lebt, Die bösartiger waren und mehr Opfer forderten, als 
je die Blattern hinweg genommen, Zwar ift Die ganz 
verfehrte Heilmerhode gegen diefe Contagien vorzuglid 
Schuld, aber auch [don feiner Bedeutung nach 
iſt dals Scharlachfieber boͤſer wie die Blat— 
tern, da fein Weſen auf: die innere. Metamorphoſe ei— 
ned edlern und höhern Gebildes acht, und" da ein höhe: 
rer Rebenscharafter dadurch ausgebildet wird. Selbſt die 
erwiefene verminderte Sterblichkeit fann fir die Vacci— 
nation’nichtE bemeifen: da fiein ganz anderen 
Berhältniffen fih gründer. Die-heilende Kunft 
hat ſich weiter ausgebildet, fie vermag mehr gegen die 
Krankheiten, fie hat kraͤft igere Zauberformeln, um bie 
Formen des Todes zu bannen, welche der Vorzeit unbe: 
* Tannt waren, Und auf jeden Fall iſt es wuͤnſchenswer⸗ 
; ther, den finftern Pfad in den fchauerlichen Orcus geleitet 
zu werden von einer higigen Contagion , die im raſchen 
‚Sturm das Leben verzehrt, als nad) einem ewig ſiechen 
und kuͤmmerlichen Leben dem chroniſchen Zehrfieber zuer: 
liegen. Gene fröplihe Lebensfriſche, jene kindliche Mun— 
terteit, jenes raſtloſe, ewig bewegliche Leben, was ſonſt 
an den Kindern fo- ergoͤtlich und erfreulich iſt, ſcheint 
danz in der Kindheit der Zeit abgeftorben; dieſe ganz 
ihren Charakter umgewandelt zu haben, und zu verläug: 
men; Die gegenwärtige Kindheit erfheint im Vergleich zu 
der aus den fruhern Generationen abgelebt, veraltet; es Find 
—* Treibhausgewaͤchſe, Die ſo ſchnell dahin welken, als jie 
aufgebluͤhet. Statt Des friſchen Roths des Lebens, find 
jetzt Die Wangen blaß gefärbt, bleich, leichenartig, erdfar⸗ 
ben, aſchgrau,ſchmutzig geld ; ſtatt der kindlichen Derbheit der 
Mufteln ſind diefe welt, ſchlaff, aufgedunſen, waſſerſuͤchtig 
angeſchwollen, das Blut iſt waͤſſerig und träg, der Leib 
aufgetrieben und. hart, der übrige Körper abgezehrt;; 
die Rinder find fill, einfam, mürsifh u. f. m., und mie 
ann das Leben auch kraftvoll gedeihen, da der Saft, aus 
Dem es waͤchſt, roh iſt und verdorben, Da.der Kraft, wel: 
he den vegetativen Organismus: bildet, Die Ausbildung 
und Bollendung fehft! i 
Das naͤchſte Geſchlecht wird dieſe Anfiht über die 
Holgen. der Vaccination leider! lebendig. beftätigen; wir 
fieyen der Erfindung nos zu nahe, um all das Unheil 
entwickeln zufönnen, was. fie fir Die fpatre Zeit über die 
WVoͤlter verbreiten wird; die Naymelt muß ride: 
tendentfheiden. Nur fo viel lehrk die Wiſſenſch. 
"mit fefter Ueberzeugung, nur fo viel ergiebt fih aus Der 
. Bedeutung der Blattern und aus dem Weſen ihrer Me: 
tamorphoſe: Daß nimmer mehr ohne jie Das 


— — — 


1706 


Lympheund Drüfenfyfiehrder ganze vege— 
tative Organismus zur vollendeten Aug: 
bildungfommen fann, und dab er durd Unter 
druͤckung der Pocken ewig in dem Zuſtande der Unvon 
kommenheit, der Rohheit bleiben muß. 

- In den allgemeinften Zügen deuten wir jeft das We— 
fen der beyden ubrigen Grundformen der aͤchten Eranthe- 
me, Entwidelungs:Contagionen : 


2) Das Scharlach ſie ber, Scarlatina, 

Dieſe 2te Form ſteht eine Stuffe Höher wie die Blat— 
tern, und entſpricht der 2ten Lebensperiode, der Aten 
Stufe Des Wachsthums im Drganismus; denn dieß Cr: 
anthem bedeutet: Die Reife, organifhe Austik 
dung und Bollendung des irritaßlen Sy: 
fiems, eine innere Metamorphofe und Verjungung der 
arteriofen Gebilde, der fibrofen Häute, und ift das für 
Das Blut, was die Blattern für die Lymphe. Die Scarla- 
tina flept um eine Stuffe höher wie die Bfattern, weil 
durch fie ein höheres Gebilde verwandelt, und durch ihre 
Metamorphofe ein edfererLebenscharacter ausgebilder wird, 
Die Scarlatina Hat eine fpätere Zeit der Entwicelung 
als die Poren, weil ihr Gebilde fpäter zur Reife kommt 
nad dem Naturgefeg fallt ihre Periode zwifgen dem 10: 
ten und zoten Lebens Sahr, und Dauert fo Tange- 
als das arterisfe Syſtem noch im Wade: 
thum, noch im Entwickeln iſt; nad feiner orga⸗ 
niſchen Vollendung kann Das Contagium Scarlatinofum 
nicht mehr wurzeln. Die Scarlalina zeigt Daher das 
Bild der aͤchten Entzuͤndung, der Synocha, als der 
KrankHeits:Character, Der ihrem Syſtem analog iſt. Die 
fbröfen Haute haben eine vollfommene , mehr thierifche, 
feſte Form der Bildung als die Schleimhäute, indem 
dieſe mehr roh, mehr noch flüffig find; deßwegen Hat die 
Metamerphofe der Scärlaiina das Zeichen ihrer Bluͤthe, 
nicht wie die Blattern in den fluͤſſigen Theilen, in Aug- 
fHeidung und Hontogeneifierung feröfer Gäfte,fondern 
mehrinden feften Aheilen, es-if Die Abſchup— 
pung, Sautung. 

5) Der Typhus contagiofus,’das anſtecken— 
de Nervenfieber. 

Mit diefer Zten Form der aͤchten Grantheme hat das 
Wachsthum und die bildende Metamorphofe des tiieri- 
Shen Drganismus den Gipfel und Wendepunet erreicr. 
Durd feine Contagien wird die Ausdildung des hoͤchſten 
und edelſten Gebildes im thieriſchen Drganismus voken— 
det, Denn fie bedeutet Die innere Metamorphoſe der ner— 
voͤſen Gebilde, die Vervolffomnung und Veredfung des 
Nerven:Aethers, Die Bolendung der Hirn: Bit: 
dDungsiden Typhus beforänft feine Matamorphofe nicht 
allein organisch, ſondern fie gcht weiter auf eıne gel: 
ige VBeranderung, meil das durch ihn vollendere 
Nerven⸗Syſtem zugleich aud eine Umänderung des gan: 
zen zeiſtigen Weſens und des Characters bedingt. Die 
nervoͤſen Gebilde als Die edelſſen fommen am fpaͤteſten 
zur Reife, bey vielen Individuen niemals 
daher iſt der Typhus das Eigenthum des ſpaͤtern, reiferm 
Alters, Daher find viele Drganismen ganz unempfänglich 
fir fein Contagium, defwegen wird der kindliche Drga- 
nismus nimmer davon angeſteckt. Allgemeine weltge— 

107 * 


- J 


ſcichtliche Verhaͤttniſe und Bewegungen geben gewoͤhnlich 
die Wurzel der. Typhus-Coatagien, weile hoͤhere 
Anlagen und lebendige Bildungs-Triebe 
im Nerven-Syſtem, das Etreben zur. Ver— 
edielung 5 edingen, und indem dieſe Verhaͤltniſſe ſich 
ſelbſt gründen in einem höhern Lebenscharalter der Geſchlech-⸗ 
ter, in dem Erwachen junger, kraͤftiger Bildungstriebe in 
dem Geiſte der Zeit, in dem Gemuͤthe der Voͤlker. Die Zeiten 
allgemeiner Begeiſterung, der großen Entwickelung der 
Volkskraft ſind auch die der Seuchen, weil ſie Span— 
nung im Nervenſyſtem ſetzen, und Heterogeneitaͤt zwiſchen 
feiner. geiſtigen Anlage und zwiſchen der tragenden, matez 
riellen Baſis. Denn die Entwickelung der ädten 
Contagionen gehtaus innerem Triebe, aus 
"einer innern Anlage heraus, aus ber organi— 
fhen Naturfraft, mit Dem Streben den aͤußern Leib, die 
Materie fo umzuftalten, Daß der Höhere Bildungstried ſich 
darinn, bemegen- und halten Tann. 

Der. Typhus.contagiofis hat die Bedeutung, für die 
Nervengebilde ‚und Den * ervenaͤther, welche die Searla— 
tina für das irritable Syſtem und das Blut, welche die 
Blattern für die Druͤſen, SOchleimgebifde und die Lym— 
phe, Die der Verjüngung und Veredlung, 

- Dieb find die drey Grundformen der Achten Exanthe— 

me; mehrere anerkennt, die Wiffenihaft nicht, weil es 
nurdrey.organifde Subfirate für die Me— 
tamorphofe giebt, Die übrigen Formen dev, Eranz 
theme, melde die Beobachtung zeigt, find unäadt, 
mißlungene Verſuche der Bildungstriebe in ihrer-wilden 
Rohheit ihre. materielle Bafis: umzugeftalten. In allen 
drey Gebilden koͤnnen dieſe rohen Bildungstriebe ſich ent: 
zuͤnden, die Heterogeneitaͤt hervorrufen, ohne daß deren 
tritiſche Ausgleichung die Ausbildung der Materie vollen- 
dete und. reifte. Daher entfpreden aud) Die unädfen For: 
men der Erantheme den aͤchten, und laufen. dieſen al 

fo: die Wind» Schaaf: Poden den Blattern, die Mafern 
Dem Scharlach, das Friefels , Fleck-, Perechiaf: Fieber 
dem. Typhus contagiofus, es find: unreife, unvollkom— 
mene Crantheme, nicht anfiedend, nigt Conta— 
gium bildend, weil ihr Verſuch, Die thierifhe Mar 
terie. in. ihre Elemente zu serfegen, die alten Formen zu 
zerſtoͤren, mißlingt; wohl koͤnnen ſie epidemiſch, nelas ma— 
tiſch ſeyn, aber nimmer contagioͤs; denn bey den Conta⸗ 
sionen muß’ die Metamorphofe Bus eineminnern Trie— 
be, aus. einer innern Anlage entfpringen;z Das. Außere cli- 
matifche oder fosmifche Reben, oder ber Aufall kann den 
Keim dazu. nicht pflanzen, da: Dad. Geſetz ihrer Geneſis 


ein geſchichtlhichesz d. h. das der Entwickelung 


vor einem Snnern heraus if. 


Dieß ift. die Höhere, Bedeutung der. Exantheme, wie: 


fie. als die allgemeinſten Formen. der Kranfheit- die thie- 


rifhe. Ausbildung ded Organismus begleiten, und: die, inz- 


nere Meramerphofen in. den Perioden feines. Lebenslaufes 
bezeichnen; wie fie,eben fo nothwendig und weſentlich zur 
Entwigelung und, Reifung. gehoͤren, wie. der- Weltgeift,. 
der Rrisge "und Revolutionen. bedarf: zur weltgeſchichtli— 
> hen Ausbildung der Zeiten. und: Bolfer,. und. die Erde: 
fi in den Stuͤrmen der, Elemente bemegt. um die Cha— 
raftere und Formen: ihres Lebens zu. reifen I: Hier; iſt Der; 
Manfftad: gegeben, wonach das ruchſoſe Streben zu. ride: 


— N FOR \ — NN — 


ten iſt, womit man ſich muͤhet die Exantheme auszurot⸗ 
ten, ſo die Mittel der phyſiſchen Bildung zu verm gen/ 
und den Organismus im den armfeligen Zuſtand einer 
ewigen Kranfheitsanfage, der — —* Ungoßtoinz 
menheit zu verfegen ! f 


un. 
159 Was ie Erfahrung. lehrt. —— 

Nicht die ——— der Exantheme allein zeigt den 
Nachtheil der Vaccinalion, auch der Erfolg ſpricht Dage 
gen. abgefehen, von, Dem Heere der chroniſchen frank 
heiten, Die in ihrem Gefolge find; bemeifer auch) die Ber 
obachtung ihre Unmirkfamfeit, feföft den Mangel einer _ 
ſchuͤtzenden Kraft: Man hat mit. Fleiß die zahlreichen 


Fälle verheimlicht, verſtellt oder unterdrückt, wo trog. der 


Vaccination dennod der Ausbruch der natürlichen Blat: 
tern erfolgte. Um Diefe Sache zu verdecken oder zu entz 
ftellen ; da einmal das. liche Schooßkind gehegt, werden 
ſollte, hatte man einen doppelten Schlupfwinfel: entwe: 
der waren es unaͤchte Pocken, oder die Impfung derfehlt, 
Die Lymphe verdorben und unaͤcht. Ga! wenn die Aerzte 
die wahre Ueberzeugung hatten und im dieſer berichteten - 
fo madıten die Neugierigen durch Machtſpruͤche die aͤchten 
Blatternzu unaͤchten, oder ſchleuderten Das Verdammungs⸗ 
Urtheil der Schuld auf den unfduldigen Impfarzt, Dem 
die Kraft mangelte, die Natur in ihren ewigen Bahnen . 
aufzuhalten! Dieß Verfahren fann der Verf, durch Bey— 
fpiele beweifen, Auf dieſe Art war es möglich, dab die Vacci⸗ 
nation fih außsbreitete und fih fo lange im Bertrauen er: 
hielt. Die Aerzte waren erblindet, Defangen, uͤberdem war e8 
Mille und Befehl der Regierungen, daß die Sache allge: 
meine Verbreitung finden follte. Wo dag Vertrauen nicht 
freywillig war, da wird es erzmwungen, und’ zw dieſem 


Zweck die Generalzwangs-JImpfungen eingefüßrt ; hier⸗ N 


über ein Wort. 
Diefes Zwangsgefeg ift feinem Streben nad unnaz 
tuͤrlich, deßwegen gegen die Vernunft, weil dieſer nur 
das der Naturangemeſſene entſpricht. Die Ausbildung, 
die thieriſche Entwickelung iſt frey, feine aͤußere Macht 
vermag es, ihre Bahnen zu zeichnen, fie haͤngt nicht von 
der Willkühr ab, fondern gehordtallein dem 
ewigen Naturgefeg: nad dem alles reift, ſich bil⸗ 
det und waͤchſt und vergeht auffeiner Stuffe und 
zu feiner Zeit: Daher ift es ein unnatürliches: Be: 
ginnen, eine allgemeine Form der organiſchen Entwicke— 
lung’ unterdruden,: die fie .bedingenden innern Triebe und 
Anlagen vertilgen zu ‚wollen, die weſentlich verbunden 
find: der innern. Metamorphofe und materiellen Bollen⸗ 
dung des organiſchen Grund: Soſtems; dieß heißt: die 
Natur verhoͤhnen und ihren ewigen Geſetzen freveln)! Gm 
Feſthalten an dem Vergaͤnglichen, an dem fcheindaren, 
in. Berfaumung und Unkenntniß des: Wefentlichen zeigt 
unfre Zeit eine eiferne Beharrlichkeit: peinlih und muͤhe 
fam in teinlichen. Beobachtungen verfehlt. der Geift das 
Reben des Ganzen, und ganz von der Gegenwart geſeſ⸗ 
ſelt, wird daruͤber die Zukunft vergeſſen. Man Halt dee 
für) das größt? Gut, was doch jeder hingeben und verlie- 
ven muß, das ſterbliche Leben; was: ift denn: bey dem Le⸗ 
ben einzelner Individuen verlören „wenn, der Preis 


‚dbavondiebluhende®&efundheit und jugend 


liche Friſche der Geſchlechter iſt! der Tod des Individu 


ER 
At “ - P. u 2 TEE “ 
N niit eisen dem Geflecht; die Rriden der Ge: 
denwart begründen dag Glück und Heif der Zukunft. 
"Die Bahn der Meifter in der heilenden Kunſt geht nun 
> einmapl über Gräber hinweg, und wie einmahl Die Ber- 
- wefung das. Entfalten des höhern Lebens begründet, fo 
* Bedingt fie auch in dem individuellen Organismus bie 
volltommenere und veredelnde Ausbildung. 

“Wenn Das Zmwangsgefeg ſchon an ſich nafurmidrig 

int, fo erſcheint es noch empoͤrender in der Art feiner Aus: 
führung. . Bey dieſen Amangsimpfungen wird ohne 
Rüuͤkſicht alles geimpft, was da vorfommt; an ein Er- 
waͤgen der Natur, des Alters des‘ Impflings iſt nicht 
zu denfen, ſelbſt Kranfheiten geben feine Ausnahme von 
der Regel. : Dieb Tiegt zwar nicht im Sinne des Gr 
ſetes, aber dieſen verftehen und vollführen die Impfaͤrzte 
nicht; ihnen ifinurander Maſſe, an der Zapf. 
der Geimpften gelegen, der Erfolg fümmert fie 
* denn nicht dieſer ſondern jene giebt Anſpruch auf 
Belohnung, auf die Impf Praͤmie. Die ganze Bedeutung 
der Vaccination kann nicht paſſender bezeichnet und ver: 
- potter feyn wie durch die Smpf : Medalien, womit in 
| Preuſſ. die) Verdienſte um die Vaccination gelohnt werden: 
f 


yr 


En 


* 


u en 


Diehofde Hygieiamitder Schaale der Ge— 
fundheir in Der Hand, reitend auf einer 
Kuhl Ja wohl fehlt mit Recht das Bild der Weisheit 
und Det Verjuͤngung, der heilende, Shlangenummun: 
bene Stab, weil gerade Durch Die Vaccination die Quelle 
der Berjüngung dem Drganismus verftopft und ausge: 


Spott mit dem was ihren. Gefegen frevelt; und unbewußt 


7, Um dieſen Lohn, oder einen an Geld’ zu erhafden; 
Liegt alles an der Zahl, daher wird. ohne Unterfhied ger 
impft: Damit die Liften nur. volf;ählig werden.. Durch 
Gensd armes oder Dur) die Drtögerichte werden die Impf⸗ 
linge in. einem oͤffentl. Haufe zufammengefchleppt, und 

bier in Maffe. geimpft, an eine Unterfgeidung, Beruͤck⸗ 
ſichtigung individueller Verhaͤltniſſe iſt nicht. zu⸗ denfen, 
J denn mit,ungeftümmer Eil gebt das Geſchaͤft vor ſich— 
Der Bf. felbft. hat es geſehen: Daß fogar ein Kreisphyſicus 
Lymphe von einem frägigen Kinde entnahm, davon wei: 


E 
Etreben, was ihrem: Gefege feindfelig ift!. 


ter impfend; ja franfe. Kinder an Scropheln, Atrophie, 


ee Erenthemen, ' Gefäwüren, leidend,, oder. in 
der Zahn Arbeit begriffen wurden ohne Schonung geimpft! 
den ſich weigernden Eltern mit Gefaͤngniß, Leibesſtrafe 


Das ſind allerdings kraͤftig wirkſame Mittel eine Sache 
einzurichten und zu verbreiten, wenn ſie auch noch ſo fehr 


gegen die Natur und gegen: Die Vernunft verſtoͤht! Ver—⸗ 
dienſt um die Impfüng, ohnerachtet ihren Nichtigkeit, lohnt 


der Staat hoͤher, wie die ſeegenreichſten Er: 
ſendungen in der Wiſſenſchaft. Denn man 


ann ſich alljaͤhrig geltend machen, und p-ahfen in den 


Impf-Tabellen mit der Zahl der Geimpften, und man 


acht ſicher bey dieſem Scheinverdienſt, da feiner fragt 


nach den Folgen und dem Erſolg, ſich hierum auch kei— 


J 


J 


—* 


trocknet wird! So treibt die Natur: ihren wunderfamen: 


neckt und firaft fie durch ein bedeutungsvolles Bild ein 


gedrohet und durch militaͤriſche Execution gezwungen... 


ner fümmern Darf; mag. der. arme Geimpfte hinſiechen 
und über furgsoder-Tang, fig in feinen: ſcharfen Saͤften 


_— x 1 1710 


verkehren, wen! kümmert das, er fieht einmal ald ge 
impft in den Impfrollen! sah 

Arch fihert die Vaccination niet vor den Menſchen— 
Blattern; dieß har jegt ſchon die Beobachtung gelehrt, in 
größern Maffen wird die Erfahrung: es den fommenden 
Sefchlehtern beftätigen. Ueber Sachen wie die Vacci— 
nation kann nur die Stimme der Jahrhunderte richten 
und entſcheiden. Zahfreich find die Falle, wo nad ber 
Impfung. und troß derfelßen, dennod die Menſchen— 
Boden ausgebrochen. Der Bf. bezieht ſich hier nur auf 
den Feiner Kreis feiner eigenen Beobachtung. 

Sn dem Seudenjahr 1814, als die Gontagion des 
Typhus contagiofus fih nad und nad) zu verlieren be 
gann, braden in. mehreren Ortſchaften aus dem Bir 
Fungsfreife Des Verfaſſers die Menfhenpoden aus. Nicht 
durch die Verſchleppung des Contagiums allein ward Die 
Ausbreitung der Seuche gefördert, denn die Krankheit 
entſtand zu gleicher Zeit. an verfihiedenen, von einander 
entfernten Orten, ohne daß eine Gemeinfhaft oder Be 
ruͤhrung ausjumitteln mwar.. Die. Geude dauerte bis in 
den Herbſt 1815 fort, an einem: Orte unterdrüdt, ent 
ffand fie an einem andern entfernten wieder. In dieſen 
beyden Jahren hat der Vf. mehr. denn 300 Kinder beob- 
achtet, auch mit unter Erwachſene, die alle von’ einem 
approbierten Impfarzt vacciniret, troz des guten: Ver: 
laufs der Kuhpocken von dem. Contagium der Blattern 
ergriffen- wurden und in Die aͤchten Menſchenpocken verfies 
Ten. In einem. einzigen Dorfe wurden: gegem- 70- bereits‘ 
Vaccinirte angeſteckt. Die Anzahl der von: der Seuche 
Geſtorbenen war bedeutend, nicht ſowohl wegen Boͤs ar⸗ 
tigkeit der Krankheit, als vielmehr wegen gaͤnzlicher Ver: 
fäumniß medicinifher Behandlung. Denn die Epidemie 
wird bloß poligeylich behandelt, nicht curativ.. Der Impf⸗ 
erjt, Dem dieſes begegnete, gehört ohne Frage zu den be: 
fien, erfahrenften Wundärzten der Gegend, der ſchon Tan: 
ge die Vaccination geuͤbt, und längft den: Verlauf und 
die. Aechtheit praktifch kannte. Dennoch mward: dem. Un: 
ſchuldigen die: Schuld aufgebürder — damit: der Ruf 
des lieben Schooßkindes rein erhaften ward’! Groß dürfe 
te. die Maſſe aͤhnlicher Beobachtungen feyn, wenn die Be— 
fangenheit nicht Die. Thatſachen entſtellte, oder ihre Def: 
fentlichkeit hinderte. Fur die Einfiht in das Weſentliche 
der Dinge und der Erſcheinungen fehlt einmal der Sinn, 
jedes Trugbifd, wenn ed au nur eine Scheinbedeutüng 
hat, taͤuſcht daher ferleidht! 

An den naͤchſten Folgen der Vaccination beobachtet 
man ſchon: daß ſie keines weges eine Berjüngung der Saͤfte 
und der. Materie iſt, wohl aber, daß fie das Gegentheil 
bewirkt; eine Schaͤrfe und Rohheit. Man denke nur an 
die chroniſchen Erantheme: allerley Art, an die Vereite⸗ 
sungen, die lanwierigen Haut- und Drüfen: Geſchwuͤre 
mit dem. böfen;. freſſenden Eiter, welcher ſo Haufig: als 
unmittelbare Folgen der Vaccination entſtehen, und: als 
die Wurzel der’ alfgemeinen Kranfheitsanfage: anzufehen 
find; aus welcher fi die krankhaften Meramorphofen im 
den innorn Gebilden: entwideln,. deren Bluͤthe zuletzt in 
dem toͤdtlichen Zehrfieber aufſchießft. Es bedarf gewiß 
feines fharfen Sinnes, um dieſes zu fehen, Da «8 in, 
zahlloſen Faͤllen die: ſinnliche Beobachtung lehrt, jeigend. 


* 


Ira 


wie fih unmittelbar nad der Vactination die durch ſie 
bedingte allgemeine Krankheitsanlage im Druͤſenſyſtem in 
beſtimmten, in Succeſſion hoͤher ſteigenden Formen ausbil⸗ 
det. Nicht Die Erfahrung allein, auch das allgemeine Natur⸗ 
Gefeg ſpricht für dieſe Anfiht: denn was feinem Weſen 
und feinem Urfprung nad heterogen ‚dem Organismus 
iſt, das verhäft ſich auch feindſelig zu ihm, feine Bil— 
dung ſtoͤrend, indem der Gang der Metamorphoſe nur 
daduͤrch beſteht: daß durch Polaritaͤt di e Ele: 
mente und-Anlagen des Lebens ſäch mit den 
Kräften und Seabilden ho,mogeneifieren. 
Mas nur immer den’ Organismus bilden, verjüngen, 
beleben fol, das muß mit ihm zu dem gleigen 
Wefen werden, und hiezu ift es erforderlich, daß 
diezu bildende Materie Dem Glemente und 
der Anlage nad identifh dem Organismus 
gey, indem die Homogeneifierung Der That und dem Re: 
ken nach Aufgabe der Metamorphofe ift, Des Lebenspro⸗ 
ceffes, bedingt durch die Polaritaͤt zwiſchen Dem Element, 
Her zu bildenden Anlage und der organiſchen Kraft, dem 
bildenden Subſtrat. Ohne Begeiſtigung, Polariſierung 
der Materie durch die- Elemente wird die Metamorpho⸗ 
fe gehemmt, und Damit fteht zugleich Das. Eeben- fill. 
Nach dem Natur-Geſetz, daß das Gleiche nur bedingt 
and begründet ift in feinem Gfeichen, können im menſch— 


fichen Organismus nur diejenigen Gentagionen durch— 


Mtamoiphofe gereift und homogeneiſtert werden, wel 
he aus der gleihen Materie.erzeugfund ge 
boren find. Anſteckungs-Stoſſe, welche auf einer un 
tern Ctuffe der Metamorphofe der- Ihier- Materie, in 
den Organismen nieberer umd unedferer Thier⸗Geſchlech⸗ 
Air die Wurzel ihrer Geneſis haben, verhalten ih zu 
Sem Menfgen = Organismus a bfol ut beterogen, 
and nimmer. fann durch organıfde Metamorphofe ein 
Sontagium homageneiſiert werden, was ſeinem Elemente 
nach fremdartig und feindſeelig ſich zu der Materie ver: 
Halt, mit welcher der rohe Keim eins, identiſch, zu einem 
Reben verwachſen ſoll. Deßwegen wirken die Contagien 
aus den niedern Thier-Claſſen auf-die Materie des Men— 
ſchen⸗Organismus nicht belebend, verjüngend, 
wei Die Heterogeneität,, melde fie dur Polarifierung 
ſetzen, eine abfofute ift und nicht auszugleichen, fondern 
fie wirfen zerſtoͤren d, v ergiftend, eine rohe, nicht 
auszubildende Anlage in, dem polarifierten Gebilde her: 
vorrufend; fie haben nicht die Bedeutung der Arzneyen, 
die ebenfalls durch Polariſierung der Materie wirken, 
aber durch eine relative, durch eine Heterogeneitaͤt, für 
welche die Metamorphofe das Vermögen der Ausgleichung 
hat, ſondern vielmehr die der Gifte, deren Weſen eben 
in ihrer abſoluten Heterogeneitaͤt zu der thieriſchen Materie 
wg.“ Formen dieſer Qergiftung, welche die Contagien 
der niedern Thier-Oxrganismen in dem menſchlichen „Leibe 
erzeugen, Find verſchieden nach den Contagien 
delbſt, und dieſe Verſchiedenheit begruͤndet ſich wieder 
darinn: auf welches Gebilde der Anſteckungs : Stoff ſich 
bezieht, weſſen Materie ‚er vergiftet, und in welchen. er 
die Heterngeneität hervorruft, fo wie aud welde Organe 
und.von welcher Bedeutung fie don der Contagion ergriffen 


werden, Siernach ift die Wirkung dieſer Contagien zu 


— —— 1712 


deuten, und bald geht der Vergiftungs-Proceß den m: 
fen, acuten Gang, bald den langfamen, chroniſch ver: - 
zehrenden. Je edler ein Gebilde ift, je höher feine Ber . 
deutung, defto raſcher verläuft der. Vergiftungsproceh, 
‚den dag Bontagium in ihm erzeugt; je wichtiger die Be— 
deutung eines Organs den Organismus iſt, defto . 
bedeutungsvolfer ift aud das Contagium, was zu ihm 
die. Verwandſchaft hat, was zunächft auf ihn wirft und 
in ihm wieder erzeugt wird; je niederer, unausgebildeter 
das Gebilde ift, deſto geringer die Bedeutung des Con⸗ 
tagiums, defto langſamer und ſchleichender der. Vergif: 
tungsproceß. £ : Ya 
- . Die dem menfhlihen Organismus heterogenen Con— 
tagien, d. hdiejenigen, welde den Heerd ihrer Erzeu— 
gung in den Organismen der untern Ihier- Claffen ha— 
ben und jenen von-außen, her ‚mitgetheilt werden, haben 
‚ganz die Analogie“ mir den. Giften, und beziehen ſich 
eben fo ſpezifiſch aufgewiffe Gebilde und Organe wie diefe, 
Diejenigen Contagien, welche vorzüglich und zunaͤchſt das 
Nerven-Syſtem zerrütten, die Nerven-Materie zerfegen, 
find ihrem Wefen nad gleich zu. ſtellen und zu verglei⸗ 
den dDennarcotifhen Giften, wie z. B. Die 
Blau: Säure in ihren Wirfungen und Symptomen ganz 
den Zufallen entſpricht, welche das Contagium der Hy: 
drophobie in den Zeichen der Waffer = Scheu erzeugt 
Der Verlauf der Vergiftung durch Blau Saure Iınd der 
der Hydrophobie zeigen, die Gleichheit und Identitaͤt bey: 
der Gifte, wenn bende gleih ihrem: Bildungs + Herde 
nad weſentlich, genetifh verfehieden find. 2 95 
Das Organ für das Contagium der Kuhpocken iſt 
das lymphatiſche und Drüfen =, Syſtem ; diefer Herd 
worinn es baftet und deffen Leben es durch Heterogenei— 
tät zerruͤttet, ſteht aufider niederften Stuffe der organische. 
thierifhen Bildung, iſt unvollfommen, ‚ unvolfender. 
Schon deßwegen hat die Vergiftung, welche dieſes Con— 
tagium ſetzt, einen langſamen, ſchleäche nden 
Gang; das Weſen derſelben beſteht in Rohheit, in ei— 
ner ‚heterogenen Anlage im Lymphatiſchen und Drüfen- 
Syſtem, d. hi in einer Anhaufung.von rohen Saͤften, 
in ‚einer Pleihora, weil jeder rohe, geweckte Bildungs— 
Trieb den Andrang und“ den vermehrten Saͤfte -Jufluß 
auf das Drgan oder Syſtem vorausfegt, in welchem er 
herrfchend iſt. Dieß begründet eine Chronifhe Anz 
lage.sur Entzündung in diefen Gebilde, 
weil durch dieſe oder durch wirkliche Entzuͤndung alle or: 
ganiſche Zeugung, alle thierifhe Ausbildung vermittelt 
if. Wo dieſe Diathefis inflammatoria ſich zur wirffi- 
hen Krankheit in. dem Drüfen - Syftem ausbildet, da 
liegt all. den Formen, in denen fie fi darftellt, das glei: 
che Wefen zum Grunde: chromiſche, ſchleichende 
Endzüundung im fympheundDrufen-Syftem, 
als das Innere und Begründende in der 
Strophel: Krankheit und ihremaußern For: 
men. R IE 
Daß .diefe Entzundung eine chroniſche, ſchleichende, 
d. 5b. Die thierifhe „Materie zerfegende, verzehrende iſt 
«Colliguatio, ‚Inflammatio occulta), liegt in der Be: 
deutung ihres Bedingenden, des Contagiums. Wo durch 
den Proceh Der Contagion Die relative Heterogeneität des 
Anfterfungs: Stoffes mit der thierifhen Materie ausges ° 


Ar wo bas Contagium bie urfordngfidhe Iden⸗ 


Spannung nur eine: vorübergehende, ausgfei: 
sen de⸗iſt, d. h. Bedingung der Homogeneifierung, der 
Verjuͤngung da hat die Entzündung das Weſen der 


en 
f 
| 


' ee als Ausdrud der heilenden Natur. durch baſiſche 


sen , die elementarifche Rohheit des Bildungs » Triebes 
‚mit ‚der Materie zu homogeneifieren, zu binden, das 
Element mit, der Bafis gleichzufegen. Diefe Bedeutung hat 
die Entzündung bey den achten, acuten —— ſie 


Bewe egungen, Reactionen die Heterogeneitaͤt auszuglei⸗ 
| 
A 
Der Ber: 


if die Bedingung der Verjüngung, d 
 edlungder thierifgen Materie. . 
Ganz anders verhält es ſich für den menſchlichen Dr: 
ganismus mit den Contagien, die zu ihm in dem Ver: 
häftniffe der abfofuten Heterpgeneität ſtehen, weil fie ihr 
Drganin unvollfommnern Thier-Gefhlehtern Haben. Fur 
das abfolut Fremdartige hat die organiſche Natur nicht 
die Kraft der Vergleichung; und dieß iſt die nothwendige 
Bedingung zur Heilbarkeit Contagionen und zur Ver— 
* —— ihres Strebens; der Veredlung und Verjuͤn⸗ 
J der Materie. 
en tionen und Bewegungen zur Homogeneifierung, Aus: 
bildung des rohen Bildungs: Triches, 
- Anlage, fondern viefmehr für die Rohheit. Anftedunge: 
- Stoffe dieſer Art verhalten fih ganz wie lebendige, fremd: 
-artige Keime eingepflanzt dem menfhlishen Organismus 
als Shmaroger-Gewädfe, die von feinem 
- Sleif und Saft fid nähren, ihm die eigne 
Nahrung verzchrend, 
-Eontagien bedingte Entzündung eine fhleidende, 
wersehrende ohne eritifhe Reactionen und 
Bewegungen, denn die organiſche Kochung iſt nicht moͤg⸗ 
lich, weil der Keim für den’ Organismus nicht Fo: 
‚bar, unverdaulid iſt. Richt die Natur hat das 
re diefe Eontagien auszurotten, denn fie hät die 
| Kraft der Heilung nur gegen die relativ = heterngenen 
Krantheits Keime durch, die Rohheit der Anlage verglei- 
ende, Gegen - Bewegungen; die Kunft fann allein die 
‚Heilung . bewirfen, und zwar nur durd unmittel: 
bare Todtung, Ausrottung der lebendigen 
Reime,der Shmaroger-Gcwähfe Was man 
‚gegen die Gifte thut, das und nichts anders ift auch nur 
gegen dieſe Contagien gefordert: das Gegen-Gift, 
das Antidobum. Wir heilen die Kraͤtze indem wir durch 
Schwefel ihre Milben tödien, die Syphilis indem wir 
durch Quedfilber ihren Anftefungs : Stoff geradezu 
durch die Arzney, nidt durd dies heilende 


Natur-Kraft vertilgenz in der Syphilis wirkt das 


Queckſilber nicht organiſch, d.h. nicht anregend die thie— 
riſchen Bewegungen gegen den rohen Bildungs > Trieb, 
fondern geradezu chemiſch, d.h. unmittol: 
bar zerfegend, niederfhlagend das Gift, wie 
der Schwefel und die Seife gegen den Arſenik. Dieß iſt 
die Loͤſung des leichten Näthfels, warum der Mercur die 
Syphilis heift, dieß die Erklaͤrung „feiner Wirkſamkeit in 
diefer Krankheit, und feine Andre, Die Waſſer-Scheu 
wird für den Menſchen-Organismus fo la nge 
f abfolut unheilbar.und todtlid.bleiben, bis 
das Glud das Antidotum findet; alle Heifgefege ſind 
Bi Iſis 1818. Seft io. 


E 


titat mit dem Drganiemus hat, und die -franfhafte - 


Die heifende Natur macht feine‘ 


feine gegen die, 


Daher. ift die durch ſolche 


arg 


bier ——— * * Natur gegen das Gift nicht das 
Vermoͤgen der Ausgleichung hat. 

Dieß iſt die Bedeutung des Contagiums der Zuhpo⸗ 
cken für-den menſchen Organismus, es wird ſeinen Ge— 
bilden eingepflanzt als ein fremdartiges Schmarotzer⸗ 
Gewaͤchs, welches nimmer die Identitaͤt mit der Materie 
erhalten kann, nicht mit ihr zu einem Weſen verwachſen, 
weil das Organ ſeiner Zeugung in den Organismen 
von unvollkommenerer Entwickelung iſt. Daß im Laufe 
ders Zeit das Gift gleichſam durch Impfung ſch on ver 
menſchlicht ſey, iſt ein richtiger Einwand, zwar iſt 
es dadurch milder geworden, nicht ſo roh und ſchnell 
fihtbar in unmittelbaren Zerrüttungen, aber immer be: 
dingt es noch Rohheit und Unvolltommenpeit i in der Dr: 
ganen- Kette, welche durd die Menfhen:Blatzın ihre 
Reife und Ausbildung empfangen; daher begründet es 
immer eine allgemeine Rrantpeits- Anlage, wenn au 


dieſe nit glei: in ihren wirffichen verzehrenden Formen 


ſich darſtellt. So erſcheint die Vaccination bedeutungs⸗ 
voll und wichtig fuͤr das Menſchen-Geſchlecht als ein 
Hinderniß der vollfommnen phyfifhen Ausbildung. Auch 
die höhern Syſteme toͤnnen ſich nicht vollenden, weil ihre 
Wurzel, das Untere im Stande der Rohheit und Un- 


volltommenheit verbleibt. Auf einem franfhaften Boden 


wachſen die edlern Bildungen nicht. , 

Gegen die Nothwendigfeit der Menſchen-Blattern als 
sur phnfifhen Ausbildung wefentlihe Krankheit, durfte 
men nod den Einwurf geltend machen: daß fie in der ° 
alten Welt nod nicht gewefen, fondern erſt im Mittel: 
Alter entftanden feyen. Aber dieſer Einwand ift nichtig; 
das Menſchen-Geſchlecht entwickelt ſich allmaͤhlich und 


"reift in Denfelben Bildungs: Stuffen , wie der menfchliche. 


Organismus; feine organifhe Erfdeinung 
fann früher fid entfalten, bevor die Kraft 
und Anfage dazu: gereift if; im der: afien 
Zeit war das phyſiſche Leben des Menſchen— Seſchlechts 
noch weniger individuelf, Die Charattere 
mehr affgemein, erft im fpatern Cyclus wurden diefe 


„mehr abgefdieden, mehr individwalifiert, 


daher zeigten ſich aud die Krankheiten dort in mehr all: 
gemeinen Formen, und die befondern waren noch nicht 
entwickelt und geſchieden. Die acute Contagion zeigte 
ſich hier nur in einer allgemeinen, alle beſon— 
dern infih enthaltenden Form; man fannte 


nur ein.bigiges Exanthem, die Peft, die Grund 


Form und der Ur-Typus aller acuten Eonta- 
gionen, und aus diefer fonderten Ah, als aus ihrer 
gemeinfamen Wurzel; im Laufe der Zeit nah und nad 
die übrigen Formen ab, wie der Organismus des Men: 
ſchen-Geſchlechts ſich allmaͤhlich mehr individualifierte, 
feine Syſteme ſelbſtſtaͤndiger ausbildete und dazu aus 


„mehr -eigenthumliche Formen der Metamorphoſe bedurfte. 


Wie der Character. des Lebens in der alten Zeit; fo war 
aud der der Krankheiten mehr allgemein, mehr 
einfach; je individueller die Bildung des Organismus 
wurde, deſto mehr befondre und eigenthümliche Krank: 


"heits «Formen fanden auf, defto verwidelter zeigte ſich 


ihr Verlauf. Die Welt-Geſchichte folgt dem 

Typus und dem Bildungs-Geſetze der Na: 

tur; in den untern Stuffen und Geſchlechtern des Thier- 
106 


ag \- = 


\ 


Organismus ift der Character und bie Ferm des Lebens 
einfach, allgemein, in ‘großer Maſſe zufammengedrangt, 
fo auch hier die Krankheit z je hoher die Meramorphofe 
fleigt, je mehr und je eigenthuͤmlicher ſich die Drgame 
abfondern aus dem allgemeinen Thier-Leib, ſich ſelbſt⸗ 
ſtaͤndiger ausbilden, deſto individueller und mannichfal⸗ 
tiger werden die Formen des Lebens und der Krankheit. 
Die Krankheits-Anlage reift nur mit der Ausbildung id: 
108 Organs; wo dieſes aber einmal den Saamen zur 
hoͤhern Vollendung im Organismus des Gefhlchts em: 


"pfangen kat, da iſt auch diefe Anlage nur durch organi: 
She Metamorphofe auszubilden. Es iſt nicht zu leugnen, 


daͤß Krankheits⸗ Formen von der Erde verſchwinden, daß 
ihr Keim exloͤſcht in den fortgehenden Geſchlechtern, aber 
dieß Farin von den Formen nicht gelten, die zur organi- 
ſchen Ausbildang wefentlih find. Zwar kann die Form 
der Metamorphofe ſich verandern, nimmer. aber das We: 
fen, und dann muß diefe veränderte Form aus 
einem innernTriebe des Menfhen-Drganie 
mus wadfen, und nit, wie das Gontagium der 
Kuhpocken, fih in einem Geſchlechte erzeugen, das auf 
einer niedern Stuffe der Bildung ſteht. Weder die Ge— 
ſchichte noch die Natur gehen zuruͤck, fondern immer 


Borwärts, von dem Niedern auf das Hohere geht die 


Metamoephofe, von der, unvolffiommnern Geſtalt zu der 
"edlern. Pur eine Höhere, mehr individuelle Form des 
Eranthems kann die Blattern vertreten, aber feine nie 
dere; die Elemente, Triebe und Kraͤfte, denen die Be: 
-fimmung eigen ift, die thierifhe Materie ‚auszubilden 
‚und zu veredeln, muͤſſen eine höhere und ebfere Bedeu: 
tung haben, als die auszubildende Materie; was ein nie- 


Sgeres Bildungsorgan Hat undtiefer fteht, das kann ein 


Element der Entwidelung für das „Höhere ſeyn. Nur 
die. Gdee vermag deen zu entzunden, nur Leben 
Leben zu wecken! Die begeiſtigende Kraft ift hoͤhern Ur⸗ 
ſprungs, als die zu begeiſtigende Materie. 

Sieß iſt die Critik der Vaccination- in den allge: 
meinften Zügen, Dieß was Wiſſenſchaft, ivas- Erfahrung 
lehrt; mag die Mitwelt fie prüfen, entfhridend 
daruber fann und wird die Nadwelt fpre 
Hen. Man fell reden, wie es die Ifeberzeugung gicht, 
man ſoll das Vorurtheil nicht ſcheuen, denn die Zdee 
iſt frey und ſo muß auch das Wort es ſeyn/ wenn das 
Sluͤck kommender Geſchlechter und die Sefundheit der 
Nachwelt durch Vor: Urtheile und täufchende Trag-Bilder 
vedrohet iſt! 

n. 


Sr Kr Kutſchbach — 

& nicht genug geachteten Impfung der Kuh— 

N, Met, einem Borfhlage, diefelbe. ohne großen 

Zufwand auf das fehnelffte, volffommenfte und ſicherſte 

in einem ©taate- einzuführen. 

Gotha bey Ukert, 1818. 8. Eu 

Ein mit viel, Gemuͤth und Sinn für das allgemeine 

Wohl geſchriebene Abhandlung. Vorn eine genaue 

Beſchreibung der Krankheit, der Melhode, das Kuhpo— 

den: Gift zu fammeln, aufzubewahren und. anzuivenden, 

Dann Vorſchlaͤge zur gefegmäßigen Einfuhrung der Im: 

yfung'in allın Staaten. Der Staat ſoll einen eigenen 


Impfarzt anſtellen, dem andere Praxis nicht erlaubt 


bellen darüber halten, welche Tabellen bey dem Drtspfar- 


rer niedergefegt werden. Dieſe Borfchläge fiheinen mit 


den jetzigen Einrichtungen unferer Staaten ſich wohl ver— 


binden zu laſſen; auf jeden Fall verdienen fie beadhtes 
und von der Poltzey berüdjictiget zu werden. Cs iſt er 


freulic, bey eimem Arzte einen wachen Sinn für die Bei: 
den der Menfhheit und für das Wohl des Staates zu 
finden, 
Aerzte mehr als die altern, weil in allen’ Dingen die Ge- 


wohnheit abflumpft. Junger Männern mäßte man da- 
her das Amt des Impfens übertragen. ° In unſerm Wel— 


Mer würde man kaum mehr als einen für das ganze 
Sand nöthig haben, wofern man einen noͤthig half, wa: 
gegen vorftehende geiftreige Abhandlung. 


Kiefer, >23 R 4 


Syſtem der Medien zum Gebraude bey Vorleſungen 
und für practiſche Aerzte. B. 2 Thyſtologie der Kant: 
heit. Dalle bey Hemmerde und Schwelſchte, 181% & 
830 und 50. RER, 

Da dieſes ein Werk if, welches auf dem Weg. der 
Wiſſenſchaften einen Ruhepunet bezeichnet, auf dem man 


fi) umſehen und niederfaffen muß, fo machen wir hier 
;sorzualih darum darauf aufkmerkſam, damit wir einmal 
" Gelegenheit haben Pie Faulheit des mediciniſchen Bu: 


blicums zur Sprache ju bringen. VBegreiflicher Weiſe 
tönen wir uns nicht anf alles ausdehnon. Da es cine 


ſolche Menge Aerzte gibt, fo haben wir planmaͤßig das 
Medicinifhe bisher Itegen kaſſen, in der Mennung, wir 


würden mit- Kritifen im diefom Face mehr überhaͤuft 


werden, als uns’ und unfern Lefern lieb ware. Man 


irrt ſch aber mandmal, aus da, wo man es am ine 
migſten vermuthet. Wir begreifen jegt ganz vollkommen, 


warum die Salzburger mediciniſch-chirurgiſche Zeitung 


fo über allen Begriff grundieleht- iſt. Gelobt möchte 
gern jeder -in der Iſis werden; aber andere dafür ju Te: 
ben, ift feiner bey der Hand. Es wäre doch in der That 


nichts bilfiger, als dab Aerzte, die zu Chriftfiellern gez 


bören, jährlich wenigfiens sine Recenſton mit Ernſt und 
Liebe ausarbeiteten. Dann würden alle beurfheilt werden, 
und feiner hätte über die Recenſir-Inſtitute zu tagen, 
Es Haben’ uns fogar viele tuchtige Aerzte verſprochen, 
Kritifen einzufhiden und uns dadurd abgehalten, die 
ſonſt noͤthigen Vorkehrungen za treffen. Bezahlen tann 


N: 
$; 


feyn fol, Diefer muß jährlich _wenigftens zmal eine 
Rundreife machen, impfen,‘ die geimpften prüfen, Xa= 


Diefe Eigenfihaft beigen in der Regel jüngere | 


die Iſis Niemanden in dem Sinne der andern Kecenfier- 


Inſtitute. Sie kann aber einzeln deßhalb wicht bezahlen, 
weil fie alfe ihre Lefer bezahlt, indem fie ſich ſchier für 
Nichts gibt. Sie beabfichtigt freyen Verkehr und reges 


— 


Leben, nicht eine Fabrik-Anſtalt; denn Studenten und 
Licentiaten und ſonſt muͤſſige Doctoren koͤnnte ſie ohne 


Zweifel auch fuͤr einige Thaler zum Fabricieren von Re— 
cenſionen haben. Sie moͤchte aber gern ihren guten Na; 
men behalien, und daher lieber nichts liefern, als etwas, 


das weniger als nichts ware, Wenn man ſich für das 


Publicum hingiebt, für es lebt und 


webt, fo kann es 
wohl auch etwas entgegen thun, f 


Kreyſt 


Syſtem der yraifdien —— auf Era rung und. 


- daraus Ben — thieriſchen Natur gegrun: 

WB I#Sr:) Hei S— 38 Angewandte * pra⸗ 

ctiſche Rrantpeielcpee, | gl Bro haus, 1818 8. 
d 24. 


—— Dieſes Wert von Me — practiſchen Arzt bil⸗ 
det die andere Seite von dem vorigen und verdient ohne 
Zweifel diefefbe Beachtung. Es ift.ein Zufall, worüber 
man fi zu freuen hat, daß die Mediein nun. zu ‚glei- 
Ser Zeit 2 Werte befommt,.weldhe auf ihren. zwey feit 
Jahrtauſen den betretenen Wegen alles zuſammentragen 
und verarbeiten werden, was bie jetzt mit fo unſaͤglichen 
Seiſtesanſtrengungen und koͤrperlichen Muͤhen als blei⸗ 
bend oͤffentlich zur Schau geſtellt worden, und die daher 
den Standpunct der jetzigen Medicin bezeichnen werden, 
© fowohl was fie wiſſenſchaftlich exrungen, als was ſie durch 
Erfahrung erworben bat. Möchte daher ein Mann. benbe 
Werte vergleihend recenfieren. \ 


9 Sr 


— 9%. Goͤden, 


Me Bersihte des aͤnſteckenden Typhus in 4 Buauͤchern. 
— 1. Buch, das ne Breslau bey 


.. &. Kern; 1816... 8. 375 und 26 
&; Bon dieſer Arbeit gift ganz daffelbe,,. was wir von 
Riefers gefagt haben. "Der Verf. gehört jegt unter die 
geiſtreichſten mediciniſchen Schriftſteller, die mit den 
dractiſchen Geſchaͤften die Wiſſenſchaft nicht: bloß vern ach⸗ 
en. fondern: die gemachten Erfahrungen für die Wif 
fenſchaft und dieſe fuͤr die Praxis uͤben und anwenden. Es 
af deßhalb gut, daß dieſes Buch von einem. practiſchen 
zt geſchrieben und nicht bloß von fo einem unnuͤtzen 
Naturphiloſophen SI - Auf-diefe Art fommt die Wif- 
ſenſchaft ins Lesen: und vie Practicanten haben. nicht ber 
® ‚Mangel an Erfahrung zu Hagen. Wir find zwar ernft- 
lich geſonnen, dieſes Buch einmal ſelbſt kritiſch zu dur: 
gehen ʒ indeſſen wuͤnſchten;wir recht ſehr, daß irgend. je: 
nd anders feine Stimme darüber vernehmen ließe. 
Es wird gar zu langweilig, wenn: immer nur einem 
ſpricht. Indeſſen moͤgen unſere Leſer den Rahmen des 
Bu anſehen. Dioſes Buch zerfalft in 5 Abſchnitte. 
LAbſch. das Pathologiſche des Typhus. 
une Nach: der Einleitung: folgt im aAten apitans 5 vom 
——— des Typhus contagiosus, 
26 Kap. Beſtimmung des T.o. © 7. 
‚3‘ Kap. Unterſchied zwifchen ihm, der. — und 
RR "Yariolis. ©. 12. 
48 Kap. Typh cont: und Typu. ©:.25 
4686 Rap. Typh.. cont. und Encephalitis.: ©. 31, 
os ‚Rap. T.,e.. und Bebris:malignd. ©, 37. 
Bi Rap. Die Grund Charactere der. Entzündung, 
die Bebris. — Synocha und der Typhus.. 
©. a6: \ bi 
98 Rap. T, cont und — ‘©: 60. 
98 Kaps T. cont. und! Hydrops cerebri S. 58.. 
a8. Rap, T. OR und. febris nervosa. ©. 56: 
MH. Abſchn. das Nofogenifche. oder die Theorie der 
Genehs des T. conti ©, 68. 
118 Kap Die febris: ſta tionaria — Gonfitu- 
tie annua, Die Eomtagion und die Diathesis, ©, 06, 


„Seinen Buche. 


—— rg 


128 Rap. Der Tr conf. Ind Confitntio Annna, 

Im. Abſchn. Das Noſologiſche ʒ von der Eintheilung 
des T. cont. feinen: Characteien, Zufaͤllen und. Stadien 
©. 100. - 


138 Rap. Von den Grund-Charasteren bes T. 
cont. ©. 108, 
xas Rap, Von den organifchen Herden des Tr. 


cont. und von feinen Species. ©, 115. 

158 Kap. Von den Stadien des T.. cont.. ©, 122. 

268 Rap Bon den Zeitraumen der Epidemie. 
S. 120. ! f 

173 Kap. Bon dem organifen Wachsthum bes 
T. cont,, oder von dem Grade der Krankheit. ©. 149% 

186 Kap. Bon den eigenthuͤmlichen Zufaͤllen und 
Zeichen des T.. cont. S. 163. 

IV. Abſchn. Das Prognoſtiſche. Von der, Criſis und 
den Ausgangen. des T. cont. ©. 175. 

195 Rap. Bon: dir Erıfid. ©. 177. 

208 Kap: Bon den Yusgängen. ©. 217. 

218 Kap. Lehren der Prognoſis. ©. 253. 

V. Abfnitf. Das Therapeutiſche. Von der Theorie 
der Heilung und den Regeln der Kunſt. ©. 269. 

226 Rap, Bon der Heilfraft der Natur. ©.- 273. 

256 Kap. Bon den Gefegen der Heilung und der 
Arjneyen. ©. 527375. 

Diefer Rahmen beweißt, wie gränbtid der Br fein: 
Werk durchdacht, deffen Theile gefchieden und zu recht ge: 
fegr hat, ehe er an den Baur deſſelben gieng. Es iſt ein⸗ 


mal wieder eine voͤllig neue Methode, eine Krankheit 


zu behandeln, und das gewinnt für den Vfr. Wer felbft 
denkt, iſt fon durch das Woͤrtchen Selbſt einige Mil 
lioneumal mehr werth, als einer, der nachdenkt. Selbſt— 


denken weckt Selbſtdenken, Nachmachen führt nur eine 


Seerde Automaten herum. Wir wollen es noch erleben, 

daß Goͤden unter den erſten practiſchen wie wiſſenſchaft 
lichen Aerzten anerkannt wird. Es iſt Schade, daß er 
nicht eine academiſche, tliniſche Laufbahn ſucht, wenn er 
anders dazu Luſt und Beruf in ſich ſpuͤrt. Der wiſſen— 
ſchaftliche Practiker iſt nur Halb für die Welt vorhanden, 
weil er nicht lehren kann z denn die Praxis pflanzt ſich 


“mir Verſtand und Nugen: nur durch das Wort, nicht 


durch den Buchftaben fort. Ein Hinifher Lehrer „wenn 
er ich" feiner Beſtimmung ganz widmet und nicht den 


Lahmen und Siechen in Stadt und Land um des Gel— 


des oder der Eitelkeit willen nachlaͤuft, Tann Wunder 
wirken und, als ein Halbgott den. Menſchen erſcheinem: 
denn er heilt die Leidenden und inſpirirt die Lernenden. 

Von demſelben Verfaſſer und bey demſelben Verleger, 
und in demſelben Jahr üt fein Buch herausgekommen: 

Von der Bedeutung und Heilmethode der Waſſer— 
Re: 8. 502 und 1% 

Der Berfs haͤtte es uns zur Abfohreibung des Rah 
mens hequemer machen tönen, wenn er ſelbſt einen ge- 
Tiefert hatte. Indem wir hier feine Abtheilungen zufanı- 
mentragen, fünnen: wir denten, wirergängten etwas an 

Zuerſt von der Waſſerſcheu überhaupt, 
Dannsfolat: : 

15 8. Bon dem Woſen derſelben. 
geſchieden. 

288, Rom Character derſelben ©, 52, 


S. 20, in 11.69 


lauft bis Gag 


.4719 


z8 K. von ihrem Sitze und ihren Organe ©, 73 

— 6 26. DE Br 

= K. von. ihren Eigenthuͤmlichkeiten Da N 
56 8. Verlauf derfelben ©. 135. F 
68: 85 von den Zeichen derſelben. S. 153. h 
78 K. von ihren Perioden und Graden-©. 170. , , 
88 K. von ihrer Erifis und Prognofis S. 189. von 

$ 35—41: Kf { u 
HER. von der Heilmethode &, 232 bis 301. | 
Ein Fünftigen Recenfent- fol.e ‚billig alle. Schriften 

von Goͤden zufammen faffen, um anfdaulid zu maden, 

ivis ſich deffen Renntniffe und Anfihten nad; und nad 


\s 


entwicfelt und weiter gebildet haben, ° ! 


* 5. Pierer, R $ 

ediciniſches Irterbuch zum Handgebrauch practi— 

J ——— Nachwei⸗ 
fung für gebildete Perſonen aller Stände. - 

1. Abt. Anatomie und Whnfiologie B. 1. 8. B. 
Leipzig bey Brockhaus. 1810. 8. 956. 
Frankreich und England find die Laͤnder der Woͤr⸗ 
erbuͤher, in allen Fächern haben fie höchſt vollſtaͤndige 
und Uauchbare Werke dieſer Art. In Deutſchland will 

das nicht recht geben aus mehrern Gründen, 

1. von Seiten des Publicums, 

2. von Setten der Gelehrten. { 

In Franfreih und England ift das große Publi⸗ 
cum gebildeter, d. h. es weiß von allem, was fuͤr das 
Leben wichtig iſt etwas, oder die Wiſſenſchaften ſind 
bey dieſem Volk ins Leben d. h. im die gefammte Maffe 
Volts ſelbſt übergegangen. Daher koͤnnen fie und 
Hollen fie auch nieht jede einzelne Wiſſenſchaft für ſich 
als Corpus kennen fernen, ſondern nur ſich darinn um⸗ 
ſehen, ſich darinn Raths erholen, entweder um in der 
Geſeliſchaft unterhaltlich davon reden zu koͤnnen, oder 
um, was eben noͤthig ſeyn mag, im Haufe, in der Werk: 
ftätte, in der Fabrik, im Laden, auf ‚dem Felde, den 
Wieſen, in den Wäldern brauchen zu konnen.” 

Bey uns Deutſchen nicht fo. Jeder mochte ſelbſt gern 
ein Gelehrter ſeyn, und waͤre er auch nur ein Schul⸗ 
meifter- oder ein Paſtor, oder ein Seutenant, oder ein 
Actuar vder fo etwas. Der Deutſche will nicht lernen, 
er will fehren. "Darum braudt er die Wiſſenſchaften zu 
nichts anderem, als zum Buͤcherſchreiben. Er ſtudiert da⸗ 
her nur das Corpus ſeiner Wiſſenſchaft, weiter braucht 
er nichts; denn Geſellſchaft, worinn uͤber das, was all⸗ 
gemeinen Reiz fuͤr das Leben hat, braucht er nicht, ſcheut 
jie auch, weil er in Politicis, wo doch dergleigen mit 
unterfäufen fönnen, furchtſam if, und die Ruhe vor den 
Rechtenmachern liebt. Die Worte werden in Allemagen 
gar had aufgenommen, weil man ſich nicht unterhalf, 
fondern lehrt, und daher nichts in der Luft des Herzens 
ausſtoßen darf. Darum kommt man auch nicht in Roth, 
vielerley oder fhnell etwas wiffen zu müſſen, was die Ge⸗ 
feifichaft fordert und anderwärts- aud ſchicklich wäre. 
Wozu alfo Wörterbücher verfhtedener Fächer? Jeder ve 
det mach feiner Weife, wie er das Handwerk gelernt hat, 
davon lernen ‚die andern. Dann erzählt ein anderer in 
der Sprache feines Handwerks. Dabey horcht jener wie⸗ 
der, Und fo geht es ganz flill.und ſanft in einen deut— 


Erii ze 
fhen Geſellſchaft zu, mann nehmlich einer rebet; denn 
mandmal redet auch feiner. In andern Ländern weiß 
ein jeder etwas von dem, was ein anderer weiß, und er: 
frecht ſich, ihm ins Wort zu fallen; das thut ſogar ein 
dritter und ein vierter, und fo kommt ein Laͤrmen her: 
aus, als wenn fih die Leute zanften. Sie find aber fu: 
flig und guter Dinge. Bey uns, wenn einer etwas hört, 
was ihm nit gefällt, fo wird er ja, nicht ihm etwa mit 
einem Wis auf andere Gedanfen und Reden bringen, 
Gott bewahre! er ficht ihm fcheel an, und druckt fich an 
das andere Ende des Tiſches. Wozu- unnuͤtes Reden? 
Das Leben iſt ja nicht zum. Zeitvertreib — wenigſtens 
nicht das deutfche. Wozu alſo Woͤrterbücher? Schaͤm 
fih do fein Menſch zu fagen: das ift nicht mein Fach, 
davon brauch ich nichts zu wiffen, Geographie brauch id 
nicht, da ich Feine Reife thun will; Gefichte Hülft mir 
zu nichts, ich will nichts darüber fchreiben; Phnfif ap 
‚Chemie braucht der- Mediciner, Anatomie und Bhnfiofägie 
vollends; um von Naturgefhichte Gedrauh zu mahtn, 
muß man reid) feyn. Wer fann mir’s verargen, wenn 
ich daruiber feine Unterhaltung führen fann. Wozu alſo 
Woͤrterbuͤcher? was ih nicht weiß, brauch ich nicht zur 
wiffen.. So das Publıcum. —— 

Die Gelehrten ſind das deutſche Reich auf 2 Beinen. 
Seder will Eouverain feyn und ſein Land felbft regieren, 
Er führt auf feine Fauff Krieg, und thut im Keinen, 
was die. Großen im Großen thun. Er errichtet allein ein 
Corps des Sciences; fo eine zuſammengeſchobene Con: 
fingenten= Armee, wie ein Lericon ift, behagt ihm nicht. 
Was foll er dDieTruppen einem andern zu commandieren 


m f 


- überlaffen, er, der der erfte General im Lande iſt! Sit 


ja der Wunfh, Deutihland möchte durch einen Kaifer 
vereinigt: werden, ſchier ein. Aufruhrgeſchreyg wie dürfen 
ed Gelehrte wagen, fich zu einem. Lexicon zu verbinden ? 
Hat man ja fhon gelehrte Gefellfihaften in deutſchen 
Laͤndern auseinander getrieben! Die Furcht vor der Ver- 
einigung bringt bald Sinn gegen fie hervor, und hat ihn 
feit Jahrhunderten von Geburt zu Geburt fortgeerbt, Da: 
rum haben’ wir in allen deutfchen Landen: fein einziges 
MWorterbud, das von allen deutſchen Gelehrten wäre zu— 
fammengetragen worden, Was als Volk zerriffen iſt, 
bleibt aud in der Wilfenfehaft zerrifen, obſchon es 
ſcheint, daß es hier anders ſeyn fünnte. Das iſt aber 
der Fluch: was fih Teibfich getrennt hat, iſt auch geiffig 
gefhieden. Kommt einmal in Deutfchland die Zeit der 
Zefellſchaftlichen Wörterbücher, dann fommt auch die der 
politifhen Wereinigung. Daran erfennet fie. Pierer hat 
nun fo etwas verfucht und wir wiſſen, daß verſchiedene 
Gelchrte an feinem Woͤrterbuch gearbeitet Haben. Fuͤrs 
Banze find aber das nur einzelne Balken; und wir find 
‚überzeugt, daß er: das Ganze mit wenigen Freunden 
hat ausarbeiten muͤſſen. Man kann aber» nicht fagem, 
dab das Werk dadurd _ gelitten habe, vielmehr iſt es 
gfeihformiger, und die einzelnen Artifel bezichen ſich 
mehr auf einander. Was‘ uns betrifft, ſo koͤnnen wir 
diefes Buch nicht anders als loben; wenigſtens hat es 
uns immer, wenn wir es um Kath fragten, geantwor⸗ 
tet. Wir Halten das Werfrüberhaupt für eine Haupt 
-erfcheinung in der Mediein und für einen Schatz, worinn 
alles wiſſenswuͤrdige mit Ordnung niedergelegt und: Daher 


2 


RE EL ZA 


„bevor, welches Dem Converfations=Lericon in Der großen 


wi 


— an Sri 


oft nachſchlagen, um fih Stuͤckweiſe Daraus zu unterrid- 
ten. Soviel wir wiffen, wird die Anatamie und die Phy— 


tin Ganzes-bilden. Es ift Daher in jeder Hinficht bey 
Diefem: Werfe alles in Ueberlegung genommen, was fo: 


7 


— 


angemeſſen iſt. k 


Dice en IE er a 


Pe J. Hodgfon. - 

von den Krankheiten der Arterien und Venen mit befons 
derer Rüdfiht auf Entwidelung und Behandlung der 

Anevrismen und Arterionwunden. Aus dem Englifhen 
 überfegt. von Dr. F. U. Koberwein und mit Unmerz 

tungen ‚verfehen von Dr. Krenfig. Hann. b. d. Ge: 
brüudern Hahn 1817. 8. ©. 609 unda2 mit 5.8. 
Bon diefem Werk fonnen wir nichts « nderes jagen 
als von dem vorhergehenden. Eine Kritit davon zu lie: 
fern find wir nicht im Stande, iſt aud nicht nöthig, da 
Diefe Männer das Werk wohl nicht überfegt Haben wuͤr⸗ 


ee 


u Ku ei ie 


. den, wenn es Diefe in der That muͤhſame Arbeit nicht - 


verdiente. Die Genauigkeit und Gruͤndlichkeit der Eng: 
- länder im meditinifhen Fach iſt befannt, und ſchon das 
, Volumen diefes Buchs ſpricht dafür, daß alles beruͤckſich— 
 siger iſt, was fr dieſe Krankheiten von Intereſſe feyn 
- Fann. Damit doch unfere Lefer einigen Begriff von der 
Einrichtung Diefes Werks und von der Ausfuͤhrlichkeit, 
womit die einzelnen Gegenſtaͤnde abgehandelt, befommen, 

‚wollen wir die Hauptglieder' des Nahmens angeben. Das 
Bud zerfällt in a Abtherlungen, jeder wieder in Abſchnit— 
te und dieſe in große Paragraphen. el 
5. I Abth. von den Krankheiten der Arterien im Alf: 

gemeinen, 
4 Abfehn. von Entzündung der Arterienhaute; adha- 
five ©. 3; befondere Nöthe der innern Haut 8; hhroni⸗ 
ſche Entzündung 10. 
| 2 Abſchn. von Verſchwaͤrung der A.H. 30. 

> 3 Abfehn. vom Brand der A.9. 53. 
| 4 Abſchn. von verfchiedenen krankhaften Ummandfun: 
gen in den Gefaßhauten; fnorpelartige 34, ſteatomatoͤ⸗ 
je 56, Ablagerung atheromatöfer Maffe 37, ſchwam— 
> mige Auswüchfe 38, Falfige Maffe aı. 
“ 5. Abfehn. von. mwidernatürficher Erweiterung der Ar: 

terien 68. RES j 
6 Abſchn. von der anevrismatifhen Anafiomofe, und 
den von Krankheit der Arterien entſpringenden Geſchwuͤl— 


fen.77, mit mehreren Unterabtheilungen und 15 daͤllen. 


IE. AbsHeilung, vom Anevrisma. — 


1 Nfhn. von der Bildung deſſelben 94, mit viefen, 


Unterabtbeilungen wie beym a Abſchnitt. 
2Abſchn. von den Symptomen u. der Diagnoſis 130, 
{ 3 Abſchn. von der Heilung 145. ‘ 
’ a Abſchn. von der hirurgifhen Behandlung 214, au: 
 Kerorbentlih volftändig- e 
5 Abſchn. vom Anevrisma der Catolis, 354. 


“ N > . it 


——— — — RL 
Teiche zu Anden iſt. Es fleht daher dieſem Werk in der. 
mediciniſchen Welt wahrſcheinlich daſſelbe glückliche Loos. 

e rie 426. 
elt zu Theit geworden. Kein Arzt, fein Chirurg wird. 
es entbehren können; Gefhaftsfeute aller Art werden es 


fiofegie mit 6 Bänden gefhloffen werden, und für ſich 


wohl.feiner innern Cinrihtung als äußern Erſcheinung 


: 222% 
6 Abſchn. der Arillararterie und der Subelavia 595, 
7 Abſchn. Der Brachial - Radial und Ulnar- Arte: 
8 Abſchn. vom Inguinal Anevrisma 135 

9 Abſchn. der Glutaea und Ilchiatica 457. - 

10 Abſchn. der femoralis, poplitea und: tibjalis 460, 

III Abthl. von Arterien : Wunden und Deren 

Tolgen. 

ı Abſchn. von diefen Wunden a74. 

2 Abſchn. von Anevrismen verwendeter Arterien 497. 

3 Abſchn. von der anevrismatiſchen Venengeſchwulſt 
und dem varicoͤſen Anevrisma 511. er 

Iy Abthl. von den Krankheiten der Venen. 
3 nen. 

⁊ä Abſchn. von Entzundung 525. 

2 Wſchn. von verfchiedenen franf aften Erfheinun: 
gen in den Venenhauten 533, i —— 

5 Abſchn. Verwachſung der Venen 538. 

a Abſchn. von varicoͤſen Venen. 648 

Anhang uber die in den Arterien einiger Thi 2\ 
fundenen Würmer 581. h aan 
Einige Methoden zur Unterbindung und Co 

} eompref: 

fion.  Kupfertafeln find in Quart von Schröter ee 
trefflich geſtochen. 


x 


— FJ — Prof. zu Prag, 
uͤber Die Verletzungen in gerichtlich mediciniſcher Bezi 
bung für Gerichtsaͤrzte und Ricten u 
x — hr 8. Be a e 
Scheint uns ein Buch zu ſeyn, das verdient, dem 
Publicum empfohlen zu werden. Wir möchten das gern 
na unferer Ueberzeugung beurtheilen, wenn unfere&timme 
in Diefem Fach ein Gewicht Hätte. Wir treten unfere Stelle 
gerne einem andern ab. Die Cörift ifl befonders fehr 
fitterarifch, nnd würdigt und prüft alle Meynungen, die 
befonders in der neuern Zeit zum Vorſchein gekommen 
find. Der Bf iſt mithin in Diefer Hinſicht vollfommen 
mit feinem Gegenftande bekannt, 


St. Kanelos aus Kanſtantinopel, 

der Behandlung Der Scheint ß 
a DR i —— a 

Diefe Schrift ſchließt ſich in gemiffer Hinficht an die 
vorige an, . Der Gegenftand iſt zwar ſchon fehr oft be- 
handelt, und wir find der Meynung, daß ein Ertudent 
dergleichen nicht zu ſeiner Inauguraldiſſertation waͤhlen 
muß. Neues laͤßt ſich faſt ſoviel wie nichts ſagen, und 
wenn auch ein bischen, fo iſt das nicht der Mühe werth 
für einen, der fih in Die gelehrte Welt einführen will, 
Daß der Bf. fin Sach gehörig gelernt bat, fieht man 
aus Diefer Schrift ſehr wohl, und das gereicht ihm zum 
Lobe. Allein was hat die Welt davon, wenn ein Je⸗ 
mand Lob verdient. Cie will dabeh auch einen Vorrpeif 
haben und die Wilfenfhaft auch. Für ‚die Studenten 
gibt es nichts anderes als die eigentliche Naturgeſchichte 
und Anatomie, worinn fie Lob verdienen und zugleich et: 
was leiften koͤnnen. 

108 * 


1725 . \ 
& ©. Heufinger, 


über den Bau und die Verrichfung der Milz. Ein an 
\ tomifch=phnfiologifcher Verſuch. Diedenhofen bey 
ondeur,. 1917: 8, 147. U. ®. 4 

Diefe fehr ausführliche Ahhandlung unfers ehemafi- 
gen Mirbürgers und fleifigen Zuhoͤrers begreift. alles in 
fih, was von den äfteften. Zeiten: uber die Milz ſowohl 
der Thiere al& der Menfchen, ſowohl in anatomifcher,. 
phnfiologifcher, pathologiſcher und chemiſcher Hinſicht geſche⸗ 
hen iſt. Zuerſt Schriften: uber die Kilz, 9 an der Zahl 
mit Ausſchluß derer, welche nur von. deren Krankheiten: 
Handeln, welde natürlich eine Unzahl find. Dann folgt: 

I. Abth. Lage, Geftalt und Bau- —9*. 

1. Abſch. im Menfhen, in den Saͤugthieren, Vögeln, 
Lurchen, Fiſchen; dann das Verhaͤltniß der MIR; zur Le⸗ 
Ber, was im fehr vielen durch Zahlen auegedruͤckt iſt. 
Den. wirbellofen Thieren fehlt fie.. ; 

2. Abſch. Gefaͤge und Nerven. ©. 20— 33. 

Ebenfo wieder durch alle Thier-Claſſen hindurd.. 
Dann. iiber. die chemiſchen BeffandtHeile des: Milzblutes, 
mit mehreren eigenen Derfuchen beſonders in Hinſicht 
auf Homes Behauptung, daß ed reiher on Serum fey 
als das andert, was der’ Bfr. beflaliget, und zwar fo, 
daß es mehr enthäft als das Gekroͤs-Blut, und dieſes 
mehr wieder ald das aus dem Schenkel-Venen, fo: 
Blutfuhen zu Serum wie 2 zu 0, im Darmbfut wie 2 
zu: 3,692, im Schenkelbut wie ı zu 1,480. Uebrigens dad 
Blut. der Milz; war nicht ärmer an Eyweiß und Galert 
als anderes Venenblut. Der Vfrwuͤnſcht und wir mit 
ihm daß ein. Ghemiter ſich dieſer Sade einmal ernſt⸗ 
lich annehmen: mödte.. 

3. Abſch. Innerer Bau: der Milz S. 34. 

Nah Malphighi, Ruyſch und andern folgen aus⸗ 
führliche Unserfugungen vom Verf. Die Milz liegt in 
allen Thierclaffer im einer Verdoppfung des Netzes, wel⸗ 
ches auf dieſe Art: die erſte Außere Haut der Milz 
bilder fim Grunde fo, wie der Herzbeutel das Herz um: 
gibt. Man könnte das Netz demnad dem Milzbeutel 
nennen, und fo ſtimmt das mit unferer Anfidt von der 
Entfiehung des Neges überein, ald welches ſich nun Im. 
Gegenfag der Nifzthätigkeit vergrößert. In unſerer Phy⸗ 
jfofogie lehren wir die Sache nehmlich fo: PR 

Die Milz it die Lunge oder vielmehr die Kieme 
des Magens und verhält ih zu ihm, wie der Mutterlu⸗ 
chen zum doͤtus oder vielmehr zum Liquor Amnii ü fie 
“ orpdirt den Magenfait, wahrſcheinlich dur die vala bre- 
via. Rom Verluft des Sauerſtoffs mag der Ueberſchuß 
on Serum in dem. Venenblut herlommen. Während. 
der Berdauung frömt viel Blut zur Milz; Hört diefe auf, 
fo dringt es ale Ernährungs: Blut in den, Milzbeutel 
sver ad Ne und dehnt ed aus. Wir find daher der 
Mennung, daß Thiere, welche faft immer verdauen, ein: 
eines, ſolche, welde aber 'nur ſelten zu freſſen belom⸗ 
men und in groͤßeren Zwifhenräumen verdauen, ein 
arofen Nep haben, Doſſelbe ‚gilt une von Menſchen. 
Solche, welde in Zwiſchenzeiten zu Eſſen befommen: 
und- nicht wiffen, was Bunger heißt, werden ein feines 
“Reg, andere dagegen, welche von einer Zeit zur andern 
warten. müffen, werben ein großes Neg haben. Diefe 
Anſicht kann befonderd für die. Prognoſe bey Bruͤchen 


— — * — 
— — — F 


3— J 


von Wichtigkeit werden. Anatomen und Chirurgen, wie 
auch Zootomen mögen daher in. Zufunft genau auf die 
Verhaͤltniſſe Rucficht nehmen]. Dit über der Mil; 
Tiegt die zweyte eigenthuͤmliche fihröfe Haut. Won ihr, 
entiteht. eine unzählige Menge von fibröfen Faden gegen _ 
das Innere der Milz, die ſich mannichfaftig fpaften und 
ein Negiverf bilden, das man mit dem Gebälfe in «ir 
nem Haufe vergleichen Könnte; find nicht Hohl. Die Ar: 
terie fpaftet ſich in Zweige und Reifer, die nicht mir ein: 
ander zu anoftomifieren fheinen.. Die Vene fahr ſich fehr 
erweitern. Saugadern ziehen in allen Richtungen dur, 
Sir einer friſchen Milz endet: man fihon. mit freyen 
Augen eine Menge weißer Puncte, wie Sirfenforn, die auf: 
gerigt zuſammenfallen, hängen traubenarfig an. kleinen 
Stielchen; find größer, wenn. das Thier einige- Zeit ver 
dem Tod. viel getrunfen hat. - Der Vfr Halt fie für hau: 
tige der Ausdehnung fahige Korperden Bläschen, 
Drıtö hend, zu welchen. viele fehr feine pinfelförmig über 
und in fie verbreitete‘ Arterien und Venen: gelangen, ſe 
daß vielleicht die erften mehr auf die Oberflaͤche laufen, 
die legten mehr aus dem innern Raum: entfpringrn. 


Dem Bir fhien c8 einmal, er hätte. fie dur die Vene. 


aufgebfafen.. Zellen. gibts in. der Milz keine, 

Diefes iſt unſers Erachtens vollig die Kiemenbildung 
bey niederen Thieren, 3. B. beym Blutegel, Regen— 
wurm, ſelbſt noch bey dem Pricken, als welhe aus 
Athemblaſen beſtehen, die mit Bfutg.fäßen uberjogen. ſtud. 
Wie der Leib diefer. Thiere aus ſolchen Bläschen athmet, 
fo der Magen aus den- Milzbläsihen., im ihnen. nehmlich 
geht wahrſcheinlich die Scheidung des Sauerſtoffs von 

If. Abtheilung. Veraͤnderung der Milz durch Alter, 
Krankheiten, Arzney- und Nahrungsmittel. ©. 48--92. 

1. Abſch. Betrachtung der Milz nad den derſchiede— 
nem Perioden des Lebens; zuerſt im bebrüteten Hühnz- 
den, dann im Foͤtus des Menſchen und der Saͤugthiere; 
endlid, die Veränderungen der Milz nah, der. Geburt, 
wo erſt die weißen. Koͤrperchen deutlicher werden. 

2. Abſch. Naturwidrige Veränderungen. der Milz, 
©. 50. — Mangel, fehlerhafte Lage, mehrere 
Milzen oder vielmehr nur Teilung der einen, abweichen: 
de Größe, Farbe, Veränderungen: in den Haͤuten, In 
der Subſtanz, in. den kurzen Gefäßen, Zerreißung der 
Milz; ein. weitlaufiger Artikel. —3 

3. Abſch. Ausrottung der Milz, die bey; Hunden 
ohne beſondern Nachtheil verſucht worden; Wirfung ver— 
ſchiedener Arznoyen u.f.w. auf die Milz, unbedeutend, 
wäre wohl. mehr darüber zufammenzubringen. geweſen. 


IIT, Abtheifung. ©. 95 Verrichtung der Milz, 

2. Abſch. Meynungen der vorzuͤglichſten Schriftſteller 
darüber von. Hippocrates an bis auf die neueſte Zeit. 
Die Alten: wiffen nichts ordentliches darüber, die neuern 
meinen faft alle, fie diene der Leber zur Abfonderung 
der Galle, womit man weniger ald mihts weiß. Der 
Bfr, hebt beſonders Homes Meynung heraus, die darin 
beſteht, daß die Milz das uberflüfige Waſſer aus dem 
Magen einfaugen foll, eine völlig unphyſiologiſche Idee, 
wie und Home ſchon zu Dugenden aufgetifcht, und die 
ſchon hinlaͤnglich daracterifiert find, wenn man nur 
weiß, daß fie von Home fommen, Er hat zwar in der 


, 


174°. 


— 


wu y 


vergleichenden Anaternie einiges geleifter; aber weil 
‚er eben Dinge hatte, die andere nicht haben. * man 

f er unter den Anatomen nennen, von den Phyſio⸗ 
logen aber wegfaffen. Der Verſuch mit arber, von 


der man in der Milg einige Epuren gefunden, beweist 
eu nicht das geringſte, daß diefe ein einfaugendes Dr: 
' gan fey mehr ala irgend ein anderer thieriſcher Theif, 
die belanntlich alle das Einſaugen verſtehen. Rhabarber 
fand fih auch im Harn. Daß fie nicht in der Eeber ger 
funden, ann alerley Urfachen haben, 1) hängt fie nicht 
fe 1 ar mit dem Magen gufammen wie die Mil;, 
2» wird die Leber nicht die Verwandſchaft zur Rhabarber 
haben, wie die Mil; und: die Nieren... Ueberdieß will men 
ja auch die Rhabarber im linken Herzem geſpuͤrt hatın; 
fie ift alfo ins Blur gefommen und fann durch dieſes fo 
gut von. der Milz ala von den Nieren angezogen werden. 
Auch meint Home, ed: müjfe befondere Gefäße zwifchen 
- Ver Milz und den. Nieren geben , wozu mannur die Ach: 
fein zucken fann, was auh der Vf. zu widerfegen ſucht, 
obſchon ihm die Verfuche eben fo ausgefallen find- 
2 Ahr ©. 118. Dann flellt der Bf. die Haupt: 
, meynungen beurtheilend zufammen,. Dann. werden nod- 
‘ die andern Meynungen. widerlegt, z. B. daß fie ein Blur 
behaftniß ſey, zur Ver-vollfommnung des Blutes, zur Ab— 
- Tonderung der Lymphe, des Magenfaftes, der Galle bey: 
3 Abſchn. & 151-146. Thatſachen und Schluͤſſe aus 
$ dein vorigen. 1) die Milz hat viel. Achnlichfeir mit drü— 
figen,: abfondernden Organen, 2) das arterielle Blut erier: 
det in: ihr eine fpecififche Veränderung, es wird desorpdirt 
und desagotifirt, und im eimem: höheren Grade ala das 
- übrige Venenblut carbonifirt und hydrogeniſirt, 3): Gerrän: 
Fe und: Nahrungsmittel außerm einen fehr bedeutenden 
Einfluß auf die Größe der Milz und die Art der Umän: 
derung ihres Blutes, a) die Milz ſteht in. einer. befondern 
Seziehung jur Leber und Gallenabfonderung.. Die Haupt: 
 flinetion. ıft alfe: Sie it durch die angedeutere ſpecifiſche 
- Umänderung des Blutes ein zur Abfonderung der Galle 
| wefentlic erforderlihe® Drgan.. 
Sie aͤußert auf den ganzen. Körper einen bedeutenden: 
. Sinuf: RE: nn 
Inhndem ſie auf.der einen Seite, durd die fräftige 
 Desordation und Desazotifirung einer großen Menge ar- 
 geriellem Blutes, einen; Gegenfag der Lunge bilder, die 
 allju große Faſcrſtofdildung befhränft — auf"der andern: 
‚Seite dur Ausführung des überwiegenden Brennſtoffs 
dm Galenitofe das Gleichgewicht ver Beſtandtheile des 
sõorpers erhalten hilft. 
Damit it num freylich nicht vielmehr geſagt, als was 
dr hundertfähig da: geweſen iſt, und zu dem weiß man 
nun dod nit, was die Milz thut, wie man es von den 
Nieren, von der Leber, der Lunge uff. weiß. Wir könn: 
ten hier billig Fazer, hätte der Vf. als er hier jtudierte, 
hatt der Raturphifofopgic, Phyſtologie gehört, fo 
apürde er unſere Iheorie erfahren, und feine Verſuche 
darnach eingerichtet haben. Stellt diefe Schriſt daher au 
in Hinficht der Berrihrung, der Milz feinen: Lehrſatz auf, 
der in befiimmte Worte gefaßr wäre, fo hat fie doch in 
jeder andern Hinſicht ſehr großen Werth, indem fie, wie 


1720 


geſagt, alfed zootomifche und phoſiologiſche mit loͤblichem 

Eifer zufammengetragen, und mehrere mühnolie und nn: 

volfe eigene Unterfuchungen enthält, 
* + 


0 Marburger, r 
medicinifche Programme und Difertatidnen. ° » 

») Moeller, Dill. fitens Adnotationes quasdam im 
Caelii Aureliani Siccenfis. de hydrophobia tracta- 
tum. Marburgi die22 Februar. 1817. 8. — Der 
bofnungsvole Bir. beweiſt mit vieler Belefenheit, 
daß die im unfern Tagen empfohlene Behandlung der 
Waſſerſcheu mit Blutlaffen bis zur Ohnmacht [den 
dur den alten Methoditer von Sicca empfohlen 
worden ſey · 

2) Hemmer, Dill. de veneficio per inſpirationenn 
Marburgi die 260 Martii 1817: 8. — Rachweiſung 
der Arten. und Weifen, wie von den Luftwegen aus 
Vergiftung flatt finden könne. 


#» Schuchardt, Dill. de [pinajventofa. Marburg 
die 29 Martii 1817. 8. — Der bey feinem Aufent⸗ 
hafte in England und Frankreich als brittiſcher Feld: 
arzt ausgebildete talentvolle Bf. fegt hier die ferofur 
löfe Ratur des genannten Uebels von pathologiiger 
und therapeutifger Seite guf auseinander. 


© Brockmann, Diff, de Tracheorrhagia:. Marbur- 
gi die 16 Septembr. 1817. 8. — lingeadtet Det 
Kürze und der vielen Drudfehler eine rer praltiſchẽ 
und rückſichtlich der Diagnofe und. Therapie manches 
Neue enthaltende Monographie vom a 
blutfluſſe. 
% Lucae, Progr: fiffens autiquiſimum illud omniæ 
“ feire nihil feire quatenus medieum ſpectat. Mar} 
Burgi-die 31 Octobr.. 1817. 4. — Als an dem 98; 
nannten: Tage die marburger mediciniſche Facultät 
bey: Gelegenheit der Säcularfeyer der Reformation 
umter andern. auch Berrm Prof von Bohnen: 
berger zw Tübingen die mediciniſche Doctormürde 
zuerkannte, ſuchte der Verf. feine Hohadtung und 
Dantbarfeit gegen feinen ehemaligen Lehrer in disfen 
Blättern auf eine würdige Weife auszuſprechen. 


6 Baur, Diff. fiftens animadrerſiones quasdam circa 
feröfulas. Marburgi die 21 Februar. 1818. 8. — 
Darjtellung der Serofeltrankheit als eines rüdgangig 
gervordenen Bildungstriebe der gefammien Drganız 
fation und ald Neigung der flarren Gebilde zu langs 
famer Aufloderung, Entartung und zu theilmsifen» 
Abſterben. 

7)*Witting, Diſſ. ſten⸗ animadverliones quasdam cir- 
ca rhachitiderm; Marburgi die 7 Martii 1818. 8. 
— Rabweifung: der Rhachitis als rüdgängiger Ent: 
wickelung des Knechenfsjiems mit angeitrengter Ent: 
widelung des Rerveninftemd; Auseinanderjegung des 
Verdältniffes zum Wafferkopfe und zur Scrofel⸗ 


. tranffeit. 
e) de Möl, Diff,de hepatitide. Marburgi die 16 Majs 
1818. 8. — Ueber die Eeltenheit der acuten Leber: 


entzundung in unftrn Grgenden. 


RR 


nen: blaufüchtigen Maͤdchen zu Marburg; Spuren 

von fielfyertretendem Athmen Burd Die Dautober: 

flaͤche. * 
Roͤnnten etwas vollſtaͤndiger angezeigt werden. 


Berliner Magazin. 
Botaniſche Abhandlungen. — 
1. Jahrgang 1807. : 
©. 3. Zlörte, Beſchreibung der deutfhen Staub— 
Achten. Wir halten dafür, daß. Fl. durch diefe Abh. 
der Botanik mehr genugt hat durch die Idee der Einzie⸗ 
hung der Gattungen als durch die Berichtigungen jelbil. 
Es war einmal noͤthig, fo auffallend an wirklichen Din⸗ 
gen zu zeigen, wie verkehrt die Gattungenmacherey iſt, 
um bey. vielen Ueberzeugung hervorzubringen. — Dieſe 
Flechten ſcheinen zwar vielleicht die einfachſten organiſier⸗ 
tem Körper zu ſeyn, daß fie aber feine eignen Geſchoͤpfe 


fondern nur junge Flechten waren, wie Kt. Cprengef ° 


meynt, ift zu bezweifeln. Acharius bar am meiſten dar- 
inn aufgeräumt und rechnet dahin: Pulveraria, Lepra- 
via, Variolaria und Spiloma, welches lette aber mir zu 
hernartig eint als daß es hieher gehoren koͤnnte. Fl. 
gibt nun genaue Beftimmungen der Sippen und rech⸗ 
net unter Pulveraria; hyſſoidea, Lepraria incana, glau- 
colla cLepra [ulphurea), chlorina, Parmelia flava, 
ng: Cinereofulphurea. Die übrigen ge 
Kören in andre @ippen. L. alba iſt cine Leeidia, L. 
J—— und virefcens = Lec. argena., FT Intel- 
tens — Iidium phymatodes, L. Balliae = Parmelia 
oder Lecidia, L. rubens — Verrucaria,.L. botryoi- 
äes = Monihia, L. cobaltiginea — Byllus, L. anti- 
quitatis = YVerrucaria,L. Segeftria = Urceolaria,L. 
Jolithus = dematium. 

©. 279. Derſelbe, Beurtheilung ‚der bisher ange 
nommenen Arten und Abarten der Becherflechten. Es find 
aus vielen Abaͤnderungen Gattungen gemacht worden, 
daher die Berwirrung. — Bey Ach a ri u s Scyphophoron 
mit 2a Gattungen. Der Dr. gibt nun die Charaktere 
und die Formwandlung dieſer Flechten ausfuͤhrlich und 
ſehr deutlich an, und ſichtet dann die Berwirungen, 

Zu Baeomyces bacillaris gehören 

B. [colecjnus, ftiyracellus, macilentus und mono- 


arpus. i — 
bac. brachytes, j. von digitatus. 


B. bac. apoleptus ift fibula. 

B. cocciferus extenfus, oloteus, polycephalus, 
coronaius, cormucopioides , [ind B. cocciferus. 

B. bac. brachyies iſt B. digilatus. 

B. deformis, celayatus, gonechus find cxenu- 
latus. 

B. pocillum iff pyxidatus und fo fort. - 

at Jahrg. 1808, ©. 152. Derſelbe. Capitularta 
Cfonft Baeomyces und Oladonia) pyxidata, Tab. 4. 
Ein meifterfiher Auffaß, der zeigt wie eine Menge Al: 


tersformen für befondere Gattungen angefehen wurden, 
Der Bfr nimmt folgende a; \ 


& 


9) EHMSIDIE de infante morho caeruleo laboran- 
ie, Marburgi 6 Junii 1818. 8. — Nachricht von ei: 


..C,.cornufa, abortiva, fibula, cladocarpa, inbae- 
formis, fimbriata, radiata, carpophora, proliferı, 
©. 212. Beſchreibung der rothfrüchtigen deutſchen 


u 


Becherflechten diejbraunfrüchtigen in Weber u. Mohr 


Beytraͤgen). 
Gapitularia macilenta, digitata, pleurota, crenu- 
lata, extenſa, oſotea, bellidiflora. FARR 


©. 305. Lichenologiſche Berichtungen oder nähere Bes 


fimmung einiger wegen ihrer. Bolymorphie verkannten 
Flechtenarten. * 


Lichen frigidus, tinctorius, Ifidium gonatodes,, — 


Verrucaria rugulofa, Lichen androgynus, Variolaria 
pallida find Parmelia tartarea. 


Lecidia muſcorum iſt eine gemiſchte Gattung und 


auszuftreichen. i 
B: rupeftris ». Tabuleiorum ıft ein Lecidia, dazu 

L. [yneomifta, euphorea, vorticoſa. : 
Zter Sahrg. 1809. ©. 192, 4 
Lecidia decolorans, Dazu L. Jungermanniae, gra- 


nulofa, Lichen mufcorum , elcharoides, YVariolaria 


viridula, 
Spiloma vitiligo, Parmelia [ulphureo-nigricans.. 
Parmelia incolerata, 2 
Lecidia gelatinofa. 
Urceolaria [egeliria iſt Verrncaria grumofa, Le- 
praria leiphaema ift von Lecid. argena verfdieden, 
Pulveraria alboflava iff Lec. lucida. 
©, 505. Lecidia fulcolutea, corallinoides, immer- 
fa, fumofa. 
Verrnucaria ocellata. E — 
at Jahrg. 1810. ©. 59. Kritik der Gyrophoren 


4 


1728 


oder Wirbelflechten, G. glabra, anthracina, deulta, ero- 


fa, Jacquini, Dazu proboscidea, arctica, melaraca, cylin- 
drica und noch eine Menge anderer; hyperborea, pelli- 
ta, [padochroa, Dazu hirluta, murina. 

©. 115. Uzceolaria cinerea. Sf ein foldes Durd- 
einander, daß wir nit Darüber Meiſter werden. Hoffent- 
Lich gibt der Vf. am Ende eine tabellarifhe Ueberſicht 
mit allen Synonymen. Diefe Saden fann man nur 
durchfefen, wenn man fie zu einem beflimmten Zweck 
braudt. i 

Patellaria calcarea, 

©. 252. Lecidia albocoerulelcens (Verrugarig 
multipuncta). vr ; 

"©. 2a88 Ueber die Bcherflehten in des Acharius 

Lichenographia univerl. Sehr gründlid 72 Gattun- 
gen Fritifch Durdgegangen. Wir fommen immer wieder 
darauf, der Bf. moͤchte einmal die Synonymie tabella- 


riſch zufammenftelfen. In fpätern Heften finden wir feiz . 


ne Fortfegung mehr, warum? Diefe kritiſchen Arbeiten 
zeugen von einer tiefen und vieljeitigen Sachkenntniß und 
haben den-großen Vortheil, daß fie der Gattungsmade- 
ren Einhalt thun, in welche unfere NG. zerrinnen will, 

©. a7, Olof Swarz. Stylidium. neu, abgeb. Taf, 


3. 2. gehört in die Gynandrie. 1) St. graminifol, 2) li- 
Steht der Forſte- 


neare 5) tenellum, 4) uliginofum. 
ra fer nahe und Der Phyllachne. ©. 55. Willdenow 
Nachtrag dazu. Styl. fetaceum, S. Armeria, $. pilo- 
fum, St. umbellatum, St. glaucum, $t.tenellum, St, 
zamolum, Smith nannte fie Ventenalia, Labillar- 


x 


dire Candollea und hatte fie Tebendig geſchen. Cr fand, 


daß das, was man für Pifil-anfah, ein Staubfaden 
iſt. Die Narbe liegt im’ Grunde der Blume. Diefe 
Pflanze muß Daher zu Mowandria, und zwar Monogy- 


mia gerechnet werden. ETrägt aber auf diefem Gtaubfa: 


‚den vier- Beutel und mahnt deßhalb an Fumaria,] ' 


Sa7. A. v. Humboldt, über die Ehinamwälder in 


Suͤdamerica, R. und ©. vom Aequator. Der große Bo: 
tanifer Mutis wohnt zu Santa Fe. Sn den Chinawäldern 
findet fih Felis concolor nit, fondern die noch nicht 
gehörig befchriebene Rage Puma, la Condamines petit 
Lion du volcan de Pichinga, der 2500 Alafier hoch 


ſteigt, und Die id Felis’andicola nennen mödte. Am 


Dronoco Haben die Wilden ein vortrefflihes Fiebermittel 
Frutta de burro, Uyaria febrifuga. Zange fannte man 
nur Cinchona officinalis, Die aber aus C. condaminea 
und oordifolia von Loxa befleht. Jacquin entdedte 


" Die.C. caribaea, Bey Santa Fe wachfen noch die vor: 


trefflihen Pflanzen Myriftica otoba, Laurus cinnamoi- 


u ses 
arten 


des, Putferi (Puchery oder Toda fpecie), vier Arten _ 


von Styrax, Toluifera indica, Alftonia iheasformis 
(wie Theebaum), Piychotria emetica, Ceroxylonandi- 
cola (Wahspalme), Wintera granadenlis, Aeginetia 
earanifera (Saranniaharz), Quallia fimaruba und die 
töftlihen Farbenhoͤlzer. Mutis hat daſelbſt zuerft 1772 


die China entdedt. Es giebt nod) Ginchona nitida, lan- 


eifolia, macrocarpa. Statt der Ehinarinde erhielt'man 
vft Winjera granadenfis und Weinmannia, - 
©. 104. Fortfegung. Linne fannte nur Cinch, of- 


 fiein, und caribaea, Bahl 9, Lambert 11, Perloon 21, 


Dazu condaminea, [pinola, brafilienfs, Die oſtindiſche 


 excella, 2 Cosmibuenae aus Peru, machen 27. Blätter 
wechſeln fehr an einerley Baum. Cortex angofiura vom 


Eufparebaum heißt jet Bonplaudia; die altere dieſes 
Namens Caldafia hetherophylla. Der Cinchona ftehen 
nahe oder werden auch als Fieberrinde gebraucht; Port- 
landia, Danais, Paederia, Pinkneya (Muſſaenda bra- 
cteolata), Cuttarea. Es folgen nun 18 Gattungen meift 
ausführlich befhrieben. r 
Fortfegung verfprochen, aber 


S, 121. Thunberg, Penaea , abgeb. Taf. 5, ein 


Strauch in Africa, gehört in Die Tetrandria, Calyx di- 
‚phyllus, corolla fubeampannlata, ‚&ylus tetragonus, 


caplula teiragona, quadrilocularis. octofperma. Zehn 


Species, myrthoides, fruticulola, formo/a, mucronata, 
Iquamofa, acuta, larcocola, marginata, lateriflora, to- 
mentola. Blätter gegenüber. 

©. 132. Willdenom, cinige Bemerfungen "über 
die Pflanzen der Syngenefie. Könnte uber 200 neue her: 
gehörende Pflanzen beſchreiben, will aber nur einige Irr— 


thumer berichtigen uud einige merfmuürdige Arten beſchrei⸗ 


ben. Die ©. wohnen vorzuͤglich in der Talten und ge 
mäßigten Zone; in der warmen weniger und meiftene 
baumartige, meift auf Gebirgen. Bon Neuholland kennt 
man erft etwa 500 Pflanzen. Europa von gleicher Groͤ⸗ 
fe, hat uber‘7000 Gattungen. Eupatorium truncatum 
ift  perfoliatum, fo Eup. : ayapana — triplinerve; 
Conyza inuleides — canarienlis; Erigerori hetero- 
phyllum — Alter annuus, 
Sets 1818, Det on, I — 


4730 


RUNDET ARTE 

Sonchus glauens, eongeltus; Lactıra willoYas 
Prenanthes arhorea ; Picris humifufa; Stevia ivae- 
folia; Artemifia humilis; Buphthalmum elegans, lae- 
vigatum; Pliadia trinervia, darauf folgt Die neue Cip: 
pe Hyfterionica jahonoides in Buenos -Ayres. Hum: 
bofdt Hat 8 neue Sippen bis jegt aufgeflellt: Seris, wie 
Cacalia ; Rhinactinia verwandt ‘mit Perdicium; Allei-- 
fpermum wie Verbefina; Chamaeftephanum; Leon- 
tophthalmum mie Galinfogea; Xantocephalum wie 
Zoegea; Gynheteria; Turpinia, 

©. 259. Willdenow. Grindelia, neue Pflanzenfippe 
aud Syngenefia fuperflua 5 inuloides in Merieoi 

©. 296. Biborg. Unterſuchung verfchiedener Ar: 
ten der Gattung Chenopodium, in wiefern fie zum Fut⸗ 
ter für Schweine anwendbar find. Ch. hybridum wird 
von den Schweinen nicht angerükrt, obſchon es chen nicht 
ſchlecht ſchmeckt, eingegeben aber zeigt es keine ſchaͤdlicht 
Wirkung auf das Schwein. Bock war der erſte, der es 
für ein Gift ausgab. Ch. murale wurde gefreffen, Ch, 
rubrum hat einen unangenehmen Geruh und Geſchmack, 
wird nicht gefreſſen, iſt aber auch unfhadfich Ch. vnl- 
varia frejjen fie gern, Ch. urbicum nit, iſt aber un: 
Thädlid. Ch. bonus Henricus ſchmeckt mild, wird aber 
doch nicht gefreffen, wie auch der Spinat. Ch. polylper- 
mum freffen fie ungern, Ch. maritimum ivegen des fat: 
zigen Geſchmacks ziemlih gern. Ch. album jung, aber 
nit alt, Ch. glancum Tieben fie, befonders die Wurzel, 
Ch, viride ziehen fie allen andern vor. 

Tl. Sahrg. isos. } 

©. 12. Willdenomw, nähere Beſtimmung einiger 
Piliengewächfe befonders aus der Claffe 6, Drdn. 3, Taf. 
1. 2; befonders häufig in Africa. Zwiebeln meift ſcharf 
und heftig. Gern auf hohen Gebirgsebenen in fandigem 
Boden, in heißen Laͤndern meift weiß, ingemäßigtenrorh 
und blau, in kaͤlteren gelb. 

Neue Eippe: Adamlia; [pathanulla, Corolla infe- 
ra, campanulata, 6 partita. Nectarium campanula- 
tum, Corolla brevius, interne ftaminiferum 6 denta- 
tum; Teilloides, auf dem Ararat, hieß fonft Palchki- 
nea. Nun werden die Gattungen Durdgegangen. 

Flagellaria indica, 

Scheuchzeria paluftris. 

Triglochin paluftre, walbofum, triandrum, fri- 
ctum, eiliatum, maritimum, 

Carmpynema linearis. 

Chamaelirium carolinianum (Helonias paumila). 

Funckia magellanica (Melanthium pumilum). 

Lichtenlteinia wndulala, abgb., laevigata. 

Androcymbium melanthioides, encomoides (Mei 


lanthium), leucanthum (M. capenfe).. 


Melanthium fibiricum, indieum, triqueirum, .ci- 
liatum, rubicundum , japonicum, luteum, junceum, 
fecundum, viride, uniflorum, punctatum, angulti- 
folium. 

Leimanthiam (Melanthium aus Nordamerita)vir- 
ginicum, laetum, pallidum (M. phalangioides). 

Wurimbea bullata. 

Medeola virginica. 

109 


373% > £ ; 
- Myrliphyllum afparagoides, angnfüfolium. 
Golchicum autumnale, alpinum, arenarium', va- 
ziegatum- } ö \ ‘ 
Merendera bulbocodioides, caucaſica. Y 
Tofieldia palufiris, pufilla, flexuofa, pubens, glu- 
tinofa, falcata. (meiſt Narthecia). er 
Helonias bullata, eryihrofperma, angulüfolia, 
\dubia. AH e 
Xerophyllum ſetifolium (Helonias alphodeloides), 

Nolina georgiana j 

Zigadenus glaberrimus. 

Angehängt iſt Sternbergia colchiciflora,, cauecafıca. 

Ferner Tetroncium -magellanicum , zu Dioetia 
hexandria. — 

©.. a0. Bonpland, Hebeandra , neu, leguminola, 
Diadelphia octandria; eeftrifolia, revoluta, phillyre- 
oides, selaftroides, craflifolia. ufw. Dis 16. Polygala, 
Comefperma, Hebeaudra, Securidaca, Bredemeyera 
zufammen, und zwar zu Den Huülfen nicht zu den Pedi⸗ 
sufarien- Ueber den Bau und die Berhaltniffe dieſer 
Pflanzen folgt noch viel interefjantes ‚dans la langue 
aniverfolle, 

©. 1a. Bibong. Bemerfungen uber die Berande; 
zungen der Vegetabilien in ausgetrockneten Teichen. In 
einem Teiche bey Friedrichsburg waren Nymphaea lutea, 
Potamogeton natans, Scirpus paluſtris, Phellandrium 

aquaticum, Equiſetum fluviatile, Sparganium ere- 
ctum, Alisma plantago, Fontinalis antipyretica. 
Fuͤnfzig Fahre war er nicht abgelaffen ;. Das geſchah im 
Herbft 1802. Im Herbft 1803, fand fih nod auf der 
Stelle Nymphaea, Seirpus lacufiris, Equil, fl., Sparg. 
erect,, Alisma plant., Phell. aquat., aber felten und 
ein. Verſchwunden mar Potamogeton: natans, Fon- 
tin. antipyr. verwelft. Neu binzugefommen waren: 
&naphalium, uliginofum, Gerafium aquaticum, Car- 
duus cerilpus, Sifymbrium amphibium, aquaticum, 
Pınünoulus l[celeratus, Bidens cernua, Polygonum 
‚hydropiper, Perlicasia, Epilobium tetragonum, pa- 
Iulire et parviflorum, Juncus artioulatus am haufig: 
ſten, wird gern vom Rinddieh gefreſſen, Garex oyperoi⸗ 
des, der am naͤchſten in Boͤhmen vorfommt. 

Willdenow fand im vinem Moraft Typha angufii- 
folia, Salix aquatica und Arundo. phragimites; in ei⸗ 
nen Teih verwandelt waren darinn: Lythrum falica- 
zia, Veronisa anagallis, Juncus articulatus, Hypnum 
eulpidatum, am Rande Campanula patula.. Ein Jahr 
Darauf; Seirpus: marıtimus, palultris, Polamogeton 
natauıs, Geratophyllum demerluın.. 

©. 71% Schrader; Ghenopodium foetidum,neu, 
neben Botrys. 

©. 100. Willdenew, Möhringialedifolia Taf. & 
auf den Steyermaͤrkiſchen Alpen, verfhieden von. mucofa.. 

©. 163. Derfelbe: einige Bemerkungen uber Die Sci- 
tamineae oder Gaunae, Zwiſchenglied zwiſchen Lilien, 
Mufen oder Orchideen, find ſchlecht beobadtet morden. 
Sqhoͤne Vergleigungen mit den. Orchideen. Entwidelung, 
des Bluͤthenbaues, Canna, Kaempferia, Renealmia, neu 
beftinemt, Gattungen ber Canna, auseinandergefept;. Gr 
variabilis, rubra, chinenfis, | - 


©. 170, Derfelbe; neue Art Epheu aus Tene— 


riffa, nebſt über Maregravia Taf, 5. Hedera canarien- 


fis, Helix. Marogr. umbellata, coriacea, piota. 
©. 175. Derfelbe.. Ueber. die Gattung Hippocrepis, 


- anihliquola, multifiliguofa, eiliata, balearica, comola., 


©. 208. Flörfe, Ueber. die lange Dauer mander . 
erpptogamifchen Gewädfe. Viele Heine Lienen errei- 
den ein Alter von 20 vielleiht gar von 30 Sahren. Gie 
bilden ſich ſehr langſam aus. An Baͤumen, Die mit über 
6-3 Jahre haben, findet man: fein. vollkommnes Erem: 
plar. Befonders gehören hieher die Kruſtenflechten, Par- 
melia, Lecidia, Urceolaria, Verrucaria, Opegrapha. 
Ein intereffanter Auffag. LEN Be 

©. 220. Bory de St. Vincent, fur le genre Tho⸗ 
rea, Tab, 6, ſonſt Conferya, ſteht Batrachofpermunz 
nahe; xamofillima »cC. 'hifpida, hirfuta, flexuofa), vio- 
lacea, viridis, Pluma.. RN: 

‘©. 234 Willderow, Seirpus aufumnalis, und 
Arena LYeflingiana nebfi einigen andern. Sc. autum- 
nalis, anceps, AvenaL,., parviflora‘, .negleeta, agreſtis, 
Ponvretii. Taf. 8. 2 ? RE 

©. 290. Derfelbe, über das Keimen der Farrentraͤu⸗ 
ter ; daß getrocknete Laubmooſe nah 100 Jahren wieder 
wuͤchſen, iſt nicht wahr, ebenfo aud nicht Farrenfraut: 
wurzeln; Samen dagegen von Farrenfrautern. giengen 
nach 14 Jahren nod auf. ©ie haben nur einen Samen⸗ 
lappen, oben ausgerandet, nierenförmig, ſcheint Daher 
nur doppelt. Sind die andern Blätter aufgerofft, fo 
ftirbt jener ab. Der Samen der Farrentraͤuter ſcheint 
durd Die Luft fort geführt zu merden. a 

©. 320. Derfelte. Ein baumartiges Gras Ludok 
fia glaucelcens, macrolperma, Arundinaria macro- 
fperıma, Miegia, fonft unter dem Namen Panicum ar- 
borelcens. —X — 
III. Jahrgang 1809. 

©. 3. Link, Obſervationes in ordines plantarum 
naturales complectens Anandrarum ordines , Epiphy- 
tas, Mucedines, Gafiromycos et Fungos, Tab, 1, - 


ClafisI. Anandrae, 


—— — — auf cellulafus, anoma- 
us, cellulis ın leries alternantes no igelti 
malculinus non declaratus. I ES BERN, 
‚Ord. ı. Epiphytae, 
a) Genuinae. f 
1. Gaeoma., 
Familiae. 
A. Aecıdium, [| 
B. Roeltelia. | 
C. Uredo, l 
2. Puccinia. 
3. Bullaria (Uredo bullata). 
3b. Sporidesmium atrum, 
4. Stilbof[pora. 
— ee aureum, aeruginofum, 
b) Heteroclytae pulveratae. 
6. Gonilporium, olivaceum, 
c) Heteroclitae fuffultae. 
7. ea ei atrum. 
8. Gymuolporangium (Tremella juniperina): 
9. Podiloma A ), ah 
10. Exolporium, tiliae 
11.. Helmilporıum, velutinum. 
12. Fularium, roleum. } 
13. Atractium Stilbalter, 


D. Ult.lago.. 
E. Caeoınnrus. 


— 


J Sk ? Ord. I. Mucedines, a 
—3 .a): Genuinae. —— 
Haplaxia, griſe. JR 
= 2, Acladium conlperfum, herkarum, capitalum, 
mieroſper mum. BU ach 
©. 3. Sporothrichum: badium, fuscum,. fulvum, ftu- 
 -polum, aureum, vitellinnm, luteo album, candidum, 
: — griſeum, azureum, vireſcens, abielinum. 
N. 4. Chloridium viride, RR 
} . 5 Botrytis nigra, olivacea, poly[poraä, aurantiaca, 
.  zamulo/a, allochroa, elegans, agaricina, macrolpora. 
* 6) Acremonium verticillatum, alternatum. 
\ 7. Stachylidiun: terrelire, bicolor. 
h '8. Polyactis vulgaris. 
9. Alpergillus glaucus, 
virens, maxımus. i 
\ ‚10. Penicillium glaucum, candidum, expanfum. 
10b. Dactydium roridum. . AN it 
. 21. Collarium nigrilpermum.. 
" 42. Geotrichum candidum. 
13. Trichothecium (Trichoderma roleum).. 
—J —44. Epochnium (Monilia fructigena). 
g 15. Oidium (Trichoderma aureum). 
- 16. Sepedonium. 
" »...27. Myecogone rofea, 
0.18. Aleurisma [porulofum.. 
} ‚0.29. Fulilporium aurantiacum. 
2% .b) Heteroclitae [uffultae. 
20. Coremium glaucum. 
214. Ilaria velutipes. ? Ä 
22. GCeratium [fo heißt fon e. Snfufionsthier.] 
© ©. hypnoidis. ; 
s 25. Cephalotrichum rigelcens, Stemonilis.. 
c) Heteroclitae. Afporae. 


flavus, candidus, laneus, 


9 24. Byllus. 

K 25. Dematium .nigrum. 

h 26. Ozonium auricomum.. 
"97. Racodium: cellare. 
28. Torula (Monilia herbarum),. 
| 29. Monilia antennata.' 
7.30. Helicomyces roleus. 


31. Erineum tiliaceum, - 
k 52. Rubigo betulina, rolea, Erinium alneum,, 
 acerinum.. 
F Ord. III. Gafiromyci, 
f a) Genuini. 
1. Trichoderma viride. 

j 2. Myrothecium-inundatunm., 
f 5, Spumaria. 
> Keks (Fuligo) 
058. Lignydium. grileoflavum:. 
7 6. Strongylium (Trichoderma fuliginoides,) 
fe 7, Derinodium inquinans, 
0.0.89. Licea (Tubkulina). 
® 9. Lycogala, L 
J 10. —— fpermoides, calcareus, Diderma: 
 yernicolunm. » 
N, 11. Leangium phyfaroides. 
ER 12. Didymium. 
 .. 43. Diderma mufecicola. i 

14: Phyfarum cinereum, grifeum; leucopus, Ainuo- 
 fam,.clavus, eapitatum, natans, albipes, [ulcatum, ni« 

gripes, bull. tum, conuexum. 

45. Givoium (CDidymium. complariatum, fari- 

 naceum.). 
16. Trichia. 
17. Stemonitis; 
18. Arcyria, 
19. . ıchydııms, 
20. CGribraria, 
21. Crat r.am;. 
22. Lalicsum: 
235. Wulygena.. 
24. Stilbum. 
25. Ascophora, 


nun — 


26. Mucor fimetarius, ixruncorum, Tırglandis.. 
27. Eurotium (Mucor herbariorum). 

28, Thamnidium elegans. | 

29. Tuloltoma. 

30. Lycoperdon. AN 
31. Scleroderma. : A 

32. Bovilta. 
33. Gealtrum.. 

34. Sphaerobolus. RZ ! 
35. Pilobolus 


22743 


56. Alterophora (Agaricus Lycoperdoeides), € 


37- Tuber gulblorum. 

37b. Polyangium vitellinum. 
38. Endogone piliforme. 

39. Pilocarpium. 

40: Nidularia (Gyathus). 

b. Heterocliti [poromefii. ; 
41. Tremella melenteriformis , lacrymalis. 
a1b. Auricnlaria. 
a2. Tubercularia. 

c) Heterocliti alpori. 

45. Aegerita, 
a4. Sclerotium (Eryfiphe.) 
a5. Xyloma. 

d) Heterocliti Rıhantifpori. 
46. Phallus.. — 
47. Olathrus. 

Ord, IV. Fungi. 
1. Amanita, 
2. Agarıcus. 
5. Ruffula, 
4. Coprinus, 
5. Merulius daedaleus. 
6. — —— Mr 
7. Xylophagus ffo heißt eine Mude,2 
8. Dieter fulca. Bei I 
9. Boletus urfinus, ‚vulpinus. 
. Filtulina (Bolet. hepaticus).. 
11. Siltotrema. 
. Hydnum. 
. Thelephora. 
. Stereum damicorn» 
. Merisma. 
16. Clavaria. 
. Geoglollum. 
. Spatularia. 
. Leotia. 
; Helvella. 
21, Heiotiunı.. 
. Morchella, 
. Peziza. 
- Afcobalus. 
. Stictis. 

Die ſippiſchen Kennzeichen find ſtreng angegeben, ſo 
wie auch von vielen Gattungen. Welch Anſehen dieſe 
Abh. unter. den Cryptogamiſtikern erhalten hat, iſt be: 
kannt. Links Unterfüchungen find alle genau; verflänz 
dig und ordnungsvoll. Gr brauchte nur einem: philofo- 
phifchen Princin den, AJugang in bie große Mafie feiner 
Kenntniffe zu erlauben, um Vielen das Nachordnen zu 
erfparen und das Einzishen der -Sippen.. 

Sm VII. Sahrg.. 1815. Fortfegung, 

©. 25. Dill. ſecunda, filtess, nuperas de Mücedi- 

num et Galiyomycoruın ordınibus oblervationes:t. 1, 


Den Namen Anandra. möchte Link jetzt lieber mit A- 


rhiza vertaufchen, weil das, was man in Pilzen, Flechten 
und Algen Wurzeln nenne,. nichts als ein Fortfaß der 
Pflanze fey 5 was’ aber doch eigentlib auch von dem adis 
ten. Wurzeln höherer Pflanzen gift, . Der Grund Diefer 
Noth liegt darinn, daß hier Die ganze Pflanze nach ihrer 


* 


j * ars 


philoſophiſchen Bedeutung Wurzel ift, und man fie da: Ordi. Oafrsm; 
N 2 * rd. 3 — 

her eher Stengel⸗ und Laublos als Wurzellos nennen " A. Mac =” ng — AN 
fonnte. F — = 4. Mucor. — — 
Ord. J. Mucedines. RE. 2. Eurotium. N J * 
A. Entophytae. S 5. Thamnidium. ST PER — 
4. Hypodermium (Caeoma). N a. Alcophora.' z A 
5. Pilobolus, ink a £ 


1) Subgenus; Uftilago. 2 N 
2) Uredo, 11 Gattungen .erfäuferf. : Bi Sohd N n — 
2) Subg. Uromyces (Caeomurus) appendicu- 6. Stilbum, ö e A 


latus, macropns, amıphig mus (Ur. flosculolorum, ci» €. Amphilpori, { 
choracearum, Aecidium apfanae, Rumicis. ee ee | 7 
m Subg. Aecidium, Gonyallariae etc. — ee 

B 8. Thrichoderma, ei \ 


5) Subg: Peridermium, Acc. Pini etc. 
6) Subg. Roestelia. 
a. Puccinia, Lychnidearum etc. 


9. Mirothecium. 
E: Myocetoidei. 


5. Phragmidium, Puccinia mucronala. 10. Spumaria. | * 
3" Stilbofpora CUredo) bullata, — 
12. Pittocarpium. — 


5. Fufdium. ; \ 
B. Conilporae. ; 15. Liguydium. 


6. Conilporium. x 14. Strongylium. - 
C. Sphaerobafes. - 15: Dermodium, 
7. Tubercularia. s 16. Lycogala. 
g. Atractium. 7. Lacea: 
9. Dermolporium. ı8. Didymium. 
Leocarpus, Leangium, Didymium, Diderma, 


10, Epicoccum. F eoci 
11. Gonoplea (Exol[porium) tiliae. Cionium wieder vereiniget. 


D. Tremelloideae. 19. Phyfarum, -' ö Pe? 
12. Tremella. 20. Trichia. ; i i f 
21. Stemonitis, . - Ye 


15 Encephalium (Trem. encephala.) 

42. Gymnolporangium et Podifoima. 
F. Byfloideae. 

15. Haplaria. 

16. Acladi um. 


92. Arcyria, 

23. Dieiydium, 

24. Gribraria, “ H 
25. Graterium, 

26. Calicium. 


17. Sporotrichum, 
1) Subg. Lylilporium, aureum , vitellinum 27. Onygena. Ka 
etc. ; 28. Tuloltoma. — Ben 
0 Subg. Alytofporium, badium, fulyvum 29. Lycoperdon. - 
etc. 50. Scleroderma. 
48. Chloridium. : 31. Diploderma. 
19. Botrytis. 52. Bovilta. R 
j 55. Geafirum. . 


20- Stachylidinnm. 
i 54. Sterrebekia. 


21. Acremonıum, e N 

22. Byllocladium fenefirale (Conferya Auviabilis). 35. Sphaerobolus, 

25. Alpergillus et Polyactis. 36. Alterophora. - - ; 3* 

2a. Penicillium. F. Compefßiti, i “ e\ 

25. Coremiurm. : 37. Pifocarpium, ‚ 
38. Tuber. - * J 


26. Gollarium. 

27. Geothrichum. 
28. Trichothecium. 
29. Epochnium, 


59. Polyangium.- 
\ 40. Endogone, 
: a1. Nidularıa. \ 
G. Rhantilpori, Firmi. 


zo. Oidium. 
31. Cladofporium. 42, Phallus. 
32. Sepedoniurm. a5. Glathrus. 
53. Mycogöne. 7 H. Solidi: Firmi. £ 
34. Aleurisma. na. Aegerita. : x 
35. Racodium. 45. Scherotium. 
Auricıularia neben Thelephora; Xyloma neben 


6. Ozonium. 
Bylfus, Himantia, Xylofirema, Hyphasma find Sphaeria. 
Anfänge anderer Pilze. Lichen fubterraneus ift ‚II. ©. 50. Willdenom, Sideroxylum, am’ Borge: 
nichts anders als der Thallus eines Boletus oder birg d. g. Hoffnung. Holz -finft im Waller. Sippen er f 
— chen angegeben: inerme, ſericeum, tomentofum ; * 


37. ea candrum. i 
x tellatae. . ; . — 

38. Deprydiain: Zu Bumelia gehört S. Iycioides; vielleicht auch re- 

G. Membranaceae. clinatum, lanuginofum, Roemeria argentea aus 8. ar-’ 
30. — gent. Olinea cymola aus S. cym- Seleroxylum aus 

H. -Mycetoideae. 8. mit r 
= Beckum. . \ ee melanophleum, verulolum, canarienfe, 
a1. Ifaria. # A 

1. Sporidiofae. R an diefer Fam. gehört auch Crematofiemon, Ohry- 

. ophyllum und Achras, mit der Lucuma einerley. 


a2. Monilia. 
a3. Torula. ©. 98. Derfelbe. Ueber die Gattungen der Lebermoo— 


34. Sporodermium' ſe, Taf, a. Voran Geſchichte. 


By Anthocerus;. Dapfuld- 'unilseulanis femibiyal- 
. vis, — hliformi inferta... .. 
"Blandowvia, €. bivalvis, bilocular. Semina dis- 
Time oblongo affıxa, : 
Targionia; Perichaetium bivalveı.  Capfula 
fellilis, apice dentibus dehiscens. 


2. Sphaerocarpus, 2% irregulariter zumpens Capl. 


apicerima dehiscens, 
| ‘ Jungermannia, capful, quadrivalris. Semina 
ale affixa. 
J6 Staurophora; BREITER Seen PR eruoia- 
‚tum, [ubtus apicem -verfus capluliferum. rag 
quadrivalves. Semina elateribus affixa. 
y 7. Marchantia; receptaculum varie ‚formatum, 
ſubtus — Oapſulae apice dentibus dehis- 
. centes. Semina elateribus- affıxa. 
©. 122. Floͤrke. Kleine Lienen: Flor der gInſeln 
Frankreich und Bourbon, welche Bory de St. Vincent 
" mitgebracht hat: Es waren folgende: 
Lichen fungoides, turgidus (Baeomyces Pare- 
- chus). B. turbinatus, verticillatus: (Gapitularia), ran- 
| giferinus, B. fpieulatus, .Sterecaulon cereolus, ramu- 
 lofum,B.furcatus, aggregatus, Parmelia roceella, leu- 
comela; Sticta .crocata, fuliginofa ‚„ damaecornis, Us- 
nea Horida, plicata, 


©. 160. Willdenom. RR getheift in! 1) 
©. [enfibillis, 2) Struthiopteris COsmunda fir.), 9 
 Lomaria, wozu alle andere Onocleae, außer lorbifolia, 
die ein Acroftichum ift, 


©. 180. K. Sprengel, de Fucis quibusdam et 
confervis maris mediterranei. - Oonf, pennata (Ce- 
zamium) reptans, -corallina, elongata, fibrola, 
equifetifolia, clayaeformis,fetacea, albida, fucicola , 
tomentofa, ceratophyllum. Fucus rn: (lecor- 
pioides ), articulatus, phenax, Seta. Alle dieſe wurden 
in einem Haufen Helminthochorton. gefunden. 


“ .°@. 274, Bory de St. Vincent, fur le genreLe- 
manea, Taf. 9; incurvata (Oonf. torulola, verruco- 
fa, fluviatilis CGhantranlia), corallina, fucina, ſertu- 
larina, Dillenii (C. fontana) , batrachospermofla._ 
S. 29. Billdenom. Fünf neue Pflanzen 
Deutfihlande. Potamogeton complanatum; Oenanthe 
‚megapolitana ; Juncus balticus, Chara alpera, la- 
tifolia. r 

IV. Sahrgang 1810. 

. ©. 51..Willdenow. Salix arbuscula. Taf. 2, 
Rinne hat 31 Weiden - Gatfungen, ih habe 116 unter: 
ſchieden, und beſitze jetzt noch 30 neue, 

Aus der Schweiz. Die von Hoſt unter dieſem Nah— 
men aufgeſtellte iſt eine andere, die id) S. Hoſtiana nen: 
ne. Wahrfcheinfih aus den fleiermärfifchen Alpen. Die 
don den Kärntner Gebirgen iſt S. corrulcans. 


©. 53. Derſelbe. Bemerkungen über Plumier Tra- 
status de filieibus americanis. Sind alle feine Abbil- 
dungen mit den jetzt gebraͤuchlichen Rahmen aufgeführt, 
ihrer 1605 einige bleiben — 


— ⸗ 


?eypazupme 


1738 


Verzeigniß der ER ‚Plumier, obeehüde en 
Sarrenfräuter, 


"} Oyathea arborea Sp. pl, agı. ? u 


— — aspera Sp. pl. 400. ; 
— — muricata Sp. pl. 497. s 
Pieris aculeata Sp. pl. 399. 

Davallia arborescens‘ Sp. pl. 470. “ 

— — adiantoides Sp. pl. 469. 

Oyathea horrida Sp. pl. 497. 

Pteris aculeata Sp. pl. 399. 5 
. Acrostichum alienum Sp. pl. 119. 
1. Pteris aouleata Sp. pl. 599. 

12. Lonchitis repens Sp. pl. 264. 
15. Pteris macroura Sp. pl. 380. 
14. — pungens Sa. pl, 587. 

15. — biaurita Sp. pl. 384. 

16. Woodwardia dispar Sp. pl. 419 
7 Lonchitis aurita Sp. pl. 402. 


I 
o° 


wi | Asplenium striatum Sd. pl. 338. 


20. Lonchitis hirsuta Sp. pl. 463. 

21. Polypodium tetragonum Sp. pl. 203. 
22. Aspidium inyisum Sp. pl. 2494? 

25. Aspidium stipulare Sp. pl. 239. 

24. Polypodium decussatum Sp, pl. 204 
25. unbestimmt, 

26. Cyathea grandifolia Sp. pl. 290. 

27. Aspidium villosum Sp. pl. 271. 

28. Mertensia furcata Sp. pl. 71. 

29. Pteris oaudata Sp. pl. 401. 


"30. Dicksonia adiantoides Sp. pl. 489. 


31. — — cicutaria Sd. pl. 487? 
52. unbefiimmt. 


33. 


54. 
55. 


’ 


unbestimmtf. 


ei Pteris heterophylla Sp. pl. 394. 
38. Aspidium rotundatum Sp, pl. 247, 
59. — — muricatum Sp. pl. 204. 
40. Acrostichum calomelanos Sp. pl. 123, 
q1. Asplenium martinicense Sp,'Pl. 344. 
42. Pteris nigricans Sp. pl. 390. 
45. unbestimmt. 
44. Acrostichum chryfophyllum Sp. pl, 123, 
45. Aspidinm pellitum Sp. pl. 242. 
46. unbestimmt. . 
47 Aspidium conterminum Sp. pl. 249. 
48. A. Darea cicutaria Sp. pl. 500. 
— B. Acrostichum eruciatum Sp. pl. 120. 
49. Aspidium velleum Sp. pl. 255. 
650. A, Acrostichum peltatum Sp. pl. 110. 
— B. Hyrmenophyllum hirsutum Sp, pl, 517, 
— 6, unbestimmt. 
— D. Trichomanes alatum Sp. pl. 6006. 
— EL, Trichomanes pyxidiferum' Sp. pl. 508, 
51. Pteris mutilata Sp: pl. 378. 
52. Adiantum denticulatum Sp. pl. 434: 
65 Adianlum erenaium dp. pl, 440, 
109 * 


1739 

54. — pyramidale Sp. pr. aaz. 

55: — — pulverulentum Sp. pl. ie. 
56. Aspidium squamatum Sp. pl. 256. 

57% -- — rufaceum Sp. pl. 206. 

58. Cheilanthes microphylla Sp; pl. a58. 
59. Asplenium cultrifolium Sp. pl. 311. 
60. Asplenium falicifolium Sp. pla 515. 

61. unbestimmt. 

62, A. Aspidium emarginatuım Sp. pl. 255. 
— B. Blechnum occidentale Sp- pl. 412. 
(63. Aspidium exaltatunr Sp. pl. 229. 

er unbestimmt. 

2 A. Asplenium pumilum Sp. pl.. 508. 
— B. Asplenium nanum Sp. pl. 323. 
67. — — obtusifolium Sp. pl. 314. 
68, Aspidium retroflexum Sp. pl. 238. 
69. Pteris longifolia Sp. pl.. 369. 


70. —  stipularis: Sp. pl. 366: 
71. Aspidium‘ cordifolium Sp. pl. 226: 
7. — — triangulum Sp. pl. 226: 


75 Hymenophyllum sericeum: Sp. pl. 517- 
74. Aspleniurm bidentatum Sp. pl. 318. 

75. Pteris trichomanoides Sp. pl. 365° 
76. Polypodium aureum: Sp. pl. 100. 


— virginianum Sp. pl. 174« 
78. Polypodium coriaceum_Sp: pl.. 170. 
29. ⸗ — squamatum Sp: bl. 190. 


go. Polypodium: dulce: Sp.. pl. 169. 

81 unbeltimmt.. 

82. Polypodium struthionis: Sp. pl. 176: 
33. Polypodium pectinatum Sp. pl. 180. 
84. Polypodium alatum Sp. pl. 177. 

85. — — tenuifolium: Sp.»pl, 185. 
86. Trichomanes crispum. Sp. pl. 504. 


87. A. Polypodium flabelliforme Sp. pl. 184. 


— B. Polypodium suspensum Sp. pl. 181- 
83. Polypodium eultratum Sp. pl. 187. 
89. — — taxifolium Sp. pl, 179. 

go. unbestimmf, 


gı. Polypodium seolopenprioides Sp. pl.-131, 
92. Hydroglossum oligostachyum- Sp. pl. 81. 


92. Trichemanes scandens Sp. pl. 515. 
94. Davallia dumosa Sp. pl. 480. 

ge. Adiantum trapeziforme Sp. pl. h98- 
96. Adiantum melanoleucum' Sp. pl. 495 


0° ‚ Adiantum eristatium Sp. pl. 443. ‘ 


98. A: . unbeftimmt. 
99: 


B. Davallia trifoliata Sp. pl. 478. 
— C. — — triloba Sp. pl. 465. 

— D. — — capillacea Sp. pl. 479. 
z00, Adiantum radiatum Sp. pl. 437. 


4101. A. Trichomanes membranaceum Sp, pl. 400- 


— B. Davallia clavata Sp, pl. a78. 
— 0. Asplenium dentainm Sp. pl. 522. 


102. A. Polypodium asplenifolium Sp. pl. 181. 


102. B. Polypodium crispatum Sq. pl. 180. 
103. Asplenium squamosum Sp. pl. 345, 
204. Acrestichum aureum Sp. pl« 140- 


105. Pteris grandifolia Sp. pi. 369: 
106. Apienium’limbatum Sp. pl. 310, 
105. Diplaziumt undulosum: Sp. pl. :355- 
108 Danaea nodosa Sp. pl. 68. ve" 
209. ⸗alaia Spl pl. 68. Bu. 
410. Menistium A ner Sp. pl. 1 
111. unbestimmt, 


112. Aspidium punctulatum Sp. pl: 220. 3 


113. Aspidium semicordatum Sp. pl. 222. 
114. Aspidium penfaphyllum 57. pl. 216. 
315. Acrostichum acumimatum Sp. pl. 116. 
116, Acrostichum' citrifolium Sp. pl. 108. 
417. Acrostichum sorbifolium Sp pl. 115. 


118. Polypodium piloselloides' $p: pl. 14a. 


119. Polypodium Iycopodiodes Sp. pl. 150. 


120. Polypodium heterophylkım Sp. pl. 126. 


121. Polypodium serpens Sp. pl. ıA8. 
122, unbestimmf, 


123. Polypodium erassifolium Sp. pl. 161. ‘' 


124. Asplenium serratum Sp. pl. 304. 
125. Acrostichum crinitum Sp. pl. 108. 
726. — — undulatum Sp. pl. 106. 
327. A. unbestimmt 

— B. Polypodium fasciale Sp. pl. 150. 
— C. unbestimmt 

— D: Acrostichum villosum Sp. pl.: 103. 


128. Polypodium plantagineum Sp. pl. 161. 


129. unbestimmt 

130. Polypodium phyllit dis Sp. pl. 157. 
151. Polypodium repens ß Sp. pl. 157. 
732. Pteris lanceolala Sp, pl. 350- 

133. Asplenium bifolium Sp, pl. 307. 
454. Polypodium repens Sp. pl. 156. 

155. Acrostichum longilolium Sp. pl. 105. 
136. Aspidium nodosum Sp. pl. 211. ‘ 
157. Polypodium ‚lanceoiatum Sp. pl. 153. 
158. Polypodium trifurcatum Sp. pl 105. 
139. unbestimmt } 
+40. Pteris tricuspidata Sp. pl. 357. 

141. Taenitis furcata Sp. pl. 130. 

142. unbestimmt ; 

143. Vittaria lineata Sp. pl. 404. 

444. Acrostichum trifoliatum Sp. pl. 119. 
145. Aspidiunt macrophyllum Sp. pl, =” 
346: unbestimmt 

147. Aspidium heracleifolium Sp. er 217- 
148. Aspidium trifoliatum Sp. pl. ‚213. 
149: — — fimbriatum Sp. pl. 215. 
150%. — — Hippocrepis Sp. pl. 235. 
151. Hemionitis palmata Sp. pl. 129. 

152. unbestimmt. 

155: Pteris pedata Sp. pl. 358. 

154. Acrostichum ceryinum Sp. pl. 120. 
155. Anemia bipinnata Sp. pl. 94. * 


1560, — phyllitidis Sp. pl. 69. 
4157. — .hirta Sp. pl. 89. 
158. — adiantifolia Sp. pl. 94- 


169. Botrychim cicutarium Sp. pl. 65. 
160. Anemia verticillata Sp. pl. 05 
161. — ‚Alicifolja Sp. pl. 05. 


ER — hirsata Sp. pl. 01. > BR yet 
463 Ophioglossum palmatum Sp. pl u 2 

. 204. Ophioglossum reticulatum. Sp. pl. 60. 

. 105. A. Lycopodiun cernunm. Sp. pl. 31. 


ii B; — nyoides Sp. pl.ıe 
166. A — 'Tigidum. Sp, pj. 52. 

— B. — acerosum. Sp. pl. 5% 
--C. — linifolium. Sp. pl. 47. 


Ueberhaupt find in Plumiers Werf 180 Figurem 
von Farınfräutern und mit Denfelben nahe verwandten 
Gewaͤchſen, und unter dieſen find 4 wmeifelhaft, und 23 
ganzlih unbeſtimmt. 
©. 79.  Swarz zu Stockholm. Blöchnusa unilate- 
rale aus Peru. Taf. 5 
©. 85. Derfelde, Disperis alata, aus den Drdide- 
en , In Neuholland ift, eine eigene Sippe, Diplodium 
zwiſchen Diuris und Epipactis. 

©. 85. Derfelbe. Linconia, vom Cap; alopecu- 
roidea, thymifolia, germen inferum; gehört Beyer 
Brunia und Levifanus, \ 

©. ». Derfelbe, Panicum et if eine 


- Roitboellia. Taf. 5. dimidiata, complanata, 


©. Billdenomw, über das Keimen der Ge: 
waͤchſe. Biel intereffantes uͤber die Saamenlappen. Die 
Nadelhoͤlzer find nur. zweylappig, die Farrenfräuter find 
nicht acotyfedonifh. — Die Farren haben zwey Lappen, 
die. Dann verwachfen, Die Moofe zwey Rappen, haaıförz 


— mig getheilt, von den Lebermooſen keimt Marchantia- 


= 


vollig wie ein Farren, bey Riccia fcheint nurein Rappen 
zu feyn.. Die Nahmen Albumen und Vitellus. bedeuten: 
nichts, und alle Pflanzen haben Cotyledonen. 

S— 212, Derfelbe,, uber die Anzucht auslaͤndiſcher 
Bäume und Ströuder im Freyen, -befonders Prunus 
ferotina, Liriodendron tulipifera, Salix_Rujlleliana, 
Populus monilifera (Canadiſche Pappel), Juniperus vir- 


giniana (rothe Zeber), Acer faccharinum, dafycarpum, 


©. 219. Derfelbe, Payonia platanifoli& aus Dft- 


indien. 
. ©. 296, Slörfe, über Die verfhiedenen Arten des 


Brandes. im Getraide, Iſt nicht Mutterforn, wie man: 


;  ausgewachfene Roggenkörner nennt, nicht der Roft an 


den Blättern des Getraides, den allein Banks 1805 be: 
ſchrieben, ebenfo Marfhall in den Hfonomifhen Heften 
1805. Der Brand finder ſich allein an: der Aehre oder an: 
den Koͤrnern, theilt ſich ein 1. in Ruß oder Flug: Brand, 
2. in harten, 3. in Schmierbrand. Der erfte nimmt faftdie 
ganze Achre ein und verfliegt bald, der zweyte beſteht in 
verſchrumpften Koͤrnern, der dritte aus unfoͤrmlichen Kör- 
nern, die ein uͤbelriechendes, ſchwaͤrzliches, teigartigee 


Beſen enthalten, der Roſt iſt Uredo linearis,.-und Puc- 


cima graminis, zeigen. ſich germ in: der Nachbarſchaft 
des Sauerdorns, aber nur-Dann, wenn auf deffen Blät: 
tern Aecicäum berberidis iſt, wirklich verſchieden von 
Uredo linearis, dieſer heißt in der Bibel Haggai, Auri- 
go. Der Rußbrand iſt Uredo ſegetum. Iſt eigentlich 
unſchaͤdlich. Beym harten Brand ſehen zwar die Aehren 
gut aus, es bluͤhen aber nur einige Bluͤthen, deren: Kor: 
ner dann ſchwarzbraun und nur halb fo fang werden, 


2 fg obenauf, und enthalten: nichts mehliges und 


rn ‚1742 


nichts rußiges. Beyde kann man wieder ausſaͤen. Der 
Schmierbrand ift der fhadlihe und vermehrt ih, wenn 
man ſolchen Waizen wieder ſaͤet. Solche ehren Schießen 
gleih blaͤulich aus der Scheide, ſtehen ſtruppig, und ent⸗ 
halten ſchon den Anſatz zu einem Korn, faſt fo lang als 
ein reifes, aber nur fo dick als eine Nühnadel, ſchwaͤrz⸗ 
lich gruͤn, zerrieben braun ſchwarz. Auf dem Boden des 
Balges ſitzen ſchon die Staubbeutel, welken ohne hervor: 
zukommen, bluͤhen daher nicht, außer manchmal einzelne 


Bluͤthen. Dennoch waͤchſt dieſes brandige Korn wie ge— 


woͤhnliche Koͤrner, und die ſchwarze Materie wird endlich 
trocken, ſtinkt befeuchtet. Solch Korn wird mit einge— 
aͤrndtet, gedroſchen, in Staub zerſchlägen, wodurch auch 
die geſunden Koͤrner ſchwarz werden; waͤſcht man vor 
dem Mahlen die Körner, fo wird das. Mehl doc mweih. 
Dft find einzelne Aehren an einem brandigen Stof ge⸗ 
fund. Jener Brand beficht nicht aus Snfectenevern. Iſt 
wohl nichts anders als ein Verderbniß der Säfte im 
fieden Korn, vielleicht von zu mafliger Düngung. Zlörle 
glaubt nicht, daß fi der Brand fortpflanze und 
vermehre.. 
Vv. Jahrgang 1811. 


©. 76. Erome; Hypnum laevifetum. Neu, 
Taf- 3. i 
©. 78. Willdenow; Calophyllum, zu Guttife: 


ren, Inophyllum, Calaba , apetalum, Tacamahaca 
fpectabile CBintangör), longifolium, acuminatum. 
Sehoͤrt zu. Polyandria Monogynia. 


©. 85 Bosc; Pilze in Amerifa. Taf. 4: 5 6. 
In der affgemeinen Sprache. Boletusalveolarius , hyd- 
natinus, Agaricus pineärius,-dorfalis, Chama; Cla- 
thrus columnatus;. Morehella caroliniana, Phallus 
duplicatus ; Satyrus rubicundus;. Lycoperdon trans- 
verfarium ‚ heterogeneum, cyathiforme; Uperhiza 
neben. Tuber.. Tubercularia: carnea; Tremella ftipi- 
tata.. > 

©. 89.. Swartz; Bemerfungen über den Character 
von Stylidium, Meim gegebener Character iſt richtig, 
gehört zu Gynandria. Diandria und macht mit Vorftera 
und Leeuwenhoekia eine Gipp; ‚daft, 


©.. 98, Willdenom; Unterſchied der Wegetation 
auf der nördligen und füdlichen Halbkugel, außer den 
Wendekreifen.. Sn: Europa find nur 2 Floren, die ſuͤd⸗ 
liche und die noͤrdliche; getrennt durch die Pyrenaͤen, die 
Waſſerſcheide Frankreichs, die Alpen, durch die Schweitz, 
Tyrol, Krain, Sclavonien, Siebenbürgen. J In der noͤrd⸗ 
lichen ſind gemeine Sachen, die uͤberall auf der Erde 
vorkommen, 250 Holzarten, alle mit unanſehnlichen Blu: 
men, Pyrus, Prunus, Mefpilus und Wiburnum aue: 
genommen. Gewuͤrzhaft find nur Ledum palustre und 
Myrica gale;, einige Rrauter aus Didynamia und einige 
Umbellata , geniefbare Früchte wie auch mehrere Wur: 
zeln und Kräuter. Im fuͤdlichen Euroya ſind die Blaͤt⸗ 
ter ſteifer, ſchmaͤler, viele Dornen, fo auch in Rordafrica, 
im Ratolien, Armenien, Syrien. Ueber 300 Hölzer, wenig 
Baume, faft alle behalten Winters die Blätter, Straͤu— 
er blühen ſchoͤn doc nicht groß und brennend, Baus 
me unanfehnlid. Gewuͤrzhaft find Lor und PMorthe; 
Piftacia giebt Harz und Balfam, alſo ein ‚taubpol, * 


7 


a 


‚1743 — 


uns nur die Nabelhoͤlzer. Viele Straͤucher gewuͤrzhaft, 
genießbar viele Früchte und Wurzeln. * 
Ajien kennen wir wenig; Sibirien wie Nordeuropa, 


kaum 10 Baͤume und 60 eigene Straͤucher. Diefe blühen - 


ſchoͤn/ jene unanſehnlich. Gewuͤrze wenig, auf den Step⸗ 
pen vleſe ©alzfräufer, giebt Fruͤchte und eßbare 
Wurzeln. — — 
Die Nordiweffüfte von Amerika hat wenig Baͤume, 
meiſt Radelholz, viefe Sträucher, mehrere Früchte, einige 
ehbare Wurzeln. Nordamerifa bis an die alleghanifchen 
Gebirge genauer bekannt. Sanada wie Nordeuropd, mit 
dem es fehr viefe Gewaͤchſe gemein hat, deutet auf frü⸗ 
heren Zuſammenhang, 60 eigene Hoͤlzer, mehrere Fruͤch— 


te und Wurzeln, wenig Gewürze. In den Freyſtaaten 


%i8 Carofina iiber aod Hölzer, mehrere mit ſchoͤnen Bluͤ— 
then, greßen ‚Blättern, gewüuͤrzhaft, immer grun. Fruͤch⸗ 
ge und Wurzeln, viele gewürzhafte Kräuter. Euͤd⸗ Car 
rolina, Georgien, Florida, haben mit unter tropische 
Gormen. . i ? i 

Suͤdliche Erdhaͤlfte. Wenig von Suͤdamerika. Ue: 
ber Chili etwas von Molina, etwas fennen ‚wir von 
Montevideo, und Buenos-Ayres, Magellan; Straße, 
Zeuerfand. Die von Montevideo und B. hat noch einen 
tropifhen Anſtrich, Blätter feft, glänzend, Blumen hoch 
gefärbt, viele Söfjer, mehrere gewuͤrzhaft, einige Früchte, 
Kon da bisin Patagonien hinein Die Pampuas, unge: 
Heure Wuͤſten mit wenig Gras, Kraut, Farren, feine 
Fruchte. An Magellanſtraße viele Gewaͤchſe, befonders 
Bolzartige mit fteifen, glänzenden Blättern ſelbſt no) tro: 
yifhe Gefalten, Blumen lebhaft, einige eine Fruͤchte, 
ob ebare Wurzeln unbefannt. Ant Feuerland Die De: 
getation der Polarlaͤnder. 

Am Vorgebirge d. g. Hoffn, eine reiche Flor, Blätter 
ſchmal, ſpigig; Bluͤthen zierlich; Zweydrittel holzartig, 
meift Straͤuher, viele ſtrauchartige Syngeneſiſten, die 
Proteen ſind hier zu Hauſe; mehrere gewuͤrzhafte Straus 
cher und Kräuter, meiſtens aus Didynamia gymn. 
und Syugenelia, auch einige tropiſche Formen, Fruͤchte 
fehlen , eßbare Zwiebeln. 

Neuholland, um Hafen Jakſon viel. Blätter fhmal, 
foigig, wie am Vorgeb. d. guten Hoffn. Blüthen zier⸗ 
lich, Zweydrittel holzartig, viele Baͤume, mehr Straͤucher, 
ſtrauchartige Syngeneſiſten, viele Proteen, keine Fruͤchte, 
einige Wurzeln, geſchmacklos, viele tropiſche Formen, 
viele Gewürze, von den Molucken aus bis Diemens-Land. 

Nefultate. Auf der noͤrdlichen Halbfugel Haben 
nur. die ſuͤdlichſten Gegenden einen fehr ſchwachen tro— 
pifhen Anftrih, nur zwey bis Drey Repraͤſentanten. 
— Mgarbien, Balenzia, Nizza, Neapel, Gicilien, 
Schirvan, Syrien, nördlid China, Japan, Carolina, 
Georgien, Zlorida. Dagegen reihen auf der ſuͤdlichen 
Halbfugel die tropifchen Geftalten fowohl in Afrifa als 
in Amerifa und Neuholland bis an die kaͤlteſten Striche, 
und zwar -in vielen Neprafentanten. So noch an der 
Magellanftraße und auf den Malvinen, in Neuholland 
bis and Dimens - ap, in Neufeeland bis in die ſuͤd— 
lichſte Spige, doch fol die Suͤdhaͤlfte fälter feyn. Auf 
der Nordfeite hat Amerifa die meiften hofzartigen Ge: 
waͤchſe, Afien ift fehr arm daran. Dagegen find alle 
Süplander faft nur mit holzartigen Gewaͤchſen befegt, 

x 


4 


LHängt wahrſcheinlich von der Kultur ab, wodurd Die 
Wälder in Afien zerjtört wurden. . Als Despoten- Regie 
rungen die ungläflıden Menfhen zu den. Volfermande- 
rungen zwangen, blieben jenen die ©teppen, und Deutſch— 
lands Wälder wurden bis jest ausgehauen, um fi Derz 
einft aud in Steppen zu verwandeln.] °- 8 

Im Norden giebt es viele Nadelhoͤlzer. Jenſeits 
des Aequators iſt fein Pinus. Pinus dammara auf Am- 
boina gehört nicht dazu. Sm Cüden find dafür die Pro: 
teen, wozu Protea, Bankfia, Gonchium, Lambertia, 
Embothrium und viele andere. In Neuholland, am 
Borg. d. 9, H., im Feuerland., auf den Gebirgen von 
Peru, bis an den Aequator; dieffeits nichts aͤhnſiches. 

Nördlich viele faftige Früchte, Nuͤſſe und dergleichen, 
nit fo füdblid. In Montevideo einige Beeren, fehr we⸗ 
nige an Magellansſtrahe; am. V. d. g. 9. feine faftige, 
genichbare Frucht, aud faum in Neuholfand, nur .die 
Stypheliae, deren Früchte aber kaum ein geniehbares 
Zleifh Haben. Auffallend ift es, daß die vielen fraud- 
artigen Spngenefiften von Magellanftraße, Montevideo, 
Borg. d..g. Hoffn, und Neuholland fih fo ahnlich find, 
jedoch ſippiſch verfhieden. Nördlich giebt es nur ſtrauch— 
artige Cyngenefiften in den, wärmften Theilen, auf den 
canariſchen Inſeln, Madera, Azoren, Bergebene von Me- 
zife, Weflindien, doch Blätter frautartig. 

Sn Europa herrſchen im Frühling. weiße. Bluͤthen, 
im Herbft gelb, im Sommer bunt, meiſt mattroth, 
und blau. ö 

In Nordafien. Frühling weiß, mit Violett reich ver 
miſcht, Herbft mattroth mit etwas Geld. Sommer, 
wie by une. nr 

Nordamerifa, Fruͤhling weiß, Herbft violett und 
mattroth, fehr wenig gelb. Sommer. vielfarbig, nur in 
den wäarmern Strichen brennend roth und Tcherfar- 
ben gelb. 

Ganz anders die Blumenfarben ſuͤdlich; Fruͤhling, 
Sommer und Herbft bunt und brennend bis nad dem 
Suͤdpol, roth häufiger. An beyden, Erd-Polen weiß. 

©. 159. Derfelte. Longchampia; Kraut, wahr: 
fheinlih aus Mexiko ; capillifolia. Neben Stevia und 
Ageratum. u ; 

©. 105. Derfelbe; über-Aloe; in mehrere Sippen 

aetheilt. $ 

1. Rhipidodendron difiichum CA. plicatalis), 
djchotomum, 

‘2. Lomatophyllum , borbonicum (A margi- 
ginäta). \ 

3. Apiera, translucens, arachnoides , atrovirens 
Cpumila), mirabilis, margaritifera, granata, und fo 
bis 28. R 7 

q."Aloe, obl[cura , angulata, excayata, Lingua, 
nigricans, und fo bis 27. — 
©. 285. Swartz; Linconia cuspidata aus Afrika. 

©. 285. Wahlenberg, Kamſchadaliſche Laub- 
und Leber: Moofe von Tifefius gefammelt. Die mittfere 
Temperatur beſtimmt nicht Die Vegetation; die des Nord- 
caps iſt hoͤher als die bey Ufeaborg, und doc) hat man hier‘ 
Wälder, Getaide, was. dort fehlt. Die Winterkälte bey 
Stockholm und am Nordeap ift ziemlich gleih, doc ift 
die Vegetation am beyden Drien verſchieden, Die Vege— 


cation wird durch die Temperatur ber Sommer beſtimmt; 
” am Nordcap und auf-dem Gotthard. iſt ziemlich 
eich, 
Stockholm, Abe, Petersburg. So Paris und Salem in 
VNordamerica. Gegen das Nordcap erſtrecken ſich die Laub⸗ 
 hölger, beſonders Betula nana und alba am weiteſten; 
- Auf dem Gotthard Hingegen find es Nadelhölzer, die am 
hoͤchſten fleigen, Lärden, Zirbeln, 1 
nieholz haͤngt von der beftändigeren Sommertem: 
peratur in Lappland ab. Die Moofe vegetiren am be: 
 ffen in den fältern Jahrszeiten, im Herbft und Frühling 
in Lappland, im mitlern Europa fogar im Winter, 
| In Norwegen mehr Mooſe, und zum Theil andere 
“ Battungen ald auf ber ſchwediſchen Seite der lapplaͤndi⸗ 
diſchen Alpen wegen der längeren und frudtbaren Herb- 
Cinclidium ftygium, Splachnum rubrum , 
 Inteum, nicht in Norwegen und Schottland, dagegen 
 Conofiomum areticum häufiger. 
0,88 giebt ein Küften- Clima und ein Continental⸗ 
Slima für das feſte Land, jenes ift fich faſt immer gleich, 


dus 


F fte dort, 


und fo die Vegetation, darinn find die Pflanzen mitten 
in Afien am vollfommenften, Die ar Africa gehören dem 


f 
i 
} Kuͤſten⸗Clima an, das bey zwar ziemlich gleicher Tempe: 
ratur immer fehr unbeftändig ift, daher Die Blätter fteif, 
mal, troden. So bie großen, ausgebreiteten Schirme 
Ssbplachnum xubrum und Uleum gegen die [hmalblät- 
_  terigen, fleifen Polytxicha der Küften Vegetation. Die 
Mooſe von Kamſchatka ſtimmen mehr mit den ſchwe— 
pifeh applandiſchen überein, mo von 40 Gattungen ih 
36 finden, bloß Encalypta corniculata, Neckera pen- 
| (accata und Targionia hypophylla 


aata, Marchantia 
wachen nieht in Lappland.. Sehr intereffante Betrach— 
ungen im Sinne don Humboldis Arbeiten. Die 


- Roofe von, Kamfdatfa find: 
1. Splachnum luteum. 
2. Dicranum fcoparium, 
yrpureum. 
u r EN Didymodon capillaceum. 
a.  Ensalypta vulgaris , corniculata, abaeb. 
8. Polytriehum commune, juniperinum, 
. Funaria hygrometrica. 4 
—34. Méeeſia uliginoſa. 
Orthotrichum affine,! 
AMnium crudum. 
40. Bryum pyriforme, capillare. 
41. Uypnum pulchellum, comprellum, parieli- 
num, triquetrum minus, [quarrofum, lutelcens, plu- 


* 
moſum, cuprelliforme, molluscum, commutatum, 


aduncum tenue. 
"22.42. Leskea polyantha, incurvata, dendroides. 
13. Neckera pennata j 
"014. Jungermannia ciliaris , trichophylla , tricho- 
manis, minuta, Sphagri, epiphylla. 
15. Marchantia pilofa, laccata, abgeb. 
16. Targionia hypophylla. 
* ©. 297. A. N. Desvaux. Fougeres Tab. 7. Neue 
Sippen und Gattungen. 1. Gyclophorus; Sori nudi, 
conferti, circinnati; Capfulae in finubus paginorum 
inieriorum‘ frondium femi - immerlae, unilegiales 
Ss 1819. Heft 10. 


virens, Schreberianum, 


’ 


Pin 


\ 


und fo aud Die Vegetation, Co bey Bergen, 


2748 


oborhiculatim, dilpofitae.. _C. adnalcen 
adı.), heterophylius, Ipiffus, Tongikolius $ Y FAR 
chum) fligmolus, glaber. * 

2) Monogramma linearifolia, graminez CCaent 
pteris), furcata (Grammitis graminoides). 

3. ‚Didymochlaena finnola. 
4. Gymnogramma rufa <Pteris), tomentofa, 
acrofichoides, filipendulaefolia, trifoliata, japonica 
leptophylla, ehaerophylla, tartarea, fulphurea, Aue, 
rofca, flexuofa, peruviana, Gind meift aus en. 
tis und Acroltichum gebildet. Dann folgen neue Be- 
jimmungen von Gattungen, EG R 


Ophisglofflum pedunculofum, 

Danaea longifolia. 

Mertenfia ferruginea, obtufa, brafiliana, 
Mohria crenäta, tihurifraga. 

5. Lygodium lanceolatum, microfiachyum, ele- 
gas, dillectum. 

6. Anemia obtula. 
=. Taenilis chinenfis. 

8, Acrolüchum oblongum, martinicenfe, ‚petio- 
lofum, Anbertii, podotrichum, laneifoliuan, ciliatuım 
decurrens, aculeatum, tereticaulon, ! 

9. Hemionitis cajanenlis. 

10, Gincinalis (Notholaena); ferruginea iri- 
chömaneides, cordata, feligera, eiliata , to 
maranthae, (Acrofiicum m.), [ubcordata, vellea, velü- 
ta, hirfuta, nivea, flavens ?, javenfis, 

11. Grammilis anegellanica. 

12. Polypodium hirtiforum, lacopodioides, caja- 
nenl[e,owarienfe, avenium, venolum, iriphyllum, cam- 
bricum, [parfi - forum, venultum , capillare, compto- 
niaefolium, lanigerum , perlicaefolium, Plumieri 
cAlpidium eonterminalum), hirſutum, slendulehum, 
ebtufilebum , thelypteroides, refiniferum, jamäicem- 


ap» 


ſe, heteroclitum , iryolutum, caribaeum, mono -[o- 


rum, microdonton, 

15, Alpidium pica (Polypodium), longifolium 
(Alp. macrephyllum), Melanopodon, Palifoti, en 
tianum, continuum , expenfum, ambilicatum, arcıra- 
4uın, orbieulatum, lepidetrichum, viridulum, ammila- 
lium, oliganthum, oligodonton, 

14. Asplenium africanum, [etofum, feflilifolium, 
dareoides, denticulofum, obtuſilobum, 

15. Darea obtula, irilobata, euncala, 

16. Pteris reticulata, pectinata, acuminata, fil- 
culofa, chilenfis. 

17. Vittaria guineenlis. 

18. Blechnum moluccanum, bralilienfe, 

19, , Lomaria Spicant, binervata, Plumieri, — 
minata, tenuiſolia, magellanica, auriculata, hetero⸗ 
phylla, cordata. 

20. Lindſaea elata, imbricaia ‚portoricenlis , bra- 
filienfis. 

21. Adiantum , Saleinellum N petiolatum , afpe- 
zum, quadriternatum, delatum, acuminatum, obtır- 


⸗ 


ſum. 


22. Cheilan ihus, elegans, myriophylla, 


25. Cyaihea, borhonica. 
179 


Br. — N 


* 

24. Davallia magellanica.. 

25. Triehomanes querciioiium, trigonum, pedi- 
cellatum;; longifoliumy fpici- forum, comprelfum. 

Eine gute Arbeit, wie alle von. Desyaux, der jedoch 
auch die. Gattungsſucht wegzuwuͤnſchen wäre. Nicht we⸗ 
niger als 128 Gattungen, 

©. 340. Floͤr ke, einige Lichenen aus gamſchatla⸗ 
von: Tilefius geſammelt, gehoͤren meiſt zu den ge⸗ 
meinften Arten. 
ber Temperatur des Harzesubereinfommt. Häufig, Lichen 
islandicus. i 
Solorina lfaccata. 
Lecidea: iemcdophila,. vernalis. 
Calicium: claviculare. 
Variolari@ communis - 
Lecanora:tarlarea, [ub£usca , elegans.; 
Evernia, prunafixi.. 
Parmelia congruens, phylodes: 
Cetraria, juniperina, islandica. 
Peltidea: aphthola. 

10. Cenomyce pyxidata,. rangiferina. 

11. Alectoriajubata; 

12. Usnea plicat&; Im. Ganzen: 13: Gattungen. 
Floͤrke ſagt: er. anerfenne faſt Die-Häffte. der von; Ada: 
rius aufaeflellten Flechtenſippen nicht. 


3—2 


Wenn er doch nur. einmal, feine: Arbeiten hieruͤber 


bekannt machte. 


©. 590. Will de mo wꝛ Gymnandra: borealis.. — 


Taf, 9. 10.. CBartfia eymnandra;: Lagotisy,. aus ©i: 
Birien,: ift. feine. Bartſia; integrifolia Cborealis), altaica, 


minor; dentata, gracilis, elongata,, ovata,. reniformis.. 


S. 506. Derfelbe. 
fel. 9. 10; 

1.. Botriceras laurinum, 
anoihus africanus, wahrſcheinlich aus Neuholland. Te: 
trandrie,. Monogynie, Caplila? unilocularis, 
nosperma.. 5 

2. Sieverfi: ( Dryas pentapetala) anemonoides. 

3. Xenopoma okovasun , Mandarinen. = Thes,. 
Didynamia, Bacca? 

4. Salsnia CGarludovica”, zu Arum: mit Pothos 
verwandt, 4 Staubfären, fadenfoͤrmig, fehr fang) ge: 
wunden: palınaefolıa, latifolia, anguskifoha, tzigona,, 
achminala,. palmata. Polygamia Monoecia hinter 
Acacia. 

5. Aquilegia anemonoides, 

VI Sahrgang. 1814. 

@. 5. Acharius, Pyrenula, Flechte, abgeb. Tafı 1. 2. 
herzlichen, mit Porina,, Thelotrema, Variolaria und Sa- 
gedia, aus den Goenothalamis, ferner mit: Verrucaria,, 
Endocarpon und Trypethelium: aus: den: Idioihalamis., 
Werden 29 Gattungen: aufgeführt und 27 abgebildet, 
nebft. einigen: pofemifhen Bemerkungen befonder® uber: 
die. fo genannien Saamen dieſer Flechten. 

©. 325. Wahlenbera; nähere Befiimung bes 
Begriffs und der Benennung, einiger Pflanzengefäße, Iſt 
der Meyung, daß man Die fo genannten geſtreckten Zek. 
en beſſer wirklihe Gefäße nennen koͤnne, und fuhr die 
Scheidewaͤnde zweifelhaft zu machen, befonders auch weil 
der Saft darin ſchnell fließt, wie aus: Der angsbohrten. 


Einige Pflanzenfippen. Ta— 


mo- 


Sibirien,. 


Mögen aus einem. Clima, ſeyn, das mit: 


viel Aehnlichkeit mit: Oe⸗ 


Birde. [Der Kr, kr gar nichts von. Anterteffufar: 
gangen; welche doch die Erſcheinung vollkommen erklaͤren, 


auch find dieſe genetiſch Den eigentlichen. Thieradern voll— 


kommen gleich, auch entſteht nach ihm das. Holz nicht 
aus dem Valle}. Er nimmt vala lignea, corticaria und 
radianfia an und unterfcheider fir vom eigentlihen Zell: 
geweb, auch giebt er ihnen: verſchiedene Verrichtungen. 
Zuerſt ſteigt der Saft im: Holz durch Die Vafa lignea, 
wornach ſich die neuen: Holzlagen anlegen 5; erfi gegen 
den Herbſt fange. die Rinde an zu fchwelfen, die Vala ra- 
diantia. und das Zell gewebe ſich zu vermehren. 
größeren. Gefäße, wie die Spiralgsfäße und die, welche 
ausgeſchiedene Säfte enthalten, nennt: m Gänge, Auch 
die Epiralgefäße enthalten, nah ihm, Harz und dergl. 
befonvers im BuajacHof;.. Solche Cpiralgefäße verwach— 
fen endlich zu: Treppengangen und filbft zu lacunis. cy- 
lindriciss Das Harz fheint oben zu entſtehen und nach 
unten zu geben. Was dieſe ductus ſpirales im: Sulz 
das thun: einfache ductus in der Rinde, worin Rilhfäfte 
und feine Spiralfaſern find. Des Vfrs. Genauigkeit und 
finnreihe Zufammenftellung ift allgemein. ontrfannt.. In 
der Bflanzenanatomie aber wird man. ohne Phyſiolegie 
nicht weiten fommen : es mag fenndaß man inalten Epi- 
ralgefaͤßen Harze antrifft; das beweiſt aber keinesweges/ 
daß deren: Abſonderung über Führung ihr Geſchaͤft iſt. 
Ob es überhaupt in Pflanzen Organe gebe, Die Dergleis 
hen. Stofe zu bilder beftimmt find, iſt faft mehr ale 
zweiftfhaft.. 
ſeyn und fih dahin: zu lagern, wor fie eben. Pag finden. 


@. 02. Wifldenmo mw. Dufourea (Triliicha), 
trıfaria ‚. alternifolia.. Auf Esle de Franse, Madagas: 
far. im Waſſer. 


am. Caplula. nnilocularis, trivalvis, ſemina minntis- 
7 ? 


Jima, valvulis affıxa, Galyx triphyllus,. inferus, Co- - 


xalla nulla. Anthera lateri interiori Filamenti adna- 
ta, Siyli res reflexi. Zu Monandria, Trieynia, unter 
den. Najaden, nit zu. Farren.. 


©. 1351. ©. Brüdner und v. Dergen; Bemer⸗ 
lungen uber. die. Flora. von: Rom, auf 5 deutfhe Meilen 
im. Umfang.. Yußerordentlih rei, deſſen ungeachtet ganz 
vernachlaͤſſiget, auch Der Garten ift ſchlecht. Ein Proſeſſ. 
hat 190 Rihlr. Gehalt, und Profeſſor wird man: fox Ze: 
der Profeſſ. zieht fih einen. Schuler heran für fein. dad; 
ffirbt einer, fo. wind: nicht: etwa der paffende, fondern. der 
ältefte Schüler in: deſſen Brofefur eingefegt, und fo ge: 
ſchieht es daß, einer, der ein geſchickter Chirurg geworden, 
Ehemie lehren ſoll und einer, der ein Eh 
Botanik, wie jet. der: Fall, O. Romuli!. 

Arm an Erpptogamen, nur zwey Deutfchland. Finde 
Moofe, nicht ein, Potamogeton. Dreyerley Florem . 

1 Die Appennmifche, auf Ralf, worauf Budenwal: 
Dungen, gegen 3000 Fuß hoch. Reid an Bäumen, Sträus 
chern, Grä;ern. Didyaamiften und Syngencha acjua- 
lis, der finftre Delbaum haufig, 

2 Alvanifhe Flora, kraͤftig, nichts kahl. 2000 Fuß 
hoch, viel Wein und Feigen, fein Oelbaum, dieſe Flora 
verbreitet ſich ziemlich uͤber die ganze Campagna. 

% Flora ber Ebene bie and Meer, reich. 

Sm Zul, Auguft, September, vordorrt alles. 


* 


Die 


Zr —— 


Ne 


a ze er Ve 


Cie ſcheinen allgemeine Ausſcheidungen zu 


Gehen: aus. mie Fontinalis oder Hyp- . 


Fate 


ar Zur 
Aus der Gegend von. ——— monie —— etc. 
Styrax oflicinale. 
Arundo Ampelodesmos Cyrili. —— 
Eryngium amethylinum. \ RS 
Scabiola leucantha. 
Ononis Columnae. 
Enphorbia Spinofa. 8 
Ajuga Iva, k er jet 
Onosma' echioides; S 8 
Stipa Axiſtella. 
Andropogon Ilchaemum. 
————— 


Teucrium Polium. 


flavum.. 
Stipa capillata. 
Aruopogon Dalechampii. 
Apargia Villarfii, 
tuberofa.. 
Thelygonum Cynocrambe.. 
Thymus Nepeta.. 
Antirrhinum purpnreum. 
Olea europaea (fruticola). 
Smilax. aſpera. 
' Sedum.dafyphyllum. » 
fexangulare. 
album.. 
Cheubalus Behen: 
Helianthemum vulgare.. } 
Euphorbia Characias. 
Salvia vilcola. 
Osyris alba.. 
Seleli tortuofum.. 
Convolvulus Cantabrica. . 
Cotyledon Umbilicus. 
'Geranium malacoides. 
Lappago, racemofa. 
Marrubium: peregrinum.. 
‚Campanula. Trachelium: 
rotundifolia.. 
Bupleurum Odontites. 
Scerophularia canina.. 
Thymus Acinos. 
Carlina lanata.. > 
Pſoralea bituminofa.. = 
Scilla autumnalis.. 


(Agave americana ift verwildert inder Gegend von: 
Sie blüht alle- Jahre: häufig: in der Nähe- 
wo. einft. Horaz: eine: kleine Villa. 


Tivoli. 
eines Klobers, 
belafs.): 

' Aus der Gegend. von: Sto. Polo, monte: Piſchioli, 

Marcellino. 

Helianthemum: Fumana. 
Inula [alicina.. 

Helleborus foetidus. 

Euphraſia linifolia. 

Odontites.. 
Ajuga Iva:. 


- ıGarduus Sr gr gen 


Salvia vifcofa.. 
Echium violaceum.. 
italicum. 


— europaea. 


Sherardia arvenfis, 


i osma chioides. 
Spartium junceum.. 


Genilta tinctoria.. 

‘Lotus hirfutus. 

Cnicus Acarna.. 

Amaryllis. lutea.. 

Bey Palombara am: Fu/s den monte: Gennaro. 

Galium purpureum. 

Polygonum minus. 

Gonvolvulus.. 


Bi. 


1750 


Althaea cannabina. 
Ajuga Chamaepitys. 
Senecio: erucaefolius, 
Neottia autumnalis, 
Bromus diltachyos. 
Pifacia Terebinthus, 
Lentiscus. 
Arbntus Unedo, 
Quercus lIlex. 
Myrtus communis, 
Cercis Siliquaftrum. 
Crataegus Pyracantha. 
Phillyrea media. 
Bellis [ylveftris. 
Auf dem monte Gennaro, 
Digitalıs: ferruginea, 
lutea.. 
Cnicns eriophorus. 
Viola lutea. 
Sambucus: Ebulus. 
Gentiana. Lutea.. 
cruciata. 
Agroftemma Coronaria. 
Moehringia mulcola, 
Seutellaria Columnae.. 
Aus: dem: Valle del! inferno, bey Rom.. 
Erica arberea. 
Quercus. [uber; 
Pifacia Lentiscus. 
Spartium junceum, 
M. yrtus: communis.. 
Daphne Gnidium.. 
Phillyrea media. 
Anemöne appennina. 
Briaa maxima, 
Enicus- hamulofus. 
Authemis mixta. 
Stellera. Pafferina. 
Ononis antiquorum. 
Linum gallicum, 
Olyris alba. 
Scorpiurus: [ubvillofa. 
Euphrafia: linifolia. 
Bellis: annua, 
psrennis. 
[ylveltris.. 
Zur Flora. des Albanergebirzes gehörig. 
Aus: dem Gebirge Jelbf. 
Cyclamen hederaefoliun, 
Salsia glutinofa.. 
Quercus: Dex; 
pedunculate. 
Robur, 
Carlina: vulgaris. 
Andropogon hirtum. 
Scabiofa. Columnae Tenore.. 
Scolopendrium: officinale, 
Adıantum; Capillus Veneris. 
Scutellaria Columnae. 
Aus;der Campagna di. Roma, 
Sambucus Ebulus.. 
Gentaurea: Calcitrapa. 
folfitialıs. 
Scolymus’ hilpaniceus. 
Rubus fructicofus. 
Onopordon arabicurm. 
Echium italicum, 
Bellis [ylveßris. 
Carlina. corymbofa, 
lanata. 
Dauous Visnaga: 
Senecio erucaefolius. 
Chenopodium. Botrys. 
ambroßeides, 


, 


179 


At 


= 


1 


Stachys lanata. Br — 


Trifolium vreſiculoſum Savi. 
Cyperus longus. 
Scirpus maritimus, 
Holofchoenus. 
Andropogan Gryllus. j 
Secale villolum. R 
Holcus halepenlis. 
Hordeum bulbofum. 
Phalaris paradoxa. 
aquatıca. 
utriculata. 
Verbascum finuatum. 
Blattaria. 
Phleum SR: 
Feftuca phleoides. 
Bottboellia filiformis. 
Croton tinctorium. 
Anemone coronaria. 
hortenfis. 
Allium Chamae - Moly. 
Ixia Bulbocodium. 
Nareilfus Jonquilla. 
Afphodelus rameofus. 
Cynara Garduneulus. 


den Wegen und in den Gräben zwifchen den Viller 


- und Feingürten in und bey der Stadt. 
Arundo mauritanica. 
Euphorbia platyphyllos. 
Lycopus enropaeus. 
Carex agaftachys, 
Gucubalus bacciferus. 
Lythrum hyffopifoliun. 
Piumbago euröpaea. 
Erodium romanum, 
mofchatum. 
Arum italicum. 
Campanula Rapunceulus. 
Prunella laciniata. 
Delphinium peregrinum. 
Althaea officinalis. x 
Lavatera punctata. 
Zizyphus Paliurus. 
vulgaris (rarior). 
Lepidium graminifolinm. ) 
Jasminum offieinale. 
Puscus Hypogloflum. 
In den Villen und Meingärten. 
Serapias cordigera. 
Lingua. 
Ophrys Arachnites. 
aranifera, 
myodes. 
anthropophora. 
Colehicum variegatum. 
Cyclamen hederaefolium. 
Scabiola tranlylvanica. 
Euphorkia Peplus. 
Erigeron graveolens, 
Apargia tuberola. 
Sonchus picroides. 
Silon Amomum. 
Crepis virgata. 
Phytolacca decandra, 
Sinapis erucoides. 
Quer&us Ilex. 
Panicum Crus galli. 
Atriplex patula. 
Fieus Carica, , 
Ferula communis, 
Pinus Pinea. 
Melia Azadarach. 
Prunus Lauro - ceralus. f 
Laurus nobilis. 2 


; a 
re, 
r h 


Diofpyrus Lotus. ° 
„Witex Agnus caltus. Srans 
Bupleurum corıaceum. j 
Yucca gloriofa. 
Agave americana, 
Salix babylonica. 
Arundo Donax, 
Buxus [empirens. 


Ricinus communis, WAREN 


3 


Auf den gepflajterten Strafsen und Plätzer der Stadt, um 


die Fontainen und auf den fteinernen Treppen. 
R Fan N 


Antirrhinum Cymbalaria, 
Veronica cymbalariaefolia Vahl, 
Tribulus terreltris. 

Euphorbia Chamaelyce, 
Amaranthus polygamus. 


Chenopodium Vulvaria, N x, 


Oxalis corniculata. 
Poa megaltachya. 
*. pilofa. 
Syntherisma aegyptiacum. | 
Lappago racemo/a. 
Cynodon Dactylon, 
Urtica pilulifera. x 
urens. . 
_ membranacea, 
Erigeron linifolium. - 
Flora der. Ruinen. 
Capparis ſpinoſa. 
Ficus Carica. 
Trachelium coeruleum. 
Valeriana rubra. 
Sonchus lacerus. 
tenerrimus, 
Artemifia arborea. 
‚Conyza rupeltris. 
ſquarroſa. 
Cheiranthus Cheiri. 
Crepis veficaria. 
Smyrnium Olufatrem. 
Milium multiflerum. 
Olyris alba. 
Lonicera etrusca. 
Salvia Verbenaca. 
Echium violaceunt. 
Refeda Phyteuma. 
alba. 
Parietarta oflicinalis, 
judaica. 
lufitanica, 
Spartinm junceum. 
Antirrhinum majus. 
Acanthus mollis. 
Zizyphus Paliurus. 
vulgaris. 
Melica ciliata. 
Jasminum officinale, 
Cotyledon Umhbilicus. 
GC. Florawon O'fiia, 
Aus den Sümpfen und Flüjfen, 
Alphodelus ramofus, ; 
'Cynara Cardunculus, 
Alter Tripolium. 1 
‘Chryfocoma Linolyris,, 
Conyza ficula. \ 
Cryplis aculeata. 
Juncus acutus. 
Atriplex portulacoides. 
littoralis. 
Salicornia fruticofa. 
herbacea. 
Salfola Kali. 
Chenopodium maritimum. 
Cyperus aureus Tenore. « * 


3754 


— 
J Centaurea caeſpitoſa Cyrilli, Sammlung. Li i EN ; 
7° VAsanthus mollie. F \ : Yerfoon Ki in Bilden ee ©, Saint ar, 
Hi 6 1 SB Im Pigneto Chigi, Gh di 3 ’ 2 eno ws Sammlung 83, und 9 fehlen, 
J— Axrbutus Unede. — ie ſonſt wo verzeichnet find, z. B. canadenfis, pumila 
Erica multiflora, _ : caroliniana, hirfuta, fimplex, betonicaefolia , FE B 
B Daphne collina.. heterophylia, integrifolia. Wir fegen wi 83 ha ‚ 
3 Rosmarinus officinalis, - rifirten Gattungen her Ü Ente: 
4 Saccharum Ravennae. 6 5 gen her, um fie mit Neſtlers 68 derglei- 
Ei —* > ı Im Sande am Meer, en zu Tonnen, der dieſe Abhandl. augenſcheinlich nicht 
E* Echinophora ‚Ipinofa _ — hat, und ſchier nicht hat kennen koͤnnen, meif fe 
choenus mucronatus. - % nde 1815, fein Bu F i R br. 
Bi Convolvulus Soldanella. Abhandl 9 —— —— erſchienen ift. Seine : 
AMedicago marina, en if da frenfich ſehr weit von der Vollſtaͤn⸗ 
Cakile märitima, digkeit entfernt, jedoch beruht ihr Hauptverdienft in der 
re ie, engel; Umbellif re ln * genauen Vergleichung der Gy, 
Pg . r o mbelliferarum genera e. ibDdenow 5 
- quaedam melius definita Tab. 5.— Die Frudt giebt den p k 
Haupt : Typus, wird genau aus einander gefeßt und ab: otentillae, a2. humifufa 
gebildet, befonders find aufgeführt: Laferpitium, Thap- 1. fruticofa 43. adfcendens 
* Kr, 2. . glabrata 44. opa 
fia, Cnidium, Bupleurum; Cachrys, Agalyllis, Sifon, 2° tenuifolie a5, unse 
Aethufa, Smyrnium. a. lalefovii Ro: Tubene 
VM. Sahrgang 1815. — 5. geoides. 47. filiformis 
©. 15. Nees von Efenbed, Lemna trifulca, e — de 
minor und-gibba, blühen von Mitte. Juny bis Mitte 8. lericea . — aka 
Sul, polyrrhiza noch fruͤher. Dann minor, fpä: 9. multifida _ 51. altracanica 
ter gibba; im July trilulca. Die dünne membrang: 10. verticillaris 52. reptans” 
fe Umhuͤllung der Befruchtungstheile ift eigentlich weder je — 53. ſarmentoſa 
als Kelch noch als Blume, ſondern als Scheide (Spafha) 75, Se ala 
. zu befragten; fie zeigt gleihfam den nod unvollfumme- 14. ruthenica ER oinlelkekn ö 
nen Typus der Scheide vom Aron, die Tertur aber gleiht 15. diflula 57. clufiana 
der der lilienartigen Gewaͤchſe. Die Staubfaͤden müfen = —— 58. hen 
daher ale hypogyniſch betrachtet werden, mad Wolfe Ab: 19. Filipendula 3% —— 
bildungen deutlich zeigen. Kapſel iſt ein utriculus, der 19. Sanguilorba 61. nitida 
am Grund abreißt, einfücherig; ein Saamen, bey gibba 20. agrımonoides 62. lupinoides 
wen. „Steht am beiten mit Callitriche, Zannichellia, er area 63. pyrenaicz 
Ruppia (Lemna) vor Aroiden, und folgt auf die Na» 72: eg 2 — 
jaden, Die in zwey Abtheilungen zerfallen: Ceratophyl- 21. hifpiga 60. —— 
lLum, Myriophyllum, Najas, Saururus; dann Apono- 25. longıfolia 07. frigida 
.. geton und Potamogeton, die auch nad zu den Monocoty: 20. ES 68. Braunianz 
ledonen gehören, Hippuris u, Chara meiden ab. Lemna ar DEEs Pr De 
° gehörte beffer in die zweyte als in Die 25te Claffe Eine 29. recta s Ei — 
ne's. L. arrhiza iſt die junge Brut verſchiedener 30. obſcura 72. [plendens 
' Lemnae. = en 73. monlpelienfir 
©. 57. Bellermann, Tulpe, deren Geihiäte, Ye: 55. z2eranioides a — — 
ſthetik, bey den Osmanen. In Deuütſchland erſt ſeit 1550. 34. intermedia - 76. elatior 
Der Nabme kommt von Turban, Dulbend, perſiſch: Nef- 38. hungarica ‚77. tridentatz 
feltud. Kommt bey den Griechen und Römern nicht 50. — 78. nana 
vor, währt wilb im ſuͤdoͤſtlichen Rußland. Bon 1623 bie 75. fipularis Iuside 
57 hat-man in Holland für eine Zwiebel mehrere 1000 39. laxa — 
Gulden bezahlt; eine mit 3400. G. Man zaͤhlt uber 5000 46. — 82. angulftifolia 
a1. depreſſa 85. billora 


‚Sorten. Nun folgen noch mehrere intereffante Bemerfun: 


ß gen in bfumiftifcher und literarifher Hinfiht. 


©. 151. Hayne. Veronicalamiifolia und Rudol- 
phiana bey Greifswald, neu, beyde Der Chamaedrys 
verwandt. 
©. 145. L: Treyiranus. Obf. eirca plantas orien- 
tis cum defcript. noy. aliquot [pecierum. Tab, 2. 3. 
Ben Aſtrachan und am Gaucafus von F. Blume ge: 


- fammelt; 75 Gattungen berieben. 


©. 190. Prav. Schlechtendal, über die Stelfarien 
und Xrenarien in Willdenow’8 Sammlungen. Charafte- 
riſitt 14 Stellarien und 77 Arenarien, % 

©. 285. Derfelbe, Potentilen, in Wilſdenows 


VIII. Sabrgang 1817. 
©. 91. Lehmann, Botaniſche Beobachtungen. 


Taf. 3—7. Mehrere Afperifolien befhrieben. Coldenia , 
wozu Tiquilia. Oolsmannia flava — Oynoglollum, ı4 
Gattungen. Omphalodes, 8 Gattungen. ; 

©, 100. C. Sprengel. Botaniſche Beobachtun— 
gen , Taf. 8. 9. Scabiola elegans, caucafica; Phylica, 
7 Gattungen, Sonchus caucaficus, Santolina crithui« 
folia; Salvinia natans, ausführlich befchrieben , ſcheint 
Keine maͤnnlichen Theile zu haben. 

S. 144. v. F. —* Schlechtendal. Olyra, mono⸗ 
graphiſch bearbeitet. 6 Gattungen, 

110 * 


Ueber: die. Familie —— 
der rofenblüthigen Gewaͤchſe, und ihre Verwandtſchaft 


1755 


mit einigen. angrängenden. Samilien, ins befondere mit 


Hüffentragenden Gewaͤchſen. Bon Dr. J⸗ 8. Wilbrand. 
Um das Verhalten. einer Pflanzenfamilie in, ihrem 
ganzen Umfonge Kar ind Auge zu fallen, darf ſich der 
Sflanzenforfher nit. bloß: mit einer gegenfeitigen Ver— 
gleihung. der. Blüthen und der Früchte begnügen; er. muß 
vielmehr auf das ganze. Wahsıhum aller Nflanzen fehen, 
die im. Umfange einer beſtimmten Familie liegen; er muß 


es ſich ferner. klar maden, wie jede beftimmte, Sflanzenz _ 


familie in. andere angrängende- Familien eingreift und 
übergeht. und: wie auf: Diefe Weife mehrere beffimmte Ja: 
milien. wieder Verzweigungen einer großern Bamilie find.. 
Da. fih aber’ jede Pflanze),. nachdem fie ji vom Samen. 
forn aus. in mannigfaltige Verzweigungen entfaltet hat, 
in. der. Slumenfnospe mieder. zur Einheit. in. fig). ſelbſt 
ſchließt fo iſt es auch begreiflich, Daß das Weſentliche ei- 
ner. jeden Pflanzenart „ einer. jeden. Gattung, einer: jeden 
Familie in der Bluͤthe und Frucht verſinnlicht iſt. Hier: 
auf. beruhdet es auch, daß. bey den verſchiedenen Claſſi— 
Fationsmethoden der Pflanzen bloß auf die Blürhe im 
ihrem ganzen Umfange geſehen zu zoerden braucht, ohne daß 
in Hinſicht auf die. Verwandtſchaft ein Irrthum zu ber 
fürdten: if. 


Der weſentliche Character; der rofenbluthigen Gewädhfe 


beſteht darin; daß der. Kelch die. Grundlage macht für. die 
BSlumentrone und Stauborgane,. melde: beyde insbefon; 
dere aus. dem. obern Theile des Kelchſchlundes entſprin⸗ 
gen. Die Kronenblätter: find jedesmal geſondert, waͤhrend 
der. Kelch einblaͤtterig iſt; fie wechſeln in: ihrer Stellung 
mit den. Theilen: des Relchrandes. Diefe Kennzeigen find 
indeß Den: roſenbluͤthigen Gewaͤchſen nicht allein: tigen. 
Die Zahl. der Kronenblaͤtter iſt bey. allen Pflanzen. Diefer 
Familie. in. Uebereinfimmung mit. den Teilen des Kelch⸗ 
randes, und’ der Hauptzahl der Theile liegen überall die 
Zahlen: 2 und:3 zum Grunde. Bey weitem "die meiften 
zofendlüthigen: Gewaͤchſe 


und a Kelchtheilez einige: wenige ha: 
8, Cliffortia, Der Frudifno: 
sen. iſt bald. in einfacher „. bald in mehrfacher Zahl vor: 
handen; er ſenkt ſich bey: einigen: unterhalb. des Kelch⸗ 
Wlundes in: Die, Kelchröhre hinab, und: die Kelchroͤhre 
nimmt: dann an, rucht 

&;, bey. den: Roſen und: bey den Kernobſt⸗ Gemwädfen. In 


a Blufenblätter, u 
hen auch nur 3 Theile, z⸗ 


andern. erhebt: fi; der Fruchttnoten über den. Grund Dee: 


Kelches mehr: oder wenigen aufmärtd ; der Kelch bleibt 
aber. nad): der: Bluthe als eine Stuße, worauf die Frucht 
ruhet, zurück· Bey den: Steinobfigemädhfen: zerplatzt bie 
. Röhre. des Kelches, wenn; der Fruchtlnoten nad), der. Bluͤ⸗ 
AH, ih auszudehnen beginnt ; der Kelch: füllt alsdann ab. 
Das verſchie dene Verhalten: Des, Kelches ben den verſchie— 
denen: Familien, die zunäcftmit: ben: Roſen verwandt ſind, 
gerbierit: um: fe; mehr: eine genauere Betrachtung, weil 
dieſe einzig: und: allein: zur richtigen Wuͤrdigung verſchie⸗ 
gucte führt, Willdenow Grundriß der Kraus 
terfunde,..Sr- 408); und mit: ihm andere, halten: die. Kerne: 
abitfrunte 3, B. Birnen und Xepfel, für wahre aus dem 


—S PER, 


haben 5 Blumenbfätter und 6. 
Kelchtheile, einige, 3 Be Sangniforba, Alchemilla, haben: 


der, Entwidelung der Frucht Thril, z. 


Fruchtlnoten hervorgegangene Srügte; fie ſehen fe als 


Bra - Mes} 


“7 
1 


* 


Samenkapſeln an, welche mit einer Fleiſchmaſſe umflei- 


des find. Bon der Grundlofigfeis.diefen Darſtellung wird 


man augenblidlich, überzeugt, fo: bald man die Bluͤthen 
und Fruͤchte der Kernobſtfamilie, 4. B. die Blüthen und- 
Früdte eines Birn= oder Apfel-Baums mit den Bluthen 
und Früchten der gewöhnlichen Rofen: vergleicht. Ben den . 
Rofen ift bekanntlich der Kelch frugförmig; er bildet un: 


* 


+ 
2 
“ 


ter feinem Schlunde, in feiner Röhre eine Erweiterung, 


die beym. erften Anblick ein. Fruchtkinoten zu ſeyn ſcheint. 
Bey genauerer Unterſuchung findet ſich aber, Daß die Muͤn⸗ 
dung des Kelchſchlundes offen, aber verengt iſt, und daß 
die- Samen in dem erweiterten Kelchgrunde gleichſam nackt 
liegen. Bey einigen. Roſen nimmt, die Kelchröhre nad. 
der Bluͤthe an. Fleiſch zu, inäbefondere bey Rofa villola,. 
und zeigt dadurch die Annaherungan cine Kernobfifrugt. 
Der trugförmige Kelch der ofen verengt, die Muͤn— 
dung feines Schlundes noch mehr" bey den. Wiefenfnopr- 
pflanzen (Sangnilorbae) ;. 8. bey Agrimonia, Alche- 
milla, Sanguilorba, Poterium; endlich ſchließt er feine 
Mündung faft ganz in. den Kernobſtfruchten, 3. 8. 
Pyrus — wir fagen. atfihtlih faft ganz, Denn unser: , 
fuht man. 3. 8. eine junge Birne eben nad Dem. Abfal- 
fen. der Blumenkrone, fo findet. man, baf die Griffel 
ckyh)Vurd den fehr verengten Kelchſchlund in- die ver— 
meinte Kapfel der Frucht abwärts gehen, auf eine gfei- 
he Weife, wie dieſes bey den Rofen auch, der Hall, aber 


mehr fihibar iſt. Demnach iſt das Zleifh, der Birne ° 


offenbar nichts weiter, als der vergroͤßerte unfere Theil, 
— Die Röhre des Kelches, melde fih oben nur nad mehr 
als bey den Roſen geföloffen, in der Mitte baudig aus: 
gedehnt, und ım ganzen an. Maffe zugenommen bat. Die 
Samen liegen in. dem. Innern. Diefer Frucht auf dieſelbe 
Weife, wie die Samen im Innern des frugfürmigen. Kel- 


- des der Rofen. liegen, und die vermeinte haufige Kapfel 


der Kernobſtfruͤchte iſt nichts weiter, als Die. verdickte ins 
nere Oberhaut der Keldröhre.. Die Frucht felbft iſt aber 
ebenfo wenig, eine wahre, aus dem Frudtinoten hervor: 
gegangene Frudt zu nennen, al& dieſes bey den Kofen 
gilf. Die Kernobfifrüchte, find demnach wie Die Früchte 
der Rofen: unaͤchte Fruͤchte Eructus ſpurii. — 
Wie ſich an: die Roſen einerſeits die Kernobſtgewächſe 
unmittelbar. anſchließen, fo ſchließen ſich andererfeits die 
Fingerfraurgewädhfe CPotentillae) ;. 8. Rubus,, Fraga- 
ria, Potentilla, Geum u..f. w. uumittefvar am fie an. 
Ben Diefen. Gewäcfen. erweitert ſich die Kelchröhre der 
Roſen ſo, daß der. Schlund völlig verfhmindet ; der Frucht: 
tnoten erhebt. fih in. mehrfader Zahl aufwarte, und hier 
durch unterſcheidet fi Die Gattung Rubus fehr deffimmt 
von. der Gattung Rofa.. Die Famifie der. Spierſtanden 
(Spiraeae) ſchlieht fh im Bau der. Blumen unmittelbar 
an. bie Rofen an; die einjeinen Fruchttnoten, Die fi) bey 
den. Roſen zu einzelnen. Samen entwickeln, ensfalten ſich 
dagegen zu Kanfeln.. — Bey den Steinobſtgewaͤchſen 
(Pruni) 3. B. Amygdalıs,. Prunus. u, ſ. w. iſt die 
Blume volllommer: übereinfimmend mit der Blume dir 
Roſen, die Blumenblaͤtter entſprinden nemlich aus der 
Muͤndung des roͤhrigen Kelches, und. wechſeln mit Der 
Zahl der Kelchtheile, Es; iſt aber nur ein einfacher Frucht⸗ 


Fr ; 
7 Ben r mn x 
3 1757 Na hi N 


- note: vorhanden, per in feiner Grundbildung die An⸗ 
lage zu einer zweyklappigen Rapfel, oder genauer gefagt, 


Hier 


deutenden Fleiſchmaſſe umgeben: wird. Diefe allmäplige 
Vergroͤßerung der äußern Fleiſchlage der Frucht iſt hier 


dieſelbe, die bey den Roſen und Kernobſtgewächſen als 


eine Entwidelung in der Fleiſchmaſſe ber Kelchroͤhre er: 
ſcheint. Die nähere Uebereinfimmung der Fruͤchte der 
Sie inobſtgewaͤch e mit den Hülfen der Hülfengewäcfe 
' (Leguminolae) ergibt ſich aber beſtimmt aus Folgendem. 
Der fogenannte Stein einer Steinobſtfrucht (Drupa), z. 
8. einer Quetſche, beſteht bekanntlich aus 2 Klappen, wie 
> die Hülfen CLegumina) der Hülfengemädfe; die beyden 
Klappen. des Steins find durch eine gerade, und dürd) 
eine gebogene Nath vereinigt, mie gleichfalls die Hülſen; 
bey dieſen find die Samentörner mittelſt eines Stielchens 
Receptaculum proprium), an ber obern, geraden 
Nath befeſtigt, in den. Steinen der Stelnobſigewaͤchſe iſt 
dagegen der Kern mittelſt eines Stielchens an der geboge— 


nen Nath befeſtigt. Die Steine der Steinobſtgewaͤchſe 


enthalten gewöhnlich nur einen, „Selten zwey Kerne; die 
meiſten Fruͤchte der Hülfengewäcnhfe enthalten: zwar meh: 
_ rere Samentörner, doch haben. viele Arten der Sattung 
 Trifolium nur einfamige oder zweifamige Hüffen, und 
die Huülfen fliegen ſich auch feſt um. die Samen an, 
und fallen mit ihnen ab, wie auch Die Klappen der Siein⸗ 
obſtfrüchte ſich um dem Kern feſt anſchließen, und ſich erſt 

beym Keimen oͤffnen. Das Fleiſch, was den Stein der 
Sleinobſifruͤchte umtleidet, iſt demnach zu vergleichen 
mit dem Fleiſche, was bey einigen Huͤlſenfruͤchten glei: 
falle. in, den Klappen ſich findet, und: von. einigen zur 
’ Epeife benugt, wird. Bey einigen Hülfengewadh en fin: 
den: Tamarinden, von denen auch die Pulpe eine aͤhn— 
lie Wirtung auf den. menſchlichen Darmkanal heroors. 
bringt, wie ber Genuß. der Quetiden. 

Es fegt fi demnach Die Familie. Der. roſenbluͤthigen 
Gewaͤchſe unvermerkt in die Fam'lie ber. Huͤlſengewaͤchſe 
fort, und es find. insbeſodere die Steinsbſtpflanzen, die 
die Bildung der Hülfengemächfe vorbsreiten, Die naͤchſte 
Annäherung. liegt aber in: den. beyderfeitigen Früchten, 
doch weiterhin auch im: Bau. der Blumen. Wie nemlid 
"pen dem. Rofengemägfer Bfumendlätter und Stauborga— 
" ne aus dem Kelche hervorſproſſen, fo auch bey den Huf 
ſengewaͤchſen, aber. bey dDiefen aus Dim Grunde Des Ref: 
"ches, bey den. Rofen. dagegen. aus. der Mündung def: 
ſelben. —— 

Betrachten wir weiter die ganze Familie der Huͤlſenge⸗ 
waͤhſe insbeſondere, fo finden wir einige mit einer faſt regel; 
mäßigen Blume verſehen, 3.B. Callia, Tamarındus;und Diez 

fe ſchlichen ſich offenbar zunaͤchſt an die Steinobſtgewaͤchſe an. 


Bey den meiſten ſind aber die Blumen unregelmaͤhig, fie ſind 


ſchmetterlingefoͤrmig. Die ſchmetterlingsfoͤrmige Blume ent; 
fpringt: aus der regelmäßigen. stheiligen-Blume dadurch, 
daß die Pflanze in der Blume zugleich ſich in zwey Richtun⸗ 


gen. zu entfalten ſtrebt, wobey, wenn die fünf Theile eben⸗ 
falls: bleiben „. dieſt norhwendig. eine ungleihe Bildung: 
erhalten, müflen, Zwey Kronenblätter ſchmelzen deßhald 


die Anlage zu einer Zulfenfrucht darſtellt, welche Hülfe 
im fortſchreitenden Wachsthum allmaͤhlig von einer bu 


"Blume zugleich in 2 Richtungen zu entfalten, 


den Blättern hervor; bey wenigen Pflanzen Dit 


det ſich dieſes Fleiſch in bedeutender Menge; z. B. bey 


1738 


zum Schiffchen Cearina) zuſammen, waͤhrend fih das ge- 
genüberftehende dritte Kronenblatt zur Fahne Kerle 
usdehnt, und um fo mehr, je mehr fih das Scifsen 
zufammenzieht.. Bey der Amorpha bleibt deßhalb von 
allen. Kronenbfättern nur die Fahne. Im Gegenfage 
gegen Schiffen und Fahnen entfalten. ih bie benben 
nod; üsrigen. Blumenblätter der fünftheiligen Blume 


gleichmaͤßig, erreichen aber nie die Groͤße der Fahne; mait 


nennt fie die Fluͤgel (alae). An der unregelmößigen Ent⸗ 
faltung der Blumenkrone nimmt die Bildung der Staub: 
organe Theil; die Zapf 5 bleibt herrſchend, aber fie ent: 
wickeln ſich in doppelter Richtung. In den Slumenfnod- 
pen find. nehmlich 5 Staubfäden länger, 5 dogegen fürs 
zer. Sn einigen Blumen erheben. fie id einzeln aus Dem 
Grunde des Kelchs, in andern Dagegen: in einen ober in 
wey Vuͤndel vereinigt. Daher fommen nad der linnei⸗ 
fen Claffificationsmethode einige Huüffengemächfe in der 
zehnten Klaſſe, andere in der flebenzehnten vor— Ben den 
Lupinen nehmen aud die ©taubbeutel ander verſchiede⸗ 
nen. Entwickelung Theil; — antherae 5 (nbrotundae, 
5 oblongae.. Uebrigend beginnt das in den ſchmetter⸗ 
lingsfoͤrmigen Blumen ſichtbare Streben der Natur, die 
ſchon in 


den Früchten der. Gteinodflgemädfe. In der ganzen BR: 
niilie ber Hulfengewädhfe fo mie in den einzelnen plans 
zen. diefer Familie kündigt. ſich auf sine altihe. Beife 
ein ©treben zur Entfaltung ‚ zur Ausbehnung an. Haus 
fig ſtehen die Blumen in Achten, Trauben, u. |. W- und 
die Früchte dehnen fih, in Vergleich mit einer Steinfrucht, 
der Laͤnge nah aus, und. erreichen. oft eine bedeutende 
Fänge. Dafelde Streben, fih auszudehnen, tritt auch in 
fer Fami⸗ 
fie find: die Blauer Linfach, und wenn dicſes der Hal iſt, 
fo. verlängern‘ fie: ſich oft: grasartig, wie bey Lathyrus. . 
nilfolia ;. bey- den; meiften dehnen fie ſich der Ränge: nad 


‚aus, und entfalten ſich zugleich in zwey Richtungen⸗, — 


fie werden geſtedert, und dieſe Geſtallt beginnt mit dem 
einfachſten gefiederten Blatte, nemlich mit dem gedreiten 
CFol. .ternatum ) wie bey den. meiften: Kleeatten. Den 
einigen dehnt-fih Das Gefiederte Blatt zugfeich der Lan 
ge nad aus, nimmt aber hiermit in feinem mittlern Theiſe 
an Breite ab, und endigt ſich ins Nanfen.. . 
Wie die Familieder Steinobſtpflanzen einerfeits Rd in 
die Familie der huͤlſentragenden Gewächſe fortſetzt, ſo 
ſhlicht fie ſich andererſeits an die Tepentingewaäͤchfe (1 
(rebintaceae) z. B. Anacardium, Rhus, Gneorum; Te⸗ 
rebinthus u.f.w. Bey allen entſpringen Die Kronchke 
blaͤtter und Stauborgane, wie bey- den Roſen, aus dem 
einblaͤtterigen Kelde, aber nicht aus der Mündung Dei 
felben,. fondern aus feinem: Grunde, und hierin liegisder 
Unterſchied im Baue der beyderfeitigen Blumen. Die Ge 


ſtalt der- Frucht wechſeltz bey vielen iſt ſie aber einemirfliche 


Eteinfrudt; bew andern. iſt fig mit einer Steinfrucht zu— 
nähft verwandt; Die Samen: (Kerner liegen in zwerklap— 
piger Umbulfungen.. 

Mit den. Rofen,. und inshefondere mit der Wieſen— 
knopf Familie (Sanguiforbae) find wieder: Die Weideriche 
«Salicariae) verwandt. Blumenblaͤtter und Stauborga— 
ne entſpringen aus. der: Mündung. des roͤhrigen Reihe, 


4 m — er Für 
2 — TETT TO g 


5 ? 


wie bey den Roſenz aber die Kelchroͤhre iſt an ihrer 
Mündung nicht, wie ed bey Den Roſen Der Fall ift, ver: 
engt. Man betradte z. 3. Die Bildung der Blumen bey 
Lytihrum. Noch näher, als die Weideriche, graͤnzen die 
Naͤchtkerzen an die Wieſenknopfgewächſe; man vergleiche 
insbefondere die Blumen und Fruͤchte von Gaura, Oeno- 
thera, Epilobium, Fuchfia u. f. m. mit den Blumen 
und Fruͤhten von Sanguiforba, Poterium. Ben beyder: 
ley Pflanzen iſt der Kelch einblaͤtterig, on feinem Rande 
viertheiliaz bey dem Nachtkerzen entfpringen die vier Blu: 
menblätter und acht Stauborgane aus der Mündung des 
Kelches, welcher abwärts in die Frucht übergeht. — Die 
Kernobfipflanzen gehen in die Melaffomen und Morten 
über. Aug ſchließt ih an fie das Heer der faftigen Ge- 
waͤchſe, insbefondere Die Familie Der Fadeldifteln Ceacti), 
der Zaferblumen (Ficoideae);. 8. MelembryäAnihemum, 
Der Vortulafgemädhfe, z. B. Portulaca, Montia, Corrigi- 
ola. An die Fingerfrautpflanzen cPotentillae) fliehen 
fih die Steinbrehfamilie'Saxifragae) und die Hauslaug- 
gewädfe («Sempervivae), Ben ben hiehergehoͤrigen 
Hflanzen bleibt der Kelch, wie bey den Rofen, einblaͤtte⸗ 
rig; die Kelchroͤhre iſt aber, wie bey Den Fingerkraut— 
pflanzen, 3. B. Fragaria, Potentilla, Rubus, verſchwun—⸗ 
den, es dehnt ſich vielmehr der mittlere Theil des Kel— 
ches ſcheibenfoͤrmig aus, — ivenigftens bey dem meiften, 
venn bes Uenchera iſt der Kelch allerdings erwas baudig. 
Bfumendlätter und Cteubörgane entjpringen aus dem 
Rande des Kelches; es entwideln ſich amen oder mehrere 
Fruchtknoten, die ih weiterhin in Kapfeln ausbilden. 
Demnah nehmen die Rofen und rofenbläthigen Ge: 
wiächfe unter mehreren Pflanzenfamilien gleihfam den 
Mittelpuntt ein, fo daß die in ihnen, und insbefondere 
in ihren Bluͤthen herrſchende Grundbildung in den an: 
granzenden Familien auf eine vielfache Weife, und un: 
ter abwechfelnden Verhaltniffen wiederlehrt. Sobald aber 
in der fünfblätterigen rofenblüthigen Blume wieder ein 
Sprofen nad der Länge fih regt, welches merkwuͤrdig 
genug zuerft in der Srudt bey den Steinobiipflan: 
zen beginnt, — fo bafd tritt auch Die Biltung nad) zwey 
Richtungen auf, (in den benden Schalſtuͤcken der Stein: 
obſtfruͤchte), und greift von der Zrudtrausgehend, um 
ſich; — Stauborgane, Blumenkrone und Kelch entfalten 
ſich aus der Theilung in fünf gleiche Theile, allmaͤhlig 
nach zwey Richtungen, und ſo erſcheint die ſchmetterlings⸗ 
foͤrmige Blume, deren einzelne Blätter bey den meiſten 
von einander getrennt find; — es bleibt der Kelch wie 
bey den Roſen, einblätterig, er wird aber zweylappig 
und endigt ſich in fünf Zähne. Das in der Bildung der 
Blume ſich regende Sproſſen aͤußert fih auh im Wade: 
tum einer jeden Pflanze, befonders in den Blättern, und 
im der ganzen Pflanzenfamilie, — daher die große Zahl 
von Gattungen und Arten in dieſer Familie, 


Weber die Geſtalt der Erde 
und das Gef:g der Schwere auf ihrer Oberflaͤche. Von 
De Laplace. (Ann. de Chimie, Juill. 1818.) 
Die Geometer haben bisher unfere Erde angefehen 
als ein Sphaͤroid, aus Schichten von jeder Dichtigkeit 
gebildet; und im Ganzen mit einer Släfigkeit im Gleich⸗ 


— * ME 
gewichte überzogen. Sie haben von der Geſtalt dieſer 
Slüffigfeit und von der Schwere an ihrer Oberfläche For— 
meln gegeben; Diefe Formeln aber, obgleich fehr umfafz 
ſend, flellen Dod nit genau Die Natur dar. -Der Dre 


an läßt einen Theil des Erdfphäroids unbededt, wo: 


= (2 


— 


durch die Refultate, welche aus der Hypotheſe einer all: - 


gemeinen Ueberſchwemmung erhalten worden, veran- 


dert werden, und neue Refultate entftehen müffen ; auch 


zeigt dann wirffih die Unterfugung über ihre Geſtalt 
mehr Schmierigfeiten; allein Die Foxtſchritte der Analyſe, 


befonders in-diefem Theife, geben ung Mittel an-Die . 


Hand, diefe Schwierigfeiten zu überwinden und das vefte 
Land und die Meere fo zu betramten als die Beobachtun— 
gen fie und zeigen. Dieß ift der Gegenftand der folgen- 
den Anafyfe, deren vorzüglichfte Folgerungen ich hier 
oorlege. « . : iz 
Da die Erde ein von einer Ephäre wenig verſchie— 
denes Sphäroid, und zum Theil mit Waffer bededt iffz 


ſo gehört die Oberfläche dieſer Fluͤſſigkeit, im Gleichge— 


wichte und fehr wenig dicht Angenommen, zur Ordnung 
des Sphäroids. Diefe Oberfläche ift alfo elliptifh, wenn 
das Erdſphaͤroid ein Ellipſoid iſt; ihre Applattung aber 
iſt nicht Diejelde wie deym Cpharoid. Sm allgemeiner 


find beyde Dberfladen, wenn glei von derfelben Ord- - 


nung, fih doch nit aͤhnlich: nur hangen fie eine von 
der andern ab. Die Theorie von Der Anziehung der 


Sphaͤroide, Die im Dritten Bude der Mecanique cele- _ 


fie aus ‚einander gefegt ift, Hat aud auf Die einfachften 


Formeln dieſer wechfelfeitigen Abhängigkeit und des Ger 


feges geführt, roel$em Die Schwere auf jeder der Ober: 
flühen folgt. Der Ausdruf Diefes Gefedes iſt von Der- 
ſelben Ordnung, wieder vom halben Erddurdnieffer, und 
es ergiebt ih daraus folgendes allgemeine Theorem, wie 
aud die Dichtigkeit des Meers fen möge. 

„Die Schwere aufder Oberfläde Dee Sphaͤroids, auf 
die Horigontallinie des Meeres zurüdgefäfrt, indem man 


blog auf die Yöhe üder -Diefer Horizontallinie Nüdfigr 


nimmt, folgt Demfelben Gefege, wie auf der Dberfläge 
des Meers.” & 

Diefes, Durd die Pendel - Beobadtungen genau be: 
ftinnmte Geſetz, wird uns die Gefiaft des Meeres fennen 
lehren, mitrelft eines fehr einfachen Verhaͤltniſſes, welches 
durch die Analyſe zwifchen ihnen befiimmt wird; Die Ba— 
rowieserbeobadhtungen werden die Höhen des veften Pan- 
des über dem Meere angeben. Wir werden alfo Die Ge— 
falten des Meeres umd des Erdfphäreids und Die Geſetze, 
welden die Schwere auf ihrer Oberfläche folgt, kennen 
fernen aus dem Ganzen diefer Beobaditungen, Die ver- 
mehrt zu werden verdienen, und denen eine große Ge— 
nauigfeit und Vergleichbarkeit zu geben iſt. 

Das vorige Theorem über die Schwere erſtreckt ſich 
auf die Grade der Meridiane und der Parallelen; diefe 


Grade auf dem Sphäreid gemeſſen, ‚und auf Die Horizon: _ 


taffinir des Meers reducirt, wenn man nur bfoß die S0- 
he beruchfitiger, folgen denſelben Gefegen als auf der 
Oberflaͤche des Meeres. 

Sn der unendlichen Anzahf der Figuren, melde der 
analntifche Ausdruck der Oberflaͤchen des Meeres und des 
Erdfphäroids begreift, kann man eine auswählen, wel- 


che die Höhe und die Umriſſe ber veſten Länder und der 


4 ten Ordnung, den man zu dem elliptifhen Theil des hal: 

ben Erd: Durhmeffers hinzuthut, hin, das Meer, über: 
i einſtimmend mit den Beobadfungen, gegen den Suͤdpol 
\ tiefer und ausgedehnter als gegen den Nordpol, und fo- 
i gar diefen legten unbededt zu maden. Die Figur des 
. Erd: : Sphäroids ift weit verwidelter; dennoch erkennt 
j _ man mitten unter den Ungleichheiten, Die fie darbietet, 
durch Pendel: Erfahrungen, daß ihre Oberflaͤche und die 
des Meered, bis auf fehr Weniges, elliptiſch iſt. Der 
halbe Durchmeſſer der Meeresflähe, Davon abgezogen der 
‚halbe Durchmeſſer Des Sphaͤroids, giebt Den Ausdrud der 

Meereötiefe: wenn dieſer Ausdruck negafiv wird, fo zeigt 
* er die Hoͤhe des feſten Landes; daraus folgt, daß die 

Meerestiefe unbetraͤchtlich und von derſelben Ordnung ift, 

E Die Hohen des veſten Landes Über feiner Horizontal: 

Linie, 

Die Geringfügiateit diefer Tiefe, uber welche die Ven— 
del : Beobachtungen, welche man jetzt in beyden Hemi— 
 fphären anftellt, ein neues Licht verbreiten werden, ift ein 

wichtiges Refultat für die Geologie. Sie erffärt, ohne 
Zuͤlfe großer Cataftrophen, wie Das Meer hat koͤnnen den: 
'  felben Boden zu mehreren malen bedecken und wieder ver: 
N faffen. Man begreift wirklich, daß, wenn aus irgend 
' einer Urſache 3. 3. durch Xustrüche untermeeriſcher Vul— 
fane fi ſich im Grunde des Meeres Hoͤhlungen bilden, ſeine 

Sewaͤſſer, wenn ſie dieſe Hoͤhlungen ausfuͤllen, eine deſto 
röoßere Strecke entbloͤßen werden, je weniger tief Das 
Meer iſt. Wenn mit der Zeit dieſe Hoͤhlungen entwe— 
der durch das Einſtuͤrzen ihrer Waͤnde, wenn dieſe durch 
% ir unterirdifhe Stoͤße erſchuͤttert werden, oder dur 

ie Stoffe, welde der Stromkhinführt, wieder ausgefüllt 
erden; fo wird das Meer den Raum, den es verlaſſen 
— ‚hatte, wieder ‚einnehmen. 

Ich Habe jegt den Deecan als ein Banzes betrachtet, 
deſſen verſchiedene Theile unter einander zuſammenhaͤn⸗ 
en; dieß findet ſtatt bey. der Erde; Denn die fleinen ifo: 
Tinten Meere, 3. 3. daB cafpifche, find eigentlich nur 
4 große Landſten. Man Tann fi aber bey Dem Erdipha: 
| roid eine folde Geſtalt denfen, daß der Ocean darauf 
£ nicht anders im Gleichgewicht ſeyn kann, als wenn er 
I" Ni in mehrere unterfchiedene Meere zertheilt. Dann zeigt 
E; 

e 
F 
4 


. 


uns die Analyfe, daß Das Gleichgewicht fih auf unend: 
liche Art herſtellen fann, und daß die Oberflaͤchen dieſer 
Meere aͤhnlich find, d. h. derſelben Gleichung untermor: 
vorfen; nur bloß die Hoͤhen ihrer Horizontallinien koͤn⸗ 
"nen verfgjieden seyn. Denkt man fid eine Atmofphäre 
unzuſammenpreßbar, fehr dünn und unbetraͤchtlich hoch, 
3 welche alle dieſe Meere und das Erdſphaͤrdid umgiedt; 
fo wird die aͤußere Fläche diefer Atmofphäre ähnlich feyn 
der Meere, fo daß’ die Höfe der Punkte dieſer Fla- 
he, die uber jedem Meere fiehen, beffändig fenn wird; 
allein fie fann von einem Meere zum andern verfäjtben 
feyn. Bir: fi sine Verbindung zwifchen diefen Mee- 
"ren eröffnen, fo wurden fie dadurd auf diefelte Horizon: 
tallinie gebracht werden, und dieſe Veraͤnderung koͤnnte 
betraͤchtliche Strecken der Erdoberfläche zugleich über: 
ſchwemmen und dloß ſtellen. Es folget hieraus, daß, 
wenn der Ocean in einem völligen Gleichgewichte waͤ— 
re, jeine Verlindung mit dem Rothen-und Mittelmeere 
Sftle 1918, Seit 10, 
% U 


3 — — 


—2 — To reiht ein einer —— der drit⸗ Spiefe 


F "4762 
beyden Meere in einer gleichen Horizontalinie 
erhalten würde. Die beobachtete 8 f&iedenseit zwi⸗ 
fen ihren Horizontallinien iſt alſo der faͤtige Theil 
der Wirkung der unterſchiedenen Urſachen, welchẽ beſtaͤn⸗ 
dig dieſes Gleichgewicht ſtoͤren. 

Die Schwere und die Grade der Meridiane und der 
Parallelen, auf dem Sphäroid gemeſſen, und auf die 
Horizontafinie der Dberflähe der eben erwähnten Ar: 
moſphaͤre, nur mit Rüdfiht auf Die Höhe, Teducirt, find 
Diefefben wie auf diefer Oberfläche. Auch die beyden Ln- 
gleichheiten des Mondes, "die von der Abplartung der 
‚Erde abhängen, geben die elliptifche Form diefer Ober: 
flaͤhe; fo daß diefe Form zugleich durch dieſe Ungleich⸗ 
heiten und durch Die Maße der Grabe und der Schwere 
beffimmt wird, Die Ellipticitäten, die durch dieſe drey 
Mittel erhalten werden find bis auf wenige, alle Diefel- 

ten und gleih a5. Diefe merfiwürdige Gleichheit beweiſt 

die Kleinheit der Urſachen, welche die elliptiſche Figur 
der Erde hindern. Alle Diefe Reſultate wuürden auch noch 
beſtehen, in dem Falle, wenn weite Erhoͤhungen und ho⸗ 
he Berge einen Theil des Erdſphaͤroids bedeckten. 

Die Analyfe zeigt, daß das Gleihgemicht Des Mee- 
res immer moͤglich iff, wie aud die Schwingungsare des 
Erdipharoids befhaffen feyn mag. Wäre die Maſſe oder 
die Dichtigfeit des Meeres unendlid flein, fo.würde Die 
Haupt » Shwingungs - Are Diefelbe. fenn wie. bey dem 
Spharoid. Da das Meer wenig tief, und feine Dichtig⸗ 
feit num ungefähr 3 von der Erddichtigkeit beträgt; “fo be: 
greift man, daß, wenn man von allen Seiten die Schwürr 
gungd: Are etwas von der Hauptare des Sphäroids ent: 
fernt, in der Neihe Diefer Entfernungen eine feyn mufz 
fe, Die Der ganzen , Erde »sine unwandelbare Schwin: 
gungsare, giebt. Gm allgemeinen fieht man aud die ° 
Möglichkeit Diefer Are, Deren Dafeyn alle aſtronomiſche 
Brobadtungen annehmen, und die, in dem Falle, wenn 
das Meer das ganze Erdfpharoid uͤberdeckte, eine Haupt: 
are dieſes Spharoids feyn wurde, wenn Man von der 
Dechtigkeit feiner Schichten Die Dichtigkeit Des Meer: als 
abgezogen annimmt. 


Bayrhammer, 
Grinnerungen an nahrhafte Pflanzen, weiche i in das Brob 
aufgenommen, einen Theil des Brodkorns ergänzen, und 
in ganz Europa, theils wild wachſen, theils ale Gemüie - 
und Futter. Krauter in großer Anzahl gebaut. werden, 
1 Heft. Würzburg 1817 bey ©t. Richter. 8. 18 und 
64.©. 

Der gute Wille und Der große Gifer Diefes Mannes, 
der nicht bloß bey Worten ſtehen bleibt und jammert 
und ſchreyt, fondern wirklich Brod ſchafft, indem er im 
Fichtelgebirge zu Wunſiedel und zu Bernick Badöfen mit 
Unterfiügung der Regierung errichtet, und eine grohe 
Menge armer Leute in der Gegend kraͤftig unterſtützt 
hat. Sein Brod beſteht großentheils aus Mehl von id:- 
laͤndiſchem Mooß oder Flechte, welche auf allen Gebirgen 
Deutſchlands in Menge waͤchſt, fo, daß das Brod mehr 
als um die Häffte wohlfeiler gebafen werden fann. Wir 
haben felbft ſolches Brod gefoftet, und, wenn wir es auch 
nit von einem medicinifhen Rebengeſchmack frenfpre- 
hen fünnen, fo dürfen wir ihm doch Das Zeugnih ge: 
ben, daß eö volllommenes Brod gemwefen, und wir kei— 

111 


1763 5 4 e \ h \ 


nesweges an ſeiner Nahrhaftigleit wie Geſundheit zwei⸗ 


feln. An fremden Geruch gewoͤhnt man ſich bald, und _ 


wir glauben fogar, daß er nad einiger Zeit Dem — 


den angenehm werden fann. Sndeffen hat alles » feine 


- Zeit, und das Flechtenbrod wird Die ſeinige nur bey el: 
ner Hungersnoth wieder haben, melde der vom Jahr 


1316 gleich ift. Es ift aber gut vorzubauen, um daher. 


die Pflanzen zu fennen, welge Mehl liefern, fo wie die 
Methode, fiegu erhalten und Brod daraus zu gewinnen, 
Für Leute, denen Die Sorge für das Wohl des Staates 
übertragen ift, für Beamte und Geiftliche fornarmer Ge: 
genden find daher Bs. Anweifungen von großer Wichtig: 
feit, und wenn jemand für diedem Vaterland geleifteten 
Dienfte durch ein Kreuz bechrt werden kann, fo hat ge: 
wis Bayrhammer ein ſolches verdient. 

Zuerft wendet er fih am die Regierungen, und Tegt 
ihnen den Gegenſtand ans Herz. Dann folgen eine Men⸗ 

ge Berechnungen uͤber die Koſten des Brods in verſchie— 
denen Laͤndern; endlich werden die brodgedenden Pflan⸗ 
zen ſelbſt aufgeführt und Die Anmweifungen zu ihrer Be: 
arbeitung gegeben. Dergleichen find: 

1. Erdkohlrübe. 

2. Gemeine weiße Rübe. 

” 5 ©tedrübe. 

4. Runfelrube (Beta). 

5. Möhre, 

6. Quecke. 

Darauf folgt die Litteratur, die größer iſt, als man 
über folde Gegenftände denfen folte. 

Daf das Brod wirklich durch vorfiehende Wurzeln 
vermehrt werden könne, bemeifen einige Prototolle. Die 
Anwendung der Flechte ift von allen die ergiebigfte. Ge 
be der Himmel, daß wir deren nicht wieder bedürfen ! 

Diefe Schrift Hat auch wiſſenſchaftlichen Werth, weil 
man mit den Beftandtheilen einer Menge Pflanzen ber 
fannt wird, die ſonſt unbeachtet geblieben wären. 


Schlangenfleine aus Indien. 
Davy hat fie zerlegt und dreyerley gefunden einer 
war nur caleinirter Knochen; ein anderer fohlenfaurer 


Ralf. mit einer Pflanzenſubſtanz gefärbt; der Dritte eim 


Bejoarftein. Daß fie gegen den Schlangenbiß ſchuͤtzten, — 
iſt eine leere Meynung. 
Mandeln. 
Bittere Mandeln 
nah Vogel. 
Shaalen 85 
Fixes Del 28 


— — 
na ullay, 

Schaalen 5 2 

Fires Dil 54 


Enmweiß 20 Eyweiß 24 
. Zuder 65 Zuͤcker 6 
Yflanzen Fal rs Summit 3 
MWeientl. Del Ike cnfalee 4 
und Blauſaͤure Waffer 315. 
Effigfäure 


ne Spur , 
ein s R u. Verluſt 5 
' Pargalit 
aus Finnland zu Ersby bey Abo, 


Grün, durchſcheinig, Erpflalle 1 Zoll groß, Dctaeder 
mit Sthomaenböden, drey —3 haͤrter als Fluß: 


EST: ei 
— —— 


1764 


ſpath, weicher als Quarz, ritzt Glas, wiegt Sur 
ſchmilzt zur Perle, beſteht ip \ 


Kiefelerde 4201 Giientat, 3,52 
Talkerde 18,27 Wadkalch 1,02 
Calk 14,28 Metallkalch 0,35% 
Thon 14,08 | ei x 
Eh: und Baffır, 5,9 
Brief SE 


von WB infelmann on Ratpe, —— 
ehemaligem Bibliothekar zu Caſſel. 
cAus der Raſpiſchen Brieffammlung der Caſſeler 
Bibliothek.) 
Nom den 18. Den 1767. 
Monf&delgehohrner 
Hochzuehrender Herr MRath! 
Sch fiche feinen Augenblid an, auf Dero gefhästes 
vom ı2{en Auguft zu antworten, weldies ic alfererft den 


-ı5ten diefes in Des würdigften Herin Generals ©. Wal: 


moden Schreiben eingefohloffen , ‚erhalten habe, und zu— 
gleih mit E. Hoch Edelgeb. wohlgelehten, richtigen, und 
überhaupt ſchoͤnen Beſchreibung der großen Sammlung 
von Alterthümern, womit dieſer Phoͤnix unferer Nation 
fein Vaterland geziert und Dadurch zuerft Den Gaamen, 
zum guten Gefhmade und zur Kenntniß des Schönen 
ausgeftreuet Hat. Es wird derfelbe Ihnen nene Materie 
geben, Ihre ſchoͤne Kenntniß zu zeigen, und ich wiinfißt, 
daß auch ich etwas Dazu beytragen koͤnne. 

Ich ſehe Die Achtung, die meine Verſuche fichiben She 
nen erwodt haben, ats eine reiche Belohnung Der Arbeit 
an; und wenn mein Zweck erhalten ift, Babe ich alles 
la Wenn Ihnen aber fünftig das ‚Sfid günftig 
feyn follte, Nom zu fehen und zu geniegen, und ich (ebe 
nch, wurden Sie ‚erfahren, daß man mehr ſagen als 
ſchreiben fann. 

Bon dem Haͤlliſchen Burman habe ich nichts geſehen; 
und wer weiß hier von demſelben: findet er in ſich aber 
Kräfte, fo wage er fih andie Monumeniti inediti, die » 
ihm eine unermeßlihe Rennbahn werden koͤnnen; mit 
Varianten aber oder mit Luft-Streichen iſt Die nichts 
zu machen. 

Die Anfrage uͤber den Lorbeer-Kranz einiger Kay: 
ferliden Köpfe D womit Ihre Guͤtigkeit mich beehret, if 
von hier aus nit ſchwer zu beantworten. Die Muth: 
maßung, daß dergleichen Kranz vielleicht auf die Vergöt: 
terung der Kanfer deuten koͤnne, möchte nit ohne allen 
Srund, ſeyn; es findet ſich aber in Marmor kein einziger 
Kanfer mit Lorbeer gekroͤnt dargeſtellet; es haben denſel— 
ben auch die Kayſerlichen Statuen von Erfte in dem 
Herculaniſchen Mufeo nicht, noch was fich fonft ven mar: 
mornen Statuen derfelben allhier findet. Der einzige 
Rranz, welcher Kanfern, und zwar nur allein dem Augu-⸗ 
ſtus gegeben worden, ift von Eichen-Laub Ccorona civi- 
ca; ob cives conlervatos), wie ih in der Geſchichte d. - 
K. angezeiget habe. Ein einziger Kanferlicyer Kapf von 
Erste, und zwar des Gallienus, folgfih der fpäteren 
Zeit, in der Billa Drattei, findet ſich mit einem Lorbeerz 
Kranze, und man konnte aus den Stiften um das Haupt 


der Statue De. Domitianus, in der Villa Albani, 
chließen, daß auch dieſer mit Lorbeer bekraͤnzet geweſen 
ey. Da nun in Rom felbft eine große Seltenheit Ray: 
lichet Bildniſſe von Ertzt iſt, (denn wir haben ‚deren 
nur drey die Statue des Marcus Aurelius ‚au N ferde, 
ESertus Severus zu Fuße im "Haufe Barberini, und den 
vorher angezeigten Kopf des Gallienus), fo iſt mehr als 
muthmahtich, daß die Köpfe zu Hannover neu feyn, fo 
wie viele andere Bildniffe der Kanfer in Deutſchen Sal: 
lerien. Zu Muͤnchen gibt es ſogar einen 2. Pifo Frugi, 
Fe Salpurnius u. ſ. w., die hier niemals ium Vor⸗ 
ein gelommen find, 
Sollten Ihnen meine Monumenti zu En fom: 
men, werden Sie darinn von einem philofophifhen Ko- 
- pfe mit Pancratiaften- Ohren Meldung finden, welder 
- bier für unferen Sannoverifhen Mäcenas erganzet iſt; 
ich habe ihm dort gefuchet feinen Taufnamen zu gebem. 
Es wird auch fuͤr denſelben der Knabe ergaͤnzet, von 
welchem ich in den Unmerf, über die Geſqh. d. K. ©.08. 
geredet habe. 
Fahren Sie fort, unſerem Vaterlande Ehre zu ma— 
gen und mir gewogen zu bleiben als 


Em, Oochdelgebohrnen 
gehorſamſtem Diener 
Winckelmann. 


a 
J ü 

. 

h 


Einſender wollte vorzüglich durd Mittheilung dieſes 
"wichtigen Briefes das Publicum aufmerkſam maden, 
etwanige ſchriftliche Denkmale oder ſonſtige glaubwuͤrdige 
— Traditionen uͤber das aͤußere und innere Leben dieſes 
ſeltenen Mannes ebenfalls belannt werden. zu laſſen. Viel; 
leicht fönnte-fo nur ein fünftiger Biograph W’s. aus Ber: 
N vieler hinterlaſſener Zeugniffe ein, Werk liefern, 
das, wenn ihm Tiefe und Befimmtheit im Urtheife und 
Soͤnheit der Darſtellung nit mangelten, nie ohne 
\ Bindilmann genannt werden duͤrfte. 
2 Seit mehreren Decennien find mande herrliche Benz 
* erſchienen, die aber dennoch den Wunſch übrig laf 
fen, mehrere Materialien zu erhalten, um nun endlid 


‚ einem halben Jahrhundert ein opus abfolutum von’ 


Ws. Leben zu Stande bringen zu können. 


Großen Männern ein Denfmal zu fegen, wird mehr 


der Nachwelt aufbewahrt als der Mitwelt, die nicht auf 
Be Standpunfte des unbedirrgten Urtheileng ſteht; meil 

e Den Schauplatz menſchlichen Wiſſens nicht uͤberſehen 
An, und Cmögen auch Männer, wie Leffing: u. a, in 
Be, feltene Ausnahmen machen) es ihr zu ge: 


en pflegt, mie Dem einzelnen Krieger in einer Schlacht, 
fie mit erlebt, aber nur Höchft dürftig beſchreiben fann. 

“ Unferer Zeit war es vorbehalten, mehr Licht über 

-B. au geminnen, zumal über feine legten Schickſale N. 
Sollie ſich aber nicht mehr erforichen faffen über die fruͤ— 
heren Perioden feines Lebens ? Hoͤchſt wahrſcheinlich giebts 
; noch Briefe von ihm, die vielleicht ihres minder interef: 
ſanten Jnhalts wegen bis jegt noch nicht gedruckt find. 
Auch großer Männer Schriften koͤnnen Kleinigkeiten ent 
halten, und dieß iſt der Fall bey vielen Briefen WE, 


Wes, lebte Lebenswoche u. ſ. w. 


1766 


aber dennoch dem Biegrayhen ein wichtiges Factum lie⸗ 


fern. Dem Hiſtoriker wird dann Alles wichtig, und die 


kleinſte zu erwartende Ausbeute wird ſo immer groß ge⸗ 


nannt werden dürfen. 
Solche Briefe erifliren gewiß noch in den Händen 
mander Privatperfonen. Auch wurde mir neufid vom 
Herrn Prof. H. erzählt, daß man in Reinzig gegen zwan⸗ 
zig Briefe entdeckt habe. Sollte man nichtzgin Gleiches 
in Italien, Frankreich, England und Bel awar⸗ 
ten, ſo wie auch von einigen Privatſam gen. deut⸗ 
ſcher Fuͤrſten ? — 
Goͤttingen, 1818. A. 8. Hoffmann. 
oh. Winckelmann ſchreibt ſich übrigens mit € und“ 
nicht mit f, wie viele neuere Schriftffelfer wollen, nach 
der Etymologie, die doc für Eigennamen nie Geſetz if, 
noch werden darf. Möglich iſt es aber, daß MW, in Un 
terſchriften lateiniſcher oder franzoͤſiſcher Briefe von die: 
fer Gewohnheit abwich.) 


Andres an Raſpe. 


„Ich glaube, daß aller weißer Marmor, der in et— 
was durchſcheinend ift, einen aͤhnlichen Urſprung mit dem 
in den Quellen bey Radicofani nämfich in Waſſer hat; 
und je vollfommener dieſes den Kalch aufgeloft hatte, je 
naher mußder Marmor der Natur des Tropfileins und des 
Spahtes fommen. Der Marmor von Paros ift Cnach mei— 
mem Specimine zu urtdeilen ) nichts anderes als ein res 
gulirter Spaht. Verſteinerungen erinnere ich mich nicht, 
in weißem Marmor geſehen zu haben u.f,w.” 

Göttingen, den ı Dec» 1709. 


-Ad Jesum in cunis jacentein- 


Christe, quem sacri cecinere vates, 

Misse mortali generi redemptor, 

Prima quum mortis tenebris dicasset 
Culpa parentum, 


Te dei patris generatum amore, 
Te simul terrae superumque regem, 
Bruma dum faevit, gelidaque canent 


Arya pruina, 


Mundus, infandum ! domihus negatis, 

Virginis fusum gremio coegit 

Carpere in seplis pecudumgque strato 
Luminis auras, 

Quippe per te sunt humili reclusa 

Regna coelorum; stabulo jacenfem 

Turba tie pastorum humilis salutat 
Carmine laeto, 


Templa per divum resonante sancta 

Coelitum. turma: superis in oris 

Gleria aeterno tibi summa patri! 
Terrigenumgue 

Sede pax cunctie, bona queis voluntas! — 

Nuntias pacem misero heatam; 


AFOF 
Prima quae lex est tina, Christe, unde % 
Reddis amorem, 4 
Utque pastori, teneros — — N 


Regibus’iendis, tua quos refulgens 
Stella de regnis avide sequentes 


Ducit eois. 


Regü 


rram-genibus prementes, 
rerum in stipulis. adorant; 


Arbit 
Supplices divum triplici puellum 
Miunere donant. N 
Christe, cui regum pariterque grata 
Dona pastorum, mea corda — puro 
En tui flagrani ab amore! — gratum 
Accipe donum! 
Nate pro vita moriture nostra, 
Christe Salvator! tua regna quaeram. 
Mortuum coelo tua me heatum 


Gloria reddat! 
Fufs. 


Die Nemeſis bleibt einftiveilen aus. 

Vor der Hand wird Die Nemefis-nigt 

mehbrerfheinen! 

Seitdem fih das Gerücht verbreitet hat, Daß ich fie 
aufgeben wurde, find mehrere Zufgriften aus verſchiede⸗ 
nen Gegenden Teutſchlands, und von bekannten, ausge— 
zeichneten, edeln Männern und von wackeren Juͤnglingen 
an mich gekommen, in welchen ich aufgefordert worden 
bin, von dieſem Vorſatze abzuſtehen; und liebe Freunde 
in der Nähe haben mir oft daſſelbe Verlangen geäußert. 

Man hatmireine Menge Grunde vorgehalten, welche 
mid) beroegen müßten, das Wort nicht aufzugeben, nad): 
dem idy es einmal übernommen hätte, mitzuſprechen, und 
fo fange mir ein fo bedeutender Kreis bfiebe, in welchem 
ich nicht ungern gehört würde. 

Man hat es mir zur Pflicht gemacht, fortzuſchrei— 
ben, und mid) von der Geite zu faffen geſucht, an wel, 
her der Menſch am reigbariten zu ſeyn pflegt, als Könnte 
mein Zurüdtreten feiht für Feigheit auägegeben werden. 

Man hat mid an Weimar's alten Ruhm erinnert, 
und an den liberalen Geift, durch welchen es fo glän: 
zend geworden ſey. 

Man hat mid erinnert an die Verfaſſung, die viel 
gepriefene, und an die Landſtaͤnde. 

Man hat, nicht ohne einigen Spott, mir vorgehal⸗ 
ten, daß ih ja aud ‚auf dem freieffen Boden 
Teutfhland’g lebte, deſſen man ſich auf der Wart⸗ 
burg geruͤhmt. 

Man hat mir endlich von dem heimlichen Triumph 
geſprochen, welchen die Finſterlinge, die Servilen, die 
Feinde der Freiheit und des Vaterlands, deren Streben 
esifey,zuvörderftd reiipuundertScriblerinTeutfg- 
Sand zum Schweigen zu bringen, um alsdann in 
‚ihrem Geiſt „für Die Menſchheit“ fortzuwirken — 


Be 


Nemefis, die ältefte der politifchen Zeitferiften in dem 


beygelegt wird, den ich ihr beizulegen n:mmer gewagt hätte, 


-erwachfen müßten; und was follte alsdann eing Zeit: 


‘ wenn fir aud eine andere Richtung nehmen’ mußte. 


Geſinnung treu bleiben will, welde alfein in der Neme⸗ 


welchen dieſe ——— davon tragen würden, Nenn die 


Lande, in welchem Die Preßfreiheit verfaffungemäßig. 
mit Haren Worten ausgefproden fen, aufbörte; und 
wie fie Durch Diefes Beifpiel gereizt werden würden, in 
ihrem ruchloſen Streben fortzufahren, bis zuleht eine all⸗ 
gemeine Stille in Teutſchland erwirkt waͤre! — 

Ich erlaube mir auf dieſe —————— mit nt 
‚genden Bemerkungen zu antworten. 


Es ift mir eine große Freude, daß die — 
fortwährend gleiche, ja ſteigende Theilnahme gefuͤnden 
hat, und daß ihr von vortrefflichen Maͤnnern ein Werth 


SH habe fie angefangen, dieſe Zeitſchrift, in den große 
ten Tagen, die Teutfchland gefehen hat, und sich have fie 
angefangen nit Hoffnungen, welche Diefen Tagen gleich 
waren. Unmittelbar nad der Schlacht bey Leipzig habe 
id mid mit meinem verehrten Freunde Bertud zur 
Herausgabe derfelben verbunden. Damals war es feis 
neswegs die Abfiht, mehrere Fahre hindurch Diefe Ser: - 
ausgabe fortzufegen; fondern, fo wie ih auf den Sieg 
der gerechten Sache fromm und glautig hoffte, fo hatte ” 
ich auch das fefte Vertrauen, Daß den Bölfern Curopa's, £ 
das im Befondern meinem theuern Vaterlande Freiheit 
und Gluͤck aus diefem Siege gegen den Auferen Feind F 


ſchrift von folder Art und mit foldem Namn? 7 

Die Saden jedoh kamen anders. Darum wurde 
die Nemeſis bis jegt fortgefeätz und fie wurte im Derfels 
ben Geſinnung fortgefegt, in welcher fie angefangen war, - 


Fortan aber ift das nit mehr moͤglich! 

Als akademiſcher Lehrer iſt meine erſte lit dad 
Rehren, und Diefes Kehren erfordert in meiner Willen: 
{haft große Studien. Durd fietigen Fleif — id darf. 
das wohl fagen — ift mir möglid geworden, Die Herz 
ausgabe der Memefis zu bejorgen, ohne daß meine pflich⸗ 
ten als Lehrer verſaͤumt worden waͤren. Aber ic) Habe 
feine Zeit — Brozeffe zu führen, und mid von | 
Denen, welde Das Recht zu pflegen. behaupten, meinen k 
Amtögefchäften entziehen zu laffen. Und wie fann ich 
dieſes, mit dem beſten Willen vermeiden, wenn ich der. 


ſis febt, und leben fol, und leben darf, und, Fr die 
Inſtizbehoͤrden in der Weife handeln duͤrfen, 

fie bisher gegen mich gehandelt Haben! Wahrhaftig, es 
bleibt nichts uͤbrig, als ſich beieinem folgen Zuſtande der 
Dinge dag Schweigen aufzulegen. Giebt es doch kein Ge: 
ſetz, nach welchem ich mich richten koͤnnte! wird doch ſogar 
darüber geſtritten, wer mein ordentlicher Richter iſt! 
Es fommt noch Eins hinzu! Ich habe mid nid 
vor Gewaltffreihen gefürchtet, ald Napoleon noch entſchied, 
man konnte ihnen ausweichen, oder erlag ihnen ſchne 
ich ſcheue auch keine litterariſchen gehden; in dieſen erhaͤl 


* 


* 


4 
* ke 


p 
\ 


% 


y 


* 


BR, 000% 

die Wahrheit zulett gewiß den Sieg, der ihr gebührt 5 
plumpe Drohungen, wie ſie mir wiederhohft zugefommen 
find, verachte id, wie Verläumdungen und. Berfälfgun: 
gen; aber e3 giebt etwas, wogegen ih, wenn ih fo fa: 
gen darf, einen founeränen Ekel empfinde. 


Wohl weiß id, daß man den Gegnern die Worte 


des Propheten zurufen fönnte: „mit ‚Stroh feyd Ihr 
fhwanger und Stoppeln gebähret Ihr; darum wird Euch 
das Feuer verzehren.‘“ Aber eben deßwegen ift nicht noͤ— 
thig, Diefes Stroh zu dreſchen. Baierns Verfaſſung und 
Badens Verfaffung bemweifen, daß der Geifftunaufpaltfam 


vorwärts fchreitet. Diefem Geift werden fie erfiegen jene 


Gegner; follten fie aber dieſem Geiſt fortwährend wider: 
fireben, fo — wahrhaftig! — wird eine Zeit fommen, 
da fie, den Brand fürdtend oder fühlend, Diejenigen 
um Hülfe anrufen werden , die fie gegenwärtig zu ver: 


nichten fireben; bis. dahin mögen fie immer aufgeblaͤht 


umbergehen, und fih in den Wahn 
wiffe nicht, was in ihnen” ift. 
Eine allgemeine Stilfe ift nicht zu befuͤrchten. 
. Aber eine allgemeine Stille ift mir aud fo ſchreck— 
lich nieht, als fie Vielen zu feyn fheint. Es giedt' Zeir 


einhuͤllen, die Menge 


‘ten, da geſchwiegen werden muß, Schon Tacitus hat 
angemerkt, daß Diejenigen, welhe dag Schweigen zu 


erzwingen vermödten, außer Stande wären, aud das 
Bergeffen zu erzwingen. Darum reden die Steine, 


wenn die Menfchen verftummen; und Napoleon ſaß 


auf feinem Thron nicht fefter, als er es dahin gebracht 
Hatte, Daß Reiner Taut zu werden wagte, Und gewiß 
if: wenn es je dahin kaͤme, früher oder fpäter, daß 
Die Voͤller Europa’s im Ernſt wuͤnſchten: Rapolcon 
möchte nicht gefalfen feyn! — fo würde dieſes 
ſchauderhafter feyn, als Alles, was dir Geſchichte der 
Menfhen Hat. Wahrlid, Gott Hat den Grojen der 


Erde in unferen Tagen große Gelegenheiten gegeben, zu 


zeigen, was in ihnen iſt! — 


BERN, - &ndem ich aber nunmehr aus dem Kreiſe ber Epre: 


her des Tags zurudivete, will ih gern, um mein: Dank; 
varfeit für Das Wohlwollen zu beweiſen, mit welchem 
spiele ehreniwerthe Männer in allen Gegenden des. Teut: 


 iches Baterlandes mic) beglüdt, und für das Zutrauen, 


a 


der Wunſch: die Remeſis möge wieder erſcheinen, von 


das fie mir. gefhenft haben, erklären, das Die Nez 
mefisnidtgefälo fen, fonderndaßihreder: 
ausgabe nurkrinfiweilen verfhoben feyn foll. 
Wenn die Berhaltniffe ih andern; und wenn dann noch 


fo Bielen gehegt wird, Daß fie wieder erfiheinen fann: 
fo wird fie, und vieheicpt mit neuer Kraft, von neuen 


auftreten! 


Alſo bitte ich Alle, die mir ihr Wohlwollen und ihr 
Zutrauen geſchentt Haben, mir dieſes Wohlwollen und die— 


ſes Zutrauen zu erhalten. 
Wie aber auch die Zeiten laufen moͤgen: gewiß werde 


“ich immer zu Wort und That bereit ſeyn, wenn es gilt 


um des Daterlandes Ehre und Recht, und um aller 


eutſchen Einigleit und geſetzmaͤßige Freiheit. Buden, 


verlangweilen. 


1770 


AB, Die Procfe), freylich Die vroteſſe! für er 


lehrte ſchlimmer als der Boͤſe, und mas pom Böfen 


fonmt. Mit jenem feldft werden fie ferti jeſe 

vertreibet doch die Zeit, waͤhrend jene ſie ALTE 

Mit den aus einer fonberbaren Fur 
erregten Procefien vollends iſt es nicht J— 
ten, und zwar gerade wegen des von mein: Golfegen 

verfpürten Ekels, nicht weil fie an fi 8 zu * 
deuten hatten, Zu den deutſchen litterari Proceffen 
fann man nur.mitleidig die Achfeln zucken, da fie — 
Windmuͤhlenkaͤmpfe ſind, um die franzoͤſiſchen —* 
dieſer Art nachzumachen. Ey! ſagen die —— 
Wollet ihr Deutſche der. Franzoſen Preßfreypeit: nun fo 
habet auch deren Proceſſe! Sehr gern! wenn wir deren 
Verbrechen wirkfih haben, und fie uns nicht bloß an % 
macht werden; aud finden wir es niht mehr als Sit. 
fig, daß die Rechtenmacher ihr Handwerk im Gang u 
halten fügen. Will niemand mehr Proceſſe, nun fo ni 
man ihme maden! Daben wird nur ein Kleines verfe: 
ben; in Frankreich werden wirklich Aufrufe zur Emps- 
rung und Wegräumung der regierenden Familie gedrudt, 
in Deutfchland ift dergleichen aber nad) nicht dorgefom: 
men, außer aus den Köpfen: einiger Staategafter eini: 
ger Schuͤrer und einiger Zitterer. Bey ung. dentt fein 
Schriftſteller an fo etwas. Wenigſtens Haben wir no 


Kein Buch deleſen, worinn Empörung un) dergleichen 


ware gepredigt worden. Auf Die Proceffänder ift das 
noch viel. weniger anwendbar; denn .die Proceffe richten 
fih bekanntlich nad der Natur der Rechtenmaͤcher wie 
Die Krankheiten nadj-der-der Aerzie, ’ 

Indeſſen ſehen wir wohl ein, daß, wollen wir Preß⸗ 
freyheit haben, wie auch Proceſſe wollen müffens denn 
wenn eines nicht ohne das andere erhalten merden .fann 
fo mus ein mäßiger, ımd nidt gar zu effer Söriftfielfer 
ſich barein ergeben, Wir tadeln daher Ludens Zurid; 
tritt hoͤchlich· Er waͤhnt vieleiht, dadurd die echten. 


macher zu befhämen, oder gar fie wiirden in fi; gehen, 


So mag wöhl ein Geſchichtforſcher denken, ein Natur. 
foriger aber weiß, daß kein Thierfein feinen Inſtinct ne 
legen fann, - 4 Fr = 
Der alfo jest in Deutfchland [hreibt, Hat Proceſſe zur 
erwarien. — Wie halt man ſich aber dieien Geflant * 
Leibe? Allerdings am beſten, venn man den Herten ee 
zahlt, was fie verlangen, wie wir es inmal alıgefan ‚oh 
Haben. Allein folhe Speife fomedt nach nod mehr, und. - 
fie ift bey uns feltener ala Flamingo - Jungen, ie DE 
fo halt man fiy rein? — Etwa durch Dopsnlaufen 2 
Dann mußte es aus deutſchen Landen gehen, am beſten 
nad Americam germanescituram!' — Dover inbenr 
man fih auf ben Boden legt, und die Naſe in Staub 
fedt? — Das wäre, was fie wollen — Nein! wir ma⸗ 
chen es ſo: 
Wir haben Iſis— Schreiber, Iſis ⸗GCorrectoren 
einen Ißs ⸗FIactor, einige Iſis Ueberfeger , und fo 
haben wir aus) einen Iſis- Növocaten.. Gin Ad⸗ 
vocat gehört ett weſentlich zum Perſonale einer woßl 
eingerichteten Zeitſchrift in Deutſchland. Dieſer wehn 
alles ab, was von Außen die gelehrte Ruhe zu ſtoͤren 
droht; und hat man einen erprobten Kaͤmen, fo wagt 


Ir * 


177E 


fi nicht feiht einer heran’, 88 müßte denn- einer ſeyu, 
welcher den. Boden nicht fannte,. oder eine: 


II, 
Sr für die. Iſis 


anſaͤhe. Auf dieſe Art glauben wir in Schirm und Ru: 
be den. Wiſſenſchaften und unferen: Geſchaͤften obliegen 
und beyde ern zu: fünnen.. Der Himmel’ erhafte den. 
bildungsfähigen Staaten die guten Advocaten, z. B. den: 
des Rhein. Mercurs und den der Iſis, den ihr bald na- 
her werdet kennen lernen. 

Schließlich koͤnnte man wohl fragen : Was’ gewinnen: 
die Rechtenmacher bey dieſen Droceffen ?. Steuern fie bem 
Unrecht? Nienrand hat: gefitten, Niemand: geklagt! Je 
dermann ſagt das Gegentheil. Beſchuͤtzen fie die — 
heit? Sie wurde Niemand: genommen? Wolfen fie ihre 
Wiſſenſchaft retten: oder gar bereichern? Niemand greift‘ 
das Rechte an, und an. Rechten iſt fie überreich. Wollen» 
ſie beſchaͤftiget fen Es giebt Diebe und Arme genug,. 
die gefefjelt,. die angeſtellt werden. koͤnnen ? Wollen fie: 
andern Ländern. nacheilen? Deutſchland iſt night Frank: 
eich, nod weniger find Deutſche Franzoſen. Wollen: fie‘ 
demüthigen ? Das faͤllt nicht unter das: Recht ; 
fie Demuth, an !: Wollen fie Ehre erwerben ?. Darüber rich: 
tet ein großer Stuhl: Das: deutfche: Volk. figt: Darauf!“ 
Wollen ſie beruͤhmt werden! Auweh! Die. Beftung bleibt,; 
auch im: Schutt; die Verfhutter: aber: werden: dDaruns; 


ter begraben. i 
Rod Feine: Ruhe.) 


- Eine Nulfirärg - Erflärung. 
, praef, 8 Aug. 1218: 
ad Reg. Vin. 

Meimar. den 7 Aug: 1818; 
Nichtigkeitsklage des Großh. S— 
Staatsfſiscal D. Schnauß, gegen 
"den Sofrath und Profeſſor D. 

Dfen zu Sena, wegen des in nz 
terfuhungsfachen des leßtern am 
30 Sul. d. J. eröffneten Sen. 
Dperappellationsgerichtsurtels.. 
Excellentillime 
Ent. 

Daß; in Unterfühungsfachen gegen: den Hofrath und: 
Brofeffor Dr. L. Ofen zu Jena, — verſchiedener, 
ihm als Herausgeber der Zeitſchrift Iſies angeſchutdia⸗ 
ten Vergehen eingegangene, am: 30 Sul.. d.. J. mir erz 
öffnete Urtel des Grosh. und Gefammtoberappellations: 
gerihts zu Jena, hat zwar fub I die von dem Inculpa⸗ 


ten der unterſüchenden hohen Behörde entgegengeftellte, 


‘ Einrsde der Incompetenz, in Beziehung: auf die ange⸗ 
{Huldigten Staatsverbreden vermworfen,. und 
ihn. bloß von Diefer Anfduldigung nunmehr frengefpro: 
den, Dagegen ſub II. dahin erfannt: „daß in Anfehung 


der. demfelben gleichfalls angeſchuldigten vrivatverbrechen 


die Unterſuchung als von einer nicht competenten: Behoͤr— 
de eingeleitet, für rechtsbeſtaͤndig geführt nicht, ſondern 
vielmehr für. nicht geführt, und deßhalb bie erlannte Stra⸗ 
fe für nieht: erfannt zu achten.“ 


— — 


was geht: 


Dieſes hohe Oberappellationsurtel ſcheint mir unge⸗ 
achtet der ſcharfſinnigen Zuſammenſtellung der mitgege⸗ 
benen Entſcheidungsgruͤnde dennoch in Anſehung der oben 
angeführten. Stelle, in doppelter Hinſicht dem klaren In: 
halte beftehender; Landes geſetze und: deren Analogie zu 
widerftreben, und ſonach die für fofche Falle in-d. 24 u. 
25 $. der Oberappellationsgerichtsordnung — 
Nichtigkeitstlage zu begruͤnden. 

Nach kurzer Darſtellung meiner deskalſigen Anſicht 
wird ſich der. Schluß: zur: Begruͤndung ſtatthaft ſcheinen⸗ 
der Anträge leicht: ergeben ,. Ewl. beeile ich mid) daher, 
folche in: dieſem Klagevortrage ſubmiſſeſt vorzulegen. 

Die Grosh.- Landesregierung bier iſt, nad 6. 3 .der 

hieſ. Griminalgeridtsordnung im Zufam: 

menhalte mit: der unterm aten Deebr. 1817 ertheilten: _ 
authentifchen. Interpretation: No. Y. des bief. Re: 
gierungsblattes) bey Staats verbrechen im.en- 
gern Sinne ausſchließend competent.. 

Diefe Hohe Behörde mar daher alferdings: au: be - 
fügt‘, gegen den Hofrath und Profeſſor Dfen: zu. Jena, 
ben den vorliegenden. dringender Verdachtsgründen eines, 
von ihm’ begangenen: Staatsverbrechens, (wie das Ober— 
appellationsgericht auch nicht in Abrede zu ſtellen vermag): 
die Unterſuchung entweder ſelbſt, oder was im Rechts— 
finne*gleid ift,, durch Anordnung einer Commiſſion, zu 
eröffnen. Es feidet demnach aud feinen Zweifel, daß, da 
der hieſigen Grosherz. Landesregierung nad $. 24 Des 
Staatsdienſtorganiſationspatentes v. 15. Dec. 1815. die - 
Ausübung der Criminafjurisdichen in-ihrer ganzen 
Fülle, das heißt: in ihrem: ganzen: Umfange, zuſtebt, 
diefelbe ebenfalls befuat iſt, fu. oft ſich bey einer Unter— 
fügung wegen Staatsverbrechen im: engern. inne zus 
gleih andere, Damit in einer. gewiſſen Bezichung fiehen: 


de Privatverbrechen verefienbaren,. Darauf ebenfalls: Die 


Unterfuhung mitzurichten, um dadurch ſolche, zu Abfürz 
zung und Erfeichterung der Sache, und zu Vermeidung 
einer. hoͤchſt beſchwerlichen und zweckwidrigen, ja meift gar 
nicht ausführbaren ‚- gleichzeitigen Eröffnung mehrerer 
Unterfuchungen ben verſchiedenen Gerichtsbehoͤrden, zweck⸗ 
maͤßig zu vereinfachen, beſonders im vorliegenden Falle, 
wo ſaͤmmtliche von demſelben Schriftſteller durch das In— 
ſtrument der Preſſe in einem und dem naͤmlichen oͤffent⸗— 
lichen Blatte begangene Verbrechen oder Vergehen in eis 
ner unverfennbar genauen. ®erbindung fliehen. 

Aus demſelben Grunde darf in Civilfachen die Klage 
gegen mehrere, der Jurisdiction verfhiedener Untergerichte 
unterworfene, Streitgenoſſen, und wegen mehrerer, aus 
demſelben Rechtsgeſchäft angeſprochenen, der Gerichtsbar— 
feit verſchiedener Untergerichte, als dort belegen , unter: 
worfenen Sachen, bei dem gemeinfhaftlichen Abergerichte 
mit. Beſtand Rechtens, angebracht werden, 

l.. 1. ©. de: Consort. ej, litis. 
"BR A. 2.1890, 42 77%.Di 
v.. 1609. 6. 23. ; M 

Auf daſſelbe Rechtsprincip ſtuzt fih unverkennbar 
die gefezfihe Beftimmung-Ddes gemeinen Rechts, daß die 
innere Verwandtſchaft mehrerer, an ſich zwar verſchiedener 
Civilſachen, dennoch bei prajudicielfen vorbereitenden und, 
Sneidentfaden bie Gerichtsbarleit des Richters, bei 


1773 4 —— 


w elchem die eine Sache anhaͤngig iſt, auf für die vers 
r en Rechtsſtreitigleiten der genannten Art, begrün- 
i der, ſollte ſogar dieſe Gattung von Sachen eigentlich 
nicht vor ihn gehoͤren, 
l. 4. $. 4° = fin. regund. 
L 14. C. de teftibus 

art. 207: d. P. H. G. O. 
| Endlich entſpringt auch aus demſelben Grunde der 
| Rechtsſatz, daß der Richter des Orts, wo ein Verbrechen 


ſein Daſeyn erhaͤlt, für den: Verbrecher, ſowohl zum 


Zwecke der. peinlichen Unterſuchung, als auch wegen ber 
aus dem Verbrechen entſpringenden buͤrgerlichen 
Rechtsverfo fg un gı competentierfgheint,- wenn: gleich; 
der Verbrecher ein’ ganz anderes‘ — domicilii hat. 
Martin Lehrbuch des Proceſſ. $. 
Saͤmmtliche, dem Hofr. 
der Zeitſchrift Iſis angeſchuldigten, durch die Preſſe voll-- 
brachten, und in dem Großh. Regierungebefgeide bereits im 
a 6laffen eingetheilten,, Bergehen- ftehen: in einer auffallend⸗ 
genauen Berbindung: mit: einander, und find Dergeftalt: 
1 in einander verflodten und: verwebt,, Daß. fih die erfte 
Claſſe jener Vergehungen, nemlich die Gtaateverbreden‘ 
im engern Sinne, nit einmaf fuͤglich durch Die angeord- 


nete Unterſuchung ganz ins Klare fegen ließ ‚. ohne folcher 
‚zugleich, wie and gefhehen: ift, mit auf die übrigen 3.. 


Llaſſen der Bergehungen des Snculpaten:zu:ridten: 5 
Dieſer innere: Zuſammenhang und Verwandtſchaft 
jener Vergehungen mußte demnach aud); im: vorliegenden: 
Safe, fhon ber Natur der Sache und gemeinredtlichen 
 Grundfägen zu Zolge, die Competenz der Großh. Randes: 
regierung offenbar. begruͤnden, jemehr eine Trennung der— 
desfalſigen Unterfühung: nur: zu: unzweckmaͤßigen und 
voͤchſt ſchaͤdlichen Umſchweifen und Weiterungen geführt 
haben würde, welche dem Geifte Der Gefeggebung wider⸗ 


j fireben, und deshalb aud dem Willen des Gefetzgebers 


nicht beigemeſſen werden: duͤrfen. Es kann demnach auch 
durch bie: geſetzliche Anordnung einer ausſchließlichen 
Competenz der hieſigen Grosh. Landesregierung, als 
Tleſuchungsbehoͤrde bei. Staatsverbrechen im engern: 
Sinne, auf eine, gemeinfhaftlihen Grundfagen entgegen: 
- laufende Weife eine folde Trennnng der Unterſuchung 
verſchiedener concurrirenden Vergehen nicht beabſichtigt 
worden ſeyn, da die Vermeidung unzweckmaͤßiger und- 
ungereimter Reſultate bei jeder Geſetzgebung vermuthet 
werden muß. 
Ars. 1. 13. 6. 2 ® de excusat, tutor 
1. 9 « de servit. I a5. = de damn, infect,. 
1. 19. x. ad exhibendum.. 
Und hier- um fo mehr, da ja nach hieſiger Landes: 


I 
} 
) 
\ 


v 
J 


erfennende Behörde geblieben mare: mithin. der Sn: 


culpat immer nur von ihr, fein: Urtheil: empfangen: 


ionnte. 


Selbſt der, in den Entfheidungsgrunden: des vor— 


liegenden Urtels mehrfach allegirte. 

Stuͤbel lehrt 9. 200. 
euedridtig: „Die Analogie der Srundfäge: 
aber ben Gericht s ſtand Der Eonneritäther 


A ‘ * 
Az LE 


Dfen zu Gena, —— 


dverfaſſuns Grosh. Regierung, wenn: auch eine, Unters- 
 behörde die Unterſuchung theilweiſe zuführen gehabt: 
Hätte, dod immer einzig und allein, die-dirigirende und: 


1774 


Sache iſt ſo dringend, dag auddiellnterge 
richtsfaͤlle ale Nebenſachen vach der Praxis 


in der Geridtöftätteder ‚sohen Criminalge 


riätsbarkeit zugleid erörtert werden.’ 
Diefe eben entwickelten gemeinrechtlichen Principien 
find nun — was gerade für den: vorliegenden Fall und 
für den Zweck diefes Vortrags ganz befonders wichtig ift 
— durd den’ klaren Buchſtaben eines ſpec iellen Ban 
desgeſetzes, 
des (. 2 litt, a und e Tit. 1. dert@riminat; 
gerihtdordnung vom 11 Dec.: 1812: 
und dDeffemungmeydeutige Analogie ausdrüd: 
lich anerfannt: und beftätigt: worden.. 
Es verordnet nemlich jener Paragraph ausdrüdlid, 
dag die, am fid begründete, ausſchließliche Competenz der 
Juſtizaͤmter und anderer Rocalbehorden: bey geringfügigen 


Dergehungen,,. namentlich: bey Feld - und, Hofzdeuben, 
Zagdfreveln,. Stuprations- und Cpebrucsrallen, aud) po- 


liceilichen Vergehen; in dem Falle aufhören, und fofort 
auf’ das Crimmalgericht übergehen’ foll, wenn dabey wich: 
tigere Vergehungen oder Verbrechen concurriren.. Der: 
felbe Grund’ muß jedoh aud für die Competenz der 
Grosh. Fandesregierung. bey dem ganz gleichen Falle ein: 
treten, fobald. nemlich bey; den, jedenfalls wichtigern 
Staatsverbrechen im engern Sinne andere Privatverbres 
den vorfommen und fih dem unterfuchenden. Richter dar— 
Bieten... 
Sprit: fonad ein fpecielles Landesgeſeh ch. II ber 
Griminalgerihtsordnung) den Grundfag auds; daß die 
competente linterfuchungsbehörde des wichtigern Verbre— 
chens, auch fuͤr die minderwichtigen Verbrechen, die da— 
bey: vorkommen, competent: fey, fo iſt jedes gegen: diefe 
Tandesgefegfiche Vorſchrift anftogende Urtel nidtig, da 
die analoge Anwendung der Haren Worte jenes Paragra- 
phen auf: Den: vorliegenden: Fall nad 
1..13.-#:de legibus 

nicht zus bezweifeln: fteht, und’ die 
prov. D. A. ©. D. felbft 9. 98. 
„unzweydeutige Analogie’ 


unter den gefeglihen Normen aufgeführt hat.- 


Die zu: Unterfuhung des wi htigften von mehrern. 
in: Frage flehenden: Verbrechen competente Behörde iftel- 
fo landesgeſetzlich auch zugleich Die. competente ordentliche 
Behörde für Unterfuchung. der minderwichtigen Vergehun: 
gen. deffelben: Snculpaten,. die: bey: den wichtigen Ber 


brechen 

„vorfommen“ (9. 2 bis a der Criminal⸗ 

gerichtsordnung) 
oder — 

„binzutreten, c6. zhtt! aa. litt. f. 
ohne daß es auf den theoretiſchen Unterſchied zwiſchen ide: 
aler. und materieller Concurrenz: mehrerer Vergehungen 
im geringfien:anfame.. Das: in den: Entfheidungsgrün: 
den. des verehrl, Oberappellationsgerichtsurtels ange: 
jogene Beifpiel der blos auf Vergehen: in‘ Bergſachen be; 
ſchraͤnkten Gerichtsbarkeit eines‘ Bergamtes ſcheint ubri- 
gend ganz nicht zu paſſen, da die der Grosh. Landesre— 
gierung nach $. 24. des Staatsdienſt organifationspaten- 
tes von 15, Dec. 1815.. zuftehende Falle der Eriminafju- 
sisdicsion. mit. der beſchraͤnkten Jurisdictiond⸗Attribution, 


1773 ‚ 


die einem abminiftrativen Inſtitute blos für feine naͤchſten 


Zwecke beigelegt ſind, unmoͤglich verglichen werden 
lann. a — 
I, : n 

ber auch abgefehen von dieſer eben enfwidelten, 

nothwendigen Landesgefeglihen Prorogation der aus: 

ſchlieslichen Criminalgerichtsbarkeit der Grobh. Lanz 

desregierung auf andere, in einem gegebenen Bat 

mit Staatöverbrehen im engern inne cencurrirende 

Vergehen, fo begründet auch 6. 4. ber Erim. : Ge: 

richts- Ordnung bie Competenz ber Grosh. Landes⸗ 

regierung in vorliegenden Falle, in Anſehung der, 

gegen den Hofrath Oken verfuͤgten Unterſuchung, 

ihrem ganzen Umfange nach, unwiderſprechlich klar. 
Diefer-$. a. fagt nemlich ganz deutlich; 

„den Landesregierungen bleibt uͤberdieß frei, ohne 

Rückſicht auf die ch. 2. und 3.) bemerften 

Ausnahmen, jede aus befondern dringenden 

Gründen dazu geeignet fheinende Sache an die Cri⸗ 

minal- Gerichte zu vermeifen 

Hieraus folgt nun unmwiderfegbar, daß es in jedem 
einzelnen Falle von dem Ermeſſen der Regierungen ab- 
hängen fol, auch bei Vergehnngen academifher Per: 
fonen, die nad $. 5. Hit. i. ohnehin nur in der Re 
gel von einer andern Behörde unterfucht werden, Diefe 
\egtern von der Unterfudung auszuſchließen. 

Schon die Worte } 
4, in der Negel 4 
deuten — wie in ben. Entfheidungsgründen des Dber: 
appellationsgerichtsurtels ſelbſt eingeraͤumt wird — un: 
verfenndar auf geſezlich möglihe Ausnahmen hin. 

Der Geſehgeber ſpricht ed aber gleich darauf im $. 
a. mit den bundigften Worten, und indem Er dieſem 9. 
die Rubrick: ; 

: „unbeſchraͤnktes Zuweiſungsrecht 

der Landesregierungen.“ 

an die Stirne ſetzt, aus: daß keine der fruͤhern, im 9. 4 
und 3 enthaltenen Competenzbeſtimmungen die Negierun: 
gen im geringften hindern follen, einen gegebenen Unter— 
fuchungsfall ans Criminalgeriht zu vermeifen, wenn er 
feiner Beſchafenheit nad Dazu mehr geeignet ſcheint das 
heißt; wenn er bey der in der Regel eintretenden Behorz 
de nicht eben fo gut und zweckmaͤßig unterſucht werden 
würde). Kann eb wohl eine klarere geſetzliche Diſpoſttion 
geben? 

Ss ſoll dieſe Vertauſchung der Unterſuchungsbehoͤrde 
zwar allerdings nur aus d ringenden Gruͤnden geſche— 
hen, allein die Exiſtenz folder wichtigen Gruͤnde iſt nach 
6, a der Criminalgerichtsordnung fediglich der Beurthei⸗ 
lung und dem unbeſchraͤnkten Ermeffen der Grosh. Lan: 
desregierung felbft überlaffen. ‚Diefes unbeſchraͤnkte rich⸗ 
terliche Ermeſſen des genannten Juſtiztribunals wird durch 
die geſetzlichen Worte des angeführten $. 4 der Erimi:- 
nalgerichtsordnung: 

— ‘jede aus beſondern dringenden 
Gründen geeignet ſcheinende Sache 
und beſonders durch den Ausdruck: 
nach Befinden 
aufs deutlichſte bezeichnet, welches um fo weniger irgend 
einen gegrundeten Bedenken unterliegt, als in jener, Ge— 


en | 
[Sn 


X > 


fesftelfe-fpeciele, dem Niäter zur Richtſchnur dienende 
Gründe nicht einmal genannt find, die im Gegenfalfe, 
bey einer von dem Geſetzgeber beabfihrigten Belhrän- 
fung des richterlichen Ermeſſens, für den in Frage ftehen- 
den Fall, durchaus hätten angeführt werden müffen. 
Denn bloß die gemeinredtliden Gründe, der 
Unfähigfeit einer in regula eintretenden Behörde darun⸗ 
ter verftehen zu wollen, widerfpricht aufge färffte dem 
Sinne fomohl ale dem Buchſtaben des 5. 4 der Crimi— 
minalgerihtsordnung. : N nl 
„gs verſteht fih von felbft, Daß die gemeinrechtlichen 
Gründe, aus welden eine Unterfuhungsbehörde unfähig 
wird, aud bey Anwendung der Griminafgerihtsordnung 
beachtet werden müffen, dazu hätte es Feiner befonderm 
Anordnung bedurft. In folden Faͤllen kann es der Re— 
gierung nicht frey bleiben, nicht blos erſt von ih— 
rem Ermefien abhängen, Unterfuhungen der Unterfus 
chungsbehoͤrde abzunehmen, fondern fie ift nothwendig 
Dazu gezwungen, verpflichtet. Aber der Geſetzgeber wollte‘ 
ausdrüdfih den Regierungen das Recht fichern, jede da— 


a ac 


EI 2 


Dr Wa 


— ne | 


zu geeignet fheinende Unterfuhung ans Criminal: 


gericht zu vermeifen, fobald fie befondere cafio nit 
bfoß allgemeine, gemeinrechtliche) dringende Gründe dazu 
findet: Dieß bezeichnet Die ganze Faſſung des 6. a. Dieß 
die ganze Tendenz und der Geift der Triminalgerichts— 
ordnung. \ . 
Ineivile autem eſt, nifi tota lege perl[pecta,, 
una äliqua particula ejus propolita, judicare 
vel refpondere. s 
1. 24 r.. de legibus i 
verbum enim ex lege, non tam ex verbis 
quam ex [ententia legis,saccipiendum eli, 
L6rd.v.S. 
68 kann aud im vorliegenden Falle gar nichts Darauf 
anfommen cwie das hohe Oberappellatisnsgericht mit Une 


recht bezweifelt) ob Diefe Gründe, weshalb die Unterfus : 


hung vermöge des 6. 4 der Eriminalgerihtsordnung an 
eine andere, als die Jengdiſche Localbehoͤrde verwirfen 
wurde, von der Perſon des Inculpaten felbft entlehnt find 
und eine Schonung feiner bürgerlihen Verhaͤltniſſe * 
treffen, der Inculpat aber eine folde Schonung felöffber- 
fhmapt hat, da ja Die Grosh. Landesregierung, Kraft 
des ihr gefeglih zuftehenden Ermeffens und unefhränf: 
ten Zuweiſungsrechtes, nicht jedesmalige beſondere Redenz 
{haft von diefen Gründen, am wenigften aber dem Inı 
culpaten felbft, zu geben ſchuldig iff, mithin auch fein Bi- 
derſpruch und Verzichtleiſtung auf die ihm zu Theil 
wordene Schonung gar nicht in Betraͤcht kommen Tann. 
Uebrigens Tiegen jene Gründe jedem Undefangenen 


wohl ganz nahe. Einmal nemlih wäre .die Senaifche - 


Eivilbehörde wegen ihrer vielfad nahen Bepiehungen zu 
einem Profeffor und Senatsmitgliede fhon im allgemeiz 
nen zur Unterſuchung am meiften nicht geeigner gewefen 
fodann war es ja, wegen Der zweifelsfrey vorliegenden 
— und die Anordnung einer Commiſſion nothivendig be 


“gründenden — Competen z der Pandesregierung, hinfictz 


lih Des in Frage ſtehenden Staatsverbrechens, 
eben fo sipedmäßig als natürlih, zu Vermeidung — 
auffallenden, aus ber. Trennung und Zerfpfitterung Dies 
fer Umterfuchurg nothwendig entfpringenden Uebelſtändes, 


3 Dr Be \ x 
— + 

h . 

N 


notorifc feine Obergerichtsbarkeit haben. 


Das hohe Dberappellationsgericht ſelbſt raͤumt aber 


in feinen’ Ertfeeidungsgrüunden ein, daß die Zurisdicti- 


onsgrenze des Amtes Jena allerdings durch die Crimi— 
nalgerichtsordnung, mithin aud durd Anwendung. deren 
Beftimmungen im $. 4., ‚verändert: werden ‚fonnte.) Es 
"mußte daher aud um fo weniger Bedenten finden die ge- 
fammte fragf. Unterſuchung nicht dem Sriminalgeridt zu 
Weimar, fondern der Kegierungscommiffion zuzumeifen, 
da letztere Maasregel offenbar Die gelindere war, 
Inculpat nicht Den geringſten größeren Zeit > oder Koſten— 
Aufmand dadurch hatte, fondern vielmehr durd Verein: 


fachung der Unterſuchung in beiderlei Hinſicht gewinnen 
mußte. 


F 


Wie ſehr wuͤrde Herr Hofrath Oken ſich beſchwert, 
wie abſichtlich ſich bedruͤckt erachtet haben, wenn die Großh. 
Regierung nicht nur zu Unterſuchung des, zu ihrer eig— 
nen ausſchließlichen Competen; gehoͤrigen, Staatéverbre⸗— 
chens eine Regierungscommiſſion ernannt, ſondern auch 
überdies gleichzeitig die Unterſuchung der übrigen Verge— 
ben dem Criminalgericht zugemiefen hätte? Und Dazu 
wäre fie doch unfireitig. berechtigt geweſen! 

War dieß aber der Zall, fo leidet es eben fo wenig 
Zweifel, daß fie aud der Regierungscommiffion Die ganze 
Unterfuhung übertragen fonnte. _ 

Nam a majori, ad. minus. yalet conlequentia, 
et majori femper inelt et minus. 


Die Richtigkeit der vorftehenden, vorzüglich aus dem 


Haren Buchſtaben deg 6. 3. und A. der Criminalgsricts- 


 Prdnung. von 12 Det. 1812. entwidelten, Säge beftätigt 
nun aud, ald der Abficht des Gefeggebers vollfommen 


2 
F 
N 
\ 
7 
u 
> 


hr angemeſſen, die ſchon oben angeführte Infeription des ſe 


A. der Griminalgerihtsordnung: unbefgranftes Zus 
weiſungsrecht der Bandesregierungen. 
Denn dieſe Inſcription, weit entfernt ein von, dem 
" Watagrappen ſelbſt abweichendes Reſultat aufzuftelfen, 
erfäutert vielmehr deſſen Inhalt und bekundet die bei 


Abfaſſung der Geſetzſtelle felbſt vorwaltende Abſicht des 


Geſetzgebers Deutlich, wie denn auch ſtets Die Inſcriptio— 


nen der Roͤmiſchen Geſehſtellen die ſicherſte Quelle einer 


A 
H 


aigtigen Auslegung zweideutiger Gejege Darbieten. 
Aus diefer Infeription erhellet zugleich, Daß ber, in 
s jenem Paragraphen erwähnte, befondere Fall der Zuwei— 
fung ans Eriminalgeriät, blos Ber 
fpielaweife, als der gewöhnlichere Fall, angeführt, 
Darauf aber keineswegs jenes undedingte Zuweiſungs— 
recht der Großh. Kandesregierung beſchraͤnkt, noch weniger 
aber diefem Gerichtshofe Die Befugniß, eine wegen ihres 
wichtigſten Gegenftandes vor ihn gehörige Unterfuch: 
ung, auch wegen Der dabei vorfommenden Nebenpunfte 
"por ſich zu ziehen, oder einer andern Lntertfuchungsbe- 


hoͤrde ausnahmsweiſe zu übertragen entzogen worden if, 


Stils. ıg18. Heft io. 


——— 


—ñ— — ⸗e 


1778 


Diefe Grundfäge, wie folde oben Dargefleltt worden, 
fü,ren nun au alein zu dem richtigen Gefihtepuncte, 
aus welchem die gefeglichen Beflimmungen des. Publican- 
dums vom 17. Febr. As18. (No. 5, des Regierungsblatts) 
beurtheift werden muͤſſen. Denn die dort ‚gefeglid aus- 
geſprochene, ausſchliesliche Competenz der Großh. Lan— 
desregierung für den beſondern Fall, wenn die Ehrfurcht 
‚gegen fremde Regierungen oder Regenten Durch die Preſſe 
oder ſonſt, von einem Weimariſch. Unterthan verlegt wird, 
begründet keineswegs eine neue, Die peinliche Gerichtsbar— 
feit der Großh. Landesregierung erweifernde Befugniß, 
ſondern ift vielmehr als ein, in Beziehung auf $. 4. der 
Criminalgerichtsordnung lediglich erläuterndes Gefeg zu 
betrachten, wodurch das in jenem $. a. 1. all. ausgefpro- 
chene unbeſchraͤnkte Zuweiſungsrecht der Großh. Landes— 
regierung in Anſehung des in dem Publicando von 17 
Febr. 1818 angegebenen ſpeciellen Falles, ausdruͤcklich 
dahin declarirt wird, daß dieſe Ober-Juſtizbehoͤrde der— 
gleichen Verbrechen gegen auswaͤrtige Regierungen und 
Regenten nad Befinden entweder an das Criminalgericht 
oder an rin zu committirendes Mitglied des Collegiums 
ſoll verweifen koͤnnen. 

Was daher in dem Oberappellationsurtel von Der 
Unanmendbarfeit eines neuen Geſetzes auf vergangene 
Tälle, in Beziehung auf dieſes Publicandum vom 17. 
Febr. 1818. ‘gefagt iſt, erſcheint wohl als nicht paffend 
auf.den vorliegenden Fall, indem ja die Großh. Randes- 
regierung nad) dem wahren Sinne des 8. 4. der Trimi— 
nalgerihtsoronung auch in dem Tpecielfen in dem erwähn: 
ten Publicando dezeichneten, Falle früher ſchon Die Unter: 
ſuchung nad Ermeſſen ans Criminalgericht, oder an eine 
Eommiffion aus ihrer Mitte verweifen konnte, und nur 
jeder mögliche Zweiſel deßhalb durch die hoͤchſte Derlarc- 
tion niedergeſchlagen werden folfte, 

Erwägt man nun Demnääft, dab das academiſche 
Jurisdictionsregulativ v. 16° Merz 1731. keineswegs die 
Natur eines Neceffes, ſondern Fediglich einer landesherr— 
lichen, nad ‚Ermeifen durch fpatere landesherrh. Beftim- 
mungen allerdings abzuandernden nnd zu modikcirenden 
Verordnung hat, mithin aud nur abusive Recep genannt 
wird: 7 

ch Scheidts Unterriht von der Verfaſſ. 

der Academie Jena v. 150. Nola,c. 4 
To erhelfet Hieraus Mar, Das dieſes Regulativ der An- 


- wendbarfeit des $. a. der Griminulgerihtsordnung. und 


des Publicandums vom 17. Febr. 1818. durchaus nicht 
‚enfgegengefegt werden fünn, indem Dadurch den Mitglie: 
‚dern der Academie zu Jena ein jus quaesitum aufeinen 
befreiten Gerichteftand in peinliden Fällen unbedingt und 
der geftalt nicht hat ertheilt werden follen; daß ſolches 
nicht fpatern geſetzlichen Modificationen und Abanderun: 
gen anterlaͤge. 

Es iſt aus eben dieſem klar, daß Das hohe Oberap— 
pellationsgericht zu Jena, wenn es in Dem am 30 Jul. 
MS, eröffneten Urtel die Großh. Landesregierung hier, 
oder vielmehr Die, von ihr ernannte, Regieruugscommif: 
fion, ın Anfehung der, den Hofrath und Prof, D. Dfen 
zu Jena, angefhuldigten Privatvergehen, für eineincom- 
perente Unterfuhungsbehorde achtet, offenbar ‚gegen den 
Haren Buchſtaben und den Sinn fperieller Landesgeſetze, 

> 112 


der Eriminafgerihtsordnung, des Drganifationspatentes 
für den Gtaatsdienft, ja, aud gegen Die Analogie der 
Dberappellationögerihtsordnung. ſelbſt, verſtoͤßt, und da⸗ 
durch eben in Gemaͤßheit des. $ 246 der proviſoriſch. 
Oberappellationsgerichtsordnungeine Nichtigkeits be— 
ſchwerde gegen dieſes Erkenntniß, in Anſehung der Ur: 
telsſtelle Sub Il. und III. um fo gewiffer begründet, als 
noch jüngft durg das landesherrliche hoͤchſte Reſcript vom 
17. April. D. J. (No. VIII. Publ. V. des Diesjähr, 
Regierungsblattes), weiches $..36._der prov.. Oberappel: 
Tat. Ger. Ordnung erläutert, der gemeinregtl, Grund— 
Jag anerfannt und befiätigt worden ift, Daß gefegl. Una: 
Togie das Reſultat einer richtigen doctrinellen Ausle— 
gung) den Haren Worten des Geſetzes gleih geachtet 
werden muüße, 

SH Halte folhergeftalt eine Nichtigkeitsklage gegen 
Das hohe Dberappellationsurtel, in Anfehung der bezeich— 
neten Stellen, jedoch unbefhadet meiner großen Vereh— 
zung gegen dieſes erleuchtete Tribunal, für hinlaͤnglich 
vorbereitet und motivirt und will daher, nad Vorſchrift 
der Dberappellationsgerihtsordnung, dieſe Klage gegen 
den Hofrath und Profeſſor D. Dfen zu Sena als Ertra: 
benten des fragl. Dberappellationsgerichtsurteld, hiermit 
richten, und Ewr bitten: 

den Befl. comm. comm, auf einen legalen Ter- 
min zur Ginlaffung und Antwort auf Diefe 
Nullitaͤtsklage, unter dem gewöhnlichen Rechts: 
nadtheile, vorzuladen, fodann aber die Acten, 
nach gefhloffenem Verfahren, an Die Regierung 
des dDermaligen hohen Snfpectionshofes, Die hoch— 
preist, Herzogl. Goth, Regierung, einzufenden, 
damit alsdann von dieſem hohen Gerichtéhofe 
dahin erfannt werde: * 

„es iſt das am 30 Sul. d. J. auf eingelegte 

Dberappellation von Geiten des Hofraths und Pro— 

feſſors D. Dfen zu Jena, erofnete Oberappella— 

tionsurtel, in Anfehung der ſab. IL und IT, cr: 
ſichtl. Stellen, für rechtsbeſtaͤndig niet, ſondern 
für nichtig und aufgehoben, dagegen Die Competenz 
der Großh. Landesregierung hier, in Beziehung auf 

"die, in jener Etelle des Urtels bezeichneten Theile 

Der gegen den Hofrach Dfen verfügten Unterfuhung, 

für rechtsbegruͤndet zu achten, Deromegen Die Ilnter- 

ſuchung an eine andere vermeintlich comvetente Bes 

Hörde Des Beklagten nicht zu verweifen, demnoͤchſt ift 

der Beklagte mit den Koſten der Unterfuhung, ſo 

weit Diefelbe die Brivatverbreden Deffelden zum Ge: 
genftand gehabt hat, und mit den Koften des Ober— 
appellationsgerihtsurtels zur Zeit nicht zu verſcho— 
ten, es iſt dielmehe auf die, von-Dem Beflagten, ger 
gen das Decilum der Großh. Landesregierung einz 
gemwendete Berufung, ſowohl in Anfehung der Haupt: 
fache als Des Koftenpuncts,halder, ein ausmärtiges 
andermweites Grfennmiß, durch Verfendung der Acten 
einzuholen, 85 iſt auch der Bellagte fhuldig, Die durch 
dieſe — erwachſenden Koſten allein zu 
tragen und reſp. dem Klaͤger zu erſtatten. 

Der Beweis dieſer Klage wird durch die, in der Sache 

ergangenen Unterfuhungsatten geführt und iſt zum Theil 

Reſultat beftehender landesherrl. Gefeßeöverordnungen, 


3 Sophismen, 


Von dem ERS ‚erbiffe a mir Er ‚Raärigt 
und beharre 


* 


Hs 


Ewl. 


D. Carl Auguf Gonfanzin 


17 Schnauß, 
EStaatsfiscal uud Cammer⸗ 
conſulent. 
dire wurde mir vom On. Canzlar v. Mil: 
Ver zugeſchickt mit einerneuen Vorladung nad Weimar; 


wenn ich nicht fäme, würde die Klage ohne weiteres nach 


Gotha cdem jetzigen Infpectionshof des Dberappellas 
tionsgerihte) gefchieft. Ich, der Proceffe ganz müde, und 
anderer Reute Freyheit nicht entgegen, Tafje fi ie. sun mac 
ihr Gefgäft, oder ihre Luft iſt. 


An 
Großherzogk. S. Hochpreißl. Landes 
Regierung 
zu 
Weimar. 


f ı Gr. ee, 
18 ©. md. 


Hochpreißliche Landes-Regierung! 

Der abermalige Verſuch des Hrn. Staatsanwalle, Die 
junge Preßfreyheit in ihrem Wachsthum 3 ’Gindern, cdenn 
für etwas anderes kann ich Die geaen mich angeſtellte Nul⸗ 
litaͤtsklage nicht betrachten, da Hr. Kläger meiner Mei: 
nung nad nichts weiter Damit beabſichtigen kann, als 
mid unddurd mein Beyfpiel andere freymüthige Chhrift- 
ſteller durch koſtſpie lige Proceſſe muͤde zu machen, ſich aber 
eine bequeme Stellung zu verſchaffend, hat mich Mehr be: 
luſtigt, als erfipredt; denn Ih muß es in der That hoͤchſt 
ſeltſam finden, daß id) Die Gründe eines Urthels vertheie 
digen foll, weldje Das hoͤchſte Tribunal des Landes fei- 
ner Entfheidung untergelegt Hat. Mir Dünft, das Hod- 
preißf. Ober Appel, = Gericht werde dieß wohl am beften 
fönnen, und werde ich auch die Nulfitätsflage der 
gedachten hoͤchſten Behörde zu dem ehuf überfenden. 
Wenn ih nun aber demohngeachtet diefer lage Ein: 


teen entgegenfegen foll, fo ſcheint mir-in Der That feine 
#8] 


fo begründet, als die 
daß die ganze Klage nicht Statt habe. Fre 
SH habe nicht noͤthig, meine Gruͤnde in ſo künſtliche 
wie mein Hr. © 
dern. ed wird genügen, wenn ich fie san ungeſchminkt 
alſo darfielle: 


1)Die ganze Sage bat gar feinen Stund, denn - 


die 65. 24 u. 25. der Ob. Appell. Ser. Ordnung, wor: 


zegner, eluzukfeiden, fon- 


auf Hr. Gegner fein Gebäude fundirt hat, handeln bloß. 


von Nulitats- Klagen gegen ein Erfenninig des ber: 
Appell, Gerichts > 

. in Civif Rechts Streitigkeiten. 
Hier aber handelt es ſich Ska N von Miner Sriminal. 
Sad, und die ganze Dber Appell, Ger. Ordn. enthalt 
fein Wort davon, Daß ein Di, PR Ber. Erfenntnig 
in einer Criminallade durch eine Nichtigk keitsbeſchwerde 
caſſirt werden duͤrfe. 

Chr. 54 32 55· 404» 56 ES 

der prov. Ob. 2 


N 
1280 - * 


Großh. Saͤhf. 


— en 


u ur 


4 
1 
t 
{ 


er Br 
A 


* 
4 


Mi 


8 
nd 
1 


Ich Habe Hoffentlich hit noͤthig, bey der offenbaren 
Klarheit dieſes Einwands noch etwas ‚hinzu zu fuͤgen. 
Denn eigentlich koͤnnte ich mit dieſem Einwand meine 
ganze Einwendungsſchrift ſchließen, indem ſchon bereits 

Die ganze Klage widerlegt iſt; indeſſen kann es mir nicht 

darauf anfommen, zur Unterſtützung meiner Einrede, Daß 
die angeſtellte Klage. nicht Statt habe, noch ein Dugend 
Gründe anzuführen., Cie find folgende: 

2) felbft eine Nichtigfeitsbefehwerde gegen ein Ob. 
App. Gerichtserfenntniß in Eivilrechtsſtreitigkeiten foll 
nad $. 24. der prov. O. U, ©, Ordn. nur dann Statt 

finden, wenn daſſelbe S4 
1. gegen den Haren Buchſtab en fpecieller Landes: 
Geſetze geſprochen hatz E22 a | 
daß aber Hier gegen den. Haren Buchſtaben nicht gefpro- 
then worden ift, bemeift ſchon Der befannte Umſtand, daß 
über das fragl. Geſehß ſogenannte authentiſche Interpre— 
tation eingeholt worden. 

Cr. Regier. Bl. vom Jahr 1818. Nr. V. 
Der Hare Buchſtabe eines Gefeges bedarf aber kei— 
ner authentiſcher Interpretation. Dann iſt auch 


ah 3) die fogemannte authentiſche Interpretation feiz 
neswegs alfo zu nennen, vielmehr involvirt ſie eine ganz 
neue, die peinfiche Gerichtsbarkeit der Großherz. Landes: 
Regierung erweiternde Befugniß, ein ganz neues 
Gefetz, welches erſt der verfaſſungsmaͤßigen Einwilligung 
der. Land ſtaͤnde bedarf, - — 
 efr. 6. 63. Nr. 6. der Landſtaͤndiſche Verfaſſungs— 
Urk. vom 5 May 1810. 
in feinem Fall aber rüdmwirfende Kraft haben kann. 
4) Daß Großhz. Regierung nad $. 21. des Staats: 
Dienffaorg. > Pat. ©. 15 Der, 1815. Die Ausübung Der 
' Eriminal- Surisdietion mit Fülle oder ohne Fuͤlle zuſte— 
he, davon enthaͤlt gedachter $. nichts, vielmehr ſteht da— 
irn bloß, daß zum Serhäftöbereih der Regierung ge: 
hören ſolle: a 
"Die Ausibung der Landesfurſtl. Grimimal: Suris: 
dichion nad der Criminafgerigte-Oronung; 
was aljo Hr. Gegner aus jener angeblichen Suffe de 
monftriven will, iſt fofglih eine ganz; — leere Demon: 
ſtration. 
5) Wie ein Privatvergehn und ein Staatsverbrechen 
in einer fo unverkennbar genauen Verbinduug ſtehen, 
daß deßhalb die. Behörde, welche das Staatsderbrechen 
“ zu unterſuchen hat, aud) die Unterſuchung auf jene mit 
dem Staatsverbrechen in teinem Zuſammenhang ftehens 
den Snjurien erſtrecken darf, das ift Hr. Staatsfiscal 
ju beweifen ſchuldig geblieben, — Warum: joll es denn 
unmöglich; gemwefen fenn, dag Großherz. Regierungs-Com— 
miſſion Ddas- von «mir angebfih begangene fogenannte 
Staatsverbreden, das Zufig: Amt Jena aber die Inju— 
rien unterfuhte, wenn anders letztere ohne vorgangige 
Klage ex ofhieio unterfucht werden durften?! — " 
6 Wie Hr. Gegner die Borfäriften des Civilrechts 
‚ uber den Gerichtsftand des Zuſammenhangs der Sachen 
forum coRtinentiae cauflarum) auf eriminalregtliche 
> Gegenftände in Anwendung bringen mil, ift in der That 
nur durch die Verlegenheit erflärbar, worinn er ſich 
befindet, Die beliebte Nullifaͤſsquatrel rechtl, zu begruͤn⸗ 


1 


. 3732 
den @s wire unmig, das Unpafende und Gefährt 
che einer ſolchen Anwendung der Vorſchriften deb Civil 
rechs auf eriminalrechtlihe Gegenftände zu zeigen, es 9% 
nuge die aus den Acten klar ſich ergebende Bemerkung, 
daß RT UBER IE 
5 ein folder Zufammenhang zwiſchen dem von mir 
angeblich zu Schulden gebraten Privatvergeben und 
den faut Ob, App. Gerichtsurthel gar nicht verſchulde⸗ 
ten Staatöverbreden, wie ihn die Geſehe ben dem Ge— 
rihtöftend des Zufammenhangs der, Sache erheifhen ; 
daß namlich eine ohne die. andere Sache gar 
nit entfhieden werden koͤnne, ſchon ber Na; 
tur der Sache nad nicht vorliegen kann; 
b) daß der Aufammenhang, melde Hr. Gegner 
darinn finden will, daß fämmtliche fogenannfe Vergehen 
durch die Preffe verübt worden, hier eben fo wenig 
einen rechtlichen Moment abgibt, fo wenig das gegen nk 
Degangene Verbrechen des Morde, und die gegen B. zu 
SäHulden gebrachte ſchriftliche Injurie darum eine Con⸗ 
nexitaͤt erhaften, weil beyde Vergehen durch Dit Hand 
vollbracht worden, A R 
Welche unzweckmaͤßigen, hoͤchſt ſchaͤdlichen 
ſchweife und Weiterungen aus einer Tregnung der deß⸗ 
fallſigen Unterſuchung hätten entſtehen koͤnnen, davon hat 
Hr. ‚Gegner weislich geſchwiegen. Es iſt auch in Der 
That nicht abjufehen, melde Umſchweife, welche Weite: 
rungen daraus hätten entftehen koͤnnen, wenn Sroßhers. 
Commiſſion das angebl. Staatsverbrechen, das Juſtitz⸗ 
Amt Jena aber die Injurien unterſucht hätte, Und wenn 
nun Dr. Gegner fogar fagt, es wurde die Trennung der 
deßfallſigen Unterfuhung dem Geiſte Der Geſetzge— 
bung widerſtrebt haben, fo ſcheint er damit Den Geiſt 
zu meynen, „der flets verneint!’ denn der wahrhaftige 
Geiſt der Geſetzgebung iſt wohl, daß Die Behörde, 
welde unterfudt, nicht auch Das Erkenntniß 
fälfe ; 
Diefer Geift ift in unferer ganzen Criminalgerichts— 
Drdnung enthalten, nah welcher Das Eriminalgericht 
bloß unterſuchen, die Regierung aber erfen: 
nen fol. j 
Diefem wahrhaftigen Geifte widerfirebt es, wenn em 
ne Regterungscommiffion unterfucht, die Regierung ſelbſt 
aber in derſelben Sache das Erkenntniß faͤllt. Es duͤrfte 
deßhalb wohl vorerſt noch zu den Deliberationen des 
Landtags gehören, os nicht uͤberhaupt durch Die ſogen. Al 
thentiſche Snterpretation in Nr, 3. Dee Regierungeblattes 
1818. Die perfoͤnliche Freyheit und Gicderheit Der Etaatös 
burger gefährdet find; denn alle geachtete Griminaliften 
haben es ausgeſprochen, und alle neueren, auf liberalen 
Grundfägen beruhenden Criminal: Gefeggebungen haben 
das Princip anerkannt; 
Daß die Behorde, welche unterſucht, nicht aud er: 
fennen dürfe, weil Die unterfuchende Beherde ſich ge: 
woͤhnlich nit zu Der freyen Anſicht erheben Tann, 
melde von dem erkennenden Richter verlangt wird. 
Daß cine Commiffion und nicht Das ganze Collegium die 
Unterfudung geführt-habe, ändert nichts in diefer Hinz 
fiht, denn der Herr Commiffär gehört ja doch auch zum 
Eollegio, und eine von dem Gollegio felbit ausgegangene 
Eommiffion, die, wenn auch nit mit votirt, doch Dev 


73 ee 


den Deliserationen über das Urthel, mit zugegen if, 

Tann, ‚abgefehen von der Perfonlichfeit, des in Diefer Sa⸗ 

Se ernannt gewejenen Hrn, Comminäre „ der perjonlid. 

Freyheit und Sicherheit der Staatsbürger nur gefährs 

Jih feyn. Darum ik auch { — 

8) der vom Hrn. Gegner angeführte Grund: _ 

„daß Großhersogl. Regierung doch immer einzig 

‚und alfein die dirigirende und erfennende Be: 

‚, börde geblieben wäre, weßhalb ih doch immer 

„nur von ihr mein Urtheil habe empfangen 

„muͤſſen“ 

ein gewaltig ſchwacher Grund; denn auf dieſe Meife 

tönnte die Regierung nad Belieben alle Unterfugungen 

an fi ziehen, und erſt unterfugen, und dann erfennen, 

welchem Verfahren wohl nicht von mir allein widerfpro; 
hen werden würde! — 3 

Sn der ungebügrfihen Ausdehnung, wie der Begriff 
eines Staatsverbrechens gegen mich genommen morden 
it, Knnte er wohl mehrmals genommen werden. Man 

beſchuldigte einen ohne weiteres eines Staatöverbredheng, 
draͤnge in feine Wohnung, nähme feine Papiere in Be: 
Schlag, und wenn id nun am Ende ergäbe, daß die An: 
{huldigung des Staatsverbrechens als ungegrundet weg: 
fallen müffe, fo rechtfertigte man jene Proccduren durch 
ein Baar Injurien, welche ſich der Angeſchuldigte habe 
zu Schulden kommen laſſen, und durch das Anführen, 
die Großherzogl. Regierung fi» und bleibe doch die diri⸗ 
girende und leitende Behörde!!! Wozu follte das am En: 
de führen? ? » 

9 Der vom Hn. Gegner allegirte Stübel $, 260. 
ſpricht von einem Gerichtsſtand der Eonnerität 
der Sade Velde Conn etitäat aber zwifchen der 
Zaͤnkerey mit den Noſtocker Facultiften oder mit der Iſis 
1. mw. und dem vorgebliden Staatsverbrechen vorliege, 
das hat ja Hr. Gegner auszuführen ganz vergeffen! Cr 
hediene ſich doch ja feiner Authoritäten, Die. gegen ihn 
beweifen. ; 

10) Bey Zeld : und Holzdeuben, bey Sagdfreveln, 
aud) polizeylichen Vergehen, koͤnnen wichtigere Verbrechen 
concurriren , z. B. Widerſetzlichkeit, Todſchlag. Ofr. Er. 
Ber. Drdn..$. 2. Litt. a, et b., mo. dergleichen Fälle 
mehr angegeben find, woraus fih Hr. Gegner abffrapiren 
kann, was Der Gefehgeber füt Verbrechen gemeint hat, 
son denen man fagen fann, Daß fie concurriren! 
Kann man denn aber, ohne von Partheylichkeit gegen 
mich ‚ganz verblendet zu feyn, behaupten, daß bey dem 
mir Schuld gegebenen Staatsverbrechen, die angebl. Sn: 
jurien gegen Kampz, gegen Rogebue ufw, concurrir: 
ten? Wie konn. alfo Hr. Gegner dem 6. 2. der Erim, 
Ser, Drdn. folhen Zwang anlegen ? Wie Darf er über: 
haupt das, was bloß auf den Gefgäftsbereih des Wei: 
marifh. Griminalgeridts Bezug bat, auf die vor— 
fiegende ftrittige Competenz der Großherz. Regierungan: 
paffen wollen, und auf dieſe Weiſe bey gänzlihem Man: 
gel eines Bergleihungsgrundes den Begriff der Analogie 
ganz verwirren ? Hr. Staatsanwalt geht noch weiter 

1) und laͤßt ſich fogar herab, klare Geſetze zu deu: 
ten, indem er zu behaupten fühn.genug iſt; 

daß 5. ge. Der D. App. Ger. Drd. unzweydeu— 

tige Analogie unter den gejeglihen Normen auf: 


_ 


=. Den 8 


geführt Habe, nad neigen das D. App. Gericht er- 

kennen muͤſeee ——— 

da doch in jenem 6. 98. nicht unzweydeutige Analogie 
überhaupt, fondern Ne 
Die aus der D, A. G. D. felbft abfliegende un: 
zweydeutige Analogie - arte — — 
als geſetliche Norm aufgeführt iſt, wornach ſich das Ob. 
App. Gericht bey feinem Verfahren und feinen Erkennt— 
niffen richten foll, in SR 

12) Den Großherz. Bandes Regierungen ſoll nach 6. 

4. der Erim. Ger. DOrdn, 3.0. Dan 


frey bleiben : ; J 
ohne Ruͤckſicht auf die ſ. 2. uw. 3. bemerkten Ausnahmen 
jede, aus beſondern dringenden Gruͤnden, dazu 
geeignete Sache an die Crimin al gerichte zu 
weiſen; — 
und deßhalb iſt dieſer h. a. uͤberſchrieben: 
„unbeſchraͤnktes Zu weiſungsrecht“ der 
„Landes RNegierungen.“ * 
Sollte man glauben, daß Hr. Staatsanwalt. aus dieſem 
$. die Kompetenz der Großherz. Landes Regierung zu Der 
duciren verfuht hat? Ja in der That mit Hulfe jenes, 
Geiſtes, von dem id) früher gefprochen babe, „der fters 
verneint!” — Daß in diefem.$. vom ad) 
„verweiſen ans @rim. Gericht“ 
und zwar nur 2° Ne * 
„aus beſondern dringenden Gruͤnden“ 
die Rede iſt, hat ihn nicht abhalten koͤnnen, ſeiner In: 
ftruction fireng nachzukommen. Ich aber meine 


Be; 


— 
* 


— 


A eu —— 


vers 


a) daß, wenn aud Die Regierung das Recht Hätte, _ 


ohne Rükfiht auf die 9. 2. u. 3. bemerften Yusnahmen, 
eine Sache ans Crim. Geriht zu verweifen, Diefes Zu— 
weiſungsrecht ans. Criminalgericht der Regierung feine 
Befugniß gibt, eine Unterſuchung willkührlich felbft zur 
Unterſuchung zu behalten und einen aus ihrer Mitte mit 
der Unterfuhung zu beauftragen, da auf Diefe Weife dem 
in der-gangen Erim. Ger. Ordnung durchgeführten, auf 
guten Gründen ruhenden Princip entgegen. gehandelt 
feyn wurde: Si 
daß namlih die unterfuhende Behoͤrde nicht au 
ſelbſt erfennen ſoll, 
et. 9. 10. ©. Er. Ger, Drön, 
b) Daß die Regierung ä 
nur aus befondern dringenden 
von jenem Zuweiſungsrechte an 
brauch maden Darf, 
und 
dab es dem Hochpreißl. Ob. Appell. Gericht als hoͤchſter 
Inſtanz zuſtehen muß, darüber, ob ſolche beſondere drin: 
gende Gründe wirklich vorliegen, oder ob Großherz. Ne 
gierung dabey willküͤhrliſch verfahren if, zu er—⸗ 
tennen 
und endlich 
daß es eine Anmaßung zu nennen iſt, wenn ein ſolches 
Erlenntniß des Ob. App. Serichts als null und nichtig 
angefochten werden will. 
13 Hr. Gegner laͤßt ſich 
ſpruchs fo weit treiben, Daß er fogar Worte erfindet und 
dem. Gefige andigten Co will er glauben machen, im 


* 


Gruͤnden 
das Crim. Gericht. Ge: 


von dem Geiſt des. Wider: - 


ar: Er. Ger. Ordn. ſtehe, daß 4. Reglerungen je⸗ 
de aus beſondern Gruͤnden dazu geeignete Sache 
ne mad Befi nden 
an die Crim. Gerichte verweiſen koͤnnten, und — in’ * 
ganzen 9: iſt nichts davon zu erſehen. Das nenne ich 
de eine Begeifterung ! Es ficht zwar darin, us die 
Regierungen ins befondere 
A die wichtigern Unterſuchungen aus den Aemtern Auftedt, 
Ilmenau und Oſtheim nach Befinden dahin can die 
| erim. ‚Gerichte ) abgehen laſſen ſollenz 
saber wer den 9. nicht mit den Augen eines Staats⸗ 
anwalts lieſt, der wird nimmermehr die Wörter 
ni „„nach Befinden ’‘ 
drey Zeilen weiter ‚herauf verfegen, und fo die m... 
des Gefeßgebers verdrehen. 
Uebrigens moͤchten nun die Wörter 
J „nach. Befinden“ 
ſo da ſtehen, wis Hr. Nullitaͤtsklaͤger will oder nicht, fo 
wird Fein Menſch damit den Sinn verbinden, daß die 
— n 
—* st nic 
1 ie oefeglichen Ausnahmen uberfhreiten dürften, und jeder 
' Unparthepifche wird zugeben müffen, daß dem Db. App. 
. Sericht zufteht, über Die Dringlichkeit der Grunde, 
welche die Nichtberuckſchtigung der Ausnahmen erhei— 
ſchen, zu erf ennen, ohne eine — zu be: 
fuͤrchten. — 
14) Endlih iſt es in der That hoͤchſt auffallend, 
\ menn Hr. Staatsanwalt ald Grund, warum Die Unter: 
N ſuchung der Prioatvergehen dem Juſtitz Amte Jena nicht 
vͤberia gen worden, auffuͤhrt 
ddieſe Bocalbehörde fen wegen ihrer vielfah nahen 
—* Beziehungen zu einem Profeſſor und Genatömitgliebe 
J ſchon im Allgemeinen zur Unterfugung nicht geeig⸗ 
g net gemwefen. 
Mas find denn das für Beziehungen, in welden Das 
Juſtihamt Jena mit einem Profeſſor und Senatsmit— 
gliede ſtehen ſoll? und warum verfallt denn Hr. Staats— 
anwalt auf folde Bedenklichkeiten, da der, Geſehgeber 
ſelbſt diefe mit Recht für leere Spitzfindigkeiten angefes 
* deßhalb 
$. 3. ütt. i. d. Crim. Ger. 
-ausdrudfich befohlen Hat: 
das Coffenbar zur Schonung der Academiker) alle 
} Vergehungen der afademifhen Perfonen, aud Deren 
‚ Weiber, Kinder und Wittwen auf der Academie Ger 
Bi; na, fo weit fie fhon bisher vor Das dafige Zu: 
ſtizamt gehörig waren, in Der Regel ferner dahin 
“gehören follen. - 
Wenn jener von Hrn. 
. wirklich Hochpreißl. Landes Regierung zu der fragl. in: 
competenten Unterfußung Beranlaffung gegeben baden 
follte, fo muß ich fragen, warum dieſer Grund nicht Fu 
gegen das Weimariſche Sriminalgericht gilt, wenn daſſel⸗ 
be Unterſuchungen bat, morein Staatsdiener, 
Weimar wohnen und vor der Unterſuchung auch mit dem 
Crim. Ser. Perſonal in Beziehung ‚geftanden haben, ver: 
widelt find ?? 
Diefe, und die im Db. App. Ger. Urthef felbft an: 
geführten Grunde werden hoffentlich 


— —— Bo 


Drdn, 1812, 


3 ae ) * 


Staäteanwalt gegebene Grund 


Die — 


die uͤbrigen, die al— 


6 1786 


ſen alls noch angeführt sehn Töten, wenn ich nicht 
müde wäre, (de lana .c rina zu Difpufiren , gaͤnzlich 
entbehrlich maden, und. AUnſtatthaftigkeit dieſer foge: 
nannten Nuffitätsqueref I “ihrer ganzen Große darſtel⸗ 


len, weßhalb ich denn auch ‚wohl Die. rechtbegründete Bir 


de fleffen darf; 
daß Die Nigtigfeitstlage überhaupt nicht Statt ha⸗ 
be, Hr. Klaͤger auch die hierdurch verurſachten Ro 
ſten zu tragen ſchuldig. 

Um uͤbrigens mein wiſſenſchaftliches Leben nicht weiter 
zu ſtoͤren, und weil mein Erfcheinen in dem anberaum— 
ten Termine ohnehin zu nichts fruchten kann, da eine 
Guͤtepflegung, unter vorliegenden Umſtaͤnden, doch nicht 
Statt findet, fo Bitte ih, mich ſowohl als meinen An: 
walt, ‚den ‚Concipienten Diefes, Hofadvocat daſe, welcher 
‚am Terminstage Geſchaͤfte halben, nicht einheimiſch iſt, 
davon hochgeneigt zu dispenſiren, indem ſich fegterer, da 
:nöthig, zu Antretung Des rechtlichen —“ hierdurch 


gemeldet haben will, 


Si tiefer Ehrerbietung verbleibe ich 
Einer Hodpreisl, Landes: 
Regierung. 

Jena am 7 Nov. 


1816. 
Except. Schr. des Hofraths D. Dfen 
entgegen den Staatsfifcal Hrn. 
.D. Schnauß, zu Weimar. ’ 
| “unterthaniger 


Oken. 
Conc. C. Hafe. 


Die Iſis ſagt hiezu nichts; fie wundert fie 
nur, aber ganz im Stillen. 


Innhalt 
des Aen Bandes April, May, Juny) der Jahrbuͤcher 
der Litteratur 1818. 8. 3356. Anzeigeblaft 58. 
Wien b. Gerold. 

1) Narrative of an Expedition tho explore the 
river Zaire 'etc. Tuckey ©, ı. 

2) E. % Menzel; Die Geſchichte der Deutſchen. 

35 Binde & 17.0.9 ’©r. 

3%. Ehr. Schlofer, Weltgeſchichte in zuſammen 
haͤngender Erzählung. 3 8. ©. 31 v. 9, St. 

m % ©. Eidhorn; Alrgeſchichte Des — 
Haufes der Welfen (419-1055) ©. 30. 

5) F. Rurz; Deflreih unter Kaiſer Friedrich dem 
Schönen ©. a8 vw. THs. 

6) 3. ©. Fiorillo; Geſchichte der geihnenden Künfte 
in Deutſchland und Den vereinigten Niederlanden ı BP, 
58. v. Buͤſching. 

7) Ichvyan -Oos -'Suffa, arabiſch, herausgegeben von 
Schuekh. Galcutta 1812. ©. 87 v. J. v. Hammer. 

8) Bolfet; Effay, fur les medailles antiques (des 
Isles de, Cephalonie et d’Ithaque. 

Seftini; lupra medaglie antiche relative alla con- 
Tederazione degli Achei. ©, 119, 

9 5. Erelz Geſchichte der gefürfleren Grafſchaft 
Tyrol. 5 Bände. ©. 125. v. THs. 

10) M. Schufter; theoret. practiſch. Commentar 
über das allgemeine bürgerliche Geſetzbuch für die ge— 

112 


77. 


fammten deutſchen Erbländer der Sreisifgen Mmarhie 
©. 149. v. 8. AR BINT TO 
11) Ir. Fries. HSandbach der prac. Philoſophie 
oder der philoſophiſch. Ballenen —— 1. Band. 
©, 156. v. E. 

12) Dav. Schuß; d. Brief an d. Hebräer. ©. 160- 

15) Fr. For ſter ufm. die Saͤngerfahrt fuͤr Freun— 
de der Dichtkunſt und Mahlerey. ©. 207 v. M—s. 

19) U. Boͤckh; Die Staatshaushaltung der Athe— 
ner. ©. 250. 

15% Sur la refemblance Beaspanie entre la lan- 
gue des Rufles et celle des, Romains. 

J. B. Klüber, über den Urfprung und die ver: 
ſchiedenartige Verwandſchaft der europaiihen Sprachen. 
S. 255. v. K. 

16). Aliatic reſearches. ©. 260-536. Richt vollendet 
aber wahrſcheinlichſt von Hammer. 

Dann folgt das Anzeigeblatt Nr. 2, 

»)-Lord und Enns, ©. 1. 

2). Der großmaͤhriſche König Swatopluk, ange: 
der Dietrichſteine. ©: 14. 

5 Engl. Ritteratur. ©. 22. 

a4) Daͤniſche Ritteratur. ©, 37, 

5) Vierteljaͤhriger —— uͤber die oͤſtreichiſchen Bu: 
Ger 1818 

Es iſt nicht zu laͤugnen, daß dieſe Jahrbücher vortreff⸗ 
lich bearbeitet find und ſich wohl neben Edinbnrah criti- 
eal Review und das Londner Quaterly Review, denen fie 
auch im Aeußern gleichen, ſtellen fönnen. Die Beurtheilun: 
sen find gediegen und völlige Abhandlungen. Werden 
fie aber deßhalb beftehen? Wir zweifeln, Auf Alfem, was 
Die öffreihifhen Litteratoren unternehmen, fiegt im uͤbri⸗ 
gen Deutſchland ein Fluch. Niemand glaubt, daß das 
aufrihtig gemeynt iff, was geiproden wird, eben weil 
Sedermann ‚glaubt, daß Die Litteratoren nicht ſprechen 
dürfen, was fie aufrichfig. meynen. Was aus Deſtreich 
tommt, wird nicht angeſehen, ja, wird geflohen unter 
welch freundlicher und ehrlicher Form es ſich auch vor: 
ſtellen mag. Glaubt nicht, deß dieſes nur ſo ein Gerede 
ſey. Bey dieſen Jahrbuͤchern iſt es noch ſchlimmer, Man 
weiß, daß fie das Werk einer Staatsparthey-ſind, um ge 


R' iſſe Lehren: zu predigen, zu verbreiten und ihnen Hutoris 
er zu geben. Gtaatsrecenfionen find aber noch zu feiner 


eit in Credit geftanden. Man-meiß ferner oder glaubt es 
wenigſtens zu wiſſen, daß der Staat die betraͤchtlichen 
Koſten beſtreitet, die Jahrbuͤcher moͤgen abgehen oder nicht. 
So etwas haͤlt aber nur fuͤr einige Jahre, wie das Ver— 
fchleudern der Englaͤnder; dann ſinkt auf einmahl das 
Ganze unter. Der Staat kann nun einmal die Littera— 
tur ebenfo wenig halten als die Fabrifen. Wenn. ihr das 
nicht ‚begreift, fo fend ihr ewig verloren. Man weiß, daß 
Collin die Redaction \beforgt, daß die Mitarbeiter 6 
Ducaten erhalten (was übrigensfür ſolche Beurtheilun: 
gen, die fih an die Edinburger ſtellen nnd Etantörecen: 
ſionen ſeyn follen, unbedeutend ift), man weiß aber auch, 
daß Eollin nur den Na hmen hergibt, daß, Die unſchul— 
digen Faͤcher abgerechnet, die freyfinnigen Männer aus: 
gefhloffen find. Das fanget ihr auch gar zu aufrichtig an, 
Warum platzt ihr fo mit den. veralteten Briefen von Ju— 


BE: Inn. 


nius Her vor? Solfte man nit afausen, ihr hättet die 
Abſicht Die Votanten über die Prefreiheit ain Bundestage 


‚erft Damit.zu betbeifen, che Die Verhandlungen über Preß⸗ 


freyheit felöft angefangen hatten, und in der Eile hattet 


hr nichts anders an den Haaren herbeizugiehen bekom— 


men? Leſen einige diefen fein und fünf. angelegten Auf 


fo werden fie wohl meynen, Die Preßfreyheit fey etwas 
abſcheuliches; Tefen fie aber die Dffnerifhe Geſchich— 


te (Iſis. Heft IX). fo werden fie wiffen, daß die Preb- 


freiheit das hoͤch ſte Gut der Menſchen inunfern Staa— 


ten ift: Das Nafendrehen merfen die Leute gar zu bald, 


und wer nur einmal gedreht hat, bleibt auch, mit der 
ſchoͤnſten Nafe wie mit einer fangen, fiehen. Wir wok- 
ten wetten, fo gut aud Eure Jahrbůcher find, foverfauft 
Shr im Unöftreigifhen Deutfchland doch nicht 100. Crem- 
plare; und wieviel werdet Ihr in Euerem Lande ſelbſt ver: 
faufen, wo man noch viel beſſer weiß, woher der Wind 
weht, und wie der litterariſche Verkehr nur am Drath 
acht! Iſt es. denn nicht unerhört, daß Wiender einzige Ort 
deutfher Zunge iſt, der noch einen, zwar geheimen, aber 
doch fehr larien Judex prohibitorum in @ompagney 
mit Rom und Madrid führt! Iſt denn in. irgend einem 
Lande, nahmentf. ın Danemarf und America, wo die 
größte Preßfrenheit geſetzlich iſt, das mindeſte Unheil 
aus der Preßfreyheit entſtanden ? laſſen denn die Leute 


es ſich anreden, daß fie ungluͤcklich, daß ſie mißhandelt, 


daß fie unterdruͤckt ſeyen, wenn fie es nicht wirtlich find? 
Kann denn Jemand mehr wuͤnſchen als die Regenten, 
Wahrheit ſtatt Policeyfügen zu erfahren ? Sft es denn fo 
fhwer einzufehen, daß nur deſpotiſche Minifter von boͤſem 
Gewiſſen, und Geiftlihe, wilde die 
haben aber nicht begriffen, und daher durch die Lichtmaſſe 
Beſchraͤnlung ihres Anſehens fuͤrchten, es find, melde 
den Regenten Die Preßfreyheit in einem haͤßlich machenden 


Spiegel zeigen. Wenn Ihr ſo fortmacht, und Dazu Alle 


fremde Lttteratur ald Contreband behandelt, wird am 
Ende nichts übrig bleiben, als zu tkun, was ſchon oft in 
Anregung gebracht worden iſt, nehmlich, daß die europaͤiſche 
Litteratur von der Euerigengarfeine Notiz mehr nimmt 


Dann moͤget Ihr einen chineſiſchen Staat mitten in Deutſch⸗ 
Land ſelbſt bilden. 


Offners Schickſal. 

Der letzte Auffag C$.9. ©. 1598) wurde cher geſchrie— 
ben, afs die, nad dem Gr. v. Dr. veranſtaltete, Ant = 
wort aufdie Aufforderung in Ro. 1235... 
Rh. M., in Ro. 131 deffelben Zeitblatts, und die Er: 
Härung des Herrn Advocaten Dederin Be 
treffder OffnerifhenAngefegenheit in Niro. 
139°) erfehienen waren, wodurd das Factum ſelbſt zuge: 


) Iſt Datirt; Augsburg vom 2ten Dectober ig18. ‚Sr. 
Deder fagt: es iſt unridtig, daß Die Verhaftung 
Dffners dem Hn. Grafen von Drechſel zur Schulb 
gelegt werde, oder dieſelbe von ihm ausgegangen fon; 


Religion: nur gelernt 


i 


fag, den man wohl nicht ungetroffen Genzen zuſchreibt, 


‘ y ee 


ſtanden, das Berftändniß des Offneri 
deſſen Gegnern offen daliegt, und nur ‚darüber Contro⸗ 
‚ nerfe. erhoben wird, daß es unridtig, wenn die 
Vierhaftung DOffnersdem Grafen v.Dr zur 
Sqhzuld gelegt werde, oder vonihmausgt- 
ganñngenfey, wozu die Höhere Autorifation 
wohlnidtermangelthaben würde. An ditfer 
Teßfern hat wohl niemand gezweifelt. Die Trage ift eis 
gentlih mur‘die: Ob Der, der die Autorifation \ertheilt 
"und unterfhrieben, oder der, der fie mit oder ohne aus: 
druͤcklichen Antrag dur feinen Vortrag hinter dem Nu: 
en des Angefhuldigten, womit etwa grobe Belhuldis 
gungen keck als ausgemachte Thatſachen angegeben wur: 
Den, — berbeyführte, und in fo graßlien Modalitäten 
"zur Ausführung brachte, für den wahren Urheber zu bal: 
sen ?- Die ausgehobenen Briefitellen von Dffner an Gr. 
». Dr. aus einem Briefe, den er, nad) feiner Anfunft zu 
Ingolſtadt unter polizeylicher Auffiht, ald eine Zugabe 
Des Neverfes, erlaffen. mußte, enthalten — auch nicht, ald 
Herausgeriffen aus dem Contert und caflrirt, betrachtet 
wie ſie Offner ausgiebt — doch ſichtliche Reſervationen 
and laſſen eine weite Auslegung zu. Sie ſtehen, in je: 
dem Falle, mit, dem Revers in Einer Kategorie. 


Uebrigens it. Offner kuͤrzlich nah München geladen 
worden, um Die Allerhöchſte Eniſchliehung auf ſeine, oben: 
erwähnte, dem Staatsrat überreichte Vorftellung in: Der: 
fon zu vernehmen. Die gefpannte Erwartung des Pu: 
bdlicums im Baiern, ſeit ſechs Jahren auf Die Aufklaͤrung, 
"zoie dieſer Fall, ohne Verletzung Ber erſten Urgrundfäge 
der Konſtitution und aller Eivilifation, möglich geweſen, 
oder wie er geahndet und, fo viel thunlich, wieber gut 


- 
* 


ſondern hiezu war, was auch ſchon aus dem bekann⸗ 
ten Organismus der baieriſchen Verwaltungsſtellen 
folgt, ſchlechterdings eine. höhere Autoriſation noth— 
wendig, die wohl nicht gemangelt haben wird. Fer— 
‚ner wird Hr. Baron. von Leonrod als Werkzeug 
ur Verhinderung Des Rechtsweges genannt; während 
derſelbe von der Reversausſtellung des Dfner gar 
Feine Kenntniß. genommen, fondern ihn. auf das erſte 
Anmelden, und ohne um: den Gehalt der abzugeben: 
den Erklärung zu fragen, ſogleich an den, für die 
Rurrentgefihäfte bey dem Stadtgericht- Nürnberg ord⸗ 
nungsmaͤßig beflellten Kommiſſaͤr gewielen hat, der 
den gemeldeten. Revers aufnahm. Diefen: Act begfei: 
sete uͤbrigens feine Beridigung, auch erſcheint wie: 
derholter Revers im Grunde bloß als eine Bekraͤfti⸗— 
tigung des Dienfteides, den jeder Beamter in, Be: 
os alehung auf das Amrögeheimniß abfegen muß, mit: 
hin fand ich ihn, bekannt mit der ganzen Sachenla⸗ 


R⸗ 


23 


ge, den Intereffen Offners gar nicht ſchaͤdlich, wohl 


‚aber in, manchen Hinſichten für nügfic. 


; Endlich umgeht der Cinfender ganz den Anteil, 
welchen Sr. von Drechſel an: der. Befreyung Dfners 


hat, fo wie die wahrhaft. @elmätbige Sorgfalt, mit. 


welder er für deffen fünftiges Schickſal durch Erwir⸗ 
lung sinsy hoͤhern Penſſon uf; wirtſam war,. 


— 


* 


2790 


ſchen Anwaldes, mit gemacht worden, dürfte daher zur Kenntniß und Beruhi— 


gung Auer, bald befriedigt werden. 
Geſchriebag in Baiern den 16 Nov, 1818. 
ER N, 

. Das m: bon La RR un 

Stine Durdla „der in, Max von et. 
Wird hat Belsendee in — von Bahia 

geleſen: 

Laͤngſt wollte ich die Erzaͤhlung von La Pérouse's 
Schickſal mittheilen; nun darf ich die Sache nicht fän- 5 
ger verſchieben, da fie fhon in meinem Gedäͤchtniſſe nit 
ganz mehr vorhanden ift. Gin portugieſiſches Schiff, 
das Cich glaube) in dem indifchen Meeren ſchiffte, kam 
bey einer Felsgruppe vorbey, auf welcher man einen Men 
ſchen gewahrte, welcher ängftliche Zeichen gab, man mo— 
ge ihn abholen. Das Boot nahm ihm ein, und man 
fand nun einen verhungerren, abgezehrten, Tangbärtigen 
Mann, der zu verffehen gab, er ſey der Afirenom von 
La Perouse’8 Erpedition. Diefer unglüdliche Seefahrer 
war bey einer Ci} glaube den Sandwich-Inſeln ver: 
wandten) Inſel vorbey gefegelt, und hatte Schifſbruch 
gelitten; die Bewohner der Infel hatten ihm fehr freund» 
Ihaftlid empfangen und behandelt, bis fe fahen, daß 
man mit dem Gedanfen umgieng, ein neues Schiff zu 
bauen. Da man fih nun das Holz dennoch zu verſchaf— 
fen verſuchte, entffand Krieg, und die. Europäer mußten 
vertheidigungsmeife zu Werfe ‚gehen. ‚Sie wurden vund 
eingeichfoffen, und verſchwendeten allmaͤhlig ihre Krafte 
an Menfhen, Pulver und Bley, big endfid bey einem 
Hauptangriff La Peroule ſelbſt mit dem größten Teil 
feiner Leute das Leben verfohr. Der Reſt der geängflig: 
ten Mannſchaft flüchtete auf gutes Gluͤck mit den Boo— 
ten in die See hinaus, und fand glüffid genug em 
oͤdes nacktes Felfentiff, mo fie einige Zeit färglih von 
Mufheln und Eeeproducten fi ernährten. Jedoch fie 
unterlagen diefer harten Probe, und nur der Aſtronom 
erlebte die zufällige Grrettung durd das portugiefifhe 
Schiff, wo man ihm nad und nad etmas Nakrung benz 
brachte, bis er fehr umſtaͤndlich die fehr abgekuͤrzte Er: 
zähfung. mittheifte. Er erlag ebenfalls den gehabten 
Muͤhſeligkeiten, und hatte, fo weit ih mich noch erinnere, 


auch das Tagebuch gerettet, welches das portugiefiige 


Schiff in Sicherheit gebracht Hat. Dieſe Nachricht fand 
ih zur Zeit meines Aufenthalts in. Bahia, im Arril 
1817 in Der dortigen. Zeitung mit allen noͤthigen Unt- 
ftänden weitläuftig gegeben. s 

Meine Erzählung Ddiefer intereffanten Notiz Cwenn 
fie wahr ift) Tann nur fehr mangelhaft feyn. Denn ich 
konnte die Zeitung. ſelbſt naher nicht wieder erhalten, 
und habe daher die genaueren Data vergeflen; 


"Anden Am Prof. Dr. Lehmann im Hamburg 


Hohgeehrter Herr! 

So eben erhalte ih Shre Monographie der Nicotiana 
und die erfte Hälfte Ihrer Arbeit uber Die Afrerifolien. 
Sch fehe mit Bedauern, daß fih mehrere Ihrer neuen 
Species in dem fo chen. erſchienenen gien Fafe.. unferer 
Noya genera et Species’ unter andern Namen befinden. 
Ich haͤtte gewuͤnſcht Ihren Pan’ früher gekannt zu Belen, 
um Ihnen mittheilen zu knnen, was ich yon dieſern da— 


1702 


milie befige.. Hr. von Humboldt bat mir Dieß in aͤhnli⸗ 


Tichen Faͤlen immer erlaubt, . Leider wergeffen Die jegigen 
Eigenthuͤmer oder Auffeher Des. Willdenows Herbariums 
die Heiligkeit des anvertrauten Gutes. Das geringſte, 
was Hr. von Humboldt verlangen kann, iſt wohl, daß 
man ihn für die vielen gebrachten Opfer ferne Pflanzen 
ſelbſt pubficiren fäßt. Es verficht ih, daß ih Ihnen 
durchaus feinen Vorwurf machen will, um fo weniger, 
da Sie nit einmal den Entdecker diefer Pflanzen zu 
* gennen feinen. Am unangenehmften aber ift, daß dieſe 
‚ Xoftbaren Materialien nit immer eimen ſo aufmerffamen 
Keobachter und geſchickten Arbeiter wie Sie finden; ih 
Habe zu meinem ‚großen Leidweſen gefehen, daß man felbft 
pfoß proniforifeh gegebene Namen und flüchtig entworfe- 
ne Diagnofen aus dem MWilldenowifchen: Herbarium ab: 
drucfen läßt, ohne zu erwägen, wie fehr dergleichen Mit: 
theilungen dem botaniſchen Rufe Diefes fonft fo verdienſt⸗ 
sollen Mannes geſchadet haben, und noch [haben werden. 

Ich nehme mir Die Freyheit Shnen hiedey meine Pro: 
bebogen und einige Bemerkungen über Eynonyme mit: 
zutpeifen, Sie werden finden, Daß wir uns oft in un: 
fern Beobachtungen und Anfihten begegnet haben. Sollte 
fih Ihnen eine Gelegenheit darbieten, dieſe Zuſchrift zur 
Vermeidung fernerer Irrthuͤmer oͤſſentlich bekannt zu ma— 


chen, ſo wird es mir angenehm feyn; nur wuͤnſche ich 


als dann, daß Sie mich guͤtigſt davon benachrichtigen. 
Im Fall Sie zu fernern Arbeiten meine Beytraͤge be⸗ 


dürfen, fo ſtehe ich gern in Allem zu Dienſte. 

Genehmigen Sie die Verſicherung meiner ausgezeich⸗ 
neten Hochachtung und Ergebenheit 

Paris d. 11 Debr. 1818. 

Onai de l’ecole no. 26. 

Bemerkungen— 

1. Generis Nieotianarum hiltoria, auctore Lehmann, 

Pag. 2%. Nicotiana lancıfolia ift N. ybarrenlis 
Knnth in Humb,, et Bonpl. Nov. gen.el Spec, 5 p- AO. 

P. ao. Neotiana repanda Tehm. it N. lyrata ].c. 
1]. Plantae e familia Alnverifoliarum nuciferae, de- 
feripfit J. 6. ©. Lehmann P. I. 

P.55. Heliötropium latifol. ıft H. fcorpioides Kunth 


Kunth. 


1. c. P. 80- ; 

P. 34. Heliotropium chenopodioijles WiIId.iſt auch 
nach meinenBeobachtungen vom H. curaflavico keines wegs, 
nicht einmal als Varietaͤt verfhieden dl. c. p. 88.) 

P. 37. Heliotropium filiforme Lehm. ift auch das 
meinige (p- 36. t. 204.) j 

P, 39. Heliotropium decumbens Lehm. ift H. hi- 
fpidum Kunth p. 87- ! 

P. 65. Heliotropium polyphyllum Lehm. iſt eine 
humboldtiſche Pflanze, in unferm Herbar., aber info ſchlech⸗ 
tem Juftande, daß ich fie wegzulaſſen genöthigt war, 


P. 69. Heliotropium campechiannm Lehm. ift auch 
das meinige p. 80. 
P. 73. Heliotropium argenteum ift Heli. lanalum 
Kunth p. 75. 
i P. 79. Heliotropium gnaphalioides Linn. ıft Tour- 
nefortia gnaphalioides Kunth.*) 


— — nn 

*) Conf. Brown Pr. Fl. Nov. Hollanll. 
Meyer Pr. Fl, Ellfequeboenlis p. 03. 
Lehm, Asperifoliae nucilerae p, 


der Folge den Vorzug ertheilen werden, 


-mand verargen, da id 


» —7— 


S 7 

 -P. 215. Anchala linifolia Lehm,-iff-A. oppolitife- | 

.dia Kunth. p.gt. t. 200 CAnchula nick —— 4J 
tha herb. Willd, find gewiß nicht verſchieden. Sch könnte 


Ihnen Fälle anführen, mo dieſer Botaniferein Die: 
jelbe Species unter 3nerf&iedene Gene a geſtellt at Er 
Ich überlaffe es Shrem Gefühl, welchein Namen Siein 


Kunth. 


— ER; 

An den Hn. Dr. Kunth in Paris, 

2. 0 Hogeehrter Herr! i 
_ dur Shre Zufiprift vom 11fen Defober, und für die 
Beylagen, fage id Ihnen den verbindlichſten Dank: 

Niemand kann «8: mehr bedauern als ih, daß Sie 

nidt früher von, meinen -Arbeiten uber die Nicotianen 
und Ajperifolien unterrigfet waren, da ich Ihrer Aeuße⸗ 
rung zu Folge hatte hoffen Dürfen, wenn vo der Fall 
geweien ware, aud. von Ihnen einige ‚Beyträge zu er-- 
halten. Daß aber Diefe Nichtfenntni meiner Arbeiten 
feineswege meine Schuld. fey, werden Gis aus mehre- 
ven in der Monographie der Alperifolia fſowohl, als der 
der Nicotianen nachgemiefenen Stellen, m einer lang 
gedrudten Abhandlungen uber’ diefe — 


in den Nov: Act. -Acad. Nat. Curioſ. , den Schriften 


der naturforfhenden Geſellſchaft in Halle 2), den rif⸗ 
ten der Tönigl. daͤniſchen Gefellfhaft ber ae 
in Copenhagen 3, Der Sfis von 1817. No.. 102. 2.), 
und aus den Götting. gelehrten Anzeigen von 1817. Ro, 
152. erfehen haben. x 4 
enn Sie uͤbrigens zu glauben feinen, daß ich Die 
Kenntniß vieler meiner neuen Hehotrosien der Willde— 
nowiſchen Sammlung und den: Enidedungen des Hrn. 
son Humboldt verdanke, jo irren Sie fehr, Denn Die mei- 
ften beſaß ih ſchon felbft, che ih nad) Berfin tam , und 
habe zum Iheil fügn an andere Botaniker, z. B. an 
Hr. Prof. Mertens M Bremen, Prof. Sprengel in Halle, 
Prof. Colsmann in Copenhagen, und Prof. E. Schwarz 
in Stodholm „ davon. Eremplare mitgetheilt. 
Daß id für die noch nicht befannten Arten, die Na— 
men annahm, mit weiden fie fih in Willdenows Samm— 
lung befanden, der fie auch hatte, wird mir. wohl nie 
er. illdenows Herbarium immer 
dabey citirt habe, und wenige moͤchten vielleicht in mei- 


ner Rage daſſelbe gethan ‚haben. s KL 
Sumbeldtiſchen Pflanzen 


Was Sie übrigens unter 
verftehen, iſt mir nicht recht tar, da Cie das Heliotre- 
pium polyphyllum auch eine- Sumboldtiige Pflanze 
nennen, welches doch nad Fhrer eigenen Angabe fih nur 
in einem fo ſchlechten, Zuſtande jn der Sammlung des 
Hrn, von Sumboldt befinder, daß Cie fih genothigt fe: 
hen, es wegzufaffen, welches Cie aber von Hrn. Nrof. Mer: 
tensin Bremen, Ddrof.Colsmannin Copind.,u. auch pon mir, 
die wir alle Diefe Pfl. langt voll ſtaͤndig befaßen, er- 
halten fonnten. Auffallend mußte es mir allerdings feyn, 
dab mir grade da Diefelten Namen haben, wo Cie diefe 
Namen Die Shrigen zu nennen belieben, und ic fie aus - 
Milldenows Sammlung entlehnt habs, wie z. 8. bey He- 


liotropium filiforme und campechianum Asperifoliae 


‚pas. 57 Ur. 00 4, , \ er 
Fur Ihr güfiged Anerbieten, mir zu fernern Arbeiten 


Beytrage mittheilen zu-mollen, fage ih Ihnen den ver: - 


a & 2 
Shrer Erfaubniß zu Folge werde ih Ihre Ä 
‚nebft Diefer Antwort naͤchſtens en — 


Genehmigen Sie die Verſicherung ‚meiner ausgezeich— 


neten Hochachtung. 


Hamburg d. 16 Nov. 1818. Lehmann. 


1) Of. Lehm. Asperifoliae muciferae p. 19. 

2) Of. Asperif, nuciferae p. 59. 62. 63.65.67. uſw. 

3).Cf. Asperifol, nuciferae p. 530. 

3) Gl. Lehni. Gen. Nteotianar. hit, Pars bot. p: 1a. 
mmuhen Asperifoliae Conſpectus generum, 


u Be he u en ae 


Y 
2 


Re! 


2 a; 5 X ⸗ 


I BIHn 4 9 Hau nr ; un 

RS DR fi ir EEE Tr ind, ee [PH ie ara 
R 01. us m DE A er 1 N Hal lErrE, & fe n N 15) 2 » 78 ng S € BET were?) 
En Yin sea J* TE Bi ei ie: f 4 HA, 
‚Ent yecelo dich. Denen, 
| Bd R——— 9 a AN ona⸗ ee can FT 2. 
EB a re ee ae KXT;n san ı 
os TURN St il re ee 8 sG f et 

mer — sum 1: — 

a sur a ar na ee ae er di 
Rp a 4) BE REN ar FALTER) ß 
ra „Eis "Ouyvov,rov GıAocoQon 

>; t r. UUERE NO ei . 4 

Bun 9 ! " Terpav ra! Euvers har euppovi modea Höwei, 

A — —6 3535 » * wu. di, F 
ER ls . er ru roAuwyrı Tuxy rüs oͤdod Hyserar' . 

en TEL ID SEE ı? role, Fuxy, mal, oben ngarıgraı cv upayı ‚Eici. 

DE ERBOLTE ae A: ö 4 J 
Brüche ei ih a nm nm Weorbgier Boudäs obmogrı mind An ET. 
E- —— ea CEppäjs Adyiod) mi irn  Andidan Tg arlırır 
= SER u a nn Be ——— 6. H 14) { * 
RE 0:2 u ee \ ? 3 fü A 
Er ; oh & * 
SO ee fr 
} 3 Ri 1. ' s E II. j 


* Sell geht es auf, ein licht Geſtirn aus Norden, 

Den Göttin Bild, die in Uralters Grauen 
Aegyptos Fam, mit Weisheit zu bethauen, I 

Verhüllt dem Volt, ar dem geweihien Otden; a 

E Kaum Fenntlich, wars im Zeitenfturm geworden 11. 

Die Gage nur in räthfelhaftem Grauen 

Singt und: des Frevlers Roos, der es zu ſchauen 

Uneingeweiht gewagt, init feifen Chorden. 

Al is ‚t — J 

Run ift durch Did — Almutter uns erflanden; ei 

.., Und,was aufglängt in»@eifty Rımfumd Gemeth,, 

7 Du gibt von ihm großſinnig ſchoͤne Bluͤthe. Ran 

RS ruht das Volt allwaͤrts in deutſchen Landen, 

Sog dan merts ſchon lichtvollen ſchonern Tagen: 

2 Der, Beffern Dant laß dirfes Wort dir ſagen ) y 


- CM — 1 } 8 i N 
nah — nt: > 1 a ern 
idR #7 ’ . — + ⸗ 
— cl 2149 re 


Wo enges Licht aus Sommersgluten leuchtet / 
Und durch die Nacht, die flieht in finſtte Schlͤchte, 
„Ein reicher Kranz aufbricht der edlen Früchte, 
&ro6.Nnedem or und, Ruf, der en cte 
Da ftehn mit auf, wie Höhnend, Heine Wichte, 
Die Flecht und Pilz nach Luft begierig ſchnappen; 
Doch innrem Tod nicht wehren bunte Rappen 
Und Roth wird ſchnell das kothige Gezuͤchte. 
So darfſt auch du nicht, edler Meiſter, ſorgen 
Sdbð dich umdraͤngt die Schaar von ſolchen Pilsen 
W Koͤpfen trat (und Herzen) Lebern, Miljen; = 
Du fuͤhrſt die Deinen auf zu hellem Morgen, 
Und was du gabſt, geht ewig nicht verloren; 
Dun biſt nicht i n — uber der Zeit geboren 


SE TREE j ht 1 — Wu sam) ug N Re 
aan gehe Sad * * nat ) Verst Mer Sr rer ) ie 108 = Fr. che 
“ Bonn uam 0 Pr sun BE a 2 ET — —— Y ; 
ne Kin N * —8 in: Re uU nice, Malen, 
en ll al ri RE ge isn ee 
* der vaterlaͤndiſchen Geſellſchaft der Aerzte und Naturforfcher Schwabens. B. 1; Tübingen bey Cotta 03. ar." 


ſes Werk, beſtimmt, das Hauptmonument Schwa⸗ 

bens in Sinfiht auf feinen wiſſenſchaftlichen Ständpunct 
zu werden, iſt die Frucht ‚der Gefellfcaft von Naturfor: 
ein und, ersten, welche im Anfange dieſes Jahrhuu— 
rt8 gegruͤndet wurde, vorzuͤglich durch den raftlofen Fi— 
r nun verſtorhenen Männer, Metz ler, Leibarzt des 


ür — Rot v. Schrecken ſten, 


der auch potſaͤchlich mit v. Engelberg die ſchwaͤbiſche 
Slora geſan melt bat, und des noch Tebenden Ref: 
mannd, Geibarztes des, Fuͤrſten von Fuͤrſtenberg. Meg: 
fer war Pra ent. Alles, was diefe Männer geleiſtet, 
iſt bloß aus dem Ihrigen; fein Furft, feine Negierung, 
lein Reicher hat etwas für die Geſellſchaft gethan, wohl 

aber har driederih der Dice, nachdem er König von 
Nu Sis 1818, Heſt an, 


4 


pi — u, 18 mit 8 R. in Fol u. im Det nebſt eingedruckten Holzſchnitten und riner Tabelle, 
—X Di _ 
N 45 


‚Wirtenberg geworden und in alfen Geſellfchaften Vater: 
landsverraͤther mitterte;, fie ſchmaͤhlich Auseinanderge: 
trieben , und ſo den erſten naturwiſſenſchaftlichen Keim, 
der in Schwaben geſaͤet wurde, mit Frevelhaftem Fuße 
zerſtampft, da es doch feine, eines Königs wit eines je⸗ 


den Fuͤrſten, heiligſte Pflicht iſt, die Wiſſenſchaften nicht 


bloß gedeihen zu Taffen, wenn fie der Unterthan in dem 
Schweiße feines Angefihres fäet, fondern auch Felder und 
Geraͤthe anzuweifen und Menſchen anzuſtellen, welche die 
goͤrtliche Pflanzung fuͤrſtlich und ziemlich unterhalten. 
Dieſer Band iſt dem’ Curfuͤrſten Carl von Baden 
gewidiner Warum dieſer edle Faͤrſt, der "den Kuͤnſten 
des Friedens fo zugethan gewefen, auch nichts Fiir diefe 
Geſellſchaft gethan, wiffen wir niöt. Unfer Blick har 
113 


u 


/ 


gibt, wo 08 noch etwas gibt, durch das Fuͤrſten 


rurgeſchichte im 


die natuͤrtichen Menige, 
„Kopf, das Bohnenerz; 
ſonders die bey 
Bodenſee, hier ber Rhein und die Menge anderer Fluͤſe, 
welche das Waſſer nach entgegengeſetzten Simmoelsſiri⸗ 


1795 j 
fi nun auf den Gruͤndungdort diefer Geletlſchaft ge⸗ 
wendet, auf Donaueſchingen, wo v. Schreckenſtein 


geweſen und Rehmann noch iſt. Rehmanns Pflicht 


iſt es, als Freund und Erbe von Metzler, das ge— 
meinſchaftlich angefangene Gebaͤude nicht in dem bear 
en Fundamenten fiegen zu laſſen. Er darf ſich ur 
äußern, und die noch vorhandenen Mitglieder werden 


fih freuen, wenn er die Stelle eines Prafidenten anal) 


nimmt. Damit iſt aber nit geholfen. Die Geſellſchaft 
muß einen⸗Beſchuͤtzer “haben. Ihr Nnatuͤrlicher⸗ if der 
Fuͤrſt von Fürftenberg. iefer junge hoffnungspolle 


Mann, der mit unter den erften Fuͤrſten Deutſchlands 
in der neuern Zeit wieder fih die iniverfitats = Bildung 


verfhafft und daher Kunde von, dem Werthe und Adel 
der Wiſſenſchaften erhalten hat, iſt vor allen in Schwa— 
ben geeignet, die Wiffenfhaften zu feinem fürftlihen 
Geſchaͤfte zu maden. Jetzt  mediafiflert faͤllen eine 


Menge Regierungs-Geſchaͤfte, vorzuͤglich die das Ge 


muͤth verſtimmenden und die Wiſſenſchaften vertreiben⸗ 
den politiſchen weg. Was ſoll daher ein ſolch geſun— 
der, ſinn- und kenntnißvoller junger Mann anderes 


thun, um feine Zeit fürftfih auszufülfen, “abe nun ſich 


an die Spitze des Reiches der Wiſſenſchaften zu ſtellen, 
da ihm das weltliche Reich ſchier genommen it 2, Dazu 
kommt noch fo ‚vieles ‚andere, was ihn. beftimmen, ‚muß, 
diefes Land, worinn fo viel und jest alein Ruhm au er— 
obern iſt, unter fein Regiment zu bringen. Donaue— 
ſchingen liegt ziemlich in der Mitte von Schwaben, an der 
Hauptſtraße zwilden Straßburg und Ulm und in einer 
Gegend, in welcher die Natur ihre Schaͤtze für die Na: 
eigentlichften : Sinne zufammen eftellt 
Hat; hier der. Urfprung der Donau, hier die hoͤchſten 
Bipfel des Schwarzwaldes und deſſen tieffte Thaler, 
hier alfe Gebirgäformationen des GErdballs im der Naͤhe 
benfammen, Granit, Gneiß, Thonſch. Urfandfi;, Klingft., 
Mandelſt. Gyps, Ralf, hier der. Dining, Steinhr. mibfeinen 


. Erflaunen erregenden Verſteinerungen; in der Nahe die 


rauhe Alp, aus Hoͤhlenkalkz Faum weiter die Schweiz mit 
allen ihren Reichthuͤmern; hier ‚eine Menge Bergwerfe 
mit edlen und unedfen Metallen und feltenen Gangarten. 
Die tiefem und mannidfaltigen Eilbergruben im Kin: 
zingerthal nebft dem Kobalt, die Eiſenwerke im Wiefen: 
ihal, die Bley: und Blendengruben in Tottnau, Hofe: 
grund, Schauinsland; hier Bharmacolit, Kobaltbluͤthe, 
Tohlenfaures. Silber, ſchoͤn Aryſtalltſierte Roshgulden, 
Spießglasfilber, Hier die 
Kaltipathe, Schwerfpathe, Quarze, Jaspiſe, Arragonite, 
Yugitez hier. das grüne Bleyerz, der ſchoͤne Bleyglanz, 
der Spatheiſenſtein, der Glas⸗ 
hier die dielen-Berghoͤhlen, «be: 
Haßlach, hier. der Rheinfall, hier der 


Hier mithin die größte Mannigfaltigkeit 
der Flora ‚und der. Zaunay ven welchen benden, zwar 
wishes gefammelt, aber nad) nicht vollfländig bekannt ge: 
madıt iſt. Hier alfo ein Land, wo «6 viel zu regieren 


ſich die 


chen führen, 


Ewigteit fihern Tonnen! 


wunderſchoͤnen Flußſpathe, 


Pa 


® 


"richtige Gengnoften und Landmeſſer bereifen, 


Von dem, was die Cultur ſchon in diefem- Sande 
hervorgebracht, wollen wir nicht reden; die Sammiuns 
gen und Bibliothefen find rei in Carlsruhe, Stutt 
gard, Freyburg, und felbft in Oomauefhingen; die Ge 


ſchichte des Landes, ‚geht, bis weit vor Earl den, Großen 
zuruͤck, in welcher "Zeit ſchon die Namen Aller Dörfer 


vorfommen. ine alte Gefhichte iſt immer ein Beweiß 
von alter Cultur; und fie müßte einen Theil der Ge— 
ſellſchaft befehaftigen, Unterrichtete Männer wohnen in 
Menge in Schwaben, auf dem Schwarzwald und am 
Rhein; es fehlt ihnen nur da eine vereinigende Araft 


und an einem Plage, wo fie ihre Arbeiten niederlegen 


koͤnnten. Das muß nun diefe Gefellfihaft feyn. Es— 
muß, ‚daher. unſers Grachtens Rehmann die alten 
Mitglieder durch ein Rundfchreiben verfammeln, und 
zwar in Donauefohingen. Das erfte Gefääft der neu 
gegründeten Geſellſchaft muß feyn, den jungen Fuͤrſten 


> zu ihrem Befhliger zu wählen. Wir koͤnnen nicht glau— 
ben, daß er dieſen Wunfih nicht gewähre, 


® { \ Ein Ge 
baude in Donauefhingen muß fodann zur Aufnahme 
der Sammlungen beftimmt werden. Wie die Schwei— 
zer-Naturforſcher muͤſſen fih die ſchwaͤbiſchen jährlich 
verfammeln, um durch perſoͤnliche Bekanntſchaft fih na 
Her zu Fommeny baute litterariſche Begegniffe BAdurd) ir, 
hindern, und viele Stimmen «über das zu hören, was 
der Geſellſchaft und, der Wiſſenſchaft Noth thutʒauch 
um auf, alterthimliche, Weife froͤhlich beyfammen zu 
feyn und den Zurfteen zu ehren, der ihr Befchüger und 
Unterftüger, und der Wiſſenſchaft Befoͤrderer ift. ' Fremde 
mußten nicht indie Geſellſchaft aufgenommen werden 
die, Mitgfiedfpielerey: ehrt weder die Geſellſchaft noch die 
Mitglieder und nuͤtt keinem Theile, Die, Grundgefege- 
der Gefellihaft müßten gedruckt, dem naͤchſten Bande 
porangefegt werden." "Bor allen mußte die Geognojie 
des Landes aufs Reine gebracht ſeyn, damit man einer 
Soden fuͤr die Fauna und Flora hatte, Bis jetzt hat 
dafür noch Niemand etwas gethan als Selb in Wolf: 
ad. Dieſes Fann nit andere als mit Unterftügung 
der ſchaͤbiſchen Fuͤrſten geſchehen. Das müßte Fuͤrſt | 
von Fuͤrſtenberg, der Befhüser der Gefellfgaft, ins 
Werk rigten. ein Land ließ Er zuerſt durch — 
J 

Selb ſchon da iſt. Dann ſucht er nach und 
andern Mediatifierten Fuͤrſten, beſonders Thurn und Tas 
xis die Wallenſteiner, Fugger anzuregen, ‘die gewiß ei: 
nem Ruhm darein feßen würden, daß ihr“ Lan) suerft 
geognoſtiſch beftimmt iſt. Sind die Mediatifterten mis 
ihren feinen. Arbeiten fertig, fo werden dieſe din r0: 
gern Füuͤrſten vorgelegt; der Fuͤrſt von Furjtenberg 
ſuchte es bey dem Fuͤrſten von Baden dahin zu bringen 
daß in den übrigen Banden ein Gleiches geſchaͤhe. Gi 
freundliche Anfrage beym Fuͤrſten von Wirtenberg würde 
nicht vergebens ſeyn, ſo wie bey dem von Bayern. Die 
Fürfien von Sigmaringen und Hchingen würden mit 


‚Vergnügen die Sand dazu biethen, und wären wahr. 


ſcheinglich mit unter den erſten bey diefem Unternehmen, 
Ueberall ſtehen Maͤnner an der Spige der Regierung, 
welche: für folde Stenntnife Sinn haben. Wie herrlich { 
iſt 8, im einem Lande von jeden Fleck fagen zu fön- 


ER diefer Tiegt auf Granit, Gneiß, auf Höhfenfaft, 
auf Sandſtein/ auf Kiingftein, auf Mandefftein, auf 
So, auf Thon fh. 
NO BSR diefe Arbeit in einem Rande vollendet, fo fängt 
ie Botanif an. Nicht bloß werden die Pflanzen aufge: 
zahlt, die da und’dort ſtehen, fondern man fann nun 
aud) angeben, auf‘ welchem Boden ſie wadfen. Dazu 
“müßte der. Fürft vorzüglich junge Leute unterftügen, da— 
mit ſie einige Jahr herumreiſen, ſammeln und. die 
Standorte aufzeichnen künnten, Ueberlaͤßt man das dem 
Zufall, ob da oder dort ein Arzt ſitzt, der einmal Freude 
‚an ber. Botanif hat, fo fommt man in 100 Jahren 
nicht zu einer Vollſtaͤndigkeit, und. die Beobachtungen 
"werden immer ungleichfoͤrmig und unſicher feyn. Indeſ⸗ 
ſen wird die ſchwaͤbiſche Flora von Engelberg fortgeſetzt. 
u ‚gleicher Zeit geht man an das Werk der Zoolo⸗ 
gie unge Leute werden wie die Botaniker zum Sam- 
meln vorzüglich von Infecten und Vögeln im Rande Ber: 
umgeſchickt, ein halb Dugend kann in einem halb Si 
gend ‚Jahren Unglaubliches Teiften, Alles geſammelte 
wird in Donaueſchingen aufgeſtellt. SE ein bedeutender 
Vorrafh vorhanden, fo fommt ein Auffeher dazu, der 
aber nichts anders zu fhun bat, als die Sachen rein zu 
serhaftene Außerdem muß ein und der andere Gelchrte 
dahin kommen, welche die. Gaden verarbeiten. Doch 
wahin iſt noch Zeit. Nur.einmal den Anfang gemacht, 
das andere wird ſich geben. Ruͤhrt Euch, bewegt Euch, 
wenn ihr lehen wollt. Nur in den Wiſſenſchaften gibt es 
jebzt Ruhm für die mediatifierten Fuͤrſten und der dauert 
laͤnger als all anderer Ruhm, den nur die Gewalt erzwingt. 
Garl Egon fin ein Medicis für fein Land. 
Nun wom Werfe felbft, In dem Vorberichte hätte 
villig die Geſchichte der Geſfellſchaft, ihre Entſtehung 
und die Zahl. und Namen, ‚Ihrer Mitglieder gegeben wer: 
den follen. Dergleichen gibt einem ſolchen Unternehmen 
Anſehen und Feſtigkeit und verſchafft ihm eine Menge 
Freunde, die, wie und wo ſie auch ſeyn moͤgen, nuͤtzlich 
find. Uebertriebene Beſcheidenheit wie hier, wo ſich nicht 
einmal der Vrafident und: die redigierenden Mitglieder 
nennen, was doch zur Einführung und Erringung von 
Credit hoͤchſt nöthig iſt, iſt für die Wiſſenſchaflen von 
(größerem Nachtheil als Prahlerey. Zuerft fragt die Wett 
nad den Verfaffern, "dann erft nad dem Verfaßten; 
! denn die Welt liest nur, wenn fie weiß, von wem fie 
Kirst, Die Menſchen müfen die Abhandlungen in die 
Welt führen nicht diefe ſich ſelbſt, wenn es auch gleich 
manchmal auf Umwegen gelingt. Durch die litterariſche 
Schaum gewinnen die Sud: Deutfchen keineswegs ſon⸗ 
dern erfahren ‚vielmehr eine nicht ganz unverdiente Zuruͤck⸗ 
ſebung. Für die Welt, ift es natürlich fehr gleichgüftig, 
was" einige tauſend Menfchen wiffen und hinter dem 
‚Dfen auskramen. Die Wiſſenſchaft ift fein. Familiengut; 
jeder, hat ein Recht, zu erben, und billig. werden die Sei. 
igen in eine Efaffe gefegt mit den Unwiſſenden. Ueber: 
dieß ift es ja doch chen Fein fo großes Ungluͤck, littera, 
riſch getadelt zu werden, und wenn auch, ſo iſt es den— 
noch licht, das mitzutheilen, was man weiß und was 
andern forderlich ſeyn fann. 
Der Band enthält 22 große und gruͤndliche Abhand- 
lungen von bleibendem Werth, und von der Art, daß 


1708 
fie ſich weder neben den Muͤnchner Sefeltiaftöfhriften 


noch neben denen von Paris und London fhämen dürfen. 


Sie find vorzüglih mineralogifhen oder geologiſchen 
Innhalts nur mit einer 'oder der andern phyſilaliſchen 
und medicinifchen Abhandlung untermiſcht. Das Bota: 
nifehe und Zoologiſche fehlt noch gaͤnzlich, was zwar in 
Geſellſchaftsſchriften ein Fehler iſt, hier aber deßhalb über: 
ſehen werden kann, weil die Gef, vor allem einen Grund zu 
legen hat; und er iſt auch nad) unſerer ſchon oben aus— 
geſprochenen Meynung die Geognoſie des Landes. Das 
darf aber freylich nicht in ſolcher Ausdehnung genom 
men werden, daß gar nichts Botaniſches und Zoologi— 
ſches vor Beendigung des Erſten erſchiene. Wo moͤglich 
muͤſſen durch jeden Band alle Faͤcher bedacht ſeyn. Was 
nun das Mediciniſche betrifft, ſo koͤnnen wir uns noch 
immer nicht überzeugen, daß Krankheitsgeſchichten in 
ſolche Schriften gehören. Die Gefhichte der Natur. und 
des Menfhen find die eigentlichen — fuͤr 
— % bleiben follen. 

M. Karg, Prof. in Enſtan tjetzt tod]; 
uͤber Steinbrug zu Deningen bey Stein am Nhein 
und deffen Petrefacte. S. 1— 73. Ein aͤußerſt widhti- 
ger Auffag, der unzählige Unterfuhungen, fleifige und 
fharfiinnige Vergleichungen forderte. Er hatte aber noch 
etwas gefordert, was leider dem Prof. fehlte, nehmlich 
ein Pariſer Kabinet der vergleichenden Oſteologie. Aus 
dieſem Mangel kommt es, daß der Verf. in den Verſteine⸗ 
rungen nichts als Abdrüde jegt noch in der Gegend fe 
bender Thiere gefehen hat, während es dach entfehieben 
ift, daß ſich hier Thiere finden, und zwar nit etwa 
bloß Schneckenſchaalen, fondern aus den höheren Klaſſen, 
die jegt nirgends mehr auf der ganzen Erde vorhanden 
find. Wenn man die Stuͤcke nicht neben einander hat 
und fie Theil für Theil vergfeihen kann, iſt es unmög- 
lich über die Gattung zu entfheiden. Der Verf. bat eine 
folde Menge Hier liegende Thiere und Pflanzen oder de- 
ren Abdrüde beſtimmt, daß es uns wahrlich) Angſt wer⸗ 
den müßte, daran zu zweifeln, wenn e8 nit ganz a8 
wiß wäre, daß der fogenannte homo diluvii tefiis nicht 
ein Wels, wie ihn der Berf. ohne weiteres nennt, ſondern 
ein Lurch iff, wie zuerſt Ktelmayer bemerft und dar: 
auf Guvier bewiefen, und was die, hier gelieferten Ab⸗ 
bildungen beym erſten Blicke unwiderfprechlich zeigen. 
Die Verffeinerung hat augenſcheinlich 4 Fuße, die vor— 
dern weit vom Kopf entfernt, fo; daß fihon dadurd 
auch alfe und jede Aehnlichteit mit einem Wels verfehwin: 
det, Deffen ungeachtet hat diefe Abhandlung fehr gro- 
gen Werth, indem fie einmal zuerft den ganzen Reich⸗ 
thum des Deninger Steinbruchs umfaßt, das Geogno— 
ſtiſche davon vollfiandig und wahrſcheinlich richtig gibt, 
und dann ſie es eigentlich iſt, welche dieſen Steinbruch 
in die wiſſenſchaftliche Welt eingefuͤhrt und daruͤber viele 
gelehrte Unterſuchungen erregt hat und noch mehr erre— 
gen wird. Er zeigt, daß Schwaben naturhiſtoriſche 
Schaͤtze beſigt, denen an Seltenheit, Außerordentlichkeit, 
Menge und was das Sonderbarſte iſt, Vereinigung an 
einer und derfelben Stelle kein Land auf dem Planeten 
etwas Aehnliches nachweiſen kann. Der De. Steinb. iſt 
ein ganzes Thier- und Pflanzenreich in einem unterirdi— 
ſchen Cabinet ſeit Jahrtauſenden aufbewahrt; ja was 


“2799 ag — — 


\ 


noch ſonderbarer iſt, waͤhrend Jahrtauſenden hindurch 
unterhalten "und bereichert; denn es ſcheint allerdings, 
daß Hier Thiere und Pflanzen nicht bloß aus den ver⸗ 


ſchiedenſten Epochen. vor unſerer Schoͤpfung auf einander 


liegen, ſondern daß auch von unſern noch lebenden Thie⸗ 
ren und Pflanzen hieher gerathen und „vergraben, find. 


Um daruͤber entfheiden zu fonnen, müßte man aller: 


dings die Gegenftände ſelbſt ſehen und vergleichen koͤn⸗ 
nen, um fo mehr da Kargs Beflimmungen ohne 
Gründe und weitläufige Beſchreibung und bey mehreren 
unrichtig gegeben find, jo, daß feine Glauben verdient. 
Um aber doch einigen Begriff von dem Reichthum diefes 
verfteinerten Naturalien- Cabinets zu geben, wollen: wir 
ein DVerzeihniß aus, der, Abhandlung mittheilen. Der 
Steinbruch liegt. 500 F über dem Rhein; der Schiener⸗ 
berg ſelbſt, an deſſen Abhang er liegt, iſt noch viel hoͤ— 
her, der Gipfel uͤber dem Bruch beſteht aus Sandſtein 
wie der, welcher das Ufer des Bodenſees umfaßt. [ware 
aud genauer zu unterfuchen, befonders die Art der La— 
gerung: Das foll Renning thun]. 

Das Geſchichtliche dieſes Steinbruchs in nafurhiftori- 
ſcher Hinſicht faͤngt erſt mit Scheuch zer (pilcium 
sMiaerelge) ude. N. Lang an. Gefammelt haben dar- 


aus 5. Gehner, Lavater, Rahn, v. Deuring, 


Ammann, PB. Pfeiffer, der Fuͤrſt Biſchoff Mari: 
mil:an in Meersburg, das Klofter Perershaufen und 
Rheinau. Etwas ausfuͤhrlicher vom Steinb. hat geredet 
Andrea in feinen Briefen 1775, S. 56, wahrſcheinlich 
von Beroldingen. 1788 Blumenbad in Boigt’s 
Magazin, B. 15 Ausfünrliger v. Razo Umowsky 
im Memoires de Lausanne 1700. 

Dann Belhreibung des Steinbruches ſelbſt. 
ein Kalkſteinbruch, der. Kalkftein ſchieferig, wird zu 
Platten und zum Kalkbrennen gebraucht. Die Schichten 
folgen von oben nach unten ſo aufeinander: 

7 Fuß Dammerde. 

2F. Mergel. 

3 F. Stinkſtein mit Pflanzenblaͤttern. 

6 Zoll Mergel. 

2—6 F. Stinkſtein odve Organiſches. 

4 Zoll bis 2.9. Stintſtein mit Pflanzen, Fiſchen 
und —— 

2%. Stinkſtein mit Mlangen und Mufcheln. 

24%. Stinkſtein, wenig Pflanzen. 

4 Zoll Stinkſtein ohne anderes, ſchwarz. 

5 Zoll Otinfitein mit Verfteinerungen „weiß, 

32. Stinkſt. weiß, Fiſche, Muſcheln. 

1 3. Stintlt. 

2 3. Stinkſt. fhwarz, Pflanzen. 

4 3. Stinfit., Fiſche, Pflanzen. 

1 Fuß Stintft, Muſcheln, Mya —— 
lus anatinus, 

10 3. Stinkſt. 

223. Stinffl. grau. 

10 3. St. Helititen-und andere, Pflanzen. 

‚6.3. St, Blätter. 

3 3. St., weiß, Thiere und Pflanzen. 

3. Kalkſchiefer, Heliciten, Bilanzen. 

Darunder glimmeriger Sandſtein von grobem und 
hartem Gefüge und blaͤulichgrauer Farbe, bildet den So: 


Iſt 


den des Steinbruchs und „geht bis zum Unterſee heru 


ter, enthalt manchmal Süßwaffermufgeln und auch eis 
nen mageren Gang fhieferiger Steinkohlen. [Der 


Schienerberg ſcheint alſo Sandſtein zu ſeyn, an der. E 


der Stinkſtein und Kalkſchiefer nur angelehnt find. Wahr 
ſcheinlich ift diefer Kalkſchiefer eben ſowohl als der ER f 


lenhofer zum Steindrude zu brauchen]. in: 
Eine Heine viertel Stunde gegen Süden Benin 
Wangen ein ähnficher Steinb. mit‘ BVerfteinerungen, 
Berfeinerungen felbft. tat 
Eine Fledermaus, wahrſchejnlich Vepertiltd" nu 


rinus, das ganze, Skelet in Laͤbaters Sammlung, * 


Kinnlade von einem Thier aus der Katzenſippe nac 
Blumendad. 


Meerſchweinchen, ein ganzes Stefett bey Biester 
in Winterthur, abgebildet „im, Mem. de Lausanne 
I. 8. ©, 51: aud hier abgebildet Taf. 1., Big. 4. 
[Gar nicht beſchrieben, hoͤchſt tadelnswerth. Wenn wir 
annehmen, daß die Abbildung die natuͤrliche Groͤße vor⸗ 


ſtellt, und wir zweifeln daran keineswegs, ſo koͤnnen wir 


+ 


diefes, Thier unmögfih für ein "SPACE ‚gelten 


laſſen.J J 

Viele gemeine Mäufe, "mus — in Law a⸗ 
ters Sammlung: Skelet iſt nichts) anders. als die Wur 
zel von Gyperus aquatious. fo Carex vulpinad 


Hafelmaus : in» der Meersburgifden — Best ‘4 


wahrſcheinlich in Karlsruhe. aA 


Gemeiner Hirſch, "zerffreut in Meersb. ; J— 
Rheinau, bey Lavater, Ammann. In Meeröb, 
find aud 45 Blaͤtter Zeichnungen von alferfeyhergehöri- 
gen Ihieren in "einem Bolio- Bande Wo Au fie 
jegt 2] erg 

Eine Wachtel ſoll in der Kaunigiſchen Srmfin 
zu Wien feyn, 

Eine Lerche, man weiß, nicht 100, 


Ein Fuß-von. einem, Cumpfvogel, in Mesrähurg, 
bier abgeb. Taf. 2. dig. 1 LIE, am! Ende auch ‚AUF 
eine lange, denn daß eine Vogelzehe 4 Gefente hate, 
ift uns noch nicht vorgekommen; auch find ja die de: 
benglieder.gar nicht glei, an der inneren Zehe if das 
erfte viel kuͤrzer als an der ‚mittleren. und außeren, Hier 
dagegen find die 2 fofgenden viel kürzer als das erfie 
und als die 2 entfprehenden an der inneren Zehe die 
ſelbſt wieder laͤnger ſind als ihr erſtes Glied; endlich 
folgt gar noch ein ates Glied. Dann iſt dieſe Zehe ziem⸗ 
lich ſolang als die Sußwurgel, welche, hier ‚Epienbein 
heißt. Sit wahrfheinlie auch in Karlruhe. Gwmelin 
ſoll es doch einmal anjehen]. ; ;@ a 

Scolopax Gallinago, ——— * Ammann: 

Vogelſchnaͤbel. — 7— 


Eine Vogelfeder bey ni er ie quaerelae 


* 3, Phyfica ſaera Taf. 5 und Fig. 22, Meteoro-. 


logia Taf, 2. Iſt jegt in Scheuchzers ————— 
Auch eine in Meersburg. 
Gemeine Flußſchildkroͤte, bey Lavater Enadh der 


hier furzen Beſchreibung mag nit viel von einer Shift: i 


kroͤte an dieſem Stel epnl, 


N 1801 hy. — a 
* 

N Bmelin in Pinnes Mineralfnftem. Thl. 3. Taf. 6. Fig. 
835. [Nah der hier gegebnen Beſchreibung iſt wohl das 


. 


z 


Semeine Rıöte, ebenda, abgb. Bin Andrei, und 


‚eben fo wenig eine Kröte, als obiger Vogelfuß ein Vo— 
gelfuß. Der Vrf. redet von wahren und falfhen Rippen, 
fogar von einem Schlafbein.) ab 3, ; 

Grüner Waſſerfroſch CKana temporaria) [mie ?] 


halbverwachſen. 


J 


‚Gemeine Otter CColuber Berus) bey Pavater, 


bier abgb. ‚Taf. 2. ig. 2. [wenn die Abbildung genau 
iſt, was wir-aber nit glauben können, fo ift das wohl 


feine Schlange, die Form der Wirbel mwiederfpricht ſchon 


allein, von der fonderbaren Richtung der Rippen nicht zu ’ 


reden.) Sumpf: und WBaffelmolde. 
Eine Natter bey Gefner. 
Eine Blindfhleige zu Rheinau u. Meersburg. 
Am meiften finden ſich Zifhe; es gibt von 2 F. Länge 
Si8 auf ein halben Zoll. Ganz gut erhalten. 
Der Aal bey Ammann auf NAheinau zu &t. Urban. 
Coitus gobio, Ymmann und Lavater, 


Perca fluviatilis Scheuchzer, quaerelae und Meteo- ' 


J rologia Taf. 2. 


Der gemeine Wels, font Sheucdzer s Anthropolith 


- A725 gefunden, in Geßners Sammlung, ein anderes Stuͤck 


bey Ammann, 2 F. 10 3. lang 7 breit, hier abgeb. Tar, 


2 Sig 3 [IR das Thier, welches Cuvier für einen 


großen Salamander erklaͤrt. Ein Fiſch wenigſtens ift es 


fiber nigt. 1 


Gemeine Forelle bey Lavater sin Fuß und 10 Zoll, 


[das iſt eine huͤbſche Forelle! 


Hecht, abgb. bey Scheanch zer quaerelae, bey Knorr 
af Bey Lavater, Ammann, Geßner. 
Karpfen, in Meersb., bey Lavater, Scheuchzers 


Rupferbibel, T 55. f. 30. 


Schleyhe, Cyprinus Gobio, Oarallius , Cephalus cbey 
- SHudien), Brama, Rutilus, Nasus, Albarr:us, Pl oxinus 
Bipunctatus, Griflagine, Neunauge, Blennius, Trigla, 
alſo ein Meerfifh, wie kommt denn der ins füge Maffer? ] 

— aphia, Coltus cataphractus u. eine Menge anderer, 
IDas muß alles noch einmal genauer durch gearbeitet 
werden. 

Von den Inſecten gift daſſelbe. Hier werden fie alle 
ohne weiter® mit Namen genannt, als wenn «3 nichts 
 Dabey zu bedenfen gäbe. 

Darunter iſt aud Cancer mutus abgb. Taf. 1. F. 2 
alfo wieder aus dem Meere, chen fo Cancer loculta und 
Haben dergemeine Flußfrebs und der Flohfrets. 
ir den Muſcheln und Schneckenſchalen geht es eben 
fo, es feyen alles befante Dinge. Mit den Pflanzen ift 

Rd mod) ärger. 

SGemeine Waffer : Pflanzen, Farrenfräuter, Sträuder, 

Heibelbeeren, ja Stirfchen, Zwetſchen und Nuͤſſe, die no 

nicht 2000 Jahr in Deutſchland wachſen, lägen hier fhon 

vielleicht feit 5000 Jahren unter der Erde, ja Bfätter von 

Daulbeerbaͤumen, Cine ſchoͤne Bluͤthe von Ranunculus 

hier abgb., an der Nichts auszufegen if, ald daß fie hur 

a Blätter bat. Das fey genug um zu beweifen, daß für 

die Beflimmung dieſer verfleinerten Thiere und Pflanzen 

"gar nichts gethan iſt. Uebrigens fönnen wir Hit unter: 

tafen, hier unfern ſchwaͤbiſchen Landsleuten vor zurüden, 


' logica, in GSejellihaftsfäriften, 


1802 


daß nicht fie, fonderh Die Schweizer es ſind, welche die 
meiſten und wichtigſten Etüde aus die em Sieinb. an fig 
gebracht und auch beſchrieben haten 

Dieſer Unterſchied zwiſchen beyden Laͤndern, die doch 
ehemals eins geweſen, braucht nicht weiter auseinanden 
geſetzt zu werden, iſt aber vielleicht ein hinlaͤngliches Reiz: 
mittel, den Schwaben die Augen zu öffnen, Damit fie 
fehen, daß es jegt hoͤchſte und legte Zeit ift, ſich zufam- 
menzuthun, fih aufzumaden, und Die Schäge Des Lan- 
des felbft zu Heben, melde die Fremden zur Schanded«s 
Landes eben fo hinwegführen, wie die AbendlÄndfer die 
Kunftwerfe aus Griechenland und Aegypten. ' 

©. 54 fommtnun Kargauf die Meinungen über di 
Entſtehung der genanten Verſteinerungen, und am Ende 
hält er für Di Zſeinige, daß hier ein bloßer Teich geweſen 
und zwar noch nach den Zeiten der Stiftung von Peters: 
haufen, mas von der an ſich völlig ungegründeten Mey: 
nung berfommt, daß hier lauter Suͤß Waſſerthlere und 
folge Landthiere, Die fih nod da aufhalten, vergraben 
fägen. Am Ende mat ihm aber Dod die Redaktion 
diefe Meinung wantend wegen der Krabbe und weil Kjer- 
mayer zuerft geaußert hat, der Wels Sehe mehr einem 
Amphibio glei. 

S. 74. 8. 3. Gärtner in Kalm (der Botaniker - 
Bemerfungen und Verſuche über den menſchlichen Sn 2 
vorzuͤglich in Rudfiht feines Gehalts an Phosphor ur. 
Eine fleifige Abhandlung, i —* 

©, u. U. Elfer; Beobachtung des gluͤcklich ackeit- 
ten trodenen Brandes an einem 94 nt BE 
darch Die wechfelmeife Anwendung des Opiums und Lau⸗ 
genſalzes Cnad der Methode von Stuͤtz). * 

©. 05. Wirth; Geſchichte und Heilung einer 
fihen Halsverletzung, nebſt einigen Bemerkungen u 
Wunden der Epeis: und Luftröhre überhaupt, 

©. 97. %. Sr. Hopfengärtner: Br + 
über die Krankheiten, melde im 3. 1801 ” rd 
vorgefommen find. Eine fehr große Abhandlung, Die big 
108 lauft. Zuerſt einiges Allgemeine, dann Cathärrhalfieber 
Parotis, Mafern, die ganz ausführlich behandelt find * 
eigentlich den ganzen Äuffaz ausfülfen. Be 

©. 168. Stug, Phyſicus in Gmünd: ji * 
und Boftstranfpeiten. Gbenfalls ein (ehr —— 
Aufſatz, der bis 266 läuft, und mithin 100 ©eiten Ko 
nimmt. Der bald nachher geftorkene Et, war ein fehr 
thätiger Arzt, der fih auch litterariſch nicht unrdlmlih 
ausgezeichnet hat; aud mag ein folder Auffag, der in 
Grunde nicht aus Krankengeſchichten zuſammengeflickt iſt 
ſondern eine allgemeine Ueberſicht, gleichſam eine —— 
geſchichte der Krankheiten im Grohen gibt, allenfalls nice 
ganz aus folden Geſellſchaftsſchriften zu verweifen feyn 
Wenn wir Immer und immer darauf zurud fommen. 
daß eigentlich medic, Gegenftände ebenfo wenig alg - 
dere Facultaͤts wiſſenſchaften, nehmlich Juridica und Then 
| fondern nur um ber alt 
gemeinen und ihacllen Verbreitung willen, in Monags: 
ſchriften gehören ; fd überfehen wir dabey keines wegs die 
buch haͤndleriſche Seite ſolcher Schriften. Ihr vorzůglich 
Publicum find freylich die Aerzte, und damit Dieje el 
fen, mug man ihnen aud) etwas zum Beſten geben. * 
lein einmal a zu laͤugnen, daß Aerzte, wei 


efaͤhr⸗ 
er die 


4 


1803 1 N * 
che nichts Raluthiſeriſcheẽ leſen, auch nichts Medicini— 
ſches anſehen, und man daher durch Weglaſſung dieſes 
Ungehoͤrigen auf 100 Aerzte kaum 4 verliert. Zwey⸗ 
tens laͤßt ſich der Zweck, daß ſolche Schriften haufig, ja 
haͤufiger als durd vorigen Kunftgriff gekauft werden, viel 
beffer Dadurch erreihen, wenn Die Redaction vorzuͤglich 
darauf ſieht, daß 

1. Abhandlungen BR allen natu rwiſſenſchaftlichen 
und geſchichtlichen Zweigen, 

2. daß vorzuͤglich Abhandlungen aus allen Gegenden 
Schwabens von Maͤnnern, die in einem gewiſſen Kreiſe 
ein großes Anfehen genießen, ; 

3. das Gegenftände, Gebirge, Thiere, Pflanzen, Mi: 
neralien, Geſchichten von verfhiedenen und wo moͤglich 
entfernten Gegenden Des Landes 

in jedem Bande zufammengebragt werden. Ein je- 
der hört und lieft gern von feiner Stadt, von feinem 
Dorf, von feinem Berg, rin jeder ift neugierig, zu jehen, 
wie fein Befannter, fein Freund, fein. Vorgefegter, fein 
Arzt, fein Geiftlicher ſchreibt; jeder lieft. es gern, wenn 
Das. ibm Bekannte gelobt und. der Welt befannt. gemacht 
wird; jeder fuht aud zu erfahren, wenn dergleichen ge: 
sadelt wird. Solche Redaction iſt frenfih Fein Leichtes 
Geſchaͤft und niht immer Durdzufähren, wie wir leider 


auch fehr wohl felbft erfahren; allein es tft genug, wenn 


Die Redaction fi diefes alles Har macht und diefen lan 
eben fo weit auszuführen ſucht, als er moͤglich if. 

©. 266, v..Manuel in Stuttgard; mineralogifche 
Befhreibung der Gegend bey Hohentwiel im Hegau. 
Diefes ift fo ein Auffag, wie wir ihn vorfhlagen und 
aus ſolchen muffen wo möglich die nadften Bände beſte— 
den. Diefer fehr intereffante obſchon nicht ganz gengno: 
fifh gehaltene Auffag iſt mit einem Chartchen von der 
Gegend und den Gebirgszügen verfehen und mit einsm 
Holzſchnitt, welcher die ſaͤulenfoͤrmige ——— des 
Klingſteins, wie bey dem Baſalt, anzeigt. Alle Berge 
dieſer Gegend, Hohentwiel, Hohenſtaufen, Hohenkraͤhen, 
Maͤgdeberg, und gegenuber Hohenſtoffeln und Hohenhe— 
wen gehoͤren zur Trappformation und beſtehen aus Kling— 
fein, deffen Spalten mit Ratrolith ausgefuht find, und 
amar gerade an den Stellen, wo der Feldſpath fehlt, fo, 
daß jener aus diefem entffanden zu ſeyn ſcheint. Auf 
Hohenſtoffeln ftehen auch wirklich Bafaltjaulen an, An 
den Abhängen der Berge liegen Geſchiebe von Granit, 
Gneiß, Serpentin, vorzüglid aber von Ralf, auf Kie: 
felfhiefer. Sn den Kluften findet ſich Pechopal, Chalce— 
Don und Porzellanjafpis. Diefe ganze Trappformation 
ift von Sandflein umgeben, der fi big um den Boden: 
fee zieht und aud den Schienerberg ausmacht. 

©. 295. Jäger in Stuttgard; eryftallifirter Sand: 
ein bey Stuttgard. Außer der genauen Beſchreibung 
diefer faft cubiſchen Eryftalle ift aud einiges Geognofti- 
{he von den Hügeln um Stuttgard mitgetheilt. Man 
dente übrigens dabey nicht an den pariſer cryſtalliſirten 
Sanpdftein, der nichts anders iſt als ein Kalkſpath-Rhom— 
boeder mit eingefnetetem Sand. Der Otutigarder be— 


fteht aus : 
Kiefel 72,6 | Kalt 0,7 
Thon 23,6 | Eifenfal$ 0,6 


Der Thon ſcheint nur in den Rigen zu fledfen, sin 


— — F 
—ñ— 


feyn. Vielleicht toͤnne man auch fie als Beldfpatde be: 
traten, denen Sand eimgemengt iſt. Sie liegen uͤbti⸗ 


804 
ſcheint der ‚Sind: fi unter — Formen — 
den zu Gaben, Afiercryſtalle wenigſtens ſollen es nicht 


—9 


gens meiſt in Schieferthon. Hier abgebiſdet. Sind am 


Ende nur Naturſpielej. > 

©. 306. Selb; mineralogiſche Beobachtungen. 
x. Rene Gattung Kupferenz in einer Kobalt: ‚Grube ig 
Wittichen, wie Fahlerz. Befteht aus . 


Wismuth 47,22 
Kupfer 34,60 
Shmefel 12,58 nad Klaproth. 


2. Neue G. Silbererz aus Koluͤwaniſchen Silbergruben 


in Sibirien, wie Rothguͤlden, enthalt im Centn. 36 Mark 
©ilber, dabey Kupfer und vielleicht Sraunflein _ oder- 
Ehrom, aud etwas Schwefel. 

©. 316. A. Buͤrkhofer; Beytrag zur ‚genaueren 
Beflimmung des Verhältniffes von Maag und Gewicht in 
Schwaben, Cine wahrhaft vaterlandifhe Arbeit, Dieganz 
dem Charakter dieſer Geſellſchaftsſchrift angemeſſen iſt. 
Etwa ein Dutzend Städte vom eigentlichen Schwaben, 
nicht vom Rhein, find verglichen. 


©. 324. Selb; geognoſtiſche Beſchreibung des Kin⸗ 


zingerthals mit Sinfehtauf das Hauptgebirg Des Schwarz 
waldes. Mit einer Eharte und einer Kupfertafel. 

Dieſe außerft wichtige Abh. kann man als die erſte 
anſehen, welche das Geognoſtiſche von Schwaben in die 
litterariſche Welt einfuͤhrt, und der Haltpunct werden 
wird für alle fünftigen Unterfudungen. Es iſt eigentlich 
fonderbar, dag unſere deutſchen Geognoſten immer nur 
in ber Schweiz auch in den Vogeſen herumwandern und 
neben dem Schwarzwald weggehen, als wenn er nicht in 


der Welt waͤre; und doch gehoͤrt er zu den Hauptgebir⸗ 


gen, welche, wenn nicht an Reichthum, doch an Verſchle— 
denheit der Mineralien Die meiſten Ganggebirge in Deutſch⸗ 
land uͤbertreffen. Um ſo mehr muß man dieſe große Ar⸗ 
beit, welche bis 450 laͤuft mit Dank erkennen und wuͤn— 
ſchen, Daß der gelehrte und fo rühmlich bekannte BF. fei: 
ne Unterſuchungen uͤber die audern Theile dieſes Gebirgs 
fortſetze, wie ai, daß er Miteiferer finden möge, welche 
die Gelegenheit Des Ortes benugend, nach und nad) alle 
Gegenden Diefes Striges beſchreiben, und fo wie hier ge⸗ 
ſchehen, abbilden, 

Die Abd. zerfällt in mehrere Abſchnitte. 
gem. Bemerkungen über das Sauptgebirge des Schwarze 
waldes, 3. B. Lage, Größe, Höhe deſſelben ; dann die 
Gebirgsarten, ferner der Bergbau. Rad) Diefem Allge⸗ 
meinen nimmt der Vf. dad Kinzingerthal ing beſondere 
vor, und zwar nad) denſelben Rubriken. 

Die Lage des Schwarzwaldes ift befannt, er erfireiht 
fid von den a Waldftädten am Rhein zwifhen Schaft: 


haufen und Bafel bis herunter an den Nedar bey Hair. 
delberg, fange und öftfid) dem Rheine immer einige Mei: 


Ien davon entfernt, welger Raum die fange Ebene Dre 
badiſchen Landes ausmacht. Der Bir, vibt Die Strecke 
auf 18 deutſche Meilen an; allein ‚von Heidelberg big 


Freyburg find Ja fhon 20 und von da bis Baſel noch 6, 


gibt ohngefaͤhr 265 man kann ihm alfo füglich eine Range 
von 50 &t. geben. Breit iſt er in. den obern Theifen von 
6—8 Meilen, i in den untern oder norbligen laum 4, Dieſe 


Zuerſt all⸗ 


Gebirgslkette iſt eine der hoͤchſten in Deutſchland; von ihr 
aus ſtroͤmt das Waffer in der Donau nad dem ſchwar— 
zen Meere, in dem Rhein nad dem deutſchen. 

x Wild in Muͤhlheim im Breisgau hat mehr als 200 
J Soͤhen des Schwarzwaldes und der Schweiz barometriſch 
4 beflimmt. Die großte Höhe, gleihfam der Stock des 
ganzen Gebirge, iſt im Breisgau zwiſchen der Schweiz, 
dem Elſaß und Schwaben. Der Feldberg iſt über dem 
Mittelmeer 4010 Fuß, der Belden 4365, der Candel 
bey Freyburg 3905, das Klofter St. Blajien.aazı, St. 
Peter 2256, der Schluchſee bey Tottnau 2789. Im Durch⸗ 
ſchnitt iſt das Hochland des Schwarzwaldes 2500 F. uber 
dem Meer.. Der hoͤchſte Punct des Riefengebirgs erreicht 


N — 


Taum 4000 Fuß. Es gibt feine Tahlen Bergfpigen, fon: 


dern alle diefe Berge find bewachfen mit guten Weiden. 
Die ſchwaͤbiſche Alb if viel niederer, und bloß Floͤtzgebirg. 
Der Abfall des Schwarzwalds gegen den Rhein ift Reif, 
‚gegen Schwaben flag. Cine Menge Flüffe entfpringen 
darauf, die Wutach, die Wicfe, Die Dreyfam, die Elz, 


h 
N 


die Schutter, die Kinzig, Die Murg in den Rhein, Heiz 
nere in die Donau. 

. Der Schwarzwald ift ein ganz felbftftändiges Urge— 
birg, weder mit. den Alpen nod mit dem Wasgaugebirg 

.  Majiden) in Verbindung. Der Wafichen aber iſt dem 
Schwarzwald entſprechend, ſowohl in Hinſicht des paral 
— gelen Laufs als der gleichen Gebirgsarten, wie auch in 
; Sinſicht der Porphyrformation, melde an beyden vor: 
tonımt und der Erzlager, die ebenfalls benderfeits fih im 
Granit finden, Das Gerippe des Schw. ift Granit, def: 
fen höhere Puncte mit Sandflein bededt, von wenigen 
untergeordneten Gebirgslagern begleitet, und ringsum von 


x 
& 
7 
1 
j 
i 


| Seſilich und weftlid in den Ebenen hat fi Trapp und 
Bafalr erhoben, weilih im Breisgau‘ der Kaiſerſtuhl, 
“ 2; meift aus Mandelſtein J, öftlih Lder Klingſtein ] im 
— Hegau, und auch bey Urach, Jene beyden nennt der Bf. 
"  Bafaltlagerungen, was uns nicht genau ſcheint; daß id 
"auf dem Kaiſerſtuhl wirkliche Bafalte fanden, bezweifeln 
 pir fehr. Die Gormation bey Urach ſcheint ihm regene: 
“riet. Wie es fheint, gleihlaufend mit/dem Schw. zieht 
ic die ſchwaͤb. Alb, erft abgejegt, als das Hochland des 
porigen fhen-mit feinem Sandſtein troden war. 
9, Granit bildet die hoͤchſten Gipfelu. Ebenen, wenn 
fie nicht mit Sandflein bedeckt find, fo wie auch Die tief. 
fen Puncte. Es giebt zwey Formationen, {der Alte: 
re, Hein aud grobförnig. In Diefen feine Erzgange, 
- aber Zeldipath und’ Quarztrumme. ‚Der jüngere, oder 
“vielmehr mittlere Granit, denn zum jüngften gehört der 
Hey Karlsbad und bey Baveno), unterfcheidet fih vor: 
dehmlich durch Den bengemengten Speckſtein, und den 
bisweilen Damit verbundenen Thonſchieker; der Feldfpath 
i perefht vor, und ift meift röthlich, im alteren weiß. Die 
fer fecundare Granit ift viel weiter verbreitet als der pri: 
"mitive, und nur in ihm find Erzgaͤnge. Er ſcheint mit 
+ pen Urthenſchiefer, dem Porphyr und. dem alteften 
Sandflein gleichzeitig zu feyn, während fid der Primiti- 
ve an Die Formation des Gneißes anfıpliegt. Die Gra: 
ite find gefehichter, die Richtung aber ift nicht zu be: 
flimmen.. 
Der Gneiß erfheins vorzüglich am weßlichen Fuß 


en. 


” Slosgebirgen mit einer Menge BVerfleinerungen umgeben. . 


1800 


des Gebirge’, als niedere Berge, an die ſich wieder bir 
Flözſchichten, und an diefe der Sand des Rheinthals an: 
legen. Doc) finder er fih aud aegen die höheren Ebenen, 
aber faft immer am der weftliden Seite, und ſcheint ng 
den Gebirgegrarh zu berühren. In den füplidern Ge: 
genden, mo er fi mehr erhebt, nähert er fi dem lim: 
merichiefer, und geht auch ganz in ihn über, fo bey Et. 
Mergen, Kaltenherberg. Der Gneiß enthält Außerft felten 
Speckſtein oder thonige Maffen, mandmal Granaten und 
Hornbfende; ift aber wie der primitive Granit Der el 
gentliche Behälter ded Gebirge : Quarzes, der oft In 
mächtigen Bänfen fowohl auf den Kuppen der hoͤchſten 
Gebirge, als auf tieferen Puncten zu Tage anſteht, und 
manchmal in Amethyſt übergeht. So bey Et. Georgen, 
Die Höhen des Urader Thals. Die Schichten des Snei— 
es ſtehen meift unter einem Winkel von 7c° Grad ge- 
gen den Horizont, ob-aber nah Humboldrts Syſtem— 
immer nordweſtlich, wagt der Bf. nicht zu beflimnen, 
ſcheint aber ſo. Außer den Erzgängen fegen im Gneiß 
auch Quarz und Achatgaͤnge auf, aud  Granittrumme 
gangweiſe, und zwar immer nur primitiver. 2 
Borphyr und Thonſchiefer. Zn den weſtli— 
den Thaͤlern Porphyr mit Granitgefhieben. Jene find 


. von Hornfleinporphyr und werden immer häufiger, je hoͤ— 


her man fommt, befonders vonder Hölle gegen Neuſtadt, 
von Hornderg nach Peterzell, von Triberg nah Furt— 
mangen. Den Porphyr anflchend ſtonnte aber der Df- 
nirgends entdecken. 

[Soviel wir ung deffen erinnern können, was wir in der 
Mineralogie während unferer Gymnaſtumszeit unter dem 
nicht genug zu lobenden Brof. der Phyſik Maier, leider jetzt 
todt, zu Baden gethan und gefehen haben beſteht die ſteile 
Felswand zwifhen dem Bademer alten Schloß und Eber: 
ſteinburg aus Porphyr, und-zwar aus Hornfteinporphnr 


Cdas fann ja leicht einmal ein Badgaft nachfehen ), das 


ganze Thal der Dos Tiegt voll Porphyrkugeln; daſſelbe 
haben wir im Renchthal, befonders um Dppenau bey Dem 
Gausıbrunnen gefunden. Auch iſt e8 ung wie im Trau— 
me, ald wenn hier Porphyr als Zelfen vorfäme; doch find 
diefes alles nur jugendlide Grinnerungen, und merden 
nur bemerft, um dem Sudenden Winfe zu geben. ] 

Der Porphor um Furtwangen. und Voͤhrenbach iſt 
Thonpotphyr. Bey Schildach finder ſich ein porphyrarti— 
ges Lager, abwechſelnd mit Thonſchiefer und Sandſtein. 
Jener ſcheint ein Mittelfoſſil zwiſchen Granit und Thon— 
ſchiefer zu ſeyn, und ſcheint auch in Sandſtein uͤberzuge— 
ben. Aehnlicher Porphyr ſcheint an der Wutach und um 
Neuſtadt vorzufommen: 

Sandſtein fegte ſich Hier wahrſcheinlich zur ſelben 
Zeit ab, wo das rothe Todtliegende und die Graumade 
in niederen Gegenden ſich auf Das Urgebirg lagerte ; ifl 
ohne organifche Ueberrefte, liegt unmittelbar. auf Granit 
in weit verbreiteten Lagern, befonders am weſtlichen 
Abfall in einer gewifien Höhe, unter die er nicht herab- 
ſteigt. An der Straßr über den Echotenf?j nad Villingen 
findet man Gandftein, Granit und Porphyr, und bafd 
Floͤzkaltſtein; Aehnliches bey Alpirfpab, wo aber der 
Porphyr fehlt. Der Sandflein bededt den hoͤchſten Berg, 
den Feldberg, und fleigt im Kinzingerthal herab auf eine 
Hohe von 1800 Fuß uber dem Meer, Zwiſchen der Eon: 


„2807 


eins und Granitformation Ift hier feine Zwifhenforma: _ 


der Sandftein füllt ganze Ihäler, bey Freudenftadr 


bat, man in ıhm Bergbau betricben ; Gänge fegen aus 
ihm in den Darunter gelagerten Granit über, und er 


gehört daher hoͤchſt wahrſcheinlich, mo nicht ſelbſt zu den 
Urgebirgen von etwas fpäterer Formation, doch zu den 
Webergangsgebirgen. Er beſteht aus koͤrnigem, cryſtalli⸗ 
nifgem Quarz mit muſchlichem Bruch, der ganz von dem 
des Granits verſchieden ift. 

Bergbau auf dem Schwarzwald. Der If. 
gheift den Schw. in vier Erjgegenden, ıte um den Berg 
Blasen 2928 Fuß über Dem Rhein, der 651 Fuß uber 
dem Mittelmeer liegt. Bley und Kupfer mit etwas Sil⸗ 
ber, Zink, Spießglanz und Kobalt? Durchaus im Ur⸗ 
gebirge, häufiger im Gneiß als im Granit. Ausgezeich— 
net die Formation aus phosphorfaurem ‚und fohlunfaus 
Sm Bm. ; 

2, Die Formation zwiſchen Freyburg und Bald: 
tird bey Zähringen, im Gneiß, Bleyglanz, Zinkblende. 

3, Die Formation im Rinzingerthal, beſonders Sil— 
Ber und Robalt. i ; 

2. Ben Alpiripah und Freudentadt, 
Kobalt, Kupfer. 

Das Eifen ift beſonders Häufig. 1) Bohnenerzlager 
im Floͤz gebirge, beſonders auf der ſchwaͤbiſchen Seite des 
Schw. Kerner weſtlich im Breisgau ben Sdliengen, 
Srauneifenfein mit dem ſchoͤnen Jaſpis. 2 Eifenftein: 
Tager im Yrgrbirge, auf Granit mit Vorphyr in Verbin 
dung, bey Durbad) unweit der Rench, brauner faferiger 
und oheriger Eifenftein, als Lager, 3) Eifenitein im Ur⸗ 
gebirge als Gänge auf den höchſten Grauit Kuppen,/ ro⸗ 
ther und brauner Glaskopf, faſeriger Eiſenſtein, ſchwar— 
zer Braunfein, fo um Fahrenbach, über Urach, Fallen— 
ao, Eiſenbach bis nad Lentitch. Dann noch Braun: 
eifenftein im alten Sandflein dey Neuenburg, zwelfelhaft 
ob Gang oder Lager. h Se 

Das Klima, der Anbau der Gewaͤchſe, iſt Hier 
serft verſchieden. 

Man verſtummt, wenn man von der ſogenannten 
Bergebene ob Hornberg in das Rinzingertet, vom Knie⸗ 
His nad) dem Renchthale, oder von Neuſtadt durch dire 
ſogenannte Hoͤlle, aus einer wenigſtens 3,000 F. über 

Meer gelegenen 
—* das — Hrn. Wild nur noch 194 Fuß uber dem 
Rhenometer bey Zinken, und 815 5. uber der Meeresflä: 
che gelegen iſt, hinabfomm* , und fih non dert aus, wie 
vom Brenner in das Etſchland, oder von den Kraiger 
Alpen nah dem Littorale hinunter, mit, einemmal, gleich⸗ 
ſam wie durch einen Zauberſchlag, in eine verhältniß. 
mäßig paradiefifhe Gegend verjegt ſieht⸗ . 

Dann folgt die Beſchreidung des Kinzingerthals, wel⸗ 
che ſehr ausfuͤhrlich und unterrichtend iſt. Es fängt bey 
Gengenbad, eigentlich bey Offenburg und Zungweyher an, 
fleigt über Ze, Haßlach, Wolfach hinauf bis gegen den 
Kniebis; laͤngs dem noͤrdlichen Ufer der Kinzig Herriht 
Gneif, mitunter wechſelnd mit Granit; langs dem ſuͤd⸗ 
chen liegen aber noch bie Neſte Der FIloͤzformation, Die 
ſich von hier aus ſuͤdlich in der Ortenau und im Breis⸗ 
gau ausdehnen. In dieſer Formation bey Zuns weyer iſt 

Kohlenlager der älteren Formation auf dem Boͤllenberg, 


Silber, 


au: 


Höhe nad) dem Breitgau und Frey⸗ 


Zunsweyer an, 


um Wolfach, welcht 


ruht auf Todtliegendem, einem Tonglomerat von Quarz, 
Felhſpath und Hornſteingeſchieben, und iſt zwiſchen dieſem 


und dem Urgebirg oder Gneiß eingelagert; der Gneiß 


fehnt fi wieder an Granit. Es iff Blätterfohle in fhma:- _ 


fen Gängen von einem halben Schuh bis ein Lachter, 
meiſt flach, felten feiger, viel Schilfabdruͤcke. Aehnliche, 
jedoch kleinere Kohlenlager finden ſich unweit davon um 


a 


; 
. 


Diereburg und bey Berghaupten, aud gegen Lahr. Das - 
ift alles: von Floͤzformation, was ſich am Kinzingeripafe 


findet. Weiter ins Gebirg fleht nun nichts an, als Gneiß 
und Granit, Darüber Sandſtein, aber nur not in Ge— 
ſchieben. Eigentlich macht Gneiß beiderfeits die Tal— 
wand, Granit durchbricht ihn nur ſtellenweis; unterge⸗ 
ordnete Lager finden fih faft gar nit, aud nicht Der 
tornige Kalkſtein, oder der Achte Marmor, der fonft an— 
dermärts dem Gneiß gewoͤhnlich if. Er fehlt auf dem 
ganzen Schwarzwald. Nur Hornbfendidiefer, und hie 
und da ein Ucbergang in Glimmerſchiefer Tann hier dem 
Gneiß untergeordnet betrachtet werden. Der Gneih ft 
übrigens hier ein Gemeng won Quarz und Glimner, 
und mithin fat volıg Glimmerfgiefer. Gegen die Se— 
birgshoͤhe von Haufach weg , beſtehen nad Cudof Me 


Mände des Gutacher Thals aus Granit, nah Nortoft. 


bis Wolfach wechſeln noch beyde Gebirgsarfen mit ein— 
amder, ſcheiden ſich aber hier, und Gneiß folgt der Wolf 
nad Schatzbach, Riepoldsau die gegen Oppenau, Granit 
folgt der Kinzig über Schildach, Schenfenzell, bis Apir— 
ſpach und Wirtihen. Der Kniebis und der Kohlwald be 
fiehen aus Granit. Der meifle Granit ijt ſecundaͤr, nur 
bier und da primitiver, wo jener weg ift. Der Beldyap 
waltet vor, Quarz und Epedflein, feiner Glimmer find 
in gleihem Verhaͤltniß. 2 
Bergbau fängt mit ter Gteinfohlenformation bey 
geht gleich daneben auf Silber -“und 
Bley» Nivderlagen im Geroldsedifhen um, wechſelt dann 
mit filberarmen Bleyglanzen, wird höher im Thal auf 


den berühmten Silberformationen, wo ESpiesglas und 


Wismuttſilder vorlommt, im Fuͤrſtenbergiſchen geführr, 
und endigt endlich auf Kupfererz bey Riepoldsau und Freu: 
denftadt, anderfeitd bey Witten und Alpirſpach cuf 
VBraunftein und Rotheifenftein, neben Silber und Kobalt. 
Nun werden deſſen Erzformationen in 3 Reviere getheilt 
und ganz fpeciell bis aufdie Gruten beforieben. Die 
Erzlagerung um Geroldseck gehört eigentlich nicht zu der 
des Ringingerthals, fondern flieht ih beſonders durch 
die Nefte don phospkorfaurem und Fohlenfaurem Ser, 


die fih im Rinzingertbal nicht finden, an die breisgauie 


ſchen Erzniederlagen an. Die Zurftenbergifchen Gruber 
die reihften find, und worüber er 
gefegt iſt, find mit vieler Liebe und Genauigkeit Befehrie- 
ben. Ter Niepoldsauer Sauerbrunnen fommt aus Gncik 
und ſcheint mit dem im Perersthal oder Grießbach in S X 
bindung zu ftehen, und wahrfgeinfi von Verwitter. g 
der Kupferkieſe herzuruͤhren. 
Dieſer gebrangte Auszug kann beweiſen, wie wichtig 
der Schwarzwald, vorzuüglich das Kinzingerthal in geo⸗ 
gnoſtiſcher, mineralogiſcher und bergmaͤnniſcher ——— 
ift, und wie ſehr dieſes Land verdient, daß ſich feine Ein- 


wohner fleißiger ale bisher darinn umfehen, feine Schäge ° 


kennen, feine merfwürdigen Structur: Verhäftniffe mit 


J— 


Neuen Ceres, 


den vielen eigenthumlichen Mineralien bewundern, und 
ſolch ein Land lieben lernen, es aber auch zum Rutzen 
Menſchheit bekannt machen 

obachtungen vom G- 1802: zu Karlsruhe, und Reſultate 


der Wilfenfihaft und zur Belehrung und Erfreuung der 
2430. °C. W. Boͤkmann; meteorofogifhe Be⸗ 
daraus. Eine Äußere fleid ige Zufammenftellung- aller 


' ‚denkbaren. Verhaͤltniſſe dieſes Gegenftandes, monatlich, 
aglich nach Wind und Wafer , Wärme ‚und 


Luftdruck, 
miſe. — —— 
Ueberdieß mit andern Jahrgaͤngen verglichen. Karla: 
ruhe liegt 48° 59° 55° N. Breite, und 26° 0% 30 OD, 
Länge Lwohl von Barisl. 0% —— 
“ © 471. Wurmz; Beytraͤge zur genauern Beſtim⸗ 
mung der wirtenbergifchen Maaße und Gewichte. Der 
Fuß verhaͤlt ſich zum Par. wie 1208 zu 1440. Der Bayeri⸗ 
ſche verhält ſich zum Par. wie 1203,44878 zu 1440. 

©. ası. ©. J. Noͤrdlinger; Beſchreibung des 
Sternenbergs bey Dffenhaufen auf ‚der wirtenbergiſchen 
Alb, und des dafeldft gefundenen Bafalts, 615 F. über 
der Lauter. Die Spige des Bergs beficht aus rauhem 
Kalkftein, if wie ein Becken vertieft, worinn Baſaltſtuͤcke, 


auch Sandſtein. Auch bey Urach fol fich Bafalt finden, 


ich. fand da nur beträchtliche Felfen von Kaltbreccie. 
Diefes alfo der Inhalt des ıten Bandes, möge der 
zweyte möglich werden, 


Berliner Magazin. 


"SH Vhyficalifhes und Chemiſſches. 
1. 1807. ©. 24. Gronau; metcorologifhe Label: 
fen von 1701 — 1800. Eine mühfame Arbeit. 
©. 185. €. E. Wuͤnſch: Verfucheüberdie vermeinte 
Sonderung des Lichts der Sonnenftrahlen von der Wär: 


ame derfelben. Wird durch 26 Verfuche geleugnet. 


71 .@r,235. Bode; Ueber bie in den Jahren 1804 und 
= abermahfe gemashten Entdefungen im Planetenſyſtem 
der Sonne, Taf. 6. flellt die Manetenbahnen aud der 
} ‘Juno, Pallas, Velta vor, jegt befannt. 


©: 267. Fiſcher; Beſchreibung des voltaiſchen Eu: 


biometers, Taf. 2. 


©. 99a. Huth; clectriſches Meteor am. z1 März 
1804 zu Frankfurt an der Dder. Eine electriſche Erhel: 


"©, 500. Bode, überden Kometen von 1607, mit ei: 
nem Zätelden. “ 

nina, As -Sabraang 1808. * 

"&, 31. Gronau; über die Winter nad; 100 und 


fs ©. 05.9 wmbfläd t; ‚Ausfheidung des Indigo 


Auf ben Wold und andern Vegatabilien. Eigene Berfuz 


6, wie füe Diefer raffofe und geräffige Mann immer an- 


Ein $, den man, ihm, von je Ber sufchrieb ? wird ziem⸗ 
8 a" Bm - - ’ 
I, Briten. 


2810 


ten Aſtronomen zuruͤckgewieſen, als welche von den Wol⸗ 


ken incommodirt werden. ae ie 
S. 250. Gronau; die Frühfinge nad ı 

mehrjährigen Beobachtungen. Dieſe Arbeit ift fo gene 

Bere I En und verdienftlich, SE 

25 rader; demifhe Unterfu 

Labkrauts; enthält freye Ehigfäure. + — 

©. 256. Derſ.; dem. U. der Wurzel von eracium 
Pilosella, worinn er eine neue Subſtanz gefunden, wor: 
aus der Berf. leicht nad der jegigen Manier eine-neue 
Lauge hätte maden koͤnnen. Wir wollen fie unterdeffen 
Schraderine nennen, ‚ 2 

‚©. 235 v. Geufau; über die Natur und Beſchaf— 
fenheit des Lichts, Sey ein Zittern des Aerhere, was 
ſchon lange da geweſen. ; 

©. 248. Hermbdftädt; über das Leuchten. prganis 
fer Körper im Leben und nad dem Tode, Set einige 
Abhandlungen hierüber zufammen und macht dann felbft 
Verſuche mit Leuchtkaͤfern. 

©. 313. Gronau ; über die Sommer nach 100 jäßri- 
gen u. ſ. w. Beobachtungen. ee 1 

©. 516. Hermbftädt; über die Faͤhigkeit lebender 
Pflanzen, im Winter Wärme zu erzeugen zmehrere eigene 
Verſuche. Daß die Pflanzen Wärme erzeugen, follte nie- 
mand bezweifeln. Es muß aber alles bewiefen werden 
und vorzuglid wie. — 

11. Jahrgang 1000. 
S. a7. Öronaus über die Herbſte na jaͤhrig 
Bi. famasıy, wine Sn ga 1ER 

©. 60: John; Zerfegung des Drfcans, Diefer fommt 
aus Bixa orellana, amerifanifh Uruca. Diefer Strauch 
bfühet in unſern Gewaͤchshaͤuſern, bringt aber feine Fruͤchte. 
Drlean (Arnotta, Koukou) iſt ein nad Veilchen riechen⸗ 
der Teig um die Saamen in der Capſel. ‚Die Samen 
habe die Größe einer fehr Heinen Erbfe, braun, tetraedrifch. 
Die 8 Uappige Samencapfel fieht wie die der Stechaͤpfel 
aus. Wird nun umftandlic zerlegt. a 

©. 72. ders; Zerlegung der Haare von Stachys 
lanata, “ £ - = 

‚©. 128. Bode; über den Mond: uͤber feine Be: 

ſtimmung, Bewegung, Entfernung, Größe und [.f ein 
fehr populärer und mithin wirtfamer Yuffag, wie man 
das den meiſten von Bode nachruͤhmen kann 

©. 139.:Rlaproth; Zerlegung des Waſſers vom 
todten Meer; befonders morkwürdig durch feinenigregen 
Salzgehalt, fo, daß weder Thiere noch Pflamen dDarinn It- 
ben koͤnnen, und Menſchen im Waſſer nicht unterſinten. 
Darauf ſchwimmt eine Menge Asphalt. Gewicht 1,295 
Das Meerwaffer 1,0289 enthalt in hundert Theilen £ 

aus dem todten Meer > 


Salzſaͤuren Ralf 10,60, | 
Kodfaß, 7,80. : 
©aljfauren Talf 24,20. ns Ar 
212 Hundert Deeimal-Cubitzol Meerwaſſer enthalten nad 
Bergmann \ ; Ä 


Kochſalz .— — 1390. 
Salzſaͤurer Talf — 380. 
Gops ; 
©. 2357. Hermbrtadtz uber den, ſchnellen Wechſel 
des Wisterung zwiſchen dein 26 und 27 Jänner 1809. 
N TEEN. 


"N 


r 


igIE 
©. 235. Drf., Zerlegung der Roffaffanie 
S. 200. Gronau; Db Erdbeben und Vulcane 


Einfluß auf die Witterung bey und Haben. Alle Erdbe⸗ 


ben aufgezäßft von goı an, die Ausbrühe des Veſuvs 
feit 993; des Aetna feit. 4203 des Hella feit 1009; haben 
wahrfcheinlich feinen. Einfluß. PR 

©. 281. Schrader; Zerfegungzmeyer Schlerlingb⸗ 
urn. — —— 

IV. Jahrgang 1810. 

ſich denlen kann 

©. 91. Bo dez Ueber die Erleuchtung und Erſchei⸗ 
nung des Ringes vom Eaturn. Taf. 0. 

©, 109. Gronau; Witterung, des Jahres 1809. 

©. 275. Bode; über Die Verbindung der Erde mit: 
der Sonne. Sehr popular und unterrigtend. 

©. 507. John; Zerfegung des Caviars,. 

VW. Gahrgang.. 1811. | 
S. 21 Hermbfbädt;, über die Gerüde und die 
phöfiiche Urſache ihrer Erzeugung: Ein fleißiger: Auffag, 
an dem sg nit liegt, wenn er ohne Reſultat bleibt, da 
der Gegenſtand noch nicht im Bereich der Phyſik liegt; 
um. ſo dankbarer muß: man. den Verſuch annehmen, 
Wir. find: fefh überzeugt, daß: die Urſache der Gerüche Die 
Electricität fey. Wer einmal im Stande feym wird, alle 
Heinen Abänderungen der Eleckricitaͤt zu unterfiheidemund: 
zu ordnen 5: der hat. den Grund zur Geruchstheorie gelegt. 
Davor mag, es freylich noch mandem grauen. Man 
müßte Ritterm au& dem Grabe werfen: fönnen. 

©. 124, Derf. ;.über denifpecififhen Unterſchied des 
Husmus und die Beflimmung; feines quantitativen: Ge: 
haltes im der Ackerklrume. 
©. 15 Schrank; Verſuche über die beccariſchen 
osphore mit Betrachtungen daruͤber fuͤhrt eine Menge 
Körper. auf, welche ün dunklen Kaſten leuchten und nicht 
feuchten, nad dem fie dem Sonnenlicht ausgeſetzt wor— 
den, und ſucht die Urfachen Davon: zu: entwickeln. 

©. 332. Crell; uͤber die Entſtehung des Kohlenſtoffs 
in: den. wachſenden Bflanzen. "Wir haben dieſe Verſuche 
ſelbſt geſehen und koͤnnen fein Vertrauen. darein ſetzen, es 
fehlt ihnen an der Genauigleit, welche man: von einem 
jegigen Chemifer fordert. Er goß MWaffer in einen Cylin⸗ 
der, brachte eine Zwiebel hinein, fürjte einem Cylinder 
darauf und verklebte fie mit Schweinenblaſen. Was 
ſoll das heißen Yan 

©. 363. Schrader Apotheken; vergleichende Un⸗ 
terſuchung des Schierlings und des Kohle. Eine Menge 
fehr genauer Zerfegungen, worinn die zahlreichen Beſtand⸗ 
heile aufgeführt find. Schr. ſinnige Pflangenzerlegungen: 
kaben: fi ſchon lang den verdienten Glauben erworben. 
Möchte er doch jegt, mo die Soͤchiometrie ſo huͤlfreich iſt, 
ſich dieſem Geſchaͤfte gaͤnzlich widmen toͤnnen. 
"3 Oro. Gronau; die Witterung: des Jahrs 1811. 


VI. Sadrg. 1814. 


©. 5. Fifher; Monogord; fehr genau, wie mar 


©. 120, Bode; Über dem merkwuͤrdigen Kometen 

des Sahres 1811, Taf. TIT.. Wir bedauern die Arbeit des 

ehrwürdigen und thaͤtigen Mannes wicht gehoͤrig wuͤrdi⸗ 
gen zu koͤnnen, mas freylich nicht noͤthig if. 

&, 221, Hermbftädt; Verſuche und Bedbachtun—⸗ 


Sauerſtoff außgeihloften wire. al Innl m EM 


gen. über tie Weingäprung, DER fauft nicht, weun ber 
. ©. 215. Orßz Einfade Merhodeidie Dichrigfeit 
Holzarten, ihren. Gehalt an: Kohle: guiseftimmen. E 
nüplid, wie alle Arbeiten Die ſes thätigen Mannes, 

©. 265: SO hmweiggerz User electriſche Reizung dir 
Nerven und Mustelm. Die Genauigfeis der Arbeiten dies 
ſes ſcharfſinnigen Chemifers bedurfen unfers Cobes nicht, 
da es ohnehin zweydeutig ſeyn wurde, da wir bekanntlich 
nach unferer Moral unfern: Freunden in allen Faͤllen 
Freund ſind, was freylich in dieſem Falle nicht in Be— 
tracht kaͤme. 5 — — 


der 


©. 275. Hermbfta dt; über den Inſtinet der Pflan⸗ 


zen. Was er hier aufführt, Kann man unmöglich für 
Inſtinct haften, ſonſt müßte man: auch bie chemiſchen Vers 
wandtſchaften Inſtincte nennen. er ET 

&; 134. Cr on au’; über die Witterung 119.7 

VII. Sadrgang- 1815. DEN 

©. 11. Schrader; Kiefelerde in den Gewaͤchſen 
Da dem: Vf. die Entdeckung der Kieſelerde in den Pflan: 
zen eigentlich zufommt, fo iſt es billig, daß er ſie verfolgt 
Fehlt in Schierling, in Iric famkucina,," Convallaria 
majalis,: Am. nieiften enthalten bekanntlich die Graͤſer 
Sn den Aſche von Ayuıdo phragmites ar! Proc, von 
Feltuca: elatior #.. Am meiſten ift im den: Stnoten. 

©. 74. Drf.; Harziger Beſtandtheil in der Gentiand 
und: Boletus bovinns. 5 


©. 213. Vogel; Zerfegung der Sauren: durd- 


Schwefelwafferfteffigad. — 4 
©. 218, Drf. ; Zerfegung ‚der Veilchen-Wurzel, lis- 
florentina, beſteht aus * 
Gummi, Wohlrie hendem Del in ? 
- ES nupden.. ri BIS 
braunem, ſcharfem Stoff, | Fettem Del. 
Staͤrke ———— ae, 
ET GRGER are. > 7. 
@. ı2. Schrader; uber das jayanifdeRupfer,; iſt 
das feinſte, enthaͤlt witklich etwas Gold, %. Gran in soo, 
noch 8%, Gran Eifen und 3, Gran: Bley, fein & * 
Sm engliſchen Kupfer iſt fein. Gold. —— 
©. 19. Gronau; Witterung von 11. 
©. 151. Derf.; Ihermometerftand aller Tage in 112 
Sahren, Gewiß eine ungeheure Arbeit. 0. 
—— A der Gefeäfihaf. 
Im erſten Jahrgang 1807 find, Die 58: new pfte 
Mitglieder aufgeführt, fo mie die 56 2er fo) * 
1905. Dann Die Lebensgeſchichte von Herbiſt, geboren 
zu zu Petershagen im Fuͤrſtenthum Minden, geſtor⸗ 
je: 1807. = —— 
Zöllner, gebor. 1755 u Neudam in der Neumam 
B. Roſe; gebor. 1762 zu: Berlin, geförben 1s07. 
Gm 2t Jahrgang, 1808 wurden wieder 25. De ieber 
aufgenommen. — eis 
Im zien Ihrg. 1800, neue Mitglieder 174 derforen’d, 
Gm at Jahrg. 1810, neue Mirglieder — ji 
’ = 


v4 Fo 


Y 


Lebensgeſchichte von Siegfried und. gafp eyres, 
boren 1709 zu Berlin, geſtorben 1809. Karſten ad. 


zu Buͤhow im Meffenburg, af 10100. 0 1..0 
Im st Jahrg. 1a1r1. Neue Mitglieder 16, verloren, 
worunter Pallad. N am in 
} ist 8,2 


a Du 


5 


Im 6t Ihrg. wWia. Neue sitstuneo, — 10. 
 Bilide no woged. 1765 zu Berlin, hy Bft. 1812, Lebens⸗ 


— etwas aucfuͤhrlich· 
Im t Jahrg. 1618. Nehe — 20. 
Bebensgefegichte von Otto, geb» 1785. hu‘ rode im 
 Blanfenburgifgen,ngefl. 1814. Er war der Koftfeger vor 


aft. 


—* Hin nralosifäe Hspanblangen. Ri 
BSahrgang 1307. * 

1) von Geufau; merlwürdige Steinart aus dem 

Srient 1807. S. 20. dig grüner Jafpis oder Heliotrop 
bey Pruſa in Natolien, 10 Meilen von Eonftantinopel 

‚ am Zuße des Olympus, fol er einem ganzen Berg (viel- 

leicht nur ein großes Lager⸗ ausmachen⸗ ——— aus 


— —— * Suiftere der Serie 
ea 


Kieſel 975 & 
‚ Etfenfald-- 0,50: Bat 
, Thon: 0,25. & 


3 ftept wiſchen Chafcedon und Seuerflein, die oft: in einanz 
der übergehen, wie auch in Hornftein und-Haldopaf, nd: 
dert ſich fehr dem Plasma von Sernsbad an der Mürg,. 
ke hiehe am beſten gruͤner Chalcedon. 
Er. L. v. Bud; uͤber die Steinlohlen vonEn- 
trévernes in Savoyen. Sind inn Kaltſtein, wovon wir 
bisher noch wenig wußten. Dieſe Kalllette liegt vor den 
Alvpen, und 2700 Zuß: hoch. Chambery liegt 830: Fuß 
überm Meer, le Pont de Bonvoiſin 600. Strinkohlen 
ſtehen im alten: Kalkſtein im mehreren hundert Fuß hohen 
Schichten, faſt fo ſentrecht wie Die Felſen. Die Bergge: 
baude am Fuß: des Felfens liegen 1836 Faß ler dem 
See von Ännecy, 2864 uͤberm Meer, die Fels ſchichten nei: 
gen ſich zwiſchen 70. und so Grad gegen Diten, ſtreichen 
aus NND. nach S. W. Unter dem etwas: grobſpliteri⸗ 
"gen Kallſtein liegt Das Steintohlenfloͤtz unmittelbar⸗ meiſt 
6ZJuß mächtig, mit, Inbegriff von Schieferthon in der 
- Mitte, 1 Fuß dick. Es iſt eine grobfhieferige meniggkin: 
zende S ieferko He, ſehr der Grobkohle aͤhnlich, brennt 
leicht, laͤßt wenig: Ruͤckſtand. Dann folgtiseine Dünne 
Wergelſchicht mir Verfieinerungen mie Ammonshörner, 
AUlinen Schnecken, wie: Landſchnecken, voft wie Helix: cor 
mer, dann eine ſchwaͤrzlichgraue bituminsfe Schicht mir 
F iner ungeheuren Menge Seemuſchelnz große Pectiniten, 
Chamit n⸗ ‚Heine Strombiten Turbiniten. Darumer 
wieder der weiße Kallſtein, En on Keine Spu⸗ 
iefer. In den Mergelihirhten feine Spur von: 
zer: ücken. Wie viel Antheil moͤgen alſo See: 
animaliſche Producte, an der ‚Bildung Der 
Sn Dieſes Steinlohlenfloͤz ſcheint Die: 
€ Fa 


—— 


— — —— 


en nach ihrer Bildung aus ihrer 
or zontalen Laderung zu beweiſen. Der Kalt iſt grau⸗ 
hrocih. wie, Der Zurafaff, nicht grau wie * ua 
und, Daher wohl junger als dieſer 10... 


en: RIERRES: Bemlungenanfreiner Reife 
hund ſaͤdlichen Theil der Ura⸗ 
he este, 2» Bon, arinenburg ous an die 


ewaya ee Gofdgruben in Gneiß.· * 


rarube', Bulsähhnetos; ‚wo. födner Du 
gt und gediegen‘ Kupfer. 90% 
Kyſchiym — ——— 


1814 


Menge duͤttenwerle für ei Eiftn. go t im TV. Jahrg. 
ter: ©. 163. Don | den nach BD er 
v2 —— dem Caf; * am —— auf dem er: 

ben Ruͤcken dee Urals zurück nach Catharin ine Kr 
herſt unterfichtende Abf., — —— ar 
Mineralien, Gebirge, Wältigungsarten, Mafıhinen ufıt- 
werden berieben. 


©: 156, &: Karftenz Charafterifiit des Hornerzes: 
muſcheliges· ſtrahliges, gemeine⸗ thoniges Suttermilch⸗ 
e15), maſchinenmaͤßig nad dem Werneriſchen Syſtem be: 
ſchrieben. 


©. 222.&. Rarften; Geoonoſtiſche Gharactsriflitder 
E anditeinformationen mit befonderer Ruͤckficht auf den 
Quader-Sandſtein in: der ſaͤchſiſch. Schweiz. Un terſchei⸗ 
det aͤlteren, „mittleren und juͤngſten Sandſtein. Erſter 
unter altem: Kaltſtein, zweyter auf Jurakalk, unter fa: 
leerem Strahlgyps, dritter mit unbeſtimmter Grundlage, 
über ſich nichts. Zum aͤltern gehört Urfels-Conclome— 
rat, Siefel:Congl., voth Todtliegendes, weiß Liegendes. 
Der mittlere Sandſtein enthaͤlt ſelten Fremdes, heist 
jest bunter ©., dazu gehört auch der Nogenflein. Dir 
jüngfie S. iſt locker, meift weiß. und bat Thoncement, 
iR am. vegelmäßigfien geſchichtet, bejendeis Ley Pirna, 
meiſt horizontal. Rechtwintlig zerffüftet heißt er Qud: 
der ©. Hoͤchſtens ift er mit Dammerde bedeckt. ‚St 
vom. Waffer leicht durchdringlich und zerfiörbar, daher 
feine oft fonderbaren: und mahleriſchen Geſtalten, welche 
er annimmt, und die vielen Höhlen oder Gewölte, 
welche ſich darinn finden. Dieſer Aufſat i iſt intereſſant 
und zeichnet ſich vorzüglich vor Karſtens a la 
Beſchreibimgen aus. 


"©. 251. Sumbolbtz über ben — 
quarzreichen Sandſtein von Casras am weſtlichen Abfall 
der. peruaniſchen Andes⸗ Kette, der wie Ruinen großer 
Pallaͤſte — Intereſſant. 


€. 255.. von. Sof; — Einige Bemerfungen 

uͤber eine in der Havel 17.Mayo7 entitandene Inſel. Aus: 
führlih und. genau beſchrieben und Ertlaͤrungen verſu 
Der. Verf. haft Dafür, daß fie den unten. "emporgeflitgen, 
worauf die vielen Nufgeln,,, die fie bedecken allerdings 
zu deuten ſcheinen. Wie find aber dann. die Waſſerkraͤu⸗ 
ter zu extlaͤren, die guch darauf ftehen? Der diuß war 
A an, ‚Liefer Stelle ſehr tief, ſo, daß wohl feine 

aferuflangen dafetbft gewefen find, (rum beſtimm⸗ 
te fie den B idel nicht. Daß in einem Sandlande 
unterindifche uer die Erde heben. foßten, iſt nicht wahr: 
ſcheinlich · Von Hoff redet: daher auch nur zweifelhaft, 
und wünfht, man: moͤchte die Sache genauer unterſu⸗ 

den.. Billig hätte die Arademie ſollen eine eigene Kom: 
alien hinſchicken und ‚Ztugen, abhören: lafen, und das 

nntenoc geſchehen Könnte es denn nicht auch eine 
hoͤher oben abgeriffene, heruntergeſchwemmte und hier 

bgeſetzte Inſel feyn? Die Muſcheln find. wahrteintich 
— pictorum ;: die einhaͤuſigen Schnecken aber. hatten 
en beſtimmt werden: 


©. 2531. Rlaprotd; diemifhe Kertugung. u 
* veſuviſch Kalffteins.- 


1315 
Kallkerde 88 Siſenkalch 0,28 
Kohlenſ. 28,60 —* Kohle. TE 
Wafer 12.0.0 1. „ Riefelerde, . 25 
Talkerde 0,50 * 


©. 251. derfelbe; Tohlenfaure Talkerde aus Steyer 
marf bey Rraubat. 


Un ne NT 


Talferde 26,3 Waſer 13 ROHR 
Kohlenſ. 46 Eifen R 
Riefelerde 14,2" und Berluft 15. 


©&.257. derfelbe, Gurhofian, als Gang in Unter:Ofir, 
Kohlenſ. Kalferde 70,650 i 
Kohlenſ. Talferde ‚29,50. j 

©. 502. v. Schlotheim; über einige oſtindiſche 
Edelſteine. Die Hollaͤndiſch Oſtindiſche Compagnie er— 
hielt bekanntlich vormals die rohen Cdelſteine in 2 
fhuhfangen verfiegelten Saͤcken aus Pegu und Zeylon, 
die dann unerdffnet verfieigert wurden. Mehrere Kauf 
Tuftige erftanden dann auf gut Gluͤck oft einen einzigen 
Sack für 20—30000 fl., wobey fie meiſtens gewannen, 
indem fie ſogleich einige Edelfteine anflitfhen ließen und 
verfauften. Der Neft eines folden Gads enthielt Spi- 
nelle, Saphire, Zirfone, Turmafine und ein neues 
hier beſchriebenes Mineraf., Berlinerbfau, vierſeitige 
Heine Cäufe, durchſcheinend, faft weich, Laͤngenbruch 
gradblätterig, Querbruch mufchelig, ähnelt eryftallifier: 
tem Cyanit, ift aber viel weicher, ſaß in einer Drufe 
von Spinellen, mag Sapparit heißen. Dabey waren 
ungefaltet. eckige Stücke von Spinell und Rubin 3 Zol 
groß und zwar nut anfigender Gebirgsart, die grün, 
eine Abänderung des Speckſteins zu ſeyn ſcheint mit 
Glimmer und Schwefelfies- Puncten; dabey angeflogene 
Blaͤttchen von eigenſchwarzer Farbe wie Eifenalimmer 
oder Waſſerbley, ſcheint aber feines von beyden. Ueber: 
dieß in der fpefleinartigen, Maffe der Abdruck eines 
Pectunculiten. Die norwegiſchen Zirkone liegen in Ur: 
trapp mit Hornblende, Schwefelkies und Waſſerbley. 

Bey Waltershauſen in Thuͤringen findet fich in Mu: 
ſchelkalk, der auf Sandftein And Thon und mit diefen 
auf Todtliegendem ruht, Self, fo fhon als der Lemni⸗ 
ſche und Etrigauer. Unweit davon. auf einer Wieſe un: 
ter der Dammerde Bergfeife, ein, und 3 Juß machtig, 
und z Stunde weit, darunter Toͤpferthon. Die Berg: 
feife Scheint durchgängig ein Product aufgefhwemmter 
Bebirae zu ſeyn. : 

€. 506. Hauy fliegt daraus, daß der Aragenit, da er 
feine doppelle Strahlenbrechung hat wie der Kallſpath, 
davon verſchieden iſt. 
Klaproth; Berichtigung über den Haar: 
fies von Joh. Georgenſtadt. Er iſt kein Schwefelei⸗ 
fen, ſondern gediegen Nickel mit etwas Arſenik und 
ee, zog. Köhler zu Rhein in Fitthauen; ‚eine 
Quelle bey Lyck, frißt das Glas an, enthalt wahrſchein 
tin Hlußiparhfäure. 

II. Sahrgang, 1808: , | 

©. 5. Klaprorh; Wanelit Löydrargiflit] von 
Barnkapel in Devonshire als Gangtruͤmmer in einen 
thonigen ſchwarzen Schiefer; traubig, druſig, grün: 
lich, weiß, durchſcheinend, eich, ſproͤd Glaͤnzend, 
ſtrahlig im Bruch. Enthaͤlt nr nrT ir 


\ A816 


inte ARMEE art ano 
3 0:34 ‚Bifenlalkiee 1; ira 0,605 ars IR 


Waſſer 28300 

Anderer bey, Hualgayoc in Suͤdamerika mit Grau⸗ 
guͤlden gemengt, enthaͤlt ee 
Thon >68) Eifenfald nn Ha 
Kieſel a/ 60 Waſſer 2 126,50, , © 


Noch findet fi in den Zinngruben bey Saint-Aufile 
in Kornwallis, der 10 proc. Kiefel enthält. 

©. 6. derf.; Augit aus der Rhoͤn, als Fundfiche 
Stuͤcke in blaſigem Bafalt. 3 ARLER 


Schwarzer gemeiner U. Gruͤner gm u? 


Kieſel 52 — — Br 
Ralf nr Auen bot 12,80 san 
Talfı 176 ee 
Thon 5,75 =... 860 
Eifenraldh 12,25 ı —— 
Wadkalch 025 vr ir pur 
Waſſer 0,25 ee IEN 
Lauge Spur. ee a 


©. 10, Hauy; Description de l’Apophyllite (Jeh- 


tlıyophthalmite) Taf, 2. Eonft Zeolith von Belleſta, 


wird ‚genau xryſtallographiſch befihrieben, 2 Waristaten, 


A. epointe und A. surcompöse, . Enthält: 170578 

Nah Rinman.}Fourcroy und Vaug: Rofe. id 
Kieſel 88 — — 51 — — 155" 
Ralf 97 — — 28 — —28 
Talk 0,50: | , Lauge a Lauge 2,25 
Thon ı 2,5." a ar 
Wafer 17 Vs Wafer 17 Waſſer 15. 


©. 77." Hauy; über Arragonit. Die Kerngeſtalt fi 


ein Dctaeder, wovon die Bafls der gemeinfhaftlichen 
Grundflade beyder Pyramiden ein Rechteck if. 
Laumonit ifl Ofeitiges Prisma, Enden zugefhärft, 


4 


et ae —— 


— 


dieſe Flächen auf die gegenuͤberſtehenden ſcharfen Gtiten: 


Kanten aufgeſetzt. L we 


©.15. 9 ausmanmjuüber einige Gehirgästrgäftnife E 


in Norwegen. und Schweden.  Eyenitifl Uebergangsge— 
ſtein, liegt auf Uebergangethonfdiefer, geht uber in 
Uebergangsporphyr, enthält Zirfon. ' Der grobkoͤrnige be: 


fieht aus gemeinem und laboradoriſchem Feldfparh, 

und baſaltiſcher Hornblendez der. feinförnige aus gemei- 

nem Zeldfpath und gemeiner Hornblende, mehr noͤrdlich, 
I 3 105 


von Chriffiania, — 


Der Uebergangsporphyr kommt verſchieden vor, ale } 
Baſalt-Porphyr noͤrdlich von EHriffiania; Kieſelſchiefer⸗ 


Porphyr bey Elfdalen in Schwedenz Gruͤn⸗Porphyr 
eben da nur als Geſchiebe; Hornſtein? Porphyr bey Fer 


N.5: Feldparh-Porphyr bey Elfdalen. 
Granit bey Drammen in N; Alaun⸗Schiefer, 


Uebe r = 
auch als 


ringen in Norwegen; Thon-Porphyr Be 


Uebergangsgeftein bey CHriffiania, 'Garphitta in Chwe 


Den. Uehergangs-Grünflein in Weſtgolhland nie, 


Porphyr und porphyrartiger GBrünftein' bey 
PR 


Uebergangs-Mandelſtein dey Dramnieh. 


m bderbreitetſten if im ganzen Norden eine Urge 


gebirge: Formation aus jüngerem Granit, Eh 


Gneis und juͤnge em Glimmerſchiefer zufamm it x, 
die im Alter auf: dem Urthonſchiefer fol: — 
iſen⸗ 


ganze Stucke Gebirg von Magnet-Eiſenſtein und 


ſriſtiamaz 


Ben Erhnunfe hehe Banpt>; + Dad, Graik 
grabtörmig; ‚nei; wellenförmig. Der Ölmmer-, 
Fieker ſeltener und nur in- der Naͤhe — 
Men neh, Obforicipisfer inzuſchließen pflegte, „Der 
| Hornberg ift —— aus einem innigen Ge: 


Men —9 en) Satin ‚bilder das Ersgebirge 
ee — 
ne — ir) 


onihiefer, d Bert netch I, 
efer liegen die rei — in 
tage *8* Altefte Gebirach zart ım Rift ER 
i gene, Floͤzgebirge iſt Krei de bey. Malmoe, der 
lozfandflein, worinn Steinkohlen auf Bornholm/ bey 
Selſingburg und in Schonen. Der feinkoͤrnige Sand⸗ 
ſtein in Schonen gehoͤrt zum Uebergangẽgẽebirg, indem 
er unser Uebergangsthonf, iefer "und Kalttein liegt; ent: 
haͤlt Dieyglang und, dlußſpath. —* 
460. p. Bud hat,in Norwegen feinen caften) 
1 NER ‚Dausmann feinen,in Schwedenz al: 
— ii f, nur das Nord: Gap nit, wo Thonfhiefer 
y ha das -Seflein von Feldſpath und Schmaragdit, das 
ſich auch Ber en ſehr hoch findet. Sonſt wechſeln 
Stimnierfiefer —2 Gneiß in dieſer Gegend ab. Die 
nel Semen in Notdland 69°.) gleicht in ihrer Zu- 
fammenfegung dem Gotthard; Glimmetfchiefer rein, mit 
groͤßen Granaten, ‚Sofndlende, Enger von Dolomit und 
Tremolit. 
©, 187. Sarften, und KLapr 015g Mirser Zoift 
dot — ————— in Karnthen enthält: 
Eifenfald 2,58 
Wadtalt Spur, 1 


hon —— 
ut a a 2 
Ra Disfelben. Sphen and dem Sufkentgart i im 


“ Winzgatı, enthaft: 
Au et MR en  Rüfferbe‘ 16 


F- 
N: eu Siefelete Bo ner’ © Wi, 
N Str vom Gotthard — nad Cordier Er 


\ Tıtantald 35,3, Kalterde 522 
j elerde 28,0" Verluſt "0 
eh In > eitenpeden von Brotens; ‚ent: 
| 4 Eiſenkalch 67 
| AR 8Son crete ———— jun 
UL TEETEE Waſſer N 


IFA mit Bafis überfegt und: waßeföeinfi ur 
- Berwlirering von Eifenvitriol entiianden. 
3 8,1198." Hausmann; miner. Bemerkungen über 
R die Gegend von Aachen. Die Verſteinerungen find wid: 
fuͤr die Geognoſie. Die Matreporiten, Fungiten, 
ceratiten in dem Kaltſtein von. Gothland, Des 
"Ya im fudlichen Norwegen deuten an, daß er zu dem 
uesefgangsarten gehört, wie der. damit wechfelnde Alaun- 
fhieher. So gehört der feinförnige Sandflein am Harz, 
der Schranbenfteine enthält, ebenfalls dahin. u. 
*. Die Gegend von Aachen gehört zur jüngften Floͤz⸗ 
Bildung. Die aͤlteſten Gebirgsarten ſind Ueb. Thonſchie⸗ 
fer und Ueb Kalt; auf jenem ſteht Burtſcheid, wo auch 
heiſſe Quellem Ben; Eiäweiler ‚und Reut find die Koh: 
ſenfloͤze, a3 Stunden von Aachen. Bey dem Schloß 


* 
4 


— —— 1838 


rauleuberg us; 5 Kart 
ng 


riten, Tubip 


folder Snilien Aber ‚ohne. 


—J en, J 
n A ‚eben 
in ben wie am 


Iberg am Harz, während ‚am. ‚nahen. ein eine 
Menge Gorafliten, wie bey er a Vorfeine, 2 
rungen find daher im Ueb, Kalt nur einzeln, im Floͤz⸗ 


falf überall, In dem Ralf deh Stollberg find große Ne’ 
fer von’ Galmey mit‘ viel Eiſenkalch, reiner am Kalmesz 
berg, 5 ©t. weiter. Das Vorkommen hat viel Aehnlich⸗ 
feit mit dem bes Spath- und Braungifenfleins im 
Ueb, Ralf, 4, 3. am "Serg, befonders auch durd dag 
Hitbrehen von Bleyglanz am Kalmesberg, und durch 
den Mangel an Verſteinerungen. Unter Stollberg im 
Dentethal kommt das Steinkohlengebirg ben Eſchweiler, 
zwey Stunden von St. Daſelbſt auch mürber glimmer⸗ 
reicher Sand ſteinſchiefer. Die Schiefer⸗ und Blaͤtterkoh⸗ 
fe im Schieferthon und wieder in feinkoͤrnigem Sand— 
ſtein. Der Eoisbergpbey Aachen enthalt unter. der Damm- 
erde eine vier Fuß maͤchtige Schicht von gelbem Sande 
darinn die Knochen eines coloſſalen Sirſchaͤhnlichen Thiers, 
wie in Irland. Zug Stofopetren, Buffonit en, Zäsne 
von Lurden, wie im Feteröberg bey Maſtricht. Darunter 
die te Schicht ı — 5Zuß mädlig, aus. Geuerftei und 
muföeligem Horaflein, Die in cinander übergehen, Ge 
von einer Rinde nie Schwimmſtein umhuͤllt, aber feiner 
if, „weiß, brauſt, . heiße Aa vielleicht zum 
Tripelkalf, der enthält nah Buͤcholz: 


Ralf a6 Thon, Spur 
Fohlenſaͤure 35 Eiſenkalch 
Sul 73. Vaſſer 
Der obige Saugfalf beſteht aus: —* 
Kalk 40, 25 | Ihom: 23 
Rohfenfaure ao" Eifenfald 2 
Kieſel 4 Waſſer und r- 
R Berluf 3 Eon 


Der Feuer— und Hornflein im Loisberg schören zum 
juͤngſten Slögfalt wie. Die. Kreide. Zwiſchen jenem Feuer⸗ 
und Hornſtein in dem Falfigen Sande liegen, Rnogen : 
und Zaͤhne von Lurchen und Fiſchen zum Theil in. Horn: 
flein verwandelt; Dann. Ehiniten, Cochliten, Gonditen,, 
Bucciniten, Strombiten, Turbiniten, Trodfiten, Immonis 
ten, Bucarditen, Mytuliten, Musculiten, ‚Serpuliten, - = 

Die .3te, Floͤzlage ift eiſenſchüſſiger Sand mehrere 
Lachter maͤchtis. 

Die ate ein Fuß maͤchtig, feintörniger Sonbtein mif 
aahlofen Schalem 

Die ste eine mädtige Sandſchicht mit Sandſteina⸗ 
pfen und Röhren, horizontal. 

Darunfer dieote eine Dünnefage von grauem Letter. 

Die 7te kalliger Sand, 

So die ganze, Segend umher. Indem Sande, ſuͤd⸗ 
oͤſtlich von Aachen — Holz mit, Schalen, Bilhen, 
Lurchen. 4 

Die Sandfläie rufen auf lieb. Rattftein , befondene, 
Deutlich ‚gegen Lüttich, auf Ueb, Thonfdiefer acaen Vahls. 
Gegen ‚Die ‚Maas , tritt Kalk an die Stelle des Sandes; 
die — Petersberges bey M, kanu man fon. 


dige in, nennen, aͤhnlich dem © ‚augfalf, Derinn 
— von EN, von Korallen, Schalen, 


1819 


Seeigeln, Krebfen, und dem Trofodilfartigen Thier TIVIo- 
nitor]. Zmifegen Maftriht und Lüttich am Finfen Ufer 
dir Maas unter dem Kaltflsg das ältere Gandfteinflöz 
mit feinen reihen Steinfopfen. 0 * wet 
©. 295.  Bory de. St. Vincent sur les forets fou- 
terrain deWolfseck en haute Antriche, Zwiſchen dem 
Snn und der Traun im Hausrufwald, viele Oteinfoplen 
und verfteinert Holz, „mas ziemlich ausführlih beſchrie⸗ 
ben iſt⸗ EEE 


©.33. Karſten worlaprorh, Cläolith von Zried- 
richswaͤrn; blaß blaͤulich, Geſtalt undefannt, duͤnnblaͤtterig, 
nach zwey Richtungen, ſchalig abgeſondert, Fettglanz, 
durchſcheinend, hart, ſehr ſproͤd, enthͤͤt:: 
Eifenfalf 1 


— Jahrgang 1809. e 


Kieſel 46,50 
Thom 30,25 Lauge 12.118 
Kalt 0,76 Bafır 2 


Steht dem Leucit am naͤchſten. 

S aa. Rlaproth ; Kieſelguhr von Isle de France, 
onft Lava⸗Aſche; graulich weiß, geſchichtet von zarten 
flanzenfaſern und» Wurzeln durchzogen, feinartig, fanft 
und mager, leicht, lebt ein wenig. 

Kiefel 72 Eiſenkalk 2, 50 

on 250. | Baer 2 
"ennfie Kieſelguhr auf Wirfen bey Franzensbrunn 
bey Eger. ; 

©. 16. Derfs; Grünes Foſſil aus dem Speſſart bey 
Aſchaffenburg in den Khüften eines. Hornſteins; beſteht 
aus feinen zuſammengebackenen Koͤrnern, ſieht aus wie 


orza, ift feine. A 
er Bietet E 85, 25 | Eifenfald 7 

Thon 1 „ Baer © 5 

Dir Eiſenkalch umhuͤllt die Körner nur, Die Quarz zu 

feyn feinen, SER 

©. 70. Leonh ard; beſchreibt einiged aus feiner 
Sammlung, Xugite, gemeinen Granat, Menilit, ein aͤhn⸗ 
fies von St. Antoine, gelblich grün, Stangenperlftein 
aus Ungarn, von Today, gehört zu Marsfanit; Verre 
volcanique obsidienne von Boueche in der Auvergne, 
Feldſpath, Laſulit von Werfen bey Salzburg, und vom 
Radelgraben, ſtets auf Ueb,Thonfgiefer, | 

©. ;9. RKarften; Marmor von Prie born in 
Schleſien dey Brieg, iſt förniger oder untaff, Auch bey 
Sauer und Schweidnig gibt es, bald mit edlem Serpentin 
gemengt im Glimmerſchiefer, bald ‚im Thonſchiefer bald 
im Gneiß. 

©. 102: V. Bucch 3 Reife zwiſchen Glaris und 
Chiavenna, Taf. 5-5 ein ſehr unterrichtender Auffatz, wie 
fih bey dieſem Namen von ſelbſt verſteht. Es iſt und 
völlig unmoͤglich, einen Auszug Davon zu machen, Wer 
diefen. Theil der Schweiz bereifen will, muß dieſen Aufz 
fag nicht überfehen, 6 Sa 

&. 187. Hausmann; über Salit, Augit und 
Dadolith. Die 2 erften gehören als Arten zu einer Sip⸗ 
pe, deren Kern ein ſchwach geſchobener cvierfeitiger) Pfei⸗ 
ex mit Linleln von 92° 187, und 87° 42°, defien Baſen 


WVon Dadolit eine'neue Art, fpfitteriger. 


gegen 2 einander gegenüber 
ter Winkeln’ 160° 6 und 73052, 


so Riefelerde 55 a 
ZU iſentalch und et 
Thon Wadtalg 


$ — we — in 

rc» Elan ey Ze, ie 
Boracir vom Gergeber ie weile &ry 

„2. derfelfe mit ſchwach 

flumpften Kanten, ganzen Eifen. Der Würfel 

1 A er Si; 

S. 199. Bugol;; der Magnefit von Srubſchut 
in Mähren enthält: EN en te. 


Tolf j a8 a i ir R / 
Kohlenſaͤure 52 ——— ei Sn 
Nah Klaprord; ° Ta. a 


Rohknfaunt y 
affer ; —— — 
©. 103. John; über Lucullan oder ſchwarzen Mar 
mor, Nero antico der Italiaͤner, wurde zu ungefeuren 


Säulen und Statuen im Alterthum Deratbeitet, ne 


Kalferde, 53, 88 .| ; Sifenfald, . .. ©, 25 
Kohlenfäure Menden ee 
Schwarzes Kohlen  ., 1... Kieilerde 1,15 
Dmd 0, 75 Bali 26 
Talferde BASEL ST ENE ei 


©. 172, von Buch; über das Vorkommen dee Tre. 
mofits im Norden. Findet ſich nicht im Thale Tremoia, 
fondern auf dem Felſen Campo longo , dem Gostharde- 
Paß gegenuber, uber Dofomitz‘ doch fend man ihn 
auch im Bannat und bey Königsberg zwilden Erjun, fo- 
gar im Granit bey Kameniz in Bohnen. Der Volomit 


20 


nde Seiten Kanten un: 
Er 4 $ — 1g- 
EEE et 9; DOM CHETETEn ERa es. rc ar 


bilder maͤchtige Schichten im Glimmerfeisfer. Im Nor 


den findet fi der Tremolit in ähnlihen Verhäftniffen, 
aber auch in der Ueb, Formation. Im ſchwediſchen Lapp- 


fand der bfätterige T. im magnetljhen Cifenftein. Sm 
fübliden Schweden, 3. B. Dannemora, iſt wisder der © 


weiße faferige und ſtrahlige T. im Uktalf. 


Kants 


©. 176.9. C. Efder; Bemerkungen über Bude 


Auffag vom Spluͤgen; ebenfalls ein fehr intereffanter 
Auffag, eben fo Die Bemerkungen dazu von Bud. 
©. 201. Sausmann; Fritifde Bemerkungen über 
Scapolis und Wernerit; gift mas vom dem vorigen, nur 
verſchieden nad dem :Gegenftande ;' achören zu einer Sip⸗ 
pe. Nebenbeyadas fpecififhe Gewicht von vielen norbi: 


fen Mineralien. Aud der Fettſtein beſchtieben. Der . 
Vf. begreift alle unter dem Namen Paranthin. 


te Art. Scapolit, Abanderungen: a, glasartiger, 


bi gemeiner CWernerit, Sodait), c. Dichter hust, 


Gabbronit) | - { 5 Ba TA: 
ate Arts, Wernerit. a, dichter, b. faferiger (Berg⸗ 
mannif). Heiz — Re. 
©. 255. Haͤnle; natürlicher, rother Bfevfalh auf 


Bleyglanz ben Badenweiler in der Grube Hausbaden, in 


Quarz, als Pulver, iſt vermitterter Bleyglanz. Finder 


fi auch in Cumberland, wahrfeheinfih aud in der Sil—⸗ j 


bergrube Zmeof am Altai nad Klaproths Angabe, 


EIG wor Vuchz her eint Sammlung vus den 


lipariſchen · Inſeln, von W. Thompſon geſammelt. Dar: 
unter Obſidan, Sims, Perlſtein, iſt eine Abſcheidung 


a — 


J * —— 
S.. 318. Schlegel milchz koͤrniger Bafalt in Ge⸗ 
orgien in Rusfand, den Karften fuͤr Grünſtein erklaͤrt, 
dem Baſalt verwandt. Im Caucaſus ſindet ſich gemeiner 


« Büfalt, bey Tiflis gibts Obſidian. Im folgenden Jahr⸗ 


gang ©. 270 ſagt Schlegelmilch, man koͤnne allerdings 
dieſen koͤrnigen Bafalt für ein Gemenge von feinkoͤrni⸗ 


gem Feldſpath und Hornblende annehmen, nur gehoͤrt 
noch der Olivin als weſentlicher Beſtandtheil im dieſe 


Verbindung, fo daß er cher eine beſondere Art von Ba. 


alt als von Grünftein if, da man den gemeinen Ba: 


falt als ein inniges Gemenge von dichtem Feldfpath und 


- Horndfende betrachten Tann, und der das Mittel Hält 
wiſchen dem tormigen und dem gfafigen, wo beyde Be- 


— 


ſchlackenaͤhnlicher Sandftein‘ an. 


ſtandtheile aufs innigfte mir einander verbunden find. 
Armeniſche Klöfter find daraus erbaut. GüldenRädt führt 
diefe Bafaltart unter dem Namen „ſchwarzer, poröfer 

IV. SGahrgang. 1810, | 
©. 46. Bon Bud; über Die Eifenerzfager- in 


Schweden. Sonſt hat man geglaubt, die Eifengruden 
- Yon Dannemora, Utoͤe, des Pehrsberges werde in Granit 


-  Ragerftäbte vermindert. 


getrieben ; feit Hausmann aber gezeigt, daß in Schwe⸗— 
den Granit eine Seltenheit if, daß fehiefexiger Gneiß 
die große Halbinſel bildet, hat fh das Auffallende dieſer 
Das Eifen kommt daſelbſt auf 
Lagern, niht in Gängen vor, und find vorzüglich von.af- 
len den merkwürdigen Mineralien begleitet, welche im 
‚den fegtern Yahren entdeckt wurden. Das Lager /Utöe 
ift 20 Lachter maͤchtig, beſteht aus feinkoͤrnigem Magitet- 
Eiſenſtein ; darinn Fifhaugenftein- oder Raltfpath. Der 


Triphan in grünem Feldſpath uͤber dem Eiſen. Gemin: 


nen jährlich an 70000 Schiffspfund Eiſen, die einem Pri— 
Batman Reuterſtiold gehören. Alles in Gneiß. Eben fo 
Dannemora, 5 Meilen von Upfal, im Eijen aber nur 
Kaltſpath, darinn Chlorit, Asbeſt, Amianth, Strahlſtein, 


ihr Epidot; im Eiſen Erdpech. Das Lapplaͤnder-Eiſen 
He tleintoͤrniger magnetiſcher Eifenſtein, gibt aber nur 


Kaltbrüdig-Eifen iund muß mit dem von der Inſel Utöe 
verfegt werden. 


01, 69. -Derfsz über locale und allgemeine Gebirge: 


® formationen. "Die BVerfleinerungen von Deningen find 


— We! 


blos ein oͤrtlicher Abfag in einem Teiche, vielleicht erſt 
entffanden, nachdem diefe "Gegenden ſchon fang bewohnt 
‚waren, vielleiht als hier Shen Kirchen und Kloͤſter ge— 
daut waren, nicht anders, als wie jetzt noch! haͤufig Blaͤt⸗ 


 gerin kaltigen Tuffſtein, in Travertin eingehnuͤllt werden. 


Tan ſo etwas iſt bey Oeningen nicht zu denken die da— 

vorftammenden Thiere ſinden ſich indunſerer Schoͤ⸗ 

nicht mehrn 

Nut gründe Dis Behauptungen auf einen vortrefflichen 
Auffag über Deningen, wahrſcheinlich das befle, was 
uͤber BVerflsinerungen 'gefhrieben "worden “ft, von Dr. 
Kargim Fonftanzotleıder todsj; ein Auffag, 'der mir 
nie nach Wuͤrde gelannt zu fen’ fgeint, und der doch 
die erſte richtige Anſicht Uber Deningen gibt, in den Dent⸗ 


3044 


föpriften der vaterländiſchen Aerzte und Naturferfer 
Schwabens 1 Band 1805. mit 3 Kupfern ‚on der ſchwa⸗ 
bifhen Geſellfhaft, ‘von der und deren vortreffligen Ar— 
beiten im Borigen hinlänglich geredet.morden. 
Der würdige Megler, Leibarzt in Sigmaringen. 
war Vräfident. Es wäre. zu wunſchen, baß jest fein 


Freund und Gehuͤlfe Rehmann, Leibarzt in Donau. 


efihingen, die’ weggeworfenen Theile wieder fammelte, und 
fd an die Spihe flellte. Schwaben bedarf sind ſolchen 
Vereins, um Die Naturgefchichte feines. Landes lennen zu 
fchren "und an Männern dazu fehlt es nicht. Cie be: 
dürfen nur der/Anregung. Wir werden nächſtens eine 
ausfuͤhrliche Anzeige wie von dieſen Geſelſſchaftoͤſchriften, 
fo aud von Screfenfteins und Engelvergs ſchwäbiſcher 
Flora, die doch ja beendigt werden fol, geben.) Bud) 
nimmt nun auf Glauben an, daß die Verſteinerungen 
Dafelbft alle von Thieren und Pflanzen fommen, die noch 
in der Gegend gedeihen. 

Das lieine Steinkohlengebirg bey Lockel auf dem Zu: 
ra 2059 Fuß über dem Meer iſt auch nichts anders als 
ein Abfag aus einem Teiche, was wahrſcheinlicher iſt. 

©. 177.9 Schlo theim; ſchlackiger Brauneifene 
fein bey Friedrichsroda im Gothaiſchen. 

©. 18. Karfien; Lythrodes von Friedrihewärn 
in-Normegen; roth, Derb, eingefprengt, mehrere Durch⸗ 


“gänge, förnig, undurdfigtig, halbhart, fieht aus wie 


verwisterter Feldfpath, verwachſen mit Labradorſtein, 
Hornblende, Analcim, Zirkon. 


Kieſelerde 41,602} Sode 8 
Ihon 37,56.|. Waffer 6 
Raft 2,75) Eifenfal$ 1- , 


©. 108. John; Serpentin; juerft, was die Alten 
darüber -gefagt, Ophites, Verde Autico, lacedemoniſcher 
Marmor. Der edle enthält 


Kieſel 42,50 [ Eiſenkalch 1,50 
Kalf 0,25 | Wadtald 0,62 
Talt ‘38,63 Chromtkalch 05 
Thon 1. Wafler 15,?0 


Ein anderer dunfferer 


Kiefel 43,08 ‚Eifenfald. 5,30 


Talf 35,30 Wadkalch 0,67 
Thon 1,135 „Shromfald 0,58 
Bafler ‚13, 25- 


Kalt. Spur, 


Der Eiſenkalch fommt vielleicht vom beygenengten 
Eifentheilchen her. 

©. 126. vABuch; über den Gabbro. Es „gibt jegt 
gegen 190 Arten von Mineralien, von Erden gegen 100. 
Dann folgt über Die Allgemeinheit der geognoſtiſchen Er: 
fege ; dann uͤber den Begriff einer Gebirgsart. - Der Gab⸗ 
bro ‚bilder Berge von mehreren 1000 Fuß Hoͤhe, beym 
Dorfe Saas in "Wallis 2 bis 5 Meilem lang, hieß bald 
Granit, bald Serpentinſtein, ſerpentinartiger ‚Granit, 
Serpentinit, Syenit, zulezt Argrünſtein. Liegt häufig 


als Bloͤcke auf Dem Jura. Saufsure vergleicht ihn mit 


der Jade CRephrit) aus dem Drient, viel haͤrter als 
Quarz, faſt ſo ſchwer als Ebelſtein, 5518 bis 3589, erhebt 
ſfich zu Bergen, sgraufich> weiß, grobſplitterig, faſt durch⸗ 
icheinend, fettig, Daher die Haͤrte ſonderbar, enthält meiſt 


1923 


Actinot und Diallage, Feldſpath, aber kaum ıTalferde, 
Dagegen zur Hälfte Kiefel, 2Tyon, SKalt, und O,proc. 
Sode, heißt jett Saufurit, hat feine Cryſtalle u, 
"Die Jade iftein Saupibeitandipeif »ds6.Gabbro,..Tisgt 
gewoͤhnlich auf Glimmerſchieſer, iſt ſelbſtaͤndig, enthält 
große Maſſen von Serpentin „ heißt Verde, di Gorsica 
in der prächtigen Raurentinifchen Kapelle zu Florenz ‚ver: 
arbeitet, findet fih nicht unter den Roͤm. Alterthumern, 
findet fi noch in Rorfifa, als hohe Berge bey St. Pielro 
di Rofiino zwiſchen Ooxte und dem Meere, alſo wie am 
Mositrofe in Wallis und uͤberall mit dem ſchoͤnen Dia⸗ 
lage geſpickt. Haͤufiger iſt der Gabbro aus Jade, Held: 
ſpath und grauem Smaragdit (Diallage), und ſchon den 
Alten betannt; Vaſen daven im Vaticaniſchen Muſeum, 
wahrfcheinfih aus Aegypten, wenigfiens gibt es auf Cy— 
yern, woran Man ehemals Kupferbautrieb, auch in Bio. 
ren; gibt 8, am Monteferrato, heißt Gramito dell im- 
pruneta mit Nero diprato, woraus Die, meiſten Kirchen 
in Florenz gebaut find, Der Serpentin iR, und mit ei— 
nigen andern Serpentinen. Auch bey Genua findet. fi 
Gabbro und fo au der Zobtenberg unmeit Breslau, 
an deſſen Fluß nur Serpentin, auf dem jener ruht wie 
bey Genua. Das Pflaſter im Innern der Stadt isn 
beſteht ganz aus Gabbro von Langenlois bey Krems 
in Unteröftreid, weil Die benachbarten Kalk: und Sand: 
feine zu weich find. Gabbro iſt auch in Norwegen, bey 
Störaas über acoo F. hoch, auch bey Bergen, endfid am 
Rordcap, als ausgedehnte Gcbirgsmaffe, mo er ın den 
Thonfhiefer übergeht, und auf diefen folgt Urthonſchiefer. 
Bey Genua, liegt er unter Ueb. Thonſchiefer. Im Norden 
fepft aller Serpentin. Er iſt daher aud) eine allgemeine Ge⸗ 
bitgsart. Eudlich hat v. Humboldt bey Guancavelica 
auf der-Snfel Cuba den Gabbro entdeckt. 

&, 158. Hausmann; Strontianit vom Iberg bey 
Grund am Harz in einer Spatheifen : Grube, cry⸗ 
ſtaliſirt. 

©. 163. Hermann; Fortſetzung feiner mineralogi⸗ 
fen Reiſe durch Orendurg, Taf. 7. geognoſtiſche Durch⸗ 
ſchnitte durch Das Kupferz Saͤnderz⸗Lager an der Car- 

ala. : ” 
ie ©. 205. Shrader; Graphit. Im Spaniſchen if 
etwas Rupfer, im Englifden bey Barowdale. Beyde de; 
ftehen außer Dem Kohlenſtoff aus: 


Englifher Spanifger Ä 
Eiſenlalch ſchw. 113% | Eifentald fd. 146 
Kiefel 3 lade Kieſel zZ 
Thon a4 Thon ' Main: 
Titanfald 66 Kupferkalch 1 

8* Titankalch 5 


Diefe Theile in 200 Gr. 

©. »ı. Link; über das Verhalten der Mineralien; 
faft die meifteh find durchgegangen und es iſt dabeyange- 
geben ob fie ſchmelzen oder nit, und wozu⸗ Der Verf. 
hätte durchaus follen die Schmelzgrade nach Wedgewond 
angeben; ohne dieſes ift Die Schmelzbarkeit Fein befondes 
res Unterfcheidungsgeihen. ö 

©. 29. Orellas; Zinn in Frankreich entdedt, 
en langue universelle. Bey Puy les Vignes pres la 
Yille de Leonard Departement de la haute-Vienne. 


Da ift ein Gang von Quarz und Wolfram , entdechkt 


* 
1795, Der einzige: Platz in Frankreich. Ich- fand bey einen 
Einſchlagen Arſenik⸗-Eiſen, Dann gediegen Wißmutt, dad 
noch ſehr ſelten in Frankreich; dann entdeckte ich 3 Sub⸗ 
ſtanzen, die man noch gar nie bey uns beobachtet hat Idie 
Armuth Frankreichs an Mineralgeiſtern iſt ſehr natürlich, 
da fie: alfe in die Luft gen; india. ar: ne 
1 Arfenif ſaures Eiſen bis jetzt eur in Cornwallis zu 
Gwennap)ia der Grube Mutirell. 
1.2 Eıifenhaftiges Arſenikſaures Kupfer; ſonſt au 
sur da bey &wennap in der. Grube Garraraclı. „u. 
5 Kalkhaltiger Scheelin, haͤuſg in: den. Zinurerfen 
von Sachſen und. Boͤhmen und gu Pengill ie Korn— 
wallis. Endlich a808 habe ich Zinngraupen auf einer Quarz⸗ 
und Wolfram:Stuffe gefunden, Es iſt die Cryſtalliſation 
welche Hauy- opposite nennt. Tiefer unten ſtieß ic, auf 
Nieren von Arſenik-Giſen (Mißpickel) worquf wieder Zinn⸗ 
ſtein. Es fommt alſo jetzt nur darauf an, den Gang. fo 
zu verfolgen, daß er maͤchtig werden. muß. [Richt zerlegtj. 
v Ve: Gahrgs 18114. Yen Bu een 
© 72. Klaproth; chemiſche Unterſuchung des 
Blaueiſenſteins vom Vorgeb. d. g. H., in Drange⸗Rivier 
jenſeits der Brisfap: Drift an der Roo de gebro— 
ten Klin. Grobſchieferig, lavendelblau, 50 Kieſel, 
40,50. Gifenfalel, 1,50 Ralf, 5 Sode, 3 Waſſer © 
©. 75. Derfelbe, Faferguarz, ebenjdaher, amder Oft: 
feite Des Grontreriersponr ts; 98,5 Kiefelerde, 1,5 
Eiſenoxxd d. 
S. 107. Derſelbe, Behugen-Sein. Wie Tau⸗ 
beney und größer, hart, in den Nieren des Hauſens und 
Des Störd: Dieſer wog 7 Unzen 5 Dradmen; enthalt 
71, 6phosphorſaur. Kalk, 0,5: ſchwefelſauren, 2a Wafler, 
2 Eyweiß. re ee ee 
©. 155. Leonhard, Kreutzſtein won. Dberflein, 
befärieben. . ARE NER" = 
©. 154. ‚ Derfelbe; über ein Mineral; wie Kupfer— 
Smaragd von.Libethen in. Ungarn, Angtafe auf dem 
©t. Gotthardt, Sphene in Vergkryſtall in. der Dauphi- 
nee, Reucit und Melanit in: grünffeinartigem Geſtein am 
Kaiſerſtuhl im Breisgau; über Arraganit, beſonders den 
Dichten, eben daher in der Nähe des Schloffes Limburgs 
Wir Haben ihn: zuerft im Jahr 18035 nit bey Limburg, 
fondern bey Burkheim gleich außer ‚dem Thore ‚gegen 
den. Rhein, als Ausfuͤllungsmaſſe in einer. Bergkfuft 
entdedt.} = ER  ? 
© 131: Sohn ‚über den aͤgyptiſchen Ophit, befonz 
ders unter den Nahmen: ägnptiih Grün, Meergrün; 
Agyptifcher grüner Marmor, Marmor von Polcepera be- 
kannt. Bier ſolche Saͤulen ſtehen jegt im Maufoleum 
der Tegtverftorbenen Königin Luiſe von Preufen zu Char- 
fottenburg, famen aus Stalien nah Warſchau, von da 
unter dem’ Vater) von Friedrih dem: Zweiten.nad Ber; 
lin. Die Hauptmaſſe iſt rörpfihbraun, mit einer Men- 
ge weihßer und. grüner „Adern. Die weißen ſind Urkalk, 
die gruͤnen edler Serpentin. Zerlegt im aten Jahrgang 
a810 dieſes Magazins. Die Hauptmaſſe iſt gemeiner 


Serpentin, enthaͤt N ae J—— 
Nieſelerde waren N 

Talkerde 27,25) Wobkalch De 77 
Thonerde 5 Waſſer 0 
In Maltende ti an nach Tia una sonen ae 


de 5%, 
gaͤll eine Spur, 


—— 
‚193, 
ee: immer von * { 

 serfpringe nicht im Wafır, Ange — wa % 
* Kieſelerde — 3 Efentalch — 


Waſſ N 14 


en» 


ae.” Sieinmart von & as ·oteit en in 
ur thaltz . 9 
Bene“ se | Eifenond 2 
 Maunerde a | WM 
N... 333. Bene, neues Hineraf bey Chem, 
nig, gelber erpentin, der fih dem edlen nähert. 


Seſchreibung des fogenannten ftrahligen Braunfalfs 
von n Steinheim bey Hanau in grünjteinartigem Vaſalt. 


J 


S. 335: Bon Klaproth zerlegt, gehoͤrt zum 
zum —— 

leenkalch —— 

— rg Wadlkalch 0, 75 

———— Talt 0,25 

—* RKohlenfaͤure 34 


S. . » Hof; Beobashtungen uber die Bersilt- 


; niſſe des Baſalts an einigen Bergen von Heſſen und Thů⸗ 


ringen, Taf. 8% 
Ein intereſſanter Aufſatz, der ein wichtiger Behtrag iſt 


zur Legung des Streits um die Entficehung des Baſalts. 


Der Bf. bemerkt, daß das füdliche Deutſchland Bis an 
die ſchweizeriſchen Grenzen reich an Bafalt, Das noͤrdli— 


he hingegen ganz leer davon iſt. Der Meißner, die 


2 


) 


blaue Kuppe bey Efhmwege, die @toffels-KRup: 
und 


ve und Pflafter- Raute zwifhen Eifenad 


Markſuhl und die Steinsburg bey Suhl dat vr 


beſonders beobachtet. Sie liegen mit dem Dolmar bey 


Meiningen in einer geraden Linie, Die ſich nah Min: 


den gegen N. W. erſtreckt, und von einerandern, die von 


’ der Dberlaufig durch das-Erzgebirge zieht, by Kulmbach 
im einem Winkel von 95—100 Grad gei ihnitten wird. 
Noͤrdlich von Diefen Rinien findet ſich in Europa fin Ba: 


> Jake mehr. 


Shre Lage ift unabhangig don den Augen 


der benachbarten Bergfetten, meift einzeln vom Floͤtzgebir⸗ 
gen/ beſonders buntem Eanditein'wmgeden. 


—* 


— 


Nun werden Die Verhaͤltn ſſe, mit anerkennender 
Würdigung) von dem, wasBoigt ud Schrader dar: 


über gefehrißben, der. blauen Kupzrr, Brlafterfaus 
ty Brkinshburg, befonders genau. beſchrieben und 


x abgebildet Mir bedauern, nit ins Einzelne gehen zu 


k 
S 


a) 


Hinnen. Vorzuͤglich merkwuͤrdig ift der Bafalt im Sand: 
fisin Andere Blauen Kuppe. ı Der Bf Hat fein Hehl, 
dieſen Keil fuͤr vulkaniſchen Urfprungs' zu erflären. Gr 
ruhet nicht auf dem Sandſtein, ſondern iſt von unten 
herauf getrieben worden, hat dieſen gehoben und auf die 
Selte geſchoben.· Auch hat er unbeftreitdare Laven gefüns 
Den, namentlich die lieſelartige CLave lithöide pétro- 
mie encey, und ſchaumigzellige Cave bourlouflee ), 

+ Wenn ein Hoff einen Ottin fürkave erffart, fo ſte⸗ 
hen wohl die, Zweifel Milz und es wird wohl den thu— 
ringer Geognoſten die Ehre bleiben, den Baſalt vom Un- 
tengang im Waſſer gerettet zu haben. on den thürin⸗ 
ger, Bafalten Haben vorzüglich Voigt, © artortus, 
Gsrmwig; Danz und Spangenberg’ ‚aihanselt, 


An’ den Pfloflerfaute liegt der Baſalt unter dem Sande 


Iſis 1818. Heft ın 


1826 


fein, der Tot jenem augeintehti and in diefe Ver⸗ 
haͤltniſſe nur durch Heben von unten gefonimen Kun 
Tann. An der Steinsburg findet ſich mar der Bajalt 
gangartig, es fteht aber in der ganzen (Gegend fo we: 
nig Bafalt zu Tage, daß man Eindringen von oben 1 fie 
nes wegs annehmen fann. 
©. a0, Klaprot Stän tiger Dolo 

dem Drenburgiſchen. en * er 


ee 28, 20 _ —— 0, gt 

Talf 1%.74.. | Kohlenfäure 39,25 N 

Waſſer 11, 31 , 

> ©, a04. Bf; ſibiriſche Bergbutter vom Irtiſch am 

tai ; 

Talt 6,25 Sode 0,25 4 
Thon260 Ammon Spur 

Kalt 4,50 Schwefelſaͤure 31 7 

Eiſenlalchel 6 Waſſer 49,25 
MWadfald 0,25 —— 3 


Gehört zu den ſchwefelſauren Salen 
&. a04 L, de la Tour; Chalcedon und Chalcedo- 
nir, neu endedt bey Hildesheim. 
VI Jahrgang 1814, 
©: 71. Klapı Be Nickel⸗Spießglanzer —— 
burg in der Sraffgaft © Sayn, enthaͤlt: 


’ 


> 


Nickel 25,25. BR 
Cpichglang> 47,75. 
„Arfenit 11,55» 
} „Cäroefef 0 15,25» 
©. 74. Dii.;, Eriharz aus Sibirien bey Famenet am 


Sfer im einem Bratı ntohfenlager ; wie Bernfein, gehört 
zum — von Bovey in Devon. 
=, 706. Hänfle, Aporhefer zu Lahr im Breisgau, 

[?< zu. J Pharmacoluh und rother Erdtobalt bey 
Wittichen; entſtehen zufällig und noch immer , jener ge 
hört zur Raltorbnung ,, wie Gyps und Apatit, dieſer iſt 
immer nur ein Heberzug von jenem, der die Kryſtallform 
J iſt Kobalt, : 

79. Weiß; quargiger Bleyſchweif aus Savoyen, 
iſt ein 1 Gemeng von Bleyglanz, Schweftl:und Rupferfies 
mit By Quarz. 

.115. Nöggerath; miner. Beſchreibung des Eſch⸗ 
N are Aachen, Taf. UI., intereſſant. 
©. 1a9. Dıf.; Beytrag der nahern Kenntniß der Spieß⸗ 
glangerze a aus Sammlung Bergmeiftirs®Terbireu 
zu With, Sonn gegenüber. Spiehglanzoder, Weif: und 
Kothfpießglang. n 
©. 2359. 2. von Buch, überdie gengnoftifche Konſti⸗ 
tufion von Diemensfand ach der parifer Sammlung. 
Zaͤhlt die Stufen auf von der weftlihen Küfte nad Suͤ⸗ 
den zu, Diemens Inſel herab, Dann herauf zur Baßſtra⸗ 
fe und gegen Neufüd: Walıs. Snfel Dirt Hartog 25.° 
©. 8. Maſcheltalt mit Cfrombiten und Patellen; am 
Schwanenfluß Kalfftein ; Leuminsland Gneus, Nuites 
Band feldfpathreidher Granit; Aufterndafen, Schrift⸗ 
granit, uud mit © choͤrl, Kaltfiein ohne Verfteinerung 
auf Tımor und Amboina, hellgelber Kaltftein, der alfo 
nicht Ubergangs Kolt fly; Kingsinfel, Heimtörmiger Granit, 
Dialage⸗ dazwıfchen" Jade, Heinförniger Gabbro, Porohyr 


% wie der von Elfedal. Alſo Gabbro sam Nordiup, bey Lima 


115 


1827 


und an der Bafftrafe ! Schwaneninfel, wahrſcheinlich 
feinförniger Gruͤnſtein; Infel Fournaux großforniger 
Granit befonders auf St Maria; Suͤdſpitze von Diemens⸗ 
änfel, Bafalt auf Granit, nit in Kegeln,wie in Deutſchland, 
fondern in Lagern , wie bey Rom. Im Baſalt Dfivin, 
fein Augit, aber mit Kern von blaulich weißem Quarz, 
als wäre er ein Reft von Granit, Arragonit; am Schwaz 
nenhaven wahrſcheinlich Baſaltiſcher Gruͤnſtein, und 
Augit, wie am Spitzberg bey Strigau, Kallſtein, 
mergelartig mit Verſteinerungen und Pflanzenabdruͤcken, 
Steinkohlen mit Sandſtein, ſoͤhlig, daher — EINE 
edehnt. Am Worgebürg ber guten Hofinung iſt Der 
— —— *. ar im an herrſcht die 
. Thonfgieferformation, Fein Bafalt, bafaltifger Granit 
oder Grünftein. 1 
©. 200. Hövel zu Herbeif etwas über das Kohlen: 
faure Eifen. ß ; 
©. 254, Rlaproth; fplitteriger Hornflein von 
Schneeberg, befteht aus 


Kieſeleerde 08,25 
Ihonerde 0,75. 
Eiſenkalch 0,50 
Waſſer 0,50. 


Der aͤchte Hornftein befteht faft ganz aus Kiefelerde, 
gehört alfo zum Feuerftein und ift unſchmelzbar. 

©. 311, Hifinger; Pyrodmalith, bey Nordmart 
im Wärmeland, befteht aus 


Kieſel 34,80 Thon 0,60 
Eifenfald 32,60 Safzfaure und 
Wadkalch 23,70 Waſſer 6,50 


Gelblich braun, als Heraedrifches Prisma gegen ei: 

nen Zoll Tang, fo Kern. 
VII Sahrgang. 

S. 35 Buttig; das Zugutmachen ber Geldpurge: 
ſchicke, ausfuͤhrlich. 

©. 55. Noͤggerath; natuͤrliche Bleyglaͤtte von 
Eſchweiler, iſt ein Huͤttenprodukt, obſchon Puncte von 
Weißbleyerz darinn find, 

©. 159. Klaproth; Dolomit von Reichenſtein in 
Schleſien, enthalt. 


Kalferde 32,50 
Talferde 20 
Rohfenfäure 47,50 


Alfo fein Waffer, wie die andern Dolomite und iſt 


mithin vom Braunfpath verſchieden. 

©. 165. Weiß; über den eigenthuͤmlichen Gang des 
Kruftalifationsfpftems und über eine an ihm neu Deo: 
bachtete Zwillingskryſtalliſation, Taf. IV. Eine fehr aus- 
füprfiche Abhandlung, welde von der vielfeitigen Durch⸗ 
arbeituug der Kryſtalliſationsgeſetze vom Berf. zeugt. 
Es ıft zu bedauern, Daß er feine Entmwifelung der Kry- 
flallfpfieme noch nicht befannt gemacht hat. Die Kryftal- 
lographie ift noch ein ungeordneter Haufen, mwie die ges 
woͤhnlichen Mineralfyftemefefbft, und es ift an. den deut: 
ſchen Mineralogen, ihn wiffenfhaftlih zu ordnen: Bern: 
Hardi, Weiß und Hausmann werfeifern rühmlid mit einan- 
der; es muß fih bald zeigen, wer Die Palme davon tragt. 

©. 181. Drf.; über eine der, vorhergehenden  analoz 
gen Zwilingstryftalifation Chabaſits oder Euboicit Tafı 
IV, davon gilt das gleiche. 


ET ER 


; 1828 
©. 230. & von Bud; fiber den Gabbro bey Ply- 


mouth. Findet fich bey Eckersdorf in der Grafigaft Gfag,. 
an der Harthe bey. Franfenftein, von Saas, bis Meige⸗— 


ren, dem hoͤchſten Dorf in Wallis, am Montmore, ben 


Jvrea, in Dberengadin der Jimult über 10000 Fuß bad, 
in Rorfifa (Verde di Corfica), bey Briangon, Ueber: 
al in der Geſellſchaft des Gerpentins. 3x 
©. 138. Kla proth; rhomboidaler Eiſenſpath von 
Ehrenfriedersdorf im ſaͤchſiſchen Erzgebirge, 
Eiſenkalchel ‚51 
Wadkalchel 15 
Kohlenſaͤure 30,50 
©. 298. Wuttig; neue Methode, Eilber, guͤldiſch 
Silder und Gold aus dem Gußeiſen und Bareifen zu 
ſcheiden. Diefe, wie feine vorige Abhandlung zeugen von 
großer Kenntnif in diefer Art von Süttenbetrieb; Da wir 


nichts davon verffchen, fo muͤſſen wir uns des weiteren 


enthalten. 

©. 306. v. Hövel; über Geognoftifhes im Herzog: 
thum Weftppalen.  - 

©. 309. v. Hoff; uber den Bafalt bey Stedtfeld 
und dem Hütfhhofe unweit Eiſenach, Taf. IX. 

©. 510. Zipfer; Laumonit zu Schemnitz 

VIIL Sabrgang. 

S. 24. Weiß; Beſchreibung einer Zwillingseryftals 
lifation des Schwefelkieſes, Taf. III; gilt, was von ſei— 
nen vorigen Abh., geht in Brauneifenftein über, 

©. 35. Derf. ; ähnliches uͤber den Kreuzſtein, T. III. 

©. 86. Klaproth; Pſeudo⸗Chryſolith von Thein 
an der Moldau, iſt fein Ehryſoliſh? DER nn 
Kalferde un "2 


Kiefelerde 88,50» | 
Thonerde 5,75 1 : Eifentald 1,75 


in zerſtreuten Gtüden auf den Feldern. 
©. 159, Froͤlich; in der Grafſchaft Schaumburg, . 
über den fugeligen Thoneiſenſtein (Sphaͤroeſſdrit) daſelbſt. 


Dafalt bey Eiſenach. 

Nach Leſung des Aufſatzes: Die beiden Männer 
975. Heft VI. der Sfis vom Jahr 1918. hielt ich mich 
für verpflichtet, eine diefen Sommer gemachte Erfahrung 
über das Vorkommen des Bafaltes kuͤrzlich oͤffentlich be— 
fannt zu machen. — Sch wollte es erſtlich in einem ei⸗— 
genen Werk, welches alle Bafaltberge Des Eifenader Krei- 
fes enthalten follte, thun, aber Diefes moͤchte fih noch in 
die Lange ziehen, - 

Zu den großen Straßenbauten im Eiſenacher Kreis, 
brauchten wir auch fehr viele Bafalte, welche größtentheils 
von der Gtopfelsfuppe, die ich in einem Heinen Werfen, 
die Bafalte in der Gegend Eiſenach, befchrieben habe, 
geholt und dafeldft gebroden wurden: auf einmal ka— 
men die Steinbreder und meldeten: daß die Steine alle. 
wurden — ich befah den Bruch, und fand die Sache in‘ 
fo weit beftättigt, daß nämlich) außen herum , unter den 
feften Heinen Bafaltfnoppen fihr viel Schutt mit brach 
— der Felfen in der Mitte des Berges, wohin wir fon“ 
geruct waren, taub, d. i. unbrauch- und unhaltbar zum 
Straßenbau wurde — es blieb alſo weiter nichts uͤbrig, 
als ‚weiter zu unterſuchen, wie der Baſalt auf gen. Berg 
gelagert ſey, — Ich fhurfte von alfen ‚Seiten Des Ab: 


1829 
hanges / und fand üseralf Sand, und weiter bunten Sandfiein 
doch weil ih ala Wulcanift vermurgete, daß diefe Kup: 
pe aus dem innern der Erde emporgetrieben worden ; fo 
ließ ich, von da wo der Bafalt auf dem Gandflein auf: 
guliegen ſchien, 16 Fuß tiefer einen wagerechten Graben 
nad dem Mittelpunet des Berges treiben — er wurde et: 
liche ao Fuß lang, und man traf dann den Baf:lt loth- 
recht in Die Tiefe gehend an. — Sa, ich Tieß noch an dem 
Bafalı 5.Guß tief einfenfen — und’ der Bafalt gieng in 
Die Tiefe fort. — Zwey Schuh breit ftand an dem Bafalt 
ein fehr Teicht zerreibliher Sand ohne alfe Lagerungs— 
Verhältniffe, dann fieng mürber Gandftein an, wo ih 
auch Ragerungs - Berhäftniffe zeigten, die jedod) nach dem 
Abhang des Berges neigten, weiter vorn aber wurde Das 
Lager Des Sandfteines magreht. 
Da ich diefen Verſuchs Graben wegen eines Meges 
wieder zumerfen mußte; fo habe ich alles aufgeſchrieben 
und gezeichnet — doc) glaube ich, das Erzaͤhlte wird ge: 
nug ſeyn zu bemweifen, daß der Bafalt aus dem Innern 
hervorgedrungen iſt. — Meine Erfahrung hat mich auch 
gelehrt, daß man den Nahmen Bafalt, als umfaſſend 
drauchen muß — und daß er nicht allein dem gewoͤhnli⸗— 
chen feften Bafalt zufomme — ' 

Bey Vigerode liegt fogar Floͤgkalk Auf dem Bafalt, 
doch davon ein andermal. — 
Eiſenach, 15 Det, 1818. 


J 


Sartorius. 


R 2 * Dr. G. Kiefer, 5 
"Grundzüge der Unatomie der Pflanzen. Ers 
fler Theil, Phytotomie. Jena ben Croͤcker. 1815. 8, 
ARE TUR TEE ‚264 u. 34: mit 6 Kupf. * 
Da wir im Ganzen von dieſem Bude ziemlich das 
agen muͤſſen, was von Sprengels cHeft IX), und 
wir mit den Verf. an einem und demfelben Drte durch 
freundſchaftliche Bande verbunden find, fo wird man ſich 
nicht wundern, wenn wir uns furz faffen, und gleihfam 
nur berichten, wie der Bf. fein Merk eingerichtet hat. 
Es iſt gedraͤngter als das genannte, und wenn es an 
Drdnung und Scheidung der Theile etwas voraus hat, 
o gehen ihm dagegen wieder die zahlreichen Muferpflan: 
I gem ab, melde wir an jenem gerühmt baten. Der fireng 
hſtematiſche Gang Diefes Werks, Die philo ſophiſchen 
Ideen, welche ihm heimlich zum Grunde liegen, die ge— 
auen oft wiederholten Beobachtungen, und beſonders 
pie mufterhaften und reinen Zeichnungen vom Df. felbft, 
in denen ſich wohl fein anderes Werk dieſem gleichſtellen 
ann, geben Kiefers Arbeit einen vorzügligen Rang; 
nnd ſo glauben wir, daß beyde, S prengels wie fies 
ers Lehrbuͤcher, fügfich neben einander befichen, und 
dieſem bald von jenem‘ zu Vorträgen benußf 
werben tönne, je nachdem: imen die. eine ober die andere 
Behandlung mehr zufagt. ; h 
 Befanntfih hat Kieferim J. 1812. den Teyleri⸗ 
Ichen Preis zu: Harfe gewonnen durch eine Arbeit, die 
‚machher von dieſer Geſellſchaft als ein wirlliches vracht⸗ 
noert zu Tage gefoͤrdert worden. Von dieſer Preisſchrift 
if vorliegendeẽ Bud ein Auszug, geordnet nach dem nun 
gegebenen Zweck und ergaͤnzt, fo mie es ſpaͤtere Beob⸗ 


—88 ſowohl eigene als fremde, erforderten, An der 


1830 
Gliederung dieſes Werkes hat man feine Freude, indem 
alles, was unter Rubriken zuſammengehoͤrt, beyſam⸗ 
menſteht, wo alles, was ſich unter dieſen wieder beſon⸗ 
ders betrachten laͤßt, auch abgeſondert iſt. Nach der Lit— 
teratur beginnt das eigentliche Werk. Es zerfaͤllt in 6 
Ahſchnitte, und jeder wieder in einige Kapitel. Der ate 
Abſchnitt gibt eine Urberfiht der Pflanzen = Anatomie, 
©. 1 —265 der 2te den Bau der Elementar-Drgane 
der Pflanzen, wie Zellen und Gefäße 57— 1035 ber öte 
den Bau der anatomifchen Syfteme ©. 10435 der ale den 
Bau der äußern Organe, mie Wurzel, Stengel, Blatt 5 
der ste der innern Organe, des Marks, der Rinde, des 
Baftes, Hofzes ufmw. ; der’ öte endlich Die anatomifche Ber- 
fginenheit der 3 Wflanzenländer, der Motyfedonen, Mo: 
no:und Dicotyledonen, 


Der ı Abſchnitt Hat 6 Kapitel, wovon das ıte all: 
gemeine Erklaͤrungen, das 2te Lieberficht der Elementars 
Drgane, das Zre Die anatomifchen Syſteme, das ate Die 
äußeren Organe, das ste Die inneren, das Ote eine ſche— 
matifhe Darſtellung dieſer Theile enthält, alles nur kurz 
und überfihtlic, eigentlih der Riß zum Gebäude, das 
im Hintergrunde errichtet if, und mit Dem arten Abſchnitt 
beginnt, der in 3 Kapitel zerfällt. Das ste wieder in 
a Artifel, vom allgemeinen Bau der Zelfen , Unterfhied 
der Zellen, Sntercelfufargänge und eigene Gefäße, Bau 
der Luftzelfen und Luͤcken; das afe Kapitel hat 3 Artikel, 
Bau der Spiralgefäße, Unterſchied derſelben, poröfe Jel— 
fen der Zapfenbäume. Das zte Kapitel gibt den Bau 
der Sberhaut, der lymphatiſchen Gefäße, der Spaltöͤff⸗ 
nungen, der Haare und Drüfen. , 

Der Zte Abfehnitt ift ganz kurz; der ate hat a Rapi- 
tel, von der Verſchiedenheit des Baues im Stamm und 
in der Wurzel; im Knoten, Stengel und Blatt ; in den 
Ranken, Stacheln, Blumen, Samen; Zwiebeln, Knos⸗ 
ven, Knollen. 

Im sten Abſchnitt find 3 Kapitel, von der Verſchie 
denheit der innern Organe, wie Mark u. d. gl. ; über 
die Entflehung ‚der Zahresringez die Organe der Saft— 
bewegung, Sntercellulargänge. ce Sit 

Sm 6ten Abſchnitt find wieder 3, zuerft anatomiſche 
Verſchiedenheit der Acotyledonen, wie der Algen, Tange, 
Flechten, Pilze u. ſ. weʒ dann der Monocotyledonen, 
endlich der Dicothledonen, womit das Werk: gefhloffen, 
iſt. — Dieß ift der Pan im Allgemeinen, ı Nun, and, 
Einzelne, 1 

Der Verf. Meider feinen: Gegenftand in Heine ss" 
tin, deren 525 an der Zahl, Meder tönnen wir viel aus 
ziehen, noch viel dagegen bemerfen,: weil wir im Ganzen 
Kiefers gleicher Meinung find. Der Weg ift genetiſch, 
die Pflanzen entfiehen vor unfern Augen aus Schleim— 
fügelchen, die ſich zuſammenthun, um eine. größere Prlanz 
ze vorzuftellen. : Eigene Saftroͤhren nimmt Kiefer niet 
an, fie find ihm geſtreckte Zelfen. Die Sntereellulargäns 
ge führen ihm den Gaft, und wenn fie ſich ermeitern, 
nehmen fie die qusgeſchiedenen Gäfte auf und heißen eiges 
ne Gefäße, die alſo nichts felbfiftändiges find. Die Zel— 
fenform ift Rhomben- Dodecaeder,, das durch Drud ber 
anliegenden: Zellen entſteht [weil nur 6, 3 und 5 um ei⸗ 
ne mittlere pᷣlatz haben J. Ihre Poren werden auch ge— 


“ 


BIT : 
läugnet. Die Spirströhren entſtehen nad; R. ‚auf, eine 
noch unbetannte Weife, was und nicht ſo ſcheint, menn 
wir Die Conſexya ſpiralis anſehen und die windenden 
Pflanzen, ſo wie die Schraubenſtellung der Aeſte und 
Blätter, was alfes in eing Reihe gehört, und mohl ohne 
Zweifelvom Umtauf der Sonne abhangt, wie wir ſchon lan⸗ 
96 in unſerer Naturphiloſophie bemerkt haden. Bir wol: 
ten werten, fände die Sonne fill, wir hatten nicht ein 
einziges Spiralgefaͤß, freylich donn au), feine Pflanze: 

Der Bf. behauptet Die, Verzweigung der Epiralfafern, fo. 
daß die Wand der Spiralgefäpe auf einer höheren Stufe 
der Bildung einem Netwerke gleicht, — waraus fi Die 
Spalten leicht begreiflih maden. Diefe Form ſindet ſich 
vorzuͤglich bey ben Farren und Monocotyledonen, was 
ſchier ein wenig ſonderbar iſt. Die porofen Spiralgefaͤße 
erflärt der Bf. entſtanden aus ver Trennung Der anfıe: 
genden Spiralwindungen, wodurch Deffnungen enifiehen, 
die durch, eine pordje Membran verſchloſſen find. Dieſe 
Art der Spirafgefäße iſt es, die wir vorzugiie) als einen 
Beweiß. annehmen, daß fie embryoniihe Baͤtter find, De: 
nen au nicht Das geringfte Stud fehlt, als die Aus: 
dehnung. Kommt es dazu, fo werden Die Yafern Dlatt: 
adern, die poröfe Membran aber Blattſubſteng mit den 
-Spaltöffaungen. Die Roſenkranzfoͤrmigen Korper find 


veränderte Epira/gefäße vorzůglich in den Knoten. Die‘ 


Spaltöffnungen jheinen Die Endungen der Intercellular⸗ 
aänge zu feyn, und die ſchlangenfoͤrmigen lymphatiſchen 
Gefäße ſcheinen Das Verbindungsglied zu machen. Sn 
diefem Falle wäre freylich nicht an ein? Atyemfuntneon 
dDiefer Theile zu Denfen, Doch laſſen ni noch gar nicht 
von unſerm Glauben, es ſpricht gar viel dafür, und mare 
es wider ihren Zuſammenbang wit den Sirmeellular: 
gängen.. Einmal, dag die Cpaltöfinunaen nur vorkom⸗ 


men, wo Luftröhren find, nur an den Theilen, welche 


fih in der Luft befinden, nit unter Waſſer, nicht an der 
Wurzel, nicht einmal an der innern Oberflaͤche der Blu: 
men; ferner Haben fie eine auffalfende Aehnlichteit mit 
den Luftlöchern der Infetten, deren Luftröhren bekaantlich 
in jeder Hinfiht prlanzige Spiralgefäße ind: Ständen 
fie mit den Saftröhren in Verbindung, fe müßten ſie bil⸗ 
lig vorzuglich am der Burzel und nicht an den Blattern 
fi) finden; dem, daß die Natur faſt die ganze Pflan⸗ 
ze zu einem Excretionsorgan made, während fein einzi⸗ 
ges Loch zum Einſaugen daſeyn fellte, märe cine An: 
nahme, mit der ſich Die Phyſiologie nicht verfiehen koͤnntez 
daß endlich Antercellufargange, deren Wände ausı Zellen 
beftehen, ſich in fo: äußerst zarte, einfache, glatte Lymph⸗ 
gefäße verwandeln ſollten, widerftredt gleichfalls dem; 
was wir in der organiſchen Welt kennen. Daß dieſe 
Sülangenfafern wirtfih Nöhren ſeyen, bezweifeln wir 
auch ftart, Gehr wahrſcheinlich ſind es die letzten Re 
güngen der Opiralfafern, die ſich in. der Blattfubſtanz 
eritweder verlieren oder auch Darinn ſelbſtſtaͤndig und ur: 
fpringlich, daher eben ſo ifolirt, entftehen, wie ſolch eim 
wollendes' Spiralgefäß etwa in einer Moostapfel und der: 
gleichen niedern Dingen. Das Blast finft in feiner Stru⸗ 
Jur wieder herunter und wird ein Farrenwedel und noch 
weniger. 

ralgeiäßen beſtehenden, noch aus dem Zweig herſtam⸗ 


menden,‘ mithin dem. Blatt nicht unabhängig gehörenden 


Denten wir und aus Dem Blatı die aus: Spin! 


Adern. weg, fo,ift die uͤbrige Blattfubftong ein ſelbſiſtan⸗ 
diges aber e,ndes Ding, das an sın Monsoları den) am. 
den Thallus einer Slesie, noch beffer. an den Wedel, tin 
nes Farrens erinnerf, und demnach auch deren Struc 
hat, d. h. einige Lagen ‚non Zellgewebe, worimn einige, 
Fafern ſchleichen, Die gern. Epiralgetäßı werden möchten, 
aber fih zu mwinden weder Kraft noch Rang haben, . 
Die Auseinanderjegung. der, verfhiedenen Formen und, 
Arten des Zellgewebes iſt muflerhaft, vorzüglich die all⸗ 
maͤhlige Entwickelung des Zellgewebes aus Schlaͤuchen 
der Conferven, mas ſich beſonders im. den Flechten und 
Tangen deutlich zeigt. Die fogenannten ſternto migen 
Körper an den Zellen mancher Pflanzen find bald Salga, - 
tryſtalle, bald, und das in Nymphaea, hornartige, Spiete 
IDieſe fommen ung vollig vor, wie die Spieße oder lan⸗ 
gen Schlaͤuche, woraus: der. Süß-Waſſerſchwamm befieht, 
ein. Grund. mehr, ihn aus dem; Thier-in das Pflanzen⸗ 
reich zu verfogen:] ET a Sa Keil 
Was. die Art betrifft, wie der Bf. die Verſchiedenheit 
der Spiraigefaße behandelt, und den Bau der Oberhaut, 
fo glauben wir unferm Lefern: feinen befjern Dienſt er⸗ 
weiſen zu. fönnen, alg inden wir. innen die 2 einjhlagen- 
den Tafeln mit den noͤthigen Erläuterungen abdruden, 
laſſen. Vgl. Taf. 23: RS 
Spiralgefäße find diejenigen Drgane, welche, aus ent, 


"weder ringförmig geſchloſſenen, oder, fpiralförmig. geiwun, 


denen Fafern beſtehen, wo dann die Fafern in manden 
Fällen verzweigt,-und mander durch eine poröfe Mem: 
bran mit einander verbunden-find und beyde Werfen 
tplindrifehe, Röhren, bilden, welche vertical nad Der, Lanz, 
ge der Pflanze, von der Wurzel bis zur Blume aufſtei 
gen, ji) niemals im Rinde und Mark finden, und vor- 
zuͤglich zur: Vildung des Holzkoͤrpers der Bäume und 
Straͤucher beytragen. La : 
Sie find chlindriſch, außer in den Knoten oder inel-, 
Ten werden fie verengt, gefhnurt,: und heißen Roſentranz⸗ 
formige Gefaͤße. Die Ep, veraͤſtein ſich nie, haben da⸗ 
her keine Aehnlichkeit mit den Trochaen Dev Inſecten. 
Größe, verſchieden nach dem Alter der Pflanze, und Des 
ren verſchiedenen Theilen, am größten im Stamm und 
in. den Blattſtielen, kleiner in der Wurzel, auch gegen, 
Die Spitze des Stengels. Auch verſchieden groß in vers. 
ſchiedenen Bflanzenz Hein in den Farrentraͤutern, Nadel⸗ 
Holz, Moncotyledonen, ‚größer im Kraut als im Holy am“ 
größten im Kürbis. und: im: fpanifhen Robr. "04 urn. 
Sinden ſich in allen vollfommenen Pflanzen mit aͤch⸗ 
tem Zellgewebe, in allen Spaltoͤffnungen. Ausgenommen 
find Aigen, Tange, Pilze, Laubmooſen, Lebermooſe, Cau⸗ 
ßer denn fpiraligen-Samenftrangy, Chara, Zoftera, 
Lemna, Oeratophylium; Da find, fie in allen! Far: » 
renfräutern und: den andern Nejaden. Finden fih in 
allen Pflanzentheilen, und machen“ den: weſentlichſten [2], 
Beſtandtheil der Pflanze aus. Stehen um die Mitrelli— 
nie des Stengels, machen im Blatte Die Veraftelungen. - 
Sie entfpringen ohne Vorbereitung und Liebergang ins 
den zarteften Theilen, und. find’ daher nicht Metamorpho- 
fe anderer Membran: Drgane.; In den Knoten entſtehen 
fie mir einem blinden Sack, Taf. Til. Fig. Su Hedychi- 
um eoronarium. Sind vor dem Keimen nicht werben: _ 
den entſtehen abery wie der athmoſphaͤriſche Procep ber 


| RR 
gina, ‚Sie endigen gan einfack y nur ſichtbar in Blu⸗ 
blättern, weil der grüne Faͤrbeſtoff fehlt. Das Ende 
nicht aus die, Oberflaͤche der Oberhaut, und ei⸗— 
an den Poren. und den (gmppatifeen 
Gefäßen derſelben iſt hier beſtimmt nicht vorhanden. In 


den weiblichen Theilen gehen ſie durch den Nabelſtrang 


in den Samen über; ‚wie fie-in den Staubfäden enden, ift 
 unbefannt. Gewöhnlich ſtehen fie in Bündeln, oft ihrer 
30 beyfammen, von langgeſtreckten Zellen umgeben, bey 
Er Dicotyledonen mehr ‚Bündel als bey den Mono: 


- cotyfedonen, in Diefen ohne Drdnung zerfireut im ganzen . 


$ Stamm, daher hier feine Scheidung zwiſchen Holz und 
“ Rindentörper; bey jenen immer im greife. Die Faſern 
% im Innern der Rofusnuß find Spirafgefäßbündel. Die 
. Holzringe „find ſolche aneinandergerüdte Bündel. In 
' jüngern Pflanzen iſt die Zahl der Spiralgefaͤßbuͤndel be— 
ſtimmt und in einem gewiſſen Verhaͤltniß zur Zahl der 
Seſhlechtsorgane, vorzůglich der Graubfäten [weil dieſe 
nichts anders, als die Tegten Zweige der Pflanzen find]. 
“  Hierüber folgt eine ‚vergleichende Tabelle. Verbindung 
f der Spiralgefähe mit den Interceliufar Zellen mit den 
H Zellen, fo mie mit den Lufizellen, nod) Rn Bey 
älten Dicotyledonen finder man- Häufig die Höhfungen 
der poröfen Spiralgefäße mit runden Zellen ausgefuͤllt, 
die aus einer poröfen Membran beftehen, Luft enthalten 
J und oft das Lichte der Spiralgefaͤße undurddringlich 
® machen, feinen ein Lururiren Der poröfen Membran zu 
ſeyn. 
Die Metamorphoſe der Spiralgefaͤße iſt folgende; Ei— 
neoder mehrere, gewoͤhnlich runde, zuweilen etwas plarte 
Faſern winden fi entiveder fpirafig, mit größerer oder 
geringerer Entfernung der Windungen, um einen leeren 
Raum, ‚oder fehlichen fih als ginzefne über einander in 
.gemiffer Entfernung fiehende Ringe und bilden fo cine 
Röhre,” welche im erften Falle Spiralgef aͤß, im zwey— 
5* Ringgefäß heißt, welche beyde aber einfache 
 Spiralgefäße genannt werden müffen. Mit zuneh— 
N ender Ausbildung entftehen dann bey den Monocotyle— 
nen und einigen wenigen Dicotyfedonen zwiſchen den 
nic der Gpiralfafern, —— fie, de: 
ren Menge zufezt fo fehr zunimmt, daß, inden die &ni- 
. ralfafern zugfeih an Die zunehmen, in der auf diefe 
® eife gebildeten Wand des Gefaͤhes nur noch kleine quer: 
Ko Seffnungen übrig bleiben; und Diefe höhere Form 
Dder mente Stuffe der Metamorphofe gibt Die me tz⸗ 
J e Spiralgefäße. Bey den Dicotyfedonen 
Ä verzweigt fi ſich ebenfalls die urfprünglid einfache Epiral: 
un mit zunehmender Ausbildung; aber ftatt Der bis zur 
Bildung der Querfpaften fteigenden Veräftelung und 
Dehnung, welche bier feltener flatt findet, und da hier 
= den Bäumen) haufig Ninggefäüße jih finden, bildet 
6 zwifgen den Epiralfalern eine zarte, mit fehr feinen 
in. Querlinien ſtehenden Voren beſetzte Memdran, welche 
nun auch eine continuirliche, wie ben den Monocotyledo⸗ 
nen dur h Die zunehmende Verzweigung der Spiraffaſern, 
fo hier durch Poren permeabie Wand Des Gefages iſt; 
und diefe offenbar höhere Dritte Stuffe der Metamor- 
phoie der Spiralgefaͤße bildet die poröfen Spiral⸗ 
gefaͤße. 
Es gibt alfo drey Stuffen der Ausbildung 


a ne ee 


1834 


und Metamorphofe deſſelben Gfementarergans in 
ker Manze, welche mit der höheren. Wneyalauna der 
Pflanze ſelbſt entſtehen. 

1. Einfache und — Spiralg e⸗ 
fäße in: allen niederen Pflanzen und Pflanzentheifen, 
und in alfen jungen noch ganz frautartigen Pflanzen und 
Pflanzentheilen. . 

2. Netzfoͤrmige Spiralgefäße in den. ältern 
Theifen ‚der Monocotpfedonen und bey einigen den Mo: 
nocotyfedonen nahe fiehenden Dicotpledonem X 

3 Borofe Spinakaetäßed in den höheren Dis 
cotyledonen. 

Die Sviralfafer iſt hoͤchſt wahrſcheinlich ſolid, elaſtiſch 
hygroſcopiſch, ſehr oft mit dem freyen Auge ſichtbar, in 
jungen Pflanzen aber gehen 45000 auf eine Linie, weiß, 
gewoͤhnlich nur eine einzige Spiralfaſer in einem Gefäß, 
haufig aber mehrere, 9 — 12 — 15; Taf II. Fig. 26, 
Mufa paradifiaca, freuzen ſich nie, ift nur Schein. 

Unterfohied und Verwandlung der einfachen Epiral: 
gefähe ; 

1. Einfache und ringförmige, neßförmige, poroͤſe. 

2. sofentranzförmige, Beränderungen wie vorhin, 

Die Einfachen beftehen aus einer oder mehrern Fa: 
fern , ohne alle Membran in jungen Pflanzen und inal- 
Ten meichen: frautartigen Theilen, find der Urfprung ber 
negförmigen und poröfen Opiralgefäße, Fig. 26, 31. 

Die Ringgefäße find mit den einfachen fehr nahe ver: 
wandt, ſcheinen nech eine Stuffe der Bildung zu feyn, 
beftshen aus ringförmigen geſchloſſenen Faſern, horizon: 
tal über einander, berühren fh wicht, etwa foweir von 
einander, als der Durchmeſſer eines Rings, auch noch 
weiter. Sind die Grundlage der poroͤſen ©p.; im reiten 
Holztörper beftehen wahrſcheinlich alle Ep. nur aus King: 
gefaͤßen, deren Zwiſchenräume mit einer poröfen Mein: 
bran ausgefüllt, und wahrſcheinlich in allen Pflanzen, 
am größten in den Monvcotyledonen Fig. 30—31, liegen 
gegen das Mark, 

Die negförmigen entflehen, indem die urfprünglid 
einfahe Faſer dicker wird, ſich verzweigt, und indem die: 
fe Berzweigungen, wenn ſie zwiſchen 2 Sp. entffehen, 
dieſelben durch Zwifhenäfte mit einander verbinden, was 
erft in einem gemiffen Alter der Pflanze geſchieht ; die 
Zmifchenraume bilden ovale Deffnungen, nur von den 
Zellen verdeckt Fig. 30, 31, find alfo ohne Membran; 
vorzugsmeife nur bey Mongcotyfedonen und in der Wur— 
zel banfiger, nicht im Blatt. 

Poröfe find entweder einfache oder nesformige Ep. 
mit einer poröfen Membran in den Zwifchenräumen, gro: 
Ber zu mie 8 fheint, nur in den Dicotyledonen , meiſtens 
nur, mit einfacher oder ringförmiger Faſer, vorzuͤglich im 
Holztoͤrper. Die Poren find klein, quer: oval, reiben: 
weis, parallel, «quer, Hieher gehören auch die poroͤſen 
Fafern in den alten poröfen Spir., nur bey ‚Dicom: 
ledonen. 

Roſenkranzfoͤrmige Sp. in Knoten und Knollen, 
entſtehen in einmachen, negfoͤrmigen ‚und poroͤſen Sp. 
ſind dieſe Gefäße ſelbſt anders geſtaltet. Beym Ueber— 
gang des Sp. in ein Rofenfranzformiges. zerfällt ed in 
mehrere Theile, von welchen jeder an beyden Enden ger 
Aa loſſen if, und welche, „glei den einzelnen Schlaͤuchen 

115 * 


e 


VER 


& ’ 


1835 


der Gonferden, an einander gereiht iind. Jedes Glied 
des rofenfranzförmigen Gefaͤßes ift alfo eine an beyden 


Seiten verfhloffene Röhre. Sind alfo durch Zertheilung 


der ©p. und Schließung der beyden Enden diefer Thei- 
fe entftandene Unterbredungen der Sp. Fig. 51. 

Diefe Lehre von der Metamorphofe der Spiralg. ift 
Kiefern eigentbümlid, und er zeigt au, daß diefe 3 
Stufen aud; den 3 der ganzen Pflanzenwelt parallel ge: 
Hen, fo, daß im Allgemeinen die Acotyledonen nur ein: 
fache, die Mohocotpfedonen nur negförmige , die Dicoty— 
fedonen nur poröfe @p. erzeugen. 

Wir würden hier Tagen, bey den Acotyledonen iſt 
Bloß der Stiel des Urbfaits, bey den Monocotyledonen 
find es Bfattrippen, bey Dieotyledonen endlich ein voll 
kommenes Blatt, mit Ripsen und Blattſubſtanz. 


Spiralgefäße der Zapfenbaume 
oder poröfe Zellen. 

Die größte Merfwürdigfeit in der Pflanzen - Unato: 
mie find die, Die Sp. des Holzkoͤrpers erfegenden, po— 
roͤſen Helfen der Zapfenbaume, melde als Intermediar⸗ 
Bildung zwiſchen Zellen und Er., und als Zellen, auf wel: 
che die Poren der poroͤſen Ep. übertragen find leigentlich 
sordfe, roſenkranzf. Gefaͤßen angeſehen werden koͤnnen. Ein⸗ 


»Fache Sp. ſinden ſich nur in den. krautart. Theilen, daher in 


der erſten Holzſchicht und in den Blaͤttern. Im Holzkoͤrper 
ſelbſt finden ſich nirgends mehr vollfommene Sp., und 
feine fang geſtreckten Zellen. Er beſteht aus eigenthuͤm⸗ 
lich gebauten poroͤſen Zellen, in der Größe und Geſtalt 
wie die Holzzellen Der Übrigen Baͤume auch mit Interz 
eellulargangen. Die Poren find rund, in einer Reihe 
taͤngs der Zelle, mandmaf mit Unterbredungen, und 
nur auf der Seite der Zellen, welde den Markſtrahlen 
zugelehrt iſtz Die gegen Marf und Rinde gelehrte Fläche 
der Zellen it ohme Poren, Fig. 42, 45. Aehnliche Stel 
lung der Poren der noröfen Ep. bey Laurus Sallafras. 
Sie feinen nicht Saft wie die gewoͤhnlichen Zellen, 
Sondern Luft zu enthalten. Die Liebergänge zwiſchen Die: 
fen poröfen Zellen und Sp. finden fih 3. 8. in Taxus 
baccata. Die langgeſtreckten Holszelfen find. ebenfalls po⸗ 
roͤs, außer dem en ſie noch Außerft feine Sp. eines 
bis vier, winden fih in der Zelle und enden darinn. 
Bey der Miftel. (viloum) ſiehtman im Querfänitt 8 Ges 
faßbündel, worinn aber flatt Sp. nur poröfe Zellen. find. 
Von der Dberhauf. 


Ihre organiſchen Theile find die Iymphatifhen Ge _ 


Füße, Voren, Drüfen und Haare. 

Die erften find zarte, in der Oberhaut verlaufende, 
regelmäßige Figuren. bildende Kanäle, welde von den 
Poren der Epidermis — —— und in Die Sntercellu- 
fargänge dev in dem Blatinerven befindlichen, die Sp. 
begleitenden Tanggeftredten Zellen auszumunden feinen; 
gewöhnlich von gleider Geftalt auf beyden Flaͤchen fo 
wohl der Blume als der Blätter, und am Stengel, ſo 
tang dieſer nod) Blaträhnfih-umnd, deffen Dberfläde noch 
nicht vertrodnet ift. Der nähere Bau derſelben ift unde- 
Tannt; fie bilden gewoͤhnlich in. Negmert von fechsedigen 
Maſchen ig. 56, in andern feltneren Fällen verlaufen 
fie ale geſchlaͤngelte Linien: Fig. 52, oder auch in einer 
Art Schneckenlinie Fig. 5. Die Maſchen find meift bez 


41836 


deutend größer als die. darunter Tiegenden Zellen. Die. 
l. Gefaͤße coineidiren in manden Pflaͤnzen mit'den Ins 
tercellulargängen Fig 57. Bey Filix mas entfpringenfie ‚ 
immer aus den Poren, fo, daß der Porus gewoͤhnlich nur 
an einer Stelle von den l. ©. beruͤhrt wird, laufen wel— 
lenartig nach den Blattnerven zu und endigen, wie es 
ſcheint, in die Intercellulargaͤnge der langgeſtreckten Zel— 
len $ig. 55, ebenſo auf- Gingko. Die Blattrippen ha⸗ 
ben feine l. Gefäße. ; RER 
Dann folgt Die Lehre von den Gpäaltäffnungen der 


Pflanzen, von den Haaren und Drüfen. + 


‚ Erklärung der Kupferkafeln, Iſis Taf. 2» 
Die unter den Figuren befindliche Zahl. bedeutet das 

Maas der Wergrögerung) 
Spiralgefäße der 
i donen,. Br 

- Fig. 26. Verticalſchnitt aus dem Bfattfliefe der Mu- 
fa paradiliaca, 150mal vergrößert. a. a. Zillen des Pa— 
renchyms. b. Ein großes einfaches Spiralgefaͤß, nad Un— 
ten abgerofft. c. c. Langgefirecte, das Gpiralgefah ums 
gebende Zellen. een 

Gig. 27. Verticalſchnitt aus dam Stengel des Helle- 
borus foctidus 200 mal vergrößert: a. a. Zellengemebg. 
b.b. Einfache und netzfoͤrmige Spiralgefaͤfe 

Fig. 28. Netfoͤrmige roſenkranzfoͤrmige Spiralgefaͤße 
aus dem Knoten der Balſamine (Impatiens Balfamina), 
150 mal vergrößert. a. a. a. Urſprung neuen Gefäße. 

Fig. 29: Horizontalſchnitt aus dem Stengel Des gro: 
gen franifhen Rohres (Galamus Draco ?), 200 mal ver⸗ 
größert. a. a. Zellen des Parenchyms, von. unregelmäßis 4 
ger Geftaft. b. b. Langgejirckte, die Cpiralgefüße umge: 
bende Zellen. - c. d. e. Netzfoͤrmige Spiralgefäße. 1.Durdy; 
fihtige aus neßformigen ©piralfefern gebifdete Membran 
der Spiralgsfäße. La ee 

Fig. ze. Berticalfhnitt aus dem Gtengel des großen 
fpanifhen Rohres CCalamusDraco? ), 200 maf vergroͤ— 
fert. a. Zellen des Parenchyms. b. c. d. Langgeſtreckte 
Zellen, Die Spiralgefäße einſchließend. e. Ringgefaͤß. f. | 
Einfaches in ein negförmiges durch Verzweigung der&pi- 
ralfaſer uͤbergehendes ©piralgefaß. g. Großes negfürmiz 
ges Spiralgefaͤß. h. Lücke in der vorderen Wand, entflanz 
den durch Die vordere Schnittflaͤche. 4 

Fig. 31. Verticalfgnitt aus dem Wurzelfnollen dee 
Hedychium coronarium Knight, 200 mal vergrößert. r 
a.b. Zellen des Pharenchyms. c. Langgefiredte Zellen, ° 
d. NResförmige Spiralgefäße. e. Einfache Spiralgefäße, £ 


nF ni 
Momnocothle— 


Taf. I 


- £g. Wurmfoͤrm. Körper, wodurch fi die Spiralgefaͤßbun⸗ 


Def verzweigen, h. Zufammenfegung zweier. negformiger 


Spiralgefaͤße. Der Schnitt hat hier Die vordere Wand 


weggenommen, und man ſieht deutlich, wie an dem Ver⸗ 
einigungspuncte der beiden, Gefaͤße das Lumen derſelben 
durch cine diagonale Scheidewand unterbrochen iſt. — 
319. 52. Verticalſchnitt aus dem Stengel der Balſa— ; 
mine Clmpatiens Bakfarniua),. 130 mal vergrößert. a. b. 
Zellen. des Parenchyms. Cie ſind zuweilen mehr breit 
als. lang, «die Grundform iſt Taf. 1 Fig. 7.). c.Langger 
firefte, die Spiralgefaße umgebende Zeilen. d. e. £ g. 
h. i. k. Ringförmige, einfahe und nesförmige Spiralge— 
fäße.. Die größeren, ausgebildeten. d, e. f, nad) der Rin- 


’ 


de zu, bie einfachen und ringförmigen hi i. ku nach dem 


N 


+ 
h 
“ 
A 


un 


. 
5 
* 


§ 


—3 


Marle zuz bei h. g. Keſieht man die: Entſtehung derneg- 
foͤrmigen Spiralgefäße durch Veraͤſtelung ber einfachen 
Spiralfaſer, 1, m. abgerollte Stuͤcke dieſer Gefäße. N 


Tafel Y. Big. an — 51. Boröfe Zellen der 
wuprıit u Zapfenbaͤume. > — — 
ig a2. Vertiealſchnitt, parallel mit den Marlſtralen 
aus dem Holzkoͤrper der Tanne CPinus Abies), 130 mal 

vergroͤßert. a. h. Poroͤſe Zellen, c. Harigefäß. d. Marks 
firalen. ; e 

Fig. a3. Verticalfhnitt aus. dDemfelben Holze, parallel 
mit der Rinde, 150. mal vergrößert. a, b. Poröfe Zellen: 
© Markſtralen. in 

Big. 44, Verticalfgnitt. parallel mit den Markitralen 
aus. einem einjährigen Zweige der-Thuja oceidentalis, 
620 mal vergrößert. Die -Gntercellulargäange find zum 
Theil mis Fernambuctinetur angefüllt. a. Zellen. des Paz 
renchyms des Marfes, b. Einfache Spiralgefäße, nahe am 
‚Marke. c. d. Poröfe Zellen. e. Sntercellulargange, gum- 
Theil mit Fernambuctinctur angefüllt, welche auch Dig 
benachbarten  Zellenwände hygrometriſch durchzogen 
Bat... R . 


er: u Big. 46, Verticalſchnitt parallel mit den Maꝛkſtralen 


aus der Tanne Minus Abies), 200 mal vergrößert. a.a. 
Poroͤſe Zellen. c. d. Lymphatiſche Gefäße. e: Marifiral. 
8 Fig. 406. Verticalſchnitt parallel mit der Ninde aus 
der Tanne (Pinus. Abies),. 200 mal vergrößert a: bi o..d. 
e. f. Dordfe Zellen. g. h. i. Doppelte Seitenwände der 
voröfen Zellen, mit den queergefchnittenen Poren. k. Quer 


deſchnittene Markſtralen, mit ihren. Intereellulargangen. 


—* 


Fig. 47. Verticalſchnitt parallel mit der Rinde aus 
dem Holze des Ebenbaumes (Taxus baccata), 520 mal 
vergroͤßert. a. b-o die fg. h. i. K. L Norsfe, Spi: 
ralzellen. Die zarten Spiralfaſern, ı — 5 an der Zahl, 


bilden in derſelben Zelle gleihmeit von. einander abſte— 


hende Windungen.. Bey d. und £. fieht man Lie Diago: 
nalen Querwände der Zelfen,, m. m. Die Marfftralen 
n. Die doppelten Wände der Zellen mit den. Intercellu— 
Jargangen. : 

Fig. a8 Verkticalſchnitt, parallel mit den. Markfiralen 
aus dem Hole des Eibendaumes CTaxus bacoata ), ganz 


nahe am Marfe, 520 mal vergrößert. a. Zellen des Pa: 


renchyms des Marked, mit. ihren Intercellulargaͤngen. b. 
©. Zwei einfahe Spiralgefaͤße, ganz nahe am Marke. d. 
8. g..hir Boröfe Spiralzellen. Bei 6. iſt sine horizon⸗ 
tale Scheidewand zwiſchen zwei Zellen. 
. Fig. 49. Horigontaffehnitt aus’ einem jungen Affe der 
‚Miftel C Visenm album), 60 mal vergrößert, a: bi c. di 
ve. f. g. h. Acht Bündel poröfer Zellen, welche die Spi— 
ralgefaͤßbbuͤndel der andern Pflanzen darſtellen. i. 1. Lang: 
geſtreckte „zellen, welde in zwei Buͤndeln zur Seife der 
poröfen Zellen flehen.. Das Buͤndel a. giebt, indem es 
ſich ausdehnt, und nad Außen wäh, den Baftforper. 
k. Die voröien Zıllen. Indem die Bündel derfelben ſich 
ausdehnen und einander nahern, entſteht ber Holzkoͤrper. 
ın. Zellen des Payenchyms des Marks. n. Zellen des Pa: 
renchyms der Rinde, o. Zellen dis Parenchyms zwiſchen 
den. Qündeln poröfer Zellen, welche noch mehr zuſammen⸗ 


— ——— 2835 


gedrängt in den folgenden Hofzlagen Die Markitraien 
geben. j — 

Fig 50. Verticalſchnitt aus einem zweijährigen Aſte 
der Miftel CViscum album) enthaltend einen Theil des 
Marks und des Holzkörpers. 520 mal vergrößert. a * 
Zellen des Parenchyms des Martes, mit Amylumloͤrnern 
c2) angefuͤllt. c- d. Poroͤſe Zellen des Holzloͤrpers. 

Fig. 51. Verticalſchnitt parallel mit den Marlkſtralen 
aus dem Holſtbrper der Ephedra diftachya, 520 mal 
vergrößert. a. b. Poroͤſe Tracheen, welde an ber Stelle 
der poroͤſen Spiralgefahe der übrigen Hoͤlzer zu ſtehen 
ſcheinen. Sie beſtehen blos aus einer mit runden Deſt⸗ 
nungen verfehenen Membran, und ic habe noch keine 
©piralfafer in diefen Gefäßen entdeden. fönnen. ©. d. 
Langgeſtreckte Holzzelen. Sie find. mit Heinen Puncten 
verfehen; ob ebenfalls Poren? ah 

Fig. 52 — 57% Lymphatiſche Gefäße 
Voren der Epidermig, ke 

Fig. 52. Epidermis von der untern Blattflaͤche ber 
Amaryllis formoliflima, 260 mal vergrößert. a. bı © 
Drei Poren, an. welche immer vier lymphatiſche Gefäße 
floßen. d. d. Lymphatiſche Gefaͤße der Epidermis, lang⸗ 
gezogene Sechsecke bildend. e.. Theil. der. Epidermis mut 
welder das unter der Epidermis liegende Parendym med) 
verbunden if. Dieß Parenchym beftcht. aus Hleineren mit 
grünen Koͤrnern Cgriinem: Farbeftoff). angefüllten Zellen. 
$, Spuren diefer Zellen an der Epidermis ſelbſt. 

Fig. 33. Epidermis von der untern Blattflaͤche der 
Tanne CPinus Abies), 200 mal vergrößert. a. Die Tinten 
foͤrmig verfaufenden Iymphatifchen Gefähe, b. b. Die rel: 
benmweis ftehenden, mit einer harzigen Gubftanz verſchloß 
fenen Boren, c. Zellen. des Parenchyms unter der Eri⸗ 
dermis. ; R 

Fig, 54. Epidermis von der untern Blattflaͤche der 
Ganna indica, 260mal vergrößert, a, b. Blattnerv, aus 
fanggefiredten Zellen und Epiralgefäßen, ohne lymphati⸗ 
fehe Gefaͤße, befichend. ce. d. Poren der Epidermis. e. Ge— 
mebe von lymphatiſchen Gefäßen, zwiſchen welchen Dir 
Heineren Zellen des unter der. Epidermis Tiegenden Pa: 
renchyms hindurchſcheinen. 

Fig. 55. Epidermis von der Unterflaͤche des gemeinen— 
Zarrnfrautes (Aſpidium Filix. mas), 130mal vergroͤßert. 
» a. b c. Blattnerven, beſtehen aus. langgeſtreckten Zellen: 


und 


4. Lymphatiſche Gefäße und Poren, Die-erfteren entfprin; 


gen: immer von den letzteren, und die legteren ſcheinen in 
die Jatercellulargaͤnge der langgeſtreckten Zeilen der Dlatt- 
newven auszumunden. e. Parenchym der Blattſubſtanz un⸗ 
ter der Epidermis hindurchſcheinend. 

Fig. 56 Epidermis und Poren von der untern Blatt— 
flahe der Gazrtennelfe (Dianthus Caryophylius), domal 
vergrößert. —* 

Fig 57. Epidermis von der Unterfläͤche der Comme- 
lina erecta, 400 mal-vergrößert. a. Lymphatiſche Gefähe 
auf der Oberfläche der Epidermis, mit den Zeflenwan: 
Den. coincidirend. b. Sniercellulargange der hintern Wand 
der plattgedructen. Zellen, aus welchen die Epidermis ge: 
bifder zu. ſeyn fheint. c. Die Spalte des Porus. d. Der 
den Porus umgebende Hof, mit faft ganz runden Körpern 
angefült, e. £ 8 h. Vier. die Spalte einfchließende Zellen. 


3:9 


i.x.L m. n; o. Sntereelfulargänge der hintern "Wand: 
diefer vier Zellen. Da Diele Sntercellufargänge vom. Mits 
telpuncte der Spalte weiter entferne find, als die Inter⸗ 
cefulargange der Oberfläche, ſo ſcheint die Spalte fig 
in. eine.von jenen vier Zellen gebildete Hoͤhle zu öffnen. 


253 


G. :F.. Meyer, 

. jest in Göttingen), 9J 
Primitiae floxae a a egfechs deforiptioni- 
bus sentum eirciter ftirpinm novarum oblervationi- 

busque criticis. Gottingae, fumptibus H. Dietrich, 
1818. 4.316 und. 10, cum tabulis 2. 

Diefes iſt wieder eine‘ neue Arbeit und eine neue 
Slora, welche ein neues Land zur Runde bringt, wovon 
wir bisher eigentfich nichts wußten. Sie iſt mit großer 
Genauigfeit, mit jahrenlangem Fleiß, mit geubter Ge— 
wandtheit ausgearbeitet und mit einer Pracht gedrudt, 
wie jest die beften Werfe in diefer Art. Unter 212 Sippen 
11 neue und 2 wieder hergeftslfte aubletiſche; alle zufam: 
men enthalten 347 Gattungen, worunter 117 neue. Selbſt 
von den Cryptogamen ſind mehrere beygebracht aus einer 
Abtheilung, von der wir aus jenen Laͤndern oleichfalls 
fat nichts wiſſen. Ale einſchlagenden Werte der Goͤrtin⸗ 
ger Bibliothek find benugt, und wo Synonymen 'vorfa: 
men, find fie angeführt. Die Methode ift fo, mie in den 
angezeigten Werken von Sprengel, Lehmann, Neftler. 
Die Gegend ift derjenige Theil an der Mündung des 
Fluſſes Ellequebo an der öftfigen Küſte von Amerifa 
70 N. B., 32° W. 2., melden die Niederländer im J. 
1814 an die Engländer abgetreten haben, Der Bf. fam 
aber auf folgende Art zu diefen Pflanzen. Ein Arzt, 
E. ©. Rodſchied, deram Ende des vorigen Jahrhunderts 
in der Kofonie Eſſequebo gejtorben ift, fammelte daſelbſt 
ein Herbarium, weldes in des Vfs. Hände fam. Rod: 
ſchied hat 1791 in Baldingers mediciniſch-phyſiſchem 
Sournal 8. 7, Heft 28 davon 61 Pflanzen aufgeführt; 
dann in einer eigenen Schrift: Mediciniſche und chirur— 
giihe Bemerkungen über das Clima, die Lebensweiſe und 
Krankheiten der Einwohner der hollaͤndiſchen Kolonie Rio 
Eſſequebo, Frankſurt 1790. 8., dieſe Zahl auf 114 ver- 
mehrt, moben ader vorzüglich die in Mediein und Defo: 
nomie brauchbaren und meift angebauten Pflanzen be: 
förieben werden. Dann hat er feine unbetraͤchtliche Zahl 
hergehöriger Pflanzen von Mertens, Prof. in Bremen, 
zur Unterfudung , endlich ven Hornemann, Prof. in 
Sopenhagen und ven Schrader, Prof. in Göttingen, 
auch mehrere erhalten. 2 

Es ift ein großes Gluͤck für einen Mann, wenn ihn 
die Umffände fo begünftigen, daß er beym erften Anlauf 
in die Litterarifche Welt einen fo. großen und gefingenden 
Sprung thun fann. Mehr ift es aber, wenn man diefe 
Umftände durch fein Talent, durch Fleiß fo übertrifft, wie 
es ın diefim Buche geſchehen ift. 

Die neuen Sippen und Gattungen find mit möglid- 
fter Sorgfalt geprüft und fo vollfiändig als die Erem- 
plare, Die übrigens fehr ſchoͤn und groß eingelegt waren, 
es orfaubten, befprieben. Bon den übrigen, unfern Sy⸗ 
ſtenen ſchon einverleibten Pflanzen, iſt nach genauer Ver⸗ 
gleichung aller Werke, worinn ihrer Erwähnung geſche⸗ 
hen, nur Dasjenige gefagt,, was ın den fhon vorhande; 


— —— * 


nen Beſchreibungen fehlte oder unrichtig anngegeteh ‚wars 
Saͤmmtliche Sippen- und Gattungs-Charattere ſind ge— 
prüft und wo es noͤthig wurde, gruͤndlicher bearbeitet oder! 
neu aufgeſtellt. Der Vorwurf, daß hier ſchönes Vapier 
durch ſchoͤnen Druck mit ſchon befannten Sachen belaͤſtiget 
worden, wird daher dieſes Werk nicht treffen. Yu) find 
die Ennonyme mit Hülfe der herrlichen und liberalen 
Bibliothek, deren wir und auch mmer mit Dantbarteit 
erinnern, genau revidirt werden, wobey ſich manderley 
Berihtigungen ergeben haben. Nebenbey findet man, 
wo fid) die Gelegenheit anbot, fpsciellere Bemerfüngen 
hinzugefügt, wodurd Das Ganze mehr Jatereſſe erhält. 
Es ift nicht zu läugnen, daß faft alle botaniſchen Werte 
hoͤchſt troden und lebenslos find und keineswegs die Man: 
niyfeltigfeit und Regfamteit der zoofgifchen, Ja nit ein: 
mal der minerafogifhen haben, weil fie ſich gewoöͤhnlich 
hur um die ubergenaue und langweilige Beſchreibung 
drehen, dagegen allgemeine Slide, Vergleichungen, Le 
beicart, Nugen, Anbau außer Acht gelaffen werten, was 
alles doc) erſt dem enipirifhen Wiſſenſchaften Berıh und 
Reiz verleiht, 'Das man um fo mehr fordern Tann, Da ih: 
nen die finn «und beziehungsreihe Gliederung der phifo: 
fophifehen Pflanzen und Tier - Glafjificationen, worinn 
der Geiſt fo angenehm ſich ergehen fan, fehler. Wir 
wiffen, daß der. Verf, an einer möglihft voljiandigen 
Flora Goettingenfis arbeitet, die fih auf ein Bezirkvon 
565 Odtm. ausdehnt, und bald in 2 Bdn erſcheinen wird. 
Auch bereitet fi der Bf. auf eine naturhiſtoriſche, vor: 
züglih botaniihe Entdefungsreife in das Innere von 
Neuholland vor, wozu wir von Herzen Glück wünfchen 


und nicht ermangeln werden, den Keijenden mir Aufträz. 


gen, d. h. mit Fragen zu unferem Nugen zu befaften. 


Die Pflanzen find nun folgende: 


I. Clalf. Monandria, Monogynia. \ 

1. Goltus niyea neu, [picata. ir 

2. Alpinia exalfata Gnicht Globba erecta Roem. 
et Schultes. ; - 

5. Calathea neu, corollae limbus interior bifidus, 
Anthera fimplex, filamento petaliformi latere ad- 
nata. Stylus petaliforınis. Stgma trigonum. ‚Capf. 
irilocularis, trivalvıs, Sem. 3. 7 


C. difcolor (IVlarantha cafupo). Sehr weitlaͤufti 
befchrieben. Zu dieſer Sippe geboren M. cafıpito, * 
tea, juncea M. pet dlata eadem). — 

4. Marantha arundinacea. Weg m liqua, 


gracilis. - s RT * 
5. Cucullaria tetraphylla neu. C, excella zerfaͤllt 
nod) in tomentofa. i 


I. Clafl. Diandria. 
6. Uiricularia firieta. n. 
7. Piper aduncum. divaricatum n. 


III. Clail.: Triandria, ; 

8. Macrolobiuin hymznaeoides, ftamineum n. 

9. Hıppocratea dilcolor n. . 

10. Tönlei:a malpigh.aefolia. 

11. Commelina aber, 1 

12. Schvenus cHıatns, Horidus. : ; 

15- Cyperus polylischyus, cumprellus, elesans, 
vezeius, Luzulae, Hydra, nemovrösus' ıl., calloplio= 
zus n., denlitiorus n., gigantens, dillans (Abildsaardia 
fann,nio) bladen). . } 

14. Marıscus Jitoralis.n., coriaceus n. . 

15. Kyllingia triceps, Der Bf, wil Dieje 3 Sippen 
vereinigen, 


ce 


a 


er N 


EI En er er ee ee 


eV RE TE Di) ch en 


misst. ane 


4 


i ————— tms, dichotomus 

Folie Die ie Sippe, — een mbH * 
* Remirea maritt. ui) 
U: ale — ati * 

a um conj tycaule, vir atum. 

20. Panicu et m Hlaiye veluti “ neu, 

erus galli, eg lineare, Trondefe fpar- 


ſum n., tenuicu öcalyciuin, fr Ein 
glutinofum, al — 2 

Der Bf. vereinigt mit — — 
ctaenum, Hymenachne, Eee "Bchinbelloa, 
Oplismenus. ‚Oxihepogen ‚von Beauyois. 

21. Cenchrus echinatus., 

22. Saecharum. officinarum, —— * — 
his | “nicht verfehieden. . 

23. Andropogon bicornis, Nicht urridieder Heie- 
ropogon, Anatherum , Beauv. ; Sorghum , Rah nicht 
——— a : ER öid 

u ..24. Leptoltac FEW vir ‚ata. azu oris“ rati- 

"lis, —— Me dubia,. —— — 
domirgenſis. Art 

| >&. Eleufine indica, ; © 

26. Poa ciliaris, Bist verfieden Brogrolis, ’ Me- 

— Beauy. 


IV Glai Tetrandria. 

R 27. Rhopala nitida,.montauay piunata.| = 
an 8er Borreria n. — (Sperinacoce parvi- 
| Nora). Hieher noch Sp. aretaillele its Diodia 


sw t fehr na 
: ne oma divaricafaıı ...... 70 
i * — repens. 
51Loutoubea ken n., £picata, . 
Beh 7 eg bicarinata,n.. 
Sö» Seo an dulcis. 
54. Ciffus fü 


2 

* oides. 
R Zr lex o 

4 


ifolia n. 2 
- V Glaff. Pentandria. R 
4 Melferfchmidia incanan. ot 


2 57. Menyanthes inlica. ae Ei 
58. Lifianthus 'chelunteides. ar] 
nah Convolvulus tammnifolius. 
oea brafilienlis ; nenne ih, purpurea, 
4 ey — n., umbellata; brevilora n., pandnrata, ace- 
Meinefobn, inberofa davon J. batatas,, catelbaei). 
! a1. Pfychotria herbacea, ‚crocea, 


a2. Cephadlis alba, crocea n. 2x 


43. Phylalis anzulata. + 
4. Solanmum erytlrocarpon n., mammöfum, fira- 


3 monifol., Rodichiedii n. 


vn. _.45» Capficum annunm, cönieuni n., Slobilerum n, 
46. Eordia hirluta. 

47. Maripa ereitan. .- 

23. Chrylophyllum hilidum n, Antatidde von 
Sideroxylon und Bumelia). 

— a9. Caballeria coriacea ii. 


FH: 60. Surubea Aubletü. 
81. Mangifera indica. 

& 52. Hirtella panıculata, : 
R 53. Viola Aubletii. 
ER 5a. Heliconia Pfittacorum, * 
—* 5. Celofia nodiflora, 


. 50. — ——— 
PH 87. Gardemua florida, Mulktendä. 
. ER Allamanda vartshärk 
“59. Vinca rofea, 
‘60. Plurmeria rubra, 
“ 61. Echites grandiflora n., SEP? SARA bi- 
‘ Hora. 
62. Forfteronia n., corymbofa,! fpicata (Parlonia), 
65. Tabernaemontana ngulata. 
04. Pentareros n.,- aculeatus, } 
65. Asclepids Eurallavica, 
66. Sarcollemma Brown. ’ 


Sfts 1918. Heit i1. 


lare, 


a 


"07 Cyan — B „re ja '7 or 

68. Eryngium Berl en n% ray 
VI. al, dor 

69. Bromelia ananas, :Garätds.' erteilt, lüfen 

70. Tillandfia ulneoides, rechivälk. 2.8 n. 

71. Tradescantia elorigata in.” a a Gy 

* Crin um erubeſeeñns. wi 


5. Amaryllis bellädonda. zunsB *° — Ct 
Achras [apotan' weis) „m smart Set 
75. Loranthus adunens n,, — sah er 
70. Iferlig, parviflora, 4 vr 

77. Hydromyliria n. N Per 


„VI. Claff: —“ 
738. Rhexia aquatica. 
9. Gaurea trichilioides. * 
— Amyris ‚ambtohaca. 


. Ximenia americanaa. * 
*  Thoninia polygama n. En J 
85. Dodonaea vilcoſſſſſ.. er 
34. Polygonum barbalum. endrech cr 


85. Coccoloba uvifera. — 
80: ‚Paullinia pinnata. — 


IX. Clafl, Enneandria, "u 
. Laurus furinamenlis, i 
3 Änacarlımn sccidentale, 


BIN Fan ; 4 


- X. Claſſ. Decandria, Di zart 
20. Inga fagifolia,, Mia ‚der 
00. Mimofa alperata, ahtliahtha: 07014 ‚rer 


91. Acacia alpidioides n., erduiciflöra , Pedun- 


enlata, 
92. Callia latifol. f., venenifera 

ta, Öfferkeihn n., "ealhanthä A ‚ oreidentalis, * 
95. Poinciana pulcherrisna, 
94. Guajacum officinale, 
v5. Petaloma Muriri. Se: 
M. Quallia amara, Simartıba. 
‚92. Julliens palnftris 1, Acumlinata, 


variabılis. - 
98. Schousboea coccinea! | i 
99. Melafloma lomentofum, ‚erenatum , —* 
tum, race moſuan, aromaticum, Er 
100.. Ternffnalia dichotoma n, | 
101. Malpighia elegans n,, crallifol, 
102. Banilteria ovata, dichötoma,, fulgens, 
103. Triopter:- discolor n,, FIRE n Fr 
104. Spondias Myrobalanus, f dt 


XL Olaf. Dodstandre;, ' " 
105- Rhizophöra racemola u ..ı 
en Crenaea_repens n 
. Blakea trip fteryiß‘; 
den Euphorbia ‚thymifolia. 


tr KIE Olaf. lcofandria, 
109. Gactus Phyllanthus, 
110. Plitium Pyriterum. 1 
111. Eugenia Mini, 
112. Myrtüs Arnea n., aues. 
113. Punica nana. 
114. Chrylobalanus pellöcarpus. 
115. Anthodilcus n., trifo:talus. 


Xi. Clafl. Polyandria, 
116. Draconmtamiaılagıtlunl. 
117. Galla dracontuunm. 
118. N\yınphaea rudgeana, 'blanda. 
119. Bıxa Orel! ana. 
120. Clufia nemurafa n. 
121. Leguolis Gallipeurea, 
122. Teiracera culpidata m.” 


ZIVv. OLIE Didmemia. 
125. tis globifera icata, pectinata. 
124. 5. Hy orea eurall N Ay ri 


116 


8 nl 


1848 — N 


125. Bignonia nneinata m, Aeyuindetiakis, Micto- 25 2490, Piilantiäis Mirantulehase. wre SELTEN 
ee Ne EEE en rl DL E ! witdenamn SIDE 
ealyxn., fluviatilis. RER N 32 135. Hurgrepilens.ge Leif each a Are 


120. Jacaranda enkifdian: BF ; 180. Cucuinis lepium m. mt mn vn & 
. 127. Grefcentia Onjete. un.us » urn) N 187. Melothria pendula. sin... 82 
123. Lantana annna, camara. Kai | ENTE 
129. Volcameria aculeata.. 12.0, - XI Gall. Diocia. 
130. Clerodendrum longicolle n., wizd 7 - 188. Lecropia eltata. ist rar ls — 
131. Vitex agnuscaſtus, umbroßa .. 5 - 2.1589, Smilax globifera n., u. 409 00 00) 
1352. Pyroftoma n., ternata.... - ER 190. Diofcorea Iutea, trifida.., —— 


155. Avicennia komentola u...) ‚191. Mauritia flexuofa; u. 0000 | 
XV. Claff. Tetradynamiar 0° 10%. "TRAIN AIBEREENE anno. \ vanteiaiah 
134. Cleome-heptäphylal uw. XXIM. Olaf. Gryptogamia. 0 
XVI“Glall. Monädelphi ee ee | 
a6. Wa enerie: Btisıfgn Cizeift. 4 105. Acroftichum aureum, ag — 
136. Pallilora appendienlata, kaurifolia, Linifolia, BAR A. 2: ne H — 
hemieyela, quadriglandulofa, foetida. . 195. Alpidium enlifolium, gongylodes. : * 
EB 


137. Piftia firatiotes. ke 2 196. Blechn ; ve 
5 er ak J chnum anguſtifoJ. J 
158. Connarus africanus. : * 7497, Schizea incurv als, bifida, 
129. Caralinia princeps.’ U = j i odiu ir 18 
pe Di ne £ 198. Lygodium. 2 
140. Bombax pentändrum. 7 > I. Mufci. 
1a1. Sida rhombifolia. NR 199. Calymperes Paliloti. —— 
142. Hibiscus tiliaceus, bieornis, esculentus. 200. Octoblepharis albida. Im so 8 Ar 
145. Gultavia faltuofa., 201. Hypnum Richardi. PET RER NN 
XV. Clafl. Diadelphia, STE - 
124. — — DATEIEN 202. Lecidia, albovirensn., corticola. u. 
113. ER en: as ae 205. Cladonia ' macilenta, rangiformis, ecmoeyna.- 
186. Dahlibergia monelaria, \., 1 „u. \ f 304, Poritia verfinoler rn. u bes 00a LEER 
147. Pterocarpus Draco,. Robriı, 4— —T 205. Calycium exile 1. Kor nr) —— 
no re—eroe Dies lunatus. .;, te 206.. Verrucaria tropiea mm. 
"© "yag. Erythrina glauca. » * —— 


150. Phafeolus adenanihus n. - 11: ent NR 
Tr h Bi 207. Agaricus molybdites n,, firiatusn., Mulaen. 
151. — luteolus, pruriens, urens, eomoſus, eancrinus a he n., after n., 'elequeboenlis a 
Tpurius. n., enfiformis, j flos n., ochraceofulceus n,, renifornis n,, [ublamel- 


152. — — — Ber: 
ver — RR N — 208. Merulius caſtaneus n, crureiform, nn. 

155. Hedylarum. caeruleo violacenm 209. Schizophyllus commnnis. —F 
165... Kleiy laruam, EAETHNEMTVAGEAF RN: 210. Polyporus pellitus n., ‚fomentanius, verrur 
XVIII. Clali. Polyadelphia, Kia eolus n.,: — BES FEN 2 
156. Citrus [pinofillimany 241. Thelephora elegans n., —— 
15... Symplocos eiponima < 212. Tremella auricnla canis m, .... ‚> 

XB Glal. Syngenehg, Dann folgt ein bloßes Verzeichniß ber-angebmuten 
158. Bidens-bipinnala,, dr Gewaͤchſe. vr Rohren A 
159. Kleinia alata,. * insiber officinale, ee 
160. Eupatorium odoratum.. —F Marantha indica. - Tr | 
161."3enecio hieracifolius., \ Jasminum grandiflorum.. ee) R 
162.. Tileha n., capitata, Kt — Jufiicia picta.. er — —— 
165. Eolipte erecta. ‚Ki Sorghum vulgare, — 
+69. Elephantopus carolinienfis. . Mirabilis Jalapa. irn He ® | 

XX. Clafl, Gynandria,. Ipomoea Quamoclit. * 
465. Cymbidium trinerve n. — arabiea. — 
166. Oncidium emarginatum n. ; ae — rollum, Ne 
167. Epidendium! eiliare, Aexuolum m. * Mufa 2 iliaca. Ne \ 
408. Vanılla aromatica.. h Bu ed X Br 
169. Ariftolochia- trilobata. Ei ormium tenax. en e 

: % ryza ſativa. r 

XXI. Olaf, Monoecia.. r Lowlonia inermis. PIERRE ER ; 
170: Lemma punctata D. Eugenia Jambos. — 
171. Typha latito ia· * Laurus Perſea. —— 
172. Selerca‘ flagellum: ; Mammea americana, r n; Ä 
173. Urbica. divergens N. Pafliflora. quadrangularis. en ; 
174. Amaranthus Blitum. ?entapetes phoenicea, — 
175. Altrocaryum.n., aculeatum: } Gollypium arboreum. 
176. Cocos. nucifera, j Hibiscus mutabilie, — 
177. Pactris miu ox H. rofa finenfis: — 
178: Luziola peruriana,, Abrus, praecatorius.. ——— 
479. Saziltaria acutiſolia. " Arachis hypogaea, . — 
150. Arum: hederaceum. 3 Cytifus Cajan, \ re 
+91. Caladium edule ny,, feguinum, arboreliens; Theöbroma Cacao, . ; wo 

acnleatum N. : Eitrus decumana, 4.1 ya 3 

182. Jatrophe Ourcas, urens, A €. Aurantiım et ß, finendis. h gi 
183, Sapium Hippomahe, augupariunmm. ©. medica ei ß, Limon. — 


u — er 1845 


RN: 9ZealMayı 0 © DRBBRTE N} Nut DE Weree 


: Nn 4⸗ Manihot. re sie 
wma A sauna. WELHWE on 


F U 


000" 2Momordica eylindrica. ’ * 
oeucurbita lagenaria ·. 
4 0 ,var. maorocalyx noec. 

RUE 
ea 
Ener Papaya ini Ju wenn ragt 


Annona muricata. 
000 Au glabra. Rh 
Guajacum fanctum? aut oflicinal, 
„Abgebildet find, nom. Bf. ſelbſt, und von. Plee fehr 
gut geſtochen Borreria fuaveolens u, Luziola peruviana, 
vollſtaͤndig analyfirt, fo daß man bedauern muß , daß 
der Verf. nicht mehr Tafeln geliefert Hat, worauf beſon⸗ 
ders feine neuen Sippen dargeftellt wären. Das Bud 
wäre zwar dadurch vertheuert:morden, allein, was einmal. 
geſchehen muß, darf deßhalb nicht unterbfeiben. Uerhaupt 
folften Die Bpraniter als unerbittliches Gefeg auffteffen, 
daß nur diejenige neue Sippe anerfannt und weiter jort- 
gepflanzt werden fol, welche abgebildet if. In der 3 00: 
logie if 68 ziemlich dahin gebracht, und in der Bota- 
nit ſcheint dieſe Forderung noch geredter, ja norpwendig : 
bloße Befchreibungen von organſchen Koͤrpern geben nimmer 
mehr eim Bild, und wa-fein Bild: ift, da iſt auch Fein 
Ding! Bey den Cryſtallen ift es ganz anders. Sie Taf: 
fen ſich ſtreng definieren und umſchreiben, und auf die 
Größe kommt dabey nichts an. Nicht fo ben, Thieren 
und Pflanzen, mo nie eine, Form ohne cine beſtimmte 
Größe gegeben wird. Wird aud Die legte von manden 
Maturforfcern verachtet, fo gibt es dafür andere, welche 
“fie in, Ehren halten. Wis werden nimmer mehr ein. Thier: 
den von der Groͤße einer Maus, für. einen Slephanten 
halten; und wenn «8 ein volifommenes Ebenbild wäre. 
Shließlich muͤſſen wir den Berf. Toben, daß er es 
nicht auf Sipperey anlegt, vielmehr unnütz vervielfaͤltig 
te Sippen eingezogen hat. Das muß man thun, wo es 
nur thunlich iſt, beſonders bey den ſchwebelnden Fami⸗ 
kien, B den den Syngeneſjſten, Graͤſern, Pilzen. 


—* pe C. Sprengel, 
Species umhelliferarumy minus. cognitae illultratse. 
"5 Halae t. Rengeri, 1818. 4. 154 et 19. c. tab. VII. 
RS 2 Rthlr. 8 gr.) 
Ron dieſem Werk heben wir nur den Inhalt heraus, 
da wir es nicht fritifiren fonnem, Man wird jchen, daß 
per Bf. mehrere neue Sippen aufgeftellt, und mehrere 
 untergeftedt hat. Die Elafiification der Shirmpflanzen 
macht überhaupt noch fehr viele Noth, und die Gattuns - 
gen find auf Beftändiger Wanderfäait. Das. Haupilerm: 
zeigen wird allerdings der. Samen ſeyn; doch wie zwei⸗ 
felpaft oft dir Sippen find, iſt bekannt. Voran nennt 
der Verf, die Leute, welche ihm Beytraͤge geſchickt, deren 
nicht wenig find. Es waͤre zu wunſchen, das, Hoffmann. 
Sprengels, und dieſer jenes Arbeiten kritiſirte. Wer 
fol fie fonft wuͤrdigen? 


1, Hydrocotyle umbellata, ranuncnloides, ameri⸗ 
cana, repanda,, natans,. cormpolita, e 


ur; 


le ee > en A ve Zu 


2. Trachimene inemis ‚.ovata, cömprella. 
5. Bolax complicatus; gummifer,' pedunculatus, 


aretioides. 


pn RE 

4. Bowlelia incana, Tobata, eniculata, 

5. Sanicula canadenfis, ea Fe SEO 

6. Altrantia. caucalica, i R 

7. Bupleurum glumaceum, -fapovatum. 

&. Teneria canarvienfis. 

9. $Smyrnium nudieaule , Dodonaei,. diofcoridis, 
cordatnim, laterale. 

10. Phyfofpermum commutatum, cicutarium. 

ı2. Thapfia trifoliata, gummifera, . ‚Lalerpitii. 

12. Laferpitium pilofum , gallicum, peucedanoi- 
des, filer, trilobum, libanotis. 

15. Cnidium fontanefü. j 

14. Heracleum fphondylium, angufifol., Abiri- 
cum, panaces, pyrenaicum, lanatum, villofum, alpi- 
uurn, auftriacum, tordylium, tomentolum;liguftifol. 

15. Peucedanum vocontiorum, gallicum, rutheni- 
cum, longifolium, arenarium, alpeltxe, iletenfe, no- 
dofum, aureum, tennifol., capillaceum. , 

16. Angelica pratenfis, Razoulü, pyrenaea, lueida. 

17. Imperatoria chabraei, feguwieriiw - 

18. Paftinaca diflecta, triguirtata, opaca. 

19. Thyllelianum Plimii.: | i 

20. Selinum ſibiricunt, Baicalenfe,. Venetum, li- 
neare, peucedanoides, auliriacum, rigidulum. f 

21. Ferula opopanax, "obiukfola, 'nuda, calpica, 


- 


"fermiago, nodiflora, lauca, capillaris, longifolia, peu- 


cedanifolia, orientalis, laevigata. 

22. Siler aquilegifolium, caucalicum, fallum. 

25. Sium luteum, pencedanoides, bulbofum, vire- 
fcens, ferulaefolium, hifpidnm, afperum, villofum, pa- 
tulıım, panienlatum, grandifornm, Klifolium, fcu- 
turn, cienufaefolium, verticillafum. \ — 

24. Schultzia crinita Aal", 

‘25. Oenantha er ae neuere 
ta, prolifera, glohulofa, interrupta, inebrians, tenın- 
£oha, ferulacea, filiformis. N £ 

26. Silon rotundifolius, capenfis, capillaceus, di- 
yaricatus. 

27. Meum fibiricum, inundatum.. 

28. Pimpinelkr faxifraga, magna, 

29. Seleli,elatum, verticillatum, caelpitofum; chae- 
ropliylloides, | : d 

50. Ligulücum, apioides, Sprengelii, alatum , ey- 
prium, athamantoides,. 

31. Ammi visnaga, ‚glaneifolium, acaule,. 

32. Myrrhis claytoni, procumbens, Bunium, am- 
moides, capenlis, arıltata, . 3 

53. Tragium Columnae, ß. canefcens, peregrinum, 

34» Bubon glaucus. 1 

35. Athamanta Libanotis, fieula, Matthioli, pa- 
nacitolia. . . i ! 

56, Torilis erinita, tricholperma.: _ 

37.. Cancalis mauritanica! 

58. Daucus guttatus,. aureus, litoralis, meilolus; 
hilpidus.. “ 

Sind alſo 38 ©ippen und. 161 Gattungen. Folgt 
ein ausführliches Regifter. Abgebildet find Hydrocot‘- 


le wnbellata, ranunculoides, ‚americana, repanda, 


compolta, ; 
Bnpleurum: glumacsum, 
Myrrhis Glaytoni. _ 
Smyrnium undicaule. 
Phyfofperirum commıntatum; 
Bowlefia incana, geniculata- 
Palinaca. triquinata, 
Tenoria. canarienlis. 

Eerula calpica,.nuda,- 


A — 


Sie ‚find ale von C. W. Herfhel nad ber Natur 
aegtichner und von SHröter geſtochen, nicht mit bradt 
wie recht und ſchicklich, abergmit Genauigkeit, und beſon⸗ 


ders mit Heraushebung der Kenneichen. 


Muſier ber Behandlung. 


Hyärccotyle umbellata ET RT 
*H. foliis 'peltatis, crenatis hafi ‚emarginatis, um- 
bellis pedunculatis multifloris, floribus peduneulatis 
‘Ps 3% fF. 1.) 2 umso, Fadit ! t 
} ."Acaricoba. Pif. ‚et Marcgrav. hraſil. p· 26% 
SEoiviedon aquatica. Sloane jam. 1. P. 212. 
Hydrocotyle americana maxima, folio umbilicato, 
floribus in umbellam radiatamı nafcentibus. Tourn. 
J — repens hraſilienſis, Rai hiſt. p. 1322*. 
Hydrocotyle flore alho, cotyledoris folio. Gron. 
irg. P- 30- \ . . —* 
—— 1. foliis orbienlatis„.peltalis, crena· 
tis, wmbellis multifloris. P. Brown jam. p., 155- 2 
Hydrocotyle umbellata. Lan. enc. bot. 3. P. 152. 
Swartz obl. p. 111%. Thunb. dill, botan, ed. Perivon 
2 p- 4. Wälld. fpec. pl. 7. p. 1361. Pur£h americ. 
fepi. 1. p. ıgo. Barton fl. philadelph. p. 35. Ait. Kew. 
ed. 8. tom. 2. p. 118. Hi umbellata Mich. americ. bor. 
-, 81, — je . .. ..- 
* Habitat in pratis ndis et uliginofis. Carolinae, Vir- 
giniae , Jamaicae ei Braßiliae % (v. L). In herbario 
Willdenowii deciu i 4 
Caulis proßratus, Sarmentofus, filum ‚linteum vul- 
gare eralliiie aequans, radieulas hine inde fibrillo- 
fas, albidas promens, odorem fere Peirolelini {pargens. 
’ Petioli erecti, glabri, pedunculis paullo longiores, 
pellicares aut fesquipollicares, teretes,, caule parum 
iores, : 
En Folie. fubrotunda, peltata. glahra, ambitu crenato, 
Fubguiagquenervia, femipolliesm lata, ‚yiridia. 5 
Pedunculi paullo breviores petielis, pariter glabri, 
erecii vel’ [ubalcendentes, tereles, cjusdem. diametri 
tich. = ER 
ER Fumbella vera fimplex; radiis fere quindenis aut 
vicenis. Involuerum polyphyllunı, foliolis ovato - 
lanceolatis. . : 
Corolla albida, pentapetala, petalis lanceolatis, 
integri erfitens. 
9 Pe lateribus planus, dorfo rapliegue comprel- 
Its, !corolla marcida curonatus, tricoltatus. h F 
— vulgaris, lieet fmilis, differt umbellis capita- 
tis paucilioris, petiolis apice hirfutis , Foliis multi- 
nerviis, 


n 


3: E Ch. Lehmann, 


ilia afperifoharum nuciferae defcripfit 
— Dümmler 1318. 4. Pars il. : 
T 478 u..9. (2 Rıhlr. 10 gr.) 

Dieles if das erſte Hauptwerf vom Vrf., der fi 
früher durch mehrere Monographien ruͤhmlich ausgezeich⸗ 
net hat, wie ſeiner Zeit in der Iſis bemerkt worden. Die 
Eiypen und Gattungen find hier auf Diefelbe Art be: 
Arbeitet, wie feine Potentillae und Nicotianae. Zuerſt 
eine Synoplis generum mit ihren Characteren, Dann folgt 
bey jeder Sippe eine Synopfis fpecierum gleichfalls mit 
den Gharacieren, Das vervielfaͤltigt zwar das Papier; 
indeffen ift es doch fehr bequem, Die einzelnen Gegenftände 
dicht beyfammen überblicken zu fonnen. Da wir einmal die 
Papierverfpwendung berühren jedoch entſchuldigend, ſo 
muͤſſen mir eine andere befhuldigend anführen, nehmlich 
daß dem blozen leeren ſippiſchen Ramen eine ganze leere 


1845 


Seite gewidmet if. Es wäre genug wenm jede Sippe 


fel erfhöpfen, ‚was über diefe Familie: 
und zu fagen ff. Sigentlich fritifiren far 
Arbeit nur, wer fih-felbft mit Ausarbeitung, derfelben 
beichäftiget. Wer wird außerdem: fih um. Die Menge her— 
gehoͤriger Gattungen und deren Synenymen bekuͤmmern? 
Die. Synopfis genernm ſteht Süß, der“. ©. 1200) 

J 


Hier führen mir die Gattungen auf. 
ı. Coldenia procnumbens, dichotoma. 


3. Tiaridium indicum, velutinum , elongatum. 


3. Heliotropiumz. er verad mm 10 
amplexieaule mierocalyx ‚ternatum low 
pgruvianum humile - An — Ro 
corymbolum parviflorum poly] ale’ 
oppoßtifolium Iynzyfachyıum ° foliatum 9110 

. incanum coromandelian, «Rrigofumı ı = 
viridiflorum malabaricum nıyoloteides 5 
lanceolatum [upinum Raps), Re ? 
citrifo!um capenle . . „thymifo! en — 


latifolium 


europaeum paueiflorum 
e: vaflavieun villolum is! Perfiettmii ki tina 
li.ifohium glandulefum‘ >  ‚tafciculatum, „| 
ce,lonieum erofum Campechiantm, 
filiforme eriocarpum bracteatum 
canelcens alperrimum marifolium 
inundatum marcecanum fcabrum . ur 
decumbens undulatıum ventricofum., - 
gracile hneatum — = 
microltachyun ‚Otteni ternifolium, 
pilofum fruticofum glabellunn. I 70) 


na ey 

Noch zu unterfuchende H. argentenm humile, pro- 
ftratum, tomentolum, ‚orientale, bacciferuni , tetrau⸗ 
drum. ; 

Auszuſchließende H. gnaphalioides, pinmatum. 

4. Exarrhena Tuareolens. ’ 


5. Myofotis. — . 
latifolia Forkeri peduncnlaris. 
corymbolä litoralis ı na 179. Big 
laxa paßlla -Pectinata 
Iparfiflora fpaihulata cllasstna sr 
fvlvra.ica leriowa granulola ‚ 
alpeitris foliora humilis H 
paluitris villofa micrantha. 
arvenlis rupellris 
verficolör pauciflora “ 

6. Echinofpermunı. ; 
Zeylanieum Lappula barbatum 
yirginicum Patulum gracile“ 
japanicum eondylophorum marginatum 
borbonicum minimum eynoglolloides 
deflexum Redowskiü Vahlianum. 

7. Cynogloflum. j 
pauciflorum lanuginolum . apennrinum 
japanicum elandeltinum molhlfimum 
ditiufum diofeoridis laterifiorum 
chıylifolium officinale pilofum 40. 
decurrens . pictum magellen/e, 
hilpidum virginianum columnae 
tomentolum [ylvatieum criltatum Dirt 
lanceolatum viridiflorium angultifollum >) 
canelcens divaricatum glaitifol, in 
hirlutillımum latifolium umbellatum 
revoluium longitlorum laevigatum 
fuaveoleus Ramineum lanatum. > 


m | | 


y 
Al Ro au unerfuhente; —J 
* limenle luſitanienm 
—* rale neanlcei. ragen — 
* nieum valentinum 
RE phalodes., 
mitida amplexicaulis linifolia 
ne litoralis myoſotoidꝰ 
fcorpinides. 
175, Trichoderma indica, — — africana. 
officinalis losgitolia · 
craſſifolia laxiſlora 
'1l. u. procumbens, 
12. Anchula 
—J itolia ſtyloſa verrucoſa 
eeſlpitoſa arvenſis ochroleuca 
—— a agacdhi 
tenella firigola undnlata 
. Hinctoria y anıculata hybrida 
—— ata Miller anguftiföl 
parviflora maerophylla oflıeinalis 
S mia: myolotidiflora. capenuhs 
ovata ſempervixrens leueoilolia 
‚vwariegata amplexicaulis 
gu unterfuchen : 
A. longifoha , alperrima, africana, 
Pars II. 
(19. Lycopfis 
ae 2 Alpelttis colsmannia 
ihnen rofea puila 
ciliata veficaria lulea 
 sobtnfifolia elungata Tetola 
fibthorpiana ’ echioides 
Zu unterfuden: * 
Alba, virginica, capenfis, A 1 
TRY. 3 Pulmonaria azurea, mollis, angufifolia, 
roflicinalis, } ! 
“> Zu unterſuchen: 
daccharata grandiflora, Tanseolafa. 
a 'Lithofpermum 
willofulum eane[cens tenniflorum 
aniculatum fericeum arvenfe 
vum cuneifolium | difperm um, 
maritimum ! difiichum crallifol. 
 Abiricum £ angultifol, vrientäle 
er önlatum ſoabrum decumbens 
Amplicilliimum officinale imuricalum 
 davuricum lineatum hifpidum 
"graminifolium "  aggrıgatum ramolum 
ERepureo caeru- eıliatum papillofum 
a callofum tinclorium 
j —— arnebia incanum 
cılum apulum hifpidulırm 
Be. pumilum flexuolum , 
J hirtum myolotoides . 


Dr “gu tnterfugen: 
an ſſuſum, aegyptiacum. 
- 16. ‚Craniofpermum [ubvillofum. 
17. Moltkia punctata, caerulea. 
18. Symphytum cordatum, tuberofum 


bullatum” .* officinale alperrimum, 
orientale caucaſicum 
419. Colsmannia flava. 
RAD. Onosma. x. 
 Penticolum echinatum roftellatum 
'angulüfol. tinetoriunt [yriacnın 
erectum rupeftre orsentale 
—— faxatile fünplichlimum , 
gi aukeusur diyaricatum trivervumm 
„ec ioides micranthos Tericenm 


trıcetulperinum 
21. Porfhia hifpida, mollis, 

22. Uerinthe, 
major 


Kerrere . 


retorta 


minör 
alpina 


marwiata | 


i 1850 


25. Stomotechium papilloſum· 


24. Echium, \ * n 
aculeatum verrucofum i ——— 
giganteum eapitatım  _ lufitanıcum 
molle fphaerucephal. vio:aceum 
thyrifllorum. Ani . orientale 
candicans firıgofurn grandıflor. 
faltuolum trichutomum pla: ‚tagıneum- 
maecrophyllum hifpidum "“ velegans 
fohofum _.. caudatum ereiichm- 
hneatum fpicatum bouarıenfe 
finplex incanum anznilifol. 
firictum acutifol. Merten 
brachyanthum ee fetosum ' 
bifrons ubrum Tericeum 
formolum clavatum marilimum 
foabrum papillofum tenue 
Iruticolum glomeratum Paryıtlor. 
argenteum italicum ? 
a pyrenaicum 

aevigatum margaritacenm 
panicnlatum flavum 
Swartzü puftulatum 
glabrum vulgare 
trigonum 


Zu unterfugen virefcens, ambiguum, Talmanti- 
cum, valentinum, paniculatum, nervofum, wion- 
—— ſpineſcens, grandiflorum, longifol., auſtrule, 
longiflor. , pyramidatum. 

25. Echiochilon fruticolum. 

Es find alfo hier beſchrieben im Ganzen 25 — 
349 Gattungen, und zu unterſuchen noch 44. 

Mufter der Behandlung, s 
Coldenia. Linn. Gen. plant.-ed. Schreb. no. 233. 

Jufl. Gen, plant. ed. Ulerii Pag: 145. ed. 
; Paris 1789. pag. 130. 
Lamarck. Muſt. gen. no, 248. tab. 89. 
Gaertn. de fructib. et feminib, plant. no. 
324, tab. 68. fig. 3. 
— Pers. Synops. plant. Vol. 1..pag. 157. 
Character ellentialis. 

Corolla infundibuliformis: fauce ampliate nude. 
Limbus planus: lacinis aequalibus patulis. ‘Stylus 
apice bifidus., Nuces quatuor uniloculares, exterius 
vonvexae, cohaerentes, bafı claufae. Receptaculum 
commune manifeftum nullum, 

Synoplis [pecierum, 

Procumbens. C. foliis cuneifornnbus petiolatis, altero 
latere brevioribus greise- [erratis plica- 
‚ is, floribus axillaribus fublolitaris nu- 

eihus rugolis \ 
Dichotoma. O, foliis lanceolatis baſi attenuatis lineatis 
incanis, floribus congeſtis nucibus laevibus. 

I. Coldenia procumbens. 

C. foliis cuneiformibus petiolatis altero latere 
brevioribus grofse -lerratis plicatis, florıbus axillari- 
bus fublohtarıs , nucibus Tugolis. 

C. (procumbens). Pers. Synups. plant. 1. 

p- 155. Willd. Spec, plant. T. 1. P. 2. 
pag. 712, Linn. Spec. plant. ed. 2, Vol, * 
pag. 182. Fl. Zeyl. no. 09. 
Icon. Lam. Illult) tab. 29. 
Pluken, almı tab, 64. fig. 6. Habitat in India. 
O©.W: 5) 
Nun folgt defcriptio. 
16 * 


1851 
S..E. a Bridel, 


Methodus nova Muscorum ad naturae rormam me- 
Yiusinltiituta et Muscologiae recentiorum accom- 
modata. (Snpplementi autoris Pars quarta). Go- 
thae apud Ukert, 1810. 4. 220 et 18. cum tab, 2. 

In der neuern Zeit ift fo viel ber die Moofe und 

die Cryptogamiften überhaupt, weil für die Phaneroga— 
men in Europa nicht viel mehr zu thun ft, beſonders 
in Deutſchland und Schweden gearbeitet worden, daß 
wir jekt von den Pflanzen diefer Claſſe eben ſo ſchoͤne 
Prachtwerke und eben fo viele Claſſificationsverſuche be: 
fißen, als von irgend einer andern Claſſe diefes Reihe. 
Sn Abbildungen mit Anordnungen hat Nees vortreffli— 
ches don den Pilzen, Aharius von den Flechten, Heb- 
wig und Shwägriden von den Moofen, Schkuhr 
von den Karren geliefert; für die Claſſification haben 
außer diefen Viele finnreihe Verſuche 'mitgetpeilt, die 
hier anzuführen zu weitfäufig würde, auch kaum ohne 
BVergeffen des einen vder des andern, was wir nicht gem 
thäten , geſchehen koͤnnte. Noch Feiner hat aber, unſeres 
geringen Ermeſſens, die Moofe fo nad ihren natuͤrli⸗ 
hen Vorwandtſchaften zuſammenzuſtellen geſucht, wie nun 
dieſer in der Mooskunde ſeit vielen Jahren geprüfte und 
berühmte Mann. Er verdient daher, gehort und ſtu—⸗ 
Diert zu werden. Die bisherigen Zuſammenſtellungen, 
obſchon man nicht fagen darf, daß fie fih um die natür: 
liche Aufeinanderfolge gar nit befümmerten, wurden 
doch alle nach bloß kuͤnſtlichen Zeichen durchgeführt. Doch 
muf man aud) hierinn billig ſeyn. Wenn es dem Bir. 
beſchieden iſt, in diefer Schrift, nicht bloß die Abſicht, 
win natürliches Syſtem der Mooſe zu verſuchen, zu ha: 
ben, fondern fie auch mit vielem Gluͤck zu befriedigen; 
fo darf man niet verfennen, daß die Miffenfhaft, feit 
den Verſuchen anderer, um eine gute ©trede weiter ges 
yüetift. Das ift aber eben das Talent; die Wiſſenſchaft 
auf ihrer Stuffe zu faffen, zu verfichen, was fie will, 
und ihr auf die’ zweyte den Arm zu reihen. Das bat 
der Bfr freundlich und einfihtig gethan, und die Ati 
erfennung wird ihm nicht entgehen. Wir fünnen zwar 
feine Methode nicht für Fertig halten, weil es ihm noch 
an den philoſophiſchen Eintheilungsgründen-fehlt, allein 
wir freuen ung fehr, daß fie da iſt, wir möchten fagen, 
daß factifch dafleht, was nur ned) bedarf, in philoſophi⸗ 
ſche Bedeutung gefaßt zu werden. Die Pilze von Nees 
Tolfen ‚hier vorleuchten, ober Boden feyn, 
Voraus fhieft er den Rahmen, dann folgen bie 
Gattungen mit ihren Synonymen und der Beſchreibung 
derer, die ed bedürfen. Wir koͤnnen uns nicht auf Ver⸗ 
gfeihungen einlaffen, allein das Werk feheint und voll: 
ftaͤndig zu feyn und fo eingerichtet, daß es jeden befries 
digen wird; es ware nur zu wünfhen, daß 6, um in 
tägfihen Gebraud zu lommen, ın einem ffeinern For— 
mat.dem Publicum häfte uͤbergeben werden fonnen, was 
aber abzuandern nicht mehr möglich war, da die vorigen 
Bände ſchon diefe Geſtalt hatten, und ohne Zweifel in 
den Händen derer ſeyn werden, welde diefes neue Moos: 
fufiem ſich anfhaffen; und das werden wohl alle thun, 
welche der Botanik Freund find, wie nicht minder die, 
welche ſich mit den Fortſchritten der Naturwiſſenſchaften 
überhaupt auf gleicher Voͤhe erhalten wollen; denn es 


size) 


ann nad unferer Ueberzeugung niemand Mineralog und 
Zoolog feyn, der nit die Elafifiatien des: Pflanzen: 
reihe kennt und vergleicht, um fie für feine Wiſſenſchaft 
brauhbar zu maden. Gleiches gift für, den Chemiker, 
der feine. Wiſſenſchaft der Ratur gemäß ordnen will. 
Wir glauben, einen Begriff von einem Werk nicht bfoß 
durch Befchreibung deſſelben, fondern nur durch Mitthei- 3 
fung des Rahmens und Aufzahlung der "einge nen Ge— 
genftände, hier die ©ippen, geben zu fonnen, wo nehm 
lich ſolches möglich if. 32 


Rahmen, — 


I. Musci frondofi [. plantae calyptratae, operew 
latae, holocarpae (operculo initruetae, Irmeln | 
integro). ; s 

Sectio. I. Evaginulati; Seta vaginulae nulli iu- 2 
Serta Sphagnum. 

Sectio II. Vaginulai; leta vaginulae inferta, 

 -Clall: I. Afomt. — 
Thecae inapertae decidentes. Stomatæ nullo. RN: 

Ordo I. Acrocarpi ; fructu terminali . . Sphascum. 

Ordo II. Pleurocarpi,; fructu laterali .. Pleuridium. 

Olall. II. Gymnofiomi, 

Thecae ftomate nudo. 
Ordo I. Acrocarpi. Calypira 
a. Cuculliformi labilı Gymnoftiomum. - 
b. Pyramidata latere rumpente perfiliente 
Pyramidula. 
Schiftidium. 
Anectangiyum. 


3 238 


c. Mitraeformi : 
Ordo II. Pleurocarpi . : F 
Olaſſ. III. Perifiomi. 
Thecae fiomate circumyallato. . 

Ordo I. Acrocarpi. 

A, Perifiomio fimplici 

a. indivilo & 
b.. divilo ; 
1. dentibus lolitariis integris bafı liberis 
«. quadridentato Tetraphis 
ß. octodentato . S : Octoblepharum 
». ı6dentata, Dentibu 
a. apice coalitis x z 
b. apice liberis. Calyptra 
«. eylindrica- campanulata 
ß. mitraeformi laevi 2 ....;Grimmia 
,. mitraeformi fulcata . Glyphomitrium ' 
d. eucullata. Periliom. dentalis 38 
1. ſolidis 
2. perforatis. Capl[ula j 
a. Exapophylata — Coscinodon. 
b. Apophylata Trematodon. 
2. dentibus ſolitariis ſiſſis bafi liberis 
«. dentibus 106 ad medium usque fillis: Ca- 


Leptoftomum 
ii 
Conoftomum 


[2 


* . 


-W. eilfia 


lypita > N 
&..Kuonlikoxnte 4 47.2 Wr Dicranum. 
"1. Caplula apophylata . _ Oncophorus, 
2. Seh exapophylata ..Dicranum. 
3. C. bafı antica truncata Aegiceras, 


b. mitraeformi . — Campylopus. 

.. .ß. dentibus 16 ad bafın usque 2, 5, 4 paxti- 

tis Gapf. 

a. mitraeformi Racomitrium 

b. cuculliformi ? 5 x Trichoftomum ; 

3. dentibus lolitarüs fillis hah membrana coa- 

litis. esmatodon 

a. dent. fol. apice in ſunem contortis 7 

a. bafi [ubliberis membrana aut nulla auf 

brevillima connexis eu 2,0, BarBukaun 

ß. bafı membrana lata tellellata connexis = 

Syntrichie 

5. dent. per paria aproximatis 

«. dentibus ı6 . . . . 

8. dentibus 52. Capfula 
a, exapophylata 


j 
Cynodon 


“0... Didymodon 


} 


—* 


a Na BETEN! 


2853 


b, apophyfata DIT Hookeria 
0206. dentibus geminatis ſubeoalitis. Capfula 
apophy ſata EL a 2727 
BRTeriſtomio fimplici compoſitoque. Shi 
04. Periltomii externi dentibus per paria apro- 
ximatis agglutinalis. Caplula exapophıyfata 
‘ .a. Ualyptra plicato -carinata . 

b, laeviuscula firiata . . 1... 

. 6. Perifiomio compolito i 
4. Periltomii int, dentibus apice liberis, 
' 4. Per ext, dentes ledecim extrorfum in 


GM, 


Ulota. 


ho ſpiram reyoluti. 


‘Per. int. membrana conica tandem in lacinias 
plures irregulares longitudinaliter filla Schlotheimia. 
! 2. Per. ext. Dentes 16 lanceolati acuti- 
+ 4Per. int; memb, brevillima 16 dentieulatapnınctis 
‚prominentibus intermedüs .  . P Paludella. 
5. Per, ext. Dentes ſedecim acuti 
° — int. Membrana elongata fedecies 
dentieulata 19a RR ER FFTDENSE Pohliz. 
a. Per. ext. Dentes ledecim cuneiformes. 

— int, Membrana plicato-carinata ſe- 
lacinüis bBiidis . . s Barthramia. 
6. Per, ext. Dentes ſedecim latiusculi acuti. 

— int. Membrana carinato-fulcata in 
Sedecim! procellus latinfeulos cilüs interpolitis pro- 


n 
ha 


FRA 


‚decies Alfa 


ducta; capfula 


— 


— — 


a er 


BraBanalenı Bryum, 
b. inacquali . r 2 . Arrhenopterum, 
6. Per. ext. Denies [edeeim latiusculialcen- 
dentes erecti. 
— — int. Membrana in lacinias ſedecim per- 
Soralasbifurcas (ciliis interpofitis ?) producta. Mnium, 
: 7. Per, ext. Dentes ledecim latiusculi aeu- 
minati. 
— — int, Membrana fedecies laciniata, 
laciuiis varie divilis anamoltolantibusque .. Timmia. 
2 8. Per. ext. Dentes Tedecim obtuli curti: 
— int. Cilia fedecim 
a. per parsa approximata bafilibera. Diplocomium 
db.’ Oyrexe velsculato connexa B Meefia» 
9. Per. ext, bentes ledecim acuti intlexi. 
* — int. Membrana cupuliformis apice 
clanfa [edecies perforata 5 A \ Cinelidium, 
"90.7540. Per, ext. Subnullum. 
ER — int. Membrana conica truncata le- 
decies plicata apice dehiscens -. & Diphyfeium, 
11. Per, ext. Subnulluım,, f. denies ledecım 
ıninime trancati, inaeauales. 
“= uni, Membrana conica truncata, [e- 
"decies plicala, apice dehilcens. ; : 
Inter ntrumgqne procellnum 
corora perifiomium intermeldium filtens. Buxbaumia. 
9, Periltomii externi dentib. apice coalilis 
: f i Funaria, 


— 


Ordo II. Pleurocarpi. 

-A.. Periliomio ſimplici 
 4:dentib.integr. per paria approximalis. Fabronia. 
2. dent.int.aequaliter diftantibus, Denlibus 10, 

3 tra - 
Su: a. Cuculliformi glabra Pierigynandrum. 
b. Conicabali multifida glabra. Macromitrium. 
Lafia, 
Leucodon 


Mr Denk oh. a one 
B. Periftomio compolito, 
; 1. Perifiomii int. dent. bafı liberis. 
1. Per. ext, Dent. 46 crecto inilexi. 
Per. int. Cilia 16dentibus oppofita 
2. Per. ext. Dentes 16 reilexiles. N 
Per, int. Cilia 10 cum dent. alternantia 
Anacamptodon, 


Anzütrichie. 


3. Per, ext. Dent. 16 erechi. 
Per. int, Cilia 10 c. d. altern. calyptra 
a Guculliformi glabra © . 


1, Capfula fublefili —— 


Neckera. 


Difiicha, 


— — — 
—r — — 


Orthotrichum 


politis producta. 


‘ Tranratodon longicollis 


1554 

2. C. pedunculata , . . Neckera, 

b. Mitraeformi glabra .» » _Gryphaea. 
ce. Mitraef. hırta . . ».  Pilotrichum. 
1. Calyptra piloſa hirta Pilotrichum. 
‘2. C. paleaceo -hirta s Lepidopilum. 


2 Per, interni dent. bahı membrana connexis. 
2% Per. externi dentes 16 aculi, od: 3 
Per. int. cilia 16 e membrana anguſtiſſima in 


crura duo apice coalita divila trabecu!is transverfis 


connexa Olimacium 
2. Per. ext. dentes 16 ſubulati. 


Per. int. membrana in procellns 16 lineare 


unilormes producta, Calypitra 
a. Guculliformi # . ä H Leskia. 
b. Mitraeformi pilis hirta . Chaetophora. 
c. Glabra _. „02003. Pierigephyllum, 
5. Per. ext, dentes 16 lanceolati reflexiles. 


Per. int. membrana in procellus 16 eiliis inter- 
Galypira 


a. Carzpaniformi baſi lacinulala . Racopilum. 
b, Cuculliformi , £ “ Fi Hypnum. 
1. Capfula aequali a 2 1socarpia, 
2. C. inaeqnalı cernna . . Hypnunm. 


5. Periftomii int. dent. nullis. 
Per. ext. dent. 10, aculi ereciuiseuli. 
Per. int. membr, conica reticulata . . Fontinalis. 
Ordo III, Entophyllocarpi. 
Dentibus folitarüs bihdis. 


a. octo x r — Octodiceras 
b. (edecim a ; Fiffidens. 


x Clafi. IV. Epiftomi. 
Thecae fiomate memb. horizontali claufo, 
Ordo I. Gyinnofiomi; komate nudo „ Calymperes. 
Orda II. Periftomi ; fiomate dentato. CGalyptra 
e. veltita 3 3 — Polytrichum 
b, nuda 3 2 R — x Catharinaco. 
Clafl. V. IHypoftomi. 


Cilis infra fioma e thecae parietibus et colu- 


mella ortis R R K 4 E .  Daw/onia 
II. Plantae calyptratae, operculatae, fehiftocar- 
Andraea. 


ae RITTER DENE STE 
— Der Verf. hat alſo hier 67 Sippen nebſt einigen 
Unterfippen aufgeſtellt und geordnet. Abgebildet find 
— —— inelinans Syntrichia [ubulata 
Calymperes lonchophyll. Schlotheimia ſquarroſa 
Dawforia polyirichoides Anacamptodon fplach- 
noides 
. Glimaciumm dendroides 
Paludella ſquarroſa 
Diplocomium longifet. 
Cinclidium ltygium 
Diphyfcium Toliofum. 
Mufter der Bchandfung. 
Sphagnum Dill, Bridel Sp. mufe. I. 12. 
Schwägr. Hedw. Sp. Mufe. Suppl. I. P. 1. p. 12. 
Web, Tab. Syn. Mufe. Web. et Mohr, Ta/ch. p. 72. 
Gymnoftomum. Rebent. fl. Neomarch, p. 252. 
Stoma nudum, Calyptra ihecae bafı adnata, 
1. Ramılis diſtincte fafeiculatis. 
S. ceymbifolium. Dill. Ehrh.) Sp. Mufe, I. p. 12. 
Schultz. fl. Starg. p. 275. S. latifolium. Schwägr. 
Suppl., I..P. I. p. ı2. HWahlenb. fl. Lapp. p. 500. 
Ejusd. fl. Carp. p. 353. Engl. Bat, I. 1406, S. obtufi- 
Jolium Schkuhr Deut. Moos. p. 13. t. 5. Web. et Mohr. 
Tafch. p. 72» Funk fafe. erypt. XI. n. 229. Voit. 
Mufe. Herbip. p. ı0. Schmied, Jc. Plant. Man. III, 
8. 58. f. 5. a. Röhl. Ann. Wett. Gefellf. p. 196. 
S. Nagellanicum. (Brid.) Sp. Mufe, I. p. 13. 
An lfatis an praccedente diſtinctum? 
ð. Tenellum. (Pers.) eaule erecto ramofillimo, ra- 


Fabronia pufilla 
Leucodon- fciuroides 
Ociodiceras fillidentoides 
Hookeria [plaehnoides 


mulis inferioribus fafeicnlatis TubÜmilibus deflexis, 
folüs ohlongo- ovalis margine non inflevis acutiuscu- 
lis apice reflexis, thecis conicis. \ 

Sphagnum tenellum. Pers . cymbifolium. Mufe. 
Rec. II. P. I. p: 24 S. obtufifolium ß.tenellun. Web. 
eig Hohr Tafch. p. 72. S. nanum nonnnllorum, — 

Germ. Zartes Torfmoos. Gall. Tourbette delicate. 

In Hercyniä habitat. Perfoon detexit et commtr- 
nicavit. 4 A. S. cymbifolio‘ contra Mohri meique,ip- 
Sius priltiinam [ententiam nunc cum Perfoono diltinguo, 
non tantum ob omnium partium tenuitatem, ramu- 
los in unoquoque falciculo ſub aequales ei colorem 
vel in recente femper pallidiorem,, [ed praecipue ob 
folia diverſa nec inflexa nec apice involute-obtufa, 
utin S. cymbifolio, led margine plana, acutiuscula, 
apice reflexa et caplulam fere obconicam. 

Species rara quam Mufeologis obierrandam com- 
mendamus, a Borbonicä nofrä S. cymbifolü varielate, 
ut nune videmus, diftinctilfima. Häc mediante tran- 
fitus a S. cymbifolio ad quarrofum äit. 

Diefes wird hinlaͤnglich ſeyn, einen Begriff von die: 
fer fleißigen und brauchbaren Arbeit zu geben. Nun kom— 
men wir aber ang Tadeln — weil jede: Ding zwey Sei— 
ten hat. Der Br hat es zwar feiaeswegg an Abtheilun⸗ 
gen und Unterabtheilungen fehlen laſſen, und inſofern 
fönnte man fein Buch gut gegliedert nennen, und das 
iſt es auch in der That; allein cin großer, ſehr großer 
Fehler muͤßle man «8 nennen, wenn es con mit der 
erfte erfreuliche Verſuch ware, Daß des Vfrs ſchoͤne Stuffen⸗ 
folge der Mooſe in einer ununterbrochenen Rabe lauft, und 
nist in Eippigaften abgetheilt iſt. Seine Abtheilungen 
koͤnnen nicht «ls Sivpſchaften gelten, da fie gar zu um— 
gleich ind; und dann muß alles ausgeiproden, nicht 
bloß angedeutt werdet, was gelten’ ſoll. — Die Eipp: 
fhaften müjjen Namen haben. 
dap der Vfr noch einen, in Zuͤnfte und Sippſchaften uff. 
Gwenn er forıefe Abth. noͤthig glaubt) geſchobenen, Rah: 
men nachlieferte. Es wär uns fehr lieb, wenn er dieſes 
im Kleinen in der Zis thun wollte. Dann -bitten wir 
ihn aber, darauf zu ſehen, daß die Sippſchaften ſoviel 
wie moglich eine gleiche Zahl von Eippen erhalten 
und dieje felbjt wieder ahnlich in Zünfte vertheilt werden. 
Es ift nicht gut, daß er das Wort Claſſe bey den 
Moofen, die doch eigentlich) feibft nur eine Drdnung vor: 
ſtelen, zu Unterabtheilungen braudt und das Wort 
Sectio darüber ſtellt. Uebrigens fommi «8 uns vor, 
als wenn der Verf, wohl einige Genera hatte einziehen 
föunen: Seine Zte Claſſe ift im Verhältniß gegen die 


andern gar zu groß; fie enthält nicht weniger al855 Gip: 


pen, während die undern zufammen nur ı2. So ver: 
tHeift die Natur nicht. Es müfjen daher hier andere 
Kennzeichen vorgezogen werden, Wenn diefe drey zuſam— 
men etwa eine Zunft maden follten , fo müßte die Zte 
Elaſſe allein in 3 Zünfte serfallen, die dann freylich 
nicht fo fehr von einander verfehieden wären, wie die 
Eibpen jener einzigen Zunft. Doch wie das zu machen 
iſt, wid der Br am beiten wiſſen. Wir wuͤnſchen nur, 
ei wertheilte, bloß uns zu Gefallen, dieſe Moofe in”a 
Zänite und jede Zunft in a Sippſchaften, die ziemlich 
glei wären, Das iſt freylich ein ſonderbares Verlangen; 


Bir wuͤnſchten daher, , 


allein warum ſollen nit au unfhad"'chr Geluͤſte bet: ie 
diget werden, befonders, wo es fo "echt wird, wie \ier 
dem Derjaffer, der nur-befehfen darf, und die Moofe 


ſwenlen ih, brechen ab, fallen ab, fielen ſich in Reis 


den und Keile wie geubie Landwehr, 


R. Brown. Bu 
ſyſtematiſche und geogräphifhe Bemerfungen über Ch. 
Smith’s gefanımelte Pflamen in der Nachbarfchaft des 

dluifes Congo. (Aus Tuckey’s Narrative uf.’ 
Eondon 1818. 4. 498 mit Kupfern und 
einer Charte.) i 


Diefe Pflanzgenfammiung von Ch, Smith. und fei- ' 


nem Gehuͤlfen D.'Lockhart wurde dem Hrn. Sof, Banks 
übergeben, bey dem Brown-Bibliorhekar if. — Ich werde 
bier diefe Pflanzen nad demfelben, Plan, wie Die hinter 
Flinder’s Reife nad Auftralien, behandeln, 
1. Die Berhältniffe der 3 Hauptabtheilungen angeben. 
2. Das mertwürdigere aus den natuͤrlichen Ordnun: 
gen ausheben, KR 


3. Die Pflanzen am Congo mit denen der heißen 
Zone überhaupt vergleichen. RR 
T. Abtheilung. 

Zahl der. Gattungen geht etwas uͤber 600, worunter 
a60 Dicoryledonen, 115 Monvcotyfedonen- und 33 Acoty⸗ 
ledonen, und Diefe wurden gefammelt binnen 2 Mo— 
naten, — 

Die erſte bedeutende Pflanzenſammlung vom Sene— 
gal iſt die von Adanson, und enthielt z00 neue Gattun— 
gen, woran er 4 Jahre fammelte, ; 4 

Nad den Pflanzen und Handfhriften in der Samm- 


fung von Banks hat Smeaihman in der Sierra leone ı 


binnen 2 Zahren 450 Gattungen gefammeli.. 
W. Brafs fammelte in der Nachbarſchaft der Cap- 
Kuͤſte nur 250 Gattungen. : NAD 
Die größte Sammlung aus der Sierra leone iſt 
die von Afzelius, der fih mehrere Jahre daſelbſt 
aufhielt; 1200 Gattungen. . 
In meiner Botanit von Neuholland nahm id an, 
dad vom Aequator bis 30° R. B. fih die Dicotyledonen 


zu den Monocotpledenen verhalten ohngefähr wie 5:1, 
dag die Dicotyledonen ih in höheren Breiten immer 


mindern und unter 60° N.B. und 55° S. B. fie nur 
noch ‚das halbe Verhaliniß von dem zwiſchen den Wende— 
freifen haben. . \ 
Nachher hat Sumboldt in feinem Werf: Nova 
genera ei fpecies plant. etc. a. Kunth 1815, daſſelbe 
Verpalimiß angenommen. In Neuholland verhalten ſtch 
D. zu M. nur wie 4:1, und jegt ſcheint es mir, daß 
es ſich am Congo und in der Sierra leone chen ſo ver: 


‚halte, wie aum in Indien nach der neu auögegebenen 


Fiora indica von Roxbureh, Das mag aber ner von 
den Kuͤſtenlaͤndern geiten. Nach Humboldts Sammtun— 


1856 


gen im heißen America, weiche auch viel auf Hochland 


gemadt find, il das Verhaltniß wie 11 


wie 6: 1. Uebrigens mag das alles durch verſchiedene 
Umſtaͤnde veraͤndert werden. So ul das Sirpältnig der 


© 2, oder faſt 9— 


Sam..lung am Congo gieih dem vom warmen Ip: 


Reuhollande ; leben 10 In Mord: und Eud: Afrıch, in. 


Diemeusland und Oudzeuopa, x ui:geanp, daß.von: 


\y 


J 


8 


bis 6od vielleicht 65° N.B. die Dabnehmen. Dar: 
aus Folgt aber nicht, daß dieſes in noch Höhern Breiten 
 fofortgehe, ja es ſcheint, daß nach Gie fe e s Verzeichniß 
der Pflanzen von ber Weſtkuͤſte Groͤnlands zwiſchen 60 
und 72° ſich das Verhaͤltniß in den mehr nördlichen Ge: 
- genden. umfehre, indem ſich dafeleft die D, zu den M. 
"verhalten, wie a 71, dieſes faſt wie an den Küſten der 
. Heißen Zone. Damit ſtimmt auch überein, daß bey ent- 
- fpregenden Alpenhoͤhen in der gemäßigten und Talten 
Zone die D. ſich im Verhaͤltniß vermehren . 
Die Acotyledonen vom Congo verhalten ſich zu den 
Phanerogamen wie 1 : 18, und doc) hat fih Smith ſehr 
auf diefe Pflanzen ‚gelegt. Da er die Mooſe hoöͤchſt forg: 
 faltig eingelegt hat, und doch nur ſchlechte Stüde davon 
da find, fo folgt, daß fie ſehr ſelten ſeyn müſſen. Ich 
- hatte die A. des warmen Neuholands auf 1: 13 ange: 
nommen und der heißen Gegenden überhaupt auf 2 : 6, 
Was aber zu viel ift und nur von Hochlaͤndern gelten 
Mag." Zwifchen den Tropen mag das Verhältnis ſchwan⸗ 
— ken von 1° 18 bie. 1 : 5, jenes an der Kuͤſte, letztes im 
Be U. Wbtheilung. 


x Das Herbarium vom Congo enthäft 87 naturfiche 
Srdnungen, nebſt einigen Sippen, die zu Feiner 
Familie paffen. Die meiften Gattungen aber gehören 
"4 9) Ordnungen, Farren, Gräfern, Eyperaceen, Win: 
" den, Nubinceen, Zufammengefegten, Malvateen, Hülfen, 
und Euphorbien. sag 
> Anonaccen; nur 3 Gattungen: A. senegalensis, 
if die einzige Gattung 'dirfer Sippe, die ſich nicht in 
America’ findet; denn A. asiatica Linn. ift nichts als A. 
N muricata, und A. obtusiflora iſt A. mucosa von Jacq. 
+ Auf Martinid. Die andere Pflanze iſt nah verwandt 
tm Piper aethiop. im Handel, oder Unona aethiop., 
dielleicht aud der U. aromatica Dumal. Bilder eine 
neue @ippe, gemeinſchaftlich America und Africa, nicht 


Ar . J 
9, Matpighiaceen, vorzuͤglich in America, davon 
3Gattungen am Congo. Bamisteéria leona Cav., der 
ihr aber die Frucht von einer andern Pflanze zugeſchrie⸗ 
ben. Die 2 andern Gattungen Hilden eine neue Sippe, 
Frucht wie Banisteria, Blumen anderö, Laub abwed; 
felnd. Daher gehört Vitmannia zu den Malpigha: 
een, und vielleicht auch Erythroxylon. Flabellaria pin- 
'nata Cav. (Hiraea p. Willd.) fol im Bau der Blätter 
don den Malpighiaceen abweiden, allein Cav. hat 
son 2 verfihiedenen Sippen Abbildungen zufammenge: 
bracht. Das gefiederte Blatt iff von einem neuen Ptero- 
carpus, die Frucht von einer Hixaea mit gegenftehenden 
Blättern. In den Malpighiaceen ift die Snfertion 
de Dvulum’s gegen feine Spife und das Wuͤrzelchen 
des Embyo immer nad oben. So aud bey Banisteria, 
obihoen Gärtner das Wuͤrzelchen ald nad) unten be: 
föpreibt und Jufs. zweifelgaft bfeibt, niet Richard. 
5. Bey den Hıpporraticeen ift die Einfuͤgung 


der Ovula entweder ‚gegen Die Bafis oder central, die 
Richtung des Wuͤrzelchens immer nad unten, was aud 


-Juß. unbefiimntgelaffen Hat. -Hierinn unterfgeiden fie 
fig von ven Matlpighiaceen, ſtimmen aber mit den 


' Gefaflrinen überein, mit denen fie nach meiner Anſicht 


PIIDEITEE 1212 N 


1858 


große Verwanbtſchaft haben, ungeachtet basAlbumen 
fehlt, die Zahl der Staubfaͤden und ihre Einfügung ver. 
ſchieden iſt; befonders nah ſtehen fie Elaeodendrum, ıhp 
das Albumen faum ſichthar ift, und dem Prelidium, ud 
es nad Petit- Thouars zu einem dünnen Häutden ge: 
worden. 2 . EIERN N 

a. Sapindareen; ganz äquinochial?' davor Hr 
3 Gattungen, 2 neue Sapindi, eine, wahrfgeintig nit 
von Cardiospetmum grandiflerum der MWeftindifchen 
Inſeln verſchieden, fo die ate faumvon Paullinia pinnate 
des gegenüberliegenden America, Sonft gibt e6 feime 
außer America, wenn man eine Ghttung vom Senegal 
nah Juls. ausnimmt. Thunbergs Paul. japonice 
gehört wahrſcheinlich zu einer andern Familie, Die Gat— 
tung am Congo muß Häufig ſeyn, fie findet ſich bey Cape» 
soaft und am Gambia. i 14 

Bey den Sapinbaceen iſt die Snferfion des Ovu- 
lum’8 und mithin die Richtung des Embryo nicht fo 
ftandpaft, wie bey den 2 vorigen Familien. Bey den 
mtiften ift das Orulum aufregt und das Würjelden 
unten; bey mehr aber ald einer Sippe ift“heydes umge: 
fehrt, was Juls. nicht zu wiſſen fdeint, und er Hat zu 
Melicoeca hierinn ganz verfhiedene Gattungen gebrat. 

5. Tifintren; von 9Wastungen müffen 3 neue Bip- 
pen bilden, Die erfte ift ein Strauch, wie Sparmannias 
meifte Außere Staubfaden Tind aud ohne Beutel, die 
Frucht ift mehr wie bey Corchorns. 

Die zte Sippe ſtimmt auch mit der Corchorus in 
ber Frucht überein, weicht aber ab in Geſtalt und Auf: 
fpringen der Beutel, in dem Furzen Stielchen, worauf 
Staubfaden und der Griffel wie bey Grewia, 

Die Zte hat bleibende Blumen, 3 lappigen Kelch 
bey sblaͤtterigen Blumen, Gtaubfäden unbeffimmt, 
Frucht aus 5 einfamigen Kapfeln, nur am Grunde ver— 
wachſen. In der Ungleichheit des Kelchs und der Blume 
gleicht fie den Chlenaceen, wie Oncoba und Ventenatia, 
welcher diefe Sippe fehr gleicht, Ausfehen, wie Rhodo- 
laena. Die Chlenaceen find daher Tiliaceen ſehr verwandt, 
obfhon fie Juls. zwifhen die Ebenaceen und Rhodora: 
ceen ſtellt. 

6. Malvateen; 18 Gattungen, mithin %% der 
Phanerogamen am Congo, etwas mehr als das Aequi- 
noctialverhaltniß nad Humboldt, ziemlich aber wie da® 
von Indien nah Roxburgh. Am meiſten Sidae und 
Hibisci, mehrere Indien und America ‚gemein, Ure- 
na americana und Malachra radiata aud darunter, al— 
fo nigt allein in America; der hoͤchſte Baum am Congo 
iſt eine ‚Gattung Bombax, nit verſchieden von B. 
pentandrum in America und Sndien. In Slinders 
Keife Hab ich bemerkt, daß Malvaceen, Tiliareen , Her— 
manniateen, Buttneriateen und Stersufiaceen eine natuür— 
liche Claſſe bilden, deren Ordnungen ſich näher ſtehen 
als die verſchiedenen Abtheifungen der Roſaceen. 

Der Hauptiharacter dieſer Claſſe iſt valvularis aefi- 
vatio bes Kelchs; darum Tollte man verſchiedene Sip⸗ 
:pen, denen dieſer Character fehlt, von den Tifiareen weg— 
nehmen und ſo au ‚die Ehlenaceen, die uͤberdieß im, 
Ausfepen abweichen. 

7. Leguminefen; nah Humboldt beträgt dieſe 
Slaſſe den Phanerp,amen zwiſchen den Wendefreifen, 

117 


1859 


Am Gongs find aber 96, mithin % des Ganzen. Da 
aber die. Zahresgeit ben ihrem Saınmeln fhon fpat war, 
Jo fann man fie auf x fegen.., In Indien-find fie 3, 
alfo wie im warmen Neuholland. 

Sch theife die Leguminofen in.3 Ordnungen. 

a) Mimofaceen; nur 8 Gattungen vom Congo, 
wovon 7 zu Acacia, Die, ste iſt der Mimoſa aspera 
son Weftindien.fchr nah und der canescens Willd. bey 
Iſert in Guinea, vielleicht Adanson's am Senegal. 
b6 Cäfalpinen; 19 Gatt., worunter A neue Sip⸗ 
ven, Eine iſt Eryihrophleum: Afz., rother Waſſerbaum 
der Sierra leone; eine andere Gatt. dieſer Sippe iſt Die 
Calsa oder die „Ordeal-Nflanze. Dann. Guilandina 
Bonduc und Calsia ‚occident., erſte auch in Indien und 
America, ob. legte in Africa nur angebaut, zwoifehhaft... 

0) Bapilionaceen find die meiflen, darunter nur 

eine. mit ganz »getvennten Stauhfaden, „bildet, eine 
neue Cipve, zu der. Podalyria hracteata Roxburgh. 
Diefe Papil. vom Congo fiehen den indifhen nähen als 
den americanifchen; doch iſt ein Pterocarpus faum von 

P. Ecastophyllum, auf, Janzaica unterſchieden, außer 
daß ibm der ‚furze Aonınen fehlt. Der andere, gleicht P- 
Tunatus , in Surinam. ‚Keine, in Indien. ‚Auch. ift 
dabey Abrus.precatorius und ‚Hedysarum trillorum, 
die auch in Alten und America, 

s. Zerebintaceen von Jufs. fheinen. aus meh: 
zeren Ordnungen zufammengefeßt zu ſeyn und aus ge— 
wien Sippen, die wenig Verwandtſchaft mit einander 
Haben. ' . 

) Eine diefer Ordnungen enthalt die-&affuvien, 
‚Anacardium, Semecarpus, Mangifera, Rhus, Bu- 
‚channania nebft einigen neuen. Cie find meift perigyniſch, 
doch gibt es eine neue Sippe mit unterem grudiinoten. 

Soſchon das Ovarium in allen Fällen nur einfägerig 
it mit einem einzigen ovulum, fo mögen dod) bey den: 
jenigen ©ippen, wo der, Griffel getheilt if, mehrere 
Övaria verwadfen feyn. Bey Buchannania find jie 
zuirffich getrennt. Am Congo fand ſich nur sine Cat: 
dung Rhus mit einfaden Wirtelblattern, die 2 neuen 
vom V. d. 9. 8. fehr ahnlich ift. 

by Die andere Drdnung unter den Terebintaceen 
bilden die Ampyrideen, wozu der größte Theil von Juls. 
ae Althl. gehört; fie find alle perigyniſch. Am Congo 
nur 2, eine männliche Pflanze wahrfeheinlih von Sorin- 
deia; die andere wird von den Einwohnern wegen ihrer 
Hrudt gebaut und Safıu genannt, geHort wahrſcheinlich 
zu Poupartia oder Bursera. , 

OS Eonnaraceen find die äte Ordnung, beſtehen 
aus Connarus, Oneslis und Rouréa oder Hobergia. 
Die Einfügung der Staubfaͤden zweifelhaft; da fie aber 
in der urfprünglichen Gattung don Onestis vom Congo 
mit dem @ticl der Ovarien feſt zufammenhängen, fo 

au mar fi vieleicht eher hopogyniſch als perigynif an: 
fehen. Der Unterſcheidungẽcharacter der Connaracen 
Befteht in der Inſertien der 2 colfaterafın Ovula auf 
ihren Pifillen nah am Grunde, während das Wurzel: 
den immer oben an dem einzelnen Samen liegt. Bey 
Connarus ıft nur ein Ovarium und der Samen ohne 
Eyweiß Gaͤrtner abgeb, unter dem Namen Omphalo- 
hium), Mohergia has zwar 5 Dogrien, Wovon Aber 


— Er 


wovon haͤufig alle veif werden; das, Eyweiß iſt viel, der 


nur einedreifi wird; ihr Samen iſt gleichtalls ohne Ey: 
weiß und. der. reife Kelch ziegelfürmige Won, Cnestis find 
einige neue Öatturgen am Congo, Hät auch 5 Ovaria, 


Kelch klappig . 0:7 EEE ET Per 
- Die Connaraceen find einerfeitsmit den Legumine, 
fen verwandt, von welchen Gonnarus fi nur durd das 
Verhaͤltniß des Embryo zum Nabel des Samens unters | 
ſcheidet. Anderſeits nähert. ſich Cnestis der Avershos. 
im Ausſehen und im Bau der Blumen und des Samene, 
unterfcheidet- ſich aber. durch die,5 verwachfenen Oparicn, 
durch. die. größere,Zahl der Ovula in jeder Zelle, Bund 
die verfehiedene, Textur der Frust und einigermaßen audı 
in der Lage-ded.Samennabelds u. „a 
„.: Averxhoa,timmtmit, Oxalis in perſchiedenen widsi 
gen Theilen der Blumen. und, in den meiſten des Can 
mens. überein... 1. ee ———— 

Oxalis unterſcheidet ih zwar von Averxhos in der 
Textur der. Frucht, auch im Bau des Samens und fh 
im Ausfehen ; doch nicht bey denen mit: gefiederten.odensgäßt 
tigen Blättern im heißen America, und in der Abthe 
fung, worinn O. Sensitiva cHerbatdentiens Faunph.) i 
ſteht, woraus 2: Gattungensin, Dom, HerbariomwemCon- 
go, find; auch ſteht diefe Abtheilung der Averrhoa,ea- { 
rambola darinn nah, daß fih Die gereizten Blattes ze 
ſammenſchlagen und. auch ſo ſchlafen. Die natuͤrliche 
Ordnung, welche Ox. und Ayerrhoa bilden, heißt Opa | 
Fi ſtatt Cenfitiven, wie Batſch, der ſie zuerſt auf; ' 

ellte, f; t i nr "ern * ⸗ 

Juls. will jetzt Oxalis von den Knie 
men. und ‚mit den Diosmeen verbinden. Mir Scheint fie 
den Sngopbylicen näher verwandt, dochmit Averrho@ 
noch naher. _Oorrea de Serra betraditet Averrhoa als 
verwandt. den. Rhamneen oder vielmehr den, Celaſtrinen, n 
weicht doch ab in Zahl und Einfügung der Gtaubfäden, 
befonders in der Richtung des Embryo. gegen das Peris 
carpium, Hierinn kommt Averxhoa init Oxalis überein, 
aud in dem Arillus der Samen... . °v.: — 

9. Chryſobalaneen, befichen aus Chrysobala- 
nus, Moquilea, Grangeria, Coupea, Acioa, Licania, 
Mirtella, Thelira, und: Parinarium , welde alte von F 
Juſs. zu den Roſaceen und meiſt zur sten Abth. den 
Amygdaleen gebracht werden. Betrachtet man die Roſa⸗ 
ceen als eine einzige Drdnung, ſo bilden dieſe —5 
eine beſondere Abtheilung, welche jene mit den Legumi— 
noſen verbindet. Sieht man ſie aber als eine Claſfe an, 
wie ich thue, ſo machen die Chr. eine beſondere von * 
Amygdaleen hinlaͤnglich verſchiedene Ordnung, im der 
— im Ausſehen, in der geographiſchen Vertheie 
ung» BE r 

Der Hauptunterfhied der Chr. beſteht darinn, — 
der Griffel von der Baſis —— —— —9— 
ovula welche, wie im. dem Amygd.,.2 find wie der. Ems, f 
bryo aufrecht ſtehen. Die meiſten Ep haben unregelmäs , 
fige Blumen, ‚indem der, Stiel des ovariuım’dseimerfeit® 
an, der Kelhröhre haͤngt und. . mehr. Staubfäden oder, 
vollfommnere an derfelben ‚Seite .der Blume ſtehen. 

Am Congo, nur 2 Eippen, Chrysobalannsı und. 
Parinarium, (Petrocarya,) , Eins füum vom Chr. ‚Ica 
America'd perſchieden, und ſchein gemein. in end 


u ee 


24 


ass 


ö 


© gen Gattungen von Persoonia. 


Von P. nur eine Gattung gemein, das ovarium nicht 
mit, dem Kelch verwachſen, wie Juls. meint, doch fein 
Stiel, wie bey den. meiften Eippen dieſer Ordnung und 
den Bafafpineens. Ich kenne unter den Dicotyledonen keine 
Mlanze, wo ein einfaches ovarium mit der Kelchroͤhre 


verwachſen iſt, wie. bey den Chr. Die Scheidewand zwi⸗ 


ſchen den 2. Ovula von Parin, vor der Befruchtung iſt 
‚ein beſonderer Bau in einem einfachen ovarium; eini⸗ 
germaßen ahnlic der beweglichen Scheidwand in Banksia 
und Dryandra und der voffitändigen aber weniger regel maͤ— 
Figen Theilung der Höhle nach der Befruchtung in ein 
(Linn. Trans. 1X.) 


510% Melaſtomaceen, nur vier Pflanzen vom 


4 
A 


* 


Congo. Triftemma dem T. hirtum ſehr nah verwandt: 
Melastoma decambens· ¶ Rhexiae nad, Ben 103 
nat, nicht L inne, und verſchieden von den. ſpaͤter hin⸗ 

zugebrachten Gattungen aus ‚America... Ju der Urgat— 
lung von Tristewima (T. Virusana) find. im obern 


eil der. Kelchroͤhre 2 runde gewimperte, haͤutige Fort: 


% ger der. Kelchrand wird. als: der Ste, Ciriel betrachtet. 


Die 2 bautigen Kreife werden in. T. hirtum auch als 
 volljiändig angsgebens In der. Gattung vom Gongo, die 
T. ‚ineompletum. heißen mag, iſt nur ein Hautheie, 
som 2ten nur ein Anſatz auf einer Seite, Diefer Anſatz 
der untern Haut ftellt ‚die Berwandrigaft mir ſcheinbar 

onrafem Anhang des Kelchs in T, und mit den ges 
pinrperten, unregelmaͤßig uͤber deſſen ganze Oberflaͤche 


Zerſtreuten Schuppen bey Osbeckia. Eine neue Pflanze 


J 


des Ovaxium's. 


N aus) Sierra leone in. dent. Herbarium von Banks ift 
das Mittelafiod, ſie hat aͤhnliche Schunren in einen voll: 
ſaͤndigen Kreis geftelit ; fo find bey Melastoma octan- 


dra nur 4. da, welde mit den Kelchlappen abwechſeln. 


Die 2Gattungen von Rhezxcza ſtimmen mit dieſer Sippe 


übcrein durch Die. eigene Axt, wie das ovarium mit der 


Kelchroͤhre verwachſen iſt. Die Verwachſung finder nehm: 
lich nicht an der ganzen Oberflache fett, ſon dern mit ao vor⸗ 
ſpringenden Laͤngslinien, Die von der Oberflache des 
Oyarimın’s herzukemmen feinen; die röprigen Zwiſchen— 
"räume find gaͤnzlich frey, und haben einen eigenthuͤm— 
 ficen Zweck, „Bey den Melajiomaceen find ver dem 
Aufblüpen die Cpisen, der Stautfaͤden gebogen und bie 
hängenden Beutel liegen in dieſen roͤhrigen Zwiſchen⸗ 
‚rdumen und reihen mit ihren Epigen bis an dem Grund 


* 


„. Memecylon und Petaloma gehören zu dieſer Ord⸗ 
nung und verbinden. ſie mit den Myrtaceen, von. denen 

fie ſich nur dur den Mangel der durchſichtig en rufen auf 

en Blättern u. f. w. unterſcheiden, die ſich bey allen 
m. diefer großen Familie finden. 


N 
Y 


SIR 8 gibt ſehr wenig Melaſtomaceen, in welchen der 


tfnoten nit einigermaßen mit der Kelchroͤhre vers 
wagten. wäre; die eigentfihe Meriana vielleicht allein 
ausgenommen. In den meiften iſt die Frucht frey, ab: 
ſchon das Ovarium verwachſen iſtz das kommt von der 
Zerreigung der beſchriebenen Foriſaͤtze. 

5. Die ppifgen Abthl. find in diefer Dvd. noch aufs 
gufiellen, weil ſie fehr vernachlaffiget worden. Wahr⸗ 
ſcheinlich iſt ſelbſt von Bonpland feine aͤchte Gattung: 
er OU u 2 77 -E 


0 TE * 


Melastoma und ſicherlich feine von Ahexia aufge 
‚führt. ſ ING YA 24 5 


1862 


11. Rhizophoreen beſchraͤnken ſich auſ Ahieopho 
ra, Bruguiera und Carallia, In der Sammlung nureine 
Khizophora , die gemeine Mangrove der Niedrigungen 
am Fluß und der ganzen Kuͤſte, aber verfchieden von den 
ameritanifchen und den indifhen oder von andern Ge 
genden, nr 

Gavallia Habe ich zu den NHizophoreem wegen: der 


» Achnlichfeit im Ausfehen und im Bau der Blume gezählt, 


Man weiß noch nicht, ob ihrem nierenformigen Samen 
das Albumen fehlt, was hier aber nichts zur Sache thutz 
denn Pflanzen, deren Embryo feimt, wie Rhizephora, 
konnen zu Familien mit und ohne Eyweiß gehören. 
Noch eine Pflanze vom Congo, ift eine neue Gatt, von 
Legnotis, die Blumenblaͤtter weniger getpeift, als die 
Urgattungen diefer Sippe, und: in jedem Fad) des Ovari- 
um's nur 2 hängende ovula. Legnotis gleicht Caral- 
ba im Ausjehen, beſonders in "den entgegengefegtens 
Blattern mit zwiſchenliegenden Stipulis, in dem klappi— 
gen: Aufblühen des Kelchs, aud etwas in dev Blume. 
Unterſcheidet ſich durch getheilte Bfumenbfätter, "mehr 
Staubfaden .' die doch nur im seiner Reihe flehen, und 
durch freyes .ovarium. Steht daher Kichaeia näher, 
von der fie vielleicht nicht einmal ſippiſch verſchieden iſt. 
Carallia ‘(Barraldeia) gehört wohl ſicher zu den Rhizo⸗ 
phorcen. Die Rhizoph. verbinden fih einerſeits mit Sa— 
ficarien, befonders mit Antherylium, obſchon die Zwi— 
ſchen Stipulae fehlen, anderfeits mehr mit Gunoniaceen, 
befonders niit den einfachblatterigen Gattungen vom 
Ceratopetalum. Lorarthus und Viscum von Jufs. zw 
Rhizophora geſtellt, bilden eine befondere Familie, weit 
davon entfernt, ö 2 En 

122. Homalinen; eine Pflanze, die zu Homa- 
kum zu gehören fcheint, unterſcheidet fi. nur durdp 
mehr Drüfen, die mit den Staubfaͤden wechſeln, derem 
Buͤndel daher getheils find. Die innern Faͤden nehmlich 


- einssjeden Bufchels werden von den beyden Außeren durch 


eine Drufe getrennt. Der Embryo iff in einem fleiſchigen 
Albumen: eingefchloffem.  Derfelte'Samenbau findet ſich 
wahrfgeinfih bey Astranihus, wozu vickeiht Blackwel- 
lia gehoͤrtz bey Napimoga, währſcheinlich von Homa- 
lium nicht verſchieden, und bey Nisa, die noch Unterabth. 
zulaͤßt. Dieſe Sippen ſcheinen mir von den Roſaceen 
und von allen andern Familien verfchieden. Hauptcha— 
ractere dieſer Ordnung: Abjehnitte der Huͤlle in 2 Reiz 
ben oder: gleich viel Abſchnitte faſt m der namlichen Reihe; 
Mangel der Blumenblaͤtter; Staubfäder in beffimmter 
Zahl und der. inneren Reihe der Hulle gegenüber, oder 
mit den Abſchnitten wechfelnd, wenn fie ſcheinbar in eins 
facher Reihe ſtehen; der einfaͤcherige Fruchtknoten (ge: 
woͤhnlich etwas mit dem Kelch verwachſen) hat 3 Wand⸗ 
placenten mit einem, 2 oder auch umbeſtimmt vielem 
ovulis; Eyweiß im Samen. Die Verwachſung des 
Fruchtknotens iſt bey don Homalinen wahrſcheinlich nur 
von. nachgefegter Wichtigkeit, denn eine neue Gippe von 
Csmmerson aus Madagascar hat den Früchtknoten oben; 


und ſtimmt übrigens: ganz mit diefer Familie überein. 


Diefe Sippe verbindet die Homalinen mir den Paſſiflo— 
reen durch Paropsia, der fie naher verwandt if, als 
das Eryihrofpermum. Die, größere Zahl Staubfaͤden 
in —— beſonders in der Sippe vom Conge, 


"7863 


beſtaͤtigt eher diefe Verivandtfdaft. Es gehoͤren auch 2 
Sippen zu den Paſſifloreen, doch als beſondere Abth., 
welche vielmehr, ja unbeſtimmt viel Staubf. haben, 
nehmlich Smeathmania, eine neue Sippe im heißen 
Africa, die im Ausfehen, in Huͤlle usd Frucht Paropsia 
gleiht; und Ryania. SE 

Bey den Pafifloreen fliehen die Staubf., wenn ıhre 
Zapf beftimmt iſt, wie bey allen bis jegt dazu gerechne⸗ 
zen Eippen, der Aufern Reihe der Hülle gegenüber ‚wos 
durd fie fih von den Homafınen unterfgeiden, welcher 
Character aber in feiner Abbildung gegeben iſt. 

Jufs. hat die Vafifloreen und Sucarbitaceen noch zu: 
fammen gelaffen, obſchon fie nun als befondere Familien 
vetrathtet werden; er nimmt. bey beyden die blumige Hulle 
als Kelch an, deffen Abfehnitte in 2 Reihen fiehen. Diefe 
Anfiht wird durd die Homalinen beftätiget, bey welpen 
ovarium inferum und ſuperum vorfommt; und bey 
Blackwellia find. die Abfchnitte der Hülle, obſchon voll: 
zaͤhlig, alfe von gleicher Geſtalt und Tertur, und ziem⸗ 
lich in eine Reihe geſtellt. Laͤßt man die Verwandtſchaft 
dieſer 3 Familien zu, fo kann man fie als eine Claſſe 
zwiſchen den Polypetalis und Apetalis betrachten, deren 
Hauptharactere in den 2 Reihen von Kelchabſchnitten bez 
Fehen, und in dem Mangel der Blumenblaͤtter. Die 
verfehiedenen Ordnungen ſtimmen fehr mit einander über: 
ein im Bau ihrer Samen und aud ziemlich in dem bes 
SFrudtfnotend. Die Bildung dieſer Claſſe ſtimmt aber 
nicht mit den andern natürlichen Drdnungen überein ; 
einerfeits ſtoßen fie an die Apetala durch die Samydeen, 
anderfeitd, doch weniger innig, an die Polypetalen dur 
die Violeen. 

413. Bivleen;z find nit ſehr nah den Paſſifloreen 
-serwandt; fie haben nicht nur eine Ashte vielbfatterige, 
hppogyniſche Blume, fondern die Staubb. find aud an 
ders gebaut, und der einfahe Kelch ift bis zum Grunde 
geheilt, Die Unregelmäßigteit der Bfumenblätter und 
der Gtaubf. in den Urfippen Viola, Pombalia (Jonidi- 
am), Hybanthus, obſchon diefer Character wichtig iſt, 
iſt nicht in allen Fallen mit einem fo verſchiedenen Aus- 

- fehen verbünden, daß man fie nicht mit gewiſſen regel: 
mäßigen Sippen verbinden fünnte. Vom Congo 2 
Sflangen, bie zu den Violeen mit regelmäßigen Blumen 
gehören. Eine gehört zu Pallalia neu in Banks Herb. 
aus der Sierra leone), vielleiht von Ceranthera den- 
data nicht verſchieden. Geranthera von Beauvois zu Melia: 
eeen geſtellt, weil er die Frucht nicht kannte, iſt nicht 
von Alsodeia verſchieden. Dieſe Abthl. der Violeen mit 
regelmaͤßigen Blumen nenne ih Alfodinen. 

Physiphora in Banks Herb, aus Brafilien unter: 
Scheider fie) won. Alsodeia nurdurd am Grunde ſchwach 
oerwachfene Staubfäden, durch Geſtalt und Bau ber 
apfel, die haufig und -aufgeblafen if; In Aublet's 
pflanzen von Guiana ſtehen 6 Gattungen dieſer Abthl., 
die er alle als befondere Sippen betragtet. Won Cono- 
horia, ‚Rinoria und Riana find nur die Blumen be: 
ſchrieben, von Palsura und Piparea nur die. Frucht. 
Sch habe die Blumen der 3 erſten Gippen unterfucht und 
die Frucht von Gonohoria, Die gänzlich ber von Palsura 
und Piparea gleicht; ih glaube. daher, ‚alle 5 gehören 
au seiner Sippe, Da fie in allem der Physiphora glei⸗ 


— — 


1864 


hen, auegenommen in ber Textur und Geſtalt der Capſel, 
und der Palsalia aus Sierra leone und vom Congo, außer 
daß die Staubf. faR ganz getrennt find, fo ſcheinen alfe 
diefe Sippen zu Alsodeia zu gehören. Pentaloba felsi- 
1s Florae eochinchinensis afeiht auch Alsodeia, ſelbſt 
in der Zahl der Wandplacenten. Loureiro befihreibt 
aber die Frucht als eine slappige, sfamige Beere und 
fo wäre es freylih eine befondere Sippe; wahrſcheinlich 
aber ift die Frucht eine wirkliche Capſel und dann von 
Alfodeia nicht verfchieden, mit deren Gattungen von Ma: 
dagascar und der Küffe von Weftafrifa fie atıh die ver— 
wacfenen Staubf. hat. Die 10 Sippen, vielleicht au 
Lauradia, find wahrſcheinlich nit mehr als eine einzige 
und gehören alle in einerley Abtheil. der Violeen, ob: 
ſchon ſie jegt in den verſchiedenſten Drdnungen fließen. 

Jul. bradte wegen Aublet’s irriger Befreiung 
der Ctaubfäden Rinorea und Conohoriä zu den Bei: 
beriden, an die er auch Riana hängte und fragte, ob 
Pallura etida dazu gehöre. Ceranthera bringt er aud 
zu den Meliaccen, auch Pentaloba, Piparea mit Viola 
bangt an den Ciſtineen, recht. SEIEN 

Zu den Berberiden gehören Berberis (wozu auch 
Ilex japonica Xhunb.), Leontice (wozu Caulophyl- 
luny, Epimedium, Diphylleia. Jefferfonia weicht viel 
feiht im Bau des Samens ab, 3. B. in ihrem Aril- 
lus, flimmt aber in den 3 Hauptcharacteren der Bluͤthe 
überein; Staubfäden gleichzaͤhlig und den Blättern ge: 


genuber, Staubbeutel fpringen eben fo auf, Bau des 


Fruchttknotens gfeid. Podophyllum gfeiht Dipkylleia 
im Ausfehen, in den unregelmäßig zerftreuten -Gefnßbun: 
deln im Stengel, wefentlih in der Bluͤthenhuͤlle und im 
Bau des Fruchttknotens; obſchon die Staubfäden zahlreich 
find, fo find fie doch nicht ganzfih unbeffimmt, fondern 
feheinen in Zahl und Einfügung ein beſtimmtes Verhaͤlt 
niß zu den Blumenbfättern zu haben. Durch Auffprin: 
gen der Beutel, vielleicht aud im Camenbau, weicht 
es von diefer Ordnung ab, an die man es doc) bangen 
mag. » Nandina f&eint zu den Berberiden zu gehören, 
unterſcheidet fi nur durch zahlreihe und dicht ziegelar: 
tige Bracteen, von denen der Hebergang zu Keld und 
feloft Blumen faft unmerflih ift; und im Yuffpringen 
der Beutel. or 

Eine neue Sippe aus Neuholfand in Banks Her- 
bario, Hymenanthera gleicht Allodeia im Kelch, in der 
Einfügung, Ausbreitung und ſchief ziegelartigen Stellung 
der Slumenblätter, befonders im Bau der Beutel, wo— 
rinn fie fih mehr den eigentligen Violten nähert. Uns 
terfcheidet fih aber von diefer Drd. durd 5 mit Den 
Blumen :Slättern wechfelnde Schuppen, und vorzuglid 
in der Frucht, die eine 2 fächerige Beere iſt mit eingel-- 
nem hanaenden Samen, defen innerer Bau dem der Bio 
Teen und Polygaleen gleicht, zwiſchen welde dieſe Sippe 
gehört. 

14. Chailleteen. Chaillefia aus Guiana, vorher 
Patrißa von Rohr, und nothfrüher Meliotes aus Sierra. 
Leone von Solander genannt. Dichapetalum und 
Leucofia gehören zu derfelben Sippe. Am Congo iſt 


eine andere als die in der Sierra Leone, Chailletia, 


Tapura (Rohria) und eine neue Sippe aus Indien 
mis Kapfel bilden dieſe Drbnung. Die Hauptcaractere 


* 


— » 


1565 


find von ber erſten zu nehmen, die Faͤcher des Fruchtkno— 
tens 2oder 3 enthalten immer 2 hängende ovula neben- 
i er; in Den regelmäßig blumigen ©ippen find inner- 
halb der blumenblattart. Körper, und ihnen gegenüber eben 
fo viel Drüfen, die auch in Leucoſia nit fehlen. Paſſura 
gehört ungeachtet der unregelmäßigen, f Heinbar einblätteriz 
gen, 3männigen Blume do hieher. Diefe Unterfchiede 
verlieren fi, wenn man die bliumenblätterartigen Körs 
per als verfümmerte Staubfaden anfieht, welche in alfen 
Sippen diefer Art. in der Reihe. der Achten Gtaubfäden 
fiehen, Ghailletia ſeſſiliflora ſcheint einerley mir Tapura 
‚guianenfis. E x 
Den Ehailfeteen naͤchſte Sippen find Aquilaria cei: 
nerley mit Ophiofpermum ) und Gyrinops. Sie bilden 
fait eine. befondere Drd. oder wenigſtens eine Abthl. pin: 
ter Der gegenwärtigen, die ih dann Aquilarinen nennen 
moͤchte. Bon den Samydeen unterfiheidet fi Ayuilaria 
nicht allein im Bau des Frugtfnoiens und der Samen, 
fond. aud in den drufenlofen Blättern, welde bey den 
Samydeen haufig find, und aus einem Gemeng vonrun: 
den, linearen und durchſichtigen Flecken beſtehen, wodurch 
fie ſich von allen andern Familien unterſcheiden, mit de: 
nen fie. verwechfelt werden könnten. Die einzige Sippe, in 
Deren ‚Blättern ähnliche Drufen. find, iſt Myroxylon 


. ewo;u Myrolpermum und Toluifera) ; die durchſichtigen 


Linien find aber viel länger, als bey den Sampdeen. 


- Ron den: Euphorbiaceen ift wenigſtens Aqwlaria eben 


fo. verfehieden ald von den Sampdeen, und eher mit den 


Thymeleen als mit beyden vorigen verwandt, } 


15. Guphorbiaceen; inder Sammlung 20 Gatt. 


oder der Phanerogamen, aljo etwas mehr als bey Des 
nen zwiſchen den Wendefreifen nah Humboldt, aber er: 
was weniger-ald in Indien oder im Norden von Neu: 


Holland. "Merfwürdig am Congo ifi eine neue Gattung 
aus der americ. Sippe Alchornea, melde von dem ame: 


wie Acgopricon ſich vorzüglih durch die Kapſel unter: 


i 


ſcheidet. 2neue Gatt. von Bridelia, fonjt nur in Indien, 
ind eine neue Sippe, welde die eigentlihe Structur der 


Euphorbia hat, und woraus fi ergiebt, daß Die ſoge⸗ 


‚nannte Zwitterblüthe dieſer Sippe eigentlich ein zuſam⸗ 


 mengefeges Bündel von Blumen if. Dieſe Gattung 


y 


4 
r 


„Liefert eine Subſtanz wie Katſchuk, auch in Sierra leone. 
An den Gräben um bie Dörfer am Congo pflanzen bie 
Eingebodrnen eine ſtrauchartige Euphorsia, welde Tuckey 
Gactus quadrangularis genannt hat. 


16 Zufammengefegte; davon find jest über 
000 Gatt. befannt, ift Daher als eine Claſſe zu betrach⸗ 


ten. Die Abtbl. von Calini feinen die natürlichiten, 


J ind. aber noch niet ‚gehörig beftimmt. Sn der Samm: 


Tung find nur 2a, gebören über die Hälfte zu. den Heli 


" anıheen und, Vernoniaceen. ‚Die meiften find neu und. 


darunter 5 neue Cippen. Die befannten Gattungen ge: 
Dören andern Abthejl. und find meift indiſch, nur Age- 
zatum comyzoides iſt America und Indien gemein. 


. „ Siruchium! coder Sparganophorus). feint von den 


weſtindiſchen nicht verſchieden; Mikania chenopodifo- 
lia fehr ‚gemein an. der Kuͤſte, Die.andern ‚Battungen 
nur in America... Nah Humboldt betragen Die Zuſam⸗ 
Mengefegten zwiſchen den Wendefreifen 4 Der. Phansrogaz 
men, fie nehmen immer in höheren Breiten ab und betrat 


866 
gen in den kalten Zonen nur 2. Am Congo find fie nur 
#55, in der Sierxa Leone nad Smeathman, in Rox- 
burgh’$ Flora indica betragen fie nod weniger; im 
Norden von Neuholland etwa „1, und im heißen Ameri- 
ca nad einem Verzeihniß in Banks Bibliotpef faſt eben 
fo. Ich glaube nicht, daß am Congo und in der Sierra 
leone das; Berhäftniß fteigt, wohl aber in der Flora indi- 
ea, und mag ji dem von Neuholand nähern, Es if 
nicht wahrſcheinlich, daß in America das eigentlihe Ber- 
haͤltniß Höher fleigt. Da am V. d. 9. 9. am meiften 
Aufammengefegte find, fo ift das verminderte Berhältnik 
im äquinoctialen Africa merkwuͤrdig. — 

17. Rubigceen; a5 Gattungen, faſt 4,5 eben fo 
it das Verhaͤltniß in der Sierra leonenad) Smeathman’g 
Sammlung. Humboldt gibt für Die heißen Gegenden 
5 an, und das vermindere ſich noch gegen Die Pole, al- 
lein Diefe Familie befieht aus 2 Abthl. Die fih zum Sri. 
ma verföieden verhalten; Die erfte mit gegenftehenden, 
felten Wirtelblaͤttern und Zwiſchen-Stipulen, iſt vrag 
lich äquinoctial und bildet die zahlreichſte Abtheilung: 
Die andere oder Die Stelaten, hat Wirtelplätter 
oder jehr feiten gegemüberfiehende, aber mit Zwifgenfis 
pulen, am haͤufgſten in den gemäßigten Zonen, kaum 
zwiſchen den Wendekreiſen, außer auf großen Höhen, - Ge 
Delille’d Berzeihniß der Aegyptiſchen Pflanzen fie 
1813. IX) find keine aus der aquinoctialen AbrpL, 
und nur 5 Stellatae, oder faum Der 745 der Ph. Sn * 
Flora atlanlica von Desfontaines find ‚15 Stellatae 
und ner eine Gatt. ausder äquinoetial. Abtheilung, Diefe 
weniger als da der Ph., ein, geringeres Verhältmig alg 
in Labeland. Sn der Flora capensis von Thunberg ver⸗ 
halten ch Die Rubiaceen zu den Phanerog. wie — 
aber die. Ord. in anders aufgeftelt; Daher überfleigt p. 
eg. Atheilung etwas Die Gtellaten, weil Anthofper- 
manı,das Suͤdafrita allein angehört, fid bey jenen fin- 
det. Zn Neuholland unter berfelden Breite find der Stef- 
laten noch weniger.aber wegen Opercularia Diefer Gegend 
eigen, wird Das Verhäftniß der ganzen Od, zu de 
Ph. beträchtlich vergrößert, RR : 

Mehr als die Hälfte der Rublaceen 
gehoͤren zu befannten Gippen, Gardenia, —— 
Morinda, Hedyotis und Spermacoce, Ginige werder 
neue ©ippen, Die erfie fleht Gardenia nah, welche felbft 
Unterabthl. fordert, Die 2 fleht zwifchen Rondeletia und 
Danais, und dazu gehört wahrſcheinlich Rondei. febrifu- 
ga As. Ciſt Die neue pexuvianiſche Rinde, wahrſchein⸗ 
lid) nicht verſhieden von der Bellenda oder afric Rindey= 
die dritte in Bluͤthen und Bluͤthenſtand wie Nauclea Frugt- 
fnoten aber und. Bericarpia verfliegen, das Yanze Köpf- 
‚hen bildet sine kugelige, fleifchige Frucht, wahrfjeinfid 
diejLandes feige der Sierraleone von Afzelius. Die gie iſt 
die 2. Gatt. von Neurocarpaea, neue Sippe in Abpffinis 
en Galt). Die 5. Sippe zwiſchen den Rubiaceen, und 
gleicht den erſten im Ausſehen, beſondes in den Stipu⸗ 
len zwiſchen den Blumenſtielen, und in der Einfuͤgung 
und dem Bau der Samen, die aufrecht ſind, und den 
Embryo in einem hornigen Eyweiß verſchließen, das die 
Maſſe des Kerns bildet; den Apocyneen in der Trennung 
Des Fruchtknotens vom Kelch. Kapſel und ihr Auffprine 
gen genau wie bey Burlaria. 

17 ° 


1367 


Dieſe zwey Ordnungen haben feine Hinfanglih un⸗ 
Zerfcheidende Charactere, und. gehören daher zu einer 
Glaffe. Das Ovarium fuperum nahert diefe Sippe den 
Apocyneen; die Stipulae interpeciolares, und der Bau 
der Samen nod mehr den Rubiaceen. 

Juf. fliegt Ukeria von den Rubiaceen aug, und 
bringt fiezu Den Apocyneen, weil fie Ovarium fnperum, 
unregelmäßige Blume, fleiſchiges Eyweiß und nur einen 
Staubfaden hat; weil bey den Kubiaceen feine Verkuͤm⸗ 
merung der Staubfäden vorfommt Ink regnet Oper- 
‘wularia und Pomax nicht dazu), weil in der männli: 
en Blürhe von Ophioxylum , das zu Den Apoennten 
gehört, ſich nur ein Staubfaten findet, Aus aͤhmichen 
Gründen bringt er Gaertnera zu den Nubiareen, ob: 
ſchon fie ovarium fuperum hat, weil ihre Blumen ve 
gelmäßig, das Eyweiß häufiger und hornig, und der Em: 
dryo aufrecht iſt. Im der neuen Sippe vom Eongo fin; 
den fih aber alle diefe Kennzeichen. Diefe zwey Sippen 
mögen daher mit Pagamea, Ulieria, Geniofioma cAnaf- 
Ter) und Logania wegen ihrer Uebereinfiimmung in der Ra: 
"ge des Fruchtknotens eine befonders Zunft zwiſchen den 
Rudiaceen und Apocpneen bilden; ſie iſt jedoch nicht recht 
matürfih und fordert analog den Abtheil. der Rubiaceen, 
Juch nach dem Ausfchen wenigſtens a Abtheilungen. Dar⸗ 
aus ergibt es ſich aber, daß der einzige, dieſe Abtheilung 
Serbindende Charakter, nehmlich ovar. fuper. hier nieht 
mehr afs ſippiſchen Werth bat; und man wird zugeben, 
Daß die An: oder Abweſenheit Dir Stipulae in Logania 
noch unwichtiger iſt. 

18. Apocnneen: 
fung. — { 

Die erffe mit einigen andern aus den Sierra leone 
Bilder eine neue Sippe, Deren Frucht Außerfih der von 
Gerbera gleiht, aber vielfamig if. Die Rahmfrucht von 
Afzefius gehört wahrſcheinlich hicher, die Blaͤthe wie 
ben Vahea Lamarck, Fruchte mie Voa Canga von 
Petit-Thouars, von der man in Madagascar Vogelleim 
gewinnt, oder wie bey Urceola Roxburgh, welche das 
Katfhuf von Sumatra liefert. 

Die afe gehört zu Anthocleiſta Afzeli, unterfcheis 
det fih von Potalia (Nicandra) nur darinn, daß fie eine 
afaͤcherige Beere hat, Potalia eine zwey⸗ nicht Sfärherige. 
Juft. hängte die Potalia an die Gentianeen, vielleicht 
zeif fie frautartig ſey. Die Gattung der Anthocleilta 
vom Congo ift ein großer Baum, er fteht offenbar neben 
Fagraea. Ob diefe Sippen zu den Apocyneen oder eine 
ste Abtheilung der zwiſchen geihobenen Zunft bilden ſol⸗ 
Yen, ift zweifelhaft. Bey den vollfommenen Zwitterblů⸗ 
then der Apocyneen haben alle die 5 zählige Einteilung 
Der blumigen Huße, gleichviel Staubfäden und zweyfaͤcheri⸗ 
„gen oder doppelten Fruchtfnoten. Bey ben Asclepias 
Deen, melde auch zu diefer Ordnung gebracht werden, be- 
merftman aud) eine ſolche Zahl der Staubfäden und Grif— 
fel und die ſonderbare Befruchtungsart. Bey Potalia und: 
‚Anthocleilta mehrt fi aber die Zahf der Staubf. und 
der Blumeneinſchnitte, die des Kelchs aber mindern ſich. 
Der Griffel aber bey jener ſtimmt in der Theilung mit 
den: Moosyneen; bey Anthocleifta ift die Abweichung 
von sein Theifung nur fheinvar, dad Ovarium befteht 
aus 2 verwachſenen, dur Tortfäge der Placenta wieder 


6 Pflanzen in der Samm⸗ 


18 


abgetheilt, aber jede Abtheilung oder beſondere Zelfe ent⸗ 
Häft nur eine halbe Placenta, die nicht: von der Innern 
Kante entſpringt, wie 68 feyn würde, wenn dad Dpar. 
aus a verfhmolzenen Organen befinde, u 

19. Asclepiadbeenz nur wenige Gattungen, fer 
ne ausgezeichnet. "Periploca des aͤquinoctialen Afrika an 
der Mündung des Congo: eine Oxyfielma, Taum von 
dem indifhen O. esculeninm serfgieden, waͤchſt an ver. 
fhiedenen Stellen des Ufers. £ DE 

‚20. Acanthaceen; 16 Gattungen, meiſt neu, 
ftehen den indiſchen näher als den amerifanifchen. Dar: 
unter einige Nelloniae und Hypoeltes, eine neue Ae- 


theilema, vielleicht Fhaylopßs Willd,, obſchon ſie nach 


Wendland eine Hülfe, nad Wil.’ eine Schote Habe; 
eine von der neuen Sippe, zu der Ruellia uliginofa und 
balfamea geheren wird; eine neue Blepharis, Ale die 
fe Sippen finden id in Indien, nicht in Amerika. 

21» Convolvulacernz 22 Gattungen, nicht 
ausgezeihnets-die meiſten zu Tpomraea, Die übrigen zu 
Conyolvulus. Gine Hydrolea, nah der Sagonea pa- 
Infris, die Jul. auch herbringt. 33 ' 

H. aber bildet mit Nama eine befondere Familie; 
Hydrofeen, näher Polemoniateen ale Convolvulaceen. 

22. Scrophularinenz 10 Gatt,, von denen 
zwey eine neue Sippe, deren Charakter in Der Blume 
und in den Beuteln. er : 

23. Zabiaten; 7 Gatt;,. davon 3 Ocymum, 
das aud in Aſien, nist in Amerifa ; 3 zu Hyptiss nur 
in Amerifa, nicht in Indien; eine Hoslundfa, bis jetzt nur 
an der Weftfüfte von Africa, nähert fih im Bluͤthenſtand 


und den Wirbelblättern einer ihrer Gattungen der fol: 


genden Ordnung. 

24. Berbenaceen; bilden mit den Labiaten ti 
ne natürfiche Claſſe; denn beyde Ordnungen find ſchwer 
zu unterfgeiden, * 

7 Gatt., davon 3 ſchoͤne Clerodendron, 2 neue 
Vitex, Stachytarpheta indiea ‚eine neue Lippia, melde 
durch Ausfehen und Bau die Bereinigung der Zapania 
mit Diefer Sippe beſtaͤtiget. Die Blaͤtter dieſer Gattung 
vom Congo find dreyig, rieden wie Verbena triphyl- 
la, deren Verwandifoaft mit Lippia, ungeachtet des ver: 
fHiedenen Kelchs und Bluͤthenſtands durd das befondere 
Aufbfühen der Blume, das ſich nur auf Lippia und 
Lantana ausdehnt, beftatiget wird. Ä nr, 

* 25. Dlacineen; ein Olax, verfoieden von a: 
fen im Kelch, der fih nad der Befruchtung nicht eriveis 
tert, fordern nur den Grund der reifen Frucht ringfor: 
mig umgibt. t 

Diefe Gattung flimmt mit denen von Neuhollany 
und mit Filliia Gommerfon, in nur 5 Blumenblättern, 
ungetheilten Stummeln von Staubfaͤden, nähert fi 
aber im Ausfehen mehr Olax Ceylanica und [candens, 
und beftätiget Die Vereinigung aller dieſer Pfianzen in 
eine Sippe. Filſilia hat nur einen einfäderigen, nit 
einen drenfächerigen Trucdtfnoten; Die centrale, fäufenz 


n 
7 


x 


44 


\ 
* 


foͤrmige Placenta, an deren Gipfel 3hang:nde Samen, 


bangen nit mit Den Geiten des Ovarium's zufammen, 
fo bey F. difparilis. Mit den Santalaceen ſtimmt Dfar 
nur durch diefen Bau des Ovarium's überein, gehört 


aber nicht dazu; denn O, Hat doppelte blumige Hülle amd 


"evariam füperum, die Gantal. inferum und Perian- 
"thium fimplex. Das Teste verfiert viel son feiner 
Wichtigkeit, wenn man bedenft, das Oninchamalium, 
übrigens dem Theliurm gleich, eine äuhere Blumenhülle 
- Yat, die das Ovarium umgibt, und niehr wie ein Kelch 


‚ausfieht, ald die von Olax; auch menn man auf die, 


‚allgemein angenommene Verbindung von Löranthus und 
. Viscum "achtet, wovon der erfie Kech und Blume das 
lehle aber, wenigſtens in den maͤnnlichen Bluͤthen, nur ei: 

ne einzige Hülle hat, welche der Blume von Loranihns 

“enffpricht. Der Etand des Ovariums wird auch weniger 

wichtig durd die Verwandtſchaft der Santalaceen mit 

Exocarpus, die nicht allein ovar. fup. hat, fondern aud) 
der fleifchtge Boden feiner Frucht, ähnlih der von Ta- 
xus, vollfommen Dem. erweiterten Feld gewiffer Gattun: 
en von Olax gleicht. Jull. gibt den Santal. ein einfa: 
miges Ovarium, was ein Verſehen ſeyn muf. 

20. Urticeen;nur7 Gattungen von Ficus, eine der 

F. Religola fer. nah, und wird, wie dieſe in Sndien, 

fo ud) am Congo heilig gehalten. Ein merkaurdiger 

Baus, den die Glawohner Mulanga nennen, bildet. eine 
neue Sippe zwiſchen Couflapoa und Cecropia, ſtimmt 
mit leiter im Ausſehen, unterfgeidet ſich hauptſaͤchlich in 

Bau und Anordnung der einmännigen männliden Bf: 
“then, und in der Form der weiblühen Kaͤtzchen. Naͤhert 

fi5 im Bluͤthenſtand und im Bau der maͤnnlichen Bluͤ— 

‚then, auch im Ausſehen Myrianthus; die Frucht dieſer 

aber iſt ganz verſchiedea, wir kennen aber die meibfichen- 
Bluͤthen nicht. Bey den Artocarpeen, zu Denen Mu- 

Tanga gehert, und bey den eigentlichen Urticken ift Das 
einzelse Ovarium aufreht,, Der Embryo hängend oder 
umgeleört. Dadurd, und, Durd Trennung der Gefäled: 

ter find fie hinlaͤnglich von denen Sippen der Chenopo: 
- been und dir einjanıigen Illecebreen, denen das Eyweiß 


fehft, sder nur ſehr fein iR, verſchieden. Daher iſt guch 


Geltis und Mertenfia, bey denen das Ovulırm hangt, 
von Den Urticeen zu trennen. Aufrechtes ovalum und 
umgstehrier Embryo charalteriſtert auch die Yolygenen, 
Kinsraceen, und ſelbſt Eoniferen. Von allen diefen Ord: 
nungen faffın ſich ader die Urticeen ſonſt leicht unter: 
ſcheiden. 
ar. Bhytolaceen; beſtehen aus Phytolacca, Ri- 
ccrotea und Petiveria. Bey Dem Chenopodeen 
ſteigen die Staubf. in der Zahl nie über Die Kelgein: 
fehnitte, und- fliehen ihnen gegenüber; bey den Phytola⸗ 
“een find fie entweder unbeſtimmt oder wechſeln mit den 
Einfnitten, wenn fie gleid find. Phytolacca aber hat 
ein vielfäheriges Dvarium, Petiveria ein einfamiges 
und feitlihe Narbe; man follte daher einen Zwiſchen— 
aum haben, und diefen bilden die Pflanzen vom Congo. 
"Br eng eine Gait. Phytolacca wie abyflinica, deren 
Sfägjerige Frucht fo- tief getheift ift, daß ihre Lappen nur 
mit den innern Kanten zuſammenhan gen und ſich wahr: 
ſeinſih zufegt rennen, Zweytens eine Gifeckia, deren 
"5 Darin. gang getrennt find, Fuf. ſetzt diefe Sippe 
zu den Woriulacateen, ſteht aber, wegen Abwechslung der 
Staubfaͤden mir den Kelchabſchnitten, und wegen ihrer 
' Ein-üoum Phytolacea näher. Anciftrocarpus gehert zu 
 Bhntolacacten,, obſchon feine Staubfäden den Kelchab⸗ 
"ghnitten gegen Uber ſtehen ſollen; Mältus, Deren Ausſe⸗ 


1899 


hen wie bey Gifeckia iſt, von der ſte- faſt wis Ancilrocar- 
pus von Microtea, ſich unterſcheidet, oder wie Rivina 
octandra von den anderen Gattung ihrer Sippe, mag 
auchhieher gehören. Ko 
Pebiveria entfernt fi vom Phntolacateen noch mehr 
durch Die feitlihe Narbe, die gedrehten Samenlappen und 
den Mangel.an Eymeiß, und nähert ſich Seguieria, mif 
der fie auch den knoblauchartigen Geruch gemein hat. Die 
S. ſtimmt mit Rivina oetandra, befonders nach s Gattun⸗ 
gen aus. Braſilien, deren eine daſſelbe Ausſehen ha‘, it 
den fehr Heinen durchſichtigen Flecken der Blätter, bie auch 
noch bey andern dieſer Ordnung vorlommen. Petiveria 
und S: bilden daher eine Abtheilung unten Den Vhytola⸗ 
caceen. Sn Neuholland gibt es sine andere Abtheil. dies 
fer Ordnung, deren’ 2 Sippen in der Zahl der Staub- 
faͤden eben fo von einander verſchieden find, wie P- I s. 


Menocotylevonem 

22. Balmen. Eläeis guineenfis, Maba „oder 
Ooelpalme der Eingebohrnen, fheint gemein,ift einhaͤuſig 
nicht zweyhaͤuſig wie Gärtner; auch ſind foramina pu⸗ 
taminis nicht am Grunde, ſondern an der Spitze. Bahr: 
fheinlich gehört Alphonlia.oleifera Humboldt zu Elae- 
is, und iſt vielleicht nicht einmaf. von. der africaniſchen 
Gattung verfchieden. Es ift merkwuͤrdig, daß Elaeis sur 
neenfis, die nad. Weflindien gebragt worden, und Co- 
cos: indica, welche im heißen Aſien einheimiſch iſt, die 2 
einzigen Gattungen einer großen: und. fehr natürlicher 
Abtheilung diefer Drdnung ſeyn follen, die nicht auf 
Amerita befprankt find. Diefe Abrheilung mag € o coi⸗ 
nen heißen; die Zellen diefes urfpruͤnglich 5 faͤcherigen 
Putamen's ſind bey den fruchtbaren durchbohrt, der Lage 
des fruchtbaren Embryo gegenuber, bey den: unfruchtba⸗ 
ren find Die Löcher blind, wie in der Cocosnuß. 

Dieſe Abtheilung- Fiefert au nur alfein Del. 

Eine am: Congo häufige, von Smith zu Hyphacıte 
gebrachte Gattung wird gepflanzt, um Wein, Daraus zu 
gewinnen, mäßig had, fecherförmige Wedel, ein Hit 
getheifter Stamm CCaudex), daher eher zu Coryph& 
als zu Gärtnerd Hyphaene, von der Delille’s Cuci- 
fera, Doum in Ober : Negypten, eine Gattung. iſt; die 2te, 
Hyphena coriacee wohnt auf Melinda, und wahr— 


ſcheinlich Madagascar; beyde zeichnen fih aus durch 


Caudex dichotomus, oder mehrmals getheilt. Die Bat: 
me am Congo wurde nur in der Frucht gefehen, und 28 
ift daher begreiflih, warınm fie Smith cher zur Hyphaͤne 
als zu Corypha brachte; denn Gärtner hat den Em— 
bryo in Corypha beſchrieben, als liege er am Grunde 
dir Frucht, wahriheinlich weil er fie umgekehrt hat, wie 
bey Dlaeis. Gewiß iſt es wenigſtens, dab in Coryphz 
Taliera aus $ndien,fehr nah C. umbraoulifera verwandf, 
der Embryo an "der Gpige der Frucht liegt, wie in 
Syphaͤne. 

Auch iſt eine Gattung von Raphia angegeben, wahr: 
fhernlid‘ BR, vinifera oder Sagus palmapinus von 
Särtnen 2 

Roch iſt da ein Wedel, wie die von Calaması fe- 
eundiflorus, der auch jih in Sierra leone: findet ; und 


‚ein männlicher Kolben cSpadix), der Dem non Elafe 


Sylveltiis aus Indien fehr aͤhnlich iſt. 


rt =—— 


en 


Die Cocosnuß iſt nirgends am ganzen Ufer bemerkt 
Kat \ j J Kuss 
ei Hat daher in allem nur 5 Gattungen von Vals 
men ‚gefunden auf dem ‚ganzen Continent von Afrifa, 
mit diefen 13, gehören zu Sippen, die auch auf den be: 
nasbarten Inſeln, in Dftindien, aber nigt in Amerifa 
vorfommen, ausgenommen: vieleiht Elaeis, wenn Al- 
phonfia oleifera Humb. eine Gattung diefer Sip⸗ 
or Cyperaceen; 32 Gattungen, aljo ‚ein Acht⸗ 
zehntel der Phanerogamen, mithin ſehr verſchieden won 
Sumboldt's Aequinoctial-Verhaͤltniß, ſteht aber zwi⸗ 
{en dem vom noͤrdlichen Neuholland, wo es wie 17 14 
äff, und dem von Indien, wo wie 1: 25. In andern 
Gegenden zwiſchen den Wendlreiſen mag das Verhaͤlt⸗ 
niß kleiner ſeyn, doch kann ich dumb. Verhaͤltniß 1:60 
nit annehmen, noch aud, daf Die mwenigften der, Drd: 
nung zwiſchen den Wendefreifen vorfommen : denn 
die Typeraceen beftehen, wie die Rubiaceen und ver⸗ 
ſchiedene andere Familien aus Zunften, Die zu den Si: 
maten sin fehr verſchiedenes DVerhältniß haben. Die 
‚meiften in den heißen Zonen gehören zu Oyperus und 
Fimbriftylis, daſelbſt fehr dunn zerſtreut, waͤhrend in 
den kalten und zum Theil in den gemäßigten Zonen ‚Die 
zahfreihe Sippe Carex ſich aufhält, Die zwiſchen den 
PWendefreifen faum vorkommt, außer auf großen Höhen. 
Daher ift einige Grade über den nördlichen Wendetreis, 
hinaus inder alten Welt wenigftens, Das Verhaͤltniß der 
Cyperaceen geringer, wie in Aegypten nach Delille; und 
Die wenigften finden ſich ım der Flora atlantica eon Des- 
Kont. und um Afeppo nad Ruſſel. i 
Aebrigens iſt es nicht gewiß, daS in derfelben Breite 
son Amerifa aud die menigften vorfommen; und es 
ſqcheint, daß in der entipregenden Parallefe der füdf. Erbe 
am V. d. g. Hoffnung und Saven Jackſon fie betraͤcht⸗ 
lich vermehrt werden durch ganz neue Sippen, oder gdt- 
Aungöreihereafs die in andern Gegenden. r 
Am Congo find 15 Gypetus, worunter O. papyrus, 
doch nicht ganz gewiß, od voͤllig dem in Aegypten und 
Sicifien gleich, weil die Scheiden des Strahls der ges 
meinſchaftlichen Dolde in dem vom Congo weniger winte⸗ 
lig und weniger ſcharf abgeſchnitten find; wie ſich hierin 
Cyp. laxiflorus auf Madagascar verhaͤlt, weiß ich nicht. 
Cyp- articulatus iſt auch in Amerika, Indien und 
Aegypten; Fuirena umbellata und Eleocharis capita- 
'ta (Scirpus c.) aud) in Amerika, Indien und Weubol; 
land; ©. ligvlaris auf in andern Theilen gon Afrifa 
und Amerika. 1 
iypaelyptum argenteum aud am Genegal, in Sn: 
dien und in America. Heißt beffer Lipocarpha, Denn 
Richard Hat unfer Dem Namen Hypaelytrum andere 
Pflanzen aufgeſtellt, zu Denen Kunth  Hypaclyptum 
arzent. gebracht Hat, mas nicht ſeyn ſollte. Lipocar- 
pha cfonft Hypelyptum) ift vermandt mit Kyllinga; Die 
inneren oder oberen Schuppen find ın beyden der untern 
oder vordern und hintern Schuppe gegenüber in Bezug 
auf die Are der Spicnla; bey Iichards Hypaelytrum 
Dagegen find Die Schuppen feitlih, oder tehrd und links 
in Bezug auf Die Are der Spiculaz und zu vergleichen 
mit denen der weiblichen Blürfen von Diplacrum, dem 


4872 
Utrieulus ober Neotarium ven Oarex und. den ſeitli⸗ 
chen Bracteen von Lepeyrodia, einer Sippe, die zu der. 
nah verwandten Drd. der Reftiaceen gehört. Da aber 
bey Hypaelytrum und wie ih glaube, auch bey Diplafia 
bisweilen mehr ald 2 innere Schuppen, Die. dann. ziegel- 
förmig find, fi finden, fo. fann man fie in beyder Zip: 
pen als cin Spicula beraten, Dieauf ein einzelnes Bli 
chen befhränft ift, wie in verfiedenen Sippen ber Ey⸗ 
peraceen und wie felbft in Lipocarpha, von der fie übrie 
gens hinlänglich durch ihr Verhaͤltniß zu den ein ſchließen⸗ 
den Schuppen und zu ber Are der Spica verſchieden 
ind, - ) ae 
R Diefer Bau von Hypaelytrum ; von dem auch eine 
Gattung am Congo if, wird einigermaßen dur Chon- 
drachne u, Chorizandra keffäfiget Zbepder untere Gdup: 
pen der lezten Spicala find nigt unftucidar, fondern 
einmännig; nur Die mitlere oder End: Blüthe iR 
Zmitter. ' — 

5. Gramineen; as Gatt. „5 der Phancregowen 
in der Sammlung, ziemlic das Verhaltniß, wies Sun: 
bofdt für Die Hequinsctia! Gegenden beſtimmt hat, nehm 
lich 1: 15, womit auch das von Indien zu ſtimmen jdeikt. 
Ar der Nord - Kılfle von Reuholland iſt Dad Berhältniß 
viel größer, 

Die2 Hauptzinfte der Gramineen, nehmlich Poaccen 
und Paniceen haben ein verſchiednes Verhaͤltniß zu den 
Elimaten; von den Paniceen find die meiſten, in abfofu: 
ter und in relativer Zahl, zwiſchen den Vendfreifen; von 
den Toaceen aber außer Denfelben. Das Uebergewicht Der 
Paniceen zu den Poaceen aufden Ebenen glei Dein ieer 
zwiſchen den Wendefreifen iſt fo beſtaͤndig, daß man dar: 
aus ſchließen kann, od Die gefammelten Pflansen daher 
fommen, oder aus hohen Gegenden; Dieſes auf Hund, 
Sammfg. angewandt, mworinn Die Poaceen zahlreicher 
find als die Paniceen, zeigt, Daß fie den Character Der 
Länder außer den Wendetreifen an fid tragt. — 

Unter den Beniceen vom Congo ſind zneue Eipyen, 
Cine zwiſchen Andropogon und Saccharum im Cha: 
vacter, im Ausſehen aber weit davon, Die andereswifden 
Panicum und Saccharum findet ſich auch an andern 
Teilen der Kuͤſte und in Indien, 

Acpotyledonen. { 

31. Farren; 22. Gatt. Die meiften neu, gehören - 
aber. befannten Eippen an, beſonders Nephrodium, A- 
[plenium, Pieris und Polypodium, 2 neue Adiantum, 
wovon man noch Feine Batt. an diefer Kuͤſte entdedt ’ 
hatte. Trichomanes und Hymenophyllum find nidt ia 
der Sammlung und überhaupt fehr; felten im äguin. 
Africa, weil fie immer Chatten und Feuchtigkeit verlan-. 
gen. Ein neues Lygodium, Die erſte Gatt. diefer Eipve 
pom afric, Gontinent. Gleichenia Hermanni (Merten- 
fia dichotoma) findet fih aud in Indien, Ceylon, Neu; 
holland und Inſel St. Vincent, fehr mertwürdig. 

Acrofüchum Stemaria faum von A. alcicorne in 
Neupolland und im melanifhen Archipelag, verfchieden ; 
A. aureum häufig unter den Mangrov - Bäumen an 
Der. Mündung des Congo, aud in Amerika, 

Ich habe früher gefagt, Daß Die Zahl der Farren im 
Gegenfag der ‚andern Erpptogamen, Lycopodinen ausges 
nommen, in den geringern Breiten größer fey und zwar 


' — der Bons das ae Äfonict Yanz 
das olute u relativ J 
wi a: ne —— i 
o 


in DEE 


a | 


reite allein kann man ni 
en fliehen; denn außer ‚einer 


* un 
ufammen, fo mag ne 
Bin Rh dor 


Ihr hr Maximtum ſcheint 
ao m —2 ſtart bewaldeten In Snfefn rer den 


Bot. zu fenn. ©o iftihr Verf. zu den J vahr 
feintig h wie 1:10 auf Jamaica, wo man an 200 ua ge⸗ 


funden hat. Xuf Isle de France u. ig fenad 
etit-Thomars fih mie 1:8 zu verhalten, Auf Otähaite 


Banks wie 1: Au. ‚Auf St. Helena nad Roxburgh 
Er : ale 1:2 Diefes große Ver. erfireift ſich auf den 
— nfeits des fünf. Wendk. In Neuſeeland 

nad) Banks Pe 1:6. Auf Norfoffsinfel. ‚nad 3. Bauer 
— 1: 3 Anl Trilian daGnabengäjk Petit. enter, 


Verhaͤſtniß der aquin. Zarren in. den die 
er en iſt Außerft —— wenn ihr Mäximum 
En Bander fi RL faͤllt B ihr Mini⸗ 
oder einig Srade außer den Wendf. So finden 

fh >» fu niedern Inſeln im Bufen von Carpentaria 
nit mehr ald 5 Farrengattungen bey mehr als 200 Pha⸗ 
In Aegypten gar nur eine nach Porskal und 
il e) Adiantum- —— veneris, doch vielleicht da⸗ 


wovon id) Stucke von Madera, Teneriffa, 
ag0, J a J Bourbon und. aus. ‚Abyfirien habe. Adi- 


von Kimign, und die att., melde ih Adiant. afric.- 


- tenerum auf: Jamaica und andern wefiindifhen 
1 en wurde auch als A. capillus veneris"angefeben; 
der ı alten und neuen. Welt, ' in Be. „beißen 
en Zonen sorfommen fo a 

Um Aleppo fi find nad) Ruſſel nur aygarten, J Dest, 

—— nur 18, oder wie 4: 100, 
m Conse fi find fie-wie.as. 20, Ziemlich wie in Ara⸗ 
Aue bien nach Forskal,' und wie an der Nordkuͤſte von Neu⸗ 


d ziemlich auch wie in Indien. 
iehlich Br ichb bemerlen daß meine Angaben der 
Ber baltnikzahlen nicht immer, mit; Dumb. übereinflimmenz 
x Be dieſe Angaben nicht für genügend 


' rn 


se, ei n noch mehr Verhaͤlt. in Zukunft indie 
rofeigung genommen werden, Vor allem muß man 
Die: geographiſche Vertheilung die Sippen ins Reine brin⸗ 
Das fuͤhrt vielleicht zu beſſeren Aufſtellungen und 
der Gruppen ſelbſt, und wird pft entſcheiden laſſen, 
— Gatt. —— herkam, die sent weit, verbrei⸗ 


den vorigen —— über die oil 


ie | en, Drdnuhgen‘ der Pflanzen vom’ Corgo, will 
ich einige über folche Gamilien beyfügen, melde über: 
haupt eu Aequinoctialgegenden angehören, aber nit in 


der Sammlung vom Congo: waren, dieſe ſind die Eyca- 
deen,/ Diperacsen, Begonicceen, Laurinen (Callytha aus⸗ 
dmmen), Yalifforeen, M Morfineen, Megnofiäceen, Surf 
eren; Heſperiden, Cedreleen u, Meliaceen, 
Iſis 1819, Heft ız, 


wahre | 


1374 
1. Chycadeéen, zwar nicht im a A ka, be 
ur SD ge He und in zei 5 * > 

2 Biperaceen, fehr felten im — a tie 
fon Humboldt bemerkt, und bisher nur 2 Gattün- 
gen: von der) Weftkufte befannt 5. die erſte als Piper. en- 
beba angefehen und ihr wenigflend nahe verwandt; mi 
de ſchon von Cluſius bemerkt Piper ex Gainea ‚Öl 
exot: pr asa Hält ihn für Piper cahdatum auf: derſel⸗ 
ben Seite abgebildet, welches aber o ohne Zweifel: Piper 
cuhsba von dem malayiſchen Arhipefag iM;5, die 2te un: 
vollfommenvonAdanfon beſchrieben. Eine dritte Sattu 
in Banks Herbarium: von. der Sierra leone; am 8, ** 
Hoffn. gibt es noch eine — a einige vonıper 
DESSEN ; vet nr cn 

3. Die ————— Sippe — die b 
abjucheifen iſt, kann vielleicht: «eine: — —— 
den, deren Stelle aber noch nicht befriedigend beftimme 
ift. Verſchiedene Gattungen finden fih auf Madagascar 
Isle’ de France, Bönrbon; eine auf der Snfel — 
aber feine auf dem Continent von Africa * x 
. won den Laurinen iſt nos keine Sippe: auf 
dem 'Eontinent von ‚Africa gefunden worden, Außer der 
fonderbaren Caſſylha, die einzige Gattung im der Saͤmm⸗ 
lung vom Congo, die faum vonder. Weftindifhen oder. von 
Cafiytha'pubelcens von Neuholland zu unterſcheiden ift, 

Dieſer Mangel iſt um ſo merkwuͤrdiger, da —* 
dene Gattungen von Laurus auf Teneriffa und Madera, 
und einige andere Sippen lauf Madagascar )ı Isle‘ de r 
France "und Bourbon gefunden werden. ©. 04. 

my Baffifloreen; ‚einige > merkwuͤrdige 
bisfer Ord. wurden in verfchiedenem Theilen ae langen 
von Alrica entdeckt, namentlich Modecca hkorii nala- 
barici undSmeathmania, eine neue Gippe, * — 
* Homalinen die Rede geweſen. 

"6: Myrſine enz noch nicht eine Gattung‘ Sur 
int aͤq. Africa gefunden, obfhon mehrere von ‚der erfleit 
Abiheil. den eigentlichen Myrfineen, am Br. ig Hoff 
und auf · den canariſchen Inſeln. Zur erſten MbRplurge> 
hören Myrlina,sArdifia, Blädhia, zur‘ 2t Embelia,; und 
vielleicht Othera und andere, Die lette unterſcheidet ſich 
von der erſten bloß in der "Blume , die vielblästerig iſt. 
Aegiceras fann eine 3te Abthl. bilden 7 wegen Derimerf: 
würdigen Entwidelung des:Embryo und” wegen Mangel 
an Albumen, Im Deffnen des: Kelchs undoder Blume 
ffimmt fie mit Jacquinia, welche mit Theophrafio.cGie- 
vija) die ate Abthl. macht, characteriſtert ‚Lurd, die mehr 
oder weniger deutfihen Echuppen des Slumenflunds, 
und daß gewohnlid ‚mehr als vein Samen zur Neife 
fonimt. Die ste enthäft bloß Bacobotrys (Moela), wel: 
‚Se fih wegen oyarium inf. u. 5 verftünmelten ‚Staußf. 
abwechſelnd mit den Bfumen abſchnitten, ſich zu den andern 
Sippen dieſer Oednung verhaͤlt, wie Samolus zu pri⸗ 
mulaceen. 

7.3. Magnoliaceen und Cedreleen, gemein 
America und Sndien, find auf dem Eontinent von. Afri⸗ 
ca und auf din dazu gehörigen Inſeln nicht — 
worden. 

91%" Guttife ren und Hefperidien Tommen, 
doch zerſtreut, an andern — Kuͤſte vor. 

II 


1975 E 1876 


11..Bon den Melinceen Hat: man nur wenigean 9. Exrnouf: ‚üb. Yen Stein, welcher die Skletse auf 
andern Theilen im werk &g.: Mritagefundenz eine Gars Önbekup ineruiners. a5... m. aan Ss oa. 
—— at e ER ‚10. F. .de A. Brotero 'Arauji coferay, r 
tung von Leea (Aquiliciad, die früher auch zu Diefer: Slaniengkpe Taf W, & A —— —— 
Ordnung gerechnet worden, ſindet ih am Congo. dar. 6. EN BR ET BEST RR en 
„ Jall. hat kürzlich von der Verwandtſchaft der Aquir 14. Ri Brown ; über die zufammengef. Bflang. ©. 76. 
licia geredet, weiß aber nicht, wohin. damit. Mir fgeint 12. = 145 mertwürdige Abm SEITEN RG 
e8, ihre Nehnlichteit mit Viniferen im ſonderbaren Bam Bau — und Suite, ©. 133, Taf· Tuklueon,, 
des: Samens;, im Happigen: Denen der Blume, in der "4° 13. A, P. Decähäolle$? 6. 'Cörchorus ü 
Theilung der Blätter, Gegenwart! der) Stipnlae und ſelbſt ſollen ju Nofaceem@ 15% van 2) wm & 
im Bluͤthenſtand, verlange, wo nit vollfommene Ver— a i 
tinigung doch Annäherung: am Diefer Ordnung. 
> 4.) Bon den Biniferen ift Vitis jetzt die einige 
Sippazda»Gifus u. ‚Ampeloplis: nad. Richard denſel⸗ 
ben Bau des Fruchtknotens, namentlich 2 Bader mit 2 
aufschten, ſeitlichen Oyıilist in jedem haben, To geboren. 
ſie ſicher dazu, auch in Botria ift nichts, was ihre Eins 
ſdlieſung in dieſelbe Sippe verhinderte. w 
gr er an welde Beauyois zu den: Apocyneen: I RR Er —5 Sere ‚Afemus, Och 
bringt. und Juſſ. zu: den: Viniferen, ift zu —— ar — —— us, Coronnla, Cetopirus, I i 
KR Mit Erffaunen: und dem. Gefuͤhl von hoher Folch:, Sul? sBliterssiohe 2 MEN 
Achtung für Die‘ ungeheuren Kenntniſſe des Vfs. haben wir Masiſtrini; Pantografo ſceno ale; Safumel 
diefen von einem: reich, ausgeftasteten. Geiſt durchdrunge⸗ mittels deſſen man ohne eine Hilfslinie geomeir. Zeichn 


T AsHR! 
a Cacem 


Are 
Dar 


uen-Xufiag gelefen. Gleich uk and Humboldt iſt idm in peripestioifhe pesmanbeln, nz} — 
Die ganze. Maſſe des Pflanzenreiches in jedem. Augenblick BAHT: 521—37.P.. Sa: Olfery. ‚etc. di mnalpe,, 
mit allen. einzelnen: Characttren der Bluͤthentheile und 28 Ro ati Re ER ——— 
Des Stocks gegenwärtig; und, er hat ein. Talent zu un? Ba. GSghrach einer Budeligen).. nam RG TC AR 

terfheiden, zu trennen. und zu vereinigen, mie nit. leicht: Gozzi; Ollery. comprovante: pin gli effetti falu- 


ines aufzuweiſen iſt. — — die i arı de’: preparati auriferi jeto, | Das 
einesi-aufzumeifenenfe = Was ınun. die Bergleihungen. tarı de’ preparatı anr He. nd Bir 
der Zahlen» Verpäfriffe betrifft; ſo ſcheint es uns, Daß nie a) Das, Tripel, —J— 
tine ſo einzelne und augenſcheinlich hoͤchſt unvollſtaͤndi⸗ — F — ER : 
ge Sammlung , wit die vom Onngo iff,. feimestosgs. Ra en: alle’ IE to Iftövate. a Magaguan 3 
au tauge- Was find einige 100 Pflanzen für eine Strom: etc, vom Glephanten, Limen. MP Sal 2 
gegend im Africa z. die’ Pflanzen von zwey Monaten, mo Gandolfi; eine Vergleihung, der Krankh. der Thiere 
das ganze Jahr metteifert, zu befruchten und zu gebaͤhren? und Menſchen. \ EN * 


n ste Die Ol, — L ; über das Menftrualblut. «+ - .: 
Sn Der Bine eTYElThclr Mamma Bar 3 @fe ber ie 
und» Bonpkand: weit geſchickter, Geſetze aufzuftellen, dit: log. .itaf, Median, Wı Ttairer 
war auch nicht richtig ſeyn können, aber doch ſicher maͤher Fa VIE RB Bon 
zum. Biel, reffensonUebrigend ſcheint und, IRA thue Fafc. VIII. Bertoloni;: rarior. Ital: 1 S nt. Dei a 
sehr. unrecht, Daß: man: bey der aflgeimeimien! Berech⸗ quarta. — Primula fuaveolens, — En 


nung: bald die Bergpflanzen, bald die Landpflanzen uſp. Brignolia paltinacaefolia. (Sium ficulum ), Saxifr 
ausſchließt. Es muß die ganze Summe in Anfhlag ge porephylla cfehr ſchoͤne Art; abgeb.), atrorubens (na; 


« * J he aizoides), Silene lanuginola, Thymus frutien 

bracht werden. Der Vf. ‚fette: hierauf noch Betrachtun⸗ J— Salix. orataegifo- 
gen; an uͤber Bflanzenfamilien, Die ſich vorzüglich in den.  Tianzunerläfg eigne WDp. 1. 9 ne 
Aquirt.. Gegenden finden,’ welche wir. im nachſten Hefte: 3... Bertini; Lulla livellazione' barometrica, ‚p.«. 9. . 
mittheifen: werden. eig N  Mondini 3 ful: ‚nero. pigmento; dell’ occhio. Mit R 


ii 

Dann = fhönen, Abbild. Comparative, trefflihe und fehrreihe Bea: 
gInnhalt von. Linnean: Tranzact. Vol. 17. pP. 'badtungen. p. ka N Migeun ” J — 
at 1817. 4.290. x "Orich ; ollerv., — ſu varı fihei argomenti, 
1.9. E/’Smith; uͤh, Lignum.Rhodium:. ©. 1: 3fi8): &Diefmal: Fulmine Itraoxdinario daun carbone i 

.., 2, Patrick. Keith;. über Bildung der. Pflanzın-Ober- fpento.. Pallo —— nelle fatire relativo a, 98 

aut, ©. 6: Y | 5 : — ſpontaneo. Applicazione ad un importante öggelto 

be 1. E.. Leach;; Gfafifation der Snfectenfippf..  deconormia. ee d’una — an 


'Notoneketides nebſt brit. Batt. ©. 10. 4 \ mitore dilfolvente diReal, Fatti celebri e men ricor« . 

2: G1Montagu; üb.. ſchwarzen Gtord in Engfand: datt di faccullioni elettriche negliranimali. p. 27- 

©. 19. Taf: ı. ; f Ferminelli;. riflelioni [ull’ ufficio. attrıbuuto ‚al 

5. B. Smith. Barton; üb, Tantalıs. Ephouskycainı punlo Soemmerxingiano dal Dottere Felice anti. P.50» 

America. @.. 24. * —û Gomelli elperienze comparative’eol laxtar Ki 
6. J. E. Bicheno ; ib. Orchis: militaris., ©.. 28. biato, e coll’ acqua. di lauroceralo ne’ Conigli, Nein 


7.8. Adarius; Glyphiset Chiodecton; neue Flech Beobachtungen ohne Schluhſolge ps 50- —— 

ten. ©.. 6. Taf. 2, 8. N HR Ranzani; Ollervazioni. ui, Balanidi, mit ſchoͤnen 

Mbride; Sarracenia adunca- faͤngt Inſecten Abbildungen, Alemns.. Ochtholia. Balanus. —  Pag- 
©. as Iſisß Ar 05— 12.. —* J— 


v 


Kuren, das Schloß ſelbſt ale das Ruͤ 


wmahnen / 


1677 


7 


order 4 
va a 


ine Hilioria ef‘ 
sfepho Xav. 


Bat ft alle neuern Werke über * Nuſcheln 
weifen, in Deutſchland, und ſelbſt in Frantreich 


gland nod fo wenig’ gekannt und benuht zu ſeyn, 
abſichtlich aufdie Seite geſchoben zu werden; daß wir ung 
der Wiſſenſchaft verpflichtet fühlen, es unſern Landsleu⸗ 
ten betannt zu Mäden, und die Auslaͤnder dadurch· zu 
daß ſie Ehre wiederfahren laſſen, wem’ Ehre gez 
buͤhr. Namentlich ſieht man mit Erſtaunen in Frank 
reich Werke über dieſe Thiere erſcheinen, mit den Lehren: 
und Entdefungen von Poli, ohne daß diefer, als im 
der Welt worhanden, anerkannt wird; und doch ift die: 
ſes einziger Werkinicht bloß in Frantreich fondern man: 
Befigt in Paris ſogar die anſtaunungswuͤrdigen Wachs⸗ 
pruparate von Bay ſelbſt verfertigt, die ein franzoͤſiſcher 
General in Neapelvwon einem: Privatmann — ere 
beüter-SDy , und nach Frantreich gebracht Kat, wo 
man ſich micht ſcheut, fie öffentlich‘ zur Schau zu ſtellen, 
aber wohl wie es ſcheint, oͤffentlich davon zu reden und 
zw telennen, von’ wenn ‚man. gelernt hat. Diefes, und‘ 
weil, wir in unferen RS vorzüglich Bo 11” 8 Arbeiten be: ' 
nutzt und fie. indie Naturgeſchichte des Tages eingeführt 
Haben, mat ed möthig , einmal eine Ueberſicht dieſes! 
nicht genug zu preifenden Werfes zu gebem Hier werden 
wir nur einzelne Abbildungen der charaklteriſtrenden Dr: 
gane mitiheifen, behalten uns aber vor, in der Folge nach 
ind nach ſo viel davon abdrucken und ſtechen zu laſſen, 
daß die deuiſchen Naturforſcher dieſe ungeheure Arbeit 
wefentlich ganzierhaften, Beym Einrütken der Ftanzoſen 
in Neapel 1706, went wir nicht irren entfloh Pol nad 
Sicilien, und nahm ſeine Kupfertafeln mit ſo, daß bis 
jezt dieſes Wert in Italien nicht wieder zu haben’ ift- 
Wo und wie ſich Voli befindet, find wir nicht hm Stanz: 
de anzugeben Möchte aber diefer Mann ſo glücklich ſeyn, 
Yon einer italiaͤniſchen Regierung. for unterſtuͤtzt zu wer⸗ 
den,dak.er im, Stomde ift,, den, Sten, Band, und niet: 
tat ’) — vollenden· Dis jet, find nchmlig, 
nur die chaligen und, vielſchaligen Schnecken fertig, 
3 ed. fe 1 ithin noch die einſchaligen und die Arm; 
ecken, welche der. Bf. gleichfalls unterſucht und abge 
ilder bat. A ee nen 
+» Ehe wir aber an die Darlegung dieſes Werkes ge-- 
hen wollen wir einen Begriff von der Mufchel überhaupt: 
geben, wie wir dieſes Thier anſehen =. 
- Man dente die Muſchel, natuͤrlich mit ihrem Thier, 
als einen aufrecht’ ſtehenden Menſchen, indem man eine- 
Tänglihe Mufcel, 3. B. Die allgemein befannie, Mahler: 
mufael auf das jrigere Ende fo Reli. daß ſich der Scha- 
lenſpalt gegen einen, das Schloß von, einem kehrf. Die; 
ſentredte Laͤnge des Soleſſes kann &, nun als den; 
ifgrath, Die Zaͤhne, 


1878 


B der After; nad, vorn Der fogenamnte 5 
oder Hauckiel. Dieſes betrahte man nun. ald einen nadz 


m, Ende wie cin 
paar Hofen gejpaften: iſt; Diefes Die — — 


es in Venen, unmittelbar zu den Kiemen zurüd,, me 8, 


bet, im Der bintern; Hoſe „oder Kiemenroͤhre, ‚hinter. öher " 
aufer, dem Huftmuefel.- ‚Aus; Dem; Eyerſtoch lauft ‚jeder , 
feits, im: Bauch, ein Gang, herauf dis umer den Chuliss: 
muss, und, öffnes ſich da durch die Bauchhaut, 
gentlichen Sinn; unter den Achfeln. Wir haben aus Lies 
fen; ſehr Heinen;, aben dem freyen Auge. ſichtbaren LOW, ; 
ſehr vft die Eyer legen ſehen. Sie fommen: von; da ſo— 
gleich in die Fächer: der zwey äußeren Krauſen- oder Kie- 
menblaͤtter. Jedes nehmlich beſteht wieder aus 2 Blätt- 
chen mit queren Scheißmänden;,. die gegen den Leib bin, 
gleichſam wo ſie an das Hemde, angenaͤht ſind, offen ſie— 
hen. ¶ Nebeu dieſer Definung des Cyergangs iſt noch ein 
anderes, Loͤchelchen, welches in die Bruſthoͤhle, und zway 
su, einem Drgan fuͤhrt, welches Boli Kalkdruͤſe GViscus 
teliacenm). nennt, Über. deſſen Bedeutung ſich noch nichts 
ſagenlßgt 
Su untern Theil des Bauchlielgetwa in der Na— 
belgegend, iſt ein hoͤchſt kleines Loͤchelchen, aus dem das 


* 


1879 


Thier nicht ſ elten eine waſſerhelle Fluͤſ igteit auf mehrere 
Zoll weit in einem Strahl ferigt, "Wir Haben das mehr 
rere mal gefehen, und vermuthen, daß es auf ein mann! 


PR T} 


Nerven ſehr ſymmetriſch zu allen Theifen 


nannt hatte. Vielleicht Hat er doch recht ·· 
diſes it die Hauptfahe, was ſich von dem Leib 
der Mufgeln und ihren vorzüglichen Eingeweiden und 
Enftemen fagen läßt. Nun zu Poli felbft. : . 
- Sn der Borrede fagt der Dfr., daß er zuerft Die neue 
Methode durchgeführt Habe, Die Moluslen nad dem Thier 
zu ordnen Guxta vermium ipfas teftasinhabifantium 
nalıram atque alfeotiones). - EL Se BRumı 
„Pag; 4. Iniroductio adlcienliam teflaceorum. 
Pars prima, de’ tefiaceorum natura. ’ 1 0° 
Das erſte Capitel widerfegt Reaumur, der fie für 
unorganifd) hält, und es behauptet, fie müßten als Knochen 
betrachtet werden. Reaumur nimmt an, der Kalk ſickere 


dur. die Poren des Mantels and erhärte mie Badtuff; 
in. den Molfusten aber wird die Schale ſchon inder Bär 
muster "gebildet," wie Poli bey Mya pietorum gefehen, 
Mie, konnen die fhönen Zeichnungen auf den Schalen, 
die Stageln ufw. entfiehen, wenn ſie blos Abſat find? 
wie ane fo die Oberhaut über der Schale ernährt wers 
den? In jungen’ Sqhneckenſchalen fieht man, gegen Das 
Licht gehalten, fogar Ganäfe [find wohl nur Eindrüde]. 
Die Farben der Schalen bleiben am ſchoͤnſten, wenn man 
das Thier Tebendig herausreißt, ändern fi aber, wenn 
man es darinn flerben Täßt. Lößt man die Schale in. 
Säeidwajfer auf uad gieht'die Erde heraus, fo. ‘bleiben 
Häufgen von Zellgeweb zurück und zwar von verſchiede⸗ 
ner Form, wie Rep, wie verſchlungene Gefäße, wie Zwei⸗ 
ge uf. Diefe Häutchen find unmittelbare Fortſetzungen 
des Reibes, deren Zellen oder Maſchen mit Kalkerde aus: 
geftopft werden. Diefer Kalt ift aud nicht unfoͤrmlich 
fondern frffalfifiert bald, fäufenformig bald lamellenfoͤr⸗ 
mig; ‚fo gefunden “in Pinna nobilis, muricata, Arca pi- 
1ofa, Buceinum Galea, PateHa caerulea. Haliotis 
tuberöulafa. Mirari profesto licet, rete animale mox 
ınemoratum membranasque cellulares idem prorlus 
in teftis praeftare ac in homine rete Malpighianum, 
<ujus colorem cutem" nofiram indirere obleryationi- 
bus conſtat. i acid 
‚Sm zweiten Capitel S. 8 befehreibt er die Art des 
Wachsthums der Schafe. Kleine Lamellen der Membran 
gehen dom Mantelin die Schale und führen die Erde, welde 
von einem eigenen Organ CViscus teliaceum) fommt, da- 
hin. ©o loͤſen fih vom Mantel Lamellen ab und wer: 
den zu Schale wie bie Boaumrinde zu Holz, ober wie fih 
. BAUS a En 


v 


das Vorrüden der Sy 


nad; du Hamel die Beinhautin das Bein verwandelt: 
ferö Einwärfe hatFoucherou widerlegt. Geld ſtGefaͤß 
in. die Scale, ; denn, a man die Sm nt 
Beingeift ab und injicirt Die Aorte, 


*X 


steln | 


figfeit aus. Auch muͤſſen Die Sch 
Unnadfen der Säle i el Is än 
Tafel if don ig, 1—2a, ‚die Entfiehun 
fen dargeftlt, Häutchen, Blätthen, Kry 


ass 


= ——— tale 1 Klik N one 
ar Saale yet. .; SE ea a Dont Mc A 
Im 3t.Cap. ©. 15: folgen Teltarı ariae alte-, 
etiones, 3. B. Schuppen, Etreifen, ı Staceln,udgl. .:...,. 
Im at Cap. S. A8. Materias teſtaceae oflicina,n - 
Margaritarumque natura et ortus. a 
wird ringsum aus den Blutgefäßen: des Leibes abgeſon⸗ 
dert, aber. dur‘ ein) eigenes »Drgan gebildet, wele 
über dem. Herzen, nahe am obern Schließmuskel Tiegkr 
[Poli betrachtet die Muſchel verfehrt, den Mund nad un⸗ 
ten ; Daher ift fein oberer Schließmuskel unſer Suͤft⸗ 
muskel; um Mihverftändniffe zu: vermeiden werden wirs 
Daher uns unferer, Benennung. bedienen 1JHhieiweilen auch 
auf.dem Rüden und. in zwey Lappen: getheilt; nimmme died 
ganze, Region: um das Herz ein. ' Vilceris hurjusmodiy 
ltrıreturam; quanto mierofcopio confpicere licwit, ex 
folliculis' five acinulis innumeris exilillimns, arctiffi- 7 
me ſimul adunatis, atque valculis plurimis multifa⸗ 
riam fimul intertextis, ac in mirificam retis fpeciem's 
hac;illac 'coeuntibus , compactamı‘ ellegnovimns. Sn 
Diefem Eingeweid findet man bey einigen Mollusteen 
viele ſchalenartige Materie, welche die genannte Verrich⸗ 
tung rechtfertiget. Die, Materie iſt häufig in Venus chise 
ne, Arca ‚pilofa, , Pinna muricata, voll Concretio nen 
von verſchiedener Größe und Form mit denſelben Eigen⸗ 
ſchaſten wie in der Schale, fo daß ihre Farbe in der Pins; 
na bernſteingelb iſt, wie die Schale, in: Venus und Aree 
aber weiß, was gleichfalls der. Farbe der Schalen ſehr 
wohl entſpricht: endlich braußt dieſe Materie in Saͤuren 
auf. Sie iſt ſehr geneigt Coneremente zu bilden, und 
dieſes loͤßt das Raͤthſel von den Perlen, die alſo nichte 
anderes als ſolch verhaͤrtete Materie ſind, durch Krankheit 
oder. eine andere Urſache. Die Perlen liegen bald in der 
Duplicatur des Mantels bald. des Peritoneums, auch im 


-Eindrui 


Pericardio und ſogar im Ovario, Se Fe 
Eapit. 5. Big. 21. De concharum ligamentis. ie 
ben die Schalen ſtark von einander, wenn die M ! 


abgefGnitten werden, find ſo claftld, Kap fa, 0,8) 
Umzen aufheben, in Cardium ruliicum, Mactra Rulto- 
rum, Telliha planata, Venus verrucofa. — Di } 

ET 242 007 


Cap. 6. p.21. Chemica Teſtarum analyſis did px24-' 
..Pag.'e5.,: Pars ‚altera, : Mollufcorum teftlaceorunz ; 


Zoologia et Phyfiologia. ver ud 
Cap. ı, Vermium natura in genere;eorumque di- 
ſtributio in elafles lecundum Linzaeum., a 


Cap. 2. p.'27. Mollufcor. te, ordines atque ge- 
nera fecund. novam ‚neßram Methodum apte diftri-* 
bunntur.' Binne hat fehlerhaft die nadten Molusfen zu 
den eſtacten gebrapt; ihre Sippen find den Tenareen" 


h we 


Di mi) 


nicht fo verkandt wie temere glaubt. Ich thelle ie | 


ein in —— 
) Subũlientes 
29) Reptantes 


5) Brachiati., > 4 —5 
Zu den Sublilientes gehören die Multi- und Bival- 
 ves. Meifte haben einen langen Fuß, fihel-, lanzet, teil: 
fermig oder anders, oder in einem Bogen ausgefhweift, 
auch ſchraubenfoͤrmig. Alle find ohne Kopf und Augen. 
Auch die, welhe an Felfen, Schiffen entweder mit Knor: 
peln, Haaren oder Röhren uf. hangen, gehören hieher, 
obſchon ſie nicht ſpringen; denn ſie haben denſelben Fuß. 
So Anomiae, Chama gryph., Mytili, Pinnae, ei: 
nige Oßreae. , i 
Die Reptantes enthaften faft alle Univalves, die 
mit einem breisen Zuß, wie Limax friehen. Alle ſchei⸗ 
nen. Kopf und Augen zu haben. 
' © "Brachiati find_alle mit Armen wie die Hydra, ob 
' fie brachia-carnofa vel crultaceola, integra vel arti- 
' eulata, letiformia, ramoſa vel cotylis inftructa find, 
ob fie damit gehen oder Speife ergreifen. So Sepia ar- 
Sonautae incola, Tritones ſnehmlich die Thiere in Ba- 

lanus], Terebellae in Lepadibus, Serpulisque de- 

ge P J < \ 

Die Sippendaractere müffen bey den Sub&lientes 

- »orzüglidh genommen werden von der Zahl, Lage und 
Form der Tradieen, nebffdem von An- oder Abwefenheit 
des Fußes und von feiner Form, endlih von den ver: 
ſchiedenen Verhaͤltniſſen der’ Kiemen und des Mantels. 
Run werden ı5 Cippen der Sublilientes aufgeführt 
und zwar jede mit ihrem ausführlichen Character. Da 
' diefer im Verlauf des Werfs wieder und meift etwas 
verbeffert vorkommt, ſo faffen wir ihn hier weg. Die 
Hier aufgezählten Sippen find. 


‚Fam. I. Fam. II. an v, 

6% aea 6) Loripes ı1) Axinaea 

! n Beer 7) Limnaea Fam. FL 
3) Callifta Fam, III. ı2) Daphne 
R Arthemis 8) Chimaera ı3) Peloris 
'Geraltes 9) Callitriche 14) Echion 

" Fam. IV. 15) Criopus. 

10) Argus 


x Im Verlauf des Werks Hat der Vfr nod einige 
neue Gippen eingeſchoben und. am Ende einen Rahmen 
gegeben, den wir Bier voranſtellen. Wir -wiffen nicht, 
warum der Vſr die Multivalves weggelaffen, die er doch 
im Tert befehrieben hat, wir wollen fie daher hier aud 
voran ſtellen. 


3. Ord. Imus. 
) Lophyrus (Chiton) 
2) Triton (Lepas, Balanus) _ 
5)Aypogaea (Pholas). ! 
Nun folge erſt der Rahmen, den er hinten gege— 


Subäilientes. 


ben hat, und zwar fo: 
Ord. Imus. 
Famil. Ima; Mollusca tracheis binis et pede in- 
"ftrueta. f 
=. .1. Hypogaea, pag: 39,, mit der Schaale nennt er es 
; Hypogaeoderma., ' Dazu geboren als Gattungen: 
>”. a) H. verrucofa p. 43: Pholas Dactylus 
5) H. crinita p. 12. Solen Siligua 


c) H. tentaculata p. ı7. — Vagina 
d) H. falcata p. ı8: — Enſis 
e) H. Hirudo p. 20. — Legumen 


MH. variegata p· 25; 


8 H. gibba p. 40. 
) H. barbata p. 82, 
2. Peronea 


a) P. crifata p. zz. 


d) P. fanguinolenta p. 37. 


ec) P. vatia p. 42. 


d) P, breviroftris p. 45. 


e) P. ramola p. 77. 


3. Callita p. 66. 
a) C. dileolor p. 67. 


-b) C. coccinea p. 86. 


c) G. gemella p: gı. 
d) C. candida, p. 93. 


e) C. multicirirrata p. 96: 


4. Arthemis . 
a) A. pudica p. 98. 
5. Ceraftes 


e) C. einabarinus p. 53. 


5) C. gracilis p. 58. 


c) C. cirratus p. 61. 


d) C. giganteus p. 62. 


e) C. maculatus p. 63. 


6) Pfilopus p. 112. 


a) Pf. Cornucopiae p. 123. 


7. Gloffus p. 112. 


a) Gl, rubieundus p. 114 
Fam. II.- Mollusca trachea 


ftructa 


8) Loripes p. 46. 


a) Lor. orbiculatus-p. 41. 


9. Limnaea p. 2. 
a) L. fufca p. 4. 


5) L. multilabiata p. 116. 


c) L. cruenta p. 120. 


10) Chimaera p. 225. 


a) Ch. Pinnarum p. 238. 


ı1) Callitriche p. 194. 
a) C, purpurea p. 198. 
d) C. Hara p. 211. 


c) C. Lithodoma p. 2ı7. 
Fam. IV. Mollusca trachea 


pede nullo 


ı2) Argus p. 102. 


a) A. umbellatus p. 106. 
b) A. calyculatus p. 153. 
c) A, crinitus p. ı62. 


13) Glaucus [Glaucion] 148. 


a) Gl. unilabiatus 


5) Gl. eapillatus p. 167. 


ec) Gl. radicans p. 222. 


ſtructa 


14) Axinaea p, 127. 


—D 


1882 


Solen Rrigilatus, 


Tellina inaequivaly; 
Donax homboides 
Peroneoderma 
Tellina planata, exi. 
gua et incarnata, 
ui fragilis, nitida 
roftrata, donacina,” 
T. Gari, togata et 
papyracca, 
T. polita, virgata 
Donax Trunculus 
femiltriata , ‚venulta 
et Mactra cornea 
Gallikoderma ” 
en kultorum, 
actea, neapolit 
Venus Clone, Mr 
V. verrucofa, Titte- 
rata et florida, 
gallina, 
V. laeia 
Arthemiderma 
Venus exoleta 
Ceraftoderma 
Cardium ruficum, 
mucronatum et ci- 
hare - 
C. edule 
echinatum 
C. aculeatum | 
C. flavum et laevi- 
gatum, \ 
u Filopodemnz; 
ama gryphoid 
Gloftod ah Ir 
Chania Cor. 
unica atque pede in- 


Loripoderma ' 
Tellina lactea 

Limnaeoderma 
Mya pictorum, Myti- 
lus cygneus et ana- 
tinus 
Chama antiquatz 
Ch. calyculata. 


Fam. III. Mollusca trachea unica inftructa ‚ Pede 
nullo, 5 


Chimaeroderma 
Pinna rudis, mu- 
eronata ,„  laccata, 
nobilis, 

Callitriehoderma 


; Mytilus edulis, un- 


gulatus, flavus, mi- 
nimus, fagittarius, 
M.. barhatus, dik 
cors ? 

M. litliophagus. 


abdominali praedite, 


Argoderma 
Spondyl. gaideropus 
Oftraea jacobaea i 
O. [anguinea, plica, 
varia, hyalina etmul- 
tiſtriata. 

Glaucoderma 
Oſtrea glacialis 
O. lima 
Mytilus hirundo, 


Fam. V. Mollusca trachea nulla, pede autem in- 


Axinaeodermz 


13. —— 


Area pilola, elyci- 
meris, bimaculata, 
nulla; pede nullo. 
Daphnoderma 
Arca Noae, barkata, 
modiolus, tetragona, 
[cabra, imbricata 


a) A. polyderma p. 170. 


Fam. VI. Mollusca trachea 
15. Daphne p. 127» 
e) D. fusca p. 129. 


16. Peloris p. 148. Peloriderma 
0) P. vulgaris p- 171° Oßraea edulis , cri- 
ftata, denticulata, 

Bornii $ 

b) P. gracilis p. 179. Oßr. cochlearia. 

“ 17. Echion p, 182. ;  Echionodermä 


a) E. verlicolor, p. 183. Anomia Gepa, Ephip- 
- pium, margaritacea, 
\ fulcata, pectiniform. 

5) E. anomalus Anomia [quamula 


’ 18. Criopus ps; 182. 


Griopoderma 
a) C. fimbriatus p. 139. Anomia turbinata 
(Patella anomala), 


Caput lerpentis., 

Die andern. Ordnungen, nehmlich Repentia. etBra- 
chiata fommen in äten Band. 

Cap. 3. pag. 35. Subfilientium fabrica et phyſiolo- 
gia, hr Leib ift in drey Theile zu unterſcheiden: 

* 3) Trunceus Rumpf 

2) Pes Fuß, Baudfief 

3) Pallium, Mantel mit Athemroͤhren (trächeis in- 
ftructum.) : 

Der Rumpf theift fih in Abdomen nad) vorn, tho- 
rax nad) hinten. ? 

Sm Baud find: . } 

1) der Mund, elliptifö, mit zwey Lippen, da und 
dort in Äußere Lappen getheift, quergefurdt lvoͤllig wie 
die Kiemenblätter}, dreyeckig, oval oder müßenförmig. 

2) Speisröhre 

3) Magen, meift doppelt, oval, musculoͤs, inn— 
wendig. mit. verſchiedenen Löchern zum. Einfluß der Galle, 
- 9) Därme, difeund denne, jene am Magen, diefe 
am After Cwie bey den Embryonen der Saͤugthiere], han: 
gen an einem Gekroͤs, Maſtdarm geht über den Bauch 
hinaus und dringt durch das Herz 

Kryſtallſtiel iſt pfriemenformig, Tiegt in einer ci- 
genen Seide, die eine Fortfegung des Magens iff, in 
welchen er hereinragt; ; N 

6 Leber, fehr groß, förnig, beffeht aus einer Menge 
Feiner Baͤlge. 

7) Schwammiges oder Cchaaleneingeweid (Vileus 
Kpongiol. feu teftaceum, Kallkdruͤſe.) Iſt einigermaaßen 
nad hinten aus. dem Bauche geſchoben, bisweilen ganz 
mit falfigen Concretionen angefuͤllt. 

8) Geeyſtock, aͤſtig, buchtig, meiſt roſenfarben, nad) 
der Befruchtung wird er groͤßer, nach und nach braun, 
endlich milchweiß. 

Um dieſes alles die Haut und A Paar Muskeln, 
ſchiefe untere, ſchiefe bbere, quere, Laͤngsmuskeln. 

Bruſt, eine kleine ovale Hoͤhle hinter dem Abdomen, 
von ihm durch eine feine Membran, Peritoneum, ge⸗ 
fhieden, enthält das Herz mit dem Herzbeutel. f 

Das Herz if muscufd6, faft, oval, einfammerig, 
mit zwey, bisweilen mit vier Ohren, aud nur mit, iz 
nem, bey den Merten vom Maſtdarm durchſetzt; biswei— 


len iſt das Herz auch doppelt; ſehr reizbar, ohne alle 


Nerven, Die Musteln find vjelfach und hindelförmig 


J 1884 


durd einander geſchlungen in den Mündungen der Ih 
ren vertreten ſie die Stellen der Klappen. 
Zum Herzen gehoͤren zwey Arterien und zwey Venen. 
Dieſe gehen in die Herzohren, jene aus den beyden 
Spitzen des Herzens. Die untere Aorte dringt in Bauch 
und Fuß, die obere verſieht den Mantel und das Milde 
gefaͤßſyſtem [die Nerven), das aus einer. gemeinfhaftliz 
hen Eifterne (HirnI entfpringt,. und ſich vorzuͤglich über 
den Mantel. vertheift. \ ; — 
Kiemen, liegen zwiſchen Mantel und Bauch, und 
haben Faͤcher, in welche die Eyer kommen. 5 
Fuß, iſt nichts als eine Verlaͤngerung des Bauchs, 
kann ſelbſt in demſelben Thier verſchiedene Formen ans 
nehmen. 2 
Mantel, beſteht aus 3 Theilen, a Haut, b Mus⸗ 
keln, ce Athemroͤhren. Die Erſte eine Fortſetzung des 


Bauchfells und eine eigene Duplicatur davon, der Mus— 


Tel läuft um den Rand und Heißt Musculus orbieula- 
vis; der Rand. ift bald fraus, bald gefranzt, bald. wel— 
lig, bald glatt (imbriatus, cirratus, undulatus, ex- 
planatus). A— 

Athemroͤhren muskulos, ſehr contractil, ihre. aͤußere 
Deffnung meiſt gefranzt (oder gewimpert), dienen zum 
Athmen, zum Auswurf des Koths, manchmal auch der 
Eyer. Poli glaubt, die Wimpern faugen das Waſſer ein, 
weil er fie ald Endigungen von hohlen Roͤhrchen durchs 
Microſcop und durch Injectionen gefunden habe. Haben 
Zurücziehmusteln (retractores), welde in den Schaa— 
Yen beveftiget. find. LITE, Dieſe Musfelanheftungen 
find es, deren wir. uns in unferer Naturgeſchichte zur 
Eintheilung der Muſcheln bedient Haben, DieAnhefiunges 
linie laͤßt nehmlich in der Schaale eine Zurde zurüd, . 
welche bald. hakenfoͤrmig, bald angelfoͤrm. wird, indem fie. mit 
der Furche, welde die Anheftung des Mantelrandes herz 
vorbringt,, gewöhnlich zufammenftößt. Fehlen die Athem— 
röhren und mithin ihre Musfeln, fo Fauft der Mantel⸗ 
rand ganz herum und die Furche iſt freisformig]. - 4 

Das Herz hat feine Scheidwand. infprikung von 
Quedfilber in die Venen und Ohren gehen ‚leicht. ins 
Herz, aber nicht aus diefem zuruͤck. 

Ein doppeltes Herz hat Arca Noae, auf jeder Geite 
Eines. Die daraus entfpringenden Arterien und Venen 
vereinen ſich aber oben und unten, i ker Er 

Vier Herzohren find in Chimaera. a 

Nur Eines in Oſtrea edulis, vielleicht das einzige 
Beyſpiel. J 

Nie geht Queckſilber aus den Arterien in die Venen 
über!, obſchon es bis in die feinſten Haargefaͤße dringt, 
befonders in den Riemen; felbft bey. Lebendigen nicht, 

Aus der Aorte fonnte ih; Quedfilber in: die Cilterna 
chyli Lalfo. in das jegt fogenannte Hirn! treiben, und 
auf diefe Art fin lalle Theile des Mantels, jedoch mit, 


Mühe; daraus folgt, daß diefe Eymphgefäße aus allen 


Theilen des Leibes den-Saft in- die Arterien führen, 
Durd die Linſe fah ih im Mantel der Ofrea criltata 
Lymphe in dieſen Gefäßen [Nerven], zu der Citerna, 
chyli fließen, Dieſe Sachen find hoͤchſt auffallend. Daß 
Poli ein ſolches Syſtem von Rohren nicht mehr für Rter- 
ven anfehen wollte, ift ſehr begreiflih, Die, Franzofen 
haben nachher es ohne weitere Grunde als Nerven, be: 


2, 


2885: 


* 


das Hirn auf dem Huͤftmuskel liegt. Oft ſind uns da: 


— 


nen auch ſonſt noch Spuren in der Mufchelm, beſonders 
bey Solen. Rtrigilatus vorfommen. Bedenkt man nun, 
daß diefe Wafferröpren in den Seeſternen, Seeigeln und 
beſonders Holothurien dem ſogenannten Nervenfyftem 
der Muſcheln noch aͤhnlicher find, fo bat man einen Grund. 


mehr, diefen Gegenſtand noch fhärfer zu unterſuchen. 


Es wäre in der That merfwürdig, wenn die Muſcheln 


noch das Waſſerroͤhrenſyſtem der Quallen und Seeſterne 


hätten, dem uͤbrigens der Bau keineswegs widerſtrebte, 
da die Muſcheln fo eben veränderte Quallen find. Sn 
der Folge werden wir. gelegentlih wieder darauf auf: 
mertfam machen J. 
Der Kryſtallſtiel liegt in einer- ſcheidenartigen Ver— 
laͤngerung des Magens und reicht in dieſen hinein. In 
andern Loͤchern, die ſich in den Magen oͤffnen, ſind auch 
noch Sagittae tricuspides, der erſte beſonders deutlich 
in Mactra glauca; wie der Kryſtallſtiel wirft iſt frey— 
lich wmibefanntz er ſtoͤßt vielleicht auf die Sagitta in ei— 
—— dieſe reitzt ihn und befoͤrdert die Abſon— 
derung der Galle. Zu den Geſchlechtstheilen gehoͤrt er 
nicht, denn außer dem Magen hat er nirgends Zugang. 
J In Pholas beſteht er aus zahlloſen Thecis hyalinis 
wie, das feinfte Glas, und ift elaftifh, bey andern gal- 
3 Tertartig, loͤßt fih in Waſſer auf „J beſteht nit. aus 
Kalterde, 
Die Därme find meiff gewunden, größfentheils von 
der— Leber umgeben; ſehr kurz In Oſtrea edulis, Mya 
pietorum, Pinna rudis, muricata, Mytilus edulis, 
kophagus. Lang iſt er und ſehr gewunden in Tellina 
planata, Cardium ruſticum; dieſe Windungen ſcheinen 
die beweglicheren, den kurzen Darm meiſt die tragen 
Mollusken zu haben, y 
- 0°" Yileus tefaceum thoraci imminere [olet, und ver: 
dient wegen feines Bauss beffer den Namen Glandula 
tefacea Schwammig, weih, mit einem Neg zahllofer 
Gefäße, die von der gemeinen Haut überzogen find. Hat 
Zaͤcher, worinn Concretiones teſtaceae indelis, wird 
 erffärt bey- Pinna muricata, Arca pilola und Venus 
N Chione. f} ! ; 
; Die Kiemen. (Branchiae) find entweder in den Athem: 


roͤhren eingeſchloſſen wie bey Pholas Dactylus, Solen 


aigilatus, Vagina Siligua etc., oder fie liegen zwi⸗ 
E ſchen Bauch und Mantel, und fo: bey den Meiffen diefer 
Ordnung. Der Bau diefer Kiemen wird nun fehr 
ſchoͤn beichrieben; dann ruft, er aus: 
" Obfupuimus [aepe numero et nunquam- fortaffe 
/ mirarı definemus, Organum adeo [pectahile ac du- 
4 pliei pracfato minifterio (zum Ahnen und Aufnehmen 
der Eyer addictum, in hoc a natura: fuilfe neglectum, 
gquod nempe iplum‘ Pelagi injuriis libere patere pa- 
tiatur. 
"Sm Mantel iſt ein doppelter Sacculus [anguineus, 
S gewiffen Gattungen: eigen?  Arca pilofa, Glycimeris, 
Chama antiquata, calyeulata, Solen Legumen, Tel- 
Yina mitida. Der humor in ıhm iſt roth und dag Thier 
fai ihn im Augenblick über den Bauch, den Fuß uſw. 
verbreiten und gleich wisder zu ben Sacculis zuxuͤcfführtn. 


ei “ 


- handelt, woben jedod auch dad. fehr-fenderbar ft, daß 


bey die Waſſerroͤhren der Quallen eingefallen, von des 


1886 


. Die Zorm und Zahl der. Athemroͤhren wechſeln ſehr 
ab; daher halte ich dafür, daß die Charactere der Gin: 
pen groößtentheils davon müfen genommen, werden. Sie 
finden fich doppelt, einfach, oder fehlen gar, find lang, 
astheilt, verwachfen, bald. mit bald ohne Wimper, zivar 
meift am Mantel, aber doch auch auf dem Baud und 
beherförmig,, ihre Deffinung. ift rund. oder oval. 
Die untere Trachea ift branchialis, für das Ath⸗ 
men und-den Auswurf; die obere iſt an beyden Enden 
ofen, zieht: das. Waffer in, den Mantel und mirft es 
ivieder aus, heiße daher trachea pallii Ldiefe wäre mit: 
hin nad) unſerer Anficht die vordere, jenes die hinters, 
dem Schloß oder Ruͤckgrath nähere Athemröhre]. Die 
Wimper am den Röhren werden + bis 2 Binien hervor 
geſtreckt, find bey den Tellinen am Tangften. 

Man wird fih wundern, daß diefe Thiere Feine Ner⸗ 
ven haben, Ich hielt anfangs die Cilterna chyli dafür, 
aber ich habe mich geirrt, auch iſt das Vilcus teftaceum 
nit das Nervenſyſtem. k 

Cap. 4. p- 45. Zerlegung des Bluts. Gleicht einer 
diinnen Lympfe. Darinn find Folliculi gleihfam Blut— 
fügelden und es fegen fih Kryſtalle ab CXaf. UI. abgeb,) 
die meiftend gefiedert find. 

Cap. 5. p. 51. Refpirandi ratio ejusque natura. 
Das Athmen ift willführlich,-fegen es oft einige Stunden 
fang aus. Ich Habe die Schaale zugebunden, fie 
einen Tag aus dem Waſſer gelegt, dennoch fingen fie) 
wieder zu athmen an als fie ins Waffer famen. Es if 
die untere, dem Schloß nähere Athemröhre, welche ath— 
met. Jede Wimper iſt eine Fiſtula und zwar den ducti- 
bus refpiratoriis, welche in der Dicke der Athemröhre 
liegen, continua. Diefes ficht man beym Athmen durch 
die Lupe, und wenn man Quedfilber in. die Athemgaͤnge 
gießt, fo fließt es aus den Cirris heraus, Diefe Gaͤnge 
laufen zu einer Lacuna beym obern Schließmuskel [dufte 
muöfel; Poli meynt alfo das, was man fonft Hirn 
nennt, was immer wieder einem Wafferfädchen ahnlich 
wird], ER i 

Taf, 2. Fig. 17: iſt Venus laeta (If. t. 29, athmend 
abgeb. Die Tracheen ab aus der Schaale geſtreckt, au 
die Cirri, die um ihre Mündung ſtehen, find. geſtreckt. 
© ı bis 2 Zoll unter. dem Waffır, (auf das Staub und 
dergleichen geſtreut iſt, fieht man ihn von b wie wegge— 
bfafen werden, fo, als wenn das Blafen aus einem jedert 
Cirrus fame, Der Staub gebt in einer rummen Linie 
nad) c, wendet fi wieder nad d und kehrt nad b zus 
si, erreicht aber die Wimpern nicht ganz, fondern wird 
gleich wieder davon nach B, c, d abgeſtoßen. Bisweilen 
werden auch einige Staͤubchen von zwey Wimpern nad) b, 
in:entgegengefegter Richtung getrieben. Unterweilen wird 
imdiefer Trachea branchialis das Athmen durd die 
Kothentleerung unterbrochen. In ec iſt die Bewegung 
am ſchnellſten. Die Teſtaceen ohne Tracheen ſchoͤpfen 
den Spiritus und hauchen aus durch die Spitzen der 
Branchial-ductus ohne Zweifel. Während des Athmens 
fieht man dieſe Civren offen fiehen. Die Filula tra-' 


'cheae trägt gar nichts zum Athmen bey, denn der 


Staub in. der Axe vor der Trachea bewegt fih gar nicht. 
Der Spiritus aus den Cirris bläßt immer fort, fo fang 
dag Athmen daurt, denn der Staub geht immer nad 


1887 
derſelben Richtung. Es muͤſſen zueh Kraͤfte den Staub 


treiben, weil er einen Kreis bilderz daher muͤſſen einige 


Cirren abflegen, andere anziehen, Das Eingeathmete 
(Ipiritus) geht durd die Cirros, durch die ductus refpi- 
ratorios in dit Lacunam (Solen Arig.), von da in die 
Branchias, von da wieder in die Lacunam, und aus 
dieier in andere Ductus relperatorios und durd) andere 
Cirros heraus; fo vermuthe ih — ſchließe ih. Ich glaube 
diefe Thiere fönnen in eimer Stunde ſoviel Ipiritus vi- 
zalis einathmen, als andere in 6 @tunden, daher fie es 
dann auch unterlaffen fonnen. Selbſt in der Luft, auch 
unter der Luftpumpe Teben fie einige Stunden. 

Cap. 6. p. 56. Ihre innere Wärme ift faſt der 
des Waſſers gleid. 

Cap. 7. p. 59. Musfelfräfte. Um diefe zu un: 
gerfugen, hat er eine eigene Vorrihtung erfunden und 
abgebildet. Bey einigen mußte er ao M. Gewicht an: 
Hängen, um die Schaalen zu öffnen. 

Cap: ps 67. Fortpflanzung. Begatten ſich 
nit; man findet nichts in ihnen, als den Eyerſtock oder 
Uterus; der befruchtende Saft muß alfo damit vermiſcht, 
Damit producirt fenn. Liſter haft zwar ein rundlides 
weißliches Organ im Baudie des Peciunculus und der 
Chama für ein männlides ; id habe daffelbe gefunden in 
Venus deflorata, laeta, wo es durch die Haut ſcheint; 
allein fein Bau, den ich forgfaitig unterfuht, die Lage, 


amd endlih, daß der Baud) an diefer Stelle ganz uns» 


duchbohrt iff, erlaubt mir nicht, dieſe Meynung anzu: 
nehmen. [Davon haben wir fchon geredet und gefunden, daß 
der Bauchkiel wirklich durchbohrt if. Wir hoffen, un: 
Sere Beobachtung bald durd Zeichnungen deutlicher ma— 
hen zu Fönnen.) Der Eyerſtock füllt den ganzen Baud 


an, oft felbft bis in die Blätter des Manteld. Die Fyer, 


gehen nach und nad ab, fo wie fie reif werden, dur) 
> Eyergange, einer gegen die Tradeen, der andern ge 
gen die Brachien ‚Ldiefes iſt hier etwas undeutlich dar: 
geitellt]. 3 


Die Eyer meiſt rund, aud oval und gefticht, jedes 
mit einem eigenen Häuthen (Amnium) umgeben. Dar: 
inn humor und in diefem Toetus als cin weißer Punch, 
Unter dem Microſcop fieht man aber {hen die Schale. 
Es gibt auch lebendig Gebahrende, die zwar Eyer in ſich 
Haben, aber fie erſt won fih geben, wann fie ausgebrutet 
find, Die Eyer werden übrigens zu verfehiedenen Zeiten 
gelegt, von Oftrea edulis im May, Juny und Septem⸗ 
ber; von Mya und Solen nur im Fruͤhjahr; von Pho- 
las, Chama, Venus, Donax, Anomia, Tellina, Mactra 
im Sommer; von Mytilus edulis zwiſchen Detober und 
December, Bafter fagt dagegen im April und May. 
Nach dem Legen finder man ‚bey den Auſtern Gand in 
den Darmen,. Nah dem. Legen verliert der Eyerſtock 
feine weiße, Farbe und wird wieder 'rofenfarben; dann 
jird die Auftern mager und weniger fhmadhaft. Der 
Eperffumpen iſt mit einem milchichten Schleim uberzo: 
gen, hängt ſich an Felſen und dergleichen an. Um die 
Auſtern au ſaͤen, nimmt man die Eyerklumpen weg und 
verſchickt ſe. Ben Oßrea criſtata [hast man die Eyer 
12000. . In einen halben Jahr find fie ſchon fo erwad: 
fen, das fie fih fortpſlanzen Tonnen, Yuflern vom Juny 


find im Detober einen Zoll’ groß und haben ſchon Eyer, | 
erhalten aber erſt mit dem äten oder aten Jahr ihre volle! 
Größe, RR —— — 
Pars IN. Oſtracologiae Element. 0. 
Cap. I. pag. 75. Auctorum methodi oltracologi- 
Ariftoteles, Plinius, Rondelet etc., Linnaeus. 
Cap. II. p. 85. Variae teffarım partes definiun-' 
tur. Wo das Ligament iff, heißt latus anterius. 
Appendix, pag. 88. Inftrumenta; Meffer, Scheeren, 
das Microfcop von Ellis uno das von Wilfon find Taf,’ 
2 abgeb. Ende S. 90. — EL, 
Nun fängt eine ganz neue Seitenzahl an und da— 
mit das Einzelne des Werks. gi 
Ordo. I, Mollusca multivalvia, 
Genus I. p. Chiton (Zecca di mare). Iſt ungeach⸗ 
tet der verſchiedenen Schalen doch immer daffelbe Thier, 
das ich Lophyrus nenne, Hat Meder tentacula noch 
Anum eiliatum. 8 
Lophyrus; Corpus ovatum, infra explanatum, 
tentaculis oculisque deftitutum. — — 378 
Pes ovatus repens, caput criftatum incumbens 
eollo brevi, os in medio capite rugolum, ad terram 
pronum, anus police. — 


cae. 


1- 


Brahchiae extra patentes, pinnatae, in finu infex ' 
pallium et pedis ambitum repofitae. 1 
Die Ihiere fönnen fih zufammenrollen, wie die, 
Onifei, werden nicht gegeffen; bey uns um Neapel gikis 
4 Gattungen. e * 
Ch. cinereus, tab. II. fig. 1. 2. } & 
Character Mollufci. Lophyrus melphietenfis; N 
tegumento octovalvi alpero, mulculo orbiculari punctis 
veluti farinosis undique confperfo. ARE 


Anatome Fig. 3. Der Kreismuskel Cdes Mantel). 
ringsum gefranzt, der Kopf mit einer Kraufe unıgeben, 
Mundrand runzlid, wie von einem Sphirioter, Fuß oval, 
buchtig, muskuloͤs, After wie eine Warze, Kiemen jederz 
feite in einer befondern Furche zwiſchen dem Rande des, 
Fußes und der Schalen längs des Leibes bis vorn an den 
Hals, hinten nicht ganz bis zum After, beſtehen aus ri— 
angularen Lappen, mie Siederblättdien gebildet, Die auf, 
einem Läugsfanal ftefen. (Sind alfo im Ganzen wirk⸗ 
fi fo gebaut, auch fo gelagert, wie Die Kiemen der Ads 
ten Muſcheln.) Der Bauch iſt von einem fehr dünnen. = 
Häutchen umgeben, Magen eine runde Blaſe von Leber 


Tappen hedeckt, Daͤrme mit Gekroͤs in Der Leber verwebt 


und zum Theil mit dem Eyerſtock. Im Schlund eine 
Menge ſpitziger Waͤrzchen wie Zaͤhne, außen an deſſen 
Seite Liegen 2 laͤngliche gruͤnliche mit feiner gefaͤßreicher 
Haut überzogene, koͤrnige Drufen [ Ewa Speieldrüz. \ 
fen 21 Der Schlund wird durch Muskeln eingezogen.. 
Unter den Eyerſtoͤcke liegen wieder 2 rörhliche, fehe‘ 
auödehnbare drüfige Koͤrperchen, die. einerfeits an der 
Schale hangen, anderfeit? nad der Mitte mit einem haͤu⸗ 
tigen Kanal innig verbunden find.“ Beftimmung unbe 
tannt Lob Spuren von mänligen Theifen ? 3 ER 
Sm Hinterften Theil der Schafe ift das Herz, muscu⸗ 
158, mit 2 Ohren an der Geite Laljo wieder wie bey Mu— 
ſcheln], daraus eine auf und eine abfteigende Aorte, Dieſe 
Höhle wird non Der Bauchhoͤhle durch ein Zwerchfell ge⸗ 


a. 


 fihieben, und-biefed von Der Auffleigenden dnach vorn 
Aorte durchbohrt. 2 Hohladern längs des Leibes [wie 


beym Bfutegel oder wie die feitlihen Luftröhren der In 


ſecten 3.8. der Ephemeren:Larven J gehen in die Herzoh: 
ren, ihr Blut ift gelbroth Tumor fuberoceus) Lalfo 
wahrſcheinlich arterioͤs; denn Diefes feheinen die Gefäße 
zu ſeyn, welche das Blut aus den Riemen zurüdführen, 
wie bey Arenicola. 


x Außer dem liegt im Bauch jederfeitd eine tuba eöni- 


ea [uberocea, die von der Mitte des Bauchrandes ent: 
foringt und gegen das Zwerchfell läuft, unbekannt lmah— 
net ung an Sädden, wie bey Thalallfema und Amphi- 
trite. Das Thier ift ein Mittelding zwifhen Schnecke, 
‚Mufchel und Wurm.] 

. An das Schalenſtuͤck Heften fi eine Menge ſchief und 
querlaufender Muskeln. Bor Poli hat niemand einen 
' Ghiton anatomiert, \ 
2 Dann werden nod kurz beſchrieben Ch, [quamo- 

fus, Cajetanus, fascicularis, %; 

- Genus IL. Lepas, pag. 11. (Ammenola), Man rede 
- net darunter Balani, Gonchae anatiferae und Pollicipe- 

des. Ungeachtet die Schalen fehr verfhieden find, fo be: 

wohnt fie doch Das gleiche Thier, Das. Triton heißt. 
Triton; Corpus ovatum brachiatum , brachia 12 
tentaculata, fingulis tentaculo gemino infiructis. Sex 
entaduloxum paria, anteriora aequalia, incurya, ar- 
ticnlato,ciliata , inter le fimilia; totidem lateralia, 
_ hinc inde digelia, breviora penicillata. (Mahnen fehr 
an die blattartigen Anhänge mander Krebsfuͤße, befonders 
bey Kalt cApus) und dem Moludifhen Krebs, an wel: 
he fi) die Balanen auch vollig anſchließen, oder vielmehr 
Vorbilder von ihnen find I. 5 
Probofcis fabulata, ſetoſa, coniractilis, e medio 
" jentaculorum anteriorum emergens, 
F Os infra ad baſin tentaculorum 
a. Balanı bafı infiructi. 

ü Lepas Balanus,; Triton purpureus, tegumento co- 
nico fexvalvi, epereulo coniıo-corgprello, apice acu- 
" mimato adunco, ; 
egen die Eyer im Fruͤhjahr. ı — 
Zerlegung · Der Bauch dieſes Thiers iſt ein feiner 
Sack; darauf fügt eine cruſtaceoſe Bruſt mit verſchiedenen 
{ auch eruffaceofen, gegfieberten, und tensaculirten Armen, 
in ihrer Mitte nad) binten eine langereProbrolcis, die hohl 
if, und nur 1 Zwiſchenglied Hat: Jederſeits find 12 Fuͤhler, 


Bi 


1890 
Schlund, Magen, am Maginmund ein Sphincter, 
dann nod ein Magen; ° 6 Ri”, 

Der Darm minder fih nad oben und endet in ber 
Wurzel der Probofcis oder der Trachea [fo, daß der Af⸗ 
ter gewiſſermaßen auf dem Nacken ift], darunter ſieht 
man das Herz ſchlagen. Oben im Bauch die Leber, aue 
unzaͤhligen Baͤlgen, voll Galle. Der Eyerſtoͤck füllt dag 
übrige des Bauches aus, ift Aftig, befteht aus einem Hauz 
fen Roͤhrchen, die alle voll Körner find, weißlih. Unten 
im Baud entſtehen 2 Saͤckchen, laufen, dünner werdend, 
nad oben durch die Bruff zu dem geſchlaͤngelten Kanal 
in der Proboscis, aus der man [wohl an der Spige] 
ben milchichten Saft drüden Tann; find offenbar ©a- 
mengefäße. 5 

Der Bauch ift durch 2 Musfelpaare [die wie a Fu: 
ge auöfchen], und durd einen queren an die Schalenſtu 


‚ de bevefliget. 


‚Ein Baudanhang fest fih ale Mantel fort und über: 
zieht die Schale von innen, fo, daß der Triton in einem 
Sade eingeſchloſſen if. In diefem Anhang find oft viel 
Eyer, die aus ihm Cnidtdurd die Probofcis) irgendwie 
kommen, und dann ander Schale hängen bleiben, fo dag 
fie das Thier oft tödten. } 

Die Kiemen find feitwärts am Mantel bevefliget, uͤbri⸗ 
gend frey [Diefe Sade ift nicht Mar gemacht, wie auch 
Poli felbft eingefteht]. | 

Dann find noch kurz angegebew Lepas filiulofa, Ba- 
lanoides, Tulipa, Spongites. : 

b. Balani bali deftituti. 

Lepas deprefla neu (Tr. albidus); ftellata, T. macnlof.) 

c. Pollieipedes et Conchae anatiferae. 

Lepas anatifera; telfia quinquevalvis, pedunculus co- 
riaccus; Thier wig in L. Balanus, hat nur die verlän- 
gerte Mantelröhre, heißt Triton -hifpidus; tegumento 
quinquevalvi, valde depreſſo glabro, pedunculo coria- 
ceo nudo; operculo nullo. . 

'L. anferifera (Triton pufillus), mnricata (Trif. 
dioscius), Scalpellum (Tr. loricatus), coriacea (Tr. 
inermis), leporina «Tr. Lepus). Alle werden abgeb. 
und fürz beſchrieben. Die Thiere find inalem ganz gleich 
bis auf. einige microfcopifhe Unterjdiede 3. B. in der 
Zahl der Fuͤhlerglieder. is 

Genus III. Pholas p. 39. Das Thier ift eine Hypogaea, 
deren Eharaeter: e ' 

Tracheae binae, coalefcentes vel disjunetae, in 
plexisque filtulofae, longillimae, 


aufje einem Arme 2, jeder Fühler mit einer Menge Glie⸗ 
per, wie die Juͤhlhoͤrner der Infecten, und mit Borſten, 


J 


wie Federn befegt. Jeder der 12 erften oder untern Fuͤh⸗ 


Pes clavatus, vel ovato-depreflus, in pallium ſe- 
miclaufum veluti in vaginam retractilis. 


fer befteht aus etwa 59 Gelenken; die feitlien aus 9 — 
x 29, alſo unter fih und von den vorigen verſchieden. 
Proboseis weich, rund, reicht Zmal über die Fuͤhler hin 
aus, if biegſam und auch voll Borften und hat nur ge: 
gen feine Wurzel2 Gelenke. In ihr läuft Durd Die ganze 
Ränge ein Kanal Ldiefe Probofeis mahnt an die Ruthe 

der Meerſchnecken, z. 3. Eugcinum]. ? 
An der Bruft, da wo fie an den Bauch ſtoͤßt, und 
vorn iſt der Mund. cruſtaceos, vona folgen Zähnen umge: 
ben und eben fo vielen Palpen, [die vollig wie Die Kiefer 
bey Krebfen ausfehen‘, find eigentlich 2 Kieferpaare, je: 
des mis 2 Palpen; und ſtehen elwag nor Dem Munde]. 

4 1818. Heft 1m 


Branchiae limbo interiori fimul connexae, longi- 
tudineitrachearum, inque trachea branchiali delitefcen- 
tes. Die Lage der Kiemen in denAthemröhren, nit anden 
Seiten des Bauches, ift Der mwefentlihe Charakter Diefer 
Eippe. Ä 

Pholas dactylas cImbrice) p. a1. Taf. 7. Das 
Thier ift Hypogaea verrucola; tracheis binis, comicis, 
omnino £oalelcentibas, aejuabilibus, longıllımıs, ver- 
rucis innumeris inaequalibus, fparfis , eircumundi- 
que exalperatis; pede ovato, plaga concava inliguito, 
brevillimo, pallio'femiclaufo. Sie geben Die&yer durch 
die Arhemröpre von fih, und jdieden ſie aus Ihren Steine 

119 


ENTER 
—ñ— ——— 


1891 


hoͤhlen heraus. Wenn fie in der Nacht freſſen, fo kurs 
tet ihr Maul [mas wird eigentlich hiemit gemeynt ? 1 
eßbar. 

Zerlegung. Beyde Athemroͤhren glei lang , ganz’ 
verwacfen , bilden daher nur eime mit unzaͤhligen 
Waͤrzchen übergogene Walze mit doppelter Ocfinung am 
Ende, die Franzen oder Wimpern hat. Die Ductus refpi- 
zatorii verlieren fih oben. indie Franzen, unten in die 
Kiemen, wie bey Sol, ftrig..abgebildet mind. Jede Athem⸗ 
röhre iſt eine Fortfegung des Mantel, und hath unten 
Valvas Succenturiatas. Starke ruͤckziehende, in ber 
Schale bevefligte Muskeln, gehen an die Röhren, In 
der vordern cNüden:INöHre liegen die Kiemen, die 
jedoch an den Seiten des Bauchs bis faſt vor an den 
Mund laufen, vier Lippen oder Fuͤhllappen um den 
Mund. Hinterm Bauch wachen die a Kiemenblätter zu: 
fommen, deren jedes wieder aus 2 Blatt wie bey Mya pi- 
eforum, quergeftreift, mit Faͤchern für bie Eyer. 

Der Bauch geht gegen die Kiemenröhren im einen 
Stachel aus, gegen den Mund in einen kurzen Fuß, deſſen 
elliptiige Sohle hohl if. Mund oval, Lippen groß, bieg: 
fan, Wurzel quergefurcht, Spitze glatt, Schlund (gula) 
geht in dem Hintern Magen oder Kropf Angluvies), auf 
dem der vordere liegt, Därme lang, gemwunden, Af— 
ter endet in die hintere Athemroͤhre, Maſtdarm geht 
durchs Herz, wie bey allen Muſcheln. Am Magen der 
Stylus eryftallinus und die Sagitta tricufpis. Beyde Maͤ⸗ 
gen von der Leber umgeben, die aus einer Menge Baͤlge 
EoUiculi) voll Galle beſteht, wie in allen Bivalvis. Eyer— 
ſtock groß, füllt das Meiſte des Bauchs an, iſt auch ein 
Geweb von, Baͤlgen, wie in den meiſten Bivalven. Herz 
einfammerig zwiſchen Leber und Mund, nach hinten 
zwey Ohren, die an den Kiemen hängen. An der Zur: 
zel der Tracheen, gerade auf dem Maſtdarm ift die Ci» 
fierna laotea [Hirn]. Vala lactea 5 Paare, eines vor 
den Baucheingeweiden, das feitfide von den Kiemen, das 
Hintere von den Athemröhren. Diefe Theile gleichen ganz 
Nerven, und Sedermann wurde fie dafür haften; aber 
ich fonnte fie einfprigen. Auf der Aorta, gegen den Huͤft— 
musfel Tiegt ein eigenthumliches Eingeweide, Das bey Ar- 
ca pilola und Pinna deutlicher ift, und weldes ih Glan- 
dula teftacea nenne. Anfangs hielt ich es für das Dirn. 

Pholas pufilla enthält daſſelbe Thier; abgeb. wie 
alle, die befehrieben werden. 

Ende der Multivalven S. 50. Nun fängt wieder 
eine neue Geitenzahl am: 

Ordo U. pag. 1. Teſtacea bivalvia; enthält ı2 
Sippen. 

Gemus 1. Mya; das Thier in dieſen Schalen iſt 
verfehieden, M. pietorum gehört hieher, M. arenaria zu 
Gallifta, ich nenne das Thier Limnaea. 

Trachea unica foraminiformis. 

Palliı fummitates multiplieiter cirratae. 

Branchiae femiconjuncte, patentes, 

Pes lanceolatus. 

Mya pictorum (Lattero di finmi) p. 3, Limnaea 
fulca; pallii ſummitate fulca, cirris craflis, labiis 
ovatis, branchiarum-firiis ’elegantibus. Taf. 9. Totum 
animal ex flavo albefcit, ſummo pallig excepto, firsco 
colore oflulo, 


— 


Obſchon die Schale nicht Zlatt, Hat ſie doch Linne 
mit den andern Myen verbunden. Wird bey uns gegeſ— 
fen, mit der Schale gebraten, oder mit Pfefferbrod unſwe 
gelocht. Es giebt nur dieſe eine Gattung bey uns; id 
fand nie Perfen darin, aber fie find voll Perfmutter, Die 
Kiemen find oft voll Eyer, ſchon im Uterus ſah ich durchs 
Mikroſcop Die Schalen, und zwar: fih oͤffnen und: 
ſchließen. ET 

Zerlegung. Taf.9. Fig. 8. (If, Tamm. Der Mantel fängt 
durch den Muſculus orbieularis an den Schalen, um 
den Rand ift noch eine feine Membran über den Scha— 
lenrand gefhlagen, an Der obern Chintern) Graͤnze des. 
Mentels find Reihen von Wimpern, die, gemäß der 
Analogie mit andern Mollusken, wahrſcheinlich auch offen 
und dem Athmen beſtimmt find, befonders Da dieſer Theil 
des Mantels vom Ihier fo gefegt "werden fann, daß er 
einer Trachea gleicht, deren Function. er vielleicht dann 
hat Edaran ift wohl fein Zweifel, diefer Theil iſt nichts 
anderes als die vordere Athemroͤhre, aufgefhligt], 

Kiemen find a’ Blätter, die fih hinterm Bauch verei- 
nigen. Ihr Bau ift in feiner Mufchel fo deutlich wie in 
diefer. Nur in den äußern Blättern findet: man! Ener, 


— Tl 


die innern find Teer. Die Eyer fallen beyderfeits in eis 


nen Längsfinus, der vom Mantel gemarht wird. 


Abdomen Subtetragenum in pedem lanceolatum 


definens. Mufculi duo adduectores, recti abdomina- 
les (duo paria), transverfi (falciculus magnus). 


Ad bafin abdominis hinc inde yilcus atrum vili- 


tur ad mulculum adductorem fuperiorem [duftnuss 
tel] [ele exporrigens. Microfcopio perfpechum, fibris/ 
tenuillimis atque molliflimis infiructum effe videtur, 
at ejus fabricam nullo pacto inveftigare potuimus. 
Erunt fortaſſe, qui enem ipſum dicere audebunt, 
eujus habitum quodammodo prae ſe ferre yidetunr. 
In plerisque mollufcis hujus ‚ordinis ipſum penitius 
deficere deprehendimus, Tunica tendinea Anticam 
ejus partem obducens, duplici rima microfcopio cer- 
nitur. Harum rimarum ulum , perinde .ac ipfius vil« 
ceris, omnino ignoramus. 


[Aus einem dieſer Loͤcher habe ich, wie gefagt, die Ener 


fommen fehen ;damals Habe ich geglaubt, ich hätte diefe 


DBeranderung Des Eyergangs zuerſt gefunden. So ift e8 
auch Bojanus gegangen. Wir laffen nun ohne Zweifel 
Diefe Entdedung gern dem Poli, doch daß diefes die 
Eyermuͤndung iſt, hat er nicht‘ gemußt. Wohin Das an: 
dere Loch führt, oder vielmehr was «8 für ein Geſchaͤft 
hat, weiß ich nicht.J — 
— redet Poli am Bauch iſt der Mund mit 
4 ovalen, haͤngenden, auf einer Seite geftreiften Lippen. 
Auf den. Schlund folgt der Magen, en a 
nur menige Bindungen, Maſtdarm durd das Herz, Af⸗ 
ter öffnet ſich in der Athemroͤhre Cdie alfo, wenn zwey 
vorhanden wären, der hinterm entfpräde), fein 8tylus 
erykallinus, der doc) faſt bey allen andern ift. Alle Dir 
me winden fi) durch Die Reber, 
oval, mußfulds, liegt zwiſchen dem Bauch und den Fran⸗ 
sen, die Ohren dreyedig, auf und abfteigende Aorte, Furz ; 
wie bey andern. Aus Den Ohren gieng das Queckſilber 
auch in die Kiemenvenen, aus diefen fehr Veit in die 
Ohren, und aus biefen ine Herz, aber aus dieſem nicht 


Das Herz einfammerig, . 


in die Ohren zuruͤck, weil vitlleicht die Mudtkelbundel die 
Stellen der Klappen vertreten: Poli iſt es alſo, welcher 
dh Kreislauf‘ zuerſt in den. Mufgein etennt und be⸗ 


wieſen hat.] 


+2. ‚Gilterna —— — ke den — intern) 


Schlichmuskel hervor, ein Paar Milchgefaͤße fäuft mit 


R den Kiemengefäßen, eines geht zum hintern EHliehmusr 


j 


#el, zwey zum vordern Rande des Mantel. Hier habe 
6) zuerſt Quedülber in Diefe Ciſterna und ihre Milchge⸗ 
faͤhe geſpritzt, und: fie — aus der Brdaund ber Ner⸗ 
—— 

Gen, IF. Solen p. 9,5 der ——— iſt ein —* 
— bey Pholas befchrieben, Sol, Siliqua (Cannolicchio, 


beſoe canella, Cappa louga). Taf. 10. Sſ T.2a) 


„.,Hypog. erinila; ‚tracheis e concha vix exfertis; 
eirralis,. pede tereli praelongo in clavam definente: 


Wohnen tief im Sand, und ſtrecken die Athemroͤhren in 


* Ar 
Zeſchloſſen gegen die Athemrohren, offen gegenden Mund, 


2 
Y 
- 
K 


- 


f 
+ 
. 
£ 


die dohe⸗ laichen im ——— Eſtecken fentrecht im San⸗ 
de, # bis ı Fuß tief, mit:dım Munde nach unten, Dar 
ber Poli diefe Stellung des Thiers bey feinen Befchrei: 
bungen und Abbildungen gewählt, und freylich dadurch 
die Theile umgekehrt, als bey. andern Thieren, ge— 
nannt bat.) 

- Den Fuß fann das Thier fo weit herausftreden, als 
die Sdale ſelbſt lang iſt, und au: wieder ganz zuruͤck— 
Mantel vorn nach der halben Laͤnge der Schale 


an welchen Ende auch der Fuß herausgeſtoßen wird, 
Arhemröhren ſehr kurz, verwachſen, Muͤndungen mit 
Franzen, Heine Ruͤckziehmuskeln. In der Mantefröhre, 
welche ſich nachher in die zwey Athemroͤhren ſcheidet, lies 
gen die Kiemen, a Blätter quer geftreift und überhaupt, 
gebaut. wie bey andern. - After hinten auf dem Huftmuss 
tel, daſelbſt auch die Oiſterna chyli. 

Fußb, (ang und keufenförmig, voll der feinften Ge: 


q füße, fiest.gerade aus wie die menſchliche Nuthe, wenn 


er unter einem Winkel aus der Scale ragt. 


3 S 


Un der 
. Burzel des Fußes iſt der Mund mit 4 Lippen, paarig, 
= albverwachſen. 
u Darın dreymal gemunden, Magen wie Kropf, Ater 
t im die ‚hintere Arhemröhre, Leber groß, voll Galle, 
die grün iſt u.f.mw., mie bey andern ; fo Eyerftod und 
Her. ‚Die Gefäße konnten nicht mit Queckſilber einge 
 fprigt werden, weil fie zu ſchwach find. 
„„Gifterna lactea empfaͤngt alle Gefage, liegt auf Dem 
Hüftmustel, befommt von hinten zwey Gefäße non dem 


Riemen, die ſich in die Athemroͤhren vertheifen, dann kom— 


men zwey ‚Stämme, von vern aus zwey andern rhom: 


1 boidalen Eifternen, welde an den Geiten des Mundes 


und, ‚etwas vor ihm fiegen, fo daß fie mit der hinteren 
Eiſterne einen Triangel bilden. In dieſe beyden Mund— 
Ciſternen ‚kommen zwey Zweige aus dem Bauch und dem 
‚Fuß, dann zwey fehr farfe aus dem Mantel, in dem fie 
ſich wieder mannichfaltig verzweigen. Endlich find dieſe 


wey Eiſternen auch durch einen Querſtrang verbunden. 


Die Hauptcifierne öffnet ſich in die Torte. 
LDiefes Syſtem, das nun allgemein. für das Nervenfy- 
ſtem angenommen wird, if fo meifterfich von Poli unz' 
terſucht und im Zufammenhang abgebilder, wie es ſelbſt 
andern: nad ihm; 34° Br Mangili in Mya 'piclorum 


1864 


nicht gelungen iff. Man weiß aber in der That nicht, 
was man von feiner Verbindung mit Ver Aorta denfen 
fol. Ein Nervenfnftem fann es nunmehr faſt nimmer 
feyn, und wir fommen in der Verzweiflung immer wie— 
der auf Tiedemanns Wafferröhrenfyftem zuruck, be: 
fonders Hier, Bey Solen gleicht es auffallend dem bey 
Alterias und Eehinus, Die drey durch einen Kreisca— 
nal um den Mund und den Bauch verdundenen Ciſter⸗ 
nen wären die Waſſerſaͤckchen. Auch iſt es doch gar nicht 
wahrfcheinlich, daß die Nerven in dieſen Thieren go un: 
geheuer groß und fo fehr deutlich, zahlreich und fih vers 
afelnd, wie hier imm Mantel, ſeyn folten. Diefe Ver— 
äftelungen im Mantel find auch wieder fo ganz auffallend 
den Beräftefungen der Wafferröfren in dem Hute Der 
Medufen aͤhnlich, daß mir in der That immer mehr und 
mehr uns überreden, dieſes fogenannte Rervenjoften® 
verdiene wirffih den Nahmen Wafferröfrenfs lem. Ei⸗ 
ne eigene Sade ift es freyfich bier mit feiner Verbin⸗ 
bindung mit der Worte; alfein wäre es denn nicht moͤg⸗ 
lich, daß gerade in dieſen Thieren ein Uebergang bezeich⸗ 
net wurde, nehmlich wo das in den Meduſen und Stern— 
thieren noch unabhängige Waſſergefaͤßſyſtem fich hier 
dem eigentlichen Blutgefaͤß⸗Syſtem unterwürfe, und fo 
wahrhaft au Lymphſyſtem, einem Theil Dee arg 
ſtems wurde? 

Solen Vagina, Hypogaea tentacnlata p. 175 fie 
cheis binis fiftulofis, coalefcentibus, brevillimis, e 
concha exfertis cirrisque dellitutis, tentacula duo 
clayata ad imum pallü, limbum, Raum ein Unfere 
filed von Der vorigen, dort die Fiſtula trachearum 
furz, bier lang ‚dort die Windungen voll granzen, hier 
glatt, Röhren auch verwachfen, geringelt, reichen ı bie 
2 Zoll aus der Schale — Die Fühler am unfern Man- 
telrand, (find eigentlich am vorderen‘; beym Munde nehm= 
lich, ihre Verhaͤltniſſe nicht ———— beſchrieben). 

Solen Enfis, H. ſulcata p. 18 ;tracheis binis con- 
tiguis, cirratis, brevillimis, pallio antice coalefcente, 
foramine med. ovali, cirr.; pedetereti clavato,,zufo, 
Dir verwachfene Mantel mit dem Loch in der. Mitte, und 
die Franzen um die Wurzel der Athemroͤhren find die 
wefentliden Unterfehiede. Uebrigens der H. crinita ganz 
gleich. Die Röhren ragen faum zur Schale Heraus, er- 
ſchlafft erſcheinen fie nur als Roger. Jede hat Franzen 
im Schlund und in der Baſis. Diefe und die Röhren 
felbft ſind mit braunen Flecken bededt. Das Mantelloch 
iſt zwey Linien weit, bat feine pfriemenformige Franzen. 

$..Legumen, H. Hirudo p. 19; tracheis binis disjun- 
ctis, longiusculis, pallio, pede, abdomine humore fan- 
guinco ſaturo copiole [uffufis. Die Röhren ı 3. lang, bei⸗ 
de nach der Lange mit wurmförmigen abwechfelnd weißen 
und rothen Linien verſehen, Die hintere mit g weißen, 
am Ende mit ebenfo, vielen größern Wimpern ; ebenfo vicle 
feinere ſtehen am Ende der rothen Linien, Die Dimpern 
der vordern Röhre Heiner und ‚weitiger, Die hintere grös 
fer, zieht Waſſer ein und ftoßt es ſchnell wieder aug; 
während der Bewegung uͤberlaͤuft fie eine Blutfarbe, Man- 
tel vorn von oben bis unten verwachfen, vor Dem Mund 
ein Roch mit aftigen Wimpern zum Ausmitt Des Fußes, 
Mund, Lippen, Kiemen wie inH. crinita, doch find die 
£ippen mit Dem feinſten Blutlinien gesiert und die Kie 


1895 —— 1896 


men wirklich mit rothem Blut angefülft. Fuß, wie bey 
exinita wird bald hut: bald lanzetfoͤrmig, ift auch voll 
Blut, erblaßt abwechſelnd. he 

Sol. lirigilatus. H. variegafa,p- 25; tracheis binis 
fubconicis, annnlatis in amplam fiftulam infra coa⸗ 
leſcentibus: pallio ſemiclauſo, mulculo eruciformi 
difiincto, pede amplo, ovato, ancipiti; macnlis rufis 
elegantifimis undique alperfa. Das Thier hat nit in 
der Schale Platz und ragt weit daruber heraus, 

Der Mantel iſt eigentlih nur am Mundende offen, 
wo der. fehr Diefe Fuß heraus geht, um den Rand ber 
Deffnung ſtehen zwey Reihen Wimpern, nur durch die 
Linfe ſichtbar; nad hinten bildet der Mantel eine weite 
Fila , die durch eine Scheidwand in zwey kiltulas ge 
weilt iſt, dieſe trennen ih endlich in die eigentlichen 
Athemroͤhren, die aus Muskelringen beſtehen [völlig wie 
Die Luftroͤhre des Menſchen 1. Das Thier Fann Die ROB: 
zen siber bis a Zoll verlängern, darauf fieht man wei: 
Se Längsfinien, die Ductus refpmatorios von den Mim: 
yern an bis zu den Riemengefäßen, in die fie übergehen. 
Sonderbar ift, daß Die letzten Mustelringe fih zum 
Theil von den Athemröhren entfernen und wieder veſt 
anſchließen koͤnnen (Abgeb. Iſ.) 

Der Kreismuskel vorn auf dem Mantel ſieht aus 


mie ein auf der Bruft gefreugter Paladin. Iſt übrigens. 


j inlaͤngl. beſchrieben. 
a us nimmt allerlen Formen an, Reil, Meffer, 
Bohrer. a diefe Theile find mit einer feinen gefaßrei- 
auf uberzogen. 
ing wie gewöhnlih, ebenfo die a Rippen; der 
Mantelrand mit braunen Sieden bedeckt. Magen gleich 
Hinterm Maul, Dünndarm beficht aus zwey Röhren, wo⸗ 
Don eine Der Darm, Die andere die Scheide für den Siy- 
Aus cryftallinus und Sagitta triculpis ill. : 

After, Leber, Eyerſtock wie bey andern, die Athem: 
söhren aber zeigen ihre Athemgange in ber Wand ganz 
auffallend ſchoͤn. In jeder freien Nöpre find etwa 5, da; 
wo fie verwachſen, ſind etwa % Die Hintern, in den frei: 
en Röhren fliehen bey Vereinigung der Rohren in el: 
nen queren Kreiscanal zuſammen; aus dieſem entſpringen 
ſodann die zahlreicheren Gaͤnge und fommen am Huͤft— 
mustel in einer großen Lacuna zufammen, welche zu⸗ 
gleich mit ben Klemencanaͤlen communicirt. Queckſilber 
in einen Canal füllt die Lacuna und die Vala branchia- 
Ya an, und tröpfelt hinten aus den Cirris, An jeder 
Seite des Mantels etwas vor der Cinheftung des Ruͤck⸗ 
ziehmuskels gegen den Bauch, liegt ein Koͤrper wie Fett, 
der außer ter H. verrucofa bey feinem andern Weichthier 
vorfommt, fcheint ein Conglomerat zu feyn von Gefaͤ— 
Gen, Nöhren; vor dem Herz Cifterna chyli mit ihren 
Gefäßen wie bey andern. (5. aba.) 

Genus ll. Tellina (Tonninola) p. 29. 

Peronea; tracheae binae Siltulofae, longillimae, 
Branchiae patentes, apicibus anticis tantıum connexae. 
Cpatentes heißen fie, menn fie nidt in der fili.hranchial., 
fondern frey zwifhen den Mantellappen bangen). 

Pallii lunbus cirratus, juxta trachearum bafın 
‚Jihnla duntaxat valida, mulculofa, arcte conjunctus, 
Fibula mufcnlofa iſt Der ſippiſche Character), 

Peslanceolatus, 


Tellina planata, Peroneacrifata; Tracheis prae- 
longis, exilibus, leviter annulatis; ſummo pallio du⸗ 
plciter cirrato, ad trachearum radices hinc inde crf- 
ftato. Taf. 14, unſchmackhaft. ST. abgeb.) 

Der Mantelrand iſt ringsum gefranzt, gegen Die, 
Wurzeln der Athemroͤhren find inwendig zwey Franzen⸗ 


reihen lebenſo wie an Dem Athemſpalt der Mya pieto- 


rom]; fie find alle Anfänge von Gefäßen auf dem 
Mantel. ; —— 
Die P. Hat die laͤngſten Athemroͤhren unter allen Mus’ 
ſcheln, zweymal langer als, die Schale, Hier ift Die tra“ 
chea branchialis five inferior [hintereg kürger, Münz 
dungen aud) gewimpert. ; \ 
Lippen quergeftreift, nur ein weiter Schlund, Fein eiz 
gentlicher Magendarm fehr oft gewunden, KRylus cri- 
ftallinus und Sagitta. { 
Eyer haben Stiele. ; “ 
Herz, Cilterna, chyli uſw. wie in andern; nichts 
wurde eingefprigt, wegen Zerreißbarfeit. | Er 
Tellina exigua p. 55, iſt aud) P. criltata, [die vorde- 
re Röhre iſt aber Hier kuͤrzer als die hintere, oder ſollten 


fie einzeln konnen eingezogen werden?] 9* 
T. incarnata p. 36; ohne Thier. 


* 


J 


x 


Tellina!nitida, Peronca fanguinolenta; fracheis 


binis praelongis, leviter annulatis; pallio cirrato, 
cirris rofeis ; abdomine pede lanceolato, labiis atque 
branchüs fanguineo humore refertis. [Man muß die 


Gleichheit des Baues der Lippen und Kiemen, bier“ ſelbſt 


der Zarbung, nicht aus der Acht laſſen]. Gleicht ganz der. 


P. criltata, wenn man Den humor languineus weg: 


nimmt und. die Critas an der Wurzel der frachea hin— 
zugibt. 

Zerlegung. ; 

Der Mantel ift gefrangt, cirris confertillimis ro- 
feis, Athemrohre getrennt, geringelt, hinten kuͤrzer und 
fHmägtiger, mit 5 Heinen Wimpern an der Mündung, 
vordere zweymal fo fang als Schale, verändern fi) aber 
immer. Wenn die Mufgel die Schalen aus Furcht ſchnett 
zufammenzieht, fo werden mandmal die Athemrösren 
abgefhnitten, aber ohne Schaden. Leber, Magen, Krys 
ftaliftiel, Eyerflod, Herz, wie in andern, Uederall fücht 
man rothe Blutgefäße. ; 


T. rofirata ©; 38; Thier unbekannt, L 

T. diftorta, Abart von T. donacina; ohne Thier, 
©, 59. ) 

T. inaequivalvis, H, gibba. Taf. 155 tracheis binis 
coaleflcentibus, brevillimis; pede ovato, comprello, 
laevi. 
Zerlegung. . Mantel geht hinten in zwey fehr kurze, 
doch mit Cirris umgranzte Tracheen aus, durch fein 
hinters Loch der furzge Zub. Kiemen feinen durch dem 
Mantel, liegen in der filiula tracheae branchialis wie 
ben den Hypogasen. Maftdarm, Leber, Eyerſtock, Mund, 


wie gewoͤhnlich. 1Iſt mit: Recht: zur seignen: Sippe ge— 
macht, die, Pandora heißt.T » L 


T. Gari, p. 41. P. varia; tracheis binis praelon- 


gis, leviler aunulatis, divilis; ſummo pallio fimplici- 
ter cirrato; pede lanceolato,.ad iracheae radices ori- 


faenullae. Gleicht übsigensder P. cxiligia, Wjmperrings' 


J 


1897 


um Die Schale und An beyden Mindungen der Athem- 
 röhren, aber oben am Mantel nur ein Reihe befchrieben, 
nicht gezeichnet. — 

. togata p. a2, ohne Thier. 


T. papyracea, p. 45 ohne Thier, 


\ 


Tellina fragilis, p. aa gehört zu P. fanguinolenta ; 


eirri in trachea branchiali vix leute conſpicui, in 


altera nulli. * 


Trachea pallii ift smal langer als Schale, Mantel 
ringsum gefranzt, ein blutiger Saft bewegt ſich in den 
Theilen hin und her wie in H. Hirudo und P. lahgui- 
nolenta. Fuß fanzetformig, Hein; Lippen fehr groß, oval, 
. geflreift; Riemen roth unterlaufen, an der Spige verz 
wachſen, Leber, Eyerflof ufw. 

T. polita p. 45, P. brevirofiris; tracheis binis dis- 
junctis, brevibus, eraflis, laevibus, cirris fimplieibus 
‚infignitis, pede lanceolato. Die Athemröhren beynah 
gleich lang gezeichnet, vordere etwas länger , beide ges 
wimpert, r 1 j 

T. variegata, p, a5, ohne Thier. Nähert fi dervirgata. 

. . Tellina lactea, p. 46. Taf. 15. Enthält ein ganz 
‚abweichendes Thier, eßbar: 
5 Loripes, irachea unica filtulofa. Pes teres, exilis, 
fübalatus, longiflimus, lori, vel flagelli formam re- 
ferens. | 

- * Pallii limbus aptice coalefcens, at hiatu gemino 
inftructus, quoruminferior tracheae, [uperior autem 
pedi exferendo addicitur. 
2 Branchiae [emiconjunctae. 

 Loripes ‚orbiculatus; in orbem fefe colligens, 


lacteoque candore con[picuns; branchiis unilobis, la- 


biis nullis. Der offene Mantefrand ift gekerbt, durch das 
hintere Manteloch geht die Athemrohre, durd das vor: 
‘dere der Fuß, Riemen fehr groß, did, nur ein Blatt, 


wehmlich jederfeits, mit Eyern angefüllt, hinter dem Bauch 


a 


wachſen beide zufammen, wie bey Mya pictorum, gar 
keine Rippen, große Schließmuskeln, Bauch dreysdig mit 


einem Mucro, feine Spitze verlängert ſich in den langen, 


geißelförmigen, quergerungelten Fuß, Eyerſtock milchicht, 
-aflig wie in alfen, bedeckt alle Eingeweide, Leber groß, 
" traubenfhhmig, gruͤnlich, Kreistaufsorgane fonnte ich wer 


gen Zartheit nicht unterfugen — Diefes Thier iſt nicht 


14 


hinläanglid unterfuct. 
"oT, digitaria, ohne Thier, p- a7. 
© T. rubiginofa, ohne Thier, p. 28. 

T. reticulata, ebenfo, 

T. balaufüina, p. 49. 

T. fuſca. 

Gen. IV. p. 50. Cardium (Oocciola). Sn allen Scha⸗ 
‘fen aud von den verfjiedenften Formen hab ich immer 
daſſelbe Thier gefunden. Sch nenne es ö 

Cerajtes; Tracheae binae ſubſiſtuloſae breves; in- 
ferior ampla, valvula‘ pendula in imo hıatu obve- 
lata. Brauchiae femiconjunctae.' 

„Pallii limbus police dentatus, plerumque fine 
eirris, ! \ 

Pes lalciformis, ſubulatus, longiffimus, Taf. 16, 

Eßbar. * 


Cardium ruſticum, Ceraſtes cinaharinus; pallii 


Umbo crallo, poltice dentiformi; tracheis usque qua- 


1 —“ — 


1898 


que cirratis, iisdemqne eirris ae Pallit limbo minia- 
ceo, vel aureo colore infectis; pede cinabarino lon« 
gillimo, : / 

Zerlegung. Die Trachea branchialis hat an ihs 
rer Wurzel eine Klappe, a Kiemenblaͤtter gelb, nach hin- 
ten verwachſen, 2 Schließmuskeln, wie alle vorhergehenz 
den Bivalven, a Lippen, 2 Mägen, Daͤrme 6 — 7 mal 
gewunden, 12 Zoll lang, wenn das Thier famt dem Fuß 
nur 5 hat, der Leerdarm auch in 2 Höhlen getheilt, eine 
für den Cryſtallſtiel; beyde Athemroͤhren verlängern ſich 
felten 2—3 Rinien weit über'den Mantel Heraus, jede von 
außen ganz mit Wimpern befegt, Herz uſw. wie bey ans 
dern. Zwiſchen dem Hüftmustel und dem Baud in der 
Bruft liegt das Viscus teliaceum. 

Cardium papillofum, P. 506. 

Cardium edule (Gocciola), p. 57. Taf. 17, wird 
haufig zu Markt gebracht. 

Geraltes gracilis ; trachearum rietu duntayatcir- 
rato ; pede inprimis femilunato, eompreflo mox [u- 
'bulato, brevi, dilute miniaceo, branchiarum lobis ex- 
terioribus anguftillimis, linearibus. 

Zerlegung. Mantel hinten glatt, vorn ſchwach ges 
zähnt, beyde Athemroͤhren eigentlich nur Löcher (forami- 
niformes), Wimpern an der Mündung, eine Klappe in- 
wendig an der hintern. Unterſcheidet fih von O. cin, 
durch die fineare Form der aͤußeren Kiemenblaͤtter, durch dem 
kurzen Fuß, durch feine zufammengedrüdte und halbmond- 
förmige Wurzel, endlich dur den Mangel der Wimpern 
an der Wurzel.der Kiemenröhren. - 

Cardium mucronafum, p. 50. 

©. ciliare. g 

G. echinatum, pag. 60, liegt fehr tief im Sande, 


— 


ſehr häufig, 


Ceraftes cirratus ; limbo pallii gemino, exteriors 
eircum undique cirrato, pede [ubulato longiflimo. 

Zerlegung. Athemroͤhren furg, röhrenförmig, übers 
all voll Wimpern und alles zinnoberroth, Klappe innwen— 
dig an der hintern Athemroͤhre, Rand des Mantels ge- 
zahnt, hat einen doppelten Saum, wovon einer ſchoͤn ge⸗ 
faltet, auf dem Nande ſitzen ſelbſt kurze, Heine Wimper, 
der Fuß auch zinoberroth, Kiemen gelb, halbverwachſen. 
Unterſchied von Card. ruſticum liegt nur im Saum des 
Mantels, der Fimbria duplici ſubinde plicata, et cirris 
licet brevibus praeditus eſt. 

Card. aculeatum, p. 62, Oeraftes giganteus; ci= 
nabarino colore oflufus ;- pede fubulato praelongo; ad 
trachearum radices cirri nulli. Unterſcheidet fid) v. C. 
cinabarinus und cirratus durch Defectum tantum cir- 
rorum in trachearum vicinia, quam perinaeum rite 
nuneupares! 5 

Card, flayum, Ceraltes maculofus p. 63 ; limba 
pallii laevi, tenui, fubviolaceo; pede fubulato, falci- 
formi, maculis faturis violaceis, ferpentinis, multifors 
mibus conl[perfo ; apice ac linea longifudinali albis, 

Zerlegung. Saum des Mantels oben glatt mit Heis 
nen violetten Flecken, unten leicht gesähnt, beyde Roͤh⸗ 
ren etwas verlängert, überall Dicht mit Wimpern bededr, 
Klappe in der Hintern Röhre. Unterſcheidet ih von Cer. 
einab. nur durch limbum pallü ſuperne laevem, ok 


»319.° 


289% 


— ⸗ 


kerobieulim im valvula tracheae inforioris, et ob nıa. 
snlas fubviolaceas. 

Card. laevigatum, p. 645 Thier wie Card. flay. 

Card, calertanum, Pp. 65. 

Genus V. p. 66. Mactra; wenige find Auviatiles. 
Enthält 2 ©ippen,. Peronea und. Oallilta. 

Callifta; iracheae binae filtulolae, five omnino coa⸗ 
lefceutes, ‚ive partim disjunctae. 

Branchiae divifae, prope apices [uperiores Bros 
nexae, patentes. 

Pallii limbus in plerisgue undulato - fimbriatus⸗ 
disjungtus. 

Pes lanceolatus, tab. 18. 

Macira neapolitana ; nähert ſich der M. glauca 
Bornü, ſchmackhaft. 

Gallifta discolor; pallii limbo: explauato, cirralo; 
tracheis longiusculis omnino coalefcentibus, cirratis; 
pede lanceolato.. / 

Zerfegung. Kappe innwendig vor der Mündung 
Der drachea pallii Lalfo verdern], Zurüdziehmusteln, 2 
Schließmusketn, hat am Schloß in 2 Gruben neben 
den Zaͤhnen ein eignes rundes Ligament clig. infernum), 
a Kiemenblätter, 4 Lippen, Mund, Eyerſtock, Cilterna 
chyli, Lymphgefaͤße, Herz wieben andern. Hinter Dem Herz 
jen das viscus. teltaceum, umgibt Die Flechſen der Vauch— 
musteln, nehmlich welche ihn am das Schloß beveſtigen. 
Schlund, Magen, viele Darmwindungen, After in tra— 
chea branchiali; am Magen ein langer Fortſatz, in dem. 
der Cryſtallſtiel. Diefes ift Die einzige deütliche Zeichnung 
von. diefem Organ in diefem Werk. Der Stylus ragt in 
Dei Magen hinein, vor der Mündung iſt eine knorpeli— 
ge Klappe. Das Thier iſt bald weißlich, gelblich, hya— 
cinthfarben uſw. (If. abgeb.) 

Mactra litultorum.. pag. 71. 
voriges. 

M..lactea, p..:75, wie voriges 
M coxrnea, Taf. ı9,, (Tonninola); febt in „Slälfen, 
bat 2 ziemlich fange getrennte Athemröhren,. wie Tellinen, 
it feine Oalliſta, fondern: eine Peronea und: zwar Per. 
zamola, die erft bey Donax Trunculus beſchrieben wird, 

Hier mit S. 74 endet: der ıfe Band, worinn aljo be: 
ſchrieben find. Callilta,Geralies, Hypogaca, Limzaca, Lo- 
phyrus, Loripes, Peronea, Triton. 


Taf. 18 „ehbar, wie 


Der zwente Band fängt mit ©. 75 an. 

—— VI.. Donax: (Tonninola) 

Der Einwohner ift in allen. eine Peronea.. 

Donax Trunculus, me 76, Taf.. 19. Peronea: ramo- 
fa;. tracheis longiufculis crallis , laevibus;, cirris tra- 
cheae anterioris ramofis;; pede comprello, lanceo-- 
‚ Jako, finuofo.. Die Mündungen: beyder Röhren gez, 
gemimpert, Wimper an der Hintern einfach, an: ber vor: 
Rerm aͤſtig, auf den Röhren gelbrothe Linien, Ductus 
refpiratorii, der ganze Saum des Mantel mit runden 
Mimpern dicht befegt, „ind aud offene Nöhren, denn id): 
habe gefehen, daß ſie Staub angezogen haben, habın auch 
das musfulöfe Mantelkreuz, wie die Tellinen, fünnen da— 
ber nur wenig, Haffen, a; Kiemenblätter, außere Heiner, 4 
Rippen zyramidal, am: Magen der Hortfaß für den Cry: 


4908 
ſtall ſtiel, — wenig gewunden, ah übrige, * 
den andern. CAT. ‚abgeb,) 3 A ee 
Donax leinikriata, p- 805 Tier. wie voriges. 
Donax rhomboides, Taf. 15. Mytilus rugoſus, if 
Hypogaea barbata; tracheis binis disjunotis, lon“ 
giusculis; ligula fubulata, barbaque bylfina radicante 
ad ejus radicem inftrueta, tab. 14. — 2 Spliefmustehn- 
Zerlegung. Mantelringsum verwachfen, vorn faft im 
der Mitte ein Loch für den Bart, Roͤhren-Muͤndungen 
gerwimpert. Der Bart entfleht aus einem Stamm, iſ 
durchſcheinend, jedes Haar hat an der Spite einen Rapf : 
wie bey Mytilus.edulis, wodurch fih Das Thier an fremde 


Körper hängt, Die Ligula iſt eigentlich ‚ein febr Heiner 


Fuß, an deffen. Wurzel der Vart entfpringt, Mund, Le— 
ber, Magen, Därme, Eyerſtock Aftig wie bey amdern. — 
Nicht genau zerlegt. IUns eigene Sippe ; Ixus; Tape 

D. Irus, p: 85. Taf. 29. ohne Thiers 

Genus VII. p. 84. Venus Taf. 20. | 

Einwohner find alfe gleich, Callifa; nur im. . Venus 
obfoleta ein: anderes, Arthemis.. * 

Venus chione (Fafolaro, - Camadia) pag. 86. 
ſchmackhaft. 

Calliſtu coccinea; tracheis binis — ———— ad 
apicem propemodum fimul aduatis, laevibus ʒ limbo. 
pallii elegantillime fumbriato,, illoque ac —* — 
lato, coccineo colore corrulcantibus, 

Zerlegung. Der offene Mantel hat zwey Saͤume, 
der aͤußere ganz, der zweite ſtark befranzt [vorn an. der’ 
Mundjeite find 4 ſtarke Wimper wie Zaͤhne, hinten verz 
liert fih diefer Saum im zwey feine Anhängjelf, Athenız 
roͤhren verwachſen, nur an der Spitze getrennt, fo lang, 
als die Scale, Muͤndungen gewimpert, in. jeder Röhre 
inwendig, eine Klappe, After in der hintern Rohre, Kie— 
menblätteraan. den Seiten des Bauches, die innern Blätz 
ter reichen. bis zum Eingang der. Rüdenröhre, aͤußere für: 
zer, 4. Lippen pyramidal, quer geftreift, Bauch weißlich, 
Fuß ſcharlachroth, fat ardıg. Schlundz Magen, Cryſtall⸗ 
fiel, Leber, Eyerftof, Cilterna chyli, wie bey andern; 
Därme wenig gemwunden, hinter dem Herzen noch ein Cor- 
culum Lift eigentlich. nur eine Ausſackung oder ein Kropf 
in der Aorte]. Nad-aufgefhittenem. Herzbeutekfchfug das. 
Herz noch * ©tunde, Viſcus teſtaceum (zwiſchen Herz 
und Huftmusfel), materiaveluti gelatinoſa, atque ſub⸗ 
futca conflatum, ollieulisque plurimis teſtaceis albis 
diverfae formae atque magnitudine. penitus infar- 
ctum. Pecnliaris ipſorum indoles cum teſtae [ubltan- 
tia omnino. conyenire videluet — —, qnod [ane ce- 
rebri ſedem in eo. fiatuendam non efleluculenter de- 
monftrare arbitramur.. Es fin® an: 60 [dad Drgan 
ſcheint Dffenbar einerley, mit dev Kalfdrufe in. Der Kiemen— 
hoͤhle der einhäufigen Schneden zu: feyn] ſalg Oſſicula 
darinn geweſen. (Iſ. abgeb.) 

Venus verrucoſa CTaratuſolo, Gamadia, Severaz- 
za, Clonille) p.. 91. 

Gallifta gemella; tracheis geminis ad bafın us- 
que disjunctis, laevibus, crallis, longiufculis; pallio 
undato-fimbriato ; pede lanceolato;, EnnehgalliBieNE 
tibus.. tab, 21.. e 
Zerfegung, Am Mantel Hat jede. Ausbucht 5 Zngen⸗ 


a u 


"4997 


die Athemroͤhren am Ende gewimpert, Spihen braun, 


Kiemenblaͤtter verwachſen mir ihren Spitzen beym Anfang 
der Rüdenröhre, übrige Eingeweide wie bey andern, fein 
Coreulum, Unterſcheidet fih von C. cosomea dur die 
weißliche Farbe , getrennte Athemroͤhren, ven Mangel des 
Corlum, und der Concretionen in der-Raftdrdje. ' 
un Venus Gallina; (Vongola janca) p. 02. 

“. Callita eandida; tracheis 'geminis femicorjun- 


. etis, lJaevibus,, pallio undato-fimbriato, pede lanceo- 


2 


"dato; cunctis candore confpicnis. tab. 21. 


Zerlegung· Innere Kiemenblaͤtter größer, unterſchei⸗ 


ren auf ihrer erfien Hälfte verwachſen find. 
© Venus rinlis, p. qa. tab. 20: 

Venus; laeta, (Vongola) p. gut. ar. 
Calliſta multicirrata; tracheis geminis ſemicon- 
junctis, Iaevihus, anteriori cirris ramolis inſtructa ; 
pallio fimbriato'repando; pede ovato-oblongo; cunctis. 
albo..colore confpicuis. (Sf. abgeb:) 

‚Zerlegung. Spigen der Arhemröhren und die aͤſti— 
‚gen Wimper braun gefleckt, innere Kiemenblätter groͤßer, 
hinterm Baud alle verwachfen, unterſcheidet fih von ©. 


Det ih von ©. gemella nurdadurd, Daß die Athemröh— 


„ eandidta nur durch den laͤnglich ovalen: Fuß, die Aftıgen- 


z 


Wimper in der’ Trachea pallüi: 

Venus florida CArlellay. p- 97 tab. 21. (Venusder 
Horata), ſchmackhaft. 

Das Thier iſt Callifta gemella, nähert ſich cocci- 
ea, hat ebenſo Valvulas ad ima trachearum orificia, 


inteſtiua ealem pror[us ralione inflexa, et cor gemi- 
num etc. Unterſcheidet ſich durd die ſchoͤne weiße Far 


R 


or 
r 


E 


J 


drüſe.· 


be, durch die ganz getrennten Athemroͤhren, durch den 
"Mangel der kammfoͤrmigen Anhangfel hinten: am Mantef 
-Gn ſummo pallio),. und. der Concretionen im der Kalk— 
+ Memis exoleta (Zecchinetto) p. 98 tab. 21, nicht eß⸗ 
bar. Das Thier weicht ab und. heiße: 
 Arthemis ; tracheae binae ‚Sifinlofae,: 

Pallu lınbus undulato-fimbriatus. 


Brauchiae diviſae, apicibus [uperioribus fantunz, 


conjuncetae. 
Pes femilunaris; 

vVvVenus exoleta, Arthemis pudica; tracheis gemi- 
J 


nis ommino- eoalefcentibus, laevibus, longilimk, api- 


ce eirralis; pallio undato-hmbriato,. -cumclis albel- 


J— 
4 


"sentibus,-vel leviter flavicantibus, 
Zerlegung. Ganz ſchneeweiß, beſonders der Mantel; 


Röhren. fallen: ins: Gelbe, ©pigen braun, gewimpert, 
Keykallftiel, Beil ulm. wie bey, coccimea, Vilcus telia- 


ceur» amplilimum: exfulce‘ viridefeens, grannlis.te- 


‚ flaceıs innumeris adeo, erat: infarctum, ut ex iisdem 


= "sompolitism. exillimares.. Laicht im März. 
A 


_ Venus litterata: p- 107 nur '®dafe, 
Genus VIIT. Spondylus (Spnennolo-) pP: 1028. 22%- 
Argus; trachea abdominalis. 3 
Abdomen- ovato-comprellum:, pes nullus.. 
Branchiae disjunctae, patentes, 


j Pallium: (im plerisyque). mufculis ramofis exorna- 


Fu, 


tum... Palli Hmbusmultiplieiter cirratus, ocellis fma- 


rag peduncwlatis, ideptidem Jiltinchus. 


Muſculus adduestor unicus, maximus; centralisi 


‘ 


Ss * x . 
— e — age — 


1902 
Spondylus Gaideropus (Scatapomzolo), ſchmack— 
haft p- 103. tab. 22. N 

Argus wmbellatus; trachea umbelliformi, radias 
siin intrinfecus fulcata ; ore ‚fimbriato, miniaceo; la- 
biis ovato-acuminatis, [ubdiyifis; pallü limbo gemino, 
altero tantum cirrato, 

(Pede nullo). " 

Zerfegung, Mantel mit :doppeltem Saum, Auße: 
rer mit Wimpern und Aeugeln, innerer einfah, Wimper 
gelblich und mit braunen und gelsrothen Flecken, dazwi— 
fehen giebts größere, dickere, wierabgeftugtes hohles Horn, 
fragen die fmaragdgrinen ſchimmerden Aeugel aufder Spi⸗— 
ge. Der Mitrelmusfel (Schließmuskel) beiteht aus 3109 _ 
verwardfenen Theilen. [Die fogenannten einmuskeligen 
Muſcheln find es nicht eigentl,, fondern der Sgufter und 
Huͤft Muskel haben ſich nurgemähert und ind in einander 
verſchmolzen. Was Poli von der Trachea abdominalis 
fagt, iff ganz unbefriedigend, Daß diefes Organ wirkſich 
zum Alhmen dienen follte, iſt wohl nicht zu denfen: Wir 
haben uns Thon feit mehreren Jahren Davon gewöhnt, 
Diefen Theil mit dem Loche in dem Baugfiel der Mya 
pictorum zufammenzuffeffen, und denfen Daher dabey an 
eine Regung männficher Theife.) N — 

Trachea abdominalis, craſſa, contrachilis, Boleti 
fpeciem ſtipiti filtulofo inlidentem.refert,limboque conk- 
tracto clauditur, adeo ut Actiniae ſpec. quodammodo 
tingat. Aus der Roͤhredieſer Bauchtrachee kommt ein fleiſchi⸗ 
ger Faden, wahrſcheinlich im Bauche felbſt entſprungen, und 
erweitert ih in eine Keiſchige Kugel, worin eine gallert⸗ 
artige Maſſe. Iſt gu jeder Jahrszeit da, im und außer 
der Traͤchtigkeit; was es bedeutet kann ich nicht: begreifen. 
[Das Ganze ſieht aus wie ein- Nabel, aus dem die Na: 
belſchnur fommt und ſich am Ende in eine Kugelermei- 
tert, oder aus dem die Darmſchnur fommt, die fih in die 
Vefieula umbilicalıs erweitert. Es wäre ebem nicht un: 
möglich daß, es Thiere gäbe, welche im. Embryoneuſtand 
verharrten ]- (Iſ abgeb.) ——— 

Vier Kiemenblaͤtter, die Ever kommen auch in Die 
Kiemenfaͤcher, um den Mund eine traubenfoͤrmige Krauſe 
nebſtdem 4 ovale, quergeſtreifte Lippen. a 

Genus 1X. Chama, p: ı1r. Die Einwohner verſchie— 
den: nach Verfiedenheit der Schalen, drey Sippen ; Ph- 
lopus,. Gloflus, Liinnaea, ; 

Gloffüs; tracheae binae foraminiformes 

Branchiae ultra abdomen: ‚limul-conjunctae, 

Abdomen ovato-comprellum,. 

Pes linguiformis. 

Dem Cerarftes verwandt, aber durch den zungenfoͤr⸗ 
migen Fuß verfchieden. 

Chaına Cor. p. 113.tab., 15. 

Glollus rubieundus; pallio lemiconjuncto: ac in- 
ferne inltar cormnum arielis utringue contorto, Pe- 
de rubiceundo, filfo.. 

Zerfegung.. Der Mantel halbgeſchloſſen, Darinır zwey 
Athemloͤcher, das vordere großer, Mantelrand ‚mit ſehr 
Heinen Wimpern bejest, Die Athemloͤcher mit groͤßern, vier 
Kiemenblaͤtter, gelblich, derwachſtn hinter dem Bauch mit: 
einander; der zungenfoͤrmige Fuß iſt zuſammengedruͤckt, 
ſchneidig, mennigroth, der obere Hand: geſpalten wie ben 
allen Thieren, welche in Chamen wohnenz vier Lippen, zur 


> 


1903 2 


age nichts 


gefpigt, andere Eingeweide mie bey andern, 
vom Hirn oder Ciſterna chyli. 

Chama antiquata, p. 115. 

Limnaea multilabiata; labiis multiplicibus, pallio 
Sanguinolento, limbo dentato, pede fillo; utrisque 
coccineo colore rutilantibns, tab. 23. h . 

Zerlegung. Mantelrand hbochroth, aͤußerer Saum 
ſchwach gezahnt, innerer voll Wimper in der Gegend des 
Athemlochs; die Wimpern hochroth, ſchwarz gefleckt. Auf 
der Ruͤckenfeite iſt im Mantel ein einziges Athemloch ohne 
Wimpern, inwendig ſteht ihm eine halbmondfoͤrmige Klappe 
entgegen, dient dem After, der faſt lanzetfoͤrmige Fuß 
hochroth, im Laͤngsrande eine tiefe Furche, der Bauch 
Täuft nach vorn ‚gegen den Mund in zwey blinde ſeitliche 
Anhaͤnge aus, worinn die Leber. Die Lippen ſind in eine 
Menge Lappen geſpalten, ſtehtn um den Mund wie No: 
fenblatter, vier Kiemen verbinden ſich gegen die Athem⸗ 
roͤhre, erhalten auch die Eyer, der Eyerſtock ſtrotzt im No: 
pember, Bruft, Herz, Cilterna lactea auf dem Huftmus: 
{et, Magen, Därme uſw. wie bei andern. (If. abgeb.) 

E Bir haben diefes Thier mit dem folgenden als eine 
eigne Sippe unter dem Ramen Arcinella aufgeftellt und 
wie wir glauben, mit Redt. Man fann aud vier Rip: 
pen annehmen, Deren jede aber wieder. dreilappig fi.) 

Chama calyculata (Ghianda) p. 119 t.27, hat feine 
Filamenta an fih, wie Adanfen fagt, nicht eßbar. 

Limnaea eruenta; ovalo-oblonga, trachea unica 
foraminiformi, ovata, pallio fanguinolento, laevi, pe 
de bifulco, rubieundo, labiis ovatis fimplicibus. 

Unterfheidet fih übrigens faum von der vorigen; 
SRantelrand doppelt, beide Cäume- fraufenförmig aber 
glatt, Lippen eyförmig, Fuß lanzetfoͤrmig mit Längsfur— 

de. Unterſcheidet ſich alſo vor der vorigen nur durd) 
"den glatten Mantelrand Cbey jener ſchwach gesäpnt), 
durch Die einfachen Lippen. Eyerſtock firogt im März. 

Chama muriecata, p. 121, nur Schale. 

G. aculeata, p, 122 nur Schale. 

Chama gryphoides; enthalt cin neues Thier, 
Pfilopus; tracheae binde foraminiforınes. 

Branehiae divifae, ſummis apicibus coalelcentes. 

Abdomen ovato-comprellum, abiens in pedem te- 
nuiſſimum. 

Pfilop. Cornu copiae; pallii limbo ferme clauſo; 
branchiarum lobis inferioribus brevillimis, pede tere- 
4iclavato, e medio abdomine erumpente, ad radicem 
xnucronato; tab, 23. 


Zerlegung. Mantel hat zwey Saume, beide voll fehr 
Heiner Wimper, vorn im Mantel nur 3 Löcher, ziemlich 
in der Mitte eins für den Dünnen Fuß, dahinter zwey 
Athemloͤcher, beide voll gelber Wimper, das Hintere wei: 
ter, Vaud oval, zufammengedrüdt, rothgelb, verliert 
ſich in den fehneeweißen, runden Fuß, geftaltet ziemlich 
wie in Loripes, vier Kiemenblätter, innere außerft flein, 
vier Lippen, zwey Schließmuskeln, Kaltdrüfe grau, Eyer: 
ſtock ffrogt im März, Cilterna lactea, Leber, Magen, ufw 
wie bey andern. 

Genus X. Arca, pag. 126, enthalt zwey verfchledene 
Thiere, in couchis ſubrotundis Die Axiuaea, in sonchis 
oyatis, Die Daphne, 


* = - 
— — — 


Daophne; trachea nulla. 3 
Abdomen pedunculatum, peduncnlo cartilagineo 

comprello, aneipiti radıcante, er 5 
Pes nullus. - * * 


ſuperioribus pen⸗ 


Branchiae disjunctae, apicibus 
dulis. tab. . ? 
Arca Noae (Spera, Confane, Calagnone, Gavatone). 
Daphne fulca ; ac fulco rufogue maculata, lipite 


“laete viridelcente, 


Zerlegung. Der Stipes vertritt eigentlich die Stel; 
le des Fußes, it lederartig oder vielmehr hornig , klebt 
vet am Bauch und mit der andern Eeite am Felfen Lift 
alfo völlig das, was der Bart bey Mytilus], vier Pipz 
pen, zwey Schließmuskeln, der beym Munde fcheint aus 


zweyen zu beftehen, ein Ctüd ift grau, das andere weiß. + 


lihe Kraufe mit fehr feinen Wimpern. 

In imo abdomine [gegen den Mund] vilcus fuſcum 
furculis vaforum exilifimis diſtinctum, unbefannt, 
vielleicht Viſcus teftaceum liſt doppelt], Mund, Schlund, 
Magen, Darm, Kryſtallſtiel, Pfeil, Eyerſtock, wie bey an- 
dern. : | 

Abdomen definit in aream oyatam, cujus funde 
cumulus ſubconicus, anceps, exlurgit, lamellis plu- 
rimis muſculoſis obliquis compactus, quarum fingulae 
pares [nbeunt lamellas prope corneas füpitis viride- 
fcentis, cujus ope laxis adfigitur, fa veſt, daß die Fi⸗ 
ſcher oft das Thier cher vom Stipes abreißen, ale die: 
fen vom E&tein, BESTE 

Zwey Herzen im Herzbeutel, jedes einfammerig, mus- 
fulös, jedes mit zwey Ohren, das eine geht in die Kic- 
men, das andere in Die Aorte. Queckſilber geht aus dem 
Herzen frey in Die Arterien, aber nit zurück; aus den 


Mantelfaum doppelt, hinterer verliert”fih in eine ſchwaͤrz⸗ 


Kiemenvenen in die Ohren, und von da in Die Herzen, 


nicht rückwaͤrts. 1 Diefe Beſchreibung lautet ſonderbar; 
es iſt aber der gewoͤhnliche Bau, nur mit dem Unter: 
ſchied, daß das Herz fih gleihfam ſelbſt in Ohren trennt, 
aus denen vorn und hinten Die 2 Xorten, jede gablich 
entfieht. Indeſſen it Diefer Bau immerhin fehr merk: 
würdig, zeigt, wie dad Herz allmählig verfchwindet, und 
ſich in zwey Seitengefaͤße auflöft, wie bey manden 
Wuͤrmern. 1 (If. abgeb.) Ads 
Die Arterien hangen fo mit den vafıs lactiferis zu⸗ 

ſammen, daß Queckſilber aus jener in dieſe übergieng; 
aus der Gilterna Chyli gehen eine Menge ſehr x 
Stamme auf den Mantel, und zum Sdultermusfel, — 
[Diefe Gefäßſyſteme find bey diefem Thier am fchonflen 
abgebildet, und geben zu vielen Betrachtungen Anfaf, 


langer * 


wovon ſchon hinſund wieder vorgefommen find. JcHh.abgb.>. { 


Arca barbata, p. 155, Taf. 25; Thier wie voriges, 

A. interrupta, p. 156; Scale. ; s 

A. modiolus, p. 137; mie erſtes. 

'A,.tetragona, p. 138; eben fo. 

A. pilofa (Palorda), hat ein befonderes Tier, 
Axinaea. - 

Axinaea; Trachea nulla. ; 

Branchiae divilae, - apicibus fuporioribus liberis. 

Pes fecuriformis, transverlim Hillus, t { 

A. polyderma; omnino alba, vel flavicans, pallii 
limkomaculis fuseis ſulvisque notato, pede ample 


SSpoc- 


Ba iv F 
\ + x 


zogen, die unter dem Microfeop aus Haaren geſilzt er- 
ſcheint. Mantel’ ohne Athemlöcher und Wimpern, ganz 
G gefpalten; in der Dupficatur Des Mantels rothes Blut, 
das hin und herläuft. A Kimenblätter, groß, hinten 
h ganz frey, Kiel des Fußes längs gefurdt. Inter bafın 
abdominis et interiorem branchiarum limbum inter- 
j eedit utrinque vilcus nigricans, trigonum, translucet 
ac ii punctis atris plurimis, maxime globulofis atque 
inaequalibus conftarei. In aliis molluscis elt carnei 
coloris, filamentolum ut in Hypogaea variegata, 
Das Herz iſt nicht doppelt, fondern wie gewoͤhnlich, in 
der Bali des Herzens liegt das vilcus tefiaceum, fi- 
i brofa illius compages, _concretionibus innumeris la- 
; pideis, fubrotundis, albelcentibus, inaeqwalibus son- 
{ ferlilfimus infarctainyenitur. Sicht aus wie Schwamm 
wolf Gefäßnege. LHier And alfo zwey unbekannte Orga: 
ne beſchrieben. Magen oval, Därme, Leber, Eyerſtoöͤ— 
de Cilterna laciea ,. wie bey andern. 
\ Axca bimaculata, p. 143, Thier wie voriges. 
A4. Glycimeris, p. 144. Thier eben fo. 0 
A. fcabra, p. 145, Hiatus exiguus in margine in- 
f tegro pro Ripitis coriacei exirulione. [Alfo das Thier 
f sine Daphne. ] : j ur 
A. imbricata, Thier wie A. Noae und harhata, 
=, A. antiquata, p. 146. ohne Thier. 
4. argentea, p. 197. Schale. Be; 
0, Genus XI. Oftrea, pag. 147; enthalt zley Thiere, 
a ‚Argus, Peloris et Glaucus [Glaucion]. { 
O. Jacobaea, Argus calyculatus. 
— Trachea calyciformi, ore fimbriato racemofo, mi- 
‚niaceo, labiisque,muticis hafı connatis; pallio muicu- 
is ramofis, liimboque gemino cirrato, altero tantum 
ecellato, Taf. 27. Sehr ſchmadhaft, fann nicht mit 
‘den fmaragdgrünen Fleden zwiſchen den Wimpern fehen. 
> Zerlegung. Kiemen fihelfformig , Kaffdrufe abdo:ni- 
 ni-adjacens,- Centralmuskel fehr groß. Lamella pallü 
inufeulofa fufeis et croceis maculis varicgata, hujus 
arsini ſupero cirri ‘infident fubulati, at ex infero 
RR Praeter parem multipliceinque eirrorum [eriem cir: 
i quidam peculiares crallioresque [ubinde produeun- 
"ur illis commixti, forma Subtereii, apices mutici 
"Smaragdino cplore corinlcant. — Abdomen oyato 
RR „Salcatum, deprellum,rubicnnduns, m iniaceum, poltre- 
nn Jactefcens, vordere Hälfte des Cyerſtocks weiß, bin: 
sten roth, Mundfraufe roth, fehr ſchoͤn, a Lippen, je2 
derwadhſen, Bauchroͤhre kolbig, geſtielt, Fein Cryſtallſtiel 
und Pfeil, ein Herz, zwey Ohren, die fi hinter dem 
Herzen in Saͤckchen vereinigen, Leber, Magen, Milde 
Jefaͤhe wie gewöhnlich. { 
” Differt ab Argo umbellato in Spondylo Gaidero- 
2 .p%, quod huic inſit trachea orbiculala, ſuleis inſigni- 
ta, unbellam veluti referens, pedunculoque brevilli- 
mo infiructa; quod labia fint oyato-acuminata, atque 
divila; quod im limbo pallü ſupero nulli infint eir⸗ 
ri, quod demum cordis auriculae ſint omnino dis- 
junctae. 
Olirea eitrina, p. 1585 Schale. 
O. ruftica, eben fo. 
- * ©, nebulofa, p. 159. 


Sfig 1819. Keft am 


⸗ 


Bor nu Dre Dal. ie 


 Secwriforme, Die ganse Schale iff Mit Oberhaut über: 


—⸗ 


O. hyalina; Thler wie in O. varia 

O. pliea; Thier wie in. variı. , 

©. inflexa, p. 160. —E— 

©. clayate® —* IS 

O. flexuola, p. 161. ’ “ - 

O. farguinea, Taf. 28. Argus crinitus; Trachea 
abdominali ligulata, filfa, ad cujus radicem crines byf- 
ſini falcioulati breves; pallio multipliciter cirrato, 
ocellato, „ Zunge, die im Zuny ausfhliefen, find: im 
November ſchon reif zur Fortpflanzung. 

Zerlegung. Kommt faft ganz mit Oftrea Jacobaea 
und Spondylus gaideropus überein, außer tracheae for- 
mam abdominalis, et barbam byflinam, qua ejus ra- 
dix infiruitur more vermis Mytili edulis, Trachea 
abdom, elt fere ligulata, ut in verme illo, et filla. 
Barba brey& componitur ex filis veluti [ericeis, ra- 
mofis, e trunco brevi, ex[urgentibus, qui radice co- 
nica gaudet, qua profunde in ligulae bafın infigitur, 
Os venulte fimbriatum, labia transverlo [triata; ab; 
domen ovatum ſ. lanceolato-crompre/fum, 

Pes nullus. Mufculus centralis magnus, e duo. 
hus revera compolitus. Branchiae diyilae, Pallivm 
limbo inferiore multipliciter cirrato et ocellato; fu- 
periore cirris duntaxat proceriburs fubulatis hirto. 

O. varia, p..103;5 Thier wie in O. Sanguinea, 

O- multifriata, p. 164; eben fo. 

©. corallina; ©dale. 

O. glacialis, p. 165. iff ' 

Glaucus; trachea abdominalıs, 

Abdomen oyato-comprellum, 

Pes »ullus. 

Branchiae divifae, patentes. 

Pallii membrana mufculis ramofis defituta; pal- 
lii Jiinbus multicirratus fine ocellis. 

Mufeulus aductor amplus, centralis. 

Eft Argo maxime affinis, differt quod Glawcus et 
mulculis ramolis in membrana pallii et ocellis (ma- 
ragdinis in [ui imbo omnino difitnitur, 

Glaucus unilabiatus; palljo eirris plurimis longifh- 
mis, coccineis; ablomine ovato deprello; branchiis 
brevillimis; labio unico ad os appendicibus conjunctis, 

Zerlegung. Der Mantelrand ift breit, die, bilder 
über den Mund hinaus eine Art Capuge, 2 Saͤume, in- 
nerer vol Wimper in mehreren Reihen. Die Wimper 
‚find quer und laͤngs geſtreift, daher wie granufirt, vier 
Kiemen, Bauchroͤhre runzlig, geſtreckt, folbenförmig, Kopf 
gefpalten; die eine Lippe um den Mund ift dick, ender 
jederfeits in 2 geftreifte Anhänge Jalſo doch vier, wie 
‚überall. Bauch halb oval, gedruͤckt, ohne Zug, deffen 
‚Stelle nöthigenfals die Bauchroͤhre verfehen Tann. Sm 
Srühjahr der Eyerſtock nicht fihtbar. Andere Cingewei- 
de, wie gewoͤhnlich. * 

Olirea Lima, Glaucus eapillatus, p. 169; 
multi-cirrato , cirris brevihus; ore fimbriato minia- 
ceo; trachea abdominalı clavata, faltigiata, filfa, byf- 
ſino capillitio ad baſin inftructa. Taf, 28. 

Zerlegung. Der Mantel ohne Aeugel, aber mir ro⸗ 
ſenfarbenen und ſchwach halbrothen Flecken beſtreut, 
Bauchroͤhre walzig, rundlich, mit einem Spalt in der 
Mitte wie Glaucus unilabiaius, der Bart entipringt aug 

120 


ei ſanguinea. 


pallio ; ;: 


2907 


gemeinſchaftlichem Stiel wie bey Mytilus edulis, mäßig 
fang. Zwiſchen After und Bauch liegt eine elandula ni- 
gricans lenticulae magnifudine e binis partibus con- 
flata, quam ſuperſcandit flum. veluti tendineupn co- 
loris fulvi, ſecus tracheam praedicham quodammodo 
protenfum, Vero fimile eſt filum hoc elle ductum 
excretorium glandulae ihius. [Das ſcheint alfo wie- 
der auf das Drgan zu deuten, aus dem mir mehrmal ei- 
nen Saft haben fprigen fehen]. Mund ſchoͤn umfraufet, ro— 
fenfarben, a Lippen, Bauch ſteht nicht vor, Eyerſlock rofen- 
farben, Eyer findet man aud) in Kiemen, nur ein Schließ⸗ 
mustel, Thier weiß. 

Ofirea pes luirae, p. 108. a 

©, edulis, p. 169, hat ein eigenes Thier, 
Peloris; trachea nulla. 


Abdomen haud prominens; pes nullus. 
Branchiae limbo inferiori conjunctae, patentes. 


Limhus pallü in branchiarum apicibus leyiter 
tonnexus, r \ 2 
Mufculus adductor unicus centralis. 

” Peloris vulgaris ; pallio ad os cucullato, membra- 
»a tendivibus ramolis, limbo fulco ; corpore, labiis- 
que albis Taf. 29. ee i 

Zerfegung. 4 Kiemen, figelförmig, grau, an ihrer 
Baſis verbunden, im Frühjahr die Eyer darinn, A Lip⸗ 
pen, lang pyramidal, Mantelſaum doppelt, jeder gewim⸗ 
pert ohne Aeugel; beym lebenden Thier iſt innerer ein: 
waͤrts gerollt, die von beyden Haͤlften kommen ſich nach 
hinten und mit’ den Kiemenfpigen fo. nade, daß ein Spalt 

entſteht, welcher wie eine weite Athemrohre ausfieht. Der 
Eentralmuskel befteht aus zweyen, der eine grau, der 
‚ andere weiß. . - i 

ann —5 oval, musfulgs, hat unter feinem. Mund eis 
nen bfinden Sack, zwiſchen Bauch und Eentralmusfel iſt 
eine Höhle, worinn das Herz von Der Größe eines Kurz 
bisferns, vol Muskelbuͤndel und fehr irritabel, ſchlug 
nach abgezogenem Herzbeutel von Morgens 7 bis Abends 
a Uhr, beyde Herzohren fliegen in einen. Sad zuſam⸗ 
men, ihr Saft. iſt fufeus. Alles Blut fommt aus dem. 
Leibe in die Riemen, und von da ins Herz, und von da 
durch die Arterien wieder in. den Leib. Im März iſt das 
ganze: Thier, felbft die Lippen, voll. Mildhfaft, im Zuny 
noll Eyer. i 

Ofirea eriftata, p. 177. Thier ganz wie voriged. 
Sonderbar! unter der Linſe fah ich hier in den Milchge⸗ 

äßen Milchſaft fließen. 

Yin dentieulata, p. 178, Thier eben fo, unſchmack— 
2 Cochlear; p.. 179, Peloris: gracilis; pallii limbo 
duplici cirrato; ejusque membrana tendinibus ramo- 
fis defiiluta; tota corporis compag® gracililfima. Weis 
ser. fein Unterſchied zwifhen ihr und O. edulis. 

Zerlegung. a Kiemem, fehr groß, Baſis verwachſen, 
Fippen. dreyeckig, mennigroth. 

Genus. Xlf.. Anomia,, P- 1813 enthält: zweyerley Thie—⸗ 
ze, Echion und Criopus. 

Echion, trachea. nulla.. 

Abdomen: ovalo-comprellum;; pes nullus; 

Branchiae disjunctae.. 


— — 


1908 
Muſculus perforans teftam, adfıxus denticulo ol- 
Leo. radicanii. —— > i * en 

"AnomiaCaepa ; p. 183. Echion verficolor ; pallii lim⸗ 
bo cirris [ubulatis, confertis, tellulis atris flavisque 
alternatim notato, Taf. 30. a re 

Zerfegung, 4 Riemen, halbmondfoͤrmig, getrennt, 
find beyderſeits an eine fehnige, dreyeckige Haut verwach— 
fen wie bey Spondylus und O. Jacobaea. Baud) klein, 
oval, aufammengedrudt, voll Eyer; Herz oval, ganz 
nat; Kalfdrüfe voll Milchfaft, liegt hinten auf dem gro— 
fen Schließmuskel, vor diefem Cilierna lactea mit Drey 
Gefäßen, das ganze Thier ift um Den Schließmuskel ge: 
wachſen; am Baud hängt dur) einen runden ſchwachen 
Geitenmusfel ein Oſſiculum, welches organifh ift und 
Gefäße hat, durch den Ausſchnitt in der flahen Scha— 
fe gefioßen wird, und ſich an fremde Körper fefifegt, 
Herz, Därme u. ſ. w. mie bey andeım. 0. 

[Diefes Thier ift fehr undeutlich beſchrieben und ab- 
gebildet; man erfaͤhrt nicht rer, wie viel Schließmuskeln 
da find, man fann aber einen Centralmuskel und ei- 
nen und den andern Nebenmusfel annehmen. Der Mus: 
tel, welder das Knoͤchel zur Schafe herausftößt, ift wohl 
nichts anderes als der Fuß, Der Arca Noae ähnfid, 
oder der Gtielröhre von Lepas analog, was noch 
wahrſcheinlicher ift, und momit auch die drey Schließ— 
musfeln, welche wahrfheinfi in der Schale find, uber: 
ein ſtimmen. . — 

Zwiſchen dem Mantel fand ih ein Krebschen. Fig. 
3, 4. Cancer domelticus; brachyurus, thorace rötun- 
dato, laevi integerrimo etc. chelis exiguis, pedibus 
fubtus barbatıs. 2 

Anomia Ephippium, pag. 186; daffelbe Thier, jede 
Schale hat zwey Eindrüde für die Schliefmusfeln, die 
flache den. Ausfhnitt zur Aufnahme des großen Fuß— 
musfele.. ’ : ? 

Anomia margaritacea; daſſelbe Thier und derfelbe 
Ausſchnitt. 

A. ſulcata p. 180; eben fo. — 

A. pectiniformis.; gleicht der Oltrea Pecten, iſt faſt 
aurita, flahe Schale auch durchbohrt. uf 

A. ſquamula, p. 188; weidyt vom Thier der A, Cae- 
pa nur ab, daß der durchbohrende Mustel nicht an ei— 
nem Knoͤchelchen fist, fondern an einem. faft hornigen, 
grünliden, gefhmeift eyformigen Stiel, hängt auch, wie 
Das Knoͤchelchen, an. verfhiedenen. Meertörpern.. 

A. turbinata p. 189; flahe Schale ohne Rima, iſt 
Patella anomala Müller, das Thier nenne id: 

Criopus;, trachea. nulla.. 

Pes nullus.. . 

Branchiae veluti: corpua: arietis. im Ipiralem for- 
mam contortae.. E 

Criopus fimbriatus; branchiis longillimis in longum 
firiatis, denleque fimbriatis;, fimbria item.recta, utrius- 
que radices transverfim conjungente. Tab. 30. 

Zerlegung. Vier Musteleindrude in den Schalen 
[mahnt wieder an. Triton oder Balanus], der Baud) liegt 
zwiſchen den. 4: Musfeln.. Die Kiemen haben cıne fon- 
derbare Geſtalt, die bey Feiner andern Sippe der Weich— 
thiere yorfommt; G quidem ciliorum. infiar compac- 


& mella excurrit muſeuloſa fimiliterque ciliata. 


| ihres Leibes, abgeſchnitten waͤchſt er wieder. 


a atque in ae fulcatae Kae in 


jram veluti cornu arietis ambae contorquenlur. _ 
ira haec geminos orbes cum dimidio ferme obti- 
et. Cilia fübulata, rigidiuscula, confertillima, 
— J— extra modum tenui, gracilique, vel, 
— vero fimilius eſt, nullo vinculo imul jungun- 
Ob una ad alteram branchiarum radicem la- 
Mund 
" zuoifehen der Wurzel der Arme, führt in den Magen, Le— 
ber ſcheint durch. — [Das Thier iſt nicht hinlanglich 
zerlegt; wWas die Arme belrifft, fo ſcheinen fie eher die 


verwachſenen und verfängerten Lippen, als die Kiemen 


au foyn und den Fuͤhlern der Balanen zu entfpreden, 
at. beyden find die Kiemen verfrüppeli]. 

"A, truncata p. 1915 Ausſchnitt in einer Schale 
ür den Mufculus perforans, welcher fein Knoͤchelchen 
hat, fondern fih ſelbſt an Felſen hängt. 

"Zerlegung. SR aud Criopus fimbriatus, die Ries 
* auch fo gewunden, zu den Seiten des Mundes. 
TDa diefes Thier laut der Schale einen Stiel hat, fo 
muß e8 wohf vom vorigen unterfhieden ſeyn. Es ſcheint 
Si als wäre es Lingulal. 

SR. Gaput Serpentis; eine Schale durhbohrt, hat 


“ innwendig die Apophyfis alata, wie in Anomia trun- 
Die” 


cata [und Caepal, enthält auch daſſelbe Tpier. 
Anomia tridentata Forsk. gehört nicht hieher, fondern 
ie werde fie, durch meine Unterfuhung aufs genauefte 
"belehrt, daß fie mit Unredt zu den Anomiis gerechnet 
worden ſey, unter den Univalven im naͤchſten Bande auf⸗ 
„ führen. Schon Gioeni hat diefes gethan und eine ci: 
gene Sippe daraus gemacht, Inehmt. Tricla „ welde nad: 
- per die Franzoſen unnügerweife in Hyalaca verwandelt 
‚ haben]. 

Genus XIIE Mytilus p.- 105, enthalten Wweyerley 


ipiere, Glaucus und Callitriche. 


-Callitriche: trachea unica foraminiformis, 

Abdomen. ovato-comprellum, prominens.. 

Pes nullus.. 

Ligula linguiflormis vel frbulata, ad: cujus ra- 
dicem barba by/fina. (Sf. abgeb.) 

Mriluc edulis (Cozza negra , Peocchio: dell’ Ar- 
EFehale) -p- 104, hängen. mit dem Byffus. oder Bart, 
der wohlaus einem Hundert von Haaren, die in. einen 


Napf endigen, beſteht, an andern Körpern und unter- 


1 ſelbſt veſt. Der Bart iſt eine organiſche Fortſetzung 


Reéaumur— 


ertiä.i ihn. nur. für Gluten, ift falſch, er iſt organiſch— 


wi e die Haare der Saͤugthiere, und: alle Haare entftehen 


8 einem gemeinfhaftlihen. Stamme, der ſich in die 


s  Asıen des Bauchs verliert, und: die Haare werden. mit 


hin. nit. durch die Ligula hervorgebracht, ahnlich, der 
©pinnenebe.. Im Novemier voll Eyer, geben. fie waͤh— 
rend des Winters, Frubjahrs und Sommers, fehr. lang; 
ſam, "his zum Auguſt von- ih. Das Tier heißt: 

- Callitrichepurprurea ; pallio atro purpureo, [uperne: 
Kmbriato -— cirrato,. cirtis: ramolis, ligula- deprella, 
purpurea; capillamiento byllino , crallo, praelongo! 
. -Berfegung- Vier Kısmenblätter , groß, durch die. 
Linſe ſah ih das Blut in ihnen fließen, aber noch viel. 


1910 


ſchoͤner in den Lippen, die einerſeits glatt, anderſeits ges 
ſtreift find; die Wimpern find am hinten Rande des 
"Mantels zweigig, verlieren ſich nach der Mitte, Den 
bintern Mantelfaum fann das Thier fo fegen, daß er ci: 
ner Athemroͤhre gleiht, welche der Trachea pallü ent: 
fpricht, daher fommt es, daß die Zoologen diefem Thiere 
zwey Tracheen beygelegt haben, was aber falſch iff; nur 
eine, . die hintere, bleibt conftant, ‚hat eine Mappe; im 
fie geht der After, aus dem langer Koth abgeht, weldjen 
Balter für männliden Samen angefehen Ider Bau dis 
Mantels ift ganz wie bey Mya pictorum, die hintere 
Athemöffnung iſt ein Loch, die vordere ein Hloßer Spalt, 
der von einer Ausbucht der gegenüberliegenden Mantel: 
ränder gebildet wird, diefer Theil it .auch bey beyden mit 
Wimpern verfehen]. Faft alle diefe Theile find purpur- 
roth. Schlund und Magen, wie bey andern, Daͤrme 
mit zwey langen Windungen [jagt fein Wort vom Kıy- 
falfftiel und doch hat ihre Heyde gefunden], Eyerfiod 
füllt faft den ganzen Leib aus, befonders die Duplicatur 
des Manteld, aus dem Kiemengefaßen: feheint eine Reihe 
Fifulae in die Leber zu gehen, Quedfilber fliegt aus 
den Riemengefäßen frey in fie. Imo abdomini adjacet 
proxime ligula: [ubviolacea, deprella, rimainlignita, 
valde contractilis , varias formas allumens. E ligu- 
lae bafi exfurgit byllinum: capillitium: flavi coloris. 
Musculi univerfi, praeter binos. valvarum adducto- 
res, quinis paribus continentur, quorum alterum 
ad ligulam, religua vero ad corpus pertinent. Herz 
Arterien, Maſtdarm, Cifterna lactea, wie bey andern, 
das Blutgefaͤßſyſtem If hier beſonders ausführlich befchrie- 
ben, unter. dem Mund iſt ein fanger ductus, der nad 
dem Ruͤcken des Thieres bi zur Trachea geht, beſtimmt 
zum. Enthalten von Wafer und Ausführen der Eyer,. 

Mytilus flavus p.. 207. Taf. 32, nur Abart, 

M. flagittarius p. 208. Scale, 

M. ungulatus; Schale, 

M.. minimus p. 209; ©cdale. N 

Mytilus barbatus (Mulfolo) p. 2105 Thier gleicht dene 
von M. edulis , außer der Farbe.. 

Gallitriche flava; pallii limbo: fiinplici, flavo, ma- 
culis niveis enufnexfe ;. ligula. abdominegue pariter 
flavelcentibus.. ö 

M. difcors p.. 211; Schale fehr gewölbt. 

M. cygneus (Cocciola d’aque dolce p. 212 Taf. 
55; iſt nicht verfchieden von ö 

Limnaea fulca in Mya pictorum. Der Eyerſtock 
ſtrotzt im Herbſt, im Fruͤhjahr aber ſind die Eyer erſt 
ref. 

Mytilus: anatinus p. 213; 
gen. ganz.- 

M.. lithophagus: (Dattilo di ulare,. Lattero di 
Scoglio,. Pevarone) p. 21a. Taf. 325 Soßren fih in 
Stein, obſchon fie fehr ſchwach find, nie durd) einen 
fharfen Saft, denn fie. ſchmecken beym. Eſſen ſüß — fon: 
dern: wahrſcheinlich durch fehr langſame Bewegung der 
Schale. 


Callitriche lithodema ; 


Thier gleicht dem beri- 


pallii limbo cirvis defi- 


- tuto; trachea. terminali, — byſſo perbrevi, pe⸗ 


— Kann: am hintern Ende den Mantel. auch in: 
einem Athemfpalt falten, gewimpert, noch jederſeits zäfi: 


ILL —— - 
ge Wimpern, der Mantel kann ſich and da wie eine 
KTaputze nach innen ſchlagen, wodurch gleichſam eine 
Klappe gebildet wird, welge den ‚Arhenfpalt ſchließt. 
Das Athemloch Hinten iſt braun, mit ſehr feinen Dim: 
pern, ſcheint ſich ein wenig verlangern zu Fennen, wie 
key Geraltes cinabarinus, in ihr find Klappen; ‘a Lip⸗ 
pen, Schlund Magen, Herz, Cilterna lactea, Baud: 
musteln, Leber, Eyerſtock ufw, wie bey andern. An den 
Seiten des Bauchs Firgen von einem bis zum andern 
Schließmuskel zwey Organe, wie eine Lamelle, beſtehen 
unter dem Microſcop aus lauter Folliculis, ahneln im 
Bau der Leber, finden ſich aud im Argo calyculato 
und anderen und haben vielleicht Diefelbe Function. Un⸗ 
der dem Mund iſt ein Hiatulus fublabialis lalſo wie in 
Mytilus edulis]. Diefer theift ih ſogleich in zwey Saͤck⸗ 
chen, die neben dem Herzen vorbey, bis gegen den obern 
Adduetor [dUftmusfel] laufen. Beſtimmt ohne Zweifel, 
wie in Gallitriche putpurea, Waffer zu enthalten und 
die Eyer auszufafen. Denfelben Dienft hat vielleicht ein 
anderes Saͤckchen, qui fatis amplus, quamvis brevis, 
eordisque prope forınam referens, cordi ipfi proxi- 
me imminet, fumma [ui regione tracheae bali fub- 
jecta [von dem Ruͤckencanal zwiſchen Mund und Athem- 
roͤhre habe ic feinen deutlichen Begriff. —— denn 
die Eyer nicht in die Kiemen gehen? Ich habe viele 
Mieh⸗ Muſcheln während des Winters und Fruͤhjahrs ge⸗ 
ſehen, doch nie mit Eyern in den Kiemenblattern.) Den 
Byfus fheinen nur die Jungen zu haben. Die Riemen 
ſah ich einmal dick aufgeblafen; doch waren jie ‚Teer. 
Herz, uſw. wie gewöhnt. zwey Cifternae lacteae fiegen 
auf dem Huͤftmuskel mit viel Gefäßen. I. abgb.) 

Mytilus Hirundo, p- 221. Tab. 32-, Glauens radı- 
sans; pallii limbo teffulis fufeis, trachea abdominali 
fubulata ; fiipite corneo fubulato, vel ramolo, ra- 
— ——— Der Mangel an Kiemenroͤhren ſcheidet 
das Thier von Callitriche, zu der man es rechnen moͤchte, 
gehoͤrt aber wegen trachea abdominalis,, pes nullus, 
palti membrana musculis ramolis deltituta, zu Glau- 
cus, Die braunen Felder auf dem Mantelrand wechfeln 
mit weißen ab, daran zwey Reihen, braune Wimper, 
Kiemen halbmondfoͤrmig, getrennt hinten wo fonft die 
ben Mya pictorum mif einander verwachſen find), Bauch 
oval, fielförmig, Eyer in Duplicatur des Mantels, Lip: 
pen geferbi, Magen oval. Aus dem Bauch dir hinterm 
Mund ragt der Stipes veluti lignofus feu potius cor- 
neus hervor, faft walzig, pfriemenformig, ſteif, ſhwarz⸗ 
braun, Das Thier hangt damit an fremden Körpern. 
guger diefem Stipes verlängert ſich der Bauch gleichfalls 
über den Mund nad vorn, in eine runde Ligula 
fubulata, longiflima, rima media in longum in- 
Sculpta, Zwey Cifternae lacteae durch einen Querca⸗ 
nal verbunden, Herz wie gewoͤhnlich. ¶Wegen Stipes 
und Ligula zugleih kann dirfes Thier nicht zu Glaucus 
gehören , wir. haben es daher ald Anonica aufgeführt]. 

Genus XIV. Pinna (Noccherone, Madreperna), 
Haft die Mitte zwjſchen Bi⸗ und Univalven. Sn allen 
Pinnen iſt das gleiche Thier. 

Cnhimuera; trachea unica, anguinam formam re· 


J 


Jerens. 


‘ Pallium mufculis ramoſis difinchum, 
Abdomen haud prominens; Pes nullus. , - 
Ligula ſubulata, ad cujus radicem barba byl- 

fina tab. 35 und 36, cfehlen aber feider mit den folgenz 
den bis 39 im Göttinger Eremplar und wie wir hören, 
in alfen andern befannten). RFTRREN * 
Pinna rudis (Palofirega) p. 226. Taf. 35 ift der 
Byſſus abgebildet, fieht aus wie ein Eſelſchwanz ohne 4 
Naͤpfchen, Thier wie in Pinna nobilis, h 
Pmına mucronata, p. 227, 
ebenfo. N 7 
P. muricata, p. 228 Taf. 34; Thier chenfo, as 
einzelnen Haaren des Barts Relde, In 2,5 ROAD ae 
P. faccata, p. 229.; Thier wie die andern, am Bart 
feine Naͤpfchen. —————— 
P. nobilis, Taf. 35. Bat einen Byſſus, mit dem 
fie aber nicht Waſſer einfaugt oder Fiſche fangty iſt gold: 
gelb, bisweilen 10 Zoll lang und. wırd zu Sandſchuhen 
und dergl.. aber nur als Spielerey, gewoben. Das 
Thier wird von den Fifchern gegeffen,. aber nit zu 
Markte gebract. 1 


Chimaera pinnarum ; 


Bylfus‘ und Tier 


FE N 


branchiis lateritio ‚colore x 
ımbutis; byllo amplo fericeo , molliflimo ex luteo 
viridefcenti. Taf. 56. Poli hat diefes Thier befonders 
häufig zerlegt, ffudiert und bewundert und empfiehlt das 
ber es aud fo zu maden. Am Hintern Mantelrand ° 
eine dreyfache Kraufe mit fehr Heinen Wimpern befeßt, 
Außerfte braun, zwente gelb, dritte blau; auf dem Man: 
tel außerft verzweigte Muskeln, am hintorn Ende bangen 
die Mantellappen unter jih und mit den Kiemen, aber 
nur ſchwach, zuſammen, weiter gegen din Mund fehlieft 
fih der Mantel ganz um das Thier, wie din Bauchſel, 
Kiemen gebogen, dick, ziegelfarben, jederſeits zwey Blaͤt 
ter mit Faͤchern wie bey andern; Lippen lange lanzetfoͤr— 
mige, runzlige Anhänge. Unter dem Mumde liegt eine 
Drüfe, vielleicht zur Abfonderung des Speichels, Magen 
rundlich muskuloͤs, Därme nicht lang, fagt nichts vom 
Kryftaliftiel. Unter dem Huftmusfel liegt ein Vilcus exi- 
miae molis, theift ſich leicht in zwey, befteht aus ſpon⸗ 
giofen Zellen mit Blutgefaͤßen dazwiſchen, darinn viele 
Materia pulverulenta, fubarida, nigricans, iff aber 
deutlih eine geronnene Feudtigfeitz iſt Viscus teftace- 
um, wie in Calliſta coccineap. 87., und Axmaea pe- 
lyderma p. 140. Ueber den Maſtdarm liegt die Tra- 
chea, die oft lang aus dem Mantel herausgeftredit iſt, 
fegelformig, ganz voll Warzen wie eine Schlange ge: 
wunden, weiß, musfulös, und bisweilen 4 Fuß lang. 
Der Byllus entfpringt aus der Mitte des Bauchs, eine - 
große Menge Haare bündelweis faft aus einem Punkte, 
enden in Näpfe, mit denen fie ſich anhängen, find or- 
ganifh- wie Haare, und entipringen aud aus den Mus— 
fein, Die id recti abdominis nenne, ihrer 2; die 
Haare werden daher niht aus dem Leim don dir Li- 
gula gemadt, dieſe hat Zurüdziehmusfeln und viefe 
fanımförmige Musfeln in ihrer ganzen Lange, ‚Das 
Herz auf don Rüden gegen den Huftmuskel wie bey 
andern, 4 musfulöfe Ohren, das hintere Paar Heiner 
und flsät fogleich zur orte zuſammen; befreibt dann 
den Lauf ber Gefäße ausführlich bis zu Geite 248, wo 
er mit der Gifterna lactea endet, die unter dem Duft: 


U DL ee Pen) 


n Bi nit vielen Zweigen; er fprigte Queckſilber 
4 ‚den. Milchgefäßen in die Kiemenarterien; auch fließt 
F uecjilker aus der Aorta deföendens (order) in die 
"Cifterna ſdas iſt doch aͤußerſt auffallend, und da Poli 
es bey. mehrern mit gleihem Erfolg gethan hat, fo iſt 
wohl daran nicht: zu zweifeln." Diefe Milchgefaͤße fonnen 
daher für nichts anderes als für das wirkliche Lymphſy⸗ 
ſtem, oder vielmehr für das eigentliche. Venenſyſtem ge⸗ 
halten werden, und das Nervenſyſtem iſt mithin. in den 
Muſcheln noch zu entdecken, denn‘ Mansili hat doch wohl 
auch nichts anderes als dieſes ſogenannte Lymphſyſtem bes 
ſchrieben. Gifterna Ohyli wäre alſo eigentlich ein venoͤ— 
ſes 5 5 Re REN EINE REP Ey R 
Poli fpricht in der’ Abhandlung ber dieſes Thier- 
auch viel "über die Entſtehung der Derfen und behauptet 
endlich, fie wurden aus dem Viscus teftaceum gebildet, 
' wenn fein Humor’ überflüffig iff-oder krankhaft. 
Auch hat er das Krebschen, Pinnophylax, wovon 
die Alten geredet und das die Neuern fit cine Fabel er: 
 Härt haben, gefunden, er fagt: ſoviel if gewiß ‚daß uns 
107° 100 Pinnen aller Arten mir keine vorgefommen if, 
die nicht ein und das andere Krebschen in ſich enthalten 
l hätte, und zwar ift es das, welches Linne Pinnotheres 
nennt cabgeb. Taf. 39. Ih Habe fie auch in Cha: 
men und Anpmien gefunden. Cie ſchleichen fih ohne 
 Zweifet zufällig ein, fönnen nichls bewachen und maden, 
find» mit Roth bedeckt. Die Fiſchlein können, auch wenn 
die Schale geſchloſſen iſt, doch entfliehen. j 


\ 


EMI SH 279 endet nun: dag eigentliche Werk, undres 


- Folgt demſelben der oben gegebene Profpectus generalis 
' Molluscorum fubsilientium und das Negifter. Wir haben 
© noch nicht gehört; daß der äte B. erfehtenen fey, der die 
Sgnecken mithalten foll; iſt freylich jest auch nicht mehr 
 foinöthig, ſeit Cuvier ‚eine Menge diefer Tiere zerlegt 
Hat: Indeſſen fehlen uns doch eine Menge fehr wichtige 
{ Sippen, nehmlid Strombus, Murex, Voluta, Gonus, 
 Gyprea, 'Cyınbium, mehrere abweichende » Buccina, 
die Wurmſchnecke. Diefer Band von Poli würde daher 
immer noch eine große Luͤcke ausfüllen, und ganz Eu: 
" Yopa wird Poli denkbar ſeyn, wenn er fein Prachtwerk, 
. Beffen die Raturgeſchichte kein aͤhnliches aufzuweiſen hat, 
vollendet, und die Tafeln der zwey erfien Bande wieder 
Wielfaͤlligen läßt. Freylich find indeſſen über 20 Jahre 
perfloffen, er wird alt geworden feyn, und durd den 
WR ubtfeiner Wachspraͤparate die. Luft‘ verforen haben, 
für die fogenannte ‘gebildete Welt noch etwas zu thun. 

6 Erklärung der Abbildungen Taf. au. 
Merk: Wir geben hier die wichtigſten Abbildungen, 
um einen Ueberbfid® aller Syſteme und Drgane zu 


e 


ET, Ge 


le Te 


— a 


—— 25%" 


nad) der Ordnung mittheilen. — 
"usa. Mya pictorum T, IX. F. 1. ein Stuͤck von der 
Beben, Baͤlge Follienli), woraus fie beſtehet. 
rg Muskelſyſtem, b Musculus adduetor su- 
perior cHürtmusteh } d!M. a. inferior (Schulter M.); 
ff,gg,nn Muse. recti abdomimis; oo Musculi funicu- 
 Jares sen transversi abdominis, zurüdgelegt bey rs,rs. 
Dieſe Muskeln gehen dur alle Cingeweide, und halten 
egufammend min, 
Fig. 3, ii Mantelrand gegen das hintere) Athem⸗ 


so werfehaffen. In der Folge werden wir fie einzeln und 
d 


loch; Ih Huͤftmuskel; xx Serzbeutel aufgeſchniten 
Herz zuruͤckgeſchlagen ü Herzohren; —— Ye 
—* — er order); s Heiner Sad läßt 
durch die Eymphgefäße Mervem) einfprisen: ( d 
Eyerſtock und Reber). f* Hand hr} Er 
dig. 8. Thier ganz, ohne Schafe, von vorn ; affb Man⸗ 
tel mit Gefäßen d; mm deffen Athemfpafte Chinten), mitFuͤh⸗ 
fern beſetzt; eo Schliefmusfel Shulter-M); «Nund; ce 
2 Lippen einerſeits; A Bauch; s Fuß "Baudfiehz hie- 
Kiemenblätter jederfeits zwey, von innen gefehen ; o find 
hinterm Bauch mit einander verwacdfen, darunter der 
After; n Kaltdrüfe. > 
Sig. 10. Daffelte, A Bauch mit Eyern, x Riemen 
abgeſchnitten, um diefe Kiemengefäße ii mit ihren famm- 
formigen Verzweigungen zu zeigen; v After, a Ciſternæ 
ChylicHirn) mit Lymphgefaͤßen (Nerven) 1, 2, 3: 22 gg 
folge Lymphgefaͤße auf dem Mantel. [Daß fo große Ner- 
9 daſelbſt liegen ſollten, laͤßt ſich allerdings nicht den— 
en, ü 2 ’ 
Sig. 13. Eyer. i — 
Fig.n4. Junge im Uterus lunbeſtimmt, vo i 
die Kiemen oder den Eyerftorf meynt, legten — 
dig. 15. Unterer Gworderer) Theil einer Seite des 
—— wo die beyden Mündungen ii, [eine für die 
ver ]. FIN $ x ; 
Fig. 16. Ruͤckenſeite des Mantel; 1, 2, 3 ufv. die 
Deffnungen der Kiemenfäder für die Eyerz wenn fie 
reif find, gehen’ die Jungen aus den Mündungen y,z. 
2. Solen Siliqua T. X. $. 15, von vorn, hh,iz' 
der Mantel vaufgefchlist, "Schalen. ganz offen; hi obere 
worderey° Athemroͤhre, worinn die Kiemen En, aufge⸗ 
ſchnitten z A untere chintere) Athemroͤhre, c Huͤftmuster 
worauf die Cifterna lactea v; D großer Pyramidafer 
Schließmuskel Schultermuskely; B Fuß; C Baud; r 
Mund mit a Lippen sv;v; nn Eyerſtock im Baud, a 
After; £ inneres Kiemenblatt; b aͤußeres, a Kiemenfaͤcher; 
v Giiterna Iactea (Hirn), von da gehen 2 Gefäße {oder 
Nerven] yy zu zwey andern Gifternen neben dem Mund 
ii (Mund=Ganglien), welhe wieder durch einen Quer- 
fanal z verbunden find [Man fünnte diefes ala einem 
Hirnring aus 3 Knoten anfehen, der nicht bloß dem 
Mund fendern den ganzen Bauch umgibt]; 1,2, 3,4 
5, 6, 7, 8, u,y eine Menge Lymphgefaͤße ſchon durd bie 
Linfe fihtbar, 1,2 zu Kiemenz 35 zum Bauch und Buß; 
-4,5,6,7,8 verzweigen ſich fehr zahlreich auf dem Mantel 
[diefe Verzweigung fieht offenbar aus, wie Die der Qual- 
lenfanafe.] i 
3. Solen lirigilatus T. XIIT. F. 5; ABCD Tracher 
inferior [hintere], Ductus refpiratorii Bdd,m,gg uf. 
fegen fih aus dem gefrennten Theil der Röhre Gk im 
den verwachfenen kh fort Cergießen ſich aber zuerft in den 
queren Ringöfanal kd, aus dem die folgenden Randle 
d,e,6,g enffpringen, und jene enden in die Fühler l,m,m, 
Ale fliegen unten in eine Lacuna L, die mit den Rie- 
menfandlen communiciert. 8 Nudziehmusfel der Athem⸗ 
roͤhren; x After; 0 ein Körper wie Fett am Mantel, nur 
noch fo in Hypogaea verrucosa, unbefannt. 
Fig. a Te X. Die ſich die Ringe der Athemröh— 
ren abföfen Eift nicht recht deutlih.] E 
4, Tellina planata T. XIV. 5 a von vorm; bb,ce 
\ 120 * 


hund 


Mantellaphen; edde Fühler am obern Ihintern) End; 
ss Hüft-, tt Gdultermusfel;; aa Muscnli, fibulares, 
welche vorn die 2 Mantellappen. verbinden , abgefchnitten, 
um die Schalen zu öffnen; i;k Tracheen, an deren Wur⸗ 
zel 2 Meine Kaͤmme rr,i Trachea pallii, k branchialis 
siveinferior £hintere] ; F&,gg einige Lymphgefaͤße Merven) 
auf dem Mantel. Kane ur re 
5ig. 7. Haute. der Athemroͤhren; q Muskelhaut; 


p darunter Langsfalten; 1 darunter eine veſte Muskel- 


roͤhre, die einer. Holsfhraube-ähnelt wie die: Ringe bey: 
Solen  firigilatus];, ac innere Mundungen der Athem- 
röhren; CC Ruͤckziehmuskeln. 6 

Fig. 8. Daͤrme; A Speiſeroͤhre, daran: a Lippen; 
bc Magen, 1,23 darinn Mündungen der Gallengaͤnge; 
© Ausgang des Magens; gilp Darm fehr lang, in gh 
liegt der Kryftaltftiel, reicht mit: dem Pfeil in. den Magen. 

Fig. 9: Der Kryſtallſtiel mit dem dreyſpitzig en Pfeil. 

Fig. 11. Ein Stuͤck vom Eyerſtock entfaltet, und ver: 
groͤßert. 

Fig. 13. Eyer mit den Stielen, 
> Fig. 19, Riemen mit Herz a; ii Ohren; 
orten, vs;rE Kiemenvanen. 0.0005 ; 

5. Mactra neapolitana t. XIX Fig. a; ade Scheide 
des Kryſtallſtiels; aa, obener Magen geöffnet; b Ende des 
Stiels, e deſſen abgeſchnittenes Stuͤck; hf unterer Ma: 
gen; + Pylorus; ik Darm; n,o Gallengange ; 1,26 
Rundungen folder. 

6.. Donax. Trunculus t. XIX Fig. 15, linfe Schafe 
weg: nebſt Mantel: und Riemen. diefer. Seite; hf gefrans: 
ter. Mantellappen; kl: Huftmusfel, 1 Scultermustel; 
A Bauchkiel; o Herz mir Ohren zz; ii Leberz xx Eyer: 
Rod; eesk Darme;-k After; a Magen; ae Seide die 
Stiels. Er ; 

Fig 19. Vordere (Tr, palliiy, Kiemenroͤhre aufge, 
fönitten; gh Refpirationsgänge fangen. im dem verzweig- 
ten Fuͤhlern adb an. ; 

"7%. Venus ‚Ghione: t« XX Fig. 6. vom Ruͤcken; 
TAthemroͤhren; gg deren. Zurudzieher; m Hüftmustel; 
-y Scdultermusfel; xx, ss Mantelgefäße; ce Herz ii dei- 
fen Ohren; x,x Riemen; bb. £eber; aa Eyerſtock; kl 
Raltoruife:. ‘ { 

Fig. 12, Keyſtalliniſche Koͤrperchen darinn. 

8. Venns laeta: t. XXI Fig. 1. Mantelröhre ver- 
wachen, a hintere; b. vordere; c Mantelfraufe; d lan- 
eetformiger. Fuß: . 

9.. Spondylus: Gaideropus t. XXIL Fig: 13. Baud)- 
Trader; A Centralmustel: befteht: aus: 2. Ta. Gdulter;,, 
5 Huftmustel];; b Mund mit, fhöner Rraufe umgeben 
und mit: 4; £ippen ee;. d Magen; smf: Darm; f After; 
n. Herz; © Herzohr z mm. Kiemengefäß,; nr Mantelgefäße;, 
apq. Eyerſtock. 


v, x bende 


10. Chama: antiquata t. XXIII Fig. 16. Mund⸗ 


Krauſe; a Speiſeroͤhre, Darm, Magens 

11. Arca. Noae t. XXIV Fig. 4. Lymphſyſtem [Ner: 
venſyſtem ; CC-Huftinustel 3x: After ; 00.Cilterna Chyli 
Girmz. oa lange Stämme zum. Mantel; p,v in: den. 
Schultermuskel; die: andern. an. verſchiedene Organe, 

Fig: 2: Gefähfpftem: mit: Queckſilber eingefprigt, Ru- 
fen:. i,i Zwey Herzen „jedes mit 2; Ohren a, a und c,c;5, 
ae Aorten, vereinigen. ſich bey. b. und: gehen: nach u. ufiv,. 


zu den Eingeneiden; Ehfzun Dahtel; wereiiigenfise 
auch bey t zur hinterm Norte tes. k der After, AA: ale 
der Huͤftmuskel; BB,gg: Kiemenvenen keigentli i 


1910 


#7 
% 
1 


doch nur a,a Herzohten]); xy etwa Viscus teftaceum ?, Y 


ig.3. Syfiema lacteum et ſangnineum [o Hirnyy 
yy,2z Enmphgefäße (Rerven) im Mantel; ab,od Kie— 
menftämmez ih,ik Gefäße gehen: zwiſchen Bauch und 
Mantel; nm bedeckt dem Bauch; eof;stg gehen auf dem 
Mantef.. 1 REEL a en! are 

12. Arca pilofa t. XXVI Fig: ‘12. Ralfdrufe; a Huͤft⸗ 
musfel; ss Zellſtructur z xxKalktheilchen fiegem in: dem 
Zellen. 
15. Mytilus lithophagus t. XXII 
aa,cc Mantel; dd vuͤftmuslel z xx) Schuftermustel ; 
iĩ Herz mit Ohren; 
plicatun des Manteld aus; ss;s5 zwey Organe wie Leber. 


Fig. 13. Muskelfyfiem. A Hüftmusfel; b Schulter⸗ 
muöfel; cc,ce gerade Bauchmuskeln entfpringen aus'dem 


Big. 12, Rüden, \ 
Eyerſtock breitet ſich unter ber Dus 


Hauptmustel. By an dem die Ligula x und der Bartı : 


z bangen. 
14. Mytilus edulis s. XXI 
a kippen ed; Magen r.. 


J et 


a“ 
3 


‘da Ibis 


16 


Rh 
va? 


Uber 


Sig. 6. Mundamit 


J 


eine neũe Wurmſippe; von Dutrochet (Bull. d. Sc. 17.3: 


Das Thier aus der Klaſſe Der Anneliden (Lamarck) 


welches den Gegenftand: dieſer FT. Abh. ausmacht, iſt eiz : 


nem Blutegel fo aͤhnlich, dab man beym erſten Anblick 
ihm dieſen Nahmen geben möchte: So wie der Blutegel 
an jedem Ende mit. einer fleiſchigen Scheibe, die zur Fort⸗ 


bewegung dient, verfehen, horizontafabgepfattetwie jener, 
unterſcheidet er ſich davon im Außern: nur Durd das Nichte - 


dafeyn der drey Zungen: oder Zähne, womit Die Blute— 


gel in die Haut der Thiere einfchneiden, und durd eine 


Anfhwellung, die fi am Drittel des Vorder-Koͤrpers in⸗ 
Det, der bey den. Regenwürmern gleich, Dieſe Annelide- 


ungefähr 8 Genfimeter lang, iſt von grünlicer Farbe, 


hell auf dem Rüden, mit zwey faft unbemerkfichen brau % 


nen Laͤngsſtrichen, die aber, wenn man. ihn in Alkohol 


legt, fehr deutlich. werdem, morinn der ganze Körper des 
Thieres eine weißlihe Farbe annimmt, ohne dag die Far⸗ 
be dieſer beyden Striche verändert: wird.. Er lebt nicht 
im Waffer wie Blutegel, fondern an feugten Orten, wer 
er Regenwürmer verfolgt, von: denem er ſich naͤhrt, und 


fie ſtuͤckweiſe verſchluckt. Beſonders if er gern in. nicht 


ſehr tiefen Canaͤlen unter: der Erde, durch die das: Re N 


genmwaffer: abläuft, und worinn gewöhnlich. nichts al 
Schlamm: und: fein Waffer iſt. Wenn: man ihn ins Waf- 
fer. thut, fo. flirbt en nad; drey oder vier Tagen- darinn.. 
Sein Maul ift groß,. mit. zwey Lippen, eine. 
und eine untere, durch 2 Näthe getrennt. 


eine.nbere 
h Der weite und 
fehr deutliche After,. Tiegt auf. der: mittlern Rüdenfinie 
etwas liber dem hintern Ring. Die gegen: Das vordere: 
Drittel des Körpers befindliche Anſchwellung ift heller ge 
färbt: als: das. übrige; fie iſt Freisförmig,. und unterfer — 


— — 


* 
F 
4J 


F 


det fi, dadurch von: den ähnlichen haldrunden Anfhmwek 


fung: beym Regenwurm; mitten: in Diefen Anfhwelung 
unterm: Bauche ift das, männliche Zeugungsglied, um 


weiter nach hinten das weibliche Dgan. 


X Main 


=. durch feine. ignere —— zeichnet 


Beſonders 
ie m en RE Y') Me N 
on Den al zeigt : —— u 
e Js, 22, einen-Fangen,. wauen esun⸗ der ARE 


— 


hat. Be 
RE >) ‚Einen Magen, deſſen innere —— * and 
von graulicher Farbe iſt. 


m DDr fürgere, Darm iſt eben fo Die ale der Magen 


feine innere Membran iſt ſchon gelb, mit einer Menge Zot- 
ten; eine Klappe trennt ihn vom: a * 
und dem hinter ihm liegenden Rectum. 


©: Das Rectum, deffen innere Membran vörptich iR, 


ender am After, der wie oben angeführt liegt. 

J Bi Speife: Canal ift grad; an feinen ei: 

en liegen die zwey Hoden, aus zweh —* ſtarken und fehr 

ekten Canälen beftehend „. mehreremal- über ſich ge: 
gen und im Fruͤhling voll von- einem weißen, Diden 

aft. Dieſe Eanaͤle werden ſchmaͤler um die Samen⸗ 


— in der Ruthe fieht.. Neben diefem legten Dr: 


n liegt das Herz, welches fo wie die von ihm auslau—⸗ 


nden Blutgefäße voll fehr rothen. Blutes iſt; viele die⸗ 

fer Gefäße laufen in die Anfhwellung , in deren Mitte 

das Herz liegt: deßwegen halt D. fie für ein Athemor- 

1, für eine wahre Lunge, elaftifhe Luft zu athmen. 

et Annefide findet man. gar feine Spur jener 

S Heinen Saͤckchen, deren 18: jederfeits: beym. offitinelz 
‚ fen Slutegel C Hirudo medicinalis ). 


Dieſes Thier feheint alfo eine neue Sippe machen zu 


— zwiſchen den Regenwuͤrmern und Blutegeln, doch 
den letztern naͤherſtehend; xD: ‚giebt. ihm den Nahmen Tro- 


cheta und die Art, vonder m. die Rede nie nennt er: 


; - —— ſubyiridis. 


BORN — Lepturus;,.. 
% 2 0022.28] Hoy: Linn. Trans. .XT): 
0 tr 2: Nobbr 1810 ward. nad einem heftigen Nord: 


von. Moray -Frith. in. der RNagbarſchaft des Fiſcherdorf⸗ 


Tages darauf als eine. diſchart gebracht/ welche vorher 


noch niemals von irgend einem Fiſcher in dieſer Gegend: 


geſehen worden. waͤre. Sie hatten den Fiſch beym Su— 
den der Hummern, welche der Sturm an die Kuͤſte ger 
worfen, todt auf dem Strande gefunden. Sein Kopf 


— die Knochen. des‘ Kopfes noch geblieben, die Augen: 
n deutlich, das Oberfiefer noch ganz‘, wie auch: bey- 

€ Kiemendedel, die: Ränge: des: Kopfes fonnte nicht ge: 
mau gemeffen: werden ;,. betrug: aber 8—9 Zoll; der Leib 
von. Riemen. bie: Schwanzſpitze 3. Fuß = Zoll Fang; die 


- größte, Breite ſechs und ein Viertel Zoll, und die größte: 


Dicke nur ein» Zoll; das Zugloch ftehet 2 Zoll von den. 


- Riemen: ab; dieſe jehr. verlegt, zum Theil ganz weg, fo: 
daß die. Strahlen. nicht beſtimmt werden: fonnten.. Beyde 
Seiten des diſches ganz weiß; ohne auch nur einen Bled, . 


Fe Ruůckenfloſſe allein anders gefaͤrbt, ſchwaͤrzlichgruͤn, 


, die in zwey Hörner auslaufen, melde man- 


5 E winde: ein, Trichiurus Lepturns auf die: engliſche Kuͤſte 


| end Hort Gordon ungefähr 5 engf, Meiten oͤſtlich von 
der Muͤndung des Fluſſes Spey geworfen, und mir des. 


war ſehr verletzt, vermuthlid ‚weil er an die bey: niedern: 
 Bafer vorragenden Felfen- gefchleudert worden, boch wa: : 


gi 


läuft laͤngs des ganzen Ruͤckens von den Kiemen bis 
zum Schwanz, Hat; eine Menge dünner, faum uber 1% 
langer ©trahlen. In jeder: Bruftflöffe ſechs Doppelftrah- 
len; weder Bauch⸗ noch fterfloffen, der. Bauch eine 
ſcharfe, glatte und ganze Schneide, Der Schwanz: endiat, 
in eine. Epiße, die aus 3 oder a duͤnnen Graͤten oder 
Borften verſchiedener Länge beſteht, doch feine. über 2. 
Zoll fang. Die: vordere Leibeshaͤlfte gleichhreit, nimmt 
dann "ab bis‘ 3 Zolf vor der Schwanzſpitze, wo die Abs 
nahme schneller: wird. Die Seitenlinie grade und ſtan 
laͤngs der Mitte. 


Dieß war. das erſte Erempfar- (ſoviel ih weiß) Tri- 
ehinrus, dag an den. engliſchen Kuͤſten gefunden worden. 
Obſchon unfre Fiſcher noch nicht fie zu fangen: verftehen, 
fo iſt es —9 gewiß, daß er unfer Meer bewohnet; denn 
am 12 Novbr 1812 ward ein anderer auf derfelden @riWel 
gefangen, er war viel größer. DesTages darauf ward er 
auf: einem. Karren zum Herzog. von: Gordon: geführt. 

Der Kopf war. weg außer einem Stud Riemen ;, von 
da bis zu dem:Ende des Schwanzes,, zwölf Fuß nun 
Zoll, 112 Zoll breit, fo ſechs Zub fang, nimmt von da 
allmaͤhlig bi zu dem: Schwanze ab der in: eine Rumpfe 
Spige: endigt,. ohne: Borften ,..wie beym erſten z größte 
Dide 24 Zoll, Entfernung, von den. Kiemen zum. After 

46. Die Rüdenfloffe vom Kopf. bis: zum. Schwanze ſehr 
zexriſſen; Ueberbleibſel von, Bruſtfloſſen, feine: Bauch⸗ 
und, Afterfloſſen; die, dünne. Schneide: des Bauches fer 
dicht mut; feinen: harten. Epigen beſetzt, kaum durd) die 
Haut ſichtbar, aber. feicht zu. fühlen... Beyde Ceiten des 
Leibes weiß, mit vier. Laͤngenſtreifen von-dunz eerer Farbe 2 
einer ummittelbar. unter. der. Rüdenfloffe ,. ohngefähr 2: 
Zoll breit, jeder von. den andern: dreyen 3, Zoll... Seitens 
linie gerad, und: in. der. Mitte.. 

Da der Fiſch noch: ſehr friſch zu ſeyn ſchien, fo: wurde 
ein. Stud gekocht, ich fand es. fehr gut; nähert ſich im 
Geſchmacke febr., dem Anarrhichas: Lupus‘, den: ich eis 
nige Net zuvor geloſtet hab 


Ueber Gecko Mabouia 
oder. die, Wand-Mabouia auf den. Antillen, von Merean: 
de Jonnes.. Gull. de Sc. 1818.) 


2 Diefe Eydechſe iſt plattfuͤſiger Gecko und. gehört 
nidt, wie Daudin- gemeint hat, zu der: Cippe-Anolis. 

2. Diefe Gattung ift 

Mabouia von Rochefori, Dutertre und Lakat,. 

Der Feine: braune Salamander. von Sloane, 

Salamandra magna americana, Kleiir,. 

Lacerta [putator Eparmann,. 

Gecko. [putateur: Bosc et! Cuvier.. 

» Anolis- [putateur: Dandin;. audy deſſen 

Gecko porphyre. und‘ Gecko. a quene Epinenses. 

3 Der Name) Speyeydechſe fommt von- einer Babel, 
beffer iſt der Name Mabouia, wie er. im Lande: heißt: und 
bey den: altem Schriftſtellern. 

# Das un for mehr, da er nicht der Laceriaanrala: 
zukommt, die auf: dem. Antillen: nicht fo. heißt‘, und: aus 
der Dandin auch’ gemacht hat; nehmlich Scinque 
Schneiderien, Galliyaspe und Sc, Maboui- 


1)18 


5. Die Sattungsmaafe des Gecko Mabonia find:.: 
Zehen in ihrer ganzen Länge breit, unten mit 2 Reis 
Ken Querſchuppen, jede mit einer hafenformigen Klaus; 
der Ruͤcken mit hoͤckerigen Puncten beſtreut, der Schwanz 
mit ffadeligen Schuppen; unter dem Schwanz Querplat⸗ 
sen, Schleimloͤcher unter den Schenkeln. a 
6. Dieſe Eiderhfe iſt ein Haus- und Nachtthier, lebt 
von Inſecten, hat weder Gift noch ſonſt Waffen, iſt 
ſchwach, nicht lebhaft, kann aber auf ſehr ſchiefen Ebe⸗ 
nen gehen und ſogar an der Stubenbuͤhne, wenn ſie 
auch noch ſo glatt iſt. are ih? 
7. Diefer Gecko findet fi in: America ‚auf dem fe- 
ften Lande, füdlich vom Archipelag der Antillen; und auf 
diefen Inſeln von Trinidad bis Jamaica, erhalt ſich 
ungeachtet des Haſſes und der Verfolgung, der er ‚ausge: 
ſetzt iſt. ee: RE 


» 
Lebendiger Alligator in England, } 
Ein ſchottiſcher Schiffer bradte ein Ey aus Süda— 
aerifa nad) Greenock, das ausfam. Da man das 
Sunge, das bequem in der Hamd gehalten werden fonnte, 
acht zu nähten verſtand, Tebte es ungefähr fehs Monate 
ohne alle Nahrung, und mußte ſich alfb von dem Waß 
ger erhalten haben, mit dem man es verſah. Als es in 
Edinburg befännt wurde, verfuchte es ein tüchtiger 
Raturforſcher mit Erfolg zu behandeln. Ceit diefer Zeit 
wuchs es fehr ſchnell und, im verfloffenen May maß es 
an drey Fuß, und täglich nahm es ſichtlich an Große 
zu. Man glaubt, es werde 20 Zuß trreigen, und auch 
Jan werden. GEs frißt Haͤringe, Auftern, und über: 
Haupt jede Art Fleiſch. Man Halt es in Waſſer nah 
boy Feier: Seine Klugheit if merfwirdig. Wenn ihm 
„während der Nacht Waſſer fehlt, verfäßt es fein Lager, 
geht zu des valiers Bett, mahnt ifn, und wagt er 
nicht auf, To freicht es ihn mir dem Schwanz, bis er 
auf fein Bedurfniß Rückſicht nimmt. Ebenſo wenn es 
wegen auögegangenem Feuer friert, geht es zu des Da: 
zers Betr, ſchiebt die Decke weg, und legt fih neben ihn, 
am fih zu wärmen, 


DBefchreibung 
a eg a 
2 v £ 
seningls leuen 9 er ehr ie. 3 
Unter der Menge organifcher Wefen werden noch im: 
mer neue Thiere entdedt, von denen man früher nichte 
gewußt hat. Wenn diefes gleih bey Feineren Thieren in 
Anferm Zeitafer haufig der alt ft, fo muß man ſich 
doch wundern, wie dennoch ſo viele groͤßere Thiere den 
Nalurforſchern bisher wicht bekannt geworden find. 
Ein Beyfpiel fiefert ein Dftindifche Land: Schifofröte, 
die fo'eben dur) den Capitain Hoffe Arendt Fokkes, der 
ſich als Liebhaber und Freund der Natur fhon mehrmals 
ausgezeichnet. hat, tuͤrzlich von. Gele de drante lebend nach 
Hamburg gebracht worden. Schwerlich moͤchte jetzt ‚in 
ganz Europa eine Schildkroͤte wie dieſe, weder lebend, 
nod) todt gezeigt werden köͤnnen. MR 
Das Hauptwerk über diedAmphibien iſt ‚bekanntlich 
dag von Lacepede. Sch habe aber, obige Schildtröte ver: 


— 


geblich darinn geſucht. Denn obgleich Hinter" Feind 24 
Riefen : Schildkroͤte) uͤber 


Breite angegeben if. 70 


und nad Berhaltniß Hein zu nennen. 
eine koͤrnige Tederartige Bedeckung, und. 


* * » 
faltig. Die Vorder- und Sinterfüße find ohne Schmimm: 
haut, fofbig und mit Recht plump zu nennen; erſtere 
find 8. Zoll breit, und 223 Zoll im Umfang, mit 5 Je 
hen; die Hinterbeine haben 4 Zehen, wovon die dritte 
als ‚die größte mit einer Kralle von 24 Zoll Länge verfe: 
hen. iſt; der Schwanz. ift 10. Zoll fang, der. Anfang 3E 


Zoll dick, und endet mit einer, Zoll fangen Hormfpige. u | 


Das Ruͤckenſchild iſt bey den Vorderfügen etwas auf⸗ 


gebogen, minder an den Hinterfüßen. Es enthält in 


Keihen 15 Hauptfelder, und zwar fuͤnf der Ränge nad 
des Ruͤckens, wovon dad größte 164 Zoll breit, 94 Zoff 
lang iſt, an jeder Seite find deren vier, und insge- 
ſammt find fie von afägrauer, nah dem Mittelpunkt zu 
fhwarz ſich zeigender Farhe. Der, Saum diefes, Ru- 


ckenſchildes hat 24 Felder, nehmlich vorn 8, und zwar. 
das allerffeinfte davon. am. Halſe: und hinten 10, 
durch anderweitige 3 laͤnglich aufffchende an. der Geite 


getheilt. 


Das Bauchſchild hat ſechs Abtheilungen, doc find 


die beyden vorderen von den vier übrigen durch eine 
Scheidwand getrennt. 
Boden, fo bildet ihr Bauchſchild eine Höhlung von 5 


Zoll. Die Augenhoͤhlen find ı Zoll: lang, die Yugenlie 
der runzlich, die Pupille 3 Linien. Beyde Augen, wahr: 


ſcheinlich von hohem Alter, blind; das. Gehör iſt aber 
fehr gut. Die Nafenfpige hat eine Dede: von zwey Heiz 


nen, und. nad dieſen zwey fangen flachen Schuppen? 
Die, am der. Spitze des Kopfs fih befindenden Nafenlos 
cher find rund und deren, Deffnung zwey Linien. Der 
einzige Laut des Thiers iſt Die Ausfiromung der Luft aus 


den Nafenlodern; der Mund 54 Zoll lang, die untere 


‚Bey der geringften Rührung der Kopfs zicht fie den 


felben Tangfam wie, eine Schnecke ein; das Bauchſchild 


ragt dan 7EBol breif hepvor; dieſes bilder in der Mitte 


en, 


Liegt die Schildkröte auf dem 


Kinnlade inwendig Zoll breit, mit doppelt ſcharfer 
Erhöhung, um Kuͤrbiſſe, Kohl u. dergl. zu beißen.“ 


20. 


Be 


— 8 


5 Bet der jedoch ſchraͤge auf zz Zoll did, un) 
ie satin eebaakie ? n ji 
Br: — gleich fie an Schwere, auf der Reife abgenommen, 
EM: —— — —— 

——— erſtt von. wir 10 
Sch — Ken die wienont Hos ee Ei har 
belannte Vosmaeriſche Ähdianiige Schildkroͤte (Testudo 
indiea Vosmaeri) des Lacepede Tab. ie. 2b. am 


y 


. nädften zu fommen. Irjrifggen ift die Länge des Rii- 
X kenſch des der letzteren nur 2 duß 8 Zoll, und das 
| Bang Hi ganz davon abweihend.. EG —— 


Die Bewegung der Land⸗Schildtkroͤte if weit lang⸗ 
1 2 ‚ ale die der Ger: Cdildfröte; doch bemerkte ich 
* bey jener von mir beſchriebenen Heinen Unterfdied im 
Fortſchreiten, werm fi zwey Männer darauf fegten. 
Da das Fleiſch der Band: Schildkroͤte nicht eßbar iſt: 
" fo minder dagegen ihr, Ruͤckenſchild einen vortrefflichen 
- Badırog ujw. abgeben fönnen. Die Heimath iſt noch 
ayr Zeit ungewiß; wahrſcheinlich Madagascar. 
21 Hamburg, den. 2ıffen October 1617. nz 
Eis ri Peter Fridrich Noͤding, 
Best mi" Eiger thuͤmer des Mufeums für Naz 
i near Ertur und Kunſt, ord. Mitglied der 
EN 0. min, Sıeliänft in Jena. 
J Tukanſchnabel, von Si. Traill. 
Alle Syſtematiker haben den Schnabel der Sippe 
Ramphaſtos als hohl beſchrieben. Der Linnciſche Cha 
tter fängt ſogar fo an: Roſtrum maximum iuant etc, 
und Büffon hat fehr viele Beredtfamfeit über den 
A saffepfich geglaubten Irrthum oder Das Verjehen 
der Ratur, daß fie einem fo ‚Heinen Wegel, einen fo un: 
5 ‚geheuren- und unnuͤtzen Schnabel zugetheift. 
H - Mein Freund C. Wates ton, der fürzlih aus Guyana 
. zurüdgefommen ift, hat beobachtet, dag der abgefhoffene 
- Theil des Tulanſchnabels fiarf blutet; tauchte er den fri: 
R fen Schnabel in fiedend Waffer, fo ließ ji die äudere 
Sedeckung des Schnabels ala Hornige Subftanz abzichen, 
pie die ganze Höhfung ausfüller, die von einem dar— 
tem Knoenerz durchzogen iſt. Im Tebenden Thiere ift 
h eine, grode Anzahl: von Blutgefaͤßen auf. dieſe tnoͤcher⸗ 
nen Abtheilungen deutlich veräſtelt. Bey ſorgkältiger Un: 
{ terfuchung: eines ſo zubereiteten Erempfars fand ih, Daß 
die Raſenloͤcher zu den inneren: Zellen der Subſtanz im 
Sberitfer führten. Aus Diejer Beobachtung und dem 
gtoßen Gefaßreichthum dieſes Theiles ſchloß ich, Daß Die- 
fer Schnabel nicht eine unnuͤte Laſt ſey, wie Buͤffon 
wahrigeinfid vermuthet; ſondern eine bewundernswuͤr⸗ 
dige Einrichtung der Natur, um Die Reinheit des Ge: 
ruchs bey einer Vogelart zu verkürzen, deren Aufenthalt 
und Eitten Diefes erfordern. Da das Thier unvermö- 
‚gend. ift, feine Nahrung zu zermalmen oder zu zerreißen, 
fo muß es ih natuͤrlich von Heinen Cubflanzen ernaͤh⸗ 
ren. Seine Nahrung, ſagt man, beſtehe vorzuͤglich in 
leinen Früchten und Saͤmereyen; und um dieſe in Wild: 
niſſen undurchdringlicher Wälder leicht ausfindig ma: 
hen zu können, ift fonder Zweifel ein ſcharfes Gerugs— 
organ nothwendig. Anſtatt alfo den Schnabel Des Rü⸗ 
 ensals eine unnuge Laft anzufehen, bin ich gemeigt, ihn 


als ein Benfpiel jener Weisheit. und erſinderiſchen Kraft 
> —D TR * 


J 


— 


% 
N 


24 »* 


22 


zu hetrohten, — Beodachtung Uverad 
in den Werfen der Natur enidedt. «Linn, Tr. X1.2.) 
EI, Ueber Die Nahrung der fogenannten Pfeffer: 
fraße gibts ſehr abweichende Nachrichten. Nah an: 
dern follen ſie Mäufe, Ratten und anderes Ungeziefer 
verſchlingen. Auch hier ſpricht nicht Der Beobachter ſelbſt, 
fondern nur der Berichter von Hörenfagen; —* 
Der Brinz Mar von Neuwied fagte mir, fie fragen 
weiche Früchte, deren «8 befanntlich genug in heißen Län: 
dern gibt, Ob fie Dazu Geruch brauden? 


* K. W. Hahn, 
Vogel aus Aflen, Africa, i 
in bi lDiungenn Hast der Kt ar ; aabalone 
gen. Fürth bey Nürnberg, auf Koflen des Nfe = 
Lieferung, 6 Zafeln, Steindruf, iffuminirt. * 
Dieſe erſte Liefer. von 6 Vögeln gibt die ſchne Hoff: 
nung, daß wir bald 35 Riefer., alfo 216 Abbild. auslän- 
Difcher Vögel befigen werden, die ſowohl dem eigentlichen 
Naturforfcer , als für den Jugendunterricht ſehr zu em: 
pfehlen find. Die vor und liegenden Abbildungen, tue 
che ſich durch einen veinen netten Stein: Druck mit fu- ' 
herſt. eibsaer Goierisrung auszeichnen , bedürfen meiter - 
nichts zur Entpfehlung, ars Da& fie aus der berühmten 
lithographiſchen Anſtalt zu Müngen pirräßren, Die Be- 
föreibungen find genau, doch muß man dem Vf. mehr 
Sorge für Correctheit in Der Sprache emnſehlet. Die 
Naturforfger werden fih dieſer Abbildungen bebienek 
tönen, um Vergleichungen zwiſchen ſolchen Erempfaren 


“ anzuftelfen, welche in verſchiedenen Mufeen arijürreffem 


find, aus welgen jie entnommen; indem der Vf. die Yb- 
ſicht Hat, nad und nach eine Gallerie deurfcher prnicho- 
logiſcher Gabinette zu liefern. Zu dem Gebraud für “ 
fentlichen und Privatunterricht in der Rarurgefchichre ei i 
net jie aber ganz befonders ihr ‚geringer Subreriptiong, 
Preis, der für jede Lieferung nur in 1 fl 30 fr. Rheint. 
deſteht. Das nachſtehende Verzeichniß zeigt, Telde Arten 
bereits ſchon abgebildet und für die Pieferungen einge- 
theiſt find, Ss iſt fehr zu wünſchen, daß diefes Töbfice 
Unternehmen allgemeine Theilnahme und Unterfiügun 
finden möge == 10 0. * g 

K, Wir Haben das erfte Heft, und Fonnen die Abz 
Bildungen nicht genug loben. Richt illuminirt find die 
Zeigen, gemaft find fie im eigentfi—hen Sinne; jede Ze 
Der ift befonders gemalt, ift umfchrieben. Das —— 
iſt gut, ſteif Velin, und in dem Format wie Schrebers 
Saäugthiere, zu denen dieſe Vogel alſo das Rebenftug 
werden koͤnnnen, wenn ſich genug Abnehmer finden. Mas 
ung betrifft, fo haben wir unterzeichnet. Der Vfr. follte 
nur für gehörige Verbreitung forgen Tonnen, 

Ben jedem Kupferbfatt iſt aud ein flirgendes Blatt 
Tert, fo daß jeder das Ganze nach ſeiner EleffificationTegen 
Tann. Beſonders find vieſe Abbildungen Profeſſoren der 
Raturgeidichte ven Nugen, weil fie fih Fehr zum Bor: 
zeigen der Zuhörer oder der Schüler eignen. Indem wir 
dieſes Unternehmen fo loben, hegen wir aber das er: 
trauen, daß der Bf. Die Folgenden Hefte mit demfelben 
Sleiß bearbeitet, Vergſ. Umjcfag von Iſis Heft IX. 

‘- 127 


Ga; 


1923 
Mu R 
4+ — — 
RAMPHASTOS Aracari Linn. Kr 
Arafari — Pfeff er vo gel. — 
Kopf und Hals ſchwarz; Rüden und Flügel gruͤnz Bauch 
gelb; eine Bauchbinde; Steiß und After: * 
Capite ob og nigro, —— alisque viridibus, ab⸗ 
domine flayo, falcia abdominali, criſſo uriopygio- 
que rubris, 
Ramphafios Aracari. Gmel. Linn.syst. I. p.354. No. 3. 
Lath. Index ornith, I. p. 156. 


Re 11, 
— — — Ueberſetz. 
S. 106, No. 11. : 
Tucana brafilienfis viridis. Brill. av. 4, P. 420. No. O» 
tab. 53. fig, 2, ; 
Aracari. Lath. Syn. T. 1. p. 352. No. 10, 
Der Arafari. — — Ueberfetz. I. ©, 176. No. 16 
Le Grigri. Buff. ois. VII p. 120. 
— — Ueberſetz. Bd. XXIII. ©, 292, 
Le Toucan verd du Brefil. Pl. enl. 160, 
Aracarı * Marcgr. braf. 217. 
“ Raj av. p. 446. No. 2. 
* Will, orn. p. 140. t. 22. 
Der Brafilianifge Miler Linn. Th. 2. © 15 
No 3 
Befdreibung 

Länge von der Sqhnabel: bis zur Shmanzfpize 16 
30% 11 Linien. 

— des Schnabels a Zoll 3% Linie- 
— des Sqhwanzes 5 Zoll 3 Linien. 
— ber Fuͤße 1 Zoll st Linie. 

Die Fluͤgel reichen zufammengefegt nur bis zur 
Schwanzwurzel. 

Schnabel: ſtark, von pergamentartigen duͤnnem Bez 
webe, an der Wurzel 16 Linien dik, an der Spize ſtark 
gebogen; Die obere Kinnfade ſtark gezähnt, die untere 

weniger, Von Farbe ift Die obere gelblich weiß, und mit 
einem ſchwarzen Streifen, welcher in der Mitte am brei⸗ 
teſten iſt, und ſich nach der Spize zu, beinahe gaͤnzlich 
verliert, bezeichnet, auch befindet ſich an der Wurzel ein 
ſchmaler ſchwarzer Strich, der ſich ohnweit der Mundkante 
gabelfoͤrmig theilt. Die untere if ſchwarz, an der. Spizo 
ins blauliche übergehend, und an der Wurzel gelb gefäumt, 
Naſenloͤcher: nahe hoch am Schnabelgrunde, rizenformig, 
etwas lang.. 

Augenftern hellgelb. 
gelblich. 

Fuͤße kurz, Die Zehen Tang, ſchwaͤrzlichgrun, Klauen 
ſchwarz⸗ 

Kopf, Kehle und. Hals ſchwarz mit blaͤulichem Schim⸗ 
mer, Oberruͤcken, Flügel und der keilfoͤrmige Schwanz 
matt tunfelgiüun; die Schwungfedern ſchwaͤrzlich mit matt- 
grünen. Bändern; ber Bürzel und.die obern Deffedern des 
Schwaͤnzes roth; BSun Bauch und Seiten ſchwefelgelb; 
über den Bau, zieht fih ein. 8# Linien’ breites. lebhaft 
zothes Band, Die Schenkel find olivengrun mit roth und: 
Duntelge(b vermiſcht; Der After, roth mit. etwas olivenfar= 
Benin Miihung«- 


Augenkreife kahl, faltig, hell 


Vaterland. 
Ex iſt in Brafilien, Surinam und Cajenne zu Hauſe, 


frißt er beinahe alles was man ihm vorwirfte 


Orten aufhaͤlt. 


Nahrung N * 


1924, 
her fi$ an. feuchten mit Yalmtäumen nnatnen h 


_ 


Fruͤchte verſchiedener Art. In der Gefangenfatt b 


02; = Fr sl 

Bertpflansung. NS AR a el 

Noch unbekannt. a ER 
Eigenheiten und Gitten. — 


Er laͤßt ſich ſehr leicht zͤhmen. Seine Nahtung er⸗ 


greift er mit dem Schnabel, wirft ſie in die Höhe, fängt “ 


fie wieder auf, und verfehlingt fi fie ganz. 
Das Geſchrey welches er hören laßt, Tann mit dem 


Sylben Grigri ausgedrüdt werden, Daher. er in ‚feinem 


Baterlande aud Grigri genennt mind. 


Bemerkungen. Der 

Der von Latham a. a. O. ſogar als. Art. PORN 
Sen angegebene kaſtanienbraune Ohrflek mangelt unferm 
Eremplar, welches fih in der Sammlung des Königl. 
Baier. Herrn Oberfoͤrſters Schmitt zu Kloſter Ebrach, fehr 
ſchoͤn ausgeftopft, befindet, und wonach Abbildung und 
Befhreibung gemacht wurde. 
Pfeffervsgel in der Zeichnung 'de8 Schnabels und Far- 


bung des Gefieders nach Alter und —— ſehr ab⸗ 
zuaͤndern. 
Zu liefernde Arten —* 
T. Sand. | LEE) 
Tafel. er 


1. Rieferung. . 
1. . Tyrannus Pipri Viel, Lanius Ty vanınls Linn 
Sammlung zu Erlangen. ı 
2. Pierogloflus Aracari. Illie. ——— At, 
Oberfoͤrſter Schmitt zu Ebrach. 
5.  Tanagra Tatao Linn, — Ebd. 
4. Loxia languiniroliris Linn. — Ebd. 


5. Spinus — N. Fringilla tr. L. — Kaufmann 


Eifen, Nürnberg. 
6. Saxicola multicolor N..Sylviam.. Lath, _ eis. 
Il. Lieferung. 

1. Pfittacus melanocephalus Linn, — Grfangen, 
Münden, x — 
2. Picus flavicans Gmel, Linn. — Bamberg. 11 
5. Prionites Momote Illig. Praxa phaIRO SIE ik > 

Crlangen. u 
4. Gymnocephalus — Geoffr, PERS Gmel. 
Linn, — Erlangen. 
5. Pipra aureola Linn, — Bamberg. 
6. Pfophia crepitans Linn. — Griungenz Minden, 
IH, Lieferung. — 
1. Turdus fp. nov. — Sammlung zu Runden. 
2. Philedon corniculatus Guy, Merops ae 
Münden. 7 
5. Parus [p, nov, — Münden. 
4. Dacnis cayana Cuv. Sylvia c. Lath, Mingen, } 
5. Trochilus elatus feu moſchitus Linn, Erlangen. 
4, Todus cinereus Gmel, Linn. Munchen. = Hör 
IV. Lieferung. 9 
1. Ampelis ſp. navy. — Münden. 
2% Bombycivora cedrorum Viell, Ampelis garzulıus 
Yarı Pr Gml. Linn, — Erlangen, N. 


. 
2064y 


Ueberhaupt feheint dieſer 


J 


5 Kleedbhridactyla Linn. 2 Crfängen. 
Be Maynanenfis —— ge RR 
2. natia collaris '©uv. B ucco c. L. Minden. 
Procellaria kei Giael. Linn. - Müngen. 

. Lief 

F —9 aqui —* "Falco ar ag. G. F F nö. 
y a Edolius eoerulelcens Cuy, Lanitis «6 6.L. — 
Ringen, A & ! { 
Sa Oil nelanocephglus Maſc. finden, 
a " — Foem.— Erfangen. 
& " Myothers RR Illig. Corvusbr. Lath, Mn. 
6. Hirundo chalybea Gmel. Linn. — — 


| I. Lieferung. 
ee Falco aurantinus Gmpl: ‚Linn. — Münden. 
J — Lanius naevius C.L,? — Muͤnchen. ; 
ini ugilla Surinama G. L. — Bamberg. 
j DR — eriftatus ‚N. Coryus crift. Linn, — 
‚Erlangen. ufw. 
5. Nectarinia velox ‚Nabe. 
Münden. 
6. Anler isdn N.. Anas &; 6% L. — Münden: 
WVoite e r un g.⸗ 
1. Mufeicapa bicolor Gmel. Linn. —. Erlangen. 
2.09, Colius eapenfis Linn. — Erfangen- 
03... Sturnus‘ ‚ludovicianus -Lath..Alauda mag. Lion; 
Erlangen. uſw. 
A Cueulus Gayanus G.L. Erlangen. 
8, Crothophaga Ani Linn, — Grlangen, Münden, 
‘ 6, -Cancroma Cochlearia Limn,. — Erlangen. 
VIII. gieferu ng. 
: ' Galbula. viridis Lath. Alcedo: g.: Linn. — ‚Erfans 
S 5* Muͤnchen. 
. 29 'Tinamus brafilienfis Läth, — Erfangen, 
—— parra acnea Cuyier. — Münden. 
Sypheniscus demerfus Cuy. Aptenodytes..d. G. L. 


* Verioce Vieillot. — 


Srlangen.. * 
5. HRhynchops nigra Lion, — Erlangen. 


6. WPlotus Anhinga Linn. — Erlangen, 
1X. Lieferung, 
04, Morphus Gajennenfis Cuy..Falco caj. G, L- 
Münden. 
2, Paradilea regia G. L. — Erlangen, Muͤnchen. 
| 3. Promerops longicundus Cuv. UpupaPromerops- 
GL. — Münden. 
CS ‚ Rhamphaltos Tucanus 6. L. — Muͤnchen. 
J 
— "8. Gorythaix Perſa- IIlis. Cuculus P. Linn. — 
Muͤnchen. 
6. Galiinula cajennenfis Lath. — Münden, 


N X..Rieferung. 
ng Myleipea paradilea Guy. Mufcicapa palb, var, 
er — ‚Münden _ 
— — —  var.brun: 
"Minden. 
3. Bupicola- aurora Cav. Pipra. rupicola Linn. — 
— 
a ——— Guruconi: G. L. Mafc. aduct.— Münden, 
TR GEN — —  juyen. — Nünden. 


6. Ibis Aue — Tantalus zub, Gmel. Lian, — 
Erlangen um, 


— 9198 


x. Bieferung ‚2 

1, Viero Vieillot fp. n, ——— ar vr. 

2. Maenura Ilyrata Shaw, Pärkinfonns. Mnirabilis; 
Lath, — Münden. 

3. Emberiza rufa Gmel. A Sr. Eifen, u 
berg. 

4. Eulabes religiola Cuy. Gracula rel, G. L — 
Münden. 

5. Ginnyrisseyanocephala Cuv. Gerthia Bechfieim: 
Erfangen. 


6. Grax Alector Linn. — Erlangen. 


AI Lieferung. 
1. Ploceus oryzivorus N. Emberiza ox, Linn. — 
Hr. Eifen, Nürnderg. 
2. Strutnio Camelus Linn, Ropf ‚2. ad. Vivanı. 
— ganzer Vogel. _ CD. 
4,: Oaluarius Kopf. — Eh), Mündern- 
= „= ganzer Vogel Ebd. Nuͤnchen. 
6. Eurypyga Helias Illig, Ardea. H, Linn, — &r 
langen, 


——— — 


I. Band. 
XIM. Lieferung. 
1. Tanagra violacea Linn. — Münden 


2, — magna G. L.— Nünden. 

3. — mexicana Linn. — Erlangen. 
2... Gyrola Linn. — Münden. 

& — Episcopus Linn, — Erlangen, Muͤnchen. 

6. — Varia Desm. Sylvia Velia Lath.— Ers 


langen, Münden, 
XV. Laerferung. | 
1. Tanagra Archiepiscopus Desm. Mafc. — Müns 


den. 
2. — — — Muͤnchen. 


5. _ Mißilfipipenfis G. L. — Münden. 


4 —Aacapa Linn. - Maſc. Erfangen, F Foenr 
Münden, 

6. — — Linn. — Erlangen. 

6. — 2 nigerrima G. L. [ew Oriolus Teneop- 


terus G-L. Lath. — Münden. 
xy. Lieferung. 

1. Tyrannus audax Cuv, ————— 2. G.L. 
Münden. 

2 — Sarana Vicill. Muſcicapa Tyranmis 
G. L. Münden. 

5: Mufecicapa Cajennenfis Lie > Erlangen. 

2. — fp: noy. — Münden. 

5. Ampelis Cotinga Linn, — Erlangen. 


6 — Pompadura Linn. — Hr, Schmijt, 
Ebrach, Münden. 
XVI. Lieferung, N 
4. Edbiins forficatus Cuy, Lamus £ © L, — 
Münden. 


2.. Turdus migratorias Einn, — Erlangen. 
—  rufus G. L. — Hr, Eifen, Ruͤrnberg. 


3. 
a = Lelifox[?] Vieill, — Ebd. 


&» —  Capenlis Linn. — Münden“ - 
6. Bneco cajennenfis G. L. — Hr, Schmitt Ebrach, 
Nünden, 


XVII. Rieferunge on .° - 
1. Pipra pareola Linn. Malc. — ——— * 
ee Foem; — Minden: 
3. — erythrocephala Linm — Münden, 
Hir undo borbonica GL: — Erlangen. 
5. — purpurea L. — Erlangen. 
Parka Jaccana L. — Erlangen, Muͤnchen. 
XVII. Lieferung. } 
"41. Laniüs doliatus Linn. — Erlangen, Münden. 
» - I. now. — Münden. 
3. Pyrrhula lineöla Guv, Loxia 1. G.L Münden. 
» — minuta Cuv. Loxia m. GL. — Er 
nr : 


Ten. nov. — Münden. > 
— Anſer Ip. -nov. — Münden, 


XIX. Lieferung 
i. Curruca Sialis N, Sylvia 5. Lath. male. —⸗Er⸗ 


langen um. 00m = 


2 — — — — ——— 
gen. u — 

3. Ficedula torquata Vicill. Sylvia americana Lath. 
Münden, 

». —  acliva N. Sylvia ae, Laith. — Er 
langen. 

PR n "[richas N. Sylvia Tr. Lath. — Hr. Ei: 


fen, Nürnberg, Münden. 
6 Sylvia Laih. nuncnoy. Gen, erfpec. - Münden. 


. XX. kieferung. 
4. Pyrgita ruficephala N. Oriolus fuscus G. L. — 
Hr. Eifen Nürnberg. 
2 erythrophthalma 
— Ebend. 
Be Geccothraulies cardinalis Cuv. Loxia c. — 
Erlangen uſw. 
ee 4 
N N un. 


N. —— e. G. L. 


— 


ui capenfis. Guy. Loxia 6. L — 
5. Maja Cux. Loxia M. Linn. — 
6. Fringilla fp. nov. — Münden. ! 
XXI. Lieferung. | 
4—2. Lygurinus Oryx N. Loxia G. Linn. mf. — 
Mafc. Bamberg ufm. Erfangen. 
3 fafciatus N. Loxia f. G. L. m. £— 
Erlangen, Münden. 
6. Loxia® oryzivora Linn. Ebd. 
6. Emberiza? Ciris Linn, — Hr. Schmitt Ebrach. 
XXI, Lieferung. 
1. Gorythus dommicanus N. Loxia d. Linn — 
Münden. 
x n —* 
Muͤnchen. 
* Loxia? ſp· nov. — Erlangen. 
. — Sr. Eifen, Nuͤrnberg. 
5. Paradifea — Linn, male. Erlangen. uſw. 
6. 2. — foem, — Erlangen. 
XXI. Lieferung. 
4. Callicus eriftatus Cuv. Oriolus ‚ex. Linn. — Er: 


langen, Münden. 


2. haemoxrhons Cuy. Oriolus h. Linn, — 
Erlangen, 


— 


rufo-barbatus N. Tringilla x. Jacq — 


Ebrach, Ringen. 
ua 


unge \ 2928 


3. poerſious Cuy. Orielus p. Lian Er: 
fenaen, hg — 

niger N. ——— n. "Linn. 2 

— Icierug capenlis. Cuv. Oriolus c Linn. — Er⸗ 
langen. F 


— 


‚6. — „‚OEyzyvoRms N. Oriolus or. A Erz 


fangen. _ ap 7 
xxiv. ee > „hi 

* Xanthornus ‚phoeniceus Cuv. Oriolus ph. . Lian. 

male. — Erlangen. 


2. — — — — foem. — 
Erlangen. VETERAN > 

— minor Cuy. Oriolus m. Linn. — 
Münden. SR A 

2: _ amerisanus Cuv. Oriolas arms 6: L: 
Erlangen. TR 

8. — varıus C. Oriolus v. G.L. —— 

6. — nigricollis N. Oriolus xanthoruu⸗ 


Linn, — Minden, 


I. Band, 
XXV. Lieferung. 

1. Xanthoruns Baltimore Guy, Oriolus Bi Linr. 

male. — Erlangen. 
2. — — foem. — 
5 — cayennenfis Ouv. Oriolus c. Linn. 
4. Sylvia? ? Cyanocephala Lath Münden. 
5. 'inas Sponfa Linn. Mafc. — Bamberg Nünden. 
6. — — fen. — Munchen⸗ 

- XKVI Lieferung u 

1. Neciarinia cyanca A4lkg. Artlhia & Sinn, 
23. eoverulea Illis. Anthia e, Linn. et Var. 

Erlangen ufw. 


9— 7 


— 


4. — yirens N. Anthia v. Linn.— Erlangen. 
5. — ? flaveola Cuy. Anthia fl. Linn. — 
Erlangen. ; De re 

6. — indeterminat. — Münden. 


XXVII. Lieferumg. - 
1. Cinnyris chalybaea Cuv. Anthia ch, —— — 
Erlangen ufw. 


. — zeilanica Cnv. Antſiia z. Linn,‘ — Er 
langen, Bamberg. 
Zu — famola Cuv. — f. —— 
Erlangen ufm. 
# #5: ——— — — Erlangen. 
5 ° —  vielacea Cuy. Antha v.Linn. Münden. 
6. —capenſis Cuv. Anthia c. Linn. Dingen. 


XXVIH. £ieferumg. 
1. Trochilus granatinus Lath— Münden, Erfankin. 
maculatus Gmel. ze, — ©. a: 
"fer, Nürnberg. 


viridifimns .G, L. et War; — Ei. 
- Pella Linn, malc, — Hr. Schmit 


foem, — Münden. 


Bm 
J —— 


6. — magna Linn. Erlangen. — 
XXIX, Lieferung, * 
1. Trochilus fuperciliolus Linn. mals. et foem — 


Erlangen. * 


ünchen. 


dann, mr vourilla Linn. — Erlangen 94 1 40, 
a ni a A ROBBE en 
— de % et Def 7 & ur „Munden- org! 
— 
Die) RER ragen oe ae 
4. Alcedo maximaa Gmel; Linn Bamberg, 
a Mirkhansriit Senn ® 170 St era 
2 — amazona Lath, — Bamberg. nn sul 
5ſp. mox. Bambergaiin ine nn han 
a Smyrnenfis GC. L— Münden 
net Rudis 6. L- Münden as. r 
+0. Fe 9 oriltata Linn. Runden. $ 
: “ annd XKXI Piefereng u ren at 
"4." Piöns Uniarus Linn. Hr Wagler Nürnberg: 
— 


444) 


F 


Hm 
m nn, — jur. — Bamberg. 
5 Waniguineus Lichtenftein. Erlangen. _ 
j ae ' pallferinus Gmel. Linn. — Erlangen, 
RRTTRREN. Eieteküng So 


3: Pieue aurabus Linn. malc; — Grlängih ufm, 

| sis > Olrduhas Armericanus Linn, — Yamber 

Hu Bi, 43343 " un kadatir 

Brig! Ramphafios difeolorus Gimel. "Linn, Rohr. Erf. 
ELSE “ganzer Vogel. Ebd. 
0 Erfängen. 

RER 


—— Dem. ae 
3: — — Bamberg, Muͤngen. 
3 rufus Cuv. — Erlangen. 
43 
‚"'}, Rämphaftos erythrechynchös Gmel.Lihn, Kopf. 
ae Na tod nm ne ‚ganzer Vogel, — Ebd. 
"5. Pieroglollus viridis Dlig. Rhamphaltos y. Linn. 


Erlangen. a ee —— 
9 ‘4, Pfittacus accipitrinus. — Erlangen, \ Sr 
a haar. AREA. TE Ebd. ufms un, * 
anal Autens  SOd- a Gar na minudte 


nt) XXXV. Lie ferunign ns un 
oa. Plittacas ochrocephalns, = pr. Ei 


fen, Rürnberg. 


2 pullarins'— Erlangen uſw. 
5, —  aclivus. — Erlangen. 

Fa: — _ leucocephalus. — Erlangen. 
5. ruber.)— Erfangen. » 


6. —* erythacus. — Erlangen uw, 
adv tiefrung 

N Nass tabuenſis. — Erfangen. 

Ra HR na mmobilis. — Erlangen. ' in 

j Zräne Te variegatusı — Münden: 

4 — pacißicus. — Münden. 


Ba ce. Sersenlur —, Münden, , 
Bi i ——— abus. — Muͤuchen. 
. 2220 708 14 
— Lieferung. 
1. Vultur Ipec. mov. Menagerie des Thierhaͤndlerd 
Simonelli. 38 
2 „Pfittacus Macao Linn. — Ebd; 
3. -Vultur papa Linn. — Ebd.) sun 
„A. Pfittacus Pennanti Lath, mafo.— Ebd, 
#5. Pfillacus Pennanti Lath. foem. — Ed, 
6. — "indeierminat — Ebdd.. 
AR den! sr an rom Bl, ud nn ats 
r Mal ZB; 


ern, 


ALtagus hinn. — Erlangen. Hx) - 


ERBE. EIN Sn, Aus: Briefen, . ih . 
ee er 
‚ In Gadir haben d’Alton — ——* 
die Sepia oetopus nach Cuvier wieder vorgenommem; 
d Alton ſchreibt daruͤber: „Wir Haben nun gewiß mehr 
Pulpen zergfiedert ald Cuvier. Sol aus folgen Unter: 
fugungen‘ etwas reſultiren, fo muͤſſen die Thiere lebend 
zergliedert tverden. Wir zergliedern jetzt nur lebendeʒ 
todte/ fie mögen noch fo friſch ſeyn, lehren wenig. In 
Weingtiſt aufbewahrte Thiere find nur kaͤrgliche Bewei- 
ſe von dem, was man an lebenden ficht. Zum Zerglie⸗ 
dern find folche ganz untauglich: dennoch haben wirgan- 
ze Faͤſſer davon nach Deutſchland gefandt! — Ich habe 
Die Benenfäde, die Cuvier gar nicht abgebildet hat, eb ſolche 
glei: von hoͤchſter⸗Wichtigkeit find, während fie ſich noch 
bewegten, gezeichnets Ohne diefe Theile lebend geſehen zu 
‘haben, kennt man weder ihre wahre Geſtalt nad Bedeu; 
tung. Lieberhaupt hat man den Saͤuten zu wenig Au f⸗ 
merlſamkeit gewidmet, da dieſelben doch ais Graͤnen der 
perfchiedenen organiſchen Thaͤtigkeiten von der größten 
Bideutſamteit find. — Mollüsfen ſind aber nicht 
der Gegenſtand den wir jegt bearbeiten möchten ;dennod 
habe: ich über Die Pulpe allein’ an vierzig zum Theilfehr 
ausgeführte Zeichnungen verfertigt, To daß die Abbildun- 
gen eine volftändige: Morisgraphie dieſes Thiers ausma⸗ 
chen, welche bloß zum Beweis dienen fol, daß dieſer 
Zweig noch leineswegs erſchoͤpft iſt. Die Monographie 
der Sepia wird Dr. Pander der Petersburg. Akadem⸗ 
«überfenden.” Mit Cuviers Bearbeitung der Mollusfen und 
namentl, der Sepia vetopusfind Pander und dälten, wie 
ſchon aus dem Gefagten hervorgeht, nicht ganz zufrieden» 
fie bewundern die große Fertigkeit, womit feine Zeinun. 
gen gemacht find, meynen aber, man muſſe vor allen 
Dingen „erſt das, was eine Sache iſt, darzuſtellen fü- 
—* weil man —* in Gefahr ſey, feine Vorfter- 
ung von’dem Gegenftand für den’ nftand 
zu gzeben 0“, an —— ER 
Diefeicht intereffiert es &ie, bey Diefer Gelsaenkei 
zu erfahren, wie unfere Freunde En & Barmer. 
jeht herrſchenden Streits Der ſpaniſchen Bühne verflog 
ten wurden, Und wie fie dabey dem deutfchen Namen i 
‚Epanien Ehre mahten., Es haben fi in Spanien feit 
„der letten Redofution zwey poetiſche Parıheyen gebifder; 
bie eine, an deren Spige die Haupjladt feht, verherr, 
licht die franzöfifhen Dramatifer und Kogebuen &X 1; DE 
Grgenparthey ‚ die das alte ſpaniſche Theater in @äu 
nimmt, hat ihren Sauptſißz zu Cadir, ihr Fufrer aber H 
ein Deu tfoher, Herr Boͤhl von Faber, Conful der Han: 
fe: Städte, der ſchon dreyhig Jahre in Spanien refidfer, 
und eine der größten Sammlungen ſpaniſcher Dieter 
beſiht. Waͤhrend die Madrider Kunſtrichter Galderon als 
untritiſch mach den Regeln des Ariſtoteles, und alg unbe: 
tannt mit den Regeln ber ſpaniſchen Sprage bitter ta: 
deln, weiſt der deutſche Boͤhl von aber dem Saupikiti- 
fer, in feiner Ueberfegung des Nino mehr ale fiebönjia 
Spracfehfer nach. Daß ichs kurz made: Die Reifenden 
‘ärgern und fanten fih in’ Madrid, ſehe in Granada 
Rogebuend Yruderzmift,erreseninCadir, durd ihren 
Unwillen eine freudige Leherrafigüng, man führt ihnen 
„121 


7 


— 8 — 


1931 


zu Ehren, weil ſie nicht laͤnger bleiben koͤnnen, einen Mo— 
nat vor der beſtimmten Zeit, Calderons Trauerſpiel: 
Aſegreto agravio ſesreta venganza auf; der treffliche 
Schauſpieler, dem das Stud gehoͤrt, Herr Llonin, uͤber⸗ 
reicht ihnen den Tag vor der: Auffuͤhrung Den Logen— 
hluͤſel, und wor der glaͤnzenden muſterhaften Auffuͤh— 
zung, wird im Theater oͤffentlich eine Schrift ausgetheilt, 
‚mit. dem Titel: Discurfo en; razon de,da Tragedia:sA 
Jegreto agravio legreta venganza,. que ade xepre- 
Sentarfe enelColifeo de efta Ciudad el17 deOctobre, 
woraus ih Ihnen hier eine Stelle in Der Urſprache und 
Ueberſetzung gebe: an 5 

Dos sabios viageros alemanes, los sennores Baron 

Dalten y Dr.-Pander, se hallan actualmente en Ga- 
‚diz viendo y,; exäminando varias curiosidades vazlisti- 
cas, y enriqueciendo, [us vastos conocimientos em la 
ictiologia. Cierta especie de pescado (1) que asido a 
las. penas que circundan las, murallas, fué mirado 
hasta ahora con desprecio, va a ser un. nuevo. objeto 
de estudio y admiracion, mediante las pesquisas y 
descripeiones de. tan, profumdas natmralistas, Estos ca- 
‚balleros, como casi todas los alemanes doctos, jun- 
‚tan las nociomes ‚mas, extensas, en, todös los ramos de 
las ciencias. a. las, noficias, mas universales;y al exer- 
cicio practico en. las buenas letras;, adornando tan 
hermoso maridage, cou una ‚predileccion ardiente 
a la nacion y literatura espanolas. El teatro es- 
panol antiguo, a saber, del siglo decimoleptimo y 
con especialidad las composiciones del gran Galderon, 
son el objeto de sus, mas, sinceras adoraciones, 
- . Embebidos, empapados, en. ‚el acatamienta.que 'el 
discurfivo.y despreocnpado Schlegel ha inspirado nue- 
vamente en’ favor .del primero de nueitros muchos 
y apreciables dramaäticos, llegaron a Espana, crey- 
endo buenamente hallar en el pais .nativo de tau 
singular poeta ardiendo con mas actividad el volcan 
‘del entusiasmo que sentian en fi, y enardece a los 
mayores literatos del Norte. Pero; que Dolor! lo hal- 
'laron apagado. En 42 dias que residieron en la ca- 
pital de Espana, yY patria de [u amado poeta, no tu- 
vieron elgulto de que se representase ningun drama 
de Galderon. Vinieron a Cadiz: no olyidan al poeta 
entre sus atenciones a las artes y susimyeltigaciones 
‚de los peces; y no traslugen que [e les ſatisfagan 
sus vehermentos deleos. \ 

A partir iban ya de regre[o para sw patria con 
an forcedor tan sensible para ellos, quando una ven- 
ura inopinada los alienta, los regocija, y.los detiene. 

Amen gelehrte deutſche Reifende, Die Herren von D’UL: 
ton und Dr. Pander, befinden ſich gegenwärtig zu Cadix, 
wo fie die mannichfaltigen Merkwürdigkeiten ‚der Kunft 
betrachten und unterfugen, ‚und ihre ausgedehnten Kennt: 
niſſe in ‚der Schthyologie bereichern. Eine gewiffe Gat- 
fung von Moflusfen (Sepia octopus Linne), melde, 
an Sen Klippen, die unfere Mauern umgeben, hängend, 
bisher mit Geringfhagung angefehen wurde, wird vor 
nun an durch Die Unterfudungen und Befchreibungen fo 
gruͤndlicher Naturforfher, ein Gegenſtand der, Betrad- 
tung und Bewunderung, ſeyn. Dieſe Herren verbinden 


— nn m F 
1) $Sepia ogtopous. de Linneg. 


sr 


wie faft alle deütſche Gelehrte, die ausgebreitetſten Kennt⸗ 
niſſe in allen Zweigen des Wiſſens ir der umfaffend; 
ſten Belefenheit und prafrifgen Hebung in “den fhshen 
Wiſſenſchaften, indem fie eine fo ſchoͤne Ehe mit gluhen— 
der Vorliebe’ für'die ſpaniſche Nation und Kitteratur 
ſchmuͤcken. Das alte fpanifche Theater, d. 5. das des _ 
ı7ten Jahrhunderts, und namentlich die: Dichtungen des 
grogen Calderon find der Gegenſtand ihrer aufrichigſten 
Verehrung.‘ rear ss 

Verloren, verſunken in die Bewunderung, die der ge⸗ 
fehrte und vorurtheilsfreye Schlegel erſt — 
Gunſten des Erſten unter unſern vielen. und vortrefli— 
chen Dramatikern entzuͤndet hat, kamen fie nach Spa— 
nien, im guten Vertrauenzhier im Vaterlande dieſes fo 
einzigen, Dichters, den. Bulcan ‚der Begeiſterung, den fie 
in ſich fühlten, — und der die groͤßten ‚Gelehrten des 
Nordens entzuͤndet, in noch helleren Flammen flehen 
zu ſehen. Ye — 

Doch welcher Schmerz! ſie fanden ihn erloſchen. 
Während a2 Tagen, die fie in der Hauptſtadt Spaniens, 
und der Vaterfiadt ihres geliebten - Dichters, zubragten, 
ward. ihnen der Genuß nicht zu. Theil, DaB ein Stuͤck 
von Calderon aufgefuͤhrt wurde. Sie kamen nad Gadir: 
fie vergeſſen nicht den Dichter uͤber der Aufmerffamfeit 
auf die Kunſtgegenſtaͤnde und bey ihrer Unterſuchung 
der Mollusfen: und haben keine Ausſicht, daß ihr heißes 
Berlangen befriedigt werden möge. ER — 

Schon waren fie im Begriff, mit einem für fie fo 
empfindlichen Verdruß in ihr Vaterland zuruck zu fehren, 
als ein unerwarteter Zufall fie beruhigt, Me erheitert und 
aufhält u. ſ. w. Erg 

Mit einem Wort, nun wird das Stuͤck aufge: 
führt. — — : 

Möge doch D’Alton für die Herausgabe < feiner 
Seits) des großen ofleologifhen Werfs nad feiner Rück 
fehr von einer Reife, Die mit fo vielen Aufopferungen 
verbunden war, reht bald die erwuͤnſchte Unterftügung, 
wo möglich unter höherem Benffand finden, die ein un 
ternehmen, das dem Baterland in artiftifcher wie in wiſ— 
fenfhaftliher Hinſicht gleich. fehr zur Zierde+gerrigt, fo 
fehr verdient, F, 
Kantharivden, 

BER 
A. Don Quirotteder Mark, fehreibfeliger, zierficher Degen 

Knopf, mo daft du es her all das geſpenſtiſche Pack? 
B. Nichts zu wundern dabey: er druckt mit Stereotypen, 

Und fo fallen nur ſtets nordifche Toͤlpel heraus! 

2. * — 
Wie er ſich wendet und dreht in galant anmuthiger Rede, 
Immer aus freifendem Berg fpringt die feudalifde 
Maus! 
3. F 
F. 8. a 
D Tangweiliger Sando, wie ſtriegelſt dem märfifchen Edlen 
Du Rozinanten fo ſchoͤn, dab er in furrigem ©ng 
Aecht ſtallmeiſterlich dann bockſpringt! D verliere den 
9* Muth nicht, 
"Bringt es die Inſel nicht ein, bringt es dog Pr - 
gel genug, 


—— — — 


J ons ai ir 
Bernern lieheſt du ab und —— Sieb j 
OR Reli zurück, und ſteh! ganz ” die — dir 
| etifgt 
am auch jey es verziehn , daß den ie ‚Johann du 


+ 


GBR 298 


Br ; beherzigt Pi 
i a 2:6, au die Tpat du gemedt, bfeiber die graͤßlich⸗ 
ER Be urn): 1. solle Ahr Me Su! 


Ian —— J 5. Ka — 631% (907 
— Doelur jüris it Börher das figelt den Eriminaliſten 
Und er erbaut ein — — „Säefst wird es von Tho⸗ 

ren genannt! ru" 


— 


RE 2 Diana. 
£ Seht, w wie ſummend fie ſchwaͤrmt die alte ſpaniſche — 
und * der a a ſpaniſche — uns zieht! 


* 


tag Sie zum dresfigfen ah der Port in der Brade 
der Mora, 


9 Site, fo wirft er ög Tägelnd die Culpa ung vor! 


. Esrifetnde, Diöter. 
3 fo belehrt euch endlich, poetiſche Kreustheofogen! 


| — ie Das BERNER, tout mehr ala —J denfet 
* und noth! 

ra ii 

| z N ; 5. Reimar. 
J ger voch leidlich fang’ ‚er zur Zeit der, Beyesn und 
RER Schwerdter, ) 
(ix 206, wein dem Bao er —— wirds ihm im Schlaf⸗ 
a re ———— 

10, 
Sbi — 


en) in Sibirien faum ich die einzige Nafe gerettet, 
ai ih in Weimar mir zwey; Ruſſen ad ſchlitzet 


mich jeßzt 
11. 
Seht fie auf Goͤtheis Thron im Weimars poetiſchem 
Miſtbeet! 
RR Sind um das talgige Licht. ſchnurren Iwir nennen 
Keira fie nit. 
12, 


Sir du * immer fo ſriſch, ehrmürdiger Ganger 
in Weimar)’ 
ann ing rien nicht, ziehn wir nach — — 
hinein! 
F — 
Rihr mt euch, Turner, in Acht vor der großen poetiſchen 
aslying ESchnacke! 
enn an den’ Beinen ihr hängt, zapft fie, umd 
! Hoffmann verlegte! 
. 14 er - 12. X 
Wee nur macht ihn zum u &hhner des Somnambulismus? 
Die Schoͤppen 
Leipzigs bat er. vorher felber doch magnetijirt: 


0 Aus Ehnung der Ahtung, welde Regierungsgkie: 
dern. zu erhalten ift, laͤßt dis Iſis das Verrathende weg, 


; geber. 


da 


Ü EZ * 2* 5 er 

us im Byron und Cost? ud Leuft! * Seit Sga⸗ 
‚tee hinabſant, 

oaben fe ate erfammt "enlifäe Rrantgeit i im Leib. 

Mr 16, —J 
Ernſt von PR Aut 
Wahrlich, das iſt mein Ernſt! Noch ‚find. wir nicht 
anlich verfuquen 
Nicht sat Pan Geaͤchz gaͤmlich die Bruſt uns 

vaiſhleimti do 

— 


Aber ai, o verzeiht Ein jeglicher ſpricht wie ir 


Schnabel 

Som, in semasfen drum ‚hört Pater pecaayi! 
Br zulebt — p Non 

Kıfar mationg- —— si das‘ Jahr . 
Herausgegeben von F. R. Keyſer, ater Jahrgang. Er: 

furt bey Renfer. 108 und zes. 8 Kupfer. 

Dieſer Alman, ift ein wirdiger Gamerad des wor: 
jährigen und gewiff: ermaßen. Der föweizer Reformation 


. gewidmet, aus der auch manche Abbild. ‚gewählt find. 


Die Kupfer find älfe von Shwerdgebu rth gefoden 
und von. Afper, Jagemann, v. Fries, Eflinger, 
nach verſchiedenen alıen Gemälden, . B, vum Durer, 
9. Sollbein ufw., gezeichnet. Sie ſtellen vor; win gli, 
Decolampadius, Carl W, Bro X. , Ulrihvon 
Hutten, Stanz t, Sifihken Kuna Reinhard, 
und Regula Zwingli,, endlich, Sandforiften von 


"Zwingltund Decolampadıng, 


Vorxan eine F. Geſchichte diefer Leute, vom Heraus: 
Dann, kurze Sefgichte der reformirten Kirche und 
ihres Lehrbegriffs von J. F. Muͤller. ©. 3. 

Etwas uber die Folgen der Reformat. fuͤr die Rlo⸗ 
ſophie v. Heeren. SIa. 

Die, Aehnlichteit des Kampfs um hürgete und fi 
tiſche Freiheit in unſerm Seitalier, mit dem Kampfe um 
die Religiofe Und kirchl. Freiheit im Zeitalter der Refor: 
mation, von 8. 9. ® Polis 125. 

linsti Tod, ein. Gedicht. S. 197. 

Ueber den ſittlichen Geiſt der Reformation in Betie 
bung auf unfere Zeit v. de Wette 2u2. 

Ueber den eigentlichen Werth und das bindende 
Anfchn fombofifcher Bucher v.. Schleiermacher. 
S. 3326 — 301 

Dann‘ folgen fiterarifche Nachrichten uber einſchla⸗ 
gende Bücher, aber aud uber andere, die billig. hätten 
wegbleiben fönnen. Der Preis auf Velin ift z Thl, auf 
halbgeleimt Belin. 2 Thl. 16 .gr., fein Drusfpapisr 
2 Thl. 8 gr. 


Der dritte F Sahrgang ſou in Septemb, 4319 er 


ſcheinen. z 


Cari caturen des Heiligſten, 
von "Heinrih "Steffens. Erfler Theif. Leipzig beh 
Brodraus. 1819. Preis 2 Thlr. 11 gr. 
Sn der Schrift ‚‚Die gegenwärtige Jeit np nie fie 
geworden‘ verfuchte der Bf. feine Anfichten der Grarn- 


— ERSTE u % 
1035 | ——— 1936 


wart, wie fie ſich aus der Betrachtung der Vergangendrit mal jemand einen kraͤftigen Aug —— 
erzeugt Hat, zu entiwideln. „Uber Dieie Stellung der Ör sfen An SATTE ERTL FERQ aus diefem geiffool: 
—— als Schluhpunct ink bed zen Krdın J — RL RE 
dei muffe nothivendig die unbeweglide, unveranderliche Aa 2 I ME 72 a Ye, BR 
wahrhaft geftaltende Mitte berfeiben yurgadrängen; fie EL R — 
erfgeint nur fo, wie fie ch im Fluß der Greiguife of 2 SE a SEEMBOSHRE. SB a. 20E 
fenbart. ‚Unpermeidlid war; baher ein Schein der Will unferes Zeitafters in eutfchland d. Chr. Rofegarten 
führiichteit für, Dirjenigenz diediefen Mittelpunct aus Dem B. R. ©. in Hamburg (Wr der Anſichten für den 
ER en —* ee an Ga _ j in —— Stäntenbund) 1810. 8 36T 
niht fefoftftandig Heramszuheben vermochten uch er⸗ ut gezoeichnet, doch a —— 
‚Ideint die Schrift, indem fie auf ihren tiefffen ER alt Dfren sheet ag taufendmaf tauben 
mehr hindeutet, als Diesen ‚barficlt, indem man den Ans Hören! mug ie * 9 eiten, wo das Reden auf: 
fang rent eigentlich erwartet, worfie aufhoͤrt, mehr wie Wie alt iſt das Vorwort; und wer hoͤrta 
abgebrochen, villluͤhrlich gefchloffen, als beendigt. Dieſe So ſpricht Mohammed: „wer niht-auf Treu und 
Sürift will nun bie, per „ues Staats für fih heraueper Glauben Hält, hat Feinen Glauben — — 
ben, dartdun, wie die Stande — der Bauernfiand, der nicht halt, und mehr verfpricht, als f ——— 
Burger, der Adel, der Gelehrte — mwefentliche, Elemente iſt — Feind — — halten mag, der 
des Staats ſind, mit Erziehung und Unterricht, Verfaſ— DR ee age des Gerichts, ruft der Prophet 


Ta.‘ 


ung ‚und, Öefeß, König, Beamter und Krieger isreler RR FE ee ae 
bendig underanderfide, wirtlich pontive Bedeutung ers rl om 666 6 ar FE ; 
haften. "Dies@aricaturen, indem fie Abmweihungen von ER. 0 RB 


* 


Der Idee nad entgegengejegten Richtungen ind, ‚Deuten Prof, zu Würzb., über landſtaͤndiſche Rerfiherumg Sun 3 
Eih ae: 


. 


{ J 5 if Rn * 

fenbaren, — „Zuerft, ieinen die Caritafuren Ber all: Se burchgreifenter Cinficht in die Gmatöverwaltung. 
gemeinen Anfinten des Staats, —- Die Bequemen, oder er Hauptvorſchlag iſt, dab, man die, Gtaatöful in 
Ruhe und Gfudjeligfeit — Die Unrusigen — pder Frey⸗ Actien verwenden, und auf jede Gemeinde «ei 4 
in und Deurfhheit — dann Die entgegengejsßten. Ler- fol, Damit wurden alerdings die Ste are fe | 

gereten Unfihten, Der, Stände, ‚Die in ‚eiten, Jeben ‚alles "yit erhaften, Alfein dad ngs die Stactsfegufden Ere— 
jeßt, oder Ihre Realitäs, leugnet. Mit der Beurtheilung 5 Be: adurch die Letzten ſchlechter werden 
der werzerrtin Anſichten des Bauernfiandes iſt eine Ber als die Erſten; Die Folge wäre, daß die Financiers nun 
; mragptung nerBunda weiche Die perfönfiche Treue als ein Mittel, Geld zu erſchnappen, mehr hätten, d ur 
"ein nothmwendiges Clement des Staats darftellt; die Ber vielmehr dahin gearbeitet werde f J ae ae 
mrreilung der herrichenden. Auſichten var. dem Einfluß "Mittel dazu dab EN fo! „daB fie" weniger 
der Frey .geäußerten Meynungen. auf, die Beftaltung des Ser gu daben. Gind dieſe erſchoͤpft, formerdemife 

Staats, beweilt, DAR Preßfreyheit ein wefentliches "Ele: en ich zur Beſinnung und zum einzig achten Mittel, die 
ment derjefben fen; und bie der Sauprvehterrungen uns Sdulden zu tilgenstommen,nehnifihzun® — 
— 5 — —— Tu den Pe d. h. zum Vereinfachen der Gefcjälte, zum deraaftn — 
dor Thorheit in den Verſuchen Der Turnplaße nachzuwei⸗ — ‚sul nel 
h & 3 nuger Aemter, unnüger Goldaten, unnugen Aufivandes, 


ofens Der; zwente. Theil wird dem eriten bald folgen. — ; i ; 
Er mwird.den Brgenfag der Ireren J Inden unnützer Geſandſchaften, unnützer Schreibereyen, Papier⸗ 
aſihien von Verfaſung, Geſetz König, Beamte umd verderbungen, unnliger, Schickerey, Eucde r a 
Krieger, durch Die Gefinnungen Der franzsiifhen Revolus , rey, Formeley, Steiferey — na NEN Sr me⸗ 
tion, fo wie den der bloß conglomerjrten Bofonderheiten, aller unnüsen Eyer E — thuerey, Rangerey und. 
ander durch Haler, aufgeltelltin Reftauration der Staats⸗ 5 yer Eyerey. AR 
wiſſenſchaft nadmeifen. ‚ZI nun fo der Staat, feinen 


feIhft, ins ihrer Verzerrung auf fie, und fo fell. nit al- dierung)'der Giaatebedürfniffe in Deutfestan 

{in u Tieffte, ne nen Geiſter * ——— gramm zu f. Vorl. De = \ 
en, fondern auch bie Verirrungen, bie bie Zeit bes Seh — 33. 02, 00 
Berthihen; dazu dienen, die wirkliche Be NEN of⸗ ehr ſinnreich ausgedachte Vorſchlaͤge und Zeugniſſe 


wefentlichen Flementen nad, indem wir, wie es Dem phi⸗ 
—— — ziemt, nur, das —5 Auge H. e. 0 Berlepſch 
affen, dargeſtelt, Dann wagen, DIT 8 den geiftigen Ge: an das deutſch i Erf 2 

* RA] 


aut verfünkigt, dennoch ewig Geheimniß bleibt, Das der — 
tiefen Gpedulation, das mahrhaft offene. Die Berfu: dag unſchickliche Sprache das Recht beruͤhre; doch fann 
«che diefes aͤußerlich zu ſchliehen alt die Sropmaureren, Die man eine ſchickliche verlangen. ? \ 
— — ee es — zu befigen, — wenn ER > Eee fher K { 
dieſer verſchwunden iſt, in ber leeren Form des Geheim⸗ — Da, Er DRS 
niffes eine fehrreiche Verzerrung Darbietet. Daß verdor: ie en AN Leichtfuß in Winde 
gene Gehrimnig Der Matur bat fi in der Form des ——— den Obergerichts-Rigit h Starkmann 
Magnerfemus aufgedrängt; aber bie aricatur, Die Die: in Felfenſtein, über die vermeintliden Be 
fes, nur Dun ‚das Jiefſte angedeutete verfchloffene Ge: ſchwerden der Gerichts-R —— — 
beimniß,. für Den Verfland, den Gebrauh, den Rufen maligen Du — arhe bey 
herporzaubern wilf, bietet nihf weniger eine fehrreiche Ab: * — artals —Schlauſſe. Franff— t 
AR — * bet dr Har jenu) dab.das und Leipzig asıe. 58 ©. fl, 8. brofgirt — 
priftenthum die verſoͤhnende Liebe des Heilandes dem In dieſen aen Bri 1 z 
Verftaalles ift, Anfang, Mitte,und Ends, und. die poſi⸗ Berfafer es ‚Tsurigen Briefen idealiſirt der,unbefannte . 
tive Deutung aller Ahh der Zeit. Mit der Betrab: ; fer den Zuſtand von Leichtſinn und Reichtertigfeit, 
tung der Religion und ihrer Verzerrungen fomohlinden n den das quartalweife Aufarbeitungs-Syflem der Gr 
äupern Verhaltniffen der Kirden, als in den innern irre: richts-Geſchaͤfte in den, Juſtiz⸗ Collegien mi 
geleiteter Gemüther ſoll daher das Stud fhfiehen. gehandhabt, und der Qualificat — e 
6 i6 und Suade von Steffens fi — ualificationd> Grad der Arbeiter 
Kr Saft, ß . end find dem darnach gen i | 
asfammten Baterlande befannt; fein Gemuͤth aber fei- ch gemeſſen, beſonders unter einem Vorſtand, der 
en reunden und Befannten. Bist fernt satıch bie Welt dag „cum gramo Jalis“ bey der Anwendung außer Au⸗ 
dieſes Fonnen und achten“ Wir witfcpten, es gäbe eine gen ſetzt, Die ‚ganze Rechröpflege verfeßen.. Tann, Den 


ni —J 


Han IB 


| ——— Aneldoten ſcheinen ſogat wirkliche 
Sorfaͤlle zu Grunde zu liegen. Es iſt leider war zunbe⸗ 
| tannt, daß in manden Staaten diefe Weiſe der Juftiz: 
eeförderung und Gefhafts- Aufjiht ubertriehen werde. 
Wir hoffen, daß u Ba Rath Starimann, an 


den die Briefe os (ben ni t unbeantwor- 
F en, und die Cage von der enſthafte Selte auf: 


"fee wird, 'um die Regierungen die es angeht, zu 
rzeugen, daß, bey dem beften Willen, "fit ſolchen 
Seſchafts Kontrollen die Geredirit feit und der Rehredang 
ni rt, ſondern im eig entficen eitte geſtoͤrt 
Era entört wird, 


Offners Schekſel 

— Nürnberg den 14. — 1817. 
— 8. Sradtgericht Nürnberg urkundet andurch, 
dab der chemalige yoftefficial oran; Stern Offner 
en En ——— IM 
— Aa bh "rt De 1 er 
Vätern Reberfid — des — 
en Herrn Sranı Sorps Offner. 


N 


i — * vn Gegenwart bgehalten 
—— Stadtgerichts im K Stadtgericht 
BER ER Mega © R "Nürnberg 


Er gehe ‚Hy. den 12. März 117. 
h — Heute der ae Poſt⸗Official Derr 
R Fränz‘ oͤſeph Ofner unter "Beiftandefchaft Teints Sad: 
 walters des K. Adv. Hrn. Dedr in Augshurg und’ giebt 
‚ folgente Erffärung zu ‚Brototolt; Ich rerpflichte mic, 
Bo ih die Seheimmit e des Staates, welche ih in mei— 
nen ii ern Dienjt? erhärstifen erfahren gaben konnte, 
nie offenbaren, ſondern dießfalls meine Amiss flicht 
genau berbachten/ fo wie wegen dem bisher erdüfteten 
orten und Feſtungs Arreſt zu keiner Zeit irgend eine 
ae ober Reffamation weder! gegen die Wigierung nöd 
gegen irgend ein Mitglied derfelben, noch gegen einen 
— erheben will. 
en fo made ih mid’ Hebbindiſ uber bieſen Se 
aſtand nie efwas oͤffentlich noch privatim, weder Mind, 
— ih noch fehristtiß, weder intehäfh noch außerhalb des 
Koͤnigreichs Baiern zur Syrache zu bringen, nd michin 


überhaupt ruhig und friedfih zu verhalten, 
ich in Berirrungen verfallen, fobin die gedachte 
— 53 uͤbertreten, ſo unlerwerfe ih mich außer 
den ge BR, Eirafen, in die ich nad Beſchafenheit 
dir unftande durch die Gerichte deßwegen verurtheilt 
Ane: even koͤnnte, ohne Widerrede die Eingehung der mir 
nie jähefihen 900 fl. alfergnadigft bewilligte Penſion, 
amd ferfte Auf dieſelbe Für jenen nicht zu’ erwartenden 
jall hiermit feierlichſt Verzicht. Ich bitte um —2 
Mining diefes meines auégeſtellten Reverſes. Vor— 
! genehmigt und unterſchrieben. 


denket 


Framz Joſeph Offner, 

Be Dieter ale Rglsbeiſtand. 

— Koͤnigliche Stadtgerlchts Commiſton Nuͤrnberg 

—9— "Hyd 

u rlundlic ‚unter des Koͤniglichen Stadtgerichts Sie⸗ 

“gt und der“ geordneten Unterſchrift Fa aa So 
Freiherr 'von Leditor, von ka 

Iris 188, Soft ia 


ar: 4 


N: 


dem Kreife, welche mir die Megierung anzuweifen gez 


ER dem Innhalt difesſcheuſllichen Rev. ergittfich 


daß Offniers erſter Advocat Hr. Decker v. Augsburg, 


ge mir Wahrheit geſagt Hat, der Revers enthielte 
nicht weiter bald Feine wiederhofte Verpflichtung auf wie 
Seheimhatung ‚feiner. Dienſtverhaͤltniſſe, unbd es iſt da⸗ 
"per ſeine Erklaͤrung nicht geeignet, dem Credit zu ver⸗ 
fchaffen, was er von des Grafen von Drechſel Thun 
oder Laſſen in dieſer Sache vorgebracht hat. Wenn ein 
Privatmann fehlt in ſeinen Privatperhaͤltniſſen/ ſo deckt 
man billig einen Schleier daruͤber⸗ wofern er ſonſt ſich 
dieſer Schoͤnung nicht unwurdig gemacht hatz wenn aber 
"ein oͤffemlicher Mann in oͤffentlichen Vverhaſmiſſen fehli, 
fo gibt es nur Beſſerung durch Deffentlichkeit. — 
Ende Septembers Hat Offmere ime Bor: 
ftellung an den Staatsrath eingereicht, und im Mo— 
vember wurde er dor die General: Poſt⸗ Amimiftration 
zu "Münden geladen, um die Publication - eines aller 
hoͤchſten Speclal ⸗ Neſcripts anzuhobbren, wobey aber der 
Anwalt Hr. v. Eh rn enicht zugelaſſen wurde, ſo daß, 
ie man bernimmt fit für feine Perſon, ohne Fe⸗ 
mandenr die Verhandlungen vorher mitgerheilt zu ‚haben, 
unterſchrieb. Es wurde ihm ſein voller Gehalt ſeit 1812, 
"io er’ von feinem Poſten von Kempten weg, auf die Be: 
fung! gefetzt wurde,‘ nach bezahlt/ nehmlich noch gegen 
"ode fl." Ferner fol er einen Erfag der Advocaten - und 
"Uimzugsfoften von Briven nad; Kempten, feine Frau den 
ihr" treffenden Wittwengehalt nebſtdem jedes Mind jaͤhrlich 
* fl: bis zu feiner Verforgung, von dieſem Jahr am 


3 — er wurde von der Verbindlichteit des Neverfes 


frey geſprochen, krhielt⸗ die,’ feine‘ Privatverhäftniffe be⸗ 
trefenden Yaplere nie, und man hat nit vergeſſen 
tinfkirhen "zu" laſſen, daß er ſich durch ein ruhiges Ber: 
hatten, dieſer koͤnigl. Gnade fuͤr die Zukunft wuͤrdig 
machen erde, Von einer 'perfönfüchen Entſchaͤdigung, 
aber Für feine’ Ren [aRyen rc viele — war 
feine — 


3 


ötnehfhrif, 


Die Tommiſſaricen warn: 1.5 Ober: voſtaſe ſor 
Geft Rath) Hutter , derſelbe, der den erſton Revers mit 
aufgerichtet u. 9 Hr. Ober⸗Poſtralh Wolf, ein intimer 
Freund und gerbhates — — — des Gr Srechſel. 
Serr Decker fährt geheimnißboll fleißig zwiſchen Munchen 
Grn v. Goͤnner) und Anſpach Gr! Dr.) bin und: ber, 
und droßt, jest als Anwald des Gr. Dr, gegen Off⸗ 

ner und deffen, Anwalt, wegen uitgereäpter Befhuldigung, 
aufzutreten. ‚ Yuterdeffen hat der letztere feines Clienten 
Vergleichs Abſchlug mit jenen —gen und wohlgelade⸗ 
‚nen Herren Commiſſarien, ohne feine, des Anwalts Zu: 
fafung, unter a Fugen, — in einer neuen Schrift beym 
taars:Nath als nichtig und erſchnellt angefochten ‚und 
"Andere Kronsfirienen‘ gemacht zu Offners Entſchaͤdigung, 
elche auch, dem Vernehmen nad, großentheils gebilligt 
werden ſollen. 


Spaͤtere Nachrichten. 
In der — * Sache lauten die neueſten Rad: 


Richten dahin: daß die, von Seiten des Offneriſchen An⸗ 


122 


939 


walts, an den koͤnigl. Staatsrach gerichtete, Anfechtung 
des, won den Graf Drechſeliſchen Sreunden, Oberpoit- 
raͤthen Wolf und’ Hutter, als'die Commiſſarien, mit fei- 
nen Glienten, unter Ausihluß des Anwalts abgeſchloſſe⸗ 
en, unzureihlichen Vergleichs, in welchem fogar, «die 
eingeflofiene Clauſul eines Dfmerifhen Berfpredens „ſich 
der tinigl. Gnade würdig zu machen“ den ganzen Ab- 
Schluß als eine bloße Begnadigungs: und-Gnaden Sache 
erſcheinen zu laſſen, zu beabſichtigen ſchien, bey der Aller: 
hoͤchſten Stelle vollen Eingang; gefunden, und Dffner in 
‚Begriff fieht, zu den übrigen: Verwilligungen aud noch 
ein baares Capital von 20,000 fl. zu ſeiner weitern Ab⸗ 
findung bewilligt zu ſchen. 
Den Triumph, den die Oeffentlichkeit in dieſer Sache 
davontraͤgt, wird unfehlbar auch die Nachwelt nicht un 
gewuͤrdigt iaſſen, in dem Verdienſt der wackern deutſchen 
Gelehrten, welche, unter der weißeſten der Regierungen 
Deutſchlands, ihre der Preßfreiheit gewidmeten Inſtilute 


auch fuͤr dieſe Angelegenheit mit einem ſo ſeegensreichen 


Erfolge geöffnet haben. Uebrigens ‚bat ‚aunmehro der 
efte Offneriſche Anwalt, Advocat Decker, den Schleiher 
Seings frügern Benchefiens ſelbſt geluͤftet, und iſt offiziell, 
‚als Anwalt des Grafen Drechſel gegen Dffner zur Ber: 
eitlung deſſen Anſpruͤche, wegen welcher der Graf Dred) 
ſel dem fiscalifhen Regreß an ihn oder gar der Einlei⸗ 
tung des ſtrafrechtlichen Verfa hrens zuvorzukommen ſucht, 
and, dem Vernehmen nad, fegar mit einer Injurien⸗ 
Kfage, zugleich wider deſſen Anwalt, aufgetreten oder auf: 
zutreten in Begriff, Man mußte vorlangft, daß derjelde 
bald nad ‚Uebergabe der großen Offneriſchen Anklage 
Ende September d. J., zu einer Conferenz mit dem Hrn. 


v. Gönner nad Münden gekommen, und dag Sr. Graf. 


$. Dreiöfel ſich um eben diefe Zeit incognito einige 
Tage zu Muͤnchen aufgehalten. Man weiß nicht anders, als 
daß der „allgemein geachtete Staatsmann,“ der, nach 
der Bemerkung des Rheinſchen Merturs ‚den Aufſatz in 
Sr. 151. deſſelben Zeitblatts, eingeſendet hat, derſelbe 
Hr. v. Gönner if, und Hr. Deder foll zwiſchen diejem 
Gönner in Nünden und dem Grafen Drechſel zu Ansbach 
die. Zeit her fleißig, obwohl in der Stille, hin und her 
geteiſt ſeyn. So gewichtige Freunde der Graf v. Drech⸗ 
gel ſonach auf feiner. Seite auch zu haben ſcheint, Jo we 
nig fürdiet man doch einen nachtheiligen Erfolg fuͤr 
Diners volle Entfhädigung und fur den Lauf der Se 
rechtigkeit gegen den Urheber der an ihm begangsnen Un— 
— Verfluchte Preßfreyheit! laͤßt ſie doch feinen Men 
föen in Ruhe fein Weſen treiben. . Laßt uns nur ini: 
ſter werden, binnen drey Jahren Toll fein Haar mehr 
von diefem Lingethumm In Deutihland ſeyn. Ware 
dieſe heilloſe Preßfreyheit nicht geweſen, ſo haͤtte fein 
Hahn nad den Dfner geiräht; und, ware es denn 
nicht viel beſſer, dieſer hatte in feinem Graben den 
Hals ſtatt die Klippen zerbrochen, als daß jest, foviele 
angejshene Leute vor aller Welt ale... . genannt 
ja fogar gedrudt werden! Wie Fann man fo hobe Per: 
fonın um eines Dffners willen jo hautement compro⸗ 
miriren! Weich ein Spectacle! Ei! ei! die gute alte 
Eenſur! Nein fo etwas iſt mir bey menien edlen Lebzei⸗ 
ten nicht vorgefommen, 


zur: — ==> . N 1940 


‚hen! Fort, fort mit dem bürgerlichen Grobian! =. 
3 - pe R: 2 BI g3 


‚keit, wird eine Vertjeidigung meiner mit. Vergnügen 


Iſis enhaltenen Anfhufdigungen- Hg FERNE. 


D alte Zeit, edle Zeit! Ach 


N 7 — 


wäre ih Dog. Miniſter wie wollte ich mis der Vreßfrey 
heit, der Belt des Menſchengeſchlechts, kurzen Procch ma: 
= 
u init i —— 
2 * * Aut acc uk 
PET Ehrenrettung. en ! —9 

Die Iſis Hat uͤber die im Jahre 1816 zu Witigen⸗ 
ftein fatt-gehabten. pofftifgen Ereigniſſe mehrere Aufjase 
des Fürften von Wittgenflein Durchlaucht und des Herin 
von Kretfhmann geliefert... 1% vs am num 

Nur durch Zufall babe ich die betreffenden Blätter 
der Iſis erhalten, und finde zu meiner, graßien Berwun: 7 
derung, daß darin meine Ehre und guter Name aͤuß 
gefaͤhrdet worden. % J 4 

Die Sfis, dieſes herrliche Organ für Die Deffentlich⸗ | 


aufnehmen. ———— > Ze.) | 
Es ift mir fehr viel daran (gelegen, ‚meinen Ruf 
nicht in Mitte diefer Intriguen zerrifen zu fehen. 
Der Minifter von Kretſchmann ‚hatte, mir gefagt, 
wie er das, Amt Asbach zu orgamifisen, beauftragt fen: 
Als ich über das Treiben von Kretſchmann ſchwur, mußte 
ich auch dieſes erzähfen. * ee Re 
Da mar Ddiefes und Aehnfiches Herm Don Rreifihe 4 
mann übel auslegte, fo fand er und des, Fuͤrſten Duraf, F 
fih berufen, meinen Glauben zu ſchwaͤhen. 
- Folgendes iſt aber „meine Antwort auf die in. de 


Ih fol das zu meinem Gebaͤude nicht, Haus) ver: 
braumte, Holz nicht. ‚bezahlt: haben. Sifefih. Hälte,ca 7 
dem. Herrn Fuͤrſten gefallen, ſtatt oberflaͤchlich eines Jah⸗ 
res. Forſtrechnung durczublattern, ‚die Rechnungen meb⸗ 
rerer Jahre durchzuſehen, jo mürden Dieſelben fd zer 
dem Ungrunde Ihrer gewagten Anſchuldigung uͤberzeugt 
und mir dieſen kraͤnkenden Vorwurf eriparer haben. Les 
brigens habe ich allerdings im Auslande Dolz gekauft, 
wie die Belege ausweisen. sr a ——— 

Daß ich Koͤhlerey getrieben Habe, iſt unwahr, grund 
falſch. — 

Daß ich mich von den Koͤhlern habe beſtechen lafın, x 
iſt nicht wahr, durchaus nicht wahr. 1. 
Ich habe alles erhaltene Loh ausweis der Rechnungen 
bezahlt. 

Wild it allerdings ſehr vieles aus Auftrag der Com 
miſſion gefchoffen worden, weil das heſſiſche Wildſcha⸗ 
dens-Erſatz-Geſetz Thon ven ſelbſt die Ueberzeugun 
beibrachte, daß ein unverhältnifmägiger Wildftand vom 
Uebel. 2 A 

Daß von den fuͤrſtlichen Wald-Diſtrikten eigenmaͤch 
tig Waldboden zu Grundſtuͤcken gemacht worden, ift unz 
wahr. j j — 

Mir ſteht ein Forſtbeamter Namens Se Com. | 
trolfeur gegenüber. Cine Aufjiht gegen, mich iR daher 
nit nur möglich, fondern auch wirtlid. —J. 

Dieß ſind die Beſchuldigungen, die der Fuͤrſt ſich, 
gewig auf Veranlaſſung boͤſer Auipgeret, gegen mich er— 
faubet bat, um mich ung:aubwurdig zu machen. 

Als freier deutider Mann trete ich gegen Den Serrn 
Fuͤrſten in die Schraͤnken. Ich fordere Die Unterſuchung 
und den Beweis und wird er, wis id im voraus weil, 


ne at Fe 


nicht geführt, fo möge ‚die Iſis erklaͤren, daß ‚meine 
Ehre, politiſchen Inirigaen zum Dpfer gebracht, rein 
hey Wird der Fuͤrſt binnen 5 Monäten den Beweis 
vor (der Competenten⸗BSehoͤrde ſtellen/ ſo richte 

Seutſchland, ſo richte das Publicum zwiſchen mir und 
— Ihm. Dieſelben haben kein Recht, meine Ehre Ihren 
Ar politiſchen Intereſſen zu opfern. Noch hat Fein rechtli— 
cher Diener ſich dazu verſtanden, ſolches zu dulden. 
ser Es int ein Großes um den. ur Ruf — und au 
der Bürger hat Ehre! 
FSiſchelbach in der A Bittgenftein m Nov, 


Autſchbach 
Oberfoͤrſie ve 


— 0— —— re en nr 
3* 7 — — = an ei 


a es Stoura⸗a 


>, 5 
Da 3: , - 
Ein. junger Saltariehe‘i ‚in rufiichen Dienften, naber 
\,. Berwandter des, zu Conflantinopeirenthaupteien Hoſpodars 
Ey) er Moldau, Moroufi, nehmlih Sohn feiner Schweſter, 
* zerfaſſer der frommen, von Kotzebue, dem Staatsrath 
«und B ins Schreiber, ‚ins Deutſche gefesten Schrift 
- Gonliderations ‘sur la Doctrine et VEfprit de Veglise 
| . erthodoxe. Weimar 18165 hat das bereits in. allen 
er „Zeitungen, abgeredere (dem Fürten-Eongreß zu Aden 
F Uberreigte) .Memeire sur Lẽtat acluelle 
T de. VAllemagne befprieben, und. wahrſcheinlich auch 
abgeſchrieben. daͤtte er... uns vorher bey. feiner 
Durchreiſe von, feinem Vorhaben in Kenntniß ge⸗ 
| of: ; fo wurden. wir, um ihn der vielen literariſchen Un: 
Ri annehmlichkeiten., denen, er jetzt ausgeſet iſt, zu uͤber⸗ 
heben, ihm wohlmeinend gerathen haben, zuvor, 5 oder 4 
) ya ve zu ftudieren und zwar auf einer deutſchen Univer: 
# x Ätät, auf dab er im Etand gefegt würde. von deren 
Seiſt, Streben und. Vorgaͤngen Keuntnig und Einiht 
u zu ‚erlangen; oder, wenn ex einmal glaubt, unfudiert® 
. ſchreiben zu dürfen, wenigfiens „vorher das Tugend. fei: 
ner „bier ſtudierenden Landsleute coder unr eſ ihm noch 
* . bequemer zu Machen, feine gefägte. Frau Schweſter, die 
raͤnnn Edling-in, Weiman zu fragen, was und wie 
fie. u ‚lernen, und-mas es mit den Srudenienflreigen 
auf. ih hate, welche die Salb-Kuffıen. fur Ungehorſam 
und Empörung anſehen. Leuten, die freylich von Zu: 
E u gend auf iurtiſchen Gehorſam und nachher ruſſiſche Erb— 
herrenſchaft geuͤbt, fann man. nicht: zumuthen, daß fie 
seinen, Begriif: ron buͤrgerlicher Freiheit, von jugendlicher 
Regſamkeit und von ſchriftſtelleriſcher Liberaftidt erlangt 
haben ſollten allein jo weit mußten fie doch durch den Verlehr 
im Leben gelommen ſeyn, daß ſie einſehen, es ware nicht 
an der Zeit, daß die Deutſchen ſich von Ruſſen und 
= Griechen belehren zu laſſen noͤthig, vielmehr dieſe beyden 
Voͤlter das Licht mit Danfbartkeit zu empfangen hätten, 
elches ihnen von Deutſchland her fo wohlwollend und 
wohlthaͤtig ſcheint. Bor. allem iſt nach dem alten Spru⸗ 
che jedem auferlegt, ſich umzuſehen, wo er ſtehe, und 
dann erſt den Fuß aufzuheben, auf daß er gehe. Deutſch⸗ 
Iand meynt, vor alem ſey es nun gerecht, Griechenland 
von dem Joche der blinden Gewalt und von dem Hebel 
der Finſterniß zu befrcyen, welche beyde als cine nicht 
unverdiente Shrafe für deſſen Hochmuth und Erſchlaffung 


* 


baſchaft und Kunſt ſo fleißig. 


ii = 22 ne EEE s — gi 


feit a Jahrhunderten behaglich auf ihm ruhen; Bat 
dann dag freye Griechenland 300 Jahre in Gewerb, Wit; 
lgreich gearkei· 


tt, wie binnen folder Zeit Deutfaland, dann mögen 


deſſen Gelehe nicht ader Geſandtſchafts Gefolg/ ihre 


Augen von dem Vaterland, das jett nicht mehr fo ſchr 
der Sorge beduͤrfen wird, weg und auch auf uns wenden, 
und berathend, mit ofeicher Stimme unter den Voͤltern, 
auch don unferem Beſten reden, Das werden: fe dann, 


als wiſſenſchaftlich gebildetes Volk, nicht aus Sochmuth 


und vorlaufer Unfenntniß der Verhältniſſe thun, weil ſie 
wifen werden, daß der Gebildete nicht befehrf;' und 


nicht an die Gewalt, werden fie ih wenden, ſondern 


an die gebildete Mage des Volkes, weil fie dann auck Nif- 
fen. werden, dag nur Bildung alles, Gewalt aber nichts 
vermag: Ton der Gewalt hofft nar, wer allıs durch Ge-⸗ 
walt treiben und laufen fiehf. Das ıft aber die Welt der 


Mechanik, welche noch immer der Welt des Geiſtes ge: 


folgt ifi; und darum wird auch Grieckenland wieder be⸗ 
freyt werden. — Zuerſt werft ihr eure Feen ab, und 
zeigt, daß ihr frey zu ſeyn verſtehtz md dann wagtırs 
mit freyen Völkern zu reden! Auer leiſtet ihr etwas in 
der Wiſſenſchaft, und dann moͤget ihr die Gelehrten an⸗ 
derer Wolter. kritifiren, jedoch nur kritiſtren! Daju, daß 
diefe Meynung don der Befreyung Sriechenlands allge⸗ 
mein geworden, haben die Gelehrten das ihrige aus ed⸗ 
fer Theilnahme, nicht aus Bekehrungsſucht, Befehleren 
und Eiumiſcherey, redlich beygetragen; je wenn die 


‚Stimme für Griedenfands Beireyung in weltlichen Eu⸗ 
„ropa algemiin geworden, fo if fie einzig das Werk der 
Gelehrten, keineswegs der Regierungsleute, noch winsger 


der Staatsunterhandler. Das lernt man aber nur kein 


ſehen, wenn man in der Welt lebt, nicht wern mam im 


Cabinet lauert; es iſt eine bekannte Erfahrung, daß je 
der Menſch den Dunkel hat zu waͤhnen, die Welt drehe 

Gh um ihn, wie die Sonue um die Erde: und fo mag 
5 auch, fomnien, das halbrufſiſche Babinetsfeufe ſich jest 
ſchon für die diden Shiedsftur des Schickſals der Belt, 
oder wenigftend von Curopa, oder alerwenigſtens von 
Deutſchland anfehen, odfhen fie noch im Bolfer Chaes 
mit der Nabelſchnur hangen. Deutſchlind wird ih aber 
fein Schickſal- ſelbſt machen, fo wie Griechenland ſich es 
gemacht hat, gut, wenn die Maſſe des Volts gut, ſchlecht, 
wenn je ſchlecht; und das wird unaufhaltſam ſo ne 
Weg geben, und we au die Cabinetsfente auch mit Här- 
den und. Füßen zappelten, Steine ın den Weg zu wer: 
fen, Baume umzubauen, Damme aufzufuͤhren fönnet 
ihr zwar eine Zeitlang, aber was iſt die Kraft eines 
Häufleins Einzelner gegen die Natur, welche in der 
Maſe des Volls in ihrer Ganzheit erſcheint? Nicht euch 
gehoͤrt der Staat, nicht gegen den Staat empoͤrt mar 
fih, wenn man Euren Abkwig und Eure Anmaßungen, 
als Einzelne das Ganze feyn zu wollen, befireiter! Die 
Bel regiert ih ſelbſt, und facht über die geſchaͤftigen 
Mäunlein, welche thun, als ob fie es wären, die regier⸗ 
ten; und waren fie aud Ruffifch- waltachifche Verwachſung. 
Damit Gott empfohlen. Wenn Cie 5 Jahr auf emer 
deutfchen Univerfitaı gewefen find, wollen wir anders 
von Sören Rudern reden. 


"4943 
Tr >> OR Hug? Er mrrerae 
die Unaft vor der Wartburguerfammfung betrifft, ko Tann. 
man in Bezug auf Die Vorgänge daſelbſt nur Tadeln; was 
aber freifich Die Feigheit der Warfdurgı erfammfung nad 
und nad für eine Bedeutung, Rang und, vielleicht feloft 
Sofgen gibt, laͤßt ſich freilich nicht voraus fehen: Diefe 
Folgen hat aber nicht die Wartöurguerfammfung hervor⸗ 
gebracht, fondern, die Narren und Beigen zeugen und 
gebähren fie.thörishter Weiſe von regen Stücken; und mean 
fie daher dabey geffemmt ‚werden, fo. haben fie nur über 
ihre innere Empörung gegen unſchuldige Erpetung der 
Gemuther zu feufgen. . Denn billig fragt das deutſche 
Volk, was waͤre denn fuͤr uns von Norden, was auf ber 
Wartburg hätte verhandelt werden ſollen? Was ſoll denn 
das ſeyn, was die Wartburger ſo maͤchtig aus allen En: 
den Deutſchlands jufammengetrieben ? Iſt den Das Ra: 
gerfand.in Gefahr, dem ‚man fo eilig zu Hülfe Tommen 


muß ? ©ind wir denn ubervortheilt, und will man Dem ‘ 
quonfommen?. Hat denn der Menſch im Gtaate noch 


mehr zu fordern als man uns zu geben ſchon verſprochen 
hot? So wird der Wartburg Feuer ein ſeuchtender Funct 
“ander. immer mehr durch euer Aufwerkſammachen daͤm⸗ 
mernden Racht, nach dem endlich rer auch aus dem ge⸗ 
zingfen ‚Stande hinblickt, und cs erhält Ben Sinn und 
Die Bedeutung, welche eben ‚die jehnenden Wuͤnſche des 
Bofts.hineinfehen. Ihr aber find Die Hindeuter auf diefe 
Sonne in dem Mittelpuncte Deutſchlands; Cu gehort 
der Ruhm, eine Flamme, welche bfoß aus dem Herzen 
aufgelodert, zu einer Sonne eines ganzen a 
zu haben. So iſt aber der ewige Rathſchluß: Das Kleine 
-nber Tütige muß erhoben werden Dura) Unterdruͤckung 


der Laͤſterer. 


Ganz ſo 
erhäft es ſich mit dem Goͤltinger Auszug. EN 
auszüge,find in Deutſchland ſchen zu Hunderten gewefen; 
mid 08 hat nie Jemand etwas Arges dabey gedacht. 
iſt ein Studentenſtreich im Großen, von dem an ngar 
nit einmal fagen ton, daß er irgend ein — 
lehlez denn dasMnerdei hr doch wohl zusehen, daß ir 
denten- feine Leibeigene der Univerfitaten find, und das 
ber weggeben fonnen „wenn es ihnen nicht gefällt; die 
Urfachen diefer Unzufriedenheit —6 ee oder une 
gerechte ſeyn „En! ſagen Leute Eurzs gfeihen, mag 
jeder einzeln abziehen, aber in Maſſe iſt es nicht — 
East doch, nad welchem Rechte iſt das nicht ntaubt ? 
ve Koß nad dem, das In Euren Saiten ſteckt Und 
— * den Zeilen dir Leibeigenſchaft ber als al: 
"ger Gauerteig in Euren Hirntammezı füßen geblieben iſt. 
Das Recht abzuziehen, fann feinen hei Menſchen, un: 
rer neelcher dorm es auch Fy, welern nicht andere ‚Ver: 
sifegungen dabey verfallen, verweigert werden? Wir ver 
gehen und hierinn zu dem, verfänßigen, Sinn der Hano: 
— daß. fie, diefelben Auſichten Segen, und wollen 
‚daher gern: ihr Geſchrey als eine Sahwaͤche entſchutdigen, 
weiche ihnen Das augenblickliche Leiden von Göttingen 
N ae ein paar Hundert Siudenten ein Ze⸗ 
tergeſchrey anzufangen, als Tage Goͤttingen „am Hunger 
tode, Eine Anſtalt wie dieſe kann nicht zu Grnunde ge 


hen, und will man ruheſtoͤrende Studenten nichtmehr & 


" haben, nun fo muß man einige Zeit mir Gedult auf an-⸗ 
dere warten. Daher’ ift Das Benchmen der Hanoveraner, 


obgleich es allerdings nicht ehrenvollif, wegen 


2944 


den Verruf durch Gewalt ſtatt durch Verachtung unmirk: 


ſam machen zu wollen, ſehr verkehrt und herabſehend. J 


Dieſem Auszug aber politiſche Grunde unterzulegen, iſt 
fo abgeſchmackt, daß es nur von Intereſſe Geblendeten 
oder aus den ruſſiſchen Steppen anlommenden Weltneu— 
Lingen’ zu verzeihen iſt, wenn ſie in der Gedankenloſigleit 


dergleichen herbrummen. ENT, ) 
u: 185% RE ; ihr = 
Endlich ‚rel 


fol gar die Auswanderung nach America und nad Rue 


land ein Zeichen don Empörung feyn. Es iſt allerdings 
ein ſchlimmes, ja ein. ſchlimmſtes, ja ein fuͤrchterliches, 
ja ein empörendes Zeichen, dab Menſchen am Mein ges 
bohren, in der ſchoͤnten, Yon der Natur geſegne An Ge 
gend Teutfelande, und in: Schwaben, das Trrı Rhein 
nit viel nachſteht, ſo weit getrieben Herder, daR mein 
der Unertraͤglichteit ihres Zuſtandes, ft "eradiefiiehes 
Geburtsfand thraäͤnend, wantend, ruflinds derfäffen End 
das Land ver. Peideigenen einerfeits, das gefahrbolle Welt⸗ 
meer und die Wildniſſe Americas andereits auffuchen, Hin, 


wenn auch vielleicht nicht einen beſſern doch Ba pa u 
Fa 


andern Zuftandiu erringen; denn wer vom Sifirerz Hefkie- 
ben wird waͤhlt eben nicht nothwendig das Schmenloſe, 


ſondern glaubt, es in Allem zu finden, was nur ein Un- 


ders iſt. Das chen aber ſcheint uns dertriftigſte Beweie, 
daß dag deutſche Volk nicht jur Empörung geneigt it, 
fonft würde es mwahrlih, nicht den andern Yafand 
ben den Ruſſen und ten ämericanifeher "Wilden ſuchen, 
fondern ihn lieber in feinem Baterlande hervorzubrin⸗ 
gen ſtreben. — Er 

Hat man daher nit ein Necht, die Empoͤrungsſchreier 
zu beſchuldigen, daß fie es find, welche das deutſche Voll 


— RAR 


empört wuͤnſchen, um gewiſſe Rechte, Die fie nur an es 


abtreten follen zu erhalten Liegen diefe Alfihren Kir 


Har am Tage, da die Schreier fat aus'piogen Mörkiien 

beſtehen ? Spricht ſich die unlautere Abficht Mir mag 
ihrem Sefahreibfet 
in ihren graden, 


vorzuͤglich dadurch aus, daß fie ſich mit 
nur an bie Fuͤrſten wenden, Um Diefe 
edfen Gefinnnngen zu ftören und fie zu Mansregent su 
verleiten, nworüber Unzufricdenheit im Volfentfichen und 


ſich laut Kufern muß, — daß fir, fagen wir, den Mächtigen 


den Teufel an die Wand mahlen, ſtatt ihm aus! dent 
Volk zu vertreiben, wenn es wirklich davon Lefeffen iſt, 


ſtatt ſich nehmlich an das Volk zu wenden, in beruhigen 


den’, belehrenden, auſmunternden Schriften und Reden, 
und zugleich, wenn fie Einfluß auf das Negiment haben, 
dahin zu wirken, daß die unnöthigen Laften vom Volt ge— 
nommen, "und überhaupt feinen Wuͤnſchen ſoweit ent— 
ſprochen wird, als der Staat nur immer dabey beſtehen 
kann? denn das Volk iſt ja der Staat, und es fan mir: 
him nie den Staat zerſtoͤren wollen, wohl aber, daß er je 
fey, daß auch es ſey. — Hiezu folgende Norm; 


An den Hofrath und Brofeffor Dr. &, Ofen 
zu Gena. — 


Aus den abfchriftlichem Anfirgen wird dem Hoftath 


und Profeſſor Dr. Oken zu Jena zu erſehen gegeben, wie 


\ ar EEE 1949 

Ben Staatsfiscal Sammer,Confulınt Dr, © Snap ‚big 36 Ba halt, ; er Beindig— 
BE Guns Een u ung ber Re u Bus 

! li dieſ⸗ res eröff em Auskprüge des hohen i afı —J — 1 
Urtheils a te Nihtigfeiteffage bereits "unterm, — gegen meine Ue ereugung, N ebend, die. 

“ Dane Diefes Jahres zurücgenommen hat, un mas Tige Eomodan), der Umiverfirätsgeriäte. HR Tefp. des 
demſelben hierauf von unterzeichneter Bandes: Neg Sufisamis u Jena in Diefer Unterfuhungsfade gegen 


> unterm heutigen Tage zugegangen ift, als wehrte, us 
miehr der auf den zöften November Ddiefes Jahres anbe: 
raumte Reätstermin für aufgehoben zu achten. 
Beima den 160ten November 1918. 
‚Brosperiogt. Saͤchſch. Landes Regierung Iaf 
von Müller. 


Grosherzogl. Hochpr. — ——— 
Weimar den 9 Octbr. 1818. 
+ Ders Staatsiscal Dr. Schnauß 
biuet die, in der Unterſuchungs ⸗· — 
ſache gegen den Hofrath Dien 
von ihm übergebene Nullitaͤts⸗ 
Hage auf ſich beruhen zu laj- 
fen, dagegen, durd Eröffnung. 
einer neuen Unterſuchung ge: 
gen erſtern die Beendigung der 
Sache und deſſen — 
* re 
So feft aufanerfannte ——— ———— 
3 ren Buchftaben beftehender Landesgefege, die von mir in 
der Okenſchen LUnterfuhungsfahe gegen das -von dem 
dochbreißl. Ober“ sellationsgeriht zu Jena verfahte Urtel 


bei Grosherzogl. Landesregierung eingereichten Nu litatd: 
' Mage degründet fleht, und fo zuverſichtl. id auch einem 
guͤnſtigen Ausgange des desfallfigen Rechtsſtreits entge— 
gen ſehen und die Wiederaufhebung des als nichtig ange⸗ 
+ fochienen, Urtels erwarten Darf: fo ſcheint mir dod) ein 
höherer Staatszweck, welder die fhleunige Ahndung und 
Beſtrafung der zur Unterfuhung gefonımenen Libell ver⸗ 
gehen erheiſcht, der aber bei einem in die Länge gezoge⸗ 
— nen Competenzſtreite offenbar leiden wurde, die, Suſpen⸗ 
ſion diefer Nullitaͤtsklage zu gebieten: Daß nicht Beforg- 
ni eines unguͤnſtigen Ausgangs jener Nichtigleitstlage 
meinen Entſchluß, die ſe Klage zur Zeit auf ſich beruhen 
zu Taffen, erzeugt hai, dies glaube ich, verbürgt mehl in 
den Augen jedes untefangenen Leſers der Inhalt und 
A die Begründung jener Nigrigfeitstlage ſelbſt. DJ 
3 OR Yufte mich um fo mehr fuͤr verpflichtet, jede an 
dere Rüdjihr dem Hauptzmede der Ahndung ſtrafwuͤre 
diger Libellvergehen, und der nur hierdurch klar zu beur⸗ 
2 iundenden ernftlihen Mißbitligung dieſes Libellunfugs 
don Seiten der Stantögewalt nachzuſetzen und aufzuop⸗ 
"fern, als ich nunmehr die Ueberzeugung geſchoͤpft habe, 
daß der vonmir durch Anſtellung der Nulli— 
ttage beabſechtig te Zweck auf einem kuͤrzerm 
Wege eben fo ſicher ‚erreicht werden kann, wobei das Ver: 
fahren der Hohen Landesjuſtizbehoͤrde und deren fandes- 
efehlich bereits begründete Competenz in der Dkenſchen 
Unterfuhungsfache von ſelbſt volltommen und zweifels: 
frei gerechtfertigt daſtehen wird, ohne daß es erſt der Auge 
Eigen meiner übergebenen Rullitaͤtsklage bedürfte, um 
die Competenzanſicht des Grosherzogl. Oberappellations⸗ 
gerichts für die Zukunft unnachtheilig zu machen. 9. 


[4 


A eh 


den Hofrat Be auch ohne. J Grund einftweilen 
nicht etwa der Snchtpat, Herr Hofrath 
DEen zu . Jena, den ‚ungebüßrl, Vortheil einer noch laͤn⸗ 
gern Straflofigfeit von jenem Competeng:, * und Nichtig⸗ 
keits ſtreite zwelkwidrig ziehen moͤgen 
Es gelangt demnach an die Grosperjogf. Landesre⸗ 
gierung ein durch obangefuͤhrte Gründe hinlaͤnglich mo: 
tivirtes, ſubmiſſes Geſuch: 
den Fortgang der ühergebenen Nichtigkeitskla⸗ 
ge ſiſtirend, den bereits angeſeßzten Termin 
dem Beklagten, unter Nittheilung dieſer ſis⸗ 
talıfhen Erklärung aufjufündigen, zugleich 
aber auch den Gerichten der Univerſitaͤt und 
reſp. dem Juſtizamte zu Jena die nochmalige 
E:: Sfnung der Unterſuchung gegen den Hof 
rath Ofen zu Jena megen von ihn zu Schul: 
den ana Fidellvergehen nad Vorſqhriſt 
Des Oberappellationsgerichtsurtels, mit mög- 
lich ſter Beſchleunigung anzubefehlen. — 
SH unterzeichne mit Ehrerbietung 
der Grosherzogl. hochverehrl. 
Landesregierung» 
Weimar den 22 Act, 1818. ! 
> unterthaͤniger 
D. Carl Auguſt Schnauß 
Sroßherzogl. Saͤchſ. — 
Fiscal. 


An den Sroßherzogl. 
Staats⸗Fiscal D. U, * 
E. Schnauß, 
hier. Biin) VERA n ; j 
Dem Grosherzoglichen Staatsſiscal Dr. Earl Au— 
guſt Sonftantin Schnauß hier, wird auf feine Eingabe . 
vom g far October dieſes Jahres, betreffend: Die Unter: 
fuchung rider den Hofrath und Profeſſor Dr. ‚Lorenz 
Oten zu Jena, hierdurd eröffnet, daß 
an Die von ihm bewirkte Zuruͤcknahme feiner Nichtig— 
leitstklage wegen des von dem Grosherzogligen und 
Sefammt: Dberapvellationsgericht zu Jena gefaͤllten, 
am 3often Sun diefes Jahres eroͤffneten Urtheils dem 
Hofrath Dr. Dien unterm heutigen Tage bekannt ge: 
macht, Dagegen 
2) dem Antrage auf dieffeitige Anordnung zweyer 
neuen Unterſuchungen wider den. Hofrath Dien reſp. 
vor Dem Großherzogl. Juſtiz⸗-Amt Gen 
— andwordemafademifgen Syndicatöger 
rihte daſelbſt, gu fügen, aus überwiegenden 
Gründen rechtsunthunlich gefunden worden iſt. 
Denn nachdem jenes Dbertribunal den Hofrath Dr, 
Dfen von der Anſchuldigung des Staatsverbrechens im 
engern' Sinne freygeſprochen hat, «fiegen wider ihn noch 
die Anfhuldigungen der. verlegten ‚Ehrfurcht ıgegem aus: 
wärtige, ‚Regierungen und Staatöoberhäupter und der ver- 
Jegten aͤuhern Achtung ‚wider innländifge und aus laͤndi⸗ 
122 * 


1947 


ſche Behörden vor, Anſchuldigungen, zu deren Unterſu— 
ung die Landesregierung durch den vorhin erwähnten 
-Rechtöfpruc für incompetent erachtet worden iſt. 

Es Haben jedod Ce. Königl. Hoheit der Grosher: 
309, laut des Publicandums vom 17ten Februar ı818., 
zu authentiſcher Snterpretation der Landeögefege zu ver: 
»rdnen geruht, daß dergleichen Vergehen gegen aus waͤrti⸗ 
ge Regierungen und Staatsoberhäupter ebenfalls von den 
Randesregierungen ausſchließlich unterſucht werden ſollen, 
und Höchftdiefelden haben dann ferner, laut des Publi— 
candums vom 6ten April ı818., die druckſchriftliche Se: 
Ihimpfung öffentlicher Behörden des Jun » oder Auslan⸗ 
des in Abſicht der Unterfuhungszuftändigteit jenem Ber: 
schen gleichgeftellt. Wenn nun das Obrrappelarionege: 
richterfenntnig in den Demfelben angefiigten Gründen 
die erſterwaͤhnte hoͤchſte und landesfuͤrſtliche Verordnung, 
weil fie als eine authentiſche Interpretation nicht anzu— 
ſehen waͤre, weil ſie als neues Geſetz betrachtet, ohne 
die Einwilligung der Landſtaͤnde einer Bedingung ihrer 
geſehlichen Kraft entbehre, und nei! demnaͤchſt eine ruͤck⸗ 
wirkende Kraft ihr nicht beygelegt werden fünne, ale wir: 
Xungsfos und unanwendbar betrachtet wiffen will; fo ift 
vie unterzeichnete Landes: Zuftiz = Behörde zur Volſſtre— 
fung des Rechtsſpruches ſelbſt zwar unbedingt 
verbunden, — nachdem die Dagegen gerichtete Nich— 
tigfeitöflage zurüdgenommen worden, — nidjt aber zu 
Erfafung und Verfolgung der in den Entſcheidungsgruͤn⸗ 
den aufgeftellten Rechtsanſichten gegen die Giltigfeit jener 
hoͤchſten Tandesherrliden Anordnungen befugt, viel: 


mehr lediglih verpflidtet, beyde höchfte Landestürft: 


fie Anordnungen — melde fih ‘mit Dem Grundgefeg 
ber die landfländifhe Verfaſſung vollkemmen vereinigen 
Kaffen, bey allen nad Publicasion diefer Verordnung zu 
eröffnenden Unterſuchungen ſich zur alleinigen und umab- 
weichlichen Richtſchnur dienen zu. laffen. Daher Der 
Staats: Fiscal Dr. Schnauß lediglich nad. Dem wört 
ihnen Snhalte des DOberappellations:Ge- 
richts⸗Urtheils 
„fo weit wegen obengedachter An— 
fhuldigungen eine Unterfuhung 
exofficio zu eröffnen notbwendig und 
rehtlih zuläffig feyn moͤchte,“ 
mit feinen Anträgen auf Eröffnung neuer Unterfugun: 
gen 32. gegen den Hofrath Dr. Dfen, an defien „com: 
peiente Bch oͤr de“ verwiefen wird. 

Weimar, den 16ten November 1818. 

Grosherzogl. Saͤchßl. Landes: Regierung 
daſelbſt. 

(ER Somit wäre die Sache abgethan ? Sch koͤnn⸗ 
te vielleicht für eine ſolche beyſpielloſe Behandlung Ent- 
Khädigung und Ehrenerffärung fordern; allein Die legte 
brauche ih nit, und die erſte ſchenke ih, wem fie zu: 
Tommen mag. Auch möchte ih ſchon deshalb nichts wei: 
ger in der Sache thun, weil ed ohne einen neuen Pro- 
ceß nicht gefchehen fönnte, ich mic) aber lieber will halb 
ſchinden, also mid mit den Rechtenmachern ein — laſſen; 
auch wohl ernſtlich die Ruhe von dieſer Art Getuͤmmel 
münfde. Da mein Proceß der erſte in Deutſchland über 
Preßfreyheit ii, melde durd alle Prädicamente durchgefoch⸗ 
ten, und deren rechtliche Verhaͤltniſſe von allen Seiten 


diefen Proceß nicht ganz druden ließe. Darum werde I 


alfo noch einmal darüber zu reden befommen, und dann | 
das Thor, fo Gott will Cmofern er mit fo etwas mag zu 


ſchaffen Haben), fliegen. 


Heinrich Ludens, 


Geh. Hofraths und ordentf. öffent‘. Lehrers an der Uni- 
verjität zu Sena, Verurtheilung, und Rechtfertigung in ı 


der ». Koßebuefhen Bulletins : Gadıe. Mit wur 
Einleitungs Vorrede von Dr. 5. C. Genösler, Ei. 


Juſtitzrath und Prof. Der Rechte zu Heidelberg. 9. den 7 


Mohr und Winter. 1818. 8, 96 und 29. 
Diefe Sache ift fhon bekannt, und bedarf hier tik 


nes Berichtes; wie fih Die Leipziger Schoͤppen ber Dieit 
4 


empfohlen, weiß die Welt auch, und was fie von den 
Nahfummlingen der alten Schoͤppenſtuͤhle auf der. 10- 
then Erde zu halten. Der Leipziger Schoͤppenſtuhl, 
was viele nicht wiffen, war in altem Zeiten in Dem 
Erädtlein Dohna, und it von da, wir wiſſen nicht 


warum, nach Leipzig verfegt, jedoch nicht mit der Surk 


ſten-Facultaͤt vereiniat, werden: denn fie heißen Sieg⸗ 


mann, jest amtführender Bürgermeifter, Cinert, 7 
Weiße, Groß, Sidel, Bauingarten-Erujiud, 


Bed. 5 

Wie fie ihr Urtheil gefprogen, fegt Hier ein in regt: 
lichen Geſchäften geübter und berühmter Mann aite ein- 
ander; Die Schrift ijt daher wichtig, nicht bloß als nali- 


tiſche Angelegenheit unſers Vaterlandes, ſondern ud ale 7 
wiſſenſchaftliche Bearbeitung der rechtlichen Eiteraruyvers 27 
hältmiffe, und wird Daher jedem Advocaten, denn jeder II 


hat jegt die Ausſicht ſich durch literariſche Preceſſe ber 
kannt machen zu koͤnnen, von Nutzen ſeyn. 


Urtheil der Juriſten 
zu Wuͤrzburg 


in Denunciations-Sachen des Geh. Hofrath Luden 8 


gegen den ruſſiſch kaiſerlichen Staatsrath v. Kogebum | 


18318. 8. 37. 


Rogebue foll wegen feiner Beſchimpfungen inıfeiz 
nem fiter. Wochenblatt Abbitte leiſten, Koften bezahlen, 
dem ruſſiſchen Staatenminifisrio von felbfien, wenn er 
will, Hievon Anzeige machen laſſen. Das wird boffentih 


zu der ihm von der Frau v. Krüdner empfohlenen 
Belehrung ein Gutes beytragen, mwofern er in Mannheim, 
wie wir hoffen und glauben, durd das Benfpiel feiner 
neuen Gefährten, einen neuen, befiern Grund zu feinem 
alten Leben gelegt hat: Denn wir fünnen nicht. zweifeln, 


daß er nicht ſollte einige Rührung verfpürt haben, als: er. 


auf den Armen der Comötianten durd) das Near - Ihor 
eingetragen worden. An Waſſer fehlt es auch nicht um 
die Stadt, um ihn abzufühlen, und hoffenttih nit an 


1948. 


beleuchtet worben : fo wäre e8 ein Vergehen am der Wil: | 
fenfhaft und au der bürgerfichen Verfaſſung, wenn ih 


2 Sacultat 


Eymern in ihr, wofern die Loͤſchanſtalten richt hinter Der 


nen anderer deutſchen Länder zuruͤckgeblieben find, was 
von der Einfiht und dem Berfländniffe, wie ud dem 
men Willen der Mannheimer Schlotfeger nich zu den— 
un 1 £ 


" Civitss Academiae Borullicae Rhenanae praclori 


% demiae litt 


tan: — Leges Da 


e Studioforum elfe cupiet, a Ket 

’ e litteras teſtes relati in Alhum academieum 
ominis [ui petito ; idemgue mox Facaltatis ejus cui 

fe addixerit Decanum infcriptionis cauſa adito, Qui 
facere dikulerint, eitantor ab apparitore, impenlas 
‚eitatioris foluturi. - 
& 2.’ Härum litterarum nonnifi per quadriennium 
aucteritas erit, ut qui diutius in hac Academia com- 
morari voluerit, eum inftaurandas ‚cas eurare opcr- 
%*eat. Earundem vis exolefcet, fi quis Bonna afuerit 

[ex menfes integros, aul ad viiae genus, quod 
alii 'eum foro, fubiiciat, transierit, itemque ei, gti 
tantam coniraxerit morum infamiam, ut Acadeınia 
excludendus fuerit. - 

$. 3. Studiofi non Academiae tantum ſtatutis et 
Rectoris Seuatusque academici decretis tenentor, ve- 
zum etiam' publicis imperii legibus fubjecti f[unto, 
äs maxime quibus certamina fingnlaria (duella) et 
'arcanae focieiates vetantur. Praeterea edictis et man- 
datis fecuritatem publicam hujus eivitatis praeßanti- 
‚bus parento. h 


. 4 Afliduitas ftudiorum, morum integritas, le- 


‚Quieunque j 


. gibus academicis obtemperatio, Academiae magittra- 


tbus ejusdemyue Profelforibus oblequendi religio as 
Anoguoque cive academico expectantur; cui Tpei fi 
quis parum relponderit, eum miuinent correcliones a 
poteltatibus academicis irrogand.e. \ 

$. 5. Sunt autem correetionss hujusmodi : Admo- 
nitio cenloria in conieilu Senatus academicifacienda; 
euftodia in carcere toleranda; exclufio vel commi- 
nanda vel jam decernenda, fire mänere in urbe fini- 
tur qui in hane pocnam ineidit, five eadem carere 
‘jubetur; relegatio: quibus quidem animadverlonibus 
Reetor et Senatus academicus 'pfo cujusque delieti 


condilione lontes coörcento. De quo maleücii cauia 


J 


J 


quaeſitum publico judicio fuerit, aut qui morum pro- 
bro in cenfuram incurrerit, is loco et dıgnitate civis 


academici, liaiuentibus Acadernize magiftratibus, ad 


‘ 
. 
0 


 zechperato. 
— 


ieinpus exeluditor; nere mili juiia ei plena abſolutione 


"a judice pronunciata hac éxctuſioné liberator, Qui 
ab infantia mode fuerit ablolutus, is nifi conlentiente 


Seratu academico, cum fine iphus ceılpa fulvicio re- 


manlerit, inmunitates et privilegia Stuciolorum ne 
Qui per [emefire Ipatium, nifi forte valetu- 
dine impeditus, fcholis magiitrorum acadenıcorum 
»0R interfuerit, nec tamen potuerit mansfeftis erudi- 
ae induftriae docwnentis Jamam tucii, »usmero ci- 
yıuın Academiae expuugitor. 

% 8.7. Injuriae ınagiltris Academiae tlatae, maxi- 


me dum munere publice funguntur, afiıieiiore carce- 
. ris euftodia, vel, fi res ferat, coulilio abeundi dando 


et relezatione irroganda vindicantior. 
... Qui in auditorüs vel-publieis vel privatis, 


H aliisve in locis publieis turbas det ac tumultnetur, 
"pro re nata punitor, iterato autem delicto relega- 
 tione expellitor. 


$. g. Qui Hitteras relati in Album nominis teftes 
mon inltauratas exole!cere pallus fuerit, vel Acade- 
mia decedens teltimenia morum et Itudiorum uecel- 
faria impetrare neglexerit, ejus nomen in propatulo 
"exponitor. i Abs 
°  $&. zo. Pompae aut concenius mufici nili permit- 
tenie ‚Academiae Reetore in pubHlico ne ducuntor. 
* Index 


praelectionum 


aufpieiis Augufiffimi et Sereniflimi regis Fridcrici 


Guilelmi IH. In Academia Borullica Rhenana recens 
«ondita per! menles Hibernos a; 1818 — ıg publice 

privatimque habendarım: Bonuae ex oflicing B. Neuf- 
} : feri, iypographi, 


. 


Er '"Academiae Rhenanae j 
Rector ceterigque Doctores et Prolcliores ger manias 
juventuti. $. 3 


Venit ad aures veftras, Juvenes, REGIS manda- 
tum, quo illa die, quae fractam ante hos quinqque an- 
nos victrieibus armis luperbiam holtium vidit, atque 
ex urbe illa vetufta Imperatoria, Univerfitatem Bon- 
nenf:m julfit fine-mora aperiri. Quod juflt REX, ecce, 
id jam eventum habet. Nuntiamus vobis ineundas 
ftatiıa Praelectiones, quae vobis et ordiendi ftudia fa- 
ciant copiam, et perliciendi [per certam pignusque 
praebeant. Accipite, quaefumus, muntiun eadem 
mente eademgue voluntate, qua nos mittimus, fem- 
perqguememores fitis magnarum caularum atque even- 
tuum, quibus efectum eſt, nova Academia ut cur- 
riculum luum, vosque veltra -in ipfa ingredi Audia 
jam pofitis. Nam poſt tot bella faeva et cruenta, 
per anaos viginti orbem terrarım depopulata, cum 
prius depressa, mox resurgens virtus populis innatä 
immanis potentiae ac turpis servitutis mmgun glorio- 
sissimis victoriis excussisset, secuta pax est, qua@ 
vexatis tamdiu populis quietem, lucem regnis, generi 
humano spes suas et ira restituit: cuius pacıs con- 
ditionibus iustis pars terrarum, quas Rhenus alluit, 
cessit in fidem et potestatem Principis, qui quidem, 
ut religuis virtulibus, quae regnum nobilitant, ita 
humanitatis per litterarum artiumque bonarum stu- 
dia colendae et regendae cura laudatissimos maiorum 
pari ipse laude gloriague aemulatur. Iam paeis illius 
ad terrarum salutem sanciendae et firmandae causa 
Princeps hic magnis cum sociis congreditur in urbe, 
nune sua, olim CAROLi et amplissi.ni imperü sed?; 
vult huius suae nostris in regionibus prassentiae mon I- 
mentum exstare ıllustre satis et perenne; condit, q {© 
aliud nullum esse potest monumentunı praeclarıus, 
Academiam subsidiis quibuscungue et ornamentis re- 
gali cum nzunificentia largissime instructam; eondit 
die, guam libertas animis armisque recuperata lun- 
mortalitati consecravit; constituit loco, cuius ubiqur 
situs et impressa ibi multa vestigia peregrinae atque 
eyanidae magnitudinis, cuiusque ipsum adco nommen 
docere vel commonere potest, guid in hoinine Huxum 
sit et eaducam, quid stabile atqne‘firmum, Ric, 
vubi Remana olim potentia consetit et castra arınıs 
kosrebant populi nuuguam saliati, nunc liberae pa- 
triae nostrace iugum et catenas minantis, hic, pro 
castrıs illis Bonzensibus, non bonis, surgit iam alına 
Academia, colenlur optimae pacis artes, ad sapien- 
tiam, ad pietatem, ad veram doctrinam ingemia in- 
suitnertur. Licet vobis, Iuvenes, gratulari, qui qui- 
dem primi ante omnes in hoc loro litteris vırtulaque- 
sacrato vestros ponalis gradus. Lurus es: locıs » im 
no ‚sacer; introite! Invitat vos Rhenus pater, salu- 
tant jugis caeruleis Saptem Nontes, totague quoyto- 
versus amıoenissima et saluberrima regie. Üreditz, 
heie dii sunt. Sed exspectaiiones audivistis et vota, 
gnibus REX magnanimüs et pius conditaın a se er. 
jundalam Academiam cst prosecutus. His vero dig- 
zum sese praebere, his, quantum quisque potest, ob- 
seyui ac salisfacere, id demum, Iuvencs, vestrum est, 
in quos patria intuetar, gnosgque atlei.'a ad siudia 
vestra, ad mores vestros, mox iota sp-ciabit Germa- 


'nia. lam denique et vos et nosmet insos hortemur 


inter haec fausta novae Academiae initia summmi Hel- 

velicarurm rerum schploris verbis quam sStevibus: 

Franguntur scıplra, aules arınis, robur bellatoris lacertis 

Perüt: at quicguid animo conditum est, manet acernum. 
D. Bonnae, primo Novembri, 1818. 


‚Praelectionmes 
. I. Ordinis Theologorum Evangelicorum. 
Fr. Lücke, Theol. Lie. et P. P. O. idemque h.t. 
pro Decano, publice Historiam dectriuaru:n theologi 
Cazum saeculi zyıız, exponet ferüs horis; privarinı 


1951 


Historiae Religionis Christianae partem priorem us- 
ana ad Caroli M. tempora enarrabit horis, quinis, et 
J Fer Mer Re — 
Evangelium Ioannis interpretabitur tolidem heris. 
6. Sick, Theol. Lie. et.P..P., Extraord. publice 
Encyelopaediam Theologiae,, . duce. Schleiermacheri 
libro: Kurze Darstellung des theol. Studiums etc. 
Berlin: 111. quaternis horis tractabit; privatim pi- 
Rolas Pauli a Romanos Corinthiosque totidem h. in- 
terpretabitur. . , —— — 
* R R \ el er 
re I. Ordinis Medieorum, _ 
Cur. Fr, HArtess, Dr., Pathol. ac Therap. P.O, 
et h. a. Decanus, publice binis horis principia 10- 
tices secundum. Hippocrätis libros-semioticos Iınyua 
lat. explicabit; privaim Physiologiam et generalem 
et specialem quinis h. doocebit, tum Patholegiam ge- 
neraliorem, ‚subiunctis Therapiae, generalioris prae- 
ceptis, secuturus librum suum: Handbuch der aͤrztlichen 
Klinik, T. I. quinis h.; et Therapeuticen specialem 
morborum. acuterum. febrilium, ex operis sui modo 
dieti T. II. mox in publicum prodituro, totideın h. 
tractabit. ; ; ? 
G. E. H. Bıscuosr, Dr, et P. P. Extraord., publice 
offert expositionem critico-historicam redintegratae 
magnetismi. sic dieti animalis theoriae et praxeos; 
privatim txadet Biologiam et Anthropologiam quatenus 
inserviunt illustrandae poelitiae medicae, et Pelitian 
medicam (medicinam forensem ci politiam medicam 
specialiter sic dictam) tam medisinae quam juris 
studiosis, quinis h., Nosologiam autem et Therapeu- 
ucen luis venercae s. affectionum syphiliticarum binis 
diebus. 3 . 
°C. I. Wınpıscumann, Dr. publice Historiam artis 
inedicae, ad librum suam: Verfud uber den Gang der 


it 


Bildung in ter heilenden Kunſt, Fraucof. 180g. enar-' 


rabit; ‚privatim Pathologiam generalem coniunclam 
“eum historia, morborum in genere bimano se evol- 
xentium tradet, 
III. Ordinis Philosophorim. e 

“ EB. M.-Aanpr, Hist, P. P. CO, publice binis I. stu- 
‚dendi recte et bene vivendi viem monstrabit; privatım 
Historiam populi et imperi Germanici senis h., et 
Historiam- trium novissimorum saeculoraum quaternis 
enarrabit, deniqne totidem h. Institutiones historiae 
recentioris ‚dabit,  conditionem popilorum Eiuxepae 
‚et civilem- et socialem ab interitu inde inıperzi Rom, 
usque ad tempora Religionis reformatae erjlicainrus. 

J. F. F. Detsrück, Dr., Elog. et Philos. P. P. O. 
publice Rhetoricamn tradet, quiaıs h.; privaiım Llalo- 

os Platonis, ab Heiadorfio in usum scholarum sepa- 
Yatim editos, interpretabitur quaternis h, Exereitatio- 
nes oratorias instituet binis h. , - 

A..GoLpruls, Dr., Zoolog. et Mineralog. P. P. O. 
publice binis h, Biologiam tradet; privasim Zoologiam 
et Zoetomiam secundum librum sunm: Handsud der 
Spologie, Nurnberg 1818, quinis h., et totidem h, Mi- 
heralogiam ex libro ill. Ambros. Rau: Lehrbuch der 
lineratogie, Buͤrzb. 1818, docebit. 

G,.F. Heısaıca, Dr., Philolog. P. P. O. publice 
lectiones in Philologiam universam, sive studia eru- 
ditae antiquitatis, isagogicas habebit, ter per hebdo- 
wmadem; privaiim ÖOdysseae parteın priorem, prae- 
missa Homeri et Homericae poesis historia,; enarra- 
bit; item Horatii Sermonum partem can, guae Sati- 
vas continet, interpretabiiur; deniyue, Seminarii phi- 
lologiei aperiendi causa, Theogoniam Hesiodi, aut 
Ciceronis Orationum Partes, N\ediolani nuper inven- 
tas, ex sua editione (Kil. 1816.) pertractandas offert. 

C. D. Hörımanv, Dr., Hist. P, P. O. pudlice Hi- 
foriam veteris .aevi senis diebus enarrabit; privatim 
Prineipia doctrinae de republica quinis tradet. 

GC. G. 6. Kastnar, Dr., Phys. et Chem. P. P. O. 
et h, a. Desanus, publice Encyclopacdianı omniurn 


“ 


de rerum natura doctrinarums tradet; privatim Physi- 


cam ‚theereiicam et Chemiam Apam docebit 
e 


tos suos: Grundrig der KELUHR Z 


A. GUIL. A Scriecer, Dr., Litt. elegant. 
publice 'Crisin antiquissimae Romahorum storiae 
instituot, per hebd. semel; Historiam Iinkuae et po& 
sis Germanicae quinis h., totidemgte h. Historiam 
litterarum elegantiarım Haliac, Hispaniae, Frauco 
galliae et Angliae enarrabit. a, rn 


. BG 

C. I- Wınpıscamanw, Philos. ‚Pı P...O. publiee 
Historiam philosophia& vetoerum populerum: Orientis 
Hellenumgne. tradet; privatim Asagogen, conspestum 
partemgue priorem totius Philosophiae, systematis 
dabit. PEN EN 
F. van Garker, Dr., Philos. P, P. Extraord. pu- 
blice Introductionem in Philosophiae studium jiusti- 

tuet, huiusque Encyelopaediam docebit sex dJiehns, 
ad likrum suum: Die Sedentung der Bhifof. Berlin 
18185 privatim Logica:n dace Nriesio: Grundrig vr, 7 
®ogit, gquinis h., et Metaphysicam ad librum suuni; 
Urgejsgichre des Wahren, Guten u. Schonen, Berl’ 
18:8. quaternis h. explicabit. a FE, } 
7 
A. F. Naexs, Dr., Philolog. P. P. E, pudlice ter 
per hebd. Euripidts Hecubam interpraetabitur,; priva- 
tim Kistoriam®#litterarum Graecarum et Romanarum 

quaternis h. enarrabit, binis h. Taciti Germaalaın 
explicabit. * : ae ——— 
J. Nöcserarm, P. P. E publice Quaestionis geog 4 
nosticae methodnnı tractet binis h., et privatim ternis 
Orystosnesiam docebit. j — LE 


Rapror,. Dr.,. P. P. E, publice Notitiam lingua- 
rum universalem tradet. Ei 
’ 
| 


Pırr. Srraut, Dr., Philos. Prof. Extraord. et 
Lector publ. LL, Francogallicae ; Kussicae et Aueli- 
cae, publice Cursum lingllae” Gallicae "coniunetum 
cum exercilationibus et fandi et scribendi instiititet 7 
binis h., item publice binis h. explicanda Üngtine Ang- 
litae elem>nta offert, privatim autem leciiones de 
litteratura Russica habebit. _ ı ? u 

i rg N 

Ende Februar envarten wir: * 4 

Wurzer vu Marburg für Matgria medica und 
Pharmacia. | HE SE 

Dieflerweg von Mannheim (ein Schuͤler Pfleide⸗ 
rers und Haufs) für Mathemalik. 5 

Bald darauf: Mittermeyer von Landshuth für | 
Surisprudenz. 1,8 Bern — 


Walther, ebendaper für Chirurgie, 00°." 


„Außerdem wird, bis Dftern wohl der größte Theil der 
übrigen noͤthigen Profefforen aller 5 Facult eintreffen. 
Namentlich noch ein Eliniker, Lehrer der Hebammenfunft, b 
Technologie ufw. wohl fhon bis Anfang Marzı Mehr 
daruͤber naͤchſtens. on —— 

Den 9. Nov. eröffneten Harleß und Kaftnerde 
Borfefungen, jegt find die meiflen übrigen gl im 
Gange. ö af — 


Dr. Steingaß ließt dieſen Winter über. Natur: 


recht. * — ii an 
i Bir) wiffen noch einige, darunter den Anatomen, 
ſcheint aber nad geheim bleiben zu folen mn an 


— 


J * 
Wien. 1818. October. 


Bar i-fie rt 


h Den 29 Suny. Desfontaines, über die Abh. von 
- Houton -Labillardiere, vom Palnbaum Nipa., 
J Die Abh. enthaͤlt eine genauere und vollſtaͤndigere 
Beſchreibung des Nipa, als die von Rumphius und 
* Thunberg gelieferten, und befonders wichtig ift es, daß 
wir hier neue Aehnlichfeiten zwifchen den Palmbaͤumen 
-_ Nipa und Pandanus fennen lernen, und auch einfehen, 
welchen Platz diefe Baͤume in der Reihe der natuͤrlichen 
Ordnungen einnehmen müffen. 
erey, über die acuftifhen Inſtrumente, welche Dr, 
> Laennec der Akademie vorgelegt hat und die, feiner An— 
gebe nah, als Erplorations- Mittel bey 
Krankheiten der Brufteingemweide, beſon— 
dert bey der Lungen-Schwindſucht anges 
wendet werden fönnen. 
Der geringe Nußen, welchen in vielen Fällen die 
Durchſtoßung der Bruft, nach Avenbruger’s Methode, 
leiſtet, und in Betracht der Leichtigkeit, mit welcher der 
Don ſich durch vefte Körper fortpflanzt, verfiel der Vfr. 
auf den Gedanken, mittelſt eines Ähnlichen Intermedii, 
das verſchiedene Geräufh, welches die Bewegungen der 
Athem- und Eirculstions- Organe im Innern der Bruff 
hervorbringen koͤnnen, zu erforſchen und zu unterſuchen, 
fie. 1818. Heft 1a. 


Bes — Ei Br Ki 
Enenelopddifbe 


XI. 


Zeitung 


3 An: Die fie, 
In Eleiner Zeit muß Großes fih begeben, 
Drum baue fort, kuͤhn wie du ed begonnen, 


Min: Hatte ſchwere Finfterniß umfponnen, 
Dem Todesſchlummer glih das ird'ſche Leben, 


* Da mußt von ihrem taufendjahr'gen Throne,- 
Die Iſis fih, die heilige, erheben; 

Die Jünger ruft Sie auf empor zu freben, 
Daß, was verlohren, wieder fey gewonnen: — 


a Die Wiffenfhaft! die mit der Hyder ringetz- 
* Die ihren Gifthauch ſtroͤmt auf alles Wahre, 
Des Willens Freyheit! ewig frey gebohren. 
Heil dir mein Buch! zum Tempel Ihr erkohren, 
Der Ihre Schaͤtze ſpende und verwahre, 

Und reiche Opfer ſeiner Goͤttin bringet. 


Situs. 


Berhbandlungem 
Dom July ıgıg — Auguft. 


ob diefes Geraͤuſch fiherere Anzeichen, als‘ die bisher bes 
fannten, angeben fünne, über die Sranfheiten der in 

der Brufthöhle enthaltenen Organe.“ x 
Das Inſtrument, deſſen ſich Laennec zur Erfor- 
ſchung des Tons bedient, iſt ein hoͤlzerner Eylinder ı Fuß 
lang , 16. Linien im Durchſchnitt, durch deſſen Mittels 
punft ein ungefähr 3 Linien weiter Canal geht. Wenns 
diefer Canal auf die Bruſt eines gefunden Menfchen ges 
fest wird, während er fpricht oder fingt, fo hört man nur 
Beben, das an einigen Gtellen der Bruſt färfer wird 
als an andern, Iſt aber ein Geſchwuͤr ih der unge, fo 
verwandelt diefes Beben ſich in eine ganz Befondere Erz 
ſcheinung, welche Laennec Pectoriloquie nennt und die 
von der Commifl. für fehr geeignet gehalten wird, ein jiches 
res und leichtes Anzeichen. abzugeben von irgend einem 
Schaden an der Lunge. Der Vfr. bat drey Arten Pecto- 
ziloguie unterfchieden, welche, zu Folge feiner anatomi—⸗ 
ſchen Unterfuhungen mit der Größe der Geſchwuͤre, mit 
ihrem Gefuͤllt⸗ oder Leerfeyn und’ mit der Erfenutniß der 
Materie, womit fie angefuͤllt find, in Verhaͤl nih ſtehen. 
De Humboldt, über den Einfluß der Decli— 
nation der Sonne auf den Anfang der Her 
auinocttal= Regen. 
f 1235 


PR alte Nor Pr 


7 ee 


Biot, fängt feine Abh. an, über Anwendu ng der 
Phänomene der PBolarifation beym Stu: 
dinm der mineralifhen Subſtanzen. 

Im geheimen Ausfhuß der botanifihen Gection wird 
eine Lifte der Candidaten zu der bacanten botanifhen 
Brofeffur an der Pharmacie-Schule vorgelegt. Die bey- 
den erften Candidaten find: Guiart und Houton-Labil- 
lardiere, 

Ä — NR, 

sen. Guiart zum Profeſſor der Botanif gewählt. 

Biot führt fort. y 

Godefroi, über die Frage: wird Durch den Act 
der Vegetation Wärme in den Pflanzen 
entwicdelt? An Commifften. 

Cloquer, über die Pupillar- Membran. An 
Commiſſ. 

Auch über eine Abh. von Lefevre, die verleſen wor— 
den, und von einer botanifhen Claſſification handelt, 
fol. Bericht erftattet werden, 

ı3ten. Arago theilt einen Brief mit von Freycinet 
vom Vorgeb. d-9-9.. Sind fleikig. 

de Beauvois, Bericht über die Abh. von Delille, 
von deu Palmdattelbaum 

Die Commilf. find der Meynung, daß D. Abh. viele 
artige und nuͤtzliche Sachen’ enthalte, wir ziehen folgende 
Stelle aus: „Wenn ein Dattelbaum ‚alt geworden ift 
und der Saft fhwächer zum Gipfel dringt, fo fann 
man, wie mir ein Landmann in der Gegend von Cairo 
fügte, den Dattelbaum abhanen und ihn umpflanzen,. 
indem man den Gipfel in die Erde ftedt: ein Fahr vor 
diefer Operation fhlägt man zwey hölzerne Seile kreuz— 
weife in den Stamm, ungefäßr-ıt Elle unterhaib der 
Blätter. Diefe Keile und die friſchen Wunden bederft 
man mit einer Lage Schlamm, der von einem Nek von 
Strifen gehalten wird. Diefen Schlamm halt man 
feucht; unterhatb diefer Lage Wird der Gipfel abgehauen 
und in ein Loch geftesft bey einem Waffergraben, um ihn 
au begiefen.‘ 

Abh. von Portal, uber die Bupillar-Membran. 

Girard, mindlicher Bericht Über die Reife des: 
General Andreossy (wir werden einen Auszug daraus 
liefern).. 5 

Edward‘, zweyte Abh. über die Aſphyxien 

20ten. Wurz,  Erdtrector der militaͤriſchen Ver— 
pflegung, uͤberreicht als Mitwerber um. den. ftatiftifchen 
Preis Tabellen. S 

Pictet, von Genf, eine Anzeige von Mackensie, über 
einen Baum der in Schottland auf feinem 
Standorte verfteinert worden zu feyn 
heine, ın einem Thonfhiefer- Lager. 

Bose führt einige Umjtande von einer ähnlichen Er— 
fheinung an, die er feit langer Zeit ‚bemerft hat und 
die man noch bey Versailles in der Commmune Gif, nord» 
lich am Dorfe im der Hofreuthe einer Waſſermuͤhle ſe— 
ben fann. 

Brochant , über die Verfuche von Beudant, 


Geofl. St. Hilaire, über die Organe der 
Stimme, 


Die durchs Loos erwaͤhlte Commiſſion zur Beur⸗ 
theilung der ſtatiſtiſchen Arbeiten beſteht auär Coque- 
bert- Montbret, Kourier, de Laplace, Lacépede und 
‚Mäurice. - Dh - Se Ton 


Im vorigen Monat war die hirurgifche Operation, 7% 
angegeben, weldye Richerand an dem Arzt zu Nemour 
Hrn, Michelleau gemacht. hatte, welche die Moglich- 
keit des Ausfchneidess eines beftimmten Stüudes der Nip- 
pen und des Eindringens in Me Bruſt mittelſt einer klei⸗ 
nern ‚oder größern Deffnung zeigte. Seit einigen Tagen 
aber vernehmen wir, daß die Hoffnungen, welde hierdurch 
erweckt wurden, vernichtet worden find; der Krebs, den 
man durch Wegnahme von. 8 Quadratzoll der Pleura ex⸗ 
feirpiven wollte, hat fich-faft fogteiih wieder erzeugt und - 
Hr, Michelleau ift an deſſen Folgen gefterben, ohne 
pon der ſchrecklichen Dperation, der er ſich unterzogen, 


den geringften Nugen gehabt zu. haben. 


27 Sul. de Barente ſchickt der Akademie Tabellen 
von Lavigne-ein, Über die Stärke Der geiftigen Fluͤſſig— 
feiten. Y Ä - { 

Neue von Bruner und Gagneau erfundene Lampen; 


an Commiſſaͤrs. : 1 
Cauchy über eine germztrifche Abh. von le Breton. 
Berdient feiner Erwähnung. FE 


Bericht der Commiſſ. über des Arzts Lacoste Abh. 
Die Abh. betitelt: Verſuche uber die Mittel 
die Heftigkeit der Gewitter zu verringern 
und der Bildung des Hagels zuvorzukom— 
men; enthält’gar feine neue, auf richtige Beobachtungen 
geftüste Unterfuchungen; die Anfichten des Vfs. find 
nicht auf hinlaͤngliche Verfuche geftüßt, um von ver 
Akademie Genehmigung zu verdienen. 

Thenard, Beobachtungen über neue Ver 
bindungen zwiſchen Sauerfioff und ver 
ſchiedenen Sauren. 

Geoffroy St. Hilaire, eine neue Abh. über die 
Stimmorgane. ) 

Die Commiſſion zum Coofen über die Preisberthei⸗ 
lung wegen der Diffraction, beſteht aus Laplace, Biot, 
Arago, Gay-Lussac und Poisson. 


ax 


Yugı fe 

Den. 2ten, Moreau de Jonnes zeigt einen Brief. 

vor aus den Antillen, der acht Erdbeben vom Monat 
December bis zum Monat May gemeldet. 


Man hat-bemerft, dab in jedem Monat ein Erdbeben 
gewefen und das. fieben von diefen Abends zwiſchen 9 
und x1 Uhr bemerkte worden find. Nur allein im April 
waren zwey Erdbeben;- und damals fühlte man die eine 
Erſchutterung, während die Sonne noch über ‚dem Ho— 
rizont war. 


Das lebte auf Martinique war den 2ı May um 
9% Uhr Abends. j ! 

Dieſe phufifchen Erfheinungen hatten gar feine wei— 
tern Folgen und die Bewegungen deö Bodens waren 
langſam, ohne Stöße, wie gewöhnlich, allein die abe 
gemeſſenen Zwiſchenraͤume, Dyiefie gehalten haben, find 


% 


Br; bemerlenwerth und vielleicht. koͤnnte die Beobachtung 


derſelben zu einer Verbindung mit den Perioden aäͤhn— 
licher Erſcheinungen anf dem beſten Sande von Amerika 
fuͤhren. * 

Thenard, uͤber die Abh. von Chevillor und Ed- 


” 


wards, vom mineralifhenr Chamäleon 


Dieſe Abh, iſt fuͤr geeignet gehalten in die Recueils 
‚des Savans etrangers aufgenommen zu werden. 
Das von Kouget vorgezeigte Bette hat nach dem 


Berichte der Commiſſ. RE nicht neues und feinen befon= 


dern Vorzug. 
Laplace, uͤber die Figur der Erde. 
Traulle, Beobacht. über einen Springbrun- 
nen zu Abbeville (an Commilf.) 
Den ıoten. Note von Pelletier und Caventou, über 
das neue Alkali, welhes Vauqueline genannt wird, 
Thenard, Zufaß zu ſeiner Abh.; Neue Beo baſch— 
‚tungen über die Verbindungen der Säuren 
mit Sauerftoff. 


Halle, Pinel, Berthollet, Percy und Cuvier find 


durchs Loos erwaͤhlt, um das Programm zu dem phyfio- 


logifchen reife zu entwerfen. 

Laugier, neue Mittel, Nidel und Kobald 
zu ertrahiren. 

Angefangen zu leſen: Abh. von Kramp aus Straß: 
burg, über Anwendung der RR auf den 
Kreislauf des Bluts, 

Den ızten. Salvage, über die Mittel sur Er 
fonnung der pofitiven, negativen und der 
eingebifdeten Wurzeln einer jeden Glei— 
Hung. An Commiſſ. 

Brunet bittet um neue Unterſuchung feines Vor— 
ſchlags, das Waſſer auf eine große Höhe zu treiben. 

Thenurd theilt feine Beobachtungen mit, die er 


eben über zwey neue alfalifche Oryde gemacht hat. 


Geof. St. Hilaire, uber die Shulterfnoden, 
in Ruͤckſicht ihrer Beftimmung und ihres 


Gebrauchs beym Athmen. 


Moreau de Jonnes, Verſuch uͤber die Naturgeſchichte 
der Eydechſen in Weſtindien. 
Den 24ten. Vauquelin, ueue Unterſuch. tiber Cya⸗ 
nogen und hydrocyaniſche Saͤure. 
„Geoff, St. Hilaire, uͤber Cla ieul⸗ furcularis, 
Eine Commiſſ. wird ernannt, um mehrere neue Mas: 


ſchinen von Rivey zu prüfen. 


‚Experimental Outlines 


for a newTheo»y of colours, licht and vision etc, etc, 


— 


J 


J 


by Josephe Reude etc. etc. Vol. L. London 1816, 
(Journal des Savans 1817.) 


ge Grundzüge einer neuen Theorie der 
„Farben, des Lichtes und des Gefichtes, mit Tritifchen Be— 
merkungen über die Meynungen von Sir Ifaac Newton 
und einige neue Erfahrungen über die firahlende Wärme, 
von Jofeph Reade, M. D. ıter Theil, in 8. von 313 
Seien mit einer colorivten Supfertafel; Preis 9 Sh. 
En: 1816. — ı 

Die Gegenftande, welche dieſer Titer umfaßt, find 
‚iene, auf welche die Aufmerkſamkeit der Phyfiter heut zu 


— 


Tage vorzuglich gerichtet iſt. — ey die große Entde kung 
von Malus über die Polaritaͤt des Lichtes neue Mittel 
an die Hand gegeben - bat, um auf die Lichtfiralen zu 
twirfen, und fie auf eine, fehr innige Weife zu modi— 
fieiren, fo hat man fich ihrer mit Erfolg bedient, um 
fie zu ſtudieren und an ihnen Eigenfihaften zu entdeden, 
welche nicht nur bis jeft unbekannt waren, fondern nicht 
einmal vermutet werden Eonnten; und gleichwie man in 
einer lang verlaffenen Mine, wenn ein neue Ader entdeckt 
wird, die Arbeiten mit Eifer voll Hoffnung wieder beginnt, 
fo haben. auch die unerwarteten Refultate der Polarität 
die Gelehrten auf die Optiſche Phyſik zuruͤckgefuͤhrt, wel 
che feit Newton verlafien war, oder wenigftens in wel— 
her man faft feinen Schritt gethan hatte. . Die zugleich 
beffer aufgeftellten Gefeße der firahlenden Wärme, die 
Folgen derfeiben fühlbar und anwendbar gemacht durch 
die. foharffinnige Theorie der Wechfel bahneten auch den 
Weg zur Unterfuchung der phufifchen Eigenfchaften des 
MWirmeftoffs, worauf man auch bald fan. — Hr. Her- 
schel fiellte fehr empfindliche und vergleichbare Thermo 
meter in die verfehiedenen durch ein Prisina gebrochenen 
Sichtftrahlen, und fand daß das Farbenbitd ungleihe Er: 
wärmungsfähigfeit in feinen verfihiedenen Theilen befiße. 
Er fand daß diefe Eigenfhaft, welche anfangs am vio— 
fetten Ende des Farbenbildes unbemerflich war, fich ftetö 
twachfend vermehre bis zu dem.rothen End, und fich ſelbſt 
noch über die Graͤnzen hinaus erftrede, wo man .die leß- 
ten Strahlen des außerften Nothes wahrnehmen fonntez 
es ergiebt fich daraus, daß die dunkle Wärme fich im 
Glaſe bricht wie das Licht, mit dem einzigen Unterfchiede, 
daß ihre Abweichung nicht ganz innerhalb denfelben Graͤn⸗ 
ex eingefihloffen ift. Die Herren Wollaston, Ritter 
und Boeckmann fanden, indem fie diefe Erfahrungen 
teiederholten und beftatigten, daß das andere Ende des 
Farbenbildes, wo das Außerfte Violett bemerkt wird, 
auch Eigenjchaften befiße, welche ihm eigenthuͤmlich find, 
und die man chemifch nennen koͤnnte, weil ihr Einfluß 
zwiſchen den Koͤrpern, welche man dahin ſtellte, Com— 
eg befiimmte, die das rothe Ende des Farbens 
bildes nicht hervorbringt, und mie man an dieſem 
das en der Wärme einwenig Uber das ficht: 
bare Noth hinaus bemerkt, ebenfo gibt ſich an dem an— 
dern das Marimum der chemifchen Wirkung ein wenig 
uͤber das letzte Violett, das man bemerken fann, zu er— 
fennen. Wenn. man diefe philofophifchen Reſultate 
unterfucht, ‚wenn man fie vergleicht nit dein, was man 
üßer die —— der Wärme, ähnlich der des 
Lichtes, und von der intereffanten ——— wußte, 
welche Hr. Arago über die Gleichheit der Geſchwindigkeit 
der Lichtſtrahlen —— hatte, durch weiche wir die 
Sterne, welche in der Nichtung der Erdbewegung lies 
gen oder in der. entgegengefeßten Sichtung, wahrnehmen ; 
fo wird man natuͤrlicherweiſe dahin gebracht, das Licht 
und die ftrahlende Wärme als daffelbe Princip zu bes 
trachten; deſſen auf verſchiedene Weiſe modificirte Theile, 
4. B. mit" den Schnelligfeiten der Maffen, den ungleichen 
Verwandſchaften in den Körpern verfchiedene Lichtbrechun— 
gen erfahren, und in ihnen, ſowie auf unfere Organe 
ungleihe Eindruͤcke hervorbringen, welche, nach der 


Natur diefer Korper und unferer Organe, fich durch che— 


x 


/ 


1785 


miſche Zuſammenſetzungen oder durch Empfindungen von 
vicht, von verſchiedenen Farben und endlich von Waͤrme 
su erkennen geben. Ein junger Phnfifer, Hr. Berard, 


der mit neuer Sorgfalt diefe fhönen Erfahrungen wies " 


der vornahm, fand eine neue Eigenfchaft, nehmlich daß 
alle Theile des Farbenbildes, und felbft die Quantität 
von dunfler Wärme, ‚welche ber das außerfte Noth hinaus— 
Liegt, fich gleichfalls durch Reflerion, auf den durchſchei— 
nenden glatten Flächen polarifiven, und diefes alle unter 
demſelben Winkel, welches in der That gefihehen muß, 
wenn alle diefe Theile nicht anders, als daſſelbe fichtbare 
oder unfichtbare Princip find. — Ein anderer franzöſi— 
ſcher Phyſiker, den der Tod unglückliherweife den Wiſ— 
fenfhaften entriffen hat, wie Malus, als er anfieng‘, fie 
durch die merkwuͤrdigſten Arbeiten zu befördern, Dela- 
roshe fügte dieſen Analogieen neue Wahrfcheintichfeiten 
Bay, indem er durch wirktihe Erfahrungen bewieß, daß 
die Strahlen der Dunkeln Warme, welde durch Glas— 
‚platten fallen, merflihe Eindrüfe von diefem Durch: 
gange beybehalten, daß fie dem zufolge veranderkich find, 
wie das Licht, daß fie felbft, indem fie von den werfen- 
den Körpern aufschen, phufifche Charaktere an fich tra— 
gen, welche von den Uinftänden der Emanation herrüh- 
ven, mit ihr fih verändern, und welche fie allmaͤhlig dem 
Zuftande des fihtbaren Lichts näher bringen, in dem 
Make, als der Körper, von welchem fie ausgehen, ob— 
wohl dunkel, eine höhere Teniperatur befißt. Das Ganze 
aller diefer fhonen Nefultate, indem es den Begriff des 
Lichts allgemeiner macht, brachte die Aufmerkſamkeit noth— 
wendig auf die Ideen, welche Newton ſich davon gebil- 
det, und auf die phnfifchen Charaktere, wehe er durd) 
Erfohrung daran entdeckt hatte; denn dieſer große Mann, 
der fein Gente ſowohl in den von der Beobachtung vor— 
‚gefhriebenen Gränzen zu halten wußte, wußte aud es 
mit der aͤußerſten Kuͤhnheit alle Theile der Laufbahn, 
welche dieſe Granzen unfaßten, durchlaufen zu laſſen, 
und niemals zögerte er, eine Folge zu ziehen, fo kuͤhn 
fie auch feyn mochte, wenn fie philofophifh aus dem Phaͤ— 
nomene herborgieng. — Man fieng alfo wieder an, die 
phufifhen Eigenſchaften zu ſtudieren, welche er in den 
Lichtmonaden entdedt hatte, und weiche er Anfälle von 
teihtem Durchgang und von Leichter Reflexion genannt 
hatte. ‚Man erfannte, daß diefe Benennungen, wie man 
zu lange geglaubt hat, feine hypothetiſche Charaktere be= 


“zeichnete, fondern bewiefene Eigenfchaften durch Die That 


und Über deren Natur Newton fo flug war, nichts zu 
fagen, als nur, daß fie fih auf diefe oder jene Weiſe 
außern, welche die Beobachtung andeutet, Alsdann bat 
man geſucht, fie durch die Formen der neueren Anatyfe 
auszudruͤcken, die einfacher als Newton’s Syntheſe if. 
Sie wurden fo gedraͤuchlicher und ließen Leichter Folge- 
rungen zu; man konnte die Anwendungen, welche New- 


ton davon gemacht hatte leicht bewähren, und ihre bes: 


wundernsiverthe Genauigkeit prüfen, man konnte aus 
ven Formeln neue und noch feinere Beweife entwickeln, 
und fie gelangen auch; endlich hat man wahrgenommen, 
daß Die naͤmlichen Geſetze noch in dem Fortſchritte der 
Wirkungen befichen, welche die Lichtſtrahlen von den Kry— 
fialiforpern erleiden, weiche durch doppeltes Brechen 
polariſiren; fie "beftehen mit einer ſolchen Treue, daB 


VO — 
——————— 


dieſe neue Art von Intermiſſion ganz dieſelben Far 


hervorbringt, welche Newton in den Jatermiſſionen er.” 


‚Reflerion bemerkte, daß fie diefe Farben genau in den⸗ 
felben Perioden erzeugt, und fo Die ſicherſten Mittel ger. 


währt, um alle Eigenthuͤmlichkeiten derſelben zu bewaͤh⸗ 


ren, indem ſie ſie auf einer weit ausgedehntern Scale ent⸗ 
wickelt. Es ſind Inſtrumente verfertigt worden, um 


dieſe Verhaͤltniſſe deutlich zu machen, ihre Angaben. ha⸗ 


ben ſich ganz puͤnktlich uͤbereinſtimmend gefunden mit den 
Nefultaten von Newton, und man hat fie auf der Zah— 
Ientafel, welche er angegeben hatte, vorausfagen koͤnnen. 
Diefe nämlichen Intermiſſionen mit ihren Geſetzen, has 
ben fich feither noch wiedergefunden in dem Phänomene 
der Diffraction, welche neuerdings von-Heren Fresnel, 
Arago und verfhtedenen andern Phyſikern ſtudiert wor— 
den ift. Die Chgraftere, welche Newton den Anfallen 
sugefohrieben hatte, find auch der Schlüſſel diefer neuen 
Beobachtungen geworden; fo daß man jeßt fagen fann, 
dab die Anfälle die allgemeinfte phyſiſche Eigenſchaft 
ausdruͤcken, welche wir über die Natur des Lichts Fennen, 
und auch die, welche zu ergründen und zu ‚verfolgen am 
meiſten nuͤtzet, weil ſie ſich allzeit wiederfindet und unauf⸗ 


hoͤrlich aufs Neue darſtellt in allen Theilen der Phaͤno⸗ 
mene, welche man durch die Beobachtung erreichen kann. 


In diefem Zuftande der Bewegung und des Fort- 
fhreitens, in welchem fich gegenwärtig die optifche Phyſik 
befindet, nachdem fie ſo große Fortfchritte gemacht hat, 


die fich täglich mit fo vielem Eifer Fortfeßen, und da die 


Sruchtbarfeit der neuen Mine, die uns. eroffuet' wurde, 
in jedem Augenblicke die feltenften Entdeckungen erwar⸗ 
ten laͤßt, iſt es unmoͤglich, die Werke nicht gierig aufzu— 
ſuchen, aus deren Titel man erſieht, daß ſie von der 
großen Frage, welche heut zu Tage die Phyſiker beſchaͤf— 
tiget, handeln. Diefes Vergeffen würde. befonders un— 
verzeihlich feyn, wenn es ein Werk betrifft, deilen Ver— 


faffer fih mit Litterarifhen Titeln anfündigt, und das 


aus einem Lande hervorgeht, in weldem die Gelehrten 


heut zu Tage. mit uns das große Feld der Unzerfuhlng - 


theifen, das Malus entdedt hat. Diefe Gründe haben 


- uns bewogen, das Werf des Dr. Reade fogleih fommen 


zu laffen, als die Anzeigen des Buchhandels es uns bes. 
kannt gemacht haben, und wir freuen ung, die Reſul— 
tate deffelben unfern Lefern mittheilen zu Fonnen, , wahr— 
fiheintich ehe man das in den englifihen Journalen ſelbſt 
gethan hat. 
ben nichts als eine Folge auffallender Jerthuͤmer zu fin⸗ 
den, unbegreifliche Paralogismen, auf unrichtige oder 
falſch erfiärte Beobachtungen gegründet, und von wel—⸗ 
chen der Verfafler ald von fiegreihen Folgerungen aus— 
acht, um Newton’s Werfe mit einer noch mehr unbe 
greiflihen Verachtung zu behandeln; Unſere erfte Ge— 
muͤthoͤbewegung war, von Diefem Werke nicht zu reden; 
allein, indem wir darüber nachdachten, fanden wir, daß 
es nuͤtzticher ſey, das Princip der Irrthümer, Die es ent= 
hielt, zu zeigen, und Diefes Beyfpiel' zu benutzen, um 
einmal in dieſem Journale die wahren Grundfage ‚der 
Philoſophie aufzuftellen, nach welchen diefe Gegenftande 
unferer Meynung nad behandelt werden wirffen, 


Wie groß war unfer Erſtaunen, in demſel⸗ 


Wr. 


glauben eine nuͤtzliche Wahrheit aufgeftellt zu haben, in= B: x 


dem wir zeigten, daß Die Gelehrten, welche ſich heut zu 


* 


Tage in ganz Europa damit beſchaͤftigten, in Abſichten 
und mie Meynungen, welche dem Scheine nad verſchie— 
den find, im Grunde nicht folche entgegengefeßte Anfich 
- ten haben, als fie vielleicht denfen, und daß ihre Ars 
beiten zu deinfelben Ziele, obwohl auf verfihiedenen We— 
gen, hinführen. . u © n* 
0, Ich werde kurz ſeyn ber das Werk von Herrn Reade, 
Das Grundgefeß, von ‚welchem er ausgeht, und von 
welchem alle feine Meynungen abgeleitet werden, ift, 
dab das Licht an fich ſelbſt ſchwarz und unfähig fey, in 
”  unferen Organen oder. auf den Körpern, melde man ihm 
ausſetzt, „irgend eine Empfindung oder Eindrug jeglicher 
Art von Farbung bervorzubringen. 
wie man fieht, ganz entgegengefeßt dem, was die Phys 
ſiker einftimmig annehinen, denn fie fehen das Schwarze, 
> init Newton, als hervorgehend aus der gaänzlichen Bes 
raubung alles Lichts, an; man muß daher erwarten, daß 
feine Folgerungen eben fo fehr den Shrigen entgegen— 
ſtehn: und dieß iſt wirklich der Fall. — Es bleiben nur 
ned) die vom Herrn Reade angeführten Thatſachen zu 
unterſuchen übrig; denn ich Demerfe, daß. fie fih auf 
Tha ſachen gründen; man muß fehen, 05 fie richtig find, 
und ob er fie gut oder fihlecht erklärt hat; dag werde ich 
leßt in der Kürze thun. Y 5 
Unter diefen Thatfahen gibt ed zwey, von welchen 
die eine ſich ſelbſt beym erften Anblick auftöftz die andere 
will etwas tiefer unterfucht werden. Ich will mit dem 
Einfachſten beginnen, Wenn man von einiger Enfernung 
aus durch ein PrismaTein rechtwinkliges Stuͤck ſchwar— 
zes Tuch ſieht, das auf eine Fenſtertafel bebeſtige wor— 
den iſt, durch welche man den Himmel ſieht, ſo erſcheint 
Vie von dem Tuche bedeckte Stelle blau gewaſchen, und 
der Theil nahe an der Tafel, welche auf der Seite der 
Scneide des Prisma liegt, erſcheint zord geld. — Hr. 
© Reade folgert daraus, daß das Schwarze des Tuchs ſich 
"in blaues, rothes und gelbes Licht zerfeßt habe, welche 
Farben feine Beftandtheile ausinachten, woraus er flieht, 
DaB es ein ſchwarzes in dieſe drey Principien auflosbares 
Licht gebe. — Aber der Schluß ift unrichtig, denn man 
kann beweifen, daß die bey dieſem Umftande bemerkten 
Farben nicht von dem ſchwarzen Tuche hevruhren, ſon— 


" dern von Lichttheilchen/ welche «8 umgeben, und nur 
8 Ab: WE 9— 8 
ſichtb ——— ) feine Undurchſichtigkeit, welche 

‚einen. Th: 


ne: Sarbenbilder, die in dem 
I werben Raum entftanden wären, auffängt, ihre vollftan: 
= dige Darftellung hindert, und fo die nicht aufgefangenen 
Farben einzeln ſichtbar macht [!]. Was die Erfiheinung 
des Blauen auf dem ſchwarzen Rectangulum und ſelbſt 
des Violetten beirifft, das fih aud Darauf. verbreitet, 
obwohl der Verfaſſer nicht davon redet, ſo entſteht fie 
von der Refraction, welche die Strahlen dieſer Farbe er: 
N fahren, die von den weißen, umliegenden Theilen herfontz 
men; und darum fiheinen fie fi mehr und mehr über 
—* Schwarze zu verbreiten, in dem Maaße, als der 
Beobachter und das Priema ſich mehr von dem ſchwarzen 
"Rectangulum enifernen, Dieſe nothwendigen Nejultate 
der Erſcheinung durd) die Prisma find vollftandig erflart 
und. berechnet worden in Newton’s Dptif. [Das iſt gut 
gemacht. Wahrlich eine Erklärung, vollig for viel werth, 
wie die von Reaue.] 


3 ; 
De 


1961 a 0 ? —— 


Dieſes Princip iſt, 


1962 


‚Die andere Thatſache, auf welche Hr. Reade ſich 
fügt, beſteht daxinn, daß verſchieden gefärbte Pulver 
‚in gehörigem gleichen Verhaͤltniſſe unter einander nufcht, 
3. B. Mennige, Auripigment, Grünfpan und Kupferblau 
(blaue Afhe), fo erhält man eine braune Farbe die ins 
Schwarze fpielt, — fo wie man ‚auch verfhiedene Arten 
Braun, mehr oder weniger dunfel (wars) mit dem Ge— 
miſche fluͤſiger Farben machen kann, mit ſolchen nehmlich, 
als Carmin, Berlinerblau oder Gummigutt, wie ſich ein 
jeder davon uͤberzeugen kann. — Das ſind alſo, ſagt 
Hr. Reade, verſchiedene und ſehr fuͤhlbare Farben, 
welche untereinander gemiſcht, ſchwarz werden; das 
Schwarze iſt alſo das Reſultat der Vereinigung aller 
Farben; auch gibt es ſie wieder durch ſeine Zerſetzung. 
Hierauf muß man antworten, 1) dab alle diefe Schwarz 
nicht ganzlich ſchwarz find, fondern mehr oder weniger 
dunkles Grau, d. h. gemifcht von Schwarz und Weiß, 
welches aus dem Vereine aller einfachen Farben herborge⸗ 
het; und der Beweis iſt, daß, wenn man die Miſchungs⸗ 
verhaͤltniſſe nimmt, welche am geſchickteſten ſind um ihre 
eigenen Farben zu vermindern, fo iſt es binveihend, wie 
Newton gezeigt, das zufammengekte Pulver mit einen 
weißen fehr lebhaften Lichte zu beleuchten, um es lebhaft 
weiß erfcheinen zu Lauffen, eben fo tebhaft, 5. B. oder noch 
lebharter ale das des fhönften Papiers, und auch em⸗ 


pfaͤnglich, in feine urfprünatiche Farben, aus welchen es 


befteht, zerfeßt zu werden. — Es bleibt alſo nichts 
übrig, als zu erklären, warum das ganze Licht, das von 
dem Gemifihe der Pulver zuruckgeworfen wird, viel 
ſchwaͤcher ift als die Summe der farbigen Lichter, welche je— 
des derſelben zuruͤckwarf. — Diefes aber wird man begrei« 
fen, wenn wir fagen, daß das nach allen Seiten durch 
die Ruͤckſtrahlung der Körper verbreitete Licht, ‚welches 
ihre eigenthümtichen Farben ausmacht, nicht zuruͤckge— 
fandt wird, eh es ihre Oberflaͤche erreicht hat, wie dage 
jenige, welches regelmäßig unter einem Refleriong - Wins 
kel gleich dem Einfallswinfel zurückgeworfen, und welches, 
da es den Verwandſchaften der Koͤrper nicht unterliegt, 
nicht durch die Reflexion zerſetzt wird. — Dieſer andere 
Theil, welcher die eigene Farbe ausmacht, dringt ſelbſt 
durch die Materie des Körpers bis zu einer kleinen Tiefe, 
und prallt zuris? von dem Innern der Subſtanz, wie #3 
die Eigenfihaften beweiſen, weiche man hernach durch die 
Proben der Polarifation daran entdeckt; fo muß es, in 
feinem Durchgang durch die Lage der Materie, in welche 
ed dringt und von welcher es ausgeht, analoge Wirkun— 
gen erfahren, wie wenn es durch ein Syſtem von durth- 
fihtigen Körpern gienge, von welchen einige bloß das 
Grüne durch ließen, over das Rothe oder Grüne, oder 
irgend einen andern Theil des Zarbenbiltes; denn als— 
dann wird das Licht, das durch die erite Schicht gegan— 
gen ift, oder durch die erfie und die zweyte, da es nicht 
die Eigenfchaft hat, Durch die folgenden zu geben, ver— 
ſchluckt, und das Spftem tft beym Durchfehen undurch— 
fihtig. Eben und völlig fo muſſen bey der Ruͤckſtrahlung, 


welche die eigenen Farben hervorbringt, die Partikeln, auf 


daß das Yicht von dem Innern eines Mittelpunfts heraus 


- ftrable, vonder Natur feyn, daß fie es aus= und einlaf- 


‚fen, und gerade diefes hat nicht ſtatt, wenn man die 


Pulver waͤhlt und miſcht, wie wir vorausgeſetzt haben. 
123 


x 


1963 n 5 


Die eigene Farbe dieſer Mifhung fann alfo nicht, 
hervorgebracht werden als nur durch die Reflexion auf 
einer unendlich geringen Anzahl von Martifein, woraus 
die außere Oberfläche ihrer Maſſe beftehet. Sie wird 
alfo weiß feya, wenn die Summe diefer Farben Weißes 
macht, und farbig, wenn die Farbe eines Pulvers vor— 
herrſcht; aber fie wird alfezeit aͤußerſt ſchwach ſeyn, we— 
gen der ganzen Anzahl Partikeln, welche zu ihren Ent= 
ſtehen beytragen; und nur, wenn man die Lebhaftigfeit 
des einfallenden Lichtes aufs Höchfte treibt, wird man 
im Stande feyn, fie zu unterfcheiden. Diefes find die bey⸗ 
den fo einfach und fo Leicht aufzulofenden Thatfachen, 
von welchen Hr. Reade ausgegangen ift, um Newton 
des Vorurtheils eines ſyſtematiſchen Eigenfinnes und des 
Jerthums in fernen eigenen Ideen zu beſchuldigen. In— 
dem er feine bizarre Erfindung. des ſchwarzen Lichtes in 
alle Theite der Optik, welche diefer große Mann fowohl 
erklärt hat, einmiſcht, ſtoͤßt er überall auf ihn, beſtrei⸗ 
tet ihm uͤberall, ohne irgend fein Erftaunen und fein Ber 
dauern über die Irthuͤmer zu verhüllen, in welche er ıhn 

- fich ſtuͤrzen ſieht. Bald mit dem Haufen oberflaͤchlicher 
Autoren, welche uͤber dieſe Materie geſchrieben haben, 
borgt er ihm Meynungen, die er niemals gehabt hat, 
wie 5. B. die Auflöfung des weißen Lichtes in fieben ein⸗ 
fache und urſpruͤngliche Farben, obwohl Newton: nie— 
mals in ſeiner Optik geſagt hat, daß es ſieben einfache 
Strahlen in dem weißen Lichte gebe, wohl aber, daR es 
eine unendliche Menge von Nuancer und verſchiedenen 
Brechbarfeiten gebe, unter welchen, um die Betrach— 
tungen zu vereinfachen, er fieben verfchtedene Nuances aus⸗ 
hebt, zwifchen welchen alle andern begriffen werden fonnen 
mit einer hinlänglichen Nichtigkeit fiir unfere Sinne. Hr 
Reade quch, wie alle diejenigen, welche Newton ans 
fallen, ohne ihn zu verfiehen, und ich will fagen, faft 
ohne ihn zu lefen, kann die Theorie der Anfälle keines⸗ 
wege ertragen, noch die unglaubliche Genauigkeit Der 
Erfahrungen, auf welche er fie ſtuͤtzt, da er ohne Zweifel 
nicht weiß, dab fie in Diefen letzten Zeiten Die entſchie⸗ 
Deaften Bewaͤhrungen erhalten haben. Uebderall ſpricht 
er davon mit einer unglaublichen Verachtung „indem er 
fie anfieht als Licherlicher noch, denn jede von denen, 
welche aus der Schule des Ariftoteles hervorgegangen 
find, und fi wundert, daß cin ſo großes Gente ähnliche 
Sprthiimer fo lange hatte glauben und andere glauben 
niachen konnen.“ — 

Diefe Unbitden Fönnen dem Ruhme Newton’s gewiß 
nicht fhaden. Ich würde fie nicht durch eine Kritik ans 
regen, wenn ich‘ dabey den ohne Zweifel überfpannten, 
aber im Grunde wahren Ausdruck einer ſelbſt in New- 
ton's Waterlande zu fehr verbreiteten Meynung gefunden 
hätte, welche mir den Fortfihritten der Phufl ganz ent= 
gegen zu feyn fiheint, indem fie die wahre Philofophie 
anfeindet, die allein ihre Schritte fihern fann. — Diefe 
Meynung befteht darinn, die Theorie der Anfälle als 
eine Hypothefe von einer bizarren Sonderbarkeit ats 
zuſehen, von welcher es faſt unmöglich ift, daß ſich 
Newton ſollte daran gehalten haben. Auf dieſe Art 
nehmlich ſpricht Priestley davon in feiner Gefihichte der 
Dptif, indem er fagt, daß das Buch, in welchen New- 
von fie erklärt, das ausgearbeiteſte dieſes bemunverndz 


/ 


\ a nd 


1064 ° 


; , / ; 

windisen Werfes ft, und dad, wo er die Kraft feines 
Genies am meiften entwickelt, aber, dab es ſehr Schade 
fey, ein fo großes Genie fo Übel angewandt zu ſehen. — 


Endlich felbft in den philofophifchen Verhandlungen‘ 


(Philosophical Trausaction), welhe der Name Newtond _ 


und feine-Arbeiten berühmt aefticht haben, iſt man Dar 
hin gefommen, diefe Theorie der Anfaͤlle als eine Art 
von Täufhung, die man heut zu Tage ganzlich vertäffen 
Hat, zu betrachten *); ift nun aber das Gegentheil wahr, 
nehmlich, dab jeder Tag ſſie beftätigt, und die Folgen 
derfelben mehr und mehr entwickelt, wie kann man aͤhn— 
liche Behauptungen ohne Antwort laſſen, oder wie ſoll 
man nicht verfüchen, dei fatalen Einfluß zu beftreiten, 
den fie uber die künftigen Fortfihritte der Wilfenfihaften 
ausüben werden. Ich fürchte es nicht-zu fagen; was be— 
fonders das Verdienſt diefer Theorie und ihrer Wichtig- 
keit hat verkennen laſſen, das ift die geringe Gewohnheit, ” 
welche die meiſten Phyſiker zu lange in den mathema— 

tifhen Betrachtungen und Formeln gehabt haben. — 

Wen fie die Thearte-der Anfälle in diefer ernften Spra— 

che ausgedruͤckt, wenn fie die Gründe unterfucht und die 

Folgen bewährt Hätten, fo würden fie gefehen haben, 

daß weit entfernt eine Hypathefe zu ſeyn, fie nichts ale 

die einfaide und neue Darlegung der That fey, wie es 

von der Natur ſelbſt folge, und auf ihre Andeutungen 

mit der bewundernsiwärdigften Treue beſchraͤnkt. — Gie 

wuͤrden ohne Abſtraction, eine Allgemeinheit, aber eine 

begründete und beftimmte erkannt haben, welcher Art 

auch die fünftigen Fortjchritte feyen, die man in [der 
Kenntniß des Lichtes machte, man möge es als fihnelle 

Fortpflanzung eines. von den Lichtkörpern ausgehenden 

Princips, oder als Wirkung fortgepflangter Schläge - 
in einer fehr elaftifche Fiufiigkeit, wie ſich die Ton— 
welfen in der Luft fortpflangen, betrachten, fo wird 
man nicht weniger alle Nejultate annehmen und aniven- 
den müffen, welche Newton über die Zufammenfeßung 
des Lichts, über die Eigenfchaften der einfachen Strah— 
len, über die Anfälle des Durchfallens und Ruͤckſtrahlens 
der Lichtmonaden aufgeſtellt hat; — denn diejenigen, 
welche heut zu Tage am meijten geneigt find, Die Ideen 
der Wallungen vorzuziehen, erfahren in dem Manko, ale 
fie fi den Phänomenen nähern wollen, die Nothwendig⸗ 
feit, in ihre Betrachtungen Intermiſſidnen u briagen, die 
völlig. gleich find den Anfällen, und die Wallungen mit 
aiten Eigenfihaften zu begaben, welche jene charakteriſtren; 
was auch erfolgen möge, die von Newton über bie Au— 
fälle aufgeftellten Geſetze, die Formeln, welche fie aus— 
druͤcken, die Refultate, welche fir) daraus ergeben, wer⸗ 
den, weit entfernt durch die Eigenfchaften zeyftort zu 
werden, die man einſt in dem Lichte entdeen mag, im 
Gegentheil die nothivendigen Elemente diefer Entdeckungen 
ſeyn. Es wird eben fo mit den Geſetzen des Gleichge— 
wichts und der Bewegung der Eleftrieitat beſchaffen feyn, 
welche Cuolomb durd Erfahrung aufgeftellt und weiche 
Poisson durch den Calcul angefetter hat. — Diefe Ans 

fottung wird bejtehen, ſey es, daß’ die beyden eleftris 


*) ©. die Abh. von Knox über eine neue Art von 
Ringen, die zwiſchen dien Plattem entſtehen; uͤbri⸗ 
gens eine Abhe voll ſchöner Betrachtungen. 


1965 * * 
J 

ſchen Principe wirklich in zwey — — Stüffigfeiten 
beſtehen, wie. es die Theorie annimmt, oder daß ihre 
Verbindungs = Weife gänzlich von allen untevfihieden: ift, 
was wir erfinnen. fönnem Es wird chen fo noch mit 

allen Theilen der Phyſik befchaffen ſeyn, welche auf dies 

ſelbe Weife haben verbunden werden koͤnnen; denn in 
der gaͤnzlichen Unwiſſenheit uͤber die erſten Urſachen, in 
der wir uns befinden, koͤnnen unfere Theorieen. nie etwas 
k anders, ald Ausdrüde der von der Natur beobachteten 
— Geſetze ſeyn; und alſo, wenn dieſe Ausdrücke richtig 
ſind, kann das, was wir weiter auffinden koͤnnen, indem 


wir auf den Urſprung der Dinge zuruͤckgehen, ſie nie— 
mal? zerſtoͤren. — Bemühen fir ung alſo, die Wiſſen— 
ſchaft damit zu bereichern; bedienen wir und, wenn es 
R feyn muß, um, die Verfetiung der Phänomene zu ent 
decken, analoger Betrachtungen und felbft geſchickt erfonz 
nener Hupothefen, welche, indem fie unter den Tharfachen 
eine Abhängigkeit aufzeigen, unſerem Geifte erlauben, 
deren. Verhältniffe wahrzunehmen, wie wir auf die all— 
gemeine Form der Körper fihließen aus der Nichtung umd 
‚ den Bewegungen der Ebenen, welche ihre Oberflaͤche be— 
rühren; aber wir wollen dtefen Hilfsmitteln nur eine 
provifortfihe und bedingte Moglichkeit zuerfennen, und 
von ihren Entwidelungen nur die Nefuitate, welche Ges 
N Architekt, der ein Haus eben vollendet hat, das Gerüft 
ke das ihm zur Errichtung diente, 
iot- 


I Welch ein Harniſch! 


Hefperus 


Ein Nationalblatt für gebildete Leſer; herausgegeben von 
:&€ Andre Prag, bey Calve. 4. jährlich 12 Hefte 
von 6 


Bogen. 


= 


3 Diefe ſchon feit dem Jahre ısır, und zwar unter 
n einerley Titel (vielleicht Das einzige Benfpiel in Deftreich, 
$ fo viel wir wenigftens glauben; denn das Land. will litte— 
Y rariſch nicht recht befannt werden, weil es dns Unglück 
hat in einer gelehrten Ringmauer zu liegen)  erfiheinende 
J Zeitſchrift iſt die Einzige in ihrer Art; nicht bloß unters 
j haltend, mithin laͤppiſch und tandelnd, wie deren ein Du— 


8 
* 


tzend herumflattern; auch nicht bloß lehrend und wiſſen-⸗ 


fhaftlih, wie dergleichen ein Paar auf den deutfihen 
Rh Steppen kuͤmmerlich herumkriechen und von vielen Luͤm— 
I meln getreten werden. Sie weiß beydes zu vereinigen, 
| R nicht indem fie etiva wie es manıhe thun,, die ernften 
Wiſſenſchaften in eine unterhaltende Form bringt und fo 

R A den rechten Werth zerftört, fondern, indem fie gleichfam 
4 zwey Sparten macht, in deren einer die Willenfchaften, 
im der andern die Unterhaltungen fi bewegen. Der Herz 
N ausgeber Lebt bekanntlich in Brünn, ift Wirthſchaftsrath 
des bejonders um die Naturwiſſenſchaften und den Acker— 
boau ſo hoͤchlich verdienten und überall genannten Grafen 
Hugo von Galım Daß ein Mann wie Andre, 
y der fchon fo viele Jahre mit litterarifhen Arbeiten be= 
eichnet hat, im Stande ift, eine gediegene Zeitſchrift und 
mehr (denn er. giebt noch Oeconomiſſche Neuig- 
keiten herqus) zu verarbeiten, wird Niemand wun— 
dern wie auch. nicht, daß ihm Oeſtreich ſelbſt einen Schatz 


ſetze der Natux geworden ſind, beybehalten, ſo wie der 


‚Er 1066 
von wichtigen Gegenftänder und Nachrichten auffhlicht, 
diernicht bloß fir jenes Land, das noch fo unbekannt tt, 
von großen Wortheit find, Inden es dadurch für Europa, 
fich fehr intereffant macht, fondern auch von fehr großem 
Nutzen für das Ausland, theils, weil es eben dadurch, 
mit den Natur = und aefhichtlihen Schäßen Oeſtreichs, 
des verfihloffenen Landes , befanne wird, theils auch eine 
Menge ‚andere Gegenftande Über Leben, Kunft, Natur 
erfährt, welche nicht bloß locales, fondern Weltintereile 
haben. Manchmal haben wir und gewundert über den Anz 
lauf von frener Sihreißart, der ſich nicht felten m dieſer 
Zeitſchrift fehen laßt, und zwiſchendurch beweiſt, daß 
zwiſchendurch die oͤſtreichiſchen Cenſur-Zaͤune Luͤcken laf⸗ 
ſen, wodurch ein luſtiges Wild zwiſchendurch durchſchluͤpft. 
Das macht auch begreiflich, warum dieſe, ſo wohl redigirte 
Zeitſchrift ſich inmer auf einer ſolchen Höhe hält, welche 
ihr auch geziemt. Wir wundern ung daher, dab der 
Hefperus im übrigen Deutfchland nicht fo haufig. ver— 
breitet zu feyn fiheint, wie er es verdiente. Sit auch 
das Vorurtheil gegen die öftreichifhen Sicher nicht unges 
gründet, dab fie feine ganze uud mithin ſchoͤne, fondern 
verftümmmelte Keiber find-, deren bloßer Aublick den Mei- 
fien unangenehm ift; fo fann man doch nice laͤugnen, 
dab es dafelbft "eine Menge Geburten gebe, welche die 
Verſtuͤmmeler zu beſchneiden nicht nöthig haben. Vor 
diefer Natur iſt der Heſperus feiner Hauptgeftale 
nach. Erreicht ipn auch manchmal dag Meffer, fo nimmt 
es ihm höchftens Haar und Nägel ab, und verfchonert 
mithin fogar, nach anderer Gitte zu reden. Geht auch 
manchmal eine Zehe mit den Nagel ab, fo weiß der Vf. 
einem wohlgeftalteten Schuh Darüber zu ziehen. Kurz und 
gut, wir wundern ‚uns, warum der Hefperus nicht eben- 
fo in den deutſchen Leſecirkeln herumgeht, wie doch ſo 
viele andere auslandifche Zeitſchriften, da er doch 
vollig als Innlandifche betrachtet werden Fann, theild 
teil ev in guter deutfher Sprache gefchrieben tft, theils 
weil er, wie alle andere deutfihe gelehrte Handelsartifel 
auf der Leipziger Meile zu Kauf ſteht und auch um Dei 
caialog aufgeführt wird, 

Wir fonnen natürlich nicht den Inhalt dieſer Zeit⸗ 
ſchrift im Einzeln ausziehen, da die Aufſaͤtze meiſtens 
klein und fehr zahlreich ſind; wir muͤſſen uns nur auf die 
allgemeine Einrichtung, des Buches befchranfen, Die 
Rubrifen find ungefähr folgende; 

1. Baterlandsfunde, Gewöhnlich die ausführ- 
lichfte und enthalt meift die Gedichte, die Geographie 
und die Naturgefhichte, befonders die Mineralogie des 
Landes, Kamen diefe Auffäße aus Frankreich oder Engs 
land, fo würde man fie in Deutfchland mut Eifer üͤber— 
fegen und mit Veranügen leſen; allein da fie aus Deft- 
reich kommen, doch auch einem fremden, wenigftens gewor— 
denen Lande, will fie Fein Menſch weiter fortpflanzen. 
Die Iſis Hatte zwar einigen Beruf dazu, Wenn fie in 
Deftreich nicht verboten wäre, und wenn fie nicht wunſch— 
te, dab man in Deuifihland die lehrreichen Auffüre im 
Heſperus felbft, mithin ganz leſem möchte, da fie in der 
Iſis doch nur abgeftust fih ſehen laſſen dürfen, 

2. Staatswiſſenſchaft. Darinn kommt allerley 
vor, was den Staat wirklich betrifft; das Meiſte jedoch 
gebt auf Maͤſchinen, Wolle, Handel, Sabrifen, Verpach— 


! 


fungen und dergleichen; befanntlich iſt das ein harter 1x. Landwirthſchaftl. a L RR F 


Punkt in dem Lande Oeſtreich. Der Staat gehört, wie 
Jener fagte, 
ſchwatzen. 

3, Nuͤtzliche Anftalten, Anfragen, Vorſchlaͤ— 
ge, Wuͤnſche, Antworten, Preisaufgaben, 
Debatten, Beridtigungen, . 

Ein fehr vollftändiger Artikel, der allgemeines In— 
terefle hat. 

4. Statiftif, Geographie insbefondere meiſt 
mit vieler Liebe und Sachkenntniß bearbeitet. Man mu 
den Deftreihern Gerechtigkeit wiederfahren laſſen, daß 
fie in dieſem Fache fehr thätig find. 

5. Geſchichte, Biographie, ft maͤßig behan⸗ 
delt und bezieht ſich in der Regel auf einzelne Familien, 
Schloͤſſer, Fragmente und dergleichen, welche aber gerade 
fo für eine Zätſchrift paſſen und vielen Werth fur, den 
haben, der einft die Gefhichte allgemein behandeln will, 
oder der an dem Drte wohnt, wovon geredet wird, 

6. Philoſophie. Ein ſchlimmer Punkt. 

7. Raturfunde Erſtreckt ſich gewöhnlich aud) 
auf das Ausland. — 

8. Mathematik, Phyſik, Chemie, Tech— 
nologie. 

9. Leben und Gefundheit, 

10, Kunſt, Gedichte, 

ır. Spradfunde. 

12. Defonomie, befonders Verhandlungen der 

oͤſtreich. oͤkonomiſchen Geſellſchaften in Mähren, Boͤh— 
men, Wien. 

Am Schluſſe folgen gewoͤhnlich eine Menge Corre— 
ſpondenz⸗Nachrichten und Neuigkeiten. Wir behalten 
ung dor in der Folge einzelne Auffage "aus diefer ge= 
Haltreihen Zeitſchrift mitzutheilen, wie wir es ſchon mit 
Werners Lebensgeſchichte gethan haben. Wir bedauern 
wur, dab uns vom Jahrgang 1817 Heft 3 und 4 fehlen 
und wir vom Jahrg. 1818 noch gar feines erhalten haben, 

Derſelbe gibt auch heraus: 

Oekonomiſche Neuigkeiten und Verhand> 
tungen } \ 
bey demfelben Verleger und In derfelben Größe, welche 
den Defonomen in Deutfihland mehr bekannt zu feyn 
ſcheinen, als der Hefperus den Leſecirkeln. Diefe 
Zeitſchrift iſt ebenfalls ſehr voltftandig und ſcheint alles 
zu ‚berühren, was dem Defonomen nur irgend wichtig 
feyn fann, Sie zerfällt zuerft in die eigentliche Oeko— 
nomie und dann in das Forſiweſen. Die Hauptrubris 
fen find: : 

1. Viehzucht. 

2, Shanfzudt. 

3. Bienenzudt, 

4. Sutterbau. 

5, Shierarzneyfunde, 

5. Feldbau. . 

7. Sordbwirthfhaftl Regie und Ertrag 

8. — om Geographie, 

— Maſchinen. 
Berihtie 


9 * 


10, —* Ser; 


Einigen, und nicht Alle Haben darein zu 


Ba 9 — ‚Chemie. 
13. Wein und Dbftbau, Gärtnerey. 
ır Gemeinnüßige Vorfhläge, Anfragen 


Antworten. . x 


Beym Forſtweſen kommt die Forſtwirthſchaft und 
das Jagdweſen vor. & 


Beyde Zeitfhriften enthalten faſt in jedem Hefte 


ein Kupfer. 


Von den Oekonom. Neuigkeiten fehle uns ebenfalls 


das zte und ate Heft. 1817. 


Ka ehr 


eines dem Anfheine nah tuffartigen Steinee, Von 


France. Coli, Prof. der phanmaceutijven Chemie, lauf 
der P. Univerf, von Bologna. (Opuse, 'seientilici, 
Bologna 1817.) ; 


\ 


In der Gemeinde Monte Armato in der Provinz 
Bologna, welche von unferer Stadt ungefähr 13 italid= 
nifche Meilen gegen die Romagna entfernt ift, in einem 
Striche genannt Rambalda, befindet fi) ein nadter Yüs 
gel, von einer großen unformlichen Steinmaſſe gebil 
det, welcher gegen Abend hin Liegt, und aus ſehr vie 
ten fchieferigen Yagen von verfhiedener Dicke beſteht. Es 
hat die befagte Maſſe das Anfehen eines Falfartıgen Tuffs 


ſteins, und ruht auf einem lettigen mit Sand vermiſch⸗ 


ten Boden. € 
Die Farbe diefes Steins iſt dunkel an den engen 
Spalten, welche bald fenfreht, bald fihief, bald grad, 
bald krumm find. Die Theitungsiinien fcheinen nichts 
anders zu feyn, als ſchwarzes Eiſen-Oxyd. Et 
Die nicht zerbrechlichen fhieferigen Stirfe find weiß, 
homogen, von feinem Korn, ungefahr eine Spanne groß 
und zwey oder mehrere Zoll breit. Diefe Stuͤcke laſſen 
ſich nicht brechen, als nur in Schuppen von unbeſtimmter 
Form. Mit nicht ſehr harten Koͤrpern gerieben, nimme 
er leicht Strihe an und wird zu Mehl. Er rist das 
Glas nicht, doch greift er die Metalle an, zu deren Po— 
litur er befonders geſchickt ift. ? F 


Angehaucht gibt er einen Erdgeruch, und klebt an 


der Zunge, Er zeichnet weiß auf Schiefer und Wollen- 
tücher wie Spedftein. - —* 


Lange unter dem Waſſer erhärtet er, anſtatt ſich 


aufzuloͤſen; und nimmt man ihn heraus, fo zerfaͤllt er, 

an der Luft zerfallt er aud, | F 
Sein ſpecifiſches Gewicht 2,25 bis 2,60. 
Zu Staub serftoßen mit einem Drittel geloͤſchten 


knetet, wird er ein haltbarer Ofenlehm. 

Er laͤßt ſich mit dem Meißel zu guten Formen be— 
arbeiten. Es laſſen ſich Gefaͤße daraus drehen, welche 
den Feuer und den Säuren widerftehen. 

Im Feuer verliert er fein Waſſer und ſchrumpft ein 
wie Thon, wird fo hart; daß er Feuer fihlagt und laͤßt 
fih zu ſchoͤnen Steinen poliren;. innwendig wird er voth, 
auswendig erhält er eine fhmukige Erufte. Bey gröe 


ferer Hiße wird er zu dunkelrothem, undurchfihtigem 


N 


Kalk, der Hälfte gewöhnlicher Thonerde mit Waller ges _ 


. Gtafe. Acht Drachmen verlohren an Waffer 74 Gran. 
 Beftcht aus: w. 


En rriefel 87147 if. Kalch 2/78 
— Shoen 19,44 Waller 12,84 
rl; Kalk 6,49 


Hat «alfo ziemlich die Beftandtheile von Klaproths 

" rorhem Agalmatholith, der enthält 

Bu: Kiefelerde 62 Eif. Kal 0,5 

N Shon 24 Wafler 10 

HI SERIE. I 
Lift alfo ein Thonkieſelhydrat.J 


3 Memorie 


J di Matematica et di Fisica della Societa iraliana delle 
Scienze. Verona, ben Mainardi 1815. B.XVII. 4. 442. 
} m: 16 Taf. (Biblioteca Italiana 2816 —18.) 


don in Geftalt eines Tempelhens, um Pain. Diefer 
ſonderbare Pilz hat eine Baſis von einem Stuͤck, ohne 
alle Wurzel, auch feinen Wulſt. Von den Eden der Bafıs 
erheben fih die 4 Pfeiler und tragen ein geraumiges Ge— 
wöolbe, worauf wieder eine Spitze mit einer Kugel. 
Naͤhert fi) dem fünligen Clathrus Bosc, in Carolina, 
und Spuren davon find auf der Tafel 20 von Michelis 
Geaſtern; bey Bulliard ſtnd auf Tafel 471 nur 3 Ge⸗ 
aſtern. Prof. Balbis in Turin glaubt Spuren davon in 
- Schäffer gefunden zu haben und denft, es fey Geafirum 
- quadriidum Persoon; aber er ijt fein Geaſtrum, weil 
er nicht die Geftalt eines Sterns, feinen Wulft und feine 
- Wurzeln hat u.f.w., ift demnach neu und foll Lyco- 
 perdon tetrafiichon heißen. 

> F. Re, über die Galläpfel der Eichen und .über die 
Microrhizomanie. Verſchiedene Naturforfcher haben ge— 
laubt, fie entſtaͤnden von Inſecten, beſonders in reg= 
nichten Jahren, fie entfiehen aber aud) in fhönen Fahren. 
Er bemerkt, ‚daß die Gallen nur auf denjenigen Eichen 
find, welche alle 3 Sabre geftußt werden, und er habe 
nie eine Spur von Inſect gefunden; fie find nad ihm 
nichts anders, als ein Haufen nicht entwickelter und ver- 
wachſener Blaͤttchen und mithin Erzeugniß einer Krank 
"heit, von Ueberfluß der Säfte in den oft befchnittenen 
Zweigen; daher der Fruchtfeim hervorgetrieben, ehe der 
Stiel Zeit hat, ſich zu verlangern. Den Keim ſelbſt hat 
er gefunden, aber nur fehr ſchlecht entwickelt, weil alle 
= Kraft auf ven Kelch geht. | 3 

22 Dann handelt er gelehrt von den Krankheiten der 
Pflanzen; nian ſoll fie-nicht zu fehr init den. Thierkrank⸗ 
heiten vergleichen, und nenne die Krankheit einiger Pflan⸗ 
er wodurd seine große Menge fehr kleiner Wuͤrzelchen, 
wie ein Haarzopf entſtehen, Microrhizomanie, ſonſt Plica. 
er ſchreibt fie su reichlicher Ernährung zu, und raͤth, die 
Wuͤrzelchen etwas abzuſchneiden. 

Malacarne, Zerreiſung der Baͤrmutter bey einer gez 
 dähnnten Gebährenden. Führt zuerft eine Menge Schrift= 
.fleller daruͤber auf: Roussetti, Schenk, Bartholin, 
Strauß, Hilden, Saviard, Welſch, Mauriceau, La- 
Motte, Heifter, Levretr, Monroo, Crank, van Swieten, 


{ 


0 Sfle..1823. Heft 12. 


w 


E 


u. Nalacarne eröffnet den Band mit einem Lycoper- 


 Smellie Collect. 1766,- van Docveren Specimen eto, ' 


10 * 


— — te 
— 


— 190 


1765, Le Clere, Obs. de Dilac, in eomin. med, Lips, 
17., Albinus de partu difhcili, 1696,‘ Th. Despois 
in comm. med, Lips. 18, 1772,, Pietſch ebenda 20, 1774, 
Morgagni, Santorini, Bianchi, Tanarone, Nannoni, 
Valle, Bertrandi. Die Frau hatte ſchon 3 Söhne, war 
35 Jahr alt, und an den Züßen gelaͤhmt, befam zu rech⸗ 
ter Zeit Wehen, die drey Tage dauerten, am gten war 
ein Arm heraus, es folgten ſchreckliche Eonvulfionen, 
Ohnmachten, kalter Schweiß u.f.f., der Muttermund 
feft geſchloſſen. M. hob endtich den Arm wieder in Die 
Bärmutter, faßte den linfen Fuß, Iegte eine Schlinge 
an, zog, aber die Frau fiel in die fürchterlichſten Kraͤm 
pfe und ftarb endlich. Der Bärmutter- Grund var zer⸗ 
riſſen und der andere Fuß durch den Riß in die Bauch⸗ 
hoͤhle getreten. Die Lendenwirbel franden zu weit vor 
und verengten das Beden. 2 

- St. Gallini, über den Nutzen der phyſiologiſchen 
Kenntniſſe fir Pathologie und medic, Prarie, Ein fehr 
ausführlicher Aufſatz, faft eine: allgemeine Pathologie, 
ziemlich im Geſchmack der Erregungstheorte. 

€. Amoretti, Beobachtungen über die thierifche Ele— 
etrometrie. [Verf. geftorben im März 1816, war Bis 
bliothefar der Ambroflanifhen Bibliothek zu Mayland]. 
Da diefe Briefe gewiſſermaßen Fortfeßung find von ſei⸗ 
nen Elementi di Elettrometria animale, Mayland bey 
Sonzogno 1816, 8. 142,5 Tafeln. p. 101. [welche Kiefer ‘ 
überfoßt hat], fo wollen wir zuerft von diefen etwas 
fagen. 

A. hat einige Jahre früher einen Tratato della Rad- 
domanzia zu Mayland bey Marelli, dann einige Briefe 
darüber in Opuscoli scelti sulle Scienze e sulle arti, 
und in diefen Memorie befannt gemacht. In vorliegen= 
dem Buche befchreibt er vorzüglich, worinn die thieriſche 
Electrometrie beſteht, und welche Mittel und Inſtruͤ— 
mente man braucht, was und wie durch ſie erkannt und 
welche Vortheile erhalten werden koͤnnen. Die Inſtru⸗ 
mente find Wünfchelruthe, Pendel, Stab oder bipolare 
Walze, handelt dann von den Teitenden Subſtanzen, von 
den electrometriſchen Perſonen, von den Empfindungen, 
Anomalien, von der Electrometrie der Thiere, Pflanzen, 
Mineralien, von den Veränderungen, welche in diefen 
Körpern vorgehen, welche kuͤnſtlich, welche durch die Luft 
hervorgebracht werden koͤnnen. Dann wie man auf die 
Natur, Menge und Lage der Sudftanzen ſchließen Fann; 
ferner, welcher Nuten daraus für die Menſchen, für den 
Aderbau, die Phyfif, Chemie und Mineralogie erwachz 
fen koͤnne. An zoo Perfonen. hat der Verf, die E. Sen: 
fibiticat wahrgenommen, 300 andere hat er nicht ge⸗ 
nannt, weit fie nicht fo angefehen find und daher weni— 
ger Glauben haben. Diefes Buch it in einem reinen 
Styl, mit Ordnung und Klarheit gefhrieben. “Seine 
Lehre hat an den berühmter Namen von Ebel, Ritter 
und Davy eine große Stuͤtze gefunden, und diefe find 
allerdings von der Art, daß es der Mühe werth wird, 
die Beobachtungen zu vervielfältigen und abzuändern, 
um einmal zu irgend einer Gewißheit zu kommen. Auch 
Laplace hat fi) in feiner Theorie der Probabilitäten für 
diefe Sache erklärt, und Bossi diefe Anzeige gemacht. 

Sn den Beobachtungen und in vorliegendem Bande 
der Mem, fucht fih A, mit Ebel = verbinden, der fich 

12 


* 


* 


in feinem vortrefflichen Werk uͤber die Geologie der Al— 
"pen und in andern Schriften für den italiäniſchen Electro— 
metiker erklaͤrt hat, wobey er, auch Die Wirkungen der 
galvaniſchen Saͤule und Hauy’s electriſche Verſuche mit 
Mineralien in Betracht zieht. Dann beſchreibt er den 
Gebrauch der verſchiedenen Inſtrumente, der Feder, des 
bipolaren Stabs, des Pendels u.f.w., je nach der Ver— 
ſchiedenheit der zu unterſuchenden Subſtanzen, und zaͤhlt 
eine ſehr lange Reihe Beobachtungen auf, welche die An— 
ziehungs- oder Abftoßungsfraft einer Menge Gubftangen 
aus. allen 3 Neichen beiveifen. 

Auch will er an einer Menge Eyer erfannt haben, 
ob. fie befruchtes waren oder nicht. Im 2ten Brief an 
Malfatti find andere Verſuche Dderfelden Art, viele in 
Turin gemacht. Er verfihert, er habe durd) die E. ein 
altes Manufeript-in der Biblioihef des Seminariums ers 
fannt, weil das Papier nicht von Leinen, fordern von 
Baumwolle war, Er breitet fi weit aus über feine Reife 
in Piemont und Genua, two ihn viel Sonderbares vor- 
gekommen, Seine Verfuche gelangen, ihm vorzuͤglich mit 
Frauen und Kindern, - Im 3ten, Brief an Cassina hans 
delt er von Verſuchen in der Lombardey, befonders un 
Varese und den Yangenfee, und faft alle drehen ſich um 
Entdefungen von Waferadern. Darunter finden fi 
auch Alterthiimer von Lodi Vecchio und andern Drten, 
‚und einige Elephanten-Zaͤhne unter der Erde, auch er= 
fennt er durch die Megativitat der Ruhe, ob Metall 
arbeiten wirklich antik find oder nicht. Zu Belgiojoso 
entdeckte er mit ihr, daß einige Pilze giftig, weil fie 
negativ und die eßbaren pofitiv waren, Endlich hat er 
bey. einigen Mollusken Llechen] die man bisher für Zwit 
ter gehalten, das Geſchlecht entdeckt. 

D. Moricchini; über das Oliven-Gummi, 151. 
. Theophraft und Dioscorides haben ſchon die ftyptifchen 
Eigenfihaften der Resina olivarum gefannt, wovon man 
gu Matthiolis Zeiten nichts mehr wußte. Plinius hat oft 
von den Oliventhraͤnen in Aethiopien und Arabien ge— 
redet, die italianiſchen aber nicht gefanntz; auch Strabo 
führt nur die vom arab, Meerbufen an, Serapion 
nannte fie zuerft Gummi, Galen redet immer nur von 
Lacryma olivae aethiopicae. Die Alten foheinen 2 Arten 
unterfihieden zu haben. Plin. und Dioscor. reden auch 
von giftigen. Die Neuern bedienen fich derfetben nur 
noch zum Näuchern, Die Art fie zu fammeln wird er 
zahlt. Dann folgt die chemiſche Unterſuchung; ſproͤd, 
graugeld , kalt, geruchlos, ‚erwärmt wie Vanille, in Al— 
kohol leicht auflöslich, nicht im Waſſer, wenig in Saͤu— 
ven, in fluͤchtigen Oelen zu Firniß, iſt mithin ein aͤchtes 
Harz. Der Geruch kommt nicht von Benzoeſaͤure, ſon— 
dern von der Verflüchtigung des Harzes ſelbſt, beſteht 
aus Kohlen-Sauer-Waſſerſtoff. Konnte in der Medi— 
cin ſtatt einiger fehr theuren Harze gebraucht werden, 
3. B. für Gummi Elemi, ferner zu Firniß, Einbalſa— 
mirungen, zum Mahlen. 

P. Mascagni; uͤber ein neugebohrnes Kind zu Pelago, 
‚Ende Octobers 1812. mit 4 Tafeln 108. Zwey Köpfe mit 
2. Rüdgrathen, männlich, wogen 22 Pfund 7 Unzen, aus: 
fuͤhrlich beſchrieben und zerlegt. 

V»'Brera, Theorie und Behandlung der Tussis con- 
wulsiva, 184° Weit Authenrieths Salbe in die Herzgrube 


un — 


gen auf die Haut zu leiten. 
Krankheit nicht gefannt zu haben, beſchreibt dann die Zei— 
Sen und den Charakter u. f. f. dieſer Krankheit. Die mit 
Kuhpocken geiinpften haben fie weniger heftig. Der Verf. 
empfiehlt Cicuta, Hyoscyamus, Nux vomica, Atropa 
Belladonna, Mercurius dulcis, falte Auffchläge auf, das 
Brufibein als Vorbauungsmittel, Iſt die Anftefung 
ſchon erfolgt, fo gibt er zu diefen Mitteln Brechmittel, 


Ipecacuanha, Tartarus fiibiatus, Kermes minerale, Oxy- 


mel squilliticum, Morgens und Abends laue Fußbaͤder, 
etwa mit Camillen oder Genf, dann Weficatere hin und 
wieder, beſonders vorn auf den Hals, indie Herzgrube 
u. ſ. w., doch nicht, wenn die Lunge entzuͤndet oder die 
Haut zu reizbar iſt, in welchem Falle er vorzuͤglich Au— 


thenrieths Salbe empfiehlt, auch bey Lungencongeſtionen 


nach Maſern und ſelbſt in der Lungenſucht. Blutlaſſen 


kann im erſten Stadium bey ſtarken Naturen anwendbar 


ſeyn. Bey kleinen Kindern muß man Blutegel zwiſchen 


die Rippen ſetzen; in der nervoſen Diatheſis empfiehtt 


er China, Islaͤndiſch Moos mit Milch, Angufiura, naͤh— 
rende Mittel und Wein; bey Convulfionen Opium, Bis 
ſam, Kampher, Bibergeit allein oder mit Saffer, Zeus 


fetsdref, auch in Klyſtiren, Bernfteinöl zum Einreiben, 


längs des Ruͤckgraths. Uebrigens muß man natkrlih auf 


Complicationen Ruͤckſicht nehmen. Locatelli Hat von der, 


Autenriethifchen Salbe feinen Vortheil erhalten und fand 


die innere antiphlogiftifche Heilart_eben fo wirkſam. - Auch, 
die Verfuche, welche Carminati durch Dr. Butti zu Maya 


land hat anftellen laſſen, haben es richt anders gefunden. 
Brera führt übrigens feine Abhandlung ſehr wweitläuftig 


durch, und gibt eine ſolche Menge Nathfhläge und Mit . 


tel, daß man am Ende nicht weiß, gefihieht esmus Augſt 
vor dem Feinde oder aus Reichthum an Einfällen, 


Moriechini, über einige Gubftanzen, welche MINOR 4 


ſetzt durch den Harn gehen. 


Bonhonime hat im Urin der Rachitiſchen Sauerflees 4 


faure gefunden; der Verf. felbft diefe und Aepfelſaͤure. 


Ob das von der Krankheit oder von Gpeife und Getränd 
herkommt, wollte der Verf, an ſich felbft verfüchen. Sur 
erft trank er daher Waller, um die Blafe von dem foger: 


nannten Harn und dem Blute zu befteyen; darauf eine 


enge Limonade und er fand nach Scheeles Methode. 


beyde Gäuren in Limonien, die Eitronen = und die 
Aepfelfäure ohne Phosphorfaure. Das ift fonderbar, daß 
dieſe Säuren durchs Blut gehen ohne die freye Sode 
zu neutraliſiren, und ohne felbſt zerſetzt zu werden. Auch 
iſt Sauerflee = und Aepfelfäure haufig im Harne —— 
gen, welche im Sommer viele Liebesaͤpfel lsolanum Lyıco- 
persicum, ital, pomo d’oro] efjen, Go findet nıan Koh⸗ 
tenfäure im Harn bey- denen, welche Gauerivnffer und 
ſchaumende Weine trinken; Gallert,. wenn man Stleifch- 


brühe genoſſen; falsfaure Sode und Lauge, wenn diefe 


2 A 
.2oR2 


gerieben hilft, fo väch der Set. den Neiz in ie Lun 
Die Griechen ſcheinen diefe 


£ 


re 1 nel in ul Luc ae" u dba 


{ 


we 


In 
j 


Salze in viel Waſſer aufgelöft, genommen worden, eben 


fo fehwefelfaure Yauge und Sode, Weinftein, aber nicht 
Satpeter. Auch Schleim nach ſchleimigen Getränfen, der 


4 
IR 


r 


Leicht durch. falpeterfaures Quedfitber enideft wird, auch“ 
Bitterſalz, Dele, die Särbefioffe von Thee, Indigo, R 


Daß viele riehende Stoffe, wie Zwiebeln, Spargel, Zim— 
met, Terpentinst u, f- w, dem Hakn ihren Gerud) mit⸗ 


X 


* 


theilen, iſt bekannt. 

ey ſolche Stoffe namitteldar durch Lymehgefaͤbe in die Harn⸗ 
blaſe gefuͤhrt werden. Jemand, deſſen Harn voll Aepfel⸗ 
faͤure war, hatte nichts davon im Venen-Blut. 

follte einmal Arterien= Blut unterſuchen. 

L V. Dandolo, über die Seidenwuͤrmer und die Maul⸗ 
beerbäunme , 210, 

D hat fchon ahnliche dem Staat nuͤtzliche Schriften 


ſendung der Weine geſchrieben. 1815 gab er fein Wer 
über die Geidenwürmer heraus, 1816 zeigte er dem guten 
Erfolg feiner Methode, in dem Tagebuch uͤber die Sei⸗ 
denwuͤrmer. 

Die Mauth⸗ Regiſter von 180710 zeigen, daß der 
Werth der rohen, gefponnenen undigefärbten Bolle jaͤhr⸗ 
lich 79,000000 Lire betrug in den Provinzen, woraus 
das Koͤnigreich Italien beſtand. 1810 ſtieg er faſt auf 


‚wenn man die Seide in Italien ſelbſt verarbeitet, und ta— 
deit daher die hohe Abgase auf die Ausfuhr. Dazu 
kommt noch, daß viele fremde Käufer die Seide nad 
ihrem Sinn wollen bearbeitet haben, Dann unterfucht 
er den jährlichen Gewinn der Eigenthuͤmer und der Paͤch— 
ter, wenn dieſe Die Blätter liefern, und mit jenen die 
Gefpinnfte teilen; 2).den: reinen Gewinn, welchen man 
zieht aus der Pflege der Seidenwürmer auf eigene Rech— 
nung, man möge die Blätter feldft befiken oder fie kau— 
- fen müfen. [Die Sjtaliäner nennen Baco. den Wurm, 
- Bigattiera den Stand, Gelso den Mautbeerbaum.] 
A, M. Vassali-Eandi, über Meteorelogie,, ©. 230,, 
deſſen zahlreiche Arbeiten in dieſem Face ruͤhmlich bes 
_ £annt find. Hier handelt er x) von dem Zweck diefer 
Wiſſenſchaft, die Naturgeſch. der Aimofphäre, ihren 
Einfuß auf die 3 Reiche der Natur kennen zu lehren, 
2) von der met. Warte, 3) von den Inſtrumenten, 4) von 
‚den Damit zu derbindenden andern Beobachtungen, z. B. 


> au 3 En = 32 cn m 08 en ce 


To 
” 


— ZU = 


— die Verhaͤltniſſe des Pflanzenreichs, das Wandern der 
d Thiere, ihr Betragen u, dergl, Die nöthigen Inſtru— 
miente find: 

h I. Barometer, 

02. Thermometer, 

—3 3. Hugrometer - 

“ * Manometer, um dag Gewicht einer REDEN Luft⸗ 
ſſchicht zu meſſen. 

. Anemoſcep, um die Richtung des indes zu meffen. 


6, Anemoimeter, um deſſen Stärfe zu meſſen. 

7. Ubeomeier, um. die Menge des gefallenen Regens zu 
R meſſen. 

8: Armidometer, um die Ausdunſtung zu meſſen. 

9: Ceraunograph, um die Staͤrke die Blitzes zu meſſen 
md zu erforſchen, ob der Schlag ab- oder aufwärts 
9 gegangen. 

720. Electrometer. 


meſſen. 
12. Cyanometer, um die Farbe des Himmels zu meſſ en. 
23. Photometer, um die Staͤrke Der Lichts zu meſſen. 
14. Eudiometer. 
Magnet⸗ Nadel. 


Vor Verf. bermuchet daher, vr 


Man 


über das Vieh, die Kartoffeln, Iber Erhaltung und Ver— 


go. Millionen. - Der Verf. glaubt nicht, daß es gut ſey, 


11. Diophanometer, um die Durchſichtigkeit der Luft zu 


1974 


Diefe Inſtrumente werden alle genau beſchrieben, 
und die beſte Einrichtung u. fx fs angegeben: Er zieht 
das Haar= Hygromster von“Saussure vor; N Bat vols 

\taıfhe Eudionieter. , 

P. Moscati, über eine fonderbare Erfipeimung auf 
der met. Warte zu Mayland. Diefe ift in-einem Thurme 
125 par. Fuß hoch, oder.693 Mayländer Elfen, 20 F. 
breit, die Mauern Außerft feft, die, ift 150 Jahr er⸗ 
baut und nicht im Geringften von der Genfrechten abge= 
wichen, ſteht an einer alten Kirche. Ein Pendel von 
ı 8. Länge in’ Glas verfchloffen, bewegte fi) unaufkörlich 
auch in der ruhigften Nacht. M. aufmerkſam, beobachtete 
nun Pendel verfchiedener Länge von einigen Zoll bis auf 
einige Linien und fand 1) daß man bey allen Bewegung 
wahrnimmt, 2) daß die Bewegung unmerflic wird bey 
einem Pendel von 5 F., 3) daß fie bey fehr kurzen Pen— 
dein fehr gering if. Das halbe Sekunden - Pendel gibt 
die ftarfften Bewegungen. Die Pendel beftanden aus eis 
nem zarten Seidenfaden mit bverfchiedenem Gewicht, von 
verfihtedenen Metallen und Formen, welches alles feinen 
Unterfchted in dem Rhytmus der Döciilationen gab. Die 
Pendel ftanden unter Glas-Glocken; je tiefer fie in dem 
Thurm gebracht wurden, deſto geringer tar die Bewe— 
gung, ganz unten hört fie auf. Um zu unterfuchen, ob 
die Schwingungen nad) einer gewiſſen Weltgegend gehen, 
hieng er einige Pendel an die Mauer von Oſten nach) 
Welten (lavante e ponente) und andere an eine Mauer, 
die von Mittag nah Mitternacht läuft (tra mezzo - gior- 
no .e tra ‚montana, "Daher dag Spribwort: er hat die 
Tramontane verlohren, nehmlich den Norden, wohin die 
Magnetnadel weifet), und fand, daß die erften immer 
parallet mit der Mauer, alfo von D. nad) W. ſchwangen, 
die ziventen aber ‚gegen die Mauer, alfo auch von D. 
nah W. Diefe Beivegung findet bey vollfonmenfter 
Ruhe ſtatt; denn wenn ein Wagen einige zoo Schritte 
entfernt, fährt, fo werden "die Pendel geftört und kom— 
men erft nach einigen Minuten wieder in ihre gewohnte 
Richtung. Bey ſtarkem Wind werden fie auch geftört, 


. wenn gleich alle Deffinungen des Zimmers dicht geſchloſſen 


find. Wafferwagen an beyde Mauern beveftiget, zeigten 
ebenfalls Bewegung. Diefe Beivegung kommt auch nicht 
von der hugrometrifhen Bewegung ver Gebaude her, 
welche Caesaris, Aftroncm zu Brera in den Effemeridi 
1813 genau beobachtet hat (Sul moto oscillatorio delle 
Fabbriche), weil diefe Bewegung nur bey/Sonnenfhein 
ſtatt findet: M. glaubt endlich, "diefe Bewegung fonne 
von der Umdrehung der Erde herfommen, wodurd die 
zuruͤckbleibende Luft beftändig an hohe Gebäude ftößt. 

G. Maironi da Ponte; Zerlegung des Eifenfpaths 
aus dem Gang von Ortasolo und Manina im Thal Sczl- 
va Departement Serio ©. 264. Der Verf. ift durch) verz 
fihtedene Schriften bekannt, namentlich über die Torf— 
gruben bey Cerete im Bergamiſchen, uber die Verſteine— 
rungen des Monte Misnia und über die Quarz-Kry— 
falle von Selvino, } 

Brocchi fehrte die Eifengruben in der Provinz 
Brescia fernen, Daponte nun die nachbarlichen von Ber- 
gamo, fo daß fich beyde ergangen. Der Eifenfpath kommt 


daſelbſt ſehr haufig vor, und wird vorzüglich ausgefchntalgen. 


Bekanntlich find die Beſtandtheile dieſes Minerals fehr 


sure ö > 

veränderlich, einigen fehlt Sefannttich der Kalk ganz, wie 
denen im breszianiſchen Thale Trompia und bey. Ber- 
gamo; zufällig find dabey Talk, Kieſel, Zint * wir 
enthält in 200 ©r. 


Von Ortasolo, Bon Menins, 


Sohtealause u. Waller 65, 12,8 63,12,8 = 
Eifenbledh 109,75,0 114,06,4 
Wadkalch 8/12/8 10,08,8 
Quarz 8/12,8 1,00,0 
— 3240 1 1709,09 
* 3,12,0 2,00,4 
Et; ; ö 2,5079 3,790 
Eifenfies 0,06,4 0,0950 
inkkalch 1,62,8 0,06,0 
ertuft 3,31,4 49 E 


A. Manzoni; proftifce Bemerkungen über das Ein— 
feilen des Kopfes im Besten und über den Gebrauch der 
Zange. 298. Ein fehr ausführkicher Aufſatz, wie derz 
gleichen immer zu werden pflegen. Zuerft Geſchichte der 
von le Zange, befonders auf Mulders 
@iffertgtion 1794 verwiefen.  Gtein verdammte alle 
fogenannten Derbefferungen der Levretifhen Zange; 
doch.fheint die von Pean, welche 2 Zoll Länger, und 
feine Krümmung im concaven Theil der Löffel hat, vor— 
züglicher, Baudelocg. wandte fie an. Alfalini lobt die 
von Dfiander fehr und hat eine verbeſſerte vorge— 
fplagen aus der von Dfiander und Brünningse 
“haufen. Die brauhbarfte ift vielleicht die des letz⸗ 
tern nach feiner -erften Verbeſſerung, nicht nach der 
letzten. Nun gibt er Regeln über das Verhalten beym 
Gebaͤhren und über die Anivendung der Zange an. [Die 
Statianer nennen das Beden Catino und Bacino.] 


G.Fabbroni; über das Auszichen der Gold = und Sil⸗ 
bertheitchen aus andern Subſtanzen durch die Verquickung. 
Geſchichte. Schon Virruv und Plinius wußten, daB das 
Duecfiiber das Gold reinigt, Strabo fagt nichts Davon, 
obfihon er über die Bergiverfe Spaniens redet. Nun 
war es davon ſtill in Stalien bit auf die Zeit von Bi- 
zinguccio), der diefen Proceß zum Gotdfand anwandte. 
Um dieſelbe Zeit erzaͤhlt Agricola, dab die Italiaͤner auf 
diefe Art das Gold in Deutfihland gewännen. Die Alten 
mußten nur von der Verquickung des Goldes, Biringuccio 
wandte fie aud auf das Silber an. Benyenuto Cellini 
redet von der. Verbindung des Goldes mit Quedjilber zu 
Vergoldungen. Dann handelt der Verf. weitläuftig von 
der Verquifung in Amerika, die erfi um Die Mitte des 
ısten Jahrhunderts in Gebrauch Fan. Man verquidt 
da durch Zwiſchenmittel, z. B. Waſſer, Eſſig, Sublimat, 
Kupfergruͤn, Kochſalz. Dann beſchreibt er den Zuſtand 
der Verquickung in Deutſchland. Beckmann behauptet, 

man habe ſie beym Rheingold vor der Entdeckung Ame⸗ 
ritas angewendet, nach andern ſeit 1566 in Ungarn; 
‚aber ein Spanier, der fie 1593 in Böhmen einführen 
wollte, drang. nicht durch, und es ſcheint, man babe 
1769 in Ungarn feine andere ald d 
Nlinius angewandt, wobey man die Gubftanzen. mit 
Queckſilber in irdenen Gefaͤßen fHhttelt, und es dann 
wie Schweiß durch ein Fell drüfft: Darauf fommt er an 
die Bornifhe Anftalt in Ungarn. und die allmahlig,in 


die Verquidung des 


— — 976 


durch Zwiſchenmittel; dieſe Erzaͤhlungen nach Serben 


Zuerſt arbeitete man ‚in. hölzernen Gefäßen und alt, 
Barba, der Spanier, welcher die -amerifanifche Methode, 
verbeffert hat, wandte, kupferne Gefäße an; andere.ei= 


ferne; Born erdachtereine Reihe horizontaler ‚Fäfjer, die 


ſich in. der Minute 15 — 20mal umdrehen und fo 16 Stun: 
den lang 10 Centner Schlich (Farina “minerale) mit 
Meerfalz-getrod'net, 3 C. Waller, 5 Quedfilber und ver- 


= fihiedene Eifenftangen iin Verhältniß von 6 auf den Cent⸗ 


ner durcheinander ruͤtteln. Dann erklärt er Die Opera⸗ 
tion, lobt ihre Auwendbarkeit, die wohlfeiter ift als das 


Chmelzen, wobey überdieß 3 Denaren in 100 Pfund 


Schlacken ſtecken bleiben; während behm Verquicken man 
auch einen Denar Gold vom Centner Schwefelkieſe ge— 
winnt. Der Abgang an Queckſilber beträgt in Europa 
von 28 — 12 Proc.; man kann es aber wieder ſammeln 


und verliert dann faft nichts, Taußer was fih mit den 


Salzen verbindet. 
hundert. ' Pini führte zuerft Verdefferungen ein, und Ro-— 
bilant viele in Piemont, und jest iſt's überall vortheilhaft 
eingerichtet. Sn der Münze von Florenz, hat der Verf. 
ftate Vieh oder Menfihen, Waffer zum Pochen anges' 
wendet, Er hat die Reibpochen unterdrüdt, einen ſenk⸗ 
rechten großen Muͤhlſtein dafür eingeführt und 5 Ver— 
quidungs = Mörfer, auf deren Boden eben fo viele Walz 
zen von Gußeiſen umlaufen. Er verliert gar fein Queck⸗ 
filber mehr und erſpart Material, Zeit und Geld. Man 
muß fih wundern, daß der Verf. nichts von der präd- 
tigen Quianftalt in der Münze von Mayland redet, da 
er doch die von Venedig, Genua und Rom anführt, 

V. L. Brera; ſonderbare Monftrofitat eines Foetus 
und Vermuthungen über die erfte Entwicfelung des Eins 
bryo, mit 3 Tafeln. Es war ein 7monatl. Acephalus, 
dem die obern Glieder: der Bruft fehlten, auch das 
Zwergfell; die Lungen, das Herz, Magen, Mil, Leber, 
Ober : Nieren. 
Darm, 2 Nieren mit den NHarnleitern‘ und der Blaſe, 


Die Bauheingeweide waren ein Stud. 


Zuftand in Italien im ıgten Jahr⸗ 


\ 


die männlichen Geſchlechtstheile ziemlich regelmäßig; nur‘ 


„13 Wirbel, mit Mark und Nerven; fehlte Hirn, Hir⸗ 
lein, verlängert Mark und Halsnark. Hallers Mey— 


nung, als wäre das Herz im Kuͤchlein das erſte Einge— 


weide, ‚gilt mithin nicht. B. glaubt, dag Reran allg 
wäre das erfte, was ſich im Embryo bildet, 


Gaetano Malacarne Acquese; über das Wieder⸗ 


kauen, mit. Abbildungen. Der erſte Magen Ventrone, 


der zweyte Beretta, der dritte Centopelle, der vierte. 


Quaglio. Der Ventrone ift bey alten Thieren der größte, 
bey Gaugenden der Quaglio, bey weichen nod fein Wien 


derfauen ftatt findet; der Centopelle ift der Eleinfte, bey 


Saugenden aber der größte; werden ausführlich beſchrie— 
benz Bey dem Wiederfauen follen, die Muskeln des 
Bauchs und der Bruſt am meiften thun. In der, Bereita 
wird viel Saft abgefandert, 
heiten. 
Einige -behaup« 


nifhen Saͤmpfe. Ban ihrem Urfprung. 


Noch alleriey über Krank: 


vu kosombramikuhee hie Berbefferung der pontie. 


ten, dieſe große Ebene fey Zu den Zeiten der Volsker ange⸗ 


baut ‚gewefen, andere läugnen.. Homer fcheint geglaubt. 
zu haben, diefe Sumpfe würden pom Meer uͤberſchwemmt. 


Deutſchland eingeführten Verbeſſerungen der Verquickung Die Nom, Schriftſteller reden nicht mehr von folder 


w 


— 


ER 


} 


a u re nt 


nung, durch, Appius reden. Heutzutage gibt es nur einige 
Punkte, die niedriger als das Meer liegen. Seit dem 

 z2ten Jahrhundert hat man die Austrocknung vielfältig 
verſucht. Der Verf. vergleicht dieſe Ebene mit dem Thal 
von Chiana, das die Fluͤſſe überfptwennnen und. zum 
ungeſunden Sumpf machen, Werden nun allerley Mittel 
theils zur Anfhwenmung, theils zur Austrocknung vor⸗ 
geſchlagen, die aber ſo ſehr ins Einzelne gehen, daß wir 
r hier fie nicht mittheilen mögen. Er glaußt mit 3 Milz 
lionen Fr. laſſe fich das Werk binnen 5 Jahren fo voll— 
führen, daß es eine große Zahl von Sabrkunderten Hält 
\ und würdig fey der Kraft des alten Roms und der wiſ⸗ 
ſfenſchafttichen Erleuchtung des Neuen, 

Dann die Gtaltten der Gefellfehaft, dann das Ver— 
zeichniß der. Mitglieder 

P. Ruflini; Anhang über die neue Methode die nit: 

q ‚merifchen Winzeln auszuziehen. 

N ©. F.Mossotti; uͤber die Bewegung einer etaftifchen 
 Elüffigfeit aus einem Gefäß und. über ihren Druck auf 
deſſen Wände, 

Paoli; über die Schwingungen eines an einem auds 
= dehnbaren Faden hängenden Körpers, Schon im erften 
Band der Atti della societa italiana hat ev davon ge= 
Handelt, Nachher hat auch Poisson ſich damit befchaf- 
tiget; und nun ſucht der Werf. su zeigen, daß feine Ana— 
lyoſe hinreicht, alles zu erklaͤren. Zuerſt integrivt er durch 
. Annäherung die 2 Öleihungen, welde die Bewegung 
des Schwingungs = Centrums des Penvdels beſtimmen. 
Dann ſucht er die Formel, welche die größten Abweichun? 
gen des Pendels vom Seigern ausdruͤckt, und zeigt, daß 
dieſe auf Geyden Geiten des Seigern alle untereinander 
gleich find, Dann ſtellt er die Formel für die Dauer einer 
jeden Schwingung auf, beſtimmt den Fall, worinn die 
Schwingungen gleichzeitig Betrachtet werden koͤnnen, 
worinn er den allgemeinen Ausdruck der Dauer einer jez 
‚den ‚Schwingung findet, und die Länge eines gegebenen 
Pendels, welches ſeine Schwingungen in der Zeiteinheit 
vollbringt, ziemlich beſtimmt. 

Brunacci, über den Stoß der Stüffigkeiten. Er 
nahm fich vor, Morosi’s Einrichtung, nehmlich.eine mit 
einem Kand verfehene Platte um den Stoß eines flüf- 


5 figen Strahls zu vermehren, zu berechnen. Er nimmt 


feit über 2 mit einander unter einem Winfel verbundene 
Linien, in diefem Winfel-eine krummlinige Portion von 
ftagnivender Stüffigfeit laͤßt; nad der Hypotheſe, daß 
das Flüffige in allen feinen Durchſchnitten die naͤmliche 
Geſchwindigkeit habe und nach der Centrifugal-Kraft 
J in jedem Punkte obiger Curve, daß der Radius der Krünts 
mung uͤberall conſtant iſt, und mithin die Curve ein 
I Kretsbogen. Der Ausdruck der Totalkraft auf die erite 
dieſer Linien ift gleich dem doppelten Produkt de Durch» 
$ ſchnitts in conftanter, der Geſchwindigkeit gehörigen 
in ‚Höher und in dem Sinus des Winfeld, der das Gupple= 
mient von dem Winfel ift, den die 2 geraden Linien bil 
‚den, Daraus ſchließt er natlırlih, daß die genannte 
Kraft am größten ift, wenn der Winkel ein rechter. 
Diefee wendet er dann auf verfihiedene Formen flüffiger 
Ströme at. 


. D lernten ng. auch nicht wo fie von der Austrock⸗ 


3 an, daß die Bewegung einer flachen. Schicht von Flüſſig⸗ 


— 


* 


dem Raum Der gradivinfliger Ebenen an. 


% 7 


1978 


P. Paoli; uͤtzer die primitiven Blerhungen, welche 
den Differential- Gleihungen zwiſchen 3 oder ein wenig 
mehr Variablen. entfprechen. 

G.B. Magistrini; über einige Häuptsunfte der höx 
heren Mathematik. Befteht aus 3 von einander verfcjie- 
denen Theilen. . Im erften befchreißt er den Vorzug der 
analytifchen Functionen zu den Beweiſen der Grundſatze 
des Differential= Calculs und aͤußert dann einige Unruhe 
uͤber die Einwuͤrfe, welche man in der letzten Zeit gegen 
Lagrange's Princip von der allgemeinen Verwandlung 
der Functionen in Reihen gemacht hat. Er wendet ſich 
vorzuͤglich gegen den Einwurf von Wasquicd. Im 2ter 
Theil zeigt der Verf., wie die berühmte Gleichung vom 
Princip der virtualen Geſchwindigkeit, worauf die ganze 
Mechanik gegruͤndet iſt, erhalten werden kann, ohne 
etwas von dem unendlich Kleinen hineinzubringen. Er 
nimmt eine beliebige Menge von gegebenen Punkten in 
Dann 
nimmt er einen andern Punkt für variable Coordinaten 
an und findet die analytifhen Ausdrüde ihrer Entfernuns 
gen bon den gegebenen Punkten, differenzirt jede durch 
alle 3 variablen und beweift, daß die Summe der 3 par— 
tialen Differentialer, oder das ganze Dirferential gleich 
iſt dem Stuͤck derjenigen Graden, die ſich zwiſchen dent 
Punkt der variablen. Coordinaten befindet und der Nor— 
malen, Die von einem andern darauf ntedergelaflen iſt, 
und die man im Raum erhält, wenn man jede variable 
Eoordinate um ein Unbeſtimmtes wachſen laͤßt. Ju sten 
Theil koͤmmt der Verf. auf die bekannten Antegralfors 
meln für die Mefjung der Solida und der Öberflächen 
im Allgemeinen; er glaubt, die gewöhnliche Regel der 
Geometer fey fehlerhaft und gibt Teichtere-Mittel an, die 
2 Probleme zu löfen, 

G. B. Amici; Befchreibung eines neuen Micromes 
ters. Zuerft dag Gefchtchtliche von Huygens, Malvasia, 
Auzout, Herſchel, Bouguer, Boscovich, Maskelyne, 
Rochon ‚ prüft die wichtigften davon und ſchlaͤgt endlich) 
eine neue Einrihtung vor, 

A. Bordoni; über die discrete Bewegung eines Kore 
pers, oder über die Bewegungen, in welchen ſich von 
Zeit zu Zeit endliche Waristionen folgen. Zuerſt von der 
gradlinigen disereten Bewegung; 2tens auf einem geges 
benen Polygon, 3tens auf einen Polyeder, atens von 
der; haldfreyen discreten Bewegung, nehmlich, wenn der 
Körper von Zeit zu Zeit auf eine Fläche ftoßt, stens von, 
der ganz freyen discreten Bewegung, Alle Punkte find 
genau betrachtet und aufgelüft. - | 

$. Canterzani; Aufloͤſung von 2 Problemen aus der 
Theorie de maximis et minimis. 

P. Cossali; Beſtimmung des Inhalts eines Faſſes 
von verfihiedenem Ban, 

F. Bertirossi- Busata; Berechnung einiger Stern⸗ 
bedeckungen, zu Padug beobachtet von 1807 bis 14. Der 
Unterſchied des Paduaer Meridians vom Pariſer iſt 35’ 
9“ Zeit. 

* gantini; Theorie des neuen Planeten Velta, mit 
Tafeln; feinen Ort in jedem Augenblicke berechnen zu 
koͤnnen. 
* -P. Ferroni, die Roͤm. Wage bequemer und weniger 


fehlerhaft einzurichten, 
2a,* 


1979 

\ DR De u 
über die Entdetung einer Maſſe gediegen Eifen in Bra= 
i jilien; von A, F. Mornay und W. H. Wollasten, 


Sm Herbfte ıgro entdeckte ich nächft Bahia (in Braſi— 
- tien) eine Quelle, deren Waffer ftarf mit Eifen geſchwän— 


aert war, was in dieſem Sande für ein fehr fhakbarer _ 
Fund gehalten wurde. Da ſich hiebey die Regierung er=- 


innerte, daß vor ungefähr 30 Jahren ein Bericht uͤber 
eine entdedte warme Quelle 40 bis 50 Meilen nördlich 
eingelaufen war, und der Prinz Regent von Portugal 
Bey feiner Anweſenheit in Bahia ſich erfundigt hatte, 
ch das Land nicht irgendwo warme Waller befiße; fo 
wurde ich beauftragt, jenen Ort zu unterfuhen. Der 
General: Gouverneur bot mir jede Erleichterung und 
Schutz an, und einige Freunde fagten mir, ed fande fid 
ein außerordentlicher Stein in derſelben Gegend, aber 
tiefer im Sande, den man für Silber oder Eifen oder 
far jenes Eiferhaltige Conglomerat halte, das fo haufig 
in Brafilten ift und oft Gold enthält, und wie ich glaube, 
zuweilen Diamanten. Auf derfandern Seite behaupteten 
> einige Perfonen, welche ihn gefehen hatten, daß es fein 
Metall wäre,» fondern nur den Metallffang dev dem An— 
fihlagen gäbe, was mehreren Steinblöden in derjelden 
Gegend eigen fey, welche Die Einwohner Shlangene 
ftein nennen, weil fie ſich durch Zerſetzung an der Ober: 
flache abblaͤttern. 
Sm Sahr 1784 fand Bernardino da. Mota Botelho 
diefen-Stein, und zeigte es an. Es wurde ein Schulz 
des naͤchſten, d. h. 50 Naften entfernten. Dorfs, hinge— 
ſchickt, um ihn nad) Bahia zu fohaffen. Er braudte 
30 Mann um ihn mit 4 Hebehr umzulegen. Das Bett, 
worinn er lag, fand man von derſelben ſchuppigen Sub— 
ſtanz, welche am Boden der Maſſe klebt. 
Das Jahr darauf bauten ſie eine Schleife; ſpannten 
20 Yaar Schſen davor und fchleppten binnen mehreren 
Tagen, den Blod erwa hundert Stab weis, bis an den 
Baͤch Bendego, wo fie ihn liegen laſſen mußten. 


— ——— 1080 


Ich beſuchte diefe Maffe den 17ten Jenner ———— 
und fand fie goch auf der Schleife, worauf fie waͤhrend 


fünf and zwanzig Sahren gelegen hatte,  - z 
Ich gebe Ihnen ‚einen fehr genauen Umriß dieſer 


Mafle. Sieh Holzſchnitt) 


Sie iſt ungefähr 7 Fuß lang, 5 Fuß breit und 2 Fuß N 
dif außer einem Fortfag von ungefähr ſechs Zoll, Der 
Innhalt kann jedoch nicht genau berechnet werden, weil 
der breite Theil unterhalb betraͤchlich ausgehoͤhlt iſt. 
Mi Ruͤckſicht auf dieſe Hoͤhlungen ſchaͤtzte ich: diefe 
Maſſe auf wenigftens 28 Kubiffuß, was jeder zu 500 
Pfund gerechnet 14000 Df. gibt. — Gie ıft kaſtanien⸗ 
braun, oben und an den Seiten glänzend, der hohle Theil 
aber unterwärt® mit einer Kruſte in dien Stüdchen be- 
dedt, auswendig von der Farbe des gerofteten Eifene, 
beriedt die Finger beym Anrühren, Die Stufen find 
fehr zerbrechlich und der friſche Bruch ſchwarz glänzend, 
wie Magnet Eifen. ; j 

Die glänzenden Dberflähen des Blocks find nicht 
eben, fondern mit ſchwachen Eindrüfen wie gehammert. 


Es finden fih mehrere Höhlen darinn von dem Durchs 
meſſer einer z2pfündigen Kanonenkugel bis zu dem Durd- 
meſſer einer Flintenkugel, die groͤßern find fleh, die an- _ 
dern aber viel tiefer. Gie enthalten alle diefeibe Gub- 
ftanz, welche an der großen untern Hoͤhle hängt und’ eie 
nige derfelben auch Sruͤcke von quarzigen Steinen. - 


Die braune Farbe der Hberflähe der Mafle iſt nur 
‚eine fehr duͤnne Roſtkruſte, denn der Leichtefte Kıs mie 
einen Meffer bringt einen weißen, metellglängende Strich 
bervor; und Doch gibt die Maſſe, wo man auch mit eis 
nem Stahl anfıhlagt, fahr viele Funken. d 

Mit Quarz im Dunfeln gerieben, leuchtet fie. If 
niagnetifh und hat fogar wohl ausgezeichnete Mole, 
Der R. Vol zeigt ſich ſchwach an der kuͤrzeren Spike. 


Der N. Vorder Mafle liegt jekt nachſt D.R.D.; 
ch fie wegbewegt wurde lag ’er naͤchft N. N. O. SH 
muß Ihnen bemerfen,, daß La Meta Botello, welcher 4 
zuerft diefe Muffe bemerkte, und bey-ihrer Fortführung 
zugegen war, mich begleitete und mir verſchiedenes mit 
theilte, da er ein unterrichteter Mann iff. — 


Der N. Pol iſt bey weitem das maſſibeſte Ende und 
liegt tiefer in dem Boden als das andere. U; 

Kein Theil der Maffe ift im Stande, Eifenfeite am 
zuziehen, die Stelle mag glänzend gefeilt wurden ſeyn 
oder nicht. — : } 

Sch hatte mich mit einem Schmiedehammer und mit 
Werkzeugen verſehen, um einige Stücke Eiſen abzuſchia⸗ 
gen, allein nur mit der größten Mühe fonnte ich die 
fleinen Stüde losbringen, weiche Sie gefehen haben, und — 
von wel.hen ich Ihnen Eins bey meiner Ankunft in Enge 
land mittheilte. — Ein anderet ſchön kryſtalliſte tes 37 
Stine befam Hr. Heuland, und es blieben mir nur wwee f 
nige Heine Stufe übrig. — Sobald als das erſte Sruck 
abgeſchlagen worden, ſetzte mich die Erſcheinung einer 
innern Kryſtalliſation, weliye bieher im meteor (chen Ei: % 
fen noch nicht wahrgenommen wurde, in Derwunderung. 7 

Keine von. den Bruchſtucken haben magıre.iiche pote. 


Ni 


# 


—J 


1 


199 ran Pa : ie 7 
3 - Keind, ‚glasartige. Susan; erſcheint um die Maſſe 


meteoriſchem Eiſen. 
Da ich einige Reagentien mitgebracht hatte, ‚zur Untere 
ſuchung der warmen Quellen, ſo ſtellte ich einen Verſuch 
g mit dem haͤmmerbaren Theile der Maſſe auf der Stelle 
an, wegen Nidels, und glaubte ihm zu finden, feite 
I dem aber. weiß ich daß das Phaͤnomen bloß vom Eiſen 

herruͤhrt. 
Ich habe gefunden, daß meine Stufen leichter roſten, 
als das verarbeitete Eiſen und bey der Erhitzung ſickert 
Feuchtigkeit aus den Ritzen. 
Ich begab mich auf die Stelle, wo die Maſſe vorher 
log am linken Ufer des Fluſſes Bendego, ließ den Grunde 
wies fortſchaffen, bis wir auf das in den. Regierungs— 
ä Urkunden beſchriebene Bett kamen. Wir fanden daſſelbe 
> Damals wenigſtens drey Fuß tief, Das Bett war horie 
| zontal und etwa ı Suß dick, darunter wieder derfelbe 
. Kies, 10 — 15 Fuß tief; dann folgte der Granitfelfen, 
woraus Die ganze Gegend beiteht. Ich fand die Breite 
des Orts etwa so Grad, 20’ füdlih, 33° 15” Be 
von Bahia, 

D Die Sehnelligfeit des Wachsthums der Wlanzen iſt 
wunderſam in der Nahe‘ des Bendego, obwohl der Gra— 
nit der Oberflaͤche ſo nah iſt, daß er an verſchiedenen 


Stellen hervorbricht; und was auf demſelben Liegt, iſt 
hauptſachlich ein grober Kies, aus Geſchieben von Quarz, 
Feldfpath und Granit von der Größe eines Eyes, nebft 
i kleinerem Kieſel und Sand, welder gewöhnlich einen gros 
- on Theil Glimmer enthält, allein. felten vegetabilifche. 
r rde. 

Ungefähr 40 Raſten füdwärte find Hügel von gelbem 
J und rothem Sandſtein, in welchem aber keine organi⸗ 
ſchen Ueberbleibſel angetroffen werden; da hingegen noͤrd⸗ 
ich aͤhnliche Hügel find, in welchen man fehr ſchoöne Ab⸗ 
J drucke von ganzen Fiſchen findet und vegetabiliſche Ueber— 
bleibſel. — 

3Zuwiſchen dem Bendego und den füdlihen Sandftein- 
1 Hügeln bemerkte ich viele Steine, die ih gewiß für 


Baſalt hielt. Ich traf Kugeln an von zwey Zoll bis zu 
drey End im Durchmeſſer und unzaͤhligen Prismen, mit 
drey und ſechs Flachen verſtreut; alle klein, d. h. unges 
fahr drey oder vier Zoll in der Länge und zwey oder 
drey im Durchmeſſer. 
Sudwaͤrts von den Sandfteinhüigen ift eine fandige 
‚Flache, meift Dürr, füdl. etiwa 6o oder engl. Meilen lang; 
bſtlich und weitiih vom Meere, allein nicht 20 breit. 
Steine koniſche Hügel Liegen Darauf zerftreut; die größ— 
‚ten baben flahe Spißen und feinen alle von. derjelben 
Hohe zu feyn, ungepahr 20 Klafter. 
Diie groͤßten Hügel ſcheinen geſchichtet zu ſeyn, allein: 
"fie beſtehen aus lockern Sandmaſſen, ausgemoͤnmen ſo— 
fern fie Schichten von dunkelrothem Eiſenſtein enthalten, 
- in welden fleine Kryſtalle von Magnet- Eifen Liegen; 
„die Die Diefes Betts betragt ungefähr zwey Zoll, und 
fie find ganz denen aͤhnlich, welche in den Thon = Hügeln 
. bon Bahia gefunden werden, 
Die kleinen Hügel bejichen aus Haufen von Kiesfand 
und lockern Steinen, nebſt vielen Stucken von denſelben 


herum, wie in vielen von den bekannten Maflen von 


N 1982 
Eifen - ad Mad - Klumpen, welche fehr dicht, ſtahlgrau 
find, enthalten Arſenik, aber anfheinend fein Eifen. 

Das traurige Anfehn diefer Fläche wird vermehrt 
durch zahlreiche Nefter von Cupim (weiße Ameifen); wel: 
he aufrecht ftehen wie Grabſteine. Betrachtet man fie 
näher, fo find fie fonifh, etwas zuſammengedruͤckt, fo 
daß die Baſis elliptifch iſt. Alle welche ich unterfuchte, 
waren genau bon derfelben Geftalt. Die Moaterien, aus 
welchen fie beftehen, find weißer Sand, weißlihe Thon: 
erde und Holztheilhen; viele waren fünf Fuß hoch. 

Der Boden der Thaler oder; tiefen Gründe, welche 
gewöhnlih fumpfig find, ift übermäßig gefattigt mit 
Seeſalz, das die Einwohner für ihren Bedarf auswaſchen; 
allein es enthält einige bittere Salze, welche er für jene, 
die nicht daran gewohnt find, abführend — 

Es waren mehrere warme Quellen, die aber kaum 
dieſen Namen verdienen. 

Eine war 86° Fahrenheit bey 81° der Luft. 

Eine andere ivar 83° bey 774° der Luft, und auch 
853% bey 80° der Luft. 

Das Waſſer diefer beyden ift das klarſte, dad ich je— 
mals gefehen; viele kleine Fiſche ſchwammen in dem Be— 
den der letztern, aus welhen, zu allen Sahreszeiten, 
ein bedeutendes Büchlein ab tiefe. 

Eine dritte fand 90° bey 73° der Qufte 
ift ſehr £lar, 

Eine, vierte war ıoı? bey 351° der. Luft; 
101° bey 93° der Luft. 

Der Geſchmack des Waſſers ift etwas eifenartig und 
ſehr gefaßen, außerordentlich unangenehm und edelhaftz 
ohne befonderen Geruch; ſehr durchſichtig, obwohl es 
Eifen und Kalk abfekt, und ſich eine fhilfernde Haut auf 
feiner Oberflaͤche bildet, enthält: fein ſchwefeliges Gas. 
Die Felfen in der Nähe enthalten Schwefelfies, der nicht 
magnetiſch iſt. 

Diefe Quelle heißt Mai-d'Agoa und liegt auf der 
Iinfen Seite des Fluffes Itapieuru, nahe am Wafler, 
nicht weit von einem Plake, der Mato-do-cipo heifit. 

Auf diefer Reife fah ih auch die ſonderbare Pflanze 
Cipo de Cunanam, Sie wächſt häufig zwiſchen Monte- 
santo und dem Bendego.. Gie ift eine fletternde Pflanze 
ohne Blätter, chne Dornen, wachft aber manchmal fo 
durcheinander, dab fie ein undurddringlihes Geflecht 
bildet, vor dem fich das Vieh ſcheut und nie durchaus 
breiben ſucht, weil der milchichte Gaft diefer Pflanzen 
auf der Haut Juden und Blafen hervorbringt. Ich 
glaube es ift eine Euphorbia. Mast man darein einen 
Kangsfihnitt, fo ſieht nian ihn während der Nacht einige 
Secunden lang leuchten.  Dreht man einen Stengel im 
Finftern um, bis die Haut plast, fo entjteht bey jeden 
Platzen ein Leuchten; jeder Tropfen Saft erſcheint als 
ein Tropfen Feuer. Gar fein befonderer Gerud, Der 
Milchſaft wird für ſehr giftig gehalten, ift aͤtzend, wird 
an der Yuft klebrig, vertrodnet bald, und fieht dann 


Das Waſſer 


auch zu 


aus wie gelbliches Gummiharz. 


Wollaston darüber. 
Das mir übergebene abgefchlagene Stuͤck zeigt wirk- 
lich Trufigen Bau und Durchgaͤnge zum regulären Ditae- 
der und Leiraecer, aus welden beyden Formen die Maſſe 


1983 | 
zuſammengeſetzt iſt. In meinem Stud ſheinen die Kry— 
ſtallflaͤchen eine Folge der Drydation zu feyn, welche tief 
An die Maſſe gedrungen ift, In dem Grid aber, welches 
Mornay der geologifhen Gefellfhaft gefhenft Hat, und 
das aus reinen Metall befteht, findet ſich dieſelbe Kry— 
frallifation. Die einzelnen Stufe haben feine magneti— 
ſchen Eigenfhaften, der Magnetismus, dem ber Block 
auf der Stelle gezeigt, Fam ohne Zweifel von dem Erde 
magnetiemus, den befanntlid jedes gefhmeidige Eifen 
erhält, wenn es im Meridian liegt. 

Da Mornay Nickel in. diefem Eifer wie in dent 
andern Meteoreiferi vermuthete, fo habe ich es darauf 

. geprüft und da meine Methode neu ift, fo will ich fie hier 
mistheifen. Ich feilte von meinem Stück fo Yiel, als ich 
für meinen Zweck zurcichend hielt Cwas nicht +5, eine® 
Grans betrug) Töfte ed in einem Tropfen Salpeterſaure 
auf, und verdampfte alsdann die Auflöfung bis zur Trok— 
kenheit. — Alsdann wurde ein oder zwey Kropfen reines 
Ammoniak auf Das trockne Relduum gethan und gelinde 
erwärmt, um Nickel, wenn etwas davon da ſeyn ſollte, 
aufzulöfen. Der durchſichtige Theil der F igkeit wurde 

alsdann mit Dem Ende eines Ginzftäbgens etwwas von 
dem zuruͤckbleibenden Eifenoryd eutfernt und Triple prus- 
siate von Lauge entdeckte unmittelbar die Gegenwart von 
Nickel durch Entſtehung einer milchigen Wolle, melde 
nicht bey ähnlicher Behandlung von verarbeiteten Eifen 
entftand. 

Um die Quantität des Nidels zu beffimmen, wandte 
ich eine andere Methode an. Ich Löfte so Gran in Kor 
nigewaller und verdaimpfte die Auflöfung bis zur Troden- 
heit. Alsdann wurde Ammoniak Bbinzugetban, und die 
Aufloͤſung verdampft twieder bis zur Trockenheit, dar 
mit das Eiſenoxyd mehr verdichtet werden möchte und 
"son dem aufiosbaren Theile beſſer abgefondert werden 
koͤnnte. 

Wieder Ammoniak darauf, loͤſte den Nickel ſchnell 
auf, und die Aufloͤſung war nach dem Filtriren dunkelblau. 
Als hierauf eine Fleine Quantität son Schwefelſaͤure hin⸗ 
zugefügt worden war, wurbe das Ganze iwiederum ber- 
dampft, zwar nicht ganz bis aur Trockenheit, doch fo 
weit, dab der Heberfhuß von Ammon des ſalzſ. und 

‚ fchwefelf, Ammon ausgetrieben inurde. Der Rüdftand 
war fihwefelfaurer Nickel, der alsdann in Waſſer aufge: 
loͤſt wurde, und nachdem ich ihn hatte kryſtalliſiren laſſen, 
8,6. Gran wog. Da ich durch einen vorlaufigen Verſuch 
gefunden hatte, daß 10 Gran Nidel 44 Gran ſchwefel⸗ 
fauren Nickel geben, fo fehliehe ih, dak 3,6 von dem 
Sulphat 4,95 Metall: Nidel entſprechen, ungefähr 4 Proc. 
des gediegenen Eiſens. 


Aus einer auf Ahnlihe Weiſe angeftellten Analyſis 
von 24 Gran von den ſchuppigen Stuͤckchen des Eiſen— 
fatıhö, die Hr, Mornay mitgebrasht hatte, von dem Orte, 
wo die Maſſe gelegen hatte, erhielt ich 3,1 Gran Nickel⸗ 
Sulphat, welde 7,05 [20,05] Nickel entfpreden, was 
fir diefe Krufte nicht mehr als. 3,06 Proc. beträgt. 
Allein wenn wir das Gewicht betrachten, welches 100 
Theile des Metalle Gemifhes durch Drydirung bekom— 
men wuͤrde, finden wir, das die beyden Verfuche fehr 
genau mit einander uͤbereinſtimmen. 


a 
95 Theile Eiſen, als ſchwarzer Kalch, nehmen auf 
28,3 Sauerftoff. ee a ee 5? 


4 Nidel nehmen auf- 
7,2 Eauerjtoff BR 


So daß 129,4 von der Krufte ungefähr 4 Th. Nickel ent⸗ 
holten, und 100 haben 3,1, was kaum die jetzt durch 
einen Verſuch gefundene Quantität überfteigt. 3 


Aare 


> 
; 


Die Gegenwart des Niels in diefer Maffe beweif, 


das fie meteorifhen Urſprungs tft wie die andern, und 
obſchon Die an der Gtelle unter dem Blei gefundene 
Maſſe darauf deuten fonnte, daß auch durch Kunſt ſolch 
verfeätes Eiſen möge hervorgebracht werden, fo ift es - 
doch natbrficher anzunehmen, daß der umgekehrte Gang 
Statt gefunden, nehmlich, daß fih das Meteoreifen, feit 


- unendficyen Zeiten verfolge hat und an der Unterfladbe- 


zerfallen iſte (PlüL Trans, 16.) 


Une: bi ar. du * 


den ſchneidenden Diamant 
Don Wollaston. 


Wenn wir betrachten, wie lange der Diamant zum 
Glasſchneiden im gemeinen Gchrauche gedient has, ſol ift 
ed zu berwundern, daß Feine genugthuende Erklärung 
von diefer merkwürdigen Eigenfhaft gegeben worden iſt, 
und daß fest die Bedingungen, von welchen: die Wir 
fung abhängt, nicht gehorig unterfugt-worden finds. 


Es gibt in der That viele Werfonen,, welche des Uns . 3 
Tchiedes nicht gewahr werden, der zwiſchen Nizen und " 


Schneiden beftegt. Durch das erfte wird die Dberfläde 
unregelmäßig in eine rauhe Furche aufgeriſſen; durch 
das. legtere wird eine ſchwache oder oberflaͤchliche Spalte 
gemacht, melde ununterbrogen von dem Einen. Ende 
der Linie bis zu dem andern gezogen werden fann, in 
welcher man das Glas fihneidet. Der geſchickte Arbeiter 
wendet alsdann nur wenig Kraft an auf einem Ende 
der Linie. Der Bruch, den er hervorbringt, Läuft faft 
mit Gewißheit in der Spalte bis zum andern Ende fort. 
Sede andere Gubftanz härter als Glas rigt ebenfo - 
wie der Diamant. Allein die Kraft zu fehneiden denkt 
man ſich dem Diamante eigen, und es ift wohl feine be⸗ 
fondere Harte, die zu der Dauer diefer Kraft beytruͤgt. 
Sch hatte vernommen, daß Merfonen, welche fich mut 
der Zurichtung der Diamanten zum Gebrauch der Glafer 
befhaftigen, allemal natürliche, deutlich eryftallifirte 
Diamanten auslefen, allein auf welchen Umftande diefe 
vermeinte Vorzuͤglichkeit des natürlichen Diamantes vor 
andern beruhen mörhte, habe ich nicht erfahren koͤnnen. — 
Da id) einen gewöhnlichen ſchon eingefeßten Glafer- 
Diamanten und eine folhe Diartität Glas bekommen 
hatte, als ich für nöthig hielt, das Schneiden zu erler- 


nen, fo gab ich mir zuerft Mühe, durch ſtarken Drud 


auf die Spitze meine Abfiht zu erzwingen. — Allein 
ob wohl ich auf diefe Art die Oberfläche bis auf eine 
Tiefe aufrigen fonnte, fo war es mir doch unmoglich, 
die Nicbtung des Bruchs nad Willen zu Ienfen. r 

Neigte ich den Diamant mehr gegen die Oberfläche, 
fo erhielt ich nach meiner Meynung einen reinern Schnitt 5 


’ 
— 


— 
pr 


= 


nn nn — 


or i — — 1986 
2 ich warmicht i im Stande, den Strit mit Feſtig⸗ Steine bon der fonenuchen Härte auch daſſelbe leiſten 
J keit fortzuſetzen, und ich wurde endlich überzeugt, die ge- wuͤrden, wenn man ihnen eine krummlinige Kante gäbe: 
naue Richtung dee Schnittes müſſe innerhalb ſehr enger Es gelang mir eine ſolche bey Saphir, Rubin, Spinell, 
D: Sraͤngen eingeſchloſſen ſeyn. Bergeryſtall und einigen anderen hervorzubringen; ſie 
Da ich gefunden hatte, daß der Diamant in der - fihnitten das Glas ebenfalls ganz rein, doch hielten fie 
Richtung einer feiner Kanten bewegt werden müfle, nicht lang. Obſchon mir die Harte des Rubins viele Mühe 
und da ich mir durch wiederholte Verſuche die erforder» machte, um ihn gehörig zu formen, fo dauerte die Kante 
2 liche Neigung feines Heftes bemerkt Hatte, fo faßte ich doch nicht lange. Wahrſcheinlich fanden die Blätter auf _ 
ihn in ein Geftell, in welchem ih ihn nach Belieben die Kante ſchief. Und wahrfheintich Hält die Kante des 
unter jedem Winfel ftellen und drehen konnte, um ſchneidenden Diamanten deßhalb ſo lang, weil die Kante 
feine Kanten zu richten. Auf diefe Art gelangen mir in der Richtung iR der Blätter liegt, wie denn auch andere 
Verſuche, und ich fand bald den Unterſchied zwiſchen Cryſtalle nad der einen Richtung Härter find als mag 
ber Geftalt des natürlichen Diamanted und jener der der andern. 
geſchnittenen Diamanten, worauf, wie ich vermuthe, das , 
D- en zu anene —* — u eber 
Er. enn ein Diamant, von dem Gteinfchneider geformt, , £aug ‚ — 
polirt wird, ſo werden alle — ſo eben als moͤglich die Verfertigung des Bitterſalzes 
gemacht, und folgl. iſt die Kante oder Linie, in der fie gu: auf Monte della Guardia bey Genua, Von Holland, 
fammenftoßen, gerade. Allein in denjenigen natürlichen N . 2 ‘ 
- Diamanten, welde man zum Schneiden wählt, find die —* eu a — * ade Hat en N. ®. 
Oberflächen im Allgemeinen krumm, und mithin ihre BON Denua, IF einer Fon Den höhern Punkten in jeneur 
- Kanten auch. Wird der Diamant fo geftellt, daß die Linie Theile. der Liguriſchen Appenninen 3 Kette, welche längs 
des Schnittes eine Tangente auf feine unterfte Kante Bil- der Küfte laͤuft· Die Berge in dieſem Theile der Kette 
x: beftehen vorzüglich aus Urthon - Schiefer mit einigen une 
det, und dab die zwei an diefer Kante liegenden Flächen — 3 
r tergeordneten Formationen von Marmor und Gerpentinz . 
des Diamantes auf die Flache des Glaſes gleich geneigt 5 > C BBBE — 
ſtein; dann aus einem betraͤchtlichen Strich von Ueber— 
find, fo find die nöthigen Bedingungen zum Schnitte 2 = und. Slöß = Kalk, befeuders auf der Ofkfeite v 
J erfüllt, Jedoch iſt die Krümmung der Kante nicht be— a A AR r JIeIGE GUN: 
deutend, und folglich find die Gränzen der Neigung fehr —J * en aus einigen mehr oͤrtlichen Sandſtein- und 
" Befcgränft; denn wenn das Heft entweder zu fehr oder Wohlen = Tagen. 
, a ———— Der Gipfel des Monte della Guardia iſt etwas 


nicht genug aufrecht iſt, ſo wird das eine oder andere f ä . 
Ende der Krummen winflig auf das Glas fallen, und , mehr als 2000 Fuß erhaben uͤber der Meeresflaͤche, von 
der Schnitt wird rauh werden. welcher er fuͤnf ital. Meilen entfernt liegt. Der Ab— 
Stellt man das Heft nur ein wenig ſchief, ſo £ann. bang des Berges von dem nächften Puncte auf der Kuͤ— 
der Schnitt noch rein feun;- weil aber dann die Spatz fte, iſt gleich, obwohl rauh, und folgt dem Laufe des 
tung nicht fenfrecht auf die Oberfläche ift, fo zeigt ſich reißender Fluſſes Panigaro, Die Schlucht dieſes Fluſ⸗ 
der, föfgende Brud dem gemäß ſcief. Reiat man das fs iſt intereffant,- in ſofern fie die Abtheilung zwi⸗ 
fihen einem Hohen Rüden von Gerpentinftein auf’ der 


BE oogin der ſtaͤrkſte Druck wirft, oberflächlich = und Oſtſeite, und einer ifolirten Formation von talkhaltigem 


der Schnitt mißlingt. Kalk [Dolomit] ift, aus welchem der Hügel des Monte 
5 Man könnte denken, daß das Glas nach dieſer fo del Gazzo, noͤrdlich von Sestri, und die anſtoßenden 
ſhief geritzten Linie dennoch fpringen follte, weil es Höhen weftlich von dem Strome befichen. — Diefer 


talfhaltige Kalk, Iweldyer in dem Monte del Gazzo eine 
Höhe von mehr als 1200 Fuß erreicht, bildet an verfchie= 
denen Stellen nackte Felfen, welche deutlich die Stratifi- 
catioan des Gefteins zeigen; welche Stratilication fo= 
wohl als die Farbe des Kalkſteins fehr merkwürdig con= 
tvaftirt mit dem Charakter der Gerpentinfelfen auf der 


+ daſelbſt ſchwaͤcher geworden iſt; allein der Boden einer 
Sharte iſt in der That von großer Breite, wenn man 
ihn mit der einfachen Spalte vom rechten Schnitte ver: - 
gleicht. — In dem einen Falle wirft die beym Bre— 
chen des Glaſes angewandte Kraft in einer gewiſſen Aus— 
Dehnung und kann von ihrer Nichtung abgelenkt werden; x Kin 

‚in dem andern wird die ganze Kraft allmählig auf die entgegengefesten Seite der Schlucht. 
bloſen Punkte einer mathematifchen Linie beſchraͤnkt, Letzterer bildet nebſt einigem Thon ⸗ und Chlorit⸗ 
die man als den Boden der Spalte anſehen darf. Schiefer von derfelben Formation bis auf einige Meilen 
Die Tiefe, bis zu welder die dur den Diamant den Nücen ‚der Hügel zwiſchen den Fluſſe Panigaro 
Y gemachte. Spalte durchdringt, braucht nicht mehr als und dem breiten Thale von Polcevera oftlih, und ſteigt 
555 Zoll zu- befragen; denn ich fand, daß der Bruch in die Höhe in gerader Linie von deu Meere gegen dem 
ganz vom ſeinem Laufe abgekehrt werden fünnte auf je- Gipfel des Monte della Guardia, Der urfprüngliche 
dem Theile der vorgehabten Linie, dadurch, daß ein Urthon⸗ Schiefer ift ohne Zweifel die Baſis diefer For— 
. Städt von der Oberfläche abgerieben wird, und bey Ver» mation; der Gerpentin ruht darauf in großen unform- 
gleichung verſchiedener Verſuche fand ſich die Dicke nicht lichen Maſſen, und zeigt eine zerriſſene Oberflaͤche faſt 
mehr als zus Zoll verringert. ganz von Vegetation entblöft, mir dev dunfelgrünen Farbe 
Dal ed mithin auf die Form der fchneidenden Kante und dem gewöhnlichen Harzglanze diefes 3 Minerale, Ich 
ankommt, fo iſt es nicht unwahrſcheinlich / dab andere ſah viel Speckſtein, Talk und Asbeſt u. ſ. w. darinn, auch 


25 
* Sfie. ers Heft 12. 25 
— 


1997 


viele Kleine Adern von Shwefelkies Asbeſt liefert 
eine Menge ſchoner Stuffen in die Kabinette von Genua. 
E Monte della Guardia fann als die höchfte Spitze 
diefes Bergruͤckens angefehen werden. — Er ift aufder 
GSüdferte muldenförnig und oben ſtark eingefchnitten, 
fo dab man die Stratification von Ilrthon - Schiefer fehen 
fann; er iſt vermif@ mit den andern ſchon bemerkten 
ZTalf- Mineralien, und mit vielen Adern oder Neſtern 
von Kupfer = und Schwefelftes. Die Stuffen diefer Schwe— 
feifiefe haben eine ftahlgraue oder grünlich gelbe Farbe, 
je nachdem Eifen oder Supfer vorherrfiht.. Die ganze 
Subſtanz der Pyriten hat ein fchieferiges - Geflige, wel— 
ches mit jenem der Felfen, woran fie liegen, uͤberein— 
ſtimmt. Sie iſt fo innigft vermifcht mit denfelben Talk— 
Mineralien, daß fie großtentheils ſehr fettig anzufuͤhlen 
iſt. Sie läßt ſich uͤberhaupt genommen Leicht ſchneiden. 
Die ſpecifiſche Schwere wechſelt von 3,6 bis 4,6. — 


Auf Diefer Seite des Monte della Guardia, wegen 
der ſo eden beſchriebenen Materialien, und der talfhalti- 
gem Kalffteing des Monte del-Gazzo, wurde die Manu— 
factur von Bitterfalg errichtet; fie wird gegenwärtig 
auf Fleinem Zube getrieben, doch ift fie fihtbar einer 
Verbeſſerung und Ausdehnung fähig. — Urſprünglich 
war der Gegenftand der dafigen Arbeiten bloß der Ku— 
pfer-und Eiſenkies; als man aber während diefer Arbeit 
Bitterfalzermftalle entftehen ſah, fo änderte fich der Plan 
diefer Fabrif, und der grüne Vitriol und das Kupfer 
find jeßt Nebengegenftände für die Eigenthümer gewor- 
den. Man gewinnt das Bitterfals auf folgende Art: 
die Kieſe werden durch Stollen aus den Bergen gefihafft, 
welche faft horizontal getrieben werden fonnen. Einige 
find 200 Fuß lang und 10—ı5 Fuß breit. Andere, die 
nun erfauft oder eingefallen find, waren viel Länger. 
Das gewonnene Erz wird in kleine Stüden zerfchlagen 
und in offenen 2r Fuß tiefen Gruben mit Holz geröftet. 
Dieſes dauert 10 Tage lang. Iſt die Grube hinlanglich 
abgekuͤhlt, ſo wird das Erz herausgenommen und unter 

Sinem Schuppen aufgehaͤuft, wa es einige Monate der 
Luft ausgefeßt bleibt und von Zeit zu Zeit angefeuchtet 
wird, um die Salzbildung zu befördern. Bald zeigt ſich 
ein Beſchlag von Bitterfalz, der fih nah und nach fo 
vermehrt, Daß der ganze Haufen mit fleinen Ervftallen 
bedeckt wird,, die endlich in Eleinen Stuͤcken zu Boden 
fallen. 


Dieb iſt der gewöhnliche Anfang des Verfahreng; 
es gibt aber leichter zerſetzbare Erze, die weniger Anus 
bedürfen, oder auch wohl gar Ferner. 


Dann werden diefe aufgefchichteten Materialien aus— 
gelaugt und die Slüffigkeit, worinn der fehwefelf. Talk, 
ſolches Kupfer und Eifen wird dur Lagen von Sand und 
Stroh in großen hölzernen Gefäßen gefeihet. Dann fucht 
man. die Metallfalze wegzufhaffen, Aus dem Kupfer⸗ 
vitriol fallt man das Metall durch Eifen, aus dem Ei: 
ſenvitriol das Metall durch Kalkmilch, wodurch Gyps 
mit den Metallkalchen fallt. Der Kalk hiezu wird von 
dem talfhaltigen Kaltitein genommen auf dem Monte 
del Gazzo, enthält 16 p. c. Talk, von dem wahrfchein: 
lich ein Theil zur Bidung des Bitterfalzes dient. Die 
Menge des angewandten Kalks beträgt ı p. c. von den 


* a 


ee 1988| 


Schwefelkieſen. Die Fluͤſſigkeit wird nun wieder geſeiht 
und in einem großen kupfernen Keſſel vercampft, dann 
in kleine glaſirte irdene Gefäße gelallen, ıwo das Bitterz, 
falz anſchießt. Es beträgt im Allgemeinen 5 der augen). 
wandten Materialien. * 

Das mad) der Seihung zuruͤckgebliebene Erz wird 
noch einmal geröftet und ausgelaugt. Der Vorgang des 
Proceſſes bedarf keiner Erklärung. · Zuviel Sale darf 
tan richt Hinzu thun, weil man fonft nichts als Gyps 
erhielte. Mojon hat ein Verfahren vorgeſchlagen, um 
auch den Eifenvitriot dabei zu Gut zu machen, das ſich 
auf die verſchiedene Cryftallifirbarteis des Bitterſalzes 
und der Vitriole gründete. Woͤchentlich wird nicht mehr, 
als 13 Centner Bitterfalz gewonnen. Es iſt fehr rein 
und wird in Italien haufig in den Xpothefen unter dem 
Nahmen englifh Salz gebraucht. Der Befißer iſt An- 
faldo von Sestri. ; 


2 


eee 
die neuen Verbindungen 


zwiſchen BE und —— Säuren, von 
L. j. Thenard. (Aun. d. Chim. 1818.) el 


1. Dusch Behandlung des Berornde von Barium [Bas \ 
rot Metalloid, Nefhelj mit Saͤuren bin ih zur Ente 7 
defung diefer neuen Verbindungen gekommen, welche ö 
größtentheils fegr merkwürdig find. 

Die erfte, die ich beobachtet habe, iſt diejenige, Bi 
welde die Salpeter ſaͤure mit dem Sauerſtoff bilden kann. 
Wenn man das duch Saͤttigung des Baryıs mit Gauer- 
ftoff bereitete Peroryd von Barium [Refhel] feucht 
macht, fo zerfällt es in Staub und erwärmt ſich kaum. J 
Berdiunnt man es in dieſem Zuftande in 7 bis gmal feiz 
nes Gewichtes Waſſer und gießt nach und nad ſchwache 
Saipeterfaure darüber, fo Löft es ſich leicht darinn auf 
durd Schuͤtteln, ohne daß ſich Gas entwicelt, fo daß 
die Aufloͤſung neutral oder ohne Wirkung auf Lacmus und 
Curcuma ift. Miſcht man dann zu diefer Auflofung eine 
binlanglihe Menge Schwefelfäure, fo erzeugt fih eine, 
Menge Präcipitat von Baryt-Gulphat und die geleibte 
oder abgeflärte Fluͤſſigkeit ift nichts anders. mehr als 
Waſſer mit oxygenirter Galpeterfaure gefihwängert. 

Diefe Säure iſt flüffig, ungefärbt, fie macht das 
Sacınus fehr roth und gleicht faft in allen ihren phyſi— 
ſchen Eigenfchaften der Galpeterfäure, 

Der Wirfung des Feuers ausgefeßt, entwicelt fi 
bald Sauerſtoff; indeß iſt diefe Entwidelung nur voll 
kommen, wenn man die Säure eine Zeitlang im Kochen 
erhält; daraus folgt, daß es ſchwer feyn würde, fie‘ 
durch Hiße zu concentriven, ohne fie zu verändern, Das 
einzige Mittel, das mir gegluͤckt ift, befteht darinn, dab 
man de in eine Sapfel thut und unter den Necipienten 
einer Zuftpumpe bringt, unter diefen Necipienten feßt J. 
man eine andere Kaſel voll Kalk und macht einen lufte 
leeren Raum ven ungefähr 10 oder 22 Centimeter, Auf 
diefe Art erhielt ich eine ziemlich concentvirte Säure, die 


— — 


—— 


— 
— 


bey der Deſtillation 11mal ihres Volums Oxygengas gab, —9 
da fie vorher hoͤchſtens ız Volum geacben, J 
Sie verbindet ſich ſehr gut mit Baryt, mit Pottaſche, 
nit Sode, mit Ammoniak und neutraliſirt dieſelben; ich 4 
J 


— 
— 


zweifle RR, dab es je gelingen. sold, —* daraus — 
ſtandenen Salze zum Kryſtalliſiren zu bringen. Wenn 


ihren Sauerſtoff fahren ; fie zerſetzen ſich auch, wenigſtens 
iſt dieß der Fall bey ‚dem orygenirten Baryt⸗ Nitrat, 
wenn man fie von felbft verdunften läßt; ‚die Zerfeßung 
 gefchieht i im: Augenblid der Kıyftallifation. 
fich fogar fon, wenn man fie in einen luftleeren Raum 
| bringt; übrigens haben fie dieſe letzte Eigenſchaft mit 


den Auflöfungen con gefättigten Carbonaten gemein, die, 
fobald ein luftleerer Raum von faſt einigen Millimeter 
gemacht wird, in lebhaftes Wallen gerathen und in 
Subcarbonate uͤbergehen. Die orygenirten Nitrate ver— 
andern nichts an dem Zuftand ihrer Sättigung , wenn 
N fie in Nitrate fih verwandeln, . 
i Man ficht alfo, dab die orugenirte Safpeterfäure 
durch Verbindung mit Salzbafen ſtatt beftandiger zu wer: 
den, im Gegentheit mehr Leichtigkeit erhält, ihren Sauer: 
ſtoff fahren zu laflen; dieß ift fo gewiß, dab, wennmtan 
im eine neutrale und Concentrirte Auflofung von oryges 
nirtem Nitrat von Wottafche, eine concentrirte Aufloͤſung 
} von Pottaſche ſelbſt gießt, eine ziemlich lebhafte Erz 
F 
h 


| 
t 


hitzung darinn entjteht, weiche von einer Entivicfelung 
des Gauerftoffs herruͤhrt; die Pottaſche wirft ohne Zweis 
fel auf das eigentliche Nitrat. Alſo verhalten ſich die 
Baſen gegen die oxygenirte Salpeterſaͤure, wie die ge— 
wöͤhnlichen Saͤuren gegen gewiſſe Peroxyde, wie z. B. 
Schwefelſaͤure gegen den ſchwarzen Wadkalch. 


Ich habe auch nicht unterlaſſen, die orugenirte Gal- 
veterfäure, mit Metallen in Berührung zu bringen; ich 
fand, daß ſie nicht auf Gold wirkt; daß ſie ſehr gut die 
Metalle aufloͤſt, welche in Salpeterſaͤure aufiösbar find, 
und daß dieſe Auflöfung gewöhntich ſtatt fand, ohne 
Entwickelung von Gas und von Hitze. Indeſſen trifft 
es bisweilen, daB ſich anfangs etwas Sauerſtoff ent— 
widelt. Dieb gefchieht, ‚wenn die Wirfung zu frark iſt 
und gefihah beym Zinf und concentrivter Saͤure, fo daß 
ſie a5mal ihres Volums Sauerftorf enthielt. 


N en — ie ug 


2 


+ 


£ 


Sam Dei a U 2 lan ne 
* — 


—— 


zu 1 erfahren, wieviel Sauerftoff Die orygenirte Salpeter- 
® ſaͤure enthielt? deßwegen fieng ich damit ans das Deut: 
gi oxyd vom Barum zu analyfiren. Sch erwaͤrmte eine ge=- 
wiſſe Menge Baryt mit einem Heberfhuß von Gauer- 
er ftoff in einer gekruͤnimten Glocke über Quedfilber. Diefe 
Baſis verſchluckte fat eben ſoviel Sauerſtoff als fie ent— 
halt, um Peroxyd zu ‚werden. Da ich mich alſo uͤber⸗ 
zeugte, daß der aus Nitrat gezogene Baryt immer et— 
was Peroryd enthaͤlt, fo ſchloß ih, daß im Deutoxyd die 
Menge des Sauerſtoffs doppeit fo aroß iſt, als im Prot= 
boryd; aber im dem neutralen Nitraten verhält fich die 
Menge des Sauerſtoffs der Gäure zu der Menge des 
Sauerſtoffs des Oryds wie 5 zu 1; alfo, bey den oxyge— 
 nirten neutralen Nitraten ift das Verhaͤltniß zwiſchen 


den beyden Duantitäten twie 6 zu 13 and folglich auch 


bey der -orygenivten Salpeterfaure würde der Stickſtoff 

im Volum ſich verhalten zum Gauerftoff wie ı zu 3. Ich 
gebe bier. davon aus, daß die Säure rein feyn d.h. 
daß fie nicht eine Mifhung von Salpeterfäure und oxy⸗ 
genirter Salpeterſaure ſey. 


man fie nur etwas erhißt, fo zerfeßen fie ſich und laffen 


Sie zerfeßen, 


Eine der ſchwierigſten aufzuloͤſenden Aufgaben war, 


1990 


Schwefelſaͤure habe ich noch nicht oxvgeniren konnen, 
alle meine Verſuche, die lich deswenen anftellte, waren 
ohne Erfolg, ° 

Beſſeren Erfolg hatten meine Verſuche ber die 
Eſſigſaure. Dieſe Säure loͤſt das Deutoryd des Ba— 
riums faſt eben ſo leicht auf, als es die Salpeterſaͤure 
thut; es entſteht kein Aufbraufen und man erhaͤlt auf 
dem vorhin beſchriebenen Wege eine, Säure, die mit 
Pottaſche gefättiget und senwärmt, eine große Menge 
Sauerſtoff entbindet. Nur entwickelt ſich zugleich eine 
ſehr merkliche Menge Kohlenſaͤure, woraus hervor— 
geht, daß der Sauerſtoff durch die Hitze zum Theit auf 
die Kohle und ohne Zweifel auf den Waſſerſtoff der 
Saͤure wirkt. 

Geleitet durch dieſe Erfahrungen, unterſuchte ich auch 
die Wirkung der fluͤſſigen hydrochloriſchen Säure auf das 
Deutoryd von Barium. Ich geftehe es, ich vermuthete, 
es würde daraus Waſſer, Ehlorin und ein Hydrochlorat 
von Baryt entftehen; allein es kam ganz anders: id) er= 
hielt orırgenirte hydrochloriſche Säure, die ich durch 
Schwefelſaͤure ifolirte. Diefe Erfheinung ſchien mir fo 
außerordentlich, daß ich mehrere Verſuche anftellte, um 
fie zu beftätigen, Der entfheidendfte war folgender: 


Sch nahm ein Stuͤck Baryt, welches durch Der: 
ſchluckung von 12,42 CEentiliter Sauerftoffgag in Deut= 
oryd übergieng; darauf ließ ich eg zerfallen und loͤſte es 
in verdinnter hydrochloriſcher Säure auf, worauf ich 
mit Schwefelfaure allen Baryt daraus niederſchlug. Die 
filtrirte Füſſigkeit lieh fih weder durch Schwefelſaͤure 
noch durch Nitrat von Baryt niederſchlagen. In dieſem 
Zuſtande ſaͤttigte ih fie mie Pottaſche und brachte fie 
nach und nach zum Wallen, TH erhielt aus ihr genau 
allen Sauerftoff, den die-Bafis anfangs verſchluckt hatte, 
bis auf eine Kleinigkeit wieder zurint. Hier muß man 
noch bemerken, daß die hydrochloriſche orpgenirte Säure 
abgedunftet gar fein residuum nadläßt; daß auch der 
Baryt, nach feiner Drvgentrung, wenn er zu neutralem 
Hydrochlorat werden foll, diefelbe Menge Säure * 
dert als vor der Orygenirung; daß das Daraus gebild 
Hodrochlorat dann dem gewöhnlichen Hydrochlorat gleicht, 
wind das Daſeyn den orwenirten hydrochloriſchen Säure 
wird nicht mehr zweifelhaft ſcheinen. 

Sch habe fie nur zu dem Grad gebracht, wo ſie vier— 
nal ihres Volums Drygen enthält. Sie ift eine fehr 
faure, ungefarbte, fait geruchloſe Flüffigkeit, wodurch 
die Lacmus-Farbe fehr roth wird, Bis zum Giedgrade 
erwärmt zerfeßt fi fie fih, und verwandelt fih im Sauer⸗ 
ſtoff und hydrochtoriſche Säure, Gefättigt mit Baryt, 
Pottafche oder Ammonium zerſetzt fle-fih weit ſchneller 
und entwickelt nur Gauerftoff, Der Zink wird von 
ihr aufgelöft ohne Yufbraufen. Sie greift das Gold in 
gewöhnlicher Temperatur nicht an, wenigfteng nicht in " 
einigen Minuten, Ihre Wirkung auf Gilberoryd ift fehr 
fonderdar. Dieſe beiden Körper verurfachen ein fo leb⸗ 
baftes Aufbrauſen, als wenn man auf ein Carbonat eine 
Säure göffe, weil fih durch die Reaction des Silber— 
Dryds und der bydrochlorifihen Saͤure Waſſer und ein 
Ehforur bildet, und der mit der Säure verbundene Sauer: 
ſtoff plönlich frey wird und ſich in Gas verwandelt, 


7 


Diefe Eigenheit, welche die oxygenirte hydrochlori⸗ 
ſche Säure hat, durch Silber: Dryd-gerfept zu werden, 
fo, daß der Sauerſtoff der Säure jrey wird, erlaubt ung 
wahrfheinlich, leicht mehrere andere orygenirte Säuren 
zu machen. Ebenfv fann man hoffen, mit orygenirter 
hydrochloriſcher Säure und einer Auflofung von Silber— 
Fluat ormgenirte fluorifhe Säure zu erhalten. 

In der orygenirten bydrochlorifchen Saure find Wafz 
ferftoff und Sauerftoff in dein erforderlichen VBerhältniffe 
um Wafler zu erzeugen, 

Dieb find die vorgüglichften Hlefultate, Die ich bis 
jeßt erhalten habe, fie Lehren und eine neue Einife von 
Körpern kennen. 

2. Seit der Vorlefung diefer Beobachtungen habe ih 
nich überzeugt, daß durch das Verfahren, was ich eben 
angeführt habe, um die orugenirte fluorifhe Säure zu 
erhalten, man ſich nicht nur diefe Saure, fondern auch 
oxygenirte Schwefelfäure verfihaffen fönne; man wird 
ſelbſt Leicht auf diefe Art alle vrugenisten Gäuren ge: 
winnen fonnen. h 

Orygenirte flnprifche Saure läßt ihren Sauerftoff bey 
der Siedtemperatur nicht los. 

Schwefelſaͤure läßt ihn Leicht fahren. Ebenfo habe 
ich mich uͤberzeugt, daß man orygenirte Galpeterfäure 
und budrochlerifhe mit neuen Mengen Sauerfloff ver— 
Binden kann. Wahrfcheintih ift ed bey den. andern 
Säuren mit Deutoryd von Bartum zu behandeln, wie 
oben beſchrieben. Um 3. B. die orygenirte hydrochlo— 
vifhe Säure zu Überorygeniren, fattigt man Diefe 
Säure mit Deutoryd von Barium Mefhell; der Ba— 
rot wird durch Schwefelfäure niedergefchlagen. und die 
Flüffigfeit, worinn aller Sauerſtoff von beyden Theilen 
des Deutoryds von Barium ſich finden wird, abgeklärt. 

Hiebey ift fehr merkwürdig, dab diefelbe Säure meh— 
reremale wieder durch daffelbe Verfahren oxygenirt wer— 
den kann; ich habe fie auf diefe Art bis ‚su zmal 
orygenitt. ; | 

\ Finden aber diefe Werbindungen in beftimmten oder 
in unbefiimmten Verhältniffen fiatt? Dieß muͤſſen uns 
weitere Erfahrungen lehren. 

3. Dem fey aber wie ihm wolle, wenn man einen 
Ueberſchuß von Baryt-Waffer in Salpeterſaͤure oder oxy⸗ 
genirte oder vielmehr überorygenirte hydrochloriſche Saure 
gießt, fo Schlägt fih ein Eryftallifches Hydratvon Deutz 
oryd von Barium nieder. Diefer Niederfhlag hat ſehr 
viele perlmutteraͤhnliche und in Waller wenig auflosbare 
Blaͤttchen.  Diefes Waffer zerfeßt und verwandelt dieſen 
Niederſchlag in Sauerſtoffgas und in Baryt oder Protz 
oxyd von Barium bey 10 Grad, 

Steontian und Kalk koͤnnen beyde, ebenſo wie der 
Baryt durch uͤberoxydirte Säuren, überorydirt werden. 
Das Hydrat Strontian-Deutoxyd gleicht fehb dem von 
Neſchel GBarium); das von Kalk hat feinere Blättchen. 


Wahrſcheinlich werde ich durch ahnfihe Mittel auch 
die Erden oxygeniren oder wenigſtens einige Davon, und 
viele metallifche Dryde überorydiren: ich will hierzu einen 
Veberfhuß von Bafıs mit Säure anfeken, oder die Bas 
fis mit Säure auflöfen und dann mit Pottaſche nieders 
ſchlagen, oder auch orygenirte Hydrochlorate mit Silber— 


Dryd in Berührung bringen, welches, indem es die hy⸗ 


drochlorifhe Säure an fih nimmt, dadurch den Verbin- 


dung des GSauerftoffs mit dem Qryd/ das uͤberoxrydirt 


werden ſoll, beguͤnſtigen wird. 


4. Ich habe vorher geſagt, daß die Hydrochloriſche und 
Es 
war wichtig die Menge des Sauerſtoffs zu beſtimmen, den 


Salpeterſaͤure ſich noch mehrmal oxygeniren laſſen. 


fie aufnehmen. Das habe ich mit der hydrochloriſchen 
Säure gethban. Ich verband Liquide concentrirte Säure 
mit Nefh Baryt); aus der Auflofung fielen Kryſtalle 
von Hydroclorat. Ich fättigte diefe Säure mir Deut- 
oxyd von Nefchel (Barium), füllte den Wefh durch Schwe— 
felfäure; die omdirte hydrochloriſche Säure behandelte 
ich wieder mit Nefchel= Deutoryd und Schwefelſaͤure, um 
fie wieder zu oxygeniren: und fo habe ich fie 158mal da= 
mit beladen. Solche Säure enthielt zamal ihres Volume 
Sauerſtoff, bey Temperatur 20°, Drud 0,76, und 
nur 45 Volum hydrochl. Gas; diefes alſo zu jenem wie 
13547. Deffen ungeachtet ift diefe Säure noch nicht mit 
Sauerftoff gefättigt; fie weiter zu orydiren, muß man 
fie mit ſchwefelſaurem Silber zufammenbringen. Im 
Augenblick bildet fih unauflöstihe Silberchlorin und fehr. 
aufloslihe orngenirte Schwefelſaͤure, die man durch das 
Seihzeug läßt, und nicht viel hydrochl. Säure hinzu= 


bringt, dann fo viel Nefch als die Schwefelfäure Braucht; 


dabey geht von diefer der Gauerftoff an die hydrochlori— 
fhe Saure und bringt fie aufe Marimum der Orygenas 
tion. Um höchft orygenirte Schwefelſaͤure zu bekommen, 
braudt man in die orugenirte nur fo vrel Neſchwaſſer zu 
gießen, dab nur eim Theil der Säure. fallt. Auf dieſe 
Art habe ich die orygenirte hydrochloriſche Säure dahın 
gebracht, daß fie im Volum faft 16mal fo viel Sauerftoff 
enthielt, als die wirftihe hydrochloriſche Saure. Gie 
var indeflen fo ſchwach, daß ich von einem Volum Saure 


nicht mehr als 3,63 Volum Gauerftofigas erhielt. Unter 


der Luftpumpe gab fie nur wenig Sauerftoffgas her, ob— 
fon fie über. go Volumen enthielt. Eine halbe Stunde 
gefocht, hatte fie noch nicht allen Gauerftoff verlohren, 


was durch Gilberfaldy angezeigt wird. ” Das Gauerftoff 


gas entiwidelt fi dabey fo ſchnell, daß Zerplaßung ent= 
ftehen kann. - 


Gießt man Gitberfulphat oder - Nitrat oder = Sluat 


darauf, fo braußt fie nicht. "Aller Sauerftoff verbinder 
fi) mit der Säure des Salzes, während- die. hydrochloris 
fhe Saure mit dem Gilberoryd Waller und ein Chorur 
bildet. Y 

Sch habe mehrere Berfuche gemacht, um zu erfahren, 
ob die orygenirten Säuren um fo viel mehr Sauerftoff 
aufnehmen fonnten, als fie wirklich Saͤure enthielten,. 
oder ob ihr Waſſer Einfluß darauf habe; bis jeßt vers 
geblich. 

Sch habe auch Talk und Thon zu oxygeniren gefucht, 
aber ohne Erfolg. Gelungen ift mir Zinf-, Kupfer= und 


Nirel- Kal zu uͤberoxydiren. Wenn man nur eine any» 


dirte Saure in falzige Auflöfungen diefer drey Metalle 
gießt und durch Lauge fällt, fo erreicht man feinen Zweck 
noch nicht, Man muß die Kalche in 3 bis Amal oxyge⸗ 
nirter hydrochl. Säure auflöfen und das oxyg. Hydros 


chlorat durch einen kleinen Ueberfhuß von Lauge oder 


Sode fällen. Um den Ueberkalch von Kupfer zu erhal 


F 
; 


| 


| 
| 
| 


4 


N. 


’ 
E- 
\ 


Be... 


— muß man- dad Deutoxyd mit der oryd. hodrochl. 
Säure nur portionenveis verbinden, Und fo, daß dieſe 
Säure überfhüffig ift. 

Der Kalch fallt bey allen als gallertartige Maſſe 
oder als Hydrat, gelblich von Zink, olivergrin don Ku— 
pfer, apfelgehn von Nidel. In der Wärme verlieren fie 
faſt allen Sauerſtoff. Dieſe Hodrate Ahnen denen von 
Neſch, Stron und Kalk, und bilden eine, den oxygenir⸗ 
ten Saͤuren entſprechende Reihe. 


Spaͤter angeſtellte Berfuhe 
. Die Thatſachen dieſer Reihe von Beobachtungen ſind 
fo merkwürdig, daß fie wahrſcheinlich auch die ausge— 
zeichnetſten Chemiker uͤberraſchen werden. Saͤtze: 

I. Oxvygenirte Salpeter- und hodrochloriſche Säure 
loͤſen das Hydrat von Queckſilber-Deutoxyd ohne Auf— 
brauſen auf; giebt man aber einen Ueberſchuß aufge— 
loͤſter Lauge Hinzu, fo entwickelt ſich viel Sauerſtoff und 
der ‚nun gelbe Queckſilberkalch friſcht fi. 

2. Diefes Hydrat frifcht fih auch in Berührung von 
örygenivter, falpeterf. und hydrochl. Pottaſche; geht aus 
dein Gelben ing Grüne und entividelt viel Sauerftoffgae, 

3. Goldkalch, durch Neſch aus Hydrochlorinf. Gold 
gezogen, wurde durch orug- hydrochl. Gäure zu Gallert 
gemacht; ſogleich Sraußte der Sauerſtoff auf, der Kath 
wurde purpurn und friſchte ſich ganz. 

4. Oxygen. Schwefel-, Gafpeter = und Phosphors 
Säure verwandeln fegleich den Goldkalch in die-Purpurs 
farbe, der Kalch aber, ftatt die Farbe des durch Eifen- 


vitriol gefällten Goldes anzunehmen, wird dunkelbraun. 


Das beweiſt alſo, daß ein purpurfarbener Goldkalch 
wirklich weſet. 

5. Oxygenirte Salpeterſaͤure auf Silberkalch entwi⸗ 
ckelt auch Sauerſtoff mit Aufbrauſen; ein Theil des 
Kalchs loͤſt ſich auf, der andere friſcht ſich ſogleich, loͤſt 
ſich aber nachher ſelbſt wieder auf. Dazu nah und nad 


Pottaſche entfteht neues Aurbraufen und ein ſchwarz⸗ 


violetter Niederſchlag fallt, der auflöslich in Ammon und 
wahrſcheinlich in Protoryd von Silber ift. 

6. Oxygen. Schwefel = und Phosphor - Säure frifchen 
theilweiſe auch den Silberkalch mit viel Aufbrauſen. 

Silberkalch und oxygenirte hydrochl? Säure ge⸗ 
ben Waſſer, Sauerſtoffgas und violettes Silberchlorur, 
welches mit Ammon behandelt, immer einen metalliſchen 
Ruͤckſtand zuruͤcklaͤßt. Das violette Chlorur entfpricht 
wahrfheintich dem Protoryd von Silber. 

s. Silberkalch in eine Auflofung von oxy gonirt ſal⸗ 
peterſaurer Pottaſche erregt ſtarkes Aufbrauſen, dir Gil- 
berkalch wird gefrifiht, Das Silber fallt, aller Gauers 
ſtoff von Kald) und von orygenivtem Hydrat enthwickelt 
fih, und in der Aufloͤſung it nichts als gewoöhnliche ſal—⸗ 
peterfaure Pottaſche. 

9. Der Silberkalch verhält ſich mit orugenirt Bye 
drochlorifcher Pottaſche, wie mit ſelchem oxygenirtem 
Hydrat. 

10, Sehr vertheiltes Silber in oxygenirt ſalpeter⸗ 
oder hydrochloriſchſaurer Pottafche, entwickelt plößlich 


— allen Sauerſtoff des Salzes. Das Silber wird nicht an— 


gegriffen und das Satz bleibt neutral: wie vorher... 


— — Ba a 


.,_— 


trennen auch den Sauerfioff von ſolchen. Sutzen. 


* 1994 


Ir. Eifen, Zinf, Kupfer, Wißmutt, Bley, Matin 
Die 
beyden erften verfalhen fih und machen, daß fih Sauer—⸗ 
ftoff entwidelt. Gold und Zinn wirken nit. 

12. Das thun aud) das Der oxyd von Wad und Bley; 
das Erfte fiheint fih Dabey nicht zu Andern, das Zweyte 
aber zu finfen. j 

13. Befanntlich wirft Galpeterfäure nicht auf diefe 
beyden Peroxyde; oxygenirte dagegen Löft fie fehr leicht 
auf mit viel Entwicelung von Gauerftoff. 

14. Wie orygen. falpeterf. und hydrochloriſche Pott 
aſche auf Silber und Silberkalch wirfen, fo auch die oxy— 
genirten Gulphate, Phosphate und Fluatez das thun 
auch faft alle andere orsgenirte laugige Galzc- 

Welches ift nun die Urfache von diefen fonderdaren 
Erſcheinungen ? Die Urfache folcher Zerfegungen und Fri— 
ſchungen ſcheint Electsicität zu feyn. Ich werde nun 
fuhen, ob nicht auch bloß durh Berührung, zweyer 
Fluͤſſigkeiten oder ſelbſt zweyer Gafe daſſelbe hervorge— 
bracht werden kann. Daraus wird ſich vielleicht die Ers 
flärung von einer Menge Erfheinungen ergeben. 


Zerlegung des Seewaffers 
von John Murray. 

Dr. Murray hat durch Niederfhlagungen diefe Ana⸗ 
Infe gemacht. Gatzige Beftandtheile des in der Pinte 
(Shoppen), die 473 Millimeter hält, enthaltenen See⸗ 
waſſers find; 


frz. Gran. Milligramme. 
Kalk 2,9 188 
Talk 148 958 
Sode 96,3 6236 
Schwefelſaͤure I4yk 932 
Salzſaͤure 97,7 6356 


Murray: glaubt, daß das Seewaffer in feinem na⸗ 
türlihen Zuftand die auflöglichften. Salze enthalten muß, 
die fih mit den vorhergehenden Beftandtheilen bilden 


laſſen. Alſo im gegenwärtigen Falle nimmt er an: 
frz. Gran, Milligr. . 
gem. Salz 159,3 10314 
fatzf. Talk 35,5 2298 
— Kaͤlk 5,7 369 
fhwefelf. Sode 25,6 1657. 


Er gibt auch die von Lavoisier, Bergmann, Vogel 
und Bouillon-Lagrange gemachten Analufen des Geer 


waflers an. Der Erſte erhielt von einem Pfunde Gee- 
waſſer nach altem franz, Gewicht, aleich 489,306 Grammen 
frz. Gran. Milligr. 
gem. Sat 126,00 6692 
half. Talk 14,75 732 
— Kalk 23,00 1222 
ſchwefelſ. Sode 
und ſchwefelſ. Talk 7,00 372 
ſchwefelſ. u. fohlenf. Kalk 8,00 25, 
Bergmann von der engl. Pinte E 
— fr. Gran. Milligr. 
gem. Salz 241,00 12801 
ſalzſ. Tat 65,50 3479 
ſchwefelſ. Kalt 8,00 4254 


125* 


19095 


Vogel und Ba nee fanden in 1000 Gratis 
men Seewaſſer 2 


Gramme. 
gem. Salz 25,10 
folsf. Talk 3,58 
fhwefelf. Talk 5,78 
fohlenf. Kalk und kohlenſ. Talt 0,20 2 
ſchwefelſ. Kalk 9,15. 


D. Murray erhielt, indem er Lavoisiex’ö Bere 
befolgte, von der Pinte Seewaſſer 


frz. Gran. Milligr. 
gem. Salz 182,1 9672 
falaf. Talk 25,9 1376 
ſchwefelſ. Sode 715 398 
ſchwefelſ. Tal 5,9 313 
ſchwefelſ. Kalk 701 377. 


Er machte auch auf die gewoͤhnliche Art diefelbe 
Analyſe, wie Vogel und Bouillon- Lagrange , und fand 
von der Pinte: 


\ fra. Gran, Milligr. 
gem. Salz 134,0 9773 
ſchwefelſ. Sode 21,5 1142 
ſalzſ. Talk 2,0 106 
ſchwefelſ. Talk 22,8 680 
ſchwefelſ. Kalt 7,3 388. 


Diefe Refultate beiveifen, daß die falzigen Beftande 
teile, die man erhalt, gewiſſermaßen von der Analy— 
firungsart abhängen, die dabey angewandt wird. Dr. M. 
gibt eine finnreiche Erklärung diefes auffallenden Wider- 
ſpruchs. Bertholler, fagt er, zeigte, daß die Eohäfion 
einen fo großen Einfluß auf die gegenfeitige Wirfung der 
Salze auf einander hat, dab, wenn man Die Fluͤſſigkeit, 
worinn mehrere Salze aufgelöft gehalten werden, abs 
dunften läßt, man allemal vorausfegen kann, welche 
Salze man erhalten wird. Die gebildeten Galge werden 
allemal diejenigen feyn, die im Waffer am wenigften aufs 
löslich find; im Gegentheil find die auflöstihiten Salze 
in einer Yuflöfung enthalten, wenn fie im fluͤſſigſten Zus 
ftande ift. Nach dieſem fehr annehmlichen Grundfaß muß 
das Seewaffer zu Beftandtheilen haben: gemeines Salz, 
ſalzſauren Kalk, falzfauren Talk und ſchwefelſaure Sode. 
Laßt man die Fluͤſſigkeit bis auf einen gewiſſen Grad ab⸗ 
dunften, fo werden fihivefelfaurer Half und ſchwefelſaurer 
Talk durch die Zerferung der fchwefelfauven Sode, die 
in gemeines Salz verwandelt wird, gebildet. 


Befchreibung eines Rahmmeſſers. 


Der Werth der Mitch ald ein Artikel von beträchtli— 
chem Gewinnfte auf einem Meierhofe, wird beſtimmt 
durch die Quantität des Rahms, welchen ſie abzuſetzen 
faͤhig iſt, und da dieſes, wie man weiß, von dem Alter, 
der Gefündheit, der Nahrung, ‚die dem Thiere gegeben 
wird, abhängt, fo kann ein einfaches Inſtrument, wels 
ches das relativ von berfihiedenen- Thieren oder von dems 
felben Thiere, bey verfihiedenem Futter, gegebene Vere 
baltniß des Rahms dem praftifchen Landwirthe nicht anz 
ders als fehr angenchm A Ein-folches Inftrument ift 
neulich von In, Thomas J one mathemat. Inſtru⸗ 


„= 


mentenmacher ——— Cross (Strabe) verfertigt wor⸗ 
den, 
ſcheint. Dieß Inftrument wurde “auf Verlangen des 
Hn. Sof. Banks verfertigt,. welcher dafjelde ſchon in 
dein Farmerg Journal beſchrieben hat. 


Es beſteht aus einigen Glasroͤhren von 


innern Diameter (ungefähr 3301) und jede 1x Zoll lang, 


die an einem Ende gefchloffen, an dem andern offen find, 
gerade wie die Prüfrohren in der Chemie, und eben fo 
gefaßt; auf 10 Zoll von dem Boden einer jeden Röhre 
ift ein Zeichen auf dad Glas gemacht, dem eine Rull ge⸗ 
genuͤber flieht, und von diefem Puncte an ift die Röhre abe 
getheilt in Zehntel-eines Zolls, und 3 Zoll herunter nume 
merirt, fo daß jede Abtheilung 725 der Rohre iſt. Wenn 
nun mehrere derfelben mit frifcher Mitch zugleich “gefüllt 
und in diefelbe Temperatur geftellt werden, fo wird die 
Rahmſcheibe oben ſich bilden, und ihre Dide von den 
Eintheitungen angegeben werden ; ſolche Erperimente 
fonnen mit Rahmauantitäten angeftellt werden, die von 
verfiptedenen Fütterungsfsflemen oder von verſchiedenen 
Thieren herkommen, unter allen Yınftanden mit großer. 
Genauigkeit; mittels der beftändigen Abteilung werden 
die Procente von Rahm bey der Befichtigung gleich ar 
fannt werden. F 


? . - 


Neue Methode 


die Kartoffeln aufzubewahren, 
von A. Daw, Doct. Theol. 


Den Theil meiner Kartoffeln, den ich am Iangffen 
zu halten gedenfe, das. ft zum Gebrauh im Frühling 
und Sommer, ehe die folgende Aernte reif ift, lege ich 
in fleine Gruben, deren jede ungefähr zwey engl. Schaͤf⸗ 
fel (Boll) halt, aufgehaͤuft und im der herkommlichen 
Manier ınft Strod und Erde bedert. Im Xpril oder 
May, je nad der Wärme der Kahreszeit, werden die 
Kartoffeln in andere Gruben gefhafft; nachdem die Shöße 
tinge oder Augen forgfaltig ausgepußt worden und jede 
Kartoffel bey Seite gelegt ift, die einen faulen Fleck 
bat. Am Abend wird eine neue Grube an einem trock⸗ 
nen Drte, und wo moglich in dem Schatten eines Baue 
mes, einer Wand oder eines Heuhaufens u. ſ. w. ge— 
graben. Dieſe wird beynahe voll Waſſer gefüllt, wel⸗ 


welches dem Entzwecke ſehr gut: Zu entſprechen 


1998 4 


u 


re 


ches den nachften Morgen alles eingefogen if. Sodann 


werden die Kartoffein hineingelegt, und jeder halbe Schafe 
fel begoffen, bis die Kartoffeln dem Erdboden gleich find,. 
dann werden fie mit frifchen Hafen bededt, fo dab 
die grüne Geite nach den Kartoffeln gekehrt ift, und 
tuͤchtig begoſſen; endlich das-Ganze zwei Fuß hoch mit 
Erde und mit dem Spaden recht zuſammengeſchlagen. 
Dieb ‚Verfahren wird jedesmal wiederholt, wenn Die 
Kartoffeln weiter gefchafft werden, welches in drei Wo— 


chen ungefäyr einmal gefchieht, je nachdem dag Werier 


iſt. Wenn ee fehr heiß iſt und die Gruben oder Haufen: 
nicht im Schatten find, ift es bisweilen zuträglich, die 
Grube oder den Haufen mit einer ‚Strohmatte zu bede- 


den, welche von einigen Piloden emporgehalten wird, 


um der Luft freien Zug zwiſchen der Matte und dein. 
Kaufen zu geftavien. 


— 


- 


og -- - ; — 


So bin ich im Stande, Kartoffeln ganz friſch und 
ganz bei gutem Geſchmacke bie zu Ende des Septembers 
zu erhalten, oder bi die Folgende Aernte hinlaänglich reif 
war. Auf dieſe Art koͤnnen ſogar Kartoffeln, die durch 
unvorſichtiges Ausſetzen an der Sonne oder Luft oder 
nothwendigen Transport gelitten haben, nach einigen Ta⸗ 
E gen Geſchmack und Friſche wieder erhalten, 


————— * * 1998 
freyllch nöchig, dab jeder feine Eintheilungsgründe für 
die geſammte Natur vorausfchietz fih aber auf Phyſik, 
Chemie, Mathematik u. ſ. w., einzulaſſen, iſt nicht er— 
forderlich 
Die erſte und Haupteintheilung der Naturkunde iſt 
nach dem Verf, ein beſchreibender und ein rationeller 
Theil, nehmlich die Phyfiographie und Phyſiologie (dieß 
Wort nicht in der gewöhnlichen Bedentung genommen), 
. welcher Eintheilungsgrund durch alle Unterabtbeilungen 
hindurchläuft: Die Ueberſicht kann man erfhöpfend 
nennen, und von der Art, dak fich elle bisher von den 
Naturforſchern unterfihiedene Ziveige der Naturkunde 
darin finden laſſen. 
©. 22 folgt ein Verzeichniß der beſten und empfeh— 
lungswürdigften mineralogifchen Schriften, nad) folgen— 
den Nubrifen. 4. Litteraturkunde. Diefe ift voliftandig- 
B. Wörterbücher. C. Quelle des Studiums der Mineras 
logie der Alten. D. Ueber die Mineralogie der Alten, 
E: Syſteme oder Lehrbücher. F. Oekonomiſche Minera— 
logie. G. Chemiſche Mineralogie, . H. Befchreibungen 
von Mineralien» Sammlungen. I. Mineralogifhe Zeits 
fehriften und Sammlungen. K. Zeitfehriften der Mine 
ralogie nicht außfchließlich gemwidinet. 
Don E-28— 552 geht der erfte Theil des Lehrbuchs, 


Lehrbuch der Mineralogie, 
von Ambros Rau, der Pbilof. Doctor, öff. ord. Prof. 
; der Naturgefhichte u. d. Cameralwiſſenſhaften au Würze 
burg, der Taıferl. Akad. der Naturf. zu Erlanger [2] Mite 
gũued. Würzburg b. Stahel. ıg18. 8. 624 U, 7. 18, 
. x. Einleitung zur geſammten Naturlehre, bes 
fonders zur Mineralogie. — Diefe Einleitung ſoll die 
Stelle der Naturgefhichte und der Mineralogie insbes 
fondere in der Reihe der Naturwiſſenſchaften, und das 
VBerhaͤltniß der erftern zu den letztern bezeichnen, und 
zugleich zeigen, daß die Mineralogie, Zoologie und Bos 
tanik gewiſſe gemeinfchaftliche Momente haben, die in 
bisherigen Lehrbüchern der einzelnen Theile der Nature 
Zeſchichte jedesmal‘ wiederholt wurden, was doch nicht 


ftem, Methode, von tatürlichen und fünfttihen Syſte⸗ 
men, die Grundfäße der Nomenclasur uud der Termi— 
nologie, und die Regeln naturgeſchichtlicher Beſchrei⸗— 
bungen. Dieſe Momente, welche alle Theile der Natur— 
geſchichte gemeinfhaftlich haben, werden zweckmaͤßiger von 


: 
feyn follte, 3. B. die Begriffe von Claffification, Sys 


den einzelnen Theiten der NG, wo fie unnöthigerweife » 


der Erörterung gewiffer vorbereitender Begriffe, als 3.8. 
der Begriffe von Natur, vom Drganifihen und Unorgas 
ſchen, von Pflanzen und. Thieren, von Mineratien, von 
ven Mifhung, Men— 


i 


’ wiederholt werden, getrennt, und in Verbindung mit 
N. Naturkunde, Naturgefchihte, 


gung ıc. borgetragen. 
und die Gränzen eines jeden einzelnen Theiles der Na: 
uurgeſchichte weder genau noch mit zulänglicher Genauig- 
keit bezeichnen Laffen, wenn man nicht dabey das ganze 
Gebiet der Naturfunde überfihaut, fo ſieht man wohl 
ein, wie nöthig-es ift, dem Vortrage der Naturgefihichte 
ein für allemal eine Ueberſicht der faͤmmtlichen Zweige 
der Raturfunde vorauszuſchicken, um fih beym Bors 
"trage eines oder dee andern Theiled der Naturgefchichte 
oder der Naturfunde überhaupt darauf berufen zu föns 
nen, Warm der Derfaffer ader dieſe Ueberſicht der ger 
ſammten Zweige der Naturfumde, und die Erörterung 
der jedem Theile der Naturgefihichte gemeinfhaftlichen 
ı Momente gerade der Mineralogie vorausgehen läßt, liegt 
der Grund in dem Gange, den er wegen gewiſſen zeit 


x 
I 
T 
— 

x 


einhaͤle, indem eb zuerft die Mineralogie vortraͤgt, und 


Da fi aber feibft das Object 


lihen Verhältnifien beum Vortrage der Naturgeſchichte 


die Minerograpbie. Der Verf. theilt nehmlich fern 
Lehrbuch in 2 Theile, in Minerographie und in die Ge⸗ 
birgslehre. Diefer 2te Theil wurde aber ganz kurz bes 
handelt, weil die Gebirgefehre nach $- S eigentlich sune 
Gebiete der naturwiſſenſchaftlichen Geographie gehört, 
und unrichtig ins Gebiet der Mineralogie von den Niei= 
fen Naturforſchern gezogen wurde. EDiefer Grund reicht 
nicht Hin, weil noch Niemand ein ſolches Eollegtum Leitz 
auch die Gebirgsfunde wirklich bey der Mineralogie ebenz 
fo gut aögehandelt werden kann, als die Kruftallograr 
phie, oder die Pflanzenchemie bey der Chemie; indeſſen 
hat j. der Verf. hinfänglich von der Gebirgsfunde auf 
genemmen]. 

Die Gebirgstehre Habe auch, wert fie vollftindig bes 
handelt werden foll, einen zu bedeutenden Umfang, als 
daß fie in einem Lehrbuche der Mineralogie, das zu halbe 
jährigen Vorleſungen beſtimmt ift, zugleich vollftandig, 
mitgetheitt werden könnte, In diefem Lehrbuche find, dar 
her bloß die Fundamentatfäße der Gebirgslehre vorgetra= 
gen. Wer ſich vollftändig dabey unterrichten will, if deß⸗ 
wegen auf Neußens und Schuberts Lehrbücher ver⸗ 
tiefen. Darum fiel auch der zte Theil des Lehrbuches ınk 
Verhaͤltniſſe zum erften Theile, zur Minerographie ſehr 
viel kürzer aus; und muß mehr als Anhang zur Mineros 
graphie anaefehen werden. ker uf 

Die Minerographie wird in 2 Abfıhnitte, nehmlich 
in die Unterfuhungstehre der Mineralien, und in die 
Lehre von. den nuͤtzlichen und ſchaädlichen Eigenfchaftene 
derfelben,. und die Unterfheidungstehre weiter in einen: 


u 

darauf die Botanif und Zoologie folgen Ist. Tunſers 
Erachtens muß auf jeder Univerfitat ein Collegium über 
 altgemeine NG. gelefen werden, wohin diefe Gegen» 
ſtaͤnde gehören. Dann braucht man fich in den einzelnen 
Fächern nicht mehr darum zu befinmmern, - Wenn aber 
ein anderer Profsdie allg. NG, verträgt, und, wie es 
meiſtens der Fall iſt, ganz andere Grundfäge befolgt, 
als der Mineralog, der Botaniker, Zoalog; fo if eh 


worbereitenden und angewandten Theil abgetheilt. Der 
vorbereitende Theil handelt ©. 28 bis ©. 35 von den 
pbufifhen Eigenfijaften, und ©. 85 big &. 145 von dem 
chewifchen Eigenfchaften der Mineralien, von ©. 147 bik 
220 von der Elaffification, und ©. 221 bie 223 von der 
Befchreibung der Mineralien, der Nomenslatur und Gyr 
nonymig, 


1999 — 

Die phyſiſchen Eigenſchaften der Foſſilien ſind dem 
Verf., wie Hauy, entweder einfach oder zufammenges 
feßte phyſ. Eigenfhaften, und daher gibt es aud ein⸗ 
face phufifhe und zuſammengeſetzte phyfifche Kennzeichen. 
Dieſe phyſ. Eigenfhaften beyderley Art werden im folz 
gender Ordnung aufgeführt, Zuerſt fpricht ©. 20— 36 
der Verf. von den Eigenfchaften, die allen Foffilten, fie 
mögen ftarr oder ftuffig feyn, nothwendig zukommen, 
d. h. von der Fuͤhlbarkeit, Schwere und Zarbe, Das 
foec. Gewicht aller Mineralien will der Verf, der Ein 
fachheit und Genauigkeit des Verfahrens wegen auf erne 
gewiſſe Normaldichtigkeit des reinen Waſſers reducirt 
wiſſen, worüber er fich bereits unftandficher in den Acten 
der Akademie der Naturforfcher zu Erlangen [2JI im 
Jahr 1818 erflärt hat. Bon der Farbe ſpricht der Verf 
zwar kurz, aber genau bezeichnend den Geſichtspunct, von 
dem uns allein die Farbe fürs Mineralveich wichtig wird. 

Hierauf handelt er ©. 36 bis ©. 74 von den Eigen= 
fhaften, welche mit der Gtarrheit der Mineralien not)- 
wendig verfnüpft find, d- h. von der Oberflaͤche der Aus 
ßern und innnern Geftalt, von der Härte, Geſchmeidig- 
Zeit und Zerfprengbarfeit. Der Verf. unterſcheidet nur 
regelmäßige Außere Geftalten und befondere äußere Ge— 
ftaften, indem er Die fremdartigen außeren Geſtalten 
auch ins Pflanzen und Thierreich vermweifet, und Die Bes 
hauptung ©. 30 auffteltt, Daß die von Werner für feine 
fogenannten gemeinen äußeren Geftalten eingeführten 
Kuͤnſtausdruͤcke gar Feine Geflaften der Mineralien, fons 
dern die Art des Zuſammenhanges eines Foffild mit anz 
dern, und das fiheinbare Dimenſions-Verhaͤltniß und 
die relative Größe des erſtern bezeichnen. Was die in— 
nere, insdefondere die regelmäßige innere Geftalt Der 
Foſſilien betrifft, fo benuget der Verf. die Lehre der 
Wernerifhen und Havyiſchen Schule und erörtert Hav y’3 
Theorie über die Structur der Mineralien, wobey fiets 
auf Bernhardi’s und Haberle'“s Berichtigungen 
derfelden Ruͤckſicht genommen wird. 

Nach dieſem geht der Verf. ©, 75 zu den Eigenfdaf- 

ten der Mineralien über, die zwar mit der Gtarrheit 
nicht nothiwendig verknuͤpft find , aber doch ihrer Natur 
nad nur an ſtarren Mineralien wahrgenommen iverden; 
d. h. von der Biegfamfeit, vom Abfarben, Kleben und 
vom Tone. 
Die Reihe der. einfachen phyſ. Eigenfihaften der Mir 
neralien fließt ©.75— 79 mit jenen Eigenfcheften, die 
ihrer Natur nah ſowohl Flüffigen als ſtarren Minera— 
lien zufommen, koͤnnen aber nur an einigen Derfelben 
und zivar in verfchtedenem Maaße und in verfihievener 
Art wahrgenommen werden, d. h. nit der Durchſichtig— 
feit, die entweder einfach oder verdopyelnd. ift, mit dem 
Glanze, Geruch und Geſchmack, und fnüpfet daran die 
zufammengefeßten phyſ. Eigenschaften, Magnetisinus, 
Electricität, wohin er auch den Galvanismus redynet, und 
die Phosphoreſcenz, S. 79 — 85- 

Bey der Lehre von den chemiſchen Eigenſchaften der 
Mineralien, ©.84— 145, werden die bisher entdeckten 
Miſchungstheile derfelben nicht nur aufgezählt, fondern 
auch definirt, und am Ende in eine fuftenatifche Weber: 
Gicht zufammengeftellt, weil der Verf bey ihrer Aufzahz 
kung fie nicht ſyſtematiſch, ſondern vielmehr in einer Ord— 


— nn, 


2000 


nung, toben das Nachfolgende immer durch das Vor⸗ 
ausgegangene in gehöriges Licht geftellt wurde, auf ein— 
ander folgen ließ, ö : > 
©. 125 u. folg. wird die Nothwendigkeit gezeigt, das 
quantitative Mifchungsverhäftniß der Mineralien ftöchio- 
metrifch auszudrucken, und die zweyfache Methode, dies 
ſes Verhättniß zu finden-und in Formeln auszudrücken, 
erörtert, nehmlich die eine Methode, wobey man ſich 
der Tabellen chemifcher Nequivalente, dergleihen Richter, 
Wollaſton, Thomfon und Döbereiner entwor— 


fen haben, bedienet, und die andere, melde von Ber⸗— 


zelius herſtammt, und auf Anjishten der electriſch che⸗ 
miſchen Theorie beruht, und das Verhaͤltniß des Sauer— 


ſtoffgehaltes als Repraͤſentanten des ſtochiometriſchen Mi⸗ 


ſchungsverhaͤltniſſes belrachtet. Hiebey wird zugleich ma— 
thematiſch bewieſen, daß, und unter welchen Bedingun— 
gen dag Verhaͤltniß des Sauerſtoffgehaltes als Repraͤſen⸗ 
tant des ſtoͤchiometriſchen Verhaͤltniſſes betrachtet werden 
kann. Zugleich find die wörhigen Tabellen beygefuͤgt, 
um das ſtoöchiometriſche Mifhungsverhältniß fewohl, als 
das Verhaͤltniß Des Sauerſtoffgehaltes nad) Berzelius 
Methode berechnen, und in Formeln ausdruͤcken zu fonnen, 
- Die Lehre von den hemuifihen Eigenfhaften der Mi— 
neralien [hliet ſich mit den Veränderungen, welche Luft 
und Licht in den Mineralien verurfächen, und mit Dem 
Verhalten, derfelden gegen Reagentien und gegen das 
Feuer. Alle Gegenfiande der Lehre von den phyſ. Eigen- 
ſchaften der Mineralien find übrigens in dent fraglichen 
Lehrbuche vollfiandiger ald in jedem andern bis jet er— 
fhienen, und mit Ruͤckſicht auf die neueften Entdeckungen, 
beſonders in der Chemie, behandelt, überall iſt die noͤ— 
thige Literatur zum weitern Nachſchlagen beygefügt, + 
und die minerafogiichen Kunftausdrude find jedesmal an 
dem gehörigen Drie eingefchaltet. Wer die mineralogi- 
ſchen Kunfausdrufe tabellariſch zuſammengeſtellt wuͤnſcht, 
kann ſich leicht eine ſolche Tabelle mit Hülfe des frag— 
lichen Lehrbuches ſelbſt verfertigen. Cine ſolche Tabelle 
zu entwerfen, iſt gewöhnlich die Aufgabe, welche der 
Verf. ſeinen Zuhoͤrern in der Mineralogie am Ende des 
Vortrages zur Gemeftral- Prüfung vorlegt, weil es hier 
heist: foviel Köpfe, foviel Sinn. Geder wird ein ander 
res Schema entwerfen. ER 
Daß der Verf. die Lehre von den chemiſchen Eigenz 
fohaften der Feffitien etwas vollffandiger, als in den 
Lehrbüchern der Mineralogie bisher zu gefchehen pflegte, 
behandelte, Laßt fi) wohl rechtfertigen. Erſtlich findet 
man weder in einem Lehrbuche der Chemie die für den 
angewandten Theilder Minerographie unentbehrliche Lehre, 
noch in einem Lehrbuche der M., das ftochtometrifche Mi— 
fhungsverhaltniä der Zoffitien zu beſtimmen ‚und in For— 
meln auszudruden, vollſtaͤndig erörtert; zweytens wird 
darin dasjenige aus der Chemie, deifen Kenntniß Dem 
Mineralogen unentbehrlich iſt, zuſammengeſtellt, und das 
durch das Nachfihlagen in Lehrbüchern der Chemie erſpart, 
wenigſtens vihtig geleitet. Der Verf. wurde, wie die 
Vorrede fagt, uͤberdieß noch durch das Bedürfniß feiner 
Zuhörer beftimmt, ' 
Was ©. 147 —223 von der Claffification der Minee 
ralien gefagt wird, bezieht fidy nicht auf Grundfäße der. 
Claſſiſication, als ein , jedem Theile der Naturgefch, ge⸗ 


—v 


—z 
— — ⸗ ⸗ 


Geſchichte der mineralogiſchen Syſteme ſeyn. 


2005. PER 
wieinſchaftliches Moment, fondern ſoll Welmehr eine kurze 
i Werners (v.©. 162-170), Hayhy's (v. ©. wi 


202) und Hausmann's (v. ©. 204 — 218) Claſſifica⸗ 


> tions ⸗Grundſaͤtze werden erörtert, und ihre darauf ge— 
grundeten Soſteme, — als die borzüglichften unferer 
Zeit — werden nad) ihrem ganzen Umfange aufgeführt, 
und zwar Haby's Syſtem mit dem Definitionen der 
Claſſen, Drdnungen, Gippen und Gattungen, welche 
j Definitionen durch die am Ende beugefügten Zeichnungen 
der Kerngeſtalten anfhauficher gemacht werden. Ueberall 
wird die Eiymologie der Habyiſchen Benennungen bey= 
gefügt. Wi * 

Der angewandte Theil der Unterſcheidungs-Lehre 
S. 223 — 499 zerfaͤllt in die Unterſcheidungs-Lehre der 
ſichtbar einfachen Minerafien, und in jene der gentengten, 
Hier weicht der Verf. aus den ©. 19 gegebenen Gründen 


ee 


die gemengten Foſſilien ins Gebiet der Gebirgslehre zie⸗ 
hen, und folgte bey der Benennung und Beſchreibung 
der gemengten Kofjitien, theils der Wernerifchen, theils 
Brongniaris Nomenclatur und bey der Elaffification ders 
felben bloß Brongniart’s Elaffification der gemengten Ge— 
birgsarten (Journal des Mines Nro. ıgg. G.5 ff). Bey 
7 der Clafjifisartton der ſichtbar einfahen Mineralien Hinz 
gegen folgt der Verf. Werners Syſtem und Nomenclatur, 
E mit wenigen Abweichungen, die jedesinal angegeben find, 
und welche, weil Werners Syſtem unabgeandert ©. 162 
bis 170 $.92 aufgeführt ift, von demjenigen, der diefes 
unabgeaͤndert beybehalten willen will, leicht ivieder aufs 
gehoben werden koͤnnen. 


ren en 


ur 


— Ei 


4 


In der Art die Mineralien zu befihreiben, weicht 
der Verf. von Werner ab, und fucht dig Art der minera= 
logiſchen Befchreibungen jener der botanifchen und zoo— 
logiſchen zu nähern, indem er.die bezeichnendften Eigen- 
fhaften einer jeden Gattung‘, wozu er nebſt andern auch 
das ftöchiometrifihe in Forineln aus gedruͤckte Miſchungs— 
verhältniß zahlt, als Stellvertreter einer Definition der- 
felden an die Spiße ftellt, und Darauf die durch andere 
2 Schrift unterfgiedene Synonymie, populäre Namen und 
den Fundort, zuletzt die voliftändige Befchreibung zit, 
theils, auf_den Namen fih beziehenden, theils andern 
intereſſanten Beinerfungen folgen läßt. Die geognoſti— 
fen Verhaͤltniſſe find bey der Beſchreibung ganz übers 
" Shine worden, weil fie nicht zu den Sennzeichen der 


| 
| 
| 
| 


J 
= 
. 

J 

— 


Mineralien gehoͤren. Durch dieſe Definition wird beſon— 
ders dem Anfaͤnger das Studium der Diagnoſis der Foſ⸗— 
x filien fehr erleichtert. 

Uebrigens hat der Verf. faft nur «die Werneriſchen 
Gattungen und Arten aufgenommen, weil er lieber ver 
niger aber wahre Gattungen aufführen wollte, und diefe 


auch ſo volifrandig,> daß. man von den — in Werners . 


festen, nach dem vorliegenden Lehrbuche erſchienenen 
 Sofiente aufgeführten Mineralien - Gattungen nur 5 Gat⸗ 
©, tungen’ vermißt. Go viele Gattungen und noch fo voll: 
ſtaͤndig zu befchreiben, wie in feinem Lehrbuche gefchehent, 
wurde dem Verf. nur durch gewiſſe Abkuͤrzungen der zur 
Bezeihnung haufig vorkommender Kunftausdrüde gewaͤhl⸗ 
sen Worte möglich. Diefe Abkürzungen find S, 145 m 246 
Sihdr 2808. Heft 1m \ f 


von den übrigen Lehrbishern der Minerdlogte ab, welche 


2002 


erklärt, und von der Ark, dab man Auferfe ſchnell die 
Hebung fie zu lefen und zu gebrauchen erhält. 
Der zweyte Abſchnitt der Minerographie S. yr—. 
552 handelt von den nuͤtzlichen und ſchaͤdlichen Eigens 
fchaften der Mineralien. 3 
Br, den bisherigen Lehrbuͤchern wurde der Gebrauch 
eines jeden Foffils am Ende der Befhreibung defleiber 
erwähnt; allein der Verf. Hält es für zweckmaͤßiger 
das Verhaältniß der Mineralien zum Menſchen als eine 
eigene, zufammenhängende Lehre zu behandeln, theils 
weil die Anwendung der Foſſilien fir die Unterſcheidungs⸗ 
lehre etwas durchaus Fremdartiges iſt, theils weil durch 
dieſe Zuſammenſtellung manche Wiederholungen vermie— 
den werden können, und ſelbſt die Deutlichkeit des Vor— 
trags gewinnt, Ueberdieß erhält nıan dabey den Vor— 
theil, daß man in diefem öfonomifchen Theile der Mine— 
ralogie die Gegenftände nach den verſchiedenen Ziveigen 
der Anwendbarkeit ordnen fann, wodurch die Art und 
Größe des Einfluffes, den das mineralogifche Studiune 
auf die Künfte und Gewerbe bat, weit deutlicher in die 
Augen fallen. Daher handelt diefer Abfchnitt: 
- A. Bon der Anwendbarkeit der Mineralien in der 

Baukunſt. 

B. Von den Edelſteinen und andern Mineralien, 
welche den Gegenſtand der Steinſchneidekunſt ausmachen. 

©: Bon der Anwendbarkeit der Foſſilien zum Schlei— 
fen, Potiren und Reinigen der politurfähigen Steine und 
metallenen Waaren. 

D. Von der Anwendbarkeit der Foſſilien als Farben— 
ftoffe. N 

E. Von der Anwendbarkeit der Foffilien zum Zeich— 
nen und Schreiben. 

F. Von der Anwendbarkeit der Foffilien in Glas 
Hütten und in der Topferkunft. 

G. Bon denFofilien, die vom Hüttenmanne zw gut 
gemacht iverden. 

H. Bon der Anwendbarkeit der Foffilien zum Walz 
Een der Tücher und zum Neinigen von Fettflefen. 

L Von der Anwendbarkeit der Foffilien zur Nindes 
rung der Reibung bey Mafchinen. 

K. Bon der Antvendbarfeit als Probirftein. 

BL. Zum Raudern und Firnig- 

M. Bon den Brennmaterialien des Mineralveih3s 

N. Bon der Anwendbarkeit in der Apothekerkunſt. 

©. Vom Einfiaffe der Mineralien auf die Land= und 
Forſtwirthſchaft. 38 

Die Gebirgẽslehre zerfällt in z Abſchnitte, wovon der 
erſte vorbereitende Bemerkungen enthaͤlt, der zweyte von 
den allgemeinen Lagerſtaͤtten, und der dritte von den 
beſondern Engerftätten der Foſſilien handelt, Alles dieſes 
iſt nach Werners Theorie vorgetragen. 

zum Schluſſe iſt ein Werzeihniß der im Lehrbuche 
beſchriebenen Mineralien, ihrer Synonyme und populaͤ⸗ 
ren Namen beugefügt, 

Aus dem Bisherigen geht ohne Sweifel hervor, daß 
vorliegendes Lehrbuch bey einem Umjange von 39 Bogen 
das vollftandigfte Lehrbuch ift, welches wir gegenwärtig 
befißen, daß ed die neueſten Entderfungen in der Che— 
mie und Mineralogie benußt hat, und daß es als Leitz 
faden zu gkademiſchen Vorleſungen fih beſonders noch 

120 


2003, { 
dadurch empfichtt, dab durd die den Paragraphen hey 
gefügten Noten dem Lehrer Gelegenheit zu mehr oder 
weniger weitläufigen Erörterungen - und wi gegee. 
ben: wird. ü 


FR Sollen wir auch eine Meynung über diefeg dehr⸗ 
Euch fagen, fo ift fie die, daß wir dem Worigen bey— 
ſtimmen; namentlich daß es zu Vorlefungen völlig brauch— 
bar iſt. Nur eins fehlte Dabey dem Verf. , nehmlich, 
dab er das Bud) nicht Vorher gedrudt geſehen hat, weil 
ev fonft in dem Typographiſchen manches würde anders 
haben machen fallen. Es ift ihm wie ung bey unferer 
Mineralogie gegangen: Das Beftreben sufansmenzudräns 
gen, um die. Buͤcher wohlfeil zu machen, hat auch bier 
Gränzen. Die Sippennamen in den Text aufzunehmen, 
taugt nichts; fie muͤſſen frey ftehen. Dann, fehen wir 
jeßt aud) ein, daß die Eharakterphrafe durchaus. in an— 
derer, und zwar Fleinerer Schrift feyn muß, wie es 
Blumenbad gemacht hat. Diefes ift eins. Dann iſt 
an jedem Lehrbuche hoͤchlich zu tadeln, wenn es keinen 

Rahmen hat, wie diefes;.denn Werners vorausgeſchicktes 
Shen darf nicht als -folcher angefprochen werden, da 
die Sippen’alle im Text fortlaufen. Daß der Verf. die 


Mineralien nicht in Zünfte und Sippſchaften vertheilt," 


wollen wir nicht tadeln, nachdem er einmal beym Wer— 
nerifhen. Syftene hat bleiben wollen. Mag vdiefes in 
feinen Sippen noch fo gut beſtimmt feyn, mögen fie auch 
ziemlich naturgemäß auf einander folgen; fo ift es 
doch nimmermehr ein Syſtem, und ihr möget gegen uns 
fere philoſophiſche Claffification noch. fo hoffaͤrtig thun, 
ihr möget fie fogar verachten; wir wollen Doch euch 
alte felbft, wie ihr noch leibt und Lebt, fie billigen, 
ja annehmen und verbeflern ſehen. Es wäre unbillig, 
von etwas fo durchaus Neuen zu verlangen, Daß die 


ſchon an andere Syſteme gewöhnten Naturforſcher for . 


gleich ihre Wohnung verlaffen und in eine andere ziehen 
follten. Diefes ift nun unfere Meynung über, Werners 
Syſt em, und mithin auch über des Vfs. 


Diefe Ausfehungen aber abgerechnet, welche in’ Wen 
Augen anderer feine find, iſt diefes Buch zu Vorleſun— 
gen. ohne Ziveifel fo braumbar, als irgend ein anderes, 
und hat in Wohlfeitheit und Neichhaltigfeit vieles vor 
den meiften voraus. Auch ift Die angewandte Mineral: 
gieseine ſehr nuͤtzliche Zugabe, befonders fuͤr den Unter— 
richt der Jugend. Die Einleitungen ſind zwar gut, doch 
etwas zu weitlauftig, und ſollten die Rubriken darüber 
ſtehen; die Charakteriſirung der Metalle und Saͤuren 
ſollte erſt hinten im Syſtem folgen, obſchon wir fie auch 
vorausgeſchickt haben; die Lehre von der Verbindung der 
Mineralſtoffe in den Stuffen iſt ſehr gut; ob aber die 
ſtoͤchiometriſchen Tabellen hier an ihrem Orte, ſehr zwei— 
felhaft:. Verbindungstabellen dagegen, und der Haͤrten 
und Schweren, wie wir ſie gegeben, halten wir für her— 


gehörig. Die Lehre von der Kryſtallographie paßt und 


iſt hinreichend, allein die auf der Tafel gegebenen Kerne 
unnoͤthig; beſſer taugen Habys Zerlegungs-Tafeln. 
Bey den verſchiedenen Kennzeichen wird übrigens biel zu 
viel erzaͤhlt, wie dieſes und jenes anzugreifen, was zu 
beobachten, zu. vermeiden u ws iſt, Dinge die man 
hoͤchſtens mündlich mittheilen muß, ar: J 


daß wir das Hervorfprudeln von Lehrbuchern, die nur 


die Freyberger Haben ja immer -geforgt, dab man mit, 


Das Hiftorifire in dieſent Buche iſt fleißig —— 
beitet; doch auch etwas zu ausführlich angebracht oder 


zu untypographiſch; wie ſchon von Werners Syſtem ge⸗ 


ſagt, ſo folgen ſich bey Cronſtedt s Syſteme alle Sip⸗ 
pen im Tert: » Dergleichen muͤſſen immer reihenweis oder 
ſpaltig ſtehen, und da auf einer Seite 4 Spalten Platz 
haben, ſo verliert man nichts an Raum; auch müjen % 
die Seßer darauf aufmerkſam gemacht —— daß die 
Anfangsbuchſtaben der Sippen immer grad unter ein⸗ 
ander ſtehen. Die roͤmiſchen Zahlen hindern nicht. — 
So gut ed aber au für Studenten iſt, mehrere —— 
ficationen zu kennen, fo ſoll dieſes doch nicht weiter ges, 
ben, als was hiftorifch nöthig iſt, und daher find die, 
Chavakteriftifen bey Ha vyꝰs Syſtem völlig uͤberfiuſſig 
ſind fie brauchbar, fo hätte fie der Vfr. in feine Defini— 
tionen. aufnehmen follen, wie wir es gethan haben. Ein” 
beyſpielweiſes Syſtem muß nicht über 3 —4 Blätter, weg⸗ 
nehmen; und das iſt ſchon zubiel. 

Endlich muͤſſen wir noch tadeln, daß der Br, die 
beſondern Fundorte der Mineralien und beſonders ihr 
geognoſtiſches Vorkommen weggelaſſen hat. Damit, daB 
man ſagt, das gehöre nicht zum Charakter, kommt 
man nicht weg. Daſſelbe gilt auch von den Thieren; 
mat wuͤrde es aber jedem Zoologen wohl hart anrechnen, 
wenn er nicht ansabe, wo ſich die Thiere aufhalten, 100 
und wie. fie fih fortpflanzen u.f.w. Durch dergl. Ans 

gaben bekommen die natürlichen Gegenftande erſt Reis 
für den Studierenden und für den Fertigen. Zuletzt 
fünnen wir nicht unterlajlen, zu beinerfen, daß Abbre⸗ 
viaturen, die für ſich unverſtändlich find, in ſolchen Bi: 
chen nichts taugen. Was an Kürze gewonnen wird, 
geht an ſchnellem Werftehen weit verlohren. Die ftöh. 
Bezeichnungen der Beſtandtheile gefallen ung daher nicht. 

Aus diefem Wechfel von Roben und Bemerken wollen R 
wir zeigen, daß wir wohl glauben, daß diefes Buch dem 
Vfr. bey feinen Vorlefungen gute Dienfte leiften werde, 
daß es in Hinfiht der angewandten Mineralogie einen . 
eigenthümfichen Charafter hat, und brauchbarer als an: 
dere Lehrbücher iſt. — Indeſſen diirfen wir nicht bergen, = 


das Alte wiederkauen, der Wiſſenſchaft und der Bildung \ 
im Leben fir nachtheilig halten; der erften, weil viel Seit 
und Arbeit unnlißermweife verfihleudert wird, der leßten, 
weil die Art der Bildung und die Sprache der Wiſſenſchaft £ 
> 
i 


Ita — — —— 


nicht allgemein, nicht‘ gleichfoͤrmig wird. Wer daher 3 
nicht wirklich etiwas’Neues vorzubringem hat, der hatte 
fid doch an dasjenige Lehrbuch, welches das Syſtem ent⸗ 
hätt, dem man zugethan if; Wir haben ja ſhon ſobiele 

Werneriſche Mineralogien: daß man cher in Verlegenheit 
kommt, welche man at: Lehrbuch: vorſchlagen fall? als 
daß man keines wüßte. Wer alſo einmal Wernerianer iſt 
und nach deſſen Syſtein lehrt, nun fo ſey er auch fo 
ſchonend gegen die früheren Schriftſteller und gegen 
feine Zuhorer (in Bezug anf den leichtern Ankauf alter 
Buͤcher), ein ſolchos Lehrbuch zu behalten. Die weni⸗ 
gen Entdeckungen kann man ja Immer nachtragen, und 


ihnen aufrgleiher. Höhe blieb. Wir z.B. wurden ohne 
weiteres die Mineralogie von Steffens wählen, i 
win dns Werneriftye Syſtem vortrügeny und zwar bor⸗ 


= a he} 


2 


‚ Die andern "Dinge würden wir dazu ſchreiben — und die 
studenten ‚müffen ja doch auch noch im Eollegio zu no⸗ 
tieren haben! 


ſein Buch gut genug. Und warum wollen es denn die 
nicht zum Grunde — welche feine Claſſificationen lo⸗ 
-ben? Sein Bud) iſt allerdings tr den Sippen und Gat— 
tungen fehr meifterhaft bearbeitet; allein wir muͤſſen ges 
ſtehen, daß uns die Claſſification immer in Angſt geſetzt 
hat. Das mag uͤbrigens von uns auch nur eine Grille 
ſeyn; aber es iſt ung nun einnmal unmoͤglich, Geiſt an 
einer Claffification zu fpüren, in der fein Princip ift. 
% Darum bfeibt und mit Wernerifchen, Habyiſchen und 
— EBEN vom Leibe, 


a 


Weber Die: weißen Berge, 


Hampfkire in Nord: 
Won Iac, Bigelow. 


Enthält die Beobachtungen einer Gefellfhaft in Bo— 
fion, welche im July die weißen Berge (White 
Mountains, or Wh. Hills) beſuchte. Der Ausdruck 
Berg und Hügel find zwey in ihrer Bedeutung rela— 
tive Worte. Go ift die Oberflaͤche des Genfer-Sees 
„in der Schweiz höher als irgend ein Berg in den ver— 
einigten Staaten; und die Stadt Riobomba in Peru ıft 
auf einer zweymal größern Hohe erbaut. 


! In den vereinigten Staaten find die weißen Berge 
” ohne Zweifel der höchfte Landruͤcken. — Geit der frühes 
often Niederlaffung in dieſem Lande haben diefe Berge 
i die Aufmerkſamkeit der Einhennifhen und der Seeleute 
. längs der Küfte, von wo aus man fie fehen kann, beſon— 
ders wegen ihrer weißen Farbe, indem fie drey Viertel 
5 


vor Neu: Amerifa, 


F 
| 


J 


des Jahres mit Schnee bedeckt ſind, auf ſich gezogen. — 
Sie waren eine lange Zeit hindurch der Gegerftand fa— 
belhafter Vorftellungen; Dre Indianer hatten eine aber 
‚glaubifche Furcht vor ihnen; und Keifende, welche ge= 
legentlich ihre Gipfel erftiegen, Eamen zuruͤck mit über- 
triebenen Nachrichten, ſowohl von der Schwierigkeit und 
Entfernung, als auch von den feltenen Producten, die 
‚man auf den erhabenften Theilen ihrer Oberfläche antrifft. 
Liegen ungefähr 44° 45’ N. B., 710 20' weftlich 
von Greenwich; und ungefähr 150 engl, Meilen von: 
Boſton. 

Die Reiſegeſellſchaft näherte ſich ihnen von der nord» 
weſtlichen Seite, nahe bey der Stadt Lancaster, auf 
dem Fluffe Connecticut; 25 engl. Meilen von ihrem Fuß 
zeigen ſich die weißen Huͤgel als eine wellenfoͤrmige Reihe 
von ziemlich gleichen Höhen, zu Rosebfooks (eine und 
# eine-halbe Meile entfernt) fann man fie fehr genau unterz 

ſcheiden: fünf oder ſechs derfelben find ganz kahl, fehen 
5 ‚aus wie eine graue und zerriffene Maffe von Gteinen, 
die Über den Wald herporragt, der die-Geiten und den 
Fuß bedeckt. An verfchiedenen Stellen zieht fich ein brei= 
ter fortlaufender Streif von den Bergen herab, der das 
Anſehen einer regelmäßigen, durch Baͤume und Felfen 
gehauenen Straße von unten an bis zu der Spike hat.. 
Durchs Fernrohr zeigt fie ſich als Flußbett, und an 


4 
F 


\ 
F: 
\: 


* 
2 


zuͤglich um ‚eb — geiſtreichen Bemerkungen darinn. 


Iſt man ——— Meynung; nun ſo ii ja 


2006 


mehreren Orten kann man das Waſſer die Felſen hinab⸗ 
ſtuͤrzen ſehen. 

In einer Ebene, nahe am Fuße des Berges fiegt ein 
Teich von /Toder 2 Morgen an der Straße, diefer fheint 
die Hauptquelle des Saco - Fluffes zu ſeyn. Diefer Strom, 
welcher aus verfchiedenen Quellen zuſammenfließt, läuft 
gerad gegen das Gebirge. An dem Orte, wo er allem 
Anfcheine nah, in feinem Laufe aufgefangen werden 
muß, bietet fich eine der feltenften Anfichten des Platzes 
dar, der unter dem Namen Notch wohl befannt ift, 
Das ganze Gebirg, das fonft eine fortgefeßte Neihe bil— 
det, ift hier gänzlich gefpalten, und laßt das Waller des 
Saco durch, welches mit ſtufenweiſem Falle dem Meere 
zueilt. — Diefe Spalte ıft fo eng, daß faum ein Platz 
übrig bleibt für die Straße, welche am Saco durch den 
Notch nach Dften hin läuft. An einer Gtelle verſchwin— 
det der Fluß, verliert fih in den Höhlen und Gpalten 
der Felfen und unter den Trümmern des anftoßenden 
—— und erſcheint endlich nach etlichen Ruthen 
wieder. Der Notch etweitert ſich allmählig in ein lan— 
ges, ſchmales Thal. 

Es iſt fein Theil des Gebirges intereffanter, als das 
Anfehen diefer natürlichen Spaltung: die Felfen und Ab- 
gründe erheben ſich auf beyden Geiten fehr fteil und die— 
nen den. erhabenen Gipfeln als Pfeiler. Einer der ına= 
Terifchften Gegenftände. war ein Fels von fenfrechter Ge— 
ſtalt, außerordentlicher Höhe, und auf feiner unzugang= 
lichen Spike mit einer Menge blühender Sträucher bes 
franzt. — Mehrere Meilen hin vor dem Anfang des 
Notch begegnet man fihon an beyden Geiten fteilen und 
iberhängenden. Bergen, die ſich einige taufend Fuß er- 
heben, und vom Thale aus ganz unerfteiglich find. 

Auf verfihiedenen Plägen war Feuer über die Geiten 
des Gebirges Hingelaufen, hatte die Vegetation zerftört, 
und die todten Baumſtaͤmme wie Stoppeln im Zelde ftes 
ben laſſen; das bot einen. Anblick der Verwuͤſtung auf 
mehrere Meilen hinaus dar, 

Die weißen Hügel jind auf verfihiedenen Wegen 


erſtiegen worden. Der Weg, den man für den wenigſt 


ſch wierigen hält, und von Bigelow und feiner Geſell— 
fhaft gewählt wurde, iſt der, der bey der Gtadt Con- 
way anfangt, und dem Laufe des Ellis - Fluſſes folget, 
der aus einem wordlichen Arne des Saco hoch im Gebirge 
entfpringt. Nachdem diefer Weg das angrangende anger 
baute Land verlaffen bat, führet er durch dicke Wälder, 
bald chen, bald ſchwach anfteigend 6 Meilen weit, nicht 
fehr von Unterholz verfperrt. 

Die Geſellſchaft nahm ihr Nachtlager an der Muͤn— 
dung des Neuen Fluffes, eines Hauptarmes des Ellis, 
der feinen Namen von der Neuheit feines Urfprunges im 
Detob, 1775 erhielt, als während einer großen Fluth, die 
auf ſchwere Negen folgte, eine große Waſſermaſſe, die 
eheden durch andere Kanäle abgeftöflen war, ihren Weg 
über den öftlihen Rand des Gebirges nahm, und gegen 
den Ellis niederfiel, Selfen und Baume iefipfenpfl, und 
das ninhevltegertde Land überfhwenmite, Durch diefe 
Fluth wurden die Ufer des Saco bedeckt, das Zuchtvieh 
erfauft, und Kornfelder weggeſchwemmt und zerſtoͤret. 
Seit dieſer Periode iſt der Reue Fluß ein fortwaͤh⸗ 
vonder Strom geblieben. — Nach dem Lager, das ſieben 


x 


* 


2007 


Meilen von der Spitze des Berges entfernt war, ſchrit— 
ten fie den nächften Tag 2 oder 3 Meilen an der Geite 


des Ellis- Fluffes, auf fteigendem Wege fort; alsdann _ 


verließen fie den Fluß und folgten einem feiner Haupt— 
arıne, Cutler - Fluß genannt, der grade nach dein Haupt 
Gipfel führt. Nachdem fie eine bedeutende Strede an 


der Seite des Fluſſes aufgeftiegen waren, begannen die 


Bäume des umberliegenden Waldes an Höhe abzuneh— 
men, und fo fraten fie in die zweyte Zune des Gebirges. 
Dieſe iſt ganz mit dickem, niedrigem, immergruͤnem 
Holz bedeckt, beſonders mit der Schwarz (black spruce)⸗ 


und Silbertanne (silver fir), welche ungefähr die Höhe 


eines Mannes erreichen und viele lange horizontale Zweige 
ausbreiten und den Berg mit einer, furchtbaren Herde 
von einer Viertelmeile in der Dicke umgeben. 

As fie aus diefem Dickicht herausfamen, find das 
Barvıneter zu 25,93 und gab die Hohe uber den Meer 
su 4443 Fuß an; fie waren alsdann Uber allem Gebuͤſch 
und am Fuße des Theiles, der ſteiler als einer der 
vorigen vor ihnen aufſtieg, und dem Anblicke einen gro— 
ßen, ſchrecklichen, unregelmaͤßigen Haufen von dunkeln, 
nackten Felſen darbot, 

Dann kamen ſie uͤber eine Ebene von einer Viertel— 
Meile, und nachher mußten fie wieder ſteigen. Das Auf— 
fteigen war eine halbe Meile weit fehr" beſchwerlich, und 
geſchah durch Fortfhreiten von einem Felſen zum andern, 
die wie unregelmaßige Treppen auf der gebrochenen Dberr 
fläche des Berges herumlaufen, In den Zwiſchenraͤumen 
diefer Felfen waren an einigen Stellen Haufen von Zwerg» 
Tannen und Kiefern (Fir et Spruce) und hübſche Büſche 
von fleinen Alpenſtraͤuchern, die grade in voller Blüthe 
waren (July). 

Nachdem fie diefe Hohe erftiegen hatten, kamen fie 
auf eine zweyte Flache, welche, wie die erftere mit wel- 
fem Gras und wenigen blühenden Büfchen bededt war, 
Seßt blieben nur noch zu erklimmen übrig die Vorzüge 
lihften Spisen, befanunt unter dem Namen von Sugar- 
Loaf oder Berg Washington. — Es war eim unge— 
woͤhnlich ſchoͤner Tag, die Atmofphäre aber war trüb 
und der Anblick entfernter Dbjecte fehr unbeſtimmt. 

» Die Vorftellungen der Gefellfihaft wurden nicht be— 
friedigt in Betreff verfhiedener Phänomene, welche fie 
auf der Höhe des Berges zu finden glaubten. Die Luft 
wor mild, das Thermometer fand 57° Fahr. auf der 
Höheum 12 Uhr defielben Tages, zu Conway 25 Meilen 
entfernt, unten in der Siäde war e8 809%, — Der Schnee 
lag an den Geiten in Flecken fo groß wie ein Morgen, 
doch ſchien er bald ne su wollen. Sie nahmen 
feine wefentliche Veränderung in der Dirhtigfeit der At— 
mofphäre wahr, indem weder die Stimme noc das Ath» 
men merklich verhindert wurde. In diefen unfruchtbaren 
Gegenden funumnten, viele Inſecten um die höchften Fel— 
en, jeder Stein war mit Flechten bedeckt, und in den 
Spalten, wenige Fuß inter dem Gipfel, ftanden Pflan— 
zen in der Blüthe. Das Auffteigen: von dem Lager an 
der Mündung des Neuen Fluſſes, die Raſten mit 
inbegriffen, hatte fehs und eine halbe Stunde gedauert, 
Die großen Entfernungen, aus welchen diefe Berge ſicht— 
bar find, und augenfheinliche Fänge ihres Abhangs hat 
gemacht, dab man fie viel hoher ſchaͤtzte, als fie wirklich 


I 


— — 


“ a 


find. Ein —— ſtand auf zur Höhe, um Mittag 
auf 24,235 das Thermonteter auf-57%. An dem nanız 
lihen Tage das Barometer in Camibridge auf 29,955 
das Thermometer zu 76°; dieſer Unterſchied des Baro⸗ 
meters, nach gemachten noͤthigen Berichtigungen, würde 
gemäß der von Sir H.C. Englefield angegebenen Formel, 
einen Unterfhied von 6230 Fuß in der Höhe der beyden 
Plage geben. — Der oberfte oder kahle Theil des Ber- 
ges (1300 Fuß in der Hohe) beſtande gaͤnzlich aus einen 
lockern vegellos zeriheilten Haufen von Zelfen. 
Gneiß und Glimmerfchiefer oder vielmehr eine mitt 


h f R 2008 1 


lere Subftanz zwiſchen beyden herrfihte vor, Der Glim⸗ 


mer ift haufig und glänzend, aber feine Schichtung uns 


eben und regellos und oft von dünnen Quarz-Schichten 
unterbroden,. Wegen der unregelmäßigen Lage der Fel— 
fen, fand man die Schichten in jeder möglichen Richtung 
liegen. Breite Quarz» Adern durchſchnitten fie haufig, 
und Stufen von reinem Glimmer, deflen Tafeln inehrere 
Zoll im Durchmeiler Heben, fard man hin und ‚wieder, 


In den mittlern und niedern Theilen des Berges war 
der Glimmer- Schiefer vollkommen gebildet, und die 
Schichten waren bemerklich ebener und glätter, und ihr 
Bruch gewährte den hellften Silberglanz. Das Bett des 
Falles vom Neuen Fluß beftand vorzüglich aus diefer 
Materie, durchfhnitten von dicken Ouarz; = Adern, die 
große Kryſtalle von Schoͤrl enthielten. — Das Gerölle 
in den Gtrömen beſtand haupffühlih aus Glimmerz 
Schiefer und zuweilen aus Gneiß, Granit und reinem 
weißen Quarz. Gie trafen auch Hornblende an, "welche 
Spuren von Kalffpath enthielt. An einigen Stellen, wo 
die Geologie des Berges orfen lag, waren die unfern 
Schichten Grünftein und Grünftein- Schiefer” mit etwas 
Grenit. Höher hinauf herrſchten Granit und Gneiß vor; 
der Grünftein ift feinförnig und enthält Schwefelkies; 
der Grünfteins Schiefer enthalt Strahlſtein; der Granit 
Turmalin, weißen Quarz und Feldfpath, weiße und roͤth— 
liche Glimmer und Granaten von berfchiedener Große, 
Der Granit ift deutlich geſchichtet; die Schichten dieſer 
Felfen find von 6 Zoll bis zu vielen Fußen in der Didier 


der Granit ift am dickſten; gewöhntich 2 bis 3 Fuß; das 


allen der Schichten gering. Der Felfen am Gipfel, 


einige hundert Fuß tief, twar Gneiß, hernach herrfihte der 


Granit vor. In der Nähe des Norch waren die Felſen 
von groben, roͤthlichem Jaſpis und Porphyr. 

Die Vegetation der weißen Huͤgel iſt mit Grund 
in drey Zonen eingetheilt worden. 1) Die des gemeinen 
Forſtholzes; 2) die der ſtets grünen Zwergbaͤume; ** 
3) die der Alpenpflangen, 1 

Die Waldungen, welche ſich von der Baſis auf ei 
Seitenflachen zu einer Höhe von ungefähr 4000 Fuß über 
dem Meere ausdehnen, befteben aus dem Gteinahornz 
der Gilbertanne, Hemtof = Fichte; der fchwargen und 
weißen Fohre; der weißen Tanne, Buche, der ſchwarzen, 
gelben und weißen Birke; der untere Wald beftand 
hauptfächlih aus Viburnum Lantanoides, Acer monta- 
num et firiatum, und Sorbus americana, Auf dem 
Grunde war Oxalis acerofella häufiger ald jede andere 


Pflanzenart, Dracnena borealis, Cornus canadenäs, 


Gaultheria hispida etc, 


J 


Fell 


Wo die Nadelgebotze alpin fängt ummäteihan 
die zweyte Zone des Berges an, ſo daß die Graͤnzlinie 
 gwifigen beyden fehr fharf gezogen iſt. Diele Region 
befteht aus cinem Guͤrtel von der ſchwarzen Fohre (Spru- 
ve) und der Gilbertanne, die bis zu der Höhe von.7 
‚oder 8 Fuß fi erheben; auf den Grunde unter den 
immergruͤnen Bäumen waren nur wenige andere Pflan⸗ 
zen; die Houftonia caerulea 'und Cornus canadeulis bes 
fanden fih in der Blüthe. 
Ueber der T Tannenzone, die eben fo plüßlich abbrad), 
„als fie begann; ift eine dritte und kahle, die von jedem 
En entbiößte Region; doch für den Botaniker 
iſt diefes bey weitem der intereffantefte, befte Theil des 
4 Berges. Diele von den Pflanzen Diefer Region waren 
felten, und fanden fih nihht in der untern Negion, in= 
r dem fie arößtentHeils einheimiſch in dem kaͤltern Klima, 
und ſolche find, die man in hehen Breiten oder auf gro— 
Ben Höhen findet. Unter ihnen fanden ſich Sibiriſche, 
Lasplaͤndiſche, Groͤnlaͤndiſche und Labradoriſche Pflanzen 
dieſer Art, gewöhnlich bekannt unter dem Namen von 
[ Apenpflanzen, find ſchwer anzubauen, indem fie die 
1 Duͤrre und beyde Extreme der Hitze und der Kälte nicht 
vertragen. In der Strenge des Winters auf ihrem na— 
türlichen Standorte werden fie durch die große Tiefe des 
 Cchnees vor der Strenge der Luft bewahrt, während. fie 
"die Temperatur der Erde von unten genießen. Wenn 
der Schnee fie verläßt, was üfters erft mitten. im Som— 
smer fich zutraͤgt, ſchießen fie plößlich auf mit einer Kraft, 
angemeſſen ‚der langen Zeit, welche fie ſchlafend zubrach— 
- ten, entfalten fihmell ıhre Blüthen und bringen ihre 
Frucht zur Reife. — Diefe Pflanzen, ungeachtet der gro= 
N Ken und unfruchtbaren Berghöhen, leiden nicht Mangel 
an Feuchtigkeit, indem fie immerdar von den Wolfen 
> benäffet werden. - 

Die Vegetation dehnt fih fleckenweiſe aus bis auf 
die Spike ded Berges. Diapenfia lapponica in voller 
R Stürbe und Lycopodium lucidulum wuchfen bis 6 Fuß 
vom Gipfel. Ale Felfen waren mit Flechten bedeckt, uns 
ter welchen L. velleus, welcher befonders vorherrſcht 
und weſentlich zu der dunfeln, grauen Anficht des Ber: 
ges beytraͤgt. 

In der Lifte der von Dr. Bigelow aufgezählten 
’  Pflangenift eine gewiſſe Anzahl von Gattungen, die ſo— 
wohl in Europa als in Amerifa einheimiſch find. Es iſt 
5 die nicht unintereffante Frage aufgeworfen worden, ob 
—— irgend Pflanzen urfprünglich beyden Welttheiten ange: 
5 hören, und ob Species, welche einander in ihren aͤußer— 
lichen Charakteren fo nahe kommen, daß man fie jeht 
“ unter demfelben Namen fennt, in der That diefelben 

Species find. Die Analogie des Thierreich® fcheint die 
‚8 Negation diefer Frage zu beguͤnſtigen. Hr. Alerander 
von Humboldt hat Behauptet nad den Hochften Aus 
 toritäten, daß fein vierfüßiges Thier oder Landvogel, 
und auch dab Fein Lurch oder. Inſect den Aequinoctial⸗ 

Regionen der neuen und alten Welt zugleich gemein 
ſey. Auf gleiche Weiſe behauptet er, daß die phane— 

rogamiſchen Pflanzen, die, mar als Einheimifche der 
troviſchen Regionen beyder Continente erkannt hat, in 
ſehr geringer Anzahl find. In den gemäßigten Zonen 
\ vermindert fih die Anzahl der. amerifanifchen Pflanzen, 


Pin 


2010 

a > 
welche europäifche Namen tragen, ſtets in den Büchern. — 
Die Trennung derfelben ift in gewiſſen Puncien weiter 
geführt worden, als eine treue Beobachtung der gegen- 
wärtigen Grundfäße der botanifihen Unterfiheidung recht⸗ 
fertigen wird. Doch bleiben immer noch Arten, welche 
in ihrem —— Charakter gang mit. einander itber- 
einkommen, fid) in ihren Qualitäten aber, Standorten, 

Bluͤhzeiten genagfam unterfheiden, fo daß es dadurch 
wahrſcheinlich wird, das fie wirklich verfchieden find. 

Humboldt, über »ie Vertheilung vegetabififcher 
Zormen. Es gibt eine Gattung von Aethufa bey Boston, 
die aͤußerlich die genaueſte Aehnlichkeit mit Aethufa cy- 
vapium in Europa zeigt. Gie ift aber frey von dem 
efelhaften oder Knoblauch-Geſchmack, woran diefe Pflame 
erfannt tvird. Menyanthes trifoliata in Neu - England 
blüht einen Monat früher, als in Groß=Brittannien, 
obwohl die Tahreszeiten in Boston. vielleicht allezeit weis 
ter zurüc find. Botanifer haben den Kaftanienbaum. in 
Amerika von.dem in Europa noch Nicht unterfihieden, ob— 
wohl fein Holz weich und gebrechlih ift, und niemals 
wie in Europa gebraucht twird zu Naifen und andern 
Dingen, bey welchen Stärke und Fähigkeit erfordert wird. 
Nahern wir uns aber dem Norden und höhern Brei⸗ 

ten, ſo waͤchſt die Wahrſcheinlichkeit Pllanzen zu finden, 
welche in beyden Welttheifen völlig gleich find. — Am 
Polar = Eirfel —— ſich die beyden Welttheile ſo nahe, 
und ſind durch das Eis waͤhrend eines großen Theils des 
Jahres ſo verbunden, daß man ſie, in ſofern es die Bo— 
tanik betrifft, als Ein Land betrachten kann. — Diefel- 
ben Pflanzen Fonnen auf beyden gleicherweife ausgefüct 
werden, und Diefe mögen fih fofern nah Süden hin 
verbreiten, als die allgemeine Kälte des Klimas, die 
ihrer Beſchaffenheit angemejfen iſt, fortwähret. Ueber— 
dieß können fie, bie zu einer gewillen Entfernung in 
alpifihen. Lagen auf den Spitzen der höchften Berge ge- 
finden werden, — Es gibt auch Pflanzen, melde die 
Verſchiedenheiten der Klima von Hudſonsbay bis Virgi⸗— 
nien und Karolina ertragen. . Diefe Art Pflanzen mag 
wohl beyden Continenten gemein ſeyn. — 


Im Auguſt beſuchte noch F. Boott dieſes Gebirg. 
Die Pflanzen des oberſten oder kahlen Theils des Berges 
find folgende: 
Aira melicoides, 
Arenaria glabra. 
Arenaria [eu Stella- 
ria; caule angulolo, fo- 
liis oblongis, acutis, 
enervibus; pedunculis 
elongatis; floribus ape- 
talis. 
Azalea Lapponica. 
Azalea procumbens. 
Bartſia pallida, 
Betula lutea;; nana. 
Campanula rotundifolia. 
Cardamine rotundifolia, 
Carex curta, 
Carex caelpitola, 


Coptis trifolia. 


Cornus Canadenfs. 
Diapenfia Lapponica, 
Epilobium alpinum, 
Empetrum nigrum. 
Geum Peckii. Purslı, 
Holcws monticola; 
_ glumis trifloris, herma- 
phrodito intermedio di- 
‚andro, masculis latera« 
libus triandris, valvula 
exteriore dorfo criftata, 
Houstonia caerulea. 
Juncus melanocarpus, 
Juncus [picatus, 
Kalmia glaucn. 
Ledum latifolium, 
Lycopodiunm Iucidulum, 


12 


Melicatriflora; vil- 
lofa, panicula coaretata 
glumis trifloris, corpus- 
— acceſſorio, flosculis 
ariltatis, 

Menziefia coerulea (Erica) 
Oxycoccus vulgaris, 
Pinus nigra; nana. 

Pinus balſamea. 
Bolygonum viviparum. 

Poteutilla tridentata. 

Rubus laxatilis, 

Salix repens. 

Seirpusobtufus; eulmots- 


— 
tereti monoſtachyd fpi- 
ca ovata, acuta, bracteis 
involucrata ; floseulis 
monandris, I 

Spir aea alba. 
Solidago multiradiata, 
Sorbus Americana ; nana, 
Vaccinium’'tenellum, 


3 


{ ER — 
Vaccinium gaultherioides; 


proſtratum, foliis obo- 
vatis, integris; floribus 
fubfolitariis, baccis ob» 
longis , fiylo, coronatus, 
Veraträm viride?Lifl. 


een - ; > \ 


Lichen velleus, ran- 
giferinus,pyxidatus,coc- 
ciferus, Islandicus, cor- 
nutus er alii plures. 


Teti, nudo, monoftaclıyo; 
fpica lanceolata, fqua- 
nis apice carnolis, ob» 
tußs, 
Scirpus bracteatus; culmo 
EN I leer eo 

Der berwilderte Zuftend des Landes- auf einige 
Streden um diefe Berge herum, die vielen Vertiefungen 
und Einöden, die felten von Menſchen befuht werden, 
hat fie zum Aufenthalt für viele wilde EBENE beſtimmt, 
deren Gattungen von den mehr bewohnten Theilen faſt 
verſchwunden find. Das Moose (Cervus alces, Rennthier) 
wohnt ſtets hieſelbſt, und man erzaͤhlt, daß auf den 
Pliny-Gebirgen, ungefähr 20 Meilen nordweſtl. in 
jedem Winter verſchiedene von dieſen Thieren getödtet 
werden. Der Bär (Urfus americanus) wohnt in den 
Wäldern um den Fuß und um die Seite des Berges her— 
um nicht felten. Die Wölfe (Canis Lupus) kommen 
in Heerden heran, und beſuchen diefen Theil des Landes 
in drey oder vier Jahren einmal. Verſchiedene wurden 
Yorigen Winter zu Eaton, einer naͤchſt dem Gebirge lie= 
genden Gtadt, getödtet. Die Wolverene (Urlus 
luscus), der Rackun (Urfus Lotor), das Gtadel: 
Schwein (Hyfrix dorfata) und der Zobel; beyde letz⸗ 
tere in großer Anzahl, finden ſich in verfchiedenen- Thei⸗ 
ten des Waldes, Die wilde Katze (Felis montana) wird 
zuweilen hier getödtet. Telis concolor ſ. Couguar 
(Catamount) wird heut zu Tage felten bemerkt. 

Von Vögeln fahen wir weniger. Viele von unfern 
Strich - Candoögeln, welche die Fruͤchte der Kultur mit 
dem Menfchen zu theilen begehren, werden öfter um die 
Wohnungen des gebauten Landes, als in der Einfamteit 
des Whldes gefunden. In Bretton erlegten wir viele 
Spechte, alle Fehr fhon; unter ihnen Picus — 
det ſich Durch die Anzahl feiner Zehen auszeichnet. Das 
Repphuhn (Tetrao Umbellus) haben wir oft aufgejägt- 
Diefen Vogel und eine Art Negenpfeifer fahen wir auf 
dem obern oder fahlen Theile des Berges. 

Bir bernahmen von den Leuten in Barlett und Con- 
way, daß die Menge von Slapperfchlangen (Crotalus 
horzidus) die Felfen und Seiten der Huͤgel gefährlich 

‚nahe, und Daß swanzig von diefem Ungeziefer in Ei— 
nem Tage getödtet worden: Sie nähern ſich fegar den 
Mohnhäufern. Die Einwohner fürchten. fie nicht, weit 

ſie laugſam find und ihre Annaͤherung durch. ein lautes 


‚2012 


und langanhaltendes Klappern, das dem Sefang der 
Heuſchrecken fehr ähnlich ft, verrathen, Wir fahen feine 
und hörten „nicht, - daß irgend Jemand von ihnen Dane 
wundet worden ware. 

Die Inſeeten, welche wir Ba dem Gipfel des Berges 
bemerkten, waren ſo zahlreich und mannichfaltig, als auf 
irgend einem niedern Orte. Unter denſelben waren Urs 
ten von Phalaena, Cerambyx, Coccinella,, Bupreflis, ’ 
Cimex und Tenthredo. Der glänzgendfte von unfern 
einheimifchen Schmetterlingen (Papilio Turnus ?), flatterte 
neben ung, ald wir auf dem Gipfel fianden. 


Flora Boſton — 


von Jacob Bigelow ,M.D. Boston; bey Cumings und 
Hilliard, 1814. 8. 258. 


Es wird nicht uneben ſeyn, bier ein vollfiandiges 
Verzeichnis der Pflanzen zu geben, weiche B, in diefeme. 
Werkchen beſchreibt. 


Claft. 7: Monandria, 


ı. Salicornia herbacea- (Glafs wort). 
2. Callitriche aquatica (Star wort) 


Clalf I. Dyandria, 


& Tigufr um'vulgare (Privet oder Prim), 

. Veronica ferpyllifolis, feutell.tı (Speedwell). 

. Gratiola aurea five officinalis (Hedge hylepe 

. Utzicularia vulgaris (Bladder wort), 

. Lycopus europaeus (Horehound). 

. Monardia allophylla f, oblong:ta, 

. Cunilz pulegioides (Penny royal,) 

10, Collinfonia Canadenfis (Horse weed), ; 

ı1. Circaca lutetiana ſ. canadenfis (Enchanters — 
shade). 

ı2. Antlroxanthum odoratum (Vernal grals), 

- Claff. II. 


135. Iris virginica, gracilis, neu. —* 

14. Xyris — ſ. Caroliniana (Eyed grals), 

15. Schoenus albus (Bog rush). 

16. Cyperus [pathaceus (Cyperus). 

17. Scirpus trisqueter (Club rush), maritimus [, ma⸗ 
crofiachyus, retrofractus, acutus. a 

18. Eriophorum angufiifolium, Cyperinum (Coton gr.) 

19. Spartina Cynofuroides (Rough grals), junceg 
'glabra (diteh graſs). ; N 

20. Panicum glaucum, verticillatum, erus galli, fan» 
guinale, eapillare, latifolium (Panic grafs). 

21. Alopecurus geniculatus (Foxtail grals). 

22. Phleum pratenfe (Herds gr. oder Cats tail gr. auch 


vo ao.» 0 


Triandria. 


y Timothy gr.) 


23. Agrofiis — gr) ia 

24. Trichodium laxifl. (Thin gr.)- 

25. Leerfia oryzoides (Cut gr.) 

26. Uniola ſpicata (Spike gr.) 4 

27. Dactylis glomerata (Orchard gr) 

28. Poa pratenfis (Spear gr.), ie (Blue gr.),. 
annua. 

29 Biiza canadenfis (matlefnake gr.) 

30, Feltuca elatior (Fescue gr.), Zuirans,, 


51. Bromus — (Erome gr.) — 

"32, Arundo phragmites (Reed). * EN}, 
- 33. Lolium perenne (Ray gr. oder Darnel.) ’ 
34. Triticum repens (Couch gr.) L 
55; Elymus virginicns (Lyme gr.) wi 
- 36.-Hordeum jubatum (Squirreltail gr.) 
u 37. Lechea major (Pin weed), minor. h 
38. Mollugo verticillata (Carpet weed). 
39. Proferpinaca palufiris. 


jr ’ " Clalf. IV, Tetrandria, 


© 40. 'Cephalanthus occidentalis (Button bush) 
2 Plantago major, lanceolata Cesbyranya maritima 
 (Plantain) . 
— Gentaurella paniculata fivo Bartonia p. 
45. Mitchella repeus (Chequer berry). — 
44. Houſtonia coerulea, longifolia. 
46. Galium afprellum (Clivers) ‚ tinctorium, verum 
“ (Bedstraw), brachiatum f, circaezans, aparine, 
45. Cornus canadenfis (Cornel), florida (dogwood-tree), 
. * alba, circinnata [. tomentulofa, paniculata, 
47. Pothos foetida (Skunk cabbage), 
468. Isnardia palufiris, ° 
-* 49. Hamamelis virg. (Witch hazel).. 
r 50. llex opaca (Holly). 
51, Potamdgeron. natans (Pond — 
ET V, Pentandrias 


52. Echium vulgare. (Vipers Buglofs). 

"55. Myolotis [corpioides (Scorpion grafs). 

54 Cynogloſſum ofheinale. 

5. Anzgallis arvenfis (Scarlet Pimpernel). 

B: 56: Lyfimachia ciliata (Loofefirife), hybrida, quadri- 

fol., thyrhflora, firicta (racemola, rubifera), 

57. Menyanthes trifoliata (Buck bean), 

- 58. Convolvulus fepium (Bindweed), arvenfs, 

4 59. Datura firamonium (Apple Peru), * 

6. HUyoſcyxamus: nigerHenbane). 

61. Verbafcum#Thapfus (Mullein). 

62, Azalea vilcofa (Swamp pink). 

63. Solanum dulcamara, nigrum (Niglhtfhade). 

RB 64 Campaniıla perfoliata, erinoides (fexuofa). 

65. Lobelia cardinalis, pallida (fpicata), inilata (Indian. 

.  tobaeco),, Dortmanna, 

66. Diervilla canadens. 

W: "67. Triofteum perfoliat, (majus, Feverwort.) 

i 68: "Eleanothus americ, (Jerkiy tea). 

69. Celafirus feandens (Staff tree, wax work). 

70. Vitis Labrufca, hederacea (quinquefol,, Hedera q., 
Ampelopfis q,, Common creeper), 

7 7ı. Impatiens noli tangere, (maculata). 

Inga. Viola blanda, lanceolata, primulifolia , -cucullata 

fagittata, pedata, pubefcens (pennlylvanica). 

75. Ihefum umbellatum (eorymbulofum). 

74. Apocynunı androfaemifolium (Dogs bane) 

75, Alelepias [yriaca (Milk weed), obtußifol. , purpu- 
ralcens, pulchr:, tuberofa (decumbeus, bleutisy 
TOOL, buterfly — verticillata. 

76. Gentiana ſaponaria, crinita. 

77: Cuscuta americ, 


78. Sallola Caroliniana, 


E 


N 
E- 
: 
v 


Ve B7,S j — — — EN - EN 


79. - — album (Goofefoot, Hog veeqh, 
rufum, hybridum, botrys. 

‘80. Ulmus americ. (Commen Elm). 

8:. Hydrocotyle americ, (Penny wort). 

82. Sanicula marilandica. 

85. Heracleum lanatum (Cow parsnep). 

84. Conium maculat. (Common henloch}; 

85. Angelica triquinata. 


X 


86. Sium latifol. (Water parsnep), 


87. Sifon canadenfe (Hone wort), 

88. Cicuta maculara (Vater hemlock ‚ Snakeweed). 

89. Viburnum lentago, nudum, dentatum (Arroyr« 
wood), acerifolium. . + 

90. Sambucus canadenfis (Common Elder). 

9ı. Rlıus glabrum (Sumach), typhinum (hagshorn), 
copalinum, vernix (Poison dogwood), radicans 
(Poifon ivy). 

92. Sarotlıra gentianoides (Pine weed). 

93. Aralia nudicaulis (wild farfaparilla), racemofa 
(Petty morrel, Spikenard), hispida, 

94. Drofera —— 

95. Statice limonium (Marsh roſemary). 


Clalf. VI. Hexandria, 


95. Berberis vulg. 

97. Prinos verticillatus f. gronovii' (Black alder), gla- 
ber (evergreen, winterberry). . 

98. Pontederia cordata (Pickerel weed). 

99. Hypoxis erecta ſ. caroliniana (Bethlehemfar). 

209. Convallaria bifol., racemofa, multiflora (Salomons 
Seal), . 

Pi. Urularia perfoliata (Bellwort), fefRlifolia, 

102. Erythronium americ, (longifol, dens canis, dogs 
tooth violet), 

1053. Lilium canadenfe, philadelphicum, 

104, Acorus calamus (Sweet flag). 

205. Junens effulus, campeltris, tenuis, polycephalus 
f. echinatus” (Rufh). * 

106. Medeola virginica (Cueumber rood). 

107. Trillium cernuum, 

108. Triglochin maritimum (Sea arrow grals). 

10g. Rumex crifpus (dock), obtufifolius, britanicus, 
acetofella (Sorrel). 

210, Alisma plantago (‚Water plantain), 


Claff. VII. Heptandria. 


zır. Trientalis europaea (Chickweed wintergreen), 


* VIII. Claff. Octandria, 


112. Epilobium angufiifolium, coloratum, (Willow 
herb ı. 

113. Oenothera biennis, pumila (Primrofe). 

114. Rhexia virginica. 

Iı5. Vaecinium macrocarpon (Craneberry, oxycoccus 
ebiongifolius‘, 1einofum (Huckleberry, black whort- 
leberry,, corymbolum (amoenum, difomorphum, 
Bilberry, Blueberry). 

116. Polygonum aviculare :Kuot grals), bydropiper, 
perhicaria, [agittatum (Seraich grals), arifol,, convol- 
vulus (Black bind weed), [candens, 


2015 


Elafll, IX. Enneandria, 


tım. Laurus Benzoin (Ffeudobenzoin, Feverbusb, Spice 
wood), Sallafras. j 
Claff.X. Decandria. 


1ıg. Epigaea repens (Ground laurel). 

119, Gaultheria procumbens (Partridgeberry). 

120. Arbutus uva urfi (Bear berry). 

ı2ı. Andromeda caliculata, paniculata. 

122. Rhododendron maximum (Rofebay laurel). 

123. Kalmia latifolia (Broad leaved laurel), anguftifo- 
lia (Lambkill, Low laurel). 

124. Podalyria tinctoria (Sophora tinct, Wild indigo). 

125. Caflıa Chamaecrifta, 

126. Rlıodora canadenlis. 

127. Clethra alnifolia. 

128. Pyrola rotundifolia (Wintergreen), fecunda, um- 
bellata (Wipfewog , phiplewa, Pıheumatism 'weed). 


129. 


F 


a 


Monotropa lanuginola (Birdsneft), mori[oniana. 
130. Scleranthus annuus (Knawel). 
131. Saxifraga vernalis, pennl[ylvanica. 
132. Dianthus armeria (Wildpink). 
135. Arenaria rubra (Sandwort), marina, lateriflora. 
134. Stellaria media (Alfine m., chickweed), grami- 


nea (Stitch wort). 
155. Silene- pennlylvanica (Catch fly). 
136. Cucubalus Behen (Silene inflata, bladder campion). 
337. Pentliorum fedoides. 
158. Ceraſtium vulgatum (Moufecar chickweed). 
339. Spergula arvenlis (Corn[purrey). 
140. Phytolacca decandra (Poke, Cocum). 


Claflf. Xf. Dodecandria. 


141. Portulaca oleracea (Purslane). 

142. Lythrum verticillatum (Grals poly). 

143. Agrimonia eupatoria. 

144. Euphorbia heliofeopia, polygonifoliz, maculata 
(Spurge). : # 

} Claff. XII. Icofandria, Y: 

145. Prunus Virginiana (Ceralus virg., Wild cherry,) 

146. Crataegus erus-galli (Common thornbush). 

147« Sorbus aucuparia (Pyrus aucup., Sorbus america- 
na, Mountain ash). 

148. Pyrus arbutifolia (Mefpilus arbut, Choke berry.), 
Botryapium (Melpilus canadenfis, arborea, June- 
berry.) 

149. Spiraen alba (S. falicifolia, meadow [weet), to- 
mentolz, Hardhack. 

150. Rofa Caroliniana. Swamp role. 

151. Rubus oceidentalis (Black rafpberry, thimble- 
berry), firigolus (wild red R.), villofus, trivialis, 
procumbens (dewberry), odoratus. . 

352. Fragaria Virginiana. (Wild firawberry), 

155. Comarum paluftre, (Marfh cinquefoil). 

154. Potentilla anlerina (wild tanfey), argentea, fim- 
plex, Norvegica. 

155. Geum rivale, virginianum (Avens), 

Glaff. XIII. Polyandria, 


156. Chelidonium majus. (Celandine). 
157. Actaea rubra (fpicata, red baneberry). 


— — 


r 


- 


Ciſtas Canadenfis (Helianthenum Canad.) 

. Sarracenia pnrpurea,'(Sideladdle lower). 

. Tilia americana, (Lime tre, baflwood). 

161. Sanguinaria Canad. (Blod root, puccon), 5 

162. Podophyllum peltatum. (May apple). 

165. Nymphaea advena, odorata. 

164. Aquilegia Canad. ‘(Wild columbine). 

165. Clematis Virginiana. (Travellers joy, virgins 
Bower). 


166. Helleborus trifolius. (Gold thread). ini 


167. Calcha palufiris, (Marfh marigold, meadow 
cowslip.) 5 i 


63. Hydropeltis purpurea (Ixodia palufiris, Brafenia 


H., Water target). - 
169. Anemone hepatica, nemorofa, thalictroides (Tha- 
lictrum anemonoides), virginiana. - 
170. Ranunculus (Coowfoot), abortivus, [celeratus, falei- 
eularis, bulbofus (butter cups), acris, repens, fluviati- 
lis (R. Alnitans). 
171, Magnolia glauca (Beaver tree), 


Claff. XIV, Bidynamia. 
Glechoma hederacea (Grundivy , gill). 
Mentha borealis, viridis (Mint). 
Teucrium Canad. (Wild Germander), - 
Leonurus cardiaca (Motherwort). 

Stachys alpera (Hedge nettle, wound wort), 

177. Nepera cataria (Cadnep). 

178. Brachyfiemum (Thymus) virginicus, 

179. Pyenanthemum incanum (Clinopodium inc,), ari- 
fiatum (Nepeta virginica, Baſil.). * 

180. Verbena haſtata, urticifolia (Vervain). 

181. Scutellaria lateriflora (Scullcap). 

282. Prunella pennſylvanica (Selfheal). 

183. Trichoſtemma dichotoma. 

184. Melampyrum americanım (Cow wheat). 

185. Scrophularia Marilandica (Figwort). 

186. Antirıhinum linaria (Toad flax), eanadenfe (Snap 
dragon). 

187. Pedicularis canadenfis (Lonfewort) _ 

188. Gerardia flava, pedicularia, purpureä# 

189. Mimulus ringens (Monkey flower). 

190. Chelone glabra (Snake head), 


Cla[ll,XV. Tetradynamia, 
Lepidium virginicum (Thlafpi v., Peppergraß). 
192. Thlafpi Burfa paftotis. & 
195. Bunias edentula (Sea rocket), 
194. Raphanus Raphaniftrum. 
195. Cardamine penn[ylvanica, 
196. Silymbrium nafturtium. 
197 Eryfimum ofhcinale. 
198. Sinapis nigra. 
Claflf. XV. Monadelphia. 
199. Sifyrinchium anceps (gramineum, bluseyed grufs), { 
200. Geranium maculatum, Robertianum. 
201. Oxalis ſiricta ( Vood forrel). 
202. Malva rotundifolia. 
203. Althaea ofhicinalis, \. 
204. Hibiscus paluftris.- 


372. 
173. 
174. 
175. 
176. 


191: 


er 


; 


i 


— 


nn Be Een 


kn 


- 2017. 


a a lm nn u une 


‚216. 


"4 Claft. XVII. Diadelphia, 
205. Polygala [anguinea, paueifolia, 


206, Genilts tinctoria (Wood waxen, — weed). 


207. Lupinus perennis. ur 

208. Lathyxus venofus. 

209. Trifolium arvenle, 
suckle), ofhicinale, 


repens, pratenfe (Honey 


‚ 210. Hedyfarum frutefcens (Lefpedeza capitata), hir- 


tum " (polyfiachya), reticulartum (felliliflora), viola- 
ceum, divergens, rotnndifolium, nudiflorum, acu- 
 minatum, canadenle, 


212, Medicago lupulina (None such), 


Claffl. XVIIT. Polyadelphia,, 
"213. Hypericum perforatum, canadense, virginicum. 


Claff. XIX. Syngenelia, 
214. Cichorium intybus (Succory), 
215. Apargia autumnalis“(Leontodon a,, Hedypnois a,, 
Hawk weed). 
Leontodon taraxacum (Dandelion). 
. Prenanthes alba. 
. Lactuca elongata (Fire weed). 
. Hieracium venofum, Halmii (Hawk weed). 
220. Sonchus oleraceus (Sowthiftile), 
221. Arctium lappa (Burdock),, 


' 222. Cnicus arvenfis (Carduus a,, Serratula a,), Ian- 


R 


- 


i- 
| 
| 


® 


4 


2 
R 
J 


253. Senecio vulg,, 


ceolatus (Card. lanc.). 

223. Onopordon Acanthium (Cotton thistle). 

224. Vernonia Noveboracenßs (Serratula n.). 

225. Bidens frondofa, erylanthemoides. 

226. Mikania ſcandens (Rupatorium [e;) 

"227. Eupatorium [elhlifolium ‚#verbenaefol., perfolia- 
tum (Enpat. connatum (Boneset), purpureum (Trum- 
petw eed), verticillatum (purpureum). 

228. Couyza En (Erigeron c., Canyza Mari- 
landica). 

229. Gnaphalium plagtagineum, uligi- 
nolum (Cudweed). . 

250. Chryfantliemum Leutanthermum (White weed). 

23.. Erigeron canadenfe, philadelphicum (Flea bane), 

232. Solidago lanceolata, altifima, caelia, lavigata, 
bicolor. R 

hieracifolius, aurens (Groundsel). 

254. After folidagineus (Conyza linifolia‘, linariifo- 
lius, fubulatus?, falicifolius, cyaneus (amplexicau- 
lis) , umbellatus (amygdalinus), novae Angliae, dif- 


F  fufus, puniceus, amplexicaulis, diverfifolius (un- 


dulatus), cornifolius, cordifolius, corymbofus. 
235. Anthemis cotula (May weed). 
256. Achillea millefolium (Xarrow). = 
237. Helianthus divaricatus, 
238. Coreoplis trichofperma. 
289. Iva frutefcens (High water shrub). 


Clalf. XX. Gynandria, 


240. Orchis pfycodes (lacers), fimbriata. 
£4ı. Neottia cernua (Ophrys cerntia , Ladies traces), 
pubelcens (Satyrinm repens, Rattlefnak plantain), 


242. Arethufa bulbofa, ophioglofloides, 
a fi. 1818. Heft 12, - \ 


DM 3 N 


— ee 


211. Glycine monoica (Peavine), — (Ground nut), - 


2018 
245. Cymbidium pulchellam (Limodorum tuberolum.) 
244. Cypripedium acaule (humile), 
Clalf. XXI. Monoecia. 
245. Lemna minor (Duckmeat), 
246. Eriocaulon pellucid. (feptangulare, Pipowort). 
247. Carex fcoparia (sedge) , fiipata, varia, veltita, la- 
pulina, folliculata, crinira, 
248. Sparganium ramolum (Burr reed), 
249. Typha latifolia (Water flag, Red mace), 
250. Comptonia afplenifolia (Liguidambar a, Sweet 
fern). 
251. Urtica dioica, pumila.. 
252. Alnus ferrulata (Betula £.) 
253. Xanthium frrumarium (Sea burdock), 
254. Ambrofia elatior (Roman worm wood). 
255. Amaranthus hybridus. 
256. Sagittaria lagittifolia (Arrow head): 
257. Myriophyllum [picatum, 


.258. Arum triphyllum (Dragon root, indian turnip). 


359. Calla virginica (Arum y.) 

260. Fagus ferruginea. 

261. Caftanea veſca. 

262. Querceus alba, bicol. (Q. prin. tomentofa et difcolor 
f.), tinctoria, coceinea, rubra, ilicifolia (Q. Banifteri). 

263. Juglans alba (tomentofa, Hickory), glabra (por- 
cina), ſquamoſa (comprella, shagbark), cinerea (ca- 
thartica, butter nut). 

264. Betula populifolia, lenta (B. carpinifolia). 

265. Corylus americana. 

266. Oltrya virginica (Hop hornbeam, iron wood). 

267. Platanus occidentalis (Sycamore, plane tree, but- 
ton wood). 

268. Pinus rigida, firobus, nigra (Abies n.), canad, 
(hemlock spruce, Abies c.), microcarpa (americ., 
Red Larch, Hacmatack). | 

269. Cupreflus thuyoides (White cedar). 

270. Acalypha virginica (Mercury). 

Claff., XXII. Dioecia 


Salix eriocephala. 

Myrica gale, cerifera, 

Smilax rotundifolia (Green briar), peduncularisz, 
Populus tremuloides, grandidentata (trepida). 
Juniperus virginiana (Red cedar), 


Clalf. XXIIL Polygamia, 
Andropogon nutans (avenaceus, beard grals). 
Holcus odoratus (Seneca grals). 

Atriplex patula (Orache). 
Veratrum viride (Poke root). 
Acer rubrum, faccharinum, 
Nyſſa villofa (Tubelo tree). 


Fraxinus americana (discolor), 


Claff. XXIV. Cryptogamia. 

285. Polypodium vulgaris. 

254. Aspidium skichoides sangen 2.), the- 
lypteris, marginale (Polypod. marg., Nephrodium 
marg.), alplenioides, 

285. Dicklonia pilofuscula RT punctilo- 
bulum), 


271. 
272. 
275. 
27%. 
275. 


276. 
277. 
278: 
279. 
280. 
251 
282. 


127 


2019 

286. Asplenium .melanocaulon (trichomanes), ebenenm 
(trichomanoides), thelypteroides, 

287. Adiantum pedatum (Mow hair), 

288. Pteris aquilina (Brake). 

289. Onoclea fenlibilis. 

290. Osmunda cinnamomea, interrupta, regalis, 

291. Lycopodium compJanstum, obleurum (Club mofs). 

292. Equiferum hyemale, arvenfe, [ylvaticum (Horse 
tail). 

Man wird nicht Hnterlaffen su beinerfen, daß die 
meiften diefer Pflanzen mit denen in Europa einerley find. 
Es iſt übrigens wohl fein Zweifel, daB der Verf. bey 
weitem nicht alle anfführt, welche dort wachfen mögen, 


- Syftensarifche Meberfiche 


son Redoutes Liliaceen, 8 Bande, Fol. 1802 — 16, 
von John Bellenden Bi (J. of the r. Inst, II.) 


Jede Gattung ift ın Farben gedrudt und auf 2 Sei— 
ten befihrieben. Die Sippen folgen hier wie im Hortus 
Hewenfs, 

Abfürzungen. 

H. KR. — Hortus R. 

B.'M. .— — Botanical Magazine de Curtis. 

A. B. — Eufatae von Bellenden Ker im ıften Bande der 
Annals of botäny. 

B. R. — Botanical Register. 


Monandria Monogynia, 


, Cauna indica. 201. H.K, Gehört zu lutea Roscoe,, 


nr der innere Saum ift dreyfpaltig. Millers Abz 
bildung ift patens B. 


2. Canna glauca. 554. H. K. 

3. C. flaccida. 107. H. K. 

4. C. gigantea. 351. Ganz neu, jekt in Kew. 

5. Maranta arundinacea. 57. H.R, 

— Thalia dealbata. H. K. Peronia ſtricta. 342. 
7. Hedychium coronarium, 456. H. RK. 

s. Alpinia nutans. H.K. Globba nut, 60. 

9. A. calcarata. H. K. Gl. erecta. 174. 

ı0, Kaempferia rotunda. H. K. Kaempf, long; 49: 

zı. K. galanga. 144. H.R. 

22. K. angufiifolia. 399. H.R. 

13, Curcuma longa. 473. H. RK. 


Triandria Monogynia, 


34. Crocus minimus. $ı. Neu, Blume kleinſte, fheint: 
Crocus mit Triehonema zu verbinden’ durch, die ſchma⸗ 
len Narben, Korfika. 

35. Crocus vernus. 266. H.h, 

16. C. biforus, 294. H.K. In der ruffifihen Tartarey.. 

37. C. fufianus, 293. H. K. Gonft mit vernus verwech— 
felt,-aus der ruſſ. Tartarey, Croc. reticulatus Bieb. 
Netz uͤberzug der Zwiebel von allen unterfcheidend. 

8. C. moefiaeus, II. K.. Croc. luteus. 196. Levante, 
überall in europäifchen: Gärten. 

19, C. ſativus. 175. H. K. 

20. Trichonema Bulbocodium. H,R. Ixia Bulb. A, 86. 
Zwey Gattungen waren verwechſelt. Dieſes iſt die 
nor dafrikaniſche. Die folgende B ift die europäiſche. 


U 2020 Y 


Trichorema rofeum. B.M. Ixia Bulb. 88: B. : 
22. T. roleum. v. lutea, B.M. Ix. recurya, IL. Slifol; 
2. 25:1. Nach getro@netem Eremplar. r 
25. Geilsorhiza (ecunda,. H. RK. Ix. [, 406, x 
24. Hesperantha radiata. H. K. Ix. r. 44ı. 7 

25. Sparaxis grandiflora. ‘H, A. Ix.g- 139. 

26. Sp. grandiflora. H. KR. Ix. g. 262, 

27. Sp. grandiflora. ß. H.R.-Ix. Liliago, 109. 

28. Sp. bulbifera. H, A. Ix. b. 128. 

29. SP. bulbifera, ß. Ix. anemonifl. 95. — 
von Jacquins anem. Roͤhre nicht laͤnger als Scheide, 
nie mehr als eine Endbluͤthe und anders gefärbt, viel⸗ 
leiht Sp. lacera in No. 799 von Curtis bot. mag, 

50. Sp. tricolor. H.K. Ix. t, ı29. - 

51. Ixia capillaris. 8, B.M. Ix. rapunculoides, 431. 

32. Ix, capillaris.y. B. M. Ix. aul. H.K. Ix. phlagifl. 452. 

53. Ix. patens, 140. H. A. Ix. filiformis, 50. Zweymal 
abgebildet. 

34. Ix. patens, ß. USBARUER a. Ix. leucantha, Jacq. 
Ix. cand. 426. Ai 


35. Ix. flexuofa, H. K. Ix. polyflachya. 126. 
36. Ix. erecta, v. — H.R. Ix. dubia. BE 
37. Ix. coniea. 138. 


58. Ix. oonica. ß: citrina, ns K. Ix. fusco - citr. 6. 
39. Ix. maculata. 137. H.R. 
40. Ix. macvul. H. K. Ix, viridif, 476, ® 


4ı. Ix. monadelph, H. K. Galaxia ixiaeflora. 4u. Die: 
Ordnung monad. triandr. ware verkehrt, x 
2. Ix. ſcillaris. 127. H. R. 

45. Ixı crispa. 453. H. K. x 

44. Anomatheca juncea. H. K, Gladiol. junc, 141. La- 
peyroufia june. von Pourret”in der Abh. von nd 
louse, Glad. änceps Thunb. 

45. A. xanthospila. Glad. x. 124. Neu, wie es ſcheint. 

46. Tritonia miniata. H. K. Ixia crocata, 355. Nicht 
Linnes, obfihon fehr gemein. [Der Name gehört einer 
Schnedel. 

47. T. deufta. H. K. Ix. miniata, B, 89: 

48. T. [qualida. H, R. Ix. byalina. 87. und Ix. Tancen, 
Thunb. Ix. lancea Jacq. iſt aulica, H.R. unfere car 
pillaris y, und die phlogifl, wie eben. 

49. T. lineata, H.R. "Glad. lineatus. 54 et 400. 

50. T. fecurigera. H. K. Monbretia [ecurig. 55. 

51. T. refracta. B.R. Glad. refract. 419. 

52, T. longiflora. H.K. Ix. longifl. 54. \ 

53. Watlonia plantaginea. H. R. Ix, p: 198. ) 

54. W. ſpicata. H. K. Ix. cepacea, 96, 

55. W. bumilis. H. K. Glad. laccatus. 543. 

56. W. humilis. K.-H. Gladiol. firietifl. 399. Mit W. 
firictifl. 1406. von Curtis bot. Mag. a ‘ 

67. Merjana. H. K. Glad. Merian. ı1. = 

58. Gladiolus Cunonia, HI. K. Antholyza Cun. 12... 

59. Gl. Warlfonius. 369. H. K. 

60. Gl. hirlutus, 275. H. K. A 

61. Gl. hirfutus, var. alia. Glad.. orobanche. 125. 
Scheint neu, ift in H. K. unnuütz getheilt. in brevilius. 

‚und hirlurus, 

62.. Gl. triltis. 35. H. K. —* 

65. Gl. gracilis. 425. H. K. 

64. Gl. recurvus. H.L. Gl, ringens, 125: 


en a ir m al ie E 


———— En ne 


De 5 a 2 


220. J. pumila, 


661. 


2 86. \V. corymbofa. 455. 


a2 2 2.1.17 eh 


; 65. Gladiolus carneus. H.K. Glad. cüspidat. 36. 


66. Gl. euspidatas. 136. H. K,, achter Glad. undul, 
- Linnei. 
Br. Gl. blandus. K. W. Gl. carneus. 65. 


blandus,. H.R. Gl: carn, 377. 


anguftus. 344. II. KR. \ 

70. Gl. undulatus. ı22. H.K., nicht undul, Linn. 

71. Gl. communis. 267. II.R. 

72. Gl. cardinalis. 112. U. R. 

73- Melafphaerula graminea, H. x. Diaſia iridifol, 54. 

74. M. graminea. II. K. Dial, graminifol, 165. 

75. Antholyza aethiop. 110. H.R. 

76. A- aethiop. H. K. Anthol. praealta. 387. 

77. Babiana firieta. y. B,M. Glad. mucronat. 142. 
78. B. ftricta. B. B. M. Glad. firietus. go. 

79. B. tubiflora. «. H.K. Glad.inelinar, 44. 

80. B. tubill. B. H. k. Glad, tnbatus. 264. 

81. B. tubifl. H.R. Glad. tubifl. 361. 

82. Wachendorfia thyıliflora. 95. K.h. 

85. Ariftea cyanea. 462.H.K: 

84. Witfenia maura. 245. H.R., eingelegt. 

85. W. maura,. 473. H. K., lebendig. 

HR. 

87. Galaxia ovata. 246. H.K,, eingelegt. . 

88. Moraea collina. IH. K. Silyrinchium collin. 250. 
- Eingelegt, achte Moraea junc. Linn. 

89. M. collina, H. R. Si, elegans, 171. Nicht Moraea 
eleg. Jacq. 


69. Gl. 


‚90. M.edulis. H.R. Iris Sil. 459. Kap, hier — eine 
—— Suͤdeuropaiſche gehalten. 


gı._M. triſtis. H.K. Mor. fordefcens. 71. 

gg. M. Silyrinchium. H. K. In. Sil, 29: 

95. M. tricuspis, H. K. Vieulleuxia glaucopis, ai 
94. Ferraria undulata. 28. H. R. 

95. Iris Pfeud - Acorus, 235. H.R. 

96. I, [puria. «, H. K. Ir. fpur. 349. 


-97. I. ſpuria. 5. B, M. Iris ochroleuea, 354. Ir. ha- 


lophila. H. R. 


8. I. ſpuria. „. B,M.. Ir, Monnieri, 236. Ir.. ——— 
H 


99. I. fpuria, 2, B.M. Ir. ER 310, 

100. I. foetidillima. 351. H.R. _ 

101. I. moraeoides. B, M. 1407, in obl, — Moraea iri- 
dioides. 45. H.R. 

I. graminen, 299. H.K. 


102. 
103. I. fibiriea. H. K. — Iris pratenfis, 237. 
104. I. fibirica. ß.- alba. 458: H. K. 

205. I. bir. pırmila. 420. H. K. 

206. I. verficolor: 359. H. R. 

107, 1. fufäna. 18. H. RK. 


376. H.R. 

coerulea, 262. H.R. 

violacea, 261. IH.R. et B. M. 1261. 
Iutefcens. I. K. Iris lutefcens.. 262.. 


208. I. criftara. 
109, T. pumila, 


aıı. IT. pumila. 

112. I. lutescens. H.K. Ir. virefcens. 295. 
215. I. variegata. 292. H. K. 

114. I. lurida, 318. II. R. 


‚215. I. fumbucina. «. 565. H. R. 


r 
“ 


116. 1, fanıbucina ß. 


#317. I florentina, 25. H. K. 


255. 


2022 


118. Iris flavelcens. 373. 
fambucina. 

119. I. pallida. 366. H. R., die Achte — Lion, 
120. I. aphylla. y. B.M. — Iris plicata. 556, 
21. I. aphylla. B. B. M. — Ir. Swertii. 306. 

ı22. I. aphylla, «. B.M. 870. — Ir. amoena. 526., ver⸗ 
ſchieden von Waldfteins und Sitaibels Ir. amoena; 
ift Ir. nudicaulis Lamarck. 

123. I. arenaria, 296. Ungern. ; 

124. I. curtopetala. 340..— Vieulleuxia iridioides; 
wahrfcheinlich eine Abart von ſpuria. 

125. I, fimbriata. 152. H. R. 

126. I. tuberofa. 48..H. K. 

127. I. xiphioides. 2ı2. H.R. 

129. I. Xiphium, 337. I. K. 

129. I. alata, — Ir. [corpioides, 211., micröptera, 

130. I. perfica. 189. H. K. 

131. Marica firiata, B. M. Sifyiruchlim fr. 66, und 
H.K. 

152. M. plicata. B.M. Sif. palmifol. 552.. Sif. latifol, 

-H.R. 

135. M. convoluta. nobis, — Sif. c. 47. Merico, 

134. M. tenuifol. nobis. — Sil. t. 275. Merıco, feine 
von beyden ift M. californica. 

255. M. anceps. n.. Sil, gramineum.. * Sif. anceps⸗ 
H. K. 

136. M. Bermudiana. n. — Sif. Bermad! 149. 

137. M. martinicenfis,. H.K. — Ir. martin, 172, 

158. M. Northiana, H. RK. — Moraea vaginata, 56. 

159. Trigridia pavonia. H. RK. 

140. Pardanthus chinenfis. H. K. — Belamcanda ch. 121. 

ı4ı. Heritiera tinctorum. 247. , Dilatris ——— tin- 
ctoria, Gmelini, Caroliniana, 

142. Homktehmz communis. H.K.— Comm, yulg. 206. 

145. C. tuberofa, 108. H.K.. 

144. C. dianthifolia. 390; , twahrfcheinlich = lanceolata 
Brown; auch angukifol. Valil. 

145. C. (ziveifelhaft). — Comm. africana. 207. ft fie 
nicht. 

146. C. dubia. 359., tuberofae nah verwandt. 

147. C. pallida,. V. Hortus. Berolinenfis. 

148. C. zubens. 367. 

149. C. perlicariaefolia. 472. 


Scheint nur eine‘ Abart von 


Pentandria Monogynia. 


150. Heliconia Pfittacorum. 151. H. K. 
151. H. Bihai. H. H. — Hel. humil. 382, 385-- 
152, Strelitzia Reginae. 77.78. H.R. 


Hexandria Monogynia, 


Bromelia Ananas. 455. 456. H. K. 
154. B. Pinguin. 596. H.R. 


155. B. Karatas, 457. H.K 

156. Pitcairnia bromeliaefolia, 75. H. R. 

157. P.. angutiifol.. 76. H.K., zweifelhaft. Sieh B, M. 
1547. 

158. '. bracteata, «a. H. K. — Pit. latifol, 73. 74. 


159. Tradefcantia virginica. 95. H. K. 
ı60. T xofea. g4. H. R. 
161. T, erecta, 259. H.R. 


202%... | u 


169. T. Zanonie. H.R, — Commel. Zanonia, 192. - 
165. T. discolor. 168. H.R. - 

164. Pontederia cordata. 72. H.R. 

165. Haemanthus ‚coccineus, 39: H.R, 

166. H. punicens. 320. 

167. H. multifl. 204. H.R. - 

168. H.pubefcens, ß. B.M. — 1505 Note. H. albiflos 


398. et H.R. — H.pnb. H.R. 


169. Maſſonia fcabra. H. RK. — M. pufiulata. 185. 
170. M..angufiifol. 392. H. RK. 

171. M. enfifol. H,.K.— M. violacea. 386. 

172. Galanthus nivalis. 200. H. K. 

175. Leucoium aeftivum. 135. H. K. 

174. L. autumnale. (150 quoad fig. 1.) H.R. 


175. L. tricophytlum. — Brotero in Flor, lufitan. 
Leuc. autumnale (150. guoad Fig.2.). 

176. L. tricophyllum. major. — L. erandider, "217. 

177. Narciflas ‚biflorus. 405. H.R: 

178. N- poeticus. a. 160. II.R. 

179. N. pumilus. 409., ſteht Narciflus tenuior. H. RA. 
nah, ift aber ganz weiß. Ä 

280. N. incomparabilis, H.R. — N. Gouani. 220. 

1gı. N. pfeudo - Narciſſns. 158. H.R. , 

1g2. N. mofchatus. 6. B. M. — N. candidiff. 128. 
Eile kleine weiße Abart, von N. mofchatus. H. K 
abgeb. in B.M. 1360. 

183. N. triandrus. B. M. 1262 et H. K. — N. calatlıi- 
nus, 177. 

184. N. triandrus v. alba. 
thinus. 4ı0. 

285. N. Tazzetta. 17. Die Abart a. H. K. 

186. N. intermedius. 427. Diefe Zahl weiſt auf 2 Fi⸗ 
guren von verſchiedenen Gattungen, eine iſt N, interm, 
der Flor. ‚gallica von Loiseleur, die andere fheint 
1025 B.M., N. orientalis d. luteus zu feyn. 

187. N- Abend, 429. W. in Species Plant. 

188. N. bifrons. B.M. 1299. — N. radiatus. 459., ver⸗ 
muthungsweife- 

189. N. Jonquilla. 159. H.R. 

190. N. calathinus, «. B.M. 954 — N. laetus, 428. 

191. N. calathinus. ß. n. — N. odorus. 157. N.odor, 
B.M. 78., ohne Zweifel N. calath. Linn. 

192. N. Bulbocodium. 24. H.R. 

195. Pancratium rotatum. H. K. — P. disciforme, 155. 

394. P. maritim. 8. H.R. 

195. P. littorale, 154. ß. B. M. 825. 

196. P. caribaceum. B. M. — P. fpecies. 156. 
grans. H. R. 

197. P. amoenum. H. R. et B.M. 1467. (exclulo, An- 
drews’s Repofit.) — P. fragrans. 413. 

198. P, fpeciof. 412. H.R. 

199: P. patens. — P. declinat. 358. P. decl. 414., ver: 
fhieden von declinat, Jacq., welches gleich ift cari- 
baeum. 

200, P. calathinum. B. M. — P. calathiforme, 355: 
P. narcifhflor., Jacq. 

201. P. illyriceum. 155, H.R. 

202. P. parviflor, 471.5 verbindet Ornithogalam durch 
nutans, 

205. P. amboinenle, 584, H. K. 


B. M. e H. K. — N. cala- 


PR. fra- 


904. Paneratium eoctinenm. Flor. Peruv. Ruiz st Pavon. 
tab. 285. Fig. 6. — P. croceum, 187. verbindet Ama« 
xyllis durch tubilpatha, ° 

205. Crinum afiatieum. 348. H. RK. 

206. C. americ. H.R. — C. Gommeag 322. 

. C. erubefeens. 27. H.RK. . 

. C. pedunculatum. B,R. — C. —— 408. 

209. C. peduncul. H.K. — C.Americ. 352. 

210, Agapantlıus. wmbellatus. 6. H. K. ZA 

. A. umbell, minor. 403. minor. W 

2. Anigozanthus flavida, 176. H. K. je ; 

. Cyrtanthus obliquus, 381. H. K. 

. C. anguftifolius. 3898. H. K. 

. Amaryllis lutea. 148. H. R. - i 

. A, Atamasco. — minor. 454. H.L. | 

. Atam. 31. H. R. 

. formofifima. 5. H. K. 

. Reginae. 9. H. R. — 

. equefiris. 32. H. R. ER 

. reticulata. 424. H, R. ö 

. Belladonna. ı$0. H, RK. —* 

225. A. vittata. 10. H. K. * 

224. A. (planta hybrida), — A. brafilienfis. 469., iſt 
eine Kreuzung zwiſchen vittata und Reginae. R 

225. A. ornata. «. H, K. — A, Broulfonetii. 62. 


K 
D 
8 
*—— 


2:6. A. gigantea. H. K. Crinum gigant, ı8ı. 
227. A. longifolia. 347. H.K. Linne's iſt Brunsvigia 
falcata. 1443. B. M. oder A. falcata, f 
228. A. aurea, 61. H.R. 
229. A. farnienlis. 35. H. R. ; \ 
230. A. curvifolia. 274. H. K. de k 
231. A. humilis. 449. H. R. 
232. A. undulata, 115. H. K. j 
235. A. (incerta,) — Cyrtanthus vittatus. 182, 
234. Brunsvigia multiflora. H. K. — ee Jofe- | 
plinae. 370. 371. 373. f 
235. Sowerbaea juncea. 341. H. K. | 
236. Allium gracile. H.R. fragrans. 68. inodor. H. R,in 
Carolina, auf Isle de Franos eingebracht, nun Unfraut., © 
257. A. firiatum. 50. H. K. Ornith, bivalve Lin, y Ca» 
rolina, nicht Kap. " 
238. A. cernuum. 345. B. M. Amexika. —4J 
259. A. bilulcum. 286. B. M. 
240. A. angulofum, 281. H. R. 
241. A, obliquum. 363. H. R. R 
242. A. nutans, 255. H. RK, N 
243. A, magicum, B.M. — A. nigr., 102. H. K. Das 
ächte mag. Linn,, deſſen nigrum, war narcifhllor, 
oder roleum. 
244. A. triquetrum, Zı9. H. R., wenn nicht en. 
245. A. urfinum. 505. H. R. 
246. A. Chamae= Moly. 325. H.R. 3 j 
247. A. oleraceum, H. K. — A. carinatum. 568. wen 
248. A. oleraceum; — capluliferum vel cum umbella 


fine bulbis. — A. paniculat. 252. Nur Abart von 
oleraceum ohne Ziviebeln. 
249. A. paniculat. H. K. et B. M. — A. pallens. 272. 
250. A. pallens. B. M. et H. K. — A. longiſpathum. 316. 
Die achte pallens, die doch nichts weiter iſt als eine 
Kapfeltragende Abart v. A, carinatum, Gieh 1420. B. M. 


er 
ß 


5. Alltum Aıyam, i1g: m R. 
‚252. A. caucaleum. B. M. 1143, Note. — A; globek, 
279. A, paniculat. B. M. 975. 


A, faxatile. Bieber- 
fein. F— 


u % 
300, Albuea majon &9. H.R, 
301. A. minor. 21. H.R. 
502. A. faftigiata. 474. H, K. : 
505. A. abylIinica, 195. W. fp. pl. 


1.255. A. arenarium. 379. H.R. 


} 
| 
r 


i 
j 
N 


N 


” 


j 
{ 
F 


. 


255. A. [phaerocephalum. 391. H. R. 


* 


Ks 


E 


254. Ampelöprafum. 385. H. K. Diefe in Flor. — 
garica gehört zu A. arenarium, " 

255. A. tataricum. gg. H. R. iſt A, ramo[um, Linn, 

257. A. mofchatum, ıo0. W. Spec. Plant,, N 
Cavanilles, fetaceum Waldftein, 

258. A. illyricum, W. fpec. plant. — A. — 


374. 


259. A. roleum, 2135, H.R. 


260. A. [ubhirfutum. 305. H.R. 

261. A, ſubhirſ. H. K. — A: ciliare. Zıı. 

262. A. Victorialis. 265. H. R. 

. 265. A. Moly. 97. H. K. 

264. A, mutabile. 240. Michäux. eingelegt. 

265. A. [corzoneraefol. 97. Bielleicht roſeum. 
266. A. carolinianum, ı01., unbeftimmbar. 

267. A. album. 300. Suͤdeuropa. 

268. A. lufitanicnm. 271. nähert ſich [uaveolene. 


269. A. denudatum, 357. ungewiß. 


270. A. foliofum. '214. Saum von [choenopralum ber: 
ſchieden. 

271: A. obtuſiflorum, 118. ungewiß. 

272. Lilium candidum. 199. H. K. 

273. L. bulbiter. 210. H. K. var, a. 

274. L. chalcedonicum. H. K. L. pomponium. 7. 

275. L. chalced. 276. H.R. 

276. L. pumilum. 578. B.R. Moskau, nicht — 

277. L. tigrinum. 395. H.R. 

278. L. canadenle. 30:+. H.K. var. «. 

279. L. cauad. H. K. 6. — L. ———— 105. 

250. L. fuperbum. 105 H.R. 

281. L. pomponium. H. R. ß. — L. pyrenaicum, 145. 

982. L. martagon. 146. H. R. L 

285. L. pbiladelphicum. 104. H. R. 


' 28a. Fritillaria imperialis. 154. « H. RK. 


285. F. perfica. 67. K. H. 

286. F. Meleagris. 222. H. R. 

287. F. latifolia. 51, K.H, 

298. Eucomis undulata, H. K. — E. regia. 175. ., 

289. E. punctata. 208. H. R. 

290. Uyularia amplexifol. H. K. — Streptopus amplexi- 
folius, 259; 

291. U. grandifl. H.K.— U. perfoliata. 184, 

292. Gloriofa faperba, H.K.— Methonica fuperba, 26. 

295. Erytlıronium Dens Canis. 194. H.R, 

294. Tulipa cornuta. 445. B. R. Perfien, 1A 
295. T. [uaveolens. an. H. K. 

gr T. [ylvefiris. 165. H.R. 

297. T. celfiana. 38. B. M. 1155, Note, — T. brey- 
niana, B. M. 717. — T. [ylvefiris, ß. Biebenftein, - 
Volga, mit biflora. Die T. gesneriana sm Gtrande 
des cafpifhen Meeres. : 

298. T. elufiana. 37. B.M., Florenz, Sieilien, Madrid. 

"299. T. Oculus Solis. 219. , der gesneriana nahe, Suͤd— 


Frankreich. 


© O1 0101 91.01 
Saısasas, 
— —5z358 


304. A. cornuta. 70. , wohl einerley mit alsilims. HR. 

305. Hypoxis ftellata. 169. H.R, . 

506. H. fobelifera, ı70. H. Ru 

507. H. erecta, 555. H. RK, 

350g. H. Iuzulaefolia, 260., eingelegt. Cap. 

509. Gagea lutea. B. M. 1200. — - Ornithogalum 1. 302. 
H.R., ficht Hypoxis näher. 

310, G. minima, n. — Ormith. Ipathaceum. 242. mi- 
nimum. H.R. 

311. G. ſiſtuloſa. n.— O. f, 22ı., bohemicum. Biel- 
leicht alle 3 nur Abarken. 

512. 6. ſerotina. n. — Phalangium £. 270. Antherix . 
cum ſ. H.R. 

3135. Peliofanthes Teta. 415. H. R. 

514. Eriofpermum lanceaefol. 394. H. R. 

515. Ornithogalum pyrenaicum, 254. H.R. 


316..0. thyrfoides. H. K. — arabic. 63. 

317. ©. thyrloides. 555. H. Rh, 

318; 0. lacteum. 418. H. K. 

Zıg. P. longibracteatum. 120. W. Sp. pl. 

520,0. aureum. 459. H. R. ß. flavilimum. 

321, O. pyramidale. 422. H.R. 

522. ©. juncifol. H. K. — tenuifol. 312. , Rudolphi, 


Jacq. Eclog.- Pl, 

5253. O. maritim, Tournef. — Seilla maritima, 116. 
K.H., verbindet Drimia durch altilima. 

324. ©. nutans. 255. H. R., verbindet Pancratium, 

525. O. trigynum. 417. ungewiß. Kommt pyrenaicunı 
und fachyoides nah, hat aber 3 Griffel, wenn richtig. 

526. ©. umbellatum. 145. H. K 

327. Seilla Lilio-hyacinthus. 205. H. R. } 

328. 8. italica. 304. H. R. 

329. S. peruviana. 167. H.h. 

350. 5. amoena, 298. H.R. 

531. S. amoena. ß. — Abirica. 
H. K., nicht aus der Levante. 

5 campanulata. major, 155. H. R. 

. 8. camp. minor, hide K. — $. patula. 225. 

. 5, bifolia. 254- 

.$. verna. H. K. — 4 ——— 166. nicht itälica, 

$. autumnalis. 317.. H. H. 

S. obtufifolia, 190. 

. S. lingulata, 522. Barbaren. 

—* ferotina. B.M. 859. 2185. — Hyacinthus ſerot. 
.. R-, zweifelhaft, nähert ſich Albuca. 

— s. nonfecripta. 224, — Hyac. n. fcript. H,R. 

541. S.romana./B.M. — Hyac. rom. 3354: H.R., Belle- 
valia operculata Lapeyrouse in Schraders n. Journal 

542. Hyaciuthus ametthyftinus. 14. U. K. 

345. H. orientalis. 4565 · H. 

344. Muscari comofum, 251. — Uyac. com. II. R, 
545. M. racemol, 232. — UH. raccm. H.R. - 

546. M. moſchatum. B. M.— Muscari ambrofiae, 152, — 
H. Muscari, H.R. 

547. M. botryeides. 264. H. botryoides. 

348. Cyanella capenfis. 573. H. K. 

127* 


130. B. M., s. hbir; 


HR. 


2027 


349. Asphodelus Iuteus. 223. H, KR. 
350. A, capillaris. 380-, wie eine Abart u von lateus, 
351. A. taurieus. 470. Bieberftein. 

352. A. ramofus, 314. IL. R. 

= A. filtulofas. 178. H. R. 


354. Phalangium ramof. 287. — Anth. —— HR 


555. P. Liliago. 269. B. M. — A.Lil. H.R.‘ x 
550. 


fcabrum vom Cap. 

357. A. planifol. W. — Phalangium bicolor. 
wahrſcheinlich Fein Antherienm und Phalangium, 

558. A. longiscapum. 423. B. M. 

359. A. frutescens, 284. H. K, 

560. A. alooides, 235. H: RK. 

561. A. anmuum. 397. H: R. 

362. Chlorophytum elatum. Brown. — Phalang. c. 191. 
Anth. e. H.R., doch fehr abweichend von ; 

363. Chloroph. inornatum. 1071. B. M. 

564. Anthropodium panieul, H. K.— Anther. mille. 58. 

365. A. panicul, H. — Phal. pendulum. 369. Einerley 
mit vorigem. 

366. Narthecium oſſifragum, Smith. — Abama 0.218 — 
Anth.o. H. RK. ) 
367. Echeandia terniflora. 313. — Anth. reflexum. WW.— 

Conantlıiera Echeandia. Perf. 


215., 


368. Asparagus horridus. 388. 

369. A. tenuifolius. 434. — A. oflic, ß. W. 

„570. A, amarus. 446.— A. ofhc. ß. W. 

371. A, tricarinatus. 451. ungewiß. 

372. A, farmentofa. 460. H. RK. 

375. A. pectinatus. 409. ungewiß. 

374. Dianella enfifolia. ı. H.R. 

375. D. coerulea. 79. H.R. 

376. Dracaena’ferrea. H.K. — D. terminalis. gı.. 
377. D. cernua, W. — D. reflexa. 92. 

378. D- fragrans. H.R. — Aletris £. 117, 

379. Sanfeviera guineenfis. 550, H.R. 

380. S. zeylanica, 290. . R. 

381. 8. carnea. 323. H. K. 

382. Convallaria majalis. 227. H.R. 

385. C. Polygonatum.. H. RK, — Polyg, vulg. 258. 
384. C. verticillata. H. K. — Polyg. v. 234. 
385. €. multiflora. H.K, — Polyg. m. 229. 
386. C. fibirica. n. — Polyg. [. 315. ungewiß. 
387. €. latifolia. W, — Pol. 1. 245. 

398. Smilacina racemofa, 250. — Conv.r. H.R, 
389. 8. Rellata. 185.— Conv. ft. H, R. 

zgo. 8. bifolia. n. — Maianthemum b, :216. Fig, 2 


Conv.'b. H. K. 
391. S. canadenfis. Pursh’s Flor. von Nord = Amerika. 
"Maianth. c. 216. Fig. ı. 
392, Ophiopogön japomicus, II. K. — Cony. Ri 80. 
395. Boliauthes tuberola, 147. H. K. 
394. Drimia lanceaefolia, B, M. 1350. — Lachenalia l. 


59. H. KR. B. M. 645. — Hyac, revolutus. H, K. nec 
„ Hyac, rev. des jüngern Linne ift Dri«. 


"Lin, Suppl. 
mia undulata Jacq. 

395. D. elata, 450. I. K. 

396. Phormium tenax, 448, 44g. TUR. 


Antlıericum pomeridianum, n. Scilla p. 421, viel⸗ 
Leicht eine eigene Sippe, vielleicht: eitterley mit Anthı , 


2: 2028 
397. Lachenalia ———— 168. ‘B: Re Ic 
398. L. tricolor. 2. H.R. 3 ⸗ 
599. L. trie. ß. H.R. — L. luteola, ꝛ93.. f 
400. L. pendula, 52. H. K. 2 na 
4oı. L. pallida, 22, H. K. L. mediana, Jacq, ] Fin 


492. L. viridis. H. A. Hyac. virid. 205. > "Zuceagnia.' 
Schrader. 

403. Veltheimia glanca. 4%0, HK. 

404. V. viridifolia. H. RK. — V, capenfis. 193. 

405. Tritoma pumila, H. R. — V. hei 286," 
[Tritoma tft jchon ein Snfect.] 

406. T. media. 161. 

407. T. Uvaria, 29i. 

408. Yucca gloriola. 326. 327. FE. R. 

405. Y. aloifolia. 401. 4o2. H.K. 

410. Y. filamentofa, 277. 278. H.R. 

4ıı. Agave virginica, H. K. — A. yuccaefol. 528.329: - 

412. Alfiroemeria montana. n. — Amar yllis m·a· ki: 
Syrien, noch nicht in Europa. — 

413. A. Ligtu. 40. H. R. 

414. A. Pelegrina. 46. II. R. 

415. Hemerocallis coerulea, 106. H.R. 

416. H. japonica. 3. H, R. 

417. H. Liliafiram. B.M. 1455, Rote, — Phil Tas 
255. — Antlier. L. II. R. h 

418. H. flava. ı5. H.R. 

49. H. fulva, -ı6. H. K. 


H..R. 


Hexandria Trigynia. 

420. Flagellaria indica.. 257. H. K. 

421. Tofieldia palufiris. 256. H.K. 

422. T. pubens. H.K. — T. pubelcens. 524. 

425. Melanthium gramineum. 249. Perſien, Barbarey,- 
Sorien, ‚verhält ſich zu a wie Galaxia zu 
Crocns, 

424. Medeola anguftifolia. 393. : 

425. M. ssparagoides, 442. , frehen weit von Medeola 
virginica ab, - * 


426. Trillinm erectum,. H. R. —T. Nom boideum. 15h 

427. T. ſeſſile. 133. H. R. 

428. Colchicum variegatum, 238. 168 R. —— 

429. C. alpiuum. 463. 

430: C. autumnale. 468. H. R. 

431. C, aut. 988. H.K. Ei 
452. C. Bulbocodium. B. M. 1028. — "Bülbocod. ver- 

aa, u. © r 

435. C. montanum. W.— Merendera Bulboc., 25. 

434. Melonias billata, 13. H. R. 


455. H. latea, HR. — Ophioftachys virginica,, — 

I H. viridid. B.M. — ‚, VERatkunm alb. 447. — — vi⸗ 
ride, H.R. °' - 

437. H..nigra. n. — Verit, n. 416, H. Kuren 

458. H. glaberrima, B. M.- — Zigadenus & 461. Mi« 
chaux, eingelegt. 


Hexandria Polygynia, 
439. Alisma Plantago. 452. H. R. 
440. A. ranunculoides. 268, H. 
Aiı. A. natans. 285. H. K, 


442. A. Damalonium, 289, H. R. 


HR, a 4 —— — BP: 


an Di an = man nn) nn in, ug iö, 


R 


NY 
h 


, 


i 
{ 
, 


a a 


Est. Butomus umbellatus. 209. H.K. 


—— Terrägyniu 
a. Paris —— 226. H.K — 


ns Hoxkgyuin 


46 · Pleea tenuifolia, 248. Perf, 


‚Gynandria Monandria, 


446. Neottia elata. 164, H. K. 

447. N. fpeciofa. 40%, U. R. 

448. Malaxis liliifolia. HE. K. — Ophrys 1, 437: 

449: Bletia florida. H. K. — Limodorum purpureum, 85. 
450. B. Tankervilliae, H.K.— Lim. T. 43. 

434. Cymbidiuns enfifoliüm, H, K. — Epidendrum 
“  finenfe. 115. Hs K.- ? 

452. C. aloifolium. H. K. — Epid. a, a. 

455. Epidendrum ciliare, 82. H. K. 

454. E. cochleatum. 346. H. Hi. 7. 


x 455: E. bifidum. 84. W.- 


Gynandria Diandria. 


456 Cypripedium Calceolus. 19. H.K. 
457. €. pubelcens, — C. flavescens, 20. 


Monoecjia Hexandria. 


458. Sagitraria fagittifolia. 279. 280. 
459. 3. ovata. 411., wahrſcheinlich nicht: verſchieden von 
8. lancifolia. B.M. ı792. 


> Polygamia’Monoecia, 

450. Mufa coccinea. 307. 307. H. K. 

:461. M. paradifiaca. 443. 444. H. K. 
haben wir noch nicht erhalten.] 


[Das letzte Heft 


Link mie Sprengel md Schrader, 


Jahrbuͤcher der Gewächsfunde Berlin und Feipzig bey 
Nauck. 1 db. Heft a, 1818. 8. 191. 1 Kupfertaf. 


” Ein jedes Sand follte atlerdings für jede Wilfen- 
fchaft eine befondere Zeitfehrift haben. In Deutfihland 
will diefes nicht mehr vecht gehen. Die botanifchen Zeit 
fchriften habe jich nie lange gehalten; nur Phyſik und 
Chemie fhleppten ſich kummerlich fort. Mit der Zoologie 
geht’ es noch ſchlechter. Es freute uns daher, für dieſes 
Fach Wiedemanns Magazin wieder erſtehen zu ſe— 
hen, und- nun dieſe neue botan. Zeitfihrift für das Jour— 
nal von Schrader. Wenn aber folhe Freude acht ſeyn 
- fell, ſo muß fie bleibend feyn. Das erfre Kind muß 


 Fräftig auſtreten und beweifen, daß feine Eltern ihm 


die nöchtge Pflege angedeihen laſſen, welche die Folge 
einer ausfhileßlichen Liebe dafuͤr ift. In diefer Hinficht 
fonnen wir nicht fagen, daß wir mit dieſem erſten Hefte 
zufrieden find, und wir zweifeln, daß man anders von 
den Gefuͤhlen der Herausgeber ſelbſt urtheilen darf. Wie 


ſoll denn eine Zeitſchrift Vertrauen erwecken und Ber 


Ih 


fiand Haben‘, welche im erften Hefte ſchier faſt kaum nur 
ein ein einziges Auffaschen enthält, das eigenchuümlich 
iſt und etwas Neues gibt. Die andern ſind Ueberſetzun— 


gen aus engliſchen Werken, eine Rerenfion und von Link 
— 


— — —— 203080 


einige Bemerkungen über einige Wflangen = &ippen, Die 
Rec, über Humboldts- Planzengeogranhie ausgenom⸗ 
men, deren Verf. man wohl errathen kann, iſt kein 
einziger Aufſatz, den man hier wichtig oder gediegen neit= 
nen fönnte. Den größten Theil deſſen, was wir gefagt, 
ergibt ſich fhon aus dem Innhalts-Verzeichniß, das 
fo fteht: 

1. Calymperes, neues Moog von Swartz ©. 1—5. 

2. Einige Bemerkungen über HYumboldts Pflanzen: 
geographie S. 6 — 57. 

3. Ueber die Wirkſamteit abgelöfter Pflanzenblaͤtter, von 
3%. night, ©.57—64. - (Aus Phil. trans. 1816. 
überfeßt.) 

4. Beſchreibung einiger indifchen Scitamineae von R o x⸗ 
burgb. S. 64 — 111. (Aus Asiat. Researches, 
Tom. II. überfeßt). 

5. Verzeichniß indiſcher Arzneygewuͤchſe mit ihren Hin— 
doſtaniſchen Benennungen von John Fleming, eben 
daher. ©. 111 — 146. 

6. Ueber die Eippe Phillyrea von: Link. ©, 147 — 162, 

7. Ueber die Sippe Sporotrichum von Linf. &,173—133, 

Kurze Nachrichten. S. 134 — 191. 


Hieraus ſieht man alſo klar, daß das Meiſte uͤber— 
ſetzte Abhandlungen find und zwar ſehr weitläufig uͤber— 
ſetzte, oder auch ſolche, die eben nicht beſonders wichtig, 
wie die von Knight; übrigens alle hinlaͤnglich alt. 
Die Bemerkungen von Link find zwar gut, wie natur— 
lich, allein fie gehören doch nur zur funzen Waare und 
fönnen daher einer Zeiiſchrift feinen HYub geben. Mo 
gen die Herausgeber diefe Bemerkungen von der guten 
Eeite aufnehmen und dafür forgen, daß das naͤchſte Heft 
fo ausgeftattet fey, dab fie felbft damıt zufrieden ſeyn 
fönnen; mögen alle drey felbft Hand anlegen, mit den 
Namen auf dem Titel ift wefentlich nichts gethan. Von 
Sprengel und Schrader fieht nicht eine Sylbe 
in dem Heft. Wozu nennen. fie fih denn Mitherauss 
geber 2 

Dbfhon wir durch das Vorhergehende ein wenig ber= 
drießlich find, Daß bey uns immer nichts ua) immer 
nichts ordentliches zu Tage fommen will, jo wollen wir 
doch von den eigenthümlichen Yurfaßen einigen Be— 
griff geben: 

Calymperes ift aus Afrika, von Afzelius ent 
deckt. Charakter; Periftomium nudum. Calypıra ca- 
zinata , perfiltens, infra [porangium 'conlivieta, apfce 
eirca operculum (maturitate folutum) ‚rimis longitu- 
dinalibus hians, i 

Ungewöhntic, dabey ift, daß die Calyptra bey dent 
Dejfnen des Sporangii nicht abrällt, fondern den Saa— 
men durch. Die Spalten der Calyptra fi ausfireuen. 

Die Gattung heißt C. Afzelii, ſteht den Anectangiis 
am naͤchſten. Waͤchſt in der Sierra leone, auch im 
beißen Afrika. 

Iſt kurz und troden befchrieben, Wir finden bey 
ihm nichts zu bemerten, als daß es uns fheinp es ware 
ſehr unrichtig de Gattungs-z Namen von dem Eu.derfer 
zu wählen, Solche Namen befagen nicht nur nichts / ſon⸗ 


2031 


> & # 
dern, waͤhrend fie Ehre ertheilen folten, entziehen fie 
deren noch; {denn will man Jemand ernftlih chren, fo . 
geſchieht es am beften dadurch, daß man feinen Nanten 


zum Sippiſchen macht. Da es ſchon eine Afzelia gibt, 
fo kann das Afzelii nicht weiter von Nöthen ſeyn; hätte 
daher Diefes Moos einen bezeihnenden ſpecifiſchen 
Namen befommen, fo würde dag alles viel fihielicher 
ſeyn. Was uns betrifft wenigſtens, würden wir un 
für die Ehre gar nicht bedanfen, wenn Jemand ein Ga- 
Iymperes Okenii erfinden wollte. 

Die Kritif ©. 6 ift mit viel Fleiß bearbeitet, Bey 
‚der Durcharbeitung diefes Gegenftandes bleibt Fein Ziveis 
fel übrig, daß die Kritit von dei Marın gemacht wor— 
den, der neben Humboldt der einzige, welcher fie machen 
kann; defbalb hätte er ſich gerade: zu nennen follen. 
Don Hunderten wird der Auffaß nicht ſo beachtet, als 
wenn der Name darunter frande. Das 2fe, was wir 
am Auffag tadeln muͤſſen, tft, daß er bloß polemiſch ijt, 
nichtö anderes heraushebt, als worinn Yumboldt ges 
irrt hat, da doch das But, und wenn ed auch von 
Fehlern wimmelte, durchaus vortrefflich iſt, wäre es 
auch nur, weil es zuerft Ideen anregt, an die man vor— 
her kaum gedacht hat; denn was Ddiefer und jener hin 
und wieder hat fallen laffen, till wenig fagen aegen Die 
Aufkelt ug eines ganzen Gebäudes, wodurch fih auch 
erft der Meifter bewährt. Einzelne Einfälle und Gedars 
fen haben, ift feine Kunſt, dergleichen hört man täglich 
auf Stegen und Wegen; aber verbinden, fi der Maſſe 
bemmeiftern und zwar aller, die vorhanden ift, das will 
Kraft und zuſammenhaͤngendes Denken, das nur Weni- 
- gen gegeben ift, und wozu die Meiften auch zu faul find. 
Bor Humboldt gilt geiftige Kraft wie Fleiß feinen 
Verſtand zu brauchen, und Geſchicklichkeit ihn auf das 
rechte Raͤderwerk zu lenken. Darum muß man ihn achten 
und ehren und manchen Fehler, der als Einzelnes noth— 

wendig beym Wirken des Ganzen vernahläffigt wird, 
nicht hervorziehen, weil er zu den wenigen Männern 
Deutfihlands gehört, auf die das litterariſch unglückliche 
Sand ftolz feyn darf. 

Was die Einwände betrifft, fo find fie allerdings 
gegründet und man Fonnte mit Grund noch viel mehrere 
und allgemeinere machen; auch tft es gut, dab fie einmal 
gemasht find, damit man weiß, wie weit und bey wel— 
en Feniilten man Yumboldts Berechnungen trauen 

kann. Der Charakter der Recenfion haͤtte aber gefordert, 
daß hier entfchieden wäre, welche Grundſaͤtze bey der 
Planzenvertheilung zu befolgen find; das ift Aber nicht 
gefchehen, obſchon der Gegenftand mehrmal berührt 
worden ift. Eine Hanptfrage hiebey iſt, welhei Pflanzen 
man bey der Berechnung von einem gewiſſen Lande auf: 
nehmen foll; ſo gibt es 3. 3. 
hohen Gebirgen Pflanzen, welche den falten Zonen an- 
gehören, ferner. gibt es in verſchiedenen aber nicht fehr 
erffernten Welttheilen Pflanzen, welche Geyden gemein— 
ſchaftlich ſind, wie z. B. Nerd-Afrika und Güd-Europa, 
In Bezug auf die erſten ſtimmt der Recenſent für die 
Weglaſſung. Faͤngt man aber einmal an weqzulaſſen, fo 
gibt es deſſen kein Ende mehr, und zuletzt muͤßte man 
‚die meiften Pflanzen aus der Rechnung weglaflen, bloß 
weil fie auch andern Ländern gehören; in diefen Ländern 


andern verhalten. 


in der heißen Zone auf- 


v2 


muͤſſen fie wieder aus demfelben Grunde wegbleben, und 
fo wäre es möglich zu machen, daß die Erde 10,000 Plans 
gen trüge, Die überall weggeſtrichen wurden. 
Erachtens muͤſſen in-jedem Lande alle Pflanzen in Red: 


nung gebracht werden, weil Diefes allein die richtige. 
Summe iſt und ſich die weitderbreiteten oder ‚übertaufens ; 


den ausgleichen. 


Die Hauptſchwierigkeit Liegt aber in der Verglei— ; 


hung der einzelaen Familien mit einander in Bezug auf 


2032 ° 


Unſers 


die Menge von Arten, welche ſich da oder dort finden. - 


Hier hat man das allerwichtigfte vergefien, nehmlich daß 


die meiſten Familien an Sippen ganz ungleich ſed/ und - 


eben fo wieder die Sippen an Gatiungen; daher iſt das 
Beſtimmen nach der nadten Zahl naturhiſtoriſch vollig. 
unrichtig. 
finden ſich 2e Cruciferae und so Ericinae, und mid 


Wenn mir 3. B. Jemand ſagt, in Yappland . 


frägt, welches alfo die zahlreichſten ſud, fo werd’ ih 


ohne Zaudern antworten, die Exicinae; eden fo find 
mir 72 Labiatae mehr ald 86 Umbeilatae. Zuerſt muß 


wiſſenſchaftlich beſtimmt werden, wieriel Sippen eine 


Familie habe, dann wie fi die Menge der Gatt. zu den 
Sippen einer Familie in Bezug auf die Gattungen einer 


wahrend andere ins abentheuerlihe ausſchweifen. Go 
wirds fehr natürlich feyn, daB man: irgendwo mehr Ge- 
rania findet als Cilti oder Adonis u. f. fr, wenn aber 
irgend wo alle Adonis- Gattungen vorfommen und 2, 
3mal mehr Geranien, fo werden in botanifher Hinſicht 
doch daſelbſt Die Adonis Höher anzufhlagen feun als die 
andern. Dazu ift nun freylich vor allem ein natürliches 
Spftem von Röthen, was aber nicht kommt, wenn man 
feinem Anfas immer mit größeren Gtromen von Gat— 
tungen wegftromt. Wir haben nichts gegen die Arbeiten 
von Komer und Schultes, nichts gegen die von De— 
candoLlle, vielmehr find-fie fehr loͤblich; allein das na= 
türfihe Syftem befördern fie nicht, In Deutſchland iſt 
ohnehin die Gattungsjaͤgerey falt noch das einzige Ge— 
ſchaͤft der Botaniker; furs natürtihe Syſtem, imjorern 
es das ganze Pflanzenreich umfaßt, hat noch Niemand 
als Batſch, Sprengel und Caſſel eiwas gethan, 
von uns wollen wir gar nicht reden, da unſere Art der 
Claſſification und unſere Principien von denen der an— 
dern Botaniker ſo himmelweit abweichen daß ſie noch 
nicht in der Reihe der Arbeiten des Jahrhunderts aufge— 
führt werden fonnen, Zuerft alfo eis in den Principien 
geſchloſſenes Pflanzenſyſtem, dann eine Pflanzen-Geo⸗ 
graphie! 

Die Bemerkungen des Recenſenten ber den Werth 
der mittleren Temperatur, Daß nehmlich für die Weges 
tation daraus nicht Kiel folgt, find ebenfalls ſehr wichtig ; 
das nimmt aber der ungeheuren Arbeit von Yumboldt 
nichts. Er hat die Bahn gebrochen und an feinen Nach— 
folgern ift es jetzt/ fie an das rechte Ziel zu führen. Fuͤr 
die Vegetation mih allerdings bloß die Temperatur in 
Rechnung genommen werden, welche zwiſchen der Zeit 
ihres Erwachens im Frühjahr und ihres Erfterbens im 
Späljahr thätig ift, und hievon wieder nur 2 Thermo⸗ 
meterftände, ‚den höchften bey Tag und den niederften 
bey Nacht; denn diefe find es allein, welche das Wachs⸗ 


= 
— 


Bekanntlich gibt es ganze Familien, 
deren Sippen alle mit wenig Gattungen zufrieden ſind, 


hun en ea wird, demnach. — Aut viel 

34 A [kälter re, 2 ag 309: der —D 
 Michen Berech mung. 
a ‚Den Aufſatz von aniode laſſen wir auf fe be- 
— 


hen; HKaempferia,, Curceuma, A — 
\Cofus; Alpimia, Globba ab. * 
D% "Ftei ing’ führt auf: 'Abrus } —— Acacia 
‚sarubiea, ’ "Andropogon Schoenianchus, Anethum Pan- 
'morium, Apium involucratum, "'Ariltolochia indica, 
 Aselepias®afthmatica, Boswellia thurifera „Liefert das 
Olibanum oder den. Weihrauch, Caelalpinia Bondu- 
— Cannabis fativa, Capficum frutefcens, Garica 
apaya, Callia alat#, Cedrela- as Croton Tiglium, 


} 


Er a Tr 
en 
3 
be 
= 


\ ER Chirayita, ——— Moringa ‚sJatropha 
> Curcas, Juſticia paniculata, Liguſtieum Ajavrain, Me- 
: lia Azedarachs und fempervirens, Menilpermum cordi- 

folium und verrucofum, Mirabilis Jalappa, Nigella 

indica, Ocymum pilolum, Phyllanthus Emblica, Plan- 

Lago. Ispaghul, Plumbego Ceylanica und rofea, Pu- 
E- nica Granatum, Ricinus communis, Rubia Manjitlı, 
d Sida eordifolia, rhomibifolia , rhomboidea, Strychnos 
j ‘Nux v vomica, porätörum, Sinapis dichotoma, ranıola, 
} ‘Swietenia febrifuga, Terminalia Belerica und Chebula, 
”  Citrina 3 Valeri⸗na Jatamanlı , Vitex Negun do. 


Link führt. unter Phillyrea auf, x). latifolia, 
a ‚Tauifolia, b. ilicifolia, e. longifolia, d. obliqua, 
©, coriacea. f. obtufata, g. laevis, h. buxifolia;''2) me- 
; dia, a. media, b. virgata,..e, pendula, d. raccmola, 
e. oleaefolia; 3) angufifolia, darunter lanceolata, ros- 
marinifolia und brachiata. Die Sippe gehört unter die 
Oleinae, fteht Notelasa, Fontanefia, Olea fehr wobe, find 
Straͤucher im füdtihen Europa und in Nord = Afrika. 


Link über Sporotrichum ; Aleurisma iſt damit zu 
J Bereinigen auch Collarium; davon zu trennen Alyto- 

Iporium { Dergleihen Vereinigungen und Trennungen 
werden nicht aufhoͤren, ſo lange man auf fo unbedeu⸗ 
ende Unterſchiede Sippen baut], a. Sporotricha alba 
2 Claxum , eandidum eto.),.'b. Sp. grifea, ©. flava (Le, 
— ‚praria chlorina), d. fuscescentia, e. rofea, f. auran. 
RS tiaca', 8 virescentia, h, nigra, fo 35 Gattungen, 


An, den kurzen 9 Nachrichten ©. 134 find einige Be- 
j ‚merfungen, über, einige Pflanzen um. Berliner, Garten, 
worunter ein Chamillonia, wie Oenothexa, Reid) aber 
- aiheiligs, ausChili, Aaya. Dann, eine Anzeige von ei- 
nigen Süden. en ? 
® Diefes alſo der Inhalt dieſes — Ein einzigeß 
Kuppfertaͤfelchen iſt nicht bloß zu wenig , ſondern entſteilt 
— eine Zeitſchrift, welche bloß der Botaͤnik gewidmiet iſt. 
Hier muß nicht geſpart werden; entweder vollſtaͤndig 
oder Da was ihr macht, mache recht oder laßt es 
bleiben: Wogen muß ein Verleger beym Anfang; er 
woagt vielmehr, wenn er ſeinen Verkaͤufling kaͤrglich an⸗ 
putzt. Ueberdieß ſteht ja bey Diefon — * 
biel auf dem Spiel. fe 

I fie. agıg. Hefte. EUER 


 Rorburgh Handere Canna, ‚Phsynlupi; ‚ }Hedy- . 


haupten daß die jchigen Fila! Ayanfar 


ve 


} Diet rich⸗ 
— nl Garten » Journat. Band r. Hfer. 


— je — 1813.'9.. 252, 2 — Arie 
n Quart. 


Don diefer Zeitſchrift hätten wir ſchon — eine 
Anzeige geinacht, wenn wir nicht felßft eine große Ab— 
Handlung darıın hatten, nehmlich den erften ausgeführten 
Entwurf unfers Pflanzenſyſtenis, von dem wir in der 
Nakurphiloſophie nur die allgenteinen Umriſſe gegeben 
haben. Wir wollten nehmlich bey diefer Golegenheit die 
Verbeſſerungen aubringen, die wir ſeit dieſer Zeit dabey 
noͤthig gefunden haben. Bis jetzt hat es uns aber an 
Zeit gefehlt, ſo wie auch an einigen Buͤchern, die wir 
dazu. noͤthig hatten, namentlich an Brown's Prodromus, 
Florae ’novae Hollandiae.. Da nun aber indeſſen eine 
neue botan. Zeitfhrift erfchienen tft, fo finden wir eg 
unbillig, laͤnger von Die rich s Journal zu fchweigen, 
und das um fo mehr, Da einmal dieſe Zeitſchrift in dag 
ungluͤckliche Jahr ıgı3 fiel, wodurch ihre Verbreitung 
völlig unnoͤglich wurde, theild weit fie. ſich Feineswegs 
neben der neuen Zeitſchrift ſchaͤmen darf, obſchon dieſe 
ohne Zweifel von ‚den 3 erſten Botanifern Deutſchlands 
herausgegeben wird. Wenigftens find. doch lauter Drigi- 


nale Abhandlungen in DS. ‚Zournaf- während -in den 
‚neueren Jahrbuͤchern der Botanik ENT N 


linge ſitzen. 

Es iſt ſchlimm, daß man Abe feine. eigene Abenen 
nicht urtheilen kann, obſchon wir ung darinn ſchon man= 
ches herausgenommen haben, Wie viel Werth alſo Übers 
haupt ein auf. Prineipien  gearlindetes Pflanzenfoften 
habe, dürfen wir zwar allerdings aus ſprechen und wir 
ſcheuen uns nicht, zu meynen/ daß ein ſolches ganz allein 
ein Gebaͤude fey,;, und, alle, uͤbr gen, wie ſie auch Ranien 
haben, Linneiſch oder Juſſteuiſch/ nichts als einen. Haus 
fen. sufommengefahrner und ordentlich bertheitter, auch 
wohl ſchon zugehauener Bauſteine vorſtellen. Allein über 
den Werth und Unwerth unſers hier aufgeſtellten Pflan⸗ 


zenſyſtems zu hrtheilen, fonunt, und nicht zu; indeſſen 


foliren wir foviel, daß es wirklich em Gebäude. ‚ub, „in 
dem wir ſehr gemächlich, wohnen koͤnnen und im Trock⸗ 
nen ßen, wenn auch hin und wieder noch ein Lad i ige 
Dache ſich geroffendaret,; auch. ſoviel wiſſen wir, daß & 

anderır, ‚um gegen Wind und ‚Wetter cinigerutahen * 
(hust zu ſeyn, ſich hoͤchſtens durch Wegraͤumen einiger 


Steine, einen Schlupfwinkel oder eine Dane in dieſem 


oder ar, Steinhaufen anlegen und hinein lriechen fün= 
nen. Denn mehr ale auf Gerachewohl wird Niemand.t ‚bg: 
lien —J— find 
und das obendrein nur in einzigen langen 9 Rabe 
als waren fig gun, Straßensax und wit einmal zu eigent 
Wohngebäude, geſchweige den n zu einem gel der 
Natur beſtimmt· 

Um uns alſo nicht lange hier aufzuhalten, wollen 
wir von unſerer Abhandlung nur den allgemeinen Umriß 
nebſt der Hauptberuͤnderung angeben, die wir damit vor⸗ 
haben. Die Pflanzen ſtehen nehmlich ihereinknder wie 
die Thiere nach der Zahl ihrer Hanptorgang, und find 
nichts anders als die Darftellung Diefer gauvtorgane 

— V—— a ER 6 f 


2035 
ſelbſt. Nun hat aber eine vollkommene TOR 3.8. 


ein Hbftbaum, deren 7: —— 
z. Wurzel. 4. Samen. 
2. Gtengel. 5. Kapſel. | 7. Brust 
3. Laub. 6. Blume. 


Es gibt daher Pflanzen, welche nichts, as Wurzel 
find, wie die Pilze: Hoͤchſtens nehmen dieſe Wurzeln 
das Bild an von Stengel oder Laub, wie bey den Nlog- 
fen und Farren; kurz die fogenannten Aeotyledonen. 

Andere bringen einen wirklichen Stengel-mit Bluͤthen⸗ 
heiten auf die Wurzel; das Yaub aber ift noch miß⸗ 
Yungen , nur ſtengelförmig, nehmlich in ‚der. Geſtalt von 
Sceiden, deren Spiralgefaße fich niht vernetzen. Der- 
‚gleichen find die Gräfer,, "Lilien, Scitamineen oder Ge— 
wuͤrze und Palmen, Eurg, die ſogenannten Mondeo— 
tyledonen. ner 

Bey andern endlich frellt ſich vollkommenes Laub in 
Hreiter Flahe, nicht röhrig, auf den Gtengel, und die 
Spiralgefaͤhe durchlaufen: die Blätter: netzfoͤrmig; ſo fin— 
det es ſich in allen uͤbrigen Pflanzen, die man mu 
Ayledonen nennt. 

Viele von diefen Dicotyledonen erſchoͤpfen fi A Ro in 
ver Herverbringung von aͤchtem Laub, daß fie nicht im 


Stande find, eine unverfümmerte Blume gu entwickeln. \ 


Man hat daher-diefe Pflanzen im gemeinen Leben Laub» 
Holz genannt. Dazu gehören alle Kaͤtzchen und Strobel⸗ 
Haume, mithin auch die Neſſeln und zuteßt alle, welche 
in der Botanik durch den Namen Apetalen bezeichnet 
erden; alſo auch Euphorbien, Kuͤrbſen, Daphnen, Chez 
nopodien, Amaranthen, Knoͤteriche. 

Rah dem Laub kommt endlich eine vollkommene 
Blume, fie ıft aber’ anfänglich gleich dem Scheidenblatt 
"auch nur röhrenformig oder wie man, fie, etwas uneigent⸗ 
Aid nennt, Monopetal. Ze 
— Dieſe Monop. ſcheiden ſich aber ſogleich in —— 
denen die Kapſel fehlt, und ſolche, Deren Samen bededt 
find, oder in Ycapfularen und Eapfularen (man 
Hört dody Lieber barbarifierte latein. Namen als unſere 
deutſchen). 

Zu den Acapſalaren gehoͤren alſo die Zuſammen⸗ 
geſetzten, die Stellaten und wohl auch die Umbellaten, 
voſchon fie vielblaͤtterige Blumen haben; denn das Or— 
gan iſt wichtiger als die bloße Abaͤnderung eines Organs. 
ur Abänderung iſt aber die Geheiltheit over Unge— 
Meiltheit einer Blume. Em ganzes Organ aber fehlt 
»der iſt da, wenn die Kapſel fehlt, oder da ift. Das 
wird hoffentlich deutlich fenn, und man follte glauben, 
“auch überzeugend; 
hen. Jeder Shriftfieiler, der aufs Publicum wirft, 
muß bald merfen, daß er nur für fih zu ſchreiben hat. 
Das übrige waͤchſt von feldft. — Die Acapſularen flellen 
wir ohne weiteres zuſammen; und fie 1 within die 
Nacktſamigen ſchlechthin. 

Die monopetalen Eapfularen BE alſo als 
Traͤger eines neuen Organs, und ſollen daher auch bey— 
ſammen bleiben. Hieher gehört faſt die ganze Pentans 
drie und Decandrie, wie Solanzen, Gentianeen, Wir 
den, Glocken u.dgl., daß die angiofpermifchen, Didyna— 
miſten auch au fiehen, wird Biemand bezweifeln; 


— 


doch das ſteht in eines Jeden Belie— 


die ohmnoſpennit hen werden einigen Antend den, 
follen aber dennoch bey’ ihren alten Cameraden bleiben. 
Die vollkommene Blume tritt erſt auf, warn fie 


vielblätterig iſt und die vorherigen Organe mit fi tragt. 


Hieher alſo die Polypetalen. Dieſe aber find‘ noch 
nicht fertige "= Viele find froh, daß fie nur um eine 
ſchlichte Rapfel in-größerer Zahl ftehen durfen; bey an⸗⸗ 
dern aber wird die Kapſet faftig, ſie ‚oder auch wohl 
die ‚Samen ſetzen ſich in den Sinn, Thier ‚werden zu 


„wollen ‚und, bieten ſich ‚Daher al⸗ Nahrung für dieſe an, 


weil ſie anders in das höhere Reich nicht. übergeben fon 
nen, Solche Kapfein oder Samen nennt man Früchte, 
nach Umfianden auch Obſt. 5 j 


Isar J 


dieſe J 


Jene wollen wir Cor —— en nennen; 

5 ructultaren, weil doch die barbaciicn latein. Kamen 
ſowohl gefallen. WERTE 
Wir haben Ri 

I. Acotyledonen. Leo 


2. Monocotyledonen. 
3. Apetalen. 
4. Acapſularen. — 
5. Capſularen. — 
6, Corollaren. ER 
7, Fructularen. { 
Dieſe Namen nahen nun — daß dieſe 7 Ep 
fen, tie wir fie nennen, aud) wie 7 Steindaufen, aus⸗ 
ſehen, weil faſt jeder Name nur zufällig hergekommen 


iſt. Mir wollen fie nun nach einem Princip nennen und 


dann wird’ ihr nothwendiges Verhaͤltniß und ihre Ver⸗ 


zimmerung fogleih in die Augen fallen. Wir DER * 


m wir haben 
1, Wurzelpflanzen. 


2. Stengelpflanzen. er BE 


3.' Laubpflanzen. 
4. Samenpflanzert, ER 
x Rapfelpflanzen. NET 
» Blunenpflangen. 3 
— Fruchtpflanzen. 
Wie wir nun dieſe Claſſen eintheilen follen, ill 
wir faft nicht, da unfere fogenannten natürlichen Syſte— 
matiker mit den Familten fo herumfpringen, Daß man 
kaum im Stande ift, fie einzuholen; es ift in der That 


. 


ſchwer, zu ſagen, welches Syſtem natuͤrlich iſt, wenn 


das eine 100 Familien hat, das andere aber 150, und 
dag alles anf bloßes Gerathewohl, ohne irgend ein Prinz 
eip , das diefe Leute feiten koͤnnte. 


Bey der Eintheilung in Drönungen tft nur zivenerleh 


möglich; es gibt deren entweder wieder 7, fobiel als 
Eiaffen, oder nar4, entforeihen nehmlich bloß den 3 
Haupttheilen des Prlanzenftods, Wurzel, Stengel, Lauf, 
und dann- der Blüthe in: Allgemeinen, indem man Sa— 
nen, Capfel,. Blume, Frucht, in einen Haufen wirft, 
was bey Unterabtheilungen wohl angeht und der Natur 


gemaͤß ift aus Gründen und! FOrmipBeleh die wir hier 
nicht herzaͤhlen koͤnnen \ J 


Es gibt aber einen andern Weg, auf dem man hie— 
für ſehr/gute Winfe oder Zeichen findet, nehmlich die 


Betrachtung des Pflangenhaufens ſelbſt, nachdem er eins 


mal wiſſenſchaftlich in die 7 Stockwerke aufgebaut iſt 
Gehen wir nehmlich durch den untern Stock, 


Eye 


F Haft nicht möglich, aus den vorhandenen Materialien mehr 


wollen ſich nicht recht unterfiheiden, 
ner, Pilke, 
ne. 2 Slechten j 
3 Moofe, Pre 
Farren 
Die erſten ſtellen die reine Wurzel in ihrer ganzen 
Nacktheit und Elendigkeit dar; die zweyten verſuchen 
aufzuſtehen und Stengelchen zu treiben; die dritten wa— 
gen ſich ſogar ſchon an Blaͤttchen; und die vierten thun 
ihr Moͤgliches, um ſich neben die Palmen zu ſtellen, alſo 
Bluͤthen zu gewinnen. Von dieſen 4 find wohl kaum 
noch 3 Ordnungen abzuſondern; doch möchte es. nicht 
gang unmäglich ſeyn, und wir werden daher debhalb die 
‚andern Claſſen aüh um Rath. fragen müflen, ob fie lie— 
ber. die Zahl 4 oder 7 wählen, Die Süßmwaffer = Algen 
4 DB. wollen nicht recht fi) mit den 4 vorigen, befreunz 
den; die-Meertange möchten auch gern allein eine Rolle 
ſpielen: wenn fie einmal zahlreich genug wuͤrden, und 
daran laffen es unfere Cryptogamiſten nicht fehlen, und 
wenn man vielleicht noch die Lebermoofe oder die Mars 
. filien, oder die Najaden als. eine befondere Drönung 
4 -aufftellen koͤnnte; fo hätte man in der That die Zahl 7, 
frehylich mit ein bischen Geiwalt und in etwas ungleichen 
‚ Gliedern herausgepreßt, Gehen wir daher zur nächften 
Claſſe. 
» ‚Die Stengelpflanzen theilen fich wieder gar 
hübſch in 4 Drdnungen; ohne weit zu fuchen, fallen und 
Graͤſer, Lilien, Gewürze und Palmen in die Augen. 
Doch wer hier fiheiden will, findet ſchon einen größern 
Reichthum und größere Bereitivilligfeit. Allein man muß 
auch an die Abtheilungen der Drdnungen oder die Zinfte 


Wir finden hier 


denken; und wenn Deren wir jede 4 oder gar 7 haben 
folfen, fo gehen die Materintien aus., Wenn hier 7 Drd- 
nungen aufgeftellt werden folten, fo bleiben ohne Zweifel 
fuͤr jede Ordnung nur noch 4 Zünfte, Don den Gewürs 
gen kann ınan fehr wahl die Orchideen als eine befondere 
Ordnung hinftellen, das inag bon den Spargeln gelten, 
von den Cyperaceen, Junceen, kurz da gibts allerley zu 
"probieren, - 
Bedh den Gtengelpflangen oder den Apstalen gibt 
au aͤhnliche Betrachtungen; und doch finden ſich 
noch ſehr viele Lucken, die wie wir hoffen, nach. de Can- 
L dolles Wunſch, Afrika ausfüllen wird, Wir möchten 
zwar bier auch ſehr gern nur 4 Ordnungen und in jeder 
4 Zünfte: aufſtellen, was im Ganzen 16 gaͤbe, welche 
Zahl ſehr wohl mie dem jetzigen Zuſtand der Willen: 
ſchaften uͤbereinſtimumt; doch das muß auch noch weiter 
"überlegt werden. hi 
A Die Samenpflanzen ſprechen nun viele fehr 
für die Zahl 4, nehmlich Umbellaten, Stellaten, gu: 
ſammengeſetzte und Holder oder Caprifolien; doch follte 
es und auch Feine Hexerey feyn, 7 herauszubringen, wenn 
wir es ſchier wie die andern machen, nehmlich ohne Prin- 
‚cip herumtappen; doch um gegen uns ſelbſt nicht unge⸗ 
recht zu ſeyn, eigentlich nur zwiſchen zwey Möglichkeiten 
eines Principe zu wählen haben, 


— | zer ng » 
J—— Bon den folgenden Claſſen wollen wir gar nicht re— 


er 


ee 


x 


als 4 ſymmetriſche Zimmer anzulegen; fieben wenigſtens - beliebt, 


den, da fie ziemlich mit ſich machen laſſen/ was einem 
wenn man nehmlich ohne Princiv an fie kommt, 

Soviel iſt gewiß, wenn wir die 4 Claffen der Bluͤ⸗ 
thenoflanzen je in 4 Ordnungen theilen, fo "haben wir 
deren 16; theilen wir wieder jede in 4 Zinfte, fo er- 
halten wir. 64, ziemlich Die Zahl: der Familien, wor: 
aus fie jetzt beſtehen, ja wir fönnten vielmehr fagen, 
haavgenau foviel, Ebenfo wuͤrde die Elaffe der Laub» 
pflanzen 16 Zünfte befommen, gleichfalls die jetzt ange= 
nommene Zahl, Von den Monocotyledonen koͤnnen wir 
daffelbe jagen. Wo wir ung herumſehen, fiheinen die 
Pflanzen = Elaffen in 4 und wieder in 4 eingetheilt wer— 
den zu wollen. 

Rechnen wir alles zuſammen, fo erhalten wir-ıra 
Zuͤnfte. 

7 Claſſen geben ag Ordnungen. 

Dieſe geben 112 Zuͤnfte. 

8 Alſo einige mehr als Jussieu aufgeführt hat und 
eine weniger als man jeßt sufammenbringen kann, wenn 
man ‚die einzelnen zerſtreuten nun aufgeftellten dazu zählt, 

Pit den Gippfihaften ift es nun derfelbe Fall, Man 
fann jeder Zunft etiva ‘4 oder 7 geben, Im erſten Fall 
erhalten wir 448, im zweyten 734. * 

Gibt man nun jeder Sippſchaft 4 Sippen, fo erhäft 
man 3136, eine fehr huͤbſche Zahl, mit der Persoon ge= 
wiß zufrieden iſt. Wenn aber andere gern mehr haben 
möchten, fo Fönnten wir ihnen auch. dienen, -indent wir 
ihnen zu Lieb jeder Sippfhaft 7 Sippen zu tragen ge⸗ 
ben; dns würden 5388. Dabey wäre nun freylich die 
große Ungleichheit, daß nehmlich alle erfte Glieder nur 
4nhlig, das letzte aber 7zaͤhlig wäre. 

Machen wir alles 7zählig, fo Fomme eine ungeheuere 
Zahl heraus. Da fie jedoch dent einen und dem andern 
Freude mache, fo foll.er fie fehen, i 

7 Claſſen. 
7 Drönungen. 


49 
7. Zünfte, 


” 


343 \ 
7 Sippfhaften, 
— — — 
2401 
7 Sippen. 


160807. 
©. 11x beſchreibt der Verf. mehrere neue oder noch 
nicht hinreichend beftinimie Pflanzen, 

ı. Eriofphaera, eine neue Sippe. E. multifida (San- 
tolina mafchalanıha) abgebildet. Da wir befanntlich 
fein Freund der neuen Sippen find, ſo wird es und 
der Verf, nicht übel nehmen, wenn wir fie nicht lo— 

- ben, da er ohnehin überzeugt iſt, wie ſehr wir feine 
Thatigkeit im botanifihen Fach fihägen, 

2. Pelargonium Willdenowii adgeb. 

3. Oenothera hirfura (gauroides), 

4. Silene fimbriata, 

5. Malope eiliata. . 

9. Tagetes tenuifolia, 

Diefe neuen Pflanzen find alle charakteriſtert und 
ausführlich befchrieben, wie man das von Dietrig 


gewohnt iſt. Wir bitten ihn. in Zufunft auch auf die 
Einheftung und Richtung Ruͤckſicht zu nehmen, 3; 
S. 150. Wittmann, Prof. in Bien; über den 
Einfluß der deutfihen botaniſchen Kunftfprache: zu ge⸗ 
meinnuͤtziger Verbereitung der Pflanzenkunde für Ver⸗ 
ſonen aller Stände in deutfihen Landen, - 


Ser Aufſatz iſt nicht uͤbel defihrieben, hätte Bir 
fir dieſen Zweck biflig um vieles kuͤrzer feyn können. 
Die Kunftfpracdge hilft und nichts, fo lange ſie nur in 
"der Terminologie befteht, und deutfche Namen für d die 
Sippen wollen die Deutfchen nicht. 


©. 141, Verzeichniß einiger Prlanzen, die im bota= 
nifhen Garten zu Eiſenach geblüht haben, Dieſer Auf: 
faß läuft bis 274 und enthalt in alphabetifiher Drdnung 
nicht weniger ald 116 Pflanzen, die theils nur aufge: 
führt, theils aber auch befchrieben find. Beſonders wich⸗ 
tig für Gartenfreunde. 

S. 177. Derfelbe; kurze Ueberſicht der Geſchichte 
des Gartenbaues in Hinſicht auf ſeine Ausbildung und 
den veränderten Geſchmack verſchiedener Zeitalter, Dies 
ſer Aufſatz iſt eben ſo unterhaltend als belehrend. Er 
faͤngt mit den fruͤheſten Zeiten an und geht in gedraͤngter 


Kürze Dis auf unſere jetzige zeit; 109 erı gemäß feiner - 


sielen eigenen Erfahrungen eine Stimme hat. Zuerſt 
ſpricht cr etwas von der Gartenfunft der Medier und 
Affyrer, von den hängenden Gärten zu Babylon, von 
den ſchwimmenden, von der Gartenfunft der Griechen, 
der Nömer, endlich kommt er auf- die ee der 
Deutſchen. 

©. 204. Derſelbe; über immortelle Geiokäfe, ihre 
Behandlung. Die Gnaphalten, Elichryſen (Xeranthe- 
mum), Xeranthemen, Carolinen, Gomphrenen, Celo⸗ 
ſien; dann immortelle Früchte von Phyſalis Capſcum, 
Veltheimia, Lunaria, Colutea, Zea; immortelle Ga- 
men von Abrus precatorius (deren rothe Samen in 
Paternoſter gefaßt werden), Erythrina, Illicium, Li- 
num, Staphylea, Coix, Lithofpermum, Ricinus, 
MDolichos, Phafeolus. ; 

E. 232. A. Schmidt zu Ludwigsluſt; ein Beys 
frag zur Ananas⸗ Treiberey; mit fehr vielen En 
Erfahrungen und Vorfhlägen, lauft bis 25 


Eind nun auch diefe Auffase nicht alle im Sinn, 
wie-fie unfere jetzigen Syſtematiker wollen, denen die 
Botanik fihier nichts. iſt, als eine vafte Kennerey von 
vielen zooo Pfanzenz- fo find. deren doch einige wirklich in 
dieſem Hefter welche diefen Charakter vorzugsweiſe tra⸗ 
gen, und die meiſten andern al von. großen Werth, für 
das Leben und insbefondere fir das Pflanzen der Pflan- 
zen und dag Studieren ihrer Natur, was eben der So: 
tanik erfi Werth fin die Geſellſchaft gibt. Von allen 
Auffaͤtzen kann man aber ruͤhmen, daß fie original find, 
und daß iſt fuͤr eine Zeitſchrift dieſer Art von großem 
Werth. Bey alle dem glauben wir, der Verf. habe ſehr 
wohl daran gethan und ſeinen Plan reiflich uͤberlegt, 
daß er feine Zeitſchrift hauptſaͤchlich fir die Gaͤrtnerey 
aufftellte; indem nicht Leicht Jemand in Deutfchland 
feyn wird, der fo vieljaͤhrige, fo ausgedehnte und mit 
ſoviel Liebe: und Unverdroſſenheit angeftellte Verſuche 


— — Sehe — 


uber den Anbau, dad Kabethum,. die Erhaltung, den 
Nuten und die Zierde der Pflanzen. zu machen Gelegens 
heit. gehabt hat und dem zugleich eine fo große Maife 
von eigentlich botanifhen Kenntniſſen zu Ge :bote ſteht, 
die er nicht bloß aus Buͤchern geihöpft, fondern durch 
vieljährige Reifen und dann durch einen eigenen botani⸗ | 
fhen Garten, den großherzogl, in Eifenah, mworkber er 
als’ Director gefeßt iſt, geſammelt hat. "Seinen jugend- 
lichen Eifer bat fhon Goethe in feiner „Morphologie 
rühmlich bekannt gemacht. Bekanntlich hat er darauf 
mehrere Reifen in Deutſchlaͤnd, Frankreich, England: nnd 
Schottland gemacht, un die großen Gärten, botaniſchen 
Bibliotheken und Botaniker kennen zu lernen und mit 
diefen in Verbindung zu fommen, damit ihm die Aus— 
führung feines damals ſchon gefaßten Planes zu dem 
großen Lexicon der Botanik und der Gärtnerey moͤglich 
werde, Die Bibliothek und die reihe Pflanzenſammiung 
(denen jetzt Robert Brown vorffsht) von Banks, dent 
eurephiſchen Mecanaten aller Naturforſcher, vorzuͤglich aber 
der Botaniker, hat er Monate lang zu benutzen die Erlaub- 
niß gehabt und dabey die Hülfsleiftungen und Belchrungen 
des trefflichen M. Dryander genoffen, wie auch die Unter- 
ſtuͤtzungen von Smith, Shaw, Richardson, Hünnemann, 
die fein Herbarium mit einer Menge auslaͤndiſcher, fel- 
tener Pflanzen bereisherten. So ausgeftattet war es ihin 
woht möglich bey ſeiner Zurückkunft nach Deutſhland 
ſein Lexicon anzukundigen und durch einige kleine Schrif⸗ 
ten einzelne geſammelte Beobachtungen bekannt zu ma— 
en, um das Zutrauen des Publicums zu erwerben. 


In den erſten Bänden feines öfonomifch=botanifchen 
Garten = Zourngls hat er nicht allein über den damaligen 
Zuftand der botaniſchen Gärten in England.und Scott: 
land, in Hinfiht- auf Lage, Beſchaffenheit des Bodens 
und Erziehung der Pflanzen ausführliche. Abhandlungen 
geliefert, fondern die neuen und feltenen Pflanzen, welche 
in jedem Jahre in dem ihn anvertraufen ‚botan. Garten 
zum erſtemal geblüht haben, angezeigt, um dadurch gu 

beweiſen, daß er. fehr viele Pflanzen in den verfchiedenen 

Stufen ihrer Entwigelung uud Ausbildung ſelbſt gefehen 
und beobachtet, alſo feine Belehrungen größten Theile 
auf eigene Verſuche und Erfahrungen gegründet babe. 
Befanntlih laͤßt er noch jest feine Floren abwerhfein, 
d. h. die Gewaͤchſe, welche zu feinen Beobachtungen Hinz 
Länglich gedient haben, vertaufcht ex mit: znderen noch 
unbekannten. 


An Kenntniſſen und gutem Willen fehlt es * * 
nicht, und wenn feine Arbeit einige Maͤngel, in Betreff 
der Vollſtaͤndigkeit und der Shnonymie hervorblicken 
laͤht ſo muß man diſcret ſeyn und bedenken, daß das 
Werk ſchon vor 18 Jahren angefangen und in einem — 
raume ausgearbeitet worden iſt, in welchem die krie⸗ 
geriſchen Ereigniſſe Unannehmlichkeiten und Hinderniſſe 
mancherley Art herbeyführten, mit denen er, wie wir 
alle, zu. fanpfen- hatte. Ueberdieß hat er die Fehler, 
welche in denerftien Baͤnden, die fehni ſchnell auf einander 
folgten, theils im Regiſter-Bande, theils tm Nachtrage 
verbeſſert, und fahre zu verbeſſern und zu. berichtigen 
fort, wie der vierte Suppfementband beweift, Wir wer 
den bald auf dieſes Werk zuruͤckkommen. ——1 


u ed na win Sr. mal de A u a a 98 


en > 2 


—J— IR: Brown, 


"Eupen tifhe und gengraphifihe Be, 
fungen über C. H. Smith’s A 
Si Ar der Henenb des Congo-Filuffes 


| - (aus-Tudey's Reife). (S. Iſis Heft XL.) 

J IIT bp. 

} che Vergleigung der Vegetation, 

—— mit den andern Aequi— 
ettal Gegenden. 


| Die erfte Bergfeirhung geſchieht natürlich mit den 


vom 


‚andern Theilen der Weftküfte vom aequinoctialen Afrika. 
j Die wichtigften Materialien von dieſer Küfte, welche 
mir zugänglid waren, find in Banks's Herbario, und 
beſtehen Hauptfächlih aus der Sammlung Smeathman’s 
von der Sierra Leone, aus der von Brals von Cabo 
Corso (Cape Coast), und aus dem. größten Theil der 
viel zahlreicheren Entdeckungen von Afzelius. Außer 
dieſen find einige kleinere Sammlungen daſelbſt, beſon— 
ders die von den Ufern des Gambia, die Park auf 
der Ruͤckkehr von feiner zweyten Neife gefammelt hat, 
und einige werfivurdige Gattungen, welche Hove von 
Suconda und andern Puncten in der Nähe von Cabo 
Corso mitgebracht hat. Die von der afrifanifchen Weft: 
kuͤſte bekannt gemachten Pflanzen finden ſich in der praͤch— 
tigen Flore d'’Oware et Benin du Baron de Beauvois 
J und in den erfien Bänden des botanifchen Wörterbuchs von 
" Lamarck in der Encyclop. merhod., hauptfächlich von 
der Sierra Leone und vom Genegal; von Sfert 
ä in Willdenow’5 Species plantasum; von Thonning 
"in Vahl’® Enumeratio, plantarum; einige vom Sene— 
gal in Jussieu’d genera plantarum; und von der Sierra 
" Leone in Decandolle’3s Abh. uber einige Sippen aus 
den NRubiaceen (Ann. d. Mus.). Mariche ift auch ‚erwähnt 
F Adanſons Bericht vom Senegal und in Iſerts 


a ⏑ 


Reiſe nach Guinea. 
swith's Sammlung mit dieſen Materialien ver— 
glichen, zeigt, daß vom Senegal, etwa I’ N. B., bis 
> zum Congo etwa 6° S. B., die Vegetation gleihformig 
8 iſt, nicht bloß in den Ordnungen und Sippen, ſondern 
felbſt in den Gattungen. Ueber 3 der Pflanzen vom 
Longo iſt ſchon anderwaͤrts an den Kuͤſten bemerkt wors 
a den. Diele Bäume, die Palmen und andere merfwärs 
% dige Pflanzen, welche die Landfihaft charakteriſiren, wie 
& Adanfonia, Bombax pentandrum, Anthocleifta, Mu- 
 Sanga der Eingeborenen (ſteht Ceeropia nahe), Elaeis 
4 ‚ guineenfis, Raphia vinifera und Pandanus Candela- 
$ brum kommen längs der ganzen Hüfte vor, 
—J Sterculia acuminata (Beauv.), deren Samen unter 
! 
2 


dem Namen Cola ſchon in den fruͤheſten Berichten über 
Eongo vorkommt, findeffich in Guinea und Sierra Leone 
unter gleichem Namen und ift überall gefhäßt. 

Der Ordal Baum, von Smith Calla, von Tudey 
irrig Cafla genannt, gehört zu derfelben Sippe, wohin 
Read Water - Tree (Erythrophleum) in der Sierra und 
wie man fagt auch an der Goldfüfte, oder ift wohl gar 
derſelbe Baum (Winterbottoms Sierra Leone I. p. 129). 
1 Eine Gattung der Rahmfrucht (Afzelius Sierra 

"Leone 1794. No.17. p. 2175) wurde aud am Congo ans 
2 Brei Sie Liefert eine — ſchmackhafte, zucke⸗ 


> 


N | i 


— ER Niet 


2042 


rige Fluͤſſigkeit, welche den Durft 196 obſchon ſie zu 
den Apoeuneen gehoͤrt. 

Sarcoceplalus, wahrſcheinlich deſſelben (P. 171 No. 32.) 
Sandesfeige (Countryfig) in der Sierra Leone, ſceint 
am Congo nicht ſelten. 

Anona [enegalenfis, deren Feucht zwar Fleiner als 
die der angebauten Gattung diefer Sippe, aber nad 
Lockhart ſchmackhafter ald jede andere ift, wurde uͤberall 
befonders jenfeit8 Embomma bemerkt, und ſcheint längs 
der ganzen Küfte vorzufommen, 

Cbrylobalanus Icaco oder eine nahe Gattung findet 
Th gemein vons Senegal bis zum Congo. ’ 

Hieher mögen auch meine Bemerkungen über die eß— 
baren Pflanzen ‚gehören, die ich aus Tudey’s und Smith's 
Tagebuch und von Lockhart’s mündlichen Berichten ge> 
ſammelt Habe; ſowohl die angebauten als die einheimi— 
ſchen find laͤngs der ganzen Weſtkuͤſte ziemlich diefelben. 

An den Ufern des Congo, fo weit die Ausruͤſtung ges 
drungen, ift die Hauptnahrung aus dem Pflanzenreich der 
Mais oder das indifhe Korn (Zea mays), Callava, füße 
und bittere (Jatropla Manihor), zwey Arten Gemüfe 
fehr haufig gebaut, eins ift Cytifus Cajan, das andere 
unbeſtimmt, foll aber ein Phaleolus ſeyn; und Erde 


-nüffe (Ground nuts, Arachis hypogaea), Die geſchätzte— 


ften find: Piſang (Plantain, Mufa fapientum), Pas 
payen (Papaw, Carica Papaya), Kürbfen (Pumpkins, 
Cucurbita Pepo),, Limonien und Pomeranzen (Limes 
and Oranges, Citrus medica et aurantium), Auanas 
(Pine Apples, Bromelia Ananas), Tamarinden (Tama- 
rindus indica), und Safu, eine Frucht von der Große 
einer Fleinen Zivetfche, die aber nicht reif gefehen wurde, 

Eine der wichtigften Pflanzen am Congo und au der 
ganzen Küfte ift die Del-Palne (Elaeis guineenäs), 
von der auch die beſte Sorte Palmwein gemacht wird. 
Solcher wird aud von 2 anderen Palmgattungen ‚ges 
wonnen, wahrfcheintich von Raphia vinifera, und der Co» 
rypha, welhe Smith als ‚eine Hyphaene angefehen. 

Unter die andern nahrhaften Pflanzen, die mehr 
oder weniger wichtig oder befannt find, gehört: der 
ftrauchige Holous, die gemeine Yam, welche Lockhart 
nur bey Cooloo gefehen hat, und eine andere Gattung 
von Dioscorea, die ſich nur wild findet und fchlechter als 
die Yam iſt, indem fie 4 Tage lang gekocht werden muß, 
ehe fie ihre giftigen Eigenfchaften verliert. Sie fahen 
ziveierlei Arten von Zuckerrohr zu Embomma, Kohl zu 
Banza Noki; eine Yrt Capsicum oder Bogelpfeffer und 
Taback werden allgemein angebaut; im Herbarium fin= 
det ſich auch Malaguetta- Pfeffer oder eine Gattung von 
Amomum, die für Amomum granum paradisi ge= 
halten wird. 

Lockhart glaubt, es finde fih noch eine Art vor 
Erdnuß oder Erderbfe, vielleicht die Sncumba, wie fie 
Merolla nennt (Piccardo Relaz. p. 129) und die zweite 
Corte in Proyart's Bericht über Loango p. 18., melde 
wahrfcheinlich Glyeine fubterranen, Voandzeia von Pe 
tit- Thouars (Nov, Gen. Madagasc. No, 77.). oder Voan- 
zou, die auf Madagaskar allgemein gebaut wird (Fla- 
court Madag, ı14 et 118.) 

Zu den einheimifchen Früchten gehöven Anona [ene» 
galenſis, Sarcocephalus, Chryfobalanus Icaco, Xime- 

2.428” 


2045 


nia, die kaum berſchieden ſcheint von X. americana; Frucht 


von der Größe einer Zwetſche, gelb, ſaͤuerlich, nicht un⸗ 


angenehm, heißt Gangi höher oben am Fluß, und wahr- 
fijeinlih Ogheghe von Lopez (Pigafetta p. 115), der 
fie mit einer gelben Zwetſche vergfekht, und deren Baum 
ollgemein angepflanzt fey. 3 { 

Ein Antidesma, wie dag, von dem Af zelius fagt: 
es habe eine Frucht, die in Geftelt und Geſchmack der 
Sohannisheere gleicht, iſt auch im Herbarium. 

Es verdient Aufmerkſamkeit, daß die meiſten hier 
aufgezaͤhlten am Congo angebauten Pflanzen wahrſchein— 
lich aus andern Welttheilen eingeführt und Africa nicht 
urſpruͤnglich ſind. So Mais, Manjoc oder Caffava, Ana— 
nas aus Amerika ganz gewiß, -Dapava, Capkcum, Ta⸗ 
back wahrſcheinlich; die Banane oder Pifang, Limonie, 
Pomeranze, Tamarinde und Zuderrche ſtammen aus 
Aſien. 
Ich habe früher bemerkt, daß man durch die Kennt— 
niß der geograph. Pflanzenvertheilung einſtens werde bes 
ſtimmen koͤnnen, woher eine angebaute Pflanze urfprüng= 
lich gekommen fey; in ziveifelbeften Fällen muß man 
annehmen, daß eine Gattung eher da einheimiſch fev, 
wo ſich alle andern Gattungen ihrer Sippe beifammen 
finden, als two fie. einzeln fteht. Diefe Art zu urtheis 
len gilt meines Erachten vorzüglich, von Banana, Papaya 
Capficum und Taback. 

Die Banana wird allgemein für indifch angenomz 
men; fürzlich hat aber Humboldt bemerkt, daß vers 
fhiedene Gattungen von Mufa unter dem Namen Ba- 
»ana und Plantain verfteft feyn mögen, und daß einige 
von diefen Gattungen in Amerika heimiſch feyn Fönnten. 
Wie weit die allgemeine Sage, als kaͤmen fie in Merifo, 
in Terra firma und nad) Garcilallo in Peru vor, beivet- 
fen fann, dab die Mufa vor der Ankunft der Spanier 
in der neuen Welt angebaut worden fey, mag id; jeßt 
nicht unterfuhen. Marcgrave und Pilo verfihern das 
gegen, daß Banana und Plantain in Brafilien als ein= 
geführe und zwar von: Congo betrachtet werden. Auch 
findet fih im Bau der in, $udien oder auf den Inſeln 
des aequatorialen Aſiens angebauten Banana oder Plan- 
tain durchaus nichts, was verhindern fonnte, alle als 
bloße Abanderungen einer: und derfelden Gattung von 
M.fapientum zu betrachten; eben die Menge von Abaͤnde— 
rungen beweift, daß Rentir zu einer Gattung gehören (Rox- 
burgh,Tab. 275) ; au) tragen die meiften feinen Samen. 
Endtich findet ſich auf dem veften Lande von Indien eine 
einheimifhe Pflanze, welche Samen trägt (Desvaux 
Jour. de Bor. Vol. 4.) *), von der. wahrfceintich alle 
herkommen. 


+) Er behauptet daſſelbe, und betrachtet befonders. 
die blumige Hülle der Muſa. Das Perianthium wird 
allgemein beivarhtet, als beftehe es aus zwei unglei= 
chen Abſchnitten oder Lippen; davon iſt eine In 5 
andere, feltener in 3 Theile gefpalten und. umgiebt 
die andere, welche ganz iſt, berfchteden geforint und 
von biimenblätterigem Bau. S. betrachtet die ums 
hitlende Lippe als den Kelch, die innere als Blume, 
Mir fiheint es ausgemacht, daß die Abweichung von 
der regelmäßigen Geſtalt einer Monocotvledonifchen 
Blume darinn beftehez daß die drey Abfchnitte der Aus 
fern Reihe des Perianthium verſchmelzen und ınehr 


8 4 


Zu dieſen Einwuͤrfen gegen mehrere Gattungen von 
Banana kommt noch, daß wir bereis wenigſtens 5 Gat— 
tungen von Mula im äquatorifcen Aſien kennen, wähs, 
rend in Amerika noch nicht eine gefunden worden, und die 
bier angepflanzten Warietäten von Banana fönnen eben fo= 
wohl auf Mufa fapientum bezogen werden,‘ als die in 
Indien; und endlich hat noch Niemand gezeigt, daß die 
Urgattung iraend einer von den ſogengnnten amerifant- 


4 


x 


ſchen Bananen irgendwo wild und mit vollfommenen 


Samen wadfe. Ä 

Das Die jeßt im aͤquatoriſchen Afrifa gepflanzten 
Bananen urfprünglich von Indien famen, iſt mir eben 
fa wahrſcheinlich, obfhon man zugeben fann, daß die 
Eusete von Bruce (V, 3. p. 36.) vielleiht eine befonz 
dere und Afrifa angehorige Gattung fey. 

Aus ähnlichen Gründen mag man die Papaya für 
americanifhen Urfprungs halten; dafelbft find nod) ver— 
fhiedene andere wirklihe Gattungen, während außer der 


angepflanzten feine einzige, und nicht einmal eine diefer 


fonderbaren Gippe nahe ftehende, bis jeßt weder in 
Aſien noch Africa gefunden werden. Doc) Tiefe Grunde 


find fogar unnöthig, denn daß es für eine fo merfiwür- 


dige Pflanze, wie die Papaya feinen Namen in der San— 
ferit- Sprache giöt, iſt entſcheidend für den Satz, daB 
fie Indien nicht angehört (Fleming Aßat. resear. II. B. 
pag. ı61.). "Und: auf den Dlafayifihen Infeln find nad) 


Rumph (Herb. amb. J. B. pag. 147.) die Einwohner 


der Meinung, daß fie daſelbſt von Portugiefen. einge- 
bracht warden. ; 

Daffelbe gift von Capſicum, wovon wahrfiheinlich 
alle befannten Gattungen der neuen Welt angehören; 
denn die einzig wichtige Ausnahme, nehmlich C. fruteſcens, 
wird durch den Namen Tehilli und Lada Tchilli, den 
fie auf den Malayiſchen Anfeln trägt, weggeraͤumt; Chilli. 
iſt nehmlich der mericanifihe Name für alle Gattungen und 
Abänderungen diefer Sippe (Hernandez-nov. Hilp. pag. 
154, Nieremberg Ilift. nat. pag. 363.) 

Alle Gattungen.von Nicotiana find americaniſch, 
ausgenommen Nicot. Aufiral- Afiae (Nicot. undulata 
Ventenat u, Prodr. flor_nov. Holl., aber nicht der der 
Fior. Peruviana), welche fiheriih in Neuholland ein? 
heimiſch ift. Diefe Ausnahme fhwächt übrigens obige 


Gründe" nicht; Nicot. Aufir. Afiae weicht fo fehr von ' 
den anderen Gattungen ab, daß fie eine beſondere Abthl. 


in. dieſer Sippe bildet. 

Die nämlihen Gründe kann man auf andere Pflan— 
sen von zwerfelhafter Abfunft anwenden, 3. B. auf 
Canna indica, die von America ſtammen Eönnte, 


oder weniger mit denen der: zivey- feitlichen Abtheil. 
der innern Reihe zuſammenhaͤngen; die dritte Ab— 
theilung dieſer Reihe, analog dem Labellum der Or— 
ideen, iſt die innere Kippe der Blume. Diefe Anz 
ſicht ſcheint Die verſchiedenen Madinca tionen zu 
rechtfertigen, die man in verſchiedenen Gaztungen 
von Muſa bemerki;. befonders in M. [uperb. Roxb, 
Tab. 223, und in der von Plumier (Nova. Geucra 
Tab. 34) abgebildeten; aber noch mehr die inregels 
maͤßigkeit der Innern Reihe bey Sorelitzia und die 
Annäherung zur Regelmähigkeit in dieſer Nerhe 


bey Ravenala (oder Urania), welche beyog zu der 


fetden Ordnung gehoren. 


ei ee ae 


‚2045. 


Inde ſen iſt es nicht gemeint, als wollte ich dieſe 
Art der Urtheilung auf. alle Fälle und gegen alle an: 
dere Beweife anwenden; es giebt Fälle, beſonders un⸗ 
ter den Naͤhrpflanzen, wo obige Gruͤnde wirklich nicht 
So iſt die Kokusnuß, die wahrſcheinlich 
auf den Kuͤſten und Inſeln des aequatoriſchen Aſiens 
einheimiſch iſt, Die einzige Gattung ihrer Sippe, die nicht 


ausſchließlich America gehoͤrt. 


ausreichen. 
J 
3 


a a u 


nach America gebracht worden, 


Cytilus Cajan mag bon Indien eingeführt ſeyn. 


halte dafür, dieſe am Congo. allgemein gebaute 


Pflanze fey der Voando, von dem Tuckey bemerft, daß 
er im October reif fey; und da Lockhart von den Eins 
gebornen erfahren, daß Cyt. Cajın 3 Jahre aneinans 
der fort trage, fo ift es wahrſcheinlich Merolla's Owando, 


von dem er daſſelbe erzählt (Piccardo relaz, pag. 120). 


Db Arachis hypogaea einheimiſch, oder eingeführt 
fey, kann jest nicht befriedigend ausgemacht werden. 
Diefe merfwurdige Pflanze, deren befonderer Bau und 
Wachsthum zuerft Poiteau richtig befihrieben (Mem. de 
Tinfit. Sav. Etrang, I. pag. 455-), und die‘ laͤngs dem 
ganzen Congo in Menge gezogen wird, ſcheint ein wich 
tiger Artikel des Feldbaues an der ganzen Weftfüfte von 
Africa, und wahrſcheinlich auch an der Dftküfte zu feyn, 
wo fieLoureiro an verfchiedenen Stellen gefunden (Flora 
Cochin. pag. 450.); auch wird fie nach ihm in China 
und Cochinchina gllgemein gebaut. Don China 


wurde fie wahrfiheinlich nach Indien gebracht, nach Zey- - 


lon und auf den Malayifchen Archipelag, wa fie aus ver- 
fehiedenen Gründen, vorzüglich wegen ihren Benennungen 
nicht einheinufch iſt, obfhon fie nun allgemein gezogen 
wird. Es iſt nicht unwahrſcheinlich, daß fie aus Africa. 
obſchon man ſie in den 
fruͤhern Berichten über dieſes Land, beſonders von Peru 
und Brafitien findet. Ruh Sprengel (Elist. rei herb. 


IJ. pag. 98) erwähnt ihrer Theophraft als in Aegypten 
aber es iſt keineswegs gewiß, daß Theophraft 


gezogen: 
wirklich Die Arachis meyne; wäre fie ehemals daſelbſt 
gezogen worden, fo würderfie es wohl. noch werden; fie 
findet ſich aber weder in Forskal's Verzeichniß noch in 
der ausführlidern Flora aegypt. von Delille, Es iſt 


nichts unmvahrfheinliches in der Annahme, dag Arachis* 


- hypogaea ſowohl in Afen und Afrika, als ſelbſt in Ames 


N =rifg einheimiſch ſey; nimmt man aber an, ſie gehoͤre nur 
einem diefer Eontinente, fo ift es wahrfcheinliher, Daß 
fie aus China durch Indien nach Afrika gefommen als 


: 


umgekehrt, 

Dagegen iſt wahrfiheintich Glyeine fubterranea, wel⸗ 
che haufig in Afrika, Madagascar und in Amerika ges 
zogen. wird, afrikanischen Urfprungs; wenigftens behaup— 
ten Marcgrave und Piso, fte fey ven Angola oder Congo. 


nah Brafitien gebragt worden. (Mandubi de Angola, 


Mandobi ‚p.45 u. 256.) { 
Holcus, den Tuckey anführt, und wovon die Erem-- 
plate im Herbario nicht entfcheiden laſſen, ob fie eine 


beſendere Gattung oder nur-eine Abänderung von Hol- 


cus ſorghum vder faecharatus find, kann als einheimiſch 
in Afrika angeſehen werden. Nach Lockhart findet er 


— fich aligemein wild und wurde nur einmal angebaut be— 


mierkt: 


indeſſen mag er mit andern Gattungen von Hirſe 
baufiger angebaut worden und jetzt an ferne Start Mais 


2045 


getreten feyn, der wahrſcheinlich veichlichere und ficherere 
Aernten gibt. _ 

Die Dioscorea oder bittere‘ Yard) die nur wild be- 
merkt wurde, kann als einheimifch betrachtet werden, 
und wenn fie eimmal gezogen worden, fo mag fie jeßt 
auf ähnliche Art durch Manioc oder Calfava entbehrlich 
geworden feyn. 

Der Safı (wahrfheintich Zaffo der früheren Reiſen— 
den an den Congo) ift nad) Lockhart eine von den Eins 
wohnern am meiften gefhäßte Frucht und allgemein um 
die Dörfer gepflanzt, befonders über Embomma, und 
ſorgfaͤltig gegen die Vögel gefhüußt: er wird vielleicht 
debhalb fo wichtig, weil er im. Detober reift, wo ges 
woͤhnlich die andere Pflanzennahrung felten wird. - Man 
bat feinen Grund zu ziveifeln, daß dieſer Baum, deſſen 
Stelle im Syftem ich in meinen Bemerkungen über die 
Amyrideen beftimmt habe, der Weſtkuͤſte von Afrika ur— 
ſpruͤnglich angehöre. 

Elaeis guineenfis, deren Del von Da Cada Mosto 
in feinem Bericht vom Senegal (Ramuſio T. p. 104, Gryn. 
n. Orb. 28.) ſchon zu Anfang des 16, Jahrhunderts ge- 
ſchrieben, it ohne Zweifel an der ganzen Kuͤſte einhei- 
miſch; eben fo Raphia vinifera, deren merkwürdige 
Frucht auch ſchon früh die Aufmerkſamkeit auf fi ges 
sogen (Palma pinus, Lobel. Advers, p. 450); und die 
wahrſcheinliche Gattung von Corypha. 

Von Naͤhrpflanzen, die entweder angebaut — 
oder einheimiſch find, und weiche ſich nicht am Congo, 
aber wohl fonft an der Weftküfte finden, will. ich nur 
einige der wichtigſten anführen. 

Darunter Cocusnuß und Neiß; die Abweſenheit die— 
fer 2 ſchaͤtzbaren Pflanzen ıft um fo merfwürdiger, da 
die Cocusnuß in Dem nahen Reich Loango vorkommt, 
und Reiß fonft im Congo. gebaut worden. 

Die füßen Bataten (Sweet Potatoe, Convolyulds 
batatas), auch von den portugiefilchen Miffionarien be— 
merft, wurde nicht angetroffen, 

Der Butter- und Talgbaum von Az ‚ der eine 
neue Sippe unter den Öuttiferen bildet; die Sammet— 
Tamarinde der Sierra Leone (Codarium acutifol, five 
nitidum),. und. der Affenpfeffer oder Piper aethiop· 
(Unona aethiop.), welche an verſchiedenen Orten der 
Kuͤſte gemein find, wurden nicht bemerkt. 

Zivey ‚merfmüurdige Pflanzen, die Akee GBlighia 
fapida Koenig Ann, of Bot. 2. p. 571, Hort. Kew. 
Ed, 2. I1.ıp. 550); iheißt auch Auueah oder Attuah in 
Ashantee, und die jamaikaiſche oder amerik. Muskatnuß 
(Monodora Myriftics Dunal p.50, De Candolle’s Sy: 
ften, 1., Anona M. Gartner I, Lunan Hort, jam, Tom. 
II. pı 10.), jeßt in den Weſtindiſchen Colonien gebaut, 
erfte ganz ficher, 2te wahrfiheiniich durch die Neger 
aus Afrifa eingeführt, wurden weder aın Congo, noch 
fonft an der Weftfüfte von Afrika angetroffen. Dieſe 
Monodora iſt mit Recht von Anona getrennt worden 
der Charakier aber iveder von Dunal noch von Candolle 
binlanglid. Bende haben zu diefer Sippe die Auona mi- 
erocarpa von Jacg. (Fragm, bot. p. 40. tab. 44. Fig 7.) 
die nad) der Frucht meiner Cargillia auftralis (Prodromus 
P- 527.) aufgeftelle ft, gebracht; gehoͤrt aber zu der ganz 
verfehredenen Familie der Ebenargen, Long hat zuerſt 


2047. 


(Hi. Jam. II. p. 735.) ‚von ihr Nachricht gegeben 
unter dem Namen: amerit. Mustatnuß, und hat fie aus 
Südamerika eingeführt; nah andern kam fie von der Mos- 
quito - Küfte; wahrſcheinlicher aber kam fie aus Afrika. 

Das DVerhältniß zwilchen der Vegetation der Oſt— 
füfte des aequatorijchen Afrikas zu der der Weftfüfte 
laͤßt ſich noch niche beftimmen; denn die wenigen Pflan 
zen aus der Nähe von Mozambit (Loureiro fl. coch.), 
und fehr wenige vom Yen, Salt reishen dazu nicht hin. 

Der Charakter von Salııg Sammlung abyffnifcher 
Pflanzen in Banks's Herbarium, etiva 260 Gntt., iſt 
einigermaßen außertropiſch und hat wenige Aehnlichkeit 
mit den Pflanzen der Weſtkuͤſte. Zur Flora von Aegyp⸗ 
ten hat die vom Cap noch weniger Beziehung, weder 
in der Zahl noch im Verhaͤltniß ihrer natuͤrlichen Fami— 
lien; doc find im Herbario mehrere Gattungen, die 
auch Aegypten angehören, z. B. Nymphaea Lotus, Cy- 
perus Papyrus und articulatus, Sphenoclea zeylanica, 
Glinus lotoides, Ethulia sonyzoides und Grangea ma- 
deralpatana. . i 

Hort den vielen merkwuͤrdigen Gippen und Ordnun— 
gen, welche die Vegetation von Suͤdafrika auszeichnen, 
findet fi in dem Herbario vom Congo feine Gpur. 
Diefes iſt um fo merkwuͤrdiger, weil ſelbſt in Abyſſinien 
einige Reſte von dieſen charakteriſtiſchen Zuͤnften vor— 
kommen, wie Protea abyllinica (Gaguedi Bruce V. 
P- 52.) > Pelargonium abyſſinicum und Geilorrhiza 
abylf. Salt. N 

Zwifchen den Pflanzen, welde Smith auf der Inſel 
St. Jago geſammelt, und denen vom Congo ift wenig 
Verwaͤndtſchaft; ein großer Theil von den Ordnungen 
und Sippen iſt verſchieden und nur 3 Gattungen, wor? 
unter Calla occident. beyden gemein, Die Pflanzen auf 
St. Jago fiheinen die Mitte zu halten zwiſchen denen des 
nahliegenden Continents und denen der canagriſchen Snfeln. 

Man wird erwarten, daß die Flora vom Congo eini= 
ges Licht auf die Inſel St. Helena werfe, es hat ſich aber 
nicht fo gefunden; denn weder iſt eine einzige einheimiſche 
Gattung, ner) auch nur eine von den Hauptfippen, welche 
die Vegetation diefer Inſel charafterifirt, am Congo oder 
fonft wo an der afrikaniſchen Küfte gefunden worden. 

Es ſcheint einige Verwandtſchaft zwiſchen dem Congo 
und den Inſeln Madagascar, Isle de France und Bourbon 
ſtatt zu finden. Doch beftcht fie mehr in einer großen 
Nehnlichkeit mehrerer nathrlichen und weitläufigen oder 
merkwürdigen Sippen, als in der Gleichheit der Gattun⸗ 
gen, deren ſich nur wenige finden. 

Man kann die Flora vom Congo mit weit entfern⸗ 
teren aͤquatoriſchen Gegenden vergleichen. Mit der ‚von 
Indien kommt fie nicht nur in den Vechaͤltniſſen vieler 
Hauptfamilien uͤberein, was man uͤberhaupt Aequinoctial⸗ 
Verhaͤltniß nennen könnte, ſondern bis auf einen großen 
Grad in den weitlaͤuftgeren Sippen; und ungefaͤhr 49 
Gattungen find diefen entfernten Gegenden gemein, 

Zu der Vegetation des äquatorifchen Amerika's hat 
fie viel weniger Verwandtſchaft; doch find mehrere Sip⸗ 
pen, die bis jetzt weder in Indien noch auch in Neuhol— 
and bemerkt worden, diefem Theil von Afrika und Ame— 
rita gemein, nehmlich Elaeis, Rivina, Telanthera (Altern- 


— — 


. a 
2048 

antherae pentandrae), Alchornea, Blechum (Blechi [pe- 

cies Juſſ.), Schwrenkia, Hyptis, Vandellia, Anona, Bani» 

fteria (Banifteriae ſpec· Lin.), Paullinia Jufl, (Paulli 

niae [pec, Linn.); Vismia, Conocarpus, Legnotis (Caf- 

fipourea), Chailletia. Am Congo find über 30 Gattuns 


gen, die auch in den Gegenfüften von Brafilien und 
Guiana einheimifch find. 


Da die Gleichheit der Gattungen, befonders der 
Dicotyledonen, welche dem ‚beißen Amerika und andern 
intratropifchen Gegenden gemein find, oft befpro= 
chen worden ift, ſo hab ich hier 2 Liſten von Pflanzen 
aus der Sammlung vom Congo beygefügt, wovon die 
Gattungen in der erften auh in Amerika und Indien, 
die. der 2ten nur in Amerifa vorfommen; im einer zten 
Lifte ſtehen die, "welche fi am Congo und Indien oder 
deſſen Infeln, aber nicht in Amerika finden. Eine 4te ent⸗ 
hält zweifelhafte Pflanzen, denen ich indeffen die Namen 
derjenigen Gattungen gegeben, mit denen fie überein zus 
kommen ſcheinen. 

Erſte Liſte. Pflanzen gemein dem aequin. Afrika, Ante⸗ 
rika und Afien, 


Gleichenia Herm., Prodr. 


Ipomoea pentaphylla Jacq. 


Flor. nov. Holl.f. Mer- 
tenfia dichotoma Willd. 
Agroftis Virginica L. 
Cyperus articulatus L. ſ. 
niloticus Vahl. 
Lipocarpha argentea Nob, 
f. Hypaelyptum arg, 
Eleocharis capitata Prod, 
Fuirena umbellata L. fil, 
Pifiia Stratiotes L. 
Boerhaavia mutabil, Prodr. 
Ipomoeapes caprae Nob.[. 
Convolvulus pes caprae 
L, £, brafilienfis L. 


Zweyte Lifte, 


Scoparia duleis L. 5 
Heliorropium indicum L. 
Sphenoclea zeylanicaGaert, 
Ageratum conyzoides L. 
Waltheria indicaL. f, ame- 
-ricana L. * 
Hibiscus tiliaceus ‚L. 
Sida periplocifolia L. 
Calha occidentalis L. 
Guilandina Bonduc, L. [. 
Bonducella. y 
Abrus precatorius L.. 
Hedylarum triflorum L, 


Pflanzen gemein Afrika und. Amerika, 


nicht Sndien. 


Octoblepharum 
Hedw. 


Acroftichum aureum L. 

Eragroftis ciliaris ſ. Poa 
c. L. 

Cyperus ligularis L. 

Schweuckia americana. L. 

Hyptis obtußifolia Nob. 

Struchium (americ.) Br. 
jam. 311. \ 


albidum 


Sida juncea Banks et Sol. 
Urena americ. L. f. reti 
culata Cavan, h 

Malachra radjata, L, 

Juficia erecta L. 

Crotalaria axilläris Kew, 
et Willd. 


“ Pterocarpus lunatus L, 


Dritte Lifte. Pflanzen gemein Afrika und Sndien, nicht 
Amerika. 


Roccella fuciformis Achar, 
Perotis latifolia Kew.- 
Centotheca lappacea Beauv. 
Eleufine indica Gaert, 
Flagellaria indica. L. 
Gloriofa [uperba L, 


Celofia argentea. L. [. mar- 
» garitacea L. I. albida ? 
Willd. 


Desmochaeta lappacea De- 


cand. r 
Grangea (maderaspatana ) 


a nn al u > an ul 29 m ah 


——* u St a en een ae 


See Gr Due 
* VER 


le Gar wi — 


— — RR 29 j 


Coltis orientalis L. 


Hibiseus [urattenfis L; 
Lecea fambucina L. 
Hedyfarum pietum Es 
Indigofera lateritia Willd, 
Glinus Cotoides L. 


 Lavenia erecta Sir. 

' Oxyltelma efculent, Nob, 

Periploca elculenta Roxb. 

"NymphaeaLotus L. l. pu- 
befcens Willd, 


ierte Lifte. PA., die nicht hinlaͤnglich unterfucht find- 


'Acrofiichum aleicorne Sw, 
ftemaria Beauv, 
Imperata cylindrica Prod, 
Panicum crusgalli L. 
Typha anguftifolia L. 
Gilekia pharnaceoides L. 
Cassytha pubescens Prodr. 


Cardiofpermum grandifl, 
sw. 

Paul!inia pinnata E. 

Hydrocrtotyle asiatica L. 

Hedyfarum adfcesdens Sw. 

Hedylarum vaginale L. 

Pterocarpus Ecaftophyl- 
lum L. 


Darüber folgende Bemerkungen: 

2, Die Zahl der Gattungen in den 3 erften Liften 
zuſammengenommen ift gleich einem Zwoͤlftel der ganzen 
Sammlung. Das Verhaͤltniß diefer Gattungen zur ganz 
sen Pflanzenmaffe am Congo ift wahrfcheintich viel klei— 
ner, denn man hat- feinen Grund anzunchmen, daß ir- 


gend eine von ihnen fehr haufig vorfomme, ausgenoms 


men Cyperus Papyrus, Bombax pentandrum ; und die 
meiften find nur am unteren Theil des Fluſſes bemerft 
‚worden. 

2. Die verhältnißmäßige Menge der Gattungen, 
welche zu den Hauptabtheilungen in den Liften gehören 


iſt analog der des ganzen Herbarium’s: Die Dicotyle> 


donen zu den Monocotyfedonen nah wie 3: 1; die Acos 


— tyledonen zu beiden vereinigt kaum wie 2, 16; die 
—— der Liſten betragen mithin ungefähr ı/ı3 
Der ganzen Sammlung. 


Diefe Berhältniffe find von denen, die ich von des 
nen, welche Neuholland und. Europa gemein find , ges 
geben habe (Flinders Reife IT. p. 592), fehr verfhieden, 
da bildeten die Aeotyledonen zf20, die Phanerogamen nur 
2/60, der ertratropifchen Flora, wahrend die M. zu den 
Dic. wie 2:5 

Das große Verhältnik der D. in den Liften, befon- 
ders in den 2 erften, die zugleich americanifche Gattun⸗ 
‚gen enthalten, weicht fonderbar von der allgemein ans 
genonmenen Meinung ab, daß man feinen fi cheren Fall 
vorweiſen koͤnne. von D., welche in den aequin. Gegen⸗ 
den des alten und neuen Continents gleich ſeyen. 


3. Bey weitem der groͤßere Theil der Gattungen 


in den Liſten iſt Aquatorifch; doch find auch einige in 
den gemäßigten Zonen bemerkt worden, nehmlich Agro- 
Kis virginica, die in Virginien und aud an den Küs 
fien der Diemensinfel, alfo in viel höherer Breite vor» 
<fommen; Cyperus Papyrus und articulatus, Nymplırea 
Lotus und Piftia Aratiotes, die in Aegypten find;-Gli- 
nus loroides in Aegypten und der Barbarey, Flagel. 


 laria indica an der Hftfüfte von Neuholland Höher als 


322 ©, 

4 Man kann vielleicht in Hinficht auf diefe Liſten ſa— 
gen, dab fie großentheils Pflanzen enthalten, welche 
waͤhrend des Verkehrs zwiſchen Africa und America und 
Andien, während ‚300 Jahren aus einem Land in das 
andere haben gebracht werden konnen, Mir fiheint aber, 

fie. 2918. Heſt ıe, > 


2050 

© — 
‘es finde ſich in dieſen Liſten keine Pflanze, welche ab- 
ſichtlich von einem Welttheil in den andern geſchafft 
worden wäre, ausgenommen Chryſobalanus Jeaco und 
Caflia occidentalis, welche beide durch die Neger, jene 
wegen der ebbaren Frucht, dieſe als Arzney nah Amerika 
kommen konnten; doch ſcheint mir auch das nicht wahr— 
ſcheinlich da beide in Anterica, wie in Africa fehr allge= 
mein verbreitet find, und die Frusht von Chryf. Jcaco 
in beiden Ländern wenig geſchaͤtzt iſt, Callia occident. 
fich auch in Indien findet. 

Man fann aber denken, manche Gattungen feyen zu— 
fällig mit anderen Nahrungs > oder Handlungsartikeln 
fortgebracht worden, theild weil fich die Samencapfeln 
anhängen, ı wie bey Desmochaeta lappacea, Lavenia 
erecta, Ageratum conyzoides, Grangea maderalpatana, 
Boerhaavia mutabilis und Hyptis obtußfolia; oder we— 
gen Kleinheit der Samen, wie Schwenkia americana, 
Scoparia dulcis, Jufliaea erecte und Sphenoclea cey- 
lanica Daß diefe Pflanzen aber auf folche Art über: 
bracht worden feyen, ıft eine bloße DVermuthung und fei= 
neswegs nothiwendig: denn mehrere, wie Lavenia erecta, 
Scoparia duleis und Boerhaavia duleistohnen auch in 
dem intratropifchen Theil von Neuholland, wo man 
doch ein folches Vertragen nicht annehmen Fanın, 

Gibt man aber auch das zu, fo bleibt, doch noch der 
größte Theil in den Fiften zuruͤck, deren Zerſtreuung man 
aus natlırlichen Urfachen, wobey der Menfch nicht eins 
wirkte, erklären muß. 


Ob urfprünglich jede Gattung nur auf einer Stelle 
entftanden ıft und ſich von da fortgepflanzt hat, will ich 
bier nicht unterfuchen: doch iſt diefer Meynung nicht un= 
günftig, daß von den Dicotyledonen der Lifte bey vielen 
der Embryo fehr entiwidelt und der Same von feinen 
Hüllen wohl beſchuͤtzt ift, 

Dieß ift der Fall bey den Malvaceen, Convolvula> 
ceen und befonders Lequminofen, welches auch die zahl— 
reichfte Familie in den Liſten ift, und in denen manche 
Gattungen, wie Guilandina Bonduc und Abrus preca- “ 
torius die Entwidlung und Bedeckung des Embryo fe 
ausgezeichnet befißen, daß ohne Zweifel die Samen diefer 
Pflanzen ihre Keimungsfaͤhigkeit auf lange Zeit ſelbſt ine 
Meere und im Magen der Vögel behalten Fönnen, wel⸗ 
ches die einzigen Mittel wären, wodurch fie von einen 
Eontinent zumandern koͤnnten gefchafft werden; und es 
verdient auch bemerft zu werden, daß diefe 2 Pilanzen 
diejenigen find, welche am allgemeinſten an den Kuͤſten 
aller äquatorifhen Gegenden vorkommen, . „Banks hat 
vor einigen Jahren eine Zeichnung von einer Pflanze er= 
halten, die aus einem Samen gezogen worden, Den 
man am Weftftrande von Irland gefunden hatte: es 
war Guilandina Bonduc, Achnliches hat Yinne von Ga: 
men am norwegifchen Strande bemerkt (Colonize plant. 
p. 3. im Amoen, ac. VIII.) 


Die Dicotyledonen in den Liſten, welche zu andern 
Familien gehören, haben einen weniger entwickelten Em: 
bryo, doch in einem vollkommenen Zuftand, was durch 
den Mangel oder die Sparſamkeit des Albumen's ange. 
deutet wird; die einzige Ausnahme macht Leea, worin 
das Mbumen mehreremal mebr iſt, als der Embryo. 

129 


2051 7 5 


Huf der andern Geite, bey den Monocotufedonen 
die hier aus Granineen, Eyperaccen, Gloriofa, Flagellaria 
und Piltia Geftchen, ift der Embryo nur gering gegen die 
Maſſe des Samens, der aus mehligem Albumen be 
ficht. Doch mug man bemerken, daß bey den Monoco- 
tuledonen viel Albumen nicht eine ‚geringe Keimbarkeit 
des Eribryos beweift, fandern bloß dem natürlichen. Bau 
dieſer Hauptabt heilungen eigen it; Samen ohne U 
bumen finder ſich nur in einigen Gippen der paradoren 
Aroiden und in einigen andern moncotyledoniſchen Drd- 
nungen, die hauptſaͤchlich aus Wafferpflanzen beftchen. 

5. Ueber die Gleichheit Befonderer Gattungen fann 
man Zweifel hegen. Darauf muß ich bemerfen, daß ich 
allein verantwortlih bin über die Srrthünter, welche man 
in den Liften entdecken mag, in welche. ich jede Pflanze 
nur nah WVergleihung. von Exemplaren aus den verſchie⸗ 
denen Gegenden gebracht habe. Nur Lipocarpha argen- 
tea iſt ausgenommen, von der ich Feine amerikaniſche 
Gaitung gefehen, und wobey ich mich bloß auf Huın- 
boldt und Kunth verlafien habe. 

Sn meinen Bemerkungen über die natürlichen Ord— 
nungen hab ich bereits Zweifel in Hinficht gewiſſer Gat— 
tungen in den Liften a und will hier einiges über 
ſolche anführen. 

Acrostichum aureum wurde ne und uͤberein⸗ 
ſtimmend mit amerifanifhen Eremblaren gefunden, und 
ich habe es deßhalb in die 2te Liſte gebracht, ohne jedoch 


au entfcheiden, ob fie als Gattungen oder Varietäten zu. 


betrachten find. 
Fuirena umbellata L. Til. von Congo hat etivag we⸗ 
niger getheilte ‚Dolden als die -amertfanifche Prianze 


en die vom indifehen Continent; alleın mach Erempta=ı _ 


von nikobariſchen Inſeln zeigt fich diefer Umfiand va— 
— 

Gloriofa Tuperba ſcheint laͤngt der ganzen Weftfüfte 
von Afrika fehr gemein und wird von Lamarck. als eine 
Narietät der indifchen angefehen, ' Diefe afrikaniſche Va— 
rietat hat ohne Zweifel die Aufftellung der afen Gattung 
diefer Sippe, nehmlich G. Amplex, welche Linne von Mit- 
Ler annahm, veranlaßt, Der fich wieder auf einen Be— 
richt von Richard ftüßte, worin diefer den aus den: Gar— 
ten von Trienon überfhicten Samen eine neue Gloriofa 

‚nit blauen Blumen nannte, welchen Adanson vom Gene: 
gal mitgebracht hatte- Millers Same wuchs zwar, aber 
die Pflanze fiarb vor der Bürthe; allein er führte einen 
Charafter an, der den feimenden Pflaͤnzchen von Glor. 
füperba angehört, nehmiih den Mangel von Rankoen. 
Adanson bemerkt zwar felbft feine neue Ögttung Gloriofa 
vont Genegal (neue Methonica Hit. nat. d. 8. p. 137.), 
aher nichts von ihrer Farbe, Die er wohl nicht weggelaf- 
fen, hätte, wenn fie blau gewefen wäre; daß aber diefe 
Pflanze nicht ohne Ranken war, laͤht fih daraus fhlie- 
Ben, daß fie in den Charakter pafite, den er nachher von 
der Sippe gegeben (Mendoni, Fam, des plantes IT. p. 48), 
wie auch aus — Angabe über feine Varietaͤt 8 
von G.-fuperba (Enc. meth, bot. IV. p. 154, die 
er nah Adanson’s Exemplaren befchrieben zu haben fiheint, 
Und da denn Niemand eine Gattung mit blauen Blu— 
nen oder mit vanfenlofen Blättern geſehen bat, fo mug 
man in den zukünftigen Yusgaben der Species plant. Glor. 


Cochinchina, Gambia, Demera 


fimplex weggelaſſen. Da aber fup. dieſer te 
von der indischen darch größere Länge bey, gleichem Durdh= 


meſſer der Kapſel verfihieden fiheint, ſo mag es wohl eine 


beſondere ‚Gattung ſeyn; bis jeßt aber betrachte ich fie 


nur als eine Varictät. 

Sphenoclea Ceylanica Gärtner habe ich, verglie. 
chen in Eremplaven vom Eongo, Indien, Java, China, 
9 und von der Inſel Tri⸗ 
nidad. . 

Sch glaubte eimmaz, 3 
des Reißes, bey dem fie ſich gewoͤhnlich findet, betrachtet 
werden koͤnnen, und ſie waͤre ſo mit ihm aus Indien in 
die andern Laͤnder gekommen. Dieſe Annahme kann für 
die Reißfelder Aeghotens, wo fie ſih findet, gelten; da 
es ſich aber zeigt, daß fie auch in Gegenden vorkommt, 
wo nie Reiß gezogen worden ift, fo muß id) diefe Mey—⸗ 
nung fallen (offen. Rapinia herbacea fl. Coch. ift ganz 
gewiß nichts anders, als Sphenoclea Ceylanica, wie 
ſich durch ein Exemplar zeigt/ das Loureiro ſelbſt — 
Banks geſchickt hat. 

‚Hibifcus tiliaceus gleicht der. indiſchen Pliame 
außer in einem fehr geringen Stuͤck, in der Spitze des 
Blatts; die Exemplare aber aus Amerika haben einen 
verhaͤltnißmaͤßig viel laͤngern außern Kelch. 

Sida periplocifolia, entfpricht amerifanifchen; die 
in Hermanns Herbario, nah weichen die Öattung 


„aufgeftellt wurde, haben eine längere Blattſpitze: in ans 


dern Dingen finde ich keinen Unterfihied. $ 

Waltheria indica. Sch betrachte die W. americana 
nur ald eine Varietaͤt von Diefer Hubjben Gattung, wel— 
he allen aequat. Gegenden gemein zu ſeyn ſcheint. : 

Urera americana L. und U. reticulata Cav. zeigen 
fih mir ſpeciſiſch nicht berfihieden: und die Pflanze vom 
Congo gleicht den wejtindifiben. 

Jufliaea erecta vom Congo fommt mit den weſtindi⸗ 
ſchen in den linearen Blaäͤttern überein, ein Eremplar 
aber ın Millers Herb, welches dem in. der Yinn. 
Sammlung gleiihen ſoll, hat elliptifhe Blätter. 


Chryfobalanus Icaco hat tiefer eingedrüdte Blätter $ 
das ich gefehen, ſtimmt 


als irgend ein amerik. Ereimplar, 
aber hierinn mit Catesby’g Figur. 

Guilandina Bondue, wovon ſich G. Bonducella 
in nichts unterfheidet, iſt eine von den am allgemerniten 
verbreiteten Pflanzen an. den Kuͤſten der —— Ge⸗ 
genden. 

Pterocarpus Junatus bon Congo habe ich mit einem 
aͤchten Exemplar— aus Linnes Herb: verglichen md ge— 
funden, Daß der roſtfarbene Flaum in der Rispe, den 
Linne bemerkt, davon herkommt, daß ein Eremplar in 
Branntwein gelegen. ——— 

Mehrere Pflanzen in der an Lifte halte ich nur für 
Varietäten der Gattungen, zu denen man fie ſtellt; doch 
hab ich, fie unter die zweifelhaften gebracht, da Die 


” 


Sphenoclea wirrde ale Begleiter 3 


“ 


. 


Unterſchiede beftandig ſchienen und in qusge⸗ — 


druͤckt werden konnen. — 
Cardiofpermum grandifl, Sw.; die IB renbiiee vom 


Congo: unterſcheiden fich etwas im — von den 


weſt noiſchen. 
‚»Paullinia pinnata iſt mehr von der en Pflanze 
durch die Geſtalt der Fiederblaͤttchen, welche ſich dem 


* 


os 


a 
S Feilförmigen nähert, oder fih nach oben erweitert, ver— 
J ſchieden ; einen andern Unterſchied kann ich nicht finden, 


tungen in dieſer Sammlung. 


+ find. 


as 
' 


Prerocärpus Ecaſtophyllum unterfcheidet fih nur 


mer bey den weftind. bemerft habe,” 
Gilekis pharnaceoides 


—— mit Blaͤttern von zwiſchenliegender Form. 

Dieſe ſchon zu weit gedehnte Abhandlung ſchließe mit 
einem allgemeinen Blick auf die neuen Sippen und Gat— 
Die ganze Zahl der Gat— 


tungen belaͤuft ſich auf 620. Da aber etwa ein Dreyßig 


ſo unvollftandig find, daß fie nicht auf ıhre Gippe ger 


Bracht werden koͤnnen, fo mag man fie auf 590 feßen. 
Don diefen find etiva 250 ganz neu; ziemlich eine 


2 ‚gleiche Menge kommt auch in verfchiedenen Theilen der 


-aequator. Weftkufte vor, aber nirgend andersivo, von 
denen “aber bis jetzt aud) die meiſten noch nicht befannt 
Etwa 70 endlich find andern Gegenden zwiſchen 
den Wendefreifen gemein. 


Unbekannte Sippen find in der Sammlung 32; da— 


von 12 ganz neu, 3 owar fonft an dieſer Kuͤſte bemerkt, 


- aber nicht genau unterſucht; 10 gehören verſchiedenen 
Theilen derſelben Kuſte an; und A ſich auch ın an= 
dern Gegenzen. 

‚seine durchaus neue natürliche — font im 
Herb, vor, noch irgend eine Samilte, die dem aequat. 
Afrika eigenthuůmlich waͤre. 

Dieſer Reichthum von Smiths Herb. beweißt den Ei⸗ 
fer und die Thatigkeit meines betrauerten Freundes, wie 
auch ſeine großen Kenntniſſe in diefef Wiſſenſchaft. Waͤ— 
re er nach Europa zurück gekommen, fo wurde er ohne 
"Zweifel voilftandigere und intereſſantere Berichte uber 
feine Entdefungen gemacht haben. Auch Lockhart; der bo⸗ 


taniſche Gärtner, und der einzige, weicher bey Ye eben ges 


blieben ift, hat immer einen mufterhaften Fleiß bewieſen. 
Bon ihm hab ic) manche Auskunft über die Eyempt. im 
Herb. und befonders uber die ebbaren Pflanzen erhalten. 


Enumeratio plantarum, 


uarım Specimina ſicca exoptat Profel, De Can- 
dolle ad fecundum kegni vegetabilis volumen 


F perßeiendum. 
Berberidene. Podophylleae, 
Berberis Nectris 
 emarginata Vyilld peltata P, P 


ererica Thunb. an Lin, ? pinuata P. 


monofperma Tl. Per. 
"Jatifolia Pl. Per. 
tomentola Fl. Per, 
microph ylla-Forf, 
‚nervola Purfh, 
aquifohum Purfh. 
Ilex japoniea Thuub. 
Leontice velicariaPall. 
(Hlor ens) 
Lewiliaredivivia Pursh, 
Rinorca guianenfis, Aubl, 


Nymphaeaceae 
Nelumbium 
pentapetalum Willd. 
Speciolum var. y. W. 
Euryale'ferox, Salisb. 
Nymphaea 
edulis 8. 
rubra Roxb, 
ampla-S. 
verlicolor Roxb, 
minor $Sim/, 


im Mangel der ſehr kurzen Blattfpiker — ich ini⸗ 


vom Congo hat ziemlich 
lineare Blätter; ich habe aber bey Koenig Erempl, ges 


u - 


‚nitida Simf., 

‘  pygmaea Ait, 
erenulata Raf. Schm. 
Nedel- ambel Rheed, 

Nuphar Kalmiana Ait, 
Papaveraceae, 
Papayer N 
pyrenaicum Willd, 
armeniacum Vig. 
(Sabb. hort. rom. At. 66) 
integrifolium Vig. 
Chess mus. t. 65T, ı) 
pilofum Sibth. r 

Chelidonium 

finenfe Lour. 
japonicun. Th. 
Fumariaceae, 


Fumariä 
formola Andr, \ 
tenuifolia Purſh. 
incifa‘ Th. t 
mar[challiana Pall. 
rutaefolia Sibth, 
pauciflora Willd. 
decumbens Th. 
anguftifolia Bieb. 
fibirica Lin, £, 
racemofa Th, 
pallida Th. 
flavula Raf. Schm.. 
micräutha Lag. 
tuberofa infipida Corn. 
Cruciferae, 
Myagrum 
orientale Lin, 
“venolum Perf, 
aegyptium Lin. ° 
Bunias 
tatarica WVilld, 
myagroides Lin. 
eornuta Lin, 
aegyptiaca Lin. 
Crambe 
pinnatifida Ait 
tatarica Lin. 
reniformis Willd: 
hliformis Jacq. 
Laelia 
iberioides Perf, 
profirata P. 
Vella alpera P. 
Iberis x 
cepexefolia Jaeg, 
contracta Perl. 
violacea ‚Br. 
vermieulata Willd. 
parviflora Lam. 
cappadoeica \Yilld, 
wanferta Lag. 


2954 


Cochlearia 
fibirica Willd., 
groenlandica L. 

Lepidium 
pifeidiun: Forft, 
lyratum L. 
cralhifolium Kit, 
amplexicaule W. ° 
glafifolium Desf. 
fuffruticolum L. 
incifum Roth. 
calycinum WVilld, 
capen[e Th, 
pinnatum Th, 
bipinnatum Th, 
linoides Th, 
flexuofum Th. 

Thlaspi 
arabicum Vahl. 
praecox Jacq. 

alpinum Jacq. 


Aethionema mono- 
fperm. Br. 
D rab a 


androſacea W. 
rigida W. Fake 
hifpida W. h 
rupefiris Ait. 
Alyfsum 
orientale Lam, 
minimum WW. 
fifictum W, 
ſibiricum W. 
cheiranthifol. W 
tenuifolium W. 
dalycarpum W. 
veficaria Lin, 
lunarioides W. 
Peltaria capenfis Lin. ®, 
Biscntella 
tomentofa Car. 
alpefiris.Kit, 
Ilatis arnıena L. 
Lunaria 
pinnata Th. 
diffufa Th. 
elongata Th. 
Ricotiacantonienfs. 
Lour. 
Dentaria— 
glanduloſa W., 
polyphylla’ Kit. 
laciniata W, 
mierophylla W. 
Cardamine. 
nudicanlis L. 
feutata Th. 
africana. L. 
2 macrophylla W. 
penfylvanica W. 


2055 
virginica L. 
nivalis L. 
> Silymbrium. 
lippizenle Jacq. 


nebrodenfe Raf‘ Schm, 


bonarienle Poir. 
apetalum Lour. 
filifolium Willd, 
comprelfum Moench, 
monenle Lin. 
valentinum Lin. 
parra Lin, 
laevigatum Willd. 
altifimum Lin, 
heterophylium Toorft. 
glaciale Forft. 
firigolum Th. 
pumilum Willd. 
integrifol. Lin. 
> falluginof. Pall. 
indicum Lin. - 
Erylimum 
alpinum L. 
anguttifol, Ehr. 
Cheiranthus 
lanceolatus W. 
callosus Th. 
linearis: Thunb, 
carnofus Th. 
gramineus Th, 
elongatus Th. 
£orulosus Th. 
pricus W. 
falinus Pers, 
leucanthemus VV. 
trilobus W. 
pulchellus W. 
“ pinnatifidus W. 
‘Helperis 
Iyrata Lam. 
- tatarica Pall. 
Heliophila 
incana Ait. 
“eircaeoides Lin. [. 
Java Lin. f. 
eanelcens Burm, 
pufilla Lin. £. 
filiformis Th. 
pendula W. 
heterophylla Th. 
tripartita Th. 
diffecta Th. 
digitata Lin. f£, 
Iyrata Th, 
Braya alpina Sternb, 
Arabis, R 
ftellulata Bert, 
suberofa Muhl, 
erantziana VW. 


* x 


reptans Lam. 

Iyrata L. 

canadenfis L. 

lucida Lin. £, 
pendula W. 


1 


 Turritis alpina L. 
Sinapis 


fubbipinnatifida Lag. 
diſſecta Lag. 
integrifolia Willd. 
japonica Th. 
chinenfis Lour. 
pekinenlis Lour. 
frutefcens Ait. 
procumbens Poir. - 
nudicaulis Lag, 
heterophylla Lag. 
apula Ten. 
hifpanica Ait. 


Brallica — 


'gravinae Ten, 
hifpida Ten. 
polymorpha W, 
fubhaftata W, 
violacea L. 
hirta Moench, 
cretica Lam. _ 

-cralbfolia Forſt. 
balearica Pers. 
laevigata Lag 
lyrata Desf. 
pinnatifida Desf. 
turgida Pers, 


Eruca erecta Lag. 
Raphanus 


caudatus Lim. 

pilofus Willd. 
turgidus Pers, 
lanceolatus Willd. 
arcuatus Willd. 
cheiranthifolius Willd, 
laevigatus Bieb, 
rotundifolius Bieb. 
äbericus Bieb. 


Cordylocarpus pube- 


fcens Sibth, 
Capparjideae. 
Cleome 
pubefcens Sims. 
anguftifolia Forsk. 
dodecandra Lin, (var, in- 
dica), 
pinnata Pursh. 
Chelidenii Lin. 
juncea Lin, 
ferrata Lin. 
ferrulataPursh, 


Crataceva 


gynandra Lin, 
tapia Lin, 


zeligiofs Torf. 
valanga Koen. \ 
Cadaba Y 
farinola Forsk: 
glandulofa Forsk. 
Capparis 
falcata Lour, 
horrida Kin, f. 
Zeylanica Lour. 
cantonenfis Lour, 
baducca Lin. : 
pulcherrima Jacq. 
nemorofa Jacg. N 
euftachiana Jacq. 
faligna Vahl. 
somola Jacq. 
enuifiligua Jacq. 
dahi Forsk, 
mithridatica Forsk. 
oblongifolia Forsk. 
haftata Lin. 
arborelcens Mill. 
racemoſa Mill, 
fruticofa Mill. 
triflora Mill. * + 
breyis Spreng. 
Stephania cleomoides 
v\illd, 
Hermupoa Loell, 
Maerua 
uniflora Vahl, 
racemoſa Valıl. 


Durio zibetrhinus Lin, 


Flacourtianae. 
Erythrospermum 
macrophylium Poir. 
paniculatum Poir. 
ellipticum Poir. 
wadouka Rheed, 
TovariapendulaFl. Per. 
Calispermum ſcan- 
dens Lour, 
Smeathmania Banks 
Kiggelaria integrifo- 
lia Jacq. 
Melicytus 
umbellatus Gaertn. 
ramiflorus Forft. 
Flacourtia fapida 
Roxb. 
Stigmarota jangomas 
Lour. 
Palfiflöreae. 
Paffiflora 
heterophylla Lam. 
cuprea Cav. an Lin? 
mexicana Lin, 
normalis Lin, 
lıederacea Cav. 
tiliaefolia Lin. 


ö 


Palliflora 
fubpeltata Ort. 
ſerrulata Jacq. 
palmata Lodd, - 


= > 


2056 } 


guazumaefolia Jacg.non | 


Juſſ. 

pedata Lin, 

pallida Lour. 

bicorna Mill. 

multiformis Jacq. 

cuneata Willd, 
Modecca 

palmata Lam. 5 var. 

integrifolia Lam, ° 

bracteata Lam. 


 -Jobata Filch. —— 


Gluta benghas Lin. 
Evonymus 
Lour, 
Violaceae. 

Parnaflia ° 
fimbriata Banks, 
polynectaria Forsk. 

SauvagesianutansPers 

Viola 
digitata Pursh, 
dentata Pursh. 
Papilionacea Purslı, 
blanda Willd. 
fororia Willd. 
clandefiina Pursh. 
ambigua Rit. 
Ripularis sw. 
rubella Cav. 
nutallii Pursh, 
integerrima Spreng. 
rostrata Pursh, 
Hrockeri Schult, 
neglecta Bieb.. 
farmentofa Bieb, 
minuta Bieb. 
lufitanica Brot. 
alpina Jacq. 
gracilis Sibth. 
fudetica Willd. 
bicolor Pursh, x 
uniflora Vand, non Lia, 
pallens Fiſch. 
pallafi Fifch. 
variegata D. Cours, 
media D. Cours, 
amoena D. Cours, 
trihda Spreng. 
diandra Murr. 
decumbens Murr. 
ipecacuanha Lin, 
oppoßitifolia Lin, 
lineata Ort, 
firicta Muhlenb, 
fuffruticofa Lin. 


N 


chinenfis 


#057 _ 


hr eapenhis Th.- 

 hybanthus Lin, 

 Alfodeia 

f pauciflora Petitth. 
" arborea Pt. —5 

"  angufüifolia Pr. 

i latifolia- Pt. , 

E’ pubelcens Pr. 
 Pentaloba felhlis Lour. 

" Phyfliphora,Banks, 

- Lauradia velloziana 

Vand. 

pPpiparea dentata Aubl. 

7Tachibota guiauenſis 

Aubl. 
Y Hymenauthera Banks, 
© Pölygaleae. 

' Polygala. \ 
.  einerea Willd. 

. glaueoides Lim, # 
pinnata Burm. 
triphylla Burm, 
ericoides Poir. 
AUu,önarisekolia poir. 

wicrophylla Th. 

cernua Th. j 
virgata Th, 
“ amoena Th. 
, »tomentola Th. 
tiuetoria Vahl. 

'triflora Lin. 

- multiflora Poir, 

N proſtrata Willd. 

" guineenfis Willd, 

 selongata Willd, 
telephioides Willd. 

Axvenlis Willd. 

-  theezans Lin. 

" ‚linarifolia W illd. 

myrtilloides WVilld, 

 "mneronara Willd. 

aeliuuns Lin. £. 

—9 afpalatha L., 

„gnidioides W. 
 — fulcata W. 
bralilienlis Lin, 
 senella W. 
 tranquebarica Mart, 
pubelcens Mart. 
xraxians Mart. 

umbrofa Mart. 
ei unguiculata Poir, 
"parviflora Poir, 
pilola Poir, 
laxa Th, 
"Aliformis Th. 
pauciflora Th, 
firiata Thh 
i micrantha Th, 
phylicoides Th, 


4 
x 


N 
4 


u“. } 


— — 


winervia Th. 

fasciculata Poix. 
thymifolia Th. 
dumoſa Poir. 


acuminata W, 


purpurea Ait. 
Bredemeyera  Hcri- 
bunda W. 
Hebeandra. 
cefirifolia Bonpl, 
revoluta Bonpl, 
celafiroides Boupl. 
crallıfol, Bonpl, 
mucronata Bonpl, 
myrtilloides Bonpl. 
evonymoides Bonpl, 
padifolia Bonpl, 
latifolia Bonpl. 
parviflora Bonpl. 
faltigiata Bonpl. 
pubelcens Boupl. 
hirta Bonpl. 
prinoides Bonpl. 
Krameria linearis Car. 
Tremandreae, 


Tetratheca thymifolia 
Ser. * 


Tremandra Br. 


Pittoſporeae. 

Pittolporum 

"undulatnm Gaertn. _ 

umbellatum . 

neledäacene, 

Releda — 

pruinofa Delil, 

mediterranea Lin, 

myriophylla Ten, 

incila: Ten, 

erecta ] agı 

lanceolata Lag, 

cochinchinenlis Lour. 

chinenfis Lour. 


Droferaceae, 


Drolera, 


acaulis Th, 

brevifolia Purslı. 
tenuifolia Willd, j 
cifiiflora Vand. non Lin, 
umbellata Lour, 


By blie Maihora Salisb, 


Frankeniaceae, 
Trankenia 
revoluta Delil, 
nodiflora Lam, 
microphylla Cay. 
Beatlonia portulacifo- 
lia Roxb, 


pn 


_ mit De Candolle taufıhen. 


0 


«chioides Lam, » 
brafilienfe Lam. 
globnlariaefolium Lam, 
ellipticum Desk, 
glaucum Desf. 
serpyllifol, Lin. 
violaceum Gav, 


(1, Cikinene.: ; 

KCifus 2 
‚complicatus Lam, 
fericeus Vahl. 

Helianthemum 

* eheiranthoides Lam, 
elongatum Pers. Vahl. 


laſianthum Pers. Lam. lineare Cav. - 
Tcabrolum Ait. laeve Cav. 
origanifol. W. ftoechadifol, Brot. 
molle Cav, foetidum Jacg. 


dichotomum Cav. 

Wer neue Gattungen aus diefen Ordnungen hat, kann 
Wer etiva nur ein Eremplar 
hat, mag) es ihm bloß zuſchicken, oder wenigſtens nur eis 
ne Zeichnung oder Beſchreibung nit Angabe der Synor 
nymie. 


14 


De Lamarck, 


Hist. nat, des Animaux sans vestebres. Dritter Band, 
(Fortfegung von Nr. 178. 9. X. Iſis 1817.) 


Vi. Claſſe In ſect en 245. 


A Sagen \ 
T Drömung. Apter en (Ftoh allein) 332. 7 
AI Ordnung. Dipteren. 335, 


ı Abth. Zwey Mundklappen. 

x. Coriaceen: Nycteribia, Meloph., Hippobosca. 

2. Rhipidopteren: Xenos, Stylops. 

2Abth. Eine Mundflappe als Ruͤſſel. 

3. Mufciden: Oeltrus, Musca, Tephritis, Myoda (Lispe, 
Anthomya, Scatophagi , Oscinis), Macrocera (Laxo- 
cera, Sepedon, Teetanocera), Scenopinus; Achias, 

4. Sytphier: Rhingia, Syrphus (Sericomya, Volucella, 
Eriftalis, Elophilus), Pfarus, Chryfotoxum (Mulio), 
Ceria (Callicera), Aphritis, Milelia. 

5. Stratiomyden: -Xylophagas (Ilermetia ,» Beris), - 
Strat, (Ephippium, Odontomyia), Oxycera (Vappo), 
Nemotelus 

6. Conopfarien; Myopa, Bucentes, Stomoxys, Zodion, 
Conops. 

7. Bombylier: Empis, Aflus (Laphria, Dafypog., Go-, 
nypes, Hybos), Dioctrya, Bombylius (Pthiria), 
Ploas (CyHenia), Authrax, Nemeftrina, Panops, Cyr- 
tus, Acrocera, (Ogcodes) , Aftomella,-, 

8. Tabanier: Coenonıyia, ‚Pangonia, Tabanus_ (Haema- 
topota, Hept., Chryfops), Pachyſtoma, Rlagio, 
Dolichopus, Midas, 

9. Tipularier: Bibio (Hirte), Scathops, Simulium, 
Afindalum, Ceroplatus‘', Mycetophila, Ryphus, Ti- 
pula (et Ptychopt.), Ctenophora, Trichocera (Cera» 
topog., Cecidomyi«), Pfychoda, Tanypus (Mouche» 
ron), Limonia, Hexatoma; Culex, 

II Ordnung. Hemipteren. 448. 

x Abth. Mit Kinnfihnabet CH. mentonales), 
1. Gallinfecten:: Coceus, Dorthelia. ; 
2, Aphidier; Plylla (kivie), Aleyrodes, Apbis, 
129 


Thrips, 


5959 — 


3. Eicadarien: ſtumme; Tertigonia, Cercopis (Ledra), 
Membracis, Aetalion, Afıraca (Delphax), Fulgora 

" (Teitigometra): fingende; Cicada, DR 

2 Abth. Mit Stirnſchnabel CH. frontales). 486. 

+, Sippen Wangen; ‘Scutellera, Pentatoma, Coraeus, 
Lygacus, Myodocha. ——— iu 

2. SHeidenz®,: ‚Reduvius (Nabis, Zelus), Ploiaria, 
Cimex’(lect.), Tingis, Aradus, Phymata (Macroceph.), 

3. Ufer-W. Acantbia (lit), Galgulus, 

3. Waſſer⸗W.: Hydrometra, Velia, Germis, Tranatra, 
Nepa, Notonecta, Corixa, Naucoris, Belofioma, 

IV Ordnung. Lepidopteren. 523, 

x Abth. Rachtfalter. 

1. Wider: Pterophorus, 'Orneodes; Tinea ;!Ypomo- 
neuta,Oscophora, Lithofa, Adela; Crambus, Gal- 
leria, Alucita (Ypfoloph.). i RR 

=. Pyraliten: Boiys, Aglofa, Pyralis (viridana), Her- 
minia, Plarypterix, : 

3. Phalaͤniden: Phalaena (groff,), Campaca (Noct. mi), 
‘Noctua , Callimorpha, Bombyx, Furcula (Vinula), 
Hepialus, Coflus. Ur 


IV Band. 603 S. GQQAusgeg. März 1817.) 
2 Abth. Abendfalter. ©, ı. _ 

Stygia, Procris; Zygaena, Sehia, Macroglo/f.; Shinx, 
Smerinthus, Cafinia. — 

3 Abth. Papilioniden. 

Urania, Hesperia, Argus, Nymphalis (Satyrus, Bi- 
blis, Vaneſſa, Argynnis, Cethoßie), Danaus (Heli- 
tonius), Libythea, Pieris (Colias), Parnaflius, Thais, 
Papilio. 


* 


B. Kauer. 36. 

V Ordnung. Hymenopteren. 
z Abth. Stachel⸗H. 
3%. Anthophilen: Apis, Melipona (Trigona); Bombus, 
Eugloffa; Eucera (Macrocera); Meliturga, Antho- 
“ phora (Saropoda, Centis), Syftropha, Panurgus, Xylo- 
copa, Ceratina;; Megachile (Osmia, Anthid. ‚ Coe- 
lioxys, Heriades, Chelofioma), Phileremus; No- 


mada: Andrena (Dalypoda), Halictus (Sphecodes,. 


Nomia), Colletes (Hylaeus). 

2 5. Räuber, Praedones 77: a Welpen; Maſaris; Syna- 
gris; Eumenes (Odynerus), Zethus -(Discoelia); 
‚Vespa, Poliftes. -b. Gubaptere;‘ Formica, Metilla. 
<. Erdbohrende, Tiphia, Scolia (Myzine);, Sapyga 
«Polochr;), Thynnus, Pompilus, Sphex, Bembex,, 
Larra,,, Crabro,, Philanthaus;- 


2 Abth. Bohrende H.. 

Zubuliferen: Chryfis,. Cleptes, Oxyurus (Proctotru«. 
Pii),. Diynus (Bethylus), 

Ichneumoniden: Xorides, Ichneumon (Acaenites, Cryp- 
turus, Agathis, Sigalphus,, Alyfia, _ 

Exranialen: Erania, Foenus, $ 

Cynipſarien; Leucoſpis, Chalcis; Cynips (Eurytoma,, 
Zuloph, „ Cleon., Spalangia), Cyuipfillum (Peril,, 
Pterom,, Encyıt., Platyigafter , Scelio, Teleas), 

Diploleparien: Eucharis, Diplolepis (Cyn, Rofae), 


eu 


Erucarien: Sirex (Uroc&re), Oryflus, Xiphydria, Pa m- 
philius, Tenthredo, Cimbex (Clavellaire, T. femör.), 
Hylotoma, N ; EEE We 

t 8 ; “SR 

VI Ordnung. Nebropteren, 179. I 


1 Abth. Fühler lang. _ 


z. Phruganiden: Pimyganen, Nemoura, Perla, 3 
2. Termitinen: Termes , Pfocus, — 
3. Hemorobien: Raphidia, Mantiſpa, Sialis, Corydalis 


Chauliodes ‚ Osmiylus, Hemerobius, 
4. Myrmeleoniden; M., Ascalaph, 
5. Panorpaten: Nemoptera, P., Bittacus. 
2 Abth. Fühler fung: 
Eplıcmera, Libellula,. Aefchna, Agrion. 


WR 


- VII Dednung. Drthopterven. 229, 


2, Locuſtarien L., Pnneumora, Acryd,, Xiphicera (Gr, 
gall.), Truxalis, Acheta (bipunct.). H . 

2. Mantiden: M., Empufa, Phasma, Spectrum, 

8. Örylloniden: Gryliotalpa, Tridactylus, Gr. 

4. Läufer: Blatta, Torficula. ; 


3 


VIII Drönung. Coleopteren. 266. 


ı Abth, Dimeren: Claviger, Pfelaphus, 

2 Abth. Trimeren ; Dasycerus, Lycoperdina, Endos 

mycelius, Eumorphus, Coceinella. ö ‚ 
3 Abth. Tetrameren. 284. 

2. Erotylenen: Er., Triplax, Languria, Phalaerus, 

2, Chrufomelinen: Caſſida, Chrylomela', ‚Gryptöceph;, 
Clythra, Galeruca, Altica, Hispa; Crioceris, Dona- 
eia, Sagra. : * 

3. Cerambicier: Leptura, Stencorus, Saperda, Neey- · 
dalis, Callidium, Ceramb., Prionus, Spondylis, Pa» 
randra, —* 

4. Corticicolen: Cucujus, Uleiota, Mycetophag., Aga- 
thidium, Xylophag., Meryx, Trogofta, Cis, Ne- 
mofoma, Cerylon, Boftrichus, Cerapterus, Pauſſus. 

5. Geolitarier: Scol., Rhloiotribus, _ = } 

6. Ruͤſſelkaͤfer (Charanfonites): Curculio, Rhynchae- 
aus, Cionus, Calandra, Rhina, Orchefies (©. alni), 
Ramphus, Brachycerüs, Brentus,, Cylas,» Apodezus 
(Attel, coryfi), Attelabus, Bruchus, Anthribus, 

4 Abth. Heteromeren. 367. 

I. Rhiniten: Rbinofmus, Rhinomacer, Stenofiomg 
(Oedem. rofir.), — 

2, Steneliten: Oedemera, Nothus, Calopns, Lagria, 
Melandrya, ‚Serropalpus, Hallomenus, ‘Pytho, He- 
lops, Nilio, Cißela. * 

3, Taricornen; Oxckelia, Tetratoma, Leiodes; Cnoda- 
lon, Epitragus, Eledona, Trachylcelis, Phaleria, 
Diaperis, Hypophlaeus, Coffyphus, Helea, \ 

4. Melafomen : Erodius, Pimelia; Scaurus, Tagenia, 
Sepidium, Moluris, Eusychos, Aeis; Chirofcelis, 
Afida; Blaps, Pedinus; Opatrum , Crypticus, Tene- 7 
brio, Sarrotıiüm, Texicum. > E 

5. Polytypier. oder Tracheliten: Notoxus, Scraptia; Py- 
sochroa, Dendrocera (Dendroide), Rhipiphorus, 
Mordella; Anafpis; Apalus, Horia. 

6. Cantharidier: Tetraonyx, Mylabris 
Oenas, Meloe, Cantharis, Zonitis, ' 


„ Cerocoma,, © 


ren rg Ybth, Pentameren. 497: 
ee iz Abrh. Fadenhörner. 
— Telephorier: Cebrio, Dascillus, Elodes, Scyrtus, 


‚Rbipicerus; Lampyris, Lycus, Omalyfus, Telepho- 


{ “zus, Malthinus. 
2 Melyrideen: Atractöcerus, Lymexylon, Cupes, Ma- 
7 Rigus, Soydmaents ; Malachius,- Melyris, Clerus, 
4 ‘ Tillus, Drilus, 
x En, Ptinier: Ptilinus, Anobium, Ptinur, Gibbium, 
4Bupreſtier: B., Coraphyram (Mel. elat.), Melafs, 
4 Elater. 
= 5, Stapbylinier: St., (Pinoph., Latlırob.), Oxyporus 
| CAlirap.), Paederus, Oxytelus (Omal., Prorein,, 
-Lefteva), Aleochara, Lomechufa, Tachinus, 
6, Garabier:; Manticora, Cicindela, Colliuris, An- 
‘ thia, Graphypterus, Brachinus, Lebia, Zuphium, 
“  Drypta, Siagona, Scarites, Clivina, Morio (Ozaena), 
Harpalus, Licinus, Panagaeus, Loricera, Cychrus, 
Carabus, Nebria, Omophron, Ela- 
phrus, Bembidion; Dyticus, Noterus (D. crall.), 


PT  Haliplus, 
Br 2 Abth. Seulenhörner. 532» 
x. Hydropfilier: H,, Spereheus, Gyrinus. Dryops, 
" Elophorus. 


ir 2. Sphäridier: Sphaeridium. 
3. Byrrhier; Hilfter, B., Nofodendron, Throscns, An- 
threnus, Megatoma. 
4. Neerophagen: Dermeltes, Nitidula, Dacne, Ips, 
Scaphidium, Choleva, Silpha, Necrophor. 
— 3 Abth. Blaͤtterhoͤrner. 564. 
= Scarabaiden: Copris, Onitis, Silyphus, Aphodius, 
‚ Lethrus, Geotrupes, Trox, Goliath, Cetonia, Tri- 
Fr  chius, Anifonyx, Glaphyrus, Melolontha,  Rutela, 
u Hexodon, Scarabaeus, 
"2, Sucaniden: Palfalus, Sinodondron, Lamprima, Ac- 
Salus, A Lucanus. 
9 u eber 
x ey Elaffe der Setipoden, 
id eine Abtheilung der EREDL LEBE an Würmer; 
Er; — von H H.de Blanyille. (Bull. d. Sc, 1818.) a 


» 


J Rach ———— geſchichtlichen Kritik alles def- 
fen; was über dieſe Thiergruppe geleiſtet worden, welche 
Pallas in ſeiner Abh. uͤber die Aphroditen vollkommen 
angegeben Hatte, die aber nur erſt von Cuvier. und de 
i Lamarck gut unſchrieben worden ift, geht Blainville 
zu der genauen Befchreibung der innern und außern Or⸗ 
F Eee diefer Thiere über, die durch feine Art zu 

Beobachten, Fehr merkwuͤrdig wird, weil man hier dem 
s, . efprung der Anhängfel der Drtsbewegung, des Kauens 
X und ſelbſt des Athmens findet, fo wie ſie mit einigen 
Modificationen bey allen gegliederten Thieren vorkommen. 
Er betrachtet 3. B. die Luftröhren der Luftinfecten als 
entſtehend, fo zu fagen, aus den im den Körper der 

Thiere zurüdigetretenen zertheilten Kiemen der Neriden; 

er ficht den Urſprung der anfangs hornigen, dann faſt 
* ganz kalkigen Kiefer, in einer mehr oder. weniger ber 
traͤchtlichen Modification der hornig = kalkigen Fibernbün- 
ein, melde einen Theil des zuſammengeſetzten An— 


y 


2062 


Hängfels jedes Ringes: diefer Nereiden ausmachen; und 


endlich find die mehr oder weniger zahlreichen Fühlfäden, 
die fih auf dem erften oder zweyten Ringe finden, nach 
feiner Meynung weiter nichts als eine Modification des 
Fuͤhleraͤhnlichen Fadens am zuſammengeſetzten Anhaͤng⸗ 
fel, woraus nachher die Fuͤhlhörner werden. Nach dies 
fen. vorläufigen Unterfuhungen handelt er nachher von 
ihrer Claſſification. Zuerſt führt er an, was für Yufz 
ftellungen feine, Vorgänger vorgeſchlagen baben, die 
Claſſennamen, unter. welchen fie beftimmt worden. find, 
und fiatt deren,.er den Namen Borftenfüßer (Setipodes 
oder beffer Chaetopodes) angenommen zu fehen wünfcht, 
der daher genommen ift, Daß alle diefe von ihn dahin- 
geftellten Thiere den gemeinfchaftligen Charakter haben, 
daß eine größere ‘oder geringere Anzahl ihrer Gelenke 
ein mehr oder weniger betrachtlihes Buͤndel ftarrer, vers 
goldeter, hornig = falfiger Borften hat: Die erften Unters 
abtheilungen, welche er in diefer Elaffe vorfchlägt, find 
auf die allgemeine Körper » Geftalt oder auf die Aehnlich— 
feit oder Unahnlichfeit der Gelenfe, aus denen er befteht, 
und der Anhängfel, die jene haben, gegründet; er ſtellt 
ſomit folgende drey Ordnungen auf, 

die erfie; Heteromeren, 

die zwepte, Gubhojmeren, und 

die dritte, Homomeren. 

Erfte Ordnung, Heteromeren „bey denen. die Ringe 
unaͤhnlich find, theils für ſich ſelbſt, theils in Anfehung 
der Geftalt oder des Wefens der Anhangfel, mit denen 
fie verfehen find. Alle leben im veftfigenden Röhren, aus 
deneh fie nie herausfommen, und ihre Kiemen find auf 
dei erften, Koͤrperringe. Diefe Ordnung - enthält 3 Faa 
milien: die erfie, welche die vollfonnmenften Thiere bes 
greift, iſt Senpula des Linne, deren Körpergeftalt ziem⸗ 
lich an die Larven gewiſſer Herapoden erinnert; ihre Dre 
ganifation iſt wirklich zuſammengeſetzter, als in den fols 
genden Gruppen, 

Die Eharaftere find: Leib ziemlich kurz oder mittel- 
mäßig geſtreckt, mit zahlreichen, unaͤhnlichen Gelenken; 
die vordern bilden eine Art Bruft, die Hintern eine Ark 
Bauch. Anhängfel-beftehen bloß. aus; Borſten und fichen 
wie Hafen; Kiemen, „auf. dem erſten Ring; Mund 
ſchlicht und unbewaffnet; Fühler von. ausgezeichneter und 
veraͤnderlicher Bildung; ſtecken in einer coniſchen, kaki— 
gen, freyen oder an einer Seite anſitzenden, graden oder 
mehr oder weniger regelmaͤßig serolien, und an beyden 
Enden durchbrochnen Rohre, 

Sippen diefer Ordnung find: 

ı Familie; 

ı) Serpula (Linn.). Körper ——— kurz; Kiemen 
lahnfoͤrmig, zahlreich, einkaͤnmig, auf jeder Seite 
wie Fecher ausgebreitet. Obere Fuͤhler zwey, wovon ei— 
ner. gewiſſermaßen verkuͤmmert, der andere ausgedehnt, 
ruͤſſelformig iſt, und als Dedel einer Röhre dient, die 
an Körpern‘ unterm Waſſer veſtſitzt und „eine -unregel- 
mäßig ſchlaͤngelnde Form annzınınt, 

2) Spirorbis(Daudin), Spirillum Oten. Thier gang 
dem der Serpula aͤhnlich, ſteckt aber in einer ziemlich 
regelmaͤßig ſpiral gewundenen Röhre, 

5) Spirobrauchus. (Blv.). Korper mittelmaͤßig ges 
ſtreckt; Kiemen beftehen aus einen Are, um die ſich die 


2063. » DRS ne 


die Kiemen⸗ Binde foiralförmig windet; Fühler beſtehen 


aus, oder find vielmehr" fehr wahrfiheinlich von einer 
feinen, zum Dedet dienenden, Schale bedeckt; Hilfe fehr 
duͤnn, kalkig, ganzlih verſteckt [nehmtich in der Erde). 
Diefe Sippe ift aus der S. giganten Des Linne gemadt. 

4) Conchoferpula (Blv.). Körper ganz dem der 
Serpula aͤhnlich; Kiemen aus zwey ſehr kurzen Kaͤmwmen 
beſtehend; einer von den Fuͤhlern bildet eine deckelfoͤr⸗ 
mige ſehr dicke Maſſe, die von einer kleinen Schale, 
wie Muͤtze bedeckt wird, der andere verfünmtert. 

Diefe. Sippe begreift die 8. wriquetra L., die ſich 
haufig in allen unfern Meeren findet. 

5) Bunode (Guettard) Clymene Dfen. Leib fehr 
geftredt, befteht aus Ringen, die von After zum Kopf 
nach und nad zunehmen mit einfachen Anhängfeln; Kopf 
oder kopfige Anſchwellung conifch, mit einem Kranz fa: 
denförmiger Kiemen umgeben, auf einem dünnen Hals⸗ 
band; die conifche Nöhre ſehr gedreht, außerlih von 
Plaͤttchen unterbrochen, welche Weberbleibfel find von dem 
aufgeworferen Rand ihrer Deffnung. i 

Diefe Sippe, welche 8. contortuplicata und fılograna 
L. begreift, fönnte wohl zur folgenden Ordnung gehören, 

6) Dentalium (Linn.). Leib coniſch, etwas gefrummt, 
Hinten am End ein Gienfonmiges Anhängfel, und vorn 
eine kobfige Anfhwellung , wie pyramidifcher Knopf, in 
eine Art Kappe gehullt, und am Grund mit einer; wahr⸗ 
fheittich Kiemen-Franfe umgeben. Röhre falfig, co⸗ 
niſch, grad vder faſt grad, und nicht anhangend. 

7) Siliquaria, Thier gänzlich unbefannt, ſteckt in 
einer unregelmäßig geiwundenen, dicken, faſt eylindrifchen 
Rohre mit runder Oeffnung, mit einer Spalte am Rand, 
die längs der ganzen Röhre fortgeht und nad ihrem 
Gipfel Hin geringer wird. . 

$. Anguina vd. Tinne. 

In dieſe Familien gehören noch die Gippen Artolon 

®. Denys de Montfort, Campulote v. Guettard und 
Ocresls v.’Dfen, aus Gmelins Sabella rectangüulum 
gemacht. * 
2 Familie. Amphitritae, Leib bisweilen ziemlich ges 
ſtreckt, fehr niedergedruͤckt, im einer Negenbogenfarbenen 
Haut, die die Röhre ausfittert, beſteht aus vielen eng⸗ 
feehenden, nicht langen, mit fehr Fleinen Anhängfeln 
verfepenen Gitedern, welche Anhängfel meiftene bloß aus 
Borften beftehen, und noch eine Art Athemloͤcher (Stig- 
mata) eng oder feitlih. Einige von den vordern Ringen 
find fehr von den Hintern, fowohl an Größe als an Ger 
fiatt ihrer Anhängfel, verfhteden; der erfte, immer der 
größte, trägt oft "die Kiemen oder’ einige Fühlhörners 
ähnliche Organe; der Mund ift nie bewaffnet. Die Röhre 
ftets vertifat, nicht anhängend, befteht aus Sandkoͤrnern 
oder fremden, mit einem leimartigen Saft zuſammen⸗ 
geflebten Körpern. _ 

Wenn man nach der Geftalt des Korpers gienge, fo 
würden die Ciftenen vorn hin gefeßt werden müflenz 
aber nach der Gtellung der Kiemen, feßt Bl. fie nah 
folgender Ordnung : 

1) Amphitrite oder Ventilabrum, Körper bisweilen 
ziemlich geſtreckt, befteht aus einer großen Menge fi 


faft gleicher Glieder, die vom erſten zum leiten bin un⸗ 


merklich Fleiner werden und jedes einen kleinen Pinſel von 
Borften und eine Art von Stigmä hat; die Kiemen bes 


ee. 


# 
5 


x 
= 


ſtehen aus einer großen Menge Halbgefiederter Franfen, 


die wie Fecber über den Mund ausgebreitet find, der 


mit Bärteln verſehen ift; zwey conifhe, mehr oder wer 


niger fange Kühler am obern Theil jedes Kiemen fechers. 


Röhre mehr oder weniger in der Erde ſteckend, vertical, 


cylindriſch, aus fehr feinen Sandförnern, oder bloß aus 
Schlamm beftchend. — 

2) Spirographis (Viyiani). Köorper in allem der 
vorigen Sippe aͤhnlich; aber die ebenfo geftellten Kiemen 
beftehen aus zahlreichen Franfen, getragen von einer fpi- 
ralgewundenen - Binde; Mund gäanzlih ohne Fühler, 
Röhre von Koth oder kaum falfig. n 

3) Terebella. Koͤrper febr lang, cylindriſch, nut 
faft. gleichen Gtiedern; die vordern allein mit Ver Art 
von Stigmaten der vorigen Sippe; die Anhängfel kurz 
und hafig; eine Art vorfpringender Binde untern Bauch; 
Kiemen drey oder vier Paare, behaart, auf den erfien 


Ringen; Mund mit vielen langen Nanfen. Nöhre vers 


tical, -faft cwlindrifeh, mehr oder weniger verſteckt und 


befteht aus groben Eandförnern oder aus Gtüden von 


sufammengeleimten Schalen. | RR ER 
4) Pherufa (Dfen). [Körper fehr Tang, mit ziem⸗ 

lich gleichen Gliedern, vom erften zum legten hin fleiner 

werdend, mit einfachen Anhäangleln,. vielleicht mit Etig- 


‚maten. Klienten zwey Bündel langer, vergeldeter Bor- 


ften auf dem erften Ring; Mund mit fehr kurzen Züblern 
umgeben, und daruͤber zwey andere viel längere, Röhre 
von Thon. ' he 
Diefe Sippe, die ıh unter dem Nahmen Pennaria 
angegeben hatte, ehe ih Dfens Arbeit kannte, umfaßt 


- 

h. 

* 
Ri; 
% 


j 
* 
* 

— 
* 
F 


2 


- 


— 


A, 
5 
| 


tur die Ampkitrite plumofa von Muͤller; fie macht den 


Uebergang zu den beyden fülgenden Gippen. Na 


£ 


5) Cifiena (Leach), Amphütrite (Hfen), Körper 


fürs, in Bruft und Bauch getheiltz Kiemen ſeitlichz 
halbgefiedert oder zweigig, an den erften Ringen; Art 
horniger Kamm über dem Mund, der mit vielen Borz 
ſten umgeben ift; . Röhre aus zufammengeleunten Sand— 
förnen) ° * na, 

Diefe Sippe, die vielleiht an die Spike diefer Fa—⸗ 
milie geftellt feyn müßte, ift von Pallas auf Amphitzite 
belgica gegründet. De 


6) Sabella, Chrylodon (Oken). Koͤrper Furz, in 


! 
4 

7 
i 


+ 


Bruft und Bauch getpeilt; Kiemen wie kleine fehr feine, 
Fäden, in zwey Reihen, nehmen einen ovalen Plaß am 


obern Theil der erften Ringe ein; feine .eigentlihen Fuͤh⸗ 
ler; Mund mit fehr vielen furgen Borften, in drey Reiz 
ben, bilden; eine Art Dedel. Rohre von zufammenges, 
teimiten, aneinander hangenden GSandförnern, wird. durd) 
diefen Deckel geſchloſſen. —— 

Dich iſt Gmelins Sab. alveolata und. Guettard's 
Sippe Plamatotus. 


II Drdaung. Subhomomeren. 

© Diefe Ordnung enthält nur eine Gippe, nehmlich 
Arenicola, die, fo su fagen, 'zwifchen der erften und, 
dritten fteht. f 


Arenicola (Lamarck). Körper geſtreckt, eylindeifhr — 


aus zwey ziemlich gut unterſchiedenen Theilen beftehend, 


2065 | — 


nterer kuͤrzer, kumpf, vorderer — diaer nach 


hi 
vorn geſpitzt und ſeine vielen Glieder ſchwellen von 4 


zu 4 an; dieſe am jeder Seite mit doppelter Reihe vorn 
® bloß horniger, und. überdieß nach hinten kiemiger Anz 
N haͤngſel Mund amEnde ausftulpbar und innivendig mit 
. Heinen Waͤrzchen. 

Dieß find veſtſihende Thiere, die in Löchern eben. 
IH. Ordnung. Homomeren. Körper gewöhnlich 
e. — aus gleichen Ringen beſtehend, immer nackt 
oder nicht in Roͤhren ſteckend, wenigſtens ei fie her⸗ 
ausgehen und herumfriechen 
R z Familie, Aphroditoidae; Körper wenig geftredt, 
oval, gedrüdtz jeder Ring mit Schuppe auf jeder Seite. 
ER Aphrodite; Korper eyfornig, oben conver, \ımten 

platt, "mit einer Ave Fuß⸗ aus faſt gleichen Ringen beſte— 

—3— 

Ber das oben von einer Schuppe bedeft wird, das 
Ganze, von einer Are Geidenfilz verdeft, der nur am 
A Grund jedes Anhängfels ofen iſt. 
0 Der Typus diefer Sippe ifrAph. aculeata, in unſern 
Y Meeren fehr gemein, 
- © Lepidonotus (Leach); Körper eyfoͤrmig, bisweilen 
geſtreckt, oben conver, 

Ringen befiehend, die jeder ein Maar zufanimengefegte, 
am Grund mit einer, mehr oder weniger ausgebildeten, 
N —— Schuppe bedeckte Anhaͤngſel haben. 

In dieſe Sippe kommen alle Gattungen von Aphro- 
dite, ausgenommen aculeata lentſoricht wohl unſerer 
Sippe Eumolpe]. 

Familie. Nereidae. 
Körper etwas gedruͤckt, aus einer großen Menge faft 
| — Ringe beſtehend, die nach hinten etwas kleiner 

"worden; der erſte merklich größer, oben mit einer ziem⸗ 

lich veränderlihen Zahl Fühler verſehen, deren » aber 
N gewöhnlich fünf find; Anhaͤngſel veranderlich und in Anz 
 fehung jedes Ringes aͤhnlich; Mund ganz vorn, erfiredt 
‘ ſich bisweilen unterwärts in die drey erften Ninge und 
Hat mehr oder weniger tief hinein Haͤkchen oder wirkliche 
Kiefer; After am Ende Füuͤhleraͤhnliche Anhängfel des 
leisten Ninges gewöhnlich fehr lang. 

Br 'Amphinome (Brug.); Sörper mehr oder weniger ae- 
freie, gedruͤckt, aus faft aͤhnlichen Ringen beftehend, 

‚an jeder Geite zwey Reihen Warzen, mit Borften und Ran— 
2 ‚und ziweigige Kiemen; Mund fhliht ohne Fühler; 


F 
; 


After am Ende mit zivey Arten längsftehender Fühler. 
Dieb find die von Pallas und nachher von Bru- 
"guiere befchriebenen Gattungen. 
Branchionereis (Blv.); Körper geſtreckt, mit ziem⸗ 
I langen Gliedern, über vielen ihrer Anhaͤngſel 
eher fihtbare Kiemen; vorderer Ring mit fehr langen 
 Fühlern oder Kanfen, 5 bis 8; vordere Deffnung des 
# Darincanals mit einfachen hornigen, bisweilen Yoppelten 
Kiefern, 
Bl. fest in diefe Sippe die Nereis norwegica, pin- 
ata, bifrons, eiliata, radiata, aphroditois, 
Meganereis Calw. * 
Behr breit, mit einer großen Menge ziemlich kurzer Glie— 


KEN deutlich gefiederte oder ungefiederte Kieme haben; fünf 
lange: Sähler und: ſchwarze Puncte lauf dem erften Ringe, 
Al, FH o. apıg. Het 1% 

IB 


jeder mit einem Paar zuſammengeſetzter Anz - 


unten platt, aus faſt gleichen, 


Leib ſehr geſtreckt, gedruͤckt, 


J— mit kleinen Anhaͤngſeln, wovon die meiſten eine ſehr 


2066 
und zuſammengeſetzte r kattige Kiefer, — das hintere 
— verwachſen eine Unterlippe bildet. 

In dieſer kleinen Sippe, die die fehr großen Nerei- 
den begreift, kennt Blv. bis jeßt nur zivey. Gattungen, 
die eine nennt er N. Gigas und die andere N. Leachii, 
weil. er fie der Freundfihaft des Hrn. Dr. Leach verdanft. ‘ 
«  Lepidonereis (Blv.); Sörper aus einer großen Men 
ge faft cylindrifcher Glieder beftehend, mit gleichen Anz 
haͤngſeln, an deren obern Wurzel eine Schuppe, am 
Dorderende eine Art ovaler, zuruckziehbarer, mit hor⸗ 
nigen Haͤkchen verſehener Ruͤſſel, fünf Füpfer, und auf 
dem erſten Ring ſchwarze Flecken. 

Bly. bringt zu dieſer Sippe die N. fiellifera, an- 
nuligera, maculata, flava, viridis, cocca, clava, etc, 

Aceronereis (Blv.); Körper ebenfo, mit vielen, mit⸗ 
telmaͤßigen Ringen mit gleichen Anhängfeln wie doppelte 
Schuppen, vorn am End opaler Kopf oder vorragender 
Rüffel, an feiner Deffnung mit einem Kranz fehr fleiner 
fleifhiger Hörner und innivendig mit doppeltem Hafen; 
feine Fühler und feine ſchwarze Puncte. 

Diefe Sippe ift von einer fchönen Nereiden - Gattung 
gemacht, die Plv. auch dem, Dr. Leach verdanft, 

Cirronereis (Blv.); Korper wenig geftreft, aus 
zienlich wenigen langen faſt gleihen Gliedern mit Ans 
hängfeln beftehend, deren Ranken fehr lang, ganz den 
Fühfern des erften Ringes ähnlich, mit ſchwarzen 
Puncten; feine Kiefer. 

Zu diefer Sippe gehören N. prolifera, cirrigera, 
mucronata, 

Podonereis (Blv.); Körper ebenfale wenig geftreft, 
aus gleichen Ringen beſtehend; Anhaͤngſel von fehr lan. 
gen Stielen geſtuͤtzt; erſter Ring lange Fühler und 
fhwarze Puncte; Mund feheint unbeiwaffnet. ; 

Diefe Sippe enthält N. punetata und cormiculata, 

Nereis; Körper geftreft, cylindriſch, aus einer 
großen Menge faft gleicher Glieder beſtehend; Anhaͤngſel 
au? zwey Theilen oder Knoten, weder eigentfihe Kiemen 
noch Schuppen, noch lange Gtiele, noch merkliche Ran 
fen; erfter Ring breiter, mit fehr langen Kühlern und 
fhwarzen Puncten; Mund mie Rüffel und mit Zähnen 
verfehen. 

Erfie Gattung mit Zähnen. N. verſicolor, nocti- 
luca, incifa, pufilla, pelagica, annularis, fimbriata. 

Zweyte Gattung mit Ruͤſſel. N. coerulea, longa, 
prismatica, craffa, ebranchiata. 

Spionereis, Spio Gmel.; Gattungen in einer Art gall- 


ertiger Röhre oder Zutterat, und Kopf mit fehr langen 


Fühlern. 

——— s. feticornis und multicornis. 

In dieſe Familie muß auch ohne Zweifel die Sippe 
Polydora von Bose geſtellt werden, die dadurch ſehr merk⸗ 
wuͤrdig wird, weil der Endmund unbewaffnet iſt und der 
erſte Ring, dicker als die andern, nur ein einziges Paar 
Fühler hat, die fehr di und fo lang als der Körper 
find, daß die Anhängfel aus einen Bündel Borften oben, 
und aus einem zuruͤckziehbaren Stiel und aus Kiemen 
unten beftehen; befonders mweil die letzten Ninge feine 
Anhangfel Haben, und einen Schwanz bilden, der am 
Ende eine Art Saugnapf hatz doch iſt ſchwer der Platz 
tiefer Sippe zu beſtimmen. 

130 


2067 > 
Familien Lumbricoidae; Koͤrper geftredt, cylin⸗ 
drifeh, an beiden Enden ſpitz, vorderer Ning alſo fehr 
Fein, und läßt weder die Geftalt eines Kopfs nod) eines 
Fuͤhlers bemerken; Mund beftandig unbewaffnet, 
Squamolumbricus. Les Lombrics à écailles (Blv.); 
Körper geſtreckt, cylindriſch, mit fehr vielen gut unterz 
ſchiedenen Singen,” jeder mit Anhangfeln, die aus einer 
durchſcheinigen Schuppe beftehen, welche ein fecherfoͤrmi— 
988 Bündel vergoideter Borften und eine Ranke bedeckt. 
Diefe Sippe, wozu L. [quamofus, armiger und 
Fragilis® achören, ſteht deutlich, gewiſſen Gattungen 
der Nereiden fehr nahe, von denen fie fih weſentlich 
nur durch das Nichtdafeyn der Fühler unterfiheidet, 
Cirrolumbsieus (Blv.); Körper geſtreckt, cylindriſch, 
an beyden Enden ſtumpf, aus einer großen Menge gut 
unterfchiedener Ringe beſtehend, mit Anhangſeln auf 
jeder Geite aus drey fehr langen Ranfen. 
L. cirratns iſt der — dieſer kleinen Sippe. 
Tubilumbrieus (Blv,); Die gleichen, ſehr großen, 
wenigen, in der Mitte geſchnuͤrten Glieder, haben auf 


jeder Geite an ver Linie des Gelenfs eine einfache fehr - 


kurze Borfte, und der Körper ſteckt in einer biegfamen 
an beyden Enden offenen Röhre, 

L. fabellaris, tubicola und lumbriealis gehören 
zu diefer Sippe. 

Lumbricus; Körper gbſtreckt, cylindriſch, an beiden 

“Enden fpiß, mit fehr vielen, gleichen Gliedern, mit Anz 
hängfeln, die nur aus fehr Eleinen Borften ohne irgend 
eine Spur von Ranken oder Fühlern beſtehen. 

Die Gattungen, die in digfer fo umfchriebenen Sippe 
bleiben, find L. tervefisis, variegatus, vermicularis, 
eiliatus, lineatus, tubifer. _ 

Nais; Koͤrper geftredt, etwas gedrüct, beftehbt aus 
Gliedern, die. wenig fihtbar find, außer an den Anhäng- 
fen, welche immer nur aus gewöhnlich ziemlich langen 
Borften ohne irgend eine Spur von Nanfen oder Fuͤh— 
lern beſtehen; Mund am Ende, bisweilen rüffelforntig. 

Diefe Sippe ift ſchlecht gefannt, und ſcheint ziemlich 
ſchwer vom eigentlichen Lumbricus unterfhieden werden 
zu koͤnnen, hoͤchſtens durch die wenige Deutlichfeit der 
Ringe. Sie begreift eine ziemlihe Menge Gattungen. 


DBrafilifde Thiere. 
— — Aus Kofters Reife.) 


Ned ek 
a. Große rothe Ameife 


Sch habe gefagt, dab die Striche von Engenho fehr 
von rothen Ameifen zu leiden haben; aber.in der That 
gibt ed faum eine Gegend der Inſel Itamaraca, 
welhe von diefen außerft fehadlichen Inſecten frey ware, 
Sie find dunfelvoth und twechfeln ven 4 Zoll bis auf 
ıZ0ll in der Yange, Ihr Biß ift ſchmerzhaft und fie 
hängen fich manchmal fo veft mit ihren Antennen [!] an, 
dab fie die Spitzen vderfelben in der Wunde, die fie ges 
macht haben, zurücklaſſen. Ihre Nahrung iſt ganzlich 
pflanzig. . Sch fand fle Auferft unruhig wahrend der ganz 
zen Regenzeit, fie wollten oft ihren Weg zwiſchen den 
Backſteinen meiner Hausaͤre machen und einige Theil— 


Ba Er N Sr > x 


von dürrem Eocoölgub und ein großes 


chen don) den Aere aufpifen oder einige Körner von? 
Welfhkorn, ‚welche etwa darauf lagen, Einmal ftanden 
2 große Safe von Welſchkorn von gleicher Größe: waͤh⸗ 
rend der Nacht im Zimmer; des Morgens war einer da⸗ 
von. beträgjttich niederen, als der andere; ich‘ konnte es 
nicht begreifen, bis ich nach naͤherer Unterſuchung eine 
rothe Ameiſe aus einem kleinen Loch an der Seite des 
Sackes mit ihrer Ladung auf dem Ruͤcken und bald dar⸗ 
auf eine andere u. ſ. f. kommen ſah. Ich brachte nun 
zufaͤllig meine Hand auf den Sack und er fiel noch mehr 
zuſammen, ſo daß ein Gewoͤlbe mußte gemacht worden 
ſeyn, entweder durch einen ſehr ſonderbaren Zufall oder 
durch das ſchonliche Verfahren a auferordentlichen 
Inſecten. — 
Eines andern Abends kamen ſie in einer ſolch — 
fen Zahl hervor, daß fie den Boden der Zinunereden, 
aus denen fie kamen, verdunfelten, Sch ließ mir) einige 
dirre Blätter vom Cocos Baum holen und gegen dei 
Feind im Haufe ein gutes Feuer auf dem Fleck anmachen, 
von dem fie Befik genommen hatten. Ich Hatte einige" 
Sranatbaume hinterm Landhaus, die ich fergfaltig zu 
erhalten ſuchte; eines Abends hatte ich befonders 
die Schönheit eines diefer Bäume, der mit rother Bluͤthe 
bedeft war, bewundert; des Morgens waren die Bluͤ— 
then noch auf den Baume, "aber: kaum war eim Blatt 
zurisdgeblieben; dieſe lagen auf dem Boden und einige 
der Zerftörer biffen Die wenigen, die noch geblieben wa= 
ven, ab, während ihre Cameraden unten befihaftiges 
waren, die Beute wegzufchaffen. Ich fonnte mich nicht 
enthalten, ihnen einige Minuten suzufehen und ihre Ge⸗ 
ſchicklichkeit und regelmaͤßige Weiſe, wie fie hiebey zu 
Werke giengen, zu bewundern; aber ſogleich beſchloß ich 
Rache an dieſen Feinden zu nehmen, und ſieng die Ope⸗ 
rationen unmittelbar an. Ein wenig hinter den Land⸗ 
hauſe war ein ſteiler Bühl, von dem es ſchien als be⸗ 
herbergte er dieſe Inſecten; denn die rothe Erde welche 
in einigem Abſtand unter der Oberflaͤche des Bodens lag, 
war ringsum. aufgeworfen. Ich ſtellte 4 Neger unten 
an den Bühl, um ihn. ſenkrecht abzuſtechen; fie hatten 
nicht lang gearbeitet ,.als der Krieg begannz denn Krieg 
war es, ſobald einige Neſter aufgefiharrt ivaren. Die 
Ameifen kamen in großer Menge hervor, aber Brände 
Feuer war bereit, 
und mit diefen Waffen waren wir gegen fie in großem 
Vortheil. Der Buͤhl enthielt eine en Zahl run⸗ 
der Höhlen, etwa 6 Zoll im Durchmeſſer, die ſich in un⸗ 
gleichen Entfernungen von einander fanden, und manche 
davon waren ohne unterirdiſche Verbindung mit den ats 
dern. Aus jeder-gieng ein Gang auf die Dberfiüche des 
Bodens, und manche Hatten mehr: als eine Röhre: aufs 
waͤrts.  Diefe Nefter oder Höhlen enthielten eine Sub⸗ 
franz von grauer Farbe, welche ausſah wie dicke Spina 
nenweben eng auf einander gedrückt; in der Hand ges 
£uetet, fühlte fie fih feudt an, d. h. Die Haut wurde 
dadurch genaßt. RU Waſſer ſchwamm fie oben Wir 
ſtellten ein weites Becken von Meffing auf Feuer und 
füilten es mit Waffe, um dieſe Subſtanz hinein zu hun. 
In manchen von den runden Höhlen waren Ferne Amel: 7 
fen aber andere davon wie ausgeſtopft. Che große 
Menge ward zerſtoͤrt, und das Landhaus mit fernen Um— 


8 


—— 


BIKE ; 


gebungen erfreute ſich auf kurze Zeit einiger Erholung, 

aber eine andere Horde aus einem verfihiedenen Quartier 

entdeckte, daß der Platz unbeſeſſen war und wir wurden. 
wieder verfolgt. * 

Es gibt eine andere Art die Ameiſen zu zerſtoͤren, 
die erſt in den letzten Jahren eingeführt wurde, iſt 
aber mehr auf ihre Zerſtoͤrung gerichtet, wenn fie Ge⸗— 

baͤude untergraßen. - Mau verbrennt ein Gemiſch von 

Schwefel und einigen andern Subſtanzen, die einen ftar= 

Zen Rauch hervorbringen, am Eingange des Ameifen- 

baufens, indem man vorher einen Graben darum dilbt, 

Damit die verbrennliche Materie tiefer als der umliegen- 
de Boden komme. Dann blaft man durch ein paar Blaſe⸗ 
baͤlge den Rauch in die Oeffnung; dabey ifts aber noö— 
thig, alle Risen, durch welche der Rauch wieder hervor= 
-  Fommen fönnte, zuzuſtopfen. Wenn "man biebey mit 
Achtſamkeit verfährt, ſo hat man Erfolg. Es ift auch 
ein Mittel, die verſchiedenen Gänge des nämlichen Amei= 
fenhaufens zu entdeden; und fo wird man in Stand ges 
® ſetzt, mit. weniger Unbeſtimmtheit die Lage des Haupt— 
ſtocks (Pamella) oder des Neftes zu beftimmen. Die 
xrothe Ameife richtet ihre Zerftörung vorziglic auf die 
Mandioc-Pflanze; und an manchen Stellen ift es faft 
unmoͤglich die Pllanzungen vor ihnen zu erhalten 
Ih erinnere mich, eine betraͤchtliche Menge in niederem 
 Sumpfgrund auf Eleinen Bühlen gebaut zu haben: 

der Boden war fo naß, dab das Waſſer in den Furchen 

um jeden Bühl nad Art der Gräben ſtehen blieb; deß⸗ 
halb hielt ich es für überflüffig zu verlangen, tab man 
einige Vorſicht gegen die Ameiſen brauchen ſolle; als ich 
jedoch eines Nachmittags das Feld durchſtrich, ward Ih 
überrafcht, zu eben, daß die Pflangen auf einigen Buͤh⸗ 
fen entblättert waren. Ich wußte, wer das mußte ger 
than haben, fonnte aber in den erften Minuten nicht 
entdeden, wie es den Inſecten möglich war, zu den 
° Mandioe zu kommen. Bald fah ich eine Ameifenfpur 
3 and einige Ameifen Darauf gehen; ich fetgte dem Pfad 
and bemerkte, daß fie eine Brücke von Blättern: über 
eine Furche gemacht hatten, über die fie weg giengen. 

Einige ſetzten daruͤber zu und von dem Bühl, während 

ih da ftand um fie zu belauern. 


ı 
J b. Kleine rothe und ſchwarze Ameife 
Es waren einige andere Ameiſengattungen von klei— 


dechſe oder um ein ander kleines Thier oder Inſect, 
—* welches todt auf dem Boden liegen mochte; nach und 


») ©ie hat den Namen -Formiga de Roca erhalten. 
3 Das Wort Koca bedeutet buchfrabiih cin Stuͤg Land, 
| das angebaut werden iſt, nachdem der Urwald ges 
2 fihlegen und weggeſchafft worden war, Gegenwaͤrtig 
® aber braucht man in Pernambuco das Wort Roca 
Ki ausjhließiich für die Mandioe- Pflanze; fo jagt der 
F Bauer ham bom Rocado de Roca ein gut Feld 
von Mandioc, Das Wort Rocado braucht man für 
Fa jede Arı Feld. 3. S. ent ſchoͤn Rocado für Bauui⸗ 
"wolle, ein ſchon Rocado für Zuckerrohr u, ſ. w, 
2 WHbiges heiße alfy Mandioc - Ame ſe]. 


= 


Es gibt eine andere Art von fleinen ſchwarzen Amei— 


fen: fie machen ihr Neft in Baume und nicht nahe 
oder unter das Zimmerholz der Häufer. 
Groͤße diefer Ameifen fehr ins Kleine geht, indem fie 
fleiner als jede andere Gattung find, find fie doch ein 
furchtbarer Feind für die große vothe, wegen der Zahl 
und. dem entfihiedenen Muth, den fie wie die ſchwarzen 
haben. Man ſucht diefe Eleinen Inſecten auf, und lodt 
fie an, fih auf Pomeranzen und andere Fruhtbaume 
nieder zu laffen, welde der Zerftörung von der großen 
rothen ausgefeßt find, und fie vertheidigen in der That 
ihre angewiefenen Poſten gegen die gefährlichen Angreis 
fery wenn man ihnen Zeit gelaffen hat, fih fo zu ver- 
ehren, daß fie dem Geſchaͤft getvachfen find. Bisweilen 
habe ich den Eingang zum Neft der rothen Amerfen von 
Todten der beiden Theile umgeben gefehen ; obſchon die Zahl 
der fchivarzen, welche darunter find, immer viel größer iſt, 
ald die der rothen,.berechnete ich, Doch, daß die Erſchla— 
genen der leßtern immer die erſtern () verhältnißmäßig 
übertrafen. 


Obſchon die 


\ 


es Eineandere ſſch war ze Ameife 


Das Haus in welchem ich zu Jaguaripe wohnte, war fruͤ⸗ 


her ein Schuppen oder Barren, in welchem die Zuckerkiſten 
zur Ausfuhr niedergelegt waren; ich habe von. den Nach— 

barn gehört, daß die Ameifen umihn fegr zahlr ich waren; 
und vorziiglid) eine kleine ſchwarze, die Formiga douda 
oder naͤrriſche Ameiſe heißt, weil es feheint, fie babe 
feinen. Pad, fondern auf dem Flef, wo die Horde er— 
fihtenen iſt, unregelmäßig und gedrängt hin und herrennt, 
Sie wird von der ſchwarzen Ameife auf den Pomeran— 
zenbaͤumen durch diefen Namen douda unterfhieden, 
Eines Abende ſchlief ich in meiner Haͤngmatte: beim Auf— 
wachen war ich nicht wenig erftaunt zu fehen, daß der 
mir gegenhberftehende Theil der geweißten Wand wie 
mit einem Stuͤck ſchwarzen Tuches bedeckt ſchien; ich 
fand auf und naͤherte mich mit der Lampe. Sch ſah for 
gleich was es war, und konnte mich eines Schauders nicht 
enthalten, denn der Anbli war, ich fann wohl fagen, 
ſchauderhaft; Myriaden von  diefen Ameiſen zogen auf 
der Wand; und ihre Menge nahm ſchnell zu. Sch hatte 
nich kaum von der erften Veberrafhung erholt, als ic) 
beim Umſehen wahrnahın, dab die andere Seite des Zim⸗— 
mers ſich in demſelben Zuftande befand; ich verlieh eilig 
den Ort, rief einige Neger und verlangte eine Menge 
Cocos - und Palmbtlätter. 
hurtig wider fie die brennenden Blätter an die Wände 


Es gefhah und wir wendeten 


*) {nN. Rel. de la Franc. Equinox. ton B. Barrdre 
finde ich, daß die rothe Ameife in der Gegend von 
Cayenne eben fo Läftig if, als in den Theilen bon 
Sudamerika, die ich befucht habe P. 00, 


2078 


nad) berſammelte fich eine hinlaͤngliche Zahl, um die Beute 

langfaın fortzufchaffen, felbft auf eine geweißte Wand; 
‚wenn die Ladung nicht ungewöhnlich fehtver war. Es war 

fehr unangenehm zu fehen wie die Infecten ſich an ihre Laſt 
von allen Seiten hingen und fo veft anpackten, daß es fehien, 
als wäre es eine geftaltlofe Maffe, welche ſich bewegte. Alle 
Ameifen-Gattungen haben unangenehmen Geruch; aber,die, 
fleine fleiſchfreſfende rothe hat den unangenehmſten. 


x 


BOT -- B 
an und hatten fobald den größten Theil der Ameifen 
weggeſchafft; doch entwifchten manche von ihnen in die 
vielen Risen der Wand. Den andern Morgen wurden 
- die Winde wieder geweißt und die Ritzen foviel ald mag- 
zieh ausgefültt. Bei einer andern Gelegenheit wachte ich 
mitten im der Nacht im Bette auf durch ein Gefuͤhl in 
einen Füßen, ald wenn fie fanft mit Stecknadeln ge= 
pridelt würden; ich fprang auf und weil ein Licht im 
Zimmer war, merkte ich bald, was das unangenehme 
"Gefühl Hervorgebracht hatte; mehrere ſchwarze Ameiſen 


Liefen auf meinen Füßen, und auf dein Bett und Boden. 


wurden fie jeden Augenblick mehr und mehr. Ich machte 
mich davon, und fobald die Betten weggefhafft waren, 
wurde der Auftritt mit Verbrennung des feindlichen 
Heeres wiederholt. 


d. Tioca-Ameife 


Es (gibt dann noch eine andere Art von Ameifen, 
welche Tioca heißt; find ſchwarz und im Ganzen großer 
als die zerfiörende rothe; "ich fahe aber die Tioca nie in 
großer Menge; und wenn ih deren bemerfte, mar 
es in der Nühe eines Ortes, wo Zuder aufbewahrt wurde, 
und fie liefen hin und wieder ohne einen angelegten Pfad 
und fheinbar ohne Arbeitöplan. Ihr Biß iſt ſchmerzhaf⸗ 
ter als der von den rothen. 


2. Termiten in Braftlien. 


Auf Itamaraga waren die Ameifen nicht meine ein— 
zigen Verfolger; ſie hatten Hülfe von den Copim (Ter- 
mes Arborum), welche ihre ungehehern Nefter (in Brafis 
lien Panellas, Töpfe genannt) unter dem Gebälf der 
Häufer anbringen, welches fie mit der Zeit zerſtoͤren; 
auch ‚bringen fie ihre Niederlaffungen auf Baumen ar, 
Gie machten bisweilen ihre bededten Wege längs der 
geweißten Wände meines Haufes oder auf den Thürpfos 
ften; ich brauchte alle möglihe Voͤrſicht wider fie, 
was hier ind befondere um ſo nöthiger, da meine 


Wohnung nicht von der beften Art Holz gebaut war. _ 


Man rieth mir, die Stellen, wo fie ſich aufhielten, mit 
Sheriaf zu verfchmieren, Bis das Haus gebaut würde, 
und ich fand, daß diefes fie veranlaßte, ihr Vorhaben zu 
ändern. Es ift in der Gegend allen Perfonen, welche 
- diefem Gegenftand Aufmerkfamfeit gefehenkt haben, wohl- 
befannt, dab es gewiffe Arten von Holz gibt, welche den 
Angriffen. diefer Inſecten mehr ausgefeßı find, als andere, 
Indeh beliebte es einer Perſon, die gerade ein Haus bauen 
wollte, zu denfen, daß der Unterſchied, den die Zimmers 
feute in verfchiedenen Arten von Holz nrachten, die fie 
ihm anzufhaffen riethen, entweder aus irgend einer un= 
lautern Abſicht diefer Menfhen, oder ‚aus Vorurtheil 
herſtamme, welches fie eingefogen hatten. Deßhalb fauft 
er wider den Rath feiner Werfleute und Freunde einige 
Arten Holz, die ihm zum Kauf angesoten wurden, nur 
un den Preis nicht um die Eigenfchaften fich bekuͤm— 
mernd. Das ward gebaut und er war bereits im Ber 
griff, Hineinzugehen, als ınan entdedte, daß die Copim 
einige Hauptbalfen angegriffen hatten; und am Ende 
hielt man es für dienlich, einen beträchtlichen Theil des 
Haufes wegzureißen,. ohne welches das Ganze den Infecten 
würde zum Opfer gebracht worden feyn, Eine Auflö— 


tigten Chiguas, gibt e$ noc) die Moribondo, ein fhiwar- 


dem ſchwarzen Moribondo verſchieden durch ihre größere 


fung der Subftanz , voraus die Nefter der Copim ber 
fiehen, wird von den Bauern in Ziebern gebraucht ). 


Moribondo 


Ich bin noch nicht fertig. mit- Erwähnung aller Ders 
folger; denn aufier den hier genannten und den berüch-. 


zes Anfeet, einigermaßen der großen rothen und der Tio- 
ca- Ameiſe in der Geftalt Ahnlih. Der Moribondo hat 
Flügel und einen fehr ſchmerzhaften Stachel im Schwanz. 
Er mache. ſein Neft auf Baumſtaͤmme und Aeſte; 
beym Lichten der Ländereien verfahren.die Neger mit 
großer Vorfiht, damit fie nicht underſehens von diefen 
Inſecten möchten angegriffen werden ; denn wird ein 
Neſt zerftört, fo fliegen fie-in großer Menge aus, und 
das zeſchieht manchmal ungedchtet aller Vorſicht; ich 
babe einen Neger gekannt, der von ihnen fo geftochen 
worden ift,. daß er mehrere Tage nicht arbeiten Fonnte, 
Die angegriffenen Theile ſchwellen und entzünden fich, 
und der Leidende empfindet einen oder den folgenden , 
Tag abwechſelnde heftige- Kalte und brennende Hitze 
wie im Fieber. Wenn Die Neger das Neft entdedet, ohne 
die Einwohner geftört zu haben, fo zuͤnden fie dürre 
Palmblätter an und verbrennen das Neſt. Alle Infec, 
ten werden nicht gefüdtet, aber die, Melche entkommen, 
feheinen durch das Feuer und den Rauch betaͤubt und 
verlaſſen das Neft niht. In diefen Zufiand habe ich 
fie behandelt ohne verfeßt worden zu ſeyn; aber nad) kur⸗ 
zer Zeit kehrte ihre Munterkeit wieder zurück. eo; 
Es giebt 3 Gattungen von Moribondo; die ſchwarze, 
von der ich geredet habe, Die weiße, fogenannt, obfchon 
nur zum Theil weiß; und die Moribondo. Formiga von 


Aehnlichkeit mit der großen ſchwarzen Ameiſe. S 


a) ie Dee a Re 
Die Fledermäufe unterlaffen nicht mic) hier zu quas 
ten; fie verfolgten meine Pferde. Sie Hängen fih an 
die Dhren des Viehs oder auf ihren Rüden, wenn fih 

da eine gedrüucte (abgeriebene) Stelle findet, - Ich Bin 
auf der Reiſe manchmal vorzüglich Durch ihre Angriffe ' 
auf Pferde belaftiget worden; denn wenn wir nicht einige -1 


*) Labat fagt: dieſes Infect macht dag Gefluͤgel fett, 
Sch weiß, dab Hühner fehr erpicht auf dieſes Inſect 
ind; aber die Bauern von Pernambuco verhindern 
das Geflügel fie zur freſſen, weil fie fagen, dieſes 
Futter gebe dem Fleiſch einen ſchlechten Gefchmads 
ich halte das Feineswegs für unwahrſcheinlich, an 
die Copim haben einen fehr unangenehmen Geruch. 
Diefer Schriftſteller fahrt nachher fort, und fagt: 
ed aibt 2 Arten von Holz, die nicht nach) — a: 
ſchmack ſind, das’ Acajou und das Bitterholz; das, 7 
kommt daher, das der Saft und das Holz diefer | 
zwey Bäume Außerft bitter ijt. Nonv. Voy. Tom. U. 
p- 389 u. 392. ch weiß nicht was für einen Baum 
er unter Bitterbolz verſteht; amderwarte nennt er 
e8 Simarupa, Ich weiß wehl, Daß dieſe rotheAmeife 
den Blättern des Acaju+ Bauıms nichts thut; aber‘ 
daſſelbe kommt auch bey manchen andern Pflungen 
vor... Die Blaster des Acaju find allerdings Aur 
ßerſt bitter. Bi 


2: 


| Thiere über die erforderliche Zatt bey uns fo 


$ ; mußte man. fie mit offenen Wunden beladen.‘ 


Die Haut von einer, Eule hieng oft in einem Stall 


ann See Sledermäufe zu verſcheuchen. 


% SS Hhlangen 
Beym Oeffnen der Ameifenhaufen, wie ich oben er⸗ 


waͤhnte, entdedten wir ein Paar der zweiköpfigen Schlan⸗ 
Bi = de. duas onbegas); jede war in einem. der 
u — Dieſe Schlangen haben ohngefaͤhr 
= © 28 Boll in. der Lange und etwa die Dicke des fleinen Zin- 
gers ‚don einem Kinde von 4 — 5 Jahren. Beide Enden 
de Schlange fehen einander genau aleich und wenn der 
SDurch berlihrt wird, fo richten ſich beyde auf und bilden 
einen Kreis oder Henkel, um dag anzugreifen was ihn bes 
> Kftiget hat. Sie feinen vollkommen blind zu feyn, 
denn fie andern nie ihren Lauf‘, um einem Gegenftand 
aus zuweichen, cher, als bis jie auf ihn flohen, und dann 
. ohne ‚darum zu gehen, kriechen fle in entgegengefeßter 
Richtung weg. Die Farbe iſt grau ind Weiße; man 
gibt fie für giftig aus. Diefe Gattung von Schlangen 
findet man oft in Ameifenhaufen, auch habe ich deren in 
meinem Haufe getödtet; fie befuchen oft Mifthaufen und 
Stellen, wo Pflanzenmaterien einige Zeit unberührt liegen 
bleiben ldieß ıft wohl ohne Zweifel Anıphisbaena]. 

—4 Man fagt die Inſel Itamaraca fey, weniger ben 
Schlangen heimgefucht, als das vefte Land: vielleicht 
iſt dieſe Meynung auf Erfahrung gegründet; aber einige 
"von denen, die allgemein für. giftig gehalten werden, 

- wefen gewiß darauf. Eine Rlapperfihlange ward zu Amparo 
2 Jahre früher als die Zeit von der -ich rede, getodtet. Ein 
Pferd verreckte einmal Nachts in meiner Nachbarſchaft, und 
diefer Tod wurde dem Biß einer Schlange zugeſchrieben; 
6 hatte eine Wunde, und der Leib war fehr geſchwollen. 
anoel, tödtete eine Cobra de veado oder Antelopen= 
Schlange (Boa Conftrietor), welche er heimbrachte, 
um fie mir zu zeigen. Es war eine ‚Junge, 7 Fuß lang 
und etwa von der Dicke eines Mannsarms. Der Namen 
Anteloyen -Schlange, den fie trägt, kommt von der Zer— 
ftörung her, die fie unter dieſen Thieren anrichtet. Die 
ausgewachſene Schlange diefer Gattung legt fih auf Die 
auer nad) den Antelopen und andern Thieren derſelben 
Größe, fie wickelt ihren Schwanz um einen Baum und 
Wartet geduliig, daß ihre Beute in ihrem Bereich vorbei 
gehen. werde: geſchieht diefes, fo ummwicelt fie das uns 
gluͤckliche Thier mit ihrem ungeheuren Leib und bringt es 

fo in Sicherheit. Sch Babe nie entdecken Formen ungez 

R achtet vielen‘ Nachforſchens, daß man ſie je in einem 

ſtumpfen Zuſtande waͤhrend der Verdaunng ihres Futters 
gefunden haͤtte. Menſchen find bisweilen von ihr ver— 
folgt worden; wenn aber die Perſon in ſolcher Lage das 
Meiier ziehen kann, fo. ift das Entfommen fehr moglich, 
obſchon fie wahrſcheinlich berſchiedene Wunden erhaͤlt. 
Sn der Gegend iſt die Meinung allgemein, daß die Per— 


» ‚fon, welhe einen Biß von dieſen Schlangen erhalten ' 
den Biß von einer andern Schlange, 


hat, nicht. ferner 
welcher Art es auch feyn mag, zu fürchten babe. 

Einer von den Negern, den ich mit der Pflanzung 
von Jaguaribe gepachtet habe, hatte einen Zuß viel diefer 
als den andern; dieſes kam, wie er mir erzählte, von 


. = 


ges erwaͤhnen will; 


dem E07 einer —— htange;, er — dab er bon den 


- Biffen'der Schlangen durch) einen Schlangenarzt (Cura- 


dor de Cobras) oder, Mandingueiro, Zauberer, geheilt 
worden und deßhalb nicht geftorben fey; daß er ‚aber, 
weil der Mond: voll var (Coma a lua era forte), nicht 
ohne einigen Schaden vom Biß weg fa. Er. hatte.oft 
heftige Schmerzen in den Senden, befonders. beym Wolle 
mond und bey den ‚Mondewechfenn, und bisweilen brach 
die Wunde auf und blieb in diefem Zuſtande Wochen 
lang; wenn er fi aber forgfültig vor den frühen Mor— 
genthanen in Acht nahm, heilte fie wieder ohne.alle An— 
wendung medicinifher Hilfe. 

Der fhonfte Lurch, den ich fah, ift die. Corallena 
Schlange (Cobra de Corall), Ohngefaͤhr 2 Fuß lang 
und Daumend dick; mit ſchwarzen, weißen und rothen 


Querftreifen gezeichnet; fie wivd allgemein für gifüg ges. 


halten 9). 
Biıftigeferfe 


Aber die Schlangen beläftigen einen nicht fo fehe 
als die Fleinern Wurmarten, von denen ich noch eini— 
denn Die erſtern kemmen felten in 
Hanfer und man fieht fie eben nicht Häufig in den Fuß 
und Sahrwegen. Uber die Krabbenfpinne (Aranlıa, Ca- 
rangue jeira, Aranea avicularia), den Gcorpion (la 
Craia) und die Schlangenlaus (Piollho de Cobra, Sco- 
lopendra morsitans) trifft man in’ den Häufern. und 
aller Orten an; man muß fie forgfältig vermeiden, denn 
ihre Biffe find ſchmerzhaft und man fagt, fie bringen 
—— hervor. Eine inſtinctartige Beſonnenheit 
auf den Fall, dieſem oder anderm Gewürm von weniger 
Bedentung zu begegnen, wurde mir (und fo geht es 
den meiften Perſonen) fo gewoͤhnlich, daß wenn ich, ine 
Begriff war zu leſen, ic) das Bud) zuvor heftig zuſam— 
man fhlug, un alles zu zerquetſchen, was etwa zwiſchen 
den Blättern riechen möchte; wenn ich den Hut oder 
die Stiefel oder die. Kleider anzog, gefhah es mit eis 
niger DVorfiht als ein gewöhnliches Gefchäft; das ges 
ſchah nicht nach einer. Beftimmten Idee von der Wahrz 
ſcheinlichkeit, etwas Unangenehmes in diefem Falle zu fine » 


Ich habe Pifo’3 Bericht über die Schlorgen vo 
Brafilien gefeben, und obfihon die Be —— 
welche ich von denen, die ich geſehen, und von denen 
ich gehört, Gegeben habe, etwas von den feinigen ab⸗ 
weicht, fo habe ich doch für gut gefunden , die mei⸗ 
nige fo au laffen, wie ich fie urſorunglich aufgefeßt 

» hatte. Pilo erwähnt der Wurzel bon ver Jurepeba= 
Pflange als fehr wirffam bey Heilung der Schlan⸗ 
gen-Biſſe. Iſt dieß die Jurubeba? Wenn dieß— 

ſo iſt es ——— daß fie jetzt nicht hiezu gebraucht 
wird. Die Jurubeba findet man faſt in allen Ge⸗ 
enden; ein kleiner Strauch, welcher eine, Frucht 
vingt, wie die der Batate [Potatoe - Apple, Conyol 
vulus Batatas].. Ein Yhfud von der Wurzel wird jeßt 
haufig gebraucht für den Huſten und Erfältung, 
Pilo redet auch von der Caatia oder Cajatia oder 
Caaciha - Pflanze, welche, wie er fagt, auch den Nas 
men nit Recht Schlangenfraut (Herva de Cobras) 
erhalten ihatz; feine Befchreibung davon pag. 102» 
femme, in manchen Hinfichten mit der, der Herva 
Cobreira liberein, von der ich im z2ten Capitel ge⸗ 
redet babe, Es kann aber kaum die naͤmliche ſeon, 
denn Die meinige wuͤrde viel häufiger vorkonmen⸗ 
wenn fie innlaͤndiſch — 
130* 


— HC } > 


si). ſondern dieſe Vorſicht gewoͤhnte man ſich ia: : 


‘(os an. Eines Tags ward ich von'einer la Craia gebif> 

“fen; ich hatte mein Pferd beftiegen und meinen Gonnen- 
fhirm in die Hand genommen, um mir Schatten zu ına= 
hen, wenn ich bey mernem Nitte würde weiter gefoms 
men feyn; als ich Den Schirm oͤffnen wollte, fühlte ich 
einen heftigen Schmerz in’ meiner flachen Hand; ich fah 
wieder und bemerkte faaleih, was mid) gebilfen hatte, 
worauf ih umfenrte und heimritt. Sch legte Limonten- 
ſaft auf den Theil, und da ich nach einer halben Stunde 
feine befondern unangenehmen Empfindungen hatte, fo 
beftieg ich wieder mein Noß. Die einzige Wirfung, die 
ich vom Biß erhalten hatte, war eine Taubheit in mei- 
ter Hand für diefen Tag und Rothe unmittelbar um 
den feidenden Theil; den andern Tag aber war die erfte 
verfhwunden und die Ichte dauerte nicht mehr lange, 
Labat erwähnt eines Falled, wo der Scorpionen=Biß eben 
fo wenig Unbequemtichfeit verurfachte, als ich hıevon er> 
aahle.habe, Wenn ich einigen meiner Nachbarn: die ges 
ringen. Zolgen des Biſſes erzählte, fo fihrieben fie eg 
dem Zuftande des Mondes zu. 


* 


Freßwerkzeuge der Cruſtaceen. 
(Mem, sur 1, an, s. vert. p. Savigny. I. 1816.) *)., 
(fi Taf. 25.) 


LS tugeereoe 


Kopf und Körper ift bey den Krebſen gänzlich ver— 


ſchmolzen, hat aber dennoch zwey große zufammengefeßte 
Augen. und vier Fühlhörner. Mund hat eine Dberlippea 
und tiefgefpaltene Zunge e*), überdieß zwey Dberfieferi, 
zwey erfte Unterkiefer ©, und zwey getrennte Unterfie= 
fer w, die alfo; feine Unterlippe bilden. 
Unterfiefern ftehen noch feine eigentliche Fliße, dagegen, 
das erfte Paar. Beyfiefer b, das zweyte c, dann das 
dritte d, größer als die andern, und das. alle bedeckt. 

Nach ihrer Stellung darf man annehmen, daß die 
ſechs vordern Füße bey Julus, das heißt, alle Füße der 
Herapoden, hier in Kiefer verwandelt worden find. Hinz 
term Mund zahlt man hinter einander fünf Paar große Fi: 


Be zur Fortbewegung, die bey den Herapoden nichts Ana=- 


loged mehr haben. Leib endet in einen Schwanz, der 
unten einige Paar gegliederter Anhängfel Hat, die mehr 
oder ‚weniger zum Schwimmen dienen, und als Schwanz: 
füße betrachtet werden fünnen [find nach unferer Mey- 
nung das, was man bey den Raupen Bauchfüße nennt]. 
Bey den Krebfen iſt Kopf und Bruft fo verflojjen, daß 
Das Maut beyden gemeinfchaftlich wird, und mithin von 
2mal 3 Fußpaaren als Kiefern umgeben ifiy***). > 


*) Merk; die Erklärung der Buchftaben findeſt ſchon 
Iſis VII. ©. 1214. Bit diefer „Ab. haft nun.alies, 
was das Buch v. S. über die Frefßwerkzeuge enihält. 


) Drefe Zunge wurde ton Cuvier. als cin Süeferz 
Paar (das ſechste) beſchrieben, und von Fabricius 
als eine Unterlippe, labium, welcher Nahme ziem— 
lich darauf paſſen würde, wenn fie nicht ſhou zu 
den zweyten Unterkiefern. der Herapoden gehorte; 


*) Der Schwanz der eigentlichen Eruftaceen (Malrco- 
ktracey Latr,), befieht weſentlich aus 7 Ringen, wo— 


Hinter diefen; 


Sch Habe geſagt, daß ſchon allein die Stellung der 


—— — 


ſechs letzten Unterkiefer der Krebſe fie für im Kiefer ver 


wandelte Fuße mie anfehen lajlen. Diefe Meynung wo 
noch durch wichtige Betrahtungen unterfihtst. s 
1) Die ſechs Unterkiefer tragen jedes an feinen aus 


fern Grund eine Art langer Palpecce oder vielmehr Ruͤ⸗ 


den=Ranfe, die wie eine Peitfche mit der Geißel aus⸗ 
ſieht, undrdie ich dieſerwegen geißelförmige Rant 
grum) nennen werde. Dieſe Ranken, welche von 
gewöhnlichen Palpen ſich ſehr unterſcheiden, find Dr 
die platterdings nicht zu den wirklichen Kiefern ge 
doch findet man an den Vorderfuͤßen — — 
ſtraceen ſehr analoge Fäden. 

2) Die Beykiefer der Krabben ſind — Se 
dert, als die eigentlichen Füße, und befiehen gemeiniglich 
aus ebenſoviel Gelenken. Dieſe gegliederte Geſtalt machte, 


daß viele Naturforſcher fie weniger für Kiefer als fur 
Diefe angeblichen Palpen aber _ 


eine Art Palpen bieten. 
haben an ihrem Ende immer Stacheln oder Nägel, und 
die wahren Palpen haben nichts dergleichen. ã—n— K 

3) Die geißelförmigen Ranken der Beyftefer find 
am Gelenk eingefügt, dag man an den Fuͤßen Hirte 
nennen würde, und fteilen durch dieſe Einfügung gany 
genau die Außern Cappen der geipaltenen Zube (Taf. HE 
Fig.2.), am Schwanz faft aller Sruftaceen und felbjt an 
der Bruft von Squillae und Myfes vor *), 


4): Befanntlid haben die Fuße der Krebfe und der 


anderen zehnfuͤßigen Cruſtaceen einen ausgezeichneten 
SHAraEEeN nehmlich Daß die Kiemen an fie beveftiget ‚find. 

Ich halte es fogar für ein faſt allgemeines Geſetz bey 
Eruftaceen und Entomojtraceen, daB ihre Kiemen an ihren 
eigentlichen, oder an ihren Schwanz = Flden veſtſitzen “). 
Die Beyfiefer der Krebfe, wenigſtens die vier letzten, 
haben, eben fo gut Kiemen als die Zube. Diefe, haben 
bey feiner befannten — die wirklichen Kiefer. I8. 
meynt nehmlich, der Außere Vappen auf ven Fußen und 
die geißelformige Ranke auf den Behkiefern ſey das. 
Ueberbleibfet der. Kiemen, wenigftens ſehen wir die 
Sade fo an]. 

5) Bey den langen. Krabben 3. 3. Krebfen, Fangen 
die Beyfiefer an, fic) vom Munde zu entfernen und ſich 
mit den Füßen gleich zu ftellen, deren Reihe fie nach vorn 
fortzufeßen ſcheinen. Die groͤßten Kiefer nehmen ſogar 
biß zu. einem gewiſſen Grade die Form und die an 


von jeder der ſechs erften ein Fußoaar trägt. Die: 
Krebfen follien alſo alle, außer ihren Bruͤftfüßen, 
noch zwolf Schhwanzfüge haben. Gewöhnlich aber 
verfinmmern bey gewiſſen Familien ein oder mehrere 
davon. Sieh hinten die Theerie der außern: a 
gane der Eruffaceen mit zo und 14 Fußen. 


Sowie auch an der Bruſt einer Gattung, die eine 
neue Sippe, Paſiphaca, inacht, welche den Krebſen 
naͤher ſteht als Mylis und Squilla,; ven Riſſo als 
Alpheus. unter dem Nahmen Alpheus Sivado her 
fohrieben; erſt aufgenemmen und bedbachtet nad) Erz 


fHeinung diefer Abhandiung und nebſt vielen andern 


von Hrn, Cuvier mirgetheilt. 
"*) Biöiweilen, wie bey Cyamus, Alellus, Bopyrus,, 


Cymothoa, unterſcheiden die, Fremen ſich nicht mehr” 


von den Fußen. 


F 


at Im Mund. der Krebſe Finden ſich atfo, die Theile, 


— 


5 
s 


J 
N 


"4 


dungen) erteilten Bi any dab fie vordem el wirtige 
:Wühe find beſchrieben worden *). 


Per weichen der Mund der herapodifchen Snfecten befteht: 
- außerdein noch andere Theile, die man nur für Analogen 
der Füße der Herapoden nehmen fann, Bleibt hierüber 
ein Zweifel uͤbrig — die — Zhatſache den 
— vollenden. be ir ; A 


Erklärung der Abbid, Taf. II. 


ie — Eingelne Theile v. Cancer⸗ Potamon Auvistile 


Savigny (Iſis T. 
D ——— von vorn. 
e) Ziveufpaltige Zunge, . 
9 Sberkiefer. Die Palpe o iſt Fein den Cruſtaceen eigens 
R thumliches Organ. Sie findet ſich bey den Cirripe- 
"den. und man fießt einige Spuren davon bey den My- 
- riapoden., 
.o) Erſtes Unterkiefer, mertwurdig wegen ſeiner Aehn⸗ 
üchteit mit den allerge woͤhnlichſten Unterkiefern der. He⸗ 
. rapoden, 2 ; 
an) Zweytes Unterkiefer. 
b), Erftes Beytiefer; bey ihm weicht die gewoͤhnliche 
Jußbi dun am meiſten ad. Die beyden untern und 


8 unterfieferförmigen Lappen b* c* feiner inneren hei: 


. ‚lung muſſen ‚als Hüfte und erftes Schentelgelenk ange⸗ 
ſehen werden, welche verſchoben und mehr oder weni: 
ger ausgedehnt find. Die andern Fußgelenfe, die im 
. Abrigen diefer Abtheilung vereinigt find, find faſt gar 


. nicht zu unterfcheiden, Die äußere Abtheitung 6, oder 
> Beißel, ift am Grund ihres Stiels mit der innern 


Abtheil. verwachſen. 
Zweytes Beykiefer, die beyden Abtheilungen ſind 
bis auf ihren Grund getrennt; die innere kommt in. 
Anſehung der Zahl und des. Verhaͤltniſſes ihrer Theile 
dem in’ Fig. 1. g abgebildeten Gehruße fehr nahe. 
Doch befteht. das Bein und die Fußwurzel aus kurzen 


A  abgeplatteten Gelenfen , das letzte ſehr ftachlig. 
4) Drittes. Beyfiefer;. 


diefes. zeichnet‘ ſich durch den 
langen Schenkel aus, deſſen erſtes Gelenk noch einmahl 
ſo lang. iſt als das folgende, und alle andern zuſammen 


an Groͤße uͤbertrifft; es iſt gerade das Umgekehrte der 


Bildung der Bemöhnbiuhen Fuͤße, wo das erfie Schen⸗ 
kelgelenk kurz ifte In dieſer Hinſicht würde das dritte 


R Beykiefer mehr von den. Füßen abweichen als die vori— 


gen; aber) es. nähert ſich ihnen Durch die Gellung der 
Ne und bejonders durch. die Gejtalt des Fußes und 
der Fußwurzel, deren Gelenke geſtreckt find,. 
Bey dem Krebſen find die dritten Beyficfer. 'ebenfo 
dünn als die andern Füße. 
RN Gehfuß, unmittelbar hinter den Scheren. 
13 Zweyter Shwanzfuß des nämtichen Krebfed, als Beye— 
ſpiel eines ziweyfpaltigen. Fußes. 
I. Gammarus (Creyette) 
hat, wie die. Suche, zuſanimengeſetzte Augen, vier Fuͤh⸗ 
fer, eine große Oberlippe, tief gefpaltene Zunge, zwey 


”) Alpheus Sivado v. Rilfo: hat wirklich ı2 Sruftfüße, 
die zum Gehen dienen, 


Fe 


* 


Oberkiefer is zwey N ‚Anterkiefen 0, und given — 
zweyte u, die zuſammen keine Unterlippe bilden. Hinter 
dieſen zweyten Unterfiefern findet man nicht die. ſechs 
Beykiefer, ſondern nur zwey am Grund mit einander 
verwachſene 1. b, und die genau eine Unterlippe mit 
ihren zivey Palpen vorftellen. Diefe Palpen aber haben 
ftarfe Hafen fr). Nun folgen unter den Ringen, woraus 
der Koͤper befteht, nicht zehn, fondern vierzehn. Füße, 
d. h. vier mehr als bey den Krebſen; weiche Zahl genau 
gleich ift der der Beyfiefer, die Gammarus weniger hat 
als jene. Daher muß man glauben, daß die vier letzten 
Beykiefer der Krabben und Krebſe bey Gammarus wies 
der. wirkliche Füße geworden find Leigentlih Füße ges 
blieben). 

Was nun die erfteren. beyden [Füße] betrifft, fo be— 
alten fie das Anfehen von Kiefern oder Unterlippe nicht 
allein bey Gammarus, fondern bey allen mir befannten 
Eruftaceen mit vierzehn Füßen. Dennoch gleichen dieſe 
fatfchen Kiefer bey Squilla. und Myfis fehr den andern 
Borderfüßens fie thun deren Verrichtungen, und mehrere 
Autoren, fogar neuere, haben Squilla als Cruſtace mit 
16 Füßen. befhrieben **). 

Im Grunde haben: alle eigentlichen Cruſtaceen 16 Fit 
Sie unterfheiden fich, unter einander nur in, Anfes 
hung, der. Fußzahl, die in Nebenkiefer, verwandelt wor— 
den find **"), Mon Krebfen Und den andern zehnfuͤßi⸗ 
gen Eruftaceen, find deren 6. Nur Oniscus, Alellus, Bo- 
pyfus, Gammarus, Squillu: und. alle andere fogenannte 
Branchiopoda haben deren bloß zwey ****); dieß ift uͤbri⸗ 
gens eine Verfihiodenheit, diederjenigen analog ift, welche 
wir ſchon zwiſchen Scolopendra und Julus. bemerkt haben. 

Die Hoffen. oder Schwanzfüße zahle ich nicht. mit zu 
den beftändigen Gliedern der Eruftaceen. Dieſe Zübe 
und der Schwanz, welcher fie hatt, finden ſich zwar bey 
Gammarus, bey andern) aber verfinnmern fie. 


I) Einzelne Theile von Gammarus, Cymadula ſiloſa 
Savigny. t.IV, (Iſis t.25.) ‚ 


a) Dberlippe aufgehoben, von unten.. 


e) Knorpelige Zunge zweyſpaltig. 

i) Oberkiefer mit Palpen. 

o—u) erſtes und zweytes Unterkiefer, jedes aus zwey 
Platten, ohne Palpe. 

b) Beylippe mit 4 ungleichen Lappen, die Außeren, oder 
die der Schenkel fehr Bra weit Über die Innern vor» 
‚ftehend.. Beyde entſprechen den Lappen b*c* der erften 
Beyfiefer der Krebje Taf. UJ. Fig. 16,, und kommen 


*) Ben Alpheus Sivado bereinigen fih die Hüften der 

zwey vordern Scheeren wie eine Lippe. Diele Son: 

derbarkeit it um fo merlwuͤrdiger, da ſie nur das 
eine Geſchlecht hate 


”) Nimmt, man feinen’ Eruflaceen , 3- B. Cymothoa, 
den Kopf ab, fo bleiben die Beykiefer am erften 
Leibesring bangen; 


* Daraus ergibt fih, daB es zur Beſtimmung der 
Kieferzahl eier, Eruftace birfänglich, iſt, ihre ‚Süße 
zu zahlen... Wenn man die neuejten und genheertten 
Autoren uber: den Mund dieſer Thiere zu Nathe 
sieht, ſo ſieht man, wie vielen Irrthumern dieſer 
einzige Wunct der Theorie hatte vorbeugen Fönnen, 


“rr) Crustüces Cryptobramches. v. de Lamarck. 


a = Zr 


Don denfelbern Gelenken. In Anfehang der Bildung 
hat auch diefe Lippe gewiſſe Sippenaͤhnlichkeiten mit der 
hintern Beylippe der Scolopendrn, die einen gemein⸗ 
ſchaftlichen Urſprung verrathen und einem gelibten Auge 
nicht en’gehen werden. Doch haben ihre Palpen ein 
‚Stud mehr. die Hüfte, Schenkel, Beine, haben dort 
eben foviel Gelenfe, ald man deren in den andern Züs 
Ben findet; Fußwurzel Dort ebenfo als Nägel geftaltet: 


Theile von Gammarus — Lyoefiz fürina 
Savigny. 

3. Kopf und erfte Körperringe- Außer. den Augen und 
Sühlern fieht man aud die 4 Fußpaare bbbb mit In— 
begriff der Beylippe, “die Fig. 2b befonders abgebildet 
iſt. Diefe 2 Figuren, wie. die meiften vorigen beivei= 
fen, daß die Natur die Geftalt und Verrichtungen der 
Füße unendlich abandere ohue ihre Gelenke zu ander. 

b) Beylippe mit 4 kurzen Lappen, aͤußere fürger als in⸗ 

nere; wenig verſteckte Fußgeſtalt. 
Alle dieſe Lippen wuͤrden Beykiefer ſeyn, wenn nicht 
die Hüften verwachſen wären. 


2) Einzelne 


3) Einzelne Theile von Squilla Mantis. Fabr, 
b) Beykiefer. Es ift ſchwaͤcher als die andern Füße und 


bogenformig wie fie; es hat £eine Geißel aber ein klei⸗ 


nes ſchaufelförmiges Anhängfel, das auch die 4 folgen⸗ 
den Fußpaare haben. 

d) Sub, unmittelbar hinter den Sheeren kaum von 
vorigem Unterkiefer unterſchieden; die umgekehrte Rich- 
tung des Beins und deſſen Fußwurzel entſteht nur von 
einer ſchwachen Drehung, die im Zeichnen ſich nicht 
ausdruͤcken ließ. 

h) Fuß des 5ten Paars, erſter von den zweyſpaltigen 
Fußen. 


— III. Apus (Kall. 

Ein Apus aus der Claſſe Entomoſtraceen, zeigt 2 Fuͤh⸗ 
fer, ı Dberlippe a, eine tiefgefpaltene Zunge e, 2 Ober— 
‚tiefer i, zwey erfte Unterfiefer o, und 2 zweite u, die 
ſich nicht zu einer Unterlippe verbinden. Dann folgen uns 
gefahr 6o Paar Schwünmfliße, alle außen an ihrer Wur⸗ 
Jel mit einer Kieme, innen mit einem gewimperten Blaͤtt⸗ 
chen, wodurch alle wie Beykiefer ausſehen. Erſtes Paar 
endet in mehrere lange, gegliederte Nanfen, ziemlich wie 
die geißelförmigen Ranken der Krebſe, von einigen für 
Fuͤhler angefehen. 

Der Apus hätte auf diefe Weife einen Mund, ganz 
gvie die Krebfe, wenn feine 3 erften Fußpaare entſchie— 
dener in Beyfiefer verwandelt wären, oder wenigfiend 
wenn die folgenden mehr einfahen Füßen glichen. Aus 
der Anweſenheit der Fühler kann man auch die der an— 
dern Koprtheile erwarten, wie auch daß der Mund des 
Apus nichts mit dem der Arachniden gemein habe, 


‚Einzelne Theile von Apus cancriformis [Hall]. 
| Taf. VII (Sfis 25). 


Ein Weibchen von unten; Dberlippe a bedeckt das ges 
zaͤhnte Ende der Dberfiefer i, die fich auf die Zunge e und 
auf die Unterkiefer o,u fügen, die Füße nit zuſammenge⸗ 
drüdten, gewinperten, maxillenformigen Hüften begrans 
sen einen Songs = Canal, in den der Apus Die Thierchen 


—— — 


Erd 


Bringt, die er in feinen Mund ſtecken will wohin dieſer 
Canal in gerader Linie führt‘ Sie haben, mit Ausſchluß 
der Hüfte, fünf. Gelenke, die am Ende eben fo viel Ans 
hängfet oder Lahne haben. An den beyden vordern Füßen. 
find die vier Schenkel - und Schienbein-Lahne oder Anhangs _ 
fet.cc', dd’ gegliedert, borftenformig, nach und nad laͤn⸗ 
ger, in Anfehung der Feinheit und Menge der Gelenke 
den Faden oder geißelformigen Ranfen am Munde: der 
Eruftaceen ähnlich; machen die Ruder des Apus und der 
Entomostraca aus, welche Ruder Fabricius ſehr uns 
richtig. bald fuͤr Fühler bald fuͤr die Palpen einer Unter— 
lippe hielt. Was das Anhaͤngſel betrifft, das der Fuße 
wurzel entfpriht, fo ift es an diefen erften Füßen fehe 
kurz; in den zehn folgenden Fußpanren aber verliere 
es die Geftalt eines beweglichen Fingers, wodurch Diefe 
Füße eine ſtarke Aehntichfeit mit. den langen Zuben des 
Limulus befommen. Es wäre alfo möglich) , dag dur 
ein gewiſſes Zufeken oder Wegnehmen dem vborletzten 
dieſer zehn Paare das letzte Paar der langen Füße des 
Limulus entfpräche. So fönnte man aud) bey den Brana 
chibpoden ſchließen, und die eyertragenden Füße der bey⸗ 
den Sippen Branchiopoda und Apus den erften Schwanz 
füßen des Limulus und der Eruftaceen entjprechen laſ⸗ 
fen. Auf den Tafeln und in der-A6h. hat nichts davon 
angegeben werden fönnen, weil Dieb bloß die Zeit auf⸗ 
klaͤren kann. Das eilfte Paar traͤgt die Eher; die fol⸗ 
genden werden nach und nach kleiner, und die ietzten nd 
faum zu feyen. ; 
. a Dberlippe abgelößt, von unten. ! 
e ziwenfpaltige Zunge, an der man einen bewinpers 
ten Canal bemerfi, der gerade zur Speisröhre führt · 
i Dberfiefer, ftark gezahnt, ohne Pate 
© erftes Unterkiefer mit gewimperter und gezähnter 
Platte. / ; 
u zweytes Unterkiefer. 


IV, Limulus Gigs 7% 
Wir kommen zu einem anderen Entomoftrace, wel⸗ 
ches aus unbegreiflicher Nachlaͤßigkeit noch immer. mit 
Apus in einerley Familie, fteht. 


Limulus von unten, . zeigt feine — — 
man ſchon ſchließen kann, daß die Achten Oberkiefer auch 
unterdrudt ſeyn werden (der Mangel der Fuͤhler beweißt 
zwar noch nicht den. der Ober- und Unterkiefer, berech— 
tigt aber ihn zu vermuthen), Man fieht auch wirklich 
nur 2 fleine 3gliederige Scheeren, welche Cuvier Pals 
pen nennt, Latreille Mandibeln, und welche in allem 
den Mandibeln von Nymphon und Phalangium gleis 
hen ). Hinter diefen unachten Mandibeln findet man, 
flatt der zwey Marillen und der 8 Fuͤße bey den Arach— 
niden, 10 Fuͤße, welche an der Wurzel Unterkiefer 
find, oder, wenn man will, man findet zo Unterkiefer, 
welche an ihren Enden Füße find; das heißt: die Dre 
gane der Ortsbbewegung find zugleich Freßorgane. Diefe 
ıo Fuͤße enden in Scheeren, wie Dberfiefer, und ſtehen 
wie Strahlen um den Mund, der unten und in.der Mitte 
liegt. Schon bey Phalangium haben wir Gangfüße ges 


eben, welche an ihrer Wurzel in Unterkiefer verwane 


*) Ehen ſolche befigt Caneur Maja. O. \ 


2 4 r \ 


delt waren; es waren aber nur Die bordern Fuhpaare. 


. Hier find es alle Bon den Schwanzfüßen, welche Paar⸗ 


weiſe vertwachfen und’ in breite Blätter, 


welche die Kiemen 
bedecken verwandelt find, rede ich nicht. aA 
. Der Mund des, Limulus hat nur einen Pharynx; er 
‚Öffnet fich unter der gemeinfhaftlihen Hüfte, melde die 
‘2 feinen Scheeren trägt, und vollkommen einer Die 


- Uppe gleicht. Speißröhre vichtet fih nah born, denn 


der Magen des Timulus fiegt, wie beym Krebg gegen 


den bordern Nand der Schale. -Zivey gesähnte-und hor- 


unterdrückt find, z 


‚nige Anhänge verfhließen den Mund nad hinten⸗ fön- 
nen als 2 Hüften angefehen werden, wovon die Fuße 


£ 


Vom Apus zum Limulus it derAbſtand faft eben 


4 
ſo groß und der Gegenſatz eben fo deutlich, als ‚vom 


‚Nebs zu Phalangium,, Wir muſſen ‚daher ebenfalls viele 
Bivifchenftuffen -zwifchen beyden Sippen annehmen: man 


“ wird fie fiherlid. finden, wenn man forgfältig die an _ 


ern Entomoftraceen unterfucht 3. B. Calygus, Binocu- 


lus eto. 


Die Beobachtungen koͤnnen leicht vermehrt werden. 
ie, welche ich mittheilen fonnte, führen zu demfelben 


ganen Hülfe leiſten und bisweilen vollfommen ihre Stelle 
‚ verfveten. Man. kaun aber den. Satz nicht umfehren- 
‚Wenn in. 1000 Fällen die Füße die Gefhäfte der Ober: 


- und Unterkiefer verfehen, fo gibt es feinen, wo diefe 


‚das Geſchaͤft der Füße hätten, was man doch wohl vers 
muthen Fönnte. i { 
Das Refultat diefer Abh. ift: dab die Apiropoden 
‚mit 3 und 4 Zühlern allein einen Mund mit Organen 
„haben, die ausſchlieblich zum Freſſen beftimmt find, das 
heißt: Dber- und Unterkiefer, die fi mit. denen: der 
‚Herapoden vergleiden laffen. ; 
Dasß oft die Wirkung. diefer Organe durch einige 
Hälfsorgane auf Koften der vordern Züße verftärft wird: 
‚endlich, daß nur diefe Hülfsorgane bey den Apiropoden ohne 
Fuͤhler vorhanden find, fo daß der Mund derfelßen, wie 
‚er auch dem den ſechsfuͤßigen Inſecten ahnen misge,' doc) 
Feine andern al? unaͤchte Dber =, unächte Unterkiefer und 


- amächte Palpen hat. 


* 


— Einzelne Theile von Limulus Polyphemus. 
; Latr. t. VII. (Iſis ©. 25.) 


7.0.32) Männchen, von unten, hinferer Theil weg; c Nee 
ben⸗Oberktiefer, fheerenförmig auslaufend und auf einer 
Art Oberlippe eingefügt. d, k, g, k, k, die zehn langen 
Füße, die aud in Scheeren auslaufen, und deren Hüf— 
ten eben fo viel Unterkiefer bilden, in deren Mittelpunct 
der Schlund yfih öffnet. © außere Abtheilung des letz⸗ 
ten langen Fußes; 1Art zweyſpaltiger Unterlippe von 
den beyden Hüften, deren Füße durchgehends verfümmert- 


find, gebildet; m m erftes und zweytes Paar Schwanz⸗ 


> füße oder erfte Blättchen zur Deckung der Kiemen. 


6) Neben-Dberfiefer ganz den Dberfiefern des Nym- 


 phon ähnlich, Man fieht an den Buchſtaben, womit fie bes 
eichnet find, daß fieden letztern entſprechen follen und 
Folglich dem zweyten Zußpaar von Apun Es fheint 


Ifie. 1918. Heft ım, 


‚Refultat. Ich glaube bewiefen zu haben, dab bey den 
- Apitopoden die Organe der Ditshewegung den Sreßor: 


— — 
wirklich glaublich, daß die Ruder des Apus mit den wah⸗ 
ren Ober «und wahren Inter» Kiefern berſchwunden find. 

Die Hüften der falfchen Dberkiefer des Limulus 
find mit einander verwachfen; fie-bilden en lanzenför⸗ 
miges Stud b, das einzige, das man ald Oberlippe au⸗ 
fehen koͤnnte, diefe Lippe trüge alfo die Oberkiefer, die 
fie Hätte bedefen follen. Auch fonnte Cuvier diefe fon 
derbare Stellung mit der natürlichen der eigentlichen 
Dberkiefer nicht zuſammenreimen, und fah daher die bey- 
den £leinen Scheeren des Limulus ald Palpen anz eine 
eben ſo unzuläßige Mehnung als die vorige, iveil die 
Dberlippe der Eruftaceen und der Inſecten niemals Pal 
pen hat, R 

d) Erſtes Unterkiefer oder Fuß des erften Paars, die 


‚Dberkicfer nicht mit gerechnet. Die Huͤfte ie mit Dornen 


verfehen; der folgenden Gelenke find fünf, wie an Ar— 
men der Krebfe und Bücerfcorpione, wie an Füßeh 
des Apus, 2 

k) Fünftes Unterkiefer oder Fuß des fünften Paare. 
Es hat zwey Abtheilungen; die Außere kann man mit 
der Peitſche der Krebſe vergleichen, ‚obgleich fie feine ge: 
gliederte Geißel trägt. Das Bein der innern Abtheilung, 
ftatt in den beweglichen Finger der Scheeren fid) zu ver⸗ 
tängern ; trägt vier bewegliche Finger; ſelbſt die Zußs 
wurzel’hat am Ende zivey fleine Finger. * 

e) Hüfte der Unterlippe oder Fuß des ſiebenten Paars 
(mit Einſchluß der Oberkiefer) nichts mehr als die Hüfte. 
Bey oͥ iſt ein kleiner Hoͤcker, vielleicht ein Rudiment 


der andern Gelenke. 


Sm Bericht der Commiffare wird über die Gtelle 
am Schluffe, daß fih Füße in Kiefer, diefe aber nie m 
Füße verwandelten, gefagt: es fey nicht ganz wahr, wenn 
man von vollfommenen Thieren zu unvollfommenen ges 
be. So hätten die Eirripeden, welche den Eruftaceen 
verwandt, auch mehrere Kieferpaare mit Palpen oder 
Ranken, welche Kiefer aber nicht wie bey den Cruſtaceen 
gegliedert ſind. Dazu fagt ſsavigny, dieſe Thiere bes 
ſtaͤtigen meine Meynung; ihre Kiefer ſtellen genau die 
eigentlichen Kiefer der rofüßigen Cruſtaceen vor und ha⸗ 
ben nichts. mit den Beyfiefern gemein, was höchſtens 
von den 2 erften Füßen der Cirripeden gelten könnte. 
Uebrigens iſt e8 merkwuͤrdig, daB bey einem der Ortsbe⸗ 
wegung beraubten Thiere die Fuͤße dennoch gaͤnzlich von 
den eigentlichen Mundorganen getrennt ſind — und dann 
faͤhrt der Bericht fort: verfolgen wir die Reihe, fo fin⸗ 
den wir, daß bey den fursfhwänzigen Nrebfen die drit— 
ten Beyfiefer, oder die Außern weniger die Geftalt der 
Füße Haben, als bey den folgenden Cruftsicen, daß dieſe 
Kiefer wegen ihrer Veftigkeit und ihrer Zähne mehr zum 
Freſſen beytragen, als die eigentlihen Siefer; endlich 
dab die Beykiefer erft gegen das Ende der Ordnung 


"der zofühigen Eruftaceen vollfonnnene Ortöbewegungsors 


gane werden, wie bey den Squillen. Am Ende loben 
die Berichterftatter die Arbeit, glauben aber nicht, dab 


ſich dadurch etwas im Syſtem ändern werde, fondern 


nur zur Verbeſſerung der natürlihen Methode dienen 

Eönne. Endlich find ihnen dergleichen Anfihten Ipecu- 

lativement fehr ſchoͤn und fehr intereffant, fie fönnten 

aber in der Praris a SE werden. So waͤ⸗ 
131 


2053 


ven in einem neuerungẽſuͤchtigen Geift traurige Waffen 
sur Verlegung der Pomenclatur und ‚zum Schaden ‚der 
BWiffenfihaftz allein fie feyen. uͤberzeugt, daß M. Savig- 
ny dieſe fubverfiven Ideen reponfliren werde! i 


Kerfe und Quallen 
von der Augrüftung nad dem Congo, von Leach. 
(Tudey’s Reiſe 1818.) 

Cruſtaceen. Taf. 25. 

Portunus; eine neue Gattung ohne Stacheln vorn 
an den Armen, im Bufen von Guinea, ; 

Lupa; 3 neue Gattungen, alle aus der Abtheilung, 
in welcher der. hintere Geitenftachel der Schale fehr ver— 
laͤngert iſt. 

Machaerus; neue Sippe mit Gonoplax verwandt, 
unterſcheidet fih aber durch kurze Augenſtiele, welche auf 
demfelben Theil der Schale ſtehen, wie bey dieſer Sippe. 

Pilumnus; neue Gattung, Buſen von Guinea. 

Grapfus minutus und eine neue Gattung ebenda. 

Dorippe; Gattung unbeftinmt. 

1. Megalopa (erfter Bauchring hat. jederfeits 2 be: 
wegliche Platten, welche ich früher überfehen) Cranchii ; 
neue Gattung, Nüffel vorragend, ganz, breit, endet in 
einen Stachel, an jeder Geite ein Zahn, an hinterer 
Huͤfte ein grader Stachel. Ebenda. Dieſe Gattung 
gehoͤrt zu derſelben Abtheilung der Sippe, wie die aus 
unſeren Meeren. 

2. M. maculata; net, Schale glatt, ſchwarz ges 
fleckt, Ruſſel ſchmal, ploͤtzlich niedergebogen. 

3.'M. ſculpta; neu, Schale ausgegraben Cwvie 
bey Cancer floridus Herbſt.) und fehr haarig, Rüffel 
‚wie vorige. Bufen von Guinea; beyde bilden eine neue 
Abtheilung wegen des Ruͤſſels. 

Soyllarus; Eine gemeine Gattung in Weingeift hat 
mir gezeigt, daß fih das Nervenfoftem ganz verhält 
wie bey den andern Langſchwaͤnzen. Aus der großen 
Gruppe der Macroura, worunter Garneelen (Shrimps 
und Prawns) find zı neue Gattungen und 7 neue Gips 

en. 

r Eine neue Sippe mit Nebalia verivandt. 

Zoda, Den Typus diefer Gippe hat Bose im at= 
lant. Mecr entdeckt; er ftellte fie zwiſchen die Eruftaceen 
mit geftielten und ftiellofen Augen. Latreille brachte 
fie zu Entomoflraca, Cranch fand eine neue Gattung 
36, OR. Ber 846,37, O. L., wodurd ich im Stand war, 
meine im Supplement zurEneyel. brit. V. I. p. 425 ge: 
Außerte Meynung zu bewähren; ich hab es zu den Eru- 
faceen mit den geftielten Augen gebracht. 

Z. clavata; Augen groß mit fehr Furgen Gtielen, 
Schale etwas dreyedig, Stirn verlängert fih in einen 
langen ftahelförmigen Nüffel; mitten auf dem Nüden 
und auf den Geiten ein langer folbenförmiger Stachel. 
Unterſcheidet fih don Zora pelagica durch ftumpfe ftatt 
fpißige Stacheln. Gehört fiherlih m eine Gruppe mit 
‚Nebalia, 

Zuwey neue Gippen aus einer Familie mit Squilla 
‚haben die Stelle diefer Sippe beftimmt, Sie haben mit ihr 
‚6 Glieder gemein: vorderes Paar lang und ſchlank; 
‚ates fehr verlängert und raubifch > 3 folgende kurz, letztes 


——— Y — —* — 2084 


Glied⸗ zuſammengedruͤckt, endet mit beweglicher Klauez 

die 3 hinteren Paare kurz, ven den übrigen entfernt, 
nur am Grunde des letzten Glieds ein beweglicher Au— 
hang (an allen Gliedern dieſer Sippen, wie nuh. bey 
Squilla, ift ein- blätteriger Arhang an ihrem Grunde, 
welcher ſicherlich das Athemorgan ift), Bey Sg. Haben 
die Außeren blattformigen Anhänge unten fädige Fort⸗ 
fäße, welche den 2 neuen Gippen fehlen, aber wie alle 
Malacofiraca mit geftielten Yugen am Grunde ihrer Süße 
die genannten Anhänge haben.‘ 2 Hberfiefer, 4 Unter 
tiefer. Obere Fühler mit 3 gegliederten Borften: untere 
mit laͤnglichen Blätthen am Grunde. Bauch, jederferts 
2 bewegliche, blattfoͤrmige Anhänge auf gemeinſchaft⸗ 
lichem Stiel: der Stiel derer am leßteh Bauchring cer= 
längert fih in einen Stachel; das aͤußere Blättchen bes 
ſteht aus 2 Gelenken. Das 2te Fufpaar der folgenden 
2 neuen Gippen hat die Zähnelungen nicht, welche das 
der Squilla fo auffallend charafterifieren. 2 

I. Smerdis; Schalenſeiten nad unten genaͤhert, 
Mund vorn, & 

1. 8. vulgaris; fehr furger Stachel auf dem Hintern 
Theil des Schalenruͤckens. Täglich in Menge gefunden, 
den ganzen May hindurd. 5 

2.8. armata; diejer Stachel fehr lang, nur wenige ma 
der erften Hälfte des Mayes gefangen. 

U. Alima; Thorax verlängert, Seiten nicht genäs 
dert, Mund am hintern Theil der Bruſt. aeg 

1. A. hyalina; häufig bey Portopraya und 7,37,0 
DB. , 17,34,15 W. L. 

Phylloloma (3te3 bis ztes Fußpaar in allen 
geſchickten Eremplaren waren faft alle am zten Gelee 
abgebrochen, nur das Flagrum iſt geblieben. ©. die Ab⸗ 
bildungen). Die ſonderbarſte Sippe von Cruſtaceen, die. 
bis jeßt endecft worden, befteht aus 4 Gattungen, miire 
den in Menge vom zoten April bis Ende May gefunden. 
Schale Hautig, fo dünn als Laub; das Stuͤck, worinn 
der Mund und woran die Süße, iſt nach !hinten gezogen, 
und ragt hinter der Schale hervor; das Vorderſtůck der 
Schale traͤgt die Augen und Fuͤhler; erſtes Glied der 
Augenſtiele ſehr verlängert, 2te8 kurz, Augen viel dicker 
als der Stiel; obere Fuͤhler wie bey allen mit geſtielten 
Augen geſpalten; untere Fuͤhler verſchieden in Laͤnge und 
Geſtalt, gut zu Gattungskennzeichen; unten am Bauch 
gewöhnliche Anhaͤnge, die am letzten Ring find in Ru⸗ 
derblättchen verlängert, Mund erfcheint zuerft Slappig, 
fommt von einem Schild, wie der, welcher bey Squilla 
den Mund bedeft, und von dem Vorſprung der aͤußern 
Seiten der Oberkiefer, die fehr gebogen und in der 
Mitte verbreitert find, Spitzen gefpalten und ein Zinfen 
innwendig gezahnt. 2 Paar Unterkiefer. deutlich, 
die. außern enden in-3 Gtadeln; die innern und die 
Palpen nicht unterſucht. Erſtes Fußpaar aͤußerſt kurz 
und breit, alle Glieder verfloſſen; 2t, furg, am Grunde 
des 3ten Glieded ein Zlagrum, das gegen die Spitze ges 
gliedert, letztes Glied endet in lange Stacheln und eine. 
Klaue mit ungleichen Stacheln. 5 folgende Zußpaare 
fehr lang, je nach hinten laͤnger; an der Wurzel, jedes 
Gelents an jedem Zub ein 2theiliges Flagrum, 2te Ab, 
theilung gegliedert und gewimpert; 3tes Paar endet in 
ein einfach gewimpertes Glied, die 3 naͤchſten in Klauen, 


an 


ir 2 rn 


Sn eigen Gattungen. anit Stacheln aewimport 
—* leinen Stacheln an der Innenſeite der Spitze 
der Gelenke, woran fie, hängen 7 begegnen; letztes Paar 
ploͤtzlich kuͤrzer ald die vorigen, wechſelt in der Zahl der 
Gelenke von 2 zu 5. Die ſogenannten Ohren find fehr 
Ba "und oorfiehend. Das Nerbenſyſtem habe ich nicht 

erſucht. 

6 3. Phyllofoma — untere Fühler kuͤrzer 
ale obere , 2te Abtheilung hußertich ſchwach verbreitert; 
Sletzte Abth. borſtig;, hinteres? Fußpaar 2 gliedrig, * tes 
Slied einfach (abgeb.) 

2. 'P. Iatiootne; untere Fuͤhler etwas — als 
= obere, 2tes Glied fehr nach außen verbreitert und an der äu- 
Bern Spitze verlängert, letzte Abtht. tangetförutig, hinteres 
Sufpaar 5 gliedrig, an letztem Glied eine einfache ſchwach 
gebogene Klaue. Nur 2 Erempfare gefangen (adgeb.). 
3. P. commune; untere Fühler fadenförmig, mehr 
als doppelt, folang al die obern, hinteres Fußpaar 
liedrig lehztes Glied endet in eine gerade einfache Klaue. 
—— ‚Menge zu Portopraya big 2,59,06.8., 9,21,22D. u 


4. P. clavicorne; untere Fühler fadenförmig, halb 


fo lang als die Bruft, Ende der letzten Abthl. kolbig, 
hintere Zufipaare find gliederig, einfache Klauen. Unz 
ter den vorigen. GBeyde abgeb.) 

ws: P, bildet: alſo eine Familie unter den Ernfiagen 
macroura, mit der feing andere, Sippe. verwandt ift. 

ng Unter den Eruftäccen mit ftiellofen Augen ind zus 
ſammengedruͤckten Leibern find ‚neue Ögttungen, die eben 
® viele Sippen bilden; von.denen mit ee 
Leib find da: 

a „ Sphaeroma, neue Gattung. 

= * ymothoa n. ©: 

Eine neu? Gatt: einer neuen Sippe Wiſchen den Sip⸗ 
pen Les⸗ und Eurydice. 
Entomoſtraca. 

Zwey neue Gattungen der Sippe Calygus an Fi⸗ 
ſchen. 
Myriapoda. 
Julus, 2 Gattungen, Aobon eine nen, 
R Scolopendra neu. 
Inſecta. — 

Kur 36 haben“ England erreicht, die übrigen waren 
zerſtoͤrt durch Inſecten und Feuchtigkeit. Darunter eine 
neue Sippe aus der Familie Scarabaeidea; und wahr— 
—2 Kheintich 5 oder 6 neue Gattungen, 

'" Annelides. 

Eine neue Gattung Nereis in einem Stück ſchwim— 
mendem Holz," EN BI5497DIE. nebſt einge unbe⸗ 
Fantınten Sippe. ; & PO] AV EARERT ER) 

w Entozoa erde g—⸗ 
ag: Eine Gattung aus dein Darın eines Albicore (Thun), 
or Acalephae. 
J —— Sheibe knorpelig, rund, befteht aus 
Srtrahlen; Magen central und rund; Mund ragt wenig 
wor, ſehr erweiterbar; ganze Unterſeite mit Fuͤhlern be- 
deckt, mittlere enden in Sauger, die am Rand größer 
und einfach, oder wenigſtens chne deutliche Saugnäpfe, 
Davon eine neue Entung HN, B,,18,13,7 0,8 
Ei nehmlich DURHE N 


ED 


Mor Pia 8 ‚Strahlen oben auf der 


‚Scheibe paarweis gekörnt. Der Magen bey einem ent⸗ 
hielt Ueberbleibſel von einem Fiſch⸗ 

Velella; Scheibe oval und knorpelig, auf der 
Oberfläche ein, ſchiefer Kamm; die Scheibe ſelbſt bes 
fieht aus 2 durch mehrere concentrifche-Scheidewände mit 
einander verbundenen obalen Platten. Derganze fnorpelige 
Theil ift von einer dichten Membran bedeckt, ſeine Unter⸗ 
flüge mit Fühlen um den Magen; die in der, Mitte en⸗ 
den in Saugnaͤpfe, die gegen den Rand find die ling» 
ſten und fcheinen einfach; Magen laͤnguch ſehr vorſte⸗ 
hend. Indem die Membran von der obern Flaͤche der 
Scheibe zur untern geht, ragt fie Über den Rand vor 
wie ein Kragen, und fo bey allen Gattungen. 5 

ı. V. ſcaphidea; Kamm läuft auf der Scheibe vo 
der. linken sur rechten, feine Spiße ploͤtzlich verlängert. 

2. V. pyramidalis; Kamm lauft auf der. Scheibe 
von des rechten zur linken, ſeine Spitze allmaͤhlig verläns 
gert, anrandalr In Menge gefangen in 26,34,0R. Du 
28,28; 0 W.t. © 

‚Gefäße sie Meerthieren in ——— Kind viele 
Voͤgel giengen verlohren, Die meiften Vögel waren von 
Inſecten gefreflen. 


Ein paar Worte 


dad Kon Ranzani befchriebene Thalaffenta ' 
"und die Eumolpe maxima,  (Tuf. 26.) 


Die große iheralität, mit der mir von den Vorſte⸗ 


über 


hern des biefigen. k. k. Naturalien= Sabinets die Bes 


nußung deflelben, und namentlich der von Renier an’ dafs 
ſelbe veräußerten. höchft ausgezeichneten Sammlung von 
Würmern aus dem Adriatiſchen Meere: (deren Beſchrei⸗ 
bung Renier ſelbſt ſich vorbehalten hat) verftattet wurden 
fo. dab mir fogar Gelegenheit ward, was ich —— 
außer dein Glaſe betrachten und zeichnen zu koͤnnen; ſetzt 
mich in den Zuſtand, Ihnen ihrem Wunſche gemäß, eis 
nige nachträgliche Bemerkungen uͤber das in No. 132. 


> und 183 —1817, Ihrer Sfis von Ranzani befchriebene ſo— 


genannte Thalalema und die Eumolpe maxima liefern 
zu Fonnen. 

[Die Vorfteher des k. Nat, Cab. find Schreibers 
als Director, Bremfer und Natterer als Cuſto— 
den. Letzterer ? iſt in Brafitien, Br, hat vorzliglich die 
Sem unter fih, und er ift eg auch, welcher den Hrit., 
Dr, E. zur Unterſuchung diefes Thieres veranlagt hat. Wie 
wir bereiten Schreibers und Bremfer vers 
ſchiedene Arbeiten zur Bekanntmachung vor,’ auf daß die 
Schaͤtze, welche im dor Wiener Naturalienſammlung ſchon 


ſo lange vergraben gelegen, endlich zu Tage kommem. 


ä 


ı. Thalallfema [cutatum Ranzani, 


Es befinden ih davon 4 Erempfare in der Samms 
lung, 2 gut erhalten, ı verſtuͤmmelt, x geöffnet. Re- 
nier hat das Thier zivar früher zu Echinorhynchus’ge= 
weneh; doch ohne es deßhalb für einen Eingeweidwurm 

zu halten; und als er im hieſig igen Eabinet wahre Echi- 
—— ſah, nahm er auch jene Meynung zurück, 
und ſtellte fein Thier als eignes Genus quf. 


2 


2087 


| Ranzani'? Beſchreibung und’ Abbildung iſt Ban 


Kon gut, weßhalb Sie aud die Beyliegende nach dem 
fhönften Eremplare, der Sammlung: gemachte Zeichnung 
(Fig. 2) von dersziten‘Figur des Ranzani wenig abwei⸗ 
hend finden werden. Sch erlauben ‚mie nur ſageree nach⸗ 
traͤgliche Bemerkungen :; 2 


Der loͤffelfoͤrmige Theil am Kopfe, ift an feinem der 
hieſigen Fremplare erkennbar, dagegen erſcheint das 
Maul als eine ‚zarte mit einem Gaum umgebene ‚Def 
nung, ein Beweis daß jener Theit wirkuch, wie Ban- 
aani angibt, Aus und einziehbar iſt D. Die Kleine Erho- 
hung auf der Rüdenfeite Hinter dem Maule ſieht man 
deutlich, ob's aber ein Auge ift, wird ſchwer zu ent 
ſcheiden feyn, Auch an den hiefigen Eremplaren ift der 
vordere Theil des Körpers nicht geringelt. Die Ninge 
am Hinten Theile ſind bey dein einen voltftändie en Eremz 
plare Anit Laͤngsrunzeln und der nicht gering te Theil 
des Bauches mit OQuerrunzeln verſehen/ an’ dem an⸗ 
dern Ereinplare (nachdem "die Zeichnung): ift die Haut 

überall gefpannt und glatt; vielleicht iſt das Letztere nur 
Weingeiſtwirkung. Das hornartige Schild am hintern 
Theile iſt eine wahre in der Mitte getheilte Muſchel, 
alſo ums Himmels Willen nicht dem Napf des Blutegels 
analog. 


In dem, von Benier geöffneten Ereniplare fieht man 
n aͤchſt dem Maule ein ſchleimiges Weſen (Fig. 2. a), deſſen 
Ps und Bedeutung — mehr zu entraͤthſeln find. 
Ob Refpirationsörgane? Der Darın (c) läuft vielfach 
gewunden vom Maule zum After, wird gegen den letz⸗ 
tern hin dicker, und iſt mit einer braunen Materie anges 
füllt. Ihn ungibt von. 2 Geiten ein ſchleimiger Körper 
:Cb) , der auch nicht: mehr Überall Deutlich iſt, den ich 
“aber fir Ovarium halte, Weiter  ift von inneren. Thei⸗ 
Ten nichts zu bemerken. m 
An eine aus der Nöhre gefallene —— dürfen 
Sie aljo weiter nicht Denfen. Zu Thalaflema gehört das 
Thier aber allerdingssauch nichts es bilder im Gegentheil 
eine felbftftandige, in jeder Hinficht, befonders aber durch 
die Mufchel am hintern Theile hoͤchſt ausgezeichnete Gatz 
tung [Sippal. 


FI Bir wünfhten, der Verf, haͤtte dieſes Thier mit 
einigen andern verglichen, Der fehr große Eyerſtock, wie 
auch das ſchleimige Wefen hinter dem Munde wollen nicht 
recht zu den Würntern paſſen; Chiton fällt.einem dabey 
ein, wozu auch fonderbar die Schalen über dem After 
kommen. ‚Die Hornfpigen aber find völlig wurmig. Das 
Thier ift auf jeden Fall eine eigene Sippe. Möchte doch 
Renieri heine Veobachtungen a bekannt machen! 

07.3 j gun 1) 

i eg, Enmolpe maxima. 

Ranzanı’$ Beſchreibung des Hopfes ſtimmt init un⸗ 
ferem Exemplare (ed iſt nur eines verhanden) Überall ſehr 
gut zufammen, nur iſt fle vielleicht für den, der das 
Thier nicht vor fih hat, hie und da etwas ſchwer ver— 
ſtaͤndlich. Die Abbildung des Kopfes Fig. 2. 3. 4. ift 
gut, nur Fig, 5 ſcheint fie mißrathen, Uebrigens iſt auch 


*) Konnte leicht abreißen wie bey Thal. 


FR 


Ber 2088 5 
an dem hieſigen Eremlare die Kopfkhaut an mehreren 
Puneten abgeloͤſt doch: ſcheint mir" dieſer Zuſtand 


ganz dem des weiland ———— ie: faccatus 
analog. 24 


‚Su; der Befreiung. dee. Körpers. fi nd einige Mäns 
gel, was fehr begreiflich ift, da das Exemplar, welches 
Ranzani vor ſich hatte, wie ser ſelbſt bemerft,- nicht gut 
erhalten war, und eben deßhalb beduͤrfen auch die Ab⸗ 
bildungen mancher Berichtigung. . Dem biefigen ‚Eremz 
plare fehlt das Schivangende, fonft. iſt es ‚gut erhalten, 
So weit:der Leib vorhanden iſt, iſt er ohne den Kopf 
51/2 Zoll lang, platt und überall gleich breit: (mit den 
Fuͤßen etwas übern, e/2 Zoll nicht ceylindriſch wie Rau- 
zani fagt). Er gleicht in ‚jeder, Hinſicht ganz den Kor⸗ 
per einer ini Cabinet befindlichen, neuen Aphrodite (Eu- 
molpe), d ex. Aphrodite clava Ren., die aber wohl wird 
umgetauft werden muůſſen wenn die von Möntapu. in 
den Linn. transact. 1808: . ‚vol. q. befhriebeue. Aphro- 
dite ‚clava als Telöfiftandia g anerkannt wird. Die, Fig. 

a. b. c. abgebitdeten Theile find an unferm — hoͤc 
klein, kaum erkennbar Ceingezogen ?). Der Ringe am 
Leibe zähle ich einige 65, "und es muſſen ihrer noch meh⸗ 
rere ſeyn, da das Schwanzende fehlt. Dir, Fig. 2u auf 
dem Bauche angegebene Sinotenreihe ift viel zu ſtark her⸗ 
vorgehoben; es iſt nichts, als eine erhabene, etwa ıfa 
Linie breite Laͤngsleiſte, wie ſie auf dem! Bauche der 
Aphroditen Eumolpen) gewoͤhnlich iſt; das ſogenannte 
Knotige entſteht nun dadurch, Daß die Ringe des Leibes 
etwas darinn markirt ſind. Die große Aehnlichkeit der 
Füße mit denen der Aphroditen (Eumolpen) iſt nicht zu 
verkennen. Die Schuppenkiemen find: auch an. dem Hies 
figen Eremplare an vielen Stellen abgefallen. Wo fie 
vorhanden find, zeigen ſie ſich als kleine hautige Blafen, 
die jede auf dem Nüden des Fußes; in ‚der Mitte. Igg 
ben feſtſizen. Daß dieſe Blaſenform aber nur Bei 
geiſtwirkung iſt, ergibt ſich deutlich aus einer Verglei⸗ 
chung mit der eben erwähnten Aphrodite clava. Die 
Schuppen find bey dieſer ſehr klein, fo dab fie nur eis 
nen geringen Theil der Ninge decken, und beſitzen größe _ 
tentheild die gewöhnliche flache häutige, Beſchaffenheit 
der Aphroditen- Schuppen. Bey einigen indeß hat fich 


die doppelte Membran, aus der ſie beſtehen, von ein⸗ 


ander gegeben und dadurch Blaſen gebildet, die vollkom⸗ 
men ſo ausſehen⸗ wie die an unſerm Exemplar der Eu- 
molpe maxima. Ob es vielleicht mit den Blafigen 
Schuppen. der Aphrodite cirrofa eine auge no 


wandtniß hat? 
33 3— fuͤge die Abbitdung von 3 Bingen aus ie ‚Mitte 


des Leibes von der Ruͤckenſeite bey (Fig. 3); Die Schup⸗ 
pen habe ich, da ich ſie doch nicht — — 


konnte, weggeiäflen. Fi 


Obgleich Renier das Thier als eigene — (Po- 
Iyodontus' aphroditeus) aufgeführt hat, ſo iſt es doch 
ohne Zweifel eine wahre Eumolpe und der Nahme Eu- 
molpe maxima, bie eine größere wird gefunden werden, 
ganz gut. 


Bien, Nov 1918, 


Dr. 2.8, Eyfenhardt: 


4 — FR 
+ — 


Was wiffen wir denn maundeiggentlich vom 


RO sl Baurdes Blutegelsd (Baf. 26) ln! 


gie rv .) Nedt Ihe Unbehagen darliker) 


dab ‚die Befchreibungen verfchiedener Beobachter iiber den - 


Bau, des Blutegels "nicht "ganz ibereinftimmen® und fors 
dert mich auf, zweifelhafte Puncte zu entfiheiden. Da 
ich im diefer, Angelegenheit als Parthei erfipeine, fo fÜutd 
ih — um allem Vorwurfe der Anmaahung u entgehen — 
billig, anftehen dieſer Aufforderung nach geben. Nach⸗ 
dem ich. aber nun Alles verglichen, was Spir, Höhe, 
Kunzmaıtn und Johnson neuerlich iiber diefen Gegen: 
fand befannt machten, fo finde ich mich in der Lage, von 
meinen eigenen. fruͤhern Benauptungen Feine zurüd- 
- nehmen zu miüjfen und das Irrige mancher abweichenden 
Meynungen beweiſen zu keonnen 34 hun tn” 
In der Bahhreibung des, Neufern, vom Blutegel 

ſtimmen die, Beobachter ziemlich uͤberein. Man zahlt 

94 — z00, Ninge am Körper, Ich fand Nie mehr als 

06 vollk ommene, die Übrigen, unvollkommenen, gehörten 

der Dberlippe ans 17 Paar Athemtächer, je am sten Ring. 
Zwey Gefhlechtslöcher, das eine vor dein 25ften, das an 

dere vor dem Zoften Ring. EEE WOHE 
Die Haut iſt von Kunzem ann forgfaltig beſchrieben. 
Die Muskeln zwar nicht bey allen überein jtigimend, 
aber aus den, von Thomas, Spir.und unzman n 
gelieferten Beſchreibungen geht deutlich.hervor,, daß ſie 
aus ſchiefen, aus Laͤngenfaſern und aus Zirkelfaſern beſte— 
hen; und dabey kann man ſich vor der Hand beruhigen — 

"bis der Blutegel feinen Lyonet finden wird. 

Den Bau der drey Zähne haben Braun, und 
Kunzmann genau und befriedigend angegeben. ,,, 

Den Magen und Darmfanal Home und Bo: 

Janus, und zwar vollftändiger und genauer ald Gpir. 

Das Nervenfuften, bey Spir und Boj. Über: 

einſtimmend und genau. 

Blutgefäße: allgemein anerfannt drey Gtam- 

me. Einer am Rüden, zwey an den Geiten. Das Rü- 

kengefaͤß veraftet in den Darmkanal und dag umgebende 

ewebe, das manchen für Leber gilt. Die Seitenges 
- fühe gegenfeitig rautenfoͤrmig sufauumenmündend; aus 
Gerdem Zweige gebend an die. Muskelhaut, Die, Athem— 
zellen, Somenbläschen und den Darınfanal, 

Da es ‚.inem Zweifel unterworfen ift, daß in der 
- Band des Darmfanale Zweige von. beyden Syſtemen 
(dent. des Ruckengefäßes und Dem der. Geitengefäße) 
verlaufen, fo wird das Zufammentreffen der. Gefäße 
beyder Suſteme einſtimmig als höchſt wahrfcheintich ans 
genommen, ober nur von Spix, beobachtet, abgebildet, 
- Gerne möchte man an dieſe Anaſtomoſe (Iſ I818. IV; 
Tab. 9. fig, 4..ß, und an die angebliche »Leichtigfeit, fie 
durch Einſpritzungen darzuftelfen, glauben; aber Cuvier, 
Merkel, Kunzmann: md ic Haben veraebendalle Mit— 
tel angewandt, fie zu erfpahen — und was die Haupt 
ſache iſt — Spirift in andern Angaben, nicht ganz fo 
tichtig, daß man volles; Zutrauen zu jener, an ſich fehr 
glaublichen Anaftomofe haben kann 
Unm dieſes zu beweifen, fuͤge ich bier die Verzwei⸗ 
4J gung der. Geitengefäße. bey (fig. 3. et 4), wie ich fie nach 
vielfältigen Beobachtungen und vorzüglich nach geglüde 


14 


J 


"eg 


AVZEZ 


ten. Einfprißungen, mit Duehitther, fand ‚Eine Darftel- 
lung, die ich. bisher zuruͤckgehalten hatte, tweik ich, hoffte, 
ſie noch mit, der Anaftomafe zwiſchen Nüden = und Geis 
tengefäßen und mit einem fihern Nefultat über: den Unt⸗ 
lauf des Blutes vollenden zu, fönnen; die ich aber num 
nothgedrungen mittheile, wo es darauf ankoͤmmt, einige 
Jerthumer zu befeitigen ‚und. dem ‚Gerede daruher ein 
Ende zu machen. — 
Athemzellen 27. Paare, nach Boj. (Sf. ıgıy, 
-VIL.a.)- und Sp iz und für jeden, der: zählen will. Ein- 
ſtimmig für Athemwerkzeuge gedeutet, ausgenommen von 
Johnson und Spir, die fie für Schleimhöhlen 
erklären ; obgleich die in ihnen enthaltene Flüffigkeit mehr 
waͤſſerig/ als ſchleimig iſt. Sie ſollen auch, nach Spir, 
mit dem gewundenen Kanälen; zuſammenmuͤnden. Dieſe 
angebliche: Einmuͤndung iſt aber nur Zuſammenhang 
durdseinen Gefaͤßaſt (ig: 3: mr.) und. die. Athemblaͤschen 
find na. imn en ohne Mündung, ſackförmig geſchloſſen, 
baden alſo nur eine Oeffnung, nach außen, 
gay. die gewundenen Körper -Cfogenannte 
Schleimkanaͤle, 17. Paare/ Boj. Sf- G817. VII b,)- find in 
ſich ſelbſt wieder ringförmig geſchloſſen, wie ſchon Tho- 
was angibt, und muͤnden weder nach innen, nach nach 
außen. Auch find fie kaum wirkliche Kanäle zu nennen 
denin fie enthalten keine Deutliche Hohle find ziemlich fer 
fter Tertur und fallen beym Durchfchneiden nicht zuſam— 
dien. Ebenſo ift auch der Zuſaumenhang diefer. Theile” 
mit den Samenblaͤschen nur ſcheinbar; nehmlich ein: quer⸗ 
laufender Gefaͤßaſt (S. fig. 3. m. m. s.) F 
Daß uͤbrigens dieſe beyderley Organe (die gemundes 
nen Koͤrper nehmlich und die Samenblaͤschen) nicht un— 
mittelbar zuſammengehoͤren,/ wird, ſchon dadurch klar, 
daß, wie auch Home und Spiür wohl anzeigen, vor und 
hinter der Reihe der Samenblächen noch ſolche gewuns 
dene Körper liegen, die doch nicht für müffig gelten füne 
nen. Im Gegentheit fheint vielmehr das Zufammenlies 
gen und die gleiche Zahl der Athemzellen und der ges 
wundenen Pörper anzudeuten, daß diefe in näherer Bes 
siehung auf die Athemwerkzeuge ftehens Allein, auch hie⸗ 
gegen erhebt ſich der Zweifel, daß die, gewundenen Koͤr⸗ 
ver ſehr wenig Blutgefaͤße führen, wenigſtens fopklejne, 
daß diefelben ih mir. nie anfüllten, mo doc die Were 
zweigungen der andern‘ Theile ftrogend- voll wurden. 
Was uͤbrigens auch der Meynung, als feven diefe Kör— 
ver Abſonderungswerkzeuge, eben nicht gunftiger-ift, ‚Fine 
det wielleicht ein Durchwirken durch die ‚Gefähwand des 
nahen Stammes ftatı? da Die gewundenen Körper gerade 
an den Seitengefaͤhen feſt anliegen, wo. dfe rautenförmi— 
gen Anaſtomoſen und die Queräfte abgehen. (fg: 5. u. 
h.isk md: ' 34 Ban sıert N. "sion 
Geſchlechtsthe i lez ‚Eine männliche  Ruthe in 
einem Schlauch; zwey Nebenhoden und zehn Paarı Gas 
nen = oder Hodensblaͤschen, oder wie man fie nennen 
will. Als weibliche Theile: eine Baͤrmutter mit gefpals 
tenem Enyergang und doppeltem Eyerſtock. (Boj. Iſ· A817. 
VIE fig. a. 4. 6.70 Die Paarung gegenſeitig, wie auch 
Kunzm. ſah und wie ich bier fig- nu, 2, abbilde. Die 
von Runzm..befchriebene, fpiralförmige Umſchlingung der 
Ruthen iſt zufällig und mir, unter vielen beobachteten 
Fällen, nie vorgekommen. s ——— 
131* 


* 


9 Ainas medieinalis” eherlegend oder lebendig 
fen,‘ tft bisher zweifelhaft geblieben. Verein⸗ 
zelte Beobachtungen, die in dieſer Sache feinen vollen 
Hurfhlus geben, "ließen mich‘ bisher Eyerſchlaͤuche im 
Eyerſtock und Brut, ql3 weiße Knoͤtchen in der Baͤr⸗ 
mutter vermuthen Als ich, bey meinen frühern Unkers 
fuh ungen dieſen undeutlichen Spuren nachförfhte, wußte 
ich noch nicht das leichte Mittel, zu einem ſichern 
Reſultat zu gelangen und ſeitdem ich es weiß, fehlte mir 
Muße, um cs zu benutzen. Sch zeige es alſo hier an, zu 
beliebigem Gebrauch: Im‘ Frühjahr, ſobald man die 
Blutegel einzuſammeln anfaͤngt, trennt man ſogleich die 
geſammelten und feßt jeden einzeln, einige Tage lang; 
m ein befonderes Glas. Dann laßt man) fie paarweiſe 
zuſammen. In wenig Stunden erfolgt, bey den meiften, 
die Paarung und Man kann nun von Tag zu Tag den 
Erfolg derfelben und die Entwickelung der Keime unters 
ſuchen; und zwar umkfo! genauer, da jedes Paar eine 
doppelte Bedbachtung "eines und deſſelben Zeugungsars 
tes verſtattet. 60 Vaare ſolcher Blutegel, und. zwey, 
hoͤchſtens dreymonatlihe Unterfuhung, und die Sache 
muß im Neinen feyn! 

4 Außer diefen zweifelhaften Puncten bleibt insbeſon⸗ 

dere noch zu ergründen übrig: 

z. Ob das Gewebe um den Magen — der Leber 
zu vergleichen ſey? 

2, Wie und wo die Anaſtomoſe Wwiſchen Rüden = und 
Seitengefaͤhen ftatt finde? Wie der Umlauf des Blu: 
tes, 05 von hinten nach born, oder zum Theil himz 
und herivogend in denfelben Gefäßen, oder ob, wie 

Kunzmann andeuter, und‘ wie am wahrſcheinlichſten 
ift, auerüber, von einer Seite zum anderen, jedoch, wie 
Au ſcheint, zugleich Fortfchreitend von Hinten nach vorn ? 

Welches die Bedeufung der gewundenen Körper: (der 

Se fogenänmeth Schleimkanaͤle) fey? 


4 Sb Luft aus der Atmofphäre, oder aus dem Wafler 


geathmet‘ werde? Man nimmt zwar allgemein das 
etztere an, und die Athemzellen find in der. That nie 
Sleer von Waſſer; aber es fiheinen doch die wichtigen 
"Gründe dagegen zu fprechen, daß der Blutegel Jahre 
v "gi demſelben Waſſer aufbewahrt werden fann, daß 
“ser eBem"fo gut in deſtillirtem oder gekochtem, als in 
anderen Waller lebt und daß er, wenn angegebenen 
“= Beobachtungen zn glauben. ift, länger in Del’ aus: 
Ddauert, als im Fohlenfaurer Luft. 

Sollte es gluͤcken diefe, im Vergleich zum Befannz 
ten, !venig zahlreichen Lünen, durch fernere Unterſuchun⸗ 
gen, auszufüllen," fo’ möchten wir ſchwerlich irgend ein 
Thier genauer und vollſtaͤndiger Fennen, als dem Blut- 
egel. Es fcheint demnach, daß die Iſis nichtgehzmit 
Recht fage: „die Verwirrung fey hier ſo groß geworden, 
„daß dtelinterfuhung aan; von neuem —— — 
„muſſe. * 

Wenn uͤbrigens die Iſis Cası3,MV. p- 604) bey Ge 
legenheit widerfprechender Meinungen, aus denen die 
rechte —— werden ſoll, außert, ſie wolle doch 
die Sache einmal ſelbſt „anſehen“ ſo erlaube ſie mir zu 


bemerken, daß dieſes „einmal ſelbſt anſehen“ ſchwerlich 


gu etwas anderem führen kann, als wieder zu einer Mey— 
aung, Aber dig ein anderer ‚abermals meint u, ſ. we 


bertraut man nicht, ehne Beſtatigung und 


2092 


’ Meberhaust ,s einen Gegenſtand einmaljanfehen und 
Pr ter: Welt) berichten; mag, wenn er will, ein 
homo novus ‚oder .obseurus tbun „ ohne neben Ihm 
eweis. Aber 
weſſen Stimme ſchon Nachdruck hat, wer auf Autorität 
halt und. “ment fie zufteht, der kann in feinen Beobach⸗ 
tungen nicht forgfältig und in feinen Behauptungen nicht 
behutfem genug. feyn. Denn das iſt eben, was 
aan meiſten Zweifel und Ver wirrung brin t, 
wenn oberflädhlide Unterfuhungen einen 
Namen ander Gtirne tragen, dent man. nus 
Gruͤndliches zutraunt. 

Infandum, regina, jabes renovare et 


Bejanus. 


2.3 t 


erh Se Kositdungen z um ee 


Fig. 1. Blutegel in der Paarung. # Hr 

dig. 2: Zeigt deutlich die Art wie die gegenfeitige 
Aufnahme der Theile bey der Paarungsz ſtatt 
bat. 

dig. 3. Syftem der Geitengefäße; vergrößert, 
Anſicht vom Ruͤcken, der HE “ 
Darmfanal weggenommen. —D— 

AA. Zwey Paare der Koͤrper in der eage 

BB. Zwey Paar Athemblaͤschen. 

CC. Zweh Pant Hodenblaschen. 

de. Theil des Nervenftrangs mit 3 Knoten. 

tf. gg. Gtüde der beyden Seiſengefaͤße. 

hh. ii, kk, Aus den Seitengeräßen ausgehende Uefte, 
die. auf dem Ruͤcken in Bauten zujanmentommen, 
Hier durchſchnitten “und zur Seite gelegt. Die ſtaͤrk⸗ 
ſten Aeſte von allen austretenden, gehen äugiwendig 
an den geivundenen Koͤrpern vorbey und hangen ihnen 
feff an, Doch Fonnte ich feine Vertheilung von Zwei—ſ 
gen an Ddiefeiben wahrnehmen. Es find deren alſo 
wenig, oder ſehr kleine, oder gar feine vorhanden. 

11. Zweige aus den Rautenverbindungen an die Muskeln. 
des Ruckens. —* 

mm, Nah innen, zur Bauchwand, gehende Queraſte 
aus den Seitengefaͤßen. 


mon. Aderfreis um den Nerbenknoten. Daraus Foms 


men wahrſcheinlich die Gefäße an die Nervenfnotem . 


Da ich aber dieſen ebergan nicht mit Augen ſah/ ſo 
ſtelle ich ihn nicht Dar, 

pp. Laͤngsanaſtomoſen zwiſchen den Queräften. 

gg. Zweige aus. dieſen Yangsaneflomojen zu den Ader⸗ 
kreiſen. 

rt. Zweige aus den Laͤngsanaſtomoſen in die aAthen 
blaͤschen. 

ss. Zweige, aus den Queraͤſten in die Hodenbtäschen. 

tr. Zweige aus den Queranaftomofen in die Wand des 
Darukanals. 

uu. Zweige aus den Aderkreiſen in die Wand dee 
Darmfanale, 

Dieſe fehr feinen Zweige tr, uu. mögen wohl die 

Anaftomofe zwifhen Rüden = und Geitengeräßen vermite 

teln. 

Fig- 4. Dad Syftem der Geitengefäße für fih 

©allein, ohne andere Theile, Die Nuckenrauten find 

unzerſchnitten. 


iſt ein folder Lauf der Gefäße weniger zu fehen. 


def. : 


ab Sein wi Bi ———0 


J—— 5. Ein gewundener Körper in feiner ganzen 


* — * —J vergrößert. 


I Dottergang 


— — Fetus des Coluber berus Taf. 26. 


9! x. Tetus in ſeinen Hautenz das ———— iſt * 
Seſchnitten und zuruͤckgelegt. 

a. Fetus im Ammnion eingeſchloſſen. 

b. Dotterſack. Die auf ihm ſichtbaren Gefäßverzwei- 
gungen gehören den Rabelgekroͤsgefaͤßen an; find von 
den Nabelgefüßen (Vas. umbil.) ganz gefijieden und 
in Fig. 2. zum Urfprung hin verfolgt. 

ee. Aufgeſchnittenes Chorion; die Rabelgefaͤße aufneh- 
mend. Dieſe Nabelgeräbe, Venen und Arterien, ges 
heu i in je zwey Houptaſten rechts und links in das Cho- 

on über. Ihr Verlauf in der Wand deilelben hat 

aber das Hoͤchſtmerkwurdige, daß die Verzweigungen 
nicht um das ganze Chorion herum gegenfeitig über= 
greifen, fondern ſich auf je eine Halfte befchränfen. 

. In der Mitte des Chorion nehmlich, wo die Zwerge 

gegen einander taufen ‚bilden fie nur wenige, ſchwache 

‚, Anaftomofen. Die großeren- Ziveige aber fehren ſchnell 

am, gleich als ſtießen fich hier zwey Pole ab. 

Ich erwaͤhne diefed, obgleich nicht zu dem hier zu 
Erflärenden gehörig, weil es zu Unterſuchungen auffor— 
dert, die einſt fur die Anſichten uͤber Gefaßbildung und 
Umlauf des Blutes fruchtbar werden koͤnnen. 

Am Dotterfack, bey den Vas. omphalomelentericis 

Die 
weige greifen entſchiedener auf die entgegengel:g:e Seite 
es Dotterẽ über und bilden da ein vielfach verjchlunges 

ni Netz. 

gig. 2. Dottergang und Nabelaefrößgefäße 
‚(Vasa ORG 022 aus demfelben Fetus, 


“a. Magen, wo er in den Darın übergeht, 


b. Darın. 

© Dottergang, vom DVotterfad in den anfangenden Darın 
„führend ; unterhalb des Prortners. 

vterien. f-art, omphalomesenterica, e. Gefröß: 

. yanerie d.d. Aorta descendens, aus welcher der 
‚Stamm entftegt, der gemeinſchaftlich iſt für e uud £. 

"gh, Venen. 8 Vena ——— in die Hohl⸗ 
ader fließend, che dieſe in die Leber tritt. k. Hohl: 
„ader dor dem Eintritt in die Leber. 


"gig, 3. Der Dottergang, wie er fich in den Darmfanalı 
eiinſenkt; aus demjelben Fetus. 


Ein Coecum war hier noch nicht gebildet. 
a,c. wie in Fig. 2. 


Gig. 4.5.6.7. aus einem andern, ältern Fetus.) 


Fig. 4. Der Fetus iſt aufgeſchnitten am Bauche. Man ſieht 
haupiſaͤchlich den Lauf der Nabelvene. 


” 2. Kopf. 


bb. Zurüdgefchlagene, Haut des Leibes. 
ec. Wände des aufgefchnittenen Bauches, 
.d. Zungenbein und Zugehoͤriges. 


e. Luftroͤhre und Lunge. 


£ Fett, vor den Herzen liegend. - 
8. Herz mit zwey Herzohren, im Herzbeutel, 


un 
sh, Reden, 


5, Batenblafan ana. a £ 
b. Magen. ö 
J. Fett am Hintertheile des Bauch, 

m: Ruthen, aus dem Kloak hangend. 

n. Nabelſchnur mit anhängendem Keft der Hilfen. 

o. Nabelvene aus der Nabelfchnur auffteigend. ie 


geht bis zum Herzbeutel, bey dem fie erſt in die Hohls 


> ader fällt. 

p. Hohlader, durch die Leber auffteigend- 

Fig. 5. Dottergang u.f.w. aus demfelben Fetun, 

h. Leber. k. Magen, n. Nabelfhnur. o. Nabelvene, 
p- Hohlader. 

FR Nabelarterien (Art. umbilicales) gehen abwärts in 
die Aorta descendens. 

rs. Aorta bis zum Schwanzende abfteigend. 

t. Nabelgefrösarterie (Art. omphalomesenter.) in die 
Aorta fallend. 

Die Vena omphalomesent. tar in diefem Fetuo 

nicht deutlich. 

u. Dottergang. 

v.w. Darm. v. coecum, in deffen Nahbarfchaft der 
Dottergang ſich einfenfet. w. rectum, im Kloaf endend, 

Fig. 6. Zeigt die Einſenkung des Dottergangs in 
den Darur. 

kuv. wie in Sig. 5. 

Fig. 7. Zeigt wie die arteriae umbilicales in 
die Aorta fallen. qq. ss. wie in Sig. 5. - 

Ein Urachus zwiſchen der art. umbil. wie ihn Em— 
mert beobachtete, ift mir nicht fo deutlich geworden, daß 
ih ihn beftätigen koͤnnte; doch will ich ihm darum nicht 
beſtreiten. 

Ergebniſſe aus Vorſtehendem—. 


1. Der Fetus des Coluber berus hat einen Dottergang. 

2. Diefer Dottergang ſenkt fib in-den Darmfanal une 
weit des Blinddarms; doch nicht an deſſen Spiße, fone 
dern dem Grunde näher. 

(So fiheint es auch. im Pferde - Fetuszu ſeyn.) 

3. Die vası omphalomesenterica verhalten ſich ziemlich 
wie in andern Thieren. 

4. Die vasa-umbilicalia find von den omphalomesen- 
tevicis ganz geſchied en; und die vena umbilicalis tritt 
nit, wi e die omwplialomesenterica, unterhalb der Les 
ber in Me Hohlvene, fondern erft beym Herzbeutel, 
nachdem die. Hohlvene aus. der Lcher heraufgetreten iſt. 

Bojanus. 


Ein Wort zu der Nachricht über Wilna. Is asts. UL 


P. 571. 

Man hat Ihnen hier fehr oberflaͤchliche und unboll⸗ 
kommene Nachrichten mitgetheilt, die aus jedem Lections⸗ 
katalog beſſer und richtiger haͤtten ausgezogen werden 
fönnen. Beſonders aber aber muß das Lob, das darin 
fo freygebtg geipendet wird, denen die es trifft, unwills 
kommen ſeyn. Man ſollte faft dabey in Verſuchung ger 
rathen, es zu machen wie jener kluge Mahler in Athen, 
von dem uns Gellerts Zabel berichtet. Bojanus. 
EI Barum ſchickt nicht ein Meifter etwas über 
Wilna und ‚andere, ruſſ. Univerfitäten ein? Indeſſen muß 
man ſich an die Gefellen halten, Uebrigens war jene 


* 


| En y, 

2095 
Notiz herzlich gut gemeynt, und wir haben fie aufges 
nommen, weil wir nichts anders von Wilng wußten und 
doch von diefer Univerfität reden wollten. 


Bemerkungen in Bezug auf die Deutung 
Fer Kopfknochen im Fifche. Gſis 1818. UL) , 
Die Natur der Sache bringt es zwar mit fih daß 
ich über die, von mir a. a. O. verfuchte Deutung der 
Kopfknochen im Fifche, erſt dann wieder das Wort nehme, 
wenn die Einfprüche und Gegenreden zu einer folhen 
Höhe erwachfen feyn werden, daß man hoffen darf, feſt⸗ 
ſtehende Reſultate daraus zu ziehen. Um jedoch auch un— 
nöthigem Hin- und Herrede zu begegnen, muB id) ſo— 
gleich anmerken: * 

1) daß die Iſis (1818, IE. p. 508.) zu meinen Deu: 
tungen der mit, 6 u. 13 bezeichneten Knochen (der ala 
maj. ossis [phenoid. nehinlih und des ossis ethmoider 

_ eribrosi). Fragezeichen gefügt hat, die beſſer wegge⸗ 
blieben wären: Denn bey einem als Thatfache, nicht 
als Deutung, wufgeftellten Satze, fo obenhin fragen, 
Bloß um zu fragen, muß die Iſis nicht; man fonnte 
fonft die Luft verlieren, ihr zu antworten, Zweifelt fie 
aber wirklich daran, daß durch den einen diefer Knochen 
(6) der dritte Aſt des fuͤnften Nerbenpaars und durch 
den andern (13) der Riechnerve gehe, wie ich behaupte (und 
ſogar als Grundbeobachtung zur Deutung der Knochen 
benutzte, indem mir, in zweifelhaften Faͤllen, gerade die 
Nerven Wegweiſer waren) , fo bemuͤhe ſie ſich gefälligft, 
den Arm in ihren Nil zu tauchen, den erſten beſten Fiſch 
herauszuziehen und dieſe Nerven aufzuſuchen und ſie wird 
finden daß dem alſo ſey. Wenn übrigens bey dieſem 


Zweifeln etwa die Meynung mitgewirkt hätte, daß die, 


Nerven durch, die, Antervertchrallocher und nicht durch 
die Bogentheile der Wirbel austreten follen; fo wäre 
zu erwägen, daß felbft dieſes, gleichfam als Uebergang 


zur Schaͤdelbildung, ſchon beim 2ten und ıften Hals- 


wirbel.eine Ausnahme leidet; indem z.B. beym Schaafe 
und andern Gäugthieren die dahin gehörigen Cervicals 
nerven nicht durch die Intervertebral > Löcher, fondern 
durch Löcher. der Bogentheile diefer Wirbel laufen: 

2) Pag. 505 defjelben Auffages wird, in der Note, 
der Schittfiä:e wiederholt ein Thränenbein zuge— 
ſprochen. Da ih mir zutrauen darf, mit dent Baue 
diefes Thiered nicht unbefannt zu feyn, und beweifen 
zu koͤnnen glaube, daß ihm das Thraͤnenbein fehlt; ſo 
Bitte ich um eine ganz genaue Anzeige, was denn nun 
für Thränenbein gelten foll, da man zugibt, daß der 
Knochen, den Spir fo nennt, ein Gaumenbein fey. Um 
möglichfter Kürze. willen, fünnen zur Nachiveifung die 
von Spir gelieferten, fhönen Abbildungen dienen, [Yat 
es felbft überfehen,] 

3) Bey Beziehungen auf frühere, an andern Drim 
vorfoimmende, Erklärungen und Deutungen der zu bes 
flimmenden Theile, möchte es nöthig feyn, genauere Au— 
zeigen zu geben; um ein mühfames Dergleichen und 


Nachfchlagen zu erfparen. Um fo mehr, da diefe früs 
hern Meynungen fih, im Laufe der lekten Zeit, zum 
Theil wefentlich geändert haben und z. B. die Iſis ſchon 


jeßt bedeutend von dem abweicht, was fie 1817. VIIL, aufgee 
Rellt hatte. [Worauf das geht, weiß die Iſis ſelbſt nicht 


> — — „en 
— — 


2096 


recht. Sind die Muͤndungen der Eyergaͤnge bey den Pius 
ſcheln gemeynt, ſo ſtehen Goͤtt. gel. Anz. 1806 Nr! 1484 
4) In Betreff der Zahl der Kopfwirbel möchte es 
doch rathfamer feyn, lieber gleich, wie ich thue; Bier 
su zählen, .ald Dret und Eins. "Da man mit ziemli= 
cher Wahrfcheintichkeit vorausfagen darf," daß diefe will- 
führliche Scheidung des aten von den 3. enften nicht 
Stand halten ſkkann, wenn überhaupt Kopfivirbet fortan. 


gesahlt werden follen. Y Bojanus. 
Thier von Stronſa 9. 
Taf. 26. f 
\ Göttingen. 


Sehr muß ich um Verzeihung bitten,, daB ich, mein 
Perforechen, Ihnen über das raihfelyafte, in den Mes 
woiren der Wernerifhen Gocietät (Vol I. p, 418. ). ‚bes 
fihriebene Thier Ausfunft zu geben, nicht fruher in Erz 
füllung gebracht; ein Theil der Schuld len 4 udn 

Der Auffaß, welcher die Naiprichten uͤber diefes Thier 
enthält, führt den. Titel: Rede 

Remarks on some parts, of the Animal that was 

‚east ashore on the Islaud of Sıronsa, September 
1808 by Dr. Barclay; _, anna 
Er ift voll von Dunfelyeiten, ‚die fowohl aus der Ver— 
fhiedenheit der Ausſagen von ungebildeten Augenzeugeny 
ald auch aus der eignen nachlaffigen und ungenauen Darz 
ftellungsweife des Verfaſſers entſpringen; ich, habe ie 
bemüht, das Verſtaͤndliche zu enträthfein, deſſen Inn⸗ 
balt folgender war; ; 

Auf Stronfa, einer von, den Orkney - Infeln ward 
das erwähnte Thier bey einem Sturme aus Sudoſt an 
den Strand geworfen; nad) der Meflung eines dortigen 
Zimmermauns betrug feine Laͤnge von der Vereinigung 
dee Kopfes und Nadens, an der fich ein ohrahnlicher 
Körper befand, 55 Fuß, die Länge vom Ohr bis zur Schulter 
betrug zo’ 3“, es hatte einen rundlichen Korper in der 
Mitte etwa 4’ di, nach einer andern Ausfage wie en 
mittleres Pferd von 12 — ı3 Hand hoch, die Farbe ivar 
graulich und die umgebende Haut etaftifch, ohne Schupe 
pen, beym Vorwaͤrtsſtreichen rauh, beym Ruckwaͤrtsſtrei⸗ 
chen ſanft anzufuͤhlen; es hatte 6 Fuͤße, welche paarweiſe 
ſtanden und von den Augenzeugen Floßfedern vder Flugel 
(ins or wings) genannt werden; die vordern derſelben 
waren breiter als die andern, das obere oder Schulter 
gelenf an den Leib angezogen, die Yänge betrug 4 1/2, 
der Geſtalt nach verglich fie der Zimmermann mit einem 
Gänfeflügel ohne Federn, die Zeyen (wiebiel wird nicht 
gejagt) waren etwa 8’ lang und bis auf ı 1/2‘ mit eis 
ner Haut verbundenz ein“ Fiſcher, der dad Thier einen 
Monat früher an der Kuͤſte treiben fand, ſah die Fuße! 
mit einher Reihe 10 langer Borften geſaͤumt, die’ er aus— 
riß und im Boote unterfuchte, vermuthlich waren fie 
fpäter durch Faͤulniß ausgefallen. Der Kopf war lüng=! 
lich, vorn fpiß, 1 lang, die Augen von der Größe der 
Nobbenaugen, an jeder Seite des Nackens befanden ſich 
2 Spritzloͤcher (spour-holes) von x 1/4 im Durchmeſſer, 


*) Diefen Auszug hat für die. Iſis Hr. Fr Hoffe 
mann aus Berlin (Gohn des Staatsraths) aus reis 
nem Eifer für die Katurgefpichte, der er fich mit 
großer Liebe und mit vielem Sinn widmet, gemachte 


F — * 


der Unterkiefer fehlte faſt ganz, an einigen zuruͤckge⸗ 
bliebenen Knochenſtuͤcken fah der Zimmermann etwas, 
das Zaͤhnen oͤhnlich ſah, aber weich war und ſich mit 
der Hand biegen lich. Auf dem Rüden befand ſich von 
der Schulter bis zum Schwanzende, das an 2’ ſtark 
= und etwas abgebrochen cıfhien, ein hautiger Kamm über 

‚  Knochenftrahten gefpannt, an der Schulter zıf2', am 

.  Schwanze 2° breit... Von innen Theilen werd nur der 
Dragen bemerkt, welcher aus dem geborftenen Bauche 

zwiſchen dem mittleren Paar Füßen hervorhieng und einem 
zo Gallon = Faß [yo Flafihen] an Größe verglichen wird, die 

Geftalt wird dem zten Magen einer Kuh ahnlich beſchrieben, 

die danchen liegenden Eingeweide bildeten ebenfalls einen 

Klumpen wie von einer Kuh; den Schlund unterfuchte 
der Zimmermann mit der Hand und fand ihn zu eng, 

un fie hindurch zu Laffen. Etwas Geſchlechtstheilen, Zi⸗ 

Ken u. dgl. Aehntiches wurde nicht bemerkt. 

Ein Natürforfcher, Herr Urguhart, wie dort gefagt 
ift, ſah das Thier und fhaffte wabrſcheinlich einige Theile 
‚davon nad) Edinburg, dieſe beftehen, wie wir nur bey- 
läufig erfahren, in dem Kopf, von dem nichts Näheres 
gefagt wird, zwey Vermeintlichen Rippen mit einer daran 
befindlichen verftimmmstten vordern Ertremität, den er— 

ſten Halswirbeln und einigen andern, vermuthlih Schwanz⸗ 


— 


| Unterfuhung, fie find Fig. 3, im Zufammenhange abges 
„bildet, ihre nähere Beſchreibung ift folgende: 

3 Sie ſtellen jeder. 2 hohle Kegel vor, deren Spitzen 
zuſammengefügt find (Fig. 4.b.) Die hohlen Kegel find 
concentriſche Eirfel (Fig. 3. a.), melde durch Eylinder 
. begrenzt werden, die fih zwifchen ven Kegeln erſtrecken 
@ig- 4. ©). Die Eylinder find der Ränge nach dur 
E'* — 50 Zurchen oder Spalten getheilt, die zwifchen 
dunnen Lamellen aufhören, weiche durch Kafern geformt 
Ü werden; die von der Are firahlig zum Umfange der ver- 
| ſchiedenen Eylinder ausgehen (Fig. 5. 2. b. c.); die 


ihre Zwifhenraume 4 — smal fo ftarf. An 4 Etellen, 
2 an des Außern, 2 an der innern Seite durddringen 
“die Spalten bie ganzen Eylinder (Tig. 6. b. c.d. fehr 
= andeutlich), dieſe tiefen Furchen dienen zum Anhängen 
iweyer fnorpliger Röhren, die längs der Wirbelfäufe 
dinlaufen, ‚die eine an der Außenfeite enthält das Rü— 
denmark, die andere an der Innenſeite die großen Blut— 
I gefäße (Fig 3. b. ©). Merkwuͤrdig ift bey diefen Wir— 
beln der Mangel aller Fortſaͤtze, fie find daher einer Beu— 
R: gungnad allen Richtungen fähig; eben fo auffallend iſt, 
daß imuier ein kleinerer, ſowohl dem Durchmeſſer als 
der Laͤnge nach mit einem groͤbern wechſelt. 


den Proceſſus, indem dadurch die Anſetzung der Mus: 


zwiſchen ihnen ausgeſpanntes elaſtiſches, etwa 2/4 di- 
des Ligament, es beitcht aus mehbern Lagen von con- 
eentriſchen Safern , dieſe haͤngen an der Baſis der Ke- 
gel feit an und find an der innern Seite derſelben um—⸗ 
"gebogen, indem fie die Hohlung derſelben, alfnahlig 
dünner werdend,, bis zur Spiße ausfleiden (Fig. 4. 4.). 
Diefe Höhlung war mit einer undurhfichtigen, weißen, 
Sf, ıgıg. Heſt az. 


— 


Platten der Enlinder find von der Dide eines Schillings, 


2098 
‚finfenden Fluͤſſigkeit angefuͤllt, die durch Gieden Far 
wurde; eine ganz ähnliche befand fi in den Zwiſchen⸗ 
räumen zivifchen den Eylindern. Die Bafis jedes Kegels 
umfchließt ein flechjig Enorpliger Ring (Fig. 3. 8.) , der 
den fehr weichen und poröfen fnöcyernen Theil der Wirs 
bei vor dem Zerdrüden fhüßt. 

Diefer Befchreibung folgt eine Widerlegung Eve- _ 
rard Home's, welcher dieß Thier in einer 'anatomifchen 
Abhandlung über Squalus maximus, für dieſen Squalus 
erklaͤrt hat; in ihr finden fich beylaufig noch einige für die 
Erkenntnis des Thiers wichtige Notizen, 

Die Länge ded Kopfes vom Squalus Betrug 5ıfr, 
der Kopf des Thiers von Stronsa mißt 127”, fein breites - 
fer Theil mißt 7’, beym Sg. 57, die breitern Wirbel am 
Kopf des Squalus maßen 7”, der erfte Nackenwirbel un— 
fers Thiers mißt 2.“ Als eine merkwürdige Abweihung, 
welche nach Dr. Barclay’s Meynung das Thier den Co- 
taceen nähert, betrachtet er den dunnen Hals deſſelben, 

und führe noch die ihm zugefihriebenen Spiracula an, 
doch werden ja diefe im Naden figend erwahnt und auch ift 
nach der fihlanken Geftalt des Thieres der vermeintliche 
Hals wohl feine Ausgeihnung, da die abgebildeten Hals⸗ 
wirbel fich nicht unterfheiden können, wenn dag Thier, 


wirbeln; lestere find hauptſächlich der Gegenftand deren. Squalus , feine Rippen hat; auffallender zum Unter⸗ 


ſchiede von Squalus iſt die lange Nüdenfloffe, 

Noch ift des Stuüͤckes (Fig. 2.) erwähnt, weiches ei⸗ 
nen Theil der vordern Ertremität an fih tragt, über 
deren Einlenfung, Structur u. ſ. w. nicht? gefagt wird, 
da fie in diefer Geftalt doch fehr einer Floffe ahnlich 
fieht, wozu freylich die frühere Beſchreibung nicht paffen 
will; der Verfafler belegt dieß Organ mit der Benen— 
nung Ruder (Paw), das Knochenſtuͤck theilt der Derfaffer 
ins fiernum (Fig. 2. a.) und in die beyden Loapulao 
ahnlihen Stuͤcke (b. o.), welche an beyden Enden articu— 
lirt und nad) ihm wahre Rippen find; mir ſcheint daß 
ganze Stüd große Analogie mit dem Knochenguͤrtel zu 
haben, an dem bey vielen Sifhen die Bruftfloffen Befes 
flige find, wie überhaupt bey aller Unvollftandigkeit 
der Befchreibung eine große Analogie dieſes Thierg mit 
einem Knorpelfiſche wohl nicht zu verfennen iſt. . 

Die abgebildeten Theile befinden fih im Cabinet der 
Univerfität zu Edinburg und außerdem noch der Kopf 
des Thieres, deſſen gaͤnzliche Uebergehung mir ein Raͤth⸗ 
ſel iſt. Ueber die Abbildung des ganzen Thiers, die ſich 
eben fo nur im Umriſſe hier befindet, laͤßt ſich weiter nichts 
jagen. 


“ren hatte es faft immer über den Waſſer und ſtreckte 

ihn zuweilen höher Heraus, wie es ſchien um umherzu⸗ 

ſpaͤhen; es hatte nach feiner Ausfage feine Floffen und 

bewegte fih fehr fihnell durch Beugungen des Körpers; 

um diefelbe Zeit jeigte ſich folh ein Thier auch bey der 

Inſel Canna, wo es von. den erſchreckten Fiſchern aben⸗ 
132 


2099. RR _ — 


theuerlich beſchrieben wurde, ob es mit dem von Stronla 


eins geweſen, iſt ungewiß und-bey den abweichenden; Aus⸗ 


ſagen nicht wohl auszuinachen, * * 


Ich habe mir alle Muͤhe gegeben, etwas mehr und 
Deutlichered aus dieſer Abhandlung zuſammenzuſetzen, 
svenigfiens forgfältig dad, was fie enthält, ausgezogen 
und auch die Zeichnungen nach Kräften getreu ſtizirt. 


Nach diefer mangelhaften Beſchreibung, welcher 
alle Anknuͤpfungspuncte an andere Thiere fehlen, iſt 
man kaum im Stande zu beſtimmen, ob das Thier zu 
den Fiſchen, Lurchen oder Saͤugthieren gehoͤrt. Auch hat 
noch kein Naturforſcher eine Meynung darlıber mitge⸗ 
theilt, obgleich das Thier ſchon eine geraume Zeit bekannt 
iſt. Wir wollen daher verſuchen, was fi aus dem Gr: 
gebenen machen läßt. 

Was nun die Abbildung des-ganzen Thiers betrifft, 
fo muß man bedenken, das fie aus danı Kopfe, nad) der 
Ausfage gemeiner Fifchersieute, einige Zeit, nachdem fie 
es gefehen hatten, gemacht ift, und daher nur ein Ge— 
ſpenſt von wirklichen Thier vorftellen kann. Daß ein 
Knochenthier nicht 3 Fußpaare haben fönne, nehmen wir 
als zugegeben an, und gehen nun an's Suchen, 

Erftens zeigen Fig. 3 und 4, daß diefe Wirbel völlig 


mit denen der Haven übereinfommen, welde fo eigen 


thimlich find, daß man nach der Gefeßmäßigfeit der ver— 
gleichenden Anatomie mit Sicherheit behaupten darf: das 
Thier iſt ein Fiſch, ein Knorpelfiſch, und zwar aus der 
Sippfhaft oder wenigftens Nachbarſchaft der Haven. 
Geſetzt, es wäre ein Hay; wie vertrügen ſich die 
6 Füße damit? — Nash der Abbildung auf dem Kupfer 
ſehen diefe Füße freylich wie Lurchfüße aus ſowohl in 
Seftalt als Form und Zabl der Zehen; aber Fig. 2 zeigt 
deutfich, Daß hier feine Achten Füße, fondern Floſſen vor= 
Banden find. Damit ſtimmt nun auch die Erzählung der 
Seute auf Stronfa, daß an den Füßen eine Menge Bor: 
ſten geweſen, welche jemand auggeriifen. Ohne Zweifel 
war die Floffenhaut zwifchen den Floſſenſtrahlen erweicht 
und abgegangen, und diefe Strahlen ftanden nun frei) vor, 
Das Thier hat alfo Floffen, feine Füße; deren hat 
aber der Hay nur 2 Paare, und zwar an der Bruft und 
"am Bauch. Diefe Bauchflofen ftehen aber etivas vor dem 
After. Nun finden ſich aber bey den Männden anden Sei⸗ 
ten des Afters die fogenannten Haltftummeln, welche 
Bloch in den Berliner Schriften NF. zerlegt hat. Diefe 
find ſchon oft für ein befonderes Fußpaar genommen wor⸗ 
den, wie die vorgefchobenen Ruthen bey Schlangen. Das 
alſo loͤſt das Rathſel von den 3 Fußpaaren. 


] Das Shier fönnte mithin ein männlicher Hay feyn. 
Dafür ſpricht auch, dab die Haut. vorwärts geftrihen 
rauh ift, Auch das fogenannte Spritzloch paßt hieher. 

; Allein es iſt fein Hay: 

1. Weil die Haven nicht fo ſchlank und ſchmaͤchtig find. 
2. Weil. bey feinem Hay die Rüden =,, Kreuz = und 
Schwanzfloſſen vereinigt find, und überhaupt n feine 

‚fortlaufende Floſſe findet. 

2 Weil ihr Kopf viel größer. ift« 

„4 Weil feiner einen fo langen Schwanz bat. 

. Weil keiner wirklich fo lang iſt. 


6 Bit die Hayen ſcharfe ‚große, zahlreiche Bähne & 
ben, hier aber nad) allen Anzeigen nur ein De 
Gebiß iſt. g \ 

7. Weil die Hayen jederfeits AR Gabe Bier 
ift aber nur von einem Paar Löcher die Rede, möge, 
es nun Kiemen- oder Gprißlöcher ——— 

Es iſt aber auch keine Wal. 

1) Wegen den Wirbeln. 

2) Wegen der fortlaufenden Nügenfloffe. SEN 
3) Wegen der Achten Brufifloffe, welche unwiderfprectic 
alle Knochen einer Achten Fiſchfloſſe befigt; das ſoge⸗ 
nannte Schluͤſſelbein, die eigentlichen Armknochen, Arm, 
Speiche und Elle; endlich wahre, ee, © * 
gebrochene Strahlen? 

4) Wegen Schlankheit. 

Das Thier ſteht alſo den Hayen am m nächfien. Nun 
gibt ed aber nur einen einzigen Fiſch, der in ähnlichen - 
Verhaͤltniß zu ihm ficht; es ift Chimaera monfizo/s 
(unſere Naturgefhichte ©. 173); und das Wunderthier 
von Gtronfa iſt eine Chimaera. Denn dieſe hat: 


1) Haltſtummeln am After, alfo 3 Fußpaare. 


& 


2) Nur ein Paar Kiemenloͤcher, wofür mithin die Eprite 


Löcher erklärt werden müffen. 

3) Zufammenhängende Ruͤcken⸗, Kreuze und Ewa: 
floſſen. Vor ihr ſteht zwar .eine ſehr kurze eigentliche 
Rückenfloſſe oder gleichfam Nackenfloſſe mit einem Sta⸗ 
el; allein diefe kann abgeſtoßen gewefen, oder, 
dag fie der hintern, langen fo nah fieht, nicht von dem 
Leuten bemerkt worden feun. ’ 

4 Schwache, verwachfene Zähne, die an die Barden = 
Wale erinnern; fie leben auch nur von Schalthieren. 

5. Einen fleinen Kopf und ſehr Eleines Maul. 

6. Einen fohlanfen Leib, welcher ſich in einen noch vie ; 
fHlanfern Schwanz verliert, der as in eine Bars 
fie endet. 

7. Endlich kennt man fähon © Thiere von Ci ae! fe 
firofa , die 30 Fuß gemeſſen. 

8. Und am Ende aller Ende lebt diefes Thier im — 
meer, beſonders an den norwegiſchen Kuſten. 

Ob aber das Thier von Stronſa die Ch, m. ſelbſt 
fey, wird fich erſt entſcheiden laſſen, wenn jetzt die 

Edinburger Anatomen die uͤbrigen Knochen, beſonders 

des Schaͤdels mit denen des Ck. monfirofa wirklich zus 

ſammenhalten. Wir halten es wirklich dafür. — Zur 

Vergleihung mag man die Abbildung aus Bloch Tafe 

124 anfehen. Die Haltftummler fehlen, weil es ein _ 

Weibchen iſt. N 

So wäre alfo wieder ein Abentheuer, das die Natur: 
forſcher plagte, mehr aus der Welt gefchafft, 9 ein 

Wunderthier, das ein Monftrum waͤre. 

1w 


Wieder eine —— a he an 
Amerifa, 


Sm Gahr 1817 war befanntlich, viel Carmen in Beie ” 


‚tungen über eine ungeheure Meerſchlange, welche fih an 

. den nordamericanifchen Küften beym Vorgebirg Anna fe> 
‚hen ließ: nun iſt wieder eine andere gefehen —2 
von der wir folgende Erklaͤrung mittheilen; 


> RR 


* 


Unterzeichneter Toſeph Woods; d, Gapitain 
des Schooners Adamant von Hingham habe auf meiner 
Fahrt von Penobleot nah Hingham, fteuernd W. N. U. 

y ‚ungefähr Io Seemeilen von der Kuͤſte, am letzten Son⸗ 

tag um 2 Uhr Nachmittag etwas auf dem Waſſer geſe— 
ben, das in der Größe wie ein ‚großes Boot ausfah. Ich 
‚glaubte, es fey ein Stixf von einem Wrack und ſteurte 
darauf zu. Als ich nun noch einige Faden entfernt war, 
erkannte ih au meinem und. meiner ganzen Schiffsmann⸗ 
ſchaft großem Erſtaunen, daB es eine ungeheure Schlange 
sen. As ich mich noch mehr naherte, rolite fie fich auf 
und fogleich wieder ab und 308 fih ploͤtzlich zuruͤck. Ich 
gieng wieder darauf log, 
entfernte fi ſich etwa 69 * vom Schiff, wo fie blieb, 

46 Sch hatte eine Kanone mit einer Kanonenkugel und 

mit Blintenfugeln geladen. Ich ſchoß fie auf das Unger 


heuer ab; , meine Leute und ich felbfthörten deutlich), Die 

Kanonenkugel und die Flintenkugeln auf deſſen Leib fi chla⸗ 

„gen; fie fuhren aber davon zuruͤck, als wenn ſie auf ei= 
nen Felſen geſtoßen wären. Die Schlange ſchuͤttelte aus 

“ Berordentlich Kopf und Schwanz und kam mit offenem 
Rachen auf dad Schiff los. Ich hatte die Kanone wieder 
laden lafjen und richtete fie auf ihre Kehle; aber fie war 
ſchon fo. nahe, daß wir alle vor Furcht an nichts anders 

dachten, als ihr aus dem Wege zu gehen. Sie berührte 

© bereits daa Schiff und Hätte ich es nicht umgewandt 

(acked), fo wäre fie fiherlich an Bord gekommen. Sie 

tauchte unter; aber in einem Augenblick fahen wir ihren 

‚Kopf en. der andern Geite des Schiffs. hersorfommen 
und den Schwanz an der andern als wenn fie ung aufs 
heben und umwerfen wollte, Wir fpürten jedoch feinen 

Ruck. Sie blieb 5. Stunden bey und und gieng immer 

vor⸗und ruͤckwaͤrts. 

Als ſich unfere Furcht gelegt hatte, konnten wir fie 
aufmerkſam betrachten. Ich ſchaͤtzte ihre Lange wenig: 
ftens noch einmal fo groß als meines Schooners,-d. h. 130 

Fuß; ihr Kopf mißt wenigſtens 12 oder 14; der Durch- 
en deB Leibes hinter dem Genic nicht weniger als 

die Größe des Kopfes ift im DVerhältniß mit der des 

! es, die Ohrloͤcher (Kiemenlöcher 2) ſtehen etwa ı2 
Fuß hinterm Kopfend. Der leid iſt ſchwaͤrzlich/ das Ganze 
De fuͤrchterlich aus. 

Wenn ſie ſich aufrollt bringt fie den Schwanz in eine 
“ fotche Stellung, daß er ihr mit großer Gewalt vorwaͤrts⸗ 
ſcießen Hilft, fie bewegt fih nach allen Richtungen mit 
der größten Leichtigkeit und mit erſtaunlicher Schnellig: 
it. Hingham den a2ten May 18x8. 
——— Cunterzeichnet) 
Joſeph Woodward, 


ET Diefe Erklärung if bezeugt durch Peter Holmes und 
John Mayo, und zwar vor einem Friedensgericht. Seite 
dem iſt diefes Thier wieder mehrmals bemerkt worden, 
Am ıoten Juny' zeigte es fi) im Hafen Sag, wo man 
Waltfifhfangern Geld geboten hat, es zu fangen. 8. 
“West: von Hallowell, Meiſter des Paauetſchiffs Delia, 
berichtet, ev habe 3 am 2ıten Juny imeinem Gtreit mit 
| reinen Walifiſch gefehen., Am aten July ſahen es J. Webber 
und R. Hamilton ungefähr 7 Scemeilen von: Portland, 
 gwifihen der Spike der Inſel Cranch und der Inſei 


* 


a kl yo _ v Ka 1 078 


fie rollte fih wieder zufammen, - 


HR te, 


Marsh, Der Capitain ‚einer Beigg von Salem, erzählt, 
daß er aufljeiner Fahrt vom. Cap Henry an ein Brad 
fan, wie cr glaubte, und Vein Boot niederzulaffen 
befahl; aber zu ſeinem großen Erftaunen benterkte er, 
das e3 die Scefihlange war; er habe nie fo etwas gefes 
benz er fhaßt fie 199 Fuß lang, Maul und Kopf von 
ungeheurer Größe. Er fuhr dann davon, aus Furcht ſie 
mochte ans Schiff kommen. 


Crichton, J.Rehmann und Burdach, 


Ruſſiſche Canmintung für Naturwiſſenſchaft und Heilkunft 
feit 1815 bis 16. 7 Hefte. 8., jedes von etiva ıa Bogen, 
hin und wieder ein Kupfer, Riga und Leipzig 

- bey Hartmann. 


Diefe Zeitſchrift iſt mit viel Kraft aufgetreten und 
enthält beſonders für Die Medicin ſehr wichtige und uns 
terrichtende Aufſaͤtze. Ob fie großen Abgang gefunden, 
willen wir nit ; da fie diefen aber verdient, fo wuͤrden 
wir und freuen, etwas dazu beykragenzu fönnen Es 
gibt freilich in Deutfchland der. medicinifchen Zeitſchrif⸗ 
ten fo viele, dab nicht wohl zu begreifen ift, wie fie alfe 
follten Stand, halten fonnen, und daher wäre zu wuͤn⸗ 
fen, die deutfihen Aerzte, die rußifchen nicht ausges 
ſchloſſen, ſchickten ihre Beobachtungen an die fihon länger 
befichenden ein; z. B. an Hufelands, Hornd, Aus 
tenrieths. Sie müffen doch wahrlich einfehen, daß 
dieſes das einzige Mittel iſt, ihren Beobachtungen ein 
Publicum zu verſchaffen und mithin auch den Trieb etz 
was zu gelten zu befriedigen, der doch augenjcheinlich der 
Bemühung eigene Zeitfchriften herauszugeben, zum Gruns 


de liegt; das kann wan nicht genug fagen. Hoffentlich 


wird aber doch Ein und der Andere davon überzeugtz 
und fo wird fich nach und nach in Deutſchland ein den 
Gelehrten geineinfchaftlicher Pan entwickeln, der in aus 
dern Sandern fhon in Wirffankeit ift, 

Davon nun abgeſehen, fonnen wir vorliegende Seitz 
ſchrift nicht anders loben. Sie hat bleibenden Werth und 
wird aud nad) Jahren noch nachverlangt. werden, wenn 
fie auch nicht der Fortfegung fich erfreuen follte. Wir 
fönnen natürlich den Werth der Aufſaͤtze nicht einzeln bes 
ftimmen und fie. noch viel weniger ausziehen, das fonnnte 
billig ein Mitarbeiter dieſer Sammlung thun. 8. B. Ats 


‚senhofer oder felbft ein Herausgeber, Nehmann 


oder Burdach. Die Beyträge von jedem Einzelnen 
find ja doch fo wenig, daß feiner fich als den Verfaſſer 


des Werks anſehen, mithin ſich auch keiner ſcheuen fanız 


als Recenſent oder nur als Anzeiger aufzutreten. 
Im erſten Heft geht ein 

2) Umriß einer Geſchichte des Medicinal⸗ = Wefens in 
Rußland ſeit dem zoten Jahrhundert, voran, dann folgen 

2) vonAttenhofer; Beobachtungen uͤber die Nas 
tur und Heilung der Syphilis G.25. et. hat ſich ſchon 
durch mehrere Schriften, befonders aber durch die Topos 
graphie von Petersburg ein gegründete Recht auf feine 
Anerkennung in dem gelchrten Staat, und zivar unter 
den vorzuͤglichſten Aerzten erworben. Er war Arzt an 
einem. Hoſpital in Petersburg, Lebt jetzt in der Schweiz 


feinem Vaterlande, wo er hoffentlich Muße haben wird, „ 


fih den Wiſſenſchaften zu weihen. 


2 


2103 
3) Rehmann, Leibarzt des Ruſſ. Kayſers, über 
den Plan feiner aͤrztlichen Reiſe nach China S. 53. Be: 
Fanntlih war R. bey der vor mehreren Jahren mißlun- 
genen ruf. Gefandtfhaft nad) China, wo er fih befon- 
ders um die Volksarzneykunde bekuͤmmert und verfchies 
dene Arzneymittel von dort einheimiſchen Gewaͤchſen ent= 
deckt und befannt gemacht hat: Er iſt der ältefte Sohn 
von dem Leibarzt des Fürften zu Fürftenberg, und halt 
ſich jeßt zu Carlsruh auf. } 

) 6. Körner; Befchreibung der beyden zuletzt 
entdedten Minerafquellen am Kaucafus bey Con ſtan⸗ 
tinlogore£ ©. 61. Enthalten befonders  Schwefele 
waſſer, worinn aber allerley Anderes tft, 3.3. Kohlen» 
fäure, Glauberſalz, Bitterfalz, Kochfalz. Bey der Des 
ftung Kistowadst ift ein Sauerbrunnen, worinn eben⸗ 
falls Glauber-, Bitter» und Kochfalz. 
x 5) Rehmann; Ballota lanata, ein neues Mittel 
gegen die Waſſerſucht. 

6) Papengutd; die Heilung ſcrophuloͤſer Fiſtel⸗ 
gefhwirre durch ſalzſauren Zink S. 79. 

) E. J.iSuck in Wolmar; Beobachtung einer 
durch Wurmreiz hervorgebrachten Unmwälzung des Aug- 
apfels ©. 84 

) Kurze Bemerkungen und Nachrichten S. 80. Darz 
unter 5. Libofhik; ber ein Fiebermittel des ruf]: 
Landmanns; befonderd Theer von Betula alba, wovon 
auch das Yuchtenleder den Geruch hat. Dies; über 
einige Volksmittel gegen das Wechſelfieber, befonderd 
Eifenvitriol; Gebraud des Arſeniks gegen das Wechſel⸗ 
fiber, gluͤcktich. Neit zz Notizen über die Arz⸗ 
neyfunde der Kalmucken. Muͤller in Irkutzk; Nach— 
richt von einigen Thee:Surrogaten, Rehmann; Nach⸗ 
richt von einem chineſiſch. Buch über die Kuhpocken. 

9) Nahrichten von Heilanftalten im ruſſiſchen Keich. 
©. 97. Das Preobrafgensfifge Hoſpital zu Petersburg. 

10) Nachrichten von wiſſenſchaftl. und Bildungsanſtal⸗ 
ten im rufftſchen Reich. S. 99. Chronik der mediciniſch. 
Facultaͤt der Univerſitaͤt zu Dorpat im Jahr 2813. 

11) Literariſche Anzeigen und Auszuͤge. ©. 104, 
Kichter; Gefhichte der Medicin in Rußland. Bur: 
dach; anatomifche Unterfuhungen ©. 113. 

KRaydanotv; Tetractys vitae, 

Commentationes Soc. Phyf. Medic. Mosquenäis 


©. 124. 
J. Frank; M&moires sur la plique polonaise. 


J. Hamel; Diff, inaug. de bracheriorum conftru- 


etione. R. Walther; kurzer Unterricht für die ehft- 
nifhen Hebammen; ehftnifh- Hilger; Rede über die 
Medicin. 

Das Kupfer zeigt das Richteriſche Hyfteromochlion, 
das Hamelifche Bruhband. ' ., 

II: Heft 1815. 

1) Fortſetz. der Geſchichte des Medicinalweſens in 
Rußland von 1725 an. ©. 178. 

2) Haffenmülter; über die Entzündung des 
Magens und der Gedarme ©, 214. 

5) Witzmannz; über die Luftfeuche in den nörd> 
richen Provinzen der europ. Tuͤrkey. ©, 226, 


1 a ne Te Er 


Voͤgel Lief- und Efthlands von Germann. 


raſſen. S. 484. 


Er) 


9 Reh mann; Vefhreißung der Tuskinskifhen 


heißen Mineralquellen am Baifal, zerlegt von Helm; 


©. 235; enthalte viel Slauberfalz und Bitterfalz. 

5) Herzog aus Ilmenau in Thüringen, über 
die Tuphus- Epideinie von ıgı2 und 13 in dem Gouvers 
nement Tula und Caluga, S. 265. Ef 

6) Iliſch zu Riga; Uber das. Nervenfieber von 
1812 und 13 im Gouvernement Plesfow. ©. 307. 

7) Literar, Anzeigen. XXI varia opuscula veterum 
medicorum, etc. Mosquae 1808. 4. P. 315. — 

Attelmayer; Dill, inaug. de embryonis forma- 
tione. Dorpati 1812. ©.319. , 


C. E.Baer; Dill. inaug. de morbia inter Efiho- 


nos endemieis. Dorpt. ıgr10. 88 Geiten. 
Ethrographie der Ehften. ©. 321. 


Eine völlige - 


‚2104 


Th. Renner. Prof, Mosquenf. ; Cogitata'quae- > E 


dam circa hydrophobiae naturam ei medelam. 4. 

©. 57. Eine durchgreifende, intereffante Abhandlung, 

ſollte nur etwas weiter von Moskau gedrudt feyn, ©. 337. 
HI, Heft. 1916, 

I) U. Bernhard (fheint ein Engländer); Ueber 
den Gebraud des Arfeniks im Wechfelfieber; ©. 345. ° _ 
2) F. F. Reuß. Brof. zu Moskau. Unterfuhung 
des Fieber vertreibenden Stoffs in der Chinarinde. ©. 351. 
Sehr ausführtih und genau. Zufak von Burdadı, 

3) Witzmann;z Sranfengefh. des Grafen Ka— 
mensky. ©. 383. F * 

H. Helm, MAotheker; Reiſe vom Fluß Barguſen zur 
Mineralquelle am Kargat-Fluß unweit des Baikals. 
S. 406. Viele Pflanzen ſind verzeichnet: 


Salfola kali. Rododendron dauricum, 


Arthemihae. Chryfanthum. 
Stipa pennata. Ledum palufire. 
Robiniae. Phlomis tuberofa, 
Nepeta multifida Aesilops [quarrofa, 


Valeriana fibirica, 
Lilium pompopium, 
Cimicifuga foetida. 
Aſltragalus. 

Larix, B 


Betule fruticola, alba, 

Populus nigra, 

Salices. 

Spiraea ſalicifolia. 

Pinus , filvefiris , 
Abies, Cembra, 


5) Rehm ann; Ueber ruſſiſche Volksmittel. Schei⸗ 
dewaſſer, Sublimat, Zinober, Quekfilberfalbe. "©. 418. 

6, Burdach; Machrichten von wiſſenſchaftl. und 
Heilungsanſtalten. ©. 423. Anatomiſche Samml. zu Per 
tersdurg. Sehr fhone Sachen im Artillerie -Hofpital 
daſelbſt ©. 456. Zi — * 

7). Geſundheitspolizeyliche Verordnungen S. 461. 
Degen Verkauf der Apothekerwaaren. 

3) Perſoͤnliche Nachrichten; ©. 467. Beförderungen, 


Belohnungen, Anftellungen, Todesfälle. 


9) Literariſche Anzeigen und Auszuͤge. ©. 480. ER 
Klaͤproth; Reife in den Eaucafus und nad Georgien. 
©. 430. — 

B. Mayer (in Offenbach); kurze Beſchreibung der 
©. 483. 
Iſenflamm; Köpfe von verſchiedenen Menſchen⸗ 


» 


Kin Frauke "de »l!influence ‘de la xécvolution Iran- 
— sur la medecine- ‚pratigue. 1814. ©, 480. 
Be Schreiber, — ‚dnaug. de RR pul- 
mon, ©. ao. h 
138 ef yenberg; über. den ER TEREN der 
3 — auf Kruſenſterns Schiff. ©. 500. 


— —Mes Heft 

Na » . Sefgiöte der Bruftbräune, an welcher der ruff. 

; ‚ Beibant von dreygang litt; von ihm ſelbſt und von 
erner. ©. 521. 

>) Sommer; Geſchichte eined zum zweytenmal 
an einer Perfon rerrichteten Kaiſerſchnitts. ©. 59, 

3 Beantwortung der Frage: Welche auslaͤndiſche 
Apötheferwaaren tönnen durch einheimische erfegt werden, 
von der medicin. Facultaͤt zu Wilna, beſonders von 
Lobenwein. ©. 5a. 

2) Hirtzius; uber den Sefundgeirssuftand an 
der kaucaſiſchen⸗ 5 ©. 554. 

Bigmann; über den Gebrauch des Brechwein⸗ 
ſteins gegen Verdunkelung der Hornhaut, ©. 563 
5 Derfelbe über die "Anwendung des Sublimats 

Ser ferophulufen Gefgmüren. ©. 565: 
8x6)! Sekſcherz Geſchichte einer vieljaͤhrigen Unter: 
—————— ©. 567 
vom Hüberthalz neue Beh andlungsweiſe der 
Knodenbruqhe ©. 502, 


al 0 ae rer 70 


ee Ohrenfhmerzen. ©. 500. 
Molius;Beobachtungen uͤber die große Seil: 
. fraft des Eintaudens in kaltes Waſſer. ©. 599. 
10) Ueber Bildungsanftalten im ruſſſchen Reiche. 
S. 609. 
nd A Ehronit der Univerfität Moskau. 
Prof. Katfhenomöty gibt cine Zeitſchrift heraus 
dem Titel: „Der europäifhe Bote‘; in ruſſi⸗ 
 Ther Sprache. 
49) Werfent. Nachrichten ; Todesfälle. S. 614. 
42) Riterarifhe Anzeigen und Auszüge: 
IBM 9 Richter; 
 Ruffand. 1815. ©. 615. 
% 489) Burfy; Dilfertat. inaug. 
ee 631» . pi x 
5, Parrot, Sohn; über Gaſometrie. ©. 655. 
LE, 8. Bojanus; *  Introductio in anatomen 
h cömparat. : ‚Oratio. Interefant,, wie man denken fann, 
Wir finden jedoch darinn mehrere und unerflärliche Be: 
merltungen, und wünfchen daher die Rede felbft zu has 
ben. ©. 036. 
0. Stürmer; Diſſ. inaug. HR as ein ae 
Dorpati. ©. 645. 
Jaenifch; Dilf. inaug. de Crifibus ibid. 
—* * B. Alena Prof,; de noxis, pro oeconomia ani- 
mauli corp. hum. Mosquae. ©. 654. 
— F. Be ige; Diſſt. inaug. patholog. conſenſus, Dor- 


9 


Be conlenfu ete, 


-M. Hombolicki; Diff, inaug. de valorum fangui- 
ferorum vi in morbis neryolis producendis, Vilnae, 
N 


t 


a nn eg 


8) Reuß; über Die Anwendung des Feuers bey 


Geſchichte der Medicin in 


2106 
. A, Werner; DAT, inaurg, de, herba Rub; chamae 
mori. Vılnae. ©. 666. - 
Kwiatkowski; Dil. inaug. Aetiölogiam moarbi cae- 
rulei amplificans. Vilnae, ©. 69. 
Dyrwianski; D. inaug: hütor, hydroplichi 
> . hydroplioh 
hibens, Ibid. ©, 671. Re 
Lukomski; de fiatu et conditione‘ mitm inor- 
bis cordis gignendis idonea. Vilnae, ©. 6 


Zweyter Band, rigen: 
Borberidt. ©. 1. 
1) Burdad, Ueber die Anſichten der Natur. 


Vorlckungen; daruͤber lie ma 
Zeit und Luſt hätte, e u ee 

DB Lerche; über die Lymph⸗ Geſchwulſt. 
©. 64. 

2 T. Myllus über den Gebrauch der bittern 
Mandeln in — S. 0». 

4) Grav J. P.; Vorſchlag zu einem Heilfemen Auf⸗ 
enthalt ſuͤr Sieche, — in einem mittaͤgli den Theile der 
Krimm. ©: 95, 

5) Aerztliche Bildungs: und Heil --Anftalten in 
Ausland. 96. 

Die Kaiferl, medicin. chirurgiſche Academie zu Be: 


teröburg. 
6) Todesfälle und Lebensbeſchreibungen. ©. 140. 
7) Literariſche Anzeigen und Auszuͤge. ©. 125. 
Gruſinow, Prof. in Moskau; über den neuent 
deckten ig der Bildung der Stimme bey Menfden 
und Thieren. Ruſſiſch. Sehr weitläuftig. ©. 125. 1 
Jeromin ;, Dillert. inaug. de morkis nifus forma- 


tivi: Dorpati. ©. 100. 
B. Rufenko; Dillert. inaug. de fiatu uteri vr 


ni dynamico etc, Mosquae. ©. 160. 
Strumiensky; Dillert. inaug. de manu uti Agno in 
morbis. Vilnae. S. 197. ' 


SIRSDETT, 

» Sommer und Zoedel; 
arteria mammaria ınterna, ©, ee 

9 Rittmeiſter; über die Mafferfheu und das 
Blut, als ein Heilmittel Dagegen. ©. 192. 5 

> W. Starfe; Beobahtung über die Anwendung 
des Bleyzuckers — in Krankheiten. der Arhemorgane. 
©. 203. 

4) Lichten Rädt; Nhapfodien über den fhierifchen 
Magnetismus. ©. 222. Davon bat ſchon Kiefer in fei- 
nem magnet. Archiv geredet. 

53) Roos; etwas über den Einfluß der Zicber auf 
ſyphilitiſche Krankheiten. ©. 256. 
6) Diez merlwuͤrdiges Beyſpiel von Fettleibig⸗ 

©. 243. 
7) . Ueber ruſiſche Volksarzneymittel. 
Rehmann auch darüber. 

8) Freygangä uber chineſiſche und ſibiriſche 
Rhabarber. ©. 255. 

» Girgenfohnund Schmidt; Seobachtungen 
über den Scrotalbrand. ©. 262. 

10) Brenners über einen Salzſee im Irluͤtsti— 
ſchen. ©. 272, Enthält Kodfal; und Glauberfaf;. 
132 * 


aneyrysma der 


keit, 
©. 248. — 


2107: 3 
- 1) Dr. £urianz über Volts arzneymittel in Eſth⸗ 
land. ©. 270. 


12) Todesfälle und Rebenshefchreibungen. ©, 285. 
15) erztlihe Bildungs-und Heil = Anftalten.- ©. 
298. Vorleſung. zu Wilna, und anatomifh, Theater. 
daſelbſt. 
19) Literariſche Anzeigen und Auszüge. 
Eobenmein; Rebe bey Der Einweihung des anato⸗ 
mifchen Theaters zu Wilna. ©. 299 
Parrot; coup d’oeil sur. le magnetisme animale 
Petersbourg.. 1816... S. 300.. 
Sihtenfädt 5 Unterfusgungen über. den 
den Magnetismus. ©. 305. 
Bukowiecki. Difl. inaug. de maniamenlibus yer- 
nalibus 1815 anni crebro Vilnae obveniente, S. 522. 
Ueber eine magnetifhe Cur; von einem lieftaͤndiſchen 
Landprediger, ©. 212 
Wolff; Diff. inang. 
giaın febrium nervolarum. Dorpatae. ©. 320. 
Troeder; Diff, inaug. de affinitatibus etc. inter 
ealharr. etc. Ibid, S. 327. 
Hreczyna; Dill. inaug. de exanihemate mercu- 
ziali etc. Vilnae ©. 331. 
Palezewski; Dill. inang. Pathologia vomitus chra- 
nic. ibid. ©.. 338: E 
-Wroblewski;. Diff. inaug. 
oculi, ibid. ©. 356% 
Lewitsky ;D. in. de merbis e dislocatione uteri. 
Mosquae 1811. ©. 339- 
Bojanus; des principales caufes de la degeneration 
des races des chevaux et desregles a ſuiyre pour les 
' zelever,-% Vilna 1815. ©. 340. 
Schmitz de Pree, Notices 
2816. ©, 397- 


de carcinomate bulbi 


medicales. {Moscea 


III Sert 
1) Heimann; über verlarvte Hamerrheidalfranf: 
heiten... ©. 351. 
D) Diez; uber die BVolfsheiffunde der Rufen, 
S. 871. 


heilmittel gegen den chroniſchen Rheumatismus. E. 579. 
4) Burdab; über die. Haargefäße, mit Hinfiht 
auf die Lieberkuͤhniſchen Praparate in Petersburg. 
S. 400. 


5» Seilungsanſtalten im ruſſiſchen Reich. S. 430 


Medicinifch: philantrobiſche Comitaͤt in Petersburg. 

6) Literariſche Anzeigen und Auszüge. S. 440. 

Knackſtedt; lateiniſche Wörter, zur. Anatomie u, 
ſ. w., von Lucas. ©. 440. 

Hortus Mosquenfis.. 1808. Ato, Es find 3594 Gat: 
tungen. ©. 447.. 

. Hoffmann, genera pl. umbelliferarum, Mosquae 
2£14. 8. 202. u. 29 Kupft. ©. 447- 

Libofchitz et Trinius. Flore des enyirons de St, 
Petersbourg et de Moscoi.. Tom. I. 1811. 4. 121. 
Kupft. au. $: 348. 

Libeſchitz; 
Battarea. ©. 348. 

Birch; uber die electriſche Materie und ihre Anz: 
wendung auf Arzneywiſſenſchaft. Ruſſiſch, 179% ©: 349, 


neuer Pilj, Dendromycis: ſey nicht 


de erroribus: circa patholo- 


"1811. 890. in ruſſiſcher Sprache. 


32 Derſelbe; uber die wichtigſten ruſſiſchen Volks— 


Enehofm; Taſchenbuch der; Kriegs: ‚Hygiäne.. 
Ruſſiſch. Aeußerft vollfämdig, von ©.4500—5 


IV Heft. 1807, ER 

»D Bojanug;: Bemerkung aus dem Mebiete der 
vergleihenden Anatomie, ©, 525. — Haben wir in der 
Iſis gegeben. 

2) Langenbed, in Riga; Tagebud über eine 
durch den thieriſchen Magnerismus bewirkte Seifung. 
©, 555. Sn-Riefers Ardive befproden.. # 

9 Buchholz; mediciniſch topngraphifche Rarhriegken 
aus dem olonetziſchen Gouvernement: ©. 615. 

Du Rupl;z Uber die Heilfraftdes — ru · 
derale. ©, 660. 

59 Meyer; Beobachtung der Zunahme eines kre⸗ 
pfes bey unterdruͤckter Menſtruation. ©. 685. 

6) Henke; Beobachtung eines ploͤtzlichen rodee⸗ 
falls durch pſychiſche Einwirkung. ©, 687. 

7) Kleine Beytraͤge zur Kenntniß der chine ſiſchen 
Arzneykunde. S. 688. 

Kamensky, über Ginſeng COrchis Nina): der 
Chineſen. In Ehina foften.ı Pfund 240 Pf. Silber. 

Rehmann; chineſiſches Univerſalmittel. ©. 602 

Helm; chemiſche Verſuche in Gegenwart eines 
Lama. ©.003, 

8) Aerztlihe Bildungs: und Heilungs- Anftalten im 
rufifhen Reide. ©. 605. 

Michelſon; uber Die 
alyſtock. 

Perſonale der medicin. chirurgif. ——— u Me 
teröburg. ©. 702. Fr 
9% Verfügungen im Medicinafwefen.. S. 31 

Allgemeine Veränderungen don den Jahren 15 U, 16. 
Beförderungen. 

10) Literarifche Anzeigen und Auszüge. ©. 719. 

Allgemeine Zeitſchrift für Die Heilmiffenfchaft , her— 
ausgeb. von der kaiſerl. mediciniſch dirurg, Academie 
Bis jegt find 6 Hefte 


Entbindungsanftalt ko Bio 


von je 128 Seiten erſchienen. 

Koerber; ruſſiſche Ufafen über das Medicinaime: 
fen. ©. 751 — 04 

Das Kupfer dieſes Heftes ftellt cine, fleine Moſchine 
zur Einrichtung verrenkter Finger vor, von Hn, Petra— 
fhensty;. 

Diefes Verzeichniß des Inhaltes mag indeſſen genug 
ſeyn, um auf dieſe wohlredigirte Zeitſchrift aufmerkſam 
zu machen. Wir behalten uns wor, in der Folge einzel 
ne Auszüge. daraus unfern Lafern mitzuspeilen, 


[4 et t 
des Regierungs - Subiläi er Majeftät des Königs von 
Sachſen bey der chirurgiſch-mediciniſchen Atademie zu _ 
Dresden und damıt. verbundene Stiftung einer Geſel⸗ 
ſchaft für Natur: und Heilkunde. 

Den 19. September 1818. des Vormittags Übers 
reichte Sr Majeftät, dem Könige, in: Pillnig der Hofz 
rat) und Leibarzt Dr, Kreyjig, im Namen der Pros _ 
fefforen der Afademie, eine Gluͤckwünſchungoſthrift, aus 
gleich aber au sins von Dem Profeſſor Dr Carus ger 


E 
ſchriebene phyſidlogiſche Abhandlung: Von den Naturrei: 
. en, ihrem Leben und ihrer Vermandtfdaft, mit welder 
eine Sammlung akademiſchen Schriften beginnt; Die un: 
ter dem Titel einer Zeitfhrift für Natur» und Silfande 
| ‚in einloen Monaten erfheinen wird. 

l » Des Nahmitags verfammelten fi in Dem, mit der 
ü befrängsen. Büfte des Königs, gezierten und fonft feftlich ge: 
ſchmuͤckten Saale des der chirurgiſch mediciniſchen Acade— 
mie vom Könige uͤberlaſſenen vormals herzogl. Eurlän- 
diſchen Palaſtes, nebſt den Profeſſoren der Academie meh— 
rere Naturforſcher und Aerzte Dresdens, der Leibarzt 
Sofrath Dr. Althof, der Ober-Bibliothekar geh. Lega— 
 tionsrath Beigel, der geh, Finanzrath Blode, der 
 Königl. Leibchirurgus, Hofrath Hedenus, der Graf 
; von Hofmannseg 9, der geh. Cabinetsrath Heyer, 
der Dr. Ra pp, der Koͤnigl. Leibchirurgus Koberwein, 
der Koͤnigl. Leibarzt Hofrath Dr... Leonhardi, der 
SOber Landbaumeiſter Schuricht, der Baron Ufer 
| manmauf Wefenflin, der geh. Finanzfecretär Zen: 


rl 


‚ter, um eine Gefelfihaft für Naturzund Heilfunde zu 
gründen, welde jaͤhrlich sine der Hauptverfammlungen 


am ı5ten Geptember ald dem Tage des Antrittes der. 


Regierung Er, Mojeftät des Königs halten wird, 


Nachdem der. Director der Atademie Dr.. Geiler 


„die. genannten Stifter der Geſellſchaft bewillfommet ‚und 
r den Zweck der legtern näher: angegeben halte, deutete er 
beſonders darauf Hinz. wie. das Zubelfeft eines Monar: 
; den, der Kunft und Wiffenfhaft niet blos 177 fon 
4 dern ſelbſt fennt und als den eifrigften Forſcher in den 
J Werten der Schoͤpfung ſich gezeigt habe, der ſchicklichſte 
Zeitpunti für Gründung eines Vereins fey, Der ſtets vor 
Augen haben möge; Daß unverlegbar nur Das 
9 Sedı- mas eingegraben. indem Seife, fid fort: 
 pflanztvon Geſchlecht zu Geſchleſcht. 
Wit der herzlichen Bitte zu. Gott für den Koͤnig, 
N ale Kir Das Gedeihen- der: ihm zu Ehren gegründeten 
 Berbindung, fhloß der Sprecher, und überreichte dann 
der Grtellfhaft,; weil die Zeit das Vorleſen nicht erlaubte 
vandſchriftlich eine von ihm geſchriebene Abhandlung: 
Ueber: die Geſchichte der gelehrten Gefellſchaften uünd ei: 
.nige a aus. derfelben gezogene Befultate zur Beherzigung 
Bei i Gründung eings neuen gelehrten Vereins, 
J Darauf wurde zur Wahl eines Sekretaͤrs der Ge— 
ellſchaft geſchritten, wobei die Mehrheit der Stimmen 
den Profeſſor Dr. Carus zu dieſem Amte beſtimmte, 
welcher daſſelbe auch angenommen hat. 
Den zoten: September des Vormittags überreichte 
re he der‘ Studierenden ein Glückwünſchungs⸗ 


en: der — Tages hatten die Profeſſoren 
eine Erleuchtung ‚der Gebaͤude veranſtaltet, welche der 
ERönig der: Pflege armer Krünfen, dem Unterrichte in 
ar Ratuys und-Heiltunds, fo wie der Vervolllemmnung 


2110 


dieſer Zweige des Wiſſens mit fo vieler. Milde gewidwet 
bat. Ueber das Hauptgebäude war ein Halbfreis von 
fünfzig großen von Lampen gebildeten Sternen gefpannz, 
in der Mitte der Namenszug des Königs unter der Krona; 
das Portal mit Eichenlaub verffeidet und Durch zwey 
auf laubumwundenen Kandelabern brennende Kienpfan— 
nen. erleuchtet. Das Entbindungsinſtitut, fo wie die 
Wohnung des Directors waren mit Lichtern und Lampen 
reich erleuchtet. 

Den 1s8ten November 1812. har die Seſellſchaft 
für Ratur: und Heilfunde ihre zweite Sigung ge 
halten, Dr. Seiler. eröffnefe fie mit einigen paffenden- 
Worten. Cie follte vorzüglich den: Erorterungen uber 
Die zu. treffende Einrichtung der: Geſellſchaft gewidme? 
feyn. Dem ohnerachtet hatte bereitö von mehrern Seiten 
fih Stoff zu wiſſenſchaftlichen Mittheilungen gefunden: 
und zuvoͤrderſt wurden demnach folgende Vorträge ge— 
halten. 

1. Der Br. d. Phyſik und Chemie Dr, Ficinus be— 
ruͤhrte im Kurzen Davy’s Entdeckungen über die Slam- 
me, was als eine Einleitung diente zu einigen Verſu— 
chen mit der Sicherheitslampe des berühmten Engländers.- 
Hr. Dr. Ficinus tauchte fie mehrmals in: Kohlenwaſſer⸗ 
ſtoffluft, fowohl in reine, als in ſolche, ber. atmoſphaͤri⸗ 
ſche Luft zugeſetzt war. Niemals drang die Flamme durch 
das Drathgitter, obgleich Die Luft felbft in. der — 
brannte; 

2- Darauf zeigte der prof. v Naturgeiihichter er 

Treutler 5 Cremplare der Taenia lanceolata aus 
der Hausgans vor und. begleitete fie mit mehrern Be— 
merfungen. 

3. Der Dir. Hofr. Dr. Seiler mathte ferner die An⸗— 
wefenden nrit einem Lithopädion bekannt, mas vor un 
gefahr 12 Jahren in einer sojahrigen Frau gefunden. 
wurde. Es hängt mit den Dvarıum durch feine Hüffe 
zufamnten, allein Der Muttermund ift foͤrmlich verwach⸗ 
fen, fo daß es ungewiß ſcheint, ob er ſich in hohem Al: 
ter fo verändert, oder ſchon fruͤher in ſolchem Zuſtande 
geweſen. Derſelbe zeigte vor ein hydrocephaliſches, neuz 
geborneg Kind mit misgebildetem Kopfe. Ihm fehlt das 
ganze Stirnbein, dieſer Mangel hat nicht nur im Aeußern 
Mundhoͤhle, Näfenböhte, Augen deformirt, fondern die 
olla bregmatis Haben’ fi nah vorn bedeutend" verlän: 
gert. Eine Unterfühung des Gehirns und Rückenmarks 
wird Diefer genaue Anatom Fünftig Tiefern.- 


4. Hr. Dr. Carus, Profeffor der Entöindungsfunde 
und Secretar. der Gefellfchaft bewies durch mehrere vor- 
gelegte Praparate von Larven des Erdfalamanders, die 
fehr deutliche Entſtehung des. Darmfanald aus dem Dot: 
terſacke dieſer Ihiere, als. Analogon: der Rabelblafe 
(Erläuterung der. S. 631 deffen Zootomie gemachten Be⸗ 
merkung.) 

Rachdem der Hr.-Hofr; Geiler der Geſellſchaft einen 
aefhichtlichen Ueberbfid über die Entftehung.der geſellſch. 
Vereine und einen Entwurf zu den Statuten vorgelegt 
Hatte, wurden durch Stimmenmehrheit a Deputifte ers 


art, 
wähft, die in Nerbindung mit dem Director und dem 
Gecretär die vorgeſchlagenen Statuten prüfen ſollen. Es 
find die Hrn. Rafhig, Kobermein, Ficinus und 
Finanzrath Bode 


Bayeriſche Naturforfher in Braſilien. 


E. K. NM. haben wir über unfern bisherigen Aufent: 
halt in Brafifien Berichte vom 2 Auguſt, 7 Geptember 
und zo November vorigen Jahres nebft Beylagen des 
Verzeichniſſes der bisherigen Ausgaben, alerunterthanigft 

erſtattet. Wir haben feir dem Die Reife ins Innere 
von Rio Janeiro uber St. Paul nad Villa 
Rica angetreten, und halten es ben unferm Anfenthalt 
an fegterm Drte für dxingende Pflicht, über den Verlauf 
derfelben weitere Nachricht alfergehorfamft zu überfenden. 
Wie aus dem Tegten Beriäte vom 50 November erſicht⸗ 

„Ui, wurden wir durch verfhiedene Verhaͤltniſſe gezwun⸗ 
gen unfern Reiſe-Plan getrennt von den oͤſterreichiſchen 
Zaturforſchern su verfolgen. 

Stahdem wir Die umliegende Gegend won Rio Ja: 
neiro feit dem 15 Zulius fennen gelernt, und zu gleicher 
Zeit Die nöhigen Ausrüflungen gemacht heiten, traten 
hoir die Reife ins Innere am 9. Dezember v. 3. an. 
Unfere Truppe befiund aus uns Benden, einem Arieiro 
als Anführer der Maulthiere, einem Treiber (Gamarada) 
und einem neuangefauffen Neger⸗Sllaven, nebſt 6 Laſt⸗ 
und Reit⸗Thieren. Der oͤſterreichiſche Landſchafts Ma: 
fer Ender ſchloß ſich bis St. Paul an uns an, und kehrte 
don dort mit den oͤſterr. Kammerherren Grafen v. Palfy, 

Wrona, und Prinzen von Taris nad Rio Jane i⸗ 
ro zuruͤck. Die rſten Tage waren für und Die härte: 
ften, indem weder die Thiere an Die Loft und an einan⸗ 
der gewoͤhnt, weder die Tropeiros in der Behandlung 
der Thiere erfahren, nod wir ſelbſt mut der rohen Lebens⸗ 
ur und Rot aus Maismehl, Bohnen CTeyao) und 
Speck, nebſt Branntwein (Caxassa) mit einer under 
Haut zum Nacht Lager, mit den ſchlechten Wirths haͤu⸗ 
fern <CVendas) und dem auf vier Pfaͤhlen ruhenden 
Dudade (Kancho), endlich mit den ſchlechten engen Stra⸗ 
gen, welche kaum unſern Land⸗ Wegen gleichen, bekannt 
waren, Hiezu kam noch die Regen: Zeit, welche nad 
einer. mehrtägigen. Trodenheit ungemein flarf eintrat, 

‚und beymahe alle Tage, beſonders Nachmittags von 2 
Uhr, unter befländigem Donner, poglih Die Straße ei⸗ 
nen Schuh hoch unter Waſſer feste, und Die Haufigen 
Käse fo. anfhwelfte, daß man oͤfters nur mit Lebens: 
Gefahr Diefelden durchwaden, und auch die Equipagenur 
auf den Ehultern der Camaraden vor möglicher Durch: 
näfung fhügen Tonne. Unter fofchen Reiſe Geſchicken 
famen wir, in diefem nod unangebauten und kaum ſchon 
bewohnten Sande, wo man von Zeit zu Zeit einen ein 
zelnen Zauern (Morador) und alle 6 Legdas eine Dorf 
fchaft (Arrayal) oder Kirchfpiel (Frejnezia) ‚antrift, über 
St. Eruz, einem ehemaligen Sefuiten-Klofter, nun Luſt⸗ 
Shloß des Kronprinzen und uber Taguahy an din 


— \ — I 
Merkt: die frühern Berichte find für die Iſis nicht 
nwidtig EN 


Fuß des erften Gebirgs-Zuges, Sexra do mas an. Nach 


Dede St. Paulo gluͤcklich an. Letztere Stadt liegt 


dem Brigadeiro de Marinha von Porto Santos, in Ab- 


"aber durch Die Regiſtros, wo für ein Thier gegen So Pa- 


„bes. wadern Golonel, Müller, und. durch die vielen Re 


Verlauf von 10 Tagen, wobey wirtäglih a—5Lrg0a8 
machten, hatten wir diefe aus mehreren hinter ‚ein der 
Tiegenden Zügen, beitehende und mit dichten Wäldern 
bedeckte Serra überfliegen, und traten nun vor Dem 
Staͤdtchen Bilfa-Lorena, in das breite Thal, welches 
der Fluͤß Paraida, Hier an Größe unferm Main aͤhn⸗ 
ih, bilder, hinab. Von nun an festen wir immer in, 
Diefem Thale, Tängft des Fluſſes über einzelne Hügel, wor: 
auf die Städtihen Pendamiangaba, Duaratim 
queta, Tambate, St. Zvze, wo Die Campos, ob: 
gleih noch ziemfih mit Bäumen bewarhfen, anfangen, 

unfern Weg fort; paſſirten in. Tacarahy in einem Kanot 
— Eindaum — den auf eine Biertelflunde breit durd 
Den Negen angeſchwollenen Paraiba, welcher die Lajt: 
Thiere ohne Sattel und Laft, mit Lebens-Gefahr Durd- - 
ſchwimmen mußten, und kamen laͤngſt des rechten Ufere 
deſſelben Fluſſes uͤber den ehemaligen Bekehrungsort der 
Indier Aloca da Escada, und die Ortfhaften Mogy 
das Cruzes, ©. Penha, in deren Nähe der Tiere fer 
nen Urfprung nimmt, am feßten Dezember in der Eida: 


ebenfalls. auf einem Hügel, eine halbe Legoa von dem 
Tiete, dem Haupt Fluß Diefer Capitanie, fie zählt 12000 
Einwohner, hat einen Bifhof, einen Durino, melde nebſt 


wefenheit des Grafen von Palma, der nah Bahia ver 
fest worden iſt, und am deſſen Gtelle der bisherige 
‚Gouverneur von Moto Profo, Baron Karl von Dein: 
haufen, von teutfhen Eltern’ in Liſſabon geboren, eintritt, 
einftweilen gouverniren, Es befinden ih In StPauf, 
welches ziemlich geräumige Straßen und leidliche Wop: 
nungen hat, drey Minds = , zwey Nonnen-Kloͤſter, 
zwen Hofpitäfer und ein Theater. Die Cinmwohner 
durch ihre Entdedungen von Gofdminen , Durd ihre 
Auswanderungen und Durchforſchungen der benachbar: 
ten Gapitanien beſonders von Minad Geracs Berühmt, 
{Heinen jegt ziemlich veratmt, nur in den Namen Bau: 
Lifta ihren Adel'zu gründen. - Wie auf dem ganzen bie: 
herigen Wege, find aud hier Zuder, Mais CFeyao), In: 
digo (Anil) die wichtigſten Nahrungsmittel und Kuftur: 
producte- Der Haupthandel iſt der mit Hornvieh und 
Maufefeln, von denen. ung auf dem Wege viele Heer 
den von a00—600 Stuͤcken begegneten. ER 
Viele diefer Thiere werden aus dem Suͤden der Bro: 
win; Rio grande do Sul, wo ein wilder Eſel s Pataf 
3 fl, 36 £.,) tin Dchs 8 Pat. Foftet, bezogen, Fommen 


taf bezahlt wird, ziemlich theuer, a E 

Während unfers Aufenthaltes ‚Hatten wir das Ber: 
‚snügen, Zuſchauer eines Thiergefechtes in dem von ei⸗ 
nem Teutfchen, dem Colonel Müller, mit Geſchmack neu⸗ 
erbauten Circus zu ſeyn, und ebenfalls in dem Theater 
einer Dperctte, O Deferder Francez benzumohnen, wor 
bey ein Chirurg, ein Schneider, und Schuſter, Mulatten | 
und Schwarze, wie hier uͤblich ifl, Die Acteurs und Actri⸗ 
wen machten. a \ —34 

Obgleich unſer Aufenthalt durch die guͤtige Vorſorge 


J 


oinmanbationähriefe: des chemaligens Gouverneurs Da 


‚Franca e Métta, jetzt Conleilheiro‘ das “Facendas in 


- Rio’Saneivo, der uns fuͤr die ganze Reiſe bisher mit 


r 


Briefen verforgte, und durch die guͤtige Aufnahme von 
Seiten des Biſchofs, Generald und Quvibors, mit weis 
chen beyden Letztern mir. einige Mal im Pallafte zufam: 
nenfpeißten, angenehm gemacht wurde, ‘fo benutzten wir 
Doc bald die anſcheinende Befferung der Witterung, und 
craten nach einem Aufenthalte von 1o Tagen, nachdem 
wir die nächften Umgebungen unterſucht, und unfere Thie⸗ 
re ſich erholt Hatten, nah Corocadba, und ın die zwey 
Legoas davon entfernte Fabrica de ferro de St. Juao 
do Ypanemea auf. 


a — 


Ser Weg von a Tagen führte uns uͤber angenehme 


‚grüne, anfangs mit vielen Myrthen-Geſtraͤuchen, dann 


mit Waͤldern bedeckte Hügel. Die Gebirgsart, welche von 


Rio Janeiro an, grob = oder feinkörniger maſſiger 
oder geſchichteter Granit, und von der Haͤlfte des Wegs 
an, abwechſelnd auch Gneiß iſt, auf welchem, näher ge 
gen St. Paul ein Thon⸗Eiſen⸗Stein, an den ſich 2 Legoas 
füdlih von Sarotaba die Kallformation, welche wit nur 
aus überfhidten Stüden erfannten, bey Dpanemra 


Aber: der Dichte, fehr reiche, zum Theil magnetiihe Eifen: 
ſtein anſchließen. Legterer’Drt, am Fuße des Eifenber- 


918 Yrofajava, 3000 — 4000 Fuß bo, ift ſowohl durd 
Diefen reithen Eifenftein, der 80—g0 preGent enthält, als 
durch die dadurch veranlaßte, vom Diretor Varnhagen, 
einem Teutſchen, mit Huͤlfe eines ſchwediſchen Meiſters 


duldgreen erbaute Eiſenfabrik merkwuͤrdig. 


Der Fluß Dpakemea bilder hier einen See, und wird 


Än feinem Laufe für die alte Fabrit, aus einem Schmelz⸗ 


ofen und Schmiede nach ſchwediſcher Art beftehend, und 


jegt auch durch einen neugezogenen Kanal für die beyden 
ſommetriſch erbauten neuen Hohöfen durch Waſſergeblaͤſe 
‚getrieben, benußt. Bis jetzt wird bloß Schmiede: Eifen 
zu Nägeln, 'Hufeifen uſw. verarbeitet; die Gußhaͤuſer ſte— 
Yen wegen Mangels an Schmelzern, dDiemanaus Teuffih: 
land erwartet, bis jest ſtill, und nur in dem alten Wer: 
fe wird durd 3-4 Schweden mit koͤniglichen Sclaven 
gearbeitet... Bon der Eifenfabrit machten wir eine Di: 
Hreffion von 5 Leg. nach Porto Feliz, einem ehemals wid): 
Aigen Haven am Tiete, der nun aber wegen des eröffne— 
ten Landweges in das beynahe unbekannte Rand von Ma- 
to grollo, ‘ganz veroͤdet ift. Mit Porto Feliz hatten wir 
den fudlichften Punct unferer ganzen Reife erreicht, und 
kehrten uns von damit Freuden gegen Norden, als nach 


der Meltgegend unſeres Vaterlandes. 


u Nachdem wir wieder in Dpanema 'angefommen waren, 
und unjere Sammlungen, nebfi den in &t. Pauf ge: 
machten, in drey Riften enthalten, nah St. Paul und 
 Horto Santos zur Spedition nad Rio Janeiro an die 
1. £ öfern Fregatte Auftria abgeſendet Hatten, beeilten 
wir uns unfere Reife fortzufegen. Wir nahmen den Weg 
uber @orocaba, Itu und Fundiahy. Von nun an tra: 
ten wir aus den hochgelegenen Campos des Paraiba und 
Tiete, und beftiegen allmaͤhlig Die zweyte große Gebirge: 
Kette, Serra de Mantiqueriva, hier größtenteils aus 
Gneiß, in fpäterem Verlaufe vorzuglid aus elaſtiſchem 
Sand⸗Stein beitöhend. Zu den mannigfaltigen Mißge— 
ſchicken wahrend Der Regenzeit geſellte fih auch Hier noch 
Sets ıgı8, Heft az 


zul 


bie Untrene zweyer unferer Shasagen‘ Diener, melde, bey 
der schlimmen Jahret zeit die anſtrengende Arbeit fcheut 
ten, und im die Wälder entflohen. Wir waren fo ge: 
zwungen, neue Tropeiros aufzunehmen, mit denen wir 
von Fundiahy aus unſern Weg fortſetzten. Kaum 
hatten. wir die ‚Gebirge und Wälder mit der größten 
Mühe umd Ausdauer vaffızt, fo fegte ſich uns ein neues 
Binderniß in den Weg; durch dierheftigen ‚Regen waren 
die Zlüfe reine halde Stunde weit aus ihren Betten ge 
treten, und zwangen und die Laftthiere mit aͤuherſter Ge— 
fahr durchſchwimmen, und uns in ſchlechten Kanote.uber- 
ſezen zu laſſen. 

Solches wiederfuhr uns bey Mantu, bey Ser», 
Santa Barbara, — Hier entfloh uns aus einem 
Bivounc auf dem freyen Felde unſer Stlave, deſſen 
wir jedoch nach vier Tagen wieder habhaft wurden; — 
und am Fluße Sabucahh. 

Bon nun an leuchtete Uns ein beſſerer Stern aufm: 
Term Wege. Wir fanden uns ferne von der Wildniä 
der Gebirge in den ſchoͤnen freyen Campos, in denen die 
nahrhaften Städiden Villa de Campanfa, Vila 
de St. Suano del Rey, de Sn Jozeuſw. liegen, 
und Die fid) bis nach Vila Rica erfireden. Der Regen 
trat nur gegen Abend und zu Nachts ein,und ven St. 
Gonzalo und Campanda an, zeigte uns der immer 
mehr aufgefhürfte Boden, Daß wir und in dem Rande 
der Goldformation und Goldgräberey befanden. Der 
Wohlſtand und die Kultur nahmen ſichtbar zu. Unter 
folden Umgebungen paffırten wir den ‚Rio verde, den 
Rio de peixe, den Heroifthen Rio grande und den dů⸗ 
fern ſchwarzen Rio das mortes, uͤberſtiegen noch einige 
minder Hohe Gebirge, und befanden uns am 28 Febr. 
minder nod von Campos umgeben, mitten in der Schlucht 
von Gebirgen, im Angeſichte des hoͤchſten Berges dieſer 
Gegend, des Itacolumi, an defien Zuß auf abwechſln— 
den Hügeln Billa Rica ausgedehnt liegt. Im Aufange 
glaubten wir und in den Alpen von Tyrol zu befinden 
je mehr wir aber Die verſchiedenen Producte und Sitten 
iennen Ternten, deſto mehr fuͤhlten wir uns feider von 
‚Europa entfernt. Bey unſerer Anfunft begrüßten wir 
Hrn. Baron von Efh wege, der ung ale Teutſcher viele 
Gefaͤlligkeit erzeugte, 

So wie ganz Minds die reiähfte und ergiebigſte Pro⸗ 
vinz Braſiliens, fo iſt aut) Villa Rica in’ dieſer Hinſicht 
als der Hauptpunkt bis jetzt anzuſehen. Ein Guropäer 
muß uber Den Reichthum dieſes Bodens, und zugleich 
über die Duͤrftigkeit der Einwohner erftaunen. Drey 
Stunden vor Billa Rica in Capao finder ſich Die For: 
mation der gelben Topafe und der grünen oder weißen 
Euclafe. Wir Haben Diefelden unterſucht, und ſchoͤn Er- 
empfare der erfteren, fo wie quch Topafe und Euclaſe in 
verſchiedenen arten und Kryftalifationen an die König: 
tige Afademie abgefender. Noch näher-an Billa Kira 
liegt Tripui, wo man in einem Bathe Zinober entdeckt, 
von dem mir ebenfalls Proben abgeſchickt Haben. 

Hier in Billa Rica, dem Mittelpunfte der Gold: 
formation, haben mir iden reihhaltigften Etoff zu: unſe— 
ven Unterfußungen. Bis jegt Hat man beynahenoch gar 
nicht nad Innen gegraten, und begnügt fih bey dem 
Reichthume ber Dberflähe Des Bodens, mit Dem bloßen 

133 


2115 


Aufſchuͤrfen deſſelben. Man gräbt Löcher, macht Zurgen 
wie jene unſerer Felder, laͤßt durch Regen oder dur das 
dahin geleitete Bachwaſſer Dad Gold ausfhwernmen, fam: 
melt den Goldffaub aus den Gruben, und nimmt durch 
Auswaſchen die legte Reinigung: ver. Man. kann fih bey 
Diefer Art, oder vielmehr bey Dem Mangel des Bergbaues 
leicht vorftelfen, wie zerfleiſcht und zerriffen Der Boden 
beynahe in der ganzen Provinz iſt. Hier hat man: nebft 
obiger Methode, die man: Lavra a talha aperta uennt, 
noch eine andere, nämlich aus dem Fluſſe zu waſchen. 

Man graͤbt mit einem fonkaven. hölzernen Gefaͤße 
Gamella) in das Flußbett, wirft die Steine heraus, 
fHütteft mit Hülfe des Gtromed den aufgefangenen 
Sand fo. fange, bis Der uͤberfluͤſſige weggeſchwemmt iſt, 
und. der: ſchwerere Gold-Staub- in. Dem tiefen Mittel⸗ 
puncte des Gefäßes erfiheint. Diefe Methode Heißt Mer- 
enriar und ein Schwarzer fann fa in einem Tage 1/2 
—ı Gulden Gold gewinnen. Wären die Einwohner nicht fo 
träge, fo wuͤrden fie die Goldadern naͤmlich die Quarzvenen 
durch regelmäßigen Bergbau verfolgen; alfein dieß foftete 
ähnen zu viele: Anftvengung , und Die häufigen Fälle, daß: 
eine Perſon aus; einer Grube von 6-12 Schritten 60,000— 
20,000 Cruſ. Gold gewaſchen hat, beftärfen fie in dem Gr 
danken, blos auf Oberfläche des Bodens zu jarbeiten. Der 
gewonnene Goldfiaub wird in eines der Königl. Guß haͤu⸗ 
ger in Villa Nica, Villa do Principe, Sabaria 
und St. Juano dei Rey abgeliefert , der fünfte Theil 
fuͤr den König abgezogen, Das Uebrige in, Stangen (Bar- 
zas) gegeffen, nebſt einem Zettel, Der den Werth bezeugt, 
an den Eigenthümer abgegeben. Blos Billa Rica lie 
fert jährfih circa 50 Arroba Barren. Der Quint betrug 
im Sabre 1755 118 Arrob, und: von der Entdefung der 
Minen bis vor rinigen Jahren cıs12) mehr als 6895 Art, 
„der 35 Millionen Erufaden. Gegenwaͤrtig rentirt Der 
Quint wenig mehr als 20 Arrob. jährlich. 3 

Das Gold fommt theils als. Staub, the ils in klei⸗ 
neren oder größeren Blätthen, und in den verfchiedenflen 
Sarben, melde befonderd von der. Beymiſchung des Ei⸗ 
Fens, des Matins, des Arſeniks uf. herrühren mogen, 
dor. Mit dem Gold kommt zuglei das Eifen und zwar 
im Ueberfluße, als Rotheiſenſtein, Eiſenglimmer und 
Eiſenglanz vor. Bis jegt wird es, fo. ergiebige Prozente 
es au giebt, außer in den Fabriken bey Gaſpar Su⸗ 
arez und Congonhas do Campo, als den einzigen 
im Rande, wenig benutzt. 

Von dem Golde, dem Eiſen, 
Queckſilber, in geringer Spur, dem Arſenik und Anti; 
monium ſcheint ber Thonſchieſer, beſonders aber der ela⸗ 
ſtiſche Sandſtein, die Hauptgrundlage zu fenn. Hier in 
Billa Rica findet man den Gneiß am tieffien, hier: 
auf Thonſchiefer, Sandftein, Eifen: Glimmer- Schiefer, 
Epforitfihiefer und, ein Gonglomeras von Rotheiſen-Stein 

er. Oberflaͤche. 
ei le De und der aus ihm entſtandenen Erde, 
fo wie an “einzelnen Etellen im Eiſen⸗ Slimmer : Schiefer 
und in einer ſchwarzen Erde, melde zwiſchen dem Thon⸗ 
ſchiefer vorkommt, wird das Gold am reichhaltigſten ge⸗ 
funden. In dem Shloritichiefer und zum Theil in dem 
Eifen-Conglomerat werden Die fchonen gelben Topafe und 
arinlih weiße Cuelaſe angetroffen. Dieſe Formation 


dem Kupfer, Platin, 


A 


WET? 


ſcheint ih von der Gerra Mantiquerira bis tief 
in das Innere von Minas bis Paracasa zu erſtrecken 

An einigen. Stellen, wie by Antonio Pereira 
in der Nähe von Billa Rica erfheint auch Kalk. Bis 
jegt haben wir von hier aus [don viele Erturfionen ges 
macht, die Spitze des Ftacolumi befliegen, feine Hohe 
von 5730. Fuß: barometriſch gemeffen,, nnd von da aus 
eine erhabene Yusfiht über einen großen. Theil der En: 
pitanie genoſſen. Die Hoͤhe dieſes Berges ift Die Haupt: 
ſache des veraͤnderlichen Klimas in Villa Rica. Das 
Thermometer fieigb von Fruͤh bis 1 Uhr Nachmittags von 
110 —200 Reaum. Das Barometer halt ſich an 25°, und 
ſchwankt zwiſchen einigen Linien aufwärts. ah 

Des Morgens und Abends ift die Kaͤlte bey der bez 
traͤchtlichen Mittagshige empfindlih, Das Delucſche Ins 
grometer fieht zmifchen 60° uud 30°. Eine Excurſion nach 
Tattas Altas 3 Leg. von hier, in deffen Nähe die reinſten 
Amethyſte vorfommen, bot und Die Gelegenheit Dar, 
zwey ſchoͤne Gtüde von Der Lortigen Goldformation zu 
erhalten. — Die benadharte hohe Terra de Caralla, 
deren Spitze wir gleichfalls befliegen, gab uns Die reis 
life Ausbeute an Pflanzen und Inſecten. — 

Sehr ſchoͤne reihe rothe Bleyerze waren wir fo glück 
lich in Congonhas do Camp o-zu finden, und ſchmeicheln 
uns mit der Hoffnung, daß unſere zahlreiche Sendung 
derſelben wegen ihrer außerordentlichen Celtenheit, von 
der KRönigl. Academie mit Wohlgefallen werde aufgenom* 
men werden. Die interefjantefle Digreffion war jedoch 
jene nad der Serra do Onza, an deren Fuß das 
Precidio de St. Juano Baptifta fiegt. Hier wohnt der 
portug. General der Indier Goroatos, Coropos;. Purys, 
gegenwärtig, ein ehemaliger Condeer Dffiier, Guido 
Marlier, deffen Kommanto fih gegen Bomba, den 
Rio doce und das Meer zu erfiredte. — Kaum einige 
Tagereifen von Billa Rica entfernt, befanden wir und 
fon in den dichteſten Wäldern, melde bey der Menſchen— 
Isere, bey. der Wildni und dem verdorbenen engen Wer 
ge, diefe Gegend gleihfam zur Holle umgeftaften. 

Nach ſechs Tagen. famen wir endfih in die Nähe 
vom Precidio an, und hatten die Freude, fhon ei— 
nigen $ndiern zu begegnen. Der Mann trug Bogen und 
Pfeil, Die Heine Frau an ihren herumhangenden Brüjlen 
Das eingewidelte Kind, und ruͤckwaͤrts in einem hohen 
Körbchen, welches an der Stirne angehängt war, einige 
Lebensmittel, faum uns erblickend, verbargen fie fi 
fheu.in den Wald. Am 5 April famen wir im Pre— 
ciDio an, und fliegen in dem Haufe des Generals der 
Indier, der füh feiner Gefundkeit wegeninBilla Rita 
befindet, und uns Briefe an feinen Caporal zur ſichern 
Begleitung in diefer Gegend- mitgegeben: hatte, ab. Die 
drey Sndier, melde wir in dem Haufe antrafen, beſchau⸗ 
ten uns einige Zeit, nahmen aber, fobald wir anfiengen 
mit ihnen converfieren zu wollen, die Flucht. Um diefe 
merkwurdige Menfchenrage noch mehr fennen zu lernen, 
entfehloffen wir uns, 7 Leg. tiefer in die Wildnis, nam 
fih in die Fazenda des Generals, Guidowald 
genannt, welche ringsum von Sndianern umgeben ift, 
zu gehen. ' 

Hier hatten wir nun ein freyed Feld für unfere Bes 
ohachtungen. Schon auf dem Weg: dahin führte: ung 


Di 


| der Soldat; unſer Vigleiuer⸗i in Alid ea von In⸗ 
diern. Kaum waren wir jn der. Naͤhe, ſo erblickten wir 
an dem: Bache eine nackte weibliche Figur; um das Kinn 
herum. war fie mit dem Gafte der unreifen Ginipa- 
ba — Genipa americana — blaͤulich angeftriden, auf 
jeder. der fehr -breiten Wangen war ein Gternden mit 
zwey Querſirichen auf den Armen eine Schlange, und 
‚wifhen den Brüſten ein Schnirkel gemahlt. Sie fhau: 
Me und, ein. wenig „an, und. eilte fogfeich in Die: Stroh: 
hütte, auf vier faͤhlen mitten in der dichteſten Wald: 
wildniß erbaut. Wir folgten -ihr auf dem Fuße nad, 
and. fogfeih fprangen mannlihe und weiblihe Perfonen 

in ihre baummollenen Netze, und empfiengen fo unferen 
Beſuch. Sn der Mitte der Hütte mar Das lodernde Feu— 
- sr um Bohnen und Mais zu lochen; 3 zunaͤchſt demſelben 
‚eine. Kufe, worinn Vinhaſſſa, ein berouſchendes Ge: 
tank, womit fie unten Tanz die Naͤchte vom Sonna— 
bend und. Sonntage feyern, zur Gaͤhrung aufbewahrt 
ET war; ſeilwaͤrts hieng das Ochſenhorn mit einer Queer— 
Mung an der Spite, durch welches der Anführer die 
| baenaqchdarten Indier, und dieſe auf gleiche Art, zu Feſt 
„oder. Krieg zufammen rufen, nebenbey lag eine hohle 
Frucht mit. Waizenkörnern halb angefült, und am einem 
DR ci befeftiget, unfer deren Happerndem Schall fie um 
ie Vinhaſſa herum tanzen; ferner ein kleiner Bogen 
and Pfeil, am deffen Spige ein Splitter von Eryftallen 
‚befeftiget ift, um damit: Ader zu laſſen, ringsum endlich 
ſtanden Pfeile und Bogen, und um die wenigen Huͤtten 
ſelbſt einige Bananen: Bäume. Die Mannsperſonen gaff— 
‚ten und trogig aus ihren. Negen an, Die Weibsperfonen 
lehrten uns in. denſelben den. Rüden zu, und ſo erhiel— 
sen wir faum einige ſpaͤrliche Antworten. Sie waren fo 
‚eben befgaftiget Binhaffa für den mergenden Tag, 
Sonnabend zu bereiten. Die Frauen zerftießen. Maiskoͤr— 
ner, aud Mantiocka wird zuweilen ſtatt ded Mais ge: 
braudt. — Die Männer waren beſchaͤftigt, Waſſer auf 
das Mehl. zu ſchuͤtten, und. daſſelbe zu kochen. Sobald 
es gehörig, gelocht iſt, gießen die altern Weiber. die. Fluͤſ— 
inglein ab, die jüngeren. nehmen fegtere.ın Den Mund, 
5 und thun fie von da in, ein niedrigered Gefäß, wo fie 
bis zur Weingaͤhrung 24 Stunden lang. aufbewahrt wird. 

ir zwangen und, ein wenig, zu. koſten, fuͤhlten aber 
tid) das Berauſchende des Getraͤnks, deſſen Geſchmack 
dem des Watzenbiers aͤhnlich iſt. Um die In dier noch 
‚meh: beohachten zu fünnen, veranftalteten, wir Des; Tages 
darauf Die Bereifung der Binhaffen in-der Fazen- 
da, wohin wir Die Einwohner. der. benachbarten Aldeen 
” einfuden, Gerade fügte es auch der Zufall, daß eine 
Fruppe von Purys vorüber z0g,. wir hielten fie ſogleich 
* an, gaben ihnen Gefhenfe, und befääftigten. ung mit 
ihnen bis zum Abend, als die zum Tanz beftiminte Zeit. 
‚Alle — Männer, Weider und: Kinder — maren ganz 
nat, von brauner oder hellerer Farbe, breiter Bruſt, 
dreitem und eckigem Geſicht, Heinen. ſchwarzen Augen, 
von ſchmalem Oberkopfe mit ſtraffen maͤh nenartigen ſchwar⸗ 
zen Haaren, de Stirn war ſehr niedrig, und. bey den 


"um das Rinn dünne feltene Haare, eben fo. um andere 
Rpeile des; Körpers; Sie find Hein’ geftalter, fo Daß man 
gelten. ein mehr ald Schuh Hohes Individuum finder, 


h Herorfpringenden Stirnhöhlen etwas zuridgebsugt,. 


— 


haben einen turzen und dicken vals, etwas breitgedruͤd⸗ 
te Naſe, und ſcheinen ſich ganz dem äußeren Habitus 
nach, an die mongoliſche Menſchenrace anzuſchließen. Ihr 
ganzer Koͤrperbau, ſo wie auch ihr Benehmen verrathen 
etwas Melancholiſches und Duͤſteres. Cie fiten "Stun: 
den lang auf dem Boden, ohne mit einander, und noch 
weniger mit Fremden zu reden, nur ihr Wein macht ſie 
munterer und heiterer. 

Bevor fie ſolchen trinken, huͤpfen die Anführer mit 
der oben} befehriebenen Eaftagnettein der Rechten, unter 
dem Dreyſchlage mit. den Füßen, leife fingend um das 
Gefaͤß, worinn fie aufbewahrt wind, fie fangen endlich 
an su trinfen und zu jaudjen, und nun wird Gefang 
und Tan allgemein. Diefmal wollten die Coro atos, 
die naͤchſten Nachbarn um die Facen da, welche fih am 
fruͤheſten unter den drey Nationen unterworfen hatten, 
nicht tanzen, weil wir den Purys, deren Nation erſt 
vor zwey Jahren nad Ermordung ihres Anführers zum 
heil unterwürfig wurde, und noch wild und roy iſt, 
Geſchenke gegeben, und für fie nichts mehr uͤbrig hatten. 
Um fo williger waren die Letzteren, fie fieiften ſich im 
Keihen, die Männer, voran, die Weiber Hinten, jene 
ſchief Hinter einander, mit dem linken Fuß voran, und - 
ihre Rechte in die Linfe legend 5 die Väter waren von 
einem ihrer Soͤhne ruͤckwaͤrts um die Senden umarmt, 
eben fo die Mütter. Auf: folhe Art fiengen fie ihren duͤ— 
fiern, eintönigen, fid; immer ioiederhofenden Gefang’z 
Haniehah - Haniohah, mit ihrem- Dreyihlage an, wo— 
von fie mit dem linken Fuße zwey, und mit dem rechten 
einen machten. Sie bfeiben 'beynahe immer auf der naͤm⸗ 
lihen Stelle, und rückten etwas vorwartd, wenn fie den 
Geſang verftärften. 

Sobald Einige aufhoͤrten zu fingen , Tiefen — Alte 
ſchnell wie in einer Flucht zurüd, die Frauen zuerſt, die 
Männer zulegt.. Man: erffärte ung, fie Hätten in diefern 
pflegmatifhen Geſang ausgedruͤckt, wie fie "eine Blume 
auf dem Baum gepfluͤckt hätten, und 'herabgefalfen wis 
ten. Vermuthlich Handeln ihre Gefänge, fo wie auch ih— 
re Sprache feine andere Beziehung fennt,: bloß von Waͤl⸗ 
dern, Jagd u. fe w. Ein Gleiches thun fir bey dem Be: 
grabniffer der Anfiihrer haͤlt in der Hand Bogen und 
Pfeil, fpriht vor dem Grabe des in einer großen irbe: 
nen Urne aufbewahrten Leihnams, von feinen Großtha— 
ten im Leben, wie viele Neger er umgebracht, wie viele: 
Feinde er erlegt habe.: 

Hiebey weinen: die Weiber, und unter gemeinfhaft: 
lichem Geheule ziehen alle wig von dem Grabe und ver— 


laſſen ſelbſt die Hütte und den ganzen Wohnplag, was 


rinn fie die Värer zu begraben pflegen: 

Bey der Verheurathung machen: fie wenige Jerome: 
niens Die Kinder nackt, fie ſelbſt und der Natur über 
laffen, Dürfen treiben was ihnen gefallt. Will cin: Zunz 
ge von 12 — 15 Jahren ein Mädden heurat hen, fo häft 

"Darum bey den Eltern‘ an, und gibt ihnen: Geſchenke, 
milligen Iestere ein, fo nimmt die Tochter den Beſuch 
des Braͤutigams anz fie Tiegt' in ihrem Meg, zeigt ihm 
Anfangs den Rüden, endlich nach vielem Zureden deſſel⸗ 
bir. das Geſicht, und erlaubt ihm in ihr Neg zu fleigen. 
Dann, Frau- und Kinder firgen ohne Scheu alle im tie 
nem engen Retze beyfammen, Sobald die Frau sin Kind 


2119 


zur Welt dringt, geht Nie in den Bach, waͤſcht ſich, und 
Jaucht den Säugling einige mal unters. Man findet un: 
ger ihnen gar feine Tradition‘ von ihren Ahnen, feine 
Monumente oder Fefte von Bedeutung. Jene Feſtlichkei⸗ 
ten am Sonnabend und Sonntag find dem Trinfen und 
dem Tanz ohne weitere Beziehungen gewidmet. Der 
Tann verläßt Frau und Kinder, melde fie übrigens fehr 
Sieben, um eine andere zu heurathen, ‚und. alle fisben, 
gleich den Zigennern , im Walde herum zu ziehen, und 
ſich andere Wohnplaͤtze aufgufuhen. So leben ſie Tage 
und Jahre, ohne beynahe an die Geſtirne und Gott zu 
denfen. Ihr Gott iſt der Bau) und der Bogen, und 
sogiter kennen fie nichts. Jedoch Haben fie in ihrer Spra— 
je eine Bezeichnung für Gott CTubang), den Teufel 
Ninhrang), die boͤſen Geifter (Sacantha — Pamma —) 
afw. Ihr Himmel gleicht der Erde, ein dichter Wald 
voll Sagd; den Pthönike — ein großer Baum, deffen 
Früchte fie ſehr lieben, Lecythis Ollaria, Sabucaja der 
Lingüa geral — U. ſ. w. — Bas fehr zu beroundern 
iſt, ſo haben die drey benachbarten Nationen Coroa⸗ 
103, Coropos und Purys ganz verſchiedene Namen, 
ſo daß fie ſich, wie bisweilen die Coroatos unter einan⸗ 
Des ſelbſt nicht verſtehen. Vorzuͤglich merlwuͤrdig if auch, 
daf die Coroatos einige Wortbezeichnungen gleichlautend 
mit der deutſchen haben. Unſer Ihr druͤckt auch das 
nämliche bey ihnen aus, die Frau heißt: Waima , Die 
Vinhalla, Abira. ete., Effen Manfcheh etc. Der Kopf, 
die Haare, und alles, was daran ill, heißt immer. daſ⸗ 
ſelbe. «Ungüh. Außer von concreten Dingen, ſo 3 B. 
von Begriffen, Pflanze, Thier u. ſ. w. haben ſie keine Be⸗ 
zeichnung, eben ſo wenig Declination und Conjugation. 
Mit unſerer Zuruͤckkunft Hoffen wir auch unſere Beobach⸗ 
tungen über ihre Sprache, dem einzigen Fingerzeig in 
der Ünterfuhung über den Zuſammenhang diefer Men: 
fchenrage mit den übrigen Der Erde. der koͤnigl. Academie 
worfegen zu innen, Zur und hatten diefe Mensen viel 
Mertwuͤrdiges; allein ihr mißtrauiſches Ausfehen, welches 
gang Dem von Verruͤckten und. aus Gefangniffen Ent: 
fprungenen gleicht, hat etmas Zurüuͤckſchreckendes, beſon⸗ 
ders wenn fie von der Vi nhaſſa erhigt, anflengen, 
nach Urt der Neger zu fanzen, nämlich die Schenkel und 
Becken zu roliren, und hierauf mit Dem BVerderfeibe ‚an 
einander zu ſtoßen. Diefe Naturmenſchen find fo an ihre 
‚Wälder verliedt, daß fe fie gegen Nichts vertaufchen wol⸗ 
Ten. In Sinſicht des legteren Punctes erzaͤhlte man und 
im Precidio, und ſelbſt der General Marlier, daß 
vor einigen Jahren ein Indier, nach erworbenen noͤthi⸗ 
gen Kenntniſſen in Marianna zum Prieſter geweiht wur⸗ 
de, Meſſe las, nach einiger Zeit aber ſich wieder in die 
Waͤlder zurück flüchtete, die Kleider abwarf, und nun 
nat mit den übrigen lebt. Ben unferer Abreife führten 
wir zwey Cordatos mil und, der Wache unſeres Solda⸗ 
‚ten ungeachtet, defertirte Der ‚eine, Der andere beſindet ſich 
gluͤcklich in Villa Nica bey uns, und, wir hoffen, denſel⸗ 
den mit nad Europa bringen zu koͤnnen. “ 
Seit dem 2ı April find wir,»on dem Aufenthalts: 
orte der Indier hieher zuruͤck gef; men und haben Die 
nöthigen Anftalten zur weitern Fortſetzung Der Keife ges 
iroffen. Den 28 werden wir von bier aufbreiden, und 


über Gabara den Weg nah Billa do Principe 
in Die Diamant Mine nehmen, Der hieſige Goüverneuk 
hat uns fhon die nörhigen’ Empfehlungsſchreiben an die 
betreffenden Orte überfehift, und wir hoffen binnen eis 
nem Monate in Tejuco einzutreffen. Von bort gedenfen 
wir. der Richtung des. Hauptfluſſes Diefer Provinz ‚des 
Rio de SrVFrancisco,'zu folgen, und bis Ende 
Octobers in Bahia einzutreffen. Diefe Reife von! mehr 
als 300 Legoas iſt eine der wichtigſten, und durch die 
Formationen der Diamanten, der blauen und weißen 
Iopafe, der Amethyſte und Chryfofirhe, durch Die eigen- 
thuͤmlichen tropiſchen Formen von Thieren und Pflanzen 
in der großen Sert am von Bahia, «eine der reich— 
haltigſten für unſere Unternehmung. Zu gleicher Zeit 


iſt fie aber eine der gefährlihften, indem an dem Rio 


de St. Francisco viele Krantheiten befanntlich ende 
miſch find, und die Reife nur in der trodnen Jah— 
reszeit mit gehoͤriger Provifion von gutem Waffer 
in Schlaͤuchen gewagt werden fann.- Den Umfländen ge 
mäß werden wir In Bahia mehrere Monate’ verweifen, 
und zu Land nach Fernambuco zu fommen traten. Bon 
degterem Drte aus gedenfen wir, um unſere 'Reifeuhter- 
nehmung vollſtaͤndig zu machen, und fo diefes junge und 
merkwürdige Land der Erde zum Theil nach Innen, und 
aud an feiner Küfte, wo die Natur immer Am reihhals 
tigften iſt, in den verfäiedenften Breiten kennen zu ler— 
nen, — zu Waſſer nad) Para aufzubrechen. Hier an dem 


breiten Amazonenftrome haben wir Die Gelegenheit, die - 


productive Kraft unferer Erde feldft unter der Linie zu 
befhauen, und zu unterſuchen. Sind wir bey dieſem 
Unternehmen beguͤnſtigt, dann glauben wir unfere Reife 
vollendet, und den Allerhöäften Abſichten E. K M, ent: 
forochen zu haben. Ob es uns in finanzieller Hinſicht 
möglich fepn werde, dieſen ganzen Keifeplan auszuführen 
wird Die Zukunft lehren. [Verſtehen wir nid) f 

Um in jedem Falle ſicher geftellt und nich gehinder 
zu feon, ſowohl dort unfere Firerarifchen ri 
führen, als auch Die nothmendige Ueberfahrt mit allın 
unferen geſammelten Schaͤtzen bewerfftelligen ju fönnen 
wagen wir. jegt fihon €. ®. M., Alerköaft ‚melde ben 


‚unferer Abfendung in diefes ferne Land nebft den wiſſen— 


ſchaftlichen Rückſichten, vorzüglih auf die Crhaftung unz 


feres Lebens im Auge Hatten, zu bitten : 
den Königlich: Baierifhen Gefandfen in —— al⸗ 


lergnaͤdigſt zu bevollmachtigen, uns auf die njeige 

Aunfers Bedarfes, die nöthıgen Gelder in Weäfel an 

Den anzugebenden Aufenthalts Ort verabfolgen zu 

laſſen.“ —— 

©. K. M. gerufen aus der anliegenden B ‚lage, 
welche die Anzeige Der 10 bis jetzt an Br tt, a 
Auſtria abgeſchickten Kiſten mit Naturalien.enthaft, zu erfe- 
hen, in wie ferne wir uus beeifern, Den oferhöcften Abfic- 
ten nadzufommen, und.geruhen gleichfalls aus Der beygefuͤg⸗ 
ten Anzeige der Ausgaben allergnädigft zu entnehmen, wie 
bey dieſer erfchwerten muͤhevollen Reife, Defonomie eine 
unferer Haupt-⸗Ruͤckſichten iſt. Bon nun an öffnet ſich ung mit 


— — nz 


) Bir muͤſſen geſtehen, daß wir dieſes auch nicht verſtehen. 


‘ 


. „Dem Gnbe der Negengeit ein, immer meiterss und veid: 
ligne Ber Sammlingen und Biedadtungn. 


Wir hoffen daher allergnaͤdigſte Gewährung unferer 
allerunterthaͤn igſten Bitte um fo mehr, als E. K. M. in 
dem nachtraͤglichen Dekrete vom Monate April p. J. zu 
beſchließgen geruhten, DaB und ‚ben. fernerem Bedarfe Die 
noͤthigen Gelder uͤber London uͤbermacht werden ſollten. 

Billa Rica am 2o0ten April 1818. Aus der Eos 

ERBE: EEE 

Ba er EHE 0 2 US run j 
BEL ETI En TEEN ERDE per 
eſtretchiſche Naturforſcher 
eg Brafilien hier SA 

ee u ae Bien, Den 5 Det. 1818. 
Am 26. Nov. ums Uhr Nachmittags iſt Hr. Profef- 
ſor Mikan, mit dem Transporte, der in Braſilien für 
‚Se. Majeſtaͤt den Kaiſer geſammelten Naturalien glüd: 
lich in Wien angefommen, Dieſe fültenss ſechsſpaͤnnige 

Waͤgen; 5 davon enthielten lebende, in hhre eigenthuͤm⸗ 

liche Erde geſetzte Pflanzen, und waren, zu ihrer Beſtim⸗ 
mung eigens vorgerichtet. Auf den 2 „andern befanden 
ſich, in Kiſten und Faͤßchen wohl gepackt, verſchiedenarti⸗ 
ge Naturalien z als: ausgebaͤlgte ‚Vogel und. Saͤugthie⸗ 
ze; Reptilien und Fiſche in Weingeiſt; Inſecten, Eon: 
qhylien, Eingeweid⸗ Würmer, getrocknete Pflanzen, Saͤ— 
anereyen,) Hölzer, Palmenfruͤchte und Mineralien; woruͤ⸗ 

‚ber. Theils Die. hieſige k. k. Naturalien »Gabinets » Dirg: 

»ttionz theils der. Hr. Prof. Mikan ſelbſt, etwas Naͤhe⸗ 

res bekannt machen wird; Die ſchwierigſte Aufgabe, für 

Ren Hrn. Profeſſor war der ‚Transport der. lebenden 

- Pflanzen, in 10 großen Kiſten; denn die verfpatete Ab- 

Fahrt aus Rio de Janeiro Cam ı JZuny), Die unge: 

woͤhnlich lange Fahrt C110 Tage, davon nur 7 Lan: 

Dungstage in Genua abgerechnet), und der, Trog al: 

ler Beſchleunigung des. Herrn Profeffors, unvermeidlich 

geweſene Aufenthalt in Trieft machte, ‚Daß die Pflanzen 
erftiam 6. November von. dort abgehen Tonnten. Schon 
unterwegs fielen ftarfe Froͤſte ein. Herrn Mi kan's Be: 
forgniffe waren groß, aber eben fo zweckmaͤßig und mit 
dem beſten ‘Erfolge belohnt, feine Anftalten. Eine unge: 
woͤhnliche Emballage Hatte die Einwirlung der Zröfte 
von den Pflanzen vollig abgehalten, welche dennoch, wo 
es Die -gelinder gewordene Witterung geftattete, gelüftet 
wurden. Er hat uͤber 100 Stuͤck feltene, zum Theil un⸗ 
‘befaninte lebende Pflanzen mitgebracht. Die lebenden 

Thiere, die er. aus Rio de Janeiro bradte, worunter 

ſich zwey Loͤwen, Affen, und ein Paar andere, ı blauer 
Ara, 2 Hocco, 2 Ferkel: Kaninden, 1 Nafenfrett 
und einige Paradies-Ammern auszeichnen, hatte er fhon 
sfrüßer, unter möglichft guter Auffiht von: Trieft abge: 
ſchickt; ſie waren am 17. November geſund und munter 
in Wien angekommen. 


Jeder, der die bereits _außgepadten, viele neue Ge: 
genftände enthaltenden Sammlungen fieht, findet: dag 
von Hrn. Mikan ſowohl, als den übrigen nod in Bra: 
filien befindfihen Naturforſchern in diejer kurzen Zeit 
Schr viel iſt gefeiftet worden. & 9: 

(Ein ausfüprliger Beriht iſt und verfprogen.g 


Botauiſche Preiſe 


In der von Hoppe zu Regensburg herausgegebe⸗ 


\ 


"mifrofcopifge 


nen $lora oder botaniſchen Zeitung für ıgıg, 
Cwovon wir ſo eben die zwey erſten Rummern erhalten > 
fegt Nees vo. E. folgenden Preis aus: { 
1. Bekanntlich ſinden ſich unterden Schüppchen, die auf 
ber Oberhaut mehrerer Barrenfräuter zerſtreut egen, 
‚Conglomerate Heiner, nierenförmiger Körper, dieman für 
zerfallene Endungen von Spiralgefaͤßen halten möchte. 
Man ſehe hieruͤber Sprengels Anleitung zur Kennt 
niß der Gewaͤchſe 1. Th. ©. 117. — Nun ſchreibt m 
‚mein Bruder unterm 6ten Nov. 1318. aus Leyden · 
SH habe eben mein Polypodium auteum ganz 

‘mit den. befannten weißen Schuppen bedeckt gefunden 
und eine genaue Unterſuchung vorgenommen, Diefe 

weißen Schuppen, Die. fid) leicht loͤſen, und ben ftat- 

fer Vergrößerung nichts, als eine fehr dünne Mem- 
bran, ohne alle Gefäße, oder Zellenbildung, darftel- 

Ten, finden ſich nicht bfoß da, wo fih die Gpirafge- 

„süße am Rande in einen verdicktem teufenformtae 
- . Büfchel endigen, fondern auch überall, wo unter 
ein Fruchthaͤufchen fist. — Solde Feufenförmige Cn- 

‚den der Gefähe finde ich eben fo im dem Buncte, wo 

die Kapfeln angeheftet find. Ich brachte Diefen Bunct 

unter flarfe Vergrößerung, und ſah ein Aggregat von 
dicht anrinander liegenden zarten Röhren, an denen 
ih feine Spur von Spiralwindungen be- 
merfen fonnte. — ©p [Heinen die Frudie 
fh unmittelbar ausden Spiralgefäßen 
zubilden, und Diefe bey ihrem erſten Er: 
fheinenin der Pflanzenwelt wunderbar, 
zugleid Die unmittelbaren Organe Der 

Fortpflanzungzufeyn. 

Wer diefe Holgerung meines Bruders durch genaue 
Unterfugungen beffätigr, 
vder widerfegt, indem. er nadweißt, und in einer 
Zeichnung darfellt, wie die Kapfeln in den ar: 
renfrautern mit den Spiralgefäßen und de: 
ren folbigen Enden ;zufammenhbängen oder 


“wie fih dieſe, wenn Die Kapfelneinen an: 


dern Urfprung Haben, zu Denfelben cetwa als 
Paraphyſen) verhalten, empfängt von mir, auseignen 
Mitteln, zwar nur 5 Ducaten in Gold, ich werde aber 
zugleig ein Vergnügen darin finden, feine Abhand- 
fung der Kayferl. Leovofd. Carol, Akad, der 
NRaturforfder vorzulegen. 

Der legte Termin für Die einzufendenden Mittheifun- 
gen iſt der. 6te Nov. 1819, Man fann fi. der üblicher 
Weiſe mit verfchloffenen Zetteln und Ginnfprüden be- 
dienen, aber aud offen Ramen und Wohnort beyſchreiben; 
denn mein Sinnſpruch heißt : Amicus Plato, [ed magis 
amica Veritas, 

Ich erditte mir Die gewuͤnſchten Zuſendungen hieher 
nach Bonn, frankirt, oder unfrankirt, denn ich ſende Die 
mir nicht genägenden, d. 5. Die welde nicht von ge 
nawer Anfhauung ausgehen, und in Der forg- 
fältigen Wiederholung wieder zu finden find, 
zurüd, wie ich fie erhielt. 

| 133 * 


Ar 


Den Preiß überfende ih zugleich mit der Nachricht 
son der Zuerkennung deſſelben poſtfrey. Bonn, am 10⸗ 


ten Der, 1816. 
. | Dr. Nees u Efenbeck. 


2. Die. neuerlich durch die Botanifer, Herin, Director: 
Spomerauer, und Herrn. Prof, Hueber zu Admont,. 
in den Alpen von. Steiermark, gemachte Entdeckung einer 
neuen Pflanzengattung;. die Hoffnung, fie in einem, von. 
dem berühmten Sturm verferfigten Kupferabdruck der 
Zlora beygefügt: zu fehen.und Der. Wunſch, die vaterfän- 
Difhen Botanifer Damit eben. fo fehr, als mit Der 
Schmidtia utriculosa erfreuen zu fönnen , hat hatürli; 
cher Weife den Gedanken erregt, daß noch mehrere ſolche 
Entdeckungen geſchehen, und. durch Die Flora bekannt mer: 
Den moͤchten. — 

Um diefen⸗ Zweck, wo moͤglich, zu befoͤrdern, wird 
hiemit für die Entdeckung einer neuen phanerogamiſchen 
Pflanzengattung (Genus), die in dem. Verlaufe des ger: 
‚genmwärtigen Jahres, und in dem Gebiete von Deutſch— 
ande Flora, nad der Schraderifhen Ausdehnung,. 
gemacht werden mird, ein Preiß, von fünf Ducaten feftz- 
Zeſetzt, wobey foigende Bedingungen ſind. 

1. ES: verfteht ſich von felbft, daß bier die Rede gar: 
nicht anders, als. von. einer voͤllig neuen Entdefung, und: 
ausgezeichneten: Gattung, nicht aber. von einer folden feyn: 
Yönne, Die vielleicht. mit. Unrecht ſchon unter altern. Gat: 
‚tungen (lebt, oder die ſich auch als neue Art denfelben: 
anreihen läßt, was vorzüglich bey Graͤſern moͤglich feym: 
moͤchte. & i x 
2. Um der Entfcheidung: hierüber deffo gründficer: 


.. 


begegnen zu Können, wird erfordert, daß nicht nur 8-10: 


‚gut getrocknete Exemplare der neuen Gattung, in ver: 
‚Ichiedenem Alter, fondern: auch eine vollftändige,. mit den: 
nöthigen Zergfiederungen verfehene Abbildung, fo wie Die 
von der. frischen Pflanze algezpgene Diagnoje und Br 
ſchreibung, wobey die von Herrn Grafen v. Sternberg, 
an Rr. 1 der Flora-1819 enthaltene Schmidtia als Vorbild 
dienen kann, nebft genauer. Angabe des ſpeciellen Stand: 
urtes, eingefehieft werden. _ 

3.68 verſteht fih von ſelbſt, daß es dem Ensdefer 
Der. neuen. Öattung vollig uͤberlaſſen bfeidt, feine Pflanze 
auch ſelbſt zu benennen, und zu befimmen, und. daß er 
Sowohl Beſchreibung als Abbildung, zum. beliebigen an: 
Derweitigen Gebrauche zuruͤck erhält, fobald ſolche in ber 
Zlora benugt worden-find, welches auch der Maaßſtab der 
Breißbezahlung feyn wird. i 

a. Nur indem Falle, daß noch keine Bflanzengattung 
nad des Entdeckers Namen genennet ſey, wäre es billig 
Biefen allen andern vorzuziehen, 

5. Spliten mehrere Einfendungen erfolgen, fo wird 
nur der merkwuͤrdigſten Gattung. ber Preiß zueriannt 
werden. N 

Sn Erwägung, daß durch Den audgefekten Preiß, wo⸗ 
„ Den mehr Die Ehre des Gewinnſtes, als Der Werth deſ— 
felben in Betracht fommt, dem Enthuſiasmus für vater: 
faͤndiſche Pflanzenkunde auf eine feyerliche Weiſe gehul— 
digt, und damit Die wuͤnſchenswerthe Vervollſtaͤndigung 
Der Flora Deutſchlands bezweckt werde: 

in Ermägung, daß ejne neue Pilanzengattung für 


den gingen Cfaratter der Flora einer Gegend wichtig 
feyn tönne, und daß die Ehre der erfien Entdeckung der— 
felben, durch den gewonnenen oͤffentlich befannt gemachten 
Preiß, auf eine documentariſche Weife für alle: Zeiten bez 
gründet werde... *.- ME Dee 
Sn ‚Ermägung endlich, dab, wenn: auch in unſern 
Tagen eine: höhere, wiſſenſchaftliche Anfigt der Pflanzonz 
welt erforderlich, und mehrere Beruͤckſichtigung aufPflanz. 
zen = Anatomie, Pflanzen - Nhnfiologie, auf) naturliches 
Syſtem uſw. vorzuͤgliches Beduͤrfniß geworden: iſt, den— 
noch die ſummariſche Anordnung und Aufzaͤhlung der 
Pflanzen einzelner Gegenden ſowohl, als des ganzen Erd— 
bodens, eine ruͤhmliche Befgäfrigung. der Bflangenforfcher 
aller Zeiten feyn und bleiben. werde, und Daß Zwecke, die: 
Diefes zu befordern ſtreben, wuͤnſchenswerth ſindz wird 
Diefer erfte Verſuch, wenn er der Ermartung enifötedien. 
follte, in der Folge noch weiter ausgefüprt werden.  - 
Regensbun der 12. San, 1819. NR © 
te u Du : Hr Dr Hoppe. 
Siebey 'erfauben wir uns zu bemerfen ‚Daß 
No. 5 und nicht gerecht ſcheint. Dffenbar verdient jede: 
folge Entdefung den: Preis, Sie follte demnach den er⸗ 
halten, der etwa. in denfolgenden Fahren: ausgefegt würs 
de. Ueberdieß werden in Deutfchland cher nicht drey 
neue Sippen in einem Jahr entbedt.. —— 
Bey dieſer Gelegenheit ein Wort: über die bot anie 
fche Zeitung, Die Idee iſt gewiß gut, und es gabe 
woͤhl auch Leute genug, welche ſich mit Botanif beſchaͤf⸗ 
rigen, und zwar gerade auf ſolche Art, daß: ihnen eine: 
ſolche Zeitung gleichfam alle botaniſche Literatur. fuͤrs 
Leben iſt. Regensburg liegt gluͤcklich für ſolche Heraus⸗ 
gabe, und Hoppe paßt durch die Art feiner. Studien, 
durch feinen Eifer, feine Renntniffe,. fowohf in der Pflanz 
zen= als Gartenfunde, durch feine Reifeluft. volllommen 
zu folder Herausgabe. . Allein: es fheint ung, als fehlte 
es ihm nicht felten an Huͤlfsmitteln, wodurch er. Die aus— 
laͤndiſchen Entdeckungen gar zu fehr vernachläffigen:muß, 
und er wage ſich zu wenig, die cingelaufenen, meift weif- 
fäufigen, mit ungehoͤrigen Umſchweifen verfehenen Be— 
richte zu beſchneiden, wodurch ganze Nummern mit Nichts 
ausgefüllt werden. Wie furz z. B. follte in der Iſis 
‘Ber admonter Brief über Die neue Arcnaria und.die Ant- 
wort: Darauf geworden, und dad, vollſtaͤndig geblieben 
feyn, Eine Zeitung uͤberdieß, von Der wöchentlich nur 
ein: Bogen, Hein Ocrav, keinesweges eng gedruckt er— 
ſcheint, hat alle Urſache ſich kurz zu faſſen, wenn ſie al— 
les, mas ſich in einen Jahr Neues ereignet, mittheilen 
will, und das ſoll fie doch, muß ſie, wenn fie ſich unent⸗ 
behrlich machen will, und das muß jetzt jede wiſſen— 
ſchaftliche Zeitſchrift ſeyn, wenn fie ſich haften will; den 
ber große Haufen, leider auch die ſogenannt Gebildeten 
kaufen nur Kotzebujaden, Die auch nad) Dem Leſen und Eſ— 
fen. ſogleich zu etwas gut find. e 
Uebrigens ift es eine große Empfehlung für eine bot. 
Zeitung, welde mit 2 neuen Pflanzen auftreten fan, 
und fogar wahrfheinlih mit 2 Geuera, nehmlich wie fie 
jegt Mode find. i 
in Rro. beſchreibt der für die Naturwiffenihaften 
fo ruͤhmlich wirkende Grav E, v. Sternberg in Boͤh— 
men Gin welchen Lande und im Mähren uͤberhaupt ſich 


Al Te — 


Der Adel den adelnden Naturwiſſenſchaften ergeben Hat) 
"die Gras Sippe Schmidtia (Sch. fabiilis, Ooleauthus 
Linn. R. et: Sch. bey. Woſſeck in Böhmen entdeckt: 
7 Galyx bivalvis, uniflorus, valvula interiori mi- 
nore bilida. Corolla nulla. Semen nudum, ellipti- 
' "enm.” Seh, utrieulofa® caelpitola, ulınis Aliformibus 
"proßratis, vaginis ventricolis Foliaceis falcatis. pani- 
eula divaricata, vertieillato—compofita. Nur 3 Zoll 
: Yang, an Sumpfen, abg. v. Sifora, geft. unb ill. von 
. Sturm. Meiſterlich haracterifiertz nur eine Bitteha: 
- ben wir, nehmlih Wergleigung: mir andern Plan: 
jen, Angabe der Nachbarfchaften, der Sippſchaft. 
In Nr. TE Rubus Sprengelii von Weihe; caule 
. diterili) aculeato, tereti, pilofo, humifulo; folüs ter- 
hatis, oyatis, acuminatis, Tubtus pubefcentibus ; 'pani- 
'chla laxa, decompofita', frnetifera nutante; calyci- 
"bus patentiflimis, acuminatis. By Minden im Wald, 
trägt reife Früchte, liegt, wird 10 Fuß lang. 
Vielleicht eine neue Sippe bey Arenaria, von © = 


xa nennt; wie Ar. teiraquelta, path 
Dann noch einiges, was aufiEreurfionen gefammelt 
worden, ». F. Mayer, Zahlbruckner. 
Man ſieht, daß in 2 Nummern ſchon allerley zuſam⸗ 
mengebracht iſt, und daß dieſe Zeitung Nutzen und Un: 


von Hoppe, ber fie einſtweilen Somerauera-gqhadrifa- 


terhaltung gewährt. Beſſer koͤnnte fie aber: noch werden,. 


nehmlich: befrpnittener und reichhaltiger. 

5. Da Die, Preisausbietung einmal im Zug ifl, und 
5 Ducaten die: Norm für. Botanifches- fern. follen, ſo bie: 
get ein Ungenennter auch foviel-für. denjenigen, ‚wel: 
der diegefammte Syngenefie cCallinis. und R. 
""Brownd Arbeiten mitbegriffen) auf 64 natürlihe Sippen 
am gelungenften herunferfegt,. ohne die Vereinigung mit 
> Gewalt zw erzwingen. und. überhaupt zur Befriedigung 
des Ungenamntens Die Arbeiten werden zu. beliebiger. 
Zeit an die Iſis geſchickt. * 


Leben Sand Caſpar Hirzels, 
Archiaters und Stifters der. Huͤlfsgeſellſchaft in Zuͤrich. 
Bon Auguſt Heinrich Wirz. Mit dem Portrait 
Des Verſtorbenen. Zuͤrich, b. Orell, F. u. Comp. 1818. 
Kr ALM. u, 223’, in- fl, 4- 

s hat feine. befondern Gäwierigfeiten das Leben 
dieſes Biedermanns zu ſchreiben, Pen jeder der ihn ſah, 
lieb gewann, der aber von feinen nähern. Umgebungen 
‚genau gefannt fenn mußte, wenn man ihn ſelbſt in fei- 
nen Schwachheiten liebenswirdig und hodadtungswerth 
den.mollie. Hatte er doch ohnehim des‘ Guten, des 
Vortrefflichen fo uͤberſchwenglich vieles, daß der Glanz 
Ätiner Tugenden und Rolfemmendeiten jede Schwaͤche 
aberftrahlte, Davon er wahrlich fo wenig hatte |. 

- Hirzel ſtammt aus einer berühmten. Familie fei- 
ner Vaterjiadt. ein Vater war jener Caſpar Hirzel, 
ber. etwas jüngere Zeitgenoffe eines Bodmer, Heidrgs- 
ger, Breitinger, Johannes und Salomon Geßner, Stein 
rüchel, Wyh, und. fo vieler anderer von Welt: und 
dachwelt gefeyerter Namen; Sulzer's, des Weltweifen, - 
a und Biograph, der Verfäffer des 
Philofophiihen Baus; cin auf. der Leydner Sechiaule 


N 
"aa 


hr 


'merawer, bey Admont. Gelehrte‘ Bemerfungen Dazu- 


unter Mbin, Gaub, Ruyſch, van Noyen, u: a. gebjlde- 
ter, ſehr gefohrter Arzt, über deſſen mannichfaltiges und 
fofides Wiffen bey einem bis ins hohe Alter treuen Se: 
baͤchtniſſe man billig erſtaunen mußte ; ein unermuder 
thätiger, im Großen wie im Kleinen treu für. fein. Va— 
terfand arbeitender Patriot.- 

Viele feiner ſchoͤnen Eigenfhaften wurden auf ben: 
Sohn vererbt, dem neben einer vorzuͤglichen wiſſenſchaft— 
lichen Bildung, ganz vorzuͤglich auch der Trieb zu Theil 
ward, gemeinnuͤtig, mitleidig und wohlthaͤtig zu Ten; 
ein Trieb, Der ihn anfporitte, Den größten Theil feines 
Lebens den Dienfle ſeines Baterlandes und der Meuſch— 
heit, als Arzt, als Gelehrter und als Politiler, zu mid: 
mens. der ihm in ſpaͤtern Jahren die Idee einer Hulfe- 
geſollſchaft eingab, welche bis an ſein ‚Ende raſtlos von 
ihm geleitet, ermuntert, angefeuert und unterſtuͤßt, to 
unedlih viel Gutes wirfte, und auch jest noch ein blei⸗ 
bendes Denkmal. des Seeligen, mwohlihatig zu wirken: 
fortfährt, 

Die Jfis eignet. ſich nicht zu einem Auszuge aus 
Diefer hoͤchſt intereffanten und anziehenden Lebensbeſchrei— 
Bung ,. nidt einmal. zur furzen Darftellung, Der hervorfte= 
chendſten aus Hirzels thatenre ichem Leben, odfe gleich 
Der Feder des Referenten. faſt unwillkuͤhrlich entquiät. 
Aber niemanden wird es gereuen, die gefchickte Arbeit Des 
Herren Wirz.zulefen, der man. die Echwierigfeiten nicht 
anſieht, mit welchen der Biograph aus Localruͤckſichten zu⸗ 
tampfen hatte die, aber. auf jedem Fall eine der interef⸗ 
fanteften Leferenen liefert. R 

Diefe: Lebensbeſchreibung wurde, zum Beſten der Fa⸗ 
milie des Verſtorbenen, von der zurgerifhen Hüͤlfsge⸗ 
ſellſchaft auf Subfeription — herausgegeben, umd es iſt 
wahrhaft. ruͤhrend die Menge der Ramcır feiner Mitbunz 
ger zu lefen,. welche Durch ihre Unterſchrift das Andenten des‘ 
edeln Mannes chıten. Weniger als mam ermarten durfz 
te, fand’ die Herausgabe und die dabey gehabte gutte Ab⸗ 
ſicht in, manchen der. übrigen Cantone Umterlügungs In— 
Deusfhland, wo doch Hirzel fo manchen warmen Vereh—— 
rer, Zieund und Correſpondenten hatte, unterſchrieb man 
auch nicht zahlreich genug, Wären fo viele deutſche Men- 
fhenfreunde. mit Der Lage der Sachen etwas näher- ber 
fannt gemefen, "fo Hätten fie fi Hinzu gedrängt, um Anz 
theil zu nehmen en dem, guten freundlichen Zwecke. 
Hirzel’3 Witwe verfauft fline Büder - umd Naturaliens 
Sammlungen. Die Bäder ımd von’ den Naturalien ein 
Theil, haben bereits Liebhaber gefunden. — Das Herba— 
rium hingegen iſt noeh feil.: Es iſt zahfreich, die Eremz- 
plare darınn. von veridiedener Güte; es enthäft weit: 
mehr Bekanntes als Geltenes, jedoch einiges fehr ſeltents. 
Den’größten Werth erhaͤlt es dadurch, daß es nem Hir: 
zel ſelbſt ſehr genau und fleißig rangirt, und was feine 
aͤußere Anordnung betrifft, untadelhaft tft. Wir ſehr mäs 
re es zu wünfgen; DaB es bald einen Lieb Haser funde! 

Wegen Poli Heft XL, &:2877.. 

Taf. 2a: Mya Pictorum, Fig. 9» Ruͤckenſeite, 
affb Mantel, Bim’ Athemfpaltimis Fuühlern, n Herz: 
Beni! geöfnet, Herzohren, yy Hüftmustel, zz Schul— 


termusetet, aa, co, ee Baudmusfeln, übrigens im Manz 


tel sine Menge: fogenannter. Lymphgefaͤſe, [ dub oder 


2127 
Baudlief. Dieſe Figur. iſt durch tin Verſehen aufdie 
Tafer, ſtatt Fig. 8. ©. 1914 'gerathen ; und konnte bar: 
‚auf bleiben. . } u 


Arca Noae; Lymphſyſtem iſt richtig mit PR nicht mit 


a bezeichnet. 
Spondylus Fig. 13 w, iſt Trachea ‚abdominalıs, 
woraus der fleifhige Faden, an dem DieKugel t..An derfel- 
ben ©telle Habe ich bey Mya Pictorum die Deffnung be⸗ 

“ merkt, woraus der Saft. — 


Bekanntmachung. 
* S Da die Leopoldiniſche Caroliniſche Academie 
——— den Druck des ıöfen Bandes ihrer Verhandlun⸗ 
‚gen ‚mit Iſtern beginnen zu laſſen; ſo ladet ſie ihre Mit⸗ 
‚glieder ein, geneigte Behträge entweder an den Director, 
„Herrn Hofrath v. Kofhge zu Erlangen, oder an das 
Sprajidium hieher einzuſenden. 

Im Namen der Alademie, 


Bonn, 
ö der Gecretär Goldfuß. 
Freiburg im Breisgan. 
Im Heft 8 der is ©. 1152 haben Cie uͤber den 


Webertritt des Hrn. d. Rotted, Prof. der Geſchichte, 
aus der philoſophiſchen in die juridiſche Facultaͤt auf 
sine — im Eingang zwar ſehr ſchmeichelhafte, auch im 
Ganzen gewiß, aus freundlicher Gefinnung' kommende, 
doch daben ſo ungerecht mißbilligende Weiſe ih aus⸗ 
‚gefproßen, daß ih ein Wort zu feiner Vertheidigung wer; 
biedern muß .·. —— 

Zuvoͤrderſt gehietet Dankbarkeit zur erffären, ‚daß 
Profẽ wm. Rotted fhon vor mehreren Jahren durch die 
Liberalitaͤt unferer Regiexung eine PBerfonal: Befoldungs- 
zufage verhalten bat, welche ihn den juridifhen Profeſſo— 
ven dahier im Einfommen gleichſtelt, und daß alſo 
kur ihn Fein pecuniares Sntereffe mehr vorlag, 
feine Lehrkanzel zu vertauſchen. 

Hiedurch zerfaͤllt nun von ſelbſt der Hauptgrund Ih— 
red Tadels. Aber, dab diefer uͤberhaupt auf unrichtigen 
Koransfegungen beruße, werden Sie gern — weil ich 
weiß, daß Sie nichtzaudern, einen Irrthum zuruͤckzunehmen, 
aus dem Eingang. der von ihm, beym Antritt feines 
neuen Lehramts Gnehmlich der philofophifdhen 
Rechtslehre und ber. Staatswiſſenſchaft, 
nicht etwa des canoniſchen Rechts oder des Eiminalpro⸗ 
ceſſes, wie Sie vieleicht glaubten) gehaltenen academiſchen 
Rede erlennen. Da ich in gewiſſem Sinn Veranlaſſung zu 
Ihrer Anmerkung geweſen bin, ſo halte ich es fuͤr meine 
Hliht, Ihnen dieſes Bruchſtuͤck zugufenden, nicht zwei⸗ 
felnd, daß Sie ihm, in der Iſis ein Marken goͤnnen 
werden, \ ö 
i ; Eingang, 
Es find nun zwanzig Jahre, daß ich von eben die⸗ 
‚fer Stelle, ‚von welcher ich heute zu Ihnen zu ſprechen 
Habe, ‚den, erften feyerfichen Vortrag als Lehrer der Gr: 
ſchichte hielt. Damals — im 2sten Altersjahr vol 
ſtoſder Freude uͤber das ſchnell exrungene Ziel meiner 
Wuͤnſche, hingegeben der entzuͤckenden Ausſicht eines 
mir fo fruh geöffneten, ehrenvollen, und, gleich edlen 
als genußreihen Wirtungelreiſes betrat ih, wohl ſchuͤch⸗ 


m 


tern, Doch mit jugendfichen Wärme J——— 


gleicher Liebe auch als Schriftſteller auf dem 
Geſchichte gearbeitet, reich ‚belohnt fuͤr beydes Durch, D e J 


den Rednerſtuhl, und weihte wich, innig ‚bewegt und 
feherlich dem ſchönen, herrlichen Lehramt der Gedichte. 
Ich habe es feitdem mit Liebe und Teeue verwaltet, mit. | 

delde der © 


Zuneigung vieler edler „Schuler und die Achtung vieler 
efflicher Freunde . Wohl werde ih der Reifen 
tig unge bedürfen daruͤber, daß ich, ein, mir fo theures R 
und danfbares Lehramt um ein anderss- verlaffe, daB ” 
ih, noch fern von der Vollendung: der, auf, mich;genpm- 
menen hiſtoriſchen Arbeiten, einer. andern, ‚nad. i m. 
Umfang unermeßlichen, nad ihrem Seoengand, unendli “a 
wichtigen, nach ihren Forderungen, „‚Hulfemittein, und J 
Hinderniffen aͤußerſt ſchweren Wiſſenſchaft mich heihe. 4 
Davon, daß folder: Entſchluß nicht durch Beweggründe 
des perfonfichen Vortheils beſtimmt worden, 
ſind meine Freunde wohl von ſelbſt uͤberzeugt, auch die" 
jenigen, welchen unbekannt iſt, daß ich durch Vertau⸗ 
ſchung der Lehrkanzel in meinen aͤußeren Verhaͤltniſſen 
feine des Namens werthe Veränderung erfahre. Aber” 
vielleicht iſt es Wantelmuth, oder nachgefolgte Abnsigung 
gegen ein fonft werthes Fach, oder unruhiges Verlangen | 
nad immer Neuem? — A 
Der Beiff,worinn ich von Anbeginn meine hiſtori— 
fen Studien frieb, worinn id: Geſchichte gelehrt und 
gefrichen habe, iſt die Ruͤckſicht auf Redtund-Pn: 
‚titif gewefen. Micht Habe ich zum Zweck meines Le⸗ 
"bene mir gefegt, in Dem Dunlel dersalten ‚Zeitrechnung 
‚mühfelig einige verferne Bade durch Sein zweifelhaftes 
'Säimmerfiit zu erhellen, auch nicht die genealogiſchen 
Regiſter der Erdengoͤtter durch einige vergeſſene Glieder 
zu bereichern, nicht endlich die ganze Flur von Namen 
und Ihatjathen, welche jedes Menſchenalter herdorbringt, 
mit ertödtender Danraidenarkeit aufzuſchoöpfen. Sch habe 
die Gefchichte nur als treue Ratbgeberin im den dwig hei: 
figen Angelegenheiten der Menfchen geehrt, und vor al: - 
lem als die Pflegerin politifger Weispeit und Tuz 
gend, und als die unbeſtechliche Nihterin, deren‘ 
hehre Ausſpruͤche die legte Hoffnung find für das der J 
‚togigen Gewalt fonft preisgegebene Redt 3 —5 
Diefes Recht, und deſſen philoſophiſche Erkenntniß 
in, Privat⸗ wie in oͤffentlichen Dingen, hat meine erſte n 
innigen Geluͤbde ‚erhalten; die Rechtswifſenſchaft 
it. die wahre Braut meiner Jugend geweſen 
Der Geihiänrte gab ich als ihrer edlen Freundin mich 
mit heizliher Empfindung Bin: aber nic, hat fie eifernd 
von mir gefordert, Daß ih untreu dir Braut “meiner 
Jugend, wuͤrde. ©ie hat vielmehr meine “erfte Liebe] 
dur ihre ernſten Lehren ‚geläutert und befräftiget, und‘ 
dem Freund. ihrer, Freundin hat fie mäncheB vertraut, ) 
was fie ſonſt gern als Geheimniß bewahrt. Dasegair 
pfeißt auch ihr meine reine Liebe geweiht, fo lang ich 
ihre Freundin verehre; und wenn ich diefer mich jegt 
näher verbinde, fo iſt auch dem Freundfehafts : Bund 
mit jener eine mod) feftere Grundlage gegeben, * 
Nein! von Dir. ſede id) nimmer, erhabene Freuß 
din des. Rechtes umd der. patriotiſchen Tugend, taufende 
fimmige Verfündsrin deſſen, was Heil den Voͤltern und 


Staaten bringt und was DBerderben, du freue, niemals 


"täufchende und nie getaͤuſchte Geſchichte! — Auf je: 
dem Blatt deiner heiligen Bücher ſteht mit Slammenzu: 
gen gefhrieben: „Ehret das na türliche, ehrt das 
gefhriebene Rehr!“ — und für jedes Privat, für 
. Jedes öffentliche Verhäftnib, im Feld des Rechtes, wie der 
Klugheit, ſtelſt du auf die eindringlichſten Beiſpiele, giebſt 
nimmer ermüdend Auffchluß, Trofi, Ermunterung, War: 
nung. E 2 
Spr Solone, Ruma’s, Penn’, deren legisla⸗ 
toriſche Weisheit euern Völkern reiche Aerndten des Gluͤcks 
"und des Ruhms für Jahrhunderte bereitete; Ihr Leuch— 
ten ber Zeiten, Plato, Montesquieu, Smith, de: 
ren geniale_Kraft und unermüdete Geiſtesarbeit folgen- 
reihe Syſteme der Regierungsfunft baute ; Ihr gfeig 
treuen Freunde der Völfer wie der Fuͤrſten, Cafiodor, 
Suger, Bully, Kolbert, Pitt, Bernſtorf, Herz 
‚berg, die Shr mit Eluger Umſicht die fiberalen Ideen 
gener ins Reben führte; und auch Ihr — feltenen aber 
deſto ehrwärdigeren — Geiwaltigen, Mare-Aurele, Al: 
fredg, Joſephs, Karl Friedrichs, weife und gute 
Väter des Volkes; und endlich Ihr, deren Bilder ich nie 
‚ohne Erhebung betrachte, glorreiche Dpfer, oder fiegge: 
Frönte Kaͤmpfer der Freyheitsliebe, Ihr Katone, Tells 
Sidney's, Waſhington's after und neuer Zeit !— 
nad) wie vor werden Euere hohe Namen- in meinem Her: 
gen thronen, und gefegnet von meinem Rippen geh’n. Nach 
"wie vor werden das herrliche, ruhmbedeckte, freye Grie: 
cqchenland, das heldenreihe Rom, das dur Geſetze und 
Verfaſſung hoch begkuͤckte Britannien und ihre traurigen 
"Begenbilder, die alten und.neuen Defpotenreice oder Scla— 
venſtaͤlle Afiens und Europa’g, mir die Beyfpiele und Be: 


weife für meine Thevrieen-geben!: — Die Rechts = und. 


Staatswiſſenſchaft iſt eine Shulerin der Geſchichte. 

So wahr jedoch dieſes alles iſt, und fo innig ich es 
empfinde, fe giebt es doch einen Standpunct, von welchem 
aus das Recht, das öffentliche zumal, uͤberhaupt die 

ideale Staatslehre und die Geſchichte, als ſich 
feindlich entgegefegt erſcheinen ; es giebt leider nur su haͤu⸗ 
„fg einen Widerſtreit natuͤrlicher Rechts prin— 
ipienoder idealer Politik mit hiſtoriſch be— 
gründeten Verhaͤltniſſen. Wie iſt ſolcher Streit 
zu fhlipten 22 Diefe hochwichtige Frage; d. h. die Ber. 

gleihung der gegenfeitigen Anfprüde, hier der einzel: 
nen That, dort des allgemeinen Nechtes auf die 
Serrſchaft in menſchlichen Dingen, und hieraus die 
Grenzbeffimmung ber beiderfeitigen Gebiete 
ſey der Gegenfand unferer heutigen Unterſuchung. Auch 
die Wahl diefes Gegenftandes möge bezeichnend für den 
- Geift meiner früßern wie meiner fünftigen Studien 
‚seyn! uſw. — 


r 
IE 


N Bon deutfcher Verfaſſung 

im germanifhen Preußen und im Herzogihum Weftfalen. 

° Mit Urkusien. Son 3, Friedr. Sof. Sommer, Hofgerichts— 

advocaten zu Kirchhundem im Serzogthum Weſtfalen. 8. 

Muͤnſter, ey Aſchendor 

Mit Recht darf und muß man Deutſchland auf dieſe 

fuͤrzlich erſchienene Schrift aufmerkſam machen. Sie a 

racterifirt fi) dur ‚große Sachkunde und redlichen Sinn, 

is 289 Heſft 1. 


Ueberall ift das Hifforifhe, das. beſtehende, das formale 
und materiale Recht mit feftem Bid verfolgt, Hätten 
wir viefe aͤhnliche Bearbeitungen der Specialverfaſfungen 
der einzelnen Provinzen Deutfhlands, dann wiirde das 
Verfafungswerf in dem verfchiedenen deutſchen Landen 
leichter, fiherer, auch gerechter von Gtatten gehen. Die 
verfhiedenen Partheyen würden leichter und beffer zulfam- 
menfommen. Diefe Schrift ift ganz von der Art, daß zu 
wuͤnſchen wäre, fie wurde in ganz Deuutſchland, befonders 
von allen denen gelefen, welche am Berfaffungsiefen Theil 
nehmen, und denen es um Wahrheit, Recht und Gerech 
tigkeit zu thun iſt. Man finder hier nichts Ueberfpanntes, 
aber wohl hiſtoriſch Begrinderes und alles Gediegene über 
die wahren Oundfagen guter Berfaffung. Merkwuͤrdig ift 


‚insbefondere, wie ſehr das Hiſtoriſche uber Verfaſſung in 


den verfhiedenen Provinzen Deutſchlands fo übereinftim- 
mend iſt. Daher vornehmlich diefe Schrift in der That 
erheblich für ganz Deuifchland, 

— ro — 


Etwas an Kotzebue. 


Es Hat dem Hr. Kotzebue gefallen ſich in ein wiſſen⸗ 
ſchaftliches Fach zu mengen, worin er — daß ich's gerade 
ſage — nach bereits mehren von ſich gegebenen Nroben 
ein wahrer Fremdling iſt. Ich will jest noch für mein 
Urtheil feine anderwartige Beweiſe als fein feichtes Ur— 
theil ‚über meine Schrift anführen. Hr. K. erffärt fig 
bierüber im 2fen Bande feiner Wochenſchrift N. 33 mit 
den Worten: "Eine gemeinfaßlihe Darſtellung und Wuͤr— 
digung aller Beweisarten für Gott und Unſterblichkeit der 
Seele hat Hr. Richmann geliefert. Das Schriften ent: 
halt nichts weiter, als eine Aufffellung und Empfehlung 
der Schellingiſchen aufgewaͤrmten Philoſopheme. "— Diefe 
Erklaͤrung zeigt zur Genuͤge, wie wenig er verſtanden, 
was er geleſen hat. Er fand darin nichts als eine Auf— 
ſtellung und Empfehlung ſchellingiſcher aufgewaͤrmter Phi⸗ 
loſopheme, und ich frage den Hr. K. zuerſt, ob denn die 
Darſtellung der verſchiedenen philoſophiſchen Syſteme in 
Beziehung auf Gott und Unſterblichkeit ein Weiter⸗Nichts 
heiße. Zweytens fordere ih ihn auf, mir in Schelling die 
Stellen anzuzeigen, wo diefer Die in meiner Schrift bloß 
aufgewarmten Philofopheme Habe. So Tange er es mir 
nicht nachweiſet, erfläre ih ihn hier für einen Berfümm: 
fer der Wahrheit und einen ſchlechten Referenten. So 
geht es aber immer, wenn Menfhen fih mehr zutrauen, 
als fie Teiften fonnen, Ne ſator ultra crépidam! 

Das Ziel meiner dem Leibe nad zwar Heinen, aber 
nah dem Inhalte gewiß großen Schrift, war fein ande: 
res, al eine gemeinfaßlihe Ueberfiht alles Weſentlichen, 
fo im Gebiete der Philoſophie in Hinſicht Der wichtigſten 
Angelegenheiten des Menfchen: Gott und Unſterblichkeit 
bis jegt erfegienen ift. Was in diefem Merke von Seiten 
der Naturphilefophie vorfommt, find Feine ſchellingiſchen 
Piloſopheme, fondern meine :eigene folgerechte Euswide- 
Aung des ariomatifehen Urprincips, Das jeder Naturphi- 
loſoph fenntund Hat, und das fo feſt fleht, wie die Wahr— 
beit ı=ı ıfE 2. Allein der Hr. R. hat das Glud nicht 
diefe Perlen der Wahrheit zu fennen! Seine Sad, als 
fprudguftigen Buͤcherrichters ware alfo gewefin, erftenszu 
prüfen, ob meine Darftelung Der verſchiedenen Syſteme 

134 


Zzi3E A ' 
echt, und 2tend ob mein Urprineip richtig, und deſſen Ent- 
wicefung folgegemäß fen oder nicht. Wollte er ſich diefer 
Mühe nicht unterziehen, fo war auch feine Pflicht fih al: 
les Urtheils vor Dem Bubfico zu enthalten. Da er aber 
dennoch ohne jene Prüfung urtheilte, wie feine in. die 
Welt gefhriebenen Worte genug zeigen; fo bin id, aud 
berechtigt feinen. Machtſpruch für kuͤhn, feiht und falſch 
oͤffentlich zu erklären. — Uebrigens iſt es befannt, daß 
Hr. R. den Naturphilofophen nidt holdift, denn 
fie Haben ihm im J. 1818 gar zu warm gemadt. Ihm 
noch mehr zu fagen, bin ih auf jede weitere Veranlaſ— 
fung bereit, Kihmann. 


Gegen Aug. v. Kogebue ſchickt uns nichts mehr ein. 
Es fähe wahrfig aus, als wenn die Jfis und fein Wo: 
Kenbfatt in eine Gefellfhaft gehörten. Was Tiegt denn 
daran, was R. ſchwatzt? Ueberdic könnte er gar aufden 
Geranfen fommen, wir wollten ihn beunruhigen; Dawir 
ihm doch van Herzen die fibiritifhe Ruhe wuͤnſchen 


Memwe,. 


die man Kutgegehf nennet. 


Iſt eine ſchoͤne Mewe, melde von ihrem Geſchrey 


Kutge Gehf genennet wird, 
Er hat. einen, etwas gebognen- Schnabel, wieder Bur⸗ 
germeifter, Davon wir bald wollen reden.- 


Am unterfien. Theil feines Schnabels auch eine geringe - 


Erhöhung. 

Um feine fhmarge Augen 
Ring, wie der Burgermeifter. 

Hat aud nur drey Zaͤhen mit. einer ſchwartzen Haut 
an einander gefüget. 

Die Beine fennd aud. ſchwartz nicht hoch- 

Der Schwung if. etwas Tang und breit wie ein 
Wenher. 

Der gange Mib iſt Schneeweiß. 

Der Ruͤcken iſt grau ſambt den Fittichen, am Ende 
aber ſeynd die Fittich ſchwartz. 

Er if groß. wie eine rechte Mewe, aber ein wenig 
Heiner als der Gtruntjager, deffen wir. auch balde geden- 
den wollen: —— 

Wenn man das Speck von Walfiſchen ſchneidet, ſie⸗ 
Het man fehr viel beym Schiffe, fliegen, und hörst fie 
ſchreyen. BER N 

Warn die Schiff Leute fie fangen, ſtecken fie auff den 
Angel ein ſtuͤcke Speck vom Walfiſche, und an,den Angel 
Bindgarn, werffens alſo ins Meer, Daran- bfeiben dieſe 
nicht alfein, fondern auch Die andern Raub⸗Voͤgel an be⸗ 
hangen wie ein Fiſch. 

Er flieget mis ſchmalen Fluͤgeln als eine Mewe, und 
tauchet nicht. 

Ihre Speiſe ſſehet man für Augen, nemlich Walfiſch 
Speck. 

. Er wird gejaget vom Struntjager [den Die Franzo⸗— 
fen Labbe nennen;, welcher von ihm nit laͤſt biß das 
er feinen dreck fallen fäft, melden der Struntjager 
nel. £ 

Dieſes wolt ich zu. erſt nicht glauben, habe es aber 
hernacher offtsrd gefehen, 


her hat er auch einen roten 


Den ich abgoriſſen, haben-unfere Schiffe-Sungens‘ 
mit einen Angel auff gejagter weile gefangen in Dem 
Süd - Hafen. x EUR, 

Ich hate ſonderlich gemercket an diefem Vogel. da 
er auf dem Waſſer treibet, und haft den Kopf gegen den 
Wind, wenn ed auch nod fo fehr flurmet, auf welder 
weife wir. fie haͤuffig auf dem Waſſer figend- gefunden. 
Welches nit alfein von dieſen Vogel zu verflehen 
iſt, ſondern von. andern. auch, denn fie fehen in den 
Wird, das ihnen.die Federn nit rauch oder. frauß me: 


hen, welches warn fie mit Dem Wind fisen, ihre Federn 


von den falten Winden von einander gewehet werden, das 
ihnen vielleicht ſchaͤdlich zu ihrer gefunpheit, denn mit ih⸗ 
ven Federn feyn fie beffeidet, wie ein Menſch mit Kleidern 
beffeidet iſt. i EN OA 

Und ſo fie auffliegen dringen fie mit. ihren Leibern 
gegen den Wind, und breiten Die Flügel aus, fliegen al— 
fo. fhnelle davon, da ihnen fonft ihre. Federn vermehst 
werden, das fie feinen. gewifen flug haben ‚fendern mas 
ckelnd fliegen als ein Vogel der erſt fliegen. lernet. 

Es ift wenig fleifh an ihnen zu efen, man iſſet nur 
an ihnen. die Keulen und. Bruft, die Flügel find gang 
mager, % 


Man. pflegt im Sprichwort zu fagen, du biſt ſo leicht 


afs eine Mewe, dad mag man infonderheit an diefer Me— 
wen fehen. — * 
Nach der Zeit habe ich ſie in der Hiſpaniſchen See 


2232 


9 


geſehen, wie auch in der Rord-See, dennoch iſt ein un— 


lerſcheid, wie an Menſchen und. Vieh-in andern Laͤndern 
zu ſehen iſt. Tab, N gezeichnet. mit A, 


Struntjager. 
Diefer Vogel hat einen Schnabel der fornen ein we— 


nig ffumpf zu gebogen und Dide ift, wo id es recht ber 


haften habe. ift er ſchwartz. 
Sat nur drey Zähen mit chen fo viel Nägeln, welche 
eine fhmarze Haut zufammen halt. 

Die Beine ſeynd nicht gar had. 


Sein Schwantz, der wie ein Weiher iſt, hat Diefes ; 


ſonderlich Gemerck vor allen andern da wir bishero vor 
geredet, daß ihm memli eine Feder vor den andern 
Schwantz Federn hervor ſtehet. AN 

Dben auf. den Kopf ift er ſchwarg. 

Die augen feynd auch ſchwartz. 

Um den Hals hat er»einen Dundel gefben King. 

Die Flügel ſambt den Rüden feynd oben braun. 

Unten am. Leibe iſt er weiß, er ift ein wenig größer 
als die Mive Kutge gehf. 


Er Hat feinen Nehmen daber, weil er wie im vorher: 


gehenden gedacht, Die Mewe Kutge gehf genandt, jaget 
und fo lange in Der Luft aͤngſtiget biß fie ihren dreck 
fallen. laͤſt, welchen dieſer Vogel friſt, und faͤnget den 
Dreck gar artig in der Luft ehe er auf Das Waller faͤſt. 

Er flieget mit den Mewen Kutge gehf genant, und 
baden Feine ſcheu einer vor den andern, fliegen aud) bey⸗ 
de gleich geſchwind, aber wenn ihm der Dreck geluſtet, ja⸗ 
get er ſie, daß dieſe Mewen hefftig ſchreyen, er aber ſchreyet 
felten. 
Er haͤlt ſich nur an siner Mewen allein, wann aber 


Ed — A 


mn oder dreh bey einander ſeynd, das ihm eine entwi⸗ 
qhet, ſo jaget er hinter die andern. Her, und. flieget bald 
‚unten bald oben fie 

Ich habe fonft nicht: gefehen das. er hinter andern Bo: 


— "geln Hergejaget hat, als einmahl fahe ich ihm hinter einer. 


WMallmucken herfliegen, ſcheidete aber balde von ihr, vie: 
leicht das ihm der Dreck nicht geluͤſtet. 
36 halte davor, daß er dieſen Dreck weil er dünne 
1 iſt, gleihfam als ein Getrencke beliebe (welches ein ander 
verſuchen mag) weil er fonften Das Speck von Walfiſchen 
1 haben als Speife iffer. 
Er neſtet nit gar hoch. 

Gebet gerade auf den Füßen: wie der Burgermeifltr 
Rahtsherr und Kutge gehf. 

Iſt ein rarer Vogel weil man ihn weinig ſiehet, und 
flieget alleine, ſelten aber ſiehet man 2. oder 5 bey einan⸗ 


ruffet J a. | 


 Etfihen fombt- ed vor warn fie ihn von ferne hoͤren, 


Sein Fleiſch war nicht beffer Als der andern Raub 


| 

. 

; als wann er Auguſt ruffet. 
Vogel Fleiſch. 


‚Hafen (Bere Bay genannty in Spitsbergen. 

hf ‚Nach der Zeit habe ich diefen Vogel hinter Schott: 
land gefehen, daß er die Mewe Kurge Gehf jagete. 
Der bis und. der Struntjäger,. 


\ e 


Sr Wir Hungeren. 

3. Ih kann nit mehr 

St. friftiere did), , 

. Das thu Ah ſchon. 

. ©t, Welch deutſche Wurft!. 

Wen luͤſtet nidt: 
nach dem Hickhack? 

J Wir alter Chriſt 

ſteck ſie in Sack! 


St. Erhalt dafür 
mein fromm Gebeth; 
und. bleibt die Wurft 
in unfrem Schnabel, 
follt den Wurftedel 
von Sibirien haben, 


Gr Kanns brauchen. wohl: 
Ich bin fhon alt, 
Seh nit mehr wohl, 
mad.naß und falt, 
frag grad zu frumm, 

Soͤr rechts linksum, 
ſchrey klug zu dumm; 
Wie Eclav und Herr 
vortrefflich war, 

das mad ih vor: 


I. Ich gönn fie dir, 
Sbſchon fie mir 
Viel Roth gemacht. 
SGeſcheucht, verlacht 
von aller Welt 
flieg ich geprellt, 
daß ia von Dir 

. mid brauden laß, 


Er hat eine Helle Stimme, und ſchreiet als wan er. 


ch Habe ihn befommen den 11 Julii bey den Beren 


Sch after Thor! 
wie aber ſiehſt, j 
es iſt umfonft! 
Nur ich mach Wuͤr 
Sie wollen nicht! 
Wo ſoll das hin? 
St. Sa wohl, ja wohl! 
Studenten jetzt 
regierens Sand 
Und. Profeſſorentand; 
Wo foll das Hin, 
wenn ich nicht bin 
und du vorhin ? 
J. Noch weiß ich was! 
Um den Hickhack 


in Darm zu binden, 


muß man ſie ſchinden; 
dann kommt das Fleiſch: 


doch Fremden nur 
ſtehen ſie gedultig! 
St. Der Haufen wohl 
Und Leut von Rang; 
Studenten aber 
fuͤrcht ih aar bang. 
und Profeſſoren 
mit kurzen Ohren; 
die Unverſtaͤten 
muß. man todten, 
fie wäßen um 
all Staatsraͤſun 
J. Da ſieh du zu — 
Ich fenne fie; 
SH lieb die Ruf 
Und ganze Fenfter. 
et. Gott wel Geſpenſter 
Sind die Schulen! 
wurd die Fenſter 
revoltieren, 
ſich empoͤrem 
nicht gehorchem 
Fuͤrſten morden 
MPrieſtern ſpotten, 
Gott verachten; 
durch die Fenſter 
einzubrechen! 


1 se Fi 


J. Stehlen thuns nicht, 
Nur umfehren 
was im Zimmer. 

St. Staat umkehren 
Fuͤrſten morden! 
Hrieſtern ſpotten! 

J. Dann ſchreyen ſie 
ein Pereat 
ung und demPhiliſterſtaat. 

©. Percat, das iſt ihr Ziel! 
Pereat. ver deutſche Staat 

-Pereat was Drden har 
Pereat was Ahnen hat 
Pereat die Fuͤrſten 
Pereat Religion 

“ Percat Orthodoxon 
Pere pere pereat 
Das iſt ja ſchon der jung: 

fie Tag! 
J. Dann zünden fie, ein: 
Feuer an 
und fingen auf dem Marft, 
Burſchenfreyheit lebe hoch! 

Et. euer! Feuer! Feuer! io 
Loͤſchet, loͤſchet, ich bin do! 

Schon bren net mir die ganze 

Welt 

bern Kopf zufammen, 

das find die Soͤllenflam⸗ 
‚men! ; 

Freyheit, Gleichheit lebe 

hoch? —2— 

Saum fuͤhle ih mich le⸗ 
kond noch! 

Dann ſchleichen ſie ſich 
heiſch und matt 
Nach Haus und ſchnarchen 

bis in Tag. 

St. Sie ſchleichen, ja ſie 

bringen nun 
Das arme Deutſchland 
um und um: ‘ 
Doch ich. bin da! 
J. Und ih bin da! 


J 
—2 


* 


Kanthariden. 


(Zweyte Dos) 


1. 
Kotzebue an Luden. 
Haben wir beide gefehlt, hier iſt die verſoͤhnende Rechte 
Fuͤgſt du dich — meinem Vergleich, werd ich sun 
Pr ehrlichen Haut! 
2. 
Sayft du die Ahnfrau fon, Grillparzer's neue Draifine? 
Ber auf Zwelen fenft ging, martert auf Vieren ſig 
fort. 


Sarph % 
Neuantikes Conſect aus ſentimentaliſcher Küche 5 
SE ja ſpetifiſch fo Teihr! Lass fie nur. ſpringen! — 
Eis ſchwinmt! 


2135 5 
Wuͤtlich? — Iſt fie denn leicht, doch wiegt ſie noch 
east = ; — die Schuld auf, 
Daß in die Höhe fie ſchnellt Deficit iſt ja die Schuld! 

£ — 


Der Hund des Aubry. 
Denn ein erbaͤrmlicher Schuftſo mie der Hund, iſt 
‘ der Menſch!“ 
Sa, nun glauben wir gern, daß das Hundegeſchlecht ihm 
ein Greuel, 
Selbſt von der Bühnenregie treibt ihn ein Pudel hinweg. 
Aber wie fommts, da felber im Fauft doch regieret ein 
Pudel ?- 
und. dort zeiget ein Pudel 
Ad Se 


5. 
Hannden 
Byzantiniſch niederrheiniſch. 
2byzantiniſche Kunſt ? Wer lehrt fie mi kennen? 
— B. Sothanes, 


Hannchen ſchreibet ja doch ſelbſt byzantiſch genug! 
Ö 


Freylich, als Teufel — 


irn im. 
ini {begeift’rung 
Suchten fie nur Poeſie in ihrer Kartoffe g * 
— es, fie fluͤchteten oft, bluͤhende Rinde, zu dir! 


Te [4 ’ 
NRibe = Tungenfüdtige { 
Wahrlich, das Lird ift gut, Doch euer aͤſthetiſches Bruͤhchen, 
Was ihr daruͤber uns gießt, macht es zum Jammerragouf. 
8. 
Gangerliehe: 1..; 
Her, ir hyſteriſchen Frau'n, — geht ritterlich chriſtliche 
iebe! 
Solch fHwindfügtelndes Zeug heißet bey und Poeſie. 


8. 

„Niraud war ein Leben aufgegangen” ufw. 

Redlich iſt er genug, doch idylliſch mir bis zum Elel, 
Reicht er die Philoſophie Damen in Himbeertinctur.! 


OR = 
Der wigige Tragod. 
Niemand gleicht er wohl mehr, als dem Junker Chriftozh 
bey Schaffpear, 
Nie ohne Wigentrechat flug er fein Waͤſſerchen ab! 


10. 
Heffifger Ealderon. . 
Kammerherrlich vertiert Man erkennt ja den Schluͤſſel 
‚am Poder ! 
Mantel und Degen mie Turz! Ah! und der Zopf, 
wie fo fteif ! 
11. 
Deuxieme Bulletin.’ 
9,.er meint'd nicht fo boͤs Der taͤrviſch geftiefefte Kata, 
Richts iſt von Tagen zu ſehn, zieht ihr die Stiefel ihm 
aus; 
der duͤrren Pfote des 
Staatsraths 
Aus der verſengenden Gluth deutſche Caſtanien ſich. 


2: 
Mufitatifge Zeitung. 
Nein, jetzt wird es zu arg ZJetzt haben die freyeſten 
Kuͤnſtler 
Selber ſich in Duodez ſclaviſch ein Paͤpſtchen gewaͤhlt. 


Aber ein anderer holt mit 


— — ar Cu —— 


Aecht hausbackenes Brod, theeſchlabberuden Mägen ein Y 


15. 


Deutfhes Volksthum. J —9— 


ge Greuel, J— 
Zeugts von gediegener Fauſt, zeugt es von derbem 
Verſtand! 

12. A 
„, Die Form, meinederren, die Form!“ = 
Alfo die Zorm? Nur immer die Form? Gibts Form 
denn afein wo ? ; J— 
Form, Herr Formendocent, Form iſt geformeter Geiſt! 


Innhalt des Iten Bandes der Iſis 1818. 
Heft VIL— XI. J 
VII. 1105. Inhalt Ann. d. Mul,d’hift, nat. 20o Volum. 
2134. Eritif und Literaturzeitungen. 
1145. Annal. maritim. et coloniales 1916, 
1148. Venturoli; pydremet. Pendel, 
1152, Derf. Hydrom. Gtange. — 
1156. Methuon; trockene Kryſtallbildung. 
9 Er 
1161. Delille; wilde Pflanzen in Aeghpten. 
1170, Cavier; Sciaena — gypten 
1182. Derſ. Argentina Sphyraena, { 
1188. Derf. — imberbis. > . ö 
1191. Sende Treviranus; vermi iftenIn. 
1197. a — Bär v, — — 
1200. Savignys Frebwerkzeuge der fluͤ Cenfor —J 
1216. Magnet. Archiv. 3 ı flügelofen Infesten, 
1223. Muͤllners; Schuld. RE Seh Vor 
1230. Defj. Dngurd. 
1235. Alıat' Rel. Vol. 12. 
1258. Tuten ; Congo. 
1259. Fur die Juden. 
1245. Erhardts phifofoph: Encntfopadie, 
1247. Deſſ. Begriff der VPhiloſophie. 
1238. Berghofers Hofiheu. 
1254. Schreibers Cornelia, 
1255 Defi. Handbud) für Reifende am Rhein — 
— Promemoria nad) Achen; megen Heffen. 
1259. Böhmer; Magna charta Friedrichs des 31, 
1200. Beſſels; Gefeggebung ufm, 
— Ortloff. Erziehung uſw. 
— Herines Logios. 


1261. Goldmaher; Gef. b. Univerfität 5. Würzburg, | 


74 


— Shir. med. Äcad. zu Dresden. 
— Univerſit. zu Loͤwen. 
1263. Brief an Dfen. \ 
1204. Guckenbergers Herbarlum. 
— Anzeigen im Umfchlag, Bifhoff, 
von Eſenbeck, Goͤldfuß, Voz. 
Tafel av Bit von — ——— * 
— XVIl. Snfec. von Treviran. und i 3— 
VIII. — Acta, — — curios, —— 
1281. Pariſer Verhandl. Sept. 17 bis Ja 
1288. Biot; Traite de phylique. SUNG 
1305. Girard; Irxrthal in Aegypten. 

: 1323. Nöhden; Meteorfteine in Wien. 
1326. Sprengel; degermanis reiherbar. patribus, 
1342. Lehmann; Primulae, rer. 

"1543. — nnd } % 
1595. de Lille; angebaute Pflanz. in Hegypfen. 

— Mirbel; Cambium und Reft. yo r 
1562. Magendie, Luft. in Daͤrmen. ; 
1364. Derf; Verſchlucken Der Zunge, 5 
1305. Slarfe; Frifgungen der Erde. f „Ms 

—  Blaimville , &fafjific. der Thiere. * 
1585. Nees von Eſenbeck; Freßwertz. d. Inſecten. 
1405. Savigny; ——— ſechsfuͤß· Inſecten. 


* * 
Rothe, Nees 
— 


1412. Blainville Kiernendedel. j 
1419. Geoffroy. H. Hilaire , Fiichffelet. 

1922. Derf, Arhemorgane Der Fiſche. Bi 
1925. Bojanus; Alerley aus dervpergl, Anatomie 


a — s 
1432. Fre E SR a RESTE > 
1435. ine —J— — 
0 Dfen bitte man um tie re * 
auf d. Warthurg. 


———— vhoſteal Bifenfeoft. Ihe ae. 


33 
* 


ꝛ⸗ 


— 


Spengel; Bau und Natur d. Gewaͤchſe. 
+6 4556. Hirzeld Herbarium. 


ii 
Yo 


2 Ueber Luͤrtich 


AM 


1488. Berl. Magazin v. 1807 — 105 Zoologiſches. 

- Prony; Bendelfhwingen. if 

or iof; Töne in — 2 

1495. Mein, de la Glafl. d. Sc. mat. 1814. 

1500. Baget; Metalmohr. — 

1502. — Gaͤrten Sraſilien. 

1512. Delille; Aegypt. Florg. 

1540. Decandsiie" Araninträfte d. Pflanzen 

- 1545. Picot de la'Peyroufe; Plantes de: Pyrenees, 

1546. Nees ab Efenbeck; Alteres herbacei. & 
Lehmann ;- Nieotianae, - i 

Gafık; natürliche Pflanzenordnung. 


1557. Lelweur, Firolae et Firoloidae,. 
1559. Bose; Gallen von Zweifluͤglern. 
1561. Olfers; Corpora anımata ‚etc. 
1563. Nitzſch; Thier-Infecten, 
1565. Nenning; Traubenmotte, 
1566. Reichenbach; Pfelaphi. 
1567. Dten ; giftige Milde in Perſien. 
‚1570. Stiebel; Diacanthos polycephalus. 
1572. Verſchleiß v. Schrebers Gaugtbieren. 
— Meinede; Stoͤchiometr. Werihe, : 
1575. Pelletier, Gaventou; neue Lauge Vanqueline, 
Eritit und Litteraturzeitungen. 
.1580. Cpigramme. j ** 
82. Bolli und-Maws; Diamanten, 


1537. Fuls; Ode ad regem: Guilielmum. 
1588. Luͤtticher Preisaufgaben. 
1589. Ueber Göttingen (Berg. Umſchl. Heft. VI.) 
- 1591. Wegen Müniten, 
2 —' Differtationentaufh. 


1:97. Ritenflein; Sepien mit Rrallen. 


Taf. 
. Heft. 


‚1592. Humbolors Reifen. Afien, 

1595. Vom Rhan ber. 

1596. Dfiners Odidjal. } 

Sm LUmfhlags Reife des. Prinz. Mar v. Neuwied, 
Hahns Vogel, Sermars Mayr. 8. IV. Titmann. 
Schwe zer Rat. Anzeiger. Sickler Sturms Thier— 
racen. Brauns Flora Friburgenf. Meyers Flora 
Eflequeboenfis. Steudel. Mylius maler. Reiſe. 
Duednos Tricrxiſche Alterthümer. 

Taf. XIX. Zum Berk. Magazin 14445 15675 705 91. 
XX. Zu Meinede und Boll. 


1601. Parif. Verb, v. April bis Juny 18. 
1608. Fondner, (dv. Nov. 17 bis Horng. 18: Hft. IV.) 


“ z611. Geolog. Gejellfh. Hoınung — Juny ı8, 


1615. Lnneifche Geſ. Nov. 17 — Sunny 18. 
1616. Bojanus; Hüllen Bo et 


1623. Deri. Darmıbla dafs, 
1655. Darmblaj, Des Mferdee. 
1656, Guyier; Ophi imberbe, 


1642. Coryphaena novatula⸗ ‚Girelle ) Corgplene 
1646. Uster Dlens Nar,Geldh.,thi im., 

Medicin, Krankheit. , oa — 
1656. Cuviers) Labrus, Chromis; ©: 0.0 .: 


1658. Derf. Crenilabrus, Lutj us, 
2660. Derfelt. Julis GWelhsize: ; 
1062, Derf, Spanus. ? 
1065. Derf. Encralicholus. Atherina, h 
200 For a equula. Zeus, 
70. Soldfuß; Handbuch der Zoologie, Protoæoa 
1676. Blainville, &fafjif. d. Moll v EN, 
1682. Derf. Pieledibrsachie en 
1685. Derſ. Polybranchia, 
1687. Derf. Cyclobranchia, 
1691, Ueber die Baccination. 
1715. Kutſchbach, Kuhpocken. 
1716. Kieſers Syſtem d Medicin. 
1717. Kreyſigs Syſtem der prakt, 
oden 5 Typhus. 


Seiltunde, > 
1718 Deff. Baflerf eu. 


1719. Pierers med. 


—— 
1721 Hodglon, Krantheiten ddr Adern, 
1722. Nadherny ; Verfegungen, 

— Canelos; Sheintödte, 
1723. Heufinger; Milz. i ER; 
1720. Marburger med. Differtat. 
1727. Berlin. Magazin. Betanifches 
1755. Wilbrand; Rofaceen und Hufen, 
1759. Laplace; Geftaft der Erde. 
1762. Bayrhammer; Flechtenbrod, 
1763. Davy; Schlangenſteine. 

— Bogel; bittere Mandeln. 

— Boullay; füße Mandeln, 

u en Brief: ». Wingelma— 
1704. Hoffmann; neuer Brief. v. Winckelm 
1706. Andreae An Raſpe. IR 

— Fuſs, Ode ad Jeſum in cunis. 
1767. Dr re ati aus. 
1771, Das Urthel des D. 4. ©. zu Sena wi n 

Null erklärt. ns Ne tr 

1780. Der is Advocat halt Ruh. 
1786. Innhalt der Wiener litter. 
1788. Dffners Schickfal. 
1790. Das Ende von la Peroufe, 

— Kunth an Lehmann. 


Sahrküder 8, IL 


: 1792 Lehmann an Runth. 


XI. 


Im Umfhlag. Forfinfit. zu Jena, Converfat. Lexi— 
con. Meigens Fliegen, Sremfer GUngrmelow, 
Taf. XXI. zu Bojanus 1616. 
— XXH. zu Cuvier 1656. 
Heft. 
1793. Eis Auyvov. 


— Im» Counette an Dfen. 
— Senkſchriften der Schwab. Naturforſch. T. 
Berlin. Magazin, Ponfical. und Chemiſch. 
Nineralogiſches. 
.Sartorius; Baſalt ben Eiſenach. 
Kieſers Pılanzen Anatomie.  _ 
Meyer; Flora Effequeboenfis. 
Sprengel; Umbeiliferae. 
Lehmann; Afperiioliae. 
« Bridel; Mufei. IV. 
. R. Brown; Smiths Vflanzen v. Gongo. T. II. 
Snbalt von Linnean Trans. XIR P' 7, 
Opuscoli Scientif, Fasc.IV \ VI. VEL 

"Poli; Pellacea vergl. Heft XII. ©, 20.) 
. Dubrochet; ‚Trocheta, 
« }10y5; Teichurus lepturns, 
j. Moreau de Junmues, Geko Mabouia, 
. Alrzutor im Eag and. 
Foͤbing; Landſldkeste in Hamburg, 
Traill; Tutanſchnavel. 

134 * 


1021, 


#139 


sie 


%I 


4 . 15 Abb. vi Bogelne mund ir 
1030. Bitten, über das fpans Theater. 
1932. Canthariden. a F * 
41034. Reformat. Almanach auf 19. , 
Steffens Caricaturen des — 
1936. Ch. Koſegarten, Grundzuge un eres 
— Seier; Landſtaͤndiſche Verſicherung. 
— Berlepſch; ans deutſch. Publicum: 
— Troſtbrieft des O. G. Raths Leichtfuß. 
1937. Offners Schickſal. ia 
1990. Autſchbachs Ehrenrettung. 
2941. Stourdza., . Pa} 
1992. Die Nullitätsffage geg d. D. A. G. Urthel 
wird zurüudgenommen. 
a — Berurtheilung--C Vergl. auch Umſchl. 
eft VL) 
— Würzburger Urthel wider Kotzebue. 
1949, Leges Academ. Bonnenfis. 
— Jndex Praelectionum. 
Sm Umfhlag ſchwediſche Buͤcher bey Sturm. Schul⸗ 
tes und Roͤmers Mantiſſen, deutſche Mooſe von 
Nees, Hornſchuh und Sturm, Iſis wird fort- 


efeßt. i 
Taf. KX II zu Riefer 1829, 
Taf. XXIV zu Poli 1877, 


— 


Zeitalters. 


Heft. 


1953. Sonett an fie, von Eitus. 

Barıf. Verb. Juny und Auguſt 18, 

1957. Reade); Litrheorie. ; 

1965. Hefperus von Andre, 

1967. Deffen sconom. Neuigkeiten. 

1968. Coli; tuffartiger Stein. £ 

19609. Mem. della Soc. Italiana XVII , 

1979. Mornay; gediegen Eiſen in Braftlien. 

4982. Wollalton ; daruber, 

1984. Derf. fhneidende Diamanten. i 

1986. Ho.land; Zitterfag auf Monte della Guardia, 

1988. Thenard; Sauerſtoff mit Cauren, 

1094. Murray ; Geemwaffer, 

1995. Banks; Rahmmeſſer. 

2096. Daw; Kartoffeln aufzubewahren. 

1997. Rau ; Mineralogie. 3 

2005. — weiße Berge in Nordamerica, Pflan⸗ 

en, iere. 

—— Flora Boftonienfis. x 

2029° Finf ufw. Sahrbuder der Gewaͤchskunde I. 

2034. Dietrid) , bot. Gartenjournaf. 

2041. R. Brown ; über smiins Pflanzen vom Eon: 
o I. But | 

— Decandolle wuͤnſcht Pflanzen. 

2058. Lamarck ; Snfectenclaffification, 

2061. Blainville; Setipoden. 

2067. Kofter; brafif.. Thiere. 

2075. Savigny; Freßmwerkzeuge Der Cruſtaceen. 

85. Leach Inſecken und Quallen vom Congo, 
Buch. Enfenhardt; über Thalaſſema ſcutatum. 
und Eumölpe maxima. \ 

2089. Bojanus; Blutegel. 
2095. Derf. Dottergang bey Coluber berus, 
94. Derf. wegen WBilna. { 
Ropffnoden des Fiſches. 
Derf. Thränenbein der Schildkroͤte uſw. 
2096. Barclay ; Thier an Stronfa. 
2099. Dfen; Deutung deffelben. . 
2100. Neue Meerfehlange an America. R 
2102. Rufifde Samml. f. NW. und Hf, v. Crich⸗ 
ton uw. , Ad : 
2108. Jubiläum des Königs v. Sachſen. 
2109. Naturf. Gef. in, Dresden. £ 
auıı. Bayerifcher Bericht, aus Brafilien. 
221. Nüffunft der öftreih. Naturf, 
2122. Boranifhe Preisaufgaben, 
2124. Hoppes bot. Zeitung. 
2125. Leben Hirzels, 


- 


“2126. Nachtrag wegen Kofi. REN EL: 


2127. Arbeiten an Die Ac Curl wor 
2126, Wegen Prof. von Rotted..n, 
2129. Sommer ; Deutfche Berfaff.- „4 
2150. Der Auguft von Kogebue 9, Richmann. 
21351, Die Mewe Kutge Gchf, Leer. 

2152. Der Struntjager. i 


Br 09 »e 
— i 


‚fi: 


Jahrbuch.— 


7 


Tafel 17 zu ©. 2188. Inſecten von Treviranus }@.1200 y 


Tafel 21 zu 1616. Foͤtushüllen von Bojanus. 
Tafel 21 zu 1656. Fiſche von Cuvier. SLR 
Tafel 23 zu 1829. Kieſers Pflanzenangtomie. 
Tafel 24 zu 1877. Polis Mufcheln. ——— 
Tafel 25 312875: Inf. ve Savigny; ©. 20833 nf. v.Leach. 
Tafel 26 zu 2090. ) 
2089. Blutegel, Dottergang 
Bojanus; 2996, Thier an Gtronfe. 


Holzſchnitte. 


Fi; 


zu ©. ı1a8. Hndrometrifhes Pendel, # E 


zu ©. 1979. Eifenmafle in Brafilien. a 
zu ©. 2135. Struntjaͤger und Ibis. > A 
Einer auf dem Umſchlag Heft X. : 3 


UI. Nach den Wiffenfgaften geordnet. 
A, Allgemeines. 

Inhalt d. Ann. da Muf, d’hifi, nat. 20 Vol. S. 1105 
Ann, marit, etcolonial. S. 1145. ; 
Acta Acad. nat. cur. I. ©. 1265. 2127. ER. 
Parifer Verb. Sept. 1817 — Senn. 1918, ©. 1281 April— 

Juny 1818. ©. 1601 v. Guny—Aug- 1818. ©, 1055» 
Phyfcal. Wiſſenſchaften v. 1817. ©. 1423. : 
Berliner Magazin ©. 1444. 1727. 1809. 
Londner Verh. April —Juny 1818. ©. 1608. 
Snhalt von Linzean transaet. XM. 1.©. 1875. 
Inhalt von Opuſc, feientificilV.V. VI.VIIL ©. 1876. 
Verhandl. der geol. Gef, Hornung—Suny 1318. ©. 1611, 
Der Linneifhen Gef. Nov. 1817—Suly 1818. ©. 1615, 
Denkſchriften der ſchwaͤb. Geſ. 18. ©, 1795. 
Hefperuß von Andre ©. 1965, Br 
Deffen pconom. Nenigfeiten, S. 1967. 
Memor. della Societa Italiana XVH. ©. 1999. 
Mem. delaClafle des Sc, Mat. ©. 1814. 1495. 
Aliatic Refearches XII. ©, 1235, ‘ 


B. Mathematik. 
Venturoli hndrometrifches- Pendel. ©, 1148, 
Derſ. hydr. Stange ©. 1152. 

Prony Pendeligwingungen ©. 1484. 
Laplace Geftaft der Erde. ©. 1759, 


0. Phyſik. 
Methuon trockene Cryſtallbildung S. 1250. 
Biot Traité de Phyſique ©. 1288, 


Derf. Töne der Orgelpfeife S. 1489. 
Reade Lichttheorie ©. 128%) 

Wollafon, Shneidender Diamant S. 19844 
Banks Rahmmeſſer ©, 1995. 


alaffemau. Enmalpe », Enfenhardt; 
von Coluber berus Don 


naar Tv Br J— 
Okens Natur efhihte jür Schulen. 
geſchichte — 


| 
j 
R 
| 


‘ Boullay jüße Mandeln Ba 703; 
N erf 


h D. Chem ie RAND. 
Clarke Friſchung der Erden .@, 366% 
Holland Bitterjafz — EL ae 
Thenard Sauerfioff mit Sauren ©, 1988. 
Murray Seewallen S; 1094. f 
Davy Shlangenfleine ©. 1703 
Vogel bittere Mandeln ©. 1763... -: = 


Weinecke ftöhiometrifd Für Por 1) 
Neue Lauge Vauqueline ©, 1576 0.0 0 


EB. Algemeine Naturgefdihten 
Hreife der Neumieder Sammler. Heft VIIL im Umſchlag. 
Naturforfhende Gefellfchaft in Dresden ©. 2105, 
Bayerifhe Naturforſcher in Brafilien ©. 1111, 


‚ Oftreidifge aus Brafilien ©. 2120, E 


'F. Mineralogie. 
Brochant Montblanc ©. T160. 


Girard; Irrtyal in Acgnpten ©, 1303.. 


Sartorius Bafalt_©.-1828. 
Goli Tuffartiger Stein, — ar 
Mornay Eifenmaffe in Brafilien. S. 1979 

- Wollafion Darüber ©. 1982. 

Raus Mineralogie ©, 1997. ._.. { 

Bofi über Mawes Diamanlien ©, 1592 


0.06. Botanik ö ; 

Delille wilde Pflanzen in Aegypten ©. 1161. 
‚Sprengel de germanis rei herbariae patribus ©, 1326. 
Lehmann Primulae ©. 1342. 

‚Neltler Potentillae ©. 1343. 

Delille angebaute Pflanzen in Aegypten S. 1245. 
Mirbel Baft und Cambium ©. 1500. 
Arruda bot. Garten in Brafilien. ©. 1502. 
Briefe zmifhen Kunth und Lehniann S. 1790, 
Belille agyptifhe Flora ©. 1513. 

"De Candolle Arzneykraͤfte der, Pflanzen ©. 1540. 
Picot etc. Plantes des Pyrenees ©. 1545, 

Nees ab Ef. Synoplis Alterum ©, 1546. 


Lehmann Nicotianae ©. 1540. 


Caſſel Pflanzenorbnung. ©. 1547. 
Sprengel Bau der Gewaͤchſe ©. 1551. 


Wilbrand —— und Huͤlſen ©. 1755, 


Bayrhammer Flechtenbrod ©. 1762, 

Kiefer Pflanzenanatomie ©. 1829, 

Meyer Flora Effequeboenlis &,. 1859. ı 
Sprengel Umbelliferae ©, 1845, 

Lehmann Asperifoliae ©, 1847. 

Bridel Mufci ©, 1851. 

RA. Brown Pflanzen vom Congo ©. 1856. 2041. 
Daw Kartoffeln aufzubewahren ©. ‚1096. 

Derf. Flora Boftonienfis ©. 2012. _. 

Link Jahrbücher der Gewaͤchskunde I, ©, 2029. 
Dietrih Gartenjournal I. ©. 2034. 

De Candolle wünidt Pflanzen ©. 2052. 
Botanifhe Preife ©. 2122. 

Hoppes botaniihe Zeitung. ©, 2124. 


M. Zoologie 1 
Guvier; Argentina Sphyraena ©, 1182. 
Derf. 'Mullus imberbis ©. 1188, | 
Derf. Ophidium, Coryphaena, Julis. ©. 1636. 
Derf. Labrus, Chromis, Crenilabrus ©, 1050. 
Derf. Lutjanus, Anthias ©. 1058. 

Derf, Encraficholus, Atherina ©. 1665. 

Derf. Oentrogafter Equula, Zeus Jus. ©. 1667. 
Blainville grauer Bär in America ©. 197, 
Dorf. Thierſyſtem ©. J 

Der, Claflificarion des Molluslen ©, 1070. 


Bigelow Pflanzen der weißen Berge in America &, 2005, 


— _ 2142 


Derf. Pterodibranchia S. 168%) * 
Derf. Polybranchia ©, 1666. TIL w 
Derf. Oyclobranchia &. 1687. J 
RN — 5 = 2061. A 
avigny Sreßwerfzeuge flügelof. Snfecten. S. 1200, 
Deri. Freßwerkzeuge der ae ©. * 
Derſ. Freßwerkzeuge der Gruftaceen ©. 2075. | 
Rees v, Een. Fießwertz. d. Snfecten ©. 1385, 
Bole Gallen von Oecidomya-Poae. ©; 1550. 
Lefueur Firola und Firoloidae, €, 1557. 
Olfers Corp. animata ©. 1561. : — 
Nigih Thierinfecten ©. 1563. 
Nenning Traubenmotte ©. 1565, 
————— ©. 1566. . 
en giftige Milbe in Berfien ©, . 
Stiebel — — Sy . 
Wegen Schrebers Eäugthieren ©. 1572, \ ⸗ 
Goſdfuß Probe aus feiner’ Zoologie ©, 1670, ' 
Dutrochet; Trocheta S. 1996. | 
Hoy, Trichiurus lepturus &, 1917. . 
Jonnes; Gecko Mabonia' ©. 1098. DR 
Lebender Alligator in England ©. 1919. 
Roding Landidildfröte S. 1919. 
Hahn ausländifhe Vogel ©. 1922. = 
Lamarck Inſecten Glaffiätation ©. 2058. 
Kofter brafilifhe Thiere ©. 2067. 
Leach Inſecten und Quallen vom Congo. 
Eylenhardt Thalallema fcutatum, Eumölpe ınaxima 
©. 2086. I j 
Barclay Xhier an Stronfa ©. 2096, 
Dfen Deutung deffelben ©. 2009. 
Neue Meerihlange in America. ©. 2100, 
Bigelow Thiere auf Den weißen Bergen &, 2011, 


I. Anatomie. 
Beyder Treviranus Schriften ©. 1188 
Blainville — ©. im. 
Geoffroy Fiſchſcelett ©. 1419, 
Derf. Athemfnoden ©: 1422. 
Bojanus, vergleichende Anat. ©. 1925, 
Derf. Hüllen des Hundes S 1610. 
Derf. Darmblafe des Schafs ©. 1623. 
Derf. Darmblafe Des Pferdes ©, 1655. 
Derf. Blutegel ©. 2089. 
Derf. Oottergang von Coluber Berus ©. ‚2003. 
Derf. Wegen Kopffnochen der File ©, 2095. 
Poli Tefiacea ©. 1870, 2126. 5 
Heuſinger Bau der Mil ©, 1734. 


K. Medicin. 
Archis für den ihier, Magnetismus ©. 1216, - 
Ruſſiſche Samml. fur Natur;und Heillunde, ©, 2021,- 
Bemerfungen uber Mesmerismus ufm ©, 1640, ! 
Ueber Vaccination ©. 1691. —* 
Kutfhbah Podenimpfung ©. 1715. 
Kitfers Syſtem der Medicin ©. 1716... \,- 
Goͤdens Typhus ©, 1717.e 
Deſſen Waſſerſcheu ©, 1718, 
Pierers med. Woͤrterbuch ©. 1719. 
Hodglon Krantheiten der Arterien ufw, ©. 
Nadherny$ Berlegungen ©. 1728. j 
Kanelos Scheintodte ©. 1722. 
Marburger Med. Differt. S. 1720. 


L. £itteratur. | 
Berghofer Hoffheu ©. 1248, 
Hermes logios ©. 1260. 
Brief an Dten. ©. 1236. 
Borlefungen zu Sena, Berlin, Dresden, Abo, Padua, 

Muͤnſter ©. 1437., n 
Eritit und Litteraturzeitungen ©, 1154, 1575, 


Praélectiones Ebba. S 


2143 


Solcher vor Andreae an Rafpe S. 1796. 
Die Nemejis_bieıbt aus E&, 1707. 

Subalr dir Wiener Jahrbücher ©: 1788. 
DAlton Shaulpielzanf in Spanien @. 193% 
Riformationsalmanady für 1819. ©. 1934. 
Steffens Earxaruren ©. 1934. * 
Foſezartens Grundzuͤge unfers Zeitalters S. 1030. 
Leges AcademiaeBormenlis & 1949, 
4949. 

Muͤllners Schuld S. 12258 

Deſſen Vogurd ©, 1256, 


M. Aeſthetik. 
Gedichte auf die Iſis oder den Herausg. ©. 1793, 1777 
Eornelia von Schreiber ©, —— — 
Zeune, der Teufel auf der Wartburg ©, 1454 
llebernamen ©. 1434. 1580. 
Fufs Ode ad Guilielmum S. 1587. 
Derf. Ode ad Jefum ©, 1760, 


N. Shilofophie 
Erhardts philoſoph. Encyclop. ©. 1245. 
Deff. Begriff der Philoſophie ©, 1247. 


—0. Geſcheichte. 
Goldmayer Univerſ. Wuͤrzburg Sa12601. 
Medit. chirurg. Academie zu Oresden ©. 1261. 
Üniverſitaͤt Löwen ©. 1205. 

Ueber Freyburg -&. 1432. 


Wegen Arof. von Rotteck ©. 2127: 


Ueber Göttingen ©. 1589. 
Wegen Muüniter ©. 1501. 

Ende von Laperoule ©, 1790. 
Einrihtung von Lütfih ©. 1592, 
Breisaufgaben dafelbft-©. 1588, 
Hirzeld Leben ©. 2125. 


P. Geographie 
Tuckens Unterfuhung des Congo ©. 1258. 
Schreibers Handbud für Reifende ©. 1255. 
Deifen Beſchreibung Baden ©, 1255+ 
Q. Politik. 
Für die Juden ©. 1230. I; IR 
Promemoria an die Monarden in: Aachen S. 1268. 
&öhmer Magna Charta von Friedr. dem III. ©. 1260. 
veffel uber Öefeggebung ufm. S. 1260, 


Driloff über Erziehung ©. 12600, 

Aus Stuttgard ©. 1433. ; 

Dfen fol Schudnann um eine Profeffur angefprogen 
haben ©. 1435. 

Vom Rhein ber ©. 1503. 

Dffaerd Schickſal ©: 1509: 1788. 1037. NER 

Das ürshel des Odrrappelationsgerits zu Jena wird für 
Null erflärt ©. 1771. 

Der Iſisadvocat mehrt ab &, 1780. 

SGee Landſtaͤndiſche Verſicherung ©. 1950. 

Berleoih an Das Publicum ©. 1050. p 

Autſchbachs Ehrenierrung ©. 1944. 

Stourdza ©. 1944. . . 

Die Nulfitärsffage gegen Dfen wird zuruͤckgenommen 


©.1994. , 
Gensfer rechtfertigt Luden ©: 11948, 
Kogebue wird veruripeili &. 192 


Neuer Brief von Winkelmann &. 176m, ae 


ä Rerstilem TS wma 
@ritif und Bitteraturfettin en, 1134, 1378. 
Treviranus Schriften ©. er * * 
Savigny ©. 1200, 1495, 2075. _ “ 
Kiefers Arhiv für den Magn. ©, 1216, 
Müllnere Schuld ©. 1223, 

Deffen Dngurd ©. 1250. 

Erhardts ee 1245. 

Deſſen Begriff der Philof. ©. 1247. 
Berghofers Hoffheu S 

Schreibers Cornelia ©. 1250. 

Deffen Handbuch für Reifende ©: 12555 
Defien Befhreitung Badens ©. 1255. 
Bohmers Magna Charta ©. 1219. 

Beffeld Gefeggebung ©. 1200, 

Drtloffs Erziehung &. 1200, TREE 
Herines logios ©.: 1260. ER 
Soldinayers Würzturg ©. 1261. 

Acta acad. nat. curiof. ©, 1265. 

Biots Phyſik ©. 1288. 

Lehmanns Primulae ©, 1392. 

Ds — ©. 1393: 

Birliner Magazin &, 1444, 1727, 48 

De Candolles'Arzneyirafte ©. a 
Picot Plantes des Pyrences ©. 1545. 
Nees Synoplis Alterum ©. 1546, 
Lehmann Nicofianae ©, 1540. 

Caſſel Pflanzenorönung ©. 1547. 

Sprengel Bau der Gewaͤchſe ©. 1545 
Olfers Corpora .anımata ©. 1501, 

Nitzſch Thierinſecten S. 1563. 

Neuning Traubenmotte ©. 1565. 
Reichenbach Pfelaphı ©. 1566. 
Kurfhbad uber Impfung ©. 1715. 
Kiefer Syſtem der Medicin ©. 1716. 
Goͤdens Thphus S. 1717. - 

Deſſen Waſſerſcheu ©. 1718. 

Pierers med. Woͤrterbuch ©. 1710: \ 
Hodgfon Franth. der Adern ufw. ©. 1721» 
Nadserny Verletzungen S. 1222: 5 
Ganelos Scheintodte ©. 1822. 

Heufinger Mil; ©. 172: 

Marburger med. Differtationen &. 1726. 
Bayrbanımer nahrhafte Pflanzen ©. 1262; 
Dentihrüten d. ſchwaͤb. Geſ. ©. 1203. 
Kiefers Vflanzenänatomie ©. 1829: 

Meyer Flora Effequeboenlis ©, 1859. ) 
Sprengel Umbelliferae &. 1744. 
Lehmann Alperifoliae ©. 1847. 

Bridel Mufei ©, 1851. , 
Reformationsalmanad für 1819 ©, 1934. 
Steffens Barıcafüren ©, 1934. 

Koſegartens Zeitalter ©. 1950. 

Geiers lanſtaͤndiſche Verſicherung ©. 1026. 
Berlepſch an das Publieum ©. 1936. 
Stourdzas Memoite S. 1900. 

Heſperus von Andre ©. 1068. 

Deflen oͤconomiſche Neuſgkeiten ©. 1907: 
Memorie della Societa Italiana ©. 1969 
Raus Minrralogie-&. 1997: 

Bigelow Flora Boltonienfis ©. 2012. 
Lints Jahrbuͤcher der Gewaͤchskunde ©. 2029 
Dietrichs Gartenjournal ©. 20.4. _ 
Ruſſiſche Samml. von Crichton uw, ©, 2102. 
Hopp:s botantiie. Zeitung ©. 2222. 
Sommer. über Wefiphalen ©. 2229, 


S. 1208: X 


2144 


* 


1. Inhalt der erſten fechs Hefte. von 1818, 
nach der Reihe. 


1. 2.6. Jſis, Oſtris und Anubis, 3 Sonnete b. St. 

3 — v. 1816 üb. d. Arbeiten der Parif. Akad. 
v. Cuvier. 

02, Antikriti für d, Element. d. rein. Mathem. u. f. w. 

27. Gerdumy Entded. 6 neuer Planeten. 

29. Lafpe, über Kryftallifation. at 

33. Lehmann, Synopl Ipec. gener. Nicotian, 

- 37. Sit. v. Flora cryptog. Erlang. Aut. Martio, 

52. Krit. v. Kunzens u. Schmids mufolog. Heft. 

58. Krit.v. C. Treviranus, De Delphinio et Aquileg. abh. 

59% — an Botanifer üb, einige Pflanz. in Schraders 

ichern. ; 

Hken, üb. Entftehung der Daͤrme aus dem Nabel 

bläshen u.f.w. _ 

79. was Medel darüber geſagt. 

80. was Emmrert und Hoͤchſtetter 

85. was — 

— was Neckel wiede .. 

200. was Samuel und Doͤllinger 


or. was Bojanus. Sa 
— Döllinger, üb. Alantois in Haken, Pferden u- 
102. Emmertu. ftetter, üb.d. Eydehfen-Eyer. 


oͤch 

DHutrochet, ih, d. Eyer d. Vögel u. Schlangen. 
. was Cuvier ib. Okens Lehre u. d. Hüllen d. Säugth- 
. Die Rhabdomantin Beutler bey Conftanz- 7 
146. Antikr. v. Stier geg. Kieſers maͤgn. Archiv. 
245. Raſenanſetz. in Deutſchland. 
150. Marburg. medic. Diſſertat. ! ; 
152. B ine doch vielleicht Philofophie u. nicht Ma— 

thematik. 
155. Kir v.Wudherers Rede üb. d. Stud. d. Natur— 
lehre u, |. w. ! h 
. Krit. v. Wucherer, Andeut. in d. höh. Phyſik. 
2. —.—  . fpee. Gewicht d. Bleyzinns. 
. Kretfhmann, ein Wort üb. d. Negieren. 
. Briefe aus München uͤb. Montgelas. 
. Schreiben eines Würtembergers u, ſ. w. 
Gegen d. Auffsß Rheinwernen. 
.Bothe, Antifr. weg. Plautus. 
. Gerhard geg. Paulßen. 
Zur Geſch. d. Kunft im noͤrdl. Deutfchland. 
—— ._ —_ — in Frankfurt. E 
. Rour, maler. Anfichten v. Heidelberg .u. d. Rhein. 
. Anz. e. neuen Hefts d. Schreberifchen Saͤugthierwerks. 
. Zaufcher, Anf. üb. Entft. neuer Thiergattungen. 
. Bon einem unglaublichen Thier. 
— Ueber Kotzebues zweytes litt. Bullet. v, Luden. 
‚216. Vorſchlag zu Preßgefegen v. Oken. 


IL 225. Derh. d. Geſellſch. d. Wiſſ. zu Edinb. v. 6 Nov. 


15 bis Janner 17. , } 
255. Berh. d. Geſellſch. d. Wiſſ. zu London, März — 
Suny 17. ; 
259. Krit. u. Ausz. aus Denkſchr. d. Afad. zu Nunchen. 


ö ıgır —ı2. 
256. Ueb. 2. Höhe d. ſchwarz. Meerd, v. Engelhardt u. 
Parrot, : 4 
261. Was ift in neuern Zeiten für d. Phyſ. d. caucaſ. 
Gebirge gefhehen? v. Steffen®. x 
275. Knochend. Erocodillſchaͤd. v. Geoff. St. H. dazu Taf. 5- 
278. Bedeut. dief. Knochen v.DFfen. Dazu d. Holzſchnitt. 
279. Knochen d. Vogelſchaͤd. v. Geoff. St. H. Taf. 5. 
Dabev Beftunm. d. ächten Nafenbeine, v. Dfem. 
285. Ueber Zufanmenf. d. Schadels b. d. Wirbelth, dv. 
Cuvier. 5 
285. Ueb. Zufammenf. d. Oberkiefers d. Fiſche, v. demſ. 
289. Schädelfn. d. Crocodills, v. demſ. 
292. Kiefer, Archiv f. thier. Magnetismus. 3—4Heft: 
299. Der Wunderm, Richter in Royn, v. Goͤden. 
305. Zufaß v. Herausgeber, 
Sfie. 1919. Det 6. 


446. 


Uebergang d. Thiere in Pflanzen v. Bir Nees. 
- Beantiw. d. botan. Fragen, fie 18, 1, 50. 
. Natürl. Familien d. Graͤſer v. Humboldt. 
. Lignum rhodium, v. Smitlr, { 
. Sarraceniäe , Sinfectenfallen, v. Macbride, 
« Ariftotel. Shiergefh., uberf. v. Straf. Kritik. 
» Die Ureintvohner v. Amerika f. Tartarn, v.Mithıll, 
» Dafigraphie d. Schmid. > 
Anſicht v. altdeutfhen Epos, v. Göttling. 
» Ausivander. einer fächf. Künfklerfamilie, Kritif. 
. zur d. Erhalt. d. Univ. Heidelberg und Freyburg, 
v. Zaharsa u. Rottef. An. 
348- Das Leben und deſſ. hoöchſte Zwecke u.f.w., v. W. 
Starf. Anz. 
Badifhe Geh. dv. Schreiber. Krit. 
Briefe aus Brafilien, v. Martius, 
a ek ber 

ürftr Wittgenfteinifche Nechtöfache. 
Die Freuden auf dem Eife. * 
r ee * Reben 6. Ausg. 

yſt. d. Handels, dv. Leuchs, Krit. — Etwas üb. 
Deutfhl., Moden. \ 
Dberjagerin., v. MoltEe. 
Die Zurn£unft. 
Frh. v. Cölln an d. Sie, fie an ihn. 
Dfen bittet Kamphzen üb. abgedrofhen ab. 
Ueber den Geift d. deutſch. Studentenleb. Anz. 
Vortr. beym BVerfafl.- Entwurf f. e, allgem, Bur⸗ 
ſchenſch. zu Heidelberg. Anz. 
Wartburgsfeft. 
Kampk dagegen. 
Kurze u. wahre Beſchr. d. groß. Burfchenfefts u. f. w. 
(v. Mabmann). Anz, 
Kamptz dagegen. 
Defielben vechtl, Erörter, d. Wartb. Brands. Anz. 
Die Burſchenſch. auf d. Wärtb. v. Srommann. 
Serbfiverth. d. Hofr. Fries m. fl. Bemerk. Ausz. 
Achtfertigung d. Prof. Fries, v. ihm. Anz. 
d. Wartb. Feft, v. Kiefer, Anz. 
Troftbriefe an Dfen in feiner Noth. 
Paulben antwortet Gerharden. 
Warum d. Sfis fo lange ausgeblieben iſt. 


550. 
350. 
357. 
359- 
362. 
565. 
372. 


374. 
375. 
377. 
379. 


380. 
385- 
384. 


387- 
595 · 


394. 
403. 
404. 


III. 410. Pariſ. Verb. v. Jaͤnner 17 — Tunn. 
429. Mem. d. l’Acad. d. Petersb. «gır et ı2. 
455. Werneburg, Prismen. Anz. dazu Holsfhn. 
Jandera, Calculi expon. elem. 
447. Döbereiner, Brunnenw 
left., Knebelit, Kölveuterit, bley. 

451. Arvidfon, neue auge, ion, 
— Berzelius, neues Metali, Selenium, 
. Steudel, bot. Nomenclator, Anfünd. 
. de Candolle, Gefammtzaht d. Pflanzen. 
. &. B., über Blumenfarben. 

Zufaß v. Ofen 
. de Humboldt, Milch v. Kuhbaum. 
. Lob der Thierhoͤfe. 
. Elephantenhuf, v. Oken. 
. Dfen, Bedeutung d. Freßwerkz. d. Inſecten. 
. 6. R. Sreviranus, Bau d. Arachniden. 
. Beyder Trevir., vermiſchte Schriften. 
. Bojanus, Deutung d. Schadelfn. b. Fifihen. 
. Hfen, wie er zur Bedeut. d. Schädelfn. gekommen. 
Pander, Euthickl. des Küchels. 
. Scoresby, über d. Polar - Eis. 
527. Ueber d. Ausrüft. gegen den Nordpol. 
541. Ueber Altflickerey in d. Wiffenfch. 
552. Kretfhmann, Ub. Einf. fremd. Fabrifivaaren, 
Entwurf einer pelytegn. Auftalt. 
Griechenland. 


J Schwefelw. r &a: 


a3 Een, Reifende in 
565. Aus Würteinberg- 
569. Drford. 
Echulen Griechenlands. 
751. Wiina, Mayıız, SEINE 


“anne 


iv. 5377 &. Edinburg. Verhandl. v. April 27 bie April 18. 
. Roftinafchinen des Hanfes- } 

. Berh. d» geof. Gefellfh. v. Novb. 17 bis Horn. 18, 
. Verh. d. Betvet, Geſellſch. zu Zürid. Det. 17- 

. Deren Preitaufgabe. 58 

. Deren nat. wijlenfch. Anz. vd. Meisner, No. 12—4. 

601. Denkſchr. der münchner Akad. f. 13, 

. Burchell’s Reiſ. in. Afrika. 

23. Mawes Reiſe in Braſil. ı D. 

. Mirbel, Pflanzenverch. 

. Cassini, Urfprung des Noftocs. : 

. Wilbrand, Schirmpfl. u. Syngeneſiſten. 

11. Dfen üb. litter. Verzeichniſſe u. Berichte. 

. Derf., Werz. d. entomol. Yıterat. d. 1790 — 1800, 

. Germar, leberf. d. entomol. Literat. v. 1890 — 26 
Ritzſchs Beyer. zur Sufufor Kunde. 

‚» Bojanus, tb. Cercarten. u: 
Diedmanns Anat. d. NE u.f. m. 

. Dumeril. Fortpflanz. dv. Hirudo vulg. 

. Seiler, tefiic. defcenfus, F 

. Bog. 44. Breme, ib, Fr. v. Stael. 

. Shwanf über diefe Frau. 

, Antivort der Sr. v. Stael. : 

702, Zaffo, Brief, dab er nicht verrückt ſey. 

. Schiegel, Pferde zu Venedig. 

72:1. Mustoxidi, ebenfalls. x 

725. %. v. Müller an v. Hormayr, v · 1804 bis 
Eept. 806. 

‚ Leber den Freymaurer-Orden. 

. Urtheit d. weimar. Regierung gegen Oken. 

— DEen beleuchtet es. En: 

. Koßebue willdurd einen Prozeß feine Ehre retten. 

—  Ziveyte Unterdrifung d. Sfis um Koßeb. willen. 

. Solch’ Urtheil der Leipz, Schoppen. 

764. Wie es die. drey Beurtheilten aufgenommen. 

65. Die zivey Proceſſe unter den Abderiten. 

‘768. Zwey Sonette an Dien. 


V. 769, Parif.. Verhandlungen v. July ı7 bis May 18. 

800. Deren Preisaufgaben. , 

g02. Wiener Jahrbücher. d. Literat. 18 bis Dftern. 

913. Erneuerte vaterl. "Blätt. nebjt öffreich.. Lit. Zeitung, 
d. Sartori. — Berichte aus Brafilien. 

926. Bradbury , Reife am Miffurt, - 

839. Ueber d. Staat am Ohio. 

241. Wie Flügl.. aus Deutfhland zu wandern. 

943. Seltene Pflanzen am Miſſuri⸗ 

344. Werneburg, Pendelſchlag u. Fallhöhe. 

852. de Humboldt, Iſothermallinien. 

355. Wucherer, mirtl. Temperat Freyburgs. 

367. Gaͤde, Medufen. i 

870. Johnson , Hirudo vulgaris. 

872. Home, Arenicola Piscat., Lumb, terz, 

8756. Carus, Lumebr. terreft. 

878. DEen, Thalassema echiurum, i ; 

88 J. o. Mülteran v. Hormayr d. Horn. 807 bis 
März 808. / i 

835. Stahel, die Franzoſen in Grüß 1797. 

gı0; Ein Fleiner Furt — — { ; 

912. Gaſtwirth Richter und Göden. 

914. Ranferlingf, Antifritif. 

915. Urthelfprud) für Kreitſchmann., 

9:7. Der Bauer in Polen v. Greveniß. 

919. Ueb.d. Kurf. v- Heilen unrechtm. Anfpr., v. Schulz. 

320. Sihrebere Saͤugthiere b. Goͤldfuß. 

— . Des Earus Lehrbuch der, Zootomie. 

g22. Rour und Schreiben, Rheinlandfchaften. 

—  Preife v. Sturms Inſecten. 


VI. 929 ©. Naturwiffenfhartl. Arbeiten in Italien 1816. 
957. Mathenat. Werke in Italien feit 1300, 

952. Werners letztes Mineralſyſtem. 

959. Skens Mineraljuften. 

973. Wernerö und Voigts Yeben. b 

97g, Arıuda da Camaxa, Faſerpflanzen in Brofitier. 


991. Metamorphofe Ser Botanik. 
996. Ueber Goethes botanifche Arbeitet. 
2008. Goldfuß, Etaffification der Zoophyten. 
201... — Entwicklungsſtuffen des Thierreiche 
1016. Kirby, Strepsiptera. 
1018. Latreille, Lad = Snfect, 
1020. Saviguy, wirbeflofe Thiere. B. I. 
1025. Latteille , Sinfecten = Geographie. 
1042. Wiedemann, zoolog. Magazin I, 
2049. Geoffroy, Knochen der Bruftfloffen, Taf. ı3. 
2052. — Gabelknochen bey Fiſchen, Taf. ı3. 
1055. == Bruftbein der Fiſche, Taf. 13. - 
1059. Cuvier, Dberfiefer der Fiſche ald Kennzeichen. 
1072. Geoffroy, Ichneumon, Zaf. 14. 
2080. 2 — _ Hyäne. 
2081. Goldfuß, Schrebers Gäugthiere 9.65.66. 
1035. D’Alton und Pander, Megarherium, 
2087. Brahma’s hydromedanifihe Preiie, Taf. ıs. 
2091. Sechs Thefes, fo von einem Breslauer Schneider: 
lein u.f. w. 
2092. Gegen die philologifhen Blätter. 
2094. Gerhard erflärt fih über die Blätter. 
— Werk, üb. theolog. Spectalfhulen. an 
2095..Weffenberg, Blüthen aus Stalien. 7 
1097. Rees v. Efenbed wird Prafident der Leopold. 
Akademie 
— Alte Geſetze derfelben. 
2100. Kolowrat ftiftet ein böhmifihes Mufeum. 
1105. Werzeichn. v. ausgeftopft. Saͤugth. u. Vögeln u-f. w. 
Aachen. i 
Die poetilhen Preis - Aufgaben für die Urania auf 
ne — ——— Jah 
nhaltsverzeichniß der 6 erſten Hefte des v⸗ 
gangs der Iſis 1808, nach der * == 
Daſſelbe nach Wiflenfchaften geordnet. N - 
Kupfertafel 13 enthalt Knochen der Bruftfloffen, Bruft- 
bein der Fifche v. Geoffroy. 1049, 52, 55 * 
Koftfl. 14, Ichneumon v. Geoffroy 1072; Lipurus ein, 
v. Cuvier u. GoLldfuß ı108:. . 
Taf. 15, Brahma’s hydromechanifche Preffe 1087: 


Abbildungen. 

I Taf. Heft. 1, zu ©. 58. Entſtehung der Därme von 
Dfen, Ulantois einiger Thiere von Döllinger, 
Entwicklung d. Eydehfen vd. Emmert. 

IT. zu 126. Hüllen v. Hund, Meerſchweinchen, Schwein, 
Schaf, v. Cuvier. 

III 2. Heft 2, zu. 230, Fiſch Ericius, Prionoftoma, Re- 
nilla v. Tileſius : 

IV 2. zu 246, Ornithocephalus (Pterodactylus) ®. 
Söommerring. 

VE. enth, Schädel vom Krofodill 275, #.Dfen, Huhn 
279 v. Geoflroy.. v. Rieſenſchlange, Klapperſchlaͤnge, 
Kabliau vd. Euvier. Holzfehniet Krokodill- Unter 
tiefer v. Dfen 279. ö 

VIE. 9. 3. zu 485. Anat. v. Scorpio, Aranea, Obi- 
sium, Phalangium, Hiydrachna, Trombidium, Onis- 
eus Ass, et aquaticus, v. Treviranus. 

VII T. Schädel v. Cyprin. Brama, Esox Lucius v. Bo 
janus 498. 

VIII 2. Entwickl. des Küchels v. Pander 512. 

Holzſchnitt 457 zu Werneburgs Prismen, 48ı und 
Sreßwerfzeuge der Inſecten v.DEen. : 

IX &. Blutegel v. Spix 602; Cercariae, Bacillariae 
v. Nißfch 727 Dog. 45; Cercariae v. Bojanus 
729; Lumbric. terr. v. Carus 875. 


X %. Holuthuria, Afierias, Echinus v. Tiedemann 


730 Bog. 43: 

XI. 5.5. Sforhermallinien v. Yumboldt g52; Me- 
dusa v.. Ga de 867. 

XILT. Hirudo vulg. v. R. Johnson 970; Arenicola 
Piscat,, Lumbric, terr. v. Home 877; 1halassema 
echiurum v. Dfen 8785 Darm v. Cimex ruhpes 
b» Gaͤde 1044. 


KIM 2. Bruftfnochen der Fifehe v. Geoffroy 1049, 52, 55. 
XIV &. Ichneumon v. Geoffroy 1072: Lipurus cine- eher Martius, Flora cıypt. erlang, 


reus v. Cuvier u. GoLdfuß 1081. 
XV T. Brahma’s hydromechanifche Prefle 1087: 
Holzſchnitte find ©. : 


U Inhalt der 6 erften Hefte von 1818, 


nach den Wiffenfchaften, 


A. Allgemeine: 
Bericht über die Arbeiten der Parifer Academie 
1818. v. Cuvier, s r 5 
Arbeiten der Pariſer. Janner 17 bis Juny 17. 
©. 401; v. July 17 bis May 18, ©. 769, Preife 
— Edindurger, v. Nov. 15 bis Yanner 17, ©. 
225, v. April 17 bis April 18, 
— Londner, v.-März 17 — Juny ı7. 
— — geologifhen Gelellfh., v. Nov, 
17 — Hornung 18. _ 
— — fhmeizerifhen Gefellfh,., Detob. 
17. Preis, 567... ° h } 
NRaturwiflenfchaftliche Arbeiten in Stalien. 1816. 
* nchner acad. Schriften für ııu.ı2, ©, 239, 
fur 13 - 4 
—— für 11 u. 12. 
Schweizer naturwiſſ. Anzeiger 1— 4. 
Oken, über litter. Bexichte. Bog. 42. 
Nees v. Eſenbeck wird Praͤſident der Leopold. Aca— 
demie. 
Geſetze derſelben, ebend. 
Kolowrat ſtiftet ein boͤhmiſches Muſeum. 
Sn der erften 6 Hefte der is 1818, nad) der 
eihe. 
— — nad den Wiffenfchaften geordnet. 


B. Mathematif. 

A. v. ©. Antifritif üb. Elem. d. M. 

Gerdum, 6 neue Planeten. 

Engelhardt u. Parrot, Höhe des ſchwarzen Meeres. 

— Erſcheinungen an Prismen. 433, übers 
en 

Jandera, Calcnlus exponent. 

Roͤſtmaſchine dee Hanfes. 

Mathemat. Werke in Stalien feit 1900, 


©. Phyſik. 

Laſpe, LKrvftallifation. 

Wucherer, Stud. d. Naturlehre. Krit. 
— ſpecif. Gewicht Dee Bleyzinns. 
Seoresby, Polar - Eis. Bog. 33. 

Humboldt, Sfothermallinien. 

Wucherer, mittlere Temperatur Freyburgs. 


D. € bemie 

Döbereiner, Zerlegung dv. Waflern, Knebelit, 
„Kölreuterit, Hornbley, Eöleftein. 

Lithion, Selenium.. 

E. Naturgefhidte. 

Martius, aus Brafilien. 

Berichte der Wiener Naturforfiher; 

F. Mineralogie. } 


Steffens, üb. caucafifihes Gebirg;- 
Werners letztes Mineralfuften, 
Dfens Mineralfnften: 

Werners u. Voigts Leben. 

G. Botanik, 

Lehmann , Nicotianae,. 


Geite 


= —— 


— Kunzes u. Schmidts Mycolog. Hefte: 
— Treviranus, de delphinio etc. - 
— einige Pflanzen in Schraderd Bühern 
Gr. Reed, Mebergang der Thiere in Pi 
r. Nees, Uebergang der Thiere in Pflanzen. 
De Humboldt, nat. En der Gräfer, 
Smith, Lignum rhodium. 
Macbride, Sarraceniae, Snfectenfallen. 
Steudel, Nomeneclator. 
Decandolle, Pflanzenzahl. 
Blumenfarben. 
De Humboldt, Mitch des Kuhbaums. Bog, 30, 
Mirbel, Pflanzenreich. 
Calhini, Noſtoc. Bog. 42, 
Wilbrand, Schirm- und zufammengefekte 
Pflanzen. Bog. 42. 
Pflanzen am Miſſuri. : : 
Arruda da Camara, aferpflanzen in Brafilien» 
Metamsruhofe der Botanif, 
Ueber Goͤthes dotanifhe Arbeiten. 


H. Zoologie. f 


Eeite 


37 
52 


59 
306 


306 


GoLldfu 8, SchrebersSaͤugth. H- 65, 66. S. 199, 921, LOST 


Tauſcher, üb. Entftehung neuer Thierarten. Anz. 


20I 


Ariftoteles Thiergeſchichte v. Strad. 312 
Lob der Thierhofe. Bog. 30. 459 
Dfen, Bedeutung der Freßwerkzeuge d. nf. 

Dog. 30. ER 477 
Oken, entomol. Litt. b. 1790 — 1900. Bog. 42. 713 

Germar, entomol, Fitt.v. 1800 — 1817. Bg. 42. 717 

Nisfch, Cercaria, Bacillaria. Bg. 43. 726 

Bojanuf, Cercaria. Bg. 43. 729 

Preife von Sturms nfecten, . 922 

Goldfuß, Elaffification der Zoophuten. _ 2008 
_ Entwielungsftufen des Thierreihe. 1013 

Kirby , Strepfiptera. j 2016 

Latreille, Yadinfect. 2018 

Savigny, Wirbellofe Thiers. IT 9. 2020 

L.atreille, nfectengeographie. 1025 

Wiedemanns, zoolog. Magazin E 

Geoffroy, Schneumon. 1072 
_ Hyane. 1080 

Lipurus einereus. 9, Cuvier in Schrebers Saͤug⸗ 

tieren, 2081 

IL Anatomie 

Dfen, lb. Entftehung der Därme, Taf. 1. 59 

Was Medel darııber 79, 85 

Was Emmertu Hoͤchſtett er 80 

Was Jürg } 85 

Was Samuel u. Döklinger 100 

Bas Bojanus EN “ 201 

Dollinger, üb. Allantoıs in Katze, Pferd, 
Menfch. Taf. 1. . 101 

Emmertu Hochſtetter, Entwickl. d. Eyderh- 
fen. Taf. 1. 202 

Cuvier, üb. Dutrochets ‘unge im Er. 214 
— ib. alles voriges, und eigenes. Taf. 2. 126 

Geoffroy, St. Hil., Krokodillſchaädel. Taf. 5. 272 

Oben, Bedeutung diefer Theile. Holzſchnitt. 278 

Geoflroy, Voge ſchaͤdel. Tar. 5. 279 

Dfen, achte Nafenbeine, ebend, 

Cuvier, Krofodilifchädel. i 289 
— GShädel der Wirbelthiere: _ 283 
— Sberkiefer der Fiſche. 285 
— Schaͤdel von Boa, Crotalus, Gadus, 

Taf. 5. } : 292 

Bender Treviranus anatom. phyſiol. Arbei— 
ten. Bg. 32. . > „485 

Bojanıs, Deutung der Schaͤdelknochen des Fi— 
ſches. Bg. 52, 498 


Eeite 
Wie Oken zur Deutung der Schadelknochen ges 
fommen, Bg. 32 : : 
Wander, D’Alton, Döllinger, üb. Küchel. Bg.32, 512 
Siedemann, Holothurie, Geeftern, Geeigel, 


B0g. 43. X 730 
Seiler, defcenfus tefliculorum. Bg · 43. 738 
Gäade, Medufen. _ \ > 867 
Home, Arenicola piscatorum, Lumbriecus terr, 872 
Carus, Lumbricus terr. 976 
Dfen, Thalaflema. 378 
Carus, Lehrbuch der Zootomie. 921 
Geoffroy , Knochen der Bruftfloffen. 2049 

— Gabelknochen bey Fiſchen. 1052 

_ Bruftdein der Fiſche. ? 105 
Cuvier, Oberkiefer der Fiſche als Kennzeichen. 1059 
dAlton u. Pander, Megatherium, . 1085 
KR. Phyfiologiel 
Rhabdonantinn Beutler. 140 
Dumeril, $ortpfl, v. Hirudo [exoculata, Bg. 43. 737 
R. Johnfon, daſſ. 970 
L. Medicin, 

Stierling, Antikritik geg, magn. Archiv. 146 
Gräfe fett Nafen an. 148 
Marburger med. Diff. , ; 150 
Kiefer ıc., Archiv f. d. thier. Magnetismus. Hft.3, 4 292 
Göden, Ib. Nichter in Royn. 299, 912 
Hamburger. Medicinal- Ordnung, 920 
M. Sprache, Litteratur, 

Schmid, Pafigraphie, ‚ 2 321 
Ueber Altflierey in der Wiſſenſchaft. 

Breme, über der Stael Auffaß- 639 
Novelle letterarie, darüber 696 
Staely antwortet, 698 
Talfo , Brief. 702 
oh. v. Müller an Hermayr. 725, 381 
Ücber Freymaurer=Drden- 733 
Artheil der weimariſchen Regierung gegen Dfen. 739 
Oken, darüber. 748 
Kokebues Proceß. N 758 
Urtheil der Schöppen von Leipzig. 761 
Die Verurtheilten darüber. 764 


Der Proceß über die Froͤſche und des Eſels 


Schatten. ; { 965 
Miener Jahrbücher der Litteratur. 802 
Sartoris, öfter. Litteraturzeitung. Berichte aus 

Braſilien. 813 
Scchs Theles, fo von einem Breslauer Schneider⸗ 

lein ıc ; ‚ 2091 
Gegen die philologiſchen Blaͤtter. 1092 
Gerhard erklärt fih darüber. 1004 


N. Aeſthetik. 


Drey Sonette auf die Iſis. r j — 
Bothe, Antikritif wegen Plautus. 


Gerhard gegen Paulken 197, dieſer entgegen 403 

Göttling, altdeutfches Epos. 338 
* Weffenberg, Bluͤthen aus Italien. 1095 

O. Kunſt. 

Im noͤrdl⸗ Deutfihland, 191 

An Frankfurt. ; A 195 

Kouru. Shreiber, Rheinfandichaften 298, 922 


7 


J Seite 
Iken, Reiſende im Griechenland. 560 
U. Schlegel, venet. Pferde. 711 
Muftoxidi, auch 721 
Brahma's hydromechaniſche Preſſe. 1087 
P. Philoſophie. 

Blaſche, Miloſophie, nicht Mathematik. 152 
Gedankenſpaͤne. 357 
Q. Geſchichte. . 
Mitchilld, Amerikaner find Tataren. 315 
Ausivanderung e. fachf. Kuͤnſtlerfamilie. - 1345 
W. Stark, das Yeben :c. 348 
A. Schreiber, badifhe Gefhichte. 350 
Martens, Reifen. Spiäbergen. 365 
Actien zur Reife nah Brafilten. 404 
Englifhe Ausruftung zum Nordpol. Ds. 34. 538 
Burchellö Reife. 618 
Mawes Xeife. I. 623 
Bradbuiys Xeife- * 826 
R. Politik. 
Kretfhmann, über Negieren. 163 
Briefe über Montgelas. 170 
Ein Würtemberger an ſ. Mitbürger 178. Antivort. 563 
Gegen Rheinweinen. 181 
Suden, über Koßebues Bulletin. 202 
Dfen, Borfhlag zu Preßgeſetzen. .216 
Zadharia, für Heidelberg. 346 
0. Rotted, für Freyburg ebend. 
Wittgenfteinifche Rechtsſache. 359 
renden auf dem Eife. . 362 
Leuchs, Syſtem des Handels. 372 
v. Moltfe, 374 
Turnkunſt. 374 
v. Cöltn. 377 
Dfen bitten Kamptzen ab. 379, widerrufts. 
Ueber Studentenleben. 376 
pe ala) zu Heidelberg. 730 
artburgsfeft. ; 
v. Kamp macht fih durch Klagen dagegen Ta= 

chexlich. 780 
Maßmann, Befchreibung des Wartburgsfeftes. _ 383 
v. Kampf vergibt ſich auch dagegen. 384. Er fey 

doch ein Juriſt. y 
v. Kamp. rechtl. Erörterung, 384, follt daran 

zweifeln. 2 
gr ommann, Burſchenfeſt. 384 

es Ungenannten Gelbftvertheidigung v. Fries. 387 
Die eigerte, achte. 393 
Kiefer, Wartburgsfeft. 393 
Troftöriefe an Ofen. 304 
Paulßen gegen Gerhard, ö 403 
Warum die Iſis fo lang ausgeblieben. 404 
Kretfhmann, üb. Einfuhr fremder Fabrikwaaren. 562 
_ polytechniſche Schule. 553 
Schulen in Griechenland. 569 
Drfort, 569, Wilna 571, Maynz 573, Freyburg 574 
Staat am Dhio. . 839 
Wie flug aus Deutfchland zu wandern, „ 841 
Stahel, Krieg in Gteyermark, 335 
Ein Perferfürft, : g1o 
v. Keyferlingf, Antikritik. 914 
Urthelfpruch für v. Kretſchmann. 915 
vd. Greveniß, der Bauer in Polen. 917 
Schulz, über Kurfürft v. Helen, der jeßt lebt. 919 
Werk, üb, theologiſche Specialſchulen. 1094 


J 


IN ‚> 


a 


—— —⸗ ⸗ — TI PRRIT ERFRAGEN BERN SRRR 
9 ? Bi 5 3 “ 


% 


Pio d.— = Meerschweinchen. a 


= Kam rs Hofe I VO18 - ehren. 


RE 


* — — 


— — — 
— 


Er 


Y 
— 


w 


er 
j! | * 


£ 

—S 

ING u  Morrhua 
7 > I 


BR N 


— 


Net I a v 


AT 


u 
— Ouesctis agualzf i 


MM HM 
N I FTIR EN I) 


S\ 
KUN 
8 I E f ) < A= JAH, — — 


— 
* 8 


*— 


UN 
N AND 


BA RERER 
J—— — 
A 


NS 


ua. 


LP. — 
HI IEIE 


— = 


ANRINEN 


7 


E7Z 


= 


— 


dr, 

7 

4 
Y 


F 


— — 


a . an 


x —* — 
— A { 
a 2 
Fu — 
ER re 
— — 
J 
— — en 
a“ Ze e = 
Ze 47 . % 
/ ) 
J * 
nd 
* 
4 
ut 3 = Be. 
—— FIR, z 
Er 5 LIE 
SE — 
——— —— — 
— 5 & = 
— x 
x 
x 
— — 


4 —— 
— KV Tb avaer Pa: 
— — — Las women 


4 


5— 


N 


* 
RE 


A I Gpoheies pLscalorrus N 


Salnanı 


J 
RR NER REN a f } 
} Eh Er RR 


N 


TEN 
— 
a: 


1 ee 


! 


Lipurus, 


NN Hm Se ee) urn — — — 
I \ 
* 


— u 
WR 


= 


I] 
2 —H# 
br 


Nee 


luongeumd D 


IIII 


] 
| 


[X 


R 
= 


RER % > 
— = 


S 


* — Dr - Pa * F = 
RER FRE RTER 


AM 


N 


* 


— 


L} —— ID 

— 2 RT 
RAR — 
— — — 


— * 
— 2a 


rt 


Ba ——— 


Fe a 
Ra 


* 


A Siabta 


ver ana 
f 


LS 22 > Dan 
Be > 
ui Trader 


EITSTEERE LET Zen, 


B0: 


\ 2 8 
2 x £ 
— 
IL STASOEER 4 
TITTEN — — a 
ü g6 F— 


2 
Hoi HRS 


x 
RS ıbonlam (Soon 
d 


* 
N 
N 
\ 


Fr 


IN 
N 


— — — 


* 
er Eine ee ee 
a . — — 
f t * — * 
AN MR BANG 


r 2— il 


Mdmorr Lk Imm . ‘ Ge DFEL ID. 


Fes.. 
Bu uk, 
.. 


‚er — 
Er 5 


u ———— 
omie 


_Phyt 


- 
v 


2 


— Zelten der Zapfenbuwume, 


——— 


DIENEN 


Re 
J 
or Re (> 

EINER 
u 19: 
FRRRE UN. 
h 


u. 
* 


ET 


N rar 


. Y 
„ 
2 y 
P * 
u 
mr 7 
ee % f Ban \ vi‘ * —— * 
< 5 { £ N f RE HR [ 
Tee ee Te * — — — Kae 
7— — —30 LINE £ 
- Y 5 “ A 4 
At N 
* % — * u, 
ft . PA 7 2 j 
& ix VAR ’ 
Fe Ku une: Sr 
‘ , F ’ 
” —— 
4? * * AR Kr) + 


3 — SEHEN zum Um 


— — U 
iR Sr Min — 

—— — — ER SE a6 IR 
S N — m = ——— IN a SZ 


SEAN 2 
sn 


ENTE 


INAN 
ISIN 


Öhtone. 
RN 


X 


HER 
AH 


SCHERER 7 
BER : — — 
— 

—W 


—V 
* 


N eielonen 
Haus HEA 1618 


\ 


| 


| 
| 
* 


— 


— 
AND 


* 
* 
* 


| 


N 


Juten seligua 


* F 
2 


UN N] l 
aa 


Selen 
wtrigela dur 
0 


* Alytiluchithophague 


1.1 


or 
7 In J } a 
— I \ 


Une > 
NAT rt 


NE a 


1.e Gammarus as 


1 
I 


Ymercdles ı wlirarıs 
E Zzeck 
— ——— A 


Von Kehl breviionsoe 


— ve N 


Fa 


eG 


Eumolpe mazima : 


BWEijnh. del 


E: 
- a ne Kr f fi . 
* ri Fahrt ri Tabl ! * 


met ung Ai 3 BEER VER 
ab Ann . — J vor sie oag ee Di hei ri wo 
augen bu u dam 2 1. IM — u ma ur * * en u Y 7.9 Gi * 


Rune zZ) aan Io pP a d ifhen 8 e. i u n9 


3 sn 


Man 129 —E 250 
’ —* 22* dns HS 4 — 
ann 


11 a PS 


dm isiRliefe minsporn ie Anni ae 2 
ci Augu nd Comp. in Sen e 
84 Stuaaf Schmib, uud, Gomp,in Jena JR & 
mi !ı 2 ‚085 RE 1 197499 


maktioy 
Neuer Rpeinifger Mercur December 1817. 
** zn Nig dracu 
u mr Inhalt des Monat EN % 1 190 


v n Wun Heiner Wi — ing der wir} 
Dndſande EM uch A Beralei! 
chung swifchen Benugung und Behandlung eines Bienen: 
-figekd,, mit der» Verwaltung eines Staats. — Wegebau 
An Wefiphalen. — Erfahrungen eines Reifenden, über die 
ee oline igewalt in der freten CD Stadt 
Frankfurt a. Ms. sur Belehrung für Fünftige Reiſen⸗ 
de, befunders an Defterreich.. — Domanenverfäufe am 
Riederrhein. — Ueber die neuefte Königlich Fir 
grdn In i Br des Getreidehandeld. — Ger 

n Aa Anficht der gegenwaͤrtigen Brod⸗ 
—— von einem unparteiiſchen Bench: 
Be mainkreiſes im Koͤnigreiche Baiern. — 
Was iſt bei unmittelbaren Befehlen in der Staatsver⸗ 
waltung dem Staate verantwortlich? — ‚Schritte zur 
Beförderung. des Vollzugs vom Art. a5 der teutſchen 


Bundesacte, das heißt , der Einführung landſtaͤndiſcher 
in allen teutichen 


Verfaſſ Bundesſtaaten. — 
Auſklaͤrung. aus der, bei der teutſchen 
zu Yo fing ten Neclamation. der Land⸗ 

de; de 8 Fücheuttu & Cippe- Detmold. — Erklärung. 
lieber die neuen Einrichtungen des Königl. Baier 


>) igwanderungen im Fruͤhjahr 4817. — Antibidlien, 
ie ‚päbliche Sturmglode. — Selbſtmord eines 
! en teutfchen „Edelmanne in London. — 
um „Belehrung. — Ueber die Stimmung der 
N Grofh. Heffifch. Gebiets auf dem linken 
Ki t * Einige Worte über den Rechtszuſtand 
"ter. Land Döchobher im Gebiete der freien Stadt Frank⸗ 
| —* Mn Verbot einiger Tageblätter im Oeſter⸗ 
— “Ein Mann ein Mann! ein Wort ein 
- Wort! — Einige Erinnerungen aus der Vergangenheit 
nebſt wenigen Worten fir die Gegenwart. — Berichtis 
gung.einer Berichtigung des Herrn von Kotzebue. — 


sifehen, Civil-Berdienftordens. — Beitrag zur Grfchichte , 


ia a8. 


einen: Eepnograpftfches — Bd. 1. bi8 3. 
J 


Heft. gr. g. 1813. Jena bei Auguſt 
Schmid w Comp: 2 Ant ist 


Shnatı. 


gegen * L 
enwärtiger Zuften on ® und de 
he On ji ARE Ba — BE 
ebirge er en im 
dem, 1 Eng leihen, — Ausdehnung. der 
Keligion in 3 SBETDÄRDERDR | eit. Aus d 
9 8 Sin Aanfbe: mr 
—2 — Auf den oͤſtlichen 
eln. In ken n A In Arabien, Die 
aohiten, Die 2 an cl eh im Osmani⸗ 
7 nn des * he une Ey 
Europa * einer Inſe Mee— 
eu ® a dem Ente Y Lieut. ei ib een 
— aus Chili. ch dem —— en des Her 


—— 


Shillibeer. — Waahe des Tibet Gebirges. us 
dem En 14 — Neu entdeckte Aus im Perfihen 
KRebufnimloun mtpmse wi ben Ar 
Int alt des Be Hefte. 
Sidi Hamets, eines in Africa nomadifirenden 
Arabers, "Reife durch die fe. nach den. Staͤdten 


Tombuetoo und Waffe ana hm eidı Hamete‘ & 
Tombuetoo und zuruck 

Bir Aguere —* 5 He em £00. 

nnd Wo 


sh 


Can found: — des Ss 
Bee einung. 
Sidi Hamets Feiſe 
—* dem ſtlichen Wege, 
—— Gefecht mit wan 3 RE — Al —— 
erblick über die große Afrieanifche Wuſte Zeharg, ihre 
Bewohner und deren Befchreibung des Africa⸗ 
nifchen Kameels ‚oder Dromedars, — Anfichten von 
ge Nach dem Englifchen des Heren Shillibeer. — 
duard Chappels Reiſe nach der Hudſons⸗ Bay. — 


Sitten. 


Inhalt des dritten Hefts: 


Geſchichtliche Darſtellung der Verhandlungen und 
Schickſale der ͤngſten rise Befandeichaft nad) Chi⸗ 


” 

+ a 
1 ? \ 1 
+ B ‘ ’ 


na, von ihrer Landung bie zur Wiedereinfchiffung. — 


Zweck und ne der — Ausſchiffung an der” 
Mündung des Fluffes Peiho und e e — 
Reiſe nach Tien⸗ fing und Vorgaͤn ſelſt. Reiſe —71 


den höheren Kaiſerlichen Abgeordneten. Nachtliche Reife 
nach Peking und von dort nach den Luftfchlof Huen— 
wmin-Nuen. Sonderbare Vorgänge dafelbfi. Ploͤtzliche 
Ruͤckreiſe. Ruͤckreiſe vom Kaferlichen Landfitze Yuen: 
‚min -Yuen bis nach Nanfing. Reiſe von anfin * 
Canton. Aufenthalt zu Canton. Diplomatifch Schluf 

serhandlungen, Abreife nah Europa. — 
Italien im, Jahre 2815. 
Gen. Piſa. Livorno. 


Ton⸗chow, Aufenthalt un \ Berfandlungen mit 


Der Berg Cenis. 


Turin. 
— Reiſenotizen. 


Minerva. Sanuar-Heft 1315. 


Sıahbarte 


‚@grhaltangdbefehle der Franzöfifchen Antehänhte 
mit St. Domingo, Dausionztasanf iz 
na, und Dravermann. — Die Iekten Rebeneräge 
Könige Murat.— Ueber die Angelsgenheiten in Spa— 
nien. (CBefchlup)! — Darftellung der neneften poli⸗ 
litiſch⸗ EN en Berhältniffe swifchen Großbrittar 
nien und China. — Beiträge zur Franzofifchen Invba⸗ 
fon in Portugall. CFortferung). — SEisze der mis 
Titärifchen und politifchen a Rußlands im Fahre 
1817. ( Fortfegung)a — Bi einer Bemer⸗ 
Fung in AuguftsHeft der Minerva für das Fahr 1817. 
— die aͤußern und innern Verhaͤltmiſſe Frank 
ei 


Miscellen aus der neueſten auslaͤndiſchen Li⸗ 
teratur. Erſtes Heft 1818 
Inhalt. 

eueſte Nachrichten Tüber Die Inſel Novahevah 

vorzüglich in Hinficht auf deren — Namens der 
Vereinigten Staaten und nachher Namens Grofbritta: 
niens. _ Nach dem Enalifchen des Marinelieutnants, 
Hrn. Shillibeer — Nachtrag zur Gefchichte der, Stanz 
söfifchen Invafion in Rußland. (Schluß). — eanne 
d'Are, die Jungfrau von Drleans. — Leber den gefelt 
fehaftlichen Zuftand Frankreichs. (Fortfegung). — Lord 

Amberft und feine Begleiter, bei Bpnaparre auf 
St. Helena im Juli 1917. — Auszüge ang Amerisanis 
ſchen Zeitfchriften. — 


Von der big jet in ber Eottaifchen Beddandiun 
in Stuttgard erſchienenen 


Zeitſchrift — 
für Chriſtenthum und Sottäsgelaßrkfeit " 


herausgegeben 
von 


Friedrich Auguft Köche, 
droſeſſor und Prediger in Jene. 


2 


Er ti ge 
halt: 


r 
° En 


rſcheint die Fortſetzu rm. Verl 
sie Heft des — fe wird n 
eve 


\ Zena den Hi Ja 


7 “ f 
‘ J “ 


) 


und dag 
hend ausge⸗ 


dr, m a 2. 
mid und Compagme. 


Neue Reiſen der Englaͤnder. 4. Bde. Jena 
bei A. Schmid und Cond. 


nuar 
Auguſt 


rm 


erfie Band dieſes intereffanten Neife-Werfd ent; 


Brougthons Wanderungen unter den 
Mahratten im Fahre 1809. Aus dem 
Englifhen. ı Thlr. 12 gr, 


Nie hat wohl jemand die Gelegenheit‘ 
merkwauͤrdige et das einige, dem es bisher en 
der Macht lands en Bern Trotz zu bieten, Be 
fennen su Iernen, ‚als aſſer; Ra d 
nad fo ausführliche Nad eh, von Semielsen Hy 


Der 2. Band enthält. =... 


" Lord Blayneys Generalmäjorg “ not 
ſchen Dienſten Reſe durch Spanien uͤnd 
Frankreich, waͤhrend ſeiner Gefangenſchaft in 
den Jahren 1810 bis 1814. Aus dem Eng; 
liſchen. ı Thle. 18 I I sur 

Der 5. Band enthält: 


Dr. Hollands Reilen Da die "Son 
Inſeln, Albanien, TIheffalien, M 
und Griechenland, in. den Sabre, ‚812 
und. 1815. gr. 2. Thler .. : 

Der 4. Band enthält: 


Arhibald Campbell’ Reife um die 
Welt, in den Jahren 1806 bis —— ⸗ 
haltend, Beſchreit ungen von des Verfaſſers 
Aufenthalt in Japan, Kam rag den Allen 
tifchen ; und tag Inſeln ale 
durch. Schiffbruͤche erlittenen I 
Aus dem Englifchen. 1817. 

Robert Adams, eines —— er, 
mannes, Geſchichtserzaͤhlung ſeiner merkwuͤr⸗ 
digen Schickſale und feines Aufenthalts an 
der Küfte und im Innern von Africa, im 
den jahren 1810 dis 1814 Mir Anmer⸗ 
füngen des Herrn Dupuis, Brittifchen. 
Viccconſuls zu Mayadore,, und Anderer 
Sachfundigen, begleitet, und mit Genchmis 
gung der Africanifchen Geſellſchaft zu Lon⸗ 
don herausgegeben von einem ihrer Beam⸗ 
ten, Hern ©. Cock. Aus dem lie 
2817. ı Thlr. 12 gr, 


— — 


“ 


= 


— ER des gaßees 1818 erſchie⸗ 
nen in der Buchhandlung Brodhaus im 
Leipzig folgende neue Schriften, die in allen 
Deutſchen Buchhandlungen zu den dabep ber 
merften Preifen zu haben find, \ 
efedorff CD. Rudolph) Briefwechſel zwiſchen zwey 
Geiftlihen bey Gelegenheit, der Verſuche zur 
Kirchen— Vereinigung gr. 8. 8 Gr. (36 Er.) 
emmen, gedeutet von Arthur vom N, 
Seite Auflage in gr. 8. Mit ſechszehn Vignett, 
1 ;ofr., 8. ©r. (2 Sl. 24 Er). 
eſchichte des Theaters in Leipzig, von deſſen 
erſten Spuren bis auf die neueſte Zeit. Tom D. 9. 
G. R. Blümner) fl. 8. 4 Thlr. 12Gr. SIl. 42 Er.» 
in ‚Prof. 7. Er) Handwörterbuch der 
emeinen Chemie. Mit Kupfern, Zweiter 
Band F—L. kl. 8. 2 Thlr. 16 Gr. ca Fl. a8 Xr.). 
5 M-—-R. 2 Thlr. 8 Gr. caFl. 12 Xr.). 
if ‚oder encyelopädifche Zeitung; von Hofr. u. Prof. 
fen, A 1818 gr, 4, mit Rupfern. 8. Ihr. 
14 SL 24 Er.) 
yfigeD. Friedrich Ludwig, K. Saͤchſ. Leibarzt und 
rof.) Syſtem der practiſchen Heilkunde, auf 
Er abrung und daraus hergeleitete Geſetze der thie: 
Ren Natur gegründet. ErfierBand. Heil:Grund: 
Age. Erfter Theil. Angewandte oder practi— 
fhe- Rranfpeitslehre. gr, 8. 2 Thlr. (3 5. 
36 Er.). 
Dieſer Theil hat auch den Titel‘: 
— — Sandbuch der practiſchen Kra nfheits- 
lehre. Erſter Theil. gr. 8. 2 Thlr. 3 Fl. 36 Er. 
ug Grofeſſord Entwurf zur Deutfhen- und Dar: 
fiellung der Englifhen Gefeggebung über die 
Preßfreipeit. Der hohen Deutfchen Bundes - Ver: 
fammlung gewidmet. gr. 8. 20 Er. cı Fl. 30 £r.). 
unftb| att Reipzigen für gebildete Kunftfreunde, 
— ‚für Theater und Muſik. Herauögegeben 
n Prof. Amad. Wendt. Erſter Jahrgang für 
1817 — 1818. gr. 4. 5 Thlr. 8 gr: (9 Sl. 36 Er). 
griginitge Annalen Allgemeino des ı9ten 
Sahrhunderts, herausgegeben von D. und Hofr. Pie: 
ver. Jahrgang 1818. gr. 4. 6.Thlr. 16 Gr. (12 Fl. ). 
it G Darfiellung der fehr merfwürdigen durch den 
— Mangnetismus veranlaßten Geſchichte 
Kraͤmerin aus Stuttgart. gr. 8, 18 Gr. 
E Br). 
Pia WB Gemaͤlde von Paris. Erſte AU 
in a Blättern in fol. Mit einem Commentar von” 
In Farben ausgemalt und außgeſulcht. Preis 5 Du 
caten. 
net <D. und Prof. Friedr. Aug. Beni) Das Be: 
em in feinen franfhaften, Verhaͤltniſſen. gt, 


’ En 8 5, 36 81), 


gitkrarifde 
in Iſis net IV. 


Anzeigen 


Saalfeld Grof. Friedrichy, allgemeine Geſchichte 
der neueſten Zeit, ſeit dem Anfange der franzöfi- 
fchen Revolution. In 4 Bänden, oder 8. Ab: 
theilungen, Zweiten Bandes erſte Abth.:. von der 
Gründung der. franz. Republif, bis zu dem 
Zrieden von Campo Formio [1792 —17971. gr. 8 
1 Thlr. 16 Gr. (G Fl.). Die beiden erſten Abtheil. 
koſten 3 Thlr. 8. Gr. (6 Fl.) 

Der Shidfals:Strumpf. Tragoͤdie in vier Alten 
von den Brüdern Fatalis, fl, 8. 2 Thlr. ca 5% 
a8 Ir.) 

von Schlieben W, F. A., K. Saͤchſ. Ober: Land: 
Feldmeffer) Elemente der reinen Mathematik, 
erläuterf durh Beifpiefe aus der Naturlehre, 
Statiffif und Tehnologie. Erſte Abtheilung, 
die Rechenkunſt und Algebra. - Zweiter Theil. 
8. 1 Thlr. ca Sl. a8 Er). [Der erfie Theil erſchien 
vor. Jahr und foftet 18 Gr. oder ı Fl. 21 £r.]. 

Schopenhauer (Johanna) Reife durhd England 
und Schottland. Zweite verbefferte und vers 
mehrte Auflage, Sn zwei Bänden. 8. a Ihlr, (7 Sl. 
12 Er.). 

Ernſt Schulze, die Bezauberte Rofe. Romantifches 
Gedicht in 3 Gefangen. Mit 6 Rupfern. 12. Auf ge: 
glättet. Velin-Papier 2 Thlr. 3 Fl. 56 Er, auf fein 
Shreib- Papier 2 Thlr. 16 Er. (5 Sn. 

Bondemfelben Verf, Cäcilie, ein romantifhes 
Gedicht in 20. Gefangen, Zwey Bände 8, a Thlr. (7 
Fl. 12 Er). 

Bondemf. Verf. Saämmtlide Schriften. Er 
fier und zweiter Band, centhaltend Caͤcilie. 8. 4 
Thlr. Fl. 12 Er). 

Shakſpeare's Schauſpliele, uͤberſ. von Johann 
Heinrich Voß und deſſen Söhnen, Heinrich Voß und 
Abraham Voß. Mit Erläuterungen. gr. 8 Er: 
fer Band 3 Thlr. & Fl. 24 Er). Diefer Band ent: 
halt: der Sturm; der Sommernadts:Traum; 
Romeo und Julia; cale drey von Johann 
Heinrih Voß; Viel Lärmen um Nichts von 
"SHSeinrid Bo. 

— — Romeo und Julia, uͤberſetzt von Johann 
Heinrih Voß. Mit Erläuterungen. or. 8.1 
Thlr. cı Fl. a8 Er). [Befonderer Abdruf aus dem 
erften Bande der Schauſpiele Sh.J. 

Sinnbilder der Chriften, erklärt von Arthur 
vom Nordftern. Mit ein und zwanzig Holzflihen 
won Nesbit, Branfton, Clennel und Hole 
in London]. gr. 4. 9 Thlr. (6 Fl. 12 Er), 

Tehnologifhes Handworterbud, zur Erfaute: 
rung der bey den Kuünftlern und Handwerfern zur 
Bezeichnung ihrer Arbeiten und Werkzeuge gebraͤuchli— 
hen Kunffausdrüde, Zur den Hausbedarf und 
zum Gebraud in Sndufrie: und Werffhulen. 

Auch als nothwendiger Rachtrag zum Eon- 


end — 


verfationg-Lericon zu are gr. &. ı Tolr. 
12 Gr. @ Fl. a2 Era. 

Thuͤmmel Morig Auguft von), Der ——— 
Kilian und das Liebes-Paar. Herausgegeben 
von Friedrich Ferdinand Hempel. Mit 4 Kupfern 
gt. 8,1 Thlr. 8 gr. @ Bl. 2a Eu: 

Ucbeln rof. ©. ©, in Stuttgarh Die Endſte— 
hung der Landftände des ehemaligen Herzogthums 
Würtemberg gr. 8.18 Or. ca Sl. 2ı Er.). 

Wolfart CD. und Prof. K. Chr.) Jahrbuͤcher für 
den Lebend: Magnetismus, oder neues Asfla- 
pieton. Allgemeines Zeitblatt für die Gefammte 
Seiffunde, nad den Grundfagen des Mes me— 
rismus. Erfen Bandes erſtes Heft. gr. a. ı Ihr. 
a Sl. as Er.). 

Zeitgensffen. Biographien und Characteriffifen. 
Zweiten Bandes 2te und Zte Abth. -X. AL), gr. 8 
Jede Abth. 1 Ihlrr ca SI, a8 Er). 


Der, troh einem Koͤnigl. Wuͤrtemb. Privifegium und 
einem Privat- Vertrag erfolgte 2te Nachdruck des Gonver- 
fationg -Lexicons, Seitens des berüchtigten Nackdru— 
ders Erhard genannt Macklot in Stuttgart hat 
zu folgender fleinen. Schrift Veranfaffung gegeben, die 
in allen deutſchen Buchhandlungen gratis zu erhal: 
ten if: 

„earf Madflot in Stuttgart mir, dem rechtmäßigen 
„Verleger, und dem Privilegium feines eignen Königs 
num Hohn, das Gonverfations-Pericon zum zwei— 
„ten Mal nachdrucken? Cine Warnung für das Pu: 
„blikum, und eine Recdtsfrage an den Königl. 
„Bürtembergifhen Gcheimenrath und an 
„ven Königl. Bair, Regierungsrarh Kraufe 
„in Baireutd. Von Brockhaus.“ 


RR ER 
den Stuftgarder Naddruder Carl Erhard, 
genannt Marflot betreffend. 


Dem von mir gegeben Verſprechen gemaͤß habe ih 
meine in den öffentlichen Blättern abgedrudte Warnungs⸗ 
AMeige erweitert und erläutert und fo iſt daraus eine 
Heine Schrift geworden, die unter dem Titel: 

„Darf Madflot in Stuttgard, mir, dem 

schtmäßigen Verleger, dem Privilegi- 

um feines Konigs und einem Privat— 

Bertrapzim Hohn, das Converſations— 

Rericon zum zweitenmal naddrufen? 

Eine Rarnung für das Publifum und 

eine Rechtsfrage anden Koͤnigl, Bir 

tembergifhen Geheimenvatb, und an 
den Koönigl. Bair, Reg. Kath Kraufein 

Baireurh.“ 
durch alle deutſche Buchhandlungen gratis von mir zu 
erhalten ift. Ich Taffe diefe Feine 24 Seiten ſtarke Schrift 
den bey mir berausfommenden Zeitſchriften, der Sfig, 


ſelbſt finde dies Urtheil micht ganz unangemeffen. Mei 


* 


den Zeitgensffen, dem Hermes, dem-Runft 
blatt und den Mediciniſchen Annalen anhefte 
eben ſo der Schrift uͤber Las Caſas Leben un 
Schickfale, die in dieſen Tagen bey mir erſcheint, un 
ſie wird alſo hinreichend zur Deffentlihfeit g 
langen. | 
Vielleicht tragt diefe Schrift — D—— dazum 
bey, Sr. Majeſtaͤt den Koͤnig von Wuͤrtemberg uͤber die 
ſen Gegenſtand aufzuklaͤren, und ihn wenigſtens zu de N 
Act der Gerechtigkeit zu vermoͤgen, den Unterthanen © | 
Majeſtaͤt des Koͤnigs von Sachſen und denen. &ı 
Majeftät des Koͤnigs von Preußen denfelben Chu 
für ihr Eigenthum zu gewähren, den feine, & 
MWurtembergifhem Unterthanen in Sachſen u 
Preußen finden, und einem Gewerbe feinen Schut zit 
entziehen, deffen Unrechtlichkeit faft von alfe n Sefegge 
kungen anerfannt ift, und deffen Unverträ ag fihtei 
mit den Grundfägen des deutfhen Bundes Wk 
reits in der C ongreß-Acte ausgeſprochen ee 
Madlot hat, wie ich erſehe, in den öffentfic 
Blättern eine Art vor Antwort auf meine Warn un 
befannt gemadt. Ihm fann ich nad den ſtillen GE 
figen der Ehre in der bürgerlichen Gefetifhafl 
nichts darauf erwiedern, denn zwiſchen ihm und mi 
kann feine perfonfiche oͤffentliche Verhandlung ſta 
finden, da er — ein Gewerbe treibt, auf welcher 
um mid des Ausdruds Sr. Durchlaucht des Fürfter 
von Hardenberg zu bedienen, — die öffentfi 
Shmad ruht, ih aber ein ehrlich es und RN 
volles, Das Publicum aber verweife ich auf mein 
obengedadte Schrift, und da er, der Ungeſchickte, oe 
der einen Seite reel ſelbſt gefteht, was er von d 
ändern Seite von mir bewiefen haben will cdie gebrau 
ten Worte,) fo ift für den Verftändigen aud) das Formel 
des Beweifes vollig überflüffig geworden, da es ſich nid 
um die Worte, fondern um die Sa de handelt. 
Das Urtheil des Ludivigeburger Tribunals ſpri⸗ 
nit in der Sache ſelbſt, ſondern über das Geſuc 
die gedruckten und noch nicht ausgegebenen Bogen m 
Arreft zu belegen. Dieß Geſuch finder das Tribunal ni 
wit den Würtembergifchen Gefegen verträglih und i 


f 


| 


Geſuch hätte aber, wäre es bewilligt worden, von Ma 

fot großen Schaden abgewendet, wenn er in der Sacht 
fer dft verlieren follen. 

Leipzig, den 15, July 1818, # 

; 


Brockhaus. 


Serr Ehrhard und Maclot gefallen uns, 9 
ee — zu einer Meiſterſchaft gebracht, ſo ſind ſie 
Man iſt nicht eher ein freyer Mann, als bis man 
Scham auf dem Ruͤcken hat, und die ſchwere E 
darunter. Warum ſollten auch H. E. u. M. ſich nicht 
in die Haͤnde arbeiten, wenn die wirtenberg. Behoͤrde 
oder wohl gar die Verfaſſung ſelbſt die Sande mit dazu 
bieten? Druckt nur hurfig zu, ehe das Bundestagsge— 
feg gegen den Nahdruf Nachdruck erhält. Der gu 
Wille und das Talent fehlen nit ın Sranffurt, euch 
den Garaus zu machen ; doch Frantfurt liegt im "7 


— m. 


N 
« 4 


nl 


100137610